description_en: Excavating and Earthmoving Work

description_fr: Excavation et terrassement

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Excavating and Earthmoving Work
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Excavation et terrassement
Quantité : 1

title_en: Site Remediation - DFO Light Station - Powles Head, NL (E0224-130998/A)

title_fr: Assainissement de site, station de phare du MPO, Powles Head (Terre-Neuve) (E0224-130998/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   Site Remediation - DFO Light Station - Powles Head, NL   Public Works and Government Services Canada has a requirement for Site Remediation at the DFO Light Station in Powles Head, NL.  Work under this contract involves the removal and disposal of petroleum contaminated soils, access road repairs, backfilling the site with imported material, as well as grading and sodding of the site.     SPECIAL INSTRUCTIONS:  It is recommended that the Bidder or an authorized representative visit the site to familiarize themselves with all existing conditions as they apply to the Scope of Work.  All individuals planning to visit the site are required to provide their own Personal Protective Equipment (PPE).  The PPE shall include as a minimum safety glasses, safety boots and safety hats.  IMPORTANT NOTE TO BIDDERS:  Bidders are responsible for obtaining copies of bid forms and special instructions which are now available directly from the MERX site.  Drawings and Specifications are available for viewing and downloading in a Portable Document Format (PDF) or in a standard paper version. Bidders should note that Attachment 1 (ATT 1) contains the Drawings and Specifications Package (DSP) which consists of PDF files organized in an industry recognized directory structure.      It is the responsibility of the Bidder to ensure that all addenda issued prior to bid closing have been obtained and addressed in the submitted bid.    Standard terms and conditions for this procurement are incorporated by reference into, and form part of, the bid and contract documents. The standard Public Works and Government Services Canada documents may be viewed at: https://buyandsell.gc.ca/policy-and-guidelines/standard- acquisition-clauses-and-conditions-manual.  Firms intending to submit bids on this project should obtain the bid documents through the MERX services provider at http://www.merx.com, referencing the solicitation number.  The telephone number for MERX is 1-800-964-MERX (6379) all across Canada.    Addenda, when issued, will be available from the MERX service provider.  Firms that elect to base their bids on documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the contracting authority of their intention to bid.  Bids will be received in English, or French, at:  Public Works and Government Services Canada, Bid Receiving Unit, 10 Barter's Hill, P.O. Box 4600, St. John's, Newfoundland and Labrador    A1C 5T2.  Bid Security is a requirement for this project.   The estimated value for this opportunity is within the range of:  $100,001.00 to $250,000.00. Delivery Date Required:  Nine (9) weeks after award of contract.  For information contact:  Nikki Hoskins The John Cabot Building P.O. Box 4600 St. John's, NL  A1C 5T2           Telephone: (709) 772-8192  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Assainissement de site, station de phare du MPO, Powles Head (Terre-Neuve)  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) est à la recherche d'un entrepreneur qui sera chargé d'assainir des sites de station de phare du ministère des Pêches et des Océans (MPO) à Powles Head (Terre-Neuve). Les travaux à exécuter dans le cadre de ce marché comprennent l'enlèvement et l'élimination du sol contaminé par le pétrole, les réparations des routes d'accès, le remblayage du site de matériaux importés ainsi que le nivellement et l'engazonnement du site.      DIRECTIVES SPÉCIALES :  Il est recommandé que le soumissionnaire, ou son représentant, visite les lieux afin de se familiariser avec les conditions existantes, puisqu'elles s'appliquent à l'énoncé des travaux. Toutes les personnes qui prévoient visiter le site doivent fournir leur équipement de protection individuel (EPI). L'EPI doit comprendre au moins des lunettes de sécurité, des bottes de sécurité et un casque de protection.  REMARQUES IMPORTANTES VISANT LES SOUMISSIONNAIRES :  Désormais, chaque soumissionnaire doit se procurer les formulaires de soumission et tous les documents connexes directement dans le site Web de MERX.  Les dessins et devis sont désormais accessibles pour visualisation et téléchargement en format PDF ou en version papier standard. Les soumissionnaires doivent noter que la pièce jointe 1 (ATT 1) contient le Module des dessins et devis constitué de fichiers PDF organisés selon une structure de répertoire reconnue par l'industrie.      Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante. Tout entrepreneur qui désire formuler une proposition relativement à ce projet doit commander les documents nécessaires auprès de MERX, à http://www.merx.com/, en indiquant le numéro de la demande.  Le numéro de téléphone du service MERX pour tout le Canada est le 1-800-964-MERX (6379).  Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre.  Il incombe à chaque soumissionnaire de se procurer, avant la clôture de l'appel d'offres, tout addenda éventuellement publié, afin de pouvoir en tenir compte dans sa proposition.   Les soumissions peuvent être envoyés, en français ou en anglais, à l'adresse suivante : Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Unité de réception des soumissions située au 10, Barter's Hill, C.P. 4600, St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador) A1C 5T2  Ce marché comprend une exigence en matière de garantie de soumission.   La valeur estimative de ce besoin se situe entre 100 001 $ et 250 000 $. Livraison : dans les neuf (9) semaines qui suivent l'attribution du marché.  Pour de plus amples renseignements, communiquez avec :  Nikki Hoskins Immeuble John Cabot C.P. 4600 St. John's (T.-N.-L.) A1C 5T2           Téléphone : 709-772-8192      Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

R J G Construction Ltd.

locality: St. John's

streetAddress: P.O. Box 8421 Stn. A

legalName: R J G Construction Ltd.

title_en: Excavating and Earthmoving Work

title_fr: Excavation et terrassement

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-08-13, expiryDate: 2012-10-15, value: 125430.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-09-20, expiryDate: 2012-10-15, value: 33900.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-11-19, expiryDate: 2012-10-15, value: -1607.00


scheme: GSIN

currency: CAD

status: active

title_en: Wharf Repairs - Sunnyside, NL

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Waterways, Harbours, Dams and Other Water Works
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Voies de navigation, ports, barrages et autres adductions d'eau
Quantité : 1

status: complete

title_en: Wharf Repairs - Sunnyside, NL (E0224-130770/A)

title_fr: Réparations de quai, Sunnyside (Terre-Neuve) (E0224-130770/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Wharf Repairs - Sunnyside, NL  E0224-130770/A O'Brien, Cheryl Telephone No. - (709) 772-3460 Fax No. - (709) 772-4603  Wharf Repairs - Sunnyside, NL  Public Works and Government Services Canada has a requirement for wharf repairs at Sunnyside, NL.  This work shall include the installation of new batter piles, wales and bracing.  Also included is the replacement of fendering and ladders on the seaward side of the wharf.  IMPORTANT NOTE TO BIDDERS:  With the introduction of the new Government Electronic Tendering Service (GETS III), there are significant changes to the standard Public Works and Government Services Canada (PWGSC) construction tenders.  Bidders are responsible for obtaining copies of tender forms and special instructions which are now available directly from the MERX site.  Drawings and Specifications are now available for viewing and downloading in a Portable Document Format (PDF) or in a standard paper version. Bidders should note that Attachment 1 (ATT 1) contains the Drawings and Specifications Package (DSP) which consists of PDF files organized in an industry recognized directory structure.      It is the responsibility of the Bidder to ensure that all addenda issued prior to tender closing have been obtained and addressed in the submitted tender.  Standard terms and conditions for this procurement are incorporated by reference into, and form part of, the tender and contract documents. The standard Public Works and Government Services Canada documents may be viewed at http://sacc.pwgsc.gc.ca/sacc/index-e.jsp. Firms intending to submit tenders on this project should obtain tender documents through the MERX services provider at http://www.merx.com, referencing the solicitation number.  The telephone number for MERX is 1-800-964-MERX (6379) all across Canada.    Addenda, when issued, will be available from the MERX service provider.  Firms that elect to base their bids on tender documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the tender authority of their intention to bid.  Bids will be received in English, or French at:  Public Works and Government Services Canada, Bid Receiving Unit, 10 Barter's Hill, P.O. Box 4600, St. John's, Newfoundland and Labrador    A1C 5T2  Bid Security is a requirement for this tender.  The estimated value for this opportunity is within the range of:  $250,001.00 to $500,000.00  Delivery Date Required:  16 Weeks after award of contract       Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Réparations de quai, Sunnyside (Terre-Neuve)  E0224-130770/A O'Brien, Cheryl Telephone No. - (709) 772-3460 Fax No. - (709) 772-4603  Réparations de quai, Sunnyside (Terre-Neuve)  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) recherche un entrepreneur qui doit réparer le quai à Sunnyside (Terre-Neuve-et-Labrador).  Les travaux comprendront l'installation de pieux cantés, de raidisseurs et de renforcements.  Le marché comprend également le remplacement de défenses et d'échelles sur le côté de l'océan du quai.   REMARQUES IMPORTANTES VISANT LES SOUMISSIONNAIRES :  La mise en oeuvre du nouveau service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOGIII) a donné lieu à des changements considérables dans le processus d'appel d'offres de TPSGC pour les travaux de construction.  Désormais, chaque soumissionnaire doit se procurer les formulaires de soumission et tous les documents connexes directement dans le site Web de MERX.  Les dessins et devis sont désormais accessibles pour visualisation et téléchargement en format PDF ou en version papier standard. Les soumissionnaires doivent noter que la pièce jointe 1 (ATT 1) contient le Module des dessins et devis constitué de fichiers PDF organisés selon une structure de répertoire reconnue par l'industrie.      Il incombe à chaque soumissionnaire de se procurer, avant la date de clôture, tout addenda éventuellement publié, afin de pouvoir en tenir compte dans sa proposition.  Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante.                                                                                Tout entrepreneur qui désire formuler une proposition relativement à ce projet doit commander les documents nécessaires auprès de MERX, à http://www.merx.com/, en indiquant le numéro de la demande.  Le numéro de téléphone du service MERX pour tout le Canada est le 1-800-964-MERX (6379).    Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre.  Unité de réception des soumissions, 10, Barter's Hill, C.P. 4600, St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador) A1C 5T2  Ce marché comprend une exigence en matière de garantie de soumission.  Le coût estimatif de ce marché se situe dans la catégorie suivante : de 250 001 $ à 500 000 $.  Livraison : dans les seize (16) semaines qui suivent l'attribution du marché.      Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

