description_en: Parachutes, Aerial Pick-Up Delivery, Recovery Systems, and Cargo Tie Down Equipment

description_fr: Parachutes et équipement de distribution et de ramassage aériens de récupération et d'arrimage

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Parachutes, Aerial Pick-Up Delivery, Recovery Systems, and Cargo Tie Dow
n Equipment
Quantity: 6

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Parachutes et équipement de distribution et de ramassage aériens de récu
pération et d'arrimage
Quantité : 6

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-07-03, expiryDate: 2012-12-12, value: 132201.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-08-16, expiryDate: 2012-12-12, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-09-19, expiryDate: 2012-12-21, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-09-28, expiryDate: 2012-12-21, value: -1140.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-01-31, expiryDate: 2013-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-02-13, expiryDate: 2013-03-28, value: 0.00


scheme: GSIN

description_en: Engineering and Technical Services - Aerospace Related, Civilian - Fighter and Trainer Aircraft only

currency: CAD

status: active

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Engineering and Technical Services - Aerospace Related, Civilian - Fight
er and Trainer Aircraft only
Quantity: 820200

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services techniques - relatifs à l'aérospatial, civils - Avion de chasse
 et d'entraînement seulement
Quantité : 820200

region: ON

locality: OTTAWA

countryName: CAN

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

NOTRA INC

region: Ontario

locality: Ottawa

countryName: Canada

streetAddress: 2725 Queensview Drive, Suite 200

legalName: NOTRA INC

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-06-20, expiryDate: 2013-07-03, value: 190602.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-08-09, expiryDate: 2013-07-03, value: 910.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-06-07, expiryDate: 2013-07-03, value: 198447.00

initiationType: tender


currency: USD

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Low Dollar Value
GSIN Description:
Power Transmission Equipment, Miscellaneous
Quantity: 12

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Faible valeur
Description des NIBS :
Équipements divers de transmission de puissance
Quantité : 12

moog inc aircraft group

region: California

locality: TORRANCE

countryName: United States

streetAddress: 20263 WESTERN AVE

legalName: moog inc aircraft group

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-05-08, expiryDate: 2014-05-30, value: 56531.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-08, expiryDate: 2014-05-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-05-09, expiryDate: 2014-05-30, value: 0.00


description_fr: Combinaisons et instruments divers

title_en: STOCK OUT REPLENISHMENT - CF-18

title_fr: REAPPROVISIONNEMENT DE STOCK-CF-18

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Combination and Miscellaneous Instruments
Quantity: 6

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Combinaisons et instruments divers
Quantité : 6

SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

region: Quebec

locality: Pointe-Claire

streetAddress: 216 Brunswick Blvd.

legalName: SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

Unisource Technology Inc

locality: MONTREAL

streetAddress: UNISOURCE TECHNOLOGY INC. 9010 RYAN AVENUE

legalName: Unisource Technology Inc

title_fr: Combinaisons et instruments divers

description_en: Airframe Structural Components

description_fr: Composants structuraux de cellules

title_en: Airframe Structural Components

title_fr: Composants structuraux de cellules

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-04-19, expiryDate: 2012-06-30, value: 36605.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-10-10, expiryDate: 2012-06-30, value: -100.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-05-29, expiryDate: 2013-06-30, value: 0.00


description_en: Batteries, Rechargeable

description_fr: Piles rechargeables

title_en: CT114 Tutor spares

title_fr: Pièces de rechange pour aéronef Tutor CT114

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Batteries, Rechargeable
Quantity: 120

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Piles rechargeables
Quantité : 120

Aero Precision Industries

locality: Livermore

streetAddress: 30 Lindbergh Avenue

legalName: Aero Precision Industries

description_en: Valves, Nonpowered

description_fr: Soupapes et robinets, à commande directe

title_en: Valves, Nonpowered

title_en: Batteries, Rechargeable

title_fr: Piles rechargeables


description_en: Aircraft Wheel and Brake Systems

title_en: TUTOR AIRCRAFT SPARE PARTS

title_fr: Pièces de rechange pour l'aéronef TUTOR

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Aircraft Wheel and Brake Systems
Quantity: 200

