title: Fallo del Servicio de Interpretación a la Lengua de Señas Mexicana (LSM) para las sesiones del Pleno del INAI.

title: Fallo

description: En este documento se realiza la notificación de la adjudicación al que resultó ganador.

rationale: Se adjudicó al proveedor que cumplió con los requisitos establecidos en el anexo técnico.

description: Se adjudicó la propuesta que cumplía con los requisitos establecidos en el anexo técnico.

description: Adjudicación Directa

description: Servicios relacionados con traducciones

title: Servicio de Interpretación a la lengua de señas mexicana (LSM) para las Sesiones del Pleno del Instituto Nacional de Transparencia Acceso a la Información y Protección de Datos Personales.

title: Anexo técnico

description:
Requerimientos técnicos que deben cubrir los licitantes para el servicio de interpretación a la lengua de señas mexicana (LSM), para las sesiones del Pleno del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales:

1.	Sesiones del Pleno: Las sesiones del Pleno del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI), se llevan a cabo semanalmente, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 10 del Estatuto Orgánico del Instituto y de acuerdo al calendario de sesiones que para tal efecto apruebe el Pleno.

Las sesiones extraordinarias, se celebran cuando el caso lo amerite y son convocadas por el Comisionado Presidente o por al menos tres Comisionados.

2.	Período: El período para la prestación del servicio de intérpretes y traducción simultánea a Lengua de Señas Mexicana, será del 10 de octubre al 31 de diciembre de 2018, y conforme a las fechas establecidas en el calendario de sesiones del Pleno aprobado mediante acurdo ACT-PUB/19/12/2017.04, y en su caso, cuando se trate de sesiones extraordinarias, previo aviso al prestador de servicios.

3.	Tiempo de duración de las sesiones: Aproximadamente de 2 a 3 horas por sesión.

4.	Cotización de servicios: La cotización del servicio deberá ser preferentemente por períodos de tiempo establecidos de cuando menos tres o cuatro horas (por llamado) y un costo adicional por períodos de tiempo de 30 minutos y hasta 1 hora adicionales al período inicial.
La cotización deberá contemplar el número de intérpretes y traductores (equipo mínimo de 2) que son necesarios para la prestación del servicio por llamado.

5.	Lugar para la prestación del servicio: El servicio de interpretación a la lengua de señas mexicana (LSM), para las sesiones del Pleno del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales, deberá prestarse en las instalaciones del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales, sito en Avenida Insurgentes Sur 3211, Colonia Insurgentes Cuicuilco, Delegación Coyoacán, C.P. 04530, Ciudad de México, o en el lugar en donde determine en Pleno del Instituto, lo cual se hará del conocimiento del prestador del servicio; sin que por esta razón exista un cargo extra por cualquier concepto por parte del prestador del servicio.
6.	Previo a la sesión: Los traductores y personal que prestará el servicio de intérpretes y traducción simultánea, deberán presentarse en el lugar de la sesión del Pleno, con al menos 30 minutos de anticipación al inicio de la sesión.
Se tendrá por aceptado el servicio correspondiente, una vez que la Dirección General de Atención al Pleno haya verificado que el personal y equipo se presentó a la hora solicitada.
7.	Especificaciones Técnicas: Los intérpretes y traductores de Lengua de Señas Mexicana (LSM), deberán preferentemente de contar con la Certificación Estándar de Competencia, que al efecto expida el Centro Nacional de Normalización y Certificación de Profesiones (CONOCER-SEP), en colaboración con el Consejo Nacional para el Desarrollo y la Inclusión de Personas con Discapacidad (CONADIS) o con la acreditación nacional de la AIT-LS.

El servicio consistirá en que los intérpretes y traductores de Lengua de Señas Mexicana, escuchen la intervención en lengua original, de las sesiones en vivo del Pleno del Instituto en “voz ambiente” o desde una cabina a través de auriculares, captando el mensaje y restituyéndolo a Lengua de Señas, mientras el orado está hablando, todo de manera continua sin interrupciones, por períodos de tiempo de aproximadamente 25 minutos, alternándose con el equipo de traductores e intérpretes que se encuentren en dicha sesión.

Los equipos de traducción simultánea deberán estar integrados de cuando menos dos intérpretes.

8.	Condiciones especiales: El equipo de intérpretes y traductores de Lengua de Señas Mexicana, deberá mostrar flexibilidad para adaptarse a cambios y requerimientos de último momento, de conformidad con los requerimientos de las sesiones del Pleno, tales como horarios, días, condiciones del lugar, y otros.
Dichos cambios o modificaciones a los requerimientos, podrán ser notificados al equipo prestador del servicio, con al menos 24 horas de anticipación al inicio de la sesión.

9.	Penas convencionales: Las penas convencionales se determinarán en función de los servicios no prestados oportunamente, a razón del 1% (uno por ciento) diario sobre el precio unitario antes de I.V.A., por cada día natural de atraso y éstas se harán efectivas con cargo al importe de los servicios pendientes de pago. En ningún momento las penas convencionales excederán el 10% del monto máximo total del contrato, antes de I.V.A., de conformidad con el capítulo XI, numeral 3 de las “BALINES”. En caso de que excedan se iniciara la rescisión administrativa del contrato.
En caso de que procediera la aplicación de penas convencionales, el proveedor, pagará el importe de las mismas, mediante nota de crédito o depósito en cuenta bancaria del INAI, 0252038954 del banco BANORTE.
La Directora General de Atención al Pleno responsable del servicio contratado, formulará los informes sobre los atrasos en el cumplimiento de las obligaciones del proveedor y llevará a cabo el trámite correspondiente.
El pago de los servicios prestados en tiempo quedará condicionado al pago que deba hacer el proveedor, de las penas convencionales que en su caso le sean impuestas.
Para garantizar el fiel y exacto cumplimiento de las obligaciones a su cargo, en términos del contrato, el proveedor queda obligado a entregar cualquiera de las siguientes garantías: cheque certificado o de caja, billete de depósito o póliza de fianza.
En términos del capítulo X, numeral 2, fracción VI de las “BALINES” la garantía de cumplimiento se podrá entregar por medios electrónicos, siempre que las disposiciones jurídicas aplicables permitan la constitución de las garantías por dichos medios.
En caso de entregar fianza, el proveedor se obliga a constituir en la forma, términos y procedimientos previstos en el artículo 48 del RAAS y el capítulo X, numeral 8 de las “BALINES”, dicha garantía se otorgará por el 10% (diez por ciento) del monto máximo total antes del I.V.A., la cuál será indivisible y estará vigente hasta la total aceptación del servicio objeto del contrato por parte del INAI.
10.	Deducciones: las deducciones se determinarán en función de los servicios prestados de manera parcial o deficiente. Dichas deducciones se calcularán hasta la fecha en que materialmente se cumpla la obligación y sin que estas deducciones excedan el 8% del monto máximo total del contrato antes de IVA, de conformidad con el punto 4 del capítulo XI de las bases y lineamientos en materia de adquisiciones, arrendamientos y servicios del INAI. Los montos a deducir se aplicarán en la factura que el proveedor presente para su cobro, inmediatamente después de que la Dirección General de Atención al Pleno tenga cuantificada la deducción correspondiente.

description:
El Instituto Nacional de Transparencia Acceso a la Información y Protección de Datos Personales es por excelencia, un órgano de control democrático y en tal virtud, una democracia sustancial se caracteriza por la tutela de los derechos de las mayorías, pero con el respeto irrestricto de las minorías.

En dicha definición se ubica a la comunidad a la cual, mediante los avances tecnológicos, la expertis de los traductores y la sensibilidad del Instituto, se pone al alcance la garantía de los derechos humanos, de acceso a la información y protección de datos personales.

Esta política institucional se alinea a los instrumentos internacionales y nacionales, así como a otros órganos del Estado Mexicano que articulan acciones concretas para combatir la discriminación de la que son objeto los grupos minoritarios y también para atender sus necesidades.

En ese sentido, es importante destacar que dentro del control de la convencionalidad del que México es parte, se encuentra una serie de tratados internacionales ratificados por el Senado de la República cuyas disposiciones resultan aplicables a las personas con discapacidad, al contemplar los principios de igualdad y de no discriminación como principios fundamentales, y señalar que está prohibido establecer distinciones entre las personas en el ejercicio de los derechos que en éstos se prevén y entre cuyas distinciones es posible incluir la condición de discapacidad.

Ahora bien, la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad tiene como propósito principal la promoción, protección y aseguramiento del goce pleno y en condiciones de igualdad de todos los derechos humanos y libertades fundamentales de las personas con discapacidad, para lo cual establece como principios rectores el respeto de la dignidad inherente, la autonomía individual incluida la libertad de tomar las propias decisiones y la independencia de las personas, la no discriminación, la participación e inclusión plenas y efectivas en la sociedad, el respeto por la diferencia y la aceptación de las personas con discapacidad como parte de la diversidad y la condición humana, la igualdad de oportunidades y la accesibilidad.

En cuanto a la tarea sustantiva de este derecho, el acceso a la información de las personas con discapacidad y las instituciones están obligadas por el artículo 1º de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y los Tratados Internacionales en adoptar todas las medidas para que las personas con algún grado de discapacidad auditiva puedan ejercer el derecho a la libertad de expresión y opinión, incluida la libertad de recabar, recibir y facilitar información e ideas en igualdad de condiciones con las demás y mediante cualquier forma de comunicación.

En el caso de la protección de los derechos resguardados por el INAI, se da cumplimiento hacía una exigencia de la sociedad civil al ser incluyente con las personas que necesitan comunicarse con un lenguaje de señas.

En el mismo orden de ideas, con esta acción, además de cumplir con un principio constitucional se constituye una buena práctica a nivel nacional e internacional, entre los órganos y el Estado mexicano.

Para ejemplificar lo anterior debe destacarse el papel de instituciones que han incorporado la traducción de lengua de señas de mexicana en sus sesiones, el Senado de la República y la Cámara de Diputados a través del Canal del Congreso, el Canal Judicial, el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación y el Tribunal Electoral de la Ciudad de México.

En igual sentido, la Comisión Nacional de Derechos Humanos desde la perspectiva de inclusión utiliza intérpretes de lengua de señas durante sus conferencias o ruedas de prensa y muchos otros organismos a nivel local.

Es oportuno que se materialice la accesibilidad de los derechos que protege el INAI por medio de estos ejercicios inclusivos.

Es importante señalar, que el Instituto no cuenta con el personal capacitado ni especializado para realizar dichos trabajos.

eligibilityCriteria: El único que presenta propuesta en COMPRANET fue Eduardo Daniel Maya Ortega.

awardCriteriaDetails:
En relación con el procedimiento de contratación del “Servicio de interpretación y traducción a la lengua de señas mexicana (LSM)”, para la traducción simultánea de las sesiones del Pleno del Instituto y una vez que ha sido verificada la propuesta económica presentada por el prestador del servicio a través del sistema COMPRANET, así como de la verificación a la información anexa al CD que amablemente me remite a través de su oficio INAI/DGA/drm/2588/2018, me permito informar:

Que la propuesta económica presentada por el C. EDUARDO DANIEL MAYA ORTEGA, cumple con los requisitos establecidos en el anexo técnico que describe los términos y las condiciones para la prestación del servicio de interpretación a la lengua de señas mexicana (LSM), para las sesiones del Pleno del INAI.

locality: Iztapalapa

streetAddress: Germanio No. 104, edificio 7, interior 204, colonia Paraje San Juan

legalName: Intérpretes y Traductores de Lengua de Señas de la República Mexicana, A.C.

