description: OTROS SERVICIOS DE INGENIERIA PARA TUNELES

description: OTROS SERVICIOS DE INGENIERIA PARA PUENTES, CARRETERAS ELEVADAS, TUNELES Y SUBTERRANEOS

description: POR CUMPLIR CON LO ESTABLECIDO EN LOS PLIEGOS DEL PROCESO

title: OTROS SERVICIOS DE INGENIERIA  PARA OBRAS DE INGENIERIA CIVIL

title: LICBS-CELSUR-135-20-238940

answer: RESPUESTA PREGUNTA  1:    La experiencia de las empresas extranjeras será acreditada a través de documentos que demuestren que está habilitada en el país de origen, en copias simples y traducido al idioma español de ser el caso. El adjudicatario del proceso de contratación deberá presentar los documentos debidamente apostillados o legalizados previo a la suscripción del contrato.

description: Entendemos que al ser un proceso precontractual se aceptará la documentación en copias simples para validar las experiencias de empresas extranjeras, y que en caso de ser ganadores del concurso será necesario las apostillas respectivas. Favor su aclaracion al respecto de este particular.

answer: RESPUESTA PREGUNTA  2:  El oferente debe presentar su oferta física o electrónica a través del portal institucional del SERCOP de acuerdo a lo establecido en el pliego.

description: En el documento CONDICIONES PARTICULARES DE LICITACIÓN DE BIENES Y SERVICIOS, en la SECCIÓN I CONVOCATORIA, se manifiesta que se puede entregar de forma físico o a través del portal del sistema de Contratación Pública. Por favor confirmar si se puede hacer la entrega de la propuesta por cualquiera de los métodos entrega física o digital o finalmente se debe entregar tanto de forma digital y física.

answer: RESPUESTA PREGUNTA  3:  El oferente debe presentar su oferta física o electrónica a través del portal institucional del SERCOP de acuerdo a lo establecido en el pliego.

description: Se puede entregar la oferta sólo de manera física?, en caso afirmativo, hay que cargar alguna información en el facilitador ushay?, hay que cargar además del precio otra información en el portal SERCOP?.

answer: RESPUESTA PREGUNTA  4:  La CODIFICACION DE RESOLUCIONES DEL SERVICIO NACIONAL DE CONTRATACIÓN PÚBLICA, indica en el artículo 189, ??Los proveedores deberán obligatoriamente, como parte de su oferta, registrar y aceptar las especificaciones técnicas y condiciones comerciales de los productos en el Portal Institucional para que su oferta física pueda ser calificada??.

description: Se debe subir subir la oferta al modulo facilitador ushay?

answer: RESPUESTA PREGUNTA  5:  Los pagos de facturas se realizan en un máximo de 30 días luego de aprobado el pago.

description: Cuáles son los plazos de pago de facturas?

answer: RESPUESTA PREGUNTA  6:  El propósito es determinar los puntos de fuga de agua desde el interior de la conducción a partir de la trampa de rocas hasta los bifurcadores, incluyendo chimenea de equilibrio.

description: Cuál es el propósito del uso del trazador?

answer: RESPUESTA PREGUNTA  7:  Para el trazador puede emplearse inyección de tinta.

description: Puede sustuirse el trazador por inyección de tinta en puntos con sospecha de fuga?

answer: RESPUESTA PREGUNTA  8:  La visibilidad es baja dentro del túnel.

description: Cómo es visibilidad del agua dentro de la tubería?

answer: RESPUESTA PREGUNTA  9:  De acuerdo con lo establecido en el pliego Se otorgará un anticipo de 40% del monto del contrato, previa entrega por parte del Contratista de la garantía de buen uso del anticipo por el cien por ciento del valor a recibir por este concepto y el 60% restante del valor del contrato se pagará una vez completada la entrega del servicio, la documentación técnica de acuerdo con los términos de referencia, presentación de la factura y firma del acta de entrega recepción correspondiente.

description: Cuáles son las Condiciones de pago para cada hito?

answer: RESPUESTA PREGUNTA  10:  Para el túnel de la central Sopladora no se disponen de inspecciones realizadas anteriormente.

description: Una vez adjudicado, entregaran el informe, planos y modelados de inspección realizada anteriormente, para comparación de resultados y puntos de interés indicados por CELEC. inspección en sopladora?

answer: RESPUESTA PREGUNTA 11:  No es parte del alcance la comparación de resultados ni determinar las acciones necesarias.

description: Para Molino, dentro del alcance también se deberá comparar los resultados obtenidos con los planos as built como construido y determinar las acciones necesarias para conservar la integridad y funcionalidad del túnel ?

answer: RESPUESTA PREGUNTA  12:  CELEC EP dispondrá de 10 días laborables para revisar las ofertas y solicitar las convalidaciones.

description: Cuáles son las fechas estimadas para que CELEC solicite las convalidaciones en caso de existir errores en las ofertas?

answer: RESPUESTA PREGUNTA 13:Se aceptará también la titulación de Ingeniero Geofísico tanto para el Jefe de Ejecución del Proyecto como para el Técnico especialista en la interpretación de imágenes sonar y datos obtenidos por el ROV.

description: Para el título del  Jefe de Ejecución de Proyecto y/o Técnico Especialista en Interpretación, puede ser Ingeniero Geofísico? entendiendo que su preparación consiste de la aplicación de principios físicos y químicos para el estudio de la tierra, así como estructuras de gran envergadura

answer: RESPUESTA PREGUNTA  14:  Sí, siempre y cuando cumplan con la normativa legal correspondiente.

description: las Garantías solicitadas para el anticipo y fiel cumplimiento, pueden ser otorgadas a través de Pólizas?

answer: RESPUESTA PREGUNTA  15:  En los pliegos, Sección I-Convocatoria se indica ?Se convoca a las personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, asociaciones de éstas o consorcios o compromisos de asociación, que se encuentren habilitadas en el Registro Único de Proveedores – RUP, que tengan su domicilio fiscal en el Ecuador, legalmente capaces para contratar, a que presenten sus ofertas??, por lo tanto, se aplicará lo establecido en las normas y leyes pertinentes.

description: existe acuerdo de doble tributación con Chile por lo que es necesario nos confirmen la emisión del certificado de Retención en la fuente de impuesto a la renta.

answer: RESPUESTA PREGUNTA  16:  El contratista asume bajo su completa responsabilidad la inspección de los túneles de carga, así también, los costos por los seguros que correspondan para la ejecución de los servicios, que son objeto de este procedimiento de contratación, en las instalaciones de las Centrales Molino y Sopladora.

description: Existe obligación de contratar seguros de RC y/o accidentes personales o de otra índole?

answer: RESPUESTA PREGUNTA  17:  El contratista asume bajo su completa responsabilidad la inspección de los túneles de carga, así también, los costos por los seguros que correspondan para la ejecución de los servicios, que son objeto de este procedimiento de contratación, en las instalaciones de las Centrales Molino y Sopladora.

description: De existir obligación de contratar seguros esto se pueden contratar a través de pólizas?

answer: RESPUESTA PREGUNTA  18: Se realizará una sola parada por central de acuerdo a lo indicado en el pliego, y el tiempo entre inspecciones entre centrales será de 5 días aproximadamente.

description: Favor informar Cronograma estimado de parada de las centrales. Es necesario conocer la cantidad de días aproximado entre paralizaciones para presentar una valorización ajustada a la realidad.

answer: RESPUESTA PREGUNTA  19:  Finalizada la inspección del primer túnel se tendrá un tiempo de 5 días para el inicio de la inspección del segundo túnel.  Las inspecciones se realizarán los fines de semana.

description: Indicar si las paradas de planta serán en días consecutivos

answer: RESPUESTA PREGUNTA  20:  Se refiere a la normativa para firma digital vigente en el Ecuador.

description: "Informe técnico que incluya los hallazgos. El informe técnico debe entregarse en idioma CASTELLANO en archivo digital, con firma de responsabilidad digital y válida de acuerdo con la normativa vigente." A qué normativa hace referencia?

answer: RESPUESTA PREGUNTA  21:  Se puede mover la parte baja de la compuerta máximo 1 metro hacia atrás. Cabe indicar que la compuerta quedará colgada. Esta operación es responsabilidad del CONTRATISTA.

description: Para el ingreso a túnel de carga fase C: La compuerta está fija al suelo? El adjudicado podría implementar alguna maniobra para ampliar los 65 cm disponibles?

answer: RESPUESTA PREGUNTA 22:    La información solicitada se encuentra en el siguiente link: https://celecloud.celec.gob.ec/s/ZGmBbrATtWJcpHP

description: favor enviar Planos de los túneles y accesos.

answer: RESPUESTA PREGUNTA  23:  El personal técnico ofertado podrá ser reemplazado por otro personal con igual o mejor formación y experiencia, previa presentación de los justificativos correspondientes y aprobación del Administrador del Contrato, y cumpliendo los protocolos de bioseguridad establecidos por CELEC EP.

description: Con la incertidumbre permanente que tenemos en este momento a nivel mundial, la comisión técnica a definido un procedimiento para el remplazo del personal que consta en la propuesta técnica, por efecto de contagio de Covid 19, en el cual nadie está exento a contagiarse y que pueda poner en riesgo al personal que realizará el trabajo, así como el personal de la Contratante?

