description_en: Compressors and Vacuum Pumps

description_fr: Compresseurs et pompes à vide

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Only One Response to Bid Solicitation
GSIN Description:
Compressors and Vacuum Pumps
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Une seule réponse à une invitation à soumissionner
Description des NIBS :
Compresseurs et pompes à vide
Quantité : 1

title_en: BREATHING AIR COMPRESSOR & FILTRATION SYSTEM (W3555-136063/A)

title_fr: COMPRESSEUR D'AIR RESPIRABLE ET SYSTèME DE FILTRATION (W3555-136063/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  BREATHING AIR COMPRESSOR & FILTRATION SYSTEM  W3555-136063/A Szczesniak, Michal Telephone No. - (250) 363-8312  The Department of National Defence has a requirement for a high pressure, high volume, breathing air quality compressor (HPHVBA) and filtration system to be used for submarine support purposes.  The compressor system must be supplied and installed in a self-contained towable trailer.  The Contractor must provide on-site training on the operation, maintenance, and service of the equipment after delivery and final installation / assembly.    All the deliverables must be received on or before March 28, 2013.   ************* Bidders must submit with their bid, by the bid solicitation closing date: (a) 	a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Bidder; (b)	a properly completed and signed form Consent to a Criminal Record Verification 	(PWGSC-TPSGC 229) ((http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/forms/formulaires-forms-en g.html), for each individual named in the list. *************   Complete information regarding the requirement can be found in the solicitation accessible through the Government Electronic Tendering Service.  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation process. Bidders should make the request to the Contracting Authority within 15 working days of receipt of the results of the bid solicitation process. The debriefing may be in writing, by telephone or in person.  This PWGSC office provides procurement services to the public in English.  -  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    COMPRESSEUR D'AIR RESPIRABLE ET SYSTèME DE FILTRATION  W3555-136063/A Szczesniak, Michal Telephone No. - (250) 363-8312  Le ministère de la Défense nationale veut acheter un compresseur d'air respirable à haute pression et à grand volume ainsi qu'un système de filtration qui serviront à des fins de soutien pour sous-marin. Le système de compresseur doit être fourni et installé dans une remorque autonome remorquable. L'entrepreneur doit donner une formation sur place portant sur l'utilisation et l'entretien de l'équipement après la livraison et l'installation finale (montage).    Tous les biens livrables doivent être reçus au plus tard le 28 mars 2013.   ************* Les soumissionnaires doivent fournir avec leur soumission, à la date de clôture de l'invitation à soumissionner: (a)  la liste complète des noms de tous les individus qui sont actuellement administrateurs du soumissionnaire; (b)  un formulaire de Consentement à la vérification de l'existence d'un casier judiciaire (TPSGC-PWGSC 229) (http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/forms/formulaires-forms-fra .html) dûment complété et signé, pour chacun des individus nommés dans la liste. *************   Tous les renseignements concernant le présent marché se trouvent dans la demande de soumissions qui est accessible sur le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement.   Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu des résultats du processus de demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les 15 jours ouvrables, suivant la réception des résultats du processus de demande de soumissions. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais.  -     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


scheme: GSIN

description_en: Metalworking Machinery

description_fr: Machines et équipements pour le travail des métaux

description_en: Presses, Hydraulic

description_fr: Presses hydrauliques

status: complete

title_en: HYDRAULIC PRESS (W3555-136139/A)

title_fr: PRESSE HYDRAULIQUE (W3555-136139/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  HYDRAULIC PRESS  W3555-136139/A Szczesniak, Michal Telephone No. - (250) 363-8312  The Department of National Defence has a requirement for one (1) hydraulic C-Frame style press and its accompanying training.   ******************* Bidders must submit with their bid, by the bid solicitation closing date: (a)  a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Bidder; (b)  a properly completed and signed form Consent to a Criminal Record Verification (PWGSC-TPSGC 229), for each individual named in the list. *******************   Complete information regarding the requirement can be found in the solicitation accessible through the Government Electronic Tendering Service.  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within 15 working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.  This PWGSC office provides procurement services to the public in English.  -  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    PRESSE HYDRAULIQUE  W3555-136139/A Szczesniak, Michal Telephone No. - (250) 363-8312  Le ministère de la Défense nationale veut acheter une (1) presse hydraulique à cadre en C ainsi que la formation connexe.   ******************* Bidders must submit with their bid, by the bid solicitation closing date: (a)  a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Bidder; (b)  a properly completed and signed form Consent to a Criminal Record Verification (PWGSC-TPSGC 229), for each individual named in the list. *******************   Complete information regarding the requirement can be found in the solicitation accessible through the Government Electronic Tendering Service.  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within 15 working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.  This PWGSC office provides procurement services to the public in English.  - Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

initiationType: tender


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

currency: CAD

status: active

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

region: BC

locality: VICTORIA

countryName: CAN

streetAddress: STN FORCES P.O.BOX 17000

INNOVMETRIC LOGICIELS INC.

region: Quebec

locality: Québec

countryName: Canada

streetAddress: 2014, Cyrille-Duquet Bureau 310

legalName: INNOVMETRIC LOGICIELS INC.


description_en: Milling Machines

description_fr: Fraiseuses

currency: USD

title_en: CNC Fiber Type Laser Cutting Machine

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Only One Response to Bid Solicitation
GSIN Description:
Milling Machines
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Une seule réponse à une invitation à soumissionner
Description des NIBS :
Fraiseuses
Quantité : 1

title_en: CNC Fiber Type Laser Cutting Machine (W3555-136276/A)

title_fr: Machine de découpage au laser à commande numérique par ordinateur (CNC) à fibres (W3555-136276/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CNC Fiber Type Laser Cutting Machine  W3555-136276/A Szczesniak, Michal Telephone No. - (250) 363-8312   The Department of National Defence has a requirement for one (1) Computer Numerically Controlled (CNC) Fiber type Laser cutting machine, off line and on line programming software, laser resonator, laser resonator chiller, dust and fume extraction and ventilation system, training, maintenance visits, and specified accessories.     ******************* Bidders must submit with their bid, by the bid solicitation closing date: (a)  a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Bidder; (b)  a properly completed and signed form Consent to a Criminal Record Verification (PWGSC-TPSGC 229), for each individual named in the list. *******************   Complete information regarding the requirement can be found in the solicitation accessible through the Government Electronic Tendering Service.   After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within 15 working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.  This PWGSC office provides procurement services to the public in English.  -   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Machine de découpage au laser à commande numérique par ordinateur (CNC) à fibres  W3555-136276/A Szczesniak, Michal Telephone No. - (250) 363-8312  Le ministère de la Défense nationale veut acheter une (1)machine de découpage au laser à commande numérique par ordinateur (CNC) à fibres, logiciel de programmation en ligne et hors ligne, résonateur laser, refroidisseur de résonateur laser, système d'extraction et de ventilation de la poussière et de la fumée, formations, visites d'entretien et accessoires particuliers.    ******************* Les soumissionnaires doivent fournir avec leur soumission, à la date de clôture de l'invitation à soumissionner: a)  la liste complète des noms de tous les individus qui sont actuellement administrateurs du soumissionnaire; b)  un formulaire de Consentement à la vérification de l'existence d'un casier judiciaire (TPSGC-PWGSC 229) dûment complété et signé, pour chacun des individus nommés dans la liste. *******************   Tous les renseignements concernant le marché sont indiqués dans la demande de soumissions disponible auprès du Service électronique d'appels d'offres du gouvernement.   Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les 15 jours ouvrables suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais.  - Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