Eduardo Daniel Maya Ortega

givenName: Eduardo Daniel

matronymicName: Ortega

patronymicName: Maya

locality: Benito Juárez

streetAddress: Emperadores No. 282,  Colonia Residencial Emperadores,

legalName: Asociación de Intérpretes de Lengua de Señas del Distrito Federal, A.C.

Gabriela Martínez  Vargas

givenName: Gabriela

matronymicName: Vargas

Aprender en Señas

locality: Texcoco

streetAddress: Fernando Montes de Oca No. 25, Colonia Niños Héroes

legalName: Aprender en Señas, A.C.

Efrén  Ramírez Espinoza

givenName: Efrén

matronymicName: Espinoza

patronymicName: Ramírez

INAI

streetAddress: Insurgentes Sur 3211, Insurgentes Cuicuilco

Rosa María  Bárcena  Canuas

givenName: Rosa María

matronymicName: Canuas

patronymicName: Bárcena

DGAP

legalName: Dirección General de Atención al Pleno

DGA

position: Directora de Recursos Financieros

legalName: Director de Recursos Financieros

Margarita Montero Rojas

givenName: Margarita

patronymicName: Montero

description:
El servicio que se contrato fue autorizado mediante partida presupuesta 710/179
por concepto del Servicio de traducción de las sesiones del Pleno en lenguaje de señas.

description: Presupuesto 2018

title: Justificación de Contratación

description: Este documento contiene el tipo de requerimiento, la suficiencia presupuestal, las condiciones de pago y la investigación de mercado del servicio que se desea contratar.

title: Estudio de mercado

description: En el documento se dan a conocer los medios utilizados para verificar la existencia del servicio objeto del procedimiento.

title: PAAAS

description: Programa Anual de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios (PAAAS) 2018

title: Justificación de Contratación

description:
Debe destacarse el papel de instituciones que han incorporado la traducción de lengua de señas de mexicana en sus sesiones, el Senado de la República y la Cámara de Diputados a través del Canal del Congreso, el Canal Judicial, el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación y el Tribunal Electoral de la Ciudad de México.

En igual sentido, la Comisión Nacional de Derechos Humanos desde la perspectiva de inclusión utiliza intérpretes de lengua de señas durante sus conferencias o ruedas de prensa y muchos otros organismos a nivel local.

Es oportuno que se materialice la accesibilidad de los derechos que protege el INAI por medio de estos ejercicios inclusivos.

Es importante señalar, que el Instituto no cuenta con el personal capacitado ni especializado para realizar dichos trabajos.

rationale:
En dicha definición se ubica a la comunidad a la cual, mediante los avances tecnológicos, la expertis de los traductores y la sensibilidad del Instituto, se pone al alcance la garantía de los derechos humanos, de acceso a la información y protección de datos personales.
Es oportuno que se materialice la accesibilidad de los derechos que protege el INAI por medio de estos ejercicios inclusivos.
Es importante señalar, que el Instituto no cuenta con el personal capacitado ni especializado para realizar dichos trabajos por lo que es importante contratar el servicio.

title: Solicitud de cotización

description: Se envía un correo electrónico a los representantes legales de las personas morales que han sido invitadas a cotizar.

title: Solicitud de cotización

description: Se envía correo electrónico al representante legal de la persona moral que es invitada a enviar su cotización.

title: Solicitud de cotización

description: Se envía correo electrónico al representante legar de la persona moral que es invitada a remitir su cotización.

description: Adjudicación Directa

description: Servicios relacionados con traducciones

title: PEDIDO

title: Contrato firmado

description: El contrato contiene los derechos y las obligaciones que tienen cada una de las partes. .

rationale: En virtud de que el contrato OA/P055/18 terminaba el 31 de diciembre de 2018, se realizó una ampliación al mismo.

description: Se realizó una modificación al contrato original por un mes más (1° de enero al 31 de enero de 2019.

description: Prestación del servicio  de interpretación a la lengua de señas mexicana (LSM), para las sesiones del Pleno del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales.

title: Oficios de solicitud de pago

description: Se solicita que se lleve a cabo las acciones correspondientes para el pago al proveedor del servicio, en razón de que el material de traducción simultánea a lenguaje de señas de las sesiones del Pleno, se recibieron en tiempo, forma y a entera satisfacción.

documentType: physicalProcessReport

paymentMethod: check


title: Servicio de soporte técnico al Software IteliGov "Gobierno sin papel"

currency: MXN

status: active

rationale: El proveedor cumple con los bienes solicitados y especificaciones técnicas requeridas.

status: complete

description: Organización y conservación de Archivos del INAI

awardCriteria: priceOnly

procurementMethod: direct

eligibilityCriteria: El proveedor cumple con los requerimiento técnico-económicos solicitados

awardCriteriaDetails: El proveedor cumple con el servicio solicitado y con las especificaciones técnicas requeridas.

mainProcurementCategory: services

submissionMethodDetails: CompraNet

procurementMethodDetails: Adjudicación directa art.41

INAI

roles: buyer procuringEntity payer

region: Ciudad de México

locality: Coyoacán

countryName: México

streetAddress: Insurgentes Sur 3211

scheme: MX-RFC

legalName: Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales

legalPersonality: legalPerson

DGGIE

scheme: MX-INAI

legalName: Dirección General de Gestión de Información y Estudios

Alfonso Rojas Vega

givenName: Alfonso Rojas Vega

Smart Government Solutions SAPI de CV

roles: supplier tenderer payee

locality: Benito JJuarez

streetAddress: Avenida del Parque No. 90, Col. Napoles

legalName: Smart Government Solutions SAPI de CV

title: SERVICIOS DE SOPORTE TÉCNICO AL SOFTWARE INTELIGOV GOBIERNO SIN PAPEL, SOFTWARE BASE DEL SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL GD·MX PARA EL INAI

status: terminated

status: concluded

initiationType: tender


title: Servicio de soporte técnico y horas de consultoria al software InteliGov "Gobierno sin Papel", Software base del sistema de gestión documental GD-Mx.

rationale: Cumple con las características y especificaciones del servicio; así como con los alcance del servicio y y oferta el precio más bajo, y cumple con os plazos de entrega establecidos.

title: Adjudicación Directa para la contratación del servicio de soporte técnico al software InteliGov "Gobierno sin Papel", Software base del sistema de gestión documental GD-Mx.

eligibilityCriteria: Cumplir con los requerimientos y especificaciones técnicas solicitadas; así como con el alcance del servicio y deberá ofertar el precio más bajo y entregar en los plazos establecidos.

awardCriteriaDetails: Deberán cumplir con las características y especificaciones del servicio y se considerará para la adjudicación es el precio más bajo.

procurementMethodRationale: Se propone que se realice un procedimiento de contratación de adjudicación directa, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 41 fracción III del Reglamento de Adquisiciones, Arrendamientos y Servcios del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales

INAI

Aniceto Alvarado González

type: contactPoint

givenName: Aniceto

matronymicName: González

patronymicName: Alvarado

DGGIE

Alfonso Rojas Vega

givenName: Alfonso

matronymicName: Vega

patronymicName: Rojas

Smart Government

roles: supplier tenderer enquirer payee invitedSupplier issuingSupplier

streetAddress: Avenida del Parque No. 90

Horacio Miranda Miranda

givenName: Horacio

matronymicName: Miranda

patronymicName: Miranda

rationale: Contar con el servicio de soporte técnico que garantice la continuidad de la operación del Software InteliGov "Gobierno sin Papel", Software base del Sistema GD-Mx, al interior del INAI.


title: Adquisición de licencias para uno o más productos de la plataforma Microsoft.

currency: USD

rationale: Con el propósito de contar con la actualización de licencias Microsoft, se procederá a la contratación plurianual por un período de 36 meses, los beneficios que obtendrá el Instituto al formalizar un contrato con vigencia de 36 meses son contar con las mejores condiciones en cuanto a calidad, precio y oportunidad, en congruencia con el artículo 26 del Reglamento de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales y por otra parte, se abatirán los costos inflacionarios. Con la contratación plurianual para la adquisición y actualización de licencias de uso de programas de cómputo de Microsoft para el INAI, se obtienen beneficios económicos y técnicos a la vez que se da cumplimiento a la normatividad vigente en materia de austeridad en el uso de los recursos públicos, sin detrimento en la calidad de los servicios institucionales.

description: Adquisición y actualización de licencias de uso de programas de cómputo de Microsoft para el INAI.

scheme: CUCOP

description: Licencias de uso de programas de computo y su actualizacion

locality: Ciudad de México

streetAddress: Insurgentes Sur

type: Point

awardCriteria: singleBidOnly

eligibilityCriteria: Que el licitante esté inscrito en CompraNet y esté al corriente de sus obligaciones fiscales. Para mayor información consulte el documento de convocatoria y/o anexo técnico.

awardCriteriaDetails:
En virtud de que el procedimiento de contratación para la adquisición y actualización de licencias de uso de programas de cómputo de Microsoft para el INAI, se realizará mediante la adhesión al “Contrato marco para la adquisición de licencias de software de diversas funcionalidades y la prestación de servicios de implementación y de soporte técnico relacionados con las mismas” y su “Anexo II, Apartado F1” en lo conducente y de conformidad con lo dispuesto en el Capítulo II “De las Contrataciones”, numeral 6 penúltimo párrafo que cita: “En los procedimientos de contratación que se realicen con fundamento en la fracción XI* del artículo 41 del Reglamento, la investigación de mercado que soporte la contratación, se considerará realizada con la que llevó a cabo la Secretaría de la Función Pública para celebrar el contrato marco.” de las BaLines-INAI, esta unidad administrativa da cumplimiento a lo indicado en el sexto párrafo del artículo  23 del RAAS-INAI, relativo a la realización de una investigación de mercado, de la que se desprenden las condiciones que imperan en el mismo, a efecto de buscar las mejores condiciones para el Instituto.

