name: Empresa Pública Metropolitana de Gestión Integral de Residuos Sólidos

description: SERVICIOS DE TRATAMIENTO Y ELIMINACION DE DESECHOS SOLIDOS Y LIQUIDOS PELIGROSOS (TOXICOS, CORROSIVOS, REACTIVOS, INFLAMABLES O PATOLOGICOS) POR ALMACENAMIENTO

description: SERVICIOS DE TRATAMIENTO Y ELIMINACION DE DESECHOS SOLIDOS Y LIQUIDOS PELIGROSOS (TOXICOS, CORROSIVOS, REACTIVOS, INFLAMABLES O PATOLOGICOS) POR INCINERACION, ALMACENAMIENTO O PARA RELLENAR TERRENOS EN CONDICIONES DE SEGURIDAD QUIMICA

description: La EMGIRS-EP resuelve adjudicar al COMPROMISO CONSORCIO GREENGLOBE, conformado por GLOBALPARTS S.A. y BIOSINERGIAS AMBIENTALES, mediante Resolución No. EMGIRS EP-GGE-CP-2021-013

title: SERVICIOS DE TRATAMIENTO Y ELIMINACION DE DESECHOS PELIGROSOS

description: SERVICIOS DE TRATAMIENTO Y ELIMINACION DE DESECHOS SOLIDOS Y LIQUIDOS PELIGROSOS (TOXICOS, CORROSIVOS, REACTIVOS, INFLAMABLES O PATOLOGICOS) POR ALMACENAMIENTO

description: SERVICIOS DE TRATAMIENTO Y ELIMINACION DE DESECHOS SOLIDOS Y LIQUIDOS PELIGROSOS (TOXICOS, CORROSIVOS, REACTIVOS, INFLAMABLES O PATOLOGICOS) POR ALMACENAMIENTO

title: LICBS-EMGIRS-01-2021-325307

answer: Sí, considerando que el Código Civil, estipula que existen personas naturales y jurídicas, siendo distintas una de las otras, por lo que la personería jurídica es diferente y pueden por tanto participar de forma consorciada siguiendo las reglas establecidas por la normativa vigente en materia de contratación pública para compromisos de consorcios y la experiencia de cada uno. Debe recordarse que, en caso de incumplimientos a las normas de participación, serán descalificados y en caso de incumplimiento a la adjudicación y/o al contrato, las responsabilidades serán acarreadas por los accionistas de cada empresa y sus representantes legales.

description: Es posible realizar consorcio entre 2 empresas del mismo representante legal, ya que de esta manera puede sumar patrimonios y experiencias. ?

answer: De acuerdo al numeral 2.2. Justificación Técnica de los Términos de Referencia, semenciona: el área para la implementación del sistema de tratamiento lixiviados y lodos, será la zona junto a la piscina denominada Pisc 6_C5, en un área máxima disponible en el relleno sanitario hasta 5000 m2, misma que podrá ser reubicada con base a las necesidades institucionales de la EMGIRS EP.Es importante indicar que la empresa adjudicada, en base a la metodología a aplicarse, así como la infraestructura que se requiera para el efecto, deberá realizar los estudios que consideren pertinentes al área asignada.

description: 1.En su acápite 2.2 Justificación técnica, en su cuarto párrafo estipulan el área de implementación del sistema de tratamiento a contratar teniendo como disponible hasta 5000 m2, favor explicar cuantos metros cuadrados y su ubicación exacta, ya que dentro del mapa de referencia se valida una piscina de lixiviados lo cual disminuye el área referenciada. De igual manera se solicita el estudio de suelos y las características mecánicas del mismo. Esta información  es importante para la elaboración de la propuesta

answer: Para realizar la descarga del efluente tratado, a continuación, se especifica lageorreferenciación referencial: UTM WGS 84: 17M0794110 9987954  3m.  En el siguiente gráfico se detalla la ruta correspondiente y el metraje de tubería aproximado es de 270 metros desde la planta de tratamiento al punto de descarga.  Es importante mencionar que los datos antes detallados deben ser corroborados por la contratista y el Administrador de contrato... Ver Acta de Preguntas, Respuestas y Aclariones adjunto:

description: Para la descarga del efluente tratado, cumpliendo con todos los parámetros de la normativa ambiental vigente, favor indicar la localización, la ruta y el metraje de la tubería.

answer: Según lo mencionado en los Términos de referencia, literal f  Tratamiento de lodos, rechazo y/o subproducto página 24 se menciona: Los lodos, rechazo y/o subproducto generados a partir del tratamiento del lixiviado serán tratados y/o deshidratados y secados según corresponda, para ser entregados a la EMGIRS EP., para su disposición final, solo en el caso de que no sean peligrosos, esto previo el análisis CRETIB correspondiente. De ser demostrada su peligrosidad la contratista deberá entregarlos a un gestor calificado para su correcta gestión y disposición final, a costo del contratista... Revisar Acta de Preguntas, Respuestas y Aclaraciones adjunto

description: Posterior al análisis CRETIB  de los lodos tratados y si estos no son  desecho peligrosos se le entrega al EMGIRS EP, o la contratista gestionara su disposición final?, cada cuanto tiempo? o a discreción del contratista?  para tener precedente del espacio mínimo necesario para el tratamiento de lodos y almacenamiento

answer: En base a lo establecido en el numeral 7.1. FASE PRE-OPERACIÓN FASE 1 de los Términos de Referencia, que en lo pertinente señala: 3.Entrega de Licencia Ambiental como gestor de residuos y/o correspondiente entrega del documento de inicio del trámite respectivo ante la Autoridad Ambiental por parte del contratista.  Por tanto, el Contratista debe contar con la licencia ambiental, para el tratamiento de los lixiviados.

description: Considerando que los lixiviados se encuentra categorizados como desecho peligroso en el AM 142 y según la normativa ambiental todo desecho peligroso debe ser tratado con empresa que posee licencia de tratamiento de desechos peligrosos, la licencia ambiental que dispone el relleno sanitario contempla este tratamiento?

answer: Con base en el Acuerdo Ministerial 142, Listado Nacional de Sustancias Químicas Peligrosas y Desechos Peligrosos, Anexo B: Listado de desechos peligrosos Numeral 38 Recolección, tratamiento y disposición final de desechos sólidos y recuperación de materiales reciclaje, incineración, autoclavado, coprocesamiento el lixiviado generado en los sitios de disposición final y los lodos de tratamiento de lixiviados son considerados como desechos peligrosos, por lo que el contratista deberá presentar la documentación relacionada a la solicitud de permiso ambiental como gestor de desechos peligrosos ante la Autoridad Ambiental en caso de que no cuente con el permiso ambiental a la fecha de presentación de la oferta técnica-económica.

description: En el punto 7.1 fase pre-operación, describe las condiciones para el pago del anticipo al contratista en su numeral 3, describe entrega de licencia ambiental como gestor de residuos ?  favor aclarar este punto referente a qué tipo de residuos o desechos solicitan?

answer: De acuerdo a la Figura 7. ?Frecuencia del análisis de los parámetros de la Tabla 9, al producto tratado y descargado? señalada en la página 20 de los Términos de Referencia, los análisis para el laboratorio interno de la EMGIRS-EP, así como para el laboratorio acreditado por el SAE, se realizarán de manera mensual así también se deberá contemplar lo establecido en el literal e del numeral 7.2. FASE 2 DOS DE OPERACIÓN, es decir que antes de la primera descarga, dentro de la Etapa de Estabilización, la contratista deberá contar con el análisis de laboratorio que certifiquen el cumplimiento de los parámetros de la tabla 9, mismo que utilizará para las descargas diarias durante un periodo de 30 días, tiempo en el cual, el contratista deberá tramitar el nuevo análisis de laboratorio para la ejecución del siguiente periodo, y así sucesivamente.

description: Según los TDR, estipulan descargas diarias del efluente tratado, sin embargo y según la norma ambiental vigente cada descarga debe tener el respaldo de un laboratorio acreditado, favor aclarar más a profundidad ya que citan la entrega de un  informe de laboratorio acreditado  mensual.

answer: La fase de pre operación tiene una duración de 90 días, el mismo que obedece a un análisis técnico por parte de la contratante, sin embargo, no excluye que previo a un cronograma de trabajo aprobado por el administrador del contrato, estos tiempos puedan ser modificados, sin alterar el plazo de los 90 días.

description: La fase de preoperacion Fase I tiene un plazo de 90 días totales. Este periodo consta de tres apartados:?Etapa de Ingeniería de detalle con duración de 10 días?Etapa de Construcciones y adaptaciones con duración de 50 días?Etapa de Estabilización con duración de 30 días.Estas fases pueden ser modificada en los tiempos parciales de cada etapa, sin modificar el plazo total de 90 días?, por ejemplo, ampliar la construcción a 60 días y traslapar su desarrollo con las etapas de ingeniería y estabilización?

answer: Según la metodología a aplicarse, la contratista en la Etapa de Construcciones y adaptaciones, deberá realizar todas las gestiones incluyendo la conexión a la red de suministro eléctrico local, a 220 UV trifásico, con una potencia requerida de los 20 KVA.

description: En el predio, existe conexión a la red de suministro eléctrico local, a 220 UV trifásico, con una potencia requerida de los 20 KVA?

answer: Sí, el requisito solicitado puede ser presentado por uno de los consorciados, considerando lo dispuesto en el art.  99 de la LOSNCP y lo señalado en el artículo 31 sección II Capitulo IV de la Resolución Nro. RE-SERCOP-2016-0000072 Codificación de Resoluciones, que indica que la ejecución del contrato es indivisible y completa para los asociados, a efectos de determinar su experiencia y cumplimiento. En consecuencia, al adjudicarse un contrato a asociaciones o consorcios, cada uno de los proveedores partícipes será responsable en forma solidaria e indivisible por el cumplimiento de las obligaciones derivadas de la oferta y el contrato.

description: Página 16 numeral 7.1 de los TDR. Fase preoperación fase 1.  Dentro de este enunciado se indica que el pago del anticipo se tramitará, entre otras cosas, cuando se cumpla "Entrega del plan de manejo y licencia ambiental como gestor de residuos y/o correspondiente entrega del documento de inicio de trámite respectivo ante la Autoridad Ambiental por parte del contratista." Según lo indicado en las bases, en el caso de tratarse de un Consorcio, dicho requisito puede ser presentado por uno de los consorciados?

answer: Es responsabilidad del oferente dar cumplimiento a lo solicitado en el Pliego y Términos de Referencia, conforme la normativa legal vigente, es decir la contratista deberá realizar los trámites de importación pertinente, cumpliendo los requisitos y/o reglamentaciones emitidas por el Servicio Nacional de Aduana del Ecuador SENAE, es decir no se limita a que el oferente pueda realizar una importación temporal y en este caso será detallado dentro del contrato.

description: En caso de que una empresa sea adjudicada, existe la posibilidad de que se importe al Ecuador máquinas, equipos, partes y piezas en régimen de internación temporal?

answer: Su apreciación es correcta, la información señalada en el pliego, referente al número de contratos permitidos: 1 es referencial, debido a que el Módulo Facilitador de la Contratación Pública  MFC-Pliego, solicita esta información de forma obligatoria para generar el pliego sin embargo, en los Términos de Referencia que forma parte integrante del pliego, se encuentra la siguiente nota: Las condiciones señaladas no estarán sujetas al número de actas entrega recepción definitiva, certificados o documento verificador de experiencia presentados por el contratista para acreditar la experiencia mínima general o específica requerida, sino, al cumplimiento de dichas condiciones en relación a los montos mínimos requeridos para cada tipo de experiencia... Revisar Acta de Preguntas, Respuestas y Aclaraciones adjunto

description: Página 12/22 de los pliegos. Cuadro de experiencia general y específica mínima. Numeral 1. Se indica contratos permitidos la cantidad de uno 1, pero se habla de monto mínimo por contrato 538,600. Aclarar ya que el monto mínimo al ser 2154,400 y por contrato 538,600 los contratos permitidos deberían ser 4. Igualmente en el numeral 2, al ser el monto mínimo 1077,200 y por contrato 269,300 los contratos permitidos deberían ser 4.

