title_en: FTIR Spectroscopy Systems

title_fr: SYSTÈMES DE SPECTROSCOPIE À IRTF

name: THERMO FISHER SCIENTIFIC (MISSISSAUGA) INC.

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
SPECTROPHOTOMETER, INFRARED (FOURIER-TRANSFORM)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Spectrophotomètre, infrarouge, transformée de fourrier
Quantité : 1

title_en: FTIR Spectroscopy Systems (W7702-135597/A)

title_fr: SYSTÈMES DE SPECTROSCOPIE À IRTF (W7702-135597/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Marlene Hall Supply Specialist Telephone:  204 984-6423 E-mail:  marlene.hall@pwgsc-tpsgc.gc.ca File No.: W7702-135597/A    TITLE:  FTIR SPECTROSCOPY SYSTEMS   The Department of National Defence (DND), Defence Research and Development Canada (DRDC) Suffield in Ralston, Alberta has a requirement for the supply and delivery of three (3) Fourier transform infrared (FTIR) systems to support national efforts in Chemical Biological 	Radiological Nuclear and Explosive (CBRNE) defense.  Each FTIR system will be composed of a FTIR optical bench, an Attenuated Total Reflectance (ATR) sampling accessory, a transmission accessory and associated FTIR spectral libraries.   The successful proposal must include installation, validation and a minimum of three days on-site	instrument familiarization. Validation of the systems will include ATR-FTIR performance acceptance using DRDC Suffield supplied test compounds.  The three systems may be located at up to three different locations within Canada.  A complete list of mandatory requirements are detailed in Annex A - Requirement  FOB desintation: Department of National Defence, Defence Research and Development Canada - Suffield, Ralston, Alberta CANADA.  Mandatory delivery date required on or before March 31, 2013.  TRADE AGREEMENTS The following trade agreements are applicable to this procurement: The Agreement on Internal Trade  (AIT), and the North American Free Trade Agreement (NAFTA).   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Marlene Hall Supply Specialist Telephone:  204 984-6423 E-mail:  marlene.hall@pwgsc-tpsgc.gc.ca File No.: W7702-135597/A    TITRE:  SYSTÈMES DE SPECTROSCOPIE À IRTF   Recherche et développement pour la défense Canada (RDDC), Ralston (Alberta), du ministère de la Défense nationale (MDN) requiert la fourniture et la livraison de trois (3) systèmes infrarouges à transformée de Fourier (IRTF) pour soutenir les efforts nationaux en matière de protection contre les agents chimiques, biologiques, radiologiques, nucléaires et explosifs (CBRNE).  Chaque système à IRTF sera constitué d'un banc optique IRTF, d'un accessoire d'échantillonnage à réflexion totale atténuée (RTA), d'un accessoire de transmission et des bibliothèques spectrales IRTF connexes.   La proposition retenue doit comprendre l'installation, la validation et au moins trois jours de familiarisation avec les instruments sur place. La validation du système comprendra l'acceptation du rendement de la RTA IRTF à l'aide de composés d'essais fournis par RDDC Suffield. Les trois systèmes peuvent se trouver en jusque trois endroits différents à l'intérieur du Canada.  Une liste complète des exigences obligatoires sont détaillés dans l'Annexe A - Besoin  FAB destination :  Ministère de la Défense nationale, RDDC Suffield, Ralston (Alberta), CANADA  Date de livraison obligatoire : au plus tard le 31 mars 2013.  ACCORDS COMMERCIAUX Les accords commerciaux suivants sont applicables à ce marché: L'Accord sur le commerce intérieur  (ACI) et l'Accord nord-américain de libre-échange (ALENA).   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: 2845 Argentia Rd Unit 4


scheme: GSIN

description_fr: Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniques

currency: CAD

status: active

title_en: 3D Laser Scanner

title_fr: Numériseur laser 3D

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Electrical and Electronic Properties Measuring and Testing Instruments
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniq
ues
Quantité : 1

status: complete

title_en: 3D Laser Scanner (W7702-135578/A)

title_fr: Numériseur laser 3D (W7702-135578/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Marlene Hall Supply Specialist Telephone:  204 984-6423 E-mail:  marlene.hall@pwgsc-tpsgc.gc.ca File No.: W7702-135578/A    TITLE:  3D LASER SCANNER  The Department of National Defence (DND), Defence Research and Development Canada (DRDC) in Ralston, Alberta has a requirement for the supply and delivery of one (1) battery powered 3D Laser Scanner.  The 3D Laser Scanner will be used to laser scan existing buildings and plants to create Building Information Models (BIM).  The unit will also be used to scan existing industrial disturbed terrain to create 3D maps.  A complete list of mandatory requirements are detailed in Annex A - Requirement.  FOB desintation: Department of National Defence, Defence R&D Canada Suffield in Ralston, Alberta CANADA.  Mandatory delivery date required on or before March 31, 2013.   TRADE AGREEMENTS The following trade agreements are applicable to this procurement: The Agreement on Internal Trade  (AIT), and the North American Free Trade Agreement (NAFTA).    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Marlene Hall Supply Specialist Telephone:  204 984-6423 E-mail:  marlene.hall@pwgsc-tpsgc.gc.ca File No.: W7702-135578/A    TITRE :  NUMÉRISEUR LASER 3D  Recherche et développement pour la défense Canada(RDDC), Ralston(Alberta), du ministère de la Défense nationale(MDN) requiert la fourniture et la livraison d'un(1) numériseur laser 3D à piles. On utilisera ce numériseur laser 3D pour procéder au balayage laser des édifices et usines existants afin de créer des modèles d'information du bâtiment(BIM). On l'utilisera également pour le balayage du relief existant détérioré par l'industrie en vue de la création de cartes3D.  L'annexe A - Besoin - décrit en détail la liste complète des exigences obligatoires.  Livraison, FAB Destination :   Ministère de la Défense nationale, R & D pour la défense Canada  Suffield à Ralston(Alberta) CANADA   Date de livraison obligatoire : au plus tard le 31 mars 2013.   ACCORDS COMMERCIAUX Les accords commerciaux suivants sont applicables à ce marché: L'Accord sur le commerce intérieur  (ACI) et l'Accord nord-américain de libre-échange (ALENA).   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

region: AB

locality: MEDICINE HAT

countryName: CAN

streetAddress: PO BOX 4000, STN MAIN

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Mountainview Systems Ltd.

region: Alberta

locality: Calgary

countryName: Canada

legalName: Mountainview Systems Ltd.

initiationType: tender


description_en: Laboratory Equipment and Supplies - Repair

description_fr: Équipement et approvisionnements de laboratoire - réparation

title_en: Certification of Biosafety Cabinets (W7702-135605/A)

title_fr: Certification de la biosécurité Armoires (W7702-135605/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   W7702-135605/A Kozak, Tammy Telephone No. - (204) 984-8825 Fax No.            - (204) 983-7796 Email:	              tammy.kozak@pwgsc-tpsgc.gc.ca     A Task Authorization Contract is required to provide all labour, tools, material, equipment, transportation and supervision necessary for an annual inspection, servicing, maintenance and certification of Biosafety Cabinets and to provide 'as and when requested' repair services at Defence Research and Development Canada Suffield located at Canadian Forces Base Suffield, Ralston Alberta.    The period of the Contract will be for a one (1) year from date of Contract to March 31, 2014, with Canada retaining an irrevocable option to extend the Contract by up to two (2) additional consecutive one (1) year period.   The requirement is subject to the provisions of the North American Free Trade Agreement (NAFTA), and the Agreement on Internal Trade (AIT)   There is no security requirement with this requirement    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    W7702-135605 / A Kozak, Tammy No de téléphone - (204) 984-8825 Fax No. - (204) 983-7796 Email: tammy.kozak @ pwgsc-tpsgc.gc.ca     Un contrat d'autorisation de tâches est tenu de fournir tout le travail, les outils, le matériel, l'équipement, le transport et la surveillance nécessaires pour une inspection annuelle, l'entretien, la maintenance et la certification des enceintes de biosécurité et de fournir «au fur et à demandé« services de réparation à la défense de la recherche et du développement Canada Suffield situé à la Base des Forces canadiennes Suffield, Ralston Alberta.  La durée du contrat sera de un (1) an à compter de la date du contrat au 31 Mars 2014, le Canada reste une option irrévocable de prolonger le contrat d'un maximum de deux (2) une consécutif supplémentaire (1) an.   Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et l'Accord sur le commerce intérieur (ACI)   Il n'y a aucune exigence de sécurité à cette exigence  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada


description_en: Military (R&D)

description_fr: Domaine militaire (R&D)

name: Mechanical Simulation International Inc.