Prima Power Canada, Ltd.

region: Illinois

locality: Arlington Heights

countryName: United States

streetAddress: 555 W Algonquin Rd

legalName: Prima Power Canada, Ltd.

title_en: Milling Machines

title_fr: Fraiseuses


description_en: Hydraulic and Pneumatic Presses, Power Driven

description_fr: Presses à moteur, hydrauliques et pneumatiques

title_en: CNC Servo Electric Press Brake (W3555-136122/A)

title_fr: Presse-plieuse servolectrique  CNC (W3555-136122/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CNC Servo Electric Press Brake  W3555-136122/A Szczesniak, Michal Telephone No. - (250) 363-8312   The Department of National Defence has a requirement for one (1) Computer Numerically Controlled (CNC) Servo Electric Press Brake with the required tooling, control system, off-line programming software, installation, and operator and maintenance training.   ******************* Bidders must submit with their bid, by the bid solicitation closing date: (a)  a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Bidder; (b)  a properly completed and signed form Consent to a Criminal Record Verification (PWGSC-TPSGC 229), for each individual named in the list. *******************   Complete information regarding the requirement can be found in the solicitation accessible through the Government Electronic Tendering Service.  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within 15 working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.  This PWGSC office provides procurement services to the public in English.  -  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALNA/ACI/Canada-Prou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intress peut prsenter une soumission Pice jointe : Aucune Stratgie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Presse-plieuse servolectrique  CNC  W3555-136122/A Szczesniak, Michal Telephone No. - (250) 363-8312   Le ministre de la Dfense nationale veut acheter une (1) presse-plieuse servolectrique  commande numrique par ordinateur (CNC), avec l'outillage ncessaire, le systme de commande, le logiciel autonome de programmation, l'installation et la formation relative  l'utilisation et  l'entretien.   ******************* Les soumissionnaires doivent fournir avec leur soumission,  la date de clture de l'invitation  soumissionner: a)  la liste complte des noms de tous les individus qui sont actuellement administrateurs du soumissionnaire; b)  un formulaire de Consentement  la vrification de l'existence d'un casier judiciaire (TPSGC-PWGSC 229) dment complt et sign, pour chacun des individus nomms dans la liste. *******************   Tous les renseignements concernant le march sont indiqus dans la demande de soumissions disponible auprs du Service lectronique d'appels d'offres du gouvernement.  Aprs l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les rsultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande  l'autorit contractante dans les 15 jours ouvrables suivant la rception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas t retenue. Le compte rendu peut tre fourni par crit, par tlphone ou en personne.  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais.  - Date de livraison : Indique ci-dessus  L'tat se rserve le droit de ngocier les conditions de tout march avec les fournisseurs.  Les documents peuvent tre prsents dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: ADP Input-Output and Storage Devices

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Input-Output and Storage Devices
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire
Quantité : 1

title_en: 3D Laser Scanner & Photogrammetry System (W3555-136371/A)

title_fr: Scanneur laser 3D et système de photogrammétrie (W3555-136371/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  3D Laser Scanner & Photogrammetry System  W3555-136371/A Szczesniak, Michal Telephone No. - (250) 363-8312   The Department of National Defence has a requirement for the provision of one (1) portable, short range, hand-held, 3D Laser Scanner and accessories, and one (1) Photogrammetry system which meet the requirements identified in the solicitation documents that can ordered via MERX.com.   Suppliers are required to have a Procurement Business Number (PBN) before contract award. Visit https://buyandsell.gc.ca/for-businesses/register-as-a-supplier for PBN registration instructions and to learn more about selling to the Government of Canada.  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within 15 working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.  This PWGSC office provides procurement services to the public in English.     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Scanneur laser 3D et système de photogrammétrie  W3555-136371/A Szczesniak, Michal Telephone No. - (250) 363-8312   Le ministère de la Défense nationale veut acheter un scanneur laser 3D portatif à courte portée et les accessoires ainsi qu'un système de photogrammétrie qui respectent les exigences indiquées dans les documents d'invitation à soumissionner qui peuvent être commandés sur MERX.com.   On demande aux fournisseurs d'obtenir un numéro d'entreprise-approvisionnement (NEA) avant l'attribution du marché. Pour ce faire, allez à l'adresse https://achatsetventes.gc.ca/pour-les-entreprises/s-inscrire-comm e-fournisseur pour obtenir les instructions sur la marche à suivre pour vous inscrire comme fournisseurs et pour en savoir plus sur le processus de vente au gouvernement du Canada.  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu des résultats de l'invitation à soumissionner. Les soumissionnaires devraient en faire la demande auprès de l'autorité contractante dans un délai de 15 jours ouvrables suivant la réception de l'avis indiquant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.   Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

CREAFORM INC.

locality: Lévis

streetAddress: 5825, rue St-Georges

legalName: CREAFORM INC.

title_en: ADP Input-Output and Storage Devices


description_en: CALIBRATORS, ELECTRONIC TEST EQUIPMENT

title_en: CALIBRATORS, ELECTRONIC TEST EQUIPMENT

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
CALIBRATORS, ELECTRONIC TEST EQUIPMENT
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Calibreurs, équipement d'essai électronique
Quantité : 1

SRP control systems ltd.

region: Ontario

locality: Mississauga

streetAddress: 19-5155 Spectrum Way

legalName: SRP control systems ltd.


description_en: Miscellaneous Items

description_fr: Articles divers

title_en: Miscellaneous Items

title_fr: Articles divers

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Miscellaneous Items
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Articles divers
Quantité : 1

Saab Microwave Canada Ltd

region: Nova Scotia

locality: Dartmouth

streetAddress: Unit 56 201 Brownlow Ave

legalName: Saab Microwave Canada Ltd


description_en: TABLE, WORK, BENCH TYPE, METAL

description_fr: Table de travail, type banc, métal

title_en: WORKBENCH UNITS,TOOLBOXES & CABINET

title_fr: UNITéS D'éTABLI, BOîTE à OUTILS ET...

