currency: MXN

status: active

title: evaluación de propuesta

format: pdf

description: con fundamento en el Reglamento de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del INAI, en específico artículo 37, así como en el Capítulo VIII de las Bases y Lineamientos en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del INAI y en seguimiento propuesta técnica obtenida a través del Sistema Electrónico de Contrataciones Electrónicas, del licitante que participa en el procedimiento de contratación mediante invitación a Cuando Menos Tres Personas, identificada con clave interna número INAI-DGAITP-007-2021 y clave electrónica IA-044210999-E26-2021, que tiene por objeto la contratación del Servicio de interpretación simultánea remota de idiomas y traducción de documentos. se envío el análisis técnico- económico realizado a las propuestas de los licitantes “Lucia Selene Guerrero Negrete” y “AMTRAD, Traducción, Interpretación y Servicios Relacionados, S.C.”.

documentType: winningBid

title: Aviso de fallo

description: Aviso oficial de fallo a la empresa ganadora

documentType: awardNotice

title: evaluación de las propuestas

description: notifiación del resultado de la evaluación de las propuestas recibidas.

title: Notificación

description: Aviso a la empresa

title: Notificación

format: PDF

description: Oficio enviado a empresa ganadora

rationale: La proposición solvente más conveniente para el Estado, será aquella que reúna la mayor puntuación o unidades porcentuales conforme a lo dispuesto en el ACUERDO por el que se emiten diversos lineamientos en materia de adquisiciones, arrendamientos y servicios y de obras públicas y servicios relacionados con las mismas, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 9 de septiembre de 2010

description: Con fundamento en el Reglamento de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del INAI, en específico artículo 37, así como en el Capítulo VIII de las Bases y Lineamientos en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del INAI y en seguimiento propuesta técnica obtenida a través del Sistema Electrónico de Contrataciones Electrónicas, del licitante que participa en el procedimiento de contratación mediante invitación a Cuando Menos Tres Personas, identificada con clave interna número INAI-DGAITP-007-2021 y clave electrónica IA-044210999-E26-2021, que tiene por objeto la contratación del Servicio de interpretación simultánea remota de idiomas y traducción de documentos., se llevó a cabo el análisis técnico- económico

scheme: CUCOP

description: Servicios relacionados con traducciones

region: Ciudad de México

locality: Benito Juarez

countryName: México

streetAddress: Coyoacán

type: Point

status: complete

title: Convocatoria

description: Expediente 2275723 - SEGUNDA CONVOCATORIA SERVICIO DE INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA

documentType: tenderNotice

title: ANEXO

description:
Proporcionar al Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales, en adelante el “Instituto”, el servicio remoto, híbrido o presencial de interpretación simultánea de idiomas y el de traducción de documentos escritos.
El servicio remoto, híbrido o presencial de interpretación simultánea de idiomas, será principalmente del idioma inglés al español y del español al inglés, no obstante, podrá requerirse el servicio en otros idiomas comprendiendo de manera enunciativa más no limitativa el francés y portugués, de conformidad con las necesidades del propio Instituto.Es importante señalar que, la interpretación simultánea será la que realice el intérprete que preste el servicio, traduciendo lo que un orador hable en un idioma original al idioma que le sea indicado por la Dirección General de Asuntos Internacionales (DGAI) durante un evento remoto, híbrido o presencial, en tiempo real o, con el menor tiempo de retraso posible entre
el idioma original y la traducción oral al idioma indicado.

documentType: technicalSpecifications

description: Que el INAI tenga una efectiva representación en los foros y redes de los que forma parte, en los foros y eventos que conforman la Agenda Internacional, para lo cual se requiere contar con un servicio de interpretación y de traducción de idiomas, en razón de que los idiomas de trabajo en dichos foros y redes internacionales, a excepción de la RIPD y la RTA, son en los idiomas inglés y francés, aunado a que, en muy pocas ocasiones, los organizadores de los eventos no cuentan con la traducción simultánea a otros idiomas, o bien del español al inglés, resulta necesaria la contratación de un servicio de interpretación simultánea remota y de traducción de documentos escritos en diversos idiomas, resaltando el inglés, francés y portugués.

awardCriteria: ratedCriteria

procurementMethod: selective

eligibilityCriteria:
PONDERACIÓN DE LOS CRITERIOS	PUNTOS
A.	Capacidad del licitante	24
B.	Experiencia y especialidad del licitante	12
C.	Propuesta de trabajo	12
D.	Cumplimiento de contratos	12
Puntaje máximo para cada licitante en la evaluación técnica	60

awardCriteriaDetails: Los criterios de evaluación se elaboran de acuerdo a lo establecido en la sección cuarta de los Lineamientos en materia de adquisiciones, arrendamientos y servicios y de obras públicas y servicios relacionados con las mismas, emitidos por la Secretaria de la Función Pública y publicados en el Diario Oficial de la Federación el 9 de septiembre de 2010, los criterios de evaluación de las propuestas será mediante puntos y porcentajes de acuerdo con la fracción XIII del artículo 29 del del Reglamento de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (RAAS-INAI), publicado en el Diario Oficial de la Federación el 14 de diciembre de 2017.

mainProcurementCategory: services

submissionMethodDetails: CompraNet

procurementMethodDetails: Invitación a cuando menos tres personas

procurementMethodRationale: Se propone que se realice un procedimiento de contratación de invitación a cuando menos tres personas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 42 del Reglamento de Adquisiciones, Arrendamientos y Servcios del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales

INAI

roles: buyer procuringEntity payer

locality: Coyoacán

countryName: MÉXICO

streetAddress: INSURGENTES SUR 3211

scheme: MX-RFC

legalName: INAI

legalPersonality: legalPerson

BENJAMIN HILL  MAYORAL

type: contactPoint

givenName: BENJAMIN

matronymicName: MAYORAL

patronymicName: HILL

DGA

roles: contractingUnit responsibleUnit

streetAddress: Insurgentes SUR 3211

scheme: MX-INAI

legalName: Dirección General de Administración

BENHAMIN HILL MAYORAL

givenName: BENHAMIN

DGAI

roles: requestingUnit responsibleUnit

LAURA SOFÍA  GÓMEZ  MADRIGAL

givenName: LAURA SOFÍA

matronymicName: MADRIGAL

patronymicName: GÓMEZ

AMTRAD

roles: supplier tenderer payee

region: Michoacán de Ocampo

locality: Morelia

streetAddress: José Rubén Romero 64

legalName: AMTRAD-TRADUCCIÓN, INTERPRETACIÓN Y SERVICIOS RELACIONADOS S.C

Gabriel Figueroa Muñoz

type: attorney

givenName: Gabriel

matronymicName: Muñoz

patronymicName: Figueroa

Lucia Selene Guerrero Negrete

roles: tenderer invitedSupplier

locality: Iztapalapa

streetAddress: FILÓSFOS 109

position: LICITANTE

givenName: LUCIA

matronymicName: NEGRETE

patronymicName: GUERRERO

legalPersonality: naturalPerson

SELENE GUERRERO NEGRETE

givenName: SELENE

origin: Federales

description:
Los recursos para este requerimiento se encuentran identificados en la partida 33601 “Servicios relacionados con traducciones”, del programa E002, actividad GOA03.01 de la Unidad Administrativa 220 (Dirección General de Asuntos Internacionales).

Asimismo, se cuenta con los recursos para la contratación del servicio según la Suficiencia Presupuestal de fecha veintitrés de abril de dos mil veintiuno remitida mediante correo electrónico de misma fecha a las 14:02 horas. por parte de la Dirección de Recursos Financieros, bajo la reserva No. 220/35.

url: ftp://DGAI@inicio.inai.org.mx/EDCA/2021/785565_05/FO CON05 Estudio de mercado DGAI.pdf

title: ESTUDIO DE MERCADO

description:
Se procedió a realizar una búsqueda en el sistema COMPRANET, en la sección “Código, descripción o referencia del Expediente” con las palabras “Interpretación simultanea remota”(cero resultados), “Interpretación simultánea de idiomas” (2 resultados) en los que un proveedor no fue localizado para contacto y “Servicio de Traducción idiomas” (47 resultados) de los que se advirtió que los registros que guardaban relación con el servicio que se requiere contratar no se encontraron datos como proveedores especialistas en búsquedas adicionales en internet por lo que sólo se obtuvo información de uno.
También se llevó a cabo una búsqueda en páginas y sitios de internet, con el criterio de búsqueda de “Servicios de traducción simultánea para eventos”, ello con la finalidad de buscar con exactitud el servicio objeto del procedimiento que se ocupa, de los que se obtuvieron dos registros de proveedores.

Así también, se realizó una consulta en los registros del área requirente, , con relación al servicio de traducción de documentos e interpretación simultánea, respecto a los años 2018, 2019, 2020 y 2021. Identificando los pagos más recientes realizados durante el ejercicio 2021, por conceptos de traducción “urgente”, “certificada” e interpretaciones simultaneas remotas.

Por lo tanto, de conformidad con el procedimiento establecido y a fin de contar con un estudio de mercado más completo, se procedió a solicitar mediante correo electrónico de fecha 16 de abril de 2021, cotización del servicio de mérito, conforme a las especificaciones técnicas requeridas para el mismo, a los siguientes diez posibles proveedores con fecha de entrega para el 22 de abril del mismo año a las 10:00 horas:

1. CM IDIOMAS, CM Servicio Especializado de Idiomas SC.
2. Viviana Correa Guerra, Conference Solutions, Interpretación Simultánea y Traducciones.
3. Eisco Traducciones, Manuel Flisser Steinbruch.
4. Tradem Traslation, Emma Sentíes Miranda.
 5. Marabotto Traducciones, Antonio Sarmiento.
6. Ab Aeterno Traductores, María Inés Ojeda Pesquera.
7. Victoria Cisneros Stoianowski.
8. Estenografía, Soluciones Globales, Capturamos tu voz.
9. AMTRAD - Traducción e Interpretación y Servicios Relacionados, S.C.
10. Traducción Simultánea Especializada es una marca de Especialistas, Intérpretes y Asociados S.C.

De los diez proveedores, se recibieron seis propuestas en las que se observan condiciones y parámetros generales que permiten al Instituto, poder evaluar las propuestas de los posibles participantes en el procedimiento de contratación a cuando menos tres personas.
Con la observación de que tres de esos seis proveedores enviaron un alcance de propuesta con fecha 23 de abril de 2021.

Así la cosas, se procedió a incluir las propuestas enviadas en el comparativo de estudio de mercado.

documentType: marketStudies

title: justificación

description: La Dirección General de Asuntos Internacionales (DGAI), no tiene dentro de sus atribuciones realizar traducciones e interpretaciones en ningún tipo de idioma, por ello y de conformidad con lo establecido en el artículo 134 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, los artículos 3 fracción VIII; 26, fracción II, 27 fracción II, 28 fracción I, 42 y 47, fracción I del Reglamento de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (RAAS), y las Bases y Lineamientos en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (BALINES), la DGAI elaboró la presente Justificación con la finalidad de llevar a cabo la contratación del Servicio de Interpretación simultánea remota de idiomas y traducción de documentos escritos para el Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI).

documentType: needsAssessment

title: Reserva presupuestal

description: Previamente al inicio del proceso de contratación, se hizo la reserva presupuestal correspondiente

documentType: projectPlan

title: Proyecto de convocatoria

description: Con fundamento en el numeral 6, inciso b, del Manual de Integración y Funcionamiento del Subcomité Revisor de Convocatorias, se les hace una cordial invitación a efecto de participar en la Décima Segunda Sesión del Subcomité Revisor de Convocatorias, en la cual se revisará el proyecto de convocatoria de la licitación pública nacional, que tiene por objeto la contratación del “Servicio de interpretación simultanea remota de Idiomas y Traducción de Documentos

rationale: Con fundamento en el Reglamento de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del INAI, en específico en su artículo 26 y en el Capítulo V de las Bases y Lineamientos en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del INAI, al respecto me permito solicitar de su amable apoyo con la finalidad de revisar, corregir y validar el procedimiento de contratación para el servicio  DE INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA REMOTA DE IDIOMAS Y TRADUCCIÓN DE DOCUMENTOS ESCRITOS, mismo que se solicita se lleve a cabo mediante el procedimiento de invitación a cuando menos tres personas

description: Servicios relacionados con traducciones

description: Servicios relacionados con traducciones

title: Solicitud de cotización

description: Servicios relacionados con traducciones

description:
El Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales requiere para sus actividades de suministro, arrendamiento y/o prestación de servicios, mismas que se encuentran reguladas por el Reglamento de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios (RAAS) del INAI, obtener información para contratar bajo las mejores condiciones disponibles para el Estado.