answer: RESPUESTA PREGUNTA  24:  Dentro del plazo establecido están contemplados estos tiempos.

description: La Contratante al momento de la definición de la fecha a realizarse la inspección, tomará en cuenta los procesos de importación de los equipos y los plazos para nacionalización de los mismos, teniendo en cuenta las nuevas restricciones y tiempos de aduanaje, debido a la pandemia?

answer: RESPUESTA PREGUNTA  25:  El plazo del contrato será contado desde la fecha de notificación que el anticipo se encuentra disponible.

description: Es posible reconsiderar el plazo de inicio a partir de la notificación de adjudicación , para poder tener holgura suficiente para trasladar los equipos, teniendo en cuenta las nuevas restricciones y tiempos de aduanaje, debido a la pandemia?

answer: RESPUESTA PREGUNTA  26:  El Contratista contará con el contrato debidamente legalizado.

description: El contratista podrá contar con una certificación por parte del Contratante para agilizar los procesos de internación temporal?

answer: RESPUESTA PREGUNTA  27:  CELEC SUR pondrá a su disposición tomacorrientes con nivel de tensión de 460, 220 y 127 voltios.

description: Qué tipo de alimentación eléctrica puede aportar la Contratante en los puntos de ingreso del ROV?

answer: RESPUESTA PREGUNTA  28:  CELEC SUR podrá facilitar el hospedaje en sus campamentos, y el CONTRATISTA será responsable del pago de los servicios de alimentación, limpieza, entre otros a la empresa proveedora de estos servicios.  Dada la situación actual referida al Covid-19, el CONTRATISTA debe disponer de un protocolo de bioseguridad para el desarrollo de todas sus actividades dentro de las instalaciones de CELEC SUR, el cual debe ser aprobado por la CONTRATANTE.

description: Qué facilidades adicionales puede proveer la contratante  baños, campamento, hospedaje, iluminación, etc

answer: RESPUESTA PREGUNTA  29:  Se refiere a la experiencia adquirida en los últimos 15 y 5 años respectivamente, previos a la fecha de publicación del procedimiento de contratación.

description: En el formato de ?Descripción de Experiencia General/Específica?, existe una columna que se denomina ?experiencia adquirida?, hay dos filas aparecen los números 15 y 5? en esta columna. Por favor especificar qué información debe cargarse en esta columna, años de experiencia? año realizado el trabajo?

answer: RESPUESTA PREGUNTA  30:    La experiencia general y específica que estén a nombre de la empresa extranjera serán válidos.

description: En caso de tener una empresa ecuatoriana, con su propio patrimonio e inscrita en el SERCOP, siendo filial de una empresa extranjera: los soportes que avalen la experiencia general y específica que estén con nombre de la empresa extranjera, podrán ser válidos?

answer: RESPUESTA PREGUNTA 31:    Si.

description: Para el caso de consorcio entre empresa ecuatoriana y extranjera, los soportes que avalen la experiencia general y específica que estén con nombre de la empresa extranjera, podrán ser válidos?

answer: RESPUESTA PREGUNTA  32:  No, se mantiene la forma de pago indicada en los pliegos del proceso de contratación.

description: Pago contra entrega de 60%, se puede cambiar esta condición de pago, a 40% una vez finalizada las inspecciones y el restante 20% con la aprobación de los entregables.

answer: RESPUESTA PREGUNTA  33:  En el ANEXO 1.1 TÉRMINOS DE REFERENCIA SOLICITADOS Y PROPUESTOS, se indica que: ?los certificados de calibración de equipos e instrumentos deben estar vigentes a la fecha de ejecución de los trabajos?, esto hace referencia a que los sensores de medición de los equipos deben disponer de un certificado de calibración vigente, particular que será verificado por CELEC EP previo a la ejecución de los trabajos.

description: a que se refieren por calibración?

answer: RESPUESTA PREGUNTA  34:  Considerando el CPC de los servicios a ser suministrados, no aplica para este procedimiento de contratación el apartado 1.5.1 de las Condiciones Generales del pliego, de acuerdo con lo indicado en el Anexo 20 de la Codificación y Actualización de Resoluciones emitidas por el SERCOP.

description: Qué nivel de transferencia de tecnología nos aplica para este proceso??

answer: RESPUESTA PREGUNTA  35:  Considerando el CPC de los servicios a ser suministrados, no aplica para este procedimiento de contratación el apartado 1.5.1 de las Condiciones Generales del pliego, de acuerdo con lo indicado en el Anexo 20 de la Codificación y Actualización de Resoluciones emitidas por el SERCOP

description: En procesos anteriores similares de inspección, no aplicaba la transferencia de tecnología, según las consultas realizadas, como aplica ahora?

answer: RESPUESTA PREGUNTA  36:  Para este proceso de contratación no aplica la vigencia tecnológica.

description: Cómo nos aplica el punto 1.11.3 Vigencia Tecnológica?

answer: RESPUESTA PREGUNTA  37:  Es responsabilidad del contratista el rescate del ROV sumergible en caso de que sufra algún mal funcionamiento dentro de los túneles.

description: Equipo ROV sumergible para rescate. Es necesario proponer este equipo? Yaque parte de nuestra metodología incluye un procedimiento de inspección seguro, que evalúalas condiciones a medida que avanza el ROV en tiempo real, lo que permite su recuperación sinnecesidad de intervención

answer: RESPUESTA PREGUNTA 38:    Si.

description: La experiencia de las empresas extranjeras será acreditada a través dedocumentos que demuestren que está habilitada en el país de origen, debidamente apostillados.Esto es obligatorio?

answer: RESPUESTA PREGUNTA  39:  Sí se puede.

description: Puedo declararse un VAE por debajo del mínimo indicado?

answer: RESPUESTA PREGUNTA 40:  La experiencia será acreditada de acuerdo a lo establecido en el pliego, y adicionalmente se podrá adjuntar a los certificados la documentación de respaldo que el oferente considere necesaria.

description: Se puede adjuntar a los certificados experiencia de haber realizado las inspecciones, una factura /orden de compra?

answer: RESPUESTA PREGUNTA  41:  El contratista asume bajo su completa responsabilidad la inspección de los túneles de carga, así también debe tomar las previsiones necesarias para actuar ante situaciones imprevistas durante la ejecución de los servicios, en cumplimiento de la normativa técnica y legal aplicable en estas actividades.

description: Según la metodología de trabajo detallado en los términos de referencia menciona: ?Es responsabilidad del contratista:? de todo lo necesario para rescatar el ROV sumergible en caso que sufra algún mal funcionamiento dentro de los túneles.? en este caso siendo la única forma de rescatar un ROV sumergible la inmersión de un buzo, Éste deberá ser un buzo comercial con matrícula emitida por la Subsecretaría de Puertos y Transporte Marítimo y Fluvial SPTMF que autoriza realizar actividades subacuáticas?

answer: RESPUESTA PREGUNTA  42:  La misma respuesta dada a la pregunta 41.

description: Si se va a requerir la presencia de buzos comerciales para un posible rescate de emergencia del ROV, la empresa adjudicada o subcontratada para el rescate deberá obligatoriamente mantener vigente la Matrícula de Operador Portuario de Servicios Conexos para el servicio de inspección técnica subacuática para casco a flote, limpieza en el interior de la nave o artefacto naval, mantenimiento subacuático de nave, artefacto naval, emitida por la Subsecretaría de Puertos y Transporte Marítimo y Fluvial SPTMF,  matrícula que habilita todas las actividades subacuáticas en todo el territorio ecuatoriano?

answer: RESPUESTA PREGUNTA  43:  No, los oferentes deben cumplir con la experiencia específica establecida en el pliego.

description: Se considerará como experiencia específica a los trabajos realizados de inspección submarina empleando ROV sumergible en líneas de flujo?

answer: RESPUESTA PREGUNTA  44:   En el pliego no se establece como parte del personal técnico mínimo la participación de buzos.

description: Se aceptará experiencia de buzos extranjeros? en ese caso se podrá adjudicar experiencia con copias simples?

answer: RESPUESTA PREGUNTA 45:  Según lo establecido en los pliegos:?Levantamiento actual de la geometría en la superficie de las paredes interiores cada 10cm con sonar de rango de resolución menor o igual a 2 centímetros??.?Procesamiento de la información y presentación en formato .dwg de secciones transversales del túnel cada 1 metro con sonar de rango de resolución menor o igual a 10 centímetro?

description: -En los terminos de referencia 1.1 Central Sopladora, se solicita levantamiento actual de la geometría , en la superficie de las paredes interiores cada 10cm con sonar de rango de resolución menor o igual a 2cm.Procesamiento de la información y presentacion en formato dwg.  De secciones transversales del túnel  cada 1 metro con sonar de rango de resolución menor o igual a 10 cm.  Favor indicar cual resolución es la que se necesita para el sonar?

answer: RESPUESTA PREGUNTA 46:  Los métodos que se han previsto para identificar los puntos de fuga son:-Detección de Fuga mediante Tecnología electromagnética, ó-Hidrófonos

description: -En los términos referencia 1.1.2Central Sopladora:  Determinar los puntos de fuga de agua desde el interior de la conduccion a partir de la trampa de roca hasta los bifurcadores, incluyendo la chimenea de equilibrio.  Favor indicar que método es el que se solicita para detección de fugas?