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
TABLE, WORK, BENCH TYPE, METAL
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Table de travail, type banc, métal
Quantité : 1

title_en: WORKBENCH UNITS,TOOLBOXES & CABINET (W3555-136429/A)

title_fr: UNITéS D'éTABLI, BOîTE à OUTILS ET... (W3555-136429/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  WORKBENCH UNITS,TOOLBOXES & CABINETS  Unit of Issue: Lot  GSIN: N7195LA  The Department of National Defence requires the supply and installation of workbench units, toolboxes and cabinets at Fleet Maintenance Facility - Cape Breton, CFB Esquimalt. For further information, see the attached solicitation document.  Delivery: The units must be delivered and installed during the week of December 17 - 21, 2012.   This office serves the public in English. Delivery Date: 21/12/2012  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    UNITéS D'éTABLI, BOîTE à OUTILS ET ARMOIRES  Unit of Issue: Lot  GSIN: N7195LA  Fournir et installer des unités d'établi, des boîtes à outils et des armoires au ministère de la Défense nationale, Installation de maintenance de la Flotte Cape Breton, Base des Forces canadiennes Esquimalt. Pour de plus amples informations, voir la demande de soumissions jointe.    Livraison: Les unités doivent être livrées et installées au cours de la semaine du 17 au 21décembre 2012.  Ce bureau fournit des services d'achat au public en anglais.   Date de livraison : 21/12/2012  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Western Equipment ltd.

region: British Columbia

locality: Victoria

streetAddress: 2003 Goverment Street

legalName: Western Equipment ltd.

title_en: TABLE, WORK, BENCH TYPE, METAL

title_fr: Table de travail, type banc, métal

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-12-19, expiryDate: 2013-02-01, value: 66627.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-12-19, expiryDate: 2013-02-01, value: 1932.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Ships and Vessels - Sand Blasting, Repainting, and Refinishing
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Navires et bateaux - sablage, repeinturage et refinissage
Quantité : 1

Clark & Pattison (BC) Ltd.

streetAddress: 6-929 Ellery Street

legalName: Clark & Pattison (BC) Ltd.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-08-10, expiryDate: 2013-01-10, value: 252297.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-10-10, expiryDate: 2013-01-10, value: 10018.00


description_en: Machine Tools - Miscellaneous - Repair

description_fr: Machines et outils divers - réparation

title_en: Machine Tools - Miscellaneous - Repair

title_fr: Machines et outils divers - réparation

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Machine Tools - Miscellaneous - Repair

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Machines et outils divers - réparation

Esab Group Canada Inc.

streetAddress: 6010 Tomken Road

legalName: Esab Group Canada Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-12-21, expiryDate: 2014-03-31, value: 140092.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-01-15, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-03-12, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00


description_en: Shipboard Miscellaneous Equipment - Repair, Overhaul, Modification and Calibration

description_fr: Équipement de type divers à bord des navires - réparation, révision, modification, entretien et calibrage

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Shipboard Miscellaneous Equipment - Repair, Overhaul, Modification and C
alibration
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement de type divers à bord des navires - réparation, révision, mod
ification, entretien et calibrage
Quantité : 1

CANADIAN MARITIME ENGINEERING LIMITED

streetAddress: 90 Thornhill Drive

legalName: CANADIAN MARITIME ENGINEERING LIMITED

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-04-02, expiryDate: 2014-03-31, value: 139471.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-05-09, expiryDate: 2014-03-31, value: 93937.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-08-12, expiryDate: 2014-03-31, value: 21180.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-08-21, expiryDate: 2014-03-31, value: 3486.00


title_en: Shipboard Miscellaneous Equipment - Repair, Overhaul, Modification and Calibration

title_fr: Équipement de type divers à bord des navires - réparation, révision, modification, entretien et calibrage

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Shipboard Miscellaneous Equipment - Repair, Overhaul, Modification and C
alibration
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipement de type divers à bord des navires - réparation, révision, mod
ification, entretien et calibrage
Quantité : 1

AUTOPOS MARINE INC.

locality: Port Moody

streetAddress: Autonav (2004) 345-255 Newport Drive

legalName: AUTOPOS MARINE INC.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-10-29, expiryDate: 2014-03-31, value: 70966.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-10-29, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00


description_en: Ships and Vessels - Sand Blasting, Repainting, and Refinishing

description_fr: Navires et bateaux - sablage, repeinturage et refinissage


description_en: Chilling Equipment

description_fr: Équipement de réfrigération

title_en: DND - SUPPLY CHILLER

title_fr: xxx

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Chilling Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Équipement de réfrigération
Quantité : 1

title_en: DND - SUPPLY CHILLER (W3555-146947/A)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  DND - Supply Chiller  W3555-146947 Cond, Anthony A. Telephone No. - (250) 363-3309 Fax No. - (250) 363-3960  Requirement: The Department of National Defence has a requirement for a chiller for shore support for the Canadian west coast submarine fleet.  Delivery: CIP (Carriage Insurance Paid), Destination, Victoria, B.C., Incoterms 2000 for shipment on or before 28 March 2014.   Background: Requirement for a fully self-contained de-ionized water chilling and circulating unit in support of Victoria Class submarines.  Mandatory Standards and Certifications: - Electrically certified by approved Canadian agency  - Chilled water minimum temperature = 7 deg Celsius - Flow rate between 20 US gallons per min and 102 US gallons per minute with de-ionized fluid reservoir - Pressure head = 166 feet continuous including 2-pump redundancy - Dimensions must not exceed 120 inches high, 96 inches wide, 180 inches long. - Weight must not exceed 10,000 pounds including chilled fluid in the system.  Must have fork lift pockets and crane lifting eyes. - Cooling capacity must be 25 tons minimum using independently operable or in tandem redundant air-cooled chillers. - Chiller must include automatic auxiliary system to mitigate freeze-up when idling or in use. - Power requirement: 460 volt, 3-phase, with a full load current draw of 100 amps.  All electrical enclosures must meet NEMA 3R ratings at a minimum.  Deliverables:  one (1) Chiller.  Sourcing Strategy: Subject to AIT, WTO and NAFTA.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALNA/ACI/et les ALE entre Canada et Prou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intress peut prsenter une soumission Pice jointe : Aucune Stratgie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Ministre de la Dfense nationale  Refroidisseur de fourniture  W3555-146947 Cond, Anthony A. No de tlphone  250-363-3309 No de tlcopieur  250-363-3960  Besoin : Le ministre de la Dfense nationale a besoin d'un refroidisseur pour le soutien  terre de la flotte sous-marine de la cte Ouest du Canada. Livraison : CIP (port pay, assurance comprise, destination, Victoria (Colombie-Britannique), Incoterms 2000 pour livraisons au plus tard le 28 mars 2014.   Contexte : Exigence visant un dispositif de circulation et de refroidissement entirement autosuffisant de l'eau dsinionise  l'appui des sous-marins de la classe Victoria.  Attestations et normes obligatoires : - lectriquement certifi par une agence canadienne approuve  - Temprature minimale de l'eau refroidie : 7 degrs Celsius - Dbit entre 20 gallons amricains par minute et 102 gallons amricains par minute avec rservoir de liquide dsionis - Hauteur de pression = 166 pi continu y compris redondance  deux vannes - Dimensions n'excdant pas 120 po de hauteur, 96 po de largeur et 180 po de longueur - Masse n'excdant pas 10 000 livres, y compris les liquides refroidis dans le systme. -  quip de passages de fourches et d'illet de grue de levage - Capacit de refroidissement de 25 tonnes minimum, en utilisant des refroidisseurs  l'air utilisables de faon indpendante ou  l'aide de liaisons redondantes - Refroidisseur quip d'un systme auxiliaire automatique pour attnuer les risques de gel lors de l'utilisation ou de ralentissement - Caractristiques d'alimentation : 460 volts, triphas, avec appel de courant  pleine charge de 100 ampres. Tous les botiers lectriques doivent respecter les normes NEMA 3R, au minimum.  Produits livrables :  Un (1) refroidisseur.  Stratgie de slection des fournisseurs : Assujetti  l'Accord sur le commerce intrieur, l'Organisation mondiale du commerce et l'Accord de libre-change nord-amricain.  Date de livraison : Indique ci-dessus  L'tat se rserve le droit de ngocier les conditions de tout march avec les fournisseurs.  Les documents peuvent tre prsents dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