De acuerdo con lo anterior y con base en lo previsto en el artículo 2 fracción XVIII del RAAS del INAI, la empresa que usted representa ha sido identificada por este ente público, como un posible prestador de servicio y/o proveedor.

Por lo antes mencionado y con el objeto de conocer:

a) La existencia bienes, arrendamientos o servicios a requerir en las condiciones que se indican;
b) Posibles proveedores;
c) El precio estimado de lo requerido, y
d) Capacidad de cumplimiento de los requisitos de participación.

title: OA-P023-2021

description: CONTRATO

title: CONTRATO AMPLIADO

description: CON BASE EN LA SOLICITUD DE AMPLIACIÓN, SE CELEBRÓ LA FIRMA EL 23 DEL MES 11 DE 2021.

rationale: Se solicitó se realicen las gestiones para llevar a cabo la ampliación del 20% del monto máximo total del contrato abierto, con número de pedido número OA-P023-2021, relativo al SERVICIO DE INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA REMOTA DE IDIOMAS Y TRADUCCIÓN DE DOCUMENTOS ESCRITOS,

description: Con fundamento en el artículo 51 del Reglamento de Adquisiciones, Arrendamiento y Servicios del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales, así como al capítulo XI del Seguimiento a los Contratos y Pedidos, punto dos de las modificaciones de los contratos y pedidos de las Bases y Lineamientos en materia de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del INAI, se solicita amablemente se realicen las gestiones para llevar a cabo la ampliación del 20% del monto máximo total del contrato abierto, con número de pedido número OA-P023-2021, relativo al SERVICIO DE INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA REMOTA DE IDIOMAS Y TRADUCCIÓN DE DOCUMENTOS ESCRITOS, celebrado entre el Instituto Nacional de Transparencia, acceso a la Información y Protección de Datos Personales y el  proveedor AMTRAD Traducción, Interpretación y Servicios Relacionados, S.C., con vigencia al treinta y uno de diciembre de 2021


title: Servicio Integral de Producción Audiovisula, Estenografía, Interpretación en lenguaje de señas, tecnología y demás servicios, para llevar a cabo la coordinación, logística y desarrollo del evento "III Cumbre Nacional de Gobierno Abierto y el Derecho Humano a la Salud"

title: Notificación de la Adjudicación

description: Notificación de la Adjudicación a DJR Travel Solutions, S.A. de C.V. de la contratación de Servicio Integral de Producción Audiovisual, estenografía, interpretación en lenguaje de señas, tecnología y demás servicios, para llevar a cabo la coordinación, logística y desarrollo del evento "III Cumbre Nacional de Gobierno Abierto y el Derecho Humano a la Salud".

description: Contratación del servicio integral de Producción Audiovisual, Estenografía, Interpretación en Lenguaje de Señas, Tecnología y demás Servicios para llevar a cabo la coordinación, logística y desarrollo de la tercera edición de la Cumbre Nacional de Gobierno Abierto y el Derecho Humano a la Salud, los días 13, 14 y 15 de abril de 2021.

description: Contratación de un Servicio integral de producción audiovisual, estenografía, interpretación en lenguaje de señas, tecnología y demás servicios, para llevar a cabo la coordinación, logística y desarrollo del evento “III Cumbre Nacional De Gobierno Abierto y el Derecho Humano a la Salud”.

description: Congresos y convenciones

locality: Ciudad de México

streetAddress: INAI

title: Anexo Técnico

description: Anexo Técnico para la contratación de un Servicio Integral de Producción Audiovisual, Estenografía, Interpretación en lenguaje de Señas, Tecnología y demás servicios, para llevar a cabo la coordinación, logística y desarrollo del evento "III Cumbre Nacional de Gobierno Abierto y el Derecho Humano a la Salud" a celebrarse de manera virtual los días 14 y 15 de abril de 2021.

awardCriteria: priceOnly

procurementMethod: direct

eligibilityCriteria: Que se encuentre dado de alta en Compranet y cumpla con obligaciones fiscales. Para mayor referencia revisar el Anexo Técnico.

awardCriteriaDetails:
e conformidad con lo establecido en el Artículo 36, segundo párrafo del Reglamento de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales y el Capítulo VIII, numeral 2, de las Bases y Lineamientos en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales, se considera procedente el criterio de evaluación binario, toda vez que los servicios y los bienes a adquirir son estándares en el mercado y el factor preponderante para el fallo, será el precio más bajo. En relación al párrafo anterior, el criterio de evaluación binario nos resulta pertinente, toda vez que las consideraciones básicas son:
1.	Analizar las propuestas y que estas cumplan con la descripción de los servicios solicitados en el Anexo Técnico.
2.	Que los costos no rebasen el presupuesto estimado para este servicio y esto nos permita contratar al licitante que oferte el precio más bajo y cumpla con los requisitos necesarios.
Aunado a lo anterior, el Anexo Técnico cuenta con las características específicas y necesarias del   servicio integral requerido y con los criterios de comprobación que son fundamentales para la evaluación y que nos permiten realizar el proceso de valoración calificando mediante el sistema de evaluaciones binario.
Se empleará el criterio de evaluación binario (Cumple/No Cumple), dado que los bienes y servicios solicitados están perfectamente determinados y estandarizados y los posibles proveedores ofertarán únicamente sobre el servicio con estas características; adicional a lo anterior, no se incorporan características de alta especialidad técnica o de innovación tecnológica.
En la evaluación se confrontará la propuesta técnica con los requisitos solicitados, debiendo cumplir con lo requerido en el Anexo Técnico.

submissionMethodDetails: Mediante la plataforma CompraNet.

procurementMethodDetails: Adjudicación directa art.42

procurementMethodRationale: Se propone que se realice un procedimiento de contratación de adjudicación directa, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 42 del Reglamento de Adquisiciones, Arrendamientos y Servcios del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales

Amy Imagen y Servicios

roles: invitedSupplier issuingSupplier

locality: Iztacalco

streetAddress: Sur 67-A No.3126 Col. Viaducto Piedad null

position: Amy Imagen y Servicios S.A. de C.V.

legalName: Amy Imagen y Servicios S.A. de C.V.

Brígida María de la Luz Yedra Jiménez

givenName: Brígida María de la Luz

matronymicName: Jiménez

patronymicName: Yedra

VSP Banquetes Gerenciales

locality: Álvaro Obregón

streetAddress: Chihuahua 59 Col. Progreso null

position: VSP Banquetes Gerenciales S.A. de C.V.

legalName: VSP Banquetes Gerenciales S.A. de C.V.

Jacqueline Esquivel Luna

givenName: Jacqueline

matronymicName: Luna

patronymicName: Esquivel

Congresos y Convenciones

locality: Alcaldía Cuauhtémoc

streetAddress: Paseo de la Reforma No. 342 Oficina 1, Col. Juárez null

position: Congresos, convenciones & Eventos S.A. de C.V.

Godel Eva Alarcón Navarrete

givenName: Godel Eva

matronymicName: Navarrete

patronymicName: Alarcón

Computadoras SVT

locality: Alcaldía Coyoacán

streetAddress: Alondra 11, Colonia El Rosedal null

position: Computadoras SVT, S.A. de C.V.

legalName: Computadoras SVT, S.A. de C.V.

Eduardo Octavio Vital Díaz

givenName: Eduardo Octavio

matronymicName: Díaz

patronymicName: Vital

DJR Travel

roles: supplier tenderer payee invitedSupplier issuingSupplier

region: Estado de México

locality: Nezahualcóyotl

streetAddress: Mariquita linda 410 Colonia Benito Juárez null

position: DJR Travel Solutions S.A. de C.V.

legalName: DJR Travel Solutions S.A. de C.V.

Luis Alberto Valladolid Cisneros

givenName: Luis Alberto

matronymicName: Cisneros

patronymicName: Valladolid

Eventos Integrales TM

locality: Alcaldía Benito Juárez

streetAddress: Montecito 38, Colonia Nápoles null

position: Eventos Integrales TM S.A. de C.V.

legalName: Eventos Integrales TM S.A. de C.V.

Leodegario Vidal Agapito

givenName: Leodegario

matronymicName: Agapito

patronymicName: Vidal

SAMEVA

streetAddress: Paseo de la Reforma 199. Piso 5, int. 502, Col. Cuauhtémoc null

position: Grupo Viajes SAMEVA S.A de C.V.

legalName: Grupo Viajes SAMEVA S.A de C.V.

Christian Enrique Clapes Castells

givenName: Christian Enrique

matronymicName: Castells

patronymicName: Clapes

Integradores BTS

streetAddress: Rodolfo Gaona 81 Primer Piso, Col. Lomas de Sotelo null

DGGAT

streetAddress: Insurgentes Sur No. 3122 Colonia Insurgentes Cuicuilco null

Kaza Productora Maya

streetAddress: La Luz 129-B Col. Agrícola Pantitlán null

Llum Creativa

streetAddress: Diego A. Guzman 270, Villa de Cortés null

Corporativo Weverly

streetAddress: Av. Gran Canal 6841, Col. Ampliación Casas Alemás null

El Mundo es Tuyo

streetAddress: Diagonal San Antonio #1218, Col. Narvarte null

SI Convenciones

streetAddress: Calle General Felipe de la Garza # 291, Col. Juan Escutia null

Prima Corp

position: Soluciones Tecnológicas y Comerciales Primarcorp S.R.L. de C.V.

Tecart

streetAddress: CALLE FRAY PEDRO DE GANTE S/N, COLONIA CUERNAVACA CENTRO null

INAI

streetAddress: Avenida Insurgentes Sur 3211, Col. Insurgentes Cuicuilco null

responsibleUnit

description: Presidencia

finality

description: Gobierno

function

description: Otros Servicios Generales

subFunction

description: Acceso a la Información Pública Gubernamental

institutionalActivity

description: Transparencia, acceso a la información y protección de datos personales

strategicObjective

description: Promover el pleno ejercicio de los derechos de acceso a la información pública y de protección de datos personales, así como la transparencia y apertura de las instituciones públicas

specificActivity

description: 1. Sensibilización sobre Gobierno Abierto y Transparencia Proactiva

spendingObject

description: Congresos y convenciones

spendingType

description: Gasto Ordinario

budgetSource

description: Recursos fiscales

region

description: Ciudad de México

description:
La iniciativa del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI), “Gobierno Abierto: Cocreación desde lo Local”, la cual surge en 2015, ha conseguido la integración de espacios de diálogo entre sociedad civil, ciudadanía y gobierno, con formato de Secretariados Técnicos Locales, en 30 entidades federativas. Gracias a la labor de las personas que conforman estos espacios de reflexión, se han generado 21 planes de acción con 140 compromisos en materia de política pública.

Para fortalecer el avance de dicha iniciativa, en 2018, el INAI celebró la 1ra Cumbre Nacional de Gobierno Abierto con la finalidad de reunir a participantes de diferentes regiones del país para reflexionar, problematizar, integrar perspectivas y dialogar sobre diversos temas, tales como: transparencia proactiva, participación ciudadana, innovación social, datos abiertos, esquemas de colaboración sociedad-gobierno, entre otros, que confluyeran en materia de Gobierno Abierto.  Posteriormente, en 2019, el INAI refrendó su propósito con la celebración de la 2da Cumbre Nacional de Gobierno Abierto, cuyo planteamiento central fue cómo acortar las brechas de desigualdad entre diferentes grupos de la sociedad al dotar de herramientas de información y mecanismos de participación que abonen en la resolución de problemas públicos y sirvan para mejorar las condiciones de grupos en situación vulnerabilidad: personas con discapacidad, población indígena, mujeres y niñas, entre otras.

