description_en: Marine Hardware and Hull Items

title_en: SPARE PARTS

title_fr: PIÈCES DE RECHANGE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Marine Hardware and Hull Items

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Quincaillerie de marine et apparaux de coque

description_en: Vehicular Furniture and Accessories

description_fr: Accessoires et garnitures de véhicules

description_en: Engine Air and Oil Filters, Strainers and Cleaners, Non-Aircraft

description_fr: Filtres à air et à huile des moteurs, tamis et nettoyeurs, sauf pour aéronefs

description_en: Blocks, Tackle, Rigging and Slings

description_fr: Poulies, palans, mécanismes de manoeuvres et élingues

title_fr: PIÈCES DE RECHANGE (W8486-135737/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (PWGSC) Diskette Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SPARE PARTS  W8486-135737/A Marian Shirwa Telephone No. - (819) 956-3994  Item 1, GSIN:N2040, NSN:2040200068876, COVER,BOAT PART #: 1175019, NSCM #: 35907 Quantity:8, Unit of Issue:Each   Item 2, GSIN:N2940, NSN:2940012311696, FILTER ELEMENT,FLUID PART #: P441, NSCM #: 74069 PART #: 012725T, NSCM: 59556 PART #: E3TZ6731A, NSCM: 57526  Quantity:40, Unit of Issue:Each  Item 3, GSIN:N3940, NSN:3940219047968, SLING,ENDLESS PART #: EN2-903X7, NSCM #: 0DHY0 Quantity:75, Unit of Issue:Each  Item 4, GSIN:N2540, NSN:2540219084973, MOTOR,HYDRAULIC PART #: 20906, NSCM #:38335  Quantity:8, Unit of Issue:Each  Item 5, GSIN:N2540, NSN:2540219084973, MOTOR,HYDRAULIC PART #: 20906, NSCM #:38335 Quantity:12, Unit of Issue:Each  Item 6, GSIN: N3990, NSN:3990219077479, TIE DOWN, CARGO, VEHICLE PART #: AC 15044, NSCM #:3AC46 Quantity: 100, Unit of Issue:Each  Item 7, GSIN: N4730, NSN:4730012604395, BOLT,FLUID PASSAGE PART #: 111-9241, NSCM #:62445 Quantity: 30, Unit of Issue:Each  Item 8, GSIN:N3990, NSN:399001307-6053, TIE DOWN, CARGO,VEHICLE PART #: 4N40A40A-24-360P-WS, NSCM #: 31272 PART #: 543242-024SLBOM1, NSCM: 0KHZ6 Quantity:200, Unit of Issue:Each  Item 10, GSIN: N4030, NSN:4030-21-108-7386, STAKE, GUY PART #: 10017, NSCM #:35907 Quantity: 300, Unit of Issue:Each  A copy of the DDL, drawings, and specifications will be automatically forwarded to all suppliers who request the bid solicitation package by the Director Supply Chain Operations, DSCO, Printing Bureau.  If suppliers have not received the documents at least ten (10) calendar days prior to bid closing date, suppliers should communicate with the Contracting Authority.  It is the Bidder's responsibility to submit by closing date and time a complete bid.   Technical Evaluation Procedures  Mandatory Technical Evaluation Criteria (For Items 1 and 10) Bidders must demonstrate their technical compliance with the requirement detailed under the "Line Item Detail" and the Design Data List (DDL-8486-135737 dated 12-09-12).  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Part Number and NSCM/CAGE (For Items 2 to 9) Bidders must indicate the Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Substitute Products Bidders proposing a substitute product must meet the following criteria:  In order to be considered for the evaluation of a substitute product, Bidders must provide all required technical information (as detailed in Part 3,  Section I, of this RFP) to demonstrate their technical compliance and to confirm form, fit, function, quality and performance of these substitute products.  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Replaced Part Numbers from the OEM Bidders proposing a replaced part number must meet the following criteria:  In order to be considered for the acceptance of a replaced part number (superseded or obsolete), Bidders must provide:   a. proof by submitting a copy of a Certificate of Conformity from the Original Equipment Manufacturer (OEM) providing justification/explanation that the part numbers are a replacement of the OEM parts specified herein and are equivalent in form, fit, function, quality and performance to the OEM's parts specified herein; or  b.  all required technical information (as detailed in Part 3, Section I, of this RFP) to demonstrate their technical compliance and to confirm form, fit, function, quality and performance of these replaced part numbers  Debriefings After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (TPSGC) Disquette Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     PIÈCES DE RECHANGE  W8486-135737/A Marian Shirwa Telephone No. - (819) 953-3994  Article 1, NIBS:N2040, NNO:2040200068876, BÂCHE,EMBARCATION NUMÉRO DE PIÈCE: 1175019, COF #: 35907 Quantité:8, Unité de distribution: chaque  Article 2, NIBS:N2940, NNO:2940012311696, ELEMENT FILTRANT,FLUIDE NUMÉRO DE PIÈCE: P441, COF #: 74069 NUMÉRO DE PIÈCE: 012725T, COF #: 59556 NUMÉRO DE PIÈCE: E3TZ6731A, COF #: 57526  Quantité:40, Unité de distribution: chaque  Article 3, NIBS:N3940, NNO:3940219047968, ELINGUE,FERMEE NUMÉRO DE PIÈCE: EN2-903X7, COF #: 0DHY0 Quantité:75, Unité de distribution: chaque  Article 4, NIBS:N2540, NNO:2540219084973, MOTEUR,HYDRAULIQUE NUMÉRO DE PIÈCE: 20906, COF #:38335  Quantité:8, Unité de distribution: chaque  Article 5, NIBS:N2540, NNO:2540219084973, MOTEUR,HYDRAULIQUE NUMÉRO DE PIÈCE: 20906, COF #:38335 Quantité:12, Unité de distribution: chaque  Article 6, NIBS:N3990, NNO:3990-21-907-7479, LIGNE D'ARRIMAGE,CHARGEMENT,  NUMÉRO DE PIÈCE: AC 15044, COF #:3AC46 Quantité:100, Unité de distribution: chaque  Article 7, NIBS:N4730, NNO:4730-01-260-4395,BOULON,CREUX,  NUMÉRO DE PIÈCE: 111-9241, COF #:62445 Quantité:30, Unité de distribution: chaque  Article 8, NIBS:N2940, NNO:2940012311696, LIGNE D'ARRIMAGE,CHARGEMENT, VEHICULE NUMÉRO DE PIÈCE: 4N40A40A-24-360P-WS, COF #: 31272 NUMÉRO DE PIÈCE: 543242-024SLBOM1, COF #: 0KHZ6 Quantité:200, Unité de distribution: chaque  Article10, NIBS:N4030, NNO:4030-21-108-7386,PIQUET DE HAUBAN,  NUMÉRO DE PIÈCE: 10017, COF #:35907 Quantité:300, Unité de distribution: chaque  Le Directeur des Opérations de la Chaîne d'Approvisionnement, DOCA, Imprimerie 	nationale fera parvenir un exemplaire de la liste des plans et dessins, les dessins et les spécifications automatiquement aux fournisseurs qui demandent l'ensemble de la demande de soumission.  Les fournisseurs doivent communiquer avec l'autorité contractante, lorsqu'ils n'ont pas reçu les documents au moins dix (10) jours civils avant la date de clôture.  Il appartient au soumissionnaire de déposer une soumission complète au plus tard à la date et à l'heure de clôture.  Évaluation technique  Critères d'évaluation techniques obligatoires  (Pour les articles 1 et 10) Les soumissionnaires doivent démontrer leur conformité technique avec le besoin décrit dans la section intitulée « Détails de l'article » et à la liste des plans et dessins (DDL-486-13537 datée du 12-09-12).  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Numéro de pièce et COF/CAGE (Pour leas articles 2 à 9) Les soumissionnaires doivent indiquer le numéro de pièce et le numéro de COF/CAGE offert.  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Produits de remplacement Les soumissionnaires qui proposent un produit de remplacement doivent répondre aux critères suivants :  Pour que l'on tienne compte de leur soumission pour l'évaluation d'un produit de remplacement, les soumissionnaires doivent fournir toute l'information technique requise (comme il est indiqué à la Partie 3, section I, de cette DDP) et démontrer leur conformité technique qui confirme la forme, l'ajustage, la fonction, qualité et le rendement de ces produits de remplacement.  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Remplacement du numéro de pièce provenant du fabricant d'origine de l'équipement. Les soumissionnaires qui proposent un remplacement du numéro de pièce doivent répondre aux critères suivants :  Afin d'être pris en considération pour l'acceptation d'un remplacement de numéro de pièce (annulé ou périmé), les soumissionnaires doivent fournir:  a. 	la preuve en présentant une copie d'un certificat de conformité du fabricant d'origine de l'équipement (FOE) fournissant une justification / explication selon laquelle les numéros de pièces sont un remplacement des pièces du FOE spécifiée et sont équivalentes au niveau de la forme, l'ajustement, la fonction, la qualité et la performance aux pièces du FOE spécifiée; ou  b.	toute l'information technique requise (comme il est indiqué à la Partie 3, section I, de cette DDP) afin de démontrer leur conformité technique qui confirme la forme, l'ajustage, la fonction et le rendement de ces remplacements de numéro de pièce.  Compte rendu  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Hagemeyer Canada Inc

locality: Edmonton

streetAddress: PO Box 1218 PO Box 1218

legalName: Hagemeyer Canada Inc

Unisource Technology Inc

locality: Montreal

streetAddress: Unisource Technology Inc. 9010 Ryan Avenue

Kinedyne Canada Limited

locality: Toronto

streetAddress: 160 Dynamic Drive

legalName: Kinedyne Canada Limited

title_en: Vehicular Furniture and Accessories

title_fr: Accessoires et garnitures de véhicules

description_en: Materials Handling Equipment, Miscellaneous

description_fr: Équipement général pour la manutention du matériel

description_en: Hose, Pipe, Tube, Lubrication, and Railing Fittings

description_fr: Raccords pour tuyaux souples, tuyaux, tubes, et rampes et balustrades et raccords de graissage

description_fr: Agencements pour cordes, câbles et chaînes

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-04-26, expiryDate: 2013-10-31, value: 13563.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-05-01, expiryDate: 2013-10-31, value: 0.00


scheme: GSIN

currency: CAD

status: active

title_en: TARGET, SILHOUETTE

title_fr: TARGET, SILHOUETTE

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Armament Training Devices, Refer to Parent Weapon System
Quantity: 2700

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Appareils d'instruction et d'entraînement concernant l'armement
Quantité : 2700

status: complete

title_en: TARGET, SILHOUETTE (W8486-135607/A)

title_fr: TARGET, SILHOUETTE (W8486-135607/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  TARGET, SILHOUETTE  This Procurement istrument is raised to set up a contract for NSN 6920-20-004-8742 and NSN 69-2020-044-8740. The duration of the Contract will be from contract award to 31 March 2014. There will be three (1) year options to cover April 2014 - 31 March 2017.     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      Silhouette cible  Ce document d'achat vise à établir un marché pour le NNO 6920-20-004-8742 et le NNO  69-2020-044-8740. Le marché couvrira la période de la date d'attribution au 31 mars 2014. Le marché comprend également trois (3) périodes de renouvellement facultatives d'un an, d'avril 2014 au 31 mars 2017.      Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

region: ON

locality: OTTAWA

countryName: CAN

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Produits Proflex inc.

region: Quebec

locality: Drummondville

countryName: Canada

streetAddress: 700 rue Bergeron

legalName: Produits Proflex inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-07-05, expiryDate: 2014-03-31, value: 41469.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-10-15, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00

initiationType: tender


description_en: Hand Tools, Edged, Nonpowered

description_fr: Outils à main tranchants, sans moteur

title_en: KNIFE,POCKET

title_fr: COUTEAU DE POCHE

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Hand Tools, Edged, Nonpowered
Quantity: 15000

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Outils à main tranchants, sans moteur
Quantité : 15000

title_fr: COUTEAU DE POCHE (W8486-135530/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  KNIFE,POCKET  W8486-135530/A Falardeau, Guy Telephone No. - (819) 956-0591 (    ) Fax No. - (819) 953-2953  This NPP amendment number 003 is raised to change the Solicitation Closing date:            Delete: Solicitation closes on 2012-08-29            Insert: Solicitation closes on 2012-09-14    ALL OTHER TERMS AND CONDITIONS REMAIN UNCHANGED Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    COUTEAU DE POCHE  W8486-135530/A Falardeau, Guy Telephone No. - (819) 956-0591 (    ) Fax No. - (819) 953-2953  Cet amendement numero 003 a l'APM est émise pour changer la date de fermeture de l'invitation:  	Supprimer: L'invitation prend fin le 2012-08-29  	Inserer: L'invitation prend fin le 2012-09-14    TOUTES LES AUTRE MODALITÉS DEMEURENT LES MEMES. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

LEGERE INDUSTRIAL SUPPLIES LTD

region: Ontario

streetAddress: 1120 MORRISON DRIVE

legalName: LEGERE INDUSTRIAL SUPPLIES LTD

title_en: Hand Tools, Edged, Nonpowered

title_fr: Outils à main tranchants, sans moteur


description_en: Labels, Printed

description_fr: Étiquettes imprimées

title_en: LABELS - CF 942A

title_fr: ETIQUETTES - CF 942A

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Labels, Printed

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Étiquettes imprimées

description_en: Miscellaneous Printed Matter

description_fr: Imprimés divers

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: The bidder must supply Canadian goods and/or services Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  LABELS - CF 942A  W8486-135516/A Harrison(CW Div.), Linda Telephone No. - (613) 949-1285    The Department of National Defence (DND) has a requirement for printing of 3,000 rolls (100 labels per roll) of CF 942A  Materiel Condition labels for delivery to Montreal, QC and Edmonton, AB, as specified in the Annex "A" - Statement of Work.  The Contract is in effect for a period from the date of award to November 26, 2012 inclusively.  The mandatory delivery date at the final destinations is on or before October 19, 2012 by no later than 3:00 PM.  Pursuant to section 01 of Standard Instructions 2003, a Consent to a Criminal Record Verification form, MUST BE SUBMITTED WITH THE BID, by the bid solicitation closing date, for each individual who is currently on the Bidder' Board of Directors. (PWGSC-TPSGC 229, http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/forms/229-eng.html)  The requirement is limited to Canadian goods and/or services.  The responsive bidder with the lowest total evaluated price will be recommended for contract award. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    ETIQUETTES - CF 942A  W8486-135516/A Harrison(CW Div.), Linda Tél :  (613) 949-1285   Fournir au ministère de la Défense nationale l'impression, et la finition, dans le format final, de 3 000 rouleaux (100 étiquettes par rouleau) d'étiquettes d'état du matériel CF 942A- N7690-21-901-0133 100560343 pour livraison à Montréal (Québec) et à Edmonton (Alberta), précisée dans l'énoncé des travaux, Annex « A ».   La période du contrat est à partir de la date du contrat jusqu'au 26 novembre, 2012 inclusivement  Tous les biens livrables doivent être reçus au plus tard le 19 octobre 2012 à 15:00 au plus tard.  Conformément à l'article 01 des instructions uniformisées 2003, un formulaire de Consentement à la vérification de l'existence d'un casier judiciaire, DOIT êTRE PRéSENTé AVEC LA SOUMISSION, à la date de clôture de l'invitation à soumissionner, pour chacun des individus membre du conseil d'administration du soumissionnaire. http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/forms/229-fra.html  Ce besoin est limité aux produits et(ou) services canadiens.  La soumission recevable avec le prix évalué total le plus bas sera recommandée pour attribution d'un contrat.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-05, The bidder must supply Canadian goods and/or services

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-05, Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens

The Data Group of Companies

locality: Ottawa

streetAddress: 1400 Blair Place Suite 202

legalName: The Data Group of Companies

title_en: Labels, Printed

title_fr: Étiquettes imprimées

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-09-13, expiryDate: 2012-11-26, value: 7277.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-09, expiryDate: 2012-11-26, value: 0.00


description_en: Office Supplies

description_fr: Fournitures de bureau

title_en: BATTERY MAINTENANCE SHOP SUPPLIES

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Office Supplies
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Fournitures de bureau
Quantité : 2

description_en: Power Transmission Equipment, Miscellaneous

description_fr: Équipements divers de transmission de puissance

description_en: Chain and Wire Rope

description_fr: Chaînes et câbles métalliques

description_en: Refrigeration and Air Conditioning Components

description_fr: Composants d'équipement pour la réfrigération et la climatisation

description_en: Fans, Air Circulators and Blower Equipment

description_fr: Équipement de ventilation, de circulation d'air et de souffleries

description_en: Fire Fighting Equipment

description_fr: Équipement de lutte contre l'incendie

description_en: Power and Hand Pumps

description_fr: Pompes à moteur et pompes à main

description_en: Space and Water Heating Equipment

description_fr: Équipement de chauffage des locaux et de l'eau

description_en: Valves, Nonpowered

description_fr: Soupapes et robinets, à commande directe

description_en: Packing and Gasket Material

description_fr: Joints et garnitures

description_en: Hardware, Commercial

description_fr: Quincaillerie commerciale

description_en: Coil, Flat and Wire Springs

description_fr: Ressorts hélicoïdaux, spirales, plats et en fil métallique

description_en: Bushings, Rings, Shims and Spacers

description_fr: Douilles, bagues, cales et bagues d'espacement

description_en: Storage Tanks

description_fr: Réservoirs d'emmagasinage

description_en: Building Components, Prefabricated

description_fr: Produits architecturaux et produits métalliques connexes

description_en: Circuit Breakers

description_fr: Disjoncteurs

description_en: Switches

description_fr: Contacteurs, commutateurs

description_en: Connectors, Electrical

description_fr: Connecteurs électriques

description_en: Lugs, Terminals and Terminal Strips

description_fr: Cosses, bornes et barrettes de raccordement

description_en: Relays and Solenoids

description_fr: Relais et solénoïdes

description_en: Coils and Transformers

description_fr: Bobines de self-induction et transformateurs

description_en: Motors, Electrical

description_fr: Moteurs électriques

description_en: Converters, Electrical, Nonrotating

description_fr: Convertisseurs électriques, statiques

description_en: Indoor and Outdoor Electric Lighting Fixtures

description_fr: Dispositifs d'éclairage électrique intérieur et extérieur

description_en: Electric Lamps

description_fr: Lampes électriques

description_en: Ballasts, Lampholders, and Starters

description_fr: Ballasts de lampes, douilles et starters

description_en: Chemical Analysis Instruments

description_fr: Instruments d'analyse chimique

description_en: Hazard-Detecting Instruments and Apparatus

description_fr: Instruments et appareils de détection de danger

description_en: Pressure, Temperature and Humidity Measuring and Controlling Instruments

description_fr: Instruments de contrôle et de mesure de pression, de température et d'humidité

description_en: Floor Coverings

description_fr: Revêtements de parquets

description_en: Household and Commercial Utility Containers

description_fr: Récipients utilitaires domestiques et commerciaux

description_en: Brooms, Brushes, Mops and Sponges

description_fr: Balais, brosses, balais à franges et éponges

description_en: Textile Fabrics

description_fr: Tissus

title_en: BATTERY MAINTENANCE SHOP SUPPLIES (W8486-135494/A)

title_fr: FOURNITURES/ATELIER DE MAINTENANCE DE BATTERIE (W8486-135494/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  BATTERY MAINTENANCE SHOP SUPPLIES  The Department of National Defence has a requirement for battery maintenance shop supplies to be delivered to Montreal, Quebec by 15 September 2012 as detailed in Annex A of the Request for Proposal.  Equivalent Part Numbers (P/N) will be considered. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    FOURNITURES/ATELIER DE MAINTENANCE DE BATTERIE  Le ministère de la Défense nationale veut acheter des fournitures pour atelier de maintenance de batterie qui doivent être livrées à Montréal (Québec), au plus tard le 15 septembre 2012 conformément à l'annexe A de la demande de propositions.  Des numéros de pièces équivalents seront pris en considération. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-08-29, expiryDate: 2013-03-31, value: 23962.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-21, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-03-18, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-08-29, expiryDate: 2013-03-31, value: 12127.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-09-13, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-09-13, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00


description_en: Air Conditioning Equipment

description_fr: Équipement de climatisation

title_en: Air Conditioning Equipment

title_fr: Équipement de climatisation

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Air Conditioning Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipement de climatisation
Quantité : 1

AAR MOBILITY SYSTEMS

region: Michigan

locality: CADILLAC

countryName: United States

streetAddress: 201 HAYNES STREET

legalName: AAR MOBILITY SYSTEMS

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-09-24, expiryDate: 2013-04-04, value: 46343.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-09-24, expiryDate: 2013-04-04, value: -6703.00


description_en: Vehicular Components, Miscellaneous

description_fr: Composants divers de véhicule

title_en: DEPOT STOCK

title_fr: Stock Dépot

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Vehicular Components, Miscellaneous
Quantity: 20

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composants divers de véhicule
Quantité : 20

description_en: Switches

description_fr: Contacteurs, commutateurs

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  DEPOT STOCK  W8485-139119/A Bertrand(hs604), Alain Telephone No. - (819) 956-4025 (    ) Fax No. - (819) 956-5227  The Department of National Defence has a requirement for the items detailed below for delivery by December 2012 to Canadian Forces Supply Depots in Montreal, Quebec.  It is the Bidder's responsibility to submit by closing date and time a complete bid.  Technical Evaluation Procedures  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Part Number and NSCM/CAGE Bidders must indicate the Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Substitute Products Bidders proposing a substitute product must meet the following criteria:  In order to be considered for the evaluation of a substitute product, Bidders must provide all required technical information (as detailed in Part 3,  Section I, of this RFP) to demonstrate their technical compliance and to confirm form, fit, function, quality and performance of these substitute products.  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Replaced Part Numbers from the OEM  Bidders proposing a replaced part number must meet the following criteria:  In order to be considered for the acceptance of a replaced part number (superseded or obsolete), Bidders must provide:   a. proof by submitting a copy of a Certificate of Conformity from the Original Equipment Manufacturer (OEM) providing justification/explanation that the replaced part numbers are equivalent in form, fit, function, quality and performance to the OEM's parts specified herein; or  b.  all required technical information (as detailed in Part 3, Section I, of this RFP) to demonstrate their technical compliance and to confirm form, fit, function, quality and performance of these replaced part numbers.  Item Description  Item 1, N2590, NSN:2590015890457, INSTALLATION KIT, VEHICULAR EQUIPMENT.  NSCM/CAGE:1SC69 Part No: 2502-350-001  Quantity: 20 Unit of Issue: Each  To be delivered to Montreal, Quebec  Item 2, N5930, NSN:5930015872410, SWITCH, BOX  NSCM/CAGE:1SC69 Part No: 300-004032  Quantity: 20 Unit of Issue: Each  To be delivered to Montreal, Quebec  Debriefings  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Dépot Stock   W8485-139119/A Bertrand(hs604), Alain Telephone No. - (819) 956-4025 (    ) Fax No. - (819) 956-5227   Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat des articles décrits ci-dessous qui doivent être livrées pour décembre 2012 aux Dépôts d'approvisionnement de Montréal, Québec.  Il appartient au soumissionnaire de déposer une soumission complète au plus tard à la date et à l'heure de clôture  Évaluation technique  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Numéro de pièce et COF/CAGE Les soumissionnaires doivent indiquer le numéro de pièce et le numéro de COF/CAGE offert.  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Produits de remplacement Les soumissionnaires qui proposent un produit de remplacement doivent répondre aux critères suivants :  Pour que l'on tienne compte de leur soumission pour l'évaluation d'un produit de remplacement, les soumissionnaires doivent fournir toute l'information technique requise (comme il est indiqué à la Partie 3, section I, de cette DDP) et démontrer leur conformité technique qui confirme la forme, l'ajustage, la fonction, qualité et le rendement de ces produits de remplacement.  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Remplacement du numéro de pièce provenant du fabricant d'origine de l'équipement. Les soumissionnaires qui proposent un remplacement du numéro de pièce doivent répondre aux critères suivants :  Afin d'être pris en considération pour l'acceptation d'un remplacement de numéro de pièce (annulé ou périmé), les soumissionnaires doivent fournir:  a. 	la preuve en présentant une copie d'un certificat de conformité du fabricant d'origine de l'équipement (FOE) fournissant une justification / explication selon laquelle les numéros de pièces remplacées sont équivalentes au niveau de la forme, l'ajustement, la fonction, la qualité et la performance aux pièces du FOE spécifiée; ou  b.	toute l'information technique requise (comme il est indiqué à la Partie 3, section I, de cette DDP) afin de démontrer leur conformité technique qui confirme la forme, l'ajustage, la fonction et le rendement de ces remplacements de numéro de pièce.   Description des articles  Article 1, N2590, NSN:2590015890457, KIT D'INSTALLATION, ÉQUIPEMENT AUTOMOBILE  COF/CAGE - 1SC69 No de la partie - 2502-350-001  Quantité: 20 Unité de distribution: chaque À être livré à Montréal, Québec    Article 2, GSIN N5930, NSN:5930015872410, COMMUTATEUR, BOÎTE  COF/CAGE - 1SC69 No de la partie - 300-004032  Quantité: 20 Unité de distribution: chaque À être livré à Montréal, Québec   Compte rendu  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

locality: Pointe-Claire

streetAddress: 216 Brunswick Blvd.

legalName: SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

title_en: Vehicular Components, Miscellaneous

title_fr: Composants divers de véhicule


description_en: Guns, through 30 mm, unless installed in a vehicle, aircraft, ship

description_fr: Canons, jusqu'à 30 mm

currency: USD

title_en: Guns, through 30 mm

title_fr: Canons, jusqu'à 30 mm

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Guns, through 30 mm
Quantity: 4400

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Canons, jusqu'à 30 mm
Quantité : 4400

Daisy Manufacturing Company

region: Arkansas

locality: ROGERS

streetAddress: PO BOX 220

legalName: Daisy Manufacturing Company


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Vehicular Components, Miscellaneous
Quantity: 58

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Composants divers de véhicule
Quantité : 58

Critical Solutions International Inc.

region: Texas

locality: Carrollton

streetAddress: 2933 Eisenhower Road, Suite 120

legalName: Critical Solutions International Inc.

description_en: Vehicular Cab, Body and Frame Structural Components

description_fr: Cabine de véhicule, carrosserie et composants structuraux de châssis

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-10-15, expiryDate: 2013-10-15, value: 54689.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-15, expiryDate: 2013-10-15, value: 47.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-02-27, expiryDate: 2013-10-15, value: 70121.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-03-06, expiryDate: 2013-10-15, value: -2606.00


description_en: Vehicular Furniture and Accessories

description_fr: Accessoires et garnitures de véhicules

name: EODC Engineering,Developing and Licencing, Inc.

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Vehicular Furniture and Accessories

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Accessoires et garnitures de véhicules

streetAddress: Head Office 1377 Triole St

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-02-12, expiryDate: 2013-06-30, value: 194400.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-02-14, expiryDate: 2013-06-30, value: 0.00


description_en: Tents and Tarpaulins

description_fr: Tentes et bâches

title_en: POP UP SHELTER (W8486-135769/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: The bidder must supply Canadian goods and/or services Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Amendment No. 005 is raised to:  DELETE:  solicitation closing date at 14:00 EST on November 15, 2012 INSERT:   solicitation closes at 14:00 EST on November 29, 2012   XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX  Amendment No. 004 is raised to:  DELETE:  solicitation closing date at 14:00 EDT on November 8, 2012 INSERT:   solicitation closes at 14:00 EDT on November 15, 2012  XXXXXXXXXXXXXXXXXX   Amendment No. 003 is raised to:  DELETE:  solicitation closing date at 14:00 EDT on October 23, 2012 INSERT:   solicitation closes at 14:00 EDT on November 8, 2012  XXXXXXXXXXXXXXXXXX   Amendment No. 002 is raised to:  DELETE:  solicitation closing date at 14:00 EDT on October 9, 2012 INSERT:   solicitation closes at 14:00 EDT on October 23, 2012  XXXXXXXXXXXXXXXXXX   Amendment No. 001 is raised to:  DELETE:  solicitation closing date at 14:00 EDT on September 25, 2012 INSERT:   solicitation closes at 14:00 EDT on October 9, 2012     XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX  Shelter, pop-up.  To be manufactured in accordance with Purchase Description.  To be delivered to Montreal, PQ.   Quantity:  214 each  Delivery:  complete by February 28, 2013.  SEALED SAMPLES ARE NOT AVAILABLE.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    La modification numéro 005 est émise pour:  SUPPRIMER:  L'invitation prend fin le 15 novembre 2012 à 14:00 EST AJOUTER:  L'invitation prend fin le 29 novembre 2012 à 14:00 EST  XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX  La modification numéro 004 est émise pour:  SUPPRIMER:  L'invitation prend fin le 8 novembre 2012 à 14:00 EDT AJOUTER:  L'invitation prend fin le 15 novembre 2012 à 14:00 EDT  XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX  La modification numéro 003 est émise pour:  SUPPRIMER:  L'invitation prend fin le 23 octobre 2012 à 14:00 EDT AJOUTER:  L'invitation prend fin le 8 novembre 2012 à 14:00 EDT  XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX  La modification numéro 001 est émise pour:  SUPPRIMER:  L'invitation prend fin le 25 septembre 2012 à 14:00 EDT AJOUTER:  L'invitation prend fin le 9 octobre 2012 à 14:00 EDT  XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX  Abri, conformes à la description d'achat.  Consignataire :  Montreal (Québec).   Quantité:   214 chaque   Toutes les quantités fermes de biens livrables sont demandées pour au plus tard le 28 février 2013.      IL N'Y A ACUN ÉCHANTILLON SCELLÉ DISPONIBLE POUR ÊTRE VISIONNÉ.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Engine Fuel System Components, Non-Aircraft

description_fr: Composants du système d'alimentation en carburant des moteurs, sauf pour aéronefs

description_en: Engine Electrical System Components, Non-Aircraft

description_fr: Composants du système électrique des moteurs, sauf pour aéronefs

description_en: Space and Water Heating Equipment

description_fr: Équipement de chauffage des locaux et de l'eau

description_en: Hose and Flexible Tubing

description_fr: Tubes et tuyaux, flexibles

description_en: Hardware, Weapon System Refer to Parent Weapon System.  Anodes used on Navy Ships belong to HN Division

description_fr: Quincaillerie, système d'armes

title_en: PUMP,FUEL,ELECTRICAL (W8486-135656/A)

title_fr: Composantes mécaniques, pompe et électr. (W8486-135656/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   Item 1,  NATO Stock Number (NSN) 2910-22-124-5339, PUMP, FUEL, ELECTRICAL, DANTHERM AIR HANDLING A/S FORMERLY DANTHERM A/S, SKIVE, Denmark (R3037). Part Number: 892030. Quantity: 35, Unit of Issue: Each.  Item 2, NSN 4520-21-890-1237, FILTERS KIT, AIR, CANADIAN AIRMOTIVE LTD, OTTAWA (ON), Canada (37935). Part Number: M-101-1. Quantity: 165, Unit of Issue: Assembly.  Items 3 and 4, NSN 4520-21-890-1234 IGNITER, SPARK, FUEL, HDT TACTICAL SYSTEMS INC., SOLON (OH), USA (92878). Part Number: B-207. Quantity: 240, Unit of Issue: Each.  Items 5 and 24, NSN 5342-00-066-1235, ADAPTER, CONTAINER, CECOM LR CENTER, FORT BELVOIR (VA), USA (97403).  Part Number: 13211E7541. Quantity: 60, Unit of Issue: Each.  Items 7 and 8, NSN 4720-00-675-5329, HOSE ASSEMBLY, AIR DUCT, SNYDERGENERAL CORP DBA AMERICAN AIR FILTER, LOUISVILLE (KY), USA (97403). Part Number: TD3011; or FLEXIBLE TECHNOLOGIES INC, ABBEVILLE (SC), USA (30299). Part Number: FT3101 or 0122-0600-0104; or DEPARTMENT OF THE AIR FORCE, WASHINGTON (DC), USA (80049). Part number: 50D24038; or FLEXFAB LLC, HASTINGS (MI), USA (16632). Part Number: USC1014.  Quantity: 500, Unit of Issue: Each.  Item 9, NSN 4520-00-675-5331, ADAPTER, AIR DUCT, FLEXIBLE TECHNOLOGIES INC, ABBEVILLE (SC), USA (30299). Part number: FT621. Quantity: 200, Unit of Issue: Each.  Item 10, NSN 2920-01-102-7492, STARTER, ENGINE, ELECTRICAL, PETTER AMERICAS INCORPORATED, OLATHE (KS), USA (97947). Part number: 375900. Quantity: 4, Unit of Issue: Each.  Items 11 and 12, NSN 4520-01-464-5121, PARTS KIT, HEATER, DUCT TYPE, HDT TACTICAL SYSTEMS INC., SOLON (OH), USA (92878). Part number: 401160. Quantity: 11, Unit of Issue: Each.  Items 13 and 14, NSN 4520-01-465-4430, HEATER CAN STAND, HDT TACTICAL SYSTEMS INC., SOLON (OH), USA (92878). Part number: 106369. Quantity: 200, Unit of Issue: Each.  Items 15 and 16, NSN 4520-01-466-0409, FUEL CONTROL VALVE, HDT TACTICAL SYSTEMS INC., SOLON (OH), USA (92878). Part number: 106366. Quantity: 200, Unit of Issue: Each.  Items 17 and 18, NSN 4520-01-466-0420, FUEL HOSE KIT, HDT TACTICAL SYSTEMS INC., SOLON (OH), USA (92878). Part number: 106367. Quantity: 120, Unit of Issue: Each.  Items 19 and 20, NSN 4520-01-469-5545, SHA STACK EXHAUST, HDT TACTICAL SYSTEMS INC., SOLON (OH), USA (92878). Part number: 106357. Quantity: 70, Unit of Issue: Each.  Items 21 and 22, NSN 4520-01-469-5779, SHA PLATE IDENTIFIER, HDT TACTICAL SYSTEMS INC., SOLON (OH), USA (92878). Part number: 106332. Quantity: 40, Unit of Issue: Each.  Item 23, NSN 5930-20-003-4013, SWITCH, TOGGLE, CANADIAN AIRMOTIVE LTD, OTTAWA (ON), Canada (37935). Part Number: CAH 122-1. Quantity: 25, Unit of Issue: Each.  Delivery for all above mentioned items:on or before 18 December, 2012. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      Article 1, NUMéRO DE NOMENCLATURE DE L'OTAN (NNO) 2910-22-124-5339, POMPE éLECTRIQUE à CARBURANT, DANTHERM AIR HANDLING A/S ANCIENNEMENT DANTHERM A/S, SKIVE, Danemark (R3037), numéro de pièce (n/p) 892030, quantité de 35, unité de distribution individuelle;  article 2, NNO 4520-21-890-1237, JEU DE FILTRES, AIR, CANADIAN AIRMOTIVE LTD, OTTAWA (ONTARIO), Canada (37935), n/p M-101-1, quantité de 165, unité de distribution par assemblage;  articles 3 et 4, NNO 4520-21-890-1234, AMORCEUR, à éTINCELLES, COMBUSTIBLE, HDT TACTICAL SYSTEMS INC, SOLON, OHIO, USA (92878), n/p B-207, quantité de 240, unité de distribution individuelle;  articles 5 et 24, NNO 5342-00-066-1235, ADAPTATEUR, CONTENEUR, CECOM LR CENTER, FORT BELVOIR, VIRGINIA USA (97403), n/p 13211E7541, quantité de 60, unité de distribution individuelle;  articles 7 et 8, NNO 4720-00-675-5329, CONDUIT AéRAULIQUE FLEXIBLE, éQUIPé, SNYDERGENERAL CORP, DBA AMERICAN AIR FILTER, LOUISVILLE, KENTUCKY, USA (97403), n/p TD3011, ou Flexible Technologies Inc, Abbeville, South Carolina, USA (30299), n/p FT3101 ou n/p 0122-0600-0104, ou DEPARTMENT OF THE AIR FORCE, WASHINGTON, District of Columbia, USA (80049), n/p 50D24038, ou FLEXFAB LLC, HASTINGS, MICHIGAN, USA (16632), n/p USC1014, quantité de 500, unité de distribution individuelle;  article 9, NNO 4520-00-675-5331, ADAPTATEUR, CONDUIT D'AIR, FLEXIBLE TECHNOLOGIES INC, ABBEVILLE, SOUTH CAROLINA, USA (30299), n/p FT621, quantité de 200, unité de distribution individuelle;  article 10, NNO 2920-01-102-7492, DéMARREUR éLECTRIQUE, MOTEUR THERMIQUE, PETTER AMERICAS INCORPORATED, OLATHE (KANSAS), USA (97947), n/p 375900, quantité de 4, unité de distribution individuelle;  articles 11 et 12, NNO 4520-01-464-5121, RECHANGES, RéCHAUFFEUR, D'AIR,  TYPE DE CONDUIT, HDT TACTICAL SYSTEMS INC, SOLON, OHIO, USA (92878), n/p 401160, quantité de 11, unité de distribution individuelle;  articles 13 et 14, NNO 4520-01-465-4430, SUPPORT DE CONTENANT RéCHAUFFEUR, HDT TACTICAL SYSTEMS INC, SOLON, OHIO, USA (92878), n/p 106369, quantité de 200, unité de distribution individuelle;  articles 15 et 16, NNO 4520-01-466-0409, ROBINET DE COMMANDE DE CARBURANT, HDT TACTICAL SYSTEMS INC, SOLON, OHIO, USA (92878), n/p 106366, quantité de 200, unité de distribution individuelle;  articles 17 et 18, NNO 4520-01-466-0420, TROUSSE DE TUYAU SOUPLE DE CARBURANT, HDT TACTICAL SYSTEMS INC, SOLON, OHIO, USA (92878), n/p 106367, quantité de 120, unité de distribution individuelle;  articles 19 et 20, NNO 4520-01-469-5545, éCHAPPEMENT DE CHEMINéE SHA, HDT TACTICAL SYSTEMS INC, SOLON, OHIO, USA (92878), n/p 106357, quantité de 70, unité de distribution individuelle;  articles 21 et 22, NNO 4520-01-469-5779, PLAQUE D'IDENTIFICATION SHA, HDT TACTICAL SYSTEMS INC, SOLON, OHIO, USA (92878), n/p 106332, quantité de 40, unité de distribution individuelle;  article 23, NNO 5930-20-003-4013, INTERRUPTEUR à BASCULE, CANADIAN AIRMOTIVE LTD, OTTAWA (ONTARIO), Canada (37935), n/p CAH 122-1, quantité de 25, unité de distribution individuelle.  Les articles susmentionnés doivent tous être livrés au plus tard le 18 décembre 2012. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: Communication products

title_fr: Produits de communication

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Headsets, Handsets, Microphones and Speakers
Quantity: 80

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Casques d'écoute, combinés, microphones et haut-parleurs
Quantité : 80

description_en: Individual Equipment

description_fr: Équipement individuel

title_en: Communication products (W8486-135784/A)

title_fr: Produits de communication (W8486-135784/A)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  REQUIREMENT  The Department of National Defence of Canada has a requirement to purchase miscelaneous communication equipment and part to be delivered in CFB Edmonton, Edmonton, Alberta and CFB Montreal, Montreal, Quebec.   Items that are equivalent in form, fit, function and quality to the items specified below will be considered.  These items are specified below:  Line 001 and 002  LOUDSPEAKER-AMPLIFIER NSN : 5965-01-5046139  Part Number: RF-5981-SA001  NSCM: 14304 Company: Harris Corporation Adress: 1680 UNIVERSITY AVE City: Rochester State: New York Country: USA  Unit of Issue: Each  Firm quantity:	48 in CFB Montreal, Montreal, Quebec and 32 in CFB Edmonton, Edmonton, Alberta.                 Line 003 and 004  STRAP, PACKBOARD NSN : 8465-21-9136790  Part Number: 706239-001  NSCM: 3AF83 Company: GENERAL DYNAMICS CANADA Address: 1020 68THAVE NE Postal Code: T2E 8P2 City: CALGARY Province: Alberta Country: CANADA  Unit of Issue: Each  Firm quantity:	300 in CFB Montreal, Montreal, Quebec and 200 in CFB Edmonton, Edmonton, Alberta.   For any question about this notice, suppliers can contact the Contacting Officer shown on page 1 of this Notice.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    ÉNONCÉ DU BESOIN  Le ministère de la Défense nationale du Canada désire se procurer des quantités fermes de divers équipements et pièçes de communication.  Ceux-ci devront être livrés au Dépôt d'approvisionnement des FC, Edmonton (Alberta) et au Dépôt d'approvisionnement des FC, Montréal.   Les articles dont la forme, l'ajustage, la fonction et la qualité sont équivalents aux articles spécifiés ci-dessous seront pris en considération.   Les articles sont spécifiés ci-dessous:   Article 001 et 002  HAUT-PARLEUR/AMPLIFICATEUR NSN: 5965-01-5046139  Numéro de pièce: RF-5981-SA001   COF: 14304 Compagnie: Corporation Harris Adresse: 1680 Avenue de l'Université Ville: Rochester État: New York Pays: États-Unis  Unité de distribution: chaque  Quantité ferme: 48 au Dépôt d'approvisionnement des FC, Montréal et 32 au Dépôt d'approvisionnement des FC, Edmonton (Alberta)              Article 003 et 004  SANGLE,PORTE-PAQUETAGE NNO: 8465-21-9136790  Numéro de pièçe: 706239-001  COF: 3AF83 Société:GENERAL DYNAMICS CANADA Adresse:1020 68TH AVE NE Code postal: T2E 8P2 Ville:CALGARY Province: Alberta Pays: Canada  Unité de distribution: chaque  Quantité ferme: 300 au Dépôt d'approvisionnement des FC, Montréal et 200 au Dépôt d'approvisionnement des FC, Edmonton (Alberta)  Si vous avez des questions au sujet de cet avis, les fournisseurs peuvent adresser leur question à l'agent indiqué à la page 1 de cet avis. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

Unisource Technology Inc

locality: MONTREAL

streetAddress: UNISOURCE TECHNOLOGY INC. 9010 RYAN AVENUE

legalName: Unisource Technology Inc


title_en: PUMP,FUEL,ELECTRICAL

title_fr: Composantes mécaniques, pompe

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Engine Fuel System Components, Non-Aircraft
Quantity: 10

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composants du système d'alimentation en carburant des moteurs, sauf pour
 aéronefs
Quantité : 10

description_en: Switches

description_fr: Contacteurs, commutateurs

title_en: PUMP,FUEL,ELECTRICAL (W8486-135656/B)

title_fr: Composantes mécaniques, pompe (W8486-135656/B)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   Motive toward the posting of this Request for Proposal pertains to the Standard Instructions 2003, under section 05, article 4.  Item 1,  NATO Stock Number (NSN) 2910-22-124-5339, PUMP, FUEL, ELECTRICAL, DANTHERM AIR HANDLING A/S FORMERLY DANTHERM A/S, SKIVE, Denmark (R3037). Part Number: 892030. Quantity: 35, Unit of Issue: Each.  Item 2, NSN 4520-21-890-1237, FILTERS KIT, AIR, CANADIAN AIRMOTIVE LTD, OTTAWA (ON), Canada (37935). Part Number: M-101-1. Quantity: 165, Unit of Issue: Assembly.  Items 3 and 4, NSN 4520-21-890-1234 IGNITER, SPARK, FUEL, HDT TACTICAL SYSTEMS INC., SOLON (OH), USA (92878). Part Number: B-207. Quantity: 240, Unit of Issue: Each.  Items 5 and 24, NSN 5342-00-066-1235, ADAPTER, CONTAINER, CECOM LR CENTER, FORT BELVOIR (VA), USA (97403), or F AND H MFG CORP, NESCONSET (NY), USA (06076).  Part Number: 13211E7541. Quantity: 60, Unit of Issue: Each.  Items 7 and 8, NSN 4720-00-675-5329, Required colour, Olive Drab. HOSE ASSEMBLY, AIR DUCT, SNYDERGENERAL CORP DBA AMERICAN AIR FILTER, LOUISVILLE (KY), USA (97403). Part Number: TD3011; or FLEXIBLE TECHNOLOGIES INC, ABBEVILLE (SC), USA (30299). Part Number: FT3101 or 0122-0600-0104; or DEPARTMENT OF THE AIR FORCE, WASHINGTON (DC), USA (80049). Part number: 50D24038; or FLEXFAB LLC, HASTINGS (MI), USA (16632). Part Number: USC1014.  Quantity: 500, Unit of Issue: Each.  Item 9, NSN 4520-00-675-5331, ADAPTER, AIR DUCT, FLEXIBLE TECHNOLOGIES INC, ABBEVILLE (SC), USA (30299). Part number: FT621; or  WARNER ROBINS AIR LOGISTICS CENTER, WARNER ROBINS (GA), USA (98752). Part number: 8227065 or 62F25420. Quantity: 200, Unit of Issue: Each.  Item 10, NSN 2920-01-102-7492, STARTER, ENGINE, ELECTRICAL, PETTER AMERICAS INCORPORATED, OLATHE (KS), USA (97947). Part number: 375900. Quantity: 4, Unit of Issue: Each.  Items 11 and 12, NSN 4520-01-464-5121, PARTS KIT, HEATER, DUCT TYPE, HDT TACTICAL SYSTEMS INC., SOLON (OH), USA (92878). Part number: 401160. Quantity: 11, Unit of Issue: Each.  Items 13 and 14, NSN 4520-01-465-4430, HEATER CAN STAND, HDT TACTICAL SYSTEMS INC., SOLON (OH), USA (92878). Part number: 106369. Quantity: 200, Unit of Issue: Each.  Items 15 and 16, NSN 4520-01-466-0409, FUEL CONTROL VALVE, HDT TACTICAL SYSTEMS INC., SOLON (OH), USA (92878). Part number: 106366. Quantity: 200, Unit of Issue: Each.  Items 17 and 18, NSN 4520-01-466-0420, FUEL HOSE KIT, HDT TACTICAL SYSTEMS INC., SOLON (OH), USA (92878). Part number: 106367. Quantity: 120, Unit of Issue: Each.  Items 19 and 20, NSN 4520-01-469-5545, SHA STACK EXHAUST, HDT TACTICAL SYSTEMS INC., SOLON (OH), USA (92878). Part number: 106357. Quantity: 70, Unit of Issue: Each.  Items 21 and 22, NSN 4520-01-469-5779, SHA PLATE IDENTIFIER, HDT TACTICAL SYSTEMS INC., SOLON (OH), USA (92878). Part number: 106332. Quantity: 40, Unit of Issue: Each.  Item 23, NSN 5930-20-003-4013, SWITCH, TOGGLE, CANADIAN AIRMOTIVE LTD, OTTAWA (ON), Canada (37935). Part Number: CAH 122-1. Quantity: 25, Unit of Issue: Each.  Delivery for all above mentioned items:on or before 31 March, 2013. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     La présente est pour signifier que le motif d'affichage de cette Demande de proposition se rapporte aux instructions 2003, à la section 05, point 4.  Article 1, NUMéRO DE NOMENCLATURE DE L'OTAN (NNO) 2910-22-124-5339, POMPE éLECTRIQUE à CARBURANT, DANTHERM AIR HANDLING A/S ANCIENNEMENT DANTHERM A/S, SKIVE, Danemark (R3037), numéro de pièce (n/p) 892030, quantité de 35, unité de distribution individuelle;  article 2, NNO 4520-21-890-1237, JEU DE FILTRES, AIR, CANADIAN AIRMOTIVE LTD, OTTAWA (ONTARIO), Canada (37935), n/p M-101-1, quantité de 165, unité de distribution par assemblage;  articles 3 et 4, NNO 4520-21-890-1234, AMORCEUR, à éTINCELLES, COMBUSTIBLE, HDT TACTICAL SYSTEMS INC, SOLON, OHIO, USA (92878), n/p B-207, quantité de 240, unité de distribution individuelle;  articles 5 et 24, NNO 5342-00-066-1235, ADAPTATEUR, CONTENEUR, CECOM LR CENTER, FORT BELVOIR, VIRGINIA USA (97403); ou F AND H MFG CORP, NESCONSET (NY), États-Unis (06076). N/p 13211E7541. Quantité de 60, unité de distribution individuelle;  articles 7 et 8, NNO 4720-00-675-5329, couleur requise : olivé grisé (Olive Drab), CONDUIT AéRAULIQUE FLEXIBLE, éQUIPé, SNYDERGENERAL CORP, DBA AMERICAN AIR FILTER, LOUISVILLE, KENTUCKY, USA (97403), n/p TD3011, ou Flexible Technologies Inc, Abbeville, South Carolina, USA (30299), n/p FT3101 ou n/p 0122-0600-0104, ou DEPARTMENT OF THE AIR FORCE, WASHINGTON, District of Columbia, USA (80049), n/p 50D24038, ou FLEXFAB LLC, HASTINGS, MICHIGAN, USA (16632), n/p USC1014, quantité de 500, unité de distribution individuelle;  article 9, NNO 4520-00-675-5331, ADAPTATEUR, CONDUIT D'AIR, FLEXIBLE TECHNOLOGIES INC, ABBEVILLE, SOUTH CAROLINA, USA (30299), n/p FT621; ou WARNER ROBINS AIR LOGISTICS CENTER, WARNER ROBINS (GA), États-Unis (98752), n/p 8227065 ou 62F25420, quantité de 200, unité de distribution individuelle;  article 10, NNO 2920-01-102-7492, DéMARREUR éLECTRIQUE, MOTEUR THERMIQUE, PETTER AMERICAS INCORPORATED, OLATHE (KANSAS), USA (97947), n/p 375900, quantité de 4, unité de distribution individuelle;  articles 11 et 12, NNO 4520-01-464-5121, RECHANGES, RéCHAUFFEUR, D'AIR,  TYPE DE CONDUIT, HDT TACTICAL SYSTEMS INC, SOLON, OHIO, USA (92878), n/p 401160, quantité de 11, unité de distribution individuelle;  articles 13 et 14, NNO 4520-01-465-4430, SUPPORT DE CONTENANT RéCHAUFFEUR, HDT TACTICAL SYSTEMS INC, SOLON, OHIO, USA (92878), n/p 106369, quantité de 200, unité de distribution individuelle;  articles 15 et 16, NNO 4520-01-466-0409, ROBINET DE COMMANDE DE CARBURANT, HDT TACTICAL SYSTEMS INC, SOLON, OHIO, USA (92878), n/p 106366, quantité de 200, unité de distribution individuelle;  articles 17 et 18, NNO 4520-01-466-0420, TROUSSE DE TUYAU SOUPLE DE CARBURANT, HDT TACTICAL SYSTEMS INC, SOLON, OHIO, USA (92878), n/p 106367, quantité de 120, unité de distribution individuelle;  articles 19 et 20, NNO 4520-01-469-5545, éCHAPPEMENT DE CHEMINéE SHA, HDT TACTICAL SYSTEMS INC, SOLON, OHIO, USA (92878), n/p 106357, quantité de 70, unité de distribution individuelle;  articles 21 et 22, NNO 4520-01-469-5779, PLAQUE D'IDENTIFICATION SHA, HDT TACTICAL SYSTEMS INC, SOLON, OHIO, USA (92878), n/p 106332, quantité de 40, unité de distribution individuelle;  article 23, NNO 5930-20-003-4013, INTERRUPTEUR à BASCULE, CANADIAN AIRMOTIVE LTD, OTTAWA (ONTARIO), Canada (37935), n/p CAH 122-1, quantité de 25, unité de distribution individuelle.  Les articles susmentionnés doivent tous être livrés au plus tard le 31 mars 2013. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Canadian Airmotive Limited

streetAddress: 220 Hunt Club Rd Unit 3

legalName: Canadian Airmotive Limited

JHT DEFENSE INC.

locality: St-Laurent

streetAddress: 2273 Guenette St.

legalName: JHT DEFENSE INC.

Melos Industries Inc.

region: New York

locality: Coram

streetAddress: 6 Selvia CT

legalName: Melos Industries Inc.

title_en: Space and Water Heating Equipment

title_fr: Équipement de chauffage des locaux et de l'eau

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-02-01, expiryDate: 2013-03-15, value: 15225.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-02-27, expiryDate: 2013-03-15, value: 2394.00

title_en: Hardware, Weapon System Refer to Parent Weapon System.  Anodes used on Navy Ships belong to HN Division

title_fr: Quincaillerie, système d'armes

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-02-01, expiryDate: 2013-03-15, value: 3227.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-02-26, expiryDate: 2013-03-15, value: -2092.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-02-01, expiryDate: 2013-03-15, value: 3059.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-02-05, expiryDate: 2013-03-15, value: 0.00


title_en: CABLE ASSEMBLY, FIBER OPTIC

title_fr: Cable équipé, fibre optique

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Fiber Optic Cable Assemblies and Harnesses
Quantity: 86

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Assemblages et faisceaux de câbles en fibres optiques
Quantité : 86

title_en: CABLE ASSEMBLY, FIBER OPTIC (W8486-135804/A)

title_fr: Cable équipé, fibre optique (W8486-135804/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CABLE ASSEMBLY, FIBER OPTIC  W8486-135804/A  ITEM 1, NSN: 6020-20-0022948 CABLE ASSEMBLY, FIBER OPTIC, 4-CHANNEL PLUG P/N FS4H 1000 TO ST CONNECTOR MILITARY TACTICAL FIBER OPTIC; BREAKOUT CABLE, 2 METERS LONG,ON, MINIMUM CABLE SPECIFICATION FIBER TYPE 62.5UMCORE DIA.RADIATION HARDENED; 125UM CLADDING DIA.; 500UM COATING DIA.; 900UM BUFFER DIA.HARD ELASTOMER BUFFER, 2.0 MM ELASTOMER SUBCABLE JACKET 0.275 NUMERICAL APERTURE; 100KPSI PROOF TEST LEVEL; 850NM WAVELENGTH 3.0 DB/KM ATTENUATION AND 160 MHZ-KM BANDWIDTH; 2200N MAX. TENSILE LOAD, MINIMUM OPERATING TEMPERATURE -45 CELCIUS; STORAGE TEMPERATURE MINIMUM -60 CELCIUS; CABLE OUTER JACKET MADE OF CORE-LOCKED FLAME RETARDANT POLYURETHANE TACTICAL JACKET COLOR FLAT BLACK; HARD ELASTOMER EXTRUDED OVER POLYESTER YARN STRENGTH MEMBER, MIN. 7.0MM CABLE DIAMETER 12 CM BEND RADIUS; MARKING ON CABLE EVERY TWO (2) FEET ALONG LENGTH, PERFORMANCE SPECIFICATION MIL-PRF-85045; STRAIN RELIEF MUST BE FROM TREAD OF THE RECEPTICAL CONNECTOR TO THE CABLE JACKET, 2 METERS CABLE ASSEMBLY WITH CONNECTORS TFOCA II AND MILL ST; PART NUMBER STANDS FOR: X = TFOCA II CONNECTOR AND Y = MIL ST CONNECTOR  P/N: TF2JN2S64B18/12002 NSCM: 3AG28 Dafocom Solutions Inc.Ottawa, On  QUANTITY: 60 each  No substitute  ITEM 2, NSN: 6020-01-4802634 CABLE ASSEMBLY, FIBER OPTIC, 4-CHANNEL PLUG TO PLUG P/N FS4H 1000 AND  MILITARY TACTICAL FIBER OPTIC BREAKOUT CABLE, 600 METERS LONG, ON RFO-1000 SHANE REEL, MINIMUN CABLE SPECIFICATION FIBER TYPE 8.3UM CORE RADIATION HARDENED DIAMETER; 125UM CLADDING DIAMETER; 500UM COATING DIAMETER; 900UM DIAMETER HARD ELASTOMERIC BUFFER, 2.0 MM ELASTOMERIC SUBCABLE JACKET ; 0.13 NUMERICAL APERTURE; 100KPSI PROOF TEST LEVEL; WAVELENGTH IS 1300NM WITH 0.5DB/KM ATTENUATION AT 0.092/NM SQUARED-KM; 42 KG/KM CABLE WEIGHT; 7.5MM CABLE DIAMETER; 2200N MAX. TENSILE LOAD 12 CM BEND RADIUS, 550N MAX OPERATING TENSILE LOAD. MINIMUM OPERATING TEMPARATURE -45 CELCIUS; MINIMUM STORAGE TEMPERATURE -60 CELCIUS; CABLE OUTER JACKET MADE OF CORE-LOCKED FLAME RETARDANT POLYURETHANE TACTICAL JACKET COLOR FLAT BLACK; STRENGH MEMBER HARD ELASTOMER EXTRUDED OVER POLYESTER YARN MARKING ON CABLE EVERY TWO (2) FEET ALONG LENGTH, PERFORMANCE SPECIFICATION MIL-PRF-85045 600 METERS CABLE ASSEMBLY WITH CONNECTORS TFOCA II AND TFOCA II ; PART NUMBER SUFFIX (XX) STANDS F OR: X = TFOCA II CONNECTOR AND X = TFOCA II CONNECTOR  P/N: TFTF94B0600RFO NSCM: 3AG28 Dafocom Solutions Inc., Ottawa, On  QUANTITY: 26 RL  No substitute  DELIVERY: DECEMBER 20, 2012.  ITEMS ARE TO BE SHIPPED TO MONTREAL, QUEBEC Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    CâBLE éQUIPé, FIBRE OPTIQUE  W8486-135804/A  ARTICLE 1, NUMéRO DE NOMENCLATURE DE L'OTAN (NNO) 6020-20-0022948, CâBLE éQUIPé, FIBRE OPTIQUE, FICHE à 4 VOIES, N/P FS4H 1000 à UN CONNECTEUR ST à FIBRE OPTIQUE TACTIQUE MILITAIRE, CâBLE à LIAISON DE 2 M DE LONGUEUR, SPéCIFICATION MINIMALE DU CâBLE à TYPE DE FIBRE DE 62.5 MICROMèTRES DE DIAMèTRE DE L'âME, PROTéGé CONTRE LES RAYONNEMENTS, GAINE D'UN DIAMèTRE DE 125 MICROMèTRES, REVêTEMENT D'UN DIAMèTRE DE 500 MICROMèTRES, TAMPON D'éLASTOMèRE DURCI D'UN DIAMèTRE DE 900 MICROMèTRES, REVêTEMENT DE SOUS-CâBLE EN éLASTOMèRE DE 2.0 MM, OUVERTURE NUMéRIQUE DE 0.275, NIVEAU DE RéSISTANCE HOMOLOGUéE à LA TRACTION DE 100 KILOPASCALS PAR POUCE CARRé, LONGUEUR D'ONDE DE 850 NANOMèTRES, 3.0 DB/KM D'AFFAIBLISSEMENT ET LARGEUR DE BANDE DE  160 MHZ-KM, EFFORT DE TENSION MAXIMAL DE 2200 N, TEMPéRATURE MINIMALE DE FONCTIONNEMENT DE 45 DEGRéS CELSIUS, TEMPéRATURE MINIMALE D'ENTREPOSAGE DE -60 DEGRéS CELSIUS, GAINE EXTéRIEURE DU CâBLE EN POLYURéTHANE IGNIFUGE à SERRURE, GAINE TACTIQUE NOIR MâT, éLASTOMèRE EXTRUDé DUR SUR éLéMENT DE RENFORCEMENT DE FIL DE POLYESTER, DIAMèTRE MINIMAL DU CâBLE DE 7.0 MM, RAYON DE COURBURE DE 12 CM, MARQUAGE SUR LE CâBLE AUX DEUX PIEDS SUR TOUTE LA LONGUEUR, SPéCIFICATION DE RENDEMENT MIL-PRF-85045, LE SERRE-CâBLE DOIT ALLER DE LA SEMELLE DES CONNECTEURS D'EMBASE AU REVêTEMENT DE CâBLE, CâBLE éQUIPé DE 2 M AVEC CONNECTEURS TFOCA II ET MILL ST, SIGNIFICATION DES N/P: X = CONNECTEUR TFOCA II ET Y = CONNECTEUR MIL ST,  N/P TF2JN2S64B18/12002 CODE OTAN DES FABRICANTS (COF) 3AG28 dafocom solutions Inc.Ottawa (Ontario)  quantité de 60  Aucun produit de remplacement  ARTICLE 2, NNO 6020-01-4802634 CâBLE éQUIPé, FIBRE OPTIQUE, FICHE à FICHE à 4 VOIES, N/P FS4H 1000, ET CâBLE à LIAISON à FIBRE OPTIQUE D'INTERFACE MILITAIRE TACTIQUE DE FICHE, 600 M DE LONGUEUR,  SUR BOBINE SHANE RFO-1000, SPéCIFICATION MINIMALE DU CâBLE DE TYPE DE FIBRE 8.3 UM DE DIAMèTRE DE L'âME, PROTéGé CONTRE LES RAYONNEMENTS, GAINE D'UN DIAMèTRE DE 125 MICROMèTRES, , REVêTEMENT D'UN DIAMèTRE DE 500 MICROMèTRES, TAMPON D'éLASTOMèRE DURCI D'UN DIAMèTRE DE 900 MICROMèTRES, REVêTEMENT DE SOUS-CâBLE EN éLASTOMèRE DE 2.0 MM, OUVERTURE NUMéRIQUE DE 0.13, NIVEAU DE RéSISTANCE HOMOLOGUéE à LA TRACTION DE 100 KILOPASCALS PAR POUCE CARRé, LONGUEUR D'ONDE DE 1 300 NANOMèTRES, 0.5 DB/KM D'AFFAIBLISSEMENT à 0.092/NANOMèTRES PAR KM éQUERRé, POIDS DU CâBLE DE 42 KG, DIAMèTRE DU CâBLE DE 7,5 MM, EFFORT DE TENSION MAXIMAL DE 2200 N, RAYON DE COURBURE DE 12 CM, EFFORT DE TENSION MAXIMAL DE FONCTIONNEMENT DE 550 N, TEMPéRATURE MINIMALE DE FONCTIONNEMENT DE -45 DEGRéS CELSIUS, TEMPéRATURE MINIMALE D'ENTREPOSAGE DE -60 DEGRéS CELSIUS, GAINE EXTéRIEURE DU CâBLE EN POLYURéTHANE IGNIFUGE à SERRURE, GAINE TACTIQUE NOIR MâT, éLASTOMèRE EXTRUDé DUR SUR éLéMENT DE RENFORCEMENT DE FIL DE POLYESTER, MARQUAGE SUR LE CâBLE AUX DEUX PIEDS SUR TOUTE LA LONGUEUR, SPéCIFICATION DE RENDEMENT MIL-PRF-85045, CâBLE éQUIPé DE 600 M AVEC CONNECTEURS TFOCA II ET MILL ST, SUFFIXE DU N/P (XX) SIGNIFIE F OU X = CONNECTEUR TFOCA II ET X = CONNECTEUR TFOCA II,  n/p TFTF94B0600RFO COF 3AG28 Dafocom Solutions Inc., Ottawa (Ontario)  quantité de 26 rouleaux  Aucun produit de remplacement  LIVRAISON: 20 DéCEMBRE 2012.  LES ARTICLES DOIVENT êTRE LIVRéS à MONTRéAL (QUéBEC).        Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Dafocom Solutions Inc

streetAddress: 7-2000 Thurston Drive

legalName: Dafocom Solutions Inc


title_en: TIE DOWN,CARGO,VEHICLE

title_fr: LIGNE D'ARRIMAGE, CHARGEMENT, VEHICLE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Materials Handling Equipment, Miscellaneous
Quantity: 2100

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement général pour la manutention du matériel
Quantité : 2100

title_en: TIE DOWN,CARGO,VEHICLE (W8486-135738/A)

title_fr: LIGNE D'ARRIMAGE, CHARGEMENT, VEHICLE (W8486-135738/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  W8486-135738/A  TIE DOWN,CARGO,VEHICLE  It is the Bidder's responsibility to submit by closing date and time a complete bid.  Technical Evaluation Procedures  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Part Number and NSCM/CAGE Bidders must indicate the Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Substitute Products Bidders proposing a substitute product must meet the following criteria:  In order to be considered for the evaluation of a substitute product, Bidders must provide all required technical information (as detailed in Part 3,  Section I, of this RFP) to demonstrate their technical compliance and to confirm form, fit, function, quality and performance of these substitute products.  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Replaced Part Numbers from the OEM  Bidders proposing a replaced part number must meet the following criteria:  In order to be considered for the acceptance of a replaced part number (superseded or obsolete), Bidders must provide:   a. proof by submitting a copy of a Certificate of Conformity from the Original Equipment Manufacturer (OEM) providing justification/explanation that the part numbers are a replacement of the OEM parts specified herein and are equivalent in form, fit, function, quality and performance to the OEM's parts specified herein; or  b.  all required technical information (as detailed in Part 3, Section I, of this RFP) to demonstrate their technical compliance and to confirm form, fit, function, quality and performance of these replaced part numbers.  Item Description  Item 1 GSIN:N3990, NSN:3990218709526 TIE DOWN,CARGO,VEHICLE LIGNE D'ARRIMAGE, CHARGEMENT, VEHICLE Quantity: 200, Unit of Issue:Each Part Number:CFE1431Y192-048, NSCM:3AA45  Item 2 GSIN:N3990, NSN:3990218709526 TIE DOWN,CARGO,VEHICLE LIGNE D'ARRIMAGE, CHARGEMENT, VEHICLE Quantity:300, Unit of Issue:Each Part Number:CFE1431Y192-048, NSCM:3AA45  Item 3 GSIN:N3990, NSN:3990218742823, TIE DOWN,CARGO,VEHICLE, LIGNE D'ARRIMAGE, CHARGEMENT, VEHICLE Quantity: 600, Unit of Issue:Each  Part Number:CFE1431G144-048, NSCM:3AA45  Item 4 GSIN:N3990, NSN:3990219077472,  TIE DOWN,CARGO,VEHICLE,  LIGNE D'ARRIMAGE, CHARGEMENT, VEHICLE Quantity:1000, Unit of Issue:Each  Part Number:ID-35-105, NSCM:09511  Debriefings After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    W8486-135738/A   LIGNE D'ARRIMAGE, CHARGEMENT, VEHICLE  Il appartient au soumissionnaire de déposer une soumission complète au plus tard à la date et à l'heure de clôture.  Évaluation technique  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Numéro de pièce et COF/CAGE Les soumissionnaires doivent indiquer le numéro de pièce et le numéro de COF/CAGE offert.  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Produits de remplacement Les soumissionnaires qui proposent un produit de remplacement doivent répondre aux critères suivants :  Pour que l'on tienne compte de leur soumission pour l'évaluation d'un produit de remplacement, les soumissionnaires doivent fournir toute l'information technique requise (comme il est indiqué à la Partie 3, section I, de cette DDP) et démontrer leur conformité technique qui confirme la forme, l'ajustage, la fonction, qualité et le rendement de ces produits de remplacement.  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Remplacement du numéro de pièce provenant du fabricant d'origine de l'équipement. Les soumissionnaires qui proposent un remplacement du numéro de pièce doivent répondre aux critères suivants :  Afin d'être pris en considération pour l'acceptation d'un remplacement de numéro de pièce (annulé ou périmé), les soumissionnaires doivent fournir:  a. 	la preuve en présentant une copie d'un certificat de conformité du fabricant d'origine de l'équipement (FOE) fournissant une justification / explication selon laquelle les numéros de pièces sont un remplacement des pièces du FOE spécifiée et sont équivalentes au niveau de la forme, l'ajustement, la fonction, la qualité et la performance aux pièces du FOE spécifiée; ou  b.	toute l'information technique requise (comme il est indiqué à la Partie 3, section I, de cette DDP) afin de démontrer leur conformité technique qui confirme la forme, l'ajustage, la fonction et le rendement de ces remplacements de numéro de pièce.   Description des articles  Article 1  NIBS:N3990, NNO:3990218709526 LIGNE D'ARRIMAGE, CHARGEMENT, VEHICLE Quantité: 200, Unité de distribution: chaque No de la partie:CFE1431Y192-048,  COF:3AA45  Article 2 NIBS:N3990, NNO:3990218709526 LIGNE D'ARRIMAGE, CHARGEMENT, VEHICLE Quantité: 300, Unité de distribution: chaque No de la partie:CFE1431Y192-048,  COF:3AA45  Article 3 NIBS:N3990, NNO:3990218742823 D'ARRIMAGE, CHARGEMENT, VEHICLE Quantité: 600, Unité de distribution: chaque No de la partie:CFE1431G144-048,  COF:3AA45  Article 4 NIBS:N3990, NNO3990219077472 LIGNE D'ARRIMAGE, CHARGEMENT, VEHICLE Quantité: 1000, Unité de distribution: chaque No de la partie:ID-35-105,  COF:09511  Compte rendu Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Blocks, Tackle, Rigging and Slings

title_en: SPARE PARTS

title_fr: PIÈCES DE RECHANGE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Blocks, Tackle, Rigging and Slings
Quantity: 20

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Poulies, palans, mécanismes de manoeuvres et élingues
Quantité : 20

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Blocks, Tackle, Rigging and Slings
Quantity: 35

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Poulies, palans, mécanismes de manoeuvres et élingues
Quantité : 35

description_en: Punching and Shearing Machines

description_fr: Machines à poinçonner et à cisailler

description_en: Materials Handling Equipment, Miscellaneous

description_fr: Équipement général pour la manutention du matériel

description_en: Motor Vehicle Maintenance and Repair Shop Specialized Equipment

description_fr: Équipement spécialisé pour atelier de réparations et d'entretien de véhicules-moteur

title_fr: PIÈCES DE RECHANGE (W8486-135800/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures:  Attachment: YES (PWGSC) Diskette Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  This amendment is raised to extend the Request For Proposal closing date to April 2, 2013 at 14h00 EDT.  SPARE PARTS  W8486-135800/A Marian Shirwa Telephone No. - (819) 956-3994  It is the Bidder's responsibility to submit by closing date and time a complete bid.   Technical Evaluation Procedures  Mandatory Technical Evaluation Criteria (For Items 1 to 7) Bidders must demonstrate their technical compliance with the requirement detailed under the "Line Item Detail" and the Design Data List (DDL-8486-135800 dated 12-12-14).  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Part Number and NSCM/CAGE (For Items 8  to 10) Bidders must indicate the Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Substitute Products Bidders proposing a substitute product must meet the following criteria:  In order to be considered for the evaluation of a substitute product, Bidders must provide all required technical information (as detailed in Part 3,  Section I, of this RFP) to demonstrate their technical compliance and to confirm form, fit, function, quality and performance of these substitute products.  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Replaced Part Numbers from the OEM Bidders proposing a replaced part number must meet the following criteria:  In order to be considered for the acceptance of a replaced part number (superseded or obsolete), Bidders must provide:   a. proof by submitting a copy of a Certificate of Conformity from the Original Equipment Manufacturer (OEM) providing justification/explanation that the part numbers are a replacement of the OEM parts specified herein and are equivalent in form, fit, function, quality and performance to the OEM's parts specified herein; or  b.  all required technical information (as detailed in Part 3, Section I, of this RFP) to demonstrate their technical compliance and to confirm form, fit, function, quality and performance of these replaced part numbers   Item1, GSIN:N3940, NSN:3940200004761,  SLING,MULTIPLE LEG  PART #: 8381384-1, NSCM #: 35907 Quantity:10, Unit of Issue:Each  Item2, GSIN:N3940, NSN:3940200004761,  SLING,MULTIPLE LEG PART #: 8381384-1, NSCM #: 35907 Quantity:10, Unit of Issue:Each  Item3, GSIN:N3990, NSN:3990200043543,  TIE DOWN,CARGO,VEHICLE PART #: 8280005-2, NSCM #: 35907 Quantity:10, Unit of Issue: Assembly  Item4, GSIN:N3990, NSN:3990200043543,  TIE DOWN,CARGO,VEHICLE  PART #: 8280005-2, NSCM #: 35907 Quantity:11, Unit of Issue: Assembly  Item5, GSIN:N3445, NSN:3445218086291,  PUNCHING MACHINE,METAL,HAND  PART #: 18AK, NSCM #: 96092 Quantity:6, Unit of Issue:Each,   Item6, GSIN:N3940, NSN:3940219042194,  NET,CARGO TIE-DOWN,SMALL PART #: 8478604-1, NSCM #: 35907 Quantity:15, Unit of Issue: Assembly  Item7, GSIN:N3940, NSN:3940219042194,  NET,CARGO TIE-DOWN,SMALL PART #: 8478604-1, NSCM #: 35907 Quantity:20, Unit of Issue: Assembly  Item8, GSIN:N4910, NSN:4910007242172,  STAND,VEHICLE SUPPORT PART #: TMV10T, NSCM #: 92398 Quantity:20, Unit of Issue:PR  Item9, GSIN:N4910, NSN:4910011448059,  TEST SET,GENERATOR AND VOLTAGE REGULATOR PART #: 3131AGM, NSCM #: 45225 Quantity:10, Unit of Issue:Each  Item10, GSIN:N4910, NSN:4910011448059,  TEST SET,GENERATOR AND VOLTAGE REGULATOR PART #: 3131AGM, NSCM #: 45225 Quantity:10, Unit of Issue:Each  A copy of the DDL, drawings, and specifications will be automatically forwarded to all suppliers who request the bid solicitation package by the Director Supply Chain Operations, DSCO, Printing Bureau.  If suppliers have not received the documents at least ten (10) calendar days prior to bid closing date, suppliers should communicate with the Contracting Authority.   Debriefings After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.         Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Oui (TPSGC) Disquette Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Cette modification est émise afin de prolonger la date de fermeture de la demande de proposition au 2 avril 2013 à 14h00 HAE.  PIÈCES DE RECHANGE  W8486-135800/A Marian Shirwa Telephone No. - (819) 956-3994(    )  Il appartient au soumissionnaire de déposer une soumission complète au plus tard à la date et à l'heure de clôture.  Évaluation technique  Critères d'évaluation techniques obligatoires  (Pour les articles 1 à 7) Les soumissionnaires doivent démontrer leur conformité technique avec le besoin décrit dans la section intitulée « Détails de l'article » et à la liste des plans et dessins (DDL-8486-135800 datée du 12-12-14).  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Numéro de pièce et COF/CAGE (Pour les articles 8 à 10) Les soumissionnaires doivent indiquer le numéro de pièce et le numéro de COF/CAGE offert.  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Produits de remplacement Les soumissionnaires qui proposent un produit de remplacement doivent répondre aux critères suivants :  Pour que l'on tienne compte de leur soumission pour l'évaluation d'un produit de remplacement, les soumissionnaires doivent fournir toute l'information technique requise (comme il est indiqué à la Partie 3, section I, de cette DDP) et démontrer leur conformité technique qui confirme la forme, l'ajustage, la fonction, qualité et le rendement de ces produits de remplacement.  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Remplacement du numéro de pièce provenant du fabricant d'origine de l'équipement. Les soumissionnaires qui proposent un remplacement du numéro de pièce doivent répondre aux critères suivants :  Afin d'être pris en considération pour l'acceptation d'un remplacement de numéro de pièce (annulé ou périmé), les soumissionnaires doivent fournir:  a. 	la preuve en présentant une copie d'un certificat de conformité du fabricant d'origine de l'équipement (FOE) fournissant une justification / explication selon laquelle les numéros de pièces sont un remplacement des pièces du FOE spécifiée et sont équivalentes au niveau de la forme, l'ajustement, la fonction, la qualité et la performance aux pièces du FOE spécifiée; ou  b.	toute l'information technique requise (comme il est indiqué à la Partie 3, section I, de cette DDP) afin de démontrer leur conformité technique qui confirme la forme, l'ajustage, la fonction et le rendement de ces remplacements de numéro de pièce.  Article 1, NIBS:N3940, NNO:3940200004761,  ELINGUE, MULTIPLE NUMÉRO DE PIÈCE: 8381384-1, COF #:  35907 Quantité:10, Unité de distribution: chaque  Article 2, NIBS:N3940, NNO:3940200004761,  ELINGUE, MULTIPLE NUMÉRO DE PIÈCE: 8381384-1, COF #:  35907 Quantité:10, Unité de distribution: chaque  Article 3, NIBS:N3990, NNO:3990200043543,  LIGNE D'ARRIMAGE, CHARGEMENT, VEHICULE NUMÉRO DE PIÈCE: 8280005-2, COF #:  35907 Quantité:10, Unité de distribution: Assemblage  Article 4, NIBS:N3990, NNO:3990200043543,  LIGNE D'ARRIMAGE, CHARGEMENT, VEHICULE NUMÉRO DE PIÈCE: 8280005-2, COF #:  35907 Quantité:11, Unité de distribution: Assemblage  Article 5, NIBS:N3445, NNO:3445218086291,  POINCONNEUSE A METAUX, A MAIN NUMÉRO DE PIÈCE: 18AK, COF #:  96092 Quantité:6, Unité de distribution: chaque  Article 6, NIBS:N3940, NNO:3940219042194,  FILET, CHARGE ARRIMAGE, PETIT NUMÉRO DE PIÈCE: 8478604-1, COF #:  35907 Quantité:15, Unité de distribution: Assemblage  Article 7, NIBS:N3940, NNO:3940219042194,  FILET, CHARGE ARRIMAGE, PETIT NUMÉRO DE PIÈCE: 8478604-1, COF #:  35907 Quantité:20, Unité de distribution: Assemblage  Article 8, NIBS:N4910, NNO:4910007242172,  CHANDELLE DE CALAGE, VEHICULE NUMÉRO DE PIÈCE: TMV10T, COF #:  92398 Quantité:20, Unité de distribution: PR  Article 9, NIBS:N4910, NNO:4910011448059,  CONTROLEUR, DYNAMO/ALTERNATEUR ET REGULATEUR DE TENSION, AUTOMOBILE NUMÉRO DE PIÈCE: 3131AGM, COF #:  45225 Quantité:10, Unité de distribution: chaque  Article 10, NIBS:N4910, NNO:4910011448059,  CONTROLEUR, DYNAMO/ALTERNATEUR ET REGULATEUR DE TENSION, AUTOMOBILE NUMÉRO DE PIÈCE: 3131AGM, COF #:  45225 Quantité:10, Unité de distribution: chaque  Le Directeur des Opérations de la Chaîne d'Approvisionnement, DOCA, Imprimerie 	nationale fera parvenir un exemplaire de la liste des plans et dessins, les dessins et les spécifications automatiquement aux fournisseurs qui demandent l'ensemble de la demande de soumission.  Les fournisseurs doivent communiquer avec l'autorité contractante, lorsqu'ils n'ont pas reçu les documents au moins dix (10) jours civils avant la date de clôture.   Compte rendu Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Zepoli International Inc.

locality: Pte. Claire

streetAddress: P.O. Box 471

legalName: Zepoli International Inc.

Donald Shaw

locality: Dorval

streetAddress: 518 Meloche Ave

legalName: Donald Shaw

Kaycom Incorporated

streetAddress: 193 Brunswick Blvd.

legalName: Kaycom Incorporated

title_en: Blocks, Tackle, Rigging and Slings


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 210

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 210

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

Carahsoft Technology Corp.

region: Virginia

locality: Reston

streetAddress: 12369 Sunrise Valley Drive Suite D2

legalName: Carahsoft Technology Corp.


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Vehicular Cab, Body and Frame Structural Components
Quantity: 380

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Cabine de véhicule, carrosserie et composants structuraux de châssis
Quantité : 380


description_en: Hazard-Detecting Instruments and Apparatus

description_fr: Instruments et appareils de détection de danger

title_en: Portal Monitor kits (W8486-135939/B)

title_fr: Trousses de moniteurs-portiques (W8486-135939/B)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Portal Monitor kits  W8486-135939/B Karen Anderson Telephone No. - (819) 994-1928 Fax No. - (819) 994-0894  The Department of National Defence has a requirement for the supply of new portable pedestrian Portal Monitor Kits and the associated technical data package.  These Portal Monitors Kits will be rapidly deployed to various locations for contamination control and detection of concealed sources. Deployed locations range from sheltered enclosures to outdoor locations with uneven terrain and full exposure to weather.  This requirement also includes options for additional equipment and training sessions.  Full details can be obtained by downloading the full Request for Proposal Document. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Trousses de moniteurs-portiques  W8486-135939/B Karen Anderson Telephone No. - (819) 994-1928 Fax No. - (819) 994-0894  Le ministère de la Défense nationale veut acheter des trousses de moniteurs-portiques portables pour piétons et le dossier de données techniques connexe.  Ces trousses de moniteurs-portiques seront déployés rapidement à divers emplacements dans le cadre du contrôle de la contamination et de la détection de sources cachées. Les endroits déployés comprennent des enceintes protégées à des emplacements extérieurs, avec terrain accidenté et une pleine exposition aux conditions météorologiques.  Le marché comprend également des options pour de l'équipement supplémentaire et des séances de formation.  On peut obtenir tous les détails en téléchargeant vers l'aval le document complet de la demande de propositions.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.