Berg Chilling Systems Inc.

locality: Toronto

streetAddress: 51 Nantucket Blvd.

legalName: Berg Chilling Systems Inc.

title_en: Chilling Equipment

title_fr: Équipement de réfrigération

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-11-28, expiryDate: 2015-04-10, value: 182580.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-21, expiryDate: 2015-04-10, value: -105.00


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/AIT
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Radio Transmitters, HF, High Power, Military

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ACI
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Transmetteurs radio, HF, à puissance élevée, militaires

Testforce Systems Inc.

locality: Ottawa

streetAddress: 235 Stafford Road West, Suite 107

legalName: Testforce Systems Inc.


title_en: Ships and Vessels - Sand Blasting, Repainting, and Refinishing

title_fr: Navires et bateaux - sablage, repeinturage et refinissage

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-06-19, expiryDate: 2013-11-19, value: 96012.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-07-22, expiryDate: 2013-11-19, value: 13253.00


description_en: Coils and Transformers

title_en: Coils and Transformers

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Coils and Transformers

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Bobines de self-induction et transformateurs

NCS International Co.

streetAddress: NCS International Co. Noramco 480 A Tennyson Place

legalName: NCS International Co.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-07-05, expiryDate: 2014-10-30, value: 157652.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-08-28, expiryDate: 2014-10-31, value: 0.00


description_en: Miscellaneous Items

description_fr: Articles divers

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Miscellaneous Items
Quantity: 27

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Articles divers
Quantité : 27

SIFCO Applied Surface Concepts

region: Ohio

locality: Independence

streetAddress: 5708 E. SHAAT RD

legalName: SIFCO Applied Surface Concepts


description_en: Vessels, Miscellaneous - Repair

description_fr: Bateaux divers - réparation

title_en: Vessels, Miscellaneous - Repair

title_fr: Bateaux divers - réparation

name: Terragon Environmental Technologies Inc.

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
Vessels, Miscellaneous - Repair
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Bateaux divers - réparation
Quantité : 1

locality: Montreal

streetAddress: 4035 St-Ambroise Suite 416N

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-07-18, expiryDate: 2014-07-30, value: 50000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-08-02, expiryDate: 2014-07-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-08-02, expiryDate: 2014-07-30, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Ships and Vessels - Sand Blasting, Repainting, and Refinishing
Quantity: 1

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-08-02, expiryDate: 2013-12-31, value: 121269.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-09-04, expiryDate: 2013-12-31, value: 6748.00


NANAIMO SHIPYARD LTD

locality: Nanaimo

streetAddress: 1040 Stewart Ave

legalName: NANAIMO SHIPYARD LTD


streetAddress: STN FORCES P.O.BOX 17000

4 Seasons Fire Prevention Services Ltd

streetAddress: 104 - 2740 Bridge Street

legalName: 4 Seasons Fire Prevention Services Ltd

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-07-19, expiryDate: 2014-12-30, value: 43810.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-08-29, expiryDate: 2014-12-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-10-23, expiryDate: 2014-12-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-11-15, expiryDate: 2014-12-30, value: 33724.00


description_en: Marine Hardware and Hull Items - Repair

title_en: Marine Hardware and Hull Items - Repair

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Marine Hardware and Hull Items - Repair
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Quincaillerie marine et apparaux de coque - réparation
Quantité : 1

Intercon Marine Inc

streetAddress: Intercon Marine Inc 825 Admirals Rd

legalName: Intercon Marine Inc

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-09-24, expiryDate: 2014-03-31, value: 36020.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-11-12, expiryDate: 2014-03-31, value: 7576.00


description_en: Cutting Tools for Machine Tools

description_fr: Outils de coupe pour machines et outils

title_en: Cutting Tools for Machine Tools

title_fr: Outils de coupe pour machines et outils

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Cutting Tools for Machine Tools
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Outils de coupe pour machines et outils
Quantité : 1

SWR America, LLC

region: Michigan

locality: Idlewild

streetAddress: 1501 E. Sheldon Drive

legalName: SWR America, LLC


description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Navires et bateaux - sablage, repeinturage et refinissage
Quantité : 1

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-08-29, expiryDate: 2013-11-29, value: 85225.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-08-29, expiryDate: 2013-11-29, value: -3500.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-09-27, expiryDate: 2013-11-29, value: 8351.00


description_en: Cable, Power

description_fr: Câble, alimentation, électrique

title_en: Portable Power Cables

title_fr: Cables d'alimentation portatifs

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Cable, Power
Quantity: 277

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Câble, alimentation, électrique
Quantité : 277

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Cable, Power
Quantity: 2728

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Câble, alimentation, électrique
Quantité : 2728

title_en: Portable Power Cables (W3557-130003/A)

title_fr: Cables d'alimentation portatifs (W3557-130003/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Portable Power Cables  The Department of National Defence has a requirement for the supply and delivery of Portable Power Cables, in accordance with the complete description forming part of the Request for Proposal document, at 185 boul. Bellerose Ouest, Laval (Qubec), Canada H7L 6A1  It is mandatory that delivered be completed no later than June 15, 2012.  This Public Works and Government Services Canada office provides procurement services to the public in both official languages. Delivery Date: 15/06/2012  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALNA/Canada-Prou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intress peut prsenter une soumission Pice jointe : Aucune Stratgie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Cbles d'alimentation portatifs  Le ministre de la Drense nationale requiert la fourniture et la livraison de Cbles d'alimentation portatifs, conforme  la description complte comprise dans le document de Demande de proposition,  tre livrs au 185 boul. Bellerose Ouest, Laval (Qubec), Canada H7L 6A1. La livraison doit  obligatoirement tre complte au plus tard le 15 juin 2012.    Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public dans les deux langues officielles. Date de livraison : 15/06/2012  L'tat se rserve le droit de ngocier les conditions de tout march avec les fournisseurs.  Les documents peuvent tre prsents dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

region: NB

locality: MONCTON

streetAddress: CFB MONCTON BAG SERVICE 6100

DALTCO ELECTRIC & SUPPLY (1979) LTD.

locality: Kanata

streetAddress: 93 Hines Rd.

legalName: DALTCO ELECTRIC & SUPPLY (1979) LTD.