Como parte del compromiso que existe con la sociedad nacional e internacional por continuar con estos espacios de diálogo y apertura, y a poco más de un año de la crisis global que trajo consigo la propagación del virus SARS COV2, y con ello la oportunidad de reconocer el valor de la información y el poder de su difusión y uso apropiado en situaciones de emergencia, en reconocimiento de los esfuerzos de todas las personas involucradas en el combate a la pandemia y con el objetivo de proponer una mirada conjunta para analizar los vínculos entre la salud y el acceso a la información, la rendición de cuentas, la transparencia y la innovación, el INAI celebrará de manera virtual la tercera edición de la Cumbre Nacional de Gobierno Abierto y el Derecho Humano a la Salud, del 13 al 15 de abril de 2021.

En atención a la contingencia sanitaria, este evento tiene como objetivo analizar las consecuencias positivas y negativas de las diversas políticas implementadas en el mundo para conocer los efectos que han tenido específicamente en la salvaguarda de la vida y la dignidad humana; reunirá de manera virtual, a través de las diversas tecnologías de la información, a expertos y personalidades involucradas e interesadas en  la agenda de gobierno abierto, y sociedad en general, para definir las nuevas rutas de apropiación que posibilitarán el reforzamiento de sus conocimientos, evocar vivencias que ayuden a resolver diversos problemas públicos, presentar y discutir nuevas soluciones y mecánicas que formen parte de una gran red global de apertura institucional.

title: Justificación de la Contratación

description: Justificación de la Contratación de un Servicio Integral de Producción Audiovisual, Estenografía, Tecnología y demás servicios para llevar a cabo a Coordinación, Logística y Desarrollo del Evento "III Cumbre Nacional de Gobierno Abierto y el Derecho Humano a la Salud" a celebrarse los días 13, 14 y 15 de abril de 2021.

title: Términos de referencia

description: Términos de Referencia para la Contratación de un Servicio Integral de Producción Audiovisual, Estenografía, Tecnología y demás servicios para llevar a cabo a Coordinación, Logística y Desarrollo del Evento "III Cumbre Nacional de Gobierno Abierto y el Derecho Humano a la Salud" a celebrarse los días 13, 14 y 15 de abril de 2021.

title: Plan de Proyecto

description: Programa Anual de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios (PAAAS) 2021, de la Dirección General de Gobierno Abierto y Transparencia.

description: Resultado de la investigación de mercado para la contratación de un servicio integral para la celebración de la tercera edición de la Cumbre Nacional de Gobierno Abierto y el Derecho Humano a la Salud, los días 14 y 15 de abril de 2021.

rationale: Después de un año sin precedentes en la vida moderna por la crisis global asociada al virus COVID-19, los gobiernos, la ciudadanía, la academia y amplios grupos de investigación modificamos nuestra percepción sobre la importancia fundamental del derecho humano a la salud y seguimos estudiando los efectos positivos y negativos de las diversas políticas públicas implementadas en el mundo para conocer sus efectos. Así, reconociendo los esfuerzos de todas las personas involucradas en el combate a la pandemia, proponemos una mirada conjunta para analizar los vínculos entre la salud y el acceso a la información, la rendición de cuentas, la transparencia, la innovación y la participación ciudadana, en esta tercera edición de la cumbre nacional de gobierno abierto y transparencia.

description: Congresos y convenciones

description: Congresos y convenciones

title: Solicitud de Cotización

description: Congresos y convenciones

description: Solicitud de contratación de un Servicio Integral de Producción Audiovisual, Estenografía, Interpretación en Lenguaje de Señas, Tecnología y demás servicios, para llevar a cabo la coordinación, logística y desarrollo del evento “III Cumbre Nacional De Gobierno Abierto y el Derecho Humano a la Salud”, de manera virtual los días 13, 14 y 15 de abril de 2021.

description: Congresos y convenciones

description: Congresos y convenciones

description: Congresos y convenciones

description: Congresos y convenciones

description: Congresos y convenciones

description: Congresos y convenciones

description: Congresos y convenciones

title: Pedido OA/P015/2021 referente al Servicio Integral para llevar a cabo el evento "III Cumbre Nacional de Gobierno Abierto"

description: Pedido OA/P015/2021 referente al Servicio Integral de producción audiovisual, estenografía, interpretación de lenguaje de señas, tecnología y demás servicios, para llevar a cabo la coordinación, logística y desarrollo del evento "III Cumbre Nacional de Gobierno Abierto y el Derecho humano a la Salud".

description: Contratación del servicio integral para la celebración de la tercera edición de la Cumbre Nacional de Gobierno Abierto y el Derecho Humano a la Salud, los días 13, 14 y 15 de abril de 2021

title: Solicitud de Pago

description: Solicitud de Pago de la factura FMX 2457 referente a Servicio Integral de Producción, Logística y desarrollo del evento del 14 al 15 de abril de 2021.

title: Reporte Final

description: Reporte Final de los servicios prestados para el evento "III Cumbre Nacional de Gobierno Abierto y el Derecho Humano a la Salud", evento virtual celebrado el 14 y 15 de abril de 2021.


title: Servicio de Traducción de Lengua Indígena Mexicana al Español y del Español a Lengua Indígena Mexicana

rationale:
Con fundamento en el articulo 38, fracción IV y47 del RAAS del INAI y de acuerdo con los resultados del dictamen técnico y
económico, se adjudica este servicio al licitante Nauyaka Producciones y Ediciones S. de R.L. de C.V.

title: Servicio de Traducción de Lengua Indígena al Español y del Español a Lengua Indígena

name: Centro de Lenguas Extranjeras y Traducción S.C.

description: El servicio requerido, consiste en llevar a cabo la traducción de: parte del contenido de actuaciones, acuerdos, resoluciones, y/o documentos, que obren en los expedientes de los recursos de los cuales conozca el Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la información y Protección de Datos Personales en legua indígena mexicana diversa al idioma español y, en su caso, del español a lengua indígena mexicana.

awardCriteriaDetails:
Los requisitos de la contratación y la especificación correspondiente se encuentran debidamente definidos en el anexo técnico del servicio a prestar, en el cual se establecieron los parámetros y lineamiento que deberá cubrir el prestados del servicio; por lo que, se advierte que se cuenta con los criterios de comprobación estandarizados que son necesarios para la evaluación binaria.
Tener de manera estandarizada las características y las especificaciones técnicas del servicio a prestar, permitirá contratar aquellos prestadores profesionales que cuenten con preparación profesional, la experiencia laboral específica y la capacidad técnica para llevar a cabo de manera óptima la ejecución del servicio de interpretación a la lengua de señas mexicana.
Los requerimientos solicitados del servicio a contratar se encuentran especificados en el anexo técnico correspondiente cuentan con las descripciones perfectamente determinadas por lo que no implica innovación ya que se apega a estándares de observancia general.
El criterio de evaluación binaria permitirá contratar al ofertante que presente el menor costo y cumpla con los requisitos establecidos para la prestación de servicios en igualdad de condiciones para los licitantes participantes. De esta manera, el Instituto ejercerá el presupuesto programado sin menoscabo de la calidad del servicio requerido.
Los requisitos contenidos en el anexo técnico, se reducirá a verificar si las propuestas de los licitantes acreditan el cumplimiento de los estándares anotados, esto es la evaluación de las propuestas se reducirá a verificar si las mismas cumplen con los estándares establecidos.

submissionMethodDetails: correo electrónico

INAI

streetAddress: Insurgentes Sur No. 3211 Col. Insurgentes Cuicuilco null

Rafael Estrada  Cabral

givenName: Rafael

matronymicName: Cabral

patronymicName: Estrada

DGAP

roles: requestingUnit technicalUnit attendee official responsibleUnit

legalName: Dirección General de Atención al Pleno

Giovanna Elizabeth Méndez Esquivel

givenName: Giovanna Elizabeth

matronymicName: Esquivel

patronymicName: Méndez

Escritores en Lenguas Indígenas, A.C.

legalName: Escritores en Lenguas Indígenas, A.C

OTIGLI, A.C.

locality: Cuauhtémoc

streetAddress: República de Ecuador. número 99, piso 2, colonia Centro null

legalName: Organización de Traductores, Intérpretes Interculturales y Gestores en Lenguas Indígenas, A.C.

Guillermo  Alejo  Carlos

givenName: Guillermo

matronymicName: Carlos

patronymicName: Alejo

name: Organización Mexicana de Intérpretes Traductores de Lenguas Indígenas

Benedicto Acacio Ayala  Cortés

givenName: Benedicto Acacio

matronymicName: Cortés

patronymicName: Ayala

UNTI

streetAddress: Del Río 23-Bis. Barrio Santa Catarina null

legalName: Unión Nacional de Traductores Indígenas, A.C.

Luis Eduardo  Chávez  Aquino

givenName: Luis Eduardo

matronymicName: Aquino

patronymicName: Chávez

Nauyaka Producciones y Ediciones

streetAddress: Mérida 128-1, Colonia Roma Norte  null

Carlos Alberto  Navarrete Alquicira

givenName: Carlos Alberto

matronymicName: Alquicira

patronymicName: Navarrete

MG Negocios Inteligentes. S.A. de C.V.

legalName: MG Negocios Inteligentes. S.A. de C.V.

description: PRESENTACIÓN DE LOS MONTOS MÁXIMOS PARA CONTRATACIÓN COMO EXCEPCIONES A LA LICITACIÓN PÚBLICA PARA ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS CORRESPONDIENTES AL EJERCICIO FISCAL 2021

rationale: Resulta necesario llevar a cabo la traducción de todas aquellas constancias  que constituyen: recursos, solicitudes información, actuaciones, acuerdos, resoluciones, y demás documentos que sean necesarios para asegurar y garantizar el derecho de acceso a la información, ya sea que la traducción se realice de una lengua indígena al español o viceversa, del español a alguna lengua indígena, pues de no atender esta necesidad social y democrática, supondría vulnerar el derecho humano de acceso a la información de cualquier ciudadano o recurrente para el caso de interposición de algún recurso ante el Instituto.

description: Servicios relacionados con traducciones

description: Servicios relacionados con traducciones

description: Servicios relacionados con traducciones

description: Servicios relacionados con traducciones

description: Servicios relacionados con traducciones

status: terminated

description: Pedido

documentType: contractSigned

status: concluded

paymentMethod: wireTransfe


title: Servicio de soporte técnico para el año 2022 del Aplicativo Autodiagnóstico de Gestión Documental y Archivos (AGDA).

rationale: Cumple con las especificaciones técnicas y requerimientos solicitados, entrega en tiempo y forma y oferta el precio mas bajo.

name: SET EMPRESA DE SERVICIOS GLOBALES S.A. DE C.V.

eligibilityCriteria: Cumplir con las especificaciones técnicas y requerimientos solicitados, entregar en tiempo y forma y ofertar el precio mas bajo.

awardCriteriaDetails: Las características y especificaciones de los servicios a contratar, se encuentren estandarizados en el mercado y el factor preponderante para la adjudicación del contrato es el precio más bajo.

submissionMethodDetails: Electrónica

INAI

streetAddress: AV. INSURGENTES SUR 3211

legalName: Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales

BENJAMIN GUILLERMO HILL MAYORAL

givenName: BENJAMIN GUILLERMO

matronymicName: MAYORAL

patronymicName: HILL

DGGIE

legalName: Dirección General de Gestión de Información y Estudios

ALFONSO ROJAS VEGA

givenName: ALFONSO

matronymicName: VEGA

patronymicName: ROJAS

DGA

JAQUELINE INGUANZO OLIVAS

givenName: JAQUELINE

matronymicName: OLIVAS

patronymicName: INGUANZO

streetAddress: Real de Romita  7

JORGE GÓMEZ ACOSTA

givenName: JORGE

matronymicName: ACOSTA

rationale: Brindar a los S.O. una herramienta tecnológica que les permita conocer el avance en el cumplimiento de las obligaciones  que materia de archivos, transparencia y acceso a la información que establece la LGA,  la LGTAIP y la LGPDPP, así como contar con las recomendaciones que les permita avanzar en dicho cumplimiento.

status: ongoing

initiationType: tender


title: Servicio integral de guarda, custodia, búsqueda, traslado y/o digitalización y envío electrónico de expedientes públicos que obran bajo resguardo del Archivo de Concentración del INAI.

rationale: Cumple con las especificaciones técnicas y requerimientos solicitados, entrega en tiempo y forma, y oferta el precio mas bajo.

description: Contar con un servicio integral de guarda, custodia, búsqueda, traslado y/o digitalización y envío electrónico de expedientes públicos que obran bajo resguardo del Archivo de Concentración del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales, en adelante INAI.