*Se actualiza a fracción XII, a partir de la publicación del Reglamento de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (RAAS-INAI)

submissionMethodDetails: Este procedimiento de contratación se llevará cabo de manera presencial.

procurementMethodRationale: Se propone que se realice un procedimiento de contratación de adjudicación directa, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 41 fracción I del Reglamento de Adquisiciones, Arrendamientos y Servcios del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales

Microsoft Corporation

region: Washington

locality: Redmond

countryName: Estados Unidos de América

streetAddress: One Microsoft Way

legalName: Microsoft Corporation

Alejandro Martínez Ramos

type: attorney

givenName: Alejandro

matronymicName: Ramos

patronymicName: Martínez

INAI

streetAddress: Avenida Insurgentes Sur núm. 3211

DGTI

legalName: Dirección General de Tecnologías de la Información

José Luis  Hernández Santana

givenName: José Luis

matronymicName: Santana

patronymicName: Hernández

update: Primer Trimestre

responsibleUnit

description: Presidencia

finality

description: Gobierno

function

description: Otros Servicios Generales

subFunction

description: Acceso a la Información Pública Gubernamental

institutionalActivity

description: Transparencia, acceso a la información y protección de datos personales

budgetProgram

description:
Coordinar el Sistema Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y de Protección de Datos
Personales

strategicObjective

description: Coordinar el Sistema Nacional de Transparencia y de Protección de Datos Personales para que los órganos garantes establezcan, apliquen y evalúen acciones de acceso a la información pública, protección y debido tratamiento de datos personales

specificActivity

description: Habilitación de TICs a los usuarios para el cumplimiento de sus responsabilidades.

spendingObject

description: Patentes, derechos de autor, regalías y otros

spendingType

description: Gasto Ordinario

budgetSource

description: Recursos fiscales

region

description: Ciudad de México

format: PDF

description: Segunda Actualización Programa Anual de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios (PAAAS) 2018

documentType: procurementPlan

rationale: Con el propósito de contar con la actualización de licencias Microsoft, se procederá a la contratación plurianual por un período de 36 meses, los beneficios que obtendrá el Instituto al formalizar un contrato con vigencia de 36 meses son contar con las mejores condiciones en cuanto a calidad, precio y oportunidad, en congruencia con el artículo 26 del Reglamento de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del INAI y, por otra parte, se abatirán los costos inflacionarios. Con la contratación plurianual para la adquisición y actualización de licencias de uso de programas de cómputo de Microsoft para el INAI, se obtienen beneficios económicos y técnicos a la vez que se da cumplimiento a la normatividad vigente en materia de austeridad en el uso de los recursos públicos, sin detrimento en la calidad de los servicios institucionales.

description: Contrato OA/C029/18 para la adquisición de licencias para uno o más productos de la plataforma Microsoft.

documentType: contractSigned

description:
El "Proveedor" otorga al "INAI" las licencias de software bajo el esquema "Enterprise Agreement" que se indican en el anexo 1 / el soporte que se describe en el anexo 6.
Los derechos de uso y términos del esquema de licenciamiento de que se trate, y su correspondiente soporte, incluyendo sus incrementos (o “True Up” por su denominación en inglés), serán los referidos en el anexo II apartado F1 Microsoft Corporation del contrato marco.

status: ongoing


ocid: ocds-g4facg-Contrato de coedición

title: Coedición de la obra “Monitor democrático. Para legitimar la elección presidencial 2018: cultura cívica-transparencia-coacción jurídica”

rationale: La coedición de la obra denominada “Monitor democrático. Para legitimar la elección presidencial 2018: cultura cívica-transparencia-coacción jurídica”, la cual tiene por objeto contribuir al desarrollo y conocimiento de la vida democrática de México en los estudiantes de las licenciaturas, así como posgrados en Derecho y Ciencias Sociales en México y en el extranjero, con énfasis en la cultura de la transparencia.

name: Colegio de Profesores Investigadores con Actividades Académicas Formales en Universidades Extranjeras de Excelencia A. C.

description: Otras asesorías para la operación de programas

eligibilityCriteria: Desarrollar, programas de formación de usuarios de este derecho para incrementar su ejercicio y aprovechamiento, privilegiando a integrantes de sectores vulnerables o marginados de la población.

procurementMethodDetails: Excepciones al reglamento

procurementMethodRationale:
Artículo 1º cuarto párrafo del Reglamento de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Instituto Federal de Acceso a la Información y Protección de Datos, que para pronta referencia señala textual:
De igual manera, no están dentro del ámbito de aplicación del Reglamento las obras y contenidos editoriales derivados del Comité Editorial, así como los certámenes y convocatorias que sean seleccionados a partir de concursos que lleve a cabo el Instituto, y que se encuentren vinculados a la promoción de los derechos de Acceso a la Información y Protección de Datos.

DGPVS

legalName: Dirección General de Promoción y Vinculación con la Sociedad

locality: Cuauhtémoc

streetAddress: Manuel Villalongin 60 A

Luis Jorge Molina Piñero

givenName: Luis Jorge Molina Piñero

awardID: Contrato de coedición


title: Convenio Específico de colaboración que celebran el INAI y el ILCE .

title: Desarrollo de cuatro componentes del proyecto "Cursos en línea para la capacitación de servidores públicos e integrantes de sujetos obligados y regulados"

format: pdf

documentType: evaluationReports

description: Servicios de informática

description: Servicios de informática

documentType: technicalSpecifications

eligibilityCriteria: Única oferta

awardCriteriaDetails: Única oferta

submissionMethodDetails: Electrónico o impreso

procurementMethodRationale: Se propone que se realice un procedimiento de contratación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 1 del Reglamento de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales

DGC

legalName: Dirección General de Capacitación

de Capacitación

givenName: de Capacitación

ILCE

roles: supplier tenderer payee invitedSupplier issuingSupplier

locality: Tlalpan

streetAddress: Del puente 45

legalName: Instituto Latinoamericano de la Comunicación Educativa

Maria Edith Segura Parra

givenName: Maria Edith Segura Parra

responsibleUnit

description: Presidencia

finality

description: Gobierno

function

description: Otros Servicios Generales

strategicObjective

description: Promover el pleno ejercicio de los derechos de acceso a la información pública y de protección de datos personales, así como la transparencia y apertura de las instituciones públicas

requestingUnit

description: Dirección General de Capacitación

specificActivity

description: 2.1 Desarrollo de dos cursos en línea y  actualización y ampliación de la Guía para el uso del Sistema de Portales de Transparencia, así como mejoras al CEVINAI.

spendingObject

description: Servicios de desarrollo de aplicaciones informáticas

spendingType

description: Gasto Ordinario

budgetSource

description: Recursos fiscales

region

description: Ciudad de México

description: Presupuesto de la DGC

title: PAAAS 2018

description: PAAAS 2018

documentType: projectPlan

paymentMethod: wireTransfe


rationale: Desarrollo de 5 componentes del proyecto "cursos en línea para la capacitación en materia de protección de datos personales, clasificación de la información, gobierno abierto y gestión documental"

description: Servicios de informática

description: Servicios de informática

description: Documento que señala las modalidades, especificaciones y características del servicio de desarrollo de 5 componentes del proyecto "cursos en línea para la capacitación en materia de protección de datos personales, clasificación de la información, gobierno abierto y gestión documental"

description: Diseño y desarrollo de 5 cursos en línea que permitan fomentar actitudes proactivas en los servidores públicos para que se garanticen los derechos de las personas a la información pública y a la protección de datos personales; así como para promover la cultura de la transparencia, rendición de cuentas y debido tratamiento de datos personales para el fortalecimiento de una sociedad incluyente y participativa.

submissionMethodDetails: Presencial

procurementMethodDetails: Convenio de colaboración

INAI

region: CIUDAD DE MÉXICO

locality: COYOACÁN

streetAddress: AV. INSURGENTES SUR, INSURGENTE CUICUILCO

DGC

streetAddress: AV. INSURGENTES SUR

ILCE

roles: supplier tenderer payee invitedSupplier

title: Programa Anual de Adquisiciones y Arrendamientos y Servicios del INAI, 2017

description: Documento de planeación del proyecto al que pertenece este procedimiento de contratación.


title: Servicio integral de cafetería para las diferentes reuniones internas de trabajo del INAI.

rationale: Es importante señalar, que los servidores públicos que laboran en el INAI, con el fin de realizar las encomiendas otorgadas por la normatividad referente a la materia de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales, es que necesitan realizar reuniones y juntas de trabajo tanto ordinarias como extraordinarias al interior del edificio sede del Instituto. Estas reuniones comprenden firmas de convenios, recepción de visitas distinguidas nacionales e internaciones, platicas con protagonistas y expertos en la materia de transparencia, acceso a la información y protección de datos personales. Al contar con el servicio integral de cafetería, el Instituto podrá otorgar a los asistentes a dichas reuniones, un servicio integral de cafetería en base a las necesidades presentadas y así, los participantes mantendrán la concentración en los temas que se tratan en las juntas de trabajo.

procurementMethod: selective

eligibilityCriteria: Que esté inscrito en CompraNet, esté al corriente de sus obligaciones fiscales y cuente con firma electrónica. Para mayor información consulte el documento de convocatoria y/o anexo técnico.

awardCriteriaDetails: Se otorga la adjudicación a quien cumpla la totalidad de los requerimientos técnicos solicitados, y cuya oferta sea la propuesta solvente más baja en costo.

procurementMethodDetails: Invitación a cuando menos tres personas

DGA

legalName: Dirección General de Administración

ALEJANDRA

legalName: MARÍA ALEJANDRA PEREZ BECERRA

legalPersonality: naturalPerson

rationale: Los servidores públicos que laboran en el INAI, con el fin de realizar las encomiendas otorgadas por la normatividad referente a la materia de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales, es que necesitan realizar reuniones y juntas de trabajo tanto ordinarias como extraordinarias al interior del edificio sede del Instituto. Estas reuniones comprenden firmas de convenios, recepción de visitas distinguidas nacionales e internaciones. Al contar con el servicio integral de cafetería, el Instituto podrá otorgar a los asistentes a dichas reuniones, un servicio integral de cafetería con base en las necesidades presentadas y así, los participantes mantendrán la concentración en los temas que se tratan en las juntas de trabajo.


title: Servicio de impartición de un diplomado en línea en materia de protección de datos personales dirigido a dos generaciones.

title: Servicio de impartición de un Diplomado en línea en materia de protección de datos personales, dirigido a dos generaciones.

rationale: Se evaluaron las condiciones técnicas solicitadas de calidad, cantidad y oportunidad, cantidad que puede surtir y propuesta económica.

name: Asesorías para la operación de programas

title: Servicio de impartición de un diplomado en línea en materia de protección de datos personales, dirigido a dos generaciones.

description: Documento que describe las especificaciones técnicas del servicio de impartición de un diplomado en línea en materia de protección de datos personales dirigido a dos generaciones.

documentType: contractAnnexe

awardCriteriaDetails: Evaluación de condiciones técnicas solicitadas de calidad, cantidad y oportunidad, cantidad que puede surtir y propuesta económica

DGC

Aniceto Alvarado Gonzàlez

givenName: Aniceto Alvarado Gonzàlez

UDEG

region: Jalisco

locality: Guadalajara

streetAddress: Avenida Juárez 976

legalName: Universidad de Guadalajara

branch

description: Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales

responsibleUnit

description: Presidencia

finality

description: Gobierno

function

description: Otros Servicios Generales

budgetProgram

description:
Promover el pleno ejercicio de los derechos de acceso a la información pública y de protección de datos
personales

requestingUnit

description: Dirección General de Capacitación

specificActivity

description: 3.1 Impartición de dos Diplomados en línea en protección de datos personales.

spendingType

description: Gasto Ordinario

budgetSource

description: Recursos fiscales

region

description: Ciudad de México

description: Presupuesto de la DGC

description: Documento que contiene la información derivada de la verificación de la existencia de servicios, así como de proveedores o de contratistas a nivel nacional o internacional y del precio o costo estimado.

documentType: marketStudies

description: Documento que evalúa la justificación de las necesidades por las cuales se realizará el procedimiento de contratación.

documentType: needsAssessment

description:
Capturado en herramienta,
Programa Anual de Adquisiciones y Arrendamientos y Servicios del INAI, 2018

rationale: La impartición de un diplomado en línea en Protección de Datos Personales dirigido a dos generaciones, permite que los participantes se acerquen al conocimiento de la normatividad y la correcta atención al ejercicio del derecho, para así contribuir con la generación de una cultura de la protección de datos personales.


title: Convenio de colaboración específico interinstitucional.

rationale: Cuenta con los recursos humanos y materiales necesarios para dar cumplimiento a lo requerido.

description: Convenio específico de colaboración interinstitucional para desarrollar actividades de capacitación en materia de metodología de investigación sobre gestión documental y archivos, para  los servidores públicos integrantes del Sistema Nacional de Transparencia.

description: Celebrar un convenio específico de colaboración interinstitucional de acuerdo a lo previsto en el objeto del convenio marco interinstitucional para desarrollar actividades de capacitación para fortalecer los conocimientos en materia de metodología de investigación sobre gestión documental y archivos de los servidores públicos integrantes del Sistema Nacional de Transparencia.