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Military (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Domaine militaire (R&D)
Quantité : 1

title_en: LMS Virtual.Lab Motion Model Validation, Suffiled, Alberta (W7702-135604/B)

title_fr: Validation du modle Virtual.Lab Motion de LMS, Suffiled (Alberta) (W7702-135604/B)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  TITLE:  LMS Virtual.Lab Motion Model Validation, Suffield, Alberta  This bid solicitation cancels and supersedes previous bid solicitation number W7702-135604/A dated January 22, 2013 with a closing of February 7, 2013 at 2:00 pm MST.  REQUIREMENT: Defence Research and Development Canada (DRDC) - Suffield, Medicine Hat, Alberta has a requirement to refine the  Micro Hydraulic Toolkit (MHT) model, created in LMS's Virtual.Lab Motion 8B-SL1, to be identical to the actual MHT robot on an "as and when" requested Task Authorization contract, as outlined in the Statement of Work, Annex "A" and in accordance with the terms and conditions contained in the Request for Proposal.  MANDATORY REQUIREMENTS: Failure to meet any of the following mandatory requirements at solicitation closing will render your submission non-compliant and given no further consideration.  The Contractor must meet the following mandatory criteria at solicitation closing:  1. Experience: The company must have experience creating LMS models of unmanned ground research vehicles. 2.  Experience: The Senior Technical Manager/Developer must have experience creating LMS models of unmanned ground research vehicles. 3. Experience: The Senior Technical Manager/Developer must have experience with 8B-SL1.  CONTRACTOR SELECTION:  Contractor selection will be based on the bidder that submits the highest technically acceptable proposal provided that the total price for the First Task in Appendix 1 to Annex F does not exceed the maximum funding outlined for this task.  OWNERSHIP OF INTELLECTUAL PROPERTY:  The Department of  National Defence, Defence Research and Development Canada - Suffield (DRDC S) has determined that any intellectual property rights arising from the performance of the Work under the resulting contract will belong to Canada.  PERIOD OF CONTRACT:  It is anticipated that any contract will be effective from date of Contract to November 1, 2014 inclusive.  ESTIMATED FUNDING: The total estimated funding for this contract is $150,000.00, GST extra.  The contract may result in follow-on work.  This PWGSC office provides procurement services to the public in English.  jasmine.scott@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intrieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intress peut prsenter une soumission Pice jointe : Aucune Stratgie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Titre :   Validation du modle Virtual.Lab Motion de LMS,  Suffield (Alberta)   Cette demande de soumissions annule et remplace la demande de soumissions numro W7702-135604/A , date du 22 Janvier 2013, dont la date de clture tait le 7 Fvrier 2013,  02:00 pm MST.  March : Recherche et dveloppement pour la Dfense Canada(RDDC) - Suffield,    Medicine Hat (Alberta), a besoin de perfectionner  le modle du vhicule Micro Hydraulic Toolkit (MHT) cr avec le logiciel Virtual.Lab Motion 8B-SL1 de LMS, pour qu'il soit identique au robot MHT,  au besoin et sur demande , aux termes d'un contrat par autorisation de tches, tel qu'indiqu dans l'nonc des travaux, Annexe  A , et conformment aux modalits et conditions de la demande de propositions.   Critres obligatoires : Critres obligatoires  la clture de la demande de soumissions En cas de non-respect de l'une des exigences obligatoires dcrites ci-dessous au moment de la clture de la demande de soumissions, la proposition sera juge irrecevable et, en consquence, elle sera rejete.  1. Exprience: La socit doit possder une exprience considrable dans la cration de modles LMS de vhicules de recherche terrestre sans pilote.  2.  Exprience: Le gestionnaire technique suprieur/dveloppeur doit possder une exprience dans la cration de modles LMS de vhicules de recherche terrestre sans pilote.  3. Exprience: Le gestionnaire technique suprieur/dveloppeur doit possder une exprience de 8B-SL1.  SLECTION DE L'ENTREPRENEUR :  La proposition acceptable prsentant la meilleure valeur sur le plan technique dterminera le choix de l' entrepreneur, dans la mesure o le prix total de la premire tche indique  l'appendice 1 de l'annexe F ne dpasse pas le budget tabli pour cette tche.  DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE :  Recherche et dveloppement pour la Dfense Canada (RDDC) - Suffield du ministre de la Dfense nationale (MDN) Le Canada a dtermin que tout droit de proprit intellectuelle dcoulant de l'excution des travaux prvus par le contrat appartiendra au canada.  DURE DU MARCH  On prvoit que le contrat rsultant sera en vigueur  partir de la date d'attribution jusqu'au 1 novembre 2014 inclusivement.  FINANCEMENT PRVU : Le financement total prvu pour le march s'lve  150 000 $, TPS en sus   Ce contrat peut comprendre des travaux poursuivis sans interruption.  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais.  jasmine.scott@pwgsc-tpsgc.gc.ca Date de livraison : Indique ci-dessus  L'tat se rserve le droit de ngocier les conditions de tout march avec les fournisseurs.  Les documents peuvent tre prsents dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

region: Virginia

locality: Yorktown

countryName: United States

streetAddress: 604 Lakeland Crescent

title_en: Military (R&D)

title_fr: Domaine militaire (R&D)


title_en: Novel Energetic Ionic Systems

title_en: Novel Energetic Ionic Systems (W7702-135601/A)