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Roues et dispositifs de freinage pour aéronefs
Quantité : 200

description_en: Office Supplies

description_fr: Fournitures de bureau

status: complete

title_en: TUTOR AIRCRAFT SPARE PARTS (W8485-128255/A)

title_fr: Pièces de rechange pour l'aéronef TUTOR (W8485-128255/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  TUTOR AIRCRAFT SPARE PARTS  W8485-128255/A Horn(276by), Kim Telephone No. - (819) 956-0271  Fax No. - (819) 956-4717  AMENDMENT Line2, GSIN:N7510, NSN:7510-21-889-6056, PIN,STRAIGHT, Quantity:400, Unit of Issue:Each, Part Number:5007019,  DELETE:    NSCM:36718  INSERT:    NSCM 0B9R9  +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++  Line1, GSIN:N1630, NSN:1630-21-886-1766, PISTON,BRAKE, Quantity:200, Unit of Issue:Each, Part Number:5007017, NSCM:0B9R9  Line2, GSIN:N7510, NSN:7510-21-889-6056, PIN,STRAIGHT, Quantity:400, Unit of Issue:Each, Part Number:5007019, NSCM:36718  Delivery requested as soon as possible for both items.   There are no drawings available to distribute for this requirement  All bidders must conform to the Parts and or Manufacturer's Traceability clauses of the requirement.  The Manufacturer must be approved by the Original Equipment Manufacturer (OEM) to manufacture the subject item.  Confirming documentation will be required as deemed necessary. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :        Pièces de rechange pour l'aéronef TUTOR  W8485-128255/A Horn(276by), Kim Telephone No. - (819) 956-0271  Fax No. - (819) 956-4717  MODIFICATION  article 2, NIBS N7510, NNO 7510-21-889-6056, tige, droite, quantité de 400, unité de distribution individuelle, n/p 5007019,   SUPPRIMER:   COF  36718.  AJOUTER:   COF  0B9R9  +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++  Article 1, NIBS N1630, numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO)  1630-21-886-1766, piston, frein, quantité de 200, unité de distribution individuelle, numéro de pièce (n/p) 5007017, code OTAN des fabricants (COF) 0B9R9;  article 2, NIBS N7510, NNO 7510-21-889-6056, tige, droite, quantité de 400, unité de distribution individuelle, n/p 5007019, COF 36718.  Les deux articles doivent être livrés dans les meilleurs délais.    Aucun dessin n'est disponible dans le cadre de ce marché.   Les soumissionnaires doivent tous se conformer aux clauses de la traçabilité des pièces et/ou du fabricant pour ce marché. Le fabricant doit être approuvé par le constructeur de l'équipement d'origine pour fabriquer les pièces dont il est question dans le présent avis. Il doit en présenter une preuve à l'appui si on le juge nécessaire.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

title_en: Office Supplies

title_fr: Fournitures de bureau


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

COMMVAULT SYSTEMS (CANADA) INC.

locality: Kanata

streetAddress: 515 Legget Drive Suite 115

legalName: COMMVAULT SYSTEMS (CANADA) INC.


description_en: Torque Converters and Speed Changers

title_en: Torque Converters and Speed Changers

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Torque Converters and Speed Changers
Quantity: 4

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Convertisseurs de couple et changeurs de vitesse
Quantité : 4


description_en: Parachutes, Aerial Pick-Up Delivery, Recovery Systems, and Cargo Tie Down Equipment

title_fr: Parachutes et équipement de distribution et de ramassage aériens de récupération et d'arrimage

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/AIT
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Parachutes, Aerial Pick-Up Delivery, Recovery Systems, and Cargo Tie Dow
n Equipment
Quantity: 1950

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ACI
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Parachutes et équipement de distribution et de ramassage aériens de récu
pération et d'arrimage
Quantité : 1950

AIRBORNE SYSTEMS CANADA LTD.

locality: BELLEVILLE

streetAddress: 35 Wilson Ave.

legalName: AIRBORNE SYSTEMS CANADA LTD.


title_en: Stock Buy - Twin Otter

title_fr: Achat de Stock  - Twin Otter

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Aircraft Wheel and Brake Systems
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Roues et dispositifs de freinage pour aéronefs
Quantité : 3

Genaire Limited

locality: ST. CATHARINES

streetAddress: P. O. BOX 966

legalName: Genaire Limited

title_en: Aircraft Wheel and Brake Systems


description_en: Screws

description_fr: Vis

title_en: Stock Replenishment

title_fr: Reconstitutions des stocks

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Screws
Quantity: 145

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Vis
Quantité : 145

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Screws

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Vis

JHT DEFENSE INC.

locality: St-Laurent

streetAddress: 2273 Guenette St.

legalName: JHT DEFENSE INC.