region: NL

locality: ST JOHNS

countryName: CAN

streetAddress: 10 BARTERS HILL P.O.BOX 4600

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

Seagull Construction Ltd

region: Newfoundland and Labrador

locality: Topsail, CBS

countryName: Canada

streetAddress: PO Box 13009

legalName: Seagull Construction Ltd

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-07-20, expiryDate: 2012-11-09, value: 287169.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-05, expiryDate: 2012-11-09, value: 7390.00

initiationType: tender


description_en: Waterways, Harbours, Dams and Other Water Works

description_fr: Voies de navigation, ports, barrages et autres adductions d'eau

title_en: Marginal Wharf (#403) Reconstruction, Long Cove, NL (E0224-130534/A)

title_fr: Reconstruction du quai longitudinal (#403) - Long Cove (Terre-Neuve) (E0224-130534/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Marginal Wharf (#403) Reconstruction. - Long Cove, NL  E0224-130534/A O'Brien, Cheryl Telephone No. - (709) 772-3460  Fax No. - (709) 772-4603  Marginal Wharf (#403) Reconstruction - Long Cove, NL  Public Works and Government Services Canada has a requirement for the demolition and removal of existing concrete deck, asphalt and native round timber cribwork (where existing).  The new construction is to include new treated timber cribwork to raise deck elevation of existing exposed marginal wharf with new reinforced concrete deck; new asphalt upland area with storm sewer drainage system; three (3) new electrical pedestals and two (2) new light poles.  SPECIAL INSTRUCTIONS: Bidders must refer to Section 01 35 28 - Health and Safety Requirements, Item 1.9 Project/Site Conditions of the specificaton before performing any site inspection or preliminary work on site.  IMPORTANT NOTE TO BIDDERS:  With the introduction of the new Government Electronic Tendering Service (GETS III), there are significant changes to the standard Public Works and Government Services Canada (PWGSC) construction tenders.  Bidders are responsible for obtaining copies of tender forms and special instructions which are now available directly from the MERX site.  Drawings and Specifications are now available for viewing and downloading in a Portable Document Format (PDF) or in a standard paper version. Bidders should note that Attachment 1 (ATT 1) contains the Drawings and Specifications Package (DSP) which consists of PDF files organized in an industry recognized directory structure.      It is the responsibility of the Bidder to ensure that all addenda issued prior to tender closing have been obtained and addressed in the submitted tender.  Standard terms and conditions for this procurement are incorporated by reference into, and form part of, the tender and contract documents. The standard Public Works and Government Services Canada documents may be viewed at http://sacc.pwgsc.gc.ca/sacc/index-e.jsp. Firms intending to submit tenders on this project should obtain tender documents through the MERX services provider at http://www.merx.com, referencing the solicitation number.  The telephone number for MERX is 1-800-964-MERX (6379) all across Canada.    Addenda, when issued, will be available from the MERX service provider.  Firms that elect to base their bids on tender documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the tender authority of their intention to bid.  Bids will be received in English, or French at:  Public Works and Government Services Canada, Bid Receiving Unit, 10 Barter's Hill, P.O. Box 4600, St. John's, Newfoundland and Labrador    A1C 5T2  Bid Security is a requirement for this tender.  The estimated value for this opportunity is within the range of:  $500,001.00 to $1,000,000.00  Delivery Date Required:  20 Weeks after award of contract      Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Reconstruction du quai longitudinal (#403) - Long Cove (Terre-Neuve)  E0224-130534/A O'Brien, Cheryl Telephone No. - (709) 772-3460  Fax No. - (709) 772-4603  Reconstruction du quai longitudinal (#403) - Long Cove (Terre-Neuve)  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) recherche un entrepreneur qui doit démolir et enlever le tablier existant en béton, l'asphalte et le caisson à claire-voie en bois rond indigène (où il existe La nouvelle construction doit comprendre un nouveau caisson à claire-voie en bois traité pour relever le quai longitudinal apparent en place au moyen d'un nouveau tablier en béton armé; nouvel asphalte pour zone sèche et système de drains d'égouts pluvial; trois (3) nouveaux socles électriques et deux (2) nouveaux poteaux d'éclairage.   DIRECTIVES SPÉCIALES : Les entrepreneurs sont priés de prendre connaissance des dispositions de l'article 01 35 28, Santé et Sécurité, paragraphe 1.9 du devis « Projet / État du site » des spécifications avant d'entreprendre toute inspection des lieux ou de travaux d'avant-projet.  REMARQUES IMPORTANTES VISANT LES SOUMISSIONNAIRES  La mise en uvre du nouveau service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOGIII) a donné lieu à des changements considérables dans le processus d'appel d'offres de TPSGC pour les travaux de construction.  Désormais, chaque soumissionnaire doit se procurer les formulaires de soumission et tous les documents connexes directement dans le site Web de MERX.  Les dessins et devis sont désormais accessibles pour visualisation et téléchargement en format PDF ou en version papier standard. Les soumissionnaires doivent noter que la pièce jointe 1 (ATT 1) contient le Module des dessins et devis constitué de fichiers PDF organisés selon une structure de répertoire reconnue par l'industrie.      Il incombe à chaque soumissionnaire de se procurer, avant la clôture de l'appel d'offres, tout addenda éventuellement publié, afin de pouvoir en tenir compte dans sa proposition.  Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante.  Tout entrepreneur qui désire formuler une proposition relativement à ce projet doit commander les documents nécessaires auprès de MERX, à http://www.merx.com/, en indiquant le numéro de la demande.  Le numéro de téléphone du service MERX pour tout le Canada est le 1-800-964-MERX (6379).    Si des addendas sont émis, ils seront disponibles auprès du fournisseur de services de MERX. Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre.  Les soumissions peuvent être envoyés, en français ou en anglais, à l'adresse suivante : Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Unité de réception des soumissions située au 10, Barter's Hill, C.P. 4600, St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador) A1C 5T2  Ce marché comprend une exigence en matière de garantie de soumission.  Le coût estimatif de ce marché se situe dans la catégorie suivante : de 500 001 $ à 1 000 000 $.   Date de livraison : Les travaux doivent être terminés dans les 20 semaines qui suivent l'attribution du marché.      Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Brownco Investments Inc

locality: Placentia

streetAddress: Box 397

legalName: Brownco Investments Inc

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-07-17, expiryDate: 2012-12-04, value: 844782.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2013-02-15, expiryDate: 2012-12-04, value: -552033.00


title_en: Wharf #403 Reconstruction, Old Perlican, NL (E0224-131903/A)

title_fr: Reconstruction du quai, numéro 403, Old Perlican (Terre-Neuve) (E0224-131903/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Wharf Reconstruction, #403, Old Perlican, NL  E0224-131903/A O'Brien, Cheryl Telephone No. - (709) 772-3460  Fax No. - (709) 772-4603  Public Works and Government Services Canada has a requirement for Marginal Wharf #403, Reconstruction at Old Perlican, NL.  This project will include the construction of timber cribwork finger pier,  consisting of three 7.26m x 7.26m timber cribs connected to existing wharf via 4m concrete span.  Construction also includes the provision of reinforced concrete deck, hardwood fender, wheelguard/blocking, mooring devices, electrrical conduit, jib crane base, and jib crane.  SPECIAL INSTRUCTIONS: Bidders are to refer to Section 01 35 28 - Health and Safety Requirements, Item 7.9 Project/Site Conditons of the specification before performing any site inspections or preliminary work on site.  Under the Code of Conduct and Certification provisions, (Insert applicable SACC reference number), Bidders must submit the following as part of their bid:   1.  a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Bidder;   IMPORTANT NOTE TO BIDDERS:  With the introduction of the new Government Electronic Tendering Service (GETS III), there are significant changes to the standard Public Works and Government Services Canada (PWGSC) construction tenders.  Bidders are responsible for obtaining copies of tender forms and special instructions which are now available directly from the MERX site.  Drawings and Specifications are now available for viewing and downloading in a Portable Document Format (PDF) or in a standard paper version. Bidders should note that Attachment 1 (ATT 1) contains the Drawings and Specifications Package (DSP) which consists of PDF files organized in an industry recognized directory structure.      It is the responsibility of the Bidder to ensure that all addenda issued prior to tender closing have been obtained and addressed in the submitted tender.  Standard terms and conditions for this procurement are incorporated by reference into, and form part of, the tender and contract documents. The standard Public Works and Government Services Canada documents may be viewed at http://sacc.pwgsc.gc.ca/sacc/index-e.jsp. Firms intending to submit tenders on this project should obtain tender documents through the MERX services provider at http://www.merx.com, referencing the solicitation number.  The telephone number for MERX is 1-800-964-MERX (6379) all across Canada.    Addenda, when issued, will be available from the MERX service provider.  Firms that elect to base their bids on tender documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the tender authority of their intention to bid.  Bids will be received in English, or French at:  Public Works and Government Services Canada, Bid Receiving Unit, 10 Barter's Hill, P.O. Box 4600, St. John's, Newfoundland and Labrador    A1C 5T2  Bid Security is a requirement for this tender.  The estimated value for this opportunity is within the range of:  $500,001.00 to $1,000,000.00  Delivery Date Required:  30 weeks after award of contract.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Reconstruction du quai, numéro 403, Old Perlican (Terre-Neuve)  E0224-131903/A O'Brien, Cheryl Telephone No. - (709) 772-3460  Fax No. - (709) 772-4603  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) recherche un entrepreneur qui doit exécuter la reconstruction du quai longitudinal numéro 403 à Old Perlican (Terre-Neuve).  Le projet comprend la construction d'une jetée à encoffrement, constituée de trois caissons de bois de 7.26 m x 7.26 m reliés au quai existant par une arche de béton de 4 m.  La construction comprend également un tablier de béton armé, des défenses en bois dur, des cales de garde-roue, des dispositifs d'amarrage, des conduites électriques, un socle de grue à flèche et une grue à flèche.  DIRECTIVES SPÉCIALES : Les entrepreneurs sont priés de prendre connaissance de la section 01 35-28 de la spécification - Exigences relatives à la santé et à la sécurité, article 7.9, Projet / État du site, avant d'entreprendre l'inspection des lieux ou quelque travail d'avant-projet sur les lieux.  En vertu des nouvelles dispositions de Code de conduite et des attestations (GI 01 R2710T), les soumissionnaires doivent présenter la partie suivante comme un élément de leur proposition :   1. une liste complète des noms de personnes qui occupent actuellement les postes de directeurs au sein de l'entreprise du soumissionnaire;   REMARQUES IMPORTANTES VISANT LES SOUMISSIONNAIRES :  La mise en uvre du nouveau service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOGIII) a donné lieu à des changements considérables dans le processus d'appel d'offres de TPSGC pour les travaux de construction.  Désormais, chaque soumissionnaire doit se procurer les formulaires de soumission et tous les documents connexes directement dans le site Web de MERX.  Les dessins et devis sont désormais accessibles pour visualisation et téléchargement en format PDF ou en version papier standard. Les soumissionnaires doivent noter que la pièce jointe 1 (ATT 1) contient le Module des dessins et devis constitué de fichiers PDF organisés selon une structure de répertoire reconnue par l'industrie.      Il incombe à chaque soumissionnaire de se procurer, avant la date de clôture, tout addenda éventuellement publié, afin de pouvoir en tenir compte dans sa proposition.  Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante. Tout entrepreneur qui désire formuler une proposition relativement à ce projet doit commander les documents nécessaires auprès de MERX, à http://www.merx.com/, en indiquant le numéro de la demande.  Le numéro de téléphone du service MERX pour tout le Canada est le 1-800-964-MERX (6379).    Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre.  Les soumissions peuvent être envoyés, en français ou en anglais, à l'adresse suivante : Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Unité de réception des soumissions située au 10, Barter's Hill, C.P. 4600, St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador) A1C 5T2  Ce marché comprend une exigence en matière de garantie de soumission.  Le coût estimatif de ce marché se situe dans la catégorie suivante : de 500 001 $ à 1 000 000 $.   Date de livraison : Les travaux doivent être terminés dans les 30 semaines qui suivent l'attribution du marché.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Coady Construction & Excavating Limited

locality: Torbay

legalName: Coady Construction & Excavating Limited

title_en: Waterways, Harbours, Dams and Other Water Works

title_fr: Voies de navigation, ports, barrages et autres adductions d'eau


title_en: Basin Dredging - Dildo, NL

title_fr: Dragage de bassin, Dildo (Terre-Neuve)

title_en: Basin Dredging - Dildo, NL (E0224-131923/A)

title_fr: Dragage de bassin, Dildo (Terre-Neuve) (E0224-131923/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Basin Dredging - Dildo, NL  E0224-131923/A O'Brien, Cheryl Telephone No. - (709) 772-3460  Fax No. - (709) 772-4603  Public Works and Government Services Canada has a requirement for Basin Dredging at Dildo, NL.  This project consists of the dredging of 1100 m3 of Class "B" material from the identified areas.  All materials are to be disposed of at approved disposal site.    SPECIAL INSTRUCTIONS: Bidders must refer to Section 01 35 28, Item 1.9 Project/Site Conditions of Specifications before performing any site inspection or preliminary work on site.  Under the Code of Conduct and Certification provisions, (R2710T General Instructions to Bidders - GI01), Bidders must submit the following as part of their bid:   1.  a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Bidder;   IMPORTANT NOTE TO BIDDERS:  With the introduction of the new Government Electronic Tendering Service (GETS III), there are significant changes to the standard Public Works and Government Services Canada (PWGSC) construction tenders.  Bidders are responsible for obtaining copies of tender forms and special instructions which are now available directly from the MERX site.  Drawings and Specifications are now available for viewing and downloading in a Portable Document Format (PDF) or in a standard paper version. Bidders should note that Attachment 1 (ATT 1) contains the Drawings and Specifications Package (DSP) which consists of PDF files organized in an industry recognized directory structure.      It is the responsibility of the Bidder to ensure that all addenda issued prior to tender closing have been obtained and addressed in the submitted tender.  Standard terms and conditions for this procurement are incorporated by reference into, and form part of, the tender and contract documents. The standard Public Works and Government Services Canada documents may be viewed at http://sacc.pwgsc.gc.ca/sacc/index-e.jsp. Firms intending to submit tenders on this project should obtain tender documents through the MERX services provider at http://www.merx.com, referencing the solicitation number.  The telephone number for MERX is 1-800-964-MERX (6379) all across Canada.    Addenda, when issued, will be available from the MERX service provider.  Firms that elect to base their bids on tender documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the tender authority of their intention to bid.  Bids will be received in English, or French at:  Public Works and Government Services Canada, Bid Receiving Unit, 10 Barter's Hill, P.O. Box 4600, St. John's, Newfoundland and Labrador    A1C 5T2  Bid Security is a requirement for this tender.  The estimated value for this opportunity is within the range of:  $100,001.00 to $250,000.00  Delivery Date Required:  10 weeks after award of contract   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Dragage de bassin, Dildo (Terre-Neuve)  E0224-131923/A O'Brien, Cheryl Telephone No. - (709) 772-3460  Fax No. - (709) 772-4603  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada recherche un entrepreneur qui doit effectuer le dragage de bassin à Dildo (Terre-Neuve). Le projet porte sur le dragage de 1 100 m3 de matériaux de catégorie B dans les zones indiquées. Les matériaux doivent tous être éliminés dans un site d'immersion approuvé.    INSTRUCTIONS SPÉCIALES : Les entrepreneurs sont priés de prendre connaissance des dispositions de l'article 01 35 28, paragraphe 1.9 du devis « Projet / État du site » des spécifications avant d'entreprendre toute inspection des lieux ou de travaux d'avant-projet.  En vertu des dispositions du Code de conduite et des attestations (Section R2710T  Instructions générales aux soumissionnaires  G101), les soumissionnaires doivent fournir ce qui suit dans leur soumission :  1. Une liste complète des noms de personnes qui occupent actuellement les postes de directeurs au sein de l'entreprise du soumissionnaire.  REMARQUES IMPORTANTES VISANT LES SOUMISSIONNAIRES La mise en uvre du nouveau service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOGIII) a donné lieu à des changements considérables dans le processus d'appel d'offres de TPSGC pour les travaux de construction.  Désormais, chaque soumissionnaire doit se procurer les formulaires de soumission et tous les documents connexes directement dans le site Web de MERX.  Les dessins et devis sont désormais accessibles pour visualisation et téléchargement en format PDF ou en version papier standard. Les soumissionnaires doivent noter que la pièce jointe 1 (ATT 1) contient le Module des dessins et devis constitué de fichiers PDF organisés selon une structure de répertoire reconnue par l'industrie.   Il incombe à chaque soumissionnaire de se procurer, avant la date de clôture, tout addenda éventuellement publié, afin de pouvoir en tenir compte dans sa proposition.  Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante. Tout entrepreneur qui désire formuler une proposition relativement à ce projet doit commander les documents nécessaires auprès de MERX, à http://www.merx.com/, en indiquant le numéro de la demande. Le numéro de téléphone du service MERX pour tout le Canada est le 1-800-964-MERX (6379).  Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre.  Les soumissions peuvent être envoyés, en français ou en anglais, à l'adresse suivante : Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Unité de réception des soumissions, située au 10, Barter's Hill, C.P. 4600, St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador) A1C 5T2  Une garantie de soumission est requise pour ce marché.  La valeur estimative de ce marché se situe dans la catégorie suivante : de 100 001 $ à 250 000 $. Livraison : dans les dix (10) semaines qui suivent l'attribution du marché.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-11-15, expiryDate: 2013-01-22, value: 156505.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-01-18, expiryDate: 2013-01-22, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-03-07, expiryDate: 2013-01-22, value: 18057.00


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Highways, Roads, Railways,  Airfield Runways
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Autoroutes, rues, routes, voies ferrées, pistes d'aéroport
Quantité : 1

title_en: Culvert Replacement, Terra Nova National Park (E0224-131132/A)

title_fr: Remplacement de ponceau - Parc national du Canada Terra-Nova (Terre-Neuve) (E0224-131132/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Culvert Replacement - Terra Nova National Park, NL  E0224-131132/A O'Brien, Cheryl Telephone No. - (709) 772-3460  Fax No. - (709) 772-4603  Culvert Replacement - Terra Nova National Park, NL  Public Works and Government Services Canada has a requirement for Culvert Replacement on the Trans Canada Highway in Terra Nova National Park, NL.  The work will consist of, but shall not be limited to, the excavation and removal of the old culvert, the supply and installation of new culvert, excavation and fill as required to facilitate new construction, supply and installation of riprap, asphalt, new granular and rock fill, temporary road signs, guiderail, line painting and all related work.  SPECIAL INSTRUCTIONS: It is recommended that the Bidder or a representative of the Bidder visit the work site to ascertain the scope of the work.  A site visit has been arranged for Tuesday, 31 July 2012 at 10:00 AM .  Bidders should meet on site at station 31+688 near the park compound on the Trans Canada Highway in Terra Nova National Park.  IMPORTANT NOTE TO BIDDERS:  With the introduction of the new Government Electronic Tendering Service (GETS III), there are significant changes to the standard Public Works and Government Services Canada (PWGSC) construction tenders.  Bidders are responsible for obtaining copies of tender forms and special instructions which are now available directly from the MERX site.  Drawings and Specifications are now available for viewing and downloading in a Portable Document Format (PDF) or in a standard paper version. Bidders should note that Attachment 1 (ATT 1) contains the Drawings and Specifications Package (DSP) which consists of PDF files organized in an industry recognized directory structure.      It is the responsibility of the Bidder to ensure that all addenda issued prior to tender closing have been obtained and addressed in the submitted tender.  Standard terms and conditions for this procurement are incorporated by reference into, and form part of, the tender and contract documents. The standard Public Works and Government Services Canada documents may be viewed at http://sacc.pwgsc.gc.ca/sacc/index-e.jsp. Firms intending to submit tenders on this project should obtain tender documents through the MERX services provider at http://www.merx.com, referencing the solicitation number.  The telephone number for MERX is 1-800-964-MERX (6379) all across Canada.    Addenda, when issued, will be available from the MERX service provider.  Firms that elect to base their bids on tender documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the tender authority of their intention to bid.  Bids will be received in English, or French at:  Public Works and Government Services Canada, Bid Receiving Unit, 10 Barter's Hill, P.O. Box 4600, St. John's, Newfoundland and Labrador    A1C 5T2  Bid Security is not a requirement for this tender.  The estimated value for this opportunity is within the range of:  $ 250,001.00 to $500,000.00  Delivery Date Required:  5 Weeks after award of contract    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      Remplacement de ponceau - Parc national du Canada Terra-Nova (Terre-Neuve)  E0224-131132/A O'Brien, Cheryl Telephone No. - (709) 772-3460  Fax No. - (709) 772-4603  Remplacement de ponceau - Parc national du Canada Terra-Nova (Terre-Neuve)  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) veut remplacer un ponceau sur la route Transcanadienne dans le parc national du Canada Terra-Nova.  Les travaux à exécuter dans le cadre de ce marché comprendront, entre autres, l'excavation et l'enlèvement du vieux ponceau, la fourniture et l'installation du nouveau ponceau, l'excavation et le remplissage nécessaires pour faciliter la nouvelle construction, la fourniture et l'installation d'enrochement, d'asphalte et de matériaux granulaires, la signalisation routière temporaire, le rail-guide, la peinture de la signalisation routière et tous les travaux connexes.  DIRECTIVES SPÉCIALES : On recommande aux soumissionnaires, ou à leurs représentants, de visiter le chantier et de constater l'ampleur des travaux nécessaires.  Une visite des lieux est fixée au mardi, le 31 juillet 2012, à 10 h. Les soumissionnaires doivent se réunir à la station 31+688 à proximité des installations du parc sur la route Transcanadienne dans le parc national du Canada Terra-Nova.    REMARQUES IMPORTANTES VISANT LES SOUMISSIONNAIRES :  La mise en uvre du nouveau service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOGIII) a donné lieu à des changements considérables dans le processus d'appel d'offres de TPSGC pour les travaux de construction.  Désormais, chaque soumissionnaire doit se procurer les formulaires de soumission et tous les documents connexes directement dans le site Web de MERX.  Les dessins et devis sont désormais accessibles pour visualisation et téléchargement en format PDF ou en version papier standard. Les soumissionnaires doivent noter que la pièce jointe 1 (ATT 1) contient le Module des dessins et devis constitué de fichiers PDF organisés selon une structure de répertoire reconnue par l'industrie.      Il incombe à chaque soumissionnaire de se procurer, avant la clôture de l'appel d'offres, tout addenda éventuellement publié, afin de pouvoir en tenir compte dans sa proposition.  Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante. Tout entrepreneur qui désire formuler une proposition relativement à ce projet doit commander les documents nécessaires auprès de MERX, à http://www.merx.com/, en indiquant le numéro de la demande.  Le numéro de téléphone du service MERX pour tout le Canada est le 1-800-964-MERX (6379).    Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre.  Les soumissions peuvent être envoyés, en français ou en anglais, à l'adresse suivante : Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Unité de réception des soumissions située au 10, Barter's Hill, C.P. 4600, St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador) A1C 5T2  Aucune garantie n'est requise pour cette soumission.  La valeur estimative de ce marché se situe dans la catégorie suivante : de 250 001 $ à 500 000 $.  Livraison : dans les cinq (5) semaines qui suivent l'attribution du marché.       Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

J-1 Contracting Ltd.

locality: Clarenville

streetAddress: PO Box 9068

legalName: J-1 Contracting Ltd.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-08-08, expiryDate: 2012-09-12, value: 411207.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-09-06, expiryDate: 2012-10-10, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-10-19, expiryDate: 2012-10-10, value: 16042.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-10-19, expiryDate: 2012-10-10, value: 25033.00


title_en: Shore Protection Reconstruction, St.Davids (Crabbes River) , NL (E0224-131266/A)

title_fr: Reconstruction de la protection du rivage, St.Davids (Crabbes River) (Terre-Neuve) (E0224-131266/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   E0224-131266/A Woodman, Alexis Telephone No. - (709) 772-2980 Fax No. - (709) 772-4603   Shore Protection Reconstruction, St.Davids (Crabbes River) , NL  Public Works and Government Services has a requirement for demolition and removal of existing damaged and deteriorated cribwork and gabion basket shore protection.  Construction of new Rubble Mound Shore Protection.  Under the Code of Conduct and Certification provisions, GI01 (R2710T), Bidders must submit the following as part of their bid:   1.  a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Bidder;   2.  a properly completed and signed Consent Form, for each individual named in the                           aforementioned list.   IMPORTANT NOTE TO BIDDERS:  With the introduction of the new Government Electronic Tendering Service (GETS III), there are significant changes to Public Works and Government Services Canada (PWGSC) solicitations.  Bidders are responsible for obtaining copies of solicitation forms, special instructions, and specifications which are now available directly from the MERX site. Bidders will arrange to print the documents they require at a printer of their choice or on their own equipment.  Addenda, when issued, will be available from the MERX service provider.    It is the responsibility of the Bidder to ensure that all addenda issued prior to solicitation closing have been obtained and addressed in the submitted tender.    Standard terms and conditions for this procurement are incorporated by reference into, and form part of, the tender and contract documents.  Firms intending to submit offers on this project should obtain their solicitation documents through the MERX services provider at http://www.merx.com, referencing the solicitation number.  The telephone number for MERX is 1-800-964-MERX (6379) all across Canada.  Firms that elect to base their bids on solicitation documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the contracting authority of their intention to bid.    Bids will be received in English, or French at:  Public Works and Government Services Canada, Bid Receiving Unit, 10 Barter's Hill, P.O. Box 4600, St. John's, Newfoundland and Labrador   A1C 5T2  The estimated value for this opportunity is within the range of $100,001 to $250,000.  Bid Security is a requirement for this tender.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    E0224-131266/A Woodman, Alexis Telephone No. - (709) 772-2980 Fax No. - (709) 772-4603   Reconstruction de la protection du rivage, St.Davids (Crabbes River) (Terre-Neuve)  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) veut démolir et enlever la section existante endommagée et détériorée de la protection du rivage à caisson à claire-voie et gabion de type panier.  En vertu des nouvelles dispositions de Code de conduite et des attestations (GI 01 R2710T), les soumissionnaires doivent présenter la partie suivante comme un élément de leur proposition :   1.	une liste complète des noms de personnes qui occupent actuellement les postes de directeurs au sein de l'entreprise du soumissionnaire;   2.	un formulaire de consentement dûment rempli et signé pour chacune des personnes inscrites sur la liste susmentionnée.   REMARQUES IMPORTANTES VISANT LES SOUMISSIONNAIRES :  La mise en uvre du nouveau service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOGIII) a donné lieu à des changements considérables dans le processus d'appel d'offres de TPSGC pour les demandes de soumissions.  Désormais, chaque soumissionnaire doit se procurer les formulaires de soumission et tous les documents connexes directement dans le site Web du MERX. Il incombe à chaque soumissionnaire de faire le nécessaire pour imprimer ces documents, à l'aide de son système informatisé ou à l'aide d'une imprimante extérieure à son entreprise. Si des addenda sont ajoutés, ils seront disponibles auprès de MERX.    Il incombe à chaque soumissionnaire de se procurer, avant la date de clôture, tout addenda éventuellement publié, afin de pouvoir en tenir compte dans sa proposition.    Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante. Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres dans le site MERX à l'adresse http://www.merx.com, indiquant le numéro de la demande de soumissions. Le numéro de téléphone du service MERX pour tout le Canada est le 1-800-964-MERX (6379). Toute entreprise qui choisirait de présenter sa soumission à l'aide de documents provenant d'une autre source le fera à ses propres risques et il lui incombera de communiquer avec l'autorité contractante pour l'informer de son intention de présenter une soumission.    Les soumissions peuvent être envoyés, en français ou en anglais, à l'adresse suivante : Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Unité de réception des soumissions située au 10, Barter's Hill, C.P. 4600, St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador) A1C 5T2  La valeur estimative de ce marché se situe dans la catégorie suivante : de 100 000 $ à 250 000 $.  Ce marché comprend une exigence en matière de garantie de soumission.        Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Floyd's Construction Ltd

locality: Rocky Harbour

streetAddress: P O Box 45

legalName: Floyd's Construction Ltd


title_en: Wharf Repairs - Long Pond, NL

title_en: Wharf Repairs - Long Pond, NL (E0224-131146/A)

title_fr: Réparations de quai, Long Pond (Terre-Neuve) (E0224-131146/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Wharf Repairs - Long Pond, NL  E0224-131146/A Chaulk, Patricia Telephone No. - (709) 772-8357  Fax No. - (709) 772-4603  Wharf Repairs - Long Pond, NL   Public Works and Government Services Canada has a requirement for Wharf Repairs in Long Pond, NL, This project will consist of the supply of all plant, labour, equipment and materials to replace two (2) mooring cleat pedestals c/w reinforcement, wheelguard, wheelguard blocking, coping and chock timbers.  Under the Code of Conduct and Certification provisions, (GI01 of General Instructions to Bidders, R2710T), Bidders must submit the following as part of their bid:   1.  a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Bidder;   2.  a properly completed and signed Consent Form, for each individual named in the                           aforementioned list  IMPORTANT NOTE TO BIDDERS:  With the introduction of the new Government Electronic Tendering Service (GETS III), there are significant changes to the standard Public Works and Government Services Canada (PWGSC) construction tenders.  Bidders are responsible for obtaining copies of tender forms and special instructions which are now available directly from the MERX site.  Drawings and Specifications are now available for viewing and downloading in a Portable Document Format (PDF) or in a standard paper version. Bidders should note that Attachment 1 (ATT 1) contains the Drawings and Specifications Package (DSP) which consists of PDF files organized in an industry recognized directory structure.      It is the responsibility of the Bidder to ensure that all addenda issued prior to tender closing have been obtained and addressed in the submitted tender.  Standard terms and conditions for this procurement are incorporated by reference into, and form part of, the tender and contract documents. The standard Public Works and Government Services Canada documents may be viewed at http://sacc.pwgsc.gc.ca/sacc/index-e.jsp. Firms intending to submit tenders on this project should obtain tender documents through the MERX services provider at http://www.merx.com, referencing the solicitation number.  The telephone number for MERX is 1-800-964-MERX (6379) all across Canada.    Addenda, when issued, will be available from the MERX service provider.  Firms that elect to base their bids on tender documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the tender authority of their intention to bid.  Bids will be received in English, or French at:  Public Works and Government Services Canada, Bid Receiving Unit, 10 Barter's Hill, P.O. Box 4600, St. John's, Newfoundland and Labrador    A1C 5T2  Bid Security is a requirement for this tender.  The estimated value for this opportunity is within the range of:  $100,001.00 to $250,000.00  Delivery Date Required:  Ten (10) Weeks after award of contract   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :       Réparations de quai, Long Pond (Terre-Neuve)  E0224-131146/A Chaulk, Patricia Telephone No. - (709) 772-8357  Fax No. - (709) 772-4603  Réparations de quai, Long Pond (Terre-Neuve)   Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) veut réparer le quai à Long Pond (Terre-Neuve). Le projet comprend la fourniture des installations, de la main-d'uvre, de l'équipement et des matériaux pour remplacer deux (2) socles de taquet d'amarrage, comprenant le renforcement, les garde-roues, les cales de garde-roue, le couronnement et les cales sur le quai.  En vertu des nouvelles dispositions de Code de conduite et des attestations (IG01 des Instructions générales aux soumissionnaires, R2710T), les soumissionnaires doivent présenter la partie suivante comme un élément de leur proposition :   1. une liste complète des noms de personnes qui occupent actuellement les postes de directeurs au sein de l'entreprise du soumissionnaire;   2. un formulaire de consentement dûment rempli et signé pour chacune des personnes inscrites sur la liste susmentionnée.  REMARQUES IMPORTANTES VISANT LES SOUMISSIONNAIRES :  La mise en uvre du nouveau service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOGIII) a donné lieu à des changements considérables dans le processus d'appel d'offres de TPSGC pour les travaux de construction.  Désormais, chaque soumissionnaire doit se procurer les formulaires de soumission et tous les documents connexes directement dans le site Web de MERX.  Les dessins et devis sont désormais accessibles pour visualisation et téléchargement en format PDF ou en version papier standard. Les soumissionnaires doivent noter que la pièce jointe 1 (ATT 1) contient le Module des dessins et devis constitué de fichiers PDF organisés selon une structure de répertoire reconnue par l'industrie.      Il incombe à chaque soumissionnaire de se procurer, avant la clôture de l'appel d'offres, tout addenda éventuellement publié, afin de pouvoir en tenir compte dans sa proposition.  Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante. Tout entrepreneur qui désire formuler une proposition relativement à ce projet doit commander les documents nécessaires auprès de MERX, à http://www.merx.com/, en indiquant le numéro de la demande.  Le numéro de téléphone du service MERX pour tout le Canada est le 1-800-964-MERX (6379).    Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre.  Les soumissions peuvent être envoyés, en français ou en anglais, à l'adresse suivante : Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Unité de réception des soumissions située au 10, Barter's Hill, C.P. 4600, St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador) A1C 5T2  Ce marché comprend une exigence en matière de garantie de soumission.  La valeur estimative de ce besoin se situe entre 100 001 $ et 250 000 $.  Date de livraison : dans les dix (10) semaines qui suivent l'attribution du marché.      Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

J & E ENTERPRISES LIMITED

locality: St. Bride's

streetAddress: General Delivery

legalName: J & E ENTERPRISES LIMITED

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-09-14, expiryDate: 2012-11-23, value: 266680.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-12-03, expiryDate: 2012-12-21, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-12-14, expiryDate: 2012-12-21, value: 11018.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-12-14, expiryDate: 2012-12-21, value: 2712.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-12-14, expiryDate: 2012-12-21, value: 4384.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-12-14, expiryDate: 2012-12-21, value: 10972.00


description_en: Architectural & Engineering Services - Highways, Roads, Railways,Bridges and Dams

description_fr: Services d'architecture et d'ingénierie - Autoroutes, routes, ponts, voies ferrées, et barrages

title_en: Replacement of Northwest River Bridge, TNNP, NL (E0224-132606/A)

title_fr: Pont de la rivière Northwest, parc national Terra-Nova, (T.-N.-L.) (E0224-132606/A)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  E0224-132606/A O'Brien, Cheryl Telephone No.: (709) 772-3460 Fax No.:  (709) 772-4603  Northwest River Bridge, Terra Nova National Park, NL  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) requires proposals from Engineering Consultants for professional services required to replace the existing Northwest River Bridge with a new river crossing at Terra Nova National Park (TNNP), NL.  The services required consist of feasibility studies and engineering analysis, planning and design including the preparation of construction drawings and specifications, as well as cost estimates. There is also potential need for construction and contract administration, non-resident and resident services during construction as well as warranty review, commissioning and risk management.  The intent of this project is to replace the existing Northwest River Bridge in Terra Nova National Park.  As part of replacement of this bridge, changes will be required for the golf course underpass on the east approach.  This is a Two Phase Procedure, Request for Proposal (RFP) based on the requirements of the RFP document and the Project brief.  The successful proponent will be required to enter into a Standard Architectural & Engineering Services Contract (Terms and Conditions are included in the RFP).  The project requirements including the particulars of the project itself and the broad scope of services required from the proponent are also defined in the RFP document.  The proponent shall be an Engineering Consultant firm with specialist in highway and bridge design, licensed or eligible to be licensed to provide the necessary professional services to the full extent that may be required by provincial law in the province of Newfoundland and Labrador.  Proponents responding to the RFP will be required to submit their proposal in two phases.  Phase One proposals cover the qualifications, experience and organization of the proposed Consultant Team and the accomplishments of its key personnel.  Phase Two proposals cover the detailed approach to the work, and the pricing and terms offered.  A combination of Phase One and Phase Two submissions constitutes the final proposal.  Schedule:  Award of Consultant Contract				Start Design and Tender Documents complete			40 weeks Tender and Award Construction contract			8 weeks Construction phase					80 weeks       The Class "D" construction estimate for this project $5,000,000.00 (HST extra).  Firms intending to submit tenders on this project should obtain tender documents through the MERX service provider at  http://www.merx.com.  The telephone number for MERX is 1-800-964-MERX (6379).  Addenda, when issued will also be available through the MERX service provider.  Firms that elect to base their bids on tender documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the tender authority of their intention to bid.  Late submissions will not be considered.  In all cases bidders must indicate in the space provided on the Tender Form the identification number(s) of the addenda, if any, that they have taken into consideration for their bid.  It is the responsibility of the Bidder to ensure that all addenda issued prior to tender closing have been obtained and addressed in the submitted tender.  All enquiries are to be submitted in writing to the Contractual Authority: Cheryl O'Brien Telephone: (709) 772-3460 Facsimile: (709) 772-6066 E-mail: cheryl.obrien@pwgsc.gc.ca    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    E0224-132606/A O'Brien, Cheryl No de téléphone  709-772-3460 No de télécopieur  709-772-4603  Pont de la rivière Northwest, parc national Terra-Nova, (T.-N.-L.)  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) a besoin de propositions de spécialistes en génie-conseil pour des services professionnels nécessaires pour remplacer le pont actuel de la rivière Northwest par un nouveau passage au parc national Terra-Nova (T.-N.-L.). Les services requis comprennent des études de faisabilité ainsi que de la conception, de la planification et des analyses techniques, y compris la préparation de dessins et de devis de construction, ainsi qu'une estimation des coûts. Il y a également un besoin éventuel visant l'administration de la construction et des contrats, des services sur place et a distance pendant la construction ainsi que l'examen des garanties, la mise en service et la gestion du risque.  Ce projet a pour but de remplacer le pont actuel de la rivière Northwest du parc national Terra Nova. Dans le cadre du remplacement, des changements devront être apportés au passage inférieur du terrain de golf de l'approche est.  Il s'agit d'une procédure en deux (2) phases, la demande de propositions est fondée sur les exigences de la demande et l'énoncé de projets. L'entrepreneur choisi devra conclure un marché standard de services d'architecture et d'ingénierie (les modalités et conditions font partie de la demande de propositions). Les exigences du projet, y compris les caractéristiques de ce dernier et la vaste portée des services requis du proposant, sont également définies dans le document de demande de propositions.  Le proposant sera une société d'ingénieurs-conseils avec un spécialiste de la conception de ponts et d'autoroutes, qui est titulaire d'une licence ou est admissible à l'obtention d'une licence pour fournir les services professionnels nécessaires, dans toute la mesure prescrite par les lois provinciales de la province de Terre-Neuve-et-Labrador.  Les proposants qui répondent à la demande de propositions devront soumettre leur proposition en deux phases. Les propositions pour la phase 1 traiteront des compétences, de l'expérience et de l'organisation de l'équipe d'experts-conseils proposée et des réalisations de son personnel clé. Les propositions pour la phase 2 traiteront de la méthode de travail détaillée, de même que les modalités et les prix proposés. Les propositions présentées dans le cadre des phases 1 et 2 constitueront la proposition finale.  Calendrier  Attribution d'un marché d'expert-conseil 					Début Documents de conception et d'appel d'offres complétés 			40 semaines Lancement d'un appel d'offres et attribution du contrat de construction 	8 semaines Phase de construction 								80 semaines   L'estimation de catégorie D des coûts de construction pour ce projet se chiffre à 5000000$(TVH en sus).   Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres auprès de MERX, à l'adresse http://www.merx.com. Le numéro de téléphone du MERX est le 1-800-964-MERX (6379). Si des addenda sont ajoutés, ils seront également disponibles auprès de MERX. Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre. Les propositions soumises en retard ne seront pas prises en considération.  Les soumissionnaires doivent toujours indiquer, dans l'espace réservé à cette fin sur le formulaire d'appel d'offres, le ou les numéros d'identification des addenda dont ils ont tenu compte, le cas échéant, pour préparer leur soumission.  Il incombe à chaque soumissionnaire de se procurer, avant la clôture de l'appel d'offres, tout addenda éventuellement publié, afin de pouvoir en tenir compte dans sa proposition.  Les demandes de renseignements doivent toutes être présentées, par écrit, à l'autorité contractante: Cheryl O'Brien No de téléphone: 709-772-3460 No de télécopieur: 709-772-6066 Courriel: cheryl.obrien@@tpsgc.gc.ca            Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Valves, Radiator, Heating and Plumbing (Domestic)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Robinets, radiateur, chauffage et plomberie, domestiques
Quantité : 1

title_en: NAFC Water System HDPE Piping & Equipment (E0224-132499/A)

title_fr: Tuyauterie HDPE et équipement pour le réseau d'alimentation en eau du CPANO (E0224-132499/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  NAFC Water System HDPE Piping & Equipment  E0224-132499/A Chaulk (OLZ) Patricia Telephone No. - (709) 772-8357  Fax No. - (709) 772-4603   The Department of Fisheries and Oceans (DFO), Northwest Atlantic Fisheries Centre (NAFC) St. John's, NL has a requirement for HDPE Piping, Valves and associated equipment as follows:  1. Eight (8) each Eight inch (200 mm) Polyethylene Ball valves, Full Port, PE Wall  SDR11, Normal OD  8.625 inches, Materials:  PE3408/PE100 Black SDR 11 rated @ 160 PSI for water.  Temperature: From -20 F to 140 F (-20 C to 60 C. Pipe Connection  Butt Fusion and supplied with Butt Fused Joint Insulation Kit (50 mm thick UIP Urethane Insulation). Valves to meet ASTM D 2513 Requirements.  2. Sixteen (16) each Eight inch (200 mm) DR11 Electrofusion Couplings, (200 mm) 8"iron pipe size (IPS) Electrofusion coupling, SDR11 240 PSI, made from PE100, ASTM D-3261, ASTM D-3350, AWWA C-906, DIN16963, EN1555, EN12201, meets FM Class 200.  3. One (1) each Electrofusion machine Operating Type: Controlled voltage. Operating Modes: Manual, Fusamatic #1, Bar Code Operating Languages: minimum English and French (others on request) Operating Temperature: 14oF to 104oF #2 Welding Voltage: 8 to 48 V ac (39,5 V) Welding Current: 1 to 65 A ac (true rms) (100 A short term) Welding Power: 8 VA to 3120 VA Welding Time: 1 to 3600 seconds Apparent Power Factor: 0.15 to 0.92 Supply Voltage: #3 110 V ac (+/- 20%) 40 to 60 Hz Supply Current: #3 1 to 30 A ac (true rms) Supply Power: #3 3,500 W (peak at 0.15 APF) Supply Voltage: #4 230 V ac (+/- 20%) 40 to 60 Hz Supply Current: #4 1 to 15 A ac (true rms) Supply Power: #4 3,500 W (peak at 0.15 APF) Supply Protection: Class 1 - Earthed Data log memory: 2048 welds Data download/upload: USB flash memory drive IP65 Extended temperature unit is with limits -40oF to +122oF. The unit is 230v operation.  4. Sixty five (65) each,  15.24 m (50 ft.) long of pre insulated SDR 11 HDPE pipe. Pipe to be 8" (200 mm) DR11, rated for 200 psi with 50 mm (2") thick UIP urethane insulation, 50 Mil taped outer jacket suitable for direct bury application and one (1) butt fused joint insulation kit per 50 ft. Length. Insulation to be; rigid polyurethane foam, factory applied, 50 mm thick, Density ASTM D 1622, 35 to 46 kg/m3, Closed cell content, ASTM D 6226, 90% minimum and Water absorption ASTM D 2842, 4% by volume Tape Wrap System; polyethylene, UV inhibited, formulated for cold environment, Sealant, butyl rubber and resin applied in hot 25 Mil multiple layers to provide a shrink tightened waterproof bond. All pipe lengths shall come with removable end caps to prevent anything from entering/contaminating the pipe as it will be stored outside subject to weather, UV rays and environmental conditions  5. One (1) each Pipe scraper similar or equal to a Ritmo RTC315    Delivery Destination:  Northwest Atlantic Fisheries Centre (NAFC) 70-80 East White Hills Road St. John's, NL  This requirement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade (AIT); and the North American Free Trade Agreement (NAFTA).  The PWGSC office provides procurement services to the public in English but documents may be submitted in either official language of Canada.          Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Tuyauterie HDPE et équipement pour le réseau d'alimentation en eau du CPANO  E0224-132499/A Chaulk (OLZ) Patricia Telephone No - (709) 772-8357  Fax No. - (709) 772-4603   Le ministère des Pêches et des Océans (MPO), Centre des pêches de l'Atlantique nord-ouest (CPANO), St. John's (Terre-Neuve), veut acheter de la tuyauterie HDPE, des soupapes et l'équipement connexe suivants:  1. Quantité de 8, robinets à tournant sphérique en polyéthylène de huit pouces (200 mm), à passage intégral, paroi en polyéthylène  SDR11, diamètre extérieur normal de 8,625 pouces, matériaux: PE3408/PE100 noir, rapport de dimension normalisée (SDR) 11 cotés @ 160 lb/po2 pour l'eau, température: de -20 degrés Fahrenheit à 140 degrés Fahrenheit (de -20 degrés Celsius à 60 degrés Celsius, raccord de tuyau - fusion de joints et fournis avec ensemble d'isolation pour joints fusionnés (isolation uréthane (UIP) de 50 mm d'épaisseur).  2. Quantité de 16, raccords par électrofusion DR11 de huit pouces (200 mm), raccords par  électrofusion, taille de tuyau en fer (IPS) 8 pouces (200 mm), SDR11 240 lb/po2, fabriqués de  PE100, conformes aux normes ASTM D-3261, ASTM D-3350, AWWA C-906, DIN16963, EN1555, EN12201, conformes à la classe FM 200.  3. Quantité de 1, machine à électrofusion, type de fonctionnement : tension commandée. Modes de fonctionnement : manuel, Fusamatic no 1, langues de travail de code à barres : minimum anglais et français (autres sur demande), température de fonctionnement : de 14 degrés Fahrenheit à 104 degrés Fahrenheit, tension de soudage no 2 : de 8 V à 48 V de c.a. (39,5 V), courant de soudage : de 1 à 65 A de c.a., voltmètre à valeur efficace (RMS) (100 A court terme), alimentation de soudage : de 8 VA à 3120 VA, temps de soudage : de 1 à 3600 secondes, facteur de puissance apparente : de 0,15 à 0,92, tension d'alimentation : no 3 110 V c.a. (+/- 20 %), 40 à 60 Hz, courant d'alimentation : no 3 1 à 30 A c.a. voltmètre à valeur efficace (RMS), alimentation no 3 3 500 W (pic de 0,15 APF), tension d'alimentation : no 4 230 V c.a. (+/- 20 %) 40 à 60 Hz Courant d'alimentation : no 4 1 à 15 A c.a. voltmètre à valeur efficace (RMS), alimentation : no 4, 3,500 W (pic à 0,15 APF), protection d'alimentation : Classe 1 - mémoire de registre de données à la masse : 2048 soudures, téléchargement/téléversement de données:lecteur de USB à mémoire flash IP65, unité de température dans les limites de -40 degrés Fahrenheit à +122 degrés Fahrenheit. L'unité fonctionne à 230 V.  4. Quantité de 65, tuyaux HDPE SDR 11 pré-isolés de 15,24 m (50 pi) de longueur, tuyaux DR11 de 8 po (200 mm), cotés à 200 lb/po2 avec isolant en uréthanne UIP de 50 mm (2 po) d'épaisseur, gaine extérieure enrubannée de 50 mil convenable pour enfouissement direct et un (1) ensemble d'isolation pour joints fusionnés par longueur de 50 pi, isolant en mousse polyuréthane solide, appliquée en usine, 50 mm d'épaisseur, densité ASTM D 1622, de 35 à 46kg/m3, contenu dans alvéoles fermées, ASTM D 6226, 90 % minimum, et absorption d'eau ASTM D 2842, 4 % par volume, système de ruban isolant; polyéthylène, anti-UV, formule pour environnement froid, mastic d'étanchéité en caoutchouc butyle et résine appliqués en couches chaudes multiples de 25 mil afin de produire une adhérence imperméable thermorétrécie. Les longueurs de tuyaux doivent toutes être dotées d'embouts amovibles pour empêcher toute matière d'entrer/contaminer le tuyau puisqu'elles seront entreposées à l'extérieur et assujetties à toutes les conditions météorologiques, les rayons UV et les conditions environnementales.    5. Quantité de 1, grattoir de tuyau semblable ou égal à un Ritmo RTC315.    Destination de livraison :  Centre des pêches de l'Atlantique nord-ouest  70-80, chemin White Hills Est St. John's (Terre-Neuve)  Le marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI) et de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA).  Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais mais les documents peuvent être soumis dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Distribution Brunet Inc.

locality: Mount Pearl

streetAddress: 5 Kyle Avenue Donovan's Industrial Park

legalName: Distribution Brunet Inc.


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Waterways, Harbours, Dams and Other Water Works
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Voies de navigation, ports, barrages et autres adductions d'eau
Quantité : 1

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-04-08, expiryDate: 2013-04-29, value: 33262.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-05-17, expiryDate: 2013-04-29, value: 3955.00


description_en: Excavating and Earthmoving Work

description_fr: Excavation et terrassement

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Excavating and Earthmoving Work
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Excavation et terrassement
Quantité : 1

title_en: Environmental Site Remediation System, Gander International Airport, Gander, NL (E0224-140261/A)

title_fr: Système de restauration de site, Site 16, Aéroport international de Gander, Gander (Terre-Neuve) (E0224-140261/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  E0224-140261/A Woodman, Alexis Telephone No. - (709) 772-2980 Fax No. - (709) 772-4603  ************************************************************  IMPORTANT NOTICE TO SUPPLIERS  Government of Canada is moving its Government Electronic Tendering Service from MERX to Buyandsell.gc.ca/tenders on June 1, 2013  Starting June 1, 2013, federal government tenders (tender notices and bid solicitation documents) will be published and available free of charge on a Government of Canada Web site on Buyandsell.gc.ca/tenders.  The Government Electronic Tendering Service on Buyandsell.gc.ca/tenders will be the sole authoritative source for Government of Canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders.  Get more details in the Frequently Asked Questions section of Buyandsell.gc.ca/tenders.   After June 1, 2013, all tenders and related documents and amendments will be on Buyandsell.gc.ca/tenders.    On June 1, 2013, suppliers must go to Buyandsell.gc.ca/tenders to check for amendments to any tender opportunities that they have been following on MERX prior to June 1.    Bookmark Buyandsell.gc.ca/tenders now to be ready for June 1! ***************************************************************** ********************************  Environmental Site Remediation System, Site 16, Gander International Airport, Gander, NL  Public Works and Government Services Canada has a requirement to supply, install and operate a remediation process at Site 16 to extract, contain and dispose of free phase petroleum hydrocarbons (identified as Jet B Fuel) from the subsurface. The site is air side, Gander International Airport, Gander, NL.  SPECIAL INSTRUCTIONS: Bidders shall note that there are strict security requirements in place at this active airport site, and all arrangements for site visits are to be arranged by contacting the Real Property Contracting Officer and all contractors shall be escorted on site and subject to all restrictions/ regulations imposed by the Gander International Airport Authority (GIAA).  Bidders must refer to GENERAL INSTRUCTIONS TO BIDDERS (GI) - R2710T (2013-01-28) for the Code of Conduct and Certification provisions applicable to this requirement.  INSURANCE REQUIREMENTS:  There are non-standard security requirements associated with this requirement.  IMPORTANT NOTE TO BIDDERS:  With the introduction of the new Government Electronic Tendering Service (GETS III), there are significant changes to the standard Public Works and Government Services Canada (PWGSC) construction tenders.  Bidders are responsible for obtaining copies of tender forms and special instructions which are now available directly from the MERX site.  Drawings and Specifications are now available for viewing and downloading in a Portable Document Format (PDF) or in a standard paper version. Bidders should note that Attachment 1 (ATT 1) contains the Drawings and Specifications Package (DSP) which consists of PDF files organized in an industry recognized directory structure.      It is the responsibility of the Bidder to ensure that all addenda issued prior to tender closing have been obtained and addressed in the submitted tender.  Standard terms and conditions for this procurement are incorporated by reference into, and form part of, the tender and contract documents. The standard Public Works and Government Services Canada documents may be viewed at http://sacc.pwgsc.gc.ca/sacc/index-e.jsp. Firms intending to submit tenders on this project should obtain tender documents through the MERX services provider at http://www.merx.com, referencing the solicitation number.  The telephone number for MERX is 1-800-964-MERX (6379) all across Canada.    Addenda, when issued, will be available from the MERX service provider.  Firms that elect to base their bids on tender documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the tender authority of their intention to bid.  Bids will be received in English, or French at:  Public Works and Government Services Canada, Bid Receiving Unit, 10 Barter's Hill, P.O. Box 4600, St. John's, Newfoundland and Labrador    A1C 5T2  Bid Security is a requirement for this tender.  The estimated value for this opportunity is within the range of:  $250,001.00 to $500,000.00 Delivery Date Required:  26 Weeks after award of contract    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    E0224-140261/A Woodman, Alexis Telephone No. - (709) 772-2980 Fax No. - (709) 772-4603  ***************************************************************** *************  AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS  Le gouvernement du Canada transfère son Service électronique d'appels d'offres du gouvernement de MERX à Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres le 1er juin 2013.  À compter du 1er juin 2013, les appels d'offres du gouvernement (avis d'appels d'offres et demandes de soumissions) seront affichés et disponibles gratuitement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres, un site Web du gouvernement du Canada.  Le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres sera la source unique faisant autorité pour les appels d'offres du gouvernement du Canada assujettis aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent que les appels d'offres soient annoncés publiquement.  Pour obtenir plus d'informations détaillées, visitez la section Foire aux questions sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  Après le 1er juin 2013, tous les appels d'offres et les documents et modifications pertinents seront sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  À compter du 1er juin 2013, les fournisseurs devront se rendre sur le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres pour vérifier la présence de modifications qui auraient été apportées aux appels d'offres affichés sur MERX avant le 1er juin.   Ajoutez le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres à vos signets préférés dès maintenant pour être prêt le 1er juin.  ***************************************************************** *************  Système de restauration de site, Site 16, Aéroport international de Gander, Gander (Terre-Neuve)  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) recherche un entrepreneur qui doit fournir, installer et exploiter un processus de restauration au site 16 visant à extraire, à contenir et à éliminer hydrocarbures pétroliers en phase libre (identifiés comme du carburant  Jet B) de la sous-surface. Le site se situe du côté piste, Aéroport international de Gander, Gander (Terre-Neuve)  DIRECTIVES SPÉCIALES : Les soumissionnaires doivent noter que des exigences de sécurité strictes sont en vigueur à ce site actif de l'aéroport et que toutes les dispositions pour des visites des lieux doivent être prises en communiquant avec l'agent d'attribution des marchés immobiliers. Tous les entrepreneurs doivent être escortés sur le site et ils sont assujettis à toutes les restrictions/règlements imposés l'autorité de l'aéroport international de Gander.  Les soumissionnaires doivent renvoyer aux INSTRUCTIONS GÉNÉRALES AUX SOUMISSIONNAIRES (IG) - R2710T (2013-01-28) pour les modalités du Code de conduite et des attestations applicables à ce marché.  EXIGENCES EN MATIèRE D'ASSURANCE :  Ce marché comporte des exigences non courantes en matière d'assurances.  REMARQUES IMPORTANTES VISANT LES SOUMISSIONNAIRES :  La mise en uvre du nouveau service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOGIII) a donné lieu à des changements considérables dans le processus d'appel d'offres de TPSGC pour les travaux de construction.  Désormais, chaque soumissionnaire doit se procurer les formulaires de soumission et tous les documents connexes directement dans le site Web de MERX.  Les dessins et devis sont désormais accessibles pour visualisation et téléchargement en format PDF ou en version papier standard. Les soumissionnaires doivent noter que la pièce jointe 1 (ATT 1) contient le Module des dessins et devis constitué de fichiers PDF organisés selon une structure de répertoire reconnue par l'industrie.      Il incombe à chaque soumissionnaire de se procurer, avant la date de clôture, tout addenda éventuellement publié, afin de pouvoir en tenir compte dans sa proposition.  Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante. Tout entrepreneur qui désire formuler une proposition relativement à ce projet doit commander les documents nécessaires auprès de MERX, à http://www.merx.com/, en indiquant le numéro de la demande.  Le numéro de téléphone du service MERX pour tout le Canada est le 1-800-964-MERX (6379).    Si des addenda sont ajoutés, ils seront disponibles auprès de MERX. Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre.  Les soumissions peuvent être envoyés, en français ou en anglais, à l'adresse suivante : Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Unité de réception des soumissions située au 10, Barter's Hill, C.P. 4600, St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador) A1C 5T2  Ce marché comprend une exigence en matière de garantie de soumission.  Le coût estimatif de ce marché se situe dans la catégorie suivante : de 250 001 $ à 500 000 $. Livraison : dans les vingt-six (26) semaines qui suivent l'attribution du marché.      Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Winbridge Construction Limited

region: Nova Scotia

locality: Falmouth

streetAddress: 52 Duncanson Road

legalName: Winbridge Construction Limited

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-06-12, expiryDate: 2013-12-11, value: 263445.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-12-23, expiryDate: 2013-12-11, value: -5533.00


description_en: Office Furniture

description_fr: Meubles de bureau

title_en: Office Furniture

title_fr: Meubles de bureau

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Office Furniture
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Meubles de bureau
Quantité : 1

Teknion Limited

region: Ontario

locality: Downsview

streetAddress: 1150 Flint Rd

legalName: Teknion Limited