title_fr: Synthse sous haute pression de systmes nergtiques ioniques innovateurs (W7702-135601/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  W7702-15601 High-Pressure Synthesis of Novel Energetic Ionic Systems Suffield, Alberta, Canada  Requirement: The contract requirement for this project is to design, high-pressure synthesize and characterize novel high energetic ionic condensed matter as high energetic fuels for enhanced blast explosives under guidance of first-principles theory simulations.  To perform high-pressure synthesis of novel ionic energetic materials, a three tier approach will be used as follows:  Perform first-principles theory simulations with enthalpy minimization with various target pressures to explore novel energetic ionic systems as high energy density fuels which can undergo detonation reactions when contacted with appropriate oxidizers, such as hydrogen-rich ionic liquids being hypergolic with hydrogen peroxide and ionic hydrides with extremely high energy contents.    Design and synthesize targeted aforementioned novel ionic energetic materials using high-pressure.   Characterize and study experimentally synthesized ionic energetic materials.  The results obtained will be carefully analyzed and will be used to fine-tune the materials design and high-pressure synthesis to enhance their energetic content, together with their detonation or hypergolic reactivity as energy fuels for enhanced blast explosives.  The maximum funding available for the Contract resulting from the bid solicitation is $100,000.00 (Goods and Services Tax or Harmonized Sales Tax extra, as appropriate). Bids valued in excess of this amount will be considered non-responsive. This disclosure does not commit Canada to pay the maximum funding available. Estimated fiscal year cash phasing breakdown as follows: Fiscal Year 2012-2013:  $50,000.00 + GST Fiscal Year 2013-2014:  $50,000.00 + GST  The period of the contract will be from award of the contract to December  31, 2014.  This requirement is limited to Canadian goods and/or services.  Pursuant to section 01 of Standard Instructions 2003 and 2004, Bidders must submit a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Bidder.  Furthermore, as determined by the Special Investigations Directorate, Departmental Oversight Branch, each individual named on the list may be requested to complete a Consent to a Criminal Record Verification form and related documentation.  This PWGSC office provides procurement services to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    W7702-15601 Synthèse sous haute pression de systèmes énergétiques ioniques innovateurs Suffield, Alberta, Canada  Marché :  L'exigence du contrat de ce projet est de concevoir, de synthétiser sous haute pression et de caractériser des matières ioniques condensées hautement énergétiques innovatrices comme combustibles à forte teneur énergétique destinés à des explosifs à souffle renforcé en se basant sur des simulations théoriques de premiers principes. Pour effectuer la synthèse sous haute pression de nouveaux matériaux énergétiques ioniques, la démarche à trois niveaux ci-dessous sera utilisée :  Réalisation de simulations théoriques de premiers principes avec minimisation de l'enthalpie dans différentes conditions de pression afin d'explorer de nouveaux systèmes énergétiques ioniques comme combustibles à forte densité d'énergie qui peuvent subir des réactions de détonation lorsqu'ils sont mis en contact avec des agents oxydants appropriés, tels que des liquides ioniques riches en hydrogène qui sont hypergolique grâce au peroxyde d'hydrogène et des hydrures ioniques ayant des teneurs en énergie extrêmement élevées.  Conception et synthèse de matériaux énergétiques ioniques novateurs en utilisant des pressions élevées.  Caractérisation et étude expérimentale des matériaux énergétiques ioniques synthétisés.  Les résultats obtenus seront soigneusement analysés et ils serviront à affiner la conception des matériaux et leur synthèse à haute pression afin d'améliorer leur contenu énergétique, ainsi que leurs propriétés de détonation ou de réactivité hypergolique à titre de combustibles énergétiques destinés à fabriquer des explosifs à souffle renforcé.  La durée du contrat sera de l'attribution du contrat pour Décembre 31, 2014.  Le financement maximal disponible pour le contrat qui découlera de la demande de soumissions est de 100,000.00$ (taxe sur les produits et services ou la taxe de vente harmonisée en sus, s'il y a lieu). Toute soumission dont la valeur est supérieure à cette somme sera jugée non recevable. Le fait de divulguer le financement maximal disponible n'engage aucunement le Canada à payer cette somme.  Estimation de trésorerie de l'exercice progressive répartition comme suit: année fiscal  2012 - 2013:			50,000.00$  année fiscal  2013 - 2014:			50,000.00$  Ce besoin est limité aux produits et(ou) services canadiens.  Conformément à l'article 01 des instructions uniformisées 2003 et 2004, les soumissionnaires doivent fournir une liste complète de tous les individus qui sont actuellement administrateurs du soumissionnaire.  De plus, chacun des individus inscrits sur la liste peut être tenu de remplir un formulaire de Consentement à la vérification de l'existence d'un casier judiciaire et documentation connexe, tel que déterminé par la Direction des enquêtes spéciales, Direction générale de la surveillance.  Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

The University of Western Ontario

streetAddress: 1151 Richmond Street

legalName: The University of Western Ontario


description_en: Audio Visual Services - Interactive/Multimedia including implementation for website use

description_fr: Services audiovisuels - intéractif/Multimédia incluant la réalisation pour utilisation sur l'internet

title_en: Video Animation of Route Clearance Scenarios (W7702-135600/B)

title_fr: Animation vidéo de scénarios sur les opérations de dégagement d'itinéraire (W7702-135600/B)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  TITLE:  Video Animation of Route Clearance Scenarios  REQUIREMENT: Defence Research and Development Canada (DRDC) - Suffield, Medicine Hat, Alberta has a requirement  for a contractor to provide technical expertise and production capabilities to storyboard, animate, and produce animated video segments describing possible concepts of operation and the resulting military impact of the next-generation Thermal Neutron Activation sensor, known as TNA2, used for buried landmine and IED detection in military route clearance operations, all in accordance with the Statement of Work, Annex "A".  To qualify a bid will have to consist of no less than 80% of goods and/or services of Canadian origin.  MANDATORY REQUIREMENTS: Mandatory Criteria at Solicitation Closing Failure to meet any of the following mandatory criteria at solicitation closing will render your bid non-responsive it will be given no further consideration.  1. The Bidder MUST demonstrate their experience by submitting one (1) DVD or one (1) Blu-ray demo with three (3) samples of video animation produced and completed within the last five (5) years. The total running time of the samples MUST not exceed fifteen (15) minutes in length. The productions MUST have been completed entirely by the Bidder in its original language under a contract with the public sector or private industry. One (1) of the samples MUST demonstrate the Bidder's ability to produce an animated production. This sample should demonstrate the Bidder's ability to interleave audio and animation.  One (1) of the samples MUST demonstrate the Bidder's ability to produce a high-fidelity computer animation depicting multiple military or industrial vehicles engaged in a coordinated task or operation. This animation should demonstrate the Bidder's ability to utilize multiple agent activity within a production intended to relay a description of a complex scenario.   CONTRACTOR SELECTION:  The contractor will be selected on the basis of the Assessed Best Value to the Crown taking into account merit and cost factors.  OWNERSHIP OF INTELLECTUAL PROPERTY:  The Department of  National Defence, Defence Research and Development Canada - Suffield (DRDC S) has determined that any intellectual property rights arising from the performance of the Work under the resulting contract will belong to Canada.  PERIOD OF CONTRACT:  It is anticipated that any contract will be effective from date of Contract to March 31, 2014 inclusive. There is one (1) option period from April 1, 2014 to June 30, 2014.     jasmine.scott@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Titre :   Animation vidéo de scénarios sur les opérations de dégagement d'itinéraire  Marché : Recherche et développement pour la Défense Canada (RDDC) Suffield, dont les installations se trouvent à Medecine Hat (Alberta), a besoin des services d'un entrepreneur afin d'obtenir une expertise technique et des capacités de production pour scénariser, animer et produire des segments vidéos animés décrivant les concepts potentiels d'opérations et les répercussions militaires inhérentes liés au capteur d'activation neutronique de prochaine génération, connu sous le nom de TNA2, qui est utilisé pour la détection d'engins explosifs improvisés (IED) et de mines enterrées dans le cadre des opérations de dégagement d'itinéraire. Les services doivent être offerts conformément à l'Annexe A, Énoncé des travaux.  Pour être jugée recevable, la proposition devra être constituée de biens ou de services d'origine canadienne représentant au moins 80 % du prix soumis.  Critères obligatoires : Critères obligatoires à la clôture de l'appel d'offres Si, à la clôture de l'appel d'offres, les exigences obligatoires suivantes ne sont pas respectées, la soumission est non conforme et rejetée. 1.  Le soumissionnaire DOIT démontrer son expérience en soumettant une (1) version en format DVD ou une (1) version en format Blu-ray de trois (3) échantillons produits et achevés au cours des cinq (5) dernières années. La durée totale des échantillons ne DOIT pas dépasser quinze (15) minutes. Les productions DOIVENT avoir été réalisées intégralement par le soumissionnaire dans sa langue d'origine dans le cadre d'un contrat avec le secteur public ou l'industrie privée. Un (1) des échantillons DOIT démontrer la capacité du soumissionnaire à produire une production animée. Cet échantillon doit témoigner de la capacité du soumissionnaire à entrelacer de l'audio et l'animation. Un (1) des échantillons DOIT démontrer la capacité du soumissionnaire à produire une animation par ordinateur à haute fidélité qui présente les nombreux véhicules militaires ou de sécurité publique engagés dans une opération ou une tâche coordonnée. Cette animation devrait démontrer la capacité du soumissionnaire à utiliser de multiples activités d'agent au sein d'une production destinée à transmettre une description d'un scénario complexe. SÉLECTION DE L'ENTREPRENEUR :  L'offrant sera sélectionné en fonction du meilleur rapport qualité-prix pour l'État, compte tenu des facteurs de mérite et de coût.  DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE :  Recherche et développement pour la Défense Canada (RDDC) - Suffield du ministère de la Défense nationale (MDN) Le Canada a déterminé que tout droit de propriété intellectuelle découlant de l'exécution des travaux prévus par le contrat appartiendra au canada.  DURÉE DU MARCHÉ  On prévoit que le contrat résultant sera en vigueur à partir de la date d'attribution jusqu'au 31 mars 2014 inclusivement. Il y a une (1) période optionnelle, soit du 1er avril 2014 au 30 juin 2014.      jasmine.scott@pwgsc-tpsgc.gc.ca Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


currency: AUD

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Armament Training Devices, Refer to Parent Weapon System
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Appareils d'instruction et d'entraînement concernant l'armement
Quantité : 1