INAI

countryName: MEXICO

streetAddress: AV. INSURGENTES SUR  3211

DGA

locality: Azcapotzalco

PPB

streetAddress: ROMULO O'FARRIL 434

legalName: Inmobiliaria Dosi, S.A. de C.V.

MARIA DE LOIURDES SALAZAR ARMIJO

givenName: MARIA DE LOIURDES

matronymicName: ARMIJO

patronymicName: SALAZAR


title: SERVICIO DE INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA REMOTA DE IDIOMAS Y TRADUCCIÓN DE DOCUMENTOS ESCRITOS PARA EL EJERCICIO 2022

status: pending

title: RESULTADO DE LA EVALUACIÓN DE PROPUESTAS

description: CON FECHA 08 DE NOVIEMBRE DE 2021, LA DGAI REMITIÓ LA EVALUACIÓN DE LAS PROPUESTAS PRESENTADAS POR LOS LICITANTES PARTICIPANTES EN LA LICITACIÓN 044210999- E63-2021

documentType: submissionDocuments

rationale: CON FECHA 09 DE NOVIEMBRE DE 2022 DE CONFORMIDAD CON EL CALENDARIO DE ACTOS, COMUNICADO POR LA SUBDIRECCIÓN DE ADQUISICIONES Y CONTROL PATRIMONIAL, SE REALIZÓ EL FALLO RESPECTIVO DE LA LICITACIÓN NÚMERO LA-044210999-E63-2021

name: AMTRAD  Traducción Interpretación y Servicios Relacionados, S.C.

title: ANEXO TECNICO

description: SE DESCRIBIO EL DETALLE DEL SERVICIO QUE SE PRETENDÍA CONTRATAR DE ACUERDO A INTERPRETACIÓN DE IDIOMAS, COMO DE TRADUCCION DE DOCUMENTOS

title: JUNTA DE ACLARACIONES

description: EL DÍA INDICADO NO SE PRESENTARON PREGUNTAS EN LA BOVEDA DE COMPRANET

documentType: clarifications

title: CONVOCATORIA

description: DE ACUERDO CON EL CALENDARIO REMITIDO POR LA DGA LA CONVOVATORIA SE ABRIÓ EN COMPRANET EL 19 DE OCTUBRE

title: PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS

description: EL 04 DE NOVIEMBRE DE 2021, FUERON REMITADAS LAS PROPUESTAS DE LOS LICITANTES PARTICIPANTES EN LA LICITACIÓN REFERIDA.

documentType: openingOfProposals

procurementMethod: open

eligibilityCriteria:
La contratación del servicio de interpretación simultánea remota de idiomas y traducción de documentos escritos, se realizará de conforme a lo que establece el artículo 134 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y los artículos 3, fracción VIII; 25; 26 fracción II; 27 fracción II, 40 y demás aplicables del Reglamento de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del INAI cuya motivación expone en los términos para acreditar:  Economía, Eficacia, Eficiencia, Imparcialidad, Honradez y Transparencia considerados en las BALINES y asegurar las mejores condiciones para el INAI:

• Economía: El presente principio se acredita tomando en cuenta la investigación de mercado realizada por el área requirente con base en los términos que permitan al INAI contratar los servicios requeridos, de manera austera, buscando las mejores ofertas en el mercado y obteniendo las condiciones óptimas de precio, oportunidad, calidad y garantías para el servicio a contratar.

• Eficacia y eficiencia: Se atiende a este principio ya que, en el procedimiento de contratación, se contará con un proveedor que tenga la capacidad necesaria para prestar este servicio atendiendo los alcances señalados en el Anexo Técnico y en los plazos requeridos.

• Imparcialidad: El área requirente asegura que, de conformidad a las BALINES del INAI, durante la investigación de mercado, se invitó a proveedores que tienen la capacidad técnica y económica para satisfacer la necesidad del Instituto de contar con el servicio objeto del presente documento y con objeto de garantizar que el mismo cumpla con los requerimientos solicitados.

• Honradez y Transparencia: La difusión del presente procedimiento se acredita con la publicación en la plataforma de COMPRANET y en la que serán recibidas las propuestas de los posibles proveedores. Así también se aplicarán los mecanismos de transparencia para el ejercicio del presupuesto establecidos por el Instituto.

awardCriteriaDetails: Los presentes criterios de evaluación se elaboraron de acuerdo con lo establecido en la sección cuarta de la Contratación de Servicios Relacionados con obras, e Décimo, Fracción I, de los Lineamientos en materia de adquisiciones, arrendamientos y servicios y de obras públicas y servicios relacionados con las mismas, emitidos por la Secretaria de la Función Pública y publicados en el Diario Oficial de la Federación el 9 de septiembre de 2010, los criterios de evaluación de las propuestas será mediante puntos y porcentajes de acuerdo con la fracción XIII del artículo 29 del del Reglamento de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (RAAS-INAI), publicado en el Diario Oficial de la Federación el 14 de diciembre de 2017.

submissionMethodDetails: COMPRANET

procurementMethodDetails: Licitación pública

procurementMethodRationale: Se propone que se realice un procedimiento de contratación de licitación pública, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 26 fracción I del Reglamento de Adquisiciones, Arrendamientos y Servcios del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales

DGA

roles: procuringEntity payer contractingUnit attendee

streetAddress: INSURGENTES SUR 3211

position: ÁREA CONTRATANTE

BENJAMIN HILL MAYORAL

givenName: BENJAMIN

DGAI

position: ÁREA REQUIRENTE

legalName: Dirección General de Asuntos Internacionales

LAURA SOFIA GOMEZ MADRIGAL

givenName: LAURA SOFIA

matronymicName: MADRIGAL

patronymicName: GOMEZ

streetAddress: JOSE RUBEN ROMERO 62

position: PROVEEDOR

GABRIEL A. E FIGUEROA MUÑOZ

givenName: GABRIEL A. E

matronymicName: MUÑOZ

patronymicName: FIGUEROA

update: Segundo Trimestre

responsibleUnit

description: Presidencia

finality

description: Gobierno

function

description: Otros Servicios Generales

subFunction

description: Acceso a la Información Pública Gubernamental

budgetProgram

description:
Promover el pleno ejercicio de los derechos de acceso a la información pública y de protección de datos
personales

specificActivity

description: Desahogo de esquemas de asistencia técnica.

spendingObject

description: Servicios relacionados con traducciones

spendingType

description: Gasto Ordinario

budgetSource

description: Recursos fiscales

region

description: Ciudad de México

description: DURANTE EL SEGUNDO SEMESTRE 2022 SE LLEVÓ A CABO LA CONTRATACIÓN ANTICIPADA, CON LA RESERVA PRESUPUESTAL 070-3/743

url: ftp://DGAI@ftp.inicio.inai.org.mx/Contrataciones Abiertas/2022/OA_C007_2022/OCR Pago 3 Trimeste/Pagos tercer trimestre ocr.pdf

title: Convenio modificatorio

description:
Se solicitó a la DGA la ampliación del contrato C007/2022, en virtud de lo estipulado normativamente.
La ampliación se realizó por el 20% del contato.

documentType: contractAmendment

description:
Que el INAI tenga una efectiva representación en los foros y redes de los que forma parte, en los foros y eventos que conforman la Agenda Internacional, para lo cual se requiere contar con un servicio de interpretación y de traducción de idiomas, en razón de que los idiomas de trabajo en dichos foros y redes internacionales, a excepción de la RIPD y la RTA, son en los idiomas inglés y francés, aunado a que, en muy pocas ocasiones, los organizadores de los eventos no cuentan con la traducción simultánea a otros idiomas, o bien del español al inglés, resulta necesaria la contratación de un servicio de interpretación simultánea remota y de traducción de documentos escritos en diversos idiomas, resaltando el inglés, francés y portugués.

Asimismo, el INAI como organismo constitucionalmente autónomo responsable de la tutela de los Derechos de Protección de Datos y de Acceso a la Información, colabora la Secretaría de Relaciones Exteriores con conocimientos técnicos en la materia para negociaciones internacionales debiendo remitir los documentos técnico-jurídico necesarios para las negociaciones en idioma inglés, o bien, o viceversa, por lo que se debe contratar los servicios de traductores certificados.

En ese orden de ideas, durante el presente ejercicio 2021 se llevó a cabo la contratación para el SERVICIO DE INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA REMOTA DE IDIOMAS Y TRADUCCIÓN DE DOCUMENTOS ESCRITOS formalizada mediante el pedido número OA-P023-2021, con vigencia del 02 de junio al 31 de diciembre de 2021.

Bajo ese contexto la DGAI advierte que el servicio de interpretación simultánea remota de idiomas y traducción de documentos escritos permitirá de una manera eficiente el intercambio de conocimiento y buenas prácticas con los foros y redes internacionales de los que forma parte el INAI e integran la Agenda Internacional

url: tp://DGAI@ftp.inicio.inai.org.mx/Contrataciones Abiertas/2022/OA_C007_2022/OCR Pago 3 Trimeste/Pagos tercer trimestre ocr_.pdf

title: Pagos realizados

description: Se remiten a la DGA  facturas por el servicio de traducción e interpretación simultánea a través de plataforma por lo servicios prestados

documentType: transferReport


title: Servicio de Consultoría y Elaboración de los diagnósticos, la propuesta de Programa Nacional de Transparencia y Acceso a la Información (PROTAI) y del Programa Nacional de Protección de Datos Personales (PRONADATOS) 2022-2024; así como el acompañamiento a sus ajustes

rationale: Con este ejercicio, la Secretaría Ejecutiva del SNT a través de la Dirección General Técnica, Seguimiento y Normatividad del SNT y la Presidencia del Consejo Nacional del SNT darán cumplimiento a lo establecido en los Lineamientos para la elaboración del PROTAI y del PRONADATOS, tomando en consideración las mejores prácticas en la construcción de instrumentos de política pública cuya naturaleza es similar a la de estos Programas.

description: Estudios e investigaciones

streetAddress: Insurgentes Sur 3211

submissionMethodDetails: Correo electrónico

procurementMethodDetails: Convenio de colaboración

procurementMethodRationale: Se propone que se realice un procedimiento de contratación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 1 del Reglamento de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales

DGTSN-SNT

streetAddress: Insurgentes Sur  3211

Fernando Lino Bencomo  Chávez

givenName: Fernando Lino

matronymicName: Chávez

patronymicName: Bencomo

DGA

legalName: Dirección General de Administración

Jaqueline  Inguanzo  Olivas

givenName: Jaqueline

matronymicName: Olivas

patronymicName: Inguanzo

CONSULTORES INTERNACIONALES, S.C.

region: - Seleccionar -

locality: - Seleccionar -

legalName: CONSULTORES INTERNACIONALES, S.C.

BDO México

legalName: BDO México

LANTIA CONSULTORES

legalName: LANTIA CONSULTORES

VCR CONSULTORES

legalName: VCR CONSULTORES

GEA

legalName: GEA

INTEGRALIA CONSULTORES

legalName: INTEGRALIA CONSULTORES

Deloitte

legalName: Deloitte

UNAM

scheme: MX-UNAM

legalName: Universidad Nacional Autónoma de México

ITESM

legalName: Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey

ITAM

legalName: Instituto Tecnológico Autónomo de México

UAM

legalName: Universidad Autónoma Metropolitana

CIDE

legalName: Centro de Investigación y Docencia Económicas A.C.