Mills/Sterling Aerospace, Inc.

locality: Uxbridge

legalName: Mills/Sterling Aerospace, Inc.

INTEGRATED PROCUREMENT TECHNOLOGIES

locality: GOLETA,

streetAddress: 320 STORKE ROAD SUITE 100

legalName: INTEGRATED PROCUREMENT TECHNOLOGIES

title_en: Screws

title_fr: Vis

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-04-27, expiryDate: 2012-05-11, value: 1035.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-04-27, expiryDate: 2012-05-11, value: -1035.00

description_en: Hardware, Commercial

description_fr: Quincaillerie commerciale

title_en: Hardware, Commercial

title_fr: Quincaillerie commerciale

description_en: Brooms, Brushes, Mops and Sponges

description_fr: Balais, brosses, balais à franges et éponges

title_en: Brooms, Brushes, Mops and Sponges


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Radio and Television Communications Equipment, Airborne
Quantity: 9

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Matériel de communications, radio et télévisuel pour aéronefs
Quantité : 9

Ultra Electronics Flightline Systems

region: New York

locality: Victor

streetAddress: 7625 Omnitech Place

legalName: Ultra Electronics Flightline Systems


description_en: Navigational Instruments

description_fr: Instruments de navigation

title_en: CH124 AIRCRAFT

title_fr: Aéronef CH124

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Navigational Instruments
Quantity: 25

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Instruments de navigation
Quantité : 25

title_en: Navigational Instruments

title_fr: Instruments de navigation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-05-15, expiryDate: 2012-11-16, value: 38835.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-16, expiryDate: 2012-11-16, value: 1921.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Extreme Urgency
GSIN Description:
Engineering and Technical Services - Aerospace Related, Military
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Urgence extrême
Description des NIBS :
Services techniques - relatifs à l'aérospatial, militaires
Quantité : 1

Air Canada

locality: Dorval

streetAddress: P.O Box 9000, Stn Airport. P.O Box 9000, Stn Airport.

legalName: Air Canada


description_en: Engineering Services

description_fr: Services d'ingénierie

title_en: Engineering Services

title_fr: Services d'ingénierie

name: UNITED STATES DEPARTMENT OF THE NAVY (NAVAIR)

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Engineering Services
Quantity: 5

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Services d'ingénierie
Quantité : 5

region: Virginia

locality: Arlington

streetAddress: 2521 South Clark Street Suite 800


description_en: Gasoline Reciprocating Engines, Aircraft Prime Movers and Components-Repair

description_fr: Moteurs alternatifs à essence,appareils moteurs d'aeronefs, et composants - réparation

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Extreme Urgency
GSIN Description:
Gasoline Reciprocating Engines, Aircraft Prime Movers and Components-Rep
air
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Urgence extrême
Description des NIBS :
Moteurs alternatifs à essence,appareils moteurs d'aeronefs, et composant
s - réparation
Quantité : 1

EADS Elbe Flugzeugwerke GmbH

locality: Dresden

countryName: GERMANY

streetAddress: Grenzstr. 1

legalName: EADS Elbe Flugzeugwerke GmbH


description_en: Airframe Structural Components

description_fr: Composants structuraux de cellules

title_en: Airframe Structural Components

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Airframe Structural Components
Quantity: 8

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Composants structuraux de cellules
Quantité : 8

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-10-25, expiryDate: 2013-07-30, value: 201676.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-02, expiryDate: 2013-07-30, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Airframe Structural Components
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composants structuraux de cellules
Quantité : 3

Field Aviation Company inc.

region: Alberta

locality: Calgary

legalName: Field Aviation Company inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-10-30, expiryDate: 2012-12-31, value: 35753.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-12-12, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00


description_fr: Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniques

title_en: TEST SET, INFRARED VIEWER

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Electrical and Electronic Properties Measuring and Testing Instruments
Quantity: 18