Marathon Targets Pty Ltd

locality: Marrickville NSW

countryName: Australia

streetAddress: 82 Meeks Rd

legalName: Marathon Targets Pty Ltd


description_en: STEEL SHEET

description_fr: Feuille en acier

title_en: STEEL SHEET

title_fr: Feuille en acier

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
STEEL SHEET
Quantity: 18

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Feuille en acier
Quantité : 18

Brooks Industrial Metals Ltd.

locality: Brooks

streetAddress: Box 249

legalName: Brooks Industrial Metals Ltd.


description_en: Medical Advisory Services

description_fr: Services de consultation médicale

title_en: Medical Consultant to Defence R&D Canada  Suffield (W7702-145611/A)

title_fr: Médecin consultant pour Recherche et développement pour la défense Canada - Suffield (W7702-145611/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: The bidder must supply Canadian goods and/or services Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  TITLE:  Medical Consultant to Defence R&D Canada  Suffield  REQUIREMENT: Defence Research and Development Canada (DRDC) - Suffield, Medicine Hat, Alberta has a requirement  to obtain the services of a Contractor with the medical knowledge and experience necessary to advise the Centre Director (CD) on hazards affecting the health and safety of DRDC Suffield employees and human volunteers involved in the research program, all in accordance with the Statement of Work, Annex "A".  To qualify a bid will have to consist of no less than 80% of goods and/or services of Canadian origin.  Security Requirement   1.	The Contractor/Offeror must, at all times during the performance of the Contract/Standing Offer, hold a valid Designated Organization Screening (DOS), issued by the Canadian Industrial Security Directorate (CISD), Public Works and Government Services Canada (PWGSC).   2. 	The Contractor/Offeror personnel requiring access to PROTECTED information, assets or sensitive work site(s) must EACH hold a valid RELIABILITY STATUS, granted or approved by CISD/PWGSC.  3. 	The Contractor/Offeror MUST NOT remove any PROTECTED information or assets from the identified work site(s), and the Contractor/Offeror must ensure that its personnel are made aware of and comply with this restriction.  4. 	Subcontracts which contain security requirements are NOT to be awarded without the prior written permission of CISD/PWGSC.  5. 	The Contractor/Offeror must comply with the provisions of the:  	(a) 	Security Requirements Check List and security guide (if applicable), attached at Annex 			"C"; 	(b) 	Industrial Security Manual (Latest Edition).  MANDATORY REQUIREMENTS: A) Mandatory Criteria at Solicitation Closing Failure to meet any of the following mandatory requirements at solicitation closing will render your submission non-compliant and given no further consideration.  1) Education:  PhD Medicine 2) Experience:  As a Medical Practitioner 3) Provision of evidence that bidder is currently licensed in the Province of Alberta to carry out the work required. Provide photocopy of valid provincial medical license.   CONTRACTOR SELECTION:  Selection will be based on the best value to Canada on the basis of highest combined rating of merit and first task price.  PERIOD OF CONTRACT:  It is anticipated that any contract will be effective from date of Contract to March 31, 2014 inclusive. There are three (3) option periods from April 1, 2014 to March 31, 2015; April 1, 2015 to March 31, 2016; and April 1, 2016 to March 31, 2017.  jasmine.scott@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Titre :  Médecin consultant pour Recherche et développement pour la défense Canada - Suffield  Marché : Recherche et développement pour la défense Canada (RDDC) - Suffield, Medicine Hat, Alberta a besoin des services d'un entrepreneur qui a les connaissances et l'expérience médicales nécessaires pour conseiller le directeur du centre au sujet des dangers pour la santé et la sécurité des employés de RDDC Suffield et des bénévoles qui prennent part au programme de recherche, conformément à l'énoncé des travaux, annexe A.  Pour être jugée recevable, la proposition devra être constituée de biens ou de services d'origine canadienne représentant au moins 80 % du prix soumis.  Exigences relatives à la sécurité : 1. 	L'entrepreneur ou l'offrant doit détenir en permanence, pendant l'exécution du contrat ou de l'offre 	à commandes, une attestation de vérification d'organisation désignée (VOD) en vigueur, délivrée 		par la Direction de la sécurité industrielle canadienne (DSIC) de Travaux publics et Services 		gouvernementaux Canada (TPSGC).  2. 	Les membres du personnel de l'entrepreneur ou de l'offrant devant avoir accès à des	 		ren-seignements ou à des biens PROTÉGÉS, ou à des établissements de travail dont l'accès est 		réglementé, doivent TOUS détenir une cote de FIABILITÉ en vigueur, délivrée ou ap-prouvée par 		la DSIC de TPSGC.   3. 	L'entrepreneur ou l'offrant NE DOIT PAS emporter de renseignements ou de biens PROTÉGÉS 		hors des établissements de travail visés; et l'entrepreneur ou l'offrant doit s'assurer que son 		personnel est au courant de cette restriction et qu'il la respecte.   4. 	Les contrats de sous-traitance comportant des exigences relatives à la sécurité NE DOIVENT 		PAS être attribués sans l'autorisation écrite préalable de la DSIC de TPSGC.  5. 	L'entrepreneur ou l'offrant doit respecter les dispositions :   	a)        de la Liste de vérification des exigences relatives à la sécurité et directive de sécurité (s'il y			 a lieu), reproduite ci-joint à l'Annexe C; 	b)	du Manuel de la sécurité industrielle (dernière édition).  Critères obligatoires : A) Critères obligatoires à la clôture de l'appel d'offres Si le candidat ne respecte pas toutes les exigences obligatoires ci-dessous à la clôture de l'appel d'offres, sa soumission sera non conforme et elle ne sera pas retenue.   1.  Études: Doctorat en médecine 	       	 2.  Expérience: Expérience en tant que médecin		 3. Preuves fournies indiquant que le soumissionnaire détient actuellement une licence de médecine de la province de l'Alberta pour exécuter les travaux exigés.  Une photocopie de la licence de médecine provinciale valide est exigée.		  SÉLECTION DE L'ENTREPRENEUR :  La sélection se fera en fonction du meilleur rapport qualité-prix pour le Canada déterminé selon la cote la plus élevée combinant le mérite et le prix de la première tâche.    DURÉE DU MARCHÉ : On prévoit que le contrat résultant sera en vigueur à partir de la date d'attribution 31 mars, 2014 inclusive. Il y a trois (3) périodes optionnelles, soit du 1er avril 2014 au 31 mars 2015, du 1er avril 2015 au 31 mars 2016, et du 1er avril 2016 au 31 mars 2017.  jasmine.scott@pwgsc-tpsgc.gc.ca Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-05, The bidder must supply Canadian goods and/or services

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-05, Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens


description_fr: Systèmes de surveillance et de contrôle à distance, équipement  radar, sauf aéronefs

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Remote Monitoring and Control Systems, Radar Equipment, Except Airborne
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Systèmes de surveillance et de contrôle à distance, équipement  radar, s
auf aéronefs
Quantité : 1

title_en: Military Vehicle Remote Control System, Ralston AB (W7702-145614/A)

title_fr: Systme de tlcommande de vhicule militaire, Ralson, AB (W7702-145614/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Military Vehicle Remote Control System, Ralston AB   The Military Engineering Section at Defence R&D Canada  Suffield  (DRDC) has a requirement to support a multi-national trial series involving a LAV III light armoured vehicle.  In order to maintain personnel safety, the vehicle will need to be remotely operated at a distance of 2000 meters or greater from the operator during the trials.  Because of the timelines involved, the system must be a proven off-the-shelf product with a demonstrated record of successful installations and operations in similar vehicles. A simple statement of intent or ability to comply will not be acceptable. Supporting documentation or a description of how similar requirements have been met in previous applications must be provided. The contractor will be required to supply, install, and demonstrate a remote control system for the vehicle. The system must also comprise an operator control unit and radio communications to operate and monitor the vehicle at a distance. The contract deliverable will also include operator and maintenance training for the DRDC personnel. Delivery, installation, and training is mandatory to be completed no later than October 6, 2013     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALNA/ACI/et les ALE entre Canada et Prou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intress peut prsenter une soumission Pice jointe : Aucune Stratgie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Systme de tlcommande de vhicule militaire, Ralson, AB  La Section du gnie militaire de Recherche et dveloppement pour la dfense Canada (RDDC)  Suffield a t mandate pour conduire une srie d'essais multinationaux avec un vhicule blind lger VBLIII. Pour la scurit du personnel, ce vhicule doit pouvoir tre conduit  distance, jusqu' 2000 mtres ou plus, par un oprateur pour les essais en question. Compte tenu des chances serres, le systme propos doit tre un quipement du commerce prouv, accompagn d'un dossier dmontrant qu'il a t install et utilis avec succs sur des vhicules similaires. Une simple dclaration d'intention ou un engagement  respecter les spcifications ne sera pas acceptable. Le soumissionnaire devra prsenter une documentation de soutien ou une description de la manire dont des exigences similaires ont t satisfaites dans des applications antrieures. L'entrepreneur devra fournir, installer et dmontrer un systme de conduite  distance du vhicule. Ce systme fourni doit comprendre un poste de tlcommande pour l'oprateur et un systme de radiocommunications permettant de conduire et de surveiller le vhicule  distance. Les articles livrables dans le cadre du contrat comprennent galement la formation d'oprateur et du personnel de maintenance appartenant au RDDC. Les exigences obligatoires sont dtailles ci-aprs. La livraison, l'installation et la formation doivent obligatoirement tre termines au plus tard le 6 octobre 2013. Date de livraison : Indique ci-dessus  L'tat se rserve le droit de ngocier les conditions de tout march avec les fournisseurs.  Les documents peuvent tre prsents dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

KAIROS AUTONOMI

region: Utah

locality: Sandy

streetAddress: 498 West 8360 South

legalName: KAIROS AUTONOMI


title_en: Research Support EM Scattering

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Military (R&D)

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Domaine militaire (R&D)

title_en: Research Support EM Scattering (W7702-145622/A)

title_fr: Soutien de la recherche sur la diffusion électromagnétique (W7702-145622/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: The bidder must supply Canadian goods and/or services Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:    Title: Research Support EM Scattering  REQUIREMENT: Defence Research and Development Canada (DRDC) - Suffield, Medicine Hat, Alberta, has a requirement for the provision of  research support of electromagnetic (EM) scattering from Linear Conductors on an "as and when requested" task authorization basis.  MANDATORY TECHNICAL CRITERIA: a)  Education: Masters level of education that covers eleromagnetic (EM) theory in the context of electromagnetic scattering and methods.  B) Experience:Demonstrated relevant experience in the subject matter of electromagnetics or soil or similar area.  Publication record must be provided.  To qualify a bid will have to consist of no less than 80% of goods and/or services of Canadian origin.  CONTRACTOR SELECTION: Contractor selection will be based on the bidder that submits the highest technically acceptable bid provided that the estimated total price does not exceed the established budget.  PERIOD OF CONTRACT: The contract period for authorizing task authorizations is from date of award to March 31, 2014 with one option year.  This PWGSC office provides procurement services to the public in English.    Contracting Authority Mony Lee TELEPHONE NO.:   (780) 497-3535 FACSIMILE NO.:     (780) 497-3510 E-mail address:  mony.lee@pwgsc-tpsgc.gc.ca   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Titre : Soutien de la recherche sur la diffusion électromagnétique  MARCHé: Recherche et développement pour la défense Canada - Suffield, Medicine Hat (Alberta), recherche un entrepreneur qui doit assurer un soutien de la recherche sur la diffusion électromagnétique de conducteurs linéaires, selon la demande fondée sur des autorisation des travaux.   CRITèRES TECHNIQUES OBLIGATOIRES:   Éducation : Maîtrise portant sur la théorie électromagnétique dans le contexte de la diffusion électromagnétique et des méthodes.   b) Expérience : Expérience pertinente confirmée dans le domaine de l'électromagnétisme, du sol ou         d'un domaine semblable. Une preuve de publication doit être fournie  Pour être jugée recevable, une proposition doit comprendre au moins 80 % de produits et/ou services d'origine canadienne. .  SéLECTION DE L'ENTREPRENEUR : La sélection de l'entrepreneur sera fondée sur le soumissionnaire qui soumet la proposition techniquement acceptable la plus élevée pourvu que le prix total estimatif ne dépasse pas le budget établi.  DURéE DU MARCHé : La durée du contrat pour l'obtention des autorisations de tâches s'étend depuis la date de l'attribution du marché jusqu'au 31 mars 2014 et assortie d'une année option.   Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais.    Autorité contractante Mony Lee  éléphone: 780-497-3535 Télécopieur: 780-497-3510 Courriel: mony.lee@pwgsc-tpsgc.gc.ca    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

C-CORE

region: Newfoundland and Labrador

locality: St. John's

streetAddress: Bartlett Building Memorial University of NF

legalName: C-CORE

description_en: Military Logistics (Research)

description_fr: Logistique militaire (Recherche)

title_en: Military Logistics (Research)

title_fr: Logistique militaire (Recherche)


currency: USD

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
MIXERS, LABORATORY (INCLUDES STIRRERS AND BLENDERS)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Malaxeurs, laboratoire, incluant agitateurs et mélangeurs
Quantité : 1

CHARLES ROSS & SON CO

region: HAUPPAUGE

locality: PATH

postalCode: New York

streetAddress: PO BOX 12308 710 OLD WILLETS

legalName: CHARLES ROSS & SON CO


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Laboratory Equipment and Supplies - Repair
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipement et approvisionnements de laboratoire - réparation
Quantité : 1

AB Sciex LP

region: Ontario

locality: Concord

streetAddress: 71 Four Valley Dr

legalName: AB Sciex LP


description_en: Military (R&D)

description_fr: Domaine militaire (R&D)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Military (R&D)
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Domaine militaire (R&D)
Quantité : 2

Martec Limited

region: Nova Scotia

locality: Halifax

streetAddress: Martec Limited 1888 Brunswick Street, Suite 400

legalName: Martec Limited


title_en: Brain Tissue Simulants

title_fr: Pseudo-tissu cérébral

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Military (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Domaine militaire (R&D)
Quantité : 1

title_en: Brain Tissue Simulants (W7702-145630/A)

title_fr: Pseudo-tissu crbral (W7702-145630/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: The bidder must supply Canadian goods and/or services Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  TITLE: Brain Tissue Simulants  REQUIREMENT: Defence Research and Development Canada (DRDC) - Suffield, Medicine Hat, Alberta, has a requirement for the characterization of brain tissue including white/grey matter, cerebrospinal fluid (CSF) and blood under the extreme conditions involving high strain-rates and possibly near-cavitation pressures.  The Contract may result in follow on work.   MANDATORY REQUIREMENT:  1. Education: PhD in either mechanical engineering or biomedical engineering. 2. Experience:   Demonstrated experience/expertise with the biomechanical characterization of biological materials/simulants, the numerical modeling of biological materials/simulants.  Experience with and ability to carry out studies of cavitation in select test materials of biological origin (or biological simulants).   To qualify a bid will have to consist of no less than 80% of goods and/or services of Canadian origin.   CONTRACTOR SELECTION:  The contractor will be selected on the basis of the Assessed Best Value to the Crown taking into account merit and cost factors.  PERIOD OF CONTRACT:  It is anticipated that any contract will be effective from date of Contract to March 31, 2016 inclusive.  ESTIMATED FUNDING: The estimated funding available for the Contract resulting from the bid solicitation is $240,000.00 CAD, the Goods and Services Tax or the Harmonized Sales Tax excluded, FOB destination for goods, customs duties and excise taxes included. This disclosure does not commit Canada to pay the estimated funding available.     This PWGSC office provides procurement services to the public in English.    E-mail address:  mony.lee@pwgsc-tpsgc.gc.ca Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intrieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens Pice jointe : Aucune Stratgie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    TITRE: Pseudo-tissu crbral  BESOIN: Recherche et dveloppement pour la dfense Canada (RDDC) Suffield, Medicine Hat (Alberta), a besoin de la caractrisation de tissus crbraux y compris la matire grise/blanche, le liquide cphalorachidien (LCR) et le sang dans des conditions extrmes de dformation leve et d'ventuelles pressions proches de la cavitation.  Ce contrat peut comprendre des travaux poursuivis sans interruption.  EXIGENCES OBLIGATOIRES :  1. ducation: Doctorat en gnie mcanique ou en gnie biomdical. 2. Exprience: 	Exprience/expertise dmontre en caractrisation biomcanique de simulants/matires biologiques et en modlisation numrique de simulants/matires biologiques.  	Exprience et capacit en ce qui a trait  la ralisation d'tudes de cavitation pour des matires de test d'origine biologique (ou simulants biologiques).  Pour tre juge recevable, une proposition doit comprendre au moins 80 % de produits et/ou services d'origine canadienne. .  CHOIX DE L'ENTREPRENEUR:  L'entrepreneur sera slectionn en fonction du meilleur rapport qualit/prix pour l'tat, compte tenu des facteurs de mrite et de cot.  DURE DU MARCH :  On prvoit que le march rsultant sera en vigueur  partir de la date d'attribution jusqu'au 31 mars 2016 inclusivement.  FINANCEMENT ESTIMATIF : Le financement estim disponible pour le march subsquent  l'appel d'offres s'lve  240 000 $CAN, la taxe sur les biens et services ou la taxe de vente harmonise en sus, F.A.B. la destination pour les biens, droits de douane et taxes d'accises compris. Le fait de divulguer le financement estim disponible n'engage aucunement le Canada  payer cette somme.     Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais.   Courriel: mony.lee@pwgsc-tpsgc.gc.ca Date de livraison : Indique ci-dessus  L'tat se rserve le droit de ngocier les conditions de tout march avec les fournisseurs.  Les documents peuvent tre prsents dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

THE UNIVERSITY OF WATERLO

streetAddress: University of Waterloo

legalName: THE UNIVERSITY OF WATERLO


description_en: Amplifiers

description_fr: Amplificateurs

title_en: Broadband Amplifiers

title_fr: Amplificateur à large bande

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Amplifiers
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Amplificateurs
Quantité : 1

title_en: Broadband Amplifiers (W7702-145643/A)

title_fr: Amplificateur à large bande (W7702-145643/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  File No. W7702-145643/A  Bill Perkins Telephone No. - (204)983-0275 Fax No. - (204)983-7796 E-mail - bill.perkins@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Broadband Amplifiers  The Threat Mitigation Group at Defence and Research Development Canada (DRDC) Suffield has a requirement for the supply and delivery of one (1) 1 GHz - 6 GHz and one (1) 1 MHz - 1,000 MHz Broadband Amplifier to DRDC Suffield, Ralston, Alberta on or before March 31, 2014.   This PWGSC office provides procurement services to the public in English.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    No de dossier  W7702-145643/A  Bill Perkins Téléphone. - (204)983-0275 Télécopieur. - (204)983-7796 Courriel - bill.perkins@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Amplificateur à large bande  Le Groupe de l'atténuation des menaces, de Recherche et développement pour la défense Canada RDDC) Suffield, a besoin de la fourniture et de la livraison de un (1) amplificateur à large bande 1 GHz - 6 GHz et de un (1) amplificateur à large bande 1 MHz - 1 000 MHz pour les installations de RDDC de Suffield, à Ralston (Alberta), au plus tard le 31 mars 2014.   Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

AR WorldWide

region: Pennsylvania

locality: Souderton

streetAddress: 160 Schoolhouse Road

legalName: AR WorldWide

title_en: Amplifiers

title_fr: Amplificateurs


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
Military (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Domaine militaire (R&D)
Quantité : 1

Amtech Aeronautical Limited

legalName: Amtech Aeronautical Limited


name: Shield Specialized Emergency Services Inc.

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Rotational Sourcing
GSIN Description:
Hazardous Chemical Waste Disposal Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Rotation des fournisseurs
Description des NIBS :
Services d'élimination de déchets dangereux
Quantité : 1

locality: Edmonton

streetAddress: 12015 28th Street NE


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
CAMERAS, MOTION PICTURE - HIGH SPEED AND LOW SPEED (EVENT       ANALYSIS
 AND INSTRUMENTATION)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Appareils cinématographiques, grande sensibilité et faible sensibilité,
analyse de cas et instrumentation
Quantité : 1

I T M INSTRUMENTS INC

locality: NEWMARKET

streetAddress: 16975 Leslie St

legalName: I T M INSTRUMENTS INC


title_en: Vehicle Mounted CWD

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Engineering and Technical Services - Combat Vehicles Related
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services d'ingénierie et techniques relatifs aux véhicules de combat
Quantité : 1

title_en: Vehicle Mounted CWD (W7702-145618/A)

title_fr: Détection déclenchée par fil montée sur véhicule (W7702-145618/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: The bidder must supply Canadian goods and/or services Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Title: Vehicle Mounted CWD  REQUIREMENT: Defence Research and Development Canada (DRDC) - Suffield, Medicine Hat, Alberta, has a requirement for which the objective is to study the electromagnetic methods for vehicle mounted command wire detection as outlined in the Statement of Work, Annex "A".  The Contract may result in follow-on work.   MANDATORY TECHNICAL CRITERIA: a)  Education: Masters level of education that covers eleromagnetic (EM) theory in the context of electromagnetic scattering and methods.  B) Experience:Demonstrated relevant experience in the subject matter of electromagnetics or soil or similar area.  Publication record must be provided.   CONTRACTOR SELECTION: Contractor selection will be based on the bidder that submits the highest technically acceptable bid provided that the estimated total price does not exceed the established budget.  PERIOD OF CONTRACT: The period of contract is date of award to March 31, 2014.  MAXIMUM FUNDING: The maximum funding available for the Contract resulting from the bid solicitation is $75,000.00 (Goods and Services Tax or Harmonized Sales Tax extra, as appropriate).  Bids valued in excess of this amount will be considered non-responsive.  This disclosure does not commit Canada to pay the maximum funding available.  This PWGSC office provides procurement services to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Titre : Détection déclenchée par fil montée sur véhicule  MARCHé: Recherche et développement pour la défense Canada - Suffield, Medicine Hat (Alberta), veut étudier des méthodes électromagnétiques pour la détection déclenchée par fil montée sur véhicule conformément à l'énoncé des travaux, Annexe A.  Ce contrat peut comprendre des travaux poursuivis sans interruption.   CRITèRES TECHNIQUES OBLIGATOIRES:   Éducation : Maîtrise portant sur la théorie électromagnétique dans le contexte de la diffusion électromagnétique et des méthodes.   b) Expérience : Expérience pertinente confirmée dans le domaine de l'électromagnétisme, du sol ou         d'un domaine semblable. Une preuve de publication doit être fournie.   SéLECTION DE L'ENTREPRENEUR : La sélection de l'entrepreneur sera fondée sur le soumissionnaire qui soumet la proposition techniquement acceptable la plus élevée pourvu que le prix total estimatif ne dépasse pas le budget établi.  DURéE DU MARCHé : La durée du marché couvre la période de la date d'attribution au 31 mars 2014.  FINANCEMENT MAXIMAL : Le financement maximal disponible pour le contrat qui découlera de la demande de soumissions s'élève à 75 000 $ (taxe sur les produits et services ou taxe de vente harmonisée en sus, s'il y a lieu). Toute soumission dont la valeur est supérieure à cette somme sera jugée non recevable. Le fait de divulguer le financement maximal disponible n'engage aucunement le Canada à payer cette somme.  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Data Recorders (Airborne)

description_fr: Enregistreurs de données, pour aéronefs

title_en: Data Recorders (Airborne)

title_fr: Enregistreurs de données, pour aéronefs

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Data Recorders (Airborne)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Enregistreurs de données, pour aéronefs
Quantité : 1

Buchan Instruments Inc.

locality: Pickering

streetAddress: 900 McKay Road, #3

legalName: Buchan Instruments Inc.