answer: RESPUESTA PREGUNTA 47:  Si, solo podrá ser el ingreso por un punto en cada central de acuerdo a lo establecido en los pliegos del proceso de contratación.

description: -Para el ingreso del ROV en las centrales Paute y Sopladora solo podrá ser desde un punto como lo determina los TDR?

answer: RESPUESTA PREGUNTA  48:  Si, solo podrá ser el ingreso por un punto en cada central de acuerdo a lo establecido en los pliegos del proceso de contratación.

answer: RESPUESTA PREGUNTA 49:  No es necesaria la traducción.

description: En caso de que el personal sea extranjero y su título venga en inglés, es necesario una traducción oficial de su título?

answer: RESPUESTA PREGUNTA 50:  Si, de acuerdo con lo establecido en el pliego.

description: -El postor debe proporcionar un modelo 3D del eje vertical de la chimenea, también, con animación?

answer: RESPUESTA PREGUNTA 51:  El tiempo que se estima entre inspecciones es de 5 días.

description: -Cual es el tiempo que hay entre Inspecciones?

answer: RESPUESTA PREGUNTA 52:  No se pueden realizar transferencias internacionales, ya que, por mandato legal debe ser transferido a una cuenta del sistema financiero nacional.

description: -Condiciones de Pago: los pagos  se realizaran mediante transferencia bancaria, puede ser transferencia internacional o tiene que depositarse en un banco nacional?

answer: RESPUESTA PREGUNTA 53:  No es obligación realizar la visita técnica.

description: -Es obligación realizar la visita técnica?

answer: RESPUESTA PREGUNTA 54:  El personal técnico ofertado debe cumplir lo establecido en el pliego.

description: Para el cargo de Técnico de montaje y mantenimiento de ROV, la persona es extranjero con título en inglés entregado por universidad Canadiense. Entendiendo que su título indica Bachelor of Engineering - Electrical Engineering, que en español se puede traducir  como Licenciado y no Ingeniero como lo validan los estándares de su país, puede postularse para el rol indicado?

answer: ACLARACIÓN OFICIOSA:  Se aclara que para el levantamiento actual de la geometría de los túneles de la Central Molino y de la Central Sopladora, la nube de puntos X, Y y Z, debe ser entregada en archivos con extensiones .dat, .dwg AutoCAD 2014 y Civil 3D 2014 y .shp.

description: ACLARACION

description: SUR: SERVICIO DE INSPECCIÓN SUBACUÁTICA DE LOS  TÚNELES DE LAS CENTRALES DE GENERACIÓN

OFFSHORE GAS & OIL S.A. OFFGO

streetAddress: AV. JOAQUIN ORRANTIA SG1 AV. LEOPOLDO BENITEZ 11 - 12 TARQUI

legalName: OFFSHORE GAS & OIL S.A. OFFGO

MUNBICI S.A.

streetAddress: SOLAR 5 TARQUI

legalName: MUNBICI S.A.

DS SALVAGE S.A.

streetAddress: AVENIDA 12 DE OCTUBRE AVENIDA COLÓN  SANJUAN

legalName: DS SALVAGE S.A.


name: CORPORACION ELECTRICA DEL ECUADOR CELEC EP.

Unidad

currency: USD

scheme: SERCOP

description: SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y REPARACION DE EQUIPO DE CALDERAS O DIVERSOS SISTEMAS INDUSTRIALES DE TRABAJO CON TUBO

scheme: CPC

description: SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y REPARACION DE REACTORES NUCLEARES (EQUIPO DE CALDERA SOLAMENTE), GENERADORES DE VAPOR, EQUIPO DE CALDERAS O DIVERSOS SISTEMAS INDUSTRIALES DE TRABAJO CON TUBO

description: ARTÍCULO SEGUNDO.- En consecuencia de lo resuelto en el artículo precedente, ADJUDICAR el contrato para el ?TES SERVICIO DE INSTALACION DE COMPONENTES DE LA SEGUNDA ETAPADE LA REHABILITACION DEL CALDERO DE LA CENTRAL TERMICA ESMERALDAS I INCLUIDO MATERIALES E INSUMOS?, a favor del oferente ?Compromiso de Asociación o Consorcio SOE COMBUSTION?, por el valor de seis millones seiscientos treinta y siete mil cuatrocientos uno, con 11/100 US $ 6?637.401,11 dólares de los Estados Unidos de América, más IVA y, un plazo de ejecución de Doscientos cinco 205 días, contado a partir de la notificación de que el anticipo se encuentra disponible.

title: SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y REPARACION DE PRODUCTOS METALICOS ELABORADOS, EXCEPTO MAQUINARIA Y EQUIPO

title: LICBS-CELTES-195A-20-238940

status: complete

answer: Estimado Oferente, SI dado que una asociación o consorcio según lo estipula la Ley puede ser realizado por una o más personas naturales o jurídicas a fin de ejecutar un trabajo determinado.

description: Favor confirmar si se puede realizar una asociación o consorcio entre 2 o más empresas para presentar la oferta, con el objetivo de que la experiencia de todos los asociados o consorciados sume para llegar a cumplir con la experiencia solicitada en los pliegos.

answer: Estimado Oferente, tomando en consideración lo estipulado en la SECCIÓN IV, EVALUACIÓN DE LAS OFERTAS, en el punto 4.1.4, en lo referente únicamente a lo concerniente a la Experiencia general en donde se indica: ?El oferente debe presentar copias de actas de entrega recepción a conformidad y/o certificados de cumplimiento en donde se demuestre que el servicio fue efectivamente ejecutado a satisfacción de la Contratante, Este certificado deberá ser emitido por la entidad donde se realizó los trabajo, donde se verifique trabajos realizados en fabricación, reparación, mantenimiento de equipos generadores de vapor, intercambiadores de calor, construcción de calderas en Centrales Térmicas o Refinería. ?? se aclara que la palabra Refinería, también hace referencia a la industria de producción de hidrocarburos siempre se encuentre enmarcado en el trabajo solicitado dentro de lo antes descrito.

description: Si el oferente tiene experiencia en la industria de producción de hidrocarburos igual a la solicitada en el punto 4.1.4 de los pliegos, esta experiencia será tomada como válida, favor confirmar.

answer: Estimado Oferente, al ser esta una contratación con tipo de adjudicación total, la oferta deberá ser presentada por la totalidad del Alcance y cumpliendo todos los parámetros establecidos en el pliego, de no cumplir con los mismos podrá ser motivo de descalificación.

description: La oferta se debe presentar por la totalidad del Alcance determinado en los pliegos?

answer: Estimado Oferente, en la SECCIÓN II, OBJETO DE LA CONTRATACIÓN, PRESUPUESTO REFERENCIAL, ESPECIFICACIONES TÉCNICAS O TÉRMINOS DE REFERENCIADES, dentro de su punto 2.3 Plazo de ejecución se indica que el mismo iniciará desde LA FECHA DE NOTIFICACION QUE EL ANTICIPO SE ENCUENTRA DISPONIBLE, por tanto, la ejecución del plazo efectivamente tiene como día 1 desde la fecha de notificación.

description: El plazo de ejecución tiene como día 1, en la fecha en la que se reciba el anticipo?.

answer: Estimado Oferente, el contrato será de suma global, lo correspondiente a los precios unitarios se ha solicitado para referencia y serán considerados dentro de la ejecución del contrato.

description: Favor confirmar si el contrato será de suma global o de precios unitarios.

answer: Estimado Oferente, NO se asignará puntaje adicional, dado que se encuentra claramente establecido dentro de la SECCIÓN IV, EVALUACIÓN DE LAS OFERTAS en su punto 4.2 la puntuación que se efectuará con su respectivo puntaje, y dentro de otros parámetros de evaluación se indica que se calificarán certificados de calidad de los estampados A.S.M.E.

description: Al oferente que acredite tener un Sistema Integrado de Calidad ISO 9001, ISO 14001 y OSHA 18001 certificado y vigente se le asignará puntaje?.

answer: Estimado Oferente, se aceptará que las certificación ASME actualizada sea remitida previo a la suscripción del acta entrega recepción definitiva. Se aclara que deberá presentar los siguientes soportes como aval para acceder a la calificación dentro de la evaluación de otros parámetros: certificaciones vigentes hasta el último cuatrimestre del año 2019, adjuntar comprobante de pago para la actualización de las certificaciones ASME y una carta de compromiso suscrita por el oferente donde se compromete a entregar certificaciones ASME hasta la firma del Acta Entrega Recepción Definitiva del contrato esto tomando en consideración el estado de excepción en el país dada la crisis sanitaria mundial. Por tanto, si no posee previamente la certificación ASME no será causal de descalificación pero no podrá acceder al puntaje asignado dentro de los parámetros de evaluación por puntaje.

description: Siendo un trabajo especializado la reparación de calderas, y que por razones de seguridad es exigido    el estampe ASME U S y R en todos los países que tienen centrales de generación térmica, y tomando en cuenta que su obtención es un proceso largo en términos de tiempo, superior al plazo de ejecución de la reparación de la caldera,  será requisito que los oferentes presenten este certificado al momento de la entregar  la oferta?

answer: Estimado oferente, el alcance de la contratación está basado en el último estudio de vida residual realizado en el caldero, incluidas reparaciones producto de las inspecciones que se han realizado en este equipo.

description: Termoesmeraldas ha actualizado el estudio de vida residual de la caldera?