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniq
ues
Quantité : 18

title_en: TEST SET, INFRARED VIEWER (W8485-130013/A)

title_fr: APPAREIL D'ESSAIS, VISIONNEUSE DE RAYONS INFRAROUGES (W8485-130013/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  TEST SET, INFRARED VIEWER  W8485-130013/A Tremblay, Marthe Telephone No. - (819) 956-3027 Fax No. - (819) 953-4944  Line1,   TEST SET, INFRARED VIEWER  TEST TYPE FOR WHICH DESIGNED:  RESOLUTION:DISTORTION;GAIN;SPOT DEFECTS;CURRENT DRAW;BATTERY CHECK  OPERATING TEST CAPABILITY: LIGHT SOURCE RANGE VARIABLE 5.0 X 10-6 TO 1.5 X 10-3 FL EQUIVALENT LUMINANCE  ELECTRICAL POWER SOURCE RELATIONSHIP:ALTERNATE OPERATING  AC VOLTAGE RATING:90.0 VOLTS MINIMUM AND 260.0 VOLTS MAXIMUM  FREQUENCY RATING:50.0 HERTZ MINIMUM AND 400.0 HERTZ MAXIMUM  PHASE:SINGLE  DC VOLTAGE RATING:12.0 VOLTS NOMINAL  INTERNAL BATTERY ACCOMODATION:INCLUDED  INCLOSURE FEATURE:SINGLE ITEM W/CARRYING CASE  DEPTH:16.000 INCHES NOMINAL  HEIGHT:16.000 INCHES NOMINAL  LENGTH: 15.000 INCHES NOMINAL  MAJOR COMPONENTS: MAIN LIGHT SOURCE AND CONSOLE;GAIN PROBE DETECTOR;BATTERY;CASE;AC POWER CORD;AN/AVS-6,-8,-9 GOGGLE ADAPTER;DIPTER SCOPE;COLLIMATION BRIDGE;MANUAL SPECIAL FEATURES: MFG NAME:NIGHT VISION DEVICE(NDV) TEST SET  TEST DATA DOCUMENT  NSN:N6625-01-498-4616 P/N:ANV-126A-001 NSCM:FAB60-JENOPTEC QTY:6 UNIT OF ISSUE:EACH DESTINATION:CFB MONTREAL DELIVERY DATE:0N OR BEFORE MARCH 29, 2013  OR EQUIVALENT:______________  PROPOSED MANUFACTURER:______________  Line2,   IMAGE TUBE TEST ADAPTER  USED WITH ANV/126A NIGHT VISION DEVICE TEST SET ALLOWS EVALUATION OF MX11769 POTTED IMAGE INTENSIFIER TUBES NSN: P5855-20-A0G5563 P/N:ANV-126-701 NSCM:06097 -  HOFFMAN ENGINEERING QTY:6 UNIT OF ISSUE:EACH DESTINATION:CFB MONTREAL DELIVERY DATE:0N OR BEFORE MARCH 29, 2013  OR EQUIVALENT:______________  PROPOSED MANUFACTURER:______________   Line3,   IMAGE TUBE TEST ADAPTER  ADAPTER USED WITH ANV-126A NIGHT VISION DEVICE TEST SET. ALLOWS EVALUATION OF MX10130 POTTED IMAGE INTENSIFIER TUBE USED IN AN/PVS-504B NSN:P5855-20-A0G5460 P/N:ANV-126-702 NSCM:06097 - HOFFMAN ENGINEERING QTY:6 UNIT OF ISSUE:EACH DESTINATION:CFB MONTREAL DELIVERY DATE:0N OR BEFORE MARCH 29, 2013  OR EQUIVALENT:______________  PROPOSED MANUFACTURER:______________  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    APPAREIL D'ESSAIS, VISIONNEUSE DE RAYONS INFRAROUGES  W8485-130013/A  Article 1,   Contrôleur, appareil de vision à infrarouge  Types d'essai pour lequel il a été conçu :  Résolution; distortion; gain; repérage des défauts; appel du courant; vérification de la batterie.  