title_en: Portable Raman Spectroscopy

title_fr: spectroscopie Raman

name: The Governing Council of the University of Toronto

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Military (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Domaine militaire (R&D)
Quantité : 1

title_en: Portable Raman Spectroscopy (W7702-145642/A)

title_fr: spectroscopie Raman (W7702-145642/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: The bidder must supply Canadian goods and/or services Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   IMPORTANT NOTICE TO BIDDERS   Notifications about amendments to an opportunity  Buyandsell.gc.ca/tenders provides a Web feed to keep you informed about amendments to an opportunity of interest.  Get more details on the Government of Canada Web site:    https://buyandsell.gc.ca/procurement-data/tenders/follow-opportun ities#20      TITLE:   Detection and identification of chemical and biological aerosols using optofluidic-assisted Raman spectroscopy.  2.  SECURITY: All of the work is unclassified and the contractor will not have access to any classified information.  3.  REQUIREMENT: Defence Research and Development Canada (DRDC) - Suffield, Medicine Hat, Alberta has a requirement for a contractor to provide the state-of-art technology that can enable man-portable Raman devices for sampling, detecting and identifying chemical/biological compounds (in vapour, liquids and aerosols - solid and liquid states), all in accordance with the Statement of Work, Annex "A".  To qualify a bid will have to consist of no less than 80% of goods and/or services of Canadian origin.  4. MANDATORY REQUIREMENTS: Failure to meet any of the following mandatory requirements at solicitation closing will render your submission non-compliant and given no further consideration.  The Contractor must meet the following mandatory criteria at solicitation closing: a) PhD in chemistry, physics or engineering b) Experience: experience in Raman based technology, optofluidic technology and fiber optics c) Price Proposal does not exceed the established budget.  5. CONTRACTOR SELECTION:  Best technical proposal within the stated budget.  6. MAXIMUIM FUNDING The maximum funding available for the Contract resulting from the bid solicitation is $50,000.00 (Goods and Services Tax or Harmonized Sales Tax extra, as appropriate).  Bids valued in excess of this amount will be considered non-responsive.  This disclosure does not commit Canada to pay the maximum funding available.  7. PERIOD OF CONTRACT:  It is anticipated that any contract will be effective from date of Contract to March 31, 2014 inclusive.  This contract may result in follow-on work.   jasmine.scott@pwgsc-tpsgc.gc.ca Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    AVIS IMPORTANT AUX SOUMISSIONNAIRES  Notifications des modifications apportées à une occasion d'affaire  Comment puis-je être avisé des modifications apportées à une occasion d'affaire?  Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres fournit un fil de syndication vous permettant de vous tenir au courant des modifications apportées à une occasion d'affaire qui vous intéresse.  Pour obtenir plus d'informations sur un site Web du gouvernement du Canada:   https://achatsetventes.gc.ca/donnees-sur-l-approvisionnement/appe ls-d-offres/surveiller-les-occasions-d-affaires      TITRE : Détection et identification des aérosols chimiques et biologiques au moyen de la spectroscopie Raman assistée de l'optofluidique.  2.  SÉCURITÉ Tous les travaux sont non classifiés et l'entrepreneur n'aura pas à accéder à de l'information protégée.  3.  BESOIN Recherche et développement pour la défense Canada (RDDC) -Suffield, Medicine Hat (Alberta), recherche un entrepreneur qui fournira la technologie de pointe pouvant permettre des dispositifs Raman portatifs pour l'échantillonnage, la détection et l'identification des composés chimiques/biologiques (dans les vapeurs, les liquides et les aérosols  états solide et liquide), conformément à l'énoncé des travaux, annexe A.  Pour être recevable, les soumissions doivent comprendre au moins 80 % de biens et services canadiens.  4. EXIGENCES OBLIGATOIRES À défaut de se conformer à toutes les exigences obligatoires ci-dessous à la clôture de l'invitation, les soumissions seront rejetées et ne seront plus considérées.  L'entrepreneur doit se conformer aux exigences obligatoires suivantes à la clôture de l'invitation : a) Éducation : Doctorat en chimie, en physique ou en génie. b)Expérience de la technologie Raman, de la technologie optofluidique et des fibres optiques c) Le prix de la proposition ne doit pas dépasser le budget établi.  5. CHOIX DE L'ENTREPRENEUR  L'entrepreneur retenu sera celui qui présentera la meilleure proposition technique qui respecte le budget établi.  6. FINANCEMENT MAXIMAL Le montant maximal disponible pour le contrat résultant est de 50 000 $ (TPS ou TVH en sus, le cas échéant). Les soumissions dont la valeur dépasse ce montant seront considérées non recevables. Le fait de divulguer cette information n'engage pas le Canada à payer ce montant.    7. PÉRIODE DU CONTRAT  On prévoit que le contrat résultant sera en vigueur à partir de la date d'attribution jusqu'au 31 mars 2014 inclusivement.  Ce contrat peut comprendre des travaux poursuivis sans interruption.  jasmine.scott@pwgsc-tpsgc.gc.ca Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

locality: Toronto

streetAddress: Banting Institute 100 College Street, Ste. 413

title_en: Military (R&D)


description_en: Unmanned Aircraft

description_fr: Aéronef sans pilote

title_en: Unmanned Aircraft

title_fr: Aéronef sans pilote

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Unmanned Aircraft
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Aéronef sans pilote
Quantité : 1

Aeryon Labs Inc.

locality: Waterloo

streetAddress: 1-60 Bathurst Drive

legalName: Aeryon Labs Inc.


description_fr: Services d'essais et d'inspection en laboratoire, sauf médicaux/dentaires

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Laboratory, Testing and Inspection Services, Except Medical/Dental
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Services d'essais et d'inspection en laboratoire, sauf médicaux/dentaire
s
Quantité : 1

streetAddress: PO BOX 4000, STN MAIN

Siemens Canada Limited

streetAddress: Siemens Canada Ltd

legalName: Siemens Canada Limited


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
CAMERAS, MOTION PICTURE - HIGH SPEED AND LOW SPEED (EVENT       ANALYSIS
 AND INSTRUMENTATION)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Appareils cinématographiques, grande sensibilité et faible sensibilité,
analyse de cas et instrumentation
Quantité : 1


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
DETECTORS, METAL, MILITARY (MINE DETECTORS AND SETS)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Détecteurs de métal, militaires, détecteurs de mine et nécessaires
Quantité : 1

L-3 Communications CyTerra Corporation

region: Massachusetts

locality: Woburn

streetAddress: 10 Commerce Way

legalName: L-3 Communications CyTerra Corporation


description_en: SPECTROMETER

description_fr: Spectromètre

title_en: SPECTROMETER

title_fr: Spectromètre

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
SPECTROMETER
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Spectromètre
Quantité : 1

locality: MEDICINE HAT

NORTHERN MATERIALS INNOVATIONS LTD.

streetAddress: Northern Materials Engineering #220, 9440-49 Street

legalName: NORTHERN MATERIALS INNOVATIONS LTD.


description_en: Military (R&D)

description_fr: Domaine militaire (R&D)

title_fr: Domaine militaire (R&D)

name: WATERLOO CFD ENGINEERING CONSULTING INC.

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Domaine militaire (R&D)
Quantité : 1

locality: WATERLOO

streetAddress: 534 PARADISE CRES

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-12-10, expiryDate: 2015-12-31, value: 157500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-07-03, expiryDate: 2015-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-07-03, expiryDate: 2015-12-31, value: 0.00


title_en: Lipid Raft Interaction after TBI

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Military (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Domaine militaire (R&D)
Quantité : 1

title_en: Lipid Raft Interaction after TBI (W7702-145664/A)

title_fr: Interaction des radeaux lipidiques après un traumatisme cérébral (W7702-145664/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: The bidder must supply Canadian goods and/or services Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   TITLE: Lipid Raft Interaction after TBI  REQUIREMENT: Defence Research and Development Canada (DRDC) - Suffield, Medicine Hat, Alberta has a requirement to study and evaluate the interaction between lipid rafts and glutamate receptors after primary induced traumatic brain injury (TBI), providing a mechanistic basis for developing medical countermeasures as per Annex "A" - Statement of Work.   MANDATORY CRITERIA: 1. Education:     Contractor must have a PhD degree in Laboratory Medicine and Pathology 2. Experience:                                                            Contractor must have experience in neuroscience research   To qualify a bid will have to consist of no less than 80% of goods and/or services of Canadian origin.  CONTRACTOR SELECTION:  The contractor will be selected on the basis of the Assessed Best Value to the Crown taking into account merit and cost factors.  PERIOD OF CONTRACT:  It is anticipated that any contract will be effective from date of Contract to March 31, 2014 inclusive.  ESTIMATED FUNDING: The estimated funding available for the Contract resulting from the bid solicitation is $100,000.00 CAD, the Goods and Services Tax or the Harmonized Sales Tax excluded, FOB destination for goods, customs duties and excise taxes included. This disclosure does not commit Canada to pay the estimated funding available.     This PWGSC office provides procurement services to the public in English.    E-mail address:  mony.lee@pwgsc-tpsgc.gc.ca Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :       TITRE : Interaction des radeaux lipidiques après un traumatisme cérébral  BESOIN : Recherche et développement pour la défense Canada (RDDC) Suffield, dont les installations se trouvent à Medecine Hat (Alerta), a besoin d'évaluer et d'étudier les interactions entres les radeaux lipidiques et les récepteurs de glutamate après un traumatisme cérébral principalementprovoqué par une explosion, ce qui établirait un modèle mécanique en vue du développement de contre-mesures médicales conformément à l'annexe A, Énoncé des travaux.   CRITÈRES OBLIGATOIRES  1. Éducation :  L'entrepreneur doit être titulaire d'un doctorat en médecine de laboratoire et en anatomopathologie 2. Expérience :  L'entrepreneur doit avoir une expérience en recherche dans le domaine des neurosciences   Pour être jugée recevable, une proposition doit comprendre au moins 80 % de produits et/ou services d'origine canadienne. .  CHOIX DE L'ENTREPRENEUR:  L'entrepreneur sera sélectionné en fonction du meilleur rapport qualité/prix pour l'État, compte tenu des facteurs de mérite et de coût.  DURéE DU MARCHé :  On prévoit que le marché résultant sera en vigueur à partir de la date d'attribution jusqu'au 31 mars 2014 inclusivement.  FINANCEMENT ESTIMATIF : Le financement estimé disponible pour le marché subséquent à l'appel d'offres s'élève à 100 000 $CAN, la taxe sur les biens et services ou la taxe de vente harmonisée en sus, F.A.B. la destination pour les biens, droits de douane et taxes d'accises compris. Le fait de divulguer le financement estimé disponible n'engage aucunement le Canada à payer cette somme.     Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais.  Courriel: mony.lee@pwgsc-tpsgc.gc.ca         Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

University of Saskatchewan

streetAddress: University of Saskatchewan

legalName: University of Saskatchewan

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-12-19, expiryDate: 2014-03-31, value: 99999.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-12-20, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00


description_en: CHEMICALS, LABORATORY

description_fr: Produits chimiques, laboratoires

title_en: AMERSHAM CAMERA IRIDIUM 192 SOURCES

title_fr: SOURCES D'IRIDIUM 192 POUR CAMÉRA AMERSHAM

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
CHEMICALS, LABORATORY
Quantity: 9

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Produits chimiques, laboratoires
Quantité : 9

region: NS

locality: DARTMOUTH

Qualité N.D.E. Limitée

region: Quebec

locality: Mercier

streetAddress: 164, St-Jean-Baptiste

legalName: Qualité N.D.E. Limitée


title_en: DIESEL GENERATORS

title_fr: ÉLECTROGÈNES DIESEL

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Generators and Generator Sets, Electrical
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Génératrices électriques et groupes électrogènes
Quantité : 2

DAC Industrial Engines Inc.

locality: Dartmouth

streetAddress: 10 Akerley Blvd, Unit 61

legalName: DAC Industrial Engines Inc.


description_en: Food Catering Services

description_fr: Services de traiteur

title_en: Food Catering Services

title_fr: Services de traiteur

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Food Catering Services

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services de traiteur

Sarah E. Harper

region: British Columbia

locality: Revelstoke

legalName: Sarah E. Harper

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-07-17, expiryDate: 2012-08-31, value: 34942.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-07-17, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-07-17, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00


description_en: Ship and Marine Miscellaneous Equipment

description_fr: Équipement de navire et matériel naval

title_en: Ship and Marine Miscellaneous Equipment

title_fr: Équipement de navire et matériel naval

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Ship and Marine Miscellaneous Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement de navire et matériel naval
Quantité : 1

SeaRobotics Corporation

region: Florida

locality: Stuart

streetAddress: 7721 SW Ellipse Way

legalName: SeaRobotics Corporation


description_en: Amplifiers, Radio Frequency

description_fr: Amplificateurs, radiofréquence

title_en: Amplifiers, Radio Frequency

title_fr: Amplificateurs, radiofréquence

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Amplifiers, Radio Frequency
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Amplificateurs, radiofréquence
Quantité : 2

Instruments, Inc

region: California

locality: San Diego

streetAddress: 7263 Engineer Road, Suite G

legalName: Instruments, Inc


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Low Dollar Value
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 40

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Faible valeur
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 40

Research Systems, Inc.

region: Colorado

locality: Boulder

streetAddress: 4990 Pearl East Circle

legalName: Research Systems, Inc.


description_en: Product/Material - Design, Development, Formulation, Modification: Science and Technology Related (R&D)

title_en: AEROSOL EXTINGUISHMENT

title_fr: Extinction des aérosols

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Product/Material - Design, Development, Formulation, Modification: Scien
ce and Technology Related (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Produits, Matériaux - conception, mise au point, élaboration: Domaine de
 la Science et de la Technologie (R&D)
Quantité : 1

title_en: AEROSOL EXTINGUISHMENT (W7707-135591/A)

title_fr: Extinction des aérosols (W7707-135591/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  AEROSOL EXTINGUISHMENT  W7707-135591/A MacNeil, Blaine A. Telephone No. - (902) 496-5180  Fax No. - (902) 496-5016  DRDC Atlantic is conducting R&D activities investigating a number of fire suppression technologies on board naval vessels.  One of these technologies is the use of aerosol (propelled extinguishing agent technologies) for use as fire extinguishing agents in shipboard applications where Halon has historically been used. The requirement is for the test and evaluation of handheld (portable) aerosol fire extinguishing agents for the extinguishment of obstructed and unobstructed fires in simulated  marine machinery spaces.   Start Date: Upon Award of Contract Draft Final Report: 15 January 2013 Completion Date: 15 February 2013  See details in the RFP. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Extinction des aérosols  W7707-135591/A MacNeil, Blaine A. Telephone No. - (902) 496-5180  Fax No. - (902) 496-5016  RDDC Atlantique dirige des activités de R et D visant l'étude de nombreuses technologies d'extinction des incendies à bord des bâtiments navals. L'une de ces technologies consiste à utiliser des aérosols (technologies d'agents extincteurs à propulsion) comme agents extincteurs dans des applications à bord de navires où on utilise traditionnellement le halon.  L'exigence concerne les essais et l'évaluation d'agents extincteurs en aérosols portatifs pour l'extinction d'incendies faciles ou difficiles d'accès dans des espaces de simulation de machines marines. Date de début: Dès Attribution du marché Projet de rapport final: 15 Janvier 2013 Date d'achèvement: 15 Février 2013  Voir les détails dans la DP. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

THE UNIVERSITY OF WATERLO

streetAddress: University of Waterloo

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-10-19, expiryDate: 2013-03-31, value: 37727.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-10-26, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-02-15, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00


description_en: Sonobuoys

description_fr: Bouées acoustiques

title_en: Sonobuoys

title_fr: Bouées acoustiques

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Sonobuoys
Quantity: 8

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Bouées acoustiques
Quantité : 8

Flightline Systems Inc.

region: New York

locality: Victor

streetAddress: 7625 Omnitech Place

legalName: Flightline Systems Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-08-08, expiryDate: 2013-04-20, value: 246726.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-02-14, expiryDate: 2013-04-20, value: 0.00