Trillium Development Ltd Co

region: Arizona

locality: Scottsdale

streetAddress: 21541 North 78th St

legalName: Trillium Development Ltd Co

title_en: Cable, Power

title_fr: Câble, alimentation, électrique


description_en: Tanks, Oil Storage

description_fr: Réservoirs, emmagasinage des pétroles

title_en: Fuel Tank and Components

title_fr: Réservoir de carburant et composants

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: Yes
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Tanks, Oil Storage
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Oui
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Réservoirs, emmagasinage des pétroles
Quantité : 1

Red Orange Services Inc.

locality: North York

streetAddress: 80 Forest Manor Road Unit 1005

legalName: Red Orange Services Inc.

title_en: Tanks, Oil Storage

title_fr: Réservoirs, emmagasinage des pétroles

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-05-18, expiryDate: 2012-08-31, value: 25928.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-07-05, expiryDate: 2012-08-31, value: 184.00


title_en: Specification Writing Train. Course

title_fr: Cour de Rédaction de Devis

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Educational Services - Business Training
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services pédagogiques - formation commerciale
Quantité : 1

title_en: Specification Writing Train. Course (W3557-130006/B)

title_fr: Cour de Rédaction de Devis (W3557-130006/B)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: The bidder must supply Canadian goods and/or services Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  The requirement is limited to Canadian goods and services  REQUIREMENT:    Department of National Defense (DND), 1 Engineer Support Unit (1 ESU), Moncton New Brunswick, requires training for contract specification writing and comprehension.  Course expectations are for five (5) days of training.   Number of attendees to be limited to 40 personnel.    Training shall be delivered between the hours of 0800 and 1600 hours daily (8 am to 4 pm) Training must be conducted during the five day timeframe of 11 March  2013 to 15 March 2013. A lunch break is to be incorporated into the training schedule (min 30 mins, max 60 mins).   Bidders must meet the following mandatory requirements:  M1.  Qualifications: The bidder must demonstrate the qualification of the instructor as a registered specification writer.  M2.  Experience:  The bidder shall demonstrate in writing in the proposal how they have experience teaching construction specification writing. The instructor is to provide a list of the courses taught in the last five years and provide at least three references.  Bidders must meet all other evaluation criteria detailed in the solicitation document which include point rated technical evaluation criteria.  Under the Code of Conduct and Certification provisions, Bidders must submit a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Bidder.   After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within 15 working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.  This PWGSC office provides procurement services to the public in both official languages of Canada. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Ce besoin est limité aux produits et(ou) aux services canadiens.  MARCHÉ :  	La 1re Unité d'appui du génie (1 UAG) du ministère de la Défense nationale (MDN), établie à Moncton, au Nouveau-Brunswick, a besoin d'instruction relativement à la rédaction et à la compréhension de devis.  Le cours doit avoir une durée de cinq (5) jours.  Le nombre de participants doit être limité de 40 personnes.  La formation doit être dispensée entre 8 h et 16 h, et en l'espace de cinq jours, entre le 11 et le 15 mars 2013. Une pause déjeuner doit être incorporée dans l'horaire (pause d'au moins 30 minutes, et d'au maximum 60 minutes).   Les soumissionnaires doivent respecter les exigences obligatoires suivantes:  O1.  Qualifications : Le soumissionnaire doit démontrer que l'instructeur est qualifié en tant que rédacteur de devis autorisé.  O2.  Expérience : Le soumissionnaire doit démontrer par écrit dans la proposition comment l'expérience dans l'enseignement de la rédaction de devis de construction a été acquise. L'instructeur doit donner la liste des cours qu'il a enseignés au cours des cinq dernières années et fournir au moins trois références.  Le soumissionnaire devra satisfaire en plus à tous les autres critères d'évaluation établis dans le dossier d'appel d'offres, y compris aux critères de cotation numérique.  Dans le cadre du Code de conduite et les dispositions d'Attestation  les soumissionnaires doivent fournir une liste complète des noms de tous les individus qui sont actuellement administrateurs du soumissionnaire.  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les 15 jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.  Ce bureau de TPSGC offre des services d'achat au public dans les deux langues officielles du Canada . Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-05, The bidder must supply Canadian goods and/or services

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-05, Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens

Construction Specifications Canada

streetAddress: 120 Carlton Street Suite 312

legalName: Construction Specifications Canada

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-12-19, expiryDate: 2013-03-15, value: 29380.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-12-20, expiryDate: 2013-03-15, value: 0.00


title_en: Accommodation/Food Services

title_fr: Services d'hbergement/alimentation

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: Yes
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
Accommodation and/or Food Support Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Oui
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Services de logement et, ou d'alimentation
Quantité : 1