DGGIE

streetAddress: Av. Insurgentes Sur. No. 3211

La Salle. Bogota

countryName: Bogotá, Colombia

streetAddress: Carrera 5, No. 59-44 Edif. Hno. Fabio Gallego Arias

legalName: La Universidad de La Salle Bogota

Nelson Pulido Daza

givenName: Nelson

matronymicName: Daza

patronymicName: Pulido


description: Servicio integral para llevar a cabo el Foro "México y el Convenio 108 del Consejo de Europa"

description: Congresos y convenciones

title: Servicio Integral para la organización del Foro Internacional "Transparencia, Integridad y Ética en la vida pública y Segunda Sesión Plenaria de la Red para la Integridad"

title: Fallo

description: Acta de fallo del "Servicio integral para la organización del Foro Internacional Transparencia, Integridad y Ética en la vida pública y Segunda sesión plenaria de la Red para la Integridad"

documentType: awardNotice

rationale:
México, y concretamente el INAI, ha venido participando de manera responsable y relevante en los foros multilaterales gubernamentales y no gubernamentales y desahogando una agenda que abarca los temas competencia del INAI, que además también son materia de cooperación bilateral. Las relaciones internacionales del INAI sirven para potenciar y fortalecer la misión, visión y objetivos del Instituto, allegándose el conocimiento de las mejores prácticas y compartiendo sus experiencias. La participación en los foros internacionales, también es importante para que se escuche la opinión del INAI y se incida en la formulación de políticas públicas globales.

En este sentido se ha procurado una participación institucional en foros relevantes para la discusión y generación de conocimiento de los derechos de acceso a la información y de protección de datos, en particular en redes que propician estas actividades, por ejemplo, a nivel global, la Conferencia Internacional de Comisionados de Información, la Alianza para el Gobierno Abierto y a nivel regional, la Red de Transparencia y Acceso a la Información.

Entre las atribuciones que corresponden a la Dirección General de Asuntos Internacionales se encuentra la de dar seguimiento al componente internacional para la realización de foros, reuniones, negociaciones, eventos, convenciones y congresos internacionales con sede en México y que organice el Instituto, con el objetivo de promover la experiencia mexicana y de obtener y brindar los beneficios de la colaboración internacional.

En esta ocasión, la organización del Foro Internacional: Transparencia, Integridad y Ética en la vida pública, así como la Segunda Sesión Plenaria de la Red para la Integridad, obedece a la conmemoración del Día Internacional contra la Corrupción.

description: Es un conjunto de servicios que reúne diversas categorías tales como: escenografía y elementos de aforo, estructuras temporales y mobiliario, audiovisuales, electrónicos y tecnológicos, servicio de hospedaje y alimentación, servicio de traslados locales, servicio de interpretación simultánea, servicio de estenografía, entregables e impresos, así como servicios técnicos y profesionales; los cuales reúnen las condiciones necesarias para realizar este evento.

description: Servicio Integral Foro internacional: Transparencia, Integridad y Ética en la vida pública

description: Servicios integrales

streetAddress: Insurgentes

title: Análisis técnicos por evaluación binaria

description: Remisión del dictamen técnico para la evaluación binaria de las propuestas presentadas

documentType: evaluationCriteria

title: Convocatoria

description: CONVOCATORIA DE INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS Carácter del procedimiento: Nacional Clave  interna: INAI-DGA-ITP-017-18 Clave electrónica: IA-006HHE001-E121-2018

documentType: tenderNotice

description: Proporcionar al Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI) un servicio integral para la celebración del Foro Internacional: Transparencia, Integridad y Ética en la vida pública y Segunda Sesión Plenaria de la Red para la Integridad.

eligibilityCriteria: El proveedor deberá acreditar capacidad técnica y experiencia para prestar el servicio, para lo cual deberá integrar como parte de su propuesta técnica la siguiente documentación: 1) Copia de su última declaración fiscal anual y 2) Copias de 4 (cuatro) contratos concluidos con la administración federal, local u organismos autónomos, donde se refleje claramente haber prestado este tipo de servicio (congresos y convenciones), con no más de 4 años de antigüedad, acompañados de su respectiva carta de cumplimiento o satisfacción por parte del cliente.

awardCriteriaDetails:
JUSTIFICACIÓN PARA LA EVALUACIÓN BINARIA DE LAS PROPUESTAS PARA REALIZAR LA CONTRATACIÓN DEL SERVICIO INTEGRAL PARA LLEVAR A CABO EL FORO INTERNACIONAL: TRANSPARENCIA, INTEGRIDAD Y ÉTICA EN LA VIDA PÚBLICA Y SEGUNDA SESIÓN DE LA RED PARA LA INTEGRIDAD.

Con el objetivo de que la Dirección General de Administración por medio de la Dirección de Recursos Materiales inicie las gestiones necesarias para realizar el proceso de contratación del Servicio integral para la organización del Foro Internacional: Transparencia, Integridad y Ética en la vida pública y Segunda Sesión Plenaria de la Red para la Integridad y con base en el artículo 36 del Reglamento de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales, y en el Capítulo VIII, numeral 2, de las Bases y Lineamientos en materia de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del INAI, esta Dirección General de Asuntos Internacionales determina que se utilizará el criterio de evaluación binaria para verificar que las propuestas de los licitantes participantes cumplan con los requisitos de los servicios, mismos que están definidos y estandarizados en el anexo técnico, el cual ya cuenta con los criterios de comprobación que son necesarios para la evaluación binaria, por lo tanto se exponen los siguientes motivos:
•	Los requisitos detallados de la contratación y la especialización de los servicios, están definidos en los términos de referencia para la contratación de una persona física o moral especializada que preste el servicio integral requerido, el cual ya cuenta con criterios de comprobación que son necesarios para la evaluación binaria. Dicho documento forma parte de la convocatoria para este servicio, por lo que utilizar el criterio de evaluación binaria facilita el procedimiento de contratación conforme a la normatividad establecida.
•	La utilización del criterio de evaluación binaria permitirá contratar al oferente que cubra la totalidad del servicio solicitado en el anexo técnico y además el que presente el menor precio de dichos servicios. El objetivo es contar con igualdad de condiciones para los licitantes participantes, de esta manera el INAI ejercerá el presupuesto programado sin menoscabo de la calidad y cantidad del mismo.
•	Asimismo, se establece el uso del sistema binario ya que no se incorporarán características de alta especialidad técnica o de innovación tecnológica. En la evaluación se confrontarán las propuestas contra los requisitos solicitados, debiendo cumplir al 100% con lo requerido.
•	Aun cuando se solicita a los licitantes presentar copias de su última declaración anual, contratos y cartas de cumplimiento de contratos, no se considera necesaria la evaluación de puntos y porcentajes ya que estos requisitos solo son para garantizar la contratación de una empresa que cuente con la experiencia y capacidad económica para la realización de un evento de este tipo, no se requiere especialidad técnica o específica para la prestación de este servicio.

submissionMethodDetails: Compranet

procurementMethodRationale: Se propone que se realice un procedimiento de contratación de invitación a cuando menos tres personas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 42 del Reglamento de Adquisiciones, Arrendamientos y Servcios del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales

streetAddress: Insurgentes sur 3211

Aniceto Alvarado Gonzáles

matronymicName: Gonzáles

DGAI

streetAddress: Insurgentes sur 321

givenName: Joaquín Jaime

matronymicName: Fernández

patronymicName: González  Casanova

TURISMO Y CONVENCIONES S.A DE C.V

region: ciudad de México

streetAddress: Ángel Urraza #625

legalName: TURISMO Y CONVENCIONES S.A DE C.V

Rodrigo Reyes

givenName: Rodrigo

patronymicName: Reyes

LANDUCCI S.A DE C.V

streetAddress: Colima #233

legalName: LANDUCCI S.A DE C.V

Alejandro Landucci Lerdo de Tejada

matronymicName: Lerdo de Tejada

patronymicName: Landucci

VIAJES YESHUA S.A DE C.V

streetAddress: Av. Xola #1703

legalName: VIAJES YESHUA S.A DE C.V

Ma. Del Carmen  Benítez  Saucedo

givenName: Ma. Del Carmen

matronymicName: Saucedo

patronymicName: Benítez

GRUPO VIAJES SAMEVA S.A DE C.V

streetAddress: Paseo de la Reforma #199

legalName: GRUPO VIAJES SAMEVA S.A DE C.V

Christian Clapes Castells

givenName: Christian

matronymicName: Castells

patronymicName: Clapes

GRUPO MAYAMZA S.A DE C.V

streetAddress: San Francisco #1626

legalName: GRUPO MAYAMZA S.A DE C.V

name: T ORGANIZA ASESORÍA Y SERVICIOS PARA EVENTOS, S.C.

name: COROPORACIÓN DE SERVICIOS MEJA S.A DE C.V

name: CREATIVIDAD Y PROMOCIÓN COMUNICACIÓN INTEGRAL S.A DE C.V

responsibleUnit

description: Presidencia

finality

description: Gobierno

function

description: Otros Servicios Generales

subFunction

description: Acceso a la Información Pública Gubernamental

institutionalActivity

description: Transparencia, acceso a la información y protección de datos personales

specificActivity

description: (Transversal) Coordinación, participación y atención de comisiones internacionales, eventos organizados por el Instituto y visitas de delegaciones internacionales.

spendingObject

description: Congresos y convenciones

spendingType

description: Gasto Ordinario

budgetSource

description: Recursos fiscales

region

description: Ciudad de México

url: ftp://DGAI@inicio.inai.org.mx/EDCA/2018/ForoTransparencia/Planeacion/INAI_SE_DGAI_197_18 Solicitud de contratación de servicio integral.pdf

title: Solicitud de contratación del servicio integral

description:
Una de las atribuciones del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI), es coordinar y gestionar la cooperación internacional entre el Instituto y agencias similares del resto del mundo. Lo anterior con el propósito de promover las mejores prácticas en materia de transparencia, acceso a la información y protección de datos, así como la difusión de la experiencia mexicana en las mismas.