Capacité d'essai de fonctionnement :  Gamme de source lumineuse variable, de 5.0 X 10-6 à 1.5 X 10-3 FL du luminosité équivalente.  Lien de la source d'énergie électrique: fonctionnement alternatif.  Tension alternative nominale: minimum de 90.0 V et maximum de 260.0 V.  Fréquence nominale: minimum de 50.0 hz et maximum de 400.0 hz.  Phase: unique.  Tension à c.c. nominale: 12.0 V nominal.  Installation de la batterie interne: fournie.   Caractéristiques de l'installation: article unique avec étui de transport.  Profondeur nominale : 16.000 po;  Hauteur nominale : 16.000 po;  Longueur nominale: 15.000 po.   Composants principaux: source lumineuse principale et console; détecteur de sonde de gain; batterie; étui; cordon d'alimentation à c.a.; adaptateur de lunettes AN/AVS-6,-8,-9, lunette (scope) Dipter; dispositif de collimation; manuels; caractéristiques spéciales: nom donné par le fabricant: banc d'essai du dispositif de vision nocturne.  Document des données d'essai:  NUMÉRO DE NOMENCLATURE DE L'OTAN (NNO) : N6625-01-498-4616 NUMÉRO DE PIÈCE (N/P) : ANV-126A-001 CODE OTAN DES FABRICANTS  (COF) : FAB60-JENOPTEC QUANTITÉ : 6 UNITÉ DE DISTRIBUTION : INDIVIDUELLE DESTINATION : BASE DES FORCES CANADIENNES (BFC) MONTRÉAL DATE DE LIVRAISON : AU PLUS TARD LE 29 MARS 2013  OU L'ÉQUIVALENT : ______________  FABRICANT PROPOSÉ :______________  Article 2,   IMAGE TUBE TEST ADAPTER  USED WITH ANV/126A NIGHT VISION DEVICE TEST SET ALLOWS EVALUATION OF MX11769 POTTED IMAGE INTENSIFIER TUBES NNO : P855-20-AOG5563 N/P : ANV-126-701 COF : 06097   HOFFMAN ENGINEERING QUANTITÉ : 6 UNITÉ DE DISTRIBUTION : INDIVIDUELLE DESTINATION : BFC MONTRÉAL DATE DE LIVRAISON : AU PLUS TARD LE 29 MARS 2013  OU L'ÉQUIVALENT : ______________  FABRICANT PROPOSÉ :______________   Article 3,   ADAPTATEUR DE TEST EN TUBE IMAGE NNO : P5855-20-A0G5460 N/P : ANV-126-702 COF : 06097  HOFFMAN ENGINEERING QUANTITÉ : 6 UNITÉ DE DISTRIBUTION : INDIVIDUELLE DESTINATION : BFC MONTRÉAL DATE DE LIVRAISON : AU PLUS TARD LE 29 MARS 2013  OU L'ÉQUIVALENT : ______________  FABRICANT PROPOSÉ :______________  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