awardCriteria: bestValueToGovernment

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: Generally only one firm has been invited to bid Attachment: None Non-Competitive Procurement Strategy: Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt Comprehensive Land Claim Agreement: Yes Vendor Name and Address:  953731 N W T Ltd P.O. Box 300 Resolute Bay Nunavut Canada X0A0V0 Nature of Requirements:  Accommodation/Food Services  W3557-130004/A  Department of National Defence, 1 ESU, Moncton, NB, requires one supplier to provide accommodations, meals and vehicle rental for the period July 14, 2012 - August 5, 2012 for military personnel as they undertake improvements to their C-Span project at Resolute Bay Airfield, Resolute Bay, NU.  The estimated value of the contract:  $131,250.00, taxes included.  Section 6 (d) of the Government Contract Regulations is being invoked in this procurement as only one person or firm is capable of performing the contract.  The proposed contractor is:  	South Camp Inn 	P.O. Box 300 	Resolute Bay, NU  X0A 0V0  Article 506.12 (b) of the Agreement on Internal Trade (AIT) is applicable on the basis of limited tendering due to "where there is an absence of competition for technical reasons and the goods or services can be supplied only by a particular supplier and no alternative or substitute exists."  Summary of Requirements  1.	 The details below specify the accommodations providers responsibilities with regards to the C-Span Improvement project in Resolute Bay. The Accommodations are required to be located in Resolute Bay.   2.	The accommodations providers responsibilities shall include, but are not limited to, the following:  a.	Rations: (1)	Provide 3 meals per day per person; and (2)	Provide potable water for all personnel to fill canteens daily (5 litres per men per day).  b.	Quarters: (1)	Provide rooms for 14 personnel at 2 to a room, with the exception of the officer in charge who will have a room to himself; (2)	The room shall be clean, with linen changed weekly; (3)	Internet capabilities shall be available in a minimum of 2 rooms; (4)	Rooms shall be available for the periods provided:  (a)	Check In: night of 14 Jul 12; 	Check Out: morning of 5 Aug 12; 	9 persons: 1 x single & 4 x double occupancy;  (b)	Check In: night of 14 Jul 12; 	Check Out: morning of 21 Jul 12; 5 persons: 2 x double occupancy, odd man out may be roomed in a double occupancy room; and  (c)	Check In: night of 1 Aug 12; 	Check Out: morning of 5 Aug 12; 5 persons: 2 x double occupancy, odd man out can be roomed in a double occupancy room.  c.	Vehicle Rental: (1)	Provide 2 crew cab trucks, seating minimum 5 persons, for usage from 15 Jul - 5 Aug 12; (2)	Vehicles shall be in good working order; (3)	If vehicles break down, they shall be replaced at no extra cost.   This procurement is subject to the Nunavut Land Claim Agreement.   This Public Works and Government Services Canada office provides procurement services to the public in both official languages. Delivery Date: Above-mentioned  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award.  However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intrieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule entreprise est invite  soumissionner Pice jointe : Aucune Stratgie d'approvisionnement non concurrentielle : Objectifs gouvern.  reprsentant  les meilleurs intrets/valeur pour l'tat Entente sur les revendications territoriales globales : Oui Nom et adresse du fournisseur :  953731 N W T Ltd P.O. Box 300 Resolute Bay Nunavut Canada X0A0V0 Nature des besoins :    Services d'hbergement/alimentation  W3557-130004/A  Le ministre de la Dfense nationale (MDN), 1re Unit d'appui du Gnie (UAG), Moncton (Nouveau-Brunswick), recherche un entrepreneur qui doit fournir les installations, les repas et les vhicules lous, du 4 juillet au 5 aot 2012 pour le personnel militaire alors qu'ils entreprennent des amliorations  leur projet C-Span  au terrain d'aviation de Resolute Bay, Resolute Bay, Nunavut.  La Valeur estimative de l'OAC est de 131 250,00 $, taxe incluse.  Ce march est assujetti  l'alina 6(d) du Rglement sur les marchs de l'tat, puisqu'une seule personne ou une seule entreprise est en mesure d'excuter le march.  Voici le nom de l'entrepreneur propos :  	South Camp Inn 	P.O. Box 300 	Resolute Bay, NU  X0A 0V0  Ce march est assujetti aux Procdures d'appel d'offres limites figurant  l'alina 506.12(b) de l'Accord sur le commerce intrieur (ACI), car en l'absence de concurrence pour des raisons techniques, les produits ou services ne peuvent tre fournis que par un fournisseur particulier et qu'il n'existe aucun produit ou service de rechange ou de remplacement raisonnablement satisfaisant.  Rsum des exigences:  1.	 Les dtails indiqus ci-dessous prcisent les responsabilits de ceux fournissant l'hbergement dans le cadre du projet d'amlioration C-Span  Resolute Bay. L'hbergement doit se situer  Resolute Bay.   2.	Les responsabilits de ceux fournissant l'hbergement comprennent, entre autres:    a.	Rations : (1)	Fournir trois (3) repas par personne par jour. (2)	Fournir assez d'eau potable permettant  tout le personnel de remplir leur gourdes quotidiennement (5 L par jour par homme).  b.	Quartiers:       Fournir des chambres pour 14 personnes, soit 2 par chambres, sauf pour  		l'officier responsable qui aura une chambre  part. (2) 	Les chambres doivent tre propres  et la literie change  toutes les semaines. (3)	L'Internet doit tre disponible dans au moins deux (2) chambres. (4)	Les chambres doivent tre disponibles pour les priodes indiques:   (a)	Arrive : la nuit du 14  juillet 2012; 	Dpart : le matin du 5 aot 2012; 	9 personnes : 1 x simple et 4 x chambres doubles;  (b)	Arrive : la nuit du 14 juillet 2012; 	Dpart: le matin du 21 juillet 2012; 5 personnes : 2 x chambres doubles, la personne seule pourrait tre loge dans une chambre double;  (c)	Arrive : la nuit du 1er aot 2012; 	Dpart: le matin du 5 aot 2012; 5 personnes: 2 x chambres doubles, la personne seule pourrait tre loge dans une chambre double.  c.	Vhicules lous : (1)	Fournir 2 camionnettes  quatre portes, avec une capacit d'au moins 5 personnes, utilises du 15 juillet au 5 aot 2012; (2)	Les vhicules doivent tre en bon tat; (3)	Si les vhicules tombent en panne, ils seront remplacs sans frais supplmentaire.  Ce march est assujetti  l'Accord sur les revendications territoriales du Nunavut (ARTN).   Ce bureau de Travaux publics et services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public dans les deux langues officielles.  Date de livraison : Indique ci-dessus  L'tat fait savoir par la prsente qu'il a l'intention de n'inviter  soumissionner que l'entreprise susmentionne et de ne ngocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce march, communiquer avec l'agent de ngociation des marchs dont le nom est indiqu ci-dessus.  Un pravis dadjudication de contrat (PAC) permet aux ministres et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivit des fournisseurs de leur intention de passer un march pour un bien, un service ou des travaux de construction  un fournisseur slectionn davance. Si pendant la priode daffichage, aucun fournisseur ne prsente dnonc de comptences rpondant aux exigences prcises dans le PAC, lagent de ngociation des marchs pourra alors procder  lattribution du march. S'il est jug, toutefois, qu'un nonc de comptences rpond aux exigences prcises dans le PAC, l'agent de ngociation des marchs doit lancer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment tre pleinement qualifis et prts  fournir les produits ou les services dcrits dans cet avis peuvent prsenter un nonc de comptences  la personne-ressource dont le nom figure dans le prsent avis d'ici la date de clture, laquelle est aussi prcise dans l'avis. L'nonc de comptences doit dmontrer clairement la faon dont le fournisseur compte s'y prendre pour rpondre aux exigences indiques dans le pravis.  Le numro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de ngociation des marchs et la date de clture du pravis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moules sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par tlcopieur.  L'tat se rserve le droit de ngocier les conditions de tout march avec les fournisseurs.  Les documents peuvent tre prsents dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: selective

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 87, Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 87, Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-04, Generally only one firm has been invited to bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-04, Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner

953731 N W T Ltd

region: Nunavut

locality: Resolute Bay

streetAddress: P.O. Box 300

legalName: 953731 N W T Ltd


description_en: Diesel Engines and Components

description_fr: Moteurs diesel et composants

title_en: DIESEL ENGINE INSPECTION TOOL

title_fr: OUTIL D'INSPECTION DE MOTEUR DIESEL

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Diesel Engines and Components
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Moteurs diesel et composants
Quantité : 1

description_en: ANALYZERS, VIBRATION

description_fr: Analyseurs, vibration

title_en: DIESEL ENGINE INSPECTION TOOL (W355B-121178/A)

title_fr: OUTIL D'INSPECTION DE MOTEUR DIESEL (W355B-121178/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  DIESEL ENGINE INSPECTION TOOL  W355B-121178/A Lockyer, Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Department of National Defence, Fleet Maintenance Facility Cape Scott (FMFCS) on behalf of Public Works and Government Services has a requirement for the supply of one (1) Diesel Engine Inspection Tool used to analyze the Pielstick PA6 Diesel Engine.  This tool is required to support the Marine Diesel Inspection Program. This devise shall be capable of performing on-engine analysis, such as: condition of piston rings, liners, cylinder heads and valves including valve settings, wrist pin and connecting rod bearing clearances, cylinder leakage rates and engine blowby of in-service diesel engines.  Diesel Engine Inspection Tool must meet all mandatory requirements to deemed compliant.  This requirement is subject to NAFTA and Agreement on Internal Trade (AIT).  Sourcing:  The Notice of Proposed Procurement will be posted on the Government Electronic Tendering Service (GETS) for a minimum forty (40) day period.  This requirement is subject to the provisions of NAFTA and  the Agreement on Internal Trade  (AIT).  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Jeff Lockyer, telephone (902) 496-5636, facsimile: (902) 496-5016: email:jeffrey.lockyer@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendars days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  This PWGSC office provides procurement services to the public in English.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    OUTIL D'INSPECTION DE MOTEUR DIESEL  W355B-121178/A Lockyer, Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Fournir un outil d'inspection de moteur diesel au ministère de la Défense nationale, Installation de maintenance de la Flotte Cape Scott, pour le compte de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. L'outil servira à analyser le moteur diesel Pielstick PA6 et servira de soutien dans le cadre du Programme d'inspection des moteurs diesel marins. Le dispositif permettra d'effectuer des analyses sur le moteur, telles que l'état des segments de piston, la chemise, les culasses et les soupapes, y compris le réglage des soupapes, les gardes au sol des axes de piston et des paliers de bielle, le taux de fuite des cylindres et le gaz perdu du moteur de moteurs diesel en service.  L'outil d'inspection de moteur diesel doit respecter toutes les exigences obligatoires pour être jugé conforme.  Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).   Source de l'approvisionnement : Le présent avis de projet de marché sera affiché sur le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOG) pendant au moins 40 jours.  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'ALENA et de l'ACI.  Demandes de renseignements : Toutes les demandes de renseignements de nature technique et contractuelle doivent être soumises à l'autorité contractante Jeff Lockyer, téléphone 902-496-5636, télécopieur 902-496-5016, courriel jeffrey.lockyer@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être soumises par écrit et être reçues au plus tard cinq (5) jours civils avant la date de clôture pour que l'on dispose de suffisamment de temps pour y répondre.    Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

region: NS

locality: HALIFAX

streetAddress: STN FORCES P.O.BOX 99000

Windrock Inc.

