description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: JOINT INFORMATION AND INTELLIGENCE FUSION CAPABILITY (JIIFC) (W8474-13BN05/A)

title_fr: Projet de capacité de fusion de l'information et du renseignement interarmées (CFIRI) (W8474-13BN05/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: N/A - P&A/LOI Only Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  JOINT INFORMATION AND INTELLIGENCE FUSION CAPABILITY (JIIFC) LETTER OF INFORMATION W8474-13BN05/A  GENERAL INFORMATION Canada is issuing this Letter  of Information  (LOI) as a means to provide information to all potential bidders and to engage Industry early in the process.   This document is neither a call for tender nor a Request For Proposal (RFP) and no agreement or contract will be entered as a result of this LOI.  In addition, this LOI does not constitute a commitment by Canada nor does Canada intend to award a contract or otherwise pay for the information solicited as a result of this LOI.  This LOI is available in both English and French; however, if there are any discrepancies in the text between the two documents, the English version will be considered to be the official, authoritative one.  SCOPE The Contractor will develop and deliver the Data Mediation software to provide integration capability between Government-Off-The-Shelf (GOTS) Battlespace Management software with existing Department of National Defence information systems. Included in this effort is also the delivery of Data Simulation Software to provide simulated data to the GOTS Battlespace Management software to support operator training. Additionally, training, verification and testing, Additional Work Requirements (AWR), and In-Service Support will also be required. The contract will be established as follows:  a.	The initial Contract will be from contract award to the full installation of the Crown approved data mediation software and data simulation software as defined in the SOW. b.	The Contract will also include Option Periods for In Service Support services for up to six (6) additional one-year option periods.  In-Service Support activities will include Contractor support to the delivered software and the ability to contract for additional work requests should the technical landscape change.   NEW ENGAGEMENT PROCESS In order to ensure a successful procurement for the provision of Software Integration Contract for Data Mediation Software and Data Simulation Software, industry shall be engaged in an engagement process as the first step in this solicitation. The consultation process includes an "Industry Engagement Session" followed by one-on-one "Industry Meetings" and "Working Group Meetings" resulting in the release of the formal RFP.  The Industry Engagement Session will be conducted on the 26 June 2012 from 9am to 12 pm at 2 Constellation Cres, Ottawa K2G 5J9 to discuss the engagement process as well as the JIIFC requirement. Interested companies should contact the PWGSC Contracting Authority by e-mail by 4 pm, Friday, June 15 to register for the Industry Engagement Session. Please refer to the LOI for additional information to register for this session. One-on-one meetings will immediately follow this session.  PWGSC Contracting Authority: David Potter	 Public Works and Government Services Canada Joint Information and Intelligence Fusion Capability Project E-mail: david.potter@pwgsc-tpsgc.gc.ca Tel. No.: 613-944-5687  PLEASE REFER TO THE ATTACHMENTS  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : S/O - P&D/LI seulement Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Projet de capacité de fusion de l'information et du renseignement interarmées (CFIRI) Lettre d'information (LOI) W8474-13BN05/A  GÉNÉRALITÉS  Le Canada publie la présente lettre d'information afin de fournir des renseignements aux soumissionnaires éventuels et d'assurer la participation de l'industrie aux premières étapes du processus. Le document ne constitue pas un appel d'offres ni une demande de propositions (DP), et aucune entente ni aucun contrat ne seront conclus à la suite de la présente lettre d'information. Par ailleurs, cette lettre ne constitue pas un engagement de la part du Canada. Ce dernier n'a pas l'intention d'attribuer un contrat sur la foi de cette lettre et n'est pas tenu de payer pour les renseignements demandés.   Cette lettre d'information est distribuée en anglais et en français; cependant, s'il existe des différences entre les deux versions, le document anglais sera considéré comme la version officielle, celle qui fait autorité.  PORTÉE L'entrepreneur élaborera et produira le logiciel d'échange de données qui fournira une capacité d'intégration entre le logiciel gouvernemental standard de gestion de l'espace de combat et les systèmes informatisés du ministère de la Défense nationale. Inclus dans cet effort est également la livraison d'un logiciel de simulation des données qui fournira de l'information simulée au logiciel gouvernemental standard de gestion de l'espace de combat afin de soutenir la formation des opérateurs. De plus, la formation, la vérification, les mises en essai, les demandes de travaux supplémentaires et les services supports seront requis. Le contrat sera établit comme suit:   a.	Le contrat initial sera de l'attribution du contrat jusqu'à l'installation complète du le logiciel d'échange de données et d'un logiciel de simulation des données approuvé par la Couronne conformément avec l'énoncé du travail.  b.	Le contrat inclura également des périodes d'option pour des services de services supports pour six périodes supplémentaires d'option d'un an. Les activités de service support incluront le soutien de l'entrepreneur pour le logiciel livré et la capacité de contracter pour les demandes de travail supplémentaires au cas où la configuration technique changerait.  NOUVEAU PROCESSUS D'ENGAGEMENT Afin de veiller à la réussite du processus d'approvisionnement en ce qui concerne l'attribution du nouveau contrat, l'industrie sera appelée à participer à un processus d'engagement comme première étape de cette demande de soumission. Le processus d'engagement comprend une réunion visant à obtenir la participation de l'industrie, qui sera suivie de rencontres individuelles avec des représentants de l'industrie et de rencontres de groupes de travail, qui seront à leur tour suivies du processus de demande de proposition (DP) conventionnel.  La réunion visant à obtenir la participation de l'industrie sera conduite sur le 26 juin à 9 h au 2 Constellation Cres, Ottawa K2G 5J9 pour discuter du processus d'engagement ainsi que l'exigence CFIRI.  Les entreprises intéressées doivent communiquer avec l'autorité contractante de TPSGC par e-mail de 4 h, le vendredi 15 Juin au registre de la session Engagement de l'industrie.   S'il vous plaît se référer à la lettre d'intention pour des informations supplémentaires à vous inscrire à cette session. Les rencontres individuelles aura lieu immédiatement après la présente session.   AUTORITÉ CONTRACTANTE DE TPSGC David Potter Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Autres formes de prestation de services et projets spéciaux Courriel : david.potter@pwgsc-tpsgc.gc.ca Téléphone : (613) 944-5687   PRIÈRE DE VOUS RÉFÉRER AUX PIÈCES JOINTES  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


scheme: GSIN

currency: CAD

status: active

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Radio and Television Communications Equipment, Except Airborne
Quantity: 285

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Matériel de communications radio et télévisuel, sauf aéroporté
Quantité : 285

region: ON

locality: OTTAWA

countryName: CAN

streetAddress: 101 COLONEL BY DRIVE

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

Harris Canada Systems, Inc.

region: Ontario

locality: Mississauga

countryName: Canada

streetAddress: 5-2895 Argentia

legalName: Harris Canada Systems, Inc.

initiationType: tender


description_en: Technical Engineering and Maintenance Services (TEMS) (Excludes requirements related to armament, R&D and R&O)

description_fr: Services techniques, d'ingénierie et d'entretien (STIE) (A l'exclusion des besoins en matière d'armement, R&D et E&R)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Only One Response to Bid Solicitation
GSIN Description:
Technical Engineering and Maintenance Services (TEMS) (Excludes requirem
ents related to armament, R&D and R&O)

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Une seule réponse à une invitation à soumissionner
Description des NIBS :
Services techniques, d'ingénierie et d'entretien (STIE) (A l'exclusion d
es besoins en matière d'armement, R&D et E&R)

status: complete

title_en: Project Management and Engineering Support Services to DND Project Polar Epsilon 2 (W8474-13PE01/A)

title_fr: Service de gestion et d'ingénierie liés au projet Polar Epsilon 2 du MDN (W8474-13PE01/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  NOTICE OF PROPOSED PROCUREMENT (NPP)  Descriptive Title:		{Project Management, Engineering, Technical and Administrative Support Services to Department of National Defence (DND) Project Polar Epsilon 2}  Description: DND's Project Polar Epsilon 2 has been established to exploit information obtained from the RADARSAT Constellation Mission.  It will support Canadian defence by providing wide area surveillance over the ocean approaches to Canada, over Canada's Arctic region, and in its areas of interest world wide.  DND's Project Polar Epsilon 2 Project Management Office has a requirement for the provision of Project Management, Engineering, Technical and Administrative Support Services.  The work is to be performed on an "As and When Requested" basis, and authorized through the issuance of task authorizations.  The requirement includes the following work streams and percentage utilization estimates: Project Management Support - 34.0%% Engineering and Technical Support - 52.0% Business Management and Administrative Support -  14.0%  The project management support services will include services such as issues research, conducting analyses, communications management, business transformation, and assisting in the development of project plans, documentation, and agreements.  Management activities will include areas of schedule, cost, quality, risk and project integration.  The engineering and technical support services will include services such as issues research, network interface analysis, trade-off analysis, information technology security, certification, and accreditation, technical support in project negotiations, requirements analysis, and development of project technical documentation.  The business management and administrative support services will include services such as financial administrative support, documentation control, and the development and maintenance of office procedures.  The period of contract will be for forty eight months.  There will be four twelve month option periods.  Contract award is estimated for May 2013.  Performance of the Work will require the Contractor to sign a Confidentiality Agreement, and will preclude it from bidding on any future DND Project Polar Epsilon definition, implementation, operations and, or maintenance phase work.    It is estimated that 75% of authorized work will require the work to be performed on site at the DND Polar Epsilon 2 Project Management Office in Ottawa, Ontario.  Bids will be technically evaluated in accordance with the evaluation criteria contained in the Request for Proposal.  The following mandatory requirements have been identified: 	(1)	The Bidder must identify its Account Manager (one individual only) who will manage the work authorized under the contract; 	(2)	The Bidder's Account Manager must possess a valid personal security clearance at a level no lower than Secret, granted or approved by the Canadian Industrial Security Directorate (CISD) of Public Works and Government Services Canada; 	(3)	The Bidder's Account Manager must meet the requirements of the Senior Project Manager labour category, as defined in the bid solicitation; and, 	(4)	The Bidder must submit a Resources Acquisition and Maintenance Plan. 	 The lowest price responsive bid will be recommended for award of a contract.   Competition will be limited to firms meeting the Canadian Content Requirement.  Ownership of Foreground Intellectual Property will vest with the Contractor.   W8474-13PE01/A John Caldwell Telephone No.  - (819) 956-1373  Fax No. 	- (819) 997-2229     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    AVIS DE PROJET DE MARCHé (APM)   Titre descriptif :		{Gestion de projet, Ingénierie, Services de soutien technique et administratif dans le cadre du Projet Polar Epsilon 2 du MDN)   Description : Le Projet Polar Epsilon 2 du ministère de la Défense nationale (MDN) a été établi pour exploiter l'information obtenue dans le cadre de la mission Constellation de RADARSAT. Il permettra aux Forces canadiennes (FC) de surveiller de vastes espaces en mer s'approchant des côtes canadiennes, de la région arctique du Canada et des intérêts canadiens à l'étranger.   Le bureau de gestion de projet du Projet Polar Epsilon 2 du MDN recherche un entrepreneur qui doit assurer la gestion de projet, l'ingénierie ainsi que le services de soutien technique et administratif. Les travaux doivent être exécutés selon la demande et autorisés par l'émission d'autorisation de tâches. Le marché comprend les volets de travail et les pourcentages d'utilisation estimatifs suivants:  Soutien de gestion de projet - 34.0 % Ingénierie et soutien technique - 52.0 % Gestion des affaires et soutien administratif - 14.0 %  Les services de soutien de la gestion de projet porteront sur des sujets tels que les études préliminaires, les analyses, la gestion des communications, la transformation opérationnelle, ainsi que l'assistance au développement de plans de projets, de la documentation et des ententes. Les travaux de gestion comprendront les secteurs de l'établissement des calendriers, des coûts, de la qualité, des risques et de l'intégration du projet.  L'ingénierie et les services de soutien technique comprendront des services tels que les études préliminaires, l'analyse d'interfaces de réseau, l'analyse d'arbitrage, la sécurité des informations techniques, la certification et l'accréditation, le soutien technique lors de négociation de projet, l'analyse des besoins, l'élaboration de documentation technique de projet.   La gestion des affaires et les services de soutien administratif comprendront des services tels que le soutien administratif des finances, le contrôle de la documentation, ainsi que l'élaboration et la maintenance des procédures de bureau.  Le marché couvrira une période de 48 mois. Le marché comprend également quatre (4) périodes de renouvellement de 12 mois. Le marché sera attribué en mai 2013.   Dans le cadre de l'exécution des travaux, l'entrepreneur doit signer une entente de non-divulgation et à renoncer à tout droit de soumissionner quelconque marché subséquent que ce soit lié à la phase de définition, de mise en uvre, d'exploitation ou d'entretien du Projet Polar Epsilon du MDN.  On prévoit que 75 % des travaux autorisés devront être exécutés sur place au bureau de gestion du Projet Polar Epsilon 2 du MDN situé à Ottawa (Ontario).   Les propositions seront évaluées techniquement conformément aux critères d'évaluation dans la demande de propositions. Les exigences obligatoires suivantes ont été déterminées : 	(1)	Le soumissionnaire doit identifier son gestionnaire de comptes (une seule personne) qui gérera les travaux autorisés dans le cadre du marché; Le gestionnaire de comptes du soumissionnaire doit détenir une attestation de sécurité du personnel valide au niveau Secret, délivrée ou approuvée par la Direction de la sécurité industrielle canadienne et internationale (DSICI) de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC); 	(3)	Le gestionnaire de comptes du soumissionnaire doit répondre aux exigences de la catégorie de main-d'uvre de Gestionnaire de projet principal, conformément à l'appel d'offres; 	(4)	L'entrepreneur doit soumettre un plan d'acquisition de ressources et d'entretien. On se propose d'attribuer le marché à la soumission recevable la moins-disante.  La compétition se limitera aux sociétés respectant l'exigence relative au contenu canadien. Le titre de la propriété intellectuelle appartiendra à l'entrepreneur.   W8474-13PE01/A Caldwell, John Telephone No. 	 - (819) 956-1373  Fax No.		 - (819) 997-2229      Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

ADGA Group Consultants Inc.

locality: Ottawa

streetAddress: 116 Albert Street Suite 600

legalName: ADGA Group Consultants Inc.

description_en: Satellite Communications Technology

description_fr: Technologie des communications par satellite (R&D)

title_en: Satellite Communications Technology


description_en: Informatics Professional Services

description_fr: Services professionnels, informatique

title_en: Professional Management and Engineering Support Services (PMESS) (W8474-13BN06/A)

title_fr: SERVICES DE GESTION DE PROJECT ET DE SOUTIEN TECHNIQUE (SGPST) (W8474-13BN06/A)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Task-Based Informatics Professional Services (TBIPS) Requirement  This requirement is for the Department of National Defence for the Project Management & Engineering Support Services (PMESS) in support of the Joint Information and Intelligence Fusion Capability (JIIFC) Project..  This requirement is open only to those Task Based Informatics Professional Services (TBIPS) Supply Arrangement Tier 2 Holders which qualify under all of the below categories in the National Capital.  Category of Personnel: A.1 Application/Software Architect (Level 3) A.11 Tester  (Level 3) B.9 Courseware Developer  (Level 3) G.1 Geomatics Analyst  (Level 2) G.6 GIS Infrastructure Architect(Level 2) I.1 Data Conversion Specialist  (Level 3) I.6 Network Analyst (Level 2) I.6 Network Analyst  (Level 3) I.7 Platform Analyst (Level 2) I.9 System Administrator (Level 2) P.1 Change Management Consultant  (Level 3) P.6 Project Administrator (Level 2) P.7 Project Coordinator  (Level 3) P.8 Project Leader  (Level 3) P.9 Project Manager (Level 2) P.10 Project Scheduler (Level 2)   Proposed Period of Contract:  The proposed period of contract will be for the period of two year starting from the date of contract award to the 31st December 2014 with three (3) one (1) year option periods.  File Number:			W8474-13BN06  Departmental Contact:	Jeff Pakeman  E-Mail:			jeff.pakeman@tpsgc-pwgsc.gc.ca  For phone or fax numbers, please send an email to the above-noted address and a number will be provided.  NOTE: Task-Based Informatics Professional Services (TBIPS) Method of Supply is refreshed on an annual basis. If you wish to find out how you can be a "Qualified SA Holder", please contact RCNMDAI.-NCRIMOS@pwgsc.gc.ca Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Besoin de services professionnels en informatique centrés sur les tâches (SPICT)  Le présent marché est passé pour le compte du Ministère de la Défense nationale pour service de gestion de project et de soutien technique (SGPST) en appui au projet de capacité de fusion de l'information et du renseighement interarmées (CFIRI) table des matières.  Ce marché est ouvert seulement aux détenteurs des Services professionnels en informatique centrés sur les tâches (SPICT) d'un arrangement en matière d'approvisionnement sous le palier 2 pour la RCN, l'Ouest et l'Atlantique pour les détenteurs qualifiés des Services de professionnel en informatique centrés sur les tâches.  Catégorie de personnel :  A.1 Architecte d'applications et de logiciels A.11 Testeur B.9 Développeur de didacticiel G.1 Analyste en géomatique G.6 Architecte d'infrastructure de SIG I.1 Spécialiste en conversion de données I.6 Analyste de réseau I.6 Analyste de réseau I.7 Analyste de plateforme I.9 Administrateur de systèmes P.1 Conseiller en gestion du changement P.6 Administrateur de projet P.7 Coordonnateur de projet P.8 Chef de projet P.9 Gestionnaire de projet P.10 Ordonnanceur de projet  Durée du contrat proposée:  La période proposée du contrat est pour une période d'deux an à compterde la date d'attribution du contrat au 31 decembre 2014, avec trois (3) périodes d'option d'un (1) année chacun.  Numéro de dossier: 		W8474-13BN06 Contact départemental:	jeff.pakeman Courriel: 			jeff.pakeman@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Pour obtenir un numéro de téléphone ou de télécopieur, veuillez envoyer un courriel à l'adresse indiquée ci-dessus.  REMARQUE : La méthode d'approvisionnement des services professionnels en informatique centrés sur les tâches (SPICT) est mise à jour annuellement. Si vous désirez savoir comment vous pouvez devenir un " titulaire d'AMA qualifié ", veuillez communiquer avec  RCNMDAI.-NCRIMOS@tpsgc.gc.ca. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-03, Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-03, Fournisseur figurant sur liste permanente ou répondant aux exigences de qualification

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada


description_en: ADP Input-Output and Storage Devices

title_en: ADP Input-Output and Storage Devices

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (Other) and Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Input-Output and Storage Devices
Quantity: 23

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (autre) et liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire
Quantité : 23

Combat Networks Inc.

streetAddress: 236 Westbrook Road

legalName: Combat Networks Inc.


description_en: PLOTTERS, ON LINE

description_fr: Traceurs, en circuit

title_en: High End Plotters

title_fr: Traceurs haut de gamme

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
PLOTTERS, ON LINE
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Traceurs, en circuit
Quantité : 1

title_en: High End Plotters (W8474-136644/A)

title_fr: Traceurs haut de gamme (W8474-136644/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  High End Plotters   File Number: W8474-136644/A Buyer: Hilda Lee Telephone Number: 604.666.1106 E-mail address: hilda.lee@pwgsc-tpsgc.gc.ca   Requirement  The Department of National Defence, 45 Boul Sacre, Gatineau, Quebec has a requirement for the supply, delivery, and installation of three plotters (two 61" width and one 104").    This requirement includes the provision of three (3) years on-site warranty and maintenance services plan, and the provision of training services.  The plotters are to be supplied with an initial set of all imaging consumables and software required for full operation of the systems at installation.  There is an optional requirement to purchase up to three additional plotters over the next one (1) year for this requirement. If the original model is not available as it has reached its End Of Life (EOL) a compatible substitution model can be offered from the company. However, this new model must meet the mandatory requirements of this RFP.   Delivery The equipment and provision of training services must be provided on or before April 30, 2013.  Security There is no security requirement associated with this requirement.  Trade Agreements This requirement is subject to the provisions of the North American Free Trade Agreement (NAFTA), Agreement on Internal Trade (AIT), Canada-Chile Free Trade Agreement (CCFTA), Canada-Peru Free Trade Agreement(CPFTA) and the Canada-Colombia Free Trade Agreement (CCFTA).  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Traceurs haut de gamme  No. de dossier: W8474-136644/A Agente d'approvissionnements: Hilda Lee Téléphone : 604.666.1106 hilda.lee@pwgsc.gc.ca  Marché :  Fournir, livrer et assurer l'installation de trois (3) traceurs (2 de 61 po de largeur et un de 104 po de largeur) pour le ministère de la Défense nationale, 45, boul Sacré-Coeur, Gatineau (Québec).    Le présent marché comprend une garantie sur place de trois (3) ans, un plan pour des services d'entretien et la prestation de services de formation.  Les traceurs doivent être fournis avec un jeu initial de tous les produits non durables d'imagerie et les logiciels nécessaires à la pleine exploitation de ces systèmes à l'installation.  Le marché comprend une option d'achat pour jusqu'à trois (3) traceurs supplémentaires au cours de la prochaine année. Si le modèle original n'est plus disponible, en autant qu'il ait atteint la fin de sa vie utile, la compagnie peut offrir un modèle de remplacement compatible. Toutefois, le nouveau modèle doit respecter les exigences obligatoires de cette demande de propositions.  Livraison : L'équipement et la formation doivent être fournis au plus tard le 30 avril 2013.  Sécurité : Ce besoin ne comporte aucune exigence relative à la sécurité.  Accords commerciaux Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), à l'Accord sur le commerce intérieur (ACI), de l'Accord de libre-échange Canada-Chili (ALECC), de l'Accord de libre-échange Canada - Pérou ou de l'Accord de libre-échange Canada-Colombie.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

Mediatech A.P. inc.

region: Quebec

locality: Laval

streetAddress: 1313 boul. Dagenais ouest

legalName: Mediatech A.P. inc.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

title_en: PLOTTERS, ON LINE

title_fr: Traceurs, en circuit


title_en: Informatics Professional Services

title_fr: Services professionnels, informatique

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Informatics Professional Services
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services professionnels, informatique
Quantité : 2

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-02-19, expiryDate: 2016-12-31, value: 5436148.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-01-24, expiryDate: 2016-12-31, value: -1682355.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-11-19, expiryDate: 2016-12-31, value: 2952323.00


description_en: Product Testing

description_fr: Essais de produits

title_en: Product Testing

title_fr: Essais de produits

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Prices and/or Sources Fixed by Government Regulations
GSIN Description:
Product Testing
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Prix ou fournisseurs déterminés par des règlements de l'État
Description des NIBS :
Essais de produits
Quantité : 1

EMCON Emanation Control Ltd.

locality: Kanata

streetAddress: 360 Terry Fox Drive

legalName: EMCON Emanation Control Ltd.


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Communications Security Equipment and Components
Quantity: 10

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipements de sécurité des télécommunications et composants
Quantité : 10


description_en: Prefabricated Tower Structures

description_fr: Structures de pylônes préfabriqués

title_en: ANTENNA SPARE PARTS (LPH-89J ANT.)

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Prefabricated Tower Structures
Quantity: 9

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Structures de pylônes préfabriqués
Quantité : 9

description_en: Power Transmission Equipment, Miscellaneous

description_fr: Équipements divers de transmission de puissance

description_en: Bearings, Plain, Unmounted

description_fr: Paliers lisses nus

description_en: Bearings, Mounted

description_fr: Roulements et paliers équipés

description_en: Blocks, Tackle, Rigging and Slings

description_fr: Poulies, palans, mécanismes de manoeuvres et élingues

description_en: Winches, Hoists, Cranes and Derricks

description_fr: Treuils, monte-charge, grues, tours et derricks

description_en: Chain and Wire Rope

description_fr: Chaînes et câbles métalliques

description_en: Hardware, Commercial

description_fr: Quincaillerie commerciale

description_en: Hardware, Weapon System Refer to Parent Weapon System.  Anodes used on Navy Ships belong to HN Division

description_fr: Quincaillerie, système d'armes

description_en: Bushings, Rings, Shims and Spacers

description_fr: Douilles, bagues, cales et bagues d'espacement

description_en: Resistors

description_fr: Résistances

description_en: Connectors, Electrical

description_fr: Connecteurs électriques

description_en: Coils and Transformers

description_fr: Bobines de self-induction et transformateurs

description_en: Electrical Insulators and Insulating Materials

description_fr: Isolateurs électriques et matières isolantes

description_en: Electrical Hardware and Supplies

description_fr: Quincaillerie et fournitures électriques

description_en: Antennas, Waveguides and Related Equipment

description_fr: Antennes, guides d'ondes et équipement connexe

description_en: Synchros and Resolvers

description_fr: Synchros et résolveurs

description_en: Miscellaneous Electrical and Electronic Components

description_fr: Composants électriques et électroniques divers

description_en: Miscellaneous Electric Power and Distribution Equipment

description_fr: Équipement varié en alimentation et distribution électriques

title_en: ANTENNA SPARE PARTS (LPH-89J ANT.) (W8474-146696/A)

title_fr: ANTENNE PIECE DE RECHANGE (LPH-89J ANT.) (W8474-146696/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Amendment No. 001 and 0002 are raised to extend the closing date until September 06, 2013.   ALL OTHER TERMS AND CONDITONS REMAIN THE SAME. _________________________________________________________________ _______ ANTENNA SPARE PARTS (LPH-89J ANT.)  W8474-146696/A Tokarew, Linda Telephone No. - (819) 956-3496 (    ) Fax No. - (819) 953-4944  Line1, TOWER SECTION  Line2, TOWER SECTION  Line3, TOWER SECTION  Line4, SUPPORT, ANTENNA  Line5, SUPPORT, ANTENNA  Line6, SUPPORT, ANTENNA  Line7, BRACKET, MOUNTING  Line8, CHANNEL TIE DOWN  Line9, SUPPORT, ANTENNA  Line10, SUPPORT, ANTENNA  Line11, PLATE PIVOT ANTENNA  Line12, BRACKET, MOUNTING  Line13, BRACKET, MOUNTING  Line14, BRACKET, MOUNTING  Line15, PLATE, MOUNTING  Line16, ANTENNA SUBASSEMBLY  Line17, BRACKET WELDMENT  Line18, SUPPORT, ANTENNA  Line19, ANTENNA CONTROL SUBASSEMBLY  Line20, DISC, FRICTION  Line21, SYNCHRO, TRANSMITTER  Line22, JACK, TELEPHONE  Line23, ANTENNA PEDESTAL SUBASSEMBLY  Line24, LEG, SQUARE  Line25, SPACER, PLATE  Line26, ANTENNA SUBASSEMBLY  Line27, ANTENNA SUBASSEMBLY  Line28, ANTENNA SUBASSEMBLY  Line29, ANTENNA SUBASSEMBLY  Line30, ANTENNA SUBASSEMBLY  Line31, PLATE, SPLICE  Line32, PLATE, SPLICE  Line33, ANTENNA SUBASSEMBLY  Line34, ANTENNA SUBASSEMBLY  Line35, BRACKET, MOUNTING  Line36, PLATE, ANTENNA MAST  Line37, ANTENNA SUBASSEMBLY  Line38, ANTENNA SUBASSEMBLY  Line39, BRACKET, ANGLE  Line40, BRACKET, ANGLE  Line41, ANTENNA SUBASSEMBLY  Line42, ANTENNA SUBASSEMBLY  Line43, ANTENNA SUBASSEMBLY  Line44, ANTENNA SUBASSEMBLY  Line45, BRACKET, MOUNTING  Line46, BRACKET, MOUNTING  Line47, CAP, INSULATOR  Line48, SPACER, PLATE  Line49, BRACKET, MOUNTING  Line50, BRACKET, MOUNTING  Line51, HANGER, PIPE  Line52, STRAP, RETAINING  Line53, BRACKET, MOUNTING  Line54, ANCHOR STRAP  Line55, ANCHOR STRAP  Line56, ANCHOR STRAP  Line57, ANCHOR STRAP  Line58, ANCHOR STRAP  Line59, ANCHOR STRAP  Line60, ANCHOR STRAP  Line61, ANCHOR STRAP  Line62, ANCHOR STRAP  Line63, ANCHOR STRAP  Line64, ANCHOR STRAP  Line65, ANCHOR STRAP  Line66, ANCHOR STRAP  Line67, ANCHOR STRAP  Line68, ANCHOR STRAP  Line69, ANCHOR STRAP  Line70, ANCHOR STRAP  Line71, ANCHOR STRAP  Line72, GUY  Line73, GUY  Line74, GUY  Line75, SUPPORT, ANTENNA  Line76, SUPPORT, ANTENNA  Line77, INSULATION ROD, ELECTRICAL  Line78, COIL, RADIO FREQUENCY  Line79, INSULATION ROD, ELECTRICAL  Line80, WELDMENT, CORONA END  Line81, LEAD TWIN SHIELDED  Line82, BRACKET, ANGLE  Line83, SUPPORT, ANGLE  Line84, SPACER, PLATE  Line85, PLATE, MOUNTING  Line86, COUPLER, TRANSMISSION LINE  Line87, STRAP, RETAINING  Line88, PLATE, MOUNTING  Line89, BRACKET, MOUNTING  Line90, RESISTOR, FIXED, COMPOSITION  Line91, BRACKET, MOUNTING  Line92, STRIP, ELECTRICAL GROUNDING  Line93, BUS, CONDUCTOR  Line94, ANTENNA SUBASSEMBLY  Line95, ANTENNA SUBASSEMBLY  Line96, BRACE, ANTENNA  Line97, BRACE ASSEMBLY  Line98, BRACE ASSEMBLY  Line99, LINE, RADIO FREQUENCY TRANSMISSION  Line100, WINCH, DRUM, POWER OPERATED  Line101, WINCH, DRUM, POWER OPERATED  Line102, BLOCK AND TACKLE  Line103, BRACKET, MOUNTING  Line104, SUPPORT, ANTENNA  Line105, SUPPORT, ANTENNA  Line106, LINER, BEARING HOUSING  Line107, BRACKET, ANGLE  Line108, SPACER, PLATE  Line109, BRACKET, ANGLE  Line110, COVER, ACCESS  Line111, MAST SECTION  Line112, TENSIONING BRACKET  Line113, HOUSING, ELECTRONIC COMPONENTS  Line114, NO DATA  Line115, NO DATA  Line116, BRACKET, MOUNTING  Line117, PANEL, ELECTRICAL-ELECTRONIC EQUIPMENT  Line118, NO DATA  Line119, PANEL, ELECTRICAL-ELECTRONIC EQUIPMENT  Line120, PANEL, ELECTRICAL-ELECTRONIC EQUIPMENT  Line121, WELDMENT, CORONA-END  Line122, NO DATA  Line123, COVER, ACCESS  Line124, BEARING, WASHER, THRUST  Line125, SPACER, SLEEVE  Line126, SPACER, SLEEVE  Line127, PANEL, ELECTRICAL-ELECTRONIC EQUIPMENT  Line128, DUMMY LOAD, ELECTRICAL Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    La modification numéro 001 et 0002 sont souligner pour prolonger la date de fermeture jusqu'au 06, Septembre, 2013.  TOUTE AUTRES TERMES ET CONDITIONS DEMEURENT LES MEMES.   _________________________________________________________________ _____________ ANTENNA SPARE PARTS (LPH-89J ANT.)  W8474-146696/A Tokarew, Linda Telephone No. - (819) 956-3496 (    ) Fax No. - (819) 953-4944  Line1, TOWER SECTION  Line2, TOWER SECTION  Line3, TOWER SECTION  Line4, SUPPORT, ANTENNA  Line5, SUPPORT, ANTENNA  Line6, SUPPORT, ANTENNA  Line7, BRACKET, MOUNTING  Line8, CHANNEL TIE DOWN  Line9, SUPPORT, ANTENNA  Line10, SUPPORT, ANTENNA  Line11, PLATE PIVOT ANTENNA  Line12, BRACKET, MOUNTING  Line13, BRACKET, MOUNTING  Line14, BRACKET, MOUNTING  Line15, PLATE, MOUNTING  Line16, ANTENNA SUBASSEMBLY  Line17, BRACKET WELDMENT  Line18, SUPPORT, ANTENNA  Line19, ANTENNA CONTROL SUBASSEMBLY  Line20, DISC, FRICTION  Line21, SYNCHRO, TRANSMITTER  Line22, JACK, TELEPHONE  Line23, ANTENNA PEDESTAL SUBASSEMBLY  Line24, LEG, SQUARE  Line25, SPACER, PLATE  Line26, ANTENNA SUBASSEMBLY  Line27, ANTENNA SUBASSEMBLY  Line28, ANTENNA SUBASSEMBLY  Line29, ANTENNA SUBASSEMBLY  Line30, ANTENNA SUBASSEMBLY  Line31, PLATE, SPLICE  Line32, PLATE, SPLICE  Line33, ANTENNA SUBASSEMBLY  Line34, ANTENNA SUBASSEMBLY  Line35, BRACKET, MOUNTING  Line36, PLATE, ANTENNA MAST  Line37, ANTENNA SUBASSEMBLY  Line38, ANTENNA SUBASSEMBLY  Line39, BRACKET, ANGLE  Line40, BRACKET, ANGLE  Line41, ANTENNA SUBASSEMBLY  Line42, ANTENNA SUBASSEMBLY  Line43, ANTENNA SUBASSEMBLY  Line44, ANTENNA SUBASSEMBLY  Line45, BRACKET, MOUNTING  Line46, BRACKET, MOUNTING  Line47, CAP, INSULATOR  Line48, SPACER, PLATE  Line49, BRACKET, MOUNTING  Line50, BRACKET, MOUNTING  Line51, HANGER, PIPE  Line52, STRAP, RETAINING  Line53, BRACKET, MOUNTING  Line54, ANCHOR STRAP  Line55, ANCHOR STRAP  Line56, ANCHOR STRAP  Line57, ANCHOR STRAP  Line58, ANCHOR STRAP  Line59, ANCHOR STRAP  Line60, ANCHOR STRAP  Line61, ANCHOR STRAP  Line62, ANCHOR STRAP  Line63, ANCHOR STRAP  Line64, ANCHOR STRAP  Line65, ANCHOR STRAP  Line66, ANCHOR STRAP  Line67, ANCHOR STRAP  Line68, ANCHOR STRAP  Line69, ANCHOR STRAP  Line70, ANCHOR STRAP  Line71, ANCHOR STRAP  Line72, GUY  Line73, GUY  Line74, GUY  Line75, SUPPORT, ANTENNA  Line76, SUPPORT, ANTENNA  Line77, INSULATION ROD, ELECTRICAL  Line78, COIL, RADIO FREQUENCY  Line79, INSULATION ROD, ELECTRICAL  Line80, WELDMENT, CORONA END  Line81, LEAD TWIN SHIELDED  Line82, BRACKET, ANGLE  Line83, SUPPORT, ANGLE  Line84, SPACER, PLATE  Line85, PLATE, MOUNTING  Line86, COUPLER, TRANSMISSION LINE  Line87, STRAP, RETAINING  Line88, PLATE, MOUNTING  Line89, BRACKET, MOUNTING  Line90, RESISTOR, FIXED, COMPOSITION  Line91, BRACKET, MOUNTING  Line92, STRIP, ELECTRICAL GROUNDING  Line93, BUS, CONDUCTOR  Line94, ANTENNA SUBASSEMBLY  Line95, ANTENNA SUBASSEMBLY  Line96, BRACE, ANTENNA  Line97, BRACE ASSEMBLY  Line98, BRACE ASSEMBLY  Line99, LINE, RADIO FREQUENCY TRANSMISSION  Line100, WINCH, DRUM, POWER OPERATED  Line101, WINCH, DRUM, POWER OPERATED  Line102, BLOCK AND TACKLE  Line103, BRACKET, MOUNTING  Line104, SUPPORT, ANTENNA  Line105, SUPPORT, ANTENNA  Line106, LINER, BEARING HOUSING  Line107, BRACKET, ANGLE  Line108, SPACER, PLATE  Line109, BRACKET, ANGLE  Line110, COVER, ACCESS  Line111, MAST SECTION  Line112, TENSIONING BRACKET  Line113, HOUSING, ELECTRONIC COMPONENTS  Line114, NO DATA  Line115, NO DATA  Line116, BRACKET, MOUNTING  Line117, PANEL, ELECTRICAL-ELECTRONIC EQUIPMENT  Line118, NO DATA  Line119, PANEL, ELECTRICAL-ELECTRONIC EQUIPMENT  Line120, PANEL, ELECTRICAL-ELECTRONIC EQUIPMENT  Line121, WELDMENT, CORONA-END  Line122, NO DATA  Line123, COVER, ACCESS  Line124, BEARING, WASHER, THRUST  Line125, SPACER, SLEEVE  Line126, SPACER, SLEEVE  Line127, PANEL, ELECTRICAL-ELECTRONIC EQUIPMENT  Line128, DUMMY LOAD, ELECTRICAL Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Graybar Canada

streetAddress: 1730 Bantree street

legalName: Graybar Canada

Antenna Products Corp.

region: Texas

locality: Mineral Wells

countryName: United States

streetAddress: 101 S.E. 25th Avenue

legalName: Antenna Products Corp.

SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

locality: Pointe-Claire

streetAddress: 216 Brunswick Blvd.

legalName: SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-09-26, expiryDate: 2014-01-07, value: 4743.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-10-24, expiryDate: 2014-01-07, value: 37.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-11-07, expiryDate: 2014-03-28, value: 666706.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-01-22, expiryDate: 2014-03-28, value: -1775.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-04-02, expiryDate: 2014-03-28, value: 0.00


currency: USD

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Radio and Television Communications Equipment, Airborne
Quantity: 1310000

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Matériel de communications, radio et télévisuel pour aéronefs
Quantité : 1310000

Harris Corporation

region: New York

locality: Rochester

streetAddress: 1680 University Avenue

legalName: Harris Corporation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-11-22, expiryDate: 2016-11-30, value: 1506173.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-05-27, expiryDate: 2016-11-30, value: 0.00


description_en: Communication, Detection, and Coherent Radiation Equipment

description_fr: Équipements des télécommunications, de détection et à rayonnement cohérent

title_en: MEOSAR Ground Station Engagement (W8474-13MSGS/A)

title_fr: SECTEUR TERRIEN DU SYSTÈME DE SATELLITE MEOSAR (W8474-13MSGS/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  This Amendment addresses the questions rised by the Industry and their respectitive answers.  Question 1: Is there a spec for the Local User Terminal (LUT) that describes the antenna system?  Answer to Question 1:    There is no MEOLUT specifications at this time since all we have at this time is the Cospas-Sarsat (C/S) MEOSAR performance specifications.   These specifications can be found on the C/S website (link provided on the P&A Reference Documents section).  the MEOLUT specification will only be drafted after the D&E is completed since the purpose of the D&E phase is to validate those performance specifications and complete the MEOLUT Specifications.      I can only direct the Providers to the Reference Documents list specifically to the documents RD-1 and RD-2 which are the C/S MEOSAR Master Implementation Plan (MIP) and the C/S MEOSAR Demonstration and  Evaluation Plan (D&E Plan).   Question 2: What's the status of the Demo/Eval described in Section 1.5, that began in January 2013?  Answer to Question 2:    The D&E is a major internationally coordinated effort which is progressing pretty much as planned so far, but will last for at least 2 more years; therefore there is not much I can provide at this time.  Some of the preliminary findings will be presented, by several Nations, at the Joint Council Meeting in late June, and this information is available before then.  Question 3: Would it be possible to change the closing date to July 8, 2013?  Answers to Question 3:  Due to time constraint, we have no intention to extend the period of closing at this time.  Question 4: Would an attachment to an email be acceptable for this submission? Any specific requirement for the format of this response?  Answers to Question 4:  There is no requirement for format purpose. However, it has to be sent to the bid-receiving unit as a hard copy with CD and cannot be sent as email attachment.  Question 5: With regarding to Section 6- Definition Phase- Is the DND intention to select just one vendor for this phase, or, maybe more than one  vendor could be selected for this phase?  We have not decided how many vendors will be selected at this time.  Question 6: If an email plus attachment is acceptable for this submission, can you inform us of the email address of the Bid Receiving Unit?  As per Answer to Question 4, it is not possible.  Question 7: In case of other means of submissions would be required, can you advise how many hard copies and/or CD's should be returned to the Bid Receiving Unit?  2 copies of the CD are acceptable for this purpose. Delivery Date: 01/05/2013  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Question 1:  Le système d'antennes est-il décrit dans les spécifications du terminal local d'utilisateurs (LUT)?   Réponse 1:  À l'heure actuelle, les spécifications du terminal local d'utilisateurs à orbite terrestre moyenne (MEOLUT) n'ont pas encore été rédigées. Seules les spécifications fonctionnelles du système de recherche et sauvetage à orbite terrestre moyenne (MEOSAR) Cospas Sarsat (C/S) le sont. Celles-ci se trouvent dans le site Web du C/S (lien fourni dans la section des documents de référence relatifs au prix et à la disponibilité [P & D]). Les spécifications du MEOLUT seront rédigées une fois que le plan de démonstration et d'évaluation (D & E) sera terminé, puisque la phase de D & E a justement pour but de valider ces spécifications.      Nous invitons les fournisseurs à consulter les documents de référence, et plus particulièrement les documents RD-1 et RD-2, à savoir le Plan directeur de mise en uvre (PDMO) et le Plan de démonstration et d'évaluation du MEOSAR C/S.   Question 2 :  Où en est la phase de démonstration et d'évaluation décrite dans la section 1.5 et qui a commencé en janvier 2013?  Réponse 2 :   La phase de D & E est une activité coordonnée majeure d'envergure internationale qui progresse comme prévu jusqu'à maintenant, mais qui durera encore au moins deux ans. Par conséquent, on ne peut pas en dire beaucoup pour l'instant. Quelques pays présenteront leurs résultats préliminaires à la fin juin, à l'occasion de la réunion du Conseil mixte, mais cette information sera accessible avant cela.  Question 3 : Serait-il possible de reporter la date de clôture au 8 juillet 2013?   Réponse 3 :  En raison de contraintes de temps, nous n'avons aucune intention de reporter la date de clôture pour l'instant.   Question 4 : Est-ce qu'une pièce jointe à un courriel serait acceptable pour présenter cette soumission? Y a-t-il des exigences particulières concernant le format de la réponse?      Réponse 4 :  Il n'y a aucune exigence relative au format de la soumission. Cependant, elle doit être envoyée en version papier et en version électronique (CD) au Module de réception des soumissions. Elle ne peut pas être envoyée comme pièce jointe à un courriel.  Question 5 : En ce qui concerne la section 6 - Phase de définition, le MDN a-t-il l'intention de choisir un seul ou plusieurs fournisseurs pour cette phase?   Réponse 5:  À l'heure actuelle, nous n'avons pris aucune décision quant au nombre de fournisseurs qui seront retenus.   Question 6 : Si une pièce jointe à un courriel est acceptable pour la présentation d'une soumission, pourriez-vous préciser l'adresse électronique du Module de réception des soumissions?  Réponse 6:  Conformément à la réponse à la question 4, cela n'est pas possible.  Question 7 : Si d'autres moyens de présentation sont requis, pourriez préciser le nombre de copies papier et/ou de CD qui devraient être envoyés au Module de réception des soumissions?  Réponse 7:  À cette fin, deux versions électroniques sur CD sont acceptabl Date de livraison : 01/05/2013  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Teletype and Facsimile Equipment

description_fr: Matériel de télétype et de télécopie

title_en: Teletype and Facsimile Equipment

title_fr: Matériel de télétype et de télécopie

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Teletype and Facsimile Equipment
Quantity: 13

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Matériel de télétype et de télécopie
Quantité : 13


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Radio and Television Communications Equipment, Except Airborne
Quantity: 135648

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Matériel de communications radio et télévisuel, sauf aéroporté
Quantité : 135648

ROCKWELL COLLINS CANADA INC.

streetAddress: 30 Edgewater Drive Suite 104

legalName: ROCKWELL COLLINS CANADA INC.


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Communications Security Equipment and Components
Quantity: 12

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipements de sécurité des télécommunications et composants
Quantité : 12


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Only One Response to Bid Solicitation
GSIN Description:
Teletype and Facsimile Equipment
Quantity: 40

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Une seule réponse à une invitation à soumissionner
Description des NIBS :
Matériel de télétype et de télécopie
Quantité : 40


title_en: Electrical Hardware and Supplies

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Electrical Hardware and Supplies
Quantity: 35

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Quincaillerie et fournitures électriques
Quantité : 35

Luxcom Technologies Inc.

streetAddress: 102 Walgreen Rd.

legalName: Luxcom Technologies Inc.


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO) and Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Teletype and Facsimile Equipment
Quantity: 49

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics) et liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Matériel de télétype et de télécopie
Quantité : 49


description_en: ADP Input-Output and Storage Devices

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Input-Output and Storage Devices
Quantity: 4

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire
Quantité : 4

The IT Broker Inc.

streetAddress: 134 Saphir Avenue

legalName: The IT Broker Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-10-03, expiryDate: 2014-10-02, value: 46918.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-10-09, expiryDate: 2014-10-02, value: 0.00


description_en: ADP Support Equipment

title_en: ADP Support Equipment

name: (D.T.) Secure Technologies International Inc.

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Support Equipment
Quantity: 6

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Traitement automatique de l'information, équipement de soutien
Quantité : 6

locality: Gloucester

streetAddress: 1807 St. Joseph Blvd., Unit 301


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
Communications Security Equipment and Components
Quantity: 40

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Équipements de sécurité des télécommunications et composants
Quantité : 40


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Input-Output and Storage Devices
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire
Quantité : 1

EMC CORPORATION OF CANADA

streetAddress: EMC Corporation of Canada

legalName: EMC CORPORATION OF CANADA


description_en: Informatics Training

description_fr: Formation en informatique

title_en: Informatics Training

title_fr: Formation en informatique

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Informatics Training
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Formation en informatique
Quantité : 1

Exit Certified Corporation

streetAddress: 220 Laurier Ave. West Suite 1000

legalName: Exit Certified Corporation


name: The Bell Telephone Company of Canada or Bell Canada/La Compagnie de Téléphone Bell du Canada ou Bell Canada

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Teletype and Facsimile Equipment
Quantity: 30

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Matériel de télétype et de télécopie
Quantité : 30

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Teletype and Facsimile Equipment
Quantity: 10

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Matériel de télétype et de télécopie
Quantité : 10

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Teletype and Facsimile Equipment
Quantity: 5

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Matériel de télétype et de télécopie
Quantité : 5

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Teletype and Facsimile Equipment
Quantity: 70

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Matériel de télétype et de télécopie
Quantité : 70

streetAddress: 160 Elgin

legalName: (D.T.) Secure Technologies International Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-10-25, expiryDate: 2013-12-25, value: 172941.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-11-04, expiryDate: 2013-12-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-11-04, expiryDate: 2013-12-25, value: 50588.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-10-25, expiryDate: 2013-12-25, value: 108255.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-11-04, expiryDate: 2013-12-25, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-11-12, expiryDate: 2013-12-12, value: 432353.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-18, expiryDate: 2013-12-12, value: 41094.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Communications Security Equipment and Components
Quantity: 18

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipements de sécurité des télécommunications et composants
Quantité : 18

streetAddress: 101 COLONEL BY DRIVE


description_en: Informatics Professional Services

description_fr: Services professionnels, informatique

title_en: TBIPS - MPMCT PROJECT (W8474-14MP22/A)

title_fr: SPICT - PROJET TCGPM (W8474-14MP22/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  This NPP Amendment is raised to extend the closing date of the Request for Proposal (RFP) to September  6,  2013.  ----------------------------------------------------------------- ------------------------------  Task-Based Informatics Professional Services (TBIPS) Requirement   This requirement is for the Department of National Defence (DND).   DND has a requirement for resources in the following Resource Categories and levels in the National Capital Region (NCR):  Workstream 1: A2. ERP Functional Analyst, Level 2, Enhanced Reliability and;  A2. ERP Functional Analyst, Level 3, Enhanced Reliability  Workstream 2: A3. ERP Programmer Analyst, Level 3,Enhanced Reliability  Workstream 3: A5. ERP Technical Analyst, Level 3, Secret  Workstream 4: I1. Data Conversion Specialist, Level 2, Enhanced Reliability and; I2. Database Administrator, Level 2, Secret  Workstream 5: A11. Tester, Level 2, Enhanced Reliability   Description of the requirement: DND's Military Personnel Management Capability Transformation (MPMCT) Project requires Task-Based Informatics Professional Services (TBIPS) for the upgrade of Oracle PeopleSoft version 7.5 to Oracle PeopleSoft Human Capital Management (HCM) version 9.1.  These professional services will be initiated through Task Authorizations (TA)s, on an "as and when requested" basis.  The objective of this requirement is limited to delivering Guardian Release 1 of the MPMCT Project, which includes the implementation of Oracle PeopleSoft HCM version 9.1 from the existing Oracle PeopleSoft HRMS version 7.5. This involves the re-application of existing customizations and implementing approved de-customizations in accordance with the MPMCT Project's baseline scope of Guardian Release 1. The MPMCT Project will leverage and oversee the work which will be performed primarily and under the direction of the Directorate Human Resource Information Management  (DHRIM) with the support of the contracted resources.   It is anticipated that a maximum of five (5) contracts will be awarded for this requirement: one for each  Workstream.  Proposed period of contract:  The period of each contract will be from date of Contract award to July 31, 2014 plus three (3) nine (9) month irrevocable options allowing Canada to extend the term of the contract.  Contracting Authority:  Jeremy Chapple Phone Number:  819-956-1004 E-Mail:  jeremy.chapple@pwgsc-tpsgc.gc.ca  This requirement is open ONLY to Bidders that are qualified Tier 2 Holders of a Task Based Informatics Professional Services (TBIPS) Supply Arrangement (SA). To bid on a Workstream, Suppliers must be a qualified Tier 2 SA Holder in the NCR for all categories and security levels specified for that Workstream. The RFP is issued against the (TBIPS) Supply Arrangements (SA) PWGSC file number EN578-055605/D. All terms and conditions of the SA apply & shall be incorporated into any resulting contract.  The following SA Holders have been invited to submit a proposal:  1.	1539541 Ontario Inc (o/a NetPulse Services) 2.	529040 ONTARIO INC and 880382 ONTARIO INC (o/a GSI International Consulting Group) 3.	Accenture Inc. 4.	Accreon Inc 5.	ADGA Group Consultants Inc. 6.	ADRM TECHNOLOGY CONSULTING GROUP CORP (o/a ADRMTEC) 7.	ADRM Technology Consulting Group Corp. and Randstad Interim Inc. (Joint Venture) 8.	Aerotek ULC (o/a TEKsystems Canada) 9.	Altis Human Resources (Ottawa) Inc. and Excel Human Resources Inc., in Joint Venture 10.	ALTRUISTIC INFORMATICS CONSULTING INC., APPTION CORPORATION IN JOINT VENTURE 11.	AMITA Corporation 12.	Ant & Bee Corporation 13.	BMB Data Consulting Services Inc. 14.	CAE Inc. 15.	Calian Ltd. 16.	CGI Information Systems and Management Consultants Inc. 17.	CISTEL TECHNOLOGY INC, TECSIS CORPORATION IN JOINT VENTURE 18.	Cistel Technology Inc. 19.	Computer Sciences Canada Inc. /Les sciences de l'informatique Canada Inc 20.	CORADIX Technology Consulting Ltd. 21.	CSI Consulting Inc, FoxWise Technologies Inc.,DWP Solutions Inc., Innovision Consulting Inc. in JV 22.	Dalian Enterprises and Coradix Technology Consulting, in Joint Venture 23.	DARE Human Resources Corporation (o/a DARE HR ) 24.	Deloitte Inc. 25.	DONNA CONA INC. 26.	DONNA CONA INC., IBM CANADA LIMITED IN JOINT VENTURE 27.	DPRA Canada Incorporated 28.	Eagle Professional Resources Inc 29.	EMERION 30.	EXCEL HUMAN RESOURCES INC. 31.	FUJITSU CONSULTING (CANADA) INC/FUJITSU CONSEIL (CANADA) INC 32.	General Dynamics Canada Ltd. 33.	Groupe Alithis Inc. 34.	HARRINGTON MARKETING LIMITED (o/a Harrington Staffing/Informatics Resources) 35.	Hewlett-Packard (Canada) Co. Hewlett-Packard (Canada) Cie 36.	I4C INFORMATION TECHNOLOGY CONSULTING INC (o/a I4C Consulting Inc) 37.	IBISKA Telecom Inc. 38.	IBISKA Telecom Inc. and C M Inc., as a contractual Joint Venture 39.	IBM Canada Ltd. 40.	IFATHOM CORP, SIMFRONT SIMULATION SYSTEMS CORPORATION, ING ENGINEERING INC., in JV 41.	Intelligent Technology Solutions Inc. o/a ITS JV 42.	In-Touch Survey Systems Inc. 43.	IT/Net Ottawa Inc. (o/a IT/Net) 44.	iVedha Inc. 45.	Manpower Services Canada Limited o/a Experis/ManpowerGroup 46.	MAPLESOFT CONSULTING INC. (o/a Maplesoft Group) 47.	Messa Computing Inc. 48.	MetaData Consultants Inc. 49.	Michael Wager Consulting Inc. (o/a MWCO) 50.	MODIS CANADA INC. 51.	Nisha Technologies Inc. 52.	Nisha Technologies Inc., Contract Community Inc., IN JOINT VENTURE 53.	NORTAK SOFTWARE LTD. 54.	ONX ENTERPRISE SOLUTIONS LTD. 55.	PrecisionERP Inc. 56.	PricewaterhouseCoopers LLP (o/a PwC ) 57.	Professional Computer Consultants Group Ltd. (o/a Procom) 58.	ProVision IT Resources 59.	QMR Staffing Solutions Incorporated (o/a QMR Consulting & Professional Staffing) 60.	QMR STAFFING SOLUTIONS INCORPORATED, 3D GLOBAL ENTERPRISES INC.  IN JOINT VENTURE 61.	Randstad Interim Inc. 62.	Red Sash Incorporated, Procom Consultants Group Ltd, in JOINT VENTURE 63.	S I Systems Ltd 64.	Sierra Systems Group Inc. 65.	SOLUTIONS MOERAE INC (o/a MSI Corp.) 66.	STATEL CAPITAL TECHNOLOGY PARTNERS INC. (o/a Capital Technology Partners) 67.	SYSTEMATIX SOLUTIONS TI INC/SYSTEMATIX IT SOLUTIONS INC (o/a Systematix IT Solutions Inc.) 68.	Systemscope Inc., LNW Consulting Inc., Perfortics Consulting Inc., VK Computer Systems Inc., Lansdowne Technology Services Inc., IN JOINT VENTURE (o/a 45 North Consulting) 69.	TAG HR The Associates Group Inc. 70.	TELUS Communications Inc. (o/a TELUS) 71.	The Bell Telephone Company of Canada or Bell Canada/La Compagnie de Téé Bell du Canada ou Bell 72.	The Devon Group Ltd. 73.	The Halifax Group 74.	THINKWRAP SOLUTIONS INC. 75.	TPG Technology Consulting Ltd. 76.	TPG Technology Consulting Ltd. and InRound Innovations CJV 77.	TRM Technologies Inc. 78.	Turtle Technologies Inc. 79.	Unisys Canada Inc. 80.	Valcom Consulting Group Inc. 81.	Veritaaq Technology House Inc. 82.	Zylog Systems (Ottawa) Ltd.  NOTE: Task-Based Informatics Professional Services (TBIPS) Method of Supply is refreshed on an annual basis.  If you wish to find out how you can be a "Qualified SA Holder", please contact RCNMDAI.NCRIMOS@pwgsc.gc.ca  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Le but de cette révision de la Demande de propositions (DDP) est de prolonger la date de clôture au 6 septembre 2013.  ----------------------------------------------------------------- -----------  Les Services professionnels en informatique centrés sur les tâches (SPICT)  Le présent marché est passé pour le compte du ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes (MDN)  MDN estime avoir besoin de ressources dans les Catégories de personnel et niveaux suivants dans la région de la capitale nationale (RCN):   VOLET DE TRAVAIL 1: A.2 Analyste fonctionnel PGI, Niveau 2, cote de fiabilité approfondieet;  A.2 Analyste fonctionnel PGI, Niveau 3, cote de fiabilité approfondie  VOLET DE TRAVAIL 2: A.3 Analyste-Programmeur PGI, Niveau 3,cote de fiabilité approfondie  VOLET DE TRAVAIL 3: A.5 Analyste technique PGI, Niveau 3, Secret  VOLET DE TRAVAIL 4: I.1 Spécialiste en conversion de données, Niveau 2, cote de fiabilité approfondie and; I.2 Administrateur de bases de données, Niveau 2, Secret  VOLET DE TRAVAIL 5: A.11 Testeur, Niveau 2, fiabilité approfondie   Description du besoin : Le projet de Transformation de la capacité de gestion du personnel militaire (TCGPM) du ministère de la Défense nationale (MDN) nécessite les services professionnels en informatique centrés sur les tâches (SPICT) afin d'effectuer la mise à niveau d'Oracle PeopleSoft7.5 vers Oracle PeopleSoft Human Capital Management (HCM)9.1. La prestation de ces services professionnels sera effectuée au moyen d'autorisations de tâches, au besoin et sur demande.   L'objectif de cette exigence se limite à l'exécution de la version1 de Gardien du projet de TCGPM, soit la mise à niveau d'Oracle PeopleSoft HRMS 7.5 vers Oracle PeopleSoft HCM9.1. Cette mise à niveau comprend la réapplication de personnalisations existantes et la mise en uvre de dépersonnalisations approuvées conformément à la portée de base de la version1 de Gardien. L'équipe du projet de TCGPM soutiendra et surveillera les travaux, qui seront exécutés principalement sous la supervision de la Direction de la gestion de l'information des ressources humaines (DIRHG), avec l'appui des ressources contractuelles.   On anticipe qu'un maximum de cinq (5) contrats seront attribués, un pour chaque volet de travail pour répondre à ce besoin.  Période proposée du contrat : La durée de chaque contrat sera de la date d'attribution du contrat jusqu'au 31juillet2014, plus trois (3) options irrévocables de neuf (9) mois qui permettent au Canada de prolonger la durée du contrat.   Autorité contractante:  Jeremy Chapple Téléphone:  819-956-1004 Courriel:  jeremy.chapple@tpsgc-pwgsc.gc.ca    Cet avis d'appel d'offres s'adresse exclusivement aux titulaires d'un arrangement en matière d'approvisionnements (AMA) de palier 2 visant la fourniture de Services de Professionnels en Informatique centrés sur les tâches (SPICT) aux termes de l'arrangement EN578-055605/D. Toutes les modalités et conditions générales de cet AMA seront intégrées au contrat. Pour soumissionner pour un volet de travail, les fournisseurs doivent être un détenteur d'AMA qualifié pour le palier 2dans la RCN pour toutes les catégories et les niveaux de sécurité mentionnés pour ce volet de travail.  Les titulaires d'un AMA suivants ont été invités à présenter une soumission :  1.	1539541 Ontario Inc (o/a NetPulse Services) 2.	529040 ONTARIO INC and 880382 ONTARIO INC (o/a GSI International Consulting Group) 3.	Accenture Inc. 4.	Accreon Inc 5.	ADGA Group Consultants Inc. 6.	ADRM TECHNOLOGY CONSULTING GROUP CORP (o/a ADRMTEC) 7.	ADRM Technology Consulting Group Corp. and Randstad Interim Inc. (Joint Venture) 8.	Aerotek ULC (o/a TEKsystems Canada) 9.	Altis Human Resources (Ottawa) Inc. and Excel Human Resources Inc., in Joint Venture 10.	ALTRUISTIC INFORMATICS CONSULTING INC., APPTION CORPORATION IN JOINT VENTURE 11.	AMITA Corporation 12.	Ant & Bee Corporation 13.	BMB Data Consulting Services Inc. 14.	CAE Inc. 15.	Calian Ltd. 16.	CGI Information Systems and Management Consultants Inc. 17.	CISTEL TECHNOLOGY INC, TECSIS CORPORATION IN JOINT VENTURE 18.	Cistel Technology Inc. 19.	Computer Sciences Canada Inc. /Les sciences de l'informatique Canada Inc 20.	CORADIX Technology Consulting Ltd. 21.	CSI Consulting Inc, FoxWise Technologies Inc.,DWP Solutions Inc., Innovision Consulting Inc. in JV 22.	Dalian Enterprises and Coradix Technology Consulting, in Joint Venture 23.	DARE Human Resources Corporation (o/a DARE HR ) 24.	Deloitte Inc. 25.	DONNA CONA INC. 26.	DONNA CONA INC., IBM CANADA LIMITED IN JOINT VENTURE 27.	DPRA Canada Incorporated 28.	Eagle Professional Resources Inc 29.	EMERION 30.	EXCEL HUMAN RESOURCES INC. 31.	FUJITSU CONSULTING (CANADA) INC/FUJITSU CONSEIL (CANADA) INC 32.	General Dynamics Canada Ltd. 33.	Groupe Alithis Inc. 34.	HARRINGTON MARKETING LIMITED (o/a Harrington Staffing/Informatics Resources) 35.	Hewlett-Packard (Canada) Co. Hewlett-Packard (Canada) Cie 36.	I4C INFORMATION TECHNOLOGY CONSULTING INC (o/a I4C Consulting Inc) 37.	IBISKA Telecom Inc. 38.	IBISKA Telecom Inc. and C M Inc., as a contractual Joint Venture 39.	IBM Canada Ltd. 40.	IFATHOM CORP, SIMFRONT SIMULATION SYSTEMS CORPORATION, ING ENGINEERING INC., in JV 41.	Intelligent Technology Solutions Inc. o/a ITS JV 42.	In-Touch Survey Systems Inc. 43.	IT/Net Ottawa Inc. (o/a IT/Net) 44.	iVedha Inc. 45.	Manpower Services Canada Limited o/a Experis/ManpowerGroup 46.	MAPLESOFT CONSULTING INC. (o/a Maplesoft Group) 47.	Messa Computing Inc. 48.	MetaData Consultants Inc. 49.	Michael Wager Consulting Inc. (o/a MWCO) 50.	MODIS CANADA INC. 51.	Nisha Technologies Inc. 52.	Nisha Technologies Inc., Contract Community Inc., IN JOINT VENTURE 53.	NORTAK SOFTWARE LTD. 54.	ONX ENTERPRISE SOLUTIONS LTD. 55.	PrecisionERP Inc. 56.	PricewaterhouseCoopers LLP (o/a PwC ) 57.	Professional Computer Consultants Group Ltd. (o/a Procom) 58.	ProVision IT Resources 59.	QMR Staffing Solutions Incorporated (o/a QMR Consulting & Professional Staffing) 60.	QMR STAFFING SOLUTIONS INCORPORATED, 3D GLOBAL ENTERPRISES INC. IN JOINT VENTURE 61.	Randstad Interim Inc. 62.	Red Sash Incorporated, Procom Consultants Group Ltd, in JOINT VENTURE 63.	S I Systems Ltd 64.	Sierra Systems Group Inc. 65.	SOLUTIONS MOERAE INC (o/a MSI Corp.) 66.	STATEL CAPITAL TECHNOLOGY PARTNERS INC. (o/a Capital Technology Partners) 67.	SYSTEMATIX SOLUTIONS TI INC/SYSTEMATIX IT SOLUTIONS INC (o/a Systematix IT Solutions Inc.) 68.	Systemscope Inc., LNW Consulting Inc., Perfortics Consulting Inc., VK Computer Systems Inc., Lansdowne Technology Services Inc., IN JOINT VENTURE (o/a 45 North Consulting) 69.	TAG HR The Associates Group Inc. 70.	TELUS Communications Inc. (o/a TELUS) 71.	The Bell Telephone Company of Canada or Bell Canada/La Compagnie de Téé Bell du Canada ou Bell 72.	The Devon Group Ltd. 73.	The Halifax Group 74.	THINKWRAP SOLUTIONS INC. 75.	TPG Technology Consulting Ltd. 76.	TPG Technology Consulting Ltd. and InRound Innovations CJV 77.	TRM Technologies Inc. 78.	Turtle Technologies Inc. 79.	Unisys Canada Inc. 80.	Valcom Consulting Group Inc. 81.	Veritaaq Technology House Inc. 82.	Zylog Systems (Ottawa) Ltd.   REMARQUE : La méthode d'approvisionnement des services professionnels en informatique centrés sur les tâches (SPICT) est mise à jour annuellement. Si vous désirez savoir comment vous pouvez devenir un " titulaire d'AA qualifié ", veuillez communiquer avec RCNMDAI.-NCRIMOS@tpsgc.gc.ca. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: Oracle People Soft training service (W8474-14MP10/A)

title_fr: Serv de Formation Oracle Peoplesoft (W8474-14MP10/A)

format: application/zip

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  The Department of National Defence (DND) Military Personnel Management Capability Transformation (MPMCT) Project has a requirement for two (2) deliveries of a customized classroom training course based on Oracle Profile Management self-study course with a focus on Military Functions using PeopleSoft 9.1 functionality. The training requirement must include hands-on practical exercises featuring the PeopleSoft Profile Management and managing Military Functions.   The resulting Contract will have the option for one (1) additional course delivery.  The period of the contract will be from contract award to March 31, 2015.  The Agreement on Internal Trade (AIT) and the North American Free Trade Agreement (NAFTA) are applicable to this requirement. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Le ministère de la Défense nationale (MDN), dans le cadre du Projet de transformation de la capacité de gestion du personnel militaire (TCGPM), a un besoin initial pour deux (2) cours de formation en salle de classe personnalisés fondés sur le cours d'auto-apprentissage en gestion des profils d'Oracle et axés sur les fonctions militaires utilisant la fonctionnalité PeopleSoft 9.1. Les cours de formation doivent être fournis à Ottawa (Ontario) aux installations de l'entrepreneur et doivent comprendre des exercices pratiques mettant l'accent sur la gestion des profils de PeopleSoft et la gestion des fonctions militaires.  Le contrat subséquent comprendra une option en vue de la prestation d'un (1) cours supplémentaire.  La période du contrat est à partir de la date du contrat jusqu'au April 30, 2015.  Le besoin est sous réserve des dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI). Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Aircraft, Fixed Wing

description_fr: Aéronef à voilure fixe

title_en: Fixed-Wing Search and Rescue (W8475-110004/A)

title_fr: Projet de remplacement des avions de recherche et sauvetage (W8475-110004/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures:  Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: N/A - P&A/LOI Only Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Fixed-Wing Search and Rescue (FWSAR) Aircraft Replacement Project   PURPOSE  The FWSAR Secretariat is publishing this Letter of Interest (LOI) to inform industry that the summary of the industry workshop held on April 11, 2012 is now available on demand. The FWSAR Secretariat is also ready to release the FWSAR Incidents Database: copies will be provided upon request to the FWSAR Secretariat e mail address: ARSVF.FWSAR@tpsgc-pwgsc.gc.ca    UPDATED INDUSTRY ENGAGEMENT SCHEDULE   To continue with industry consultations, the FWSAR Secretariat is planning to host another industry workshop on the 17, 18 and 19 October 2012 to discuss specific topics and to entertain one-on-one sessions with potential bidder's team: details to follow.  Starting this summer, the FWSAR Secretariat will start sharing elements from the Draft Request for Proposal (RFP).  INFORMATION   Sylvain Proulx Supply Team Leader for Fixed-Wing Search and Rescue Project Public Works and Government Services Canada Defence and Major Projects Sector Telephone: (819) 994-4758 Facsimile: (819) 997-9024 E-mail : sylvain.proulx@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Note: This procurement is subject to the National Security Exception (NSE) and is therefore excluded from all of the obligations of the trade agreements.      Delivery Date: 21/12/2012  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : S/O - P&D/LI seulement Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Projet de remplacement d'aéronefs de recherche et de sauvetage à voilure fixe (FWSAR)    OBJET  Le Secrétariat du ARSVF/FWSAR publie la présente Lettre d'Intérêt (LI) pour informer l'industrie que les renseignements à l'appui fournis aux participants de l'atelier de l'industrie tenu le 11 avril 2012 est maintenant disponible sur demande. Le Secrétariat du projet susmentionné est également prêt à divulguer à l'industrie la base de données des incidents associés aux avions de recherche et sauvetage. Des copies seront fournies sur demande à l'adresse du ARSVF:  ARSVF.FWSAR@tpsgc-pwgsc.gc.ca.  MISE À JOUR DU CALENDRIER DE LA CONSULTATION DE L'INDUSTRIE   Pour continuer la consultation avec l'Industrie, le Secrétariat du ARSVF/FWSAR se propose d'animer un autre atelier du 17 au 19 octobre 2012 pour discuter de points particuliers, et pour rencontrer un-à-un les équipes des soumissionnaires potentiels, détails à suivre. À compter de cet été, le Secrétariat du ARSVF va commencer à partager certains éléments de l'ébauche de la demande de propositions.  INFORMATION   Sylvain Proulx Chef d'équipe d'approvisionnement dans le cadre du projet de recherche et de sauvetage à voilure fixe. Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Secteur Projets de défense et grands projets Téléphone : 819-994-4758 Télécopieur : 819-997-9024 Courriel : sylvain.proulx@tpsgc-pwgsc.gc.ca   Note: Le présent besoin est assujetti aux clauses de l'exception au titre de la sécurité nationale (ESN) et, par conséquent, est exclu de toutes les obligations en vertu des accords commerciaux   Date de livraison : 21/12/2012  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 102, N/A - P&A/LOI Only

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 102, S/O - P&D/LI seulement


title_en: SIMULATION TECH INVESTIGATION GOOD & SERVICES

title_fr: Logiciel de simulation et services connexes

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Engineering and Technical Services - Weapon Systems related
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services d'ingénierie et techniques relatifs aux systèmes d'armes
Quantité : 3

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

CAE PROFESSIONAL SERVICES (CANADA) INC

streetAddress: 1135 Innovation Drive

legalName: CAE PROFESSIONAL SERVICES (CANADA) INC

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-05-08, expiryDate: 2015-03-31, value: 22600000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-06-11, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-07-08, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-12-04, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: S01, awardDate: 2012-05-08, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


title_en: Fixed-Wing Search and Rescue Project (W8475-120001/A)

title_fr: Projet de remplacement des aéronefs de recherche et sauvetages à voilure fixe (W8475-120001/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: N/A - P&A/LOI Only Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   IMPORTANT NOTICE TO SUPPLIERS  Government of Canada is moving its Government Electronic Tendering Service from MERX to Buyandsell.gc.ca/tenders on June 1, 2013  Starting June 1, 2013, federal government tenders (tender notices and bid solicitation documents) will be published and available free of charge on a Government of Canada Web site on Buyandsell.gc.ca/tenders.  The Government Electronic Tendering Service on Buyandsell.gc.ca/tenders will be the sole authoritative source for Government of Canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders.  Get more details in the Frequently Asked Questions section of Buyandsell.gc.ca/tenders.   After June 1, 2013, all tenders and related documents and amendments will be on Buyandsell.gc.ca/tenders.    On June 1, 2013, suppliers must go to Buyandsell.gc.ca/tenders to check for amendments to any tender opportunities that they have been following on MERX prior to June 1.    Bookmark Buyandsell.gc.ca/tenders now to be ready for June 1.  FWSAR WEBSITE http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/stamgp-lamsmp/svtvn-rscfw-en g.html   INFORMATION   Sylvain Proulx Supply Team Leader for Fixed-Wing Search and Rescue Project Public Works and Government Services Canada Defence and Major Projects Sector Telephone: (819) 994-4758 Facsimile: (819) 997-9024 E-mail : sylvain.proulx@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Note: This procurement is subject to the National Security Exception (NSE) and is therefore excluded from all of the obligations of the trade agreements. Delivery Date: 31/05/2013  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : S/O - P&D/LI seulement Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS  Le gouvernement du Canada transfère son Service électronique d'appels d'offres du gouvernement de MERX à Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres le 1er juin 2013.  À compter du 1er juin 2013, les appels d'offres du gouvernement (avis d'appels d'offres et demandes de soumissions) seront affichés et disponibles gratuitement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres, un site Web du gouvernement du Canada.  Le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres sera la source unique faisant autorité pour les appels d'offres du gouvernement du Canada assujettis aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent que les appels d'offres soient annoncés publiquement.  Pour obtenir plus de renseignements, visitez la section Foire aux questions sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  Après le 1er juin 2013, tous les appels d'offres et les documents et modifications connexes seront sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  À compter du 1er juin 2013, les fournisseurs devront se rendre sur le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres pour vérifier la présence de modifications qui auraient été apportées aux appels d'offres affichés sur MERX avant le 1er juin.   Ajoutez le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres à vos signets préférés dès maintenant pour être prêt le 1er juin.  ADRESSE INTERNET  http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/stamgp-lamsmp/svtvn-rscfw-fr a.html  RENSEIGNEMENTS  Sylvain Proulx  Chef d'équipe d'approvisionnement  Projet de remplacement des aéronefs de recherche et sauvetage à voilure fixe Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Secteur Projets de défense et grands projets Téléphone: (819) 994-4758  Télécopieur: (819) 997-9024  Note: Le présent besoin est assujetti aux clauses de l'exception au titre de la sécurité nationale (ESN) et, par conséquent, est exclu de toutes les obligations en vertu des accords commerciaux. Date de livraison : 31/05/2013  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.