answer: Conforme lo establecido en la sección IV del pliego intitulada "EVALUACIÓN DE LAS OFERTAS",  la evaluación de la oferta se realizará en dos etapas: En la primera etapa se verificará el cumplimiento de la integridad y requisitos mínimos, bajo la metodología cumple/ no cumple, y solo las ofertas que cumplan con los requisitos mínimos pasarán a la etapa de evaluación por puntaje por tanto, el título mínimo requerido para el Director de Proyecto es TERCER NIVEL CON TÍTULO en carreras afines y para ser objeto de puntuación adicional se requiere que el Director de Proyecto acredite un TITULO DE CUARTO NIVEL en carreras afines.

description: Página 18/22 de los pliegos. En el cuadro Experiencia del personal técnico. Se indica que se otorgará 2 puntos por título de "cuarto nivel", sin embargo en la página 13/22 del mismo pliego, se indica que el nivel de estudios es de Tercer nivel. Por favor ratificar que el título es de tercer nivel para este profesional.

answer: Con base en el Acuerdo Ministerial 142, Listado Nacional de Sustancias Químicas Peligrosas y Desechos Peligrosos, Anexo B: Listado de desechos peligrosos. Numeral 38 Recolección, tratamiento y disposición final de desechos sólidos y recuperación de materiales reciclaje, incineración, autoclavado, coprocesamiento, en el cual se describe que el lixiviado generado en los sitios de disposición final y los lodos de tratamiento de lixiviados son considerados como desechos peligrosos.

description: Los lixiviados generados en el Relleno Sanitario ?El Inga? se los debe considerar como desechos peligrosos?

answer: La contratista, para determinar si los desechos son peligrosos o no peligrosos deberá realizar lo establecido en el numeral 4 ALCANCE de los Términos de Referencia:El contratista debe realizar el secado y deshidratación, así como el análisis CRETIB y demás correspondientes según la normativa legal vigente, de los lodos generados, rechazo y cualquier otro subproducto que se genere dentro del sistema de tratamiento implementado, para su posterior gestión por parte de la: contratista, en caso de ser clasificados como peligrosos, los mismos que deberán ser entregados a un gestor calificado y si están catalogados como no peligroso, solicitar a EMGIRS EP., su disposición final.

description: El rechazo, concentrado o lodos del proceso de tratamiento de lixiviados se los debe considerar como desechos peligrosos?

answer: Conforme se establece en el numeral 3.3 de los Términos de Referencia, en caso de que los lodos y/o subproductos sean peligrosos es responsabilidad de la contratista entregarlos a un gestor calificado a su costo.

description: Si el rechazo, concentrado y/o lodos del proceso de tratamiento de lixiviados se los debe considerar como desechos peligrosos, la EMGIRS EP va a asumir el costo de gestión de los mismos?. Se hace esta consulta dado que el costo unitario referencial de tratamiento de lixiviados estimado por la Entidad no permite cubrir la recolección, transporte, tratamiento y disposición final de desechos peligrosos, considerando los precios de mercado que se ofertan en el país.

answer: El presupuesto referencial es de 23,61 USD veintitrés con sesenta y un centavos por metro cúbico de lixiviado tratado, que incluye el concentrado, rechazo y/o lodos, el cual se encuentra justificado en el documento que forma parte de la fase preparatoria del proceso de contratación que se denomina: ESTUDIO DE MERCADO, realizado de acuerdo a lo dispuesto en la codificación de la Resolución RE-SERCOP-2016-0000072 de 31 de agosto de 2016 y sus reformas.

description: De acuerdo con lo previsto en el Art. 23 de la LOSNCP, la Entidad Contratante debe contar con los estudios que sustenten el presupuesto referencial. Por favor indicar cual es el costo referencial unitario considerado para el tratamiento de los lixiviados propiamente dicho y cual es el costo unitario referencial considerado para el tratamiento del concentrado, rechazo y/o lodos?

answer: Con base a la sección 2 Justificación técnica, se menciona que debido a que diariamente se incrementan los volúmenes de lixiviado en un promedio de 750 m3 y la capacidad de tratamiento de la planta es de aproximadamente 450 m3/día, la diferencia de 300 m3 no tratados ocasiona un incremento gradual al volumen de lixiviado acumulado, generando la necesidad de contratar el servicio para el tratamiento del lixiviado almacenado de 145.318,12 m3 y la cantidad de lixiviado que se estima se generará en un lapso de 4 meses, que es de aproximadamente 37.181,88 m3, dando un total de lixiviado a tratar de 182.500 m3.

description: En la sección 2 Justificación técnica se detalla que se requiere contratar el servicio de tratamiento de lixiviados acumulados y proyectados. Cuál es la generación diaria m3/día de lixiviados que se está considerando para la proyección? 500M3/D

answer: Con base a lo establecido en el numeral 2.2. JUSTIFICACIÓN TÉCNICA, página 12, el tiempo de almacenamiento y reposo del lixiviado en las piscinas, reduce considerablemente la carga contaminante y materia orgánica.El pH tiende a aumentar con la edad del lixiviado, comportamiento que va de acuerdo con la reducción en la concentración de AGVs ácidos grasos volátiles, debido a que los lixiviados jóvenes se encuentran en fase acidogénica y se produce fermentación anaerobia que conduce a la liberación de grandes cantidades de Ácidos grasos volátiles de la materia orgánica presente.Los lixiviados maduros, los cuales se encuentran o inician su fase metanogénica, transformando los AGV?s en metano y dióxido de carbono... REVISAR ACTA DE PREGUNTAS, RESPUESTAS Y ACLARACIONES ADJUNTO

answer: Con base a lo establecido en el numeral 7.2. FASE 2 DOS DE OPERACIÓN, literal f Tratamiento de lodos, rechazo y/o subproducto. Los lodos, rechazo y/o subproducto generados a partir del tratamiento del lixiviado serán tratados y/o deshidratados y secados según corresponda, para ser entregados a la EMGIRS EP., para su disposición final, solo en el caso de que no sean peligrosos, esto previo el análisis CRETIB correspondiente. De ser demostrada su peligrosidad la contratista deberá entregarlos a un gestor calificado para su correcta gestión y disposición final, a costo del contratista.El contratista deberá realizar el análisis CRETIB correspondiente a los lodos, rechazo y otro subproducto, en base a la norma CFR, Título 40. Protección Ambiental. Parte 260. Sub parte C Características de los desechos peligrosos. Adicionalmente... REVISAR ACTA DE PREGUNTAS, RESPUESTAS Y ACLARACIONES ADJUNTO

description: Dentro de la sección 3 Objetivos de la contratación, numeral 3.3, se detalla que en caso de que los lodos sean peligrosos se deberá contratar a un gestor ambiental para su tratamiento y disposición final. Dentro de la tarifa propuesta USD $. / m3 se está incluyendo estos rubros? o la gestión de lodos en caso de ser peligrosos va a estar a cargo de la entidad contratante.

answer: Con base a lo establecido en el numeral 7.2. FASE 2 DOS DE OPERACIÓN, literal f Tratamiento de lodos, rechazo y/o subproducto. Los lodos, rechazo y/o subproducto generados a partir del tratamiento del lixiviado serán tratados y/o deshidratados y secados según corresponda, para ser entregados a la EMGIRS EP., para su disposición final, solo en el caso de que no sean peligrosos, esto previo el análisis CRETIB correspondiente. De ser demostrada su peligrosidad la contratista deberá entregarlos a un gestor calificado para su correcta gestión y disposición final, a costo del contratista.Es decir, no se deberá cancelar ningún valor por la disposición de los lodos tratados catalogados como no peligrosos para la disposición final en el relleno sanitario de El Inga.

description: Dentro de la sección 3 Objetivos de la contratación, numeral 3.3, se detalla que en caso de que los lodos sean no peligrosos se deberá gestionar la disposición final con la EMGIRS-EP. Se deberá cancelar algún valor a EMGIRS-EP por la disposición final de estos lodos?

answer: Los lodos serán receptados, una vez que se cumplan con los análisis CRETIB, conforme lo establecido en el literal f de los Términos de Referencia, página 24, que indica:   Los lodos, rechazo y/o subproducto generados a partir del tratamiento del lixiviado serán tratados y/o deshidratados y secados según corresponda, para ser entregados a la EMGIRS EP., para su disposición final, solo en el caso de que no sean peligrosos, esto previo el análisis CRETIB correspondiente. De ser demostrada su peligrosidad la contratista deberá entregarlos a un gestor calificado para su correcta gestión y disposición final, a costo del contratista.

description: Con qué porcentaje de humedad receptará los lodos EMGIRS-EP para disponerlos en el relleno sanitario?

answer: La fase de pre operación tiene una duración de 90 días, el mismo que   obedece a un análisis técnico por parte de la contratante, sin embargo, no excluye que previo a un cronograma de trabajo aprobado por el administrador del contrato estos tiempos puedan ser modificados, sin alterar el plazo de los 90 días.

description: Para la etapa de ingeniería a detalle el plazo de 10 días que se plantea es demasiado corto, tomando en cuenta que se deben hacer diseños para la fase de pre-tratamiento. Por favor revisar este tema.

answer: Según la metodología a aplicarse por la contratista, en la Etapa de Construcciones y adaptaciones, deberá realizar todas las gestiones incluyendo la conexión a la red de suministro eléctrico trifásico. Los oferentes pueden solicitar en cualquier momento, mediante comunicación oficial a la Gerencia de la EMGIRS-EP, la solicitud de visitar el sitio destinado para la prestación del servicio de tratamiento de lixiviado en el relleno sanitario del Distrito Metropolitano de Quito

answer: Según la metodología a aplicarse, la contratista deberá realizar el trámite correspondiente con la Junta Administradora de Agua Potable y Saneamiento El Inga, para la derivación de un medidor de agua potable.

description: Para la etapa de construcción y adaptaciones se debe realizar las adecuaciones correspondientes. Existen tomas de agua cercanas a la zona asignada para la operación?

answer: Como se mencionan en el numeral 16 Obligaciones adicional del contratista página 30: En el caso de la alternancia o salida del personal mínimo, el contratista deberá garantizar que las operaciones del tratamiento de lixiviado no sean afectadas ni en tiempo, ni en cumplimiento de los límites máximos permitidos. En este contexto, se podrá cambiar y/o reemplazar el personal técnico con otro igual o mejor que el presentado inicialmente, debiendo ser aprobado previamente por el Administrador del contrato.

description: Dentro de la sección 12 Personal mínimo, equipo de trabajo y recursos, numeral 12.1, se indica que todo el personal técnico mínimo deberá suscribir una carta de compromiso la misma que comprometerá su participación en el proyecto. En caso de presentarse alguna eventualidad, Se podrá cambiar el personal técnico con otro de igual o mejor experiencia al presentado en la oferta?. No se debería dejar cerrada esta posibilidad.

answer: En efecto, la contratista deberá presentar todos y cada uno de los permisos ambientales objeto de esta contratación, sin embargo y debido a la naturaleza de la contratación posibilidad de consorcios entre otras, la contratista deberá presentar la documentación relacionada a la SOLICITUD DE PERMISO AMBIENTAL como gestor de desechos peligrosos ante la Autoridad Ambiental en caso de que no cuente con el mismo.

description: Dentro de la sección 16 Obligaciones adicionales del contratista, se indica lo siguiente ?El contratista deberá presentar la documentación relacionada a la SOLICITUD DE PERMISO AMBIENTAL como gestor de desechos peligrosos ante la Autoridad Ambiental en caso de que no cuente con el mismo?. Por favor aclarar este tema dado que el COA y su Reglamento exigen que para gestionar desechos peligrosos el Gestor DEBE CONTAR CON EL PERMISO AMBIENTAL emitido por la Autoridad Ambiental competente.

answer: La contratista deberá presentar todos y cada uno de los permisos ambientales objeto de esta contratación, sin embargo y debido a la naturaleza de la contratación posibilidad de consorcios entre otras, la contratista deberá presentar la documentación relacionada a la solicitud de permiso ambiental como gestor de desechos peligrosos ante la Autoridad Ambiental en caso de que no cuente con el mismo.

description: Qué norma o justificación legal existe para que un Gestor pueda manejar desechos peligrosos únicamente con la presentación de la Solicitud de Permiso Ambiental, a sabiendas de que este trámite puede durar varios meses?

answer: Conforme lo establecido en el numeral 19.2 PERSONAL TÉCNICO MÍNIMO de los Términos de Referencia, la titulación académica requerida, es Tercer nivel en Carreras afines a química, ambiental o industrial.

description: Para los cargos de Director de Proyecto y Técnico de Tratamiento, se aceptará a una profesional de la ingeniería civil?.

answer: Los oferentes pueden solicitar en cualquier momento, mediante comunicación oficial a la Gerencia de la EMGIRS-EP, la solicitud de visitar el sitio destinado para la prestación del servicio de tratamiento de lixiviado en el relleno sanitario del Distrito Metropolitano de Quito.

description: El proceso debería considerar visitas técnicas al sitio destinado para la ubicación de planta de tratamiento de lixiviado para dimensionar las obras civiles necesarias para la instalación y puesta en marcha.

answer: Conforme lo señalado en el numeral 2.2 ?JUSTIFICACIÓN TÉCNICA? de los Términos de Referencia, consta lo siguiente:  Adicionalmente es importante mencionar que el ingreso de agua lluvia a las piscinas de almacenamiento aumenta considerablemente el volumen de lixiviados a tratar, de acuerdo a los datos históricos obtenidos en el periodo enero 2017 – marzo 2021 por el pluviómetro propiedad de la EMGIRS-EP que se encuentra instalado en el RSQ, se ha logrado medir un ingreso máximo aproximado de 7.692,42 m3 de agua lluvia de acuerdo a los datos históricos de generación y tratamiento de lixiviados.  Es decir, que los 7.692,42 m3, corresponde al volumen total del periodo enero 2017 – marzo 2021.

description: En la página 9 de los TDRs se menciona un valor de precipitación en función de datos históricos recopilados desde el 2017. Este valor es el total del periodo 2017-2020 o es un valor promedio anual?

answer: El orden del tratamiento de lixiviados almacenados en las piscinas del relleno sanitario del Inga están sujetos a modificación, dependiendo de la necesidad en el momento en que se adjudique el contrato. Sin embargo, en la actualidad la prioridad es iniciar con el tratamiento es la piscina 9 y posterior continuar con el resto de las piscinas.

description: Se requiere tratar los lixiviados de la piscina 9 o de las piscinas P16-17, P1_C8, P2_C8, P5_C5, P6_C5

answer: Para los muestreos, deberán considerar lo establecido en el numeral 7.2. FASE 2 DOS DE OPERACIÓN, literal b de la operación diaria página 23 menciona: El Administrador de Contrato, realizará programas de muestreo que incluyan muestreos aleatorios simples o compuestos del efluente tratado y descargado en diferentes tiempos o posiciones a fin de garantizar la representatividad de la muestra, previo a coordinación con el responsable de la operación, la EMGIRS EP además podrá tomar muestras del efluente en cada proceso. Cabe mencionar que las directrices para el muestreo, transporte y conservación de muestras, se sustentarán en lo señalado en las normas técnicas ecuatorianas con sus respectivas actualizaciones NTE-INEN-2169:2013, NTE-INEN-2176:2013, NTE-INEN 2226:2013, NTE INEN 1105:1983 o las normas ISO 5667 que correspondan.

description: Los muestreos que se piden que realiza la contratista en la etapa de operación deben ser simples o compuestos?

answer: Es factible, siempre y cuando cumpla con lo establecido en el numeral 7.2. FASE 2 DOS DE OPERACIÓN, literal f Tratamiento de lodos, rechazo y/o subproducto, que señala: Los lodos, rechazo y/o subproducto generados a partir del tratamiento del lixiviado serán tratados y/o deshidratados y secados según corresponda, para ser entregados a la EMGIRS EP., para su disposición final, solo en el caso de que no sean peligrosos, esto previo el análisis CRETIB correspondiente. De ser demostrada su peligrosidad la contratista deberá entregarlos a un gestor calificado para su correcta gestión y disposición final, a costo del contratista.

description: Es factible que la EMGIRS EP permita la recirculación del concentrado o rechazo del proceso de tratamiento de lixiviados hacia la masa de residuos?

answer: Con base en el Acuerdo Ministerial 142, Listado Nacional de Sustancias Químicas Peligrosas y Desechos Peligrosos, Anexo B: Listado de desechos peligrosos. Numeral 38 Recolección, tratamiento y disposición final de desechos sólidos y recuperación de materiales reciclaje, incineración, autoclavado, coprocesamiento, en el cual describe que el lixiviado generado en los sitios de disposición final y los lodos de tratamiento de lixiviados son considerados como desechos peligrosos, lo cual fue considerado dentro de las condiciones técnicas para la solicitud de proformas para la elaboración del Estudio de Mercado para determinar el presupuesto referencial, conforme se encuentra justificado en el documento que forma parte de la fase preparatoria del proceso de contratación que se denomina: ?ESTUDIO DE MERCADO?, realizado de acuerdo a lo dispuesto en la codificación de la Resolución RE-SERCOP-2016-0000072 de 31 de agosto de 2016 y sus reformas.

description: En los TDRs el CPC utilizado y que se utiliza para convocar la presente Licitación es el ?94222.00.13 denominado ?SERVICIOS DE TRATAMIENTO Y ELIMINACIÓN DE DESECHOS SÓLIDOS Y LÍQUIDOS PELIGROSOS TÓXICOS, CORROSIVOS, REACTIVOS, INFLAMABLES O PATOLÓGICOS POR ALMACENAMIENTO? Pag. 26, en tanto que en la Tabla constante en el numeral 2.2 Presupuesto Referencial de la Sección II de los Pliegos Pag. 5, la descripción del Rubro es ?Gestión de residuos no peligrosos?. Adicionalmente, en la Pag. 3 de los TDRs se presenta un extracto del Acuerdo Ministerial 142, en el cual los lixiviados y los lodos de tratamiento de lixiviados se los considera como desechos peligrosos. Por favor aclarar este tema porque económicamente es más costoso manejar desechos peligrosos que manejar desechos no peligrosos.

answer: La información señalada en el pliego, referente al número de contratos permitidos: 1 es referencial, debido a que el Módulo Facilitador de Contratación MFC-Pliego, solicita esta información de forma obligatoria para generar el pliego sin embargo, en los Términos de Referencia que forma parte integrante del pliego, se encuentra la siguiente nota: Las condiciones señaladas no estarán sujetas al número de actas entrega recepción definitiva, certificados o documento verificador de experiencia presentados por el contratista para acreditar la experiencia mínima general o específica requerida, sino, al cumplimiento de dichas condiciones en relación a los montos mínimos requeridos para cada tipo de experiencia En consecuencia...  REVISAR ACTA DE PREGUNTAS, RESPUESTAS Y ACLARACIONES ADJUNTO

description: En la Tabla contenida en el numeral 4.1.4 Experiencia general y específica mínima Pag. 12, se menciona que los contratos permitidos para justificarlas, es 1. Por favor aclarar este tema porque existe una incongruencia en la referida Tabla con el Monto Mínimo por Contrato, establecido para cada tipo de experiencia.

answer: Con base en el Acuerdo Ministerial 142, Listado Nacional de Sustancias Químicas Peligrosas y Desechos Peligrosos, Anexo B: Listado de desechos peligrosos. Numeral 38 Recolección, tratamiento y disposición final de desechos sólidos y recuperación de materiales reciclaje, incineración, autoclavado, coprocesamiento, en el cual describe que el lixiviado generado en los sitios de disposición final y los lodos de tratamiento de lixiviados son considerados como desechos peligrosos, lo cual fue considerado dentro de las condiciones técnicas para la solicitud de proformas para la elaboración del Estudio de Mercado para determinar el presupuesto referencial, conforme se encuentra justificado en el documento que forma parte de la fase preparatoria del proceso de contratación que se denomina: ?ESTUDIO DE MERCADO?, realizado de acuerdo a lo dispuesto en la codificación de la Resolución RE-SERCOP-2016-0000072 de 31 de agosto de 2016 y sus reformas.

description: En el literal f descrito en la página 24 de los TDRs, literalmente se establece que ?Los lodos, rechazo y/o subproducto generados a partir del tratamiento del lixiviado serán tratados y/o deshidratados y secados según corresponda, para ser entregados a la EMGIRS EP., para su disposición final, solo en el caso de que no sean peligrosos, esto previo el análisis CRETIB correspondiente. De ser demostrada su peligrosidad la contratista deberá entregarlos a un gestor calificado para su correcta gestión y disposición final, a costo del contratista?. El presupuesto referencial consideró que los lodos de rechazo y/o los subproductos del tratamiento de lixiviados, son peligrosos o no peligrosos?.

answer: Con base en el Acuerdo Ministerial 142, Listado Nacional de Sustancias Químicas Peligrosas y Desechos Peligrosos, Anexo B: Listado de desechos peligrosos. Numeral 38 Recolección, tratamiento y disposición final de desechos sólidos y recuperación de materiales reciclaje, incineración, autoclavado, coprocesamiento, en el cual describe que el lixiviado generado en los sitios de disposición final y los lodos de tratamiento de lixiviados son considerados como desechos peligrosos, lo cual fue considerado dentro de las condiciones técnicas para la solicitud de proformas para la elaboración del Estudio de Mercado para determinar el presupuesto referencial, conforme se encuentra justificado en el documento que forma parte de la fase preparatoria del proceso de contratación que se denomina: ?ESTUDIO DE MERCADO?, realizado de acuerdo a lo dispuesto en la codificación de la Resolución RE-SERCOP-2016-0000072 de 31 de agosto de 2016 y sus reformas.

description: En relación a lo mencionado en la pregunta anterior, si se consideraron como desechos no peligrosos, el presupuesto referencial estaría subvalorado y no se puede exigir al Contratista que asuma los costos de su gestión si se determina que son peligrosos. Por el contrario, si se consideran que son peligrosos, el presupuesto estaría sobrevalorado en caso de que no sean peligrosos. Por favor aclarar este tema.

answer: Las normas establecidas en el marco jurídico ecuatoriano, establecen que el documento del exterior para su plena validez en el Ecuador, deben ser presentados con la apostilla pertinente.La situación mundial no ha impedido que se sigan realizando procesos de contratación con estas reglas preexistentes, por lo que los oferentes que requieran presentar documentos internacionales, deberán presentarlos con la apostilla pertinente conforme lo establecido en el pliego.

description: Debido a la situación mundial que estamos viviendo, resulta imposible obtener en el tiempo establecido para la presentación de las ofertas, documentos que justifiquen la experiencia en contratos ejecutados en el exterior, ?debidamente firmados y apostillados? como se exige en los MEDIOS DE COMPROBACIÓN de los TDRs Pag. 38. Por favor revisar este tema.

answer: Los archivos descritos en el acápite "Índice de archivos" del Pliego, deben ser descargados a través del Módulo Facilitador de la Contratación Pública MFC - Ofertas también conocido como USHAY, sin embargo, se adjuntan los 9 archivos para su mejor apreciación.

description: Página 22/22 de los pliegos. Indice de archivos. Se describe el listado numerado del 1 al 9 para ser descargados con el link para cada uno de ellos. Sin embargo al querer acceder a dichos archivos no se los puede descargar. Por favor confirmar si los archivos detallados en los pliegos son exactos a los que se puede acceder desde la plataforma del USHAY.

answer: Los archivos descritos en el acápite "Índice de archivos" del Pliego, deben ser descargados a través del Módulo Facilitador de la Contratación Pública MFC - Ofertas también conocido como USHAY, sin embargo, se adjuntan los 9 archivos para su mejor apreciación.

answer: La oferta debe presentarse por la totalidad de la contratación.

description: Página 4/22 de los pliegos. Numeral 4. Se indica "La oferta debe presentarse por la totalidad de la contratación o de manera parcial. Por favor aclarar a qué se refiere de manera parcial.

answer: Revisar la respuesta realizada en la Respuesta / Aclaración 44... REVISAR ACTA DE PREGUNTAS, RESPUESTAS Y ACLARACIONES ADJUNTO

description: Pagina 3/22 de los pliegos, condiciones de la convocatoria. Numeral 3 ". La oferta se presentará de forma física en Empresa Pública Metropolitana de Gestión Integral de Residuos Sólidos – EMGIRS EP o Secretaría de la Comisión Técnica, ubicada en Pasaje OE3G N51-84 y Av. Río Amazonas, Refencia: Oferta digital con firma electrónica. Revisar acápite: Observaciones, Sección IV del presente pliego o de forma electrónica a través del portal institucional del SERCOP, caso en el que para ser válida deberá estar firmada electrónicamente hasta las 13:00 del día 22 de julio del 2021, de acuerdo con lo establecido en el Reglamento General de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública -RGLOSNCP-. En los dos casos, sea que la Oferta se presente en forma física o en forma electrónica, el precio de la misma siempre deberá subirse a través del portal institucional, hasta la fecha en que se cierre el plazo para la presentación de la oferta.... Por otra parte, continua

answer: En base a los lineamientos establecidos por el órgano rector de contratación pública SERCOP, la oferta debe ser entregada obligatoriamente a través del Portal de COMPRASPÚBLICAS, sitio web oficial donde la oferta será subida obligatoriamente con firma electrónica, conforme lo señalado en el acápite: Observación, Sección IV del pliego que indica: El oferente para presentar su oferta debe atender obligatoriamente lo siguiente: 1 La información detallada se encuentra en el documento denominado TÉRMINOS DE REFERENCIA que forma parte integrante del presente pliego, los oferentes deberán revisar cuidadosamente el pliego incluyendo sus anexos y cumplir con todos los requisitos solicitados. 2 Debe observar las disposiciones contenidas en la Resolución No. RE-SERCOP-2020-0110 de 21 de septiembre de 2020, en cuanto a la actualización de los formularios, para lo cual deberán adjuntar a su oferta los formularios actualizados... REVISAR ACTA DE PREGUNTAS, RESPUESTAS Y ACLARACIONES ADJUNTO

description: CONTINUA En la página 11/22. Observación de los pliegos. Numeral 3 Se indica ?La oferta debe ser presentada obligatoriamente a través del Portal de COMPRASPÚBLICAS, sitio web oficial donde la oferta será subida obligatoriamente con firma electrónica. NO SE ACEPTARÁN OFERTAS FÍSICAS. Para el caso que el proveedor desee presentar su oferta de formaadicional, será a través de correo electrónico: recepción. ofertas@emgirs.gob.ec, en este caso el proveedor deberá remitir la oferta desde el correo electrónico que fue registrado en el SOCE, siendo necesario que la oferta se encuentre firmada electrónicamente. Favor revisar minuciosamente todo el acápite VI ?Formas de entrega y recepción de ofertas? del Circular Nro. SERCOP-SERCOP-2020-0022-C adjunto. Por favor aclarar de que forma se debe entregar de la oferta.

answer: El sistema propuesto deberá referirse al numeral 4 ALCANCE  de los Términos de Referencia, que señala: Servicio de tratamiento de 182.500 m3 de lixiviados en el Relleno Sanitario El Inga del DMQ, implementando un sistema de tratamiento propio del contratista e infraestructura completamente independiente de la EMGIRS EP, que incluya lo necesario para su operación como son: obras civiles, equipos, tanques, bombas, tuberías, medidores, transformador o generador, servicios básicos, facilidades, acometidas eléctricas, etc. con los que se cumplirá la normativa ambiental vigente detallada en la siguiente tabla. Revisar Figura 6. Tabla 9 Límites de descarga a un cuerpo de agua dulce. AM097-A. Anexo 1 Libro VI del Texto Unificado de Legislación Secundaria del Ministerio de Ambiente: Norma de Calidad Ambiental y descarga de efluentes al recurso agua, página 15 de los Términos de Referencia

description: -El sistema propuesto estará diseñado para tratar únicamente los parámetros fuera de los límites permisibles establecidos en los Tdrs. Cómo se procederá en el caso en el que existiera un nuevo parámetro fuera de los límites permisibles y fuera del alcance de los Tdrs?

answer: Según la metodología a aplicarse por la contratista, en la Etapa de Construcciones y adaptaciones, deberá realizar todas las gestiones incluyendo la conexión a la red de suministro eléctrico.

description: -La Emgirs EP proveerá de la energía eléctrica en el punto transformador suficiente?

answer: Según la metodología a aplicarse por la contratista, en la Etapa de Construcciones y adaptaciones, deberá realizar todas las gestiones incluyendo la conexión a la red de suministro eléctrico.

description: -En caso de que la contratista sea responsable por el transformador y acometida eléctrica, de requerirse un estudio o aprobación de la empresa eléctrica, el costo se

answer: Según la metodología a aplicarse por la contratista, en la Etapa de Construcciones y adaptaciones, deberá realizar todas las gestiones incluyendo la conexión a la red de suministro eléctrico.

description: -En caso de que la contratista sea responsable por el transformador y acometida eléctrica, de requerirse un estudio o aprobación de la empresa eléctrica, el costo se deberá incluir en la presente oferta?

answer: Según la metodología a aplicarse por la contratista, en la Etapa de Construcciones y adaptaciones, deberá realizar todas las gestiones incluyendo la conexión a la red de suministro eléctrico.

description: -En qué punto del relleno sanitario se entregará la acometida de energía eléctrica?

answer: Los lodos serán receptados, una vez que se cumplan con los análisis CRETIB, conforme lo establecido en el literal f de los Términos de Referencia, página 24, que indica: Los lodos, rechazo y/o subproducto generados a partir del tratamiento del lixiviado serán tratados y/o deshidratados y secados según corresponda, para ser entregados a la EMGIRS EP., para su disposición final, solo en el caso de que no sean peligrosos, esto previo el análisis CRETIB correspondiente. De ser demostrada su peligrosidad la contratista deberá entregarlos a un gestor calificado para su correcta gestión y disposición final, a costo del contratista.

description: -En caso de que los lodos sean no peligrosos y deban ser entregados a EMGIRS, que porcentaje de humedad deben tener?

answer: La Contratista será la responsable, conforme se establece en el último inciso del numeral 3.3. de los Términos de Referencia, que indica: Respaldar con análisis CRETIB si los lodos y/o subproductos son peligrosos o no peligrosos en caso de ser peligrosos la contratista deberá entregarlos a un gestor calificado y si son catalogados como no peligrosos gestionar su disposición con la EMGIRS EP previo secado y deshidratación, proceso que deberá ser realizado en el área destinada anteriormente descrita y especificada.

description: -Quién será el responsable de la carga y el transporte de los lodos que serán entregados a EMGIRS?

answer: De acuerdo al numeral 2.2. Justificación Técnica de los Términos de Referencia, se menciona: el área para la implementación del sistema de tratamiento lixiviados y lodos, será la zona junto a la piscina denominada Pisc 6_C5, en un área máxima disponible en el relleno sanitario hasta 5000 m2, misma que podrá ser reubicada con base a las necesidades institucionales de la EMGIRS EP.

description: -Que área en m2 estará disponible para implementar la planta requerida?

answer: No se debe presentar en la oferta, sin embargo, el gestor que la contratista establezca para el transporte de lodos, deberá contar con los permisos pertinentes.

description: -En caso de que los lodos se determinen como peligrosos se requiere de la licencia ambiental para transporte, esta licencia se debe presentar como parte de la oferta técnica?

answer: Los medidores de flujo deberán contar con un certificado de calibración anual, solo si los medidores son electromagnéticos, ya que los equipos se montan en la línea de flujo, por lo general mediante un by pass. Para el caso de los medidores de ultrasonido, se requiere una calibración semestral, además del mantenimiento de los medidores montaje de tuberías, sensores, acople con tubería y verificación de configuración de datos del equipo. Para otro tipo de medidores de flujo no enunciados en los párrafos precedentes, la contratista deberá realizar la calibración recomendada por el fabricante. REVISAR ACTA DE PREGUNTAS, RESPUESTAS Y ACLARACIONES ADJUNTO

description: -En los Tdrs se require un certificado de calibración de los medidores de flujo cada tres meses, eso va a limitar la operación de los equipos al sacarlos y mandarlos a calibrar. Es posible contar con un certificado de calibración anual?

answer: Para realizar la descarga del efluente tratado, a continuación, se especifica la georreferenciación referencial: UTM WGS 84: 17M0794110 9987954  3m. En el siguiente gráfico se detalla la ruta correspondiente y el metraje de tubería aproximado es de 270 metros desde la planta de tratamiento al punto de descarga. Es importante mencionar que los datos antes detallados deben ser corroborados por la contratista y el Administrador de contrato. REVISAR ACTA DE PREGUNTAS, RESPUESTAS Y ACLARACIONES ADJUNTO

description: -Pueden indicarnos en que parte del Relleno Sanitario está destinado el punto de descarga del agua tratada?

answer: Sí, se dispone de acceso al área de construcción de la nueva planta de tratamiento de lixiviados que será operada por el contratista externo.

description: ?El área junto a la piscina 6_C5 se encuentra nivelada y  tiene un camino de acceso construido.  En el caso de no tenerlo, cual deberá ser el tamaño de la plataforma que se construya y el camino de acceso.

answer: No es necesario construir un cerramiento alrededor del área asignada para la nueva planta de tratamiento de lixiviados operada por el contratista externo, debido a que se encuentra dentro del predio del Relleno Sanitario del Distrito Metropolitano de Quito.

description: ?Es necesario construir un cerramiento alrededor del área asignada al contratista?

answer: Según la metodología a aplicarse por la contratista, en la Etapa de Construcciones y adaptaciones, deberá realizar todas las gestiones incluyendo la conexión a la red de suministro eléctrico.

description: ?La planta de tratamiento requerirá del uso de energía eléctrica.   La instalación del transformador, acometida y tablero de transferencia y distribución para proveer de energía será responsabilidad de EMGIRS o la contratista?

answer: La fase de pre operación tiene una duración de 90 días, el mismo que obedece a un análisis técnico por parte de la contratante, sin embargo, no excluye que previo a un cronograma de trabajo aprobado por el administrador del contrato, estos tiempos puedan ser modificados, sin alterar el plazo de los 90 días.

description: ?En el caso de que el transformador ser responsabilidad de la contratista, la disponibilidad en el mercado y la conexión por parte de la EEQ puede generar demoras en el cronograma.  Por favor incluir un tiempo adicional de por lo menos 30 días dentro de la fase de pre-operación en el cronograma de ejecución propuesto.

answer: Los lodos serán receptados, una vez que se cumplan con los análisis CRETIB, conforme lo establecido en el literal f de los Términos de Referencia, página 24, que indica: Los lodos, rechazo y/o subproducto generados a partir del tratamiento del lixiviado serán tratados y/o deshidratados y secados según corresponda, para ser entregados a la EMGIRS EP., para su disposición final, solo en el caso de que no sean peligrosos, esto previo el análisis CRETIB correspondiente. De ser demostrada su peligrosidad la contratista deberá entregarlos a un gestor calificado para su correcta gestión y disposición final, a costo del contratista.

description: -En caso de que los lodos sean no peligrosos y deban ser entregados a EMGIRS, que porcentaje máximo de humedad deben tener para no afectar de forma negativa al relleno?

answer: De la contratista, conforme lo establecido en el literal f de los Términos de Referencia, página 24, que indica: ?Los lodos, rechazo y/o subproducto generados a partir del tratamiento del lixiviado serán tratados y/o deshidratados y secados según corresponda, para ser entregados a la EMGIRS EP., para su disposición final, solo en el caso de que no sean peligrosos, esto previo el análisis CRETIB correspondiente. De ser demostrada su peligrosidad la contratista deberá entregarlos a un gestor calificado para su correcta gestión y disposición final, a costo del contratista.

description: -En el caso de que los lodos sean peligrosos el costo de tranasporte, tratamiento y disposición final correrá a cargo de la contratista o de EMGRIS EP?

answer: De la contratista, conforme lo establecido en el literal f de los Términos de Referencia, página 24, que indica: Los lodos, rechazo y/o subproducto generados a partir del tratamiento del lixiviado serán tratados y/o deshidratados y secados según corresponda, para ser entregados a la EMGIRS EP., para su disposición final, solo en el caso de que no sean peligrosos, esto previo el análisis CRETIB correspondiente. De ser demostrada su peligrosidad la contratista deberá entregarlos a un gestor calificado para su correcta gestión y disposición final, a costo del contratista.

description: -Quién será el responsable de la carga y el transporte de los lodos que serán entregados a EMGIRS?

answer: Para realizar la descarga del efluente tratado, a continuación, se especifica la georreferenciación referencial: UTM WGS 84: 17M0794110 9987954  3m.  En el siguiente gráfico se detalla la ruta correspondiente y el metraje de tubería aproximado es de 270 metros desde la planta de tratamiento al punto de descarga. Es importante mencionar que los datos antes detallados deben ser corroborados por la contratista y el Administrador de contrato... REVISAR ACTA DE PREGUNTAS, RESPUESTAS Y ACLARACIONES ADJUNTO

description: -Cual es el punto en donde la contratista debe de realizar la descarga del agua dentro de parámetros?   La contrucción de la tubería hasta este lugar será responsabilidad de EMGIRS o la contratista?

answer: Los medidores de flujo deberán contar con un certificado de calibración anual, solo si los medidores son electromagnéticos, ya que los equipos se montan en la línea de flujo, por lo general mediante un by pass. Para el caso de los medidores de ultrasonido, se requiere una calibración semestral, además del mantenimiento de los medidores montaje de tuberías, sensores, acople con tubería y verificación de configuración de datos del equipo. Para otro tipo de medidores de flujo no enunciados en los párrafos precedentes, la contratista deberá realizar la calibración recomendada por el fabricante.

answer: La verificación y evaluación de las ofertas presentadas por proveedores nacionales y/o extranjeros, se realizará en base a lo dispuesto en la metodología de evaluación de ofertas señalada en la sección IV del pliego intitulada EVALUACIÓN DE LAS OFERTAS, es decir, se verificarán los documentos y montos mínimos requeridos para la experiencia general y específica, de acuerdo a los siguientes medios de comprobación: REVISAR ACTA DE PREGUNTAS, RESPUESTAS Y ACLARACIONES ADJUNTO

description: ?En el caso de que empresas extranjeras participen en el proceso, que tipo de verificación se realizará a la experiencia que estas presenten?  Se realizará alguna verificación de los montos de ejecución y los supuestos clientes?

answer: Debido a la naturaleza del servicio objeto de contratación, los oferentes deberán cumplir con lo establecido en el numeral 19.4 EXPERIENCIA GENERAL Y ESPECÍFICA MÍNIMA de los Términos de Referencia que forma parte integrante del pliego.

description: ?Solicitamos ajustar los requisitos indicados en la Experiencia Específica al tratamiento de lixiviados o aguas industriales con características similares a las que tienen los lixiviados.  Realizamos esta solicitud con el objeto de brindar la oportunidad a que empresas ecuatorianas participen en el proceso, siendo que la mayoría se encuentra especializada en el sector petrolero.   Las aguas de formación por ejemplo tienen una Conductividad superior a 25,000 S/cm y un DQO superior a 10,000 ppm, dos de los parámetros mas complicados de manejar en lixiviados y requieren de la implementación del mismo tipo de tecnología para su tratamiento.

answer: Con base a la sección 2 Justificación técnica de los Términos de Referencia, la proyección que se estima generar en un lapso de 4 meses, es de aproximadamente 37.181,88 m3, más el lixiviado almacenado de 145.318,12 m3, dando un total de lixiviado a tratar de 182.500 m3.

answer: Con base a lo establecido en el numeral 2.2. JUSTIFICACIÓN TÉCNICA, página 12, el tiempo de almacenamiento y reposo del lixiviado en las piscinas, reduce considerablemente la carga contaminante y materia orgánica.El pH tiende a aumentar con la edad del lixiviado, comportamiento que va de acuerdo con la reducción en la concentración de AGVs ácidos grasos volátiles, debido a que los lixiviados jóvenes se encuentran en fase acidogénica y se produce fermentación anaerobia que conduce a la liberación de grandes cantidades de Ácidos grasos volátiles de la materia orgánica presente.Los lixiviados maduros, los cuales se encuentran o inician su fase metanogénica, transformando los AGV?s en metano y dióxido de carbono.Parámetros como la conductividad, la alcalinidad y la dureza, tienen una relación directamente proporcional, ya que dependen de la presencia de iones en los lixiviados... REVISAR ACTA DE PREGUNTAS, RESPUESTAS Y ACLARACIONES ADJUNTO

description: En la sección 2 Justificación técnica se detalla que se observa que las piscinas que permanecen estáticas: P16-17, P1_C8, P2_C8, P5_C5, P6_C5, es decir que ya no reciben alimentación constante de lixiviado tienen concentraciones menores. Se tiene análisis de laboratorio de la calidad de lixiviados de estas piscinas?. Cual es la cantidad de lodos acumulados en estas piscinas y aclarar si éstos deben ser tratados con cargo a este proceso de contratación, sabiendo que se trata de desechos peligrosos?

answer: Con base en el Acuerdo Ministerial 142, Listado Nacional de Sustancias Químicas Peligrosas y Desechos Peligrosos, Anexo B: Listado de desechos peligrosos. Numeral 38 Recolección, tratamiento y disposición final de desechos sólidos y recuperación de materiales reciclaje, incineración, autoclavado, coprocesamiento, en el cual describe que el lixiviado generado en los sitios de disposición final y los lodos de tratamiento de lixiviados son considerados como desechos peligrosos, lo cual fue considerado dentro de las condiciones técnicas para la solicitud de proformas para la elaboración del Estudio de Mercado para determinar el presupuesto referencial, conforme se encuentra justificado en el documento que forma parte de la fase preparatoria del proceso de contratación que se denomina: ?ESTUDIO DE MERCADO?, realizado de acuerdo a lo dispuesto en la codificación de la Resolución RE-SERCOP-2016-0000072 de 31 de agosto de 2016 y sus reformas.

answer: Con base en el Acuerdo Ministerial 142, Listado Nacional de Sustancias Químicas Peligrosas y Desechos Peligrosos, Anexo B: Listado de desechos peligrosos. Numeral 38 Recolección, tratamiento y disposición final de desechos sólidos y recuperación de materiales reciclaje, incineración, autoclavado, coprocesamiento, en el cual describe que el lixiviado generado en los sitios de disposición final y los lodos de tratamiento de lixiviados son considerados como desechos peligrosos, lo cual fue considerado dentro de las condiciones técnicas para la solicitud de proformas para la elaboración del Estudio de Mercado para determinar el presupuesto referencial, conforme se encuentra justificado en el documento que forma parte de la fase preparatoria del proceso de contratación que se denomina: ESTUDIO DE MERCADO, realizado de acuerdo a lo dispuesto en la codificación de la Resolución RE-SERCOP-2016-0000072 de 31 de agosto de 2016 y sus reformas.

description: Revisado el Estudio de Mercado proporcionado a los oferentes, se colige que las ofertas consideradas para el mismo, incluyen únicamente el tratamiento de lixiviados y no se ha considerado el tratamiento del rechazo y de los lodos desechos peligrosos que se desprendan del mismo. Por favor aclarar o justificar porque en el presupuesto referencial estimado por la Entidad contratante se incluyen en el precio unitario referencial el tratamiento de lixiviados y el tratamiento de sus subproductos, aspecto que limitaría la participación de algunos oferentes, dado que el presupuesto referencial estaría subvalorado.

answer: Conforme se establece en el numeral 3.3 no se debe cancelar ningún valor si los lodos y/o subproductos son catalogados como no peligrosos

answer: La fase de pre operación tiene una duración de 90 días, el mismo que obedece a un análisis técnico por parte de la contratante, sin embargo, no excluye que previo a un cronograma de trabajo aprobado por el administrador del contrato, estos tiempos puedan ser modificados, sin alterar el plazo de los 90 días.

description: Para la etapa de ingeniería a detalle, el plazo de 10 días que se plantea es demasiado corto, tomando en cuenta que se deben hacer diseños para la fase de pre-tratamiento Se podría ampliar este plazo?.

answer: Según la metodología a aplicarse por la contratista, en la Etapa de Construcciones y adaptaciones, deberá realizar todas las gestiones incluyendo la conexión a la red de suministro eléctrico, adicionalmente. Los oferentes pueden solicitar en cualquier momento, mediante comunicación oficial a la Gerencia de la EMGIRS-EP, la solicitud de visitar el sitio destinado para la prestación del servicio de tratamiento de lixiviado en el relleno sanitario del Distrito Metropolitano de Quito.

description: Para la etapa de construcción y adaptaciones se debe realizar las instalaciones eléctricas correspondientes. Qué tan cercano se encuentra un punto de energía trifásica del área seleccionada para la operación?. Quién asumirá los costos de energía eléctrica durante la ejecución del contrato?

answer: Sí, conforme establece el numeral 7.1. FASE PRE-OPERACIÓN FASE 1.Esta fase incluye las siguientes etapas: Etapa de la ingeniería de detalle.Etapa de construcciones y adaptaciones.  Etapa de estabilización

description: Para la etapa de construcción y adaptaciones se debe realizar las adecuaciones correspondientes. Existen tomas de agua cercanas a la zona asignada para la operación?

answer: En el caso de la alternancia o salida del personal mínimo, el contratista deberá garantizar que las operaciones del tratamiento de lixiviado no sean afectadas ni en tiempo, ni en cumplimiento de los límites máximos permitidos. En este contexto, se podrá cambiar y/o reemplazar el personal técnico con otro igual o mejor que el presentado inicialmente, debiendo ser aprobado previamente por el Administrador del contrato.

answer: La contratista deberá presentar todos y cada uno de los permisos ambientales del objeto de esta contratación, sin embargo y debido a la naturaleza de la contratación posibilidad de consorcios entre otras, la contratista deberá presentar la documentación relacionada a la solicitud de permiso ambiental como gestor de desechos peligrosos ante la Autoridad Ambiental en caso de que no cuente con el mismo.

description: Dentro de la sección 16 Obligaciones adicionales del contratista, se indica lo siguiente ?El contratista deberá presentar la documentación relacionada a la solicitud de permiso ambiental como gestor de desechos peligrosos ante la Autoridad Ambiental en caso de que no cuente con el mismo?, a sabiendas que la obtención del permiso ambiental requerido puede tomar algunos meses e inclusive má del tiempo de ejecución del contrato .Es decir, Se van aceptar oferentes que cuenten con el trámite en proceso para calificarse como gestor o solo van aceptar oferentes que cuenten ya el respectivo permiso ambiental?

answer: Conforme lo establecido en el numeral 19.2 PERSONAL TÉCNICO MÍNIMO, la titulación académica requerida, es Tercer nivel en Carreras afines a química, ambiental o industrial.

description: Para los cargos de Director de Proyecto y Técnico de Tratamiento, se debería solicitar una persona con título de tercer nivel con carreras afines a Ingeniería Química o Ingeniería Civil. Por favor revisar este requisito.

answer: La contratista deberá presentar todos y cada uno de los permisos ambientales objeto de esta contratación, sin embargo y debido a la naturaleza de la contratación posibilidad de consorcios entre otras, la contratista deberá presentar la documentación relacionada a la solicitud de permiso ambiental como gestor de desechos peligrosos ante la Autoridad Ambiental en caso de que no cuente con el mismo.

description: El contratista debe de poseer algún permiso ambiental para ofrecer el servicio de tratamiento de lixiviado?

answer: Los oferentes pueden solicitar en cualquier momento, mediante comunicación oficial a la Gerencia de la EMGIRS-EP, la solicitud de visitar el sitio destinado para la prestación del servicio de tratamiento de lixiviado en el relleno sanitario del Distrito Metropolitano de Quito.

description: Se solicita que se fije una fecha para que los potenciales oferentes interesados podamos realizar una visita técnica al sitio destinado para la ubicación de planta de tratamiento de lixiviado, de tal forma que se establezcan las obras civiles y la existencia de servicios básicos necesarias para la instalación y puesta en marcha.

answer: Conforme lo señalado en el numeral 2.2 JUSTIFICACIÓN TÉCNICA de los Términos de Referencia, consta lo siguiente: Adicionalmente es importante mencionar que el ingreso de agua lluvia a las piscinas de almacenamiento aumenta considerablemente el volumen de lixiviados a tratar, de acuerdo a los datos históricos obtenidos en el periodo enero 2017 – marzo 2021 por el pluviómetro propiedad de la EMGIRS-EP que se encuentra instalado en el RSQ, se ha logrado medir un ingreso máximo aproximado de 7.692,42 m3 de agua lluvia de acuerdo a los datos históricos de generación y tratamiento de lixiviados.Es decir, que los 7.692,42 m3, corresponde al volumen total del periodo enero 2017 – marzo 2021.

description: En la página 9 de los TDRs se menciona un valor de precipitación en función de datos históricos recopilados desde el 2017. Este valor es el total del periodo 2017-2020 o es un valor promedio anual?

answer: El orden del tratamiento de lixiviados almacenados en las piscinas del relleno sanitario del Inga están sujetos a modificación, dependiendo de la necesidad en el momento en que se adjudique el contrato. Sin embargo, en la actualidad la prioridad es iniciar con el tratamiento es la piscina 9 y posterior continuar con el resto de las piscinas

description: Se requiere tratar los lixiviados de la piscina 9 o de las piscinas P16-17, P1_C8, P2_C8, P5_C5, P6_C5

answer: Para los muestreos, deberán considerar lo establecido en el numeral 7.2. FASE 2 DOS DE OPERACIÓN, literal b de la operación diaria página 23 menciona: El Administrador de Contrato, realizará programas de muestreo que incluyan muestreos aleatorios simples o compuestos del efluente tratado y descargado en diferentes tiempos o posiciones a fin de garantizar la representatividad de la muestra, previo a coordinación con el responsable de la operación, la EMGIRS EP además podrá tomar muestras del efluente en cada proceso. Cabe mencionar que las directrices para el muestreo, transporte y conservación de muestras, se sustentarán en lo señalado en las normas técnicas ecuatorianas con sus respectivas actualizaciones NTE-INEN-2169:2013, NTE-INEN-2176:2013, NTE-INEN 2226:2013, NTE INEN 1105:1983 o las normas ISO 5667 que correspondan.

description: Los muestreos que se piden que realice el Contratista en la etapa de operación deben ser simples o compuestos?

answer: Sí, siempre y cuando cumpla con lo establecido en la Tabla 9 Límites de descarga a un cuerpo de agua dulce. AM097-A. Anexo 1 Libro VI del Texto Unificado de Legislación Secundaria del Ministerio de Ambiente: Norma de Calidad Ambiental y descarga de efluentes al recurso agua, y demás condiciones señaladas en el numeral 7.2. FASE 2 DOS DE OPERACIÓN, así como las condiciones de pago de Términos de Referencia.

description: Los lixiviados tratados en la Fase 1, Etapa 3 estabilización, deberían contabilizarse dentro del monto total de lixiviados a tratar durante la duración del contrato.

answer: El artículo 126 del REGLAMENTO GENERAL DE LA LEY ORGÁNICA DEL SISTEMA NACIONAL DE CONTRATACIÓN PÚBLICA establece: Art. 126.- Sistema de reajuste. - Los contratos de ejecución de obras, adquisición de bienes o de prestación de servicios a que se refiere la Ley, cuya forma de pago corresponda al sistema de precios unitarios, se sujetarán al sistema de reajuste de precios previsto en este capítulo. En consecuencia, aquellos contratos, cuya forma de pago no corresponda al sistema de precios unitarios no se sujetará al sistema de reajuste previsto en este capítulo. En el presente proceso, el pago se lo realiza en base al metro cúbico tratado pero el mismo no corresponde a sistema de precios unitarios, en tal virtud conforme se establece en los Términos de referencia se ratifica que por ser un contrato cuya forma de pago no corresponde al sistema de precios unitarios, no se sujeta al sistema de reajuste previsto".

description: En el punto 14 de los términos de referencia, se menciona que el proceso no contempla reajuste de precios, dado que su forma de pago no corresponde al de precios unitarios. Esta afirmación no tiene sentido dado que el pago se ha previsto realizarlo en función del precio unitario ofertado y la cantidad de lixiviados efectivamente tratados. Por favor revisar este tema

answer: El numeral 4, alcance de los términos de referencia establece claramente que el Servicio de tratamiento es para  182.500 m3 de lixiviados del  Relleno Sanitario El Inga del DMQ, en un plazo que no sobrepase en los 730 días de operación, si se alcanza a tratar  por parte de la contratista este volumen antes del tiempo previsto en los Términos de referencia, el contrato se finiquita

description: En la página 20 de los TDRs, punto 7.2, se menciona que ?El caudal tratado diario será de 250 m3 en promedio, en un plazo que no sobrepase en los 730 días de operación o un volumen total tratado y descargado de 182.500 m3, lo que ocurra primero, de acuerdo a la programación referida en el literal de la Fase 1 pre operación, finalización de la etapa de estabilización? En el caso de que se alcancen los 182.500 m3 de lixiviado tratados en un menor tiempo y todavía no se vacíen las piscinas donde tienen previsto construir nuevas celdas, se finiquita el contrato o se puede extender el alcance del servicio?.

answer: Para realizar la descarga del efluente tratado, a continuación, se especifica la georreferenciación referencial: UTM WGS 84: 17M0794110 9987954  3m.  En el siguiente gráfico se detalla la ruta correspondiente y el metraje de tubería aproximado es de 270 metros desde la planta de tratamiento al punto de descarga. Es importante mencionar que los datos antes detallados deben ser corroborados por la contratista y el Administrador de contrato. REVISAR ACTA DE PREGUNTAS, RESPUESTAS Y ACLARACIONES ADJUNTO

description: Indicar las características y la ubicación del punto o puntos en donde se realizará la descarga del efluente tratado de la Planta de Tratamiento de Lixiviados

answer: Es posible, siempre y cuando cumpla con lo establecido en el numeral 7.2. FASE 2 DOS DE OPERACIÓN, literal f Tratamiento de lodos, rechazo y/o subproducto, que señala: Los lodos, rechazo y/o subproducto generados a partir del tratamiento del lixiviado serán tratados y/o deshidratados y secados según corresponda, para ser entregados a la EMGIRS EP., para su disposición final, solo en el caso de que no sean peligrosos, esto previo el análisis CRETIB correspondiente. De ser demostrada su peligrosidad la contratista deberá entregarlos a un gestor calificado para su correcta gestión y disposición final, a costo del contratista.

description: Es posible que el rechazo o concentrado del proceso de tratamiento de lixiviados realizado a través de un proceso de ósmosis inversa pueda ser recirculado la masa de desechos?

answer: Los lodos serán receptados, una vez que se cumplan con los análisis CRETIB, conforme lo establecido en el literal f de los Términos de Referencia, página 24, que indica: Los lodos, rechazo y/o subproducto generados a partir del tratamiento del lixiviado serán tratados y/o deshidratados y secados según corresponda, para ser entregados a la EMGIRS EP., para su disposición final, solo en el caso de que no sean peligrosos, esto previo el análisis CRETIB correspondiente. De ser demostrada su peligrosidad la contratista deberá entregarlos a un gestor calificado para su correcta gestión y disposición final, a costo del contratista. Adicional, Conforme se establece en el numeral 3.3 no se debe cancelar ningún valor si los lodos y/o subproductos son catalogados como no peligrosos.

description: Es posible que los lodos producto del tratamiento de lixiviados puedan ser depositados en el relleno sanitario?. Cuál sería la humedad máxima a ser aceptada?. Se debería cancelar algún valor a la EMGIRS EP por este concepto?

answer: Con base en el Acuerdo Ministerial 142, Listado Nacional de Sustancias Químicas Peligrosas y Desechos Peligrosos, Anexo B: Listado de desechos peligrosos. Numeral 38 Recolección, tratamiento y disposición final de desechos sólidos y recuperación de materiales reciclaje, incineración, autoclavado, coprocesamiento, en el cual se describe que el lixiviado generado en los sitios de disposición final y los lodos de tratamiento de lixiviados son considerados como desechos peligrosos.

description: Los lixiviados generados en el relleno sanitario el Inga son considerados residuos peligrosos?.

answer: La oferta debe presentarse por la totalidad de la contratación.

description: En el numeral 4 de la convocatoria Pag. 4 se establece que la oferta debe presentarse por la totalidad de la contratación o de manera parcial. Es factible proponer únicamente el tratamiento de los lixiviados y no incluir el tratamiento de los subproductos del mismo concentrado, rechazo o lodos?

answer: PUBLICACIÓN DOCUMENTOS RELEVANTES FASE PREPARATORIA adjunto

description: ACLARACION

answer: La EMGIRS-EP, aclara que, los medidores de flujo deberán contar con un certificado de calibración anual, solo si los medidores son electromagnéticos, ya que los equipos se montan en la línea de flujo, por lo general mediante un by pass. Para el caso de los medidores de ultrasonido, se requiere una calibración semestral, además del mantenimiento de los medidores montaje de tuberías, sensores, acople con tubería y verificación de configuración de datos del equipo. Para otro tipo de medidores de flujo no enunciados en los párrafos precedentes, la contratista deberá realizar la calibración recomendada por el fabricante.

description: ACLARACION

answer: ADJUNTO LOS ARCHIVOS FIRMADOS ELECTRONICAMENTE

description: Convalidación 1.   El oferente presentó en el Sistema Oficial de Contratación Pública –SOCE-, su Formulario de oferta y como anexos presentó un total de 53 archivos, incluidos los formularios de la oferta suscritos con firma electrónica ARCHIVO 45, ARCHIVO 46 y ARCHIVO 52.  Se solicita al oferente, que a través del portal Institucional del SERCOP, presente con firma electrónica de responsabilidad, los anexos denominados: REVISAR ACTA ADJUNTO

answer: ADJUNTO ARCHIVO CON RESPUESTA

description: Convalidación 2. El oferente presenta en el numeral 1.7 "EXPERIENCIA DEL OFERENTE" de su oferta, la experiencia general, adjuntando tres 3 contratos emitidos por el MUNICIPIO DE TULUM, QUINTANA ROO. Se solicita al oferente, que a través del portal Institucional del SERCOP, presente  copias certificadas de las correspondientes actas de entrega recepción definitivas o documento verificador de experiencia general, como medios de verificación, conforme lo solicitado en el numeral 19.4  de los Términos de Referencia que forman parte integrante del pliego, que en lo pertinente señala: REVISAR ACTA ADJUNTO

answer: ADJUNTO ARCHIVO

description: Convalidación 3. El oferente presenta en el numeral 1.7 "EXPERIENCIA DEL OFERENTE" de su oferta, la experiencia específica, adjuntando un 1 certificado emitido por la COORDINACION GENERAL DEL MEDIO AMBIENTE DE LA SECRETARÍA DE DESARROLLO RURAL, SUSTENTABILIDAD Y ORDENAMIENTO TERITORIAL, DEL GOBIERNO DEL ETADO DE PUEBLA, correspondiente a la ejecución del contrato, cuyo objeto es ?PRESTACION DE SERVICIOS DE APROVECHAMIENTO, MANEJO Y DISPOSICION FINAL DE REDISUOS URBANOS Y DE MANEJO ESPECIAL. DENTRO DE LOS CUALES SE INCLUYE EL MANEJO DE LIXIVIADOS GENERADOS EN VERTEDEROS O SITIOS EN QUE SE DEPOSITAN LOS RESIDUOS Y QUE PUEDE DAR LUGAR A LA CONTAMINACION DEL SUELO Y CUERPOS DE AGUA. SERVICIO DE TRATAMIENTO DE LODOS PRODUCTO DEL TRATAMIENTO DE LIXIVIADOS?. Se solicita al oferente, que a través del portal Institucional del SERCOP, presente una copia certificada del Contrato como medio de verificación, que valide la experiencia específica ofertada.

answer: adjunto  archivo

description: Convalidación 4El oferente presenta en el numeral 1.6 " COMPONENTES DE LOS BIENES O SERVICIOS OFERTADOS" de su oferta, la metodología de trabajo, adjuntando el ACHIVO 48 ?METODOLOGIA21-07-2021?, página 11, que textualmente señala: ?? En caso de requerirse una fuente de energía externa en sitio, se sugiere considerar un generador de 30 KVA aproximadamente.?Se solicita al oferente que aclare a quién sugiere considerar un generador, considerando que es obligación del contratista dotar de los servicios básicos.

answer: adjunto archivo

description: Convalidación 5.  El oferente presenta en el numeral 1.6 " COMPONENTES DE LOS BIENES O SERVICIOS OFERTADOS" de su oferta, la metodología de trabajo, adjuntando el ACHIVO 48 ?METODOLOGIA21-07-2021?, página 11, que textualmente señala: ? Toda la descripción del equipo y funcionamiento responden a un proyecto con el concepto Llave en Mano.Se solicita al oferente que aclare a qué se refiere Llave en Mano, considerando que es obligación del contratista implementar un sistema de tratamiento propio e infraestructura completamente independiente de la EMGIRS EP, misma que será operada por el contratista para la prestación del servicio objeto de contratación.

answer: adjunto archivo

description: Convalidación 6. El oferente presenta en el numeral 1.6  COMPONENTES DE LOS BIENES O SERVICIOS OFERTADOS de su oferta, la metodología de trabajo, adjuntando el ACHIVO 48 ?METODOLOGIA21-07-2021?, página 13, que textualmente señala: La Fase 1 Etapa C con una duración de 30 días, concluye con la realización en campo de las actividades de puesta en operación y estabilización del sistema de tratamiento de lixiviados, la deshidratación de los lodos y la operación completa de la instalación, así como la capacitación de los operadores de la planta.Se solicita al oferente que aclare si lo ofertado en la FASE 1 Etapa C, incluye la entrega de los resultados de los laboratorios acreditados del cumplimiento de los parámetros de la tabla 9, conforme lo solicitado en los Términos de Referencia, pagina 18 Etapa de estabilización, asimismo, aclarar si dentro del cronograma valorado está considerado este requerimiento.

answer: adjunto archivo

description: Convalidación 7.El oferente presenta en el numeral 1.6  COMPONENTES DE LOS BIENES O SERVICIOS OFERTADOS de su oferta, la metodología de trabajo, adjuntando el ACHIVO 48 ?METODOLOGIA21-07-2021?, en el cual difieren los procesos propuestos entre la Descripción General del Equipo y Operaciones y la Fase 2 de Operación. Se solicita al oferente que aclare cuáles son los procesos integrados en el sistema de tratamiento propuesto y especifique a qué fases corresponden cada uno de ellos, conforme lo solicitado en los Términos de Referencia, pagina 22 Sistema de Tratamiento.

description: SERVICIO DE TRATAMIENTO DE LIXIVIADO EN EL RELLENO SANITARIO DEL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO

streetAddress: ANTONIO DE ULLOA DIEGO DE ATIENZA OE3-77 BELISARIO QUEVEDO

legalName: Empresa Pública Metropolitana de Gestión Integral de Residuos Sólidos

GLOBALPARTS S.A.

streetAddress: AV. DIEZ DE AGOSTO AV. NACIONES UNIDAS N36-174 EL BATAN

legalName: GLOBALPARTS S.A.

rationale: SERVICIO DE TRATAMIENTO DE LIXIVIADO EN EL RELLENO SANITARIO DEL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO


name: EMPRESA PUBLICA MUNICIPAL DE TRANSITO Y MOVILIDAD DE GUAYAQUIL, E.P.

Unidad

currency: USD

scheme: SERCOP

description: REPARACION Y MANTENIMIENTO DE EQUIPOS Y SISTEMAS ELECTRONICOS

scheme: CPC

description: SERVICIOS DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE EQUIPOS DE SISTEMAS ELECTRONICOS

description: Por considerar que su oferta cumple los requerimientos solicitados en los pliegos y, presenta a la entidad las mejores condiciones en los aspectos técnicos, financieros y legales, de conformidad a lo establecido en la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública.

title: OTROS SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES N.C.P.

title: LICBS-EPMTMG-01-2021-432955

status: complete

answer: Estimado oferente, si puede presentar el certificado de registro de título emitido por la página web de la Senescyt https://www.senescyt.gob.ec/consulta-titulos-web/faces/vista/consulta/consulta.xhtml. en la cual conste el registro de la Certificación de Prevención de Riesgos Laborales.

description: Estimada Entidad. en el caso del personal técnico, se puede presentar el registro de la certificación de prevención de riesgos en el senescyt en vez de la copia del certificado u licencia?

answer: Estimado oferente, en el Archivo Pliego Ushay contratacion_pli_licbieser4.ushay se encuentra adjunto el documento Anexo 2 que corresponde a las características técnicas de los Productos y/o Servicios Esperados del proceso.

description: En los archivos del proceso solo hay TERMINOS DE REFERENCIA no cuentan con el archivo de ESPECIFICACIONES TECNICAS?

answer: Estimado oferente, de acuerdo al CPC 841600111 asignado para el presente proceso, el umbral del VAE procedimiento es de 0.00 %, por lo que, de conformidad con la metodología para la aplicación de preferencias por Valor Agregado Ecuatoriano por Producto, los bienes/servicios a ser contratados no tienen preferencias por participación ecuatoriana en la prestación de los mismos.  Cabe indicar que este parámetro es calificado automáticamente por el Sistema Oficial de Contratación Pública SOCE en la etapa de evaluación por puntaje.

description: LA PRODUCCION NACIONAL, CON QUE VALOR DE ACUERDO AL SOCE, UDS, LA TOMARAN EN CUENTA

answer: Estimado oferente, una plataforma tecnológica para el manejo y atención de todos los requerimientos de trabajo no es requerida en los términos de referencia sin embargo, podrá ofertar dicha plataforma tecnológica en su propuesta, la cual deberá ser de fácil acceso y uso por parte de la institución y se incluya la correspondiente capacitación sobre la misma, debiendo contar con una base de datos archivo histórico, que es la información requerida y necesaria, que consta en el numeral 4 Metodología de Trabajo de los Términos de Referencia para poder realizar los respectivos índices de evaluación en la gestión del mantenimiento. En la actualidad la institución ya cuenta con un sistema básico de administración de ordenes de trabajo.

description: EN LA METODOLIGIA DE TRABAJO  SE OBLIGA AL CONTRATISTA A TENER UN ARCHIVO HISTORICO DIGITAL!  SE PUEDE OFERTAR UNA PLATAFORMA TECNOLIGICA CON NIVELES DE ATENCIOS TIPO SLA,  TRATANDOSE DE UNA DE LAS CIUDADES MAS IMPORTANTE DEL SUDAMERICA?  MAS NO UN HISTORIAL DIGITAL.

answer: Estimado oferente, en los términos de referencia del presente proceso y en sus documentos anexos se han considerado los ítems necesarios para la correcta ejecución y cumplimiento del objeto de contratación, por lo que no son necesarios servicios complementarios.  Por otro lado, por el tipo de contratación del presente proceso, podrá ofertar mejores condiciones presentes y futuras en los aspectos técnicos, financieros y legales.

description: DE ACUERDO A LA MAGNITUD DEL OBJETO DEL CONTRATO Y AL TRATARSE DE SOSTENER LA MAYOR CANTIDAD DE TIEMPO DE VIDA UTIL DE LOS ELEMENTOS SEMAFROICOS,  SE PUEDE OFRECER SERVICIOS COMPLEMENTARIOS DE REPARACION GARANTIZADA.

answer: Estimado oferente, en el numeral 1.7. Otras Obligaciones del Anexo 3 Obligaciones de las Partes y Multas, indica que: ?Las unidades pesadas deberán llevar sobre la cabina y en la parte posterior cuando corresponda, una luz giratoria o intermitente tipo baliza, similar a la de los vehículos de emergencia color amarilla.  La luz deberá estar encendida en todo el período de operación. Deben tener luces led en la parte posterior y lateral.? .

description: Sres. Contratantes,  para proceder a cerrar las vias o medias vias luego de la autoizacion por su parte, se exiigira sistemas moviles LED, o lLED sobre los vehiculos canasta o camionetas?  de acuerdo a la normativa vigente en el paìs.

answer: Estimado oferente, si puede ofertar camiones canastas de altura del brazo hidráulico de 20 metros.

description: SE PUEDE OFERTAR CARROS CANASTA DE 20 METROS DE ALTRUA PARA TRABAJAR SIN INTERRUPIR EL TRAFICO

answer: REMITIRSE AL ACTA DE PREGUNTAS Y ACLARACIONES.