region: Tennessee

locality: Knoxville

streetAddress: 1832 Midpark Road Suite 102

legalName: Windrock Inc.

title_en: Diesel Engines and Components

title_fr: Moteurs diesel et composants


description_en: Electrical Hardware and Supplies

title_en: Miscellaneous Cables

title_fr: divers câbles

name: Connections Seivad Inc. / Seivad Connections inc.

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Electrical Hardware and Supplies
Quantity: 568

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Quincaillerie et fournitures électriques
Quantité : 568

locality: St Lazare

streetAddress: 2224 Place du Belvedere

title_en: Electrical Hardware and Supplies

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-04-17, expiryDate: 2013-03-31, value: 60051.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-04-18, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Optical Instruments, Test Equipment, Components and Accessories
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Instruments d'optique, matériel d'essai, composants et accessoires
Quantité : 1

Mecart Inc.

locality: St-Augustin-de-Desmaures

streetAddress: 110, rue de Rotterdam

legalName: Mecart Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-07-26, expiryDate: 2013-10-26, value: 151915.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-10-22, expiryDate: 2013-10-26, value: 22425.00


description_en: Floats - Marine

description_fr: Flotteurs de chaudière - marine

title_en: Floats - Marine

title_fr: Flotteurs de chaudière - marine

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Floats - Marine
Quantity: 181

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Flotteurs de chaudière - marine
Quantité : 181

Worthington Products Inc

locality: Canton

streetAddress: 3405 Kuemerle Ave NE

legalName: Worthington Products Inc

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-05-16, expiryDate: 2013-08-16, value: 44684.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-05-16, expiryDate: 2013-08-16, value: 0.00


description_en: SCRIBERS, ENGRAVERS, CARTOGRAPHIC

description_fr: Stylets, graveurs, cartographiques

title_en: SCRIBERS, ENGRAVERS, CARTOGRAPHIC

title_fr: Stylets, graveurs, cartographiques

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
SCRIBERS, ENGRAVERS, CARTOGRAPHIC
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Stylets, graveurs, cartographiques
Quantité : 1

NEW HERMES LTD

locality: STE-ADÈLE

streetAddress: 465 DU MARÉCHAL

legalName: NEW HERMES LTD


description_en: Winches, Hoists, Cranes and Derricks

title_en: MANUAL PUSH TRANSFER CARTS

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Winches, Hoists, Cranes and Derricks
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Treuils, monte-charge, grues, tours et derricks
Quantité : 3

description_en: Materials Handling Equipment, Miscellaneous

description_fr: Équipement général pour la manutention du matériel

title_en: MANUAL PUSH TRANSFER CARTS (W355B-131356/A)

title_fr: CHARIOTS DE TRANSFERT POUSSé/TIRé MANUELS (W355B-131356/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  MANUAL PUSH/PULL TRANSFER CARTS  W355B-131356/A Lockyer (HAL), Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Public Works and Government Services Canada on behalf of Department of National Defence/ FMF Cape Scott Halifax, NS  has the requirement for the supply of three (3) Manual Push/Pull Transfer Carts for the purpose of transporting large items.  Delivery is MANDATORY on or before March 31, 2013.  If delivery cannot be met, the contract will be terminated.  The Manual Push/Pull Transfer Carts must meet all mandatory requirements to deemed compliant.  This requirement is subject to NAFTA and Agreement on Internal Trade (AIT).  Sourcing:  The Notice of Proposed Procurement will be posted on the Government Electronic Tendering Service (GETS) for a minimum forty (40) day period.  This requirement is subject to the provisions of NAFTA and  the Agreement on Internal Trade  (AIT).  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Jeff Lockyer, telephone (902) 496-5636, facsimile: (902) 496-5016: email:jeffrey.lockyer@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendars days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  This PWGSC office provides procurement services to the public in English.     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      CHARIOTS DE TRANSFERT POUSSé/TIRé MANUELS   W355B-131356/A Lockyer (HAL), Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Fournir à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour le compte du ministère de la Défense nationale/Installation de la maintenance de la Flotte Cape Scott, Halifax (Nouvelle-Écosse), trois (3) chariots de transfert poussé/tiré manuels pour fin de transport d'articles de fortes dimensions.   La livraison est obligatoire au plus tard le 31 mars 2013. Si les articles ne peuvent être livrés à la date indiquée, le marché sera annulé.  Les chariots de transfert poussé/tiré manuels doivent respecter toutes les exigences obligatoires pour être jugés recevables.  Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).   Source de l'approvisionnement : Le présent avis de projet de marché sera affiché sur le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOG) pendant au moins 40 jours.  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'ALENA et de l'ACI.  Demandes de renseignements : Toutes les demandes de renseignements de nature technique et contractuelle doivent être soumises à l'autorité contractante Jeff Lockyer, téléphone 902-496-5636, télécopieur 902-496-5016, courriel jeffrey.lockyer@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être soumises par écrit et être reçues au plus tard cinq (5) jours civils avant la date de clôture pour que l'on dispose de suffisamment de temps pour y répondre.    Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Atelier de Soudure Rivière-du-Loup Inc.

locality: Rivière-du-Loup

streetAddress: 297 rue Témiscouata

legalName: Atelier de Soudure Rivière-du-Loup Inc.

title_en: Winches, Hoists, Cranes and Derricks


description_en: Textile Fabrics

description_fr: Tissus

title_en: Textile Fabrics

title_fr: Tissus

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Low Dollar Value
GSIN Description:
Textile Fabrics
Quantity: 1429

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Faible valeur
Description des NIBS :
Tissus
Quantité : 1429

Bainbridge International Inc.