Por lo anterior, se solicita la contratación de un servicio integral para llevar a cabo el Foro internacional: Transparencia, Integridad y Ética en la vida pública y Segunda Sesión Plenaria de la Red para la Integridad, mediante el procedimiento de Invitación a Tres Personas, en términos de lo dispuesto en los artículos 26 fracción II; 27 fracción II; 28 fracción I; 40, 42, 43 y 47 del Reglamento de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del INAI

title: Estudio de Mercado

description: Investigación de mercado, relativa al Servicio integral para la organización del Foro Internacional, Transparencia, Integridad y Ética en la vida pública y segunda sesión plenaria de la Red para la Integridad

title: Autorización previa para el ejercicio de la partida, para el servicio integral de organización de Foro

description: Aprobación previa con motivo del servicio integral para la organización del Foro internacional, Transparencia, Integridad y Etica en la vida pública y Segunda Sesión plenaria de la Red para la Integridad a llevarse a cabo los días  10 y 11 de dic de 2018, en las instalaciones del INAI.

description: Congresos y convenciones

title: Solicitud de información/cotización

description: Congresos y convenciones

description:
Buenos días, por medio de la presente envío el presupuesto solicitado.

Gracias!

Excelente día.

description: Congresos y convenciones

description: Por este medio le hago llegar la cotización solicitada.

description: Congresos y convenciones

description: Congresos y convenciones

description: Por este medio, le envío la cotización para su evento de acuerdo a lo siguiente.

description:
Muy Estimado Sr. Alejandro Landucci Lerdo de Tejada (LANDUCCI S.A DE C.V)

El Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales, como un Organismo Autónomo, requiere para sus actividades de suministro, arrendamiento y/o prestación de servicios, mismas que se encuentran reguladas por el Reglamento de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del INAI (RAAS), obtener información para contratar bajo las mejores condiciones disponibles para el Instituto.
En este sentido y en términos de lo previsto en el artículo 2° fracción XVIII del Reglamento de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del INAI, su representada ha sido identificada por este ente público, como un posible prestador de servicio y/o proveedor.
Por lo antes mencionado y con el objeto de conocer: a).- la existencia bienes, arrendamientos o servicios a requerir en las condiciones que se indican; b).- posibles proveedores a nivel nacional o internacional; c).- el precio estimado de lo requerido, y d).- la capacidad de cumplimiento de los requisitos de participación, nos permitimos solicitar su valioso apoyo a efecto de proporcionarnos la información/cotización de los bienes y/o servicios y/o arrendamientos descritos en el documento anexo.
Dicha cotización se requiere que la remita en documento de la empresa, debidamente firmada por persona facultada, a la siguiente dirección: Av. Insurgentes Sur #3211, Col. Insurgentes Cuicuilco, Coyoacán, C.P. 04530, Ciudad de México, y que sea dirigida a nombre de: Lic. Joaquín Jaime González Casanova Fernández, Director General de Asuntos Internacionales del INAI.
Mucho agradeceré que en su respuesta se incluya: Lugar y fecha de la cotización y vigencia de la misma.
Para el caso de dudas, comentarios y/o aclaraciones, remitirlas a los correos: joaquin.gcasanova@inai.org.mx y aniceto.alvarado@inai.org.mx.

La fecha límite para presentar la información/cotización es el: martes 20 de noviembre de 2018, a las 12:00 horas.

Favor de enviar acuse de recibo de esta solicitud al correo electrónico a: jesus.sanchez@inai.org.mx y anselmo.flores@inai.org.mx.

NOTA: Vencido el plazo de recepción de cotizaciones, el Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales con fundamento en lo previsto en el artículo 26 de su Reglamento de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios, definirá el procedimiento a seguir para la contratación, el cual puede ser: LICITACIÓN PÚBLICA, INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PROVEEDORES y/o ADJUDICACIÓN DIRECTA, mismo que se informará a las personas que presentaron su cotización.

Este documento no genera obligación alguna para el INAI.

Joaquín Jaime González Casanova Fernández
Director General de Asuntos Internacionales

description: Congresos y convenciones

title: Servicio Integral para llevar a cabo el Foro Internacional "Transparencia, Integridad y Ética en la vida Pública y Segunda sesión plenaria de la red para la integridad"

title: Garantía de cumplimiento del servicio integral

description: Garantía de cumplimiento de acuerdo a lo establecido en el art. 48, fracción II, del Reglamento de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del INAI.

title: FORMALIZACION OA/P076/18

description: Formalización del Servicio integral para la organización del Foro internacional "Transparencia, Integridad y Ética en la vida pública y Segunda Sesión Plenaria de la Red para la Integridad"

description: 2.1	El objeto de este procedimiento es el siguiente: Contratación de una persona física o moral que realice el “Servicio integral para la organización del Foro Internacional “Transparencia, Integridad y Ética en la vida pública y Segunda sesión plenaria de la red para la integridad”. Los Licitantes deberán elaborar sus propuestas considerando lo establecido en el Anexo 1 (Anexo técnico) y en el Anexo 2 (proposición económica); asimismo, contendrán los documentos señalados en el numeral 6.3 de la convocatoria.

title: Conclusión de servicio

description: Derivado del servicio prestado los días 10  y 11 de diciembre de 2018, se solicito el pago por el referido servicio prestado en tiempo y forma y a entera satisfacción de la Unidad Administrativa

title: Solicitud de pago concluido el servicio

description: Solicitud de pago por servicio cumplido a satisfacción de la Unidad Administrativa


title: Impresión de Manuales del Participante y Materiales de Apoyo para las Acciones de Capacitación

rationale: Los manuales y materiales de apoyo a la capacitación presencial son un elemento fundamental para reforzar contenidos de las sesiones presenciales que se imparten. Son instrumentos que proveen a los participantes en cursos presenciales, de información relacionada con la acción de capacitación en la que se encuentre participando, y posibilitan la revisión, análisis y estudio posterior de los temas, así como la elaboración de apuntes.

title: Impresión de Manuales del Participante y Materiales de Apoyo para Acciones de Capacitación

description: Documento que describe las especificaciones técnicas del servicio a ser licitado.

name: Impresora y Encuadernadora Progreso S.A. de C.V.

name: Dipalmex S.A. de C.V. (Aztlán diseño, impresión, empaque)

awardCriteriaDetails: Única oferta: Economía, Eficacia, Eficiencia, Imparcialidad, Honradez y Transparencia

Digital Color Proof S.A. de C.V.

region: CDMX

streetAddress: Francisco Olaguibel No. 47 Col. Obrera

legalName: Digital Color Proof S.A. de C.V.

Kromática (Quiboo S.A. de C.V)

roles: tenderer invitedSupplier

legalName: Kromática (Quiboo S.A. de C.V)

Grupo Ajusco

legalName: Grupo Ajusco

Home Print S.A. de C.V.

legalName: Home Print S.A. de C.V.

Prioridad Uno

legalName: Prioridad Uno

Impregráfica

legalName: Impregráfica

Litogrimann S.A. de C.V.

legalName: Litogrimann S.A. de C.V.

INAI

locality: Coyoacan

legalName: Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales

Aniceto Alvarez González

patronymicName: Alvarez

responsibleUnit

description: Presidencia

finality

description: Gobierno

function

description: Otros Servicios Generales

strategicObjective

description: Promover el pleno ejercicio de los derechos de acceso a la información pública y de protección de datos personales, así como la transparencia y apertura de las instituciones públicas

requestingUnit

description: Dirección General de Capacitación

specificActivity

description: 1.1 Acciones de capacitación presencial en materia de protección de datos personales.

spendingObject

description: Impresión y elaboración de material informativo derivado de la operación y administración de las dependencias y entidades

spendingType

description: Gasto Ordinario

budgetSource

description: Recursos fiscales

description: Ciudad de México

responsibleUnit

description: Presidencia

finality

description: Gobierno

function

description: Otros Servicios Generales

requestingUnit

description: Dirección General de Capacitación

specificActivity

description: 1.2 Realización de cursos presenciales  de capacitación básica en materia de acceso a la información, protección de datos personales  y temas relacionados, dirigidos a sujetos obligados.

spendingObject

description: Otros servicios comerciales

spendingType

description: Gasto Ordinario

budgetSource

description: Recursos fiscales

description: Ciudad de México

description: Impresión de Manuales de Participante y MAteriales de Apoyo para Acciones de Capacitación

description: Documento que evalúa la justificación de las necesidades por las cuales se realizará el procedimiento de contratación.

description: Documento que detalla la información derivada de la verificación de la existencia de servicios así como de proveedores o contratistas a nivel nacional o internacional y del precio o costo estimado.


title: Programa Anual de Aseguramiento Integral de Bienes Patrimoniales 2018, para el INAI.

rationale: Contar con el mecanismo por el cual quienes soportan riesgos pueden transferirlos al asegurador, quien se compromete a indemnizarlo total o parcialmente de las pérdidas que los riesgos pueden ocasionar. Al realizar una relación contractual con alguna aseguradora, se intenta obtener una protección económica de bienes que pudieran en un futuro sufrir daños de diversa índole.

DGA

legalName: Dirección General de Administración

SURA

legalName: SEGUROS SURA, S.A. DE C.V.


title: Contratación de una plataforma tecnológica para capacitación a distancia.

rationale:
Con el propósito de orientar, informar y capacitar permanentemente a la sociedad en temas relativos a la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública y la Ley General de Protección de Datos Personales en Posesión de Sujetos Obligados, se tiene en marcha el Centro Virtual de Formación del INAI (CEVINAI).
El sistema de gestión de aprendizaje del INAI se ofrece por Internet con 6 diferentes campus y un centro de capacitación presencial, dirigidos a diferentes tipos de usuarios: Campus sociedad civil, Campus poder ejecutivo y organismos públicos autónomos, Campus iniciativa privada, Campus organismos electorales y partidos políticos, Campus autoridades laborales, sindicatos, personas físicas y morales y  Campus legislativo y judicial.
Anualmente se imparten vía Web, más de 50 mil cursos en línea en los diferentes campus a través del esquema actual de hospedaje.
Para no frenar el crecimiento, ni afectar negativamente la calidad y oportunidad de los servicios que ofrece el CEVINAI, se requiere la contratación de un servicio externalizado.
El servicio solicitado de la plataforma de educación a distancia debe incluir la migración del CEVINAI dentro de un modelo de contrato abierto que asegure los siguientes beneficios: 1. Optimizar y eficientar los costos, 2. Flexibilizar los alcances y maximizar los beneficios y  3. Simplificar la gestión y administración de los contenidos y usuarios.
Para alcanzar estos beneficios se debe habilitar un entorno de aprendizaje en línea de acuerdo a un modelo de consumo sobre demanda, que permita al INAI el uso de la plataforma de acuerdo a sus necesidades, mediante el pago proporcional del consumo de los servicios en un período predeterminado, eliminando así la necesidad de inversiones o costos operativos innecesarios.
Por la naturaleza de sus funciones, el INAI es una institución altamente dinámica, en correspondencia con ello, para garantizar el cumplimiento de las metas y objetivos que por Ley tiene encomendados es necesaria la contratación de una plataforma tecnológica para capacitación a distancia, pues de no contar con este servicio, se corre el riesgo de ir degradando la calidad en la oferta de los servicios de capacitación, orientación y asesoría a través del uso intensivo de las TIC.

name: Consulting and Enterprise Integrations S.A. de C.V.

description: El Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI), a través de la Dirección General de Tecnologías de la Información (DGTI) requiere contratar el servicio de una plataforma tecnológica para capacitación a distancia, para mantener la cobertura funcional del sistema de gestión de aprendizaje CEVINAI (Centro Virtual de Formación INAI).

description: Servicios a centros de datos (hospedaje, electricidad, video vigilancia, monitoreo, aire acondicionado, servidores y otros)

streetAddress: Insurgentes Sur

name: Capacitación en Tecnologías de la Información y Valor Estratégico S.A de C.V.

awardCriteria: ratedCriteria

awardCriteriaDetails: La evaluación de las proposiciones se realizará mediante el mecanismo de puntos y porcentajes (artículo 36, tercer párrafo del Reglamento; Capítulo VIII, Numeral 3 de las Balines; supletoriamente, punto décimo de los “Lineamientos para la aplicación del criterio de evaluación de proposiciones a través del mecanismo de puntos o porcentajes en los procedimientos de contratación”, publicados en el DOF el 9 de septiembre de 2010).

submissionMethodDetails: Este procedimiento de contratación se llevará cabo de manera electrónica, por lo cual los Licitantes interesados deberán participar exclusivamente a través del sistema CompraNet, utilizando sus medios de identificación electrónica y las proposiciones deberán enviarse firmadas electrónicamente.