FLACSO México

legalName: Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales sede México

responsibleUnit

description: Presidencia

finality

description: Gobierno

function

description: Otros Servicios Generales

institutionalActivity

description: Transparencia, acceso a la información y protección de datos personales

strategicObjective

description: Coordinar el Sistema Nacional de Transparencia y de Protección de Datos Personales para que los órganos garantes establezcan, apliquen y evalúen acciones de acceso a la información pública, protección y debido tratamiento de datos personales

specificActivity

description: Realización del Proyecto Especial: Elaboración de los Programas Nacionales del SNT 2022-2026

spendingObject

description: Estudios e investigaciones

spendingType

description: Proyecto Especial

budgetSource

description: Recursos fiscales

description: Ciudad de México

description: E003.- Coordinar el Sistema Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y de Protección de Datos Personales

description: Estudios e investigaciones

title: Correo de solicitud de cotización

description: Estudios e investigaciones

description:
Estimado Fernando Bencomo.
Conforme a la solicitud de cotización recibida por correo electrónico, adjunto propuesta de servicios profesionales para el INAI.
Agradeceré nos puedan confirmar la recepción de esta cotización.
Esperando que la información sea de utilidad quedamos a sus órdenes para cualquier comentario adicional.
Saludos cordiales.

description: Estudios e investigaciones

description:
Estimado Mtro. Bencomo,

Es un gusto saludarlo. En seguimiento a su amable invitación a Lantia Consultores a presentar una cotización (oficio INAI/SESNT/DGTSNSNT/74/2021) le envío adjunta nuestra propuesta de trabajo, así como la documentación probatorio que se enlista en los términos de referencia, tanto la relativa a cuatro proyectos relevantes en los que Lantia Consultores ha participado, como a los integrantes del equipo consultor que desarrollaría el proyecto.

Quedo al pendiente en caso de que tenga cualquier consulta sobre nuestra propuesta o requiera documentación adicional.

Le envío un cordial saludo.

Atentamente,

Eduardo Guerrero Gutiérrez

description: Estudios e investigaciones

description:
Distinguidos!

Cordialmente ratificamos por este medio lo externado a Mauricio Muñoz que nuestra Firma VCR y un servidor siempre hemos apoyado y sumado sin costo de honorarios cuando el Proyecto se trata de servir al país, las consultas provengan del Ejecutivo, Legislativo y/o Judicial, de servidores públicos, organismos constitucionales autónomos (como es su caso) y/o cualquier autoridad nacional e internacional que requiera de nuestro expertise y/o recomendaciones y/o estudios y/o investigaciones y/o elaboración de Guías, Papers, Artículos, Libros, Cursos, Traslado de know how, etc, en materia de privacidad, seguridad y protección de datos personales; así que cuentan con nosotros por el gusto de contribuir con la evolución de México en las materias que presiden ustedes en el INAI.

Brevemente les enlistamos algunos ejemplos de colaboraciones que hemos realizado exitosamente durante nuestra trayectoria desde el IFAI, el Congreso, Libros de prestigio respaldados por Editoriales de prestigio igualmente (THEMIS, Grupo Expansión, Banco Mundial, Secretaría de Economía, INFOTEC, ABA, ECEU, entre otros) para que ustedes tengan la confianza de que tenemos amplia experiencia nacional e internacional para sumarles en lo que requieran, ya que hemos hecho Proyectos como el que amablemente nos invitaron y que en los siguientes numerales podrán encontrar dichos ejemplos, más los adjuntos al presente correo:

1. Link gráfico que resume nuestra Trayectoria desde que entró en vigor la primera Ley en materia de privacidad y protección de datos personales en México https://vcr.com.mx/experiencia-legal/

2. Un ejemplo de Papers Internacionales encomendados por The Europe Committee of European Union & The American Bar Association Section of International Law, que nos eligieron como únicos representantes de México, junto con las mejores Firmas y Consultoras de la Unión Europea y EUA, especializadas en Derecho en Tecnologías de la Información y las Comunicaciones para dar asesorías técnico-legales-corporativas a compañías multinacionales de alto prestigio residentes en la UE y EUA, en su transformación digital para competir en el nuevo mercado digital global dictado por normas transfronterizas como el GDPR de la UE.

3. Video Oficial publicado por el Gobierno donde junto con otros empresarios que respetamos mucho y hemos tenido el honor de agregarles valor, recibimos el Reconocimiento 2017 al Mérito Profesional y Trayectoria Destacada ante el Mundo (México Global) por parte de la H. Cámara de Diputados en la LXIII Legislatura, de la Secretaría de Economía, de la Secretaría de Cultura y del Instituto Nacional del Emprendedor (INADEM).

Les reitero que estamos a sus órdenes para iniciar actividades en cuanto me lo hagan saber para programar días y horarios recurrentes y poder tener fijas sesiones de trabajo, avances, recomendaciones, aclaraciones de dudas y demás agregaciones de valor que requieran de acuerdo a la decisión que tomen con respecto a los demás participantes.

Como le comenté a Mauricio de buena fe, nosotros nos podemos incorporar con ustedes antes del proceso de selección de la Firma o Consultora que les haya cotizado y requieran una opinión de nosotros sobre la relación de precios-entregables-servicios de cada participante y objetivamente darles un dictamen para que ustedes decidan cuál contratar y el alcance que necesiten realmente para que hagan rendir su presupuesto ya que, de nuestro lado, van a poder ahorrar costos en las consultas que nos asignen y también arrastramos el lápiz con mucho gusto para que lo que vayan a invertir con las demás Firmas o Consultoras le saquen el mayor provecho para el "Programa Nacional de Transparencia y Acceso a la Información (PROTAI) y del Programa Nacional de Protección de datos Personales (PRONADATOS) 2022-2024" que será de alta utilidad para México en muchos aspectos.

Sin más, quedamos atentos de los pasos a seguir.

Reciba cada uno un cordial y amigable saludo,

description: Estudios e investigaciones

description:
Estimado Fernando Lino Bencomo:

En atención a la invitación que recibimos para concursar en la licitación para el “Servicio de Consultoría y Elaboración de los Diagnósticos, la Propuesta del Programa Nacional de Transparencia y Acceso a la Información (PROTAI) y del Programa Nacional de Protección de datos Personales (PRONADATOS) 2022-2024”, le hago llegar la propuesta técnica y económica de Integralia, en cumplimiento con los Términos de Referencia.

Quedamos atentos a los siguientes pasos.

description: Estudios e investigaciones

description:
Muy buenas tardes, de antemano agradecemos habernos considerado en el presente estudio de mercado, y según lo solicitado se anexa nuestra propuesta, esperando que esta pueda ser de su agrado.

Cualquier duda o comentario no duden en contactarnos

Saludos

description: Estudios e investigaciones

description:
Estimado Mtro. Fernando Lino Bencomo Chávez,
Atendiendo a su comunicación previa, anexamos la propuesta de trabajo relativa al servicio integral denominado “Servicio de consultoría y elaboración de los diagnósticos, la propuesta del Programa Nacional de Transparencia y Acceso a la Información (PROTAI) y del Programa Nacional de Protección de Datos Personales (PROADATOS) 2022-2024”.
Espero su acuse de recibido, y reciba saludos cordiales,
Atentos saludos

description: Estudios e investigaciones

description:
Estimado Hernán, adjunto encontrarás la propuesta para el Servicio de Consultoría y Elaboración de los Diagnósticos, la Propuesta del Programa Nacional de Transparencia y Acceso a la Información (PROTAI) y del Programa Nacional de Protección de datos Personales (PRONADATOS) 2022-2024 por parte del Tecnológico de Monterrey. Quedamos atentos a sus consideraciones y preguntas en caso de tenerlas.
Muchos saludos,

description:
Buen día.

Hago propicio este medio para informarle que la Dirección General Técnica, de Seguimiento y Normatividad del SNT perteneciente al Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI), se encuentra en el proceso de evaluación para la contratación del servicio integral denominado “Servicio de Consultoría y Elaboración de los Diagnósticos, la Propuesta del Programa Nacional de Transparencia y Acceso a la Información (PROTAI) y del Programa Nacional de Protección de datos Personales (PRONADATOS) 2022-2024”.

No omito comentar que se adjuntan los Términos de Referencia, por lo que mucho agradeceré su consideración para que remita una cotización de conformidad con las especificaciones establecidas en los archivos anexos.

Dicha propuesta puede ser entregada de manera física a la siguiente dirección: Oficina de la Dirección General Técnica, Seguimiento y Normatividad del SNT, Insurgentes Sur No. 3211, piso 4, Col. Insurgentes Cuicuilco, Alcaldía Coyoacán, C.P. 04530, con un horario de lunes a viernes de 10:00 a 18:00 horas, o de manera electrónica a las direcciones de correo: fernando.bencomo@inai.org.mx, ana.padilla@inai.org.mx y david.rivera@inai.org.mx; y dirigida al Mtro. Fernando Lino Bencomo Chávez, Director General Técnico, Seguimiento y Normatividad del SNT en documento de la empresa, debidamente firmada por persona facultada  a más tardar el 4 de mayo de 2021, antes de las 18:00 hrs.

Esperando contar con su participación, quedo atento a sus comentarios.
Mtro. Fernando Lino Bencomo Chávez
Director General Técnico, Seguimiento y Normatividad del SNT

description: Estudios e investigaciones

title: Convenio de Colaboración

description: Convenio de Colaboración para la Consultoría y Elaboración de los Diagnósticos, la propuesta de Programa Nacional de Transparencia y Acceso a la Información (PROTAI) y del Programa Nacional de Protección de Datos Personales (PRONADATOS) 2022-2024, así como el acompañamiento a sus ajustes

description: Acta de Cierre del Convenio de Colaboración celebrado entre el INAM y la UNAM, a través del IIJ


title: Servicio de Consultoría para realizar la Evaluación de Procesos 2021 del Programa Nacional de Transparencia y Acceso a la Información 2017 - 2021 (PROTAI) y del Programa Nacional de Protección de Datos Personales 2018 - 2022 (PRONADATOS)

title: Oficio de Adjudicación

description: Oficio de Adjudicación

rationale: Dar cumplimiento al artículo 31 fracción XII de la LGTAIP, al artículo 12 de la LGPDPPSO y a los numerales primero, segundo, quinto, trigésimo noveno, cuadragésimo, cuadragésimo primero, cuadragésimo segundo, cuadragésimo tercero y cuadragésimo cuarto de los Lineamientos del PROTAI; así como, los numerales primero, segundo, quinto fracción V, cuadragésimo séptimo, cuadragésimo octavo, cuadragésimo noveno, quincuagésimo y quincuagésimo primero de los Lineamientos del PRONADATOS mediante los cuales se establece el seguimiento y evaluaciones a los Programas Nacionales del SNT.

name: EVALUARE, EXPERTOS EN POLÍTICAS PÚBLICAS, S.A. DE C.V.

description: Estudios e investigaciones

title: Anexo Técnico

description: Anexo Técnico

submissionMethodDetails: Compranet

CONSULTORES INTERNACIONALES, S.C.

streetAddress: Iglesia 2 Torre E Despacho 1201 Tizapán San Ángel

roles: procuringEntity supplier tenderer payee invitedSupplier issuingSupplier

region: Puebla

locality: Puebla

streetAddress: Circuito del Sol  3905

IDEA CONSULTORES

locality: Miguel Hidalgo

streetAddress: Monte Líbano 1110

legalName: IDEA CONSULTORES

IMPACTO SOCIAL CONSULTORES

streetAddress: Avenida José Martí

legalName: IMPACTO SOCIAL CONSULTORES

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO

legalName: UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO

name: MUTUA INVESTIGACIÓN E INNOVACIÓN SOCIAL, S.C.

locality: Tlalpan

streetAddress: Aralia  6833

name: AGENCIA LATINOAMERICANA DE EVALUACIÓN DE POLÍTICA PÚBLICA

ITAM

legalName: ITAM

ITESM

legalName: ITESM

COLMEX-El Colegio de México

legalName: COLMEX-El Colegio de México

name: CIDE - Centro de Investigación y Docencia Económicas

name: Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales - FLACSO

name: INAP - Instituto Nacional de Administración Pública, A.C.

name: UAM - Universidad Autónoma Metropolitana

responsibleUnit

description: Presidencia

finality

description: Gobierno

function

description: Otros Servicios Generales

subFunction

description: Acceso a la Información Pública Gubernamental

budgetProgram

description:
Coordinar el Sistema Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y de Protección de Datos
Personales

specificActivity

description: 1.1 Actualización  y evaluación de los Programas Nacionales del Sistema Nacional de Transparencia

spendingObject

description: Estudios e investigaciones

spendingType

description: Gasto Ordinario

description: Recursos fiscales

region

description: Ciudad de México

title: PAAS

description: PAAS 2021 de la DGTSNSNT

title: FOCON 5

description: FOCON 5

title: Justificación

description: Justificación

description: Estudios e investigaciones

description: Estudios e investigaciones

title: Solicitud de Cotización

description: Estudios e investigaciones

description:
Estimado Sr. Bencomo

Adjunto al presente propuesta de servicios profesionales relativa a:

“La Contratación de un Servicio de Consultoría para realizar la Evaluación de Procesos 2021 del Programa Nacional de Transparencia y Acceso a la Información 2017-2021 (PROTAI) y del Programa Nacional de Protección de Datos Personales 2018-2022 (PRONADATOS)”

Esperando que la información resulte de utilidad, quedamos a sus apreciables órdenes.

ULISES ALVARADO
ulises.alvarado@bdomexico.com

Paseo de la Reforma   505 Piso 31
Torre Mayor, Cuauhtémoc
06500   México D.F
MÉXICO
Tel +52 (55) 8503 4200
Fax +52 (55) 8503 4299
www.bdomexico.com

 Piense en el ambiente antes de imprimir este mensaje

description: Estudios e investigaciones

description:
Mtro. Fernando Lino Bencomo Chávez
Director General
Dirección General Técnica, Seguimiento y Normatividad del SNT
Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI)
Presente

En atención a su solicitud de información/cotización para el proceso de evaluación para la contratación del servicio integral denominado “La Contratación de un Servicio de Consultoría para realizar la Evaluación de Procesos 2021 del Programa Nacional de Transparencia y Acceso a la Información 2017-2021 (PROTAI) y del Programa Nacional de Protección de Datos Personales 2018-2022 (PRONADATOS)”, agradecemos la honorable invitación extendida a Consultores Internacionales, S.C., firma de consultoría económica con más de 52 años de experiencia en consultoría estratégica, prospectiva y en servicios de fortalecimiento empresarial. Por lo anterior, enviamos de conformidad con los Términos de Referencia, nuestra proposición técnica y económica sobre el servicio solicitado.

Sin otro particular, agradezco sus finas atenciones.
Muy atentamente,

Alejandro Zamora
Consultor Sr.
Iglesia No 2 Col. Tizapán San Ángel, Ciudad de México 01090
Tel/Ph. (+52 55) 5524-7755 Ext. 201
Linkedin: Alejandro Zamora
www.consultoresinternacionales.com

description: Estudios e investigaciones

description:
Buen día

En respuesta al correo enviado a Evaluare, Expertos en Políticas Públicas S.A. de C.V., solicitando la cotización  para la contratación del servicio integral denominado “La Contratación de un Servicio de Consultoría para realizar la Evaluación de Procesos 2021 del Programa Nacional de Transparencia y Acceso a la Información 2017-2021 (PROTAI) y del Programa Nacional de Protección de Datos Personales 2018-2022 (PRONADATOS)”; les envío la carta dirigida al Mtro. Fernando Lino Bencomo Chávez, la propuesta técnica y la propuesta económica para la presente evaluación.

Sin más por el momento, quedo a sus órdenes para cualquier duda o aclaración al respecto.

description: Estudios e investigaciones

description:
Buenas tardes: Con relación a su solicitud de cotización correspondiente al servicio integral denominado “Servicio de Consultoría para realizar la Evaluación de Procesos 2021 del Programa Nacional de Transparencia y Acceso a la Información 2017-2021 (PROTAI) y del Programa Nacional de Protección de Datos Personales 2018-2022 (PRONADATOS)”, me permito adjuntatr nuestra propuesta de precio toda vez que hemos revisado los términos de referencia que nos hicieron favor de enviar.

Agradeciendo la consideración para con la Firma Idea Consultores, quedamos a la orden para cualquier duda o comentario, asimismo manifestamos nuestro interés en participar en el procedimiento que se derive de este estudio de mercado.

Saludos y quedo a la orden,

Magdalena Santana
cel. 5561118824

description: Estudios e investigaciones

description:
Buenas tardes,

Enviamos nuestra propuesta técnica y económica para el Servicio de Consultoría para realizar la Evaluación de Procesos 2021 del Programa Nacional de Transparencia y Acceso a la Información 2017-2021 (PROTAI) y del Programa Nacional de Protección de Datos Personales 2018-2022 (PRONADATOS).

Quedamos atentos a sus comentarios.

Saludos,

Daniela Fernández de Córdova
Impacto Social Consultores
fernandezdecordova@impactosc.com
+52 1 (55) 43450464

description: Estudios e investigaciones

description:
Mtro. Fernando Lino Bencomo Chávez
Director General Técnico, Seguimiento y Normatividad del SNT

Estimado Maestro

En atención a su solicitud para la contratación del servicio integral denominado “Evaluación de Procesos 2021 del Programa Nacional de Transparencia y Acceso a la Información 2017-2021 (PROTAI) y del Programa Nacional de Protección de Datos Personales 2018-2022 (PRONADATOS)”.

Adjunto encontrará los oficios correspondientes suscritos por el Dr. Pedro Salazar Ugarte, Director del Instituto de Investigaciones Jurídicas a través de los cuales se pone de manifiesto nuestro intereses en el desarrollo del proyecto antes señalado, así como la cotización correspondiente  y la propuesta Técnica desarrollada por la Dra. Issa Luna Pla.

Lic. Francisco Javier Galicia Campos
Coordinador de proyectos, procesos, relaciones interinstitucionales
Y responsable de asuntos jurídicos.

description: Estudios e investigaciones

description:
Appreciable Mtro. Fernando Lino Bencomo Chávez

Espero se encuentre usted muy bien. Junto con saludarle, por medio de la presente, hago entrega digital de nuestra propuesta técnica y económica para le realización del servicio de evaluación de procesos del Programa Nacional de Transparencia y Acceso a la Información 2017-2021 (PROTAI) y del Programa Nacional de Protección de Datos Personales 2018-2022 (PRONADATOS). Adjunto además toda la documentación solicitada en la Convocatoria mediante la siguiente liga.

Sin otro particular, quedo de usted a la espera de su amable confirmación de recibido.

Saludos cordiales

Gerardo Sánchez Romero
Director

Mutua Investigación e Innovación Social |
Social Research & Innovation
(+52) 55 47834012
mutuamx.org
@mutuamx

description:
Buen día

Hago propicio este medio para informarle que la Dirección General Técnica, de Seguimiento y Normatividad del SNT perteneciente al Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI), se encuentra en el proceso de evaluación para la contratación del servicio integral denominado “La Contratación de un Servicio de Consultoría para realizar la Evaluación de Procesos 2021 del Programa Nacional de Transparencia y Acceso a la Información 2017-2021 (PROTAI) y del Programa Nacional de Protección de Datos Personales 2018-2022 (PRONADATOS)”.

No omito comentar que se adjuntan los Términos de Referencia, por lo que mucho agradeceré su consideración para que remita una cotización de conformidad con las especificaciones establecidas en los archivos anexos.

Dicha propuesta puede ser entregada de manera física a la siguiente dirección: Oficina de la Dirección General Técnica, Seguimiento y Normatividad del SNT, Insurgentes Sur No. 3211, piso 4, Col. Insurgentes Cuicuilco, Alcaldía Coyoacán, C.P. 04530, con un horario de lunes a viernes de 10:00 a 18:00 horas, o de manera electrónica a las direcciones de correo: fernando.bencomo@inai.org.mx; ana.padilla@inai.org.mx; hernan.osuna@inai.org.mx; y dirigida al Mtro. Fernando Lino Bencomo Chávez, Director General Técnico, Seguimiento y Normatividad del SNT en documento de la empresa, debidamente firmada por persona facultada  a más tardar el 21 de septiembre de 2021, antes de las 18:00 hrs.

Esperando contar con su participación, quedo atento a sus comentarios.

Mtro. Fernando Lino Bencomo Chávez
Director General Técnico, Seguimiento y Normatividad del SNT

description: Estudios e investigaciones

title: Contrato

description: Contrato

title: Término

description: Término de Contrato


title: Servicio de mantenimiento y soporte técnico de la Biblioteca digital del INAI, 2022

rationale: Garantizar la continuidad del uso y operación de Janium-Net, software base de la Biblioteca digital del INAI en modalidad de servicios en la nube,  a fin de gestionar de forma integrada los procesos y recursos de información electrónica, así como los tradicionales materiales bibliográficos del Centro de Documentación, permitiendo la automatización de los servicios de préstamo, devolución, renovación de materiales, consulta a través del Catálogo público, y el desarrollo de nuevos servicios de información en línea.

title: Adjudicación Directa

description: Contratar el servicio de mantenimiento y soporte técnico de Janium-Net, solución base donde se opera, mantiene y aloja la Biblioteca digital del INAI en la modalidad de servicios de software de cómputo en la nube para el ejercicio 2022.

eligibilityCriteria: Cumplir con las características y especificaciones de los bienes a adquirir o a arrendar o de los servicios a contratar y ofertar el precio más bajo.

awardCriteriaDetails: Las características y especificaciones de los bienes a adquirir o a arrendar o de los servicios a contratar, se encuentren estandarizados en el mercado y el factor preponderante para la adjudicación será el precio más bajo.

submissionMethodDetails: Las proposiciones se recibirán vía electrónica.

procurementMethodDetails: Adjudicación directa art.41

procurementMethodRationale: Se propone que se realice un procedimiento de contratación de adjudicación directa, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 41 fracción I del Reglamento de Adquisiciones, Arrendamientos y Servcios del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales

INAI

position: RFC

Benjamín Gillermo Hill  Mayoral

givenName: Benjamín Gillermo

matronymicName: Mayoral

patronymicName: Hill

DGA

position: CUA

legalName: Dirección General de Administración

DGGIE

legalName: Dirección General de Gestión de Información y Estudios

Alfonso Rojas Vega

givenName: Alfonso

matronymicName: Vega

patronymicName: Rojas

Janium

streetAddress: Mariano Matamoros 3-A 3

legalName: Janium Technology, S.A. de C.V.

Araceli López Erazo

givenName: Araceli

matronymicName: Erazo

patronymicName: López


title: Servicio de soporte técnico para el año 2022 del Sistema de Gestión Documental GD-Mx del INAI, el cual tiene ncomo base el Software Inteligov "Gobierno sin papel".

rationale: Contar con el servicio de soporte técnico que garantice la continuidad de la operación del Sistema de Gestión Documental GD-Mx durante el año 2022, el cual tiene como Software base InteliGov "Gobierno sin papel".

name: Smart Government Solutions S.A.P.I. de C.V.

description: Servicio de soporte técnico para el año 2022 del Sistema de Gestión Documental GD-Mx del INAI, el cual tiene como base el Software Inteligov "Gobierno sin papel".

title: Adjudicación Directa

description: Se requiere contratar el servicio de soporte técncio para el año 2022 del Sistema de Gestión Documental GD-Mx del INAI (Sistema GD-Mx), que tienen como base el Software InteliGov "Gobierno sin papel".

procurementMethodRationale: Se propone que se realice un procedimiento de contratación de adjudicación directa, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 41 fracción III del Reglamento de Adquisiciones, Arrendamientos y Servcios del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales

INAI

locality: Benito Juárez

streetAddress: Avenida del Parque 90, Col. Nápoles, Alcaldía Benito Juárez, C.P. 03810, Ciudad de México. 90

Horacio  Miranda  Miranda

givenName: Horacio

matronymicName: Miranda

patronymicName: Miranda


title: Servicio Integral para Eventos 2021 del Sistema Nacional de Transparencia

title: Pedido

description: Pedido

rationale: Debido a que el INAI no cuenta con la totalidad de insumos, equipo, mobiliario y personal adecuado y necesario para los eventos y actividades a desarrollarse por el INAI para coordinar el SNT, a través de la Secretaría Ejecutiva y su DGTSNSNT, por lo que para el 2021 se advierte la necesidad de contratar los servicios de un proveedor que preste un servicio integral de montaje, desmontaje, equipamiento, instalación, suministro y traslado de infraestructura de productos y servicios, escenografía, audio, video, mobiliario, alimentación y demás servicios de coordinación logística que permita llevar a cabo su desarrollo. Además, que cuente con la experiencia y recursos necesarios para la realización del mismo, de conformidad con el Anexo Técnico, consolidando así las buenas prácticas organizacionales producto de las experiencias anteriores.

name: SERVICIOS AUDIO REPRESENTACIONES Y ARTISTAS, S.A. DE C.V.

description: Congresos y convenciones

locality: Coyoacán

title: Anexo Técnico

description: Anexo Técnico

name: IMPLEMENTOS LOGÍSTICOS PARA EVENTOS, S.A. DE C.V.

name: REMEDIOS PRODUCCIONES Y ASOCIADOS, S.A. DE C.V.

name: CONGRESOS, CONVENCIONES & EVENTOS, S.A. DE C.V.

eligibilityCriteria: En todos los casos las áreas requirientes y técnicas deberán verificar que las proposiciones cumplan con los requisitos solicitados en la convocatoria a la Licitación, la utilización del criterios de evaluación binario mediante el cual solo se adjudica a quien cumpla con los requisitos establecidos por la convocante y oferte el precio más bajo

awardCriteriaDetails: Con base en el artículo 36 del Reglamento de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del INAI

submissionMethodDetails: Sistema COMPRANET

INAI

streetAddress: Avenida Insurgentes Sur| 3211

legalName: Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales

DGA

streetAddress: Avenida Insurgentes Sur 3211

DGTSN-SNT

legalName: Dirección General Técnica, Seguimiento y Normatividad del SNT

360 MEDIA, S.A. DE C.V.

streetAddress: Torcuato Tasso 245

legalName: 360 MEDIA, S.A. DE C.V.

ACTIDEA, S.A. DE C.V.

streetAddress: Blvd. Manuel Ávila Camacho 118

legalName: ACTIDEA, S.A. DE C.V.

streetAddress: Paseo de la Reforma 342

name: CORPORACIÓN DE EVENTOS INTEGRALES, S.A. DE C.V.

locality: Xochimilco

streetAddress: Primera cerrada de Cuahtémoc 4

CORPORATIVO ROJAS GOURMET

region: México

locality: Toluca

streetAddress: Carlos A. Vélez 405

legalName: CORPORATIVO ROJAS GOURMET

EL MUNDO ES TUYO, S.A. DE C.V.

streetAddress: Diagonal San Antonio 1218

legalName: EL MUNDO ES TUYO, S.A. DE C.V.

EVENTS & MEETINGS MEXICO S.A. DE C.V.

streetAddress: Juan Vázquez de Mella 481-200

legalName: EVENTS & MEETINGS MEXICO S.A. DE C.V.

name: IMAGO CENTRO DE INTELIGENCIA DE NEGOCIOS, S.A. DE C.V.

responsibleUnit

description: Presidencia

finality

description: Gobierno

function

description: Otros Servicios Generales

institutionalActivity

description: Transparencia, acceso a la información y protección de datos personales

strategicObjective

description: Coordinar el Sistema Nacional de Transparencia y de Protección de Datos Personales para que los órganos garantes establezcan, apliquen y evalúen acciones de acceso a la información pública, protección y debido tratamiento de datos personales

specificActivity

description: 2.1 Acompañamiento a las instancias del Sistema Nacional de Transparencia

spendingObject

description: Congresos y convenciones

spendingType

description: Gasto Ordinario

budgetSource

description: Recursos fiscales

region

description: Ciudad de México

description: E003.- Coordinar el Sistema Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y de Protección de Datos Personales

title: PAAAS 2021

description: PAAAS 2021

title: Justificación

description: Justificación

title: FOCON 05

description: FOCON 05

description: Congresos y convenciones

description: Congresos y convenciones

title: Solicitud de cotización - Servicio Integral para los eventos 2021 del SNT

description: Congresos y convenciones

description:
Lic. Fernando Lino Bencomo Chávez
Director General Técnico, Seguimiento y Normatividad del SNT
INAI
Presente:

Buenos días, agradecemos nuevamente seguir considerando a Turismo y Convenciones, S.A. de C.V.; adjunto van a encontrar Propuesta Económica y Técnica para el "Servicio Integral para los eventos 2021 del Sistema Nacional de Transparencia". Donde de forma clara quedan establecidas las necesidades, así como los requerimientos con los que debe contar Turismo y Convenciones S.A. de C.V.

Agradecemos la oportunidad de poder enviar dichos documentos y quedamos a sus órdenes para cualquier duda y/o comentarios,

Saludos y que tengan un excelente día

description: Congresos y convenciones

description:
Buenas noches,

En seguimiento al correo anterior reenvío la cotización que ya no se adjuntó completa.
Por favor cualquier duda quedo atenta

Gracias

Saludos/Best Regards

Estimado Licenciado Fernando,

Anexo encontrarán la propuesta económica sobre el requerimiento mencionado.

En caso de tener alguna duda adicional con mucho gusto nos reintegramos a sus órdenes

Saludos/Best Regards

description: Congresos y convenciones

description:
Adjunto encontrarán nuestra propuesta

Saludos

description: Congresos y convenciones

description:
Buen día

Por medio del presente sírvase encontrar la cotización que amablemente solicitó lo anterior para los trámites que tenga lugar

Sin más por el momento le envío un cordial saludo.

description: Congresos y convenciones

description:
Buenas tardes

Por este medio reciban u saludo, y aprovecho para enviarles la propuesta solicitada

Sin más por el momento quedo a sus órdenes

Saludos Cordiales

description:
Buenas Tardes,

Nuevamente hago propicio este medio para informarle que la Dirección General Técnica, de Seguimiento y Normatividad del SNT, continua con el proceso de evaluación para la contratación del servicio integral denominado “Servicio Integral para los eventos 2021 del Sistema Nacional de Transparencia”.

No omito comentar que el anexo técnico que se adjunta al presente ha sido ajustado y/o modificado, por lo que mucho agradeceré su consideración para que remita una nueva cotización de conformidad con las especificaciones establecidas en los archivos anexos.

Dicha propuesta deberá ser enviada vía electrónica y dirigida al Lic. Fernando Lino Bencomo Chávez , Director General Técnico, Seguimiento y Normatividad del SNT en documento de la empresa, debidamente firmada por persona facultada para tales efectos a la siguiente dirección electrónica: rosa.cuevas@inai.org.mx; carlos.jimenez@inai.org.mx  a más tardar el 12 de marzo de 2021.

Esperando contar con su participación, quedo atento a sus comentarios.

Fernando Lino Bencomo Chávez
Director General Técnico, Seguimiento y Normatividad del SNT

description: Congresos y convenciones

title: Contrato

description: Contrato

rationale: El INAI no cuenta con la totalidad de insumos, equipo, mobiliario y personal adecuado y necesario para los eventos y actividades a desarrollarse por el INAI para coordinar el SNT, a través de la Secretaría Ejecutiva y su DGTSNSNT, por lo que para lo que resta del 2021, se advierte la necesidad de mantener los servicios del proveedor que presta actualmente el Servicio Integral. Además, que cuenta con la experiencia y los recursos necesarios para la realización del mismo, de conformidad con el Anexo Técnico del pedido consolidando así las buenas prácticas organizacionales producto de las experiencias anteriores.

description: Ampliación del contrato con el proveedor: Servicio Integral para "Eventos 2021 del SNT", de conformidad con el Anexo Técnico.

description: Proporcionar al INAI insumos y/o servicios integrales para atender diversas reuniones, sesiones, actividades y requerimientos (eventos) necesarios para la operación de las instancias y eventos del Sistema Nacional de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales (SNT).

title: Liberación de fianza

description: Liberación de fianza


title: SERVICIO INTEGRAL PARA LOS EVENTOS QUE TIENEN COMO OBJETIVO CONSTRUIR UN ESQUEMA DE COLABORACIÓN MULTILATERAL EN MATERIA DE TRANSPARENCIA

title: NOTIFICACIÓN AL PROVEEDOR

description: DGA NOTIFICA AL PROVEEDOR QUE DERIVADO DE LA EVALUACIÓN DE SU PROPOSICIÓN PRESENTADA A TRAVÉS DE LA PLATAFORMA COMPRANET LE FUE ADJUDICADO EL PEDIDO OA/P045/2021.

url: ftp://DGAI@inicio.inai.org.mx/EDCA/2021/ADJUDICACIÓN DIRECTA DICC/AVISO DE EVALUACIÓN.pdf

title: Notificación de los resultados de la evaluación

description: La DGA comunica al proveedor los resultados de la evaluación, de conformidad con los plazos definidos.

documentType: evaluationReports

rationale: DISPONER DE UN SERVICIO INTERGRAL DE PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL, ESCENOGRAFÍA, TECNOLOGÍA Y DEMÁS SERVICIOS PARA LLEVAR A CABO LA COORDINACIÓN, LOGÍSTICA Y DESARROLLO LOS EVENTOS QUE TIENEN COMO OBJETIVO CONSTRUIR UN ESQUEMA DE COLABORACIÓN MULTILATERAL EN MATERIA DE TRANSPARENCIA

description: REQUISICIÓN

description: Servicios integrales

streetAddress: Insurgentes Sur 3211

title: SERVICIO INTEGRAL PARA LOS EVENTOS QUE TIENE COMO OBJETIVO CONSTRUIR UN ESQUEMA DE COLABORACION MULTILATERAL EN MATERIA DE TRANSPARENCIA

status: planned

url: ftp://DGAI@inicio.inai.org.mx/EDCA/2021/ADJUDICACIÓN DIRECTA DICC/091121 - Anexo técnico_ diciembre.pdf

title: ANEXO TÉCNICO

description: SE DETALLAN LOS REQUIRIMIENTOS TÉCNICOS

description:
Con fundamento en el capítulo décimo segundo, artículo 31, del Estatuto Orgánico del INAI, entre las atribuciones la Dirección General de Asuntos Internacionales se encuentran: dar seguimiento a la participación de los servidores públicos en las reuniones internacionales de carácter bilateral y multilateral a las que concurran; Participar en los programas de intercambio, capacitación y cooperación con otros países, a fin de brindar a la comunidad y a las instituciones los beneficios de la colaboración internacional; promover la cooperación internacional para la efectiva tutela de los derechos de protección de datos personales y acceso a la información, la difusión e intercambio de mejores prácticas y, dar seguimiento al componente internacional para la realización de foros, reuniones, negociaciones, eventos, convenciones y congresos internacionales con sede en México y que organice el Instituto.

De acuerdo con lo anterior, se solicita llevar a cabo la contratación del servicio integral, para los eventos que tienen como objetivo construir un esquema de colaboración multilateral en materia de transparencia a llevarse a cabo en el mes de diciembre,  por medio de una adjudicación directa de manera electrónica, con fundamento en los artículos 26, 27, 40, 42 y 47 del Reglamento de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del INAI.

eligibilityCriteria:
1.	Eficiencia. - Esta contratación permitirá optimizar los recursos al contar con el servicio integral de producción audiovisual, estenografía, tecnología y demás servicios, para llevar a cabo la coordinación logística y desarrollo del evento “III Cumbre Nacional de Gobierno Abierto y el Derecho Humano a la Salud”. Mediante mesas de diálogo, paneles, conversatorios y presentación de los proyectos reconocidos, los participantes podrán intercambiar experiencias y conocer buenas prácticas nacionales e internacionales en materia de transparencia proactiva y gobierno abierto, con la finalidad de compartir herramientas básicas para promover la reutilización de la información; la apertura gubernamental y para la implementación de las Políticas Nacionales de Gobierno Abierto y Transparencia.

2.	Eficacia. - Con esta contratación, se obtendrá el servicio integral de producción audiovisual, estenografía, tecnología y demás servicios, para llevar a cabo la coordinación, logística y desarrollo del evento de “III Cumbre Nacional de Gobierno Abierto y el Derecho Humano a la Salud”. Estos trabajos permiten promover la reutilización de la información que generan los sujetos obligados, considerando la demanda de la sociedad, promover mejores prácticas en materia de transparencia proactiva y apertura gubernamental, así como de continuar avanzando hacia la consolidación de un Estado Abierto en México, a través del acompañamiento a sujetos obligados y representantes de la sociedad civil.

3.	Economía. - El procedimiento de contratación se lleva a cabo con base en los términos que permitan al Instituto adquirir el servicio requerido, de manera austera, buscando las mejores ofertas en el mercado y obteniendo las condiciones óptimas de precio, oportunidad, calidad y garantías para los servicios a contratar.