locality: OTTAWA

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Unisource Technology Inc

locality: Montreal

streetAddress: Unisource Technology Inc. 9010 Ryan Avenue

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-12-19, expiryDate: 2013-03-19, value: 412709.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-02-22, expiryDate: 2013-03-19, value: 0.00


description_en: Aircraft Ground Servicing Equipment

title_en: TOWBAR, AIRCRAFT

title_fr: Barre de remorquage des aéronefs

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Aircraft Ground Servicing Equipment
Quantity: 5

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Matériel de services au sol des aéronefs
Quantité : 5

title_en: TOWBAR, AIRCRAFT (W8485-130101/A)

title_fr: Barre de remorquage des aéronefs (W8485-130101/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  TOWBAR, AIRCRAFT  W8485-130101/A Bourassa, Chantal Telephone No. - (819) 956-6763 (    ) Fax No. - (819) 956-5227  The Department of National Defence has a requirement to purchase spare parts for stock replenishment for Aircraft Maintenance Support Equipment (AMSE), Ground Equipment, to be delivered to CFSD Montreal by March 8, 2013.  Technical Evaluation Procedures  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Part Number and NSCM/CAGE Bidders must indicate the Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Substitute Products Bidders proposing a substitute product must meet the following criteria:  In order to be considered for the evaluation of a substitute product, Bidders must provide all required technical information (as detailed in Part 3,  Section I, of this RFP) to demonstrate their technical compliance and to confirm form, fit, function, quality and performance of these substitute products.  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Replaced Part Numbers from the OEM  Bidders proposing a replaced part number must meet the following criteria:  In order to be considered for the acceptance of a replaced part number (superseded or obsolete), Bidders must provide:   a. proof by submitting a copy of a Certificate of Conformity from the Original Equipment Manufacturer (OEM) providing justification/explanation that the part numbers are a replacement of the OEM parts specified herein and are equivalent in form, fit, function, quality and performance to the OEM's parts specified herein; or  b.  all required technical information (as detailed in Part 3, Section I, of this RFP) to demonstrate their technical compliance and to confirm form, fit, function, quality and performance of these replaced part numbers.  This requirement is subject to the Control Goods Program.  Item Description  Item 001, GSIN: N1730, NSN: N1730-01-5473069,  TOWBAR, AIRCRAFT  Quantity: 5 Unit of Issue: Each Part Number: MANSON-P3,  NSCM: 1DD63 Requirements and Authorized Materials for Painting and Repainting Aircraft Maintenance Support Equipment AMSE (Ground Equipment)  1.	AMSE being completely repainted shall be finished with Chemical Agent Resistant Coating (CARC), specification MIL-DTL-64159, Type II on the exterior and Epoxy MIL-C-22750 for the interior. IAW C-19-010-022/AM-000.  Authorized Colours  2.	Unless otherwise designated/indicated in subsequent paragraphs, AMSE used on or near the flight line (including equipment being used in hangars) shall be painted green, FED-STD-595 colour 34094, externally and white, FED-STD-595 colour 17925 internally. The authorized colour for equipment used in the handling of Phosphate Ester type hydraulic fluid is blue, FED-STD-595 colour 15052. Apply all applicable markings utilizing Chemical Agent Resistant Polyurethane Coating FED-STD-595 black 37030. IAW C-19-010-002/AM-000 Part 3.  Primers  3.	Specification; MIL-DTL-0053022, Type II. Primer, Epoxy coating, Corrosion Inhibiting, Lead and Chromate Free; OR  Specification; MIL-PRF-23377, Type I, Class C2. Primer Coatings, Epoxy, High-Solids.  Thinner  4.	Specification; MIL-T-81772, Tyype II, Thinner, Aircraft Coating.  Debriefings  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Barre de remorquage des aéronefs  W8485-130101/A Bourassa, Chantal No de téléphone - (819) 956-6763  No de télécopieur - (819) 956-5227  Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat de pièces de rechange pour le réapprovisionnement du stock pour le matériel de soutien pour l'entretien des aéronefs (MSEA), équipement au sol, à être livré au DAFC de Montréal pour le 8 mars 2013.  Évaluation technique  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Numéro de pièce et COF/CAGE Les soumissionnaires doivent indiquer le numéro de pièce et le numéro de COF/CAGE offert.  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Produits de remplacement Les soumissionnaires qui proposent un produit de remplacement doivent répondre aux critères suivants :  Pour que l'on tienne compte de leur soumission pour l'évaluation d'un produit de remplacement, les soumissionnaires doivent fournir toute l'information technique requise (comme il est indiqué à la Partie 3, section I, de cette DDP) et démontrer leur conformité technique qui confirme la forme, l'ajustage, la fonction, qualité et le rendement de ces produits de remplacement.  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Remplacement du numéro de pièce provenant du fabricant d'origine de l'équipement. Les soumissionnaires qui proposent un remplacement du numéro de pièce doivent répondre aux critères suivants :  Afin d'être pris en considération pour l'acceptation d'un remplacement de numéro de pièce (annulé ou périmé), les soumissionnaires doivent fournir:  a. 	la preuve en présentant une copie d'un certificat de conformité du fabricant d'origine de l'équipement (FOE) fournissant une justification / explication selon laquelle les numéros de pièces remplacées sont équivalentes au niveau de la forme, l'ajustement, la fonction, la qualité et la performance aux pièces du FOE spécifiée; ou  b.	toute l'information technique requise (comme il est indiqué à la Partie 3, section I, de cette DDP) afin de démontrer leur conformité technique qui confirme la forme, l'ajustage, la fonction et le rendement de ces remplacements de numéro de pièce.  Ce besoin est assujetti au Programme des marchandises contrôlées.   Description des articles  Article 001, GSIN: N1730, NNO: N1730-01-5473069, Barre de remorquage des aéronefs Quantité: 5 Unité de distribution: Chaque Numéro de pièce: MANSON-P3, COF/CAGE: 1DD63  Exigences et matériaux autorisés pour le peinturage et le repeinturage du matériel de soutien pour l'entretien des aéronefs (MSEA)  1.	À la suite d'une repeinture complète le MSEA doit être fini en utilisant un revêtement résistant aux agents chimiques (RRAC), spécification MIL-DTL-64159, type II à l'extérieur et le revêtement époxydique MIL-C-22750 à l'intérieur. IAW C-19-010-002/AM-000.  Couleurs autorisées  2.	À moins d'avis contraire dans les paragraphes qui suivent, le MSEA utilisé à proximité de l'aire de stationnement (y compris le matériel utilisé dans les hangars) doit être peinturé vert, FED-STD-595, couleur 34094 pour les surfaces extérieures et blanc, FED-STