title_en: Pesticides/Insecticides Support

title_fr: Soutien pour pesticides/insecticides

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Pesticides and Insecticides Support Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services de soutien - pesticides et insecticides
Quantité : 1

title_fr: Soutien pour pesticides/insecticides (W0113-120264/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   THIS AMENDS THE CLOSING DATE OF THE NPP POSTED ON THE MERX ELECTRONIC BOARD TO 23 MAY 2013.   Pesticides/Insecticides Support  The Department of National Defence, Canadian Forces Base (CFB) Borden, Borden, Ontario has a requirement for the supply of 1 helicopter with pilot including all labour, materials and tools, equipment and transportation required for aerial application by helicopter of mosquito larvicide, in accordance with the Specification # L-B147-SC-168/13 dated 13-01-03 and drawing # L-BI47-9101/12-101 dated 2012-01-15.  	 There is a firm requirement for one application for granular Bti, 1238 hectares for Spring Aedes Mosquito Control in spring each year.  There are options for additional mosquito control applications as well as helicopter aerial surveys for assessments of CFB Borden Property in accordance with the Statement of Work at Annex A of the Request for Proposal (RFP) document, for the period from date of contract award to 31 March 2018.    Bidders must refer to the RFP document for complete details regarding this requirement including the mandatory requirements, evaluation criteria and basis of selection.  Optional Site Visit It is recommended that the Bidder or a representative of the Bidder visit the work site. Arrangements have been made for a tour of the work site. The site visit will be held on 01 May  2013, at 10:00 am, Contracts Conference Room, Room 234, 16 Ramillies Road (P-154), CFB Borden, Borden, Ontario).   Bidders are requested to communicate with the Contracting Authority Marian Shaw, by telephone at 905-615-2065 or by e-mail at marian.shaw@pwgsc-tpsgc.gc.ca, one (1) day(s) before the scheduled visit to confirm attendance and provide the name(s) of the person(s) who will attend. Bidders who do not attend or send a representative will not be given an alternative appointment but they will not be precluded from submitting a bid.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intrieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considre. Pice jointe : Aucune Stratgie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    LE PRSENT AVIS A POUR OBJET DE REPORTER AU 23 MAI 2013 LA DATE DE CLTURE DE L'APM AFFICHE SUR LE TABLEAU LECTRONIQUE DU MERX.   Soutien pour pesticides/insecticides  La Base des Forces canadiennes (BFC) Borden,  Borden (Ontario), du ministre de la Dfense nationale (MDN), recherche un entrepreneur qui doit fournir un hlicoptre, avec pilote, y compris la main-d'oeuvre, l'quipement, les outils et les matriaux, ainsi qu'assurer le transport ncessaires  l'pandage arien par hlicoptre de larvicide de moustiques, conformment  la spcification L-B147-SC-168/13, date du 3 janvier 2013 et au dessin L-BI47-9101/12-101, dat du 15 janvier 2012.   	 Il s'agit d'un besoin ferme pour une application de Bti, granuleux, soit 1238 hectares pour le contrle des moustiques Spring Aedes chaque anne au printemps.  Le march comprend des options pour des applications supplmentaires portant sur le contrle des moustiques ainsi que des levs ariens par hlicoptre pour l'valuation de la proprit de la BFC Borden, conformment  l'nonc des travaux  l'annexe A de la demande de propositions, pour la priode de la date d'attribution au 31 mars 2018.   Les soumissionnaires doivent consulter la demande de propositions pour obtenir les dtails complets sur le prsent march, y compris les exigences obligatoires, les critres d'valuation et la mthode de slection.  Visite facultative des lieux : On recommande au soumissionnaire ou  l'un de ses reprsentants de visiter les lieux des travaux. Une visite guide des lieux est prvue  cet effet. Elle est fixe au 1er mai 2013,  10 h, dans la salle de confrence des marchs, pice 234, 16, chemin Ramillies (P-154), BFC Borden, Borden (Ontario).  Les soumissionnaires doivent communiquer avec l'autorit contractante, Marian Shaw, par tlphone au 905-615-2065 et/ou par courriel  marian.shaw@pwgsc-tpsgc.gc.ca, au plus tard un (1) jour avant la visite prvue pour confirmer leur prsence et donner les noms des participants  la visite. Les soumissionnaires qui ne prendront pas part  la visite ou qui n'y enverront pas de reprsentant n'auront pas la possibilit d'avoir un autre rendez-vous, mais ils pourront quand mme soumettre une offre.    Date de livraison : Indique ci-dessus  L'tat se rserve le droit de ngocier les conditions de tout march avec les fournisseurs.  Les documents peuvent tre prsents dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Zimmer Air Service Inc

locality: Blenheim

streetAddress: 9742 Burk Line

legalName: Zimmer Air Service Inc


scheme: GSIN

currency: CAD

status: active

title_en: Fresh Produce

title_fr: Produits Frais

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Fruits and Vegetables (replaced by gsin N8915Z)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Fruits et légumes (remplacé par nibs N8915Z)
Quantité : 1

status: complete

title_en: Fresh Produce (W0113-12J039/E)

title_fr: Produits Frais (W0113-12J039/E)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Fresh Produce  W0113-12J039/E Martin, Lesley Telephone No. - (905) 615-2076 (    ) Fax No. - (905) 615-2060    IMPORTANT NOTICE TO SUPPLIERS  Government of Canada is moving its Government Electronic Tendering Service from MERX to Buyandsell.gc.ca/tenders on June 1, 2013  Starting June 1, 2013, federal government tenders (tender notices and bid solicitation documents) will be published and available free of charge on a Government of Canada Web site on Buyandsell.gc.ca/tenders.  The Government Electronic Tendering Service on Buyandsell.gc.ca/tenders will be the sole authoritative source for Government of canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders.  Get more details in the Frequently Asked Questions section of Buyandsell.gc.ca/tenders.  After June 1, 2013, all tenders and related documents and amendments will be on Buyandsell.gc.ca/tenders.  On June 1, 2013, suppliers must go to Buyandsell.gc.ca/tenders to check for amendments to any tender opportunities that they have been following on MERX prior to June 1.  Bookmark Buyandsell.gc.ca/tenders now to be ready for June1!    Public Works and Government Services Canada on behalf of Department of National Defence, Canadian Forces Base (CFB) Borden has a requirement to establish a Regional Individual Standing Offer for the supply and delivery of fresh produce products on an as and when requested basis.    The period of the Standing Offer is from October 1, 2013 to October 31, 2013.  See Solicitation W0113-12J039/A for the period June 1, 2013 to June 30, 2013. See Solicitation W0113-12J039/B for the period July 1, 2013 to July 31, 2013. See Solicitation W0113-12J039/C for the period August 1, 2013 to August 31, 2013. See Solicitation W0113-12J039/D for the period September 1, 2013 to September 30, 2013. See Solicitation W0113-12J039/F for the period November 1, 2013 to November 30, 2013. See Solicitation W0113-12J039/G for the period December 1, 2013 to December 31, 2013. See Solicitation W0113-12J039/H for the period January 1, 2014 to January 31, 2014. See Solicitation W0113-12J039/I for the period February 1, 2014 to February 28, 2014. See Solicitation W0113-12J039/J for the period March 1, 2014 to March 31, 2014. See Solicitation W0113-12J039/K for the period April 1, 2014 to April 30, 2014 See Solicitation W0113-12J039/L for the period May 1, 2014 to May 31, 2014.  The total estimated expenditure for the period of the Standing offer is $160,000.00 (including GST/HST)  It is intended that one Standing Offer will be issued as a result of this request.  An offer must comply with the requirements of the Request for Standing Offer and meet all mandatory technical evaluation criteria to be declared responsive.    Some of the mandatory criteria are provided below.  Refer to the Request for Standing Offer document for the complete list of requirements.  The Offeror must have a minimum 5 years in institutional food service supply chain experience within the last 15 years providing services similar to Annex A - Statement of Work.  The Offeror must provide documentation outlining their experience.  The Offeror must have a minimum annual sales record of $500,000.00  The Offeror must provide documentation outlining their annual sales record  The responsive offer with the lowest evaluated price will be recommended for issuance of a standing offer    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Fresh Produce  W0113-12J039/E Martin, Lesley Telephone No. - (905) 615-2076 (    ) Fax No. - (905) 615-2060    AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS  Le gouvernement du Canada transfère son Service électronique d'appels d'offres du gouvernement de MERX à Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres le 1er juin 2013.  À compter du 1er juin 2013, les appels d'offres du gouvernement (avis d'appels d'offres et demandes de soumissions) seront affichés et disponibles gratuitement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres, un site Web du gouvernement du Canada.  Le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres sera la source unique faisant autorité pour les appels d'offres du gouvernement du Canada assujettis aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent que les appels d'offres soient annoncés publiquement.  Pour obtenir plus d'informations détaillées, visitez la section Foire aux questions sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  Après le 1er juin 2013, tous les appels d'offres et les documents et modifications pertinents seront sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  À compter du 1er juin 2013, les fournisseurs devront se rendre sur le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres pour vérifier la présence de modifications qui auraient été apportées aux appels d'offres affichés sur MERX avant le 1er juin.  Ajoutez le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres à vos signets préférés dès maintenant pour être prêt le 1er juin.    Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, au nom du ministère de la Défense nationale, Base des Forces canadiennes (BFC) Borden, souhaite établir une offre à commandes individuelle et régionale (OCIR) pour l'achat et la livraison, sur demande, de  produits frais.  La période de l'offre à commandes s'étend du 1er octobre 2013 au 31 octobre 2013.  Voir l'appel d'offres W0113-12J039/A visant la période du 1er juin au 30 juin 2013 Voir l'appel d'offres W0113-12J039/B visant la période du 1er juillet au 31 juillet 2013 Voir l'appel d'offres W0113-12J039/C visant la période du 1er août 2013 au 31 août 2013 Voir l'appel d'offres W0113-12J039/D visant la période du 1er septembre 2013 au 30 septembre2013 Voir l'appel d'offres W0113-12J039/F visant la période du 1er novembre 2013 au 30 novembre 2013 Voir l'appel d'offres W0113-12J039/G visant la période du 1er décembre 2013 au 31 décembre 2013 Voir l'appel d'offres W0113-12J039/H visant la période du 1er janvier 2014 au 31 janvier 2014 Voir l'appel d'offres W0113-12J039/I visant la période du 1er février 2014 au 28 février 2014 Voir l'appel d'offres W0113-12J039/J visant la période du 1er mars 2014 au 31 mars 2014 Voir l'appel d'offres W0113-12J039/K visant la période du 1er avril 2014 au 30 avril 2014 Voir l'appel d'offres W0113-12J039/L visant la période du 1er mai 2014 au 31 mai 2014   Le montant total des dépenses prévues pour la période de l'offre à commandes est de 160 000$ (incluse la TPS/TVH ).  On prévoit émettre une offre à commandes à la suite de la présente DOC.  Une offre doit respecter les exigences de la demande d'offres à commandes et satisfaire à tous les critères d'évaluation technique obligatoires pour être déclarée recevable.  Certains des critères obligatoires sont indiqués ci-dessous.  La DOC comprend la liste complète des critères.  L'offrant doit avoir acquis au moins 5 ans d'expérience dans la chaîne d'approvisionnement en services de restauration collective au cours des 15 dernières années en fournissant des services similaires à ceux décrits dans l'annexe A  Énoncé des travaux.  L'offrant doit fournir des documents décrivant son expérience.  L'offrant doit avoir un registre de ventes annuelles d'une valeur minimale de $500 000.  L'offrant doit fournir des documents décrivant son registre de ventes annuelles.  L'offre recevable avec le prix évalué le plus bas sera recommandée pour l'émission d'une offre à commandes.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

region: ON

locality: BORDEN

countryName: CAN

streetAddress: BLDG O-102 RM 110

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

Sysco Central Ontario, Inc.

region: Ontario

locality: Peterborough

countryName: Canada

legalName: Sysco Central Ontario, Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-09-25, expiryDate: 2013-10-31, value: 160000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-10-04, expiryDate: 2013-10-31, value: 0.00

initiationType: tender


title_en: BREAD

title_fr: PRODUITS DE BOULANGERIE

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Bread and Rolls (replaced by gsin N8920ZJ)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Pain et petits pains (remplacé par nibs N8920ZJ)
Quantité : 1

Canada Bread Company Limited

locality: Etobicoke

streetAddress: 10 Four Seasons Place 8th Floor

legalName: Canada Bread Company Limited


description_en: Dairy

description_fr: Laitiers

title_en: Dairy

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Dairy
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Laitiers
Quantité : 1

description_en: Dairy Foods and Eggs (replaced by gsin N8910Z)

description_fr: Produits laitiers et oeufs (remplacé par nibs N8910Z)

description_en: Milk (replaced by gsin N8910ZB)

description_fr: Lait (remplacé par nibs N8910ZB)

title_fr: Produits laitiers (W0113-12J038/B)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Dairy  W0113-12J038/B Martin, Lesley Telephone No. - (905) 615-2076 (    ) Fax No. - (905) 615-2060    IMPORTANT NOTICE TO SUPPLIERS  Government of Canada is moving its Government Electronic Tendering Service from MERX to Buyandsell.gc.ca/tenders on June 1, 2013  Starting June 1, 2013, federal government tenders (tender notices and bid solicitation documents) will be published and available free of charge on a Government of Canada Web site on Buyandsell.gc.ca/tenders.  The Government Electronic Tendering Service on Buyandsell.gc.ca/tenders will be the sole authoritative source for Government of canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders.  Get more details in the Frequently Asked Questions section of Buyandsell.gc.ca/tenders.  After June 1, 2013, all tenders and related documents and amendments will be on Buyandsell.gc.ca/tenders.  On June 1, 2013, suppliers must go to Buyandsell.gc.ca/tenders to check for amendments to any tender opportunities that they have been following on MERX prior to June 1.  Bookmark Buyandsell.gc.ca/tenders now to be ready for June1!    Public Works and Government Services Canada on behalf of Department of National Defence, Canadian Forces Base (CFB) Borden has a requirement to establish a Regional Individual Standing Offer for the supply and delivery of dairy and dairy products on an as and when requested basis.    The period of the Standing Offer is from December 1, 2013 to May 31, 2014.  See Solicitation W0113-12J038/A for the Standing Offer covering the period June 1, 2013 to November 30, 2013.  The total estimated expenditure for the period of the Standing offer is $240,000.00 (including GST/HST)  It is intended that one Standing Offer will be issued as a result of this request.  An offer must comply with the requirements of the Request for Standing Offer and meet all mandatory technical evaluation criteria to be declared responsive.    Some of the mandatory criteria are provided below.  Refer to the Request for Standing Offer document for the complete list of requirements.  The Offeror must have a minimum 5 years in institutional food service supply chain experience within the last 15 years providing services similar to Annex A - Statement of Work.  The Offeror must provide documentation outlining their experience.  The Offeror must have a minimum annual sales record of $1 000,000.00  The Offeror must provide documentation outlining their annual sales record  The responsive offer with the lowest evaluated price will be recommended for issuance of a standing offer   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Produits laitiers  W0113-12J038/B Martin, Lesley Telephone No. - (905) 615-2076 (    ) Fax No. - (905) 615-2060   AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS  Le gouvernement du Canada transfère son Service électronique d'appels d'offres du gouvernement de MERX à Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres le 1er juin 2013.  À compter du 1er juin 2013, les appels d'offres du gouvernement (avis d'appels d'offres et demandes de soumissions) seront affichés et disponibles gratuitement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres, un site Web du gouvernement du Canada.  Le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres sera la source unique faisant autorité pour les appels d'offres du gouvernement du Canada assujettis aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent que les appels d'offres soient annoncés publiquement.  Pour obtenir plus d'informations détaillées, visitez la section Foire aux questions sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  Après le 1er juin 2013, tous les appels d'offres et les documents et modifications pertinents seront sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  À compter du 1er juin 2013, les fournisseurs devront se rendre sur le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres pour vérifier la présence de modifications qui auraient été apportées aux appels d'offres affichés sur MERX avant le 1er juin.  Ajoutez le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres à vos signets préférés dès maintenant pour être prêt le 1er juin.    Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, au nom du ministère de la Défense nationale, Base des Forces canadiennes (BFC) Borden, souhaite établir une offre à commandes individuelle et régionale (OCIR) pour l'achat et la livraison, sur demande, de lait et de produits laitiers.  La période de l'offre à commandes s'étend du 1er decembre 2013 au 31 mai 2014.  Se reporter à la l'invitation à soumissionner W0113-12J038/A pour l'offre à commandes couvrant la période du 1er juin 2013 au 30 novembre 2013.  Le montant total des dépenses prévues pour la période de l'offre à commandes est de 240,000$ (incluse la TPS/TVH ).  On prévoit émettre une offre à commandes à la suite de la présente DOC.  Une offre doit respecter les exigences de la demande d'offres à commandes et satisfaire à tous les critères d'évaluation technique obligatoires pour être déclarée recevable.  Certains des critères obligatoires sont indiqués ci-dessous.  La DOC comprend la liste complète des critères.  L'offrant doit avoir acquis au moins 5 ans d'expérience dans la chaîne d'approvisionnement en services de restauration collective au cours des 15 dernières années en fournissant des services similaires à ceux décrits dans l'annexe A  Énoncé des travaux.  L'offrant doit fournir des documents décrivant son expérience.  L'offrant doit avoir un registre de ventes annuelles d'une valeur minimale de $1 000 000.  L'offrant doit fournir des documents décrivant son registre de ventes annuelles.  L'offre recevable avec le prix évalué le plus bas sera recommandée pour l'émission d'une offre à commandes.          Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

title_fr: Laitiers


description_en: Fruits and Vegetables (replaced by gsin N8915Z)

description_fr: Fruits et légumes (remplacé par nibs N8915Z)

title_en: Fresh Produce (W0113-12J039/G)

title_fr: Produits Frais (W0113-12J039/G)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  THIS AMENDS THE CLOSING DATE OF THE NPP POSTED ON THE BUY&SELL ELECTRONIC BOARD FROM 22 NOVEMBER 2013 TO 27 NOVEMBER 2013.  Fresh Produce  W0113-12J039/G Martin, Lesley Telephone No. - (905) 615-2076 (    ) Fax No. - (905) 615-2060    IMPORTANT NOTICE TO SUPPLIERS  Government of Canada is moving its Government Electronic Tendering Service from MERX to Buyandsell.gc.ca/tenders on June 1, 2013  Starting June 1, 2013, federal government tenders (tender notices and bid solicitation documents) will be published and available free of charge on a Government of Canada Web site on Buyandsell.gc.ca/tenders.  The Government Electronic Tendering Service on Buyandsell.gc.ca/tenders will be the sole authoritative source for Government of canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders.  Get more details in the Frequently Asked Questions section of Buyandsell.gc.ca/tenders.  After June 1, 2013, all tenders and related documents and amendments will be on Buyandsell.gc.ca/tenders.  On June 1, 2013, suppliers must go to Buyandsell.gc.ca/tenders to check for amendments to any tender opportunities that they have been following on MERX prior to June 1.  Bookmark Buyandsell.gc.ca/tenders now to be ready for June1!    Public Works and Government Services Canada on behalf of Department of National Defence, Canadian Forces Base (CFB) Borden has a requirement to establish a Regional Individual Standing Offer for the supply and delivery of fresh produce products on an as and when requested basis.    The period of the Standing Offer is from December 1, 2013 to December 31, 2013.  See Solicitation W0113-12J039/A for the period June 1, 2013 to June 30, 2013. See Solicitation W0113-12J039/B for the period July 1, 2013 to July 31, 2013. See Solicitation W0113-12J039/C for the period August 1, 2013 to August 31, 2013. See Solicitation W0113-12J039/D for the period September 1, 2013 to September 30, 2013. See Solicitation W0113-12J039/E for the period October 1, 2013 to October 31, 2013. See Solicitation W0113-12J039/F for the period November 1, 2013 to November 30, 2013. See Solicitation W0113-12J039/H for the period January 1, 2014 to January 31, 2014. See Solicitation W0113-12J039/I for the period February 1, 2014 to February 28, 2014. See Solicitation W0113-12J039/J for the period March 1, 2014 to March 31, 2014. See Solicitation W0113-12J039/K for the period April 1, 2014 to April 30, 2014 See Solicitation W0113-12J039/L for the period May 1, 2014 to May 31, 2014.  The total estimated expenditure for the period of the Standing offer is $120,000.00 (including GST/HST)  It is intended that one Standing Offer will be issued as a result of this request.  An offer must comply with the requirements of the Request for Standing Offer and meet all mandatory technical evaluation criteria to be declared responsive.    Some of the mandatory criteria are provided below.  Refer to the Request for Standing Offer document for the complete list of requirements.  The Offeror must have a minimum 5 years in institutional food service supply chain experience within the last 15 years providing services similar to Annex A - Statement of Work.  The Offeror must provide documentation outlining their experience.  The Offeror must have a minimum annual sales record of $500,000.00  The Offeror must provide documentation outlining their annual sales record  The responsive offer with the lowest evaluated price will be recommended for issuance of a standing offer   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    La presente a pourbut de modifies la date de fermeture de Buy&Sell affiche au tableau electronique de service des invitations ourvertes a soumissiones du 22 novembre 2013 à 27 November 2013.  Fresh Produce  W0113-12J039/G Martin, Lesley Telephone No. - (905) 615-2076 (    ) Fax No. - (905) 615-2060   AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS  Le gouvernement du Canada transfère son Service électronique d'appels d'offres du gouvernement de MERX à Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres le 1er juin 2013.  À compter du 1er juin 2013, les appels d'offres du gouvernement (avis d'appels d'offres et demandes de soumissions) seront affichés et disponibles gratuitement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres, un site Web du gouvernement du Canada.  Le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres sera la source unique faisant autorité pour les appels d'offres du gouvernement du Canada assujettis aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent que les appels d'offres soient annoncés publiquement.  Pour obtenir plus d'informations détaillées, visitez la section Foire aux questions sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  Après le 1er juin 2013, tous les appels d'offres et les documents et modifications pertinents seront sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  À compter du 1er juin 2013, les fournisseurs devront se rendre sur le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres pour vérifier la présence de modifications qui auraient été apportées aux appels d'offres affichés sur MERX avant le 1er juin.  Ajoutez le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres à vos signets préférés dès maintenant pour être prêt le 1er juin.    Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, au nom du ministère de la Défense nationale, Base des Forces canadiennes (BFC) Borden, souhaite établir une offre à commandes individuelle et régionale (OCIR) pour l'achat et la livraison, sur demande, de  produits frais.  La période de l'offre à commandes s'étend du 1er décembre au 31 décembre 2013.  Voir l'appel d'offres W0113-12J039/A visant la période du 1er juin au 30 juin 2013 Voir l'appel d'offres W0113-12J039/B visant la période du 1er juillet au 31 juillet 2013 Voir l'appel d'offres W0113-12J039/C visant la période du 1er août 2013 au 31 août 2013 Voir l'appel d'offres W0113-12J039/D visant la période du 1er septembre 2013 au 30 septembre2013 Voir l'appel d'offres W0113-12J039/E visant la période du 1er octobre 2013 au 31 octobre 2013 Voir l'appel d'offres W0113-12J039/F visant la période du 1er novembre 2013 au 30 novembre 2013 Voir l'appel d'offres W0113-12J039/H visant la période du 1er janvier 2014 au 31 janvier 2014 Voir l'appel d'offres W0113-12J039/I visant la période du 1er février 2014 au 28 février 2014 Voir l'appel d'offres W0113-12J039/J visant la période du 1er mars 2014 au 31 mars 2014 Voir l'appel d'offres W0113-12J039/K visant la période du 1er avril 2014 au 30 avril 2014 Voir l'appel d'offres W0113-12J039/L visant la période du 1er mai 2014 au 31 mai 2014  Le montant total des dépenses prévues pour la période de l'offre à commandes est de 120 000$ (incluse la TPS/TVH ).  On prévoit émettre une offre à commandes à la suite de la présente DOC.  Une offre doit respecter les exigences de la demande d'offres à commandes et satisfaire à tous les critères d'évaluation technique obligatoires pour être déclarée recevable.  Certains des critères obligatoires sont indiqués ci-dessous.  La DOC comprend la liste complète des critères.  L'offrant doit avoir acquis au moins 5 ans d'expérience dans la chaîne d'approvisionnement en services de restauration collective au cours des 15 dernières années en fournissant des services similaires à ceux décrits dans l'annexe A  Énoncé des travaux.  L'offrant doit fournir des documents décrivant son expérience.  L'offrant doit avoir un registre de ventes annuelles d'une valeur minimale de $500 000.  L'offrant doit fournir des documents décrivant son registre de ventes annuelles.  L'offre recevable avec le prix évalué le plus bas sera recommandée pour l'émission d'une offre à commandes.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Bondi Produce Co LTD

locality: Toronto

streetAddress: 879 Islington Avenue

legalName: Bondi Produce Co LTD


title_en: Miscellaneous Groceries

title_fr: Articles d'épicerie divers

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Groceries, Miscellaneous (replaced by gsin N8920ZC)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Provisions, divers (remplacé par nibs N8920ZC)
Quantité : 1

description_en: Groceries, Miscellaneous

description_fr: Provisions , divers

title_fr: Articles d'épicerie divers (W0113-12J040/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Miscellaneous Groceries  W0113-12J040/A Martin, Lesley Telephone No. - (905) 615-2076 (    ) Fax No. - (905) 615-2060  Public Works and Government Services Canada on behalf of Department of National Defence, Canadian Forces Base (CFB) Borden has a requirement to establish a Regional Individual Standing Offer for the supply and delivery of miscellaneous groceries on an as and when requested basis.    The period of the Standing Offer is from June 1, 2013 to November 30, 2013.    See Solicitation W0113-12J040/B for the period December 1, 2013 to May 31, 2014.  The total estimated expenditure for the period of the Standing offer is $3,000,000.00 (including GST/HST)  It is intended that one Standing Offer will be issued as a result of this request.  An offer must comply with the requirements of the Request for Standing Offer and meet all mandatory technical evaluation criteria to be declared responsive.    Some of the mandatory criteria are provided below.  Refer to the Request for Standing Offer document for the complete list of requirements.  The Offeror must have a minimum 5 years in institutional food service supply chain experience within the last 15 years providing services similar to Annex A - Statement of Work.  The Offeror must provide documentation outlining their experience.  The Offeror must have a minimum annual sales record of $4,000,000.00  The Offeror must provide documentation outlining their annual sales record  The responsive offer with the lowest evaluated price will be recommended for issuance of a standing offer   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Articles d'épicerie divers  W0113-12J040/A Martin, Lesley Telephone No. - (905) 615-2076 (    ) Fax No. - (905) 615-2060  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, au nom du ministère de la Défense nationale, Base des Forces canadiennes (BFC) Borden, souhaite établir une offre à commandes individuelle et régionale (OCIR) pour l'achat et la livraison, sur demande, d'articles d'épicerie divers.  La période de l'offre à commandes s'étend du 1er juin 2013 au 30 novembre 2013.    Voir l'appel d'offres W0113-12J040/B visant la période du 1er Décembre 2013 au 31 Mai 2014  Le montant total des dépenses prévues pour la période de l'offre à commandes est de 3 000 000$ (incluse la TPS/TVH ).  On prévoit émettre une offre à commandes à la suite de la présente DOC.  Une offre doit respecter les exigences de la demande d'offres à commandes et satisfaire à tous les critères d'évaluation technique obligatoires pour être déclarée recevable.  Certains des critères obligatoires sont indiqués ci-dessous.  La DOC comprend la liste complète des critères.  L'offrant doit avoir acquis au moins 5 ans d'expérience dans la chaîne d'approvisionnement en services de restauration collective au cours des 15 dernières années en fournissant des services similaires à ceux décrits dans l'annexe A  Énoncé des travaux.  L'offrant doit fournir des documents décrivant son expérience.  L'offrant doit avoir un registre de ventes annuelles d'une valeur minimale de $4 000 000.  L'offrant doit fournir des documents décrivant son registre de ventes annuelles.  L'offre recevable avec le prix évalué le plus bas sera recommandée pour l'émission d'une offre à commandes.         Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Summit Food Service Distributors Inc.

locality: London

streetAddress: 580 Industrial Rd.

legalName: Summit Food Service Distributors Inc.


title_en: Fresh Produce (W0113-12J039/F)

title_fr: Produits Frais (W0113-12J039/F)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Fresh Produce  W0113-12J039/F Martin, Lesley Telephone No. - (905) 615-2076 (    ) Fax No. - (905) 615-2060    IMPORTANT NOTICE TO SUPPLIERS  Government of Canada is moving its Government Electronic Tendering Service from MERX to Buyandsell.gc.ca/tenders on June 1, 2013  Starting June 1, 2013, federal government tenders (tender notices and bid solicitation documents) will be published and available free of charge on a Government of Canada Web site on Buyandsell.gc.ca/tenders.  The Government Electronic Tendering Service on Buyandsell.gc.ca/tenders will be the sole authoritative source for Government of canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders.  Get more details in the Frequently Asked Questions section of Buyandsell.gc.ca/tenders.  After June 1, 2013, all tenders and related documents and amendments will be on Buyandsell.gc.ca/tenders.  On June 1, 2013, suppliers must go to Buyandsell.gc.ca/tenders to check for amendments to any tender opportunities that they have been following on MERX prior to June 1.  Bookmark Buyandsell.gc.ca/tenders now to be ready for June1!    Public Works and Government Services Canada on behalf of Department of National Defence, Canadian Forces Base (CFB) Borden has a requirement to establish a Regional Individual Standing Offer for the supply and delivery of fresh produce products on an as and when requested basis.    The period of the Standing Offer is from November 1, 2013 to November 30, 2013.  See Solicitation W0113-12J039/A for the period June 1, 2013 to June 30, 2013. See Solicitation W0113-12J039/B for the period July 1, 2013 to July 31, 2013. See Solicitation W0113-12J039/C for the period August 1, 2013 to August 31, 2013. See Solicitation W0113-12J039/D for the period September 1, 2013 to September 30, 2013. See Solicitation W0113-12J039/E for the period October 1, 2013 to October 31, 2013. See Solicitation W0113-12J039/G for the period December 1, 2013 to December 31, 2013. See Solicitation W0113-12J039/H for the period January 1, 2014 to January 31, 2014. See Solicitation W0113-12J039/I for the period February 1, 2014 to February 28, 2014. See Solicitation W0113-12J039/J for the period March 1, 2014 to March 31, 2014. See Solicitation W0113-12J039/K for the period April 1, 2014 to April 30, 2014 See Solicitation W0113-12J039/L for the period May 1, 2014 to May 31, 2014.  The total estimated expenditure for the period of the Standing offer is $160,000.00 (including GST/HST)  It is intended that one Standing Offer will be issued as a result of this request.  An offer must comply with the requirements of the Request for Standing Offer and meet all mandatory technical evaluation criteria to be declared responsive.    Some of the mandatory criteria are provided below.  Refer to the Request for Standing Offer document for the complete list of requirements.  The Offeror must have a minimum 5 years in institutional food service supply chain experience within the last 15 years providing services similar to Annex A - Statement of Work.  The Offeror must provide documentation outlining their experience.  The Offeror must have a minimum annual sales record of $500,000.00  The Offeror must provide documentation outlining their annual sales record  The responsive offer with the lowest evaluated price will be recommended for issuance of a standing offer    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Fresh Produce  W0113-12J039/F Martin, Lesley Telephone No. - (905) 615-2076 (    ) Fax No. - (905) 615-2060   AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS  Le gouvernement du Canada transfère son Service électronique d'appels d'offres du gouvernement de MERX à Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres le 1er juin 2013.  À compter du 1er juin 2013, les appels d'offres du gouvernement (avis d'appels d'offres et demandes de soumissions) seront affichés et disponibles gratuitement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres, un site Web du gouvernement du Canada.  Le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres sera la source unique faisant autorité pour les appels d'offres du gouvernement du Canada assujettis aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent que les appels d'offres soient annoncés publiquement.  Pour obtenir plus d'informations détaillées, visitez la section Foire aux questions sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  Après le 1er juin 2013, tous les appels d'offres et les documents et modifications pertinents seront sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  À compter du 1er juin 2013, les fournisseurs devront se rendre sur le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres pour vérifier la présence de modifications qui auraient été apportées aux appels d'offres affichés sur MERX avant le 1er juin.  Ajoutez le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres à vos signets préférés dès maintenant pour être prêt le 1er juin.    Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, au nom du ministère de la Défense nationale, Base des Forces canadiennes (BFC) Borden, souhaite établir une offre à commandes individuelle et régionale (OCIR) pour l'achat et la livraison, sur demande, de  produits frais.  La période de l'offre à commandes s'étend du 1er novembre 2013 au 30 novembre 2013.  Voir l'appel d'offres W0113-12J039/A visant la période du 1er juin au 30 juin 2013 Voir l'appel d'offres W0113-12J039/B visant la période du 1er juillet au 31 juillet 2013 Voir l'appel d'offres W0113-12J039/C visant la période du 1er août 2013 au 31 août 2013 Voir l'appel d'offres W0113-12J039/D visant la période du 1er septembre 2013 au 30 septembre2013 Voir l'appel d'offres W0113-12J039/E visant la période du 1er octobre 2013 au 31 octobre 2013 Voir l'appel d'offres W0113-12J039/G visant la période du 1er décembre 2013 au 31 décembre 2013 Voir l'appel d'offres W0113-12J039/H visant la période du 1er janvier 2014 au 31 janvier 2014 Voir l'appel d'offres W0113-12J039/I visant la période du 1er février 2014 au 28 février 2014 Voir l'appel d'offres W0113-12J039/J visant la période du 1er mars 2014 au 31 mars 2014 Voir l'appel d'offres W0113-12J039/K visant la période du 1er avril 2014 au 30 avril 2014 Voir l'appel d'offres W0113-12J039/L visant la période du 1er mai 2014 au 31 mai 2014   Le montant total des dépenses prévues pour la période de l'offre à commandes est de 160 000$ (incluse la TPS/TVH ).  On prévoit émettre une offre à commandes à la suite de la présente DOC.  Une offre doit respecter les exigences de la demande d'offres à commandes et satisfaire à tous les critères d'évaluation technique obligatoires pour être déclarée recevable.  Certains des critères obligatoires sont indiqués ci-dessous.  La DOC comprend la liste complète des critères.  L'offrant doit avoir acquis au moins 5 ans d'expérience dans la chaîne d'approvisionnement en services de restauration collective au cours des 15 dernières années en fournissant des services similaires à ceux décrits dans l'annexe A  Énoncé des travaux.  L'offrant doit fournir des documents décrivant son expérience.  L'offrant doit avoir un registre de ventes annuelles d'une valeur minimale de $500 000.  L'offrant doit fournir des documents décrivant son registre de ventes annuelles.  L'offre recevable avec le prix évalué le plus bas sera recommandée pour l'émission d'une offre à commandes.     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

title_en: Fruits and Vegetables (replaced by gsin N8915Z)

title_fr: Fruits et légumes (remplacé par nibs N8915Z)


description_en: Mowers, Lawn

description_fr: Tondeuses à gazon

title_en: LARGE AREA RIDING LAWNMOWER (W0113-12Q136/B)

title_fr: Tondeuses à siege de grande surface (W0113-12Q136/B)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Amendment No.001 is raised to amend the delivery date.  This bid solicitation cancels and supersedes previous bid solicitation number W0113-12Q136/A dated 23 February 2012 with a closing of 4 April 2012 at 02:00PM EDT.    LARGE AREA RIDING LAWNMOWER  The Department of National Defence (DND) has a requirement for the supply and delivery of two (2) large area riding lawn mowers for the 2012 grass cutting season within the confines of Canadian Forces Base (CFB) Borden, in Borden, Ontario.   All the deliverables must be received on or before 30 calendar days after contract award.  Please refer to the Request for Proposal for the detailed technical requirements and the list of mandatory criteria.  The responsive bid meeting all mandatory requirements with the lowest overall price will be recommended for contract award.  This procurement is subject to the Agreement on International Trade (AIT) and the North American Free Trade Agreement (NAFTA).   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    La modification no 001 vise à modifier la date de livraison.  Cette demande de soumissions annule et remplace la demande de soumissions numéro W0113-12Q136/A, datée du 23 février 2012, dont la date de clôture était le 4 avril 2012, à 02:00PM HAE  Tondeuses à siege de grande surface  Fournir et livrer deux (2) tondeuses à siège de grande surface au ministère de la Défense nationale dans le cadre de la saison de tonte de pelouse 2012 sur la Base des Forces canadiennes Borden, Borden (Ontario).   Tous les biens livrables doivent être reçus au plus tard le 30 jours civils après la date de l'attribution du contrat..  Prière de vous référer à la demande de propositions pour connaître les exigences techniques et la liste des critères obligatoires.  On recommandera d'attribuer le marché à l'entrepreneur dont la proposition recevable respecte tous les critères obligatoires et qui offre les plus bas prix hors tout.  Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI) et de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA). Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada


title_en: Fresh Produce (W0113-12J039/D)