answer: Estimado oferente, el alcance de la contratación está basado en el último estudio de vida residual realizado en el caldero, incluidas reparaciones producto de las inspecciones que se han realizado en este equipo. Cabe indicar, que en el ANEXO 2 de los documentos precontractuales, cargado en el portal de compras públicas se encuentra lo pertinente a la EVALUACIÓN FINAL Y PROPUESTA DE ACCIONES CORRECTIVAS, del último estudio de vida residual realizado al caldero.

description: De ser así, que empresa lo hizo, se nos puede proporcionar una copia del mismo?

answer: De acuerdo a lo señalado en el reglamento de la Contratación Pública en su artículo 21, el cual cita textualmente ?Los proveedores una vez recibida la invitación o efectuada la publicación de la convocatoria en el Portal www.compraspublicas.gob.ec, podrán formular preguntas sobre el contenido de los pliegos ?? al respecto la pregunta anterior no formula cuestionamiento al contenido de los pliegos sobre las especificaciones técnicas y sus términos de referencia.

description: Sucedió una explosión en la caldera el día 30 de Octubre de 2020, se tiene conocimiento de los daños ocurridos, nos pueden informar el alcance de los daños?

answer: De acuerdo a lo señalado en el reglamento de la Contratación Pública en su artículo 21, el cual cita textualmente ?Los proveedores una vez recibida la invitación o efectuada la publicación de la convocatoria en el Portal www.compraspublicas.gob.ec, podrán formular preguntas sobre el contenido de los pliegos ?? al respecto la pregunta anterior no formula cuestionamiento al contenido de los pliegos sobre las especificaciones técnicas y sus términos de referencia

description: Cuenta Termoesmeraldas con los repuestos para reparar tales daños?

answer: De acuerdo a lo señalado en el reglamento de la Contratación Pública en su artículo 21, el cual cita textualmente ?Los proveedores una vez recibida la invitación o efectuada la publicación de la convocatoria en el Portal www.compraspublicas.gob.ec, podrán formular preguntas sobre el contenido de los pliegos ?? al respecto la pregunta anterior no formula cuestionamiento al contenido de los pliegos sobre las especificaciones técnicas y sus términos de referencia.

description: La reparación de los daños ocurridos es parte del alcance del trabajo a realizar o se considera un trabajo extraordinario?

answer: De acuerdo a lo señalado en el reglamento de la Contratación Pública en su artículo 21, el cual cita textualmente ?Los proveedores una vez recibida la invitación o efectuada la publicación de la convocatoria en el Portal www.compraspublicas.gob.ec, podrán formular preguntas sobre el contenido de los pliegos ?? al respecto la pregunta anterior no formula cuestionamiento al contenido de los pliegos sobre las especificaciones técnicas y sus términos de referencia.

description: Se conoce la causa de que provocó la explosión?

answer: Estimado Oferente, se aceptará que las certificación ASME actualizada sea remitida previo a la suscripción del acta entrega recepción definitiva. Se aclara que deberá presentar los siguientes soportes como aval para acceder a la calificación dentro de la evaluación de otros parámetros: certificaciones vigentes hasta el último cuatrimestre del año 2019, adjuntar comprobante de pago para la actualización de las certificaciones ASME y una carta de compromiso suscrita por el oferente donde se compromete a entregar certificaciones ASME hasta la firma del Acta Entrega Recepción Definitiva del contrato esto tomando en consideración el estado de excepción en el país dada la crisis sanitaria mundial. Por tanto, si no posee previamente la certificación ASME no será causal de descalificación pero no podrá acceder al puntaje asignado dentro de los parámetros de evaluación por puntaje.

description: SEÑORES DE LA COMISIÓN TÉCNICA, TOMANDO EN CUENTA DE QUE NUESTRA CERTIFICACIÓN ASME ESTA EN PROCESO DE ACTUALIZACIÓN, SOLICITO QUE LA MISMA SEA REQUERIDA PREVIO A LA SUSCRIPCIÓN DEL ACTA DE RECEPCIÓN DEFINITIVA, POR LO CUAL SEA VALIDADA CON UNA CARTA DE COMPROMISO DE NUESTRA EMPRESA.

answer: Estimado oferente, la inspección visual a la que se refiere en el Anexo 12-METODOLOGÍA DE TRABAJO, en su inciso 1 será realizada por el Contratista que sea adjudicado, en función de las necesidades del mismo para asegurar el desarrollo del informe solicitado. Bajo este contexto, de requerir el retiro del aislamiento durante la inspección la Contratista estará a cargo de dicho trabajo en coordinación con el Administrador del Contrato.

description: Estimados Sres. En el Anexo-13 Metodología de Trabajo. Se solicita inspección visual. Esta estará limitada por el aislamiento térmico. Por favor confirmar si la Inspección visual será solo en áreas visibles y accesorios.

answer: Estimado Oferente, se aceptará lo indicado siempre que el mismo acredite la experiencia solicitada dentro de los pliegos.

description: Estimados Sres. Comisión técnica, es posible ofertar para el ESPECIALISTA EN INSPECCIÓN DE CALDERAS a un Ingeniero o Tecnólogo Eléctrico.

answer: Estimado Oferente, se aceptará lo solicitado siempre que el mismo acredite con la experiencia solicitada dentro de los pliegos.

description: Estimados Sres. Comisión técnica, es posible ofertar para el ESPECIALISTA EN COMBUSTIÓN a un Ingeniero o Tecnólogo Eléctrico.

answer: Estimado Oferente, la Unidad de Negocio Termoesmeraldas proveerá de agua potable para las necesidades básicas del personal en campo. Sin embargo, la contratista proveerá de baños y baterías sanitarias móviles.

description: Estimados Sres. Comisión técnica La entidad contratante proveerá agua potable para las necesidades básicas del personal en campo

answer: Estimado Oferente, CELEC-EP facilitará el uso de las bombas del caldero para el flushing, en caso de requerir equipos adicionales de bombeo esta deberá ser suministrado por la contratista.

description: Estimados Señores: Favor ratificar el uso de las bombas de alimentación de la calderapara el servicio de flushing.

answer: Estimado Oferente, se aceptará lo solicitado siempre que el mismo acredite la experiencia solicitada dentro de los pliegos.

description: Estimados Sres. de la Comisión técnica es posible ofertar para el COORDINADOR EHS a un Ingeniero con Cuarto Nivel MAGISTER EN GESTIÓN AMBIENTAL.

answer: Estimado Oferente, los repuestos con los que cuenta CELEC EP- TERMOESMERALDAS, se han conservado debidamente y mantienen las especificaciones técnicas de acuerdo a las recomendaciones del fabricante. Por lo tanto, se considera que se encuentran en buen estado para los trabajos establecidos en el alcance de este proceso.

description: Garantiza Termoesmeraldas que los repuestos que mantiene en stock para la reparación de la caldera, se encuentran en buen estado dado que permanecen desde el año 2013 en sus instalaciones?

answer: Estimado Oferente, el alcance de los trabajos se encuentra claramente establecido en los pliegos, por lo que, de existir algún tipo de imprevisto se lo resolverá de acuerdo a lo establecido en la Ley de Contratación Pública.

description: Que sucedería en caso de que los repuestos que entregue Termoesmeraldas no estén completos para terminar la reparación dentro del plazo establecido?

answer: Estimado oferente, el alcance de la contratación está basado en el último estudio de vida residual realizado en el caldero, incluidas reparaciones producto de las inspecciones que se han realizado en este equipo.

description: Conoce Termoesmeraldasel estado general de la caldera?

answer: Estimado Oferente, de ocurrir un fallo en el caldero durante la etapa de prueba o dentro del tiempo de la garantía técnica, será responsabilidad de la empresa contratista su remediación, siempre y cuando se encuentre dentro del alcance de los trabajos establecidos dentro de los pliegos.

description: Que sucedería si se ocasiona otra explosión en otra parte de la caldera después de la rehabilitación y durante la etapa de puesta en servicio o en operación normal después de los trabajos de rehabilitación, por el tiempo que tienen las refacciones a la intemperie?

answer: Estimado Oferente, las certificaciones de Estampado A.S.M.E. ?U? y ?S?, y Estampado ?R? de National Board of Boilers & Pressure Vessel Inspectors que puedan presentar los oferentes se considerarán para la etapa de evaluación por puntaje según lo establecido en el numeral 4.2, pág. 25 del pliego es decir, no son parte de los requisitos mínimos exigibles para la primera etapa de la evaluación de la oferta. El puntaje será asignado como se indica en el ANEXO 16 adjunto al pliego EVALUACIÓN POR PUNTAJE también referido en las páginas 24 y 25 de los pliegos publicados. Si no se presentan las certificaciones, no será motivo de descalificación de la oferta.

description: Favor indicar si es obligatorio tener un ente certificado con estampe ?U?, ?R? y ?S? o solo con ?R? por lo que se trata de una modificación al equipo o reparación.

answer: Estimado oferente, la responsabilidad de retirar cables, soportes, bandejas, etc., es responsabilidad de la contratista, el retiro de instrumentos y su calibración está a cargo de CELEC-EP.

description: De quién es la responsabilidad del desmontaje y montaje de la instrumentación del caldero cables, soportes, instrumentos, bandejas, etc., así como la calibración de los instrumentos?