4.	Transparencia. - Con el objeto de garantizar la transparencia en el procedimiento de contratación, éste será publicado en la plataforma Compranet con lo que se garantiza la transparencia del procedimiento para los licitantes invitados.

5.	Honradez. - Con objeto de realizar el procedimiento de contratación con honradez, se han asegurado las mismas condiciones de equidad a los proveedores invitados para la atención al requerimiento definido por el INAI.

INAI

roles: buyer procuringEntity payer contractingUnit

streetAddress: INSURGENTES SUR 3211

legalName: INAI

DGAI

roles: requestingUnit technicalUnit attendee responsibleUnit

position: ÁREA REQUIERENTE

streetAddress: HOLBEIN 18-2

legalName: AMTRAD  Traducción Interpretación y Servicios Relacionados, S.C.

GABRIEL FIGUEROA

givenName: GABRIEL

CENTRO DE LENGUAS

locality: Iztapalapa

streetAddress: Río Mezcalapa  43

legalName: Centro de Lenguas Extranjeras y Traducción SC

CENTRO DE LENGUAS CENTRO DE LENGUAS

givenName: CENTRO DE LENGUAS

patronymicName: CENTRO DE LENGUAS

MG Negocios Inteligentes S.A de C.V.

streetAddress: Matías Romero  102

legalName: MG Negocios Inteligentes S.A de C.V.

MG NEGOCIOS MEG NEGOCIOS

givenName: MG NEGOCIOS

patronymicName: MEG NEGOCIOS

SI CONVENCIONES

roles: procuringEntity supplier tenderer payee

streetAddress: GRAL FELIPE DE LA GARZA 291

legalName: SI CONVENCIONES S.A. DE C.V.

branch

description: Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales

responsibleUnit

description: Presidencia

finality

description: Gobierno

function

description: Otros Servicios Generales

subFunction

description: Acceso a la Información Pública Gubernamental

strategicObjective

description: Promover el pleno ejercicio de los derechos de acceso a la información pública y de protección de datos personales, así como la transparencia y apertura de las instituciones públicas

specificActivity

description: Trabajo en las redes internacionales de las que forma parte el INAI.

spendingObject

description: Congresos y convenciones

spendingType

description: Gasto Ordinario

budgetSource

description: Recursos fiscales

description: Ciudad de México

description: Contratación del Servicio Integral para los eventos que tienen como objeto construir un esquema de colaboración multilateral en materia de transparencia.

title: SOLICITUD DE CONTRATACIÓN ANTICIPADA

description: Con fundamento en el Reglamento de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del INAI, en específico en su artículo 26 y en el Capítulo V de las Bases y Lineamientos en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del INAI, al respecto me permito solicitar de su amable apoyo con la finalidad de revisar, corregir y validar el procedimiento de contratación para el servicio  DE INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA REMOTA DE IDIOMAS Y TRADUCCIÓN DE DOCUMENTOS ESCRITOS

title: SUFICIENCIA PRESUPUESTAL

description: La DGA comunica la suficiencia presupuestal de las erogaciones para 2022, considerando las solicitudes del área requirente por el concepto de SERVICIO DE INTERPRETACIÓN SIMULTANEA REMOTA DE IDIOMAS Y TRADUCCION DE DOCUMENTOS ESCRITOS PARA 2022, considerados desde anteproyecto 2022.

title: JUSTIFICACIÓN

url: ftp://DGAI@inicio.inai.org.mx/EDCA/2021/ADJUDICACIÓN DIRECTA DICC/FO-CON-03 Requisición DGAI.261121.pdf

title: REQUISICIÓN

description: FORMATO DE REQUISICIÓN

rationale:
Con fundamento el  artículo 31, del Estatuto Orgánico del INAI,  la Dirección General de Asuntos Internacionales solicitó a su homóloga de Administración llevar a cabo la contratación del servicio integral, para los eventos que tienen como objetivo construir un esquema de colaboración multilateral en materia de transparencia a llevarse a cabo en el mes de diciembre,  por medio de una adjudicación directa de manera electrónica, con fundamento en el  Reglamento de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del INAI.
Para la cual presentó la documentación correspondiente: Oficio de autorización de uso de partida restringida, Anexo Técnico, reserva presupuestal. estudio mercado y método de evaluación.

description: CONTRATO CON NÚMERO DE PEDIDO OA/P045/2021

url: ftp://DGAI@inicio.inai.org.mx/EDCA/2021/ADJUDICACIÓN DIRECTA DICC/GARANTIA CONTRATO.pdf

title: GARANTÍA DEL PROVEEDOR

description: GARANTÍA DEL PROVEEDOR POR EL PEDIDO OA/P045/2021.

title: liberación de cheque de garantía

description: Dado que el área requirente comentó que los servicios, en específico, para el desarrollo del “Servicio Integral para lo eventos que tienen como objetivo construir un esquema de colaboración multilateral en materia de transparencia”, organizados por  fueron prestados en tiempo y forma y a entera satisfacción, se solicito continuar con el trámite de liberación de cheque de garantía

description:
el objeto de la presente contratación es otorgar los servicios de producción, montaje, desmontaje, audio, video, alimentación, interpretación y demás servicios para llevar a cabo la coordinación, logística y desarrollo de estas actividades.

Alcance de los servicios

1)	Proporcionar los servicios de alimentación para las personas invitadas en estas actividades;
2)	Producción, suministro, montaje y desmontaje de los servicios necesarios y mobiliario del salón principal y otros espacios destinados para el desarrollo de las actividades programadas por el INAI;
3)	Producción, suministro, montaje y desmontaje de los servicios electrónicos e informáticos;
4)	Producción de insumos diversos.

title: SOLICITUD DE PAGO ÚNICO

description: SE SOLICITÓ A LA DGA INTERVENCIÓN PARA REALIZAR ELPAGO DE LA FACTURA CORRESPONDIENTE AL SERVICIO INTEGRAL PRESTADO.

title: PAGO UNICO DE SERVICIO

description: AL CONCLUIR EL SERVICIO A ENTERA SATISFACCIÓN DEL AREA REQUIRENTE, SE SOLICITO EL PAGO RESPECTIVO.

title: TERMINACIÓN DEL SERVICIO

description: EL SERVICIO FUE CUMPLIDO EN TIEMPO Y FORMA Y A ENTERA SATISFACCIÓN DEL ÁREA REQUIRENTE


title: Servicio de fotocopiado e impresión láser y a color para el INAI

rationale: Que para cumplir con los programas y servicios que tiene legalmente encomendados el INAI, se requiere la contratación del servicio de fotocopiado e impresión láser y a color para el INAI.

description: Se refiere al documento que especifica de forma detallada las diversas propuestas para el servicio de fotocopiado e impresión láser y a color para el INAI que permita disponer de los elementos suficientes para determinar el cumplimiento de los requerimientos señalados en el anexo técnico del presente instrumento.

awardCriteriaDetails: Se otorga la adjudicación a quien cumple la totalidad de los requerimientos técnicos y cuya oferta sea la propuesta solvente más baja en precio.

submissionMethodDetails: compraNet

INAI

Benjamín Guillermo Hill Mayoral

givenName: Benjamín Guillermo

CICOVISA, S.A. DE C.V.

roles: supplier tenderer payee issuingSupplier

streetAddress: Amores 135

legalName: CICOVISA, S.A. DE C.V.

Sergio Rubén Sánchez Pérez

givenName: Sergio Rubén

matronymicName: Pérez

patronymicName: Sánchez


title: Adquisición de monederos electrónicos para el abastecimiento del combustible (vales de gasolina) para los vehículos del INAI, asignados a la subdirección de servicios generales (utilitarios), y vehículos destinados de apoyo al cargo de servidores públicos de mando superior

rationale:
El INAI, a través de la Subdirección de Servicios Generales, realizará la inspección, revisión y verificación de los monederos electrónicos para el abastecimiento del combustible (vales de gasolina) que entregue el proveedor, con el fin de validar que
en tiempo y forma son recibidos, en caso de que esta área requirente considere que no cumple con las especificaciones solicitadas, no se darán por recibidos

description: Adquisición de monederos electrónicos para el abastecimiento del combustible (vales de gasolina) a los vehículos asignados a la Subdirección de Servicios Generales (utilitarios) para el desempeño de funciones administrativas, así como vehículos destinados de apoyo al cargo de servidores públicos de mando superior del INAI, con el fin de dar cumplimiento de las atribuciones encomendadas para el logro de objetivos y metas institucionales.

title: Adquisición de monederos electrónicos 0para el abastecimiento del combustible (vales de gasolina) para los vehículos del INAI, asignados a la subdirección de servicios generales (utilitarios) y, vehículos destinados de apoyo al cargo de servidores públicos de mando superior

title: MANTENIMIENTO CORRECTIVO AL EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO (CHILLER)  CONSISTENTE EN EL SUMINISTRO E INSTALACIÓN DEL MONITOR (PC KIT) Y  TARJETAS DE CONTROL PARA EL EQUIPO DE ENFRIAMIENTO DEL SISTEMA DE  AIRE ACONDICIONADO DE PRIVADOS Y ÁREAS COMUNES DEL EDIFICIO SEDE  DEL INAI

description: CONVOCATORIA A LA INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS ELECTRÓNICA

description: Adquirir monederos electrónicos para el abastecimiento del combustible (vales de gasolina) que deberán ser aceptados en estaciones de servicio de diferentes distribuidoras, ubicadas en toda la República Mexicana, para lo cual deberán entregaren su propuesta un listado impreso de establecimientos afiliados a la red de distribución de los monederos.

awardCriteria: singleBidOnly

INAI

legalName: Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales

Benjamín Hill Mayoral

givenName: Benjamín

DGA

Ana Karina Vázquez  de la Trinidad

givenName: Ana Karina

matronymicName: de la Trinidad

patronymicName: Vázquez

OSCAR GENARO MARTÍNEZ SEAÑEZ

roles: supplier tenderer enquirer payee

locality: Tlalnepantla de Baz

streetAddress: Otumba Poniente 54

legalName: OSCAR GENARO MARTÍNEZ SEAÑEZ

Oscar Genaro  Martínez  Seañez

givenName: Oscar Genaro

matronymicName: Seañez

patronymicName: Martínez

Noe Roblero Vives

locality: Tultepec

streetAddress: Francisco Javier Mina 2

givenName: Noe

matronymicName: Vives

patronymicName: Roblero

NOE ROBLERO  VIVES

givenName: NOE

matronymicName: VIVES

patronymicName: ROBLERO

INTELYVALE, S.A.P.I. DE C.V.

streetAddress: Patriotismo  201

legalName: INTELYVALE, S.A.P.I. DE C.V.

INTELYVALE, S.A.P.I. DE C.V

givenName: INTELYVALE, S.A.P.I. DE C.V

description: QUE PARA CUBRIR LAS EROGACIONES QUE SE DERIVEN DEL PRESENTE CONTRATO, CUENTA CON LOS RECURSOS PRESUPUESTARIOS SUFICIENTES EN LA PARTIDA 33104, CORRESPONDIENTE AL CLASIFICADOR POR OBJETO DEL GASTO PARA LA ADMINISTRACIÓN PUBLICA FEDERAL, CUYA ÚLTIMA MODIFICACIÓN FUE PUBLICADA EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 26 DE JUNIO DE 2018 EN TÉRMINOS DE LO SEÑALADO EN LA RESERVA PRESUPUESTAL NUMERO 214/45 EMITIDA POR EL SISTEMA DE CONTROL DE DISPONIBILIDADES DEL “INAI", DEL EJERCICIO FISCAL 2022.

title: Mantenimiento correctivo a la planta de tratamiento de aguas residuales consistente en el suministro e instalación del sistema de aireación

title: Mantenimiento correctivo a la planta de tratamiento de aguas residuales consistente en el suministro del sistema de aireación

description: Contrato a nombre del proveedor Noe Roblero Vives

documentType: contractArrangements

description: Corregir el suministro y sistema de aireación para corregir la planta de tratamiento de aguas residuales

description: Ejecución de pago

documentType: physicalReception

description: Proveedor Noe Roblero Vives