title_fr: Produits Frais (W0113-12J039/D)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Fresh Produce  W0113-12J039/D Martin, Lesley Telephone No. - (905) 615-2076 (    ) Fax No. - (905) 615-2060    IMPORTANT NOTICE TO SUPPLIERS  Government of Canada is moving its Government Electronic Tendering Service from MERX to Buyandsell.gc.ca/tenders on June 1, 2013  Starting June 1, 2013, federal government tenders (tender notices and bid solicitation documents) will be published and available free of charge on a Government of Canada Web site on Buyandsell.gc.ca/tenders.  The Government Electronic Tendering Service on Buyandsell.gc.ca/tenders will be the sole authoritative source for Government of canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders.  Get more details in the Frequently Asked Questions section of Buyandsell.gc.ca/tenders.  After June 1, 2013, all tenders and related documents and amendments will be on Buyandsell.gc.ca/tenders.  On June 1, 2013, suppliers must go to Buyandsell.gc.ca/tenders to check for amendments to any tender opportunities that they have been following on MERX prior to June 1.  Bookmark Buyandsell.gc.ca/tenders now to be ready for June1!    Public Works and Government Services Canada on behalf of Department of National Defence, Canadian Forces Base (CFB) Borden has a requirement to establish a Regional Individual Standing Offer for the supply and delivery of fresh produce products on an as and when requested basis.    The period of the Standing Offer is from September 1, 2013 to September 30, 2013.  See Solicitation W0113-12J039/A for the period June 1, 2013 to June 30, 2013. See Solicitation W0113-12J039/B for the period July 1, 2013 to July 31, 2013. See Solicitation W0113-12J039/C for the period August 1, 2013 to August 31, 2013. See Solicitation W0113-12J039/E for the period October 1, 2013 to October 31, 2013. See Solicitation W0113-12J039/F for the period November 1, 2013 to November 30, 2013. See Solicitation W0113-12J039/G for the period December 1, 2013 to December 31, 2013. See Solicitation W0113-12J039/H for the period January 1, 2014 to January 31, 2014. See Solicitation W0113-12J039/I for the period February 1, 2014 to February 28, 2014. See Solicitation W0113-12J039/J for the period March 1, 2014 to March 31, 2014. See Solicitation W0113-12J039/K for the period April 1, 2014 to April 30, 2014 See Solicitation W0113-12J039/L for the period May 1, 2014 to May 31, 2014.  The total estimated expenditure for the period of the Standing offer is $180,000.00 (including GST/HST)  It is intended that one Standing Offer will be issued as a result of this request.  An offer must comply with the requirements of the Request for Standing Offer and meet all mandatory technical evaluation criteria to be declared responsive.    Some of the mandatory criteria are provided below.  Refer to the Request for Standing Offer document for the complete list of requirements.  The Offeror must have a minimum 5 years in institutional food service supply chain experience within the last 15 years providing services similar to Annex A - Statement of Work.  The Offeror must provide documentation outlining their experience.  The Offeror must have a minimum annual sales record of $500,000.00  The Offeror must provide documentation outlining their annual sales record  The responsive offer with the lowest evaluated price will be recommended for issuance of a standing offer   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Fresh Produce  W0113-12J039/D Martin, Lesley Telephone No. - (905) 615-2076 (    ) Fax No. - (905) 615-2060    AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS  Le gouvernement du Canada transfère son Service électronique d'appels d'offres du gouvernement de MERX à Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres le 1er juin 2013.  À compter du 1er juin 2013, les appels d'offres du gouvernement (avis d'appels d'offres et demandes de soumissions) seront affichés et disponibles gratuitement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres, un site Web du gouvernement du Canada.  Le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres sera la source unique faisant autorité pour les appels d'offres du gouvernement du Canada assujettis aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent que les appels d'offres soient annoncés publiquement.  Pour obtenir plus d'informations détaillées, visitez la section Foire aux questions sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  Après le 1er juin 2013, tous les appels d'offres et les documents et modifications pertinents seront sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  À compter du 1er juin 2013, les fournisseurs devront se rendre sur le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres pour vérifier la présence de modifications qui auraient été apportées aux appels d'offres affichés sur MERX avant le 1er juin.  Ajoutez le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres à vos signets préférés dès maintenant pour être prêt le 1er juin.    Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, au nom du ministère de la Défense nationale, Base des Forces canadiennes (BFC) Borden, souhaite établir une offre à commandes individuelle et régionale (OCIR) pour l'achat et la livraison, sur demande, de  produits frais.  La période de l'offre à commandes s'étend du 1er septembre 2013 au 30 septembre 2013  Voir l'appel d'offres W0113-12J039/A visant la période du 1er juin 2013 au 30 juin 2013 Voir l'appel d'offres W0113-12J039/B visant la période du 1er juillet au 31 juillet 2013 Voir l'appel d'offres W0113-12J039/C visant la période du 1er août 2013 au 31 août 2013 Voir l'appel d'offres W0113-12J039/E visant la période du 1er octobre 2013 au 31 octobre 2013 Voir l'appel d'offres W0113-12J039/F visant la période du 1er novembre 2013 au 30 novembre 2013 Voir l'appel d'offres W0113-12J039/G visant la période du 1er décembre 2013 au 31 décembre 2013 Voir l'appel d'offres W0113-12J039/H visant la période du 1er janvier 2014 au 31 janvier 2014 Voir l'appel d'offres W0113-12J039/I visant la période du 1er février 2014 au 28 février 2014 Voir l'appel d'offres W0113-12J039/J visant la période du 1er mars 2014 au 31 mars 2014 Voir l'appel d'offres W0113-12J039/K visant la période du 1er avril 2014 au 30 avril 2014 Voir l'appel d'offres W0113-12J039/L visant la période du 1er mai 2014 au 31 mai 2014  Le montant total des dépenses prévues pour la période de l'offre à commandes est de 180 000$ (incluse la TPS/TVH ).  On prévoit émettre une offre à commandes à la suite de la présente DOC.  Une offre doit respecter les exigences de la demande d'offres à commandes et satisfaire à tous les critères d'évaluation technique obligatoires pour être déclarée recevable.  Certains des critères obligatoires sont indiqués ci-dessous.  La DOC comprend la liste complète des critères.  L'offrant doit avoir acquis au moins 5 ans d'expérience dans la chaîne d'approvisionnement en services de restauration collective au cours des 15 dernières années en fournissant des services similaires à ceux décrits dans l'annexe A  Énoncé des travaux.  L'offrant doit fournir des documents décrivant son expérience.  L'offrant doit avoir un registre de ventes annuelles d'une valeur minimale de $500 000.  L'offrant doit fournir des documents décrivant son registre de ventes annuelles.  L'offre recevable avec le prix évalué le plus bas sera recommandée pour l'émission d'une offre à commandes.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-08-26, expiryDate: 2013-09-30, value: 180000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-09-09, expiryDate: 2013-09-30, value: 0.00


title_en: Meat, Poultry, Fish

title_fr: Viande, volaille et poisson

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Meat, Poultry and Fish (replaced by gsin N8905Z)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Viande, volaille et poisson (remplacé par nibs N8905Z)
Quantité : 1

description_en: Meat, Poultry and Fish

description_fr: Viande, volaille et poisson

title_en: Meat, Poultry, Fish (W0113-12J041/C)

title_fr: Viande, volaille et poisson (W0113-12J041/C)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Meat, Poultry, Fish  W0113-12J041/C Martin, Lesley Telephone No. - (905) 615-2076 (    ) Fax No. - (905) 615-2060   IMPORTANT NOTICE TO SUPPLIERS  Government of Canada is moving its Government Electronic Tendering Service from MERX to Buyandsell.gc.ca/tenders on June 1, 2013  Starting June 1, 2013, federal government tenders (tender notices and bid solicitation documents) will be published and available free of charge on a Government of Canada Web site on Buyandsell.gc.ca/tenders.  The Government Electronic Tendering Service on Buyandsell.gc.ca/tenders will be the sole authoritative source for Government of canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders.  Get more details in the Frequently Asked Questions section of Buyandsell.gc.ca/tenders.  After June 1, 2013, all tenders and related documents and amendments will be on Buyandsell.gc.ca/tenders.  On June 1, 2013, suppliers must go to Buyandsell.gc.ca/tenders to check for amendments to any tender opportunities that they have been following on MERX prior to June 1.  Bookmark Buyandsell.gc.ca/tenders now to be ready for June1!    Public Works and Government Services Canada on behalf of Department of National Defence, Canadian Forces Base (CFB) Borden has a requirement to establish a Regional Individual Standing Offer for the supply and delivery of meat, poultry and fish products on an as and when requested basis.    The period of the Standing Offer is from December 1, 2013 to February 28, 2014.  See Solicitation W0113-12J041/A for the period June 1, 2013 to August 31, 2013. See Solicitation W0113-12J041/B for the period September 1, 2013 to November 30, 2013. See Solicitation W0113-12J041/D for the period March 1, 2014 to May 31, 2014.  The total estimated expenditure for the period of the Standing offer is $600,000.00 (including GST/HST)  It is intended that one Standing Offer will be issued as a result of this request.  An offer must comply with the requirements of the Request for Standing Offer and meet all mandatory technical evaluation criteria to be declared responsive.    Some of the mandatory criteria are provided below.  Refer to the Request for Standing Offer document for the complete list of requirements.  The Offeror must have a minimum 5 years in institutional food service supply chain experience within the last 15 years providing services similar to Annex A - Statement of Work.  The Offeror must provide documentation outlining their experience.  The Offeror must have a minimum annual sales record of $2,000,000.00  The Offeror must provide documentation outlining their annual sales record  The responsive offer with the lowest evaluated price will be recommended for issuance of a standing offer   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Viande, volaille et poisson  W0113-12J041/C Martin, Lesley Telephone No. - (905) 615-2076 (    ) Fax No. - (905) 615-2060    AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS  Le gouvernement du Canada transfère son Service électronique d'appels d'offres du gouvernement de MERX à Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres le 1er juin 2013.  À compter du 1er juin 2013, les appels d'offres du gouvernement (avis d'appels d'offres et demandes de soumissions) seront affichés et disponibles gratuitement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres, un site Web du gouvernement du Canada.  Le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres sera la source unique faisant autorité pour les appels d'offres du gouvernement du Canada assujettis aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent que les appels d'offres soient annoncés publiquement.  Pour obtenir plus d'informations détaillées, visitez la section Foire aux questions sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  Après le 1er juin 2013, tous les appels d'offres et les documents et modifications pertinents seront sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  À compter du 1er juin 2013, les fournisseurs devront se rendre sur le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres pour vérifier la présence de modifications qui auraient été apportées aux appels d'offres affichés sur MERX avant le 1er juin.  Ajoutez le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres à vos signets préférés dès maintenant pour être prêt le 1er juin.    Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, au nom du ministère de la Défense nationale, Base des Forces canadiennes (BFC) Borden, souhaite établir une offre à commandes individuelle et régionale (OCIR) pour l'achat et la livraison, sur demande, de  produits de viande, volaille et poisson.  La période de l'offre à commandes s'étend du 1er décembre 2013 au 28 février 2014  Voir l'appel d'offres W0113-12J041/A visant la période du 1er juin 2013 au 31 août 2013 Voir l'appel d'offres W0113-12J041/B visant la période du 1er septembre 2013 au 30 novembre 2013 Voir l'appel d'offres W0113-12J041/D visant la période du 1er mars 2014 au 31 mai 2014  Le montant total des dépenses prévues pour la période de l'offre à commandes est de 600 000$ (incluse la TPS/TVH ).  On prévoit émettre une offre à commandes à la suite de la présente DOC.  Une offre doit respecter les exigences de la demande d'offres à commandes et satisfaire à tous les critères d'évaluation technique obligatoires pour être déclarée recevable.  Certains des critères obligatoires sont indiqués ci-dessous.  La DOC comprend la liste complète des critères.  L'offrant doit avoir acquis au moins 5 ans d'expérience dans la chaîne d'approvisionnement en services de restauration collective au cours des 15 dernières années en fournissant des services similaires à ceux décrits dans l'annexe A  Énoncé des travaux.  L'offrant doit fournir des documents décrivant son expérience.  L'offrant doit avoir un registre de ventes annuelles d'une valeur minimale de $2 000 000.  L'offrant doit fournir des documents décrivant son registre de ventes annuelles.  L'offre recevable avec le prix évalué le plus bas sera recommandée pour l'émission d'une offre à commandes.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Meat, Poultry and Fish (replaced by gsin N8905Z)