INAI

streetAddress: Avenida Insurgentes Sur núm. 3211

Asprol de México, S.C.

region: Estado de México

locality: Lerma

streetAddress: Calle Cañada núm. 4

legalName: Asprol de México, S.C.

Diego Elesban Rosales Salgado

givenName: Diego Elesban

matronymicName: Salgado

patronymicName: Rosales

locality: Cuauhtemoc

streetAddress: Medellín 79

Manuel Salazar Becerril

givenName: Manuel

matronymicName: Becerril

patronymicName: Salazar

streetAddress: Filadelfia 128 Int. 702

Jesús Ángel Flores Madrid

givenName: Jesús Ángel

matronymicName: Madrid

patronymicName: Flores

responsibleUnit

description: Presidencia

finality

description: Gobierno

function

description: Otros Servicios Generales

subFunction

description: Acceso a la Información Pública Gubernamental

institutionalActivity

description: Transparencia, acceso a la información y protección de datos personales

budgetProgram

description:
Coordinar el Sistema Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y de Protección de Datos
Personales

strategicObjective

description: Coordinar el Sistema Nacional de Transparencia y de Protección de Datos Personales para que los órganos garantes establezcan, apliquen y evalúen acciones de acceso a la información pública, protección y debido tratamiento de datos personales

specificActivity

description: Provisión de servicios integrales en materia de TIC.

spendingObject

description: Servicios integrales de infraestructura de cómputo

spendingType

description: Gasto Ordinario

budgetSource

description: Recursos fiscales

region

description: Ciudad de México

rationale:
Con el propósito de orientar, informar y capacitar permanentemente a la sociedad en temas relativos a la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública y la Ley General de Protección de Datos Personales en Posesión de Sujetos Obligados, se tiene en marcha el Centro Virtual de Formación del INAI (CEVINAI).
Por la naturaleza de sus funciones, el INAI es una institución altamente dinámica, en correspondencia con ello, para garantizar el cumplimiento de las metas y objetivos que por Ley tiene encomendados es necesaria la contratación de una plataforma tecnológica para capacitación a distancia, pues de no contar con este servicio, se corre el riesgo de ir degradando la calidad en la oferta de los servicios de capacitación, orientación y asesoría a través del uso intensivo de las TIC.

description: El "INAI" encomienda al "PROVEEDOR" el servicio de una plataforma tecnológica para capacitación a distancia en los términos pactados en el presente instrumento y conforme a las modalidades, especificaciones y características contenidas en el Anexo Técnico.


title: Adquisición e instalación de mobiliario para el INAI.

rationale: Con la adquisición, se planea aumentar el patrimonio del Instituto, otorgando el mobiliario indispensable para los servidores públicos de nuevo ingreso, quienes realizarán las labores diarias que les serán encomendadas, como lo son módulos de trabajo, sillas, pedestales, archiveros y anaqueles. Adicionalmente, los bienes serán complemento a los ya instalados en diferentes áreas del inmueble. Al adquirir el mobiliario antes descrito, se podrá otorgar un lugar adecuado de trabajo a los servidores públicos de nuevo ingreso, que por necesidades del Instituto serán contratados para formar parte de la estructura orgánica.

mainProcurementCategory: goods

procurementMethodRationale: Se propone que se realice un procedimiento de contratación de invitación a cuando menos tres personas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 41 fracción II del Reglamento de Adquisiciones, Arrendamientos y Servcios del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales

GRUPO META

legalName: René Eduardo Bernal Rodríguez


title: Servicio Integral para el evento conmemorativo del día internacional de los achivos a celebrarse los dás 17 y 18 de junio de 2019

rationale: Cumple con las características y requerimientos técnicos solicitados, puede suministrar el servicio en tiempo y forma y ofertó el precio más bajo.

description: Servicio Integral para el evento conmemorativo del día internacional de los archivos a celebrarse los días 17 y 18 de junio de 2019

description: Contratar  el servicio integral para el evento conmemorativo del día internacional de los archivos a celebrarse los días 17 y 18 de junio de 2019

eligibilityCriteria: Deberán cumplir con las características y requerimientos técnicos solicitados en tiempo y forma y deberá ofertar el precio más bajo.

awardCriteriaDetails: Deberán cumplir con las características y requerimientos técnicos solicitados y se considerara el precio más bajo.

DGGIE

streetAddress: Av. Insurgentes Sur No. 3211

legalName: Dirección General de Gestión de Información y Estudios

INAI

legalName: Instituto Nacional de Transparencia Acceso a la Información y Protección de Datos Personales

Jet Bus

region: Coyoacán

streetAddress: Malintzin No. 46

legalName: JET BUS, S. DE R.L. DE C.V.

Juan Carlos Rojas Cortés

givenName: Juan Carlos

matronymicName: Cortés

title: OFICIO INDAABIN No. DTASC/DD/307/2011

description: Oficio por el cual indica que no hay disponibles inmuebles con las características solicitadas por el IFAI.

documentType: assetAndLiabilityAssessment

title: Ciudad de México Mercado de Oficinas Pipeline Construcción de Proyectos Clases A/A+

description: Estudio de Mercado de oficinas de la Ciudad de México.

title: IFAI/SE/DGA/0497/2011

description: Oficio de la SHCP No. 312.A.1.-2465, en referencia al Oficio anterior, remite al Oficio No. 307-A.-5030 de la Unidad de Política y Control Presupuestal. OFICIO: 307-A.-5030 y/o No. 312.A.1.-2465

rationale: Promover un espacio de expresión, respecto de las acciones tendientes a la armonización legislativa y la implementación de la Ley General de Archivos


title: Contrato del servicio de estenografía con transcripción simultánea para las sesiones del Pleno del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales.

rationale: Con fundamento en los Artículos 35 fracción II  y 36 del Reglamento y apartado 5.2 de la Convocatoria, se adjudica el “Servicio de estenografía con transcripción simultánea para las sesiones del Pleno del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales”, al licitante JUAN MARTIN GUERRERO ROJAS, en virtud de que cumple con todos los requisitos solicitados por la Convocante para este procedimiento de contratación.

description: Se realizó la apertura de las propuestas realizadas por los licitantes participantes y se adjudicó el “Servicio de estenografía con transcripción simultánea para las sesiones del Pleno del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales”, al licitante JUAN MARTIN GUERRERO ROJAS, en virtud de que cumple con todos los requisitos solicitados por la Convocante para este procedimiento de contratación.

description: Servicio de estenografía con transcripción simultánea para las sesiones de Pleno del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales

description: Asignaciones destinadas a cubrir el pago de servicios de fotocopiado ordinario y especial, engargolado, encuadernación, corte de papel, revelado fotográfico, impresión de papelería y otros servicios. Incluye los gastos de estacionamiento para los servidores públicos en su lugar de adscripción. Excluye las impresiones previstas en las partidas 33603 Impresiones de documentos oficiales para la prestación de servicios públicos, identificación, formatos administrativos y fiscales, formas valoradas, certificados y títulos y 33604 Impresión y elaboración de material informativo derivado de la operación y administración de las dependencias y entidades. "

title: Anexos de la convocatoria

description: Documentos de la CONVOCATORIA DE INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PROVEEDORES que contiene la información referente a la contratación que se desea realizar para el Servicio de estenografía con transcripción simultánea para las sesiones del Pleno del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales.

documentType: biddingDocuments

title: Anexo Técnico

description: Documento que contiene las especificaciones técnicas del servicio que se desea contratar.

title: Convocatoria de la licitación pública o invitación a cuando menos tres personas

description: Documento que contiene los detalles de la CONVOCATORIA DE INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PROVEEDORES.

description: “Servicio de estenografía con transcripción simultánea para las sesiones del Pleno del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales”.

eligibilityCriteria:
    Requerimientos técnicos que deben cubrir los licitantes para el servicio de estenografía con transcripción simultánea para las sesiones del Pleno del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales:

•	Ordinariamente se lleva a cabo una sesión semanal del Pleno del INAI, exceptuando periodos vacacionales.
•	Periodo para realizar las sesiones del Pleno: a partir del día 01 de enero de 2018 y hasta el 31 de diciembre de 2018.
•	Tiempo de duración por cada sesión del Pleno: de 2 a 5 horas en promedio.
•	Se deberá cotizar de la siguiente manera:
a)	Costo por sesión del Pleno de 2 horas;
b)	Costo por fracción adicional de 30 minutos, y
c)	Costo por hora adicional.
•	Tiempo en el que se requiere la versión estenográfica: 20 minutos posteriores al término de cada sesión.
•	Tiempo de anticipación con el que debe de estar el personal de la estenografía en el Pleno del INAI para iniciar la grabación de la sesión: media hora.
•	Personal y equipo técnico mínimo requerido para la realización de la versión estenográfica: 6 estenógrafos, 4 grabadoras, conexiones para la consola de audio, 3 laptops, audífonos para los estenógrafos, extensiones; así como el personal y equipo necesarios para la correcta prestación del servicio.
•	Contar con al menos 6 personas que tengan cédulas profesionales de nivel técnico y/o diplomas de taquígrafos parlamentarios o estenógrafos, para lo cual, deberá anexar el documento que lo acredite.
•	Entregar la transcripción estenográfica mediante archivo Word, en medio magnético, USB o CD, debidamente rotulado con la siguiente información de la sesión del Pleno:
a)	Versión Estenográfica;
b)	Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales, y
c)	Fecha de la Sesión del Pleno correspondiente.
•	Amplia flexibilidad para adaptarse a cambios de último momento para la realización de las sesiones del Pleno, como cambio de hora y/o de día.
•	Se dará el servicio en Avenida Insurgentes Sur 3211, Colonia Insurgentes Cuicuilco, Delegación Coyoacán, C.P. 04530, Ciudad de México, o en el domicilio que designe el Instituto, lo cual se hará del conocimiento del prestador del servicio. Si se requiere el servicio en instalaciones fuera del INAI no se cobrará cargo extra por el traslado, situación que se hará del conocimiento con 24 horas de antelación.
•	Se empezará a cobrar a partir de la hora programada para el inicio de las sesiones. Las dos primeras horas se pagarán completas, y después por fracciones de 30 minutos u horas extras adicionales.
•	Se tendrá por aceptado el servicio correspondiente, un vez que la Dirección General de Atención al Pleno haya verificado que el personal y equipo se presentó a la hora solicitada y que el entregable de cada sesión se recibió en el tiempo estipulado y con las especificaciones requeridas.
•	El pago se realizará de forma mensual, de conformidad con las sesiones de Pleno efectivamente celebradas.

PENAS CONVENCIONALES
•	Las penas convencionales se determinarán en función de los servicios no prestados oportunamente, a razón del 1% (uno por ciento) diario sobre el precio unitario antes de I.V.A., por cada día natural de atraso y éstas se harán efectivas con cargo al importe de los servicios pendientes de pago. En ningún momento las penas convencionales excederán el 10% del monto máximo total del contrato, antes de I.V.A., de conformidad con el capítulo XI, numeral 3 de las “BALINES”. En caso de que excedan se iniciara la rescisión administrativa del contrato.
•	En caso de que procediera la aplicación de penas convencionales, el proveedor, pagará el importe de las mismas, mediante nota de crédito o depósito en cuenta bancaria del INAI, 0252038954 del banco BANORTE.
•	La Directora General de Atención al Pleno responsable del servicio contratado, formulará los informes sobre los atrasos en el cumplimiento de las obligaciones del proveedor y llevará a cabo el trámite correspondiente.
•	El pago de los servicios prestados en tiempo quedará condicionado al pago que deba hacer el proveedor, de las penas convencionales que en su caso le sean impuestas.
•	Para garantizar el fiel y exacto cumplimiento de las obligaciones a su cargo, en términos del contrato, el proveedor queda obligado a entregar cualquiera de las siguientes garantías: cheque certificado o de caja, billete de depósito o póliza de fianza.
•	En términos del capítulo X, numeral 2, fracción VI de las “BALINES” la garantía de cumplimiento se podrá entregar por medios electrónicos, siempre que las disposiciones jurídicas aplicables permitan la constitución de las garantías por dichos medios.
•	En caso de entregar fianza, el proveedor se obliga a constituir en la forma, términos y procedimientos previstos en el artículo 48 del RAAS y el capítulo X, numeral 8 de las “BALINES”, dicha garantía se otorgará por el 10% (diez por ciento) del monto máximo total antes del I.V.A., la cuál será indivisible y estará vigente hasta la total aceptación del servicio objeto del contrato por parte del INAI.
DEDUCCIONES
•	Las deducciones se determinarán en función de los servicios prestados de manera parcial o deficiente. Dichas deducciones se calcularán hasta la fecha en que materialmente se cumpla la obligación y sin que estas deducciones excedan el 8% del monto máximo total del contrato antes de IVA, de conformidad con el punto 4 del capítulo XI de las bases y lineamientos en materia de adquisiciones, arrendamientos y servicios del INAI. Los montos a deducir se aplicarán en la factura que el proveedor presente para su cobro, inmediatamente después de que la Dirección General de Atención al Pleno tenga cuantificada la deducción correspondiente.

awardCriteriaDetails:
Con relación a la Contratación del servicio de estenografía con transcripción simultánea para las sesiones del Pleno del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales y de conformidad con lo señalado en el Reglamento de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del IFAI y las Bases y Lineamientos en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del INAI, la Dirección General de Atención al Pleno determina que se utilizará el criterio de evaluación binaria para verificar que las propuestas de los proveedores participantes cumplen con los requisitos solicitados, por los siguientes motivos:

•	Los requisitos de la contratación y la especificación correspondiente están definidos en el documento de especificaciones técnicas del servicio, el cual ya cuenta con los criterios de comprobación estandarizados que son necesarios para la evaluación binaria.

•	La utilización del criterio de evaluación binaria para verificar el cumplimiento de las propuestas resulta el más conveniente, toda vez que se trata de un servicio que ofrecen varios proveedores, por lo que dicho criterio de evaluación permite mayores posibilidades de participación de los licitantes especialistas en la materia de la contratación.

•	El criterio de evaluación binaria permitirá contratar al ofertante que presente el menor costo y cumpla con los requisitos establecidos para la prestación de servicios en igualdad de condiciones para los licitantes participantes. De esta manera, el Instituto ejercerá el presupuesto programado sin menoscabo de la calidad y la cantidad de los servicios requeridos.

submissionMethodDetails: La propuesta de los licitantes participantes se realizó a traves del sistema COMPRANET

DGAP

streetAddress: Insurgentes Sur 3211

position: Dirección General de Atención al Pleno

givenName: Rosa María

legalName: Dirección General de Atención al Pleno

patronymicName: Bárcena

INAI

countryName: MÉXICO

legalName: INSTITUTO NACIONAL DE TRANSPARENCIA, ACCESO A LA INFORMACIÓN Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

Guadalupe Maribel Negrete Patricio

streetAddress: Retorno 506 número 16 G Unidad Modelo

givenName: Guadalupe Maribel

legalName: Guadalupe Maribel Negrete Patricio

matronymicName: Patricio

patronymicName: Negrete

Fidel Roberto López Pérez

givenName: Fidel Roberto López Pérez

matronymicName: Pérez

patronymicName: López

Héctor Espinosa Olalde

locality: Venustiano Carranza

streetAddress: Oriente 154 número 89

givenName: Hector

legalName: Héctor Espinosa Olalde

matronymicName: Olalde

patronymicName: Espinosa

Juan Martín Guerrero Rojas

givenName: Juan Martín

legalName: Juan Martín Guerrero Rojas

matronymicName: Rojas

patronymicName: Guerrero

Verónica Morales Coria

locality: Tlalnepantla de Baz

streetAddress: Avenida Cultura Griega, Edif. Juan Legorreta, Entrada A, Depto. 402,

givenName: Verónica

legalName: Verónica Morales Coria

matronymicName: Coria

patronymicName: Morales

title: Oficio de solicitud de contratación

description: La Dirección General de Administración envía un oficio en el que solicita a las áreas del Instituto el requerimiento de las contrataciones que se desean realizar en el periodo.

documentType: feasibilityStudy

title: PAAAS

description: Documento de la planeación del proyecto al que pertenece este proyecto de contratación.

title: Justificación de Contratación

description: 1.- De conformidad con lo dispuesto en el artículo 33 del Estatuto Orgánico del Instituto Nacional de Transparencia Acceso a la Información y Protección de Datos Personales y de los Lineamientos que regulan las sesiones del Pleno del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales, en Materia de Acceso a la Información y Protección de Datos Personales del Sector Público, es la Dirección General de Atención al Pleno el área encargada, entre otras cosas, de atender los requerimientos del Pleno. 2.- Con el servicio de estenografía con transcripción simultánea para las sesiones del Pleno del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales, se contará con la evidencia documental que dé constancia del desarrollo de las sesiones del órgano máximo de dirección del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales, lo cual facilitará la difusión de las decisiones tomadas por el Pleno, a fin de garantizar el correcto ejercicio de los derechos de acceso a la información y protección de datos personales, abonando a la transparencia y la rendición de cuentas. Lo anterior, en razón de que el contrato vigente que cubre el servicio de estenografía con transcripción simultánea para las sesiones del Pleno del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales, finaliza el 31 de diciembre de 2017.

title: FO-CON 5 Investigación de Mercado

description: Se procedió a elaborar una investigación de mercado para verificar la existencia del servicio objeto de este procedimiento de contratación, integrando información obtenida mediante solicitudes de cotizaciones a proveedores que cuentan con la capacidad suficiente para cubrir el requerimiento, así como una consulta en el portal web compranet.funcionpublica.gob.mx.

title: Solicitud de cotización

description: Se solicito por correo electrónico el envío de cotizaciones relacionada con la prestación del servicio de estenografía.

title: Solicitud de cotización Hector Espinosa Olalde

description: Se solicito por correo electrónico la cotización del servicio de estenografía.

title: Solicitud de cotización Juan Martín Guerrero Rojas

description: Se solicito por correo electrónico la solicitud de cotización para el servicio de estenografía.

title: Solicitud de cotización Verónica Morales Coria

description: Prestación del Servicio de estenografía con transcripción simultánea para las sesiones del Pleno del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales.


title: Impresión de 10,000 manuales del participante para proporcionarlos en los cursos y talleres presenciales dirigidos a los sujetos obligados, así como cuadernos para capacitación para cursos dirigidos a sujetos obligados

name: Impresora y Encuadernadora Progreso S. A. de C. V.

awardCriteriaDetails: Propuesta técnica, detallar su propuesta, incluyendo descripción y especificaciones de la impresión, especifica todos los puntos que se solicitan en el anexo técnico, se compromete a entregar en la fecha establecida.

INAI

legalName: INAI

DGC

legalName: Dirección General de Capacitación

Digital Color Proof S. A. de C. V.

legalName: Digital Color Proof

SILVAFORM

legalName: SILVAFORM

Custom Printing

legalName: Custom Printing

DIPALMEX

legalName: DIPALMEX

Home Print, S. A. de C. V.

roles: supplier tenderer payee issuingSupplier

legalName: Home Print, S. A. de C. V.

branch

description: Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales

responsibleUnit

description: Presidencia

finality

description: Gobierno

function

description: Otros Servicios Generales

subFunction

description: Acceso a la Información Pública Gubernamental

institutionalActivity

description: Transparencia, acceso a la información y protección de datos personales

strategicObjective

description: Promover el pleno ejercicio de los derechos de acceso a la información pública y de protección de datos personales, así como la transparencia y apertura de las instituciones públicas

requestingUnit

description: Dirección General de Capacitación

specificActivity

description: 2.1  Desarrollo de un  curso en línea  así como mejoras al CEVINAI.

spendingObject

description: Servicios de desarrollo de aplicaciones informáticas

spendingType

description: Gasto Ordinario

budgetSource

description: Recursos fiscales

region

description: Ciudad de México

description: PLAN DE PROYECTO (PAAAS 2019)

title: PLAN DE PROYECTO (PAAAS 2019)

description: PLAN DE PROYECTO (PAAAS 2019)


description: Servicio integral para llevar a cabo el Foro "México y el Convenio 108 del Consejo de Europa"

description: Congresos y convenciones

title: Servicio Integral para llevar a cabo el Foro "México y el Convenio 108 del Consejo de Europa"

title: Acta de fallo

description: Acta de fallo del Servicio Integral para llevar a cabo el Foro "México y el Convenio 108 del Consejo de Europa

rationale: De conformidad con el procedimiento se adjudicó al licitante que presentó la oferta económica más baja.

description: El servicio se integra por un conjunto de servicios que reúne diversas categorías tales como: escenografía y elementos de aforo, estructuras temporales y mobiliario, audiovisuales, electrónicos y tecnológicos, servicio de hospedaje y alimentación, servicio de traslados locales, servicio de interpretación simultánea, servicio de estenografía, entregables e impresos, así como servicios técnicos y profesionales; los cuales en suma reúnen las condiciones necesarias para realizar este evento.

description: Servicio Integral Foro "México y el Convenio 108 del Consejo de Europa"

description: Congresos y convenciones

title: Análisis técnicos por evaluación binaria

description: Remisión del dictamen técnico por evaluación binaria de las propuestas presentadas que realizó esta Dirección General de Asuntos Internacionales para llevar a cabo el fallo correspondiente

title: Convocatoria

description: ONVOCATORIA DE INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS Carácter del procedimiento: Nacional Clave  interna: INAI-DGA-ITP-012-18 Clave electrónica: IA-006HHE001-E95-2018

description: Proporcionar al Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI) un servicio integral para la celebración del Foro "México y el Convenio 108 del Consejo de Europa"

awardCriteriaDetails:
JUSTIFICACIÓN PARA LA EVALUACIÓN BINARIA DE LAS PROPUESTAS PARA REALIZAR LA CONTRATACIÓN DEL SERVICIO INTEGRAL PARA LLEVAR A CABO EL FORO “MÉXICO Y EL CONVENIO 108 DEL CONSEJO DE EUROPA”.

Con el objetivo de que la Dirección General de Administración por medio de la Dirección de Recursos Materiales inicie las gestiones necesarias para realizar el proceso de contratación del servicio integral para llevar acabo el Foro “México y el Convenio 108 del Consejo de Europa”, y con base en el artículo 36 del Reglamento de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales, y en el Capítulo VIII, numeral 2, de las Bases y Lineamientos en materia de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del INAI, esta Dirección General de Asuntos Internacionales determina que se utilizará el criterio de evaluación binaria para verificar que las propuestas de los licitantes participantes cumplan con los requisitos de los servicios, mismos que están definidos y estandarizados en el anexo técnico, el cual ya cuenta con los criterios de comprobación que son necesarios para la evaluación binaria, por lo tanto se exponen los siguientes motivos:
•	Los requisitos detallados de la contratación y la especialización de los servicios, están definidos en los términos de referencia para la contratación de una persona física o moral especializada que preste el servicio integral requerido, el cual ya cuenta con criterios de comprobación que son necesarios para la evaluación binaria. Dicho documento forma parte de la convocatoria para este servicio, por lo que utilizar el criterio de evaluación binaria facilita el procedimiento de contratación conforme a la normatividad establecida.
•	La utilización del criterio de evaluación binaria permitirá contratar al oferente que cubra la totalidad del servicio solicitado en el anexo técnico y además el que presente el menor precio de dichos servicios. El objetivo es contar con igualdad de condiciones para los licitantes participantes, de esta manera el INAI ejercerá el presupuesto programado sin menoscabo de la calidad y cantidad del mismo.
•	Asimismo, se establece el uso del sistema binario ya que no se incorporarán características de alta especialidad técnica o de innovación tecnológica. En la evaluación se confrontarán las propuestas contra los requisitos solicitados, debiendo cumplir al 100% con lo requerido.

streetAddress: Av. Insurgentes Sur #3211

Aniceto  Alvarado González

givenName: Aniceto

matronymicName: González

patronymicName: Alvarado

DGAI

patronymicName: González Casanova

Landucci S.A de C.V

legalName: Landucci S.A de C.V.

Alejandro  Landucci  Lerdo de Tejada

givenName: Alejandro

Viajes Yeshua S.A de C.V.

legalName: Viajes Yeshua S.A de C.V

Grupo Viajes Sameva S.A. de C.V.

legalName: Grupo Viajes Sameva S.A. de C.V.

Grupo Mayamza S.A de C.V.

legalName: Grupo Mayamza S.A de C.V.

Edgar  Morales Huerta

givenName: Edgar

matronymicName: Huerta

Profesionales en convenciones

streetAddress: Montecito #38

name: T Organiza Asesoría y Servicios para Eventos S.C.

name: Corporación de Servicios Meja S.A de C.V

name: Creatividad y Promoción Comunicación Integral S.A de C.V

responsibleUnit

description: Presidencia

finality

description: Gobierno

function

description: Otros Servicios Generales

budgetProgram

description:
Promover el pleno ejercicio de los derechos de acceso a la información pública y de protección de datos
personales

specificActivity

description: Coordinación, participación y atención de comisiones internacionales, eventos organizados por el Instituto y visitas de delegaciones internacionales.

spendingObject

description: Congresos y convenciones

spendingType

description: Gasto Ordinario

budgetSource

description: Recursos fiscales

description: Ciudad de México

title: Solicitud de contratación del servicio integral

description: De acuerdo a una de las atribuciones del INAI, de coordinar y gestionar la cooperación internacional entre el Instituto y agencias similares en el resto del mundo, con el propósito de promover las mejores prácticas en materia de transparencia, acceso a la información y protección de datos, así como la difusión de la experiencia mexicana de las mismas, se solicitó la contratación de un servicio integral para llevar a cabo el foro "México y el Convenio 108 del Consejo de Europa" mediante el procedimiento de Invitación a Tres personas, en términos de lo dispuesto en los artículos 26 fracción II, 2 fracción II; 28 fracción I; 40, 42, 43 y 47 del Reglamento de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del INAI

description:
Una de las atribuciones del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI), es coordinar y gestionar la cooperación internacional entre el Instituto y agencias similares del resto del mundo. Lo anterior con el propósito de promover las mejores prácticas en materia de transparencia, acceso a la información y protección de datos, así como la difusión de la experiencia mexicana en las mismas.

Por lo anterior, se solicita la contratación de un servicio integral para llevar a cabo el Foro “México y el Convenio 108 del Consejo de Europa”, mediante el procedimiento de Invitación a Tres Personas, en términos de lo dispuesto en los artículos 26 fracción II; 27 fracción II; 28 fracción I; 40, 42, 43 y 47 del Reglamento de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del INAI

description: Con el propósito de promover las mejores prácticas  en materia de transparencia, acceso a la información y protección de datos personales, así como la difusión de la experiencia mexicana en las mismas, se solicitó la contratación de un servició integral para llevar a cabo el Foro México y el Convenio 108 del Consejo de Europa, mediante el procedimiento de invitación a tres personas en términos de lo dispuesto en la normativa aplicable.

title: Estudio de Mercado

description: Resultado de Estudio de Mercado

title: PAAAS

description: Informe del Programa Anual de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios (PAAAS) correspondiente a tercer trimestre 2018.

rationale:
Entre las atribuciones que corresponden a la Dirección General de Asuntos Internacionales se encuentra la de dar seguimiento al componente internacional para la realización de foros, reuniones, negociaciones, eventos, convenciones y congresos internacionales con sede en México y que organice el Instituto, con el objetivo de promover la experiencia mexicana y de obtener y brindar los beneficios de la colaboración internacional.
La organización del Foro “México y el Convenio 108 del Consejo de Europa”, representa una oportunidad para que el INAI dé a conocer los temas relevantes sobre privacidad y protección de datos y que además se propicie el vínculo entre de México con la Unión Europea, y a su vez a través de esta participación, con otras regiones, como Latinoamérica y de Asia Pacífico, fomentando la construcción de un trabajo entre redes.

description: Congresos y convenciones

title: Solicitud de información/cotización

description: Congresos y convenciones

description:
Estimados todos,

Por este medio hago envío de la cotización solicitada, así mismo solicito nos indiquen si la requieren en original, para hacerla llegar a la brevedad.

Muchas gracias

description: Congresos y convenciones

description:
Agradezco la consideración, en razón de la cual anexo nuestra cotización.

Saludos

Juan Carlos Rojas
Jet Bus, S. de R.L. de C.V.

description: Congresos y convenciones

description:
Buen día,

Adjunto estudio de mercado solicitado.

Saludos

description: Congresos y convenciones

description: Se entregó de manera física en las instalaciones del INAI.

description:
Muy Estimado Sr. Alejandro Landucci Lerdo de Tejada (LANDUCCI S.A DE C.V)

El Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales, como un Organismo Autónomo, requiere para sus actividades de suministro, arrendamiento y/o prestación de servicios, mismas que se encuentran reguladas por el Reglamento de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del INAI (RAAS), obtener información para contratar bajo las mejores condiciones disponibles para el Instituto.
En este sentido y en términos de lo previsto en el artículo 2° fracción XVIII del Reglamento de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del INAI, su representada ha sido identificada por este ente público, como un posible prestador de servicio y/o proveedor.
Por lo antes mencionado y con el objeto de conocer: a).- la existencia bienes, arrendamientos o servicios a requerir en las condiciones que se indican; b).- posibles proveedores a nivel nacional o internacional; c).- el precio estimado de lo requerido, y d).- la capacidad de cumplimiento de los requisitos de participación, nos permitimos solicitar su valioso apoyo a efecto de proporcionarnos la información/cotización de los bienes y/o servicios y/o arrendamientos descritos en el documento anexo.
Dicha cotización se requiere que la remita en documento de la empresa, debidamente firmada por persona facultada, a la siguiente dirección: Av. Insurgentes Sur #3211, Col. Insurgentes Cuicuilco, Coyoacán, C.P. 04530, Ciudad de México, y que sea dirigida a nombre de: Lic. Joaquín Jaime González Casanova Fernández, Director General de Asuntos Internacionales del INAI.
Mucho agradeceré que en su respuesta se incluya: Lugar y fecha de la cotización y vigencia de la misma.
Para el caso de dudas, comentarios y/o aclaraciones, remitirlas a los correos: joaquin.gcasanova@inai.org.mx y aniceto.alvarado@inai.org.mx.

La fecha límite para presentar la información/cotización es el: lunes 08 de octubre de 2018, a las 12:00 horas.

Favor de enviar acuse de recibo de esta solicitud al correo electrónico a: jesus.sanchez@inai.org.mx y anselmo.flores@inai.org.mx.

NOTA: Vencido el plazo de recepción de cotizaciones, el Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales con fundamento en lo previsto en el artículo 26 de su Reglamento de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios, definirá el procedimiento a seguir para la contratación, el cual puede ser: LICITACIÓN PÚBLICA, INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PROVEEDORES y/o ADJUDICACIÓN DIRECTA, mismo que se informará a las personas que presentaron su cotización.

Este documento no genera obligación alguna para el INAI.

Joaquín Jaime González Casanova Fernández
Director General de Asuntos Internacionales
(Para efectos de control interno, en el caso de no recibir respuesta o manifestar un inconveniente o imposibilidad, se procederá a hacer la anotación respectiva en nuestros registros, circunstancias que deberán ser consideradas al momento de definir el tipo de procedimiento de contratación)

description: Congresos y convenciones

description: Informe que el servicio fue prestado en tiempo y forma y a satisfacción de la DGAI, en las instalaciones del INAI, los días 7 8 de noviembre de 2018

title: CONTRATO DE SERVICIO INTEGRAL

description: CONTRATO FORMALIZADO DEL SERVICIO INTEGRAL PARA LLEVAR A CABO EL FORO "MEXICO Y EL CONVENIO 108 DEL CONSEJO DE EUROPA", DE FECHA 20 DE NOVIEMBRE DE 2018.

title: Solicitud de pago concluido el servicio

description: Solicitud de pago por servicio integral del Foro México y el Convenio 108 de Consejo de Europa celebrado el 7 y 8 de noviembre de 2018.