answer: Estimado oferente, en el rubro de desmontaje la contratista deberá considerar todos los costos directos, indirectos e imprevistos en el contexto dado y que pudiera incurrir para el cumplimiento del mismo.

description: En los términos de referencia se habla de cuantificación de la entrega de los materiales desmontados, si el material desmontado, es mayor que lo que se refleja en el preciario, con qué rubro se reconocerá este incremento?

answer: Para la actividad de soplado, CELEC EP Termoesmeraldas únicamente proveerá una válvula stop caldera, ya utilizada y que fue desmontada en trabajos en el caldero realizados en el año 2013, la cual se encuentra en buen estado y se considera útil para la aplicación prevista.

description: La válvula provisional para el periodo de pruebas que será instalada en la salida principal de vapor que será suministrada por CELEC, tiene con la garantía de una prueba de banco para certificar su hermeticidad?

answer: Estimado Oferente, CELEC-EP facilitará el uso de las bombas del caldero para el flushing, en caso de requerir equipos adicionales de bombeo esta deberá ser suministrado por la contratista.

description: Favor ratificar el uso de las bombas de alimentación de la caldera para el servicio de flushing.

answer: Estimado oferente, el análisis químico de calidad del agua estará a cargo de la contratista y será de un ente calificado.

description: El suministro y todos los análisis químicos de la calidad del agua desmineralizada antes y después del flushing serían responsabilidad de CELEC?

answer: Estimados Oferentes, los productos químicos de control restringido para el lavado químico serán entregados por CELEC EP en la Bodega de la Central Térmica Esmeraldas I.

description: Los productos químicos de control restringido para el lavado químico, serán entregados por Celec en el sitio de trabajo?

answer: Estimado oferente, CELEC EP Termoesmeraldas no será responsable de la seguridad de los equipos, oficina, bodegas de cualquier tipo de elemento que pertenezca al contratista.

description: Al ser CELEC responsable de la seguridad del acceso y el perímetro de sitio, también será responsable de la seguridad de equipos, oficinas y bodegas del contratista.

answer: Estimado Oferente, remitirse al numeral 4 del ANEXO 12-METODOLOGÍA DE TRABAJO pág. 16 del pliego publicado, donde se señala que ?De acuerdo a las indicaciones de la norma, se efecturá el 100% de NDTs para asegurar la calidad de las soldaduras efectuadas, por el método de Ultrasonido por arreglo de fases Phase Array UT para evitar la detención de las actividades con la utilización de otros métodos.?

description: Favor indicar si es procedente el uso de Ultrasonido UT para las juntas soldadas o se necesita otro método de inspección.

answer: Estimado oferente, CELEC EP Termoesmeraldas facilitará un punto de red, de requerir otro tipo de comunicación será responsabilidad del contratista suministrar el mismo.

description: Favor indicar los medios de comunicación que suministrará Celec para el contratista.

answer: Estimado oferente, como se indica en el numeral 8.2.3 pág. 12 del anexo del pliego TÉRMINOS DE REFERENCIA TDR publicado en el SOCE, para la operación de la Fase de Flusing, se realizará con ?las bombas de alimentación de agua a la Caldera?.

description: El aire comprimido que suministra Celec, tiene la presión necesaria para el tratamiento de limpieza interna del caldero Flushing?

answer: Estimado oferente, el alcance del trabajo y la responsabilidad del contratista se encuentra claramente establecida en los pliegos y términos de referencia.

description: Qué cubre la responsabilidad de la contratista respecto otros daños que estén fuera del alcance del trabajo?

answer: Estimado Oferente, como se indica en el numeral 5.2 Obligaciones de la contratante, pág. 26 del pliego publicado, CELEC EP-Termoesmeraldas debe ?9. Suministrar sin costo energía eléctrica de 480v / 220v / 110v, en el sitio de trabajo.?, es decir, que los puntos de energía se encuentran en todos los pisos de caldero de los cuales se pueden repartir esto son: trifásica y monofásica., además tiene los KVA necesarios para realizar esta actividad.En el tercer piso de caldero se tiene un tablero de 50 KVA, con tensión de 440/220 y 110 V, tanto trifásico como monofásico. En los pisos dos y cuatro del Caldero se dispone de cajas de toma corrientes de 440/220 V trifásicos, alimentados desde un tablero de 300 KVA. Para el lavado químico del Caldero, se dispone de una barra de 440 V trifásico, 300 KVA, ubicada a unos 50 metros del punto de servicio.Cualquier extensión, incluidos tableros, que se requiera adicional a las ya existentes las proporcionará la contratista.

description: A qué distancia será provisto el punto de energía que suministra Celec, y cuántos KVA nos suministrará?.

answer: Estimado Oferente, los materiales a ser entregados por parte de CELEC EP Termoesmeraldas serán entregados dentro de las instalaciones de la Unidad de Negocio. Sin embargo, la movilización hasta los sitios de montaje o pruebas estarán a cargo de la Contratista.

description: Favor indicar el sitio donde serán entregados los materiales responsabilidad de CELEC.

answer: De acuerdo a lo señalado en el reglamento de la Contratación Pública en su artículo 21, el cual cita textualmente ?Los proveedores una vez recibida la invitación o efectuada la publicación de la convocatoria en el Portal www.compraspublicas.gob.ec, podrán formular preguntas sobre el contenido de los pliegos ?? al respecto la pregunta anterior no formula cuestionamiento al contenido de los pliegos sobre las especificaciones técnicas y sus términos de referencia.

description: Esta operando este momento la caldera?

answer: Estimado Oferente, será de responsabilidad de la Contratista todo lo concerniente a la alimentación de los trabajadores de la misma. Por tanto, CELEC EP Termoesmeraldas no suministrará lo solicitado.

description: Celec suministrará el área para alimentación del personal con el menaje necesario?

answer: Estimado Oferente, la Contratista será responsable de suministrar la grúa desde donde considere conveniente.

description: Existe alguna restricción para llevar la grúa a suministrar desde otro punto del país que no sea Esmeraldas?

answer: Estimado Oferente, de acuerdo a las actividades a ejecutarse durante el servicio detalladas en el ANEXO 8 FORMULARIO DESGLOSADO DE PRECIOS del pliego publicado en el SOCE, que identifican las cantidades y unidades estimadas, el monto total que el oferente presente en este formulario será el precio fijo del contrato.De existir imprevistos CELEC EP-TEMOESMERALDAS, procederá conforme lo establezca la LOSNCP, su Reglamento General y demás normativa aplicable.

description: Este es un contrato de precios fijos y cantidades variables, es esto correcto?

answer: Tomando en consideración a los términos de referencia ya establecidos no se ha contemplado la existencia de actividades adicionales. Sin embargo, en el caso de existir actividades no contemplada que sean advertidas durante de la ejecución y que no fueron contempladas se procederá conforme lo establezca la LOSNCP, su Reglamento General y demás normativa aplicable.

description: En el caso de que se presenten trabajos adicionales no contemplados en el alcance, cómo se pagarán los mismos?

answer: Estimado oferente, la información se encuentra en el Item 9 del anexo 8 FORMULARIO DESGLOSADO DE PRECIOS, de requerir material adicional la Contratista será responsable del suministro del mismo.

description: Favor confirmar que hay que suministrar 1280 m2 de plancha ondulada para el recubrimiento del aislamiento térmico.

answer: Estimado Oferente, la chapa ondulada deberá ser galvanizada y pintada en su parte exterior aplicando el procedimiento que corresponde para este tipo de galvanizado. El color de la chapa será verde, conforme a lo que se acuerde en sitio con el Administrador de Contrato.

description: Favor indicar si la chapa ondulada exterior para cubrir la lana mineral de roca, es galvanizada o pintada.

answer: De acuerdo a lo señalado en el reglamento de la Contratación Pública en su artículo 21, el cual cita textualmente ?Los proveedores una vez recibida la invitación o efectuada la publicación de la convocatoria en el Portal www.compraspublicas.gob.ec, podrán formular preguntas sobre el contenido de los pliegos ?? al respecto la pregunta anterior no formula cuestionamiento al contenido de los pliegos sobre las especificaciones técnicas y sus términos de referencia.

description: Ante la explosión ocurrida, Termoesmeraldas va a continuar con el bajo nivel de requisitos técnicos, experiencia y certificados solicitados a los oferentes, como están ahora publicados en los pliegos?

answer: Estimado Oferente, la chapa ondulada deberá ser galvanizada y pintada en su parte exterior aplicando el procedimiento que corresponde para este tipo de galvanizado. El color de la chapa será verde, conforme a lo que se acuerde en sitio con el Administrador de Contrato.

description: Si la chapa ondulada es pintada, favor confirmar si es pintada por ambos lados y de qué color sería

answer: Estimado Oferente, parar cambiar el aislamiento térmico referido, sí es necesario, ya que la tubería que se va instalar es nueva y no tiene anclajes ni soportes canales en U para el aislamiento térmico por lo que se tiene que colocar todo nuevo.

description: Favor indicar si es necesario cambiar la soportería del aislamiento térmico pines, canales U, etc.

answer: Estimado oferente, la soportería existente son pines de acero al carbono HG de 1/8X5, el soporte para las planchas son perfiles estructurales en U de 50X25X3mm acero al carbono HG.

description: Si la respuesta anterior es afirmativa, favor enviar información sobre la soportería existente.

answer: Estimado oferente, conforme a lo estipulado en el ANEXO 8 FORMULARIO DESGLOSADO DE PRECIOS es el mismo tipo de refractario para todos los ítems.

description: El refractario es el mismo para todos los ítems del preciario.

answer: Estimado Oferente, se aceptará que las certificación ASME actualizada sea remitida previo a la suscripción del acta entrega recepción definitiva. Se aclara que deberá presentar los siguientes soportes como aval para acceder a la calificación dentro de la evaluación de otros parámetros: certificaciones vigentes hasta el último cuatrimestre del año 2019, adjuntar comprobante de pago para la actualización de las certificaciones ASME y una carta de compromiso suscrita por el oferente donde se compromete a entregar certificaciones ASME hasta la firma del Acta Entrega Recepción Definitiva del contrato esto tomando en consideración el estado de excepción en el país dada la crisis sanitaria mundial. Por tanto, si no posee previamente la certificación ASME no será causal de descalificación pero no podrá acceder al puntaje asignado dentro de los parámetros de evaluación por puntaje.

description: Siendo un trabajo especializado la reparación de calderas, y que por razones de seguridad es exigido   el estampe ASME U S y R en todos los países que tienen centrales de generación térmica, y tomando en cuenta que su obtención es un proceso largo en términos de tiempo, superior al plazo de ejecución de la reparación de la caldera,  Celec Termoesmeraldas va a exigir la presentación de éste certificado a la presentación de la oferta?  favor responder si, o no.

answer: Estimado oferente, de acuerdo a la actividad de ?retiro del refractario? pág. 9 contemplada en el numeral 6 de la Metodología de Trabajo constante en el ANEXO TÉRMINOS DE REFERENCIA TDR del pliego publicado, es necesario cambiar los anclajes existentes del refractario, ya que se tiene que derrocar el refractario existente.

description: Favor indicar si es necesario cambiar los anclajes existentes del refractario.

answer: Estimado oferente, esta información será proporcionada al oferente que resultare adjudicado.

description: Favor enviar planos relacionados con la instalación del refractario.

answer: Estimado Oferente, CELEC EP- Termoesmeraldas tiene definidos los anclajes para paredes como consta en las siguientes fotografías: VER LAS IMAGENES EN EL ACTA ADJUNTA

description: Se tiene definido el tipo de anclaje para el refractario?

answer: De acuerdo a lo señalado en el reglamento de la Contratación Pública en su artículo 21, el cual cita textualmente ?Los proveedores una vez recibida la invitación o efectuada la publicación de la convocatoria en el Portal www.compraspublicas.gob.ec, podrán formular preguntas sobre el contenido de los pliegos ?? al respecto la pregunta anterior no formula cuestionamiento al contenido de los pliegos sobre las especificaciones técnicas y sus términos de referencia.

description: Dispone Celec-Termoesmeraldas un informe sobre los daños ocurridos en la Caldera el 30 de Octubre?

answer: Estimado Oferente, conforme a la experiencia que se tiene en CELEC EP Termoesmeraldas respecto de la limpieza química ácida, se ha establecido hacerla de acuerdo como se indica en los pliegos. Remitirse al ANEXO 12-METODOLOGÍA DE TRABAJO en su literal 2.2.5. Fase Limpieza Química ácida.

description: Para la ejecución de la limpieza química ácida, Celec propone hacerlo con ácido clorhídrico inhibido HCL, Tetra-ammonium -EDTA o Cítric, se puede ofertar cualquier opción?, ya que las mismas tienen consideraciones de ingeniería y económicas diferentes

answer: Estimado oferente, de acuerdo a las actividades a ejecutarse durante el servicio detalladas en el ANEXO 8-FORMULARIO DESGLOSADO DE PRECIOS del pliego publicado en el SOCE, que identifican las cantidades y unidades estimadas, el monto total que el oferente presente en este formulario será el precio fijo del contrato.De existir imprevistos CELEC EP-TERMOESMERALDAS, procederá conforme lo establezca la LOSNCP, su Reglamento General y demás normativa aplicable.

description: En el caso de analizar inicialmente la condición de la metalurgia y se encuentre corrosión avanzada, se puede tomar en cuenta alguna modificación en la oferta técnica – económica?

answer: Estimado oferente, es responsabilidad de CELEC-TERMOESMERALDAS el tratamiento de los efluentes producto del lavado químico.El agua producto de los lavados o flushing, se deberá drenar hacia las unidades de almacenamiento súper tanques FracTank donde se les aplicará el tratamiento inicial. CELEC EP mediante su piscina de neutralización realizará el tratamiento de los efluentes finales producto del lavado químico del caldero. Para esto, el contratista proporcionará todos los medios y equipos necesarios para canalizar estas aguas hasta la piscina.

description: El agua utilizada para el o los flushings según demande el sistema, que es agua con pequeños sólidos producto de la construcción, sin modificación química PH puede ser descartada al sistema de tratamiento de la unidad?

answer: Estimado oferente, es responsabilidad de CELEC-TERMOESMERALDAS el tratamiento de los efluentes producto del lavado químico.El agua producto de los lavados o flushing, se deberá drenar hacia las unidades de almacenamiento súper tanques FracTank donde se les aplicará el tratamiento inicial. CELEC EP mediante su piscina de neutralización realizará el tratamiento de los efluentes finales producto del lavado químico del caldero. Para esto, el contratista proporcionará todos los medios y equipos necesarios para canalizar estas aguas hasta la piscina.

description: El flushing post Boil Out, debe ser almacenado en Frac Tank o será dispuesto al sistema de tratamiento de la unidad?

answer: Estimado Oferente, se debe proceder de acuerdo a lo indicado en el numeral 2.2.6., en su ANEXO 12-METODOLOGÍA DE TRABAJO pág. 12 referida en el pliego del procedimiento publicado en el SOCE, ?para remover dureza de agua, hierro, sílice y cobre?.

description: En el punto 7.2.6 Caso aplicación de Ácido Clorhídrico inhibido como removedor de incrustación y otras sales.La química varia para alcanzar ciertos objetivos específicos, a nuestro criterio una caldera re-entubada y preservada correctamente solo necesitaría un decapado ligeramente moderado para eliminar óxidos de hierro producto de la corrosión por exposición. En la oferta se debe considerar esta etapa con remoción de hierro, sílice, y/o cobre?

answer: Estimado oferente, es responsabilidad de CELEC-TERMOESMERALDAS el tratamiento de los efluentes producto del lavado químico.El agua producto de los lavados o flushing, se deberá drenar hacia las unidades de almacenamiento súper tanques Frac Tank donde se les aplicará el tratamiento inicial. CELEC EP mediante su piscina de neutralización realizará el tratamiento de los efluentes finales producto del lavado químico del caldero. Para esto, el contratista proporcionará todos los medios y equipos necesarios para canalizar estas aguas hasta la piscina.

description: En la etapa de enjuague la solución deberá ser almacenada en Frac Tank?

answer: Estimado oferente, es responsabilidad de CELEC-TERMOESMERALDAS el tratamiento de los efluentes producto del lavado químico.El agua producto de los lavados o flushing, se deberá drenar hacia las unidades de almacenamiento súper tanques FracTank donde se les aplicará el tratamiento inicial. CELEC EP mediante su piscina de neutralización realizará el tratamiento de los efluentes finales producto del lavado químico del caldero. Para esto, el contratista proporcionará todos los medios y equipos necesarios para canalizar estas aguas hasta la piscina.

description: En el punto de Drenaje y Neutralización de los efluentesEl agua producto de los lavados o Flushing, se deberá drenar hacia las unidades dealmacenamiento Super tanques FracTank donde se le aplicará el tratamiento inicial.Este ítem aclara que todos los efluentes incluyendo el agua de flushing deben ser almacenados, de ser así la cantidad final de efluentes se elevaría hasta 480m3 6 etapas mínimas por 80m3 vol. caldera. Estaría Celec de acuerdo en ubicar frac tanks solo para tratamientos de efluentes y otros para el mezclado y circulación química?, y así compartir su uso en las diferentes etapas y disminuir la ocupación física en el área de trabajo. Cada Frac tank de 75m3 o 500BBL ocupa unos 30m2 12 mts x 2,5mts

answer: Estimado oferente, los productos químicos proporcionados por TERMOESMERALDAS al igual que las etapas en las que se usarán, son los que se mencionan en los pliegos en su ANEXO 12-METODOLOGÍA DE TRABAJO.

description: Debido a las restricciones legales en el suministro de algunos productos requeridos para el lavado químico, la contratista dispondrá únicamente de los químicos que le sean permitidos será responsabilidad de CELEC EP - Termoesmeraldas el suministro en calidad idónea y cantidad suficiente de los demás insumos requeridos ya que cuenta con los permisos para tal fin.Estos químicos que daría Celec pueden ser usados para alguna de las etapas de lavado y/o para neutralización de efluentes, es correcto?

answer: Estimado Oferente, el Contratista incluirá el servicio de soporte en sitio mediante un especialista en ajuste de combustión, quien acompañará al personal de operación de CELEC EP Termoesmeraldas por cinco 5 días continuos de 10 horas, durante el arranque de los quemadores de la caldera. Realizará el ajuste de la combustión para el 50%, el 75% y el 100% de carga.Este servicio se encuentra dividido en:? Acompañamiento por dos 2 días al personal de CELEC EP en la verificación del sistema de quemadores antes del arranque de la caldera.? Acompañamiento por tres 3 días al personal de operación y control de CELEC EP durante el arranque de los quemadores.Durante el soporte del especialista se suministrarán recomendaciones de validación

description: Favor confirmar que la presencia del especialista de calderos para el ajuste de la combustión, es requerida por 5 días de 10 horas y no incluye fines de semana.

answer: Estimado oferente, en el item 13.2 de ninguna manera se puede incluir el impuesto al valor agregado IVA.

description: Favor indicar si dentro de la confirmar del  ítem 13.2 del preciario ?impuestos? se debe incluir el impuesto al valor agregado de la oferta IVA

answer: Estimado Oferente, el plazo para la ejecución del contrato es de 240 días, contado DESDE LA FECHA DE NOTIFICACION QUE EL ANTICIPO SE ENCUENTRA DISPONIBLE

description: Favor confirmar que le plazo de ejecución corre a partir de la entrega del anticipo.

answer: Estimado Oferente por cada día de retardo en el cumplimiento de las obligaciones contractuales por parte del contratista, se aplicará la multa del 1 X 1.000 del monto incumplido conforme lo prevé la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública en su artículo 71. Si el total de las multas impuestas a la CONTRATISTA alcanzare el 5% del valor total del Contrato, la CONTRATANTE podrá declarar anticipada y unilateralmente terminado el contrato, sin necesidad de pronunciamiento judicial previo, sin perjuicio de reclamar a la CONTRATISTA el pago de los daños y perjuicios que este incumplimiento le hubiere causado.

description: Favor indicar cuál es el límite máximo de multas.

answer: Estimado oferente, CELEC EP-TERMOESMERALDAS proporcionará una válvula de 14? clase 2500 con su actuador y la válvula de by pass el desmontaje, montaje y demás actividades necesarias para los trabajos de soplado de la caldera estará a cargo y bajo la responsabilidad de la Contratista así mismo, los trabajos para devolver a su posición inicial la válvula de 14 con su actuador. El diseño, construcción y montaje del silenciador, así como, todo el sistema de soplado será responsabilidad de la Contratista, mismo que se diseñará para reducir el ruido a niveles conforme lo establece la Regulación Ambiental vigente. Referirse al ANEXO 12-METODOLOGÍA DE TRABAJO numeral 3 Soplado del Caldero 3.1 Descripción del trabajo.

description: En relación a las instalaciones temporales para el soplado de vapor se debe contar con una válvula con actuador eléctrico, un manómetro y un silenciador?. Favor confirmar el diámetro de la válvula y de quién es la responsabilidad del suministro de estos materiales.

answer: Estimado oferente, se confirma que son las cantidades requeridas.

description: Favor confirmar que ahora se necesitan 65,000 kg para paredes del hogar y 12,5000 kg para el domo inferior. En los procesos anteriores sólo eran 65,000 kg.

answer: Estimado oferente, los espesores del cemento refractario varían según el sitio a ser colocado 3 a 4 cm. Se ha estimado la cantidad de cemento refractario de 65.000 kg para paredes del hogar y 12.500 kg para el domo inferior. Se indica las especificaciones técnicas a continuación:CEMENTO REFRACTARIO DE ALTA ALUMINAClasificación = 814, ASTM C – 401, Clase CANALISIS QUIMICO =Al2O3 = 86%SiO2 = 4,0%Fe2O3 = 1,6%TiO2 = 3,1%CaO = 4,7%MgO = 0,3%Alcalis = 0,3%Máxima temperatura de servicio = 1650CTemperatura equivalente = 1820CMáximo tamaño de grano en mm = 5?

description: Favor confirmar cuál es el espesor del cemento refractario.

answer: Estimado oferente, la temperatura de servicio del cemento refractario es:Máxima temperatura de servicio = 1650CTemperatura equivalente = 1820C

description: Favor cuál es la temperatura de operación.

answer: Estimado oferente, la disposición de los anclajes así como su distribución final serán evaluados por el especialista en inspección de calderas de la contratista.El tipo de anclaje será el definido por CELEC EP TERMOESMERALDAS como consta en las siguientes fotografías: VER IMAGENES EN EL ACTA ADJUNTA

description: Favor confirmar qué tipo de anclajes tienen y cuántos anclajes por m2

answer: Estimado Oferente, no se requiere agujas de acero inoxidable en el mezclado.

description: Favor indicar  si alguna zona del refractario requiere de agujas de acero inoxidable en el mezclado.

answer: Estimado oferente, esta información será proporcionada al oferente que resultare adjudicado.

description: Favor proveer planos del caldero y localización del refractario. Para que la oferta sea más acorde, los planos deberían ser compartidos ahora y no solo con quien gane la licitación.

answer: Estimado Oferente, las cantidades descritas no incluyen desperdicios.

description: Las cantidades de refractario de 65.000 Kg para las paredes del hogar y 12.500 Kg para el domo inferior de cemento refractario, incluyen desperdicios?

answer: Estimado Oferente, el procedimiento que se ha considerado para la aplicación del refractario es por aplicación manual en las paredes y vertido para encofrado natural en el hogar.

description: Las cantidades de refractario especificadas toman en cuenta el tipo de aplicación del refractario por fundido, o por encofrado, o por lanzado gunning?

answer: Estimado Oferente, las cantidades de refractario se han estimado en función del área de las paredes donde se realizarán las reparaciones y del volumen de los cubículos que se encuentran en el hogar del caldero.

description: Favor confirmar cómo fueron estimadas las cantidades de refractario solicitadas

answer: Estimado oferente, se indica las especificaciones técnicas a continuación:CEMENTO REFRACTARIO DE ALTA ALUMINAClasificación = 814, ASTM C – 401, Clase CANALISIS QUIMICO =Al2O3 = 86%SiO2 = 4,0%Fe2O3 = 1,6%TiO2 = 3,1%CaO = 4,7%MgO = 0,3%Alcalis = 0,3%Máxima temperatura de servicio = 1650CTemperatura equivalente = 1820CMáximo tamaño de grano en mm = 5?

description: Por favor definir el porcentaje de concentraciones de refractario puesto que los pliegos se indican porcentajes amplios.

answer: Estimado oferente, los espesores del cemento refractario varían según el sitio a ser colocado entre 3 a 4 cm.

description: Favor confirmar cuál es el espesor del refractario en las diferentes áreas donde se va a aplicar el refractario

answer: Estimado Oferente, se adjunta planos donde se puede visualizar tubos de la pared del caldero, al nivel de los quemadores, sector colectores SH y disposición general de revestimiento externo chapas metálicas.

description: Favor confirmar si existe algun plano donde se pueda observar los tubos de la pared del caldero con el aislamiento termico y soporteria del aislamiento termico/chapa metalica ondulada

answer: Estimado Oferente, se acepta certificados de fabricación de la lana mineral de roca de hasta 6 meses previo la instalación.

description: El certificado de fabricación no debe ser mayor a "6" meses para que sea aceptado. En el documento dice 3 meses.  Favor confirmar.

answer: Estimado Oferente, se aceptará lo indicado siempre que el mismo acredite la experiencia solicitada dentro de los pliegos

description: Favor confirmar si para las posiciones de Especialista en Calderas y Especialista en Combustión pueden ser tecnólogos eléctricos y/o mecánicos.

answer: Estimado Oferente, se aclara que el archivo que corresponde a la normativa ambiental es el ANEXO 4 que se encuentra dentro de los archivos subidos al portal y no el ANEXO 10.

description: Señores comisión técnica: en la Metodología de Trabajo en la página 16, mencionan la NORMATIVA AMBIENTAL misma que dice: se adjunta el ANEXO 10.  De los archivos publicados en el proceso. EL ANEXO 10- se refiere: FORMA Y CONDICIONES DE PAGO. Por favor subir el anexo 10 NORMATIVA AMBIENTAL. Gracias.

answer: Estimado oferente, se encuentra estipulado el personal técnico mínimo necesario para la participación en el presente proceso de contratación, el proveedor adjudicado podrá contratar al personal que considere necesario durante la ejecución del servicio.En este sentido, todos los ensayos o pruebas NDTs, la contratista se encargará de realizarlos mediante un ente calificado el cual deberá contar para las tareas con los equipos y personal certificado o calificado acorde a la tarea o actividad a realizar según la norma ANSI/ASNT CP-189 y en función de ello el nivel que corresponde nivel I, II, III. La aprobación de Termoesmeraldas durante su ejecución estará en función de la experiencia y de los siguientes parámetros: VER RESPUESTAS COMPLETA EN EL ACTA ADJUNTA

description: Señores comisión técnica: El trabajo a ser realizado requiere de la participación de profesionales especializados para asegurar la eficacia del mismo por cuanto se trata de un trabajo delicado y complejo, por qué razón se eliminó el requerimiento de los mismos, cual es el fundamento técnico para dicha acción? en todos los procesos anteriores se requirió estos técnicos. ahora eliminados INGENIERO COORDINADOR DE CALIDAD, INGENIERO INSPECTOR DE CALIDAD,TÉCNICOS EN ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS, INSPECTOR DE SOLDADURA.

answer: Estimado oferente, la ?experiencia mínima del personal técnico? debe cumplir con los requisitos de experiencia laboral e instrucción formal, estipulados en los pliegos y términos de referencia. El no cumplimiento de estas condiciones será causal de descalificación de la oferta y la calificación se la realizará según lo establecido en los pliegos.

description: Se considerará como un nivel de experiencia superior a las empresas que presenten personal técnicoque haya trabajado con la misma empresa en varios proyectos de mantenimiento de calderas de capacidad superior a 429 toneladas / hora, para Centrales de Generación Eléctrica y que sean parte de uno mismo equipo a diferencia de profesionales que han sido escogidos indistintamente y sin experiencia de trabajo de este tipo.

answer: Estimado Oferente, en el presente proceso de contratación de régimen común, será válida la Experiencia Específica legalmente obtenida en el extranjero y lo concerniente a los documentos relacionados al personal técnico de conformidad con lo estipulado en los pliegos, serán acreditables siempre que los documentos como copias de actas de entrega recepción y documentos de los técnicos tengan el apostillados. Los documentos apostillados originales deberá ser presentado previo la suscripción del contrato.

name: SOCIEDAD DE SERVICIOS VARIOS S.A. SOSERVA

description: SEÑORES CELEC EP TERMOESMERALDAS, SE SOLICITA QUE UNICAMENTE EL OFERENTE ADJUDICADO PRESENTE LA DOCUMENTACION EXTRANJERA APOSTILLADA, ESTO ES DEL PERSONAL TECNICO Y DE LAS COPIAS DE LAS ACTAS DE ENTREGA RECEPCIÓN CONSIDERANDO LOS RECURSOS QUE SON UTILIZADOS Y EL TIEMPO QUE SE TIENE PARA QUE EN LAS CANSILLERIAS LO REALICEN. ESTO SE LO HACE EN BASE A QUE USTEDES YA HAN APROBADO EN UN PROCESO ANTERIOR DE REGIMEN ESPECIAL REPU-CELTES-197-20 TES SERVICIO DE INSPECCIÓN Y REPARACIÓN DEL SISTEMA DE REGULACIÓN Y CONTROL DE LA TURBINA DE LA CENTRAL TERMICA ESMERALDAS I, INCLUIDO SUMINISTROS Y REPUESTOS, QUE AL MOMENTO DE FIRMA DEL CONTRATO SE PRESENTE LA DOCUMENTACIÓN APOSTILLADA

answer: El oferente participante en el presente proceso de contratación, de manera obligatoria encumplimiento a la RESOLUCIÓN Nro. RE-SERCOP-2020-106 y la Circular Nro.SERCOP-SERCOP-2020-0022-C emitidas por el SERCOP, deberá presentar su oferta firmadaelectrónicamente a través del portal de compras públicas y remitirlas a los correosgerencia.termoesmeraldas@celec.gob.ec / gerencia.tes2020@gmail.com en las fechas y horasestablecidas en el cronograma del pliego. Siendo en todos los casos necesarios que la oferta seencuentre firmada electrónicamente.En atención al Memorando Nro. CELEC-EP-2020-5127-MEM, de fecha 30 de octubre de 2020,mediante el cual la Gerencia General establece las ?DISPOSICIONES URGENTES PARA ELMANEJO DE LA LIQUIDEZ DE LA CORPORACIÓN?, entre ellas, disposicionesrelacionadas a los procesos de contratación pública en CELEC EP, las cuales detallo a continuaciónpara vuestro conocimiento y aplicación:

description: ACLARACION

answer: El Ing. Mauricio Martínez, participará en la sesión de acto público que se llevará a cabo hoy, 10 de diciembre de 2020, a las 14H00, en representación del Consorcio SCMI – IAA, con el fin de proceder con el foliado y sumillado de la oferta presentada por el mencionado consorcio, para el Proceso de Contratación No. LICBS-CELTES-195A-20.

description: En relación al proceso de contratación signado con el código LICBS-CELTES-195A-20 cuyo objeto es el ?TES SERVICIO DE INSTALACIÓN DE COMPONENTES DE LA SEGUNDA ETAPA DE LA REHABILITACIÓN DEL CALDERO DE LA CENTRAL TÉRMICA ESMERALDAS I INCLUIDO MATERIALES E INSUMOS?, la comisión Técnica luego de haber examinado detenidamente su oferta, ha encontrado ciertos errores de forma, razón por la cual tengo a bien solicitar a usted la siguiente convalidación:Convalidación No. 1 – Foliado:El oferente CONSORCIO SCMI IAA., no presenta su oferta bien foliada de acuerdo a lo señalado en la Codificación de las Resoluciones del Servicio Nacional de Contratación Pública, en la cual señala: ?Art. 156.- Documentos de soporte y utilización del Portal Institucional del Servicio Nacional de Contratación Pública.- Los oferentes, dentro del término previsto para la etapa de convalidación de errores, deberán presentar la documentación e información solicitada por la entidad contratante de manera física y a trav

answer: El Ing. Mauricio Martínez, participará en la sesión de acto público que se llevará a cabo hoy, 10 de diciembre de 2020, a las 14H00, en representación del Consorcio SCMI – IAA, con el fin de proceder con el foliado y sumillado de la oferta presentada por el mencionado consorcio, para el Proceso de Contratación No. LICBS-CELTES-195A-20.

answer: Se adjunta  carta de asistencia a la  convalidación de errores.

description: En relación al proceso de contratación signado con el código LICBS-CELTES-195A-20 cuyo objeto es el ?TES SERVICIO DE INSTALACIÓN DE COMPONENTES DE LA SEGUNDA ETAPA DE LA REHABILITACIÓN DEL CALDERO DE LA CENTRAL TÉRMICA ESMERALDAS I INCLUIDO MATERIALES E INSUMOS?, la comisión Técnica luego de haber examinado detenidamente su oferta, ha encontrado ciertos errores de forma, razón por la cual tengo a bien solicitar a usted la siguiente convalidación:Convalidación No. 1 – Foliado:El oferente CONSORCIO SOE COMBUSTION., no presenta su oferta bien foliada de acuerdo a lo señalado en la Codificación de las Resoluciones del Servicio Nacional de Contratación Pública, en la cual señala: ?Art. 156.- Documentos de soporte y utilización del Portal Institucional del Servicio Nacional de Contratación Pública.- Los oferentes, dentro del término previsto para la etapa de convalidación de errores, deberán presentar la documentación e información solicitada por la entidad contratante de manera física y

answer: Compromiso a presentarse a la hora y fecha pautados para realizar el foliado solicitado

description: En relación al proceso de contratación signado con el código LICBS-CELTES-195A-20 cuyo objeto es el ?TES SERVICIO DE INSTALACIÓN DE COMPONENTES DE LA SEGUNDA ETAPA DE LA REHABILITACIÓN DEL CALDERO DE LA CENTRAL TÉRMICA ESMERALDAS I INCLUIDO MATERIALES E INSUMOS?, la comisión Técnica luego de haber examinado detenidamente su oferta, ha encontrado ciertos errores de forma, razón por la cual tengo a bien solicitar a usted la siguiente convalidación:Convalidación No. 1 – Foliado:El oferente CONSORCIO REHABILITACIÓN ENERGÉTICA, no presenta su oferta bien foliada de acuerdo a lo señalado en la Codificación de las Resoluciones del Servicio Nacional de Contratación Pública, en la cual señala: ?Art. 156.- Documentos de soporte y utilización del Portal Institucional del Servicio Nacional de Contratación Pública.- Los oferentes, dentro del término previsto para la etapa de convalidación de errores, deberán presentar la documentación e información solicitada por la entidad contratante de manera

answer: Compromiso de presentarse a la hora y fecha pautado para realizar el foliado respectivo.

description: TES SERVICIO DE INSTALACION DE COMPONENTES DE LA SEGUNDA ETAPA DE LA REHABILITACION DEL CALDERO DE LA CENTRAL TERMICA ESMERALDAS I INCLUIDO MATERIALES E INSUMOS

awardCriteria: ratedCriteria

procurementMethod: open

eligibilityCriteria: Oferta Económica,Otros,Experiencia General,Experiencia Específica,Experiencia Personal Técnico,VAE

mainProcurementCategory: services

procurementMethodDetails: Licitación

SERVICIOS SOLDINGSUM S.A.

region: ESMERALDAS

locality: ESMERALDAS

countryName: ECUADOR

streetAddress: Ciudadela Tolita Dos Mz. A24 Quinta calle primera casa segundo piso S/N VUELTA LARGA

scheme: EC-RUC

legalName: SERVICIOS SOLDINGSUM S.A.

roles: buyer procuringEntity

region: AZUAY

locality: CUENCA

streetAddress: PANAMERICANA NORTE CAMINO A LLACAO SN LLACAO

legalName: CORPORACION ELECTRICA DEL ECUADOR CELEC EP.

SANTOSCMI S.A.

region: PICHINCHA

locality: QUITO

streetAddress: AV. ELOY ALFARO AV. AMAZONAS N30-341 BENALCAZAR

legalName: SANTOSCMI S.A.

ENERGY THINK TANK ETT C.A.

roles: supplier tenderer

streetAddress: AV. ORELLANA AV. 6 DE DICIEMBRE E9-195 BENALCAZAR

legalName: ENERGY THINK TANK ETT C.A.

status: terminated

initiationType: tender