description_fr: Viande, volaille et poisson (remplacé par nibs N8905Z)

title_en: Meat, Poultry, Fish (W0113-12J041/B)

title_fr: Viande, volaille et poisson (W0113-12J041/B)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Meat, Poultry, Fish  W0113-12J041/B Martin, Lesley Telephone No. - (905) 615-2076 (    ) Fax No. - (905) 615-2060   IMPORTANT NOTICE TO SUPPLIERS  Government of Canada is moving its Government Electronic Tendering Service from MERX to Buyandsell.gc.ca/tenders on June 1, 2013  Starting June 1, 2013, federal government tenders (tender notices and bid solicitation documents) will be published and available free of charge on a Government of Canada Web site on Buyandsell.gc.ca/tenders.  The Government Electronic Tendering Service on Buyandsell.gc.ca/tenders will be the sole authoritative source for Government of canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders.  Get more details in the Frequently Asked Questions section of Buyandsell.gc.ca/tenders.  After June 1, 2013, all tenders and related documents and amendments will be on Buyandsell.gc.ca/tenders.  On June 1, 2013, suppliers must go to Buyandsell.gc.ca/tenders to check for amendments to any tender opportunities that they have been following on MERX prior to June 1.  Bookmark Buyandsell.gc.ca/tenders now to be ready for June1!    Public Works and Government Services Canada on behalf of Department of National Defence, Canadian Forces Base (CFB) Borden has a requirement to establish a Regional Individual Standing Offer for the supply and delivery of meat, poultry and fish products on an as and when requested basis.    The period of the Standing Offer is from September 1, 2013 to November 30, 2013  See Solicitation W0113-12J041/A for the period June 1, 2013 to August 31, 2013. See Solicitation W0113-12J041/C for the period December 1, 2013 to February 28, 2014. See Solicitation W0113-12J041/D for the period March 1, 2014 to May 31, 2014.  The total estimated expenditure for the period of the Standing offer is $1,000,000.00 (including GST/HST)  It is intended that one Standing Offer will be issued as a result of this request.  An offer must comply with the requirements of the Request for Standing Offer and meet all mandatory technical evaluation criteria to be declared responsive.    Some of the mandatory criteria are provided below.  Refer to the Request for Standing Offer document for the complete list of requirements.  The Offeror must have a minimum 5 years in institutional food service supply chain experience within the last 15 years providing services similar to Annex A - Statement of Work.  The Offeror must provide documentation outlining their experience.  The Offeror must have a minimum annual sales record of $2,000,000.00  The Offeror must provide documentation outlining their annual sales record  The responsive offer with the lowest evaluated price will be recommended for issuance of a standing offer   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Viande, volaille et poisson  W0113-12J041/B Martin, Lesley Telephone No. - (905) 615-2076 (    ) Fax No. - (905) 615-2060   AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS  Le gouvernement du Canada transfère son Service électronique d'appels d'offres du gouvernement de MERX à Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres le 1er juin 2013.  À compter du 1er juin 2013, les appels d'offres du gouvernement (avis d'appels d'offres et demandes de soumissions) seront affichés et disponibles gratuitement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres, un site Web du gouvernement du Canada.  Le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres sera la source unique faisant autorité pour les appels d'offres du gouvernement du Canada assujettis aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent que les appels d'offres soient annoncés publiquement.  Pour obtenir plus d'informations détaillées, visitez la section Foire aux questions sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  Après le 1er juin 2013, tous les appels d'offres et les documents et modifications pertinents seront sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  À compter du 1er juin 2013, les fournisseurs devront se rendre sur le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres pour vérifier la présence de modifications qui auraient été apportées aux appels d'offres affichés sur MERX avant le 1er juin.  Ajoutez le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres à vos signets préférés dès maintenant pour être prêt le 1er juin.    Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, au nom du ministère de la Défense nationale, Base des Forces canadiennes (BFC) Borden, souhaite établir une offre à commandes individuelle et régionale (OCIR) pour l'achat et la livraison, sur demande, de  produits de viande, volaille et poisson.  La période de l'offre à commandes s'étend du 1er septembre 2013 au 30 novembre 2013.  Voir l'appel d'offres W0113-12J041/A visant la période du 1er juin 2013 au 31 août 2013 Voir l'appel d'offres W0113-12J041/C visant la période du 1er décembre 2013 au 28 février 2014 Voir l'appel d'offres W0113-12J041/D visant la période du 1er mars 2014 au 31 mai 2014  Le montant total des dépenses prévues pour la période de l'offre à commandes est de 1 000 000$ (incluse la TPS/TVH ).  On prévoit émettre une offre à commandes à la suite de la présente DOC.  Une offre doit respecter les exigences de la demande d'offres à commandes et satisfaire à tous les critères d'évaluation technique obligatoires pour être déclarée recevable.  Certains des critères obligatoires sont indiqués ci-dessous.  La DOC comprend la liste complète des critères.  L'offrant doit avoir acquis au moins 5 ans d'expérience dans la chaîne d'approvisionnement en services de restauration collective au cours des 15 dernières années en fournissant des services similaires à ceux décrits dans l'annexe A  Énoncé des travaux.  L'offrant doit fournir des documents décrivant son expérience.  L'offrant doit avoir un registre de ventes annuelles d'une valeur minimale de $2 000 000.  L'offrant doit fournir des documents décrivant son registre de ventes annuelles.  L'offre recevable avec le prix évalué le plus bas sera recommandée pour l'émission d'une offre à commandes.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-08-16, expiryDate: 2013-11-30, value: 999950.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-09-12, expiryDate: 2013-11-30, value: 0.00


description_en: Leasing of Hotel, Restaurant Buildings etc.

description_fr: Location d'édifices hôteliers, de restauration, etc.

title_en: HOTEL ACCOMMODATIONS (W0113-12RH02/A)

title_fr: CHAMBRES D'HÔTEL (W0113-12RH02/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: The bidder must supply Canadian goods and/or services Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  HOTEL ACCOMMODATIONS  The Department of National Defence (DND), Regional Cadet Support Unit (RCSU) has a requirement for the supply of accommodations, conference rooms, parking and meals for 3 days in Borden, Ontario. The accommodations will be for a maximum of 200 cadets in double occupancy rooms and a maximum of 20 staff in single occupancy rooms. DND will require 1 conference room and 8 workshop rooms. Meals for Saturday breakfast and dinner, and Sunday breakfast are required. The period of the Contract will be from Friday, September 28, 2012 to Sunday, September 30, 2012. The number of attendees will determine the actual usage required for the categories of Accommodation and Meals. Payment will be calculated on the actual usage.   The location must be either a) within 50 km's of downtown London or b) within the town limits of Woodstock.     The conference facility and the accommodations must be within a 10 minute walk of each other and must not include crossing a major intersection.  This procurement is not subject to the World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP), North American Free Trade Agreement (NAFTA) and the Agreement on International Trade (AIT).   No security requirements are associated with this procurement.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    CHAMBRES D'HÔTEL  L'Unité régionale de soutien aux cadets (URSC), du ministère de la Défense nationale (MDN), a besoin de la fourniture de chambres d'hôtel, de salles de conférence, de stationnement et de repas pour trois (3) jours à Borden (Ontario). Les installations devront accueillir jusqu'à 200 cadets en occupation double ainsi qu'au plus 20 employés en occupation simple. Le MDN aura besoin d'une salle de conférence et de 8 salles d'atelier. Le déjeuner et le souper du samedi ainsi que le déjeuner du dimanche devront être fournis. Le contrat sera en vigueur du vendredi 28septembre2012 au dimanche 30 septembre 2012. Le nombre de participants déterminera l'utilisation réelle nécessaire pour les catégories de chambres et de repas. Le paiement sera calculé selon l'utilisation réelle.    Ce besoin n'est pas assujetti aux dispositions de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (OMC-AMP), de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).   L'emplacement doit être situé soit a) à 50 km ou moins du centre-ville de London ou b) à l'intérieur des limites de la ville de Woodstock.    Les salles de conférence et le lieu d'hébergement doivent être situés à dix minutes de marche ou moins l'une de l'autre et on ne doit pas avoir à traverser une intersection principale pour effectuer le chemin qui les sépare.  Ce marché ne comporte aucune exigence en matière de sécurité.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-05, The bidder must supply Canadian goods and/or services

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-05, Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada


description_en: Decals, Printed

description_fr: Décalques imprimées

title_en: Vehicle Wrapping (W0113-130101/A)

title_fr: d'affiches pour véhicules (W0113-130101/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Vehicle Wrapping  To establish a National Individual Standing Offer (NISO), on behalf of the Department of National Defence (DND), for promotional vehicle wrapping and poster production. The service must be offered across Canada on an 'as and when required' basis during the period of the Standing Offer.    The period of the Standing Offer is one year, from 1 September 2013 to 31 August 2014, with the right to request 2 one-year extensions.   Only 1 Standing Offer will be issued as a result of this Request for a Standing Offer (RFSO). Supplier may utilize sub contractors for areas that they do not have an office location.   "The requirement is subject to a preference for Canadian goods and/or services." Delivery Date: 01/09/2013  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    d'affiches pour véhicules  Établir une offre à commandes individuelle et nationale (OCIN), au nom du ministère de la Défense nationale (MDN), pour des services d'habillage et la production d'affiches pour véhicules. Le service doit être offert dans tout le Canada, sur demande, durant la période de l'offre à commandes.   La période de l'offre à commandes est d'une année, du 1erseptembre2013 au 31août2014, avec deux périodes de prolongation facultatives d'une année chacune.   Une seule offre à commandes sera attribuée à la suite de la présente demande d'offre à commandes (DOC). Le fournisseur peut avoir recours aux services de sous-traitants pour les régions dans lesquelles il n'a pas de bureau.   Le besoin est limité aux produits et(ou) aux services canadiens. Date de livraison : 01/09/2013  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: SCHOOL BUS RENTAL

title_fr: LOCATION D'AUTOBUS SCOLAIRES

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
PASSENGER MOTOR VEHICLES (BUSES AND AMBULANCES) - RENTAL (UNDER 90 DAYS)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Véhicules à moteur de tourisme, autobus et ambulances - location, moins
de 90 jours
Quantité : 1

Laidlaw Transit Ltd.

locality: Barrie

streetAddress: 81 Saunders Road

legalName: Laidlaw Transit Ltd.


title_en: Decals, Printed

title_fr: Décalques imprimées

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Decals, Printed
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce public (autres)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Décalques imprimées
Quantité : 1

Amaya Digital Inc

region: Quebec

locality: Montréal

streetAddress: 45 rue des Soeurs Grises

legalName: Amaya Digital Inc

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-12-17, expiryDate: 2014-12-17, value: 150000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-12-30, expiryDate: 2014-12-17, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Leasing of Hotel, Restaurant Buildings etc.
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Location d'édifices hôteliers, de restauration, etc.
Quantité : 1

Sylvanacre Properties Limited

streetAddress: 1150 Wellington Road South

legalName: Sylvanacre Properties Limited


description_en: Snow Plowing and Removal

description_fr: Déblaiement et enlèvement de la neige

title_en: Snow Removal and Ice Control

title_fr: Déneigement et déglaçage

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Snow Plowing and Removal
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Déblaiement et enlèvement de la neige
Quantité : 1

title_en: Snow Removal and Ice Control (W0113-130067/A)

title_fr: Déneigement et déglaçage (W0113-130067/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SNOW REMOVAL AND ICE CONTROL  Base Construction Engineering at CFB Borden, a part of the Department of National Defence, has a requirement for a Contractor to provide Snow Removal and Ice Control services for selected areas within the confines of CFB Borden.   The period of the Contract is from date of Contract to 31 May 2014 inclusive, with the option to extend for three(3) additional one (1) year period each.  Mandatory Site Visit It is mandatory that the Bidder or a representative of the Bidder visit the work site. Arrangements have been made for site visit to be held on  10 October 2013 at 10:00 a.m. , Building P-154, 16 Ramillies Rd. CFB Borden.  Bidders must communicate with the Contracting Authority no later than 3 day(s) before the scheduled visit to confirm attendance and provide the names of the person(s) who will attend. Bidders will be required to sign an attendance form. Bidders should confirm in their bids that they have attended the site visit. Bidders who do not attend or send a representative will not be given an alternative appointment and their bids will be rejected as non-compliant. Any clarifications or changes to the bid solicitation resulting from the site visit will be included as an amendment to the bid solicitation.  See Request for Proposal document for complete details for this requirement.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    DÉNEIGEMENT ET DÉGLAÇAGE  Le service du génie construction de la Base des Forces canadiennes (BFC) Borden, du ministère de la Défense nationale, est à la recherche d'un entrepreneur qui devra assurer des services de déneigement et de déglaçage pour certains secteurs de la BFC Borden.   La période du contrat est à partir de la date du contrat jusqu'au 31 mai 2014 inclusivement, avec trois (3) périodes de renouvellement facultatives d'un an. Visite obligatoire des lieux Le soumissionnaire ou l'un de ses représentants doit obligatoirement effectuer une visite des lieux. Des dispositions ont été prises en vue de tenir une visite des lieux le  10 octobre 2013, à 10 h, au Bâtiment P-154, 16, chemin Ramillies, BFC Borden. Les soumissionnaires doivent communiquer avec l'autorité contractante au plus tard 3 jour(s) avant la visite prévue pour confirmer leur présence et fournir le nom de la ou des personnes qui assisteront à la visite. Les soumissionnaires devront signer une formule de présence. Les soumissionnaires devraient confirmer dans leur soumission qu'ils ont assisté à la visite. Aucun autre rendez-vous ne sera accordé aux soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite ou qui n'enverront pas de représentant, et leur soumission sera jugée irrecevable. Toute précision ou tout changement apporté à la demande de soumissions à la suite de la visite des lieux sera inclus dans la demande de soumissions, sous la forme d'une modification.  Consulter la Demande de propositions pour obtenir tous les détails de ce besoin.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Grounds Guys Landscape Management Inc

locality: Orangeville

streetAddress: 2-22 Coles Cres

legalName: Grounds Guys Landscape Management Inc

title_en: Snow Plowing and Removal

title_fr: Déblaiement et enlèvement de la neige

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-11-08, expiryDate: 2014-03-31, value: 524320.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-12-17, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-04-16, expiryDate: 2015-05-31, value: 524320.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-11-21, expiryDate: 2015-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-02-12, expiryDate: 2015-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-04-28, expiryDate: 2016-05-31, value: 524320.00