description: SRES. EN LA TARJETAS:    CPM,  INTERFACE MODULE, PERSONALITY CARD , PCM, TARJETA LCM.   NECESITAMOS LA MARCA , MODELO Y CARCATERISTICAS,  DE LO CONTRARIO NO SE PODRIA COTIZAR.   ASI TAMBIE SI ESTAS TRAJETAS SE DE LA MARCA ESPECIFICA EN GUAYAQUIL,  SE SOLICITA EXCLUYAN ESTAS TARJETAS, POR TRATARSE DE DISTRIBUCUONES ESPECIFICAS

answer: Estimado oferente, en el documento Anexo 2 Productos y/o Servicios Esperados adjunto a los Términos de Referencia, se describen desde el número 10 al 31 del numeral 2.2.1 las características técnicas de los bienes Partes y Repuestos del proceso, que corresponden a lámparas y semáforos requeridos, en los que se detallan las normas de fabricación y funcionamiento que deben cumplir.  Se solicita de manera clara que se cumplan con las normas indicadas, pero de manera general que sean especialmente compatibles con la NEMA TS1 y TS2 de Semaforización, lo único que es posible en este caso mediante la certificación de calidad correspondiente descrita en el numeral 23.1.1 Certificados de Calidad y numeral 23.1.2. Certificado de Distribuidor Autorizado del Anexo 1: Términos de Referencia, cuyos documentos acreditan la garantía y soporte técnico.

description: DE ACUEDO A ALGUNOS ARCHIVOS DEL PROCESO, ESTABLECE QUE TODO EL MATERIAL DEBE SER IMPORTADO, COMO ES EL CASO DE FLECHAS O GIROS AMARILLOS,  CUANDO EN EL PAIS SE FABRICAN ESTOS SEMAFOROS, Y EL MANTENIMEINTO ES CON MANO NACIONAL GUAYAQUILEÑA, POR LO QUE SE SOLICITA SE AUN PROCESO CON LAS NORMAS PARA PRODUCCION NACIONAL

answer: Estimado oferente, en el numeral 23.1.5 Muestras del Anexo 1: Términos de Referencia, así como en el documento Anexo 2: Productos y/o Servicios Esperados se detallan las características mínimas que deben cumplir los bienes para este parámetro.

description: LAS TARJETAS ELECTRONICAS PARA LOS REGULADORES, CARECEN DE MARCA Y CARATERISTICAS SE SOLICITA SE EXCLUYAN DE LAS MUESTRA A PRESENTAR O EN SU DEFECTO, SE PROPORCIONEN LOS NO. DE PARTES Y SUS CARACTERISITICAS

answer: Estimado oferente, de acuerdo al CPC 841600111 asignado para el presente proceso, el mismo que se ha venido utilizando con éxito y a satisfacción en procesos anteriores, el umbral del VAE procedimiento es de 0.00 %, por lo que, de conformidad con la metodología para la aplicación de preferencias por Valor Agregado Ecuatoriano por Producto, los bienes/servicios a ser contratados no tienen preferencias por participación ecuatoriana en la prestación de los mismos.  Cabe mencionar que los parámetros de evaluación están claramente definidos en el numeral 14. Verificación y Evaluación de la Oferta del Anexo 1: Términos de Referencia y en el documento Anexo 4: Evaluación por Puntaje.  Por otro lado, este parámetro es calificado automáticamente por el Sistema Oficial de Contratación Pública SOCE en la etapa de evaluación por puntaje.

description: LA ENTIDAD CONTRATANTE COMO EVALUARA LA  PARTICIPACION NACIONAL EN ESTE PROCESO?, A SABIENDAS QUE TANTO EL EQUIPO MINIMO,  PERSONAL TECNICO, ANCLAJES , POSTES, CASE PARA CONTROLADORES NEMA  SEMAFOROS EN TODOS SUS TIPOS ETC, SE PRODUCEN EN EL PAIS.  POR LO QUE SE SOLICITA TOMARA EN CUENTA LA PARTICIPACION NACIONAL, DE ACUERDO A LA REALIDAD DEL PAIS ACTUALMENTE.

description: MANTENIMIENTO DEL SISTEMA SEMAFÓRICO DEL CANTÓN GUAYAQUIL

awardCriteria: ratedCriteria

procurementMethod: open

eligibilityCriteria: Oferta Económica,Otros,Experiencia General,Experiencia Específica,Experiencia Personal Técnico,VAE

mainProcurementCategory: services

procurementMethodDetails: Licitación

roles: buyer procuringEntity

region: GUAYAS

locality: GUAYAQUIL

countryName: ECUADOR

streetAddress: KM. 7 1/5 VIA A LA COSA, AV. DEL BOMBERO, CALLE PRIMERA Y CALLE SEGUNDA DIAGONAL AL CENTRO COMERCIAL RIOCENTRO LOS CEIBOS S/N TARQUI

scheme: EC-RUC

JOIME S.A.

roles: supplier tenderer

streetAddress: SOLAR 8 TARQUI

legalName: JOIME S.A.

status: terminated

initiationType: tender


description: SERVICIOS DE PRODUCCION DE EVENTOS

description: SERVICIOS DE PRODUCCION DE EVENTOS

description: SERVICIOS DE PRODUCCION Y ANIMACION DE EVENTOS

title: SERVICIOS DE PRODUCCION Y PRESENTACION DE ESPECTACULOS A BASE DE ARTES DE INTERPRETACION

description: SERVICIOS DE PRODUCCION DE EVENTOS

description: SERVICIOS DE PRODUCCION DE EVENTOS

title: LICBS-EPMTMG-5-2021-432955

name: BUSINESS INNOVATION AND TRANSFORMATION CLOUDBIT S.A.

description: DESARROLLO Y EJECUCIÓN DE FERIAS CON SIMULADORES Y REALIDAD VIRTUAL PARA LA PROMOCIÓN DE LA MOVILIDAD SEGURA EN GUAYAQUIL

legalName: EMPRESA PUBLICA MUNICIPAL DE TRANSITO Y MOVILIDAD DE GUAYAQUIL, E.P.

CONSULEM S.A. ASESORES EMPRESARIALES

streetAddress: Cooperativa Club Social Deportivo Eduardo Moncayo Mármol Solar 62 S/N TARQUI

legalName: CONSULEM S.A. ASESORES EMPRESARIALES

DAYCENTER S.A.

streetAddress: AV. RODRIGUEZ CHAVEZ  S/N TARQUI

legalName: DAYCENTER S.A.

streetAddress: Km 12 de la via La Puntilla Vi S/N 5 GUAYAQUIL, CABECERA CANTONAL Y CAPITAL PROVINCIAL


description: ACORDE DETALLE EN PLIEGOS

description: SEGURO MULTIRIESGO

description: SEGUROS A LA PROPIEDAD

description: ACORDE RESOLUCION ADJUNTA AL PROCESO

description: ACORDE DETALLE EN PLIEGOS

description: SEGURO MULTIRIESGO

description: SEGUROS A LA PROPIEDAD

title: LICBS-GADCS-02-2021-171157

status: active

answer: Estimado Oferente, se receptara el formulario con los valores superiores a las sumas aseguradas establecidas, considerando que tienen contratos automáticos establecidos.

description: En el formulario ?Compromiso de Reaseguro? se establece que el porcentaje de reaseguro no puede ser inferior al 20% ni superior al 50%, sin embargo, las Compañías Aseguradoras mantenemos en nuestros contratos de reaseguros automáticos, límites que pueden superar las sumas aseguradas establecidas, es decir que mediante contratos automáticos se superaría el 100%, por tal razón solicitamos confirmar si el formulario se refiere a que la institución contratante no podrá solicitar más del 50% y que los oferentes podrán presentar valores superiores si sus contratos automáticos así lo permiten.

answer: Estimado Oferente, el limite de terrorismo y sabotaje sera del 100.000, el deducible el 1% del valor del siniestro.

description: INCENDIO: Favor proporcionar el sub límite y el deducible aplicable a la cobertura de  terrorismo y sabotaje

answer: Estimado Oferente, se entregará a la compañía adjudicada.

description: Favor proporcionar listado de los bienes asegurados en formato Excel desglosado por ramo, ubicación e ítem asegurado

answer: Estimado Oferente, se adhiere al proceso la siniestralidad de los últimos 5 años.

description: Favor proporcionar la siniestralidad de los últimos 5 años desglosada por vigencia, ramo y cobertura afectada

answer: Estimado Oferente, se adjunto los pliegos en el fortamo solicitado.

description: Favor subir el pliego y términos de referencia en formato Word

answer: Estimado Oferente se tomara en cuenta la valoracion del puntaje de acuerdo a los pliegos.

description: Estimada entidad, favor confirmar cuál es la tabla de valoración por puntaje, por cuanto la de los pliegos no es la misma que se detalla en los términos de referencia.

answer: Estimado Oferente se entregara a la compañía adjudicada

description: FAVOR ENTREGAR CUADRO DE DECLARACIONES, COMO VALORES ASEGURADOS Y SUBLIMITES

answer: Estimado Oferente: la oferta se presentará de forma electrónica a través del Portal Institucional del Servicio Nacional de Contratación Pública y por correo electrónico elioomarcalva@hotmail.com

description: FAVOR INDICAR EL CORREO ELECTRÓNICO PARA EL ENVIÓ DE LAS OFERTAS DIGITALES

answer: Estimado Oferente, se aceptara la presentacion de las caratulas de las polizas.

description: FAVOR CONFIRMAR SI EN LAS EXPERIENCIAS SE PUEDE PRESENTAR ÚNICAMENTE CARATULAS DE PÓLIZA

answer: Estimado Oferente desde el 4 de octubre del presente con vigenica de 365 dias

description: FAVOR CONFIRMAR LA FECHA DE INICIO Y TERMINACIÓN DEL PROGRAMA DE SEGUROS

answer: Estimado oferente, el valor es prima neta.

description: FAVOR INDICAR SI EL VALOR A DECLARAR EN LA EXPERIENCIA DEBE SER PRIMA NETA O PRIMA TOTAL ES DECIR PRIMA NETA MÁS CONTRIBUCIONES E IVA

answer: Estimado Oferente, el asesor nombrado es LCSEGUROS Cia. Ltda., credencial 10496

description: FAVOR INDICAR EL NOMBRE Y EL NÚMERO DE CREDENCIAL DEL ASESOR DE SEGUROS NOMBRADO

answer: Estimado Oferente los pliegos se encuentran como adjunto del presente proceso, además se adjuntan los pliegos en formado word a esta respuesta.

description: FAVOR PROPORCIONAR LOS PLIEGOS Y TÉRMINOS DE REFERENCIA EN FORMATO WORD

answer: Estimado Oferente, los listados serán entregados a la compañía adjudicada.

description: FAVOR PROPORCIONAR LOS LISTADOS VALORIZADOS DE LOS BIENES A SER ASEGURADOS

answer: Estimado Oferente, se adhiere al proceso la siniestralidad de los últimos 5 años.

description: FAVOR PROPORCIONAR LA SINIESTRALIDAD DE LOS ÚLTIMOS 5 AÑOS POR RAMO, VALOR E INCIDENCIA

description: CONTRATACIÓN DE LAS PÓLIZAS INCENDIO, ROBO Y/O ASALTO, VEHÍCULOS LIVIANOS Y PESADOS, EQUIPO Y MAQUINARIA, ROTURA DE MAQUINARIA CORRESPONDIENTE AL AÑO 2021, DEL GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO DEL CANTÓN SOZORANGA

eligibilityCriteria: Oferta Económica,Otros Parámetros de Calificación,Experiencia General,Experiencia Específica

procurementMethodDetails: Licitación de Seguros

Municipio de Sozoranga

region: LOJA

locality: SOZORANGA

streetAddress: Plaza central Parque Central 1 SOZORANGA, CABECERA CANTONAL

legalName: Municipio de Sozoranga

SEGUROS ALIANZA S A

roles: tenderer supplier

region: PICHINCHA

locality: QUITO

streetAddress: AV. 12 DE OCTUBRE BAQUERIZO MORENO S/N EL BEATERIO

legalName: SEGUROS ALIANZA S A