region: Massachusetts

streetAddress: 255 Revere Street

legalName: Bainbridge International Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-05-31, expiryDate: 2013-05-31, value: 16582.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-07-05, expiryDate: 2013-05-31, value: -1928.00


description_en: Measuring Tools, Craftsmen

description_fr: Instruments de mesure et de vérification pour artisans

title_en: UNIVERSAL MEASURING SYSTEM (W355B-131377/A)

title_fr: SYSTEME UNIVERSEL DE MESURE (W355B-131377/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  UNIVERSAL MEASURING SYSTEM  W355B-131377/A Abeysuriya, Dhimuth Telephone No. - (902) 496-5092 Fax No. - (902) 496-5016   This office provides service to the public in English.  Department of National Defence (DND) Atlantic, FMF Cape Scott has a requirement for the supply, start-up and training of  one (1) Universal Measuring System suitable for direct reading, high precision metrology and electronic size comparator for continuous accuracy on the shop floor.  For fully detailed Statement of Requirement (SOR) refer to ANNEX "A" in the Request for Proposal (RFP).  Quantity:1,  Unit of Issue: Each,  Mandatory Delivery Date: March 29, 2013  Delivery is MANDATORY on or before March 29, 2013.  If delivery cannot be met, the contract will be terminated.   F.O.B. Destination:- FMF Cape Scott 			7 HD Warehouse 			HMCS Dockyard Halifex, 			Bldg D-200 Door 1 to 13 			HALIFAX, NS 			B3K 5X5 			CANADA Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    SYSTèME UNIVERSEL DE MESURE  W355B-131377/A Abeysuriya, Dhimuth Telephone No - (902) 496-5092 Fax No. - (902) 496-5016   Ce bureau fournit des services d'achat au public en anglais.  Le ministère de la Défense nationale - Atlantique, Installation de maintenance de la Flotte Cape Scott, recherche un entrepreneur qui doit fournir, mettre en marche et assurer la formation d'un système universel de mesure approprié pour la lecture directe, la métrologie de grande précision et la comparaison électronique de mesures pour une précision constante dans l'atelier.  Pour obtenir un énoncé des besoins détaillé, voir l'annexe A dans la demande de propositions.  quantité de 1  unité de distribution individuelle,  Date de livraison obligatoire : 29 mars 2013.  L'entrepreneur est TENU de livrer l'équipement au plus tard le 29 mars 2013.  Si cette date ne peut pas être respectée, le marché sera annulé.   F.A.B. destination :   IMF Cape Scott 	7 HD Warehouse 			NCSM arsenal maritime Halifax, 			Bâtiment D-200, portes 1 à 13 			Halifax (Nouvelle-Écosse) 			B3K 5X5 			Canada  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Wire and Cable, Electrical

description_fr: Fils et câbles électriques

title_en: CABLE, POWER

title_fr: CâBLE, éNERGIE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Wire and Cable, Electrical
Quantity: 545

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Fils et câbles électriques
Quantité : 545

title_fr: CâBLE, éNERGIE (W355B-131358/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CABLE, POWER  W355B-131358/A Taylor, Kathie Telephone No. - (902) 496-5510  Fax No. - (902) 496-5016  DND, FMF Cape Scott, have a requirement for various special purpose, electrical power cables as fully detailed in Request for Proposals document.    1.  Cable, Power, Electrical - 2 Conductor, 8 AWG Tin Plated Copper.  Tin Plated Copper Dopuble Overall Shield, Tin Plated Copper Conductors in accordance with MIL-W-81044, 600 Volt Rated, Filters as required, Low Fire Hazard, Low Smoke Black Jacket, Nominal  2.  Cable, Power, Electrical - 3 Conductor, 3 AWG, 25MM SQ., 2 Layers Of Overall TPC Shielding, LSZH, 110 AMP Capacity, 30.80MM Outside Diameter  3.  Cable, Special Purpose - 14 Conductors With Twisted Pair Construction, 22 Gauge, Two Layers Of O/A TPC Shielding, with each shield providing 85 Percent Coverage 600V Rated, 10.20MM O/D  4.  Connector Kit, DE-9 Type -  c/w Connector, Backshell (With Fixing Screws), EMI Termination Band, Right Angle Heat Shrinkable Moulded Part for sealing and strain relief and Instruction Sheet.  Mandatory Delivery Dates: Line items #1 and #3 have a mandatory delivery date on or before 2012-11-08. Line items #2 and #4 have a mandatory delivery date of 10 weeks from contract issue date.   "IMPORTANT NOTICE:  New measures related to Code of Conduct and Certifications included in the solicitation documents require attention."  This office provides service to the public in English Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :        CâBLE, éNERGIE  W355B-131358/A Taylor, Kathie Telephone No. - (902) 496-5510  Fax No. - (902) 496-5016  Le ministère de la Défense nationale, IMF Cape Scott, veut acheter divers câbles électriques d'énergie à usage spécial conformément à la demande de propositions.     1.  Câble électrique, énergie, 2 conducteurs, cuivre étamé de grosseur 8 AWG, blindage double hors tout en cuivre étamé, conducteurs de cuivre étamé conforme à MIL-W-81044, 600 V nominaux, filtres selon les besoins, faible danger de feu, revêtement noir à fumée faible, nominal;  2.  Câble électrique, énergie, 3 conducteurs, de grosseur 3 AWG, 25 mm carré, 2 couches de blindage hors tout à paires torsadées, LSZH, capacité de 110 A, diamètre extérieur de 30.80 mm;  3.  Câble, usage spécial, 14 conducteurs avec conducteurs à paire torsadée, de calibre 22, deux couches de blindage hors tout à paires torsadées, chaque blindage assure 85 % de la couverture nominale de 600 V, diamètre extérieur de 10.20 mm;   4.  Lot de raccordement, type DE-9, comprenant un connecteur, un capuchon (avec vis de fixation), une bande de terminaison EMI, une pièce moulée thermorétractable à angle droit servant à sceller, un serre-câble et une feuille d'instruction.  Dates de livraison obligatoires  Poste n ° 1 et n ° 3 de livraison obligatoire au plus tard le 08/11/2012. Poste n ° 2 et n ° 4 de livraison obligatoire de dix semaines à l'attribution du contrat.  « AVIS IMPORTANT : Des nouvelles mesures connexes au code de conduite et certifications faisant partie des documents d'invitation à soumissionner exigent une intervention. »  Ce bureau fournit des services au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Cleeve Technology Inc

locality: Oshawa

streetAddress: 716 Colonel Sam Drive

legalName: Cleeve Technology Inc

title_en: Wire and Cable, Electrical

title_fr: Fils et câbles électriques


title_en: RESISTIVE LOAD BANK

title_fr: Banc de charge résistif

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Miscellaneous Electrical and Electronic Components
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composants électriques et électroniques divers
Quantité : 1

title_en: RESISTIVE LOAD BANK (W355B-131375/A)

title_fr: Banc de charge résistif (W355B-131375/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:    RESISTIVE LOAD BANK  The Department of National Defence, Fleet Maintenance Facility Cape Scott has a requirement for one (1) 1500KW Outdoor Resistive Load Bank.   Delivery is mandatory on or before March 29, 2013.  If delivery is not made by March 29, 2013, the requirement may be cancelled.  The full requirements are detailed in the solicitation document.  This office provides service in English.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Banc d'essai résistif  Le ministère de la Défense nationale, Installation de maintenance de la Flotte Cape Scott, veut acheter un banc d'essai résistif extérieur de 1500 kW.   La livraison est obligatoire au plus tard le 29 mars 2013. Si la livraison n'est pas faite par mars 29, 2013, cette exigence peut être annulée.  Le marché est décrit en détail dans les documents d'invitation à soumissionner.  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

BDK Engineering Inc

locality: Chatham

streetAddress: 5 Indian Creek Road West

legalName: BDK Engineering Inc

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-01-23, expiryDate: 2013-04-22, value: 120610.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2013-02-06, expiryDate: 2013-04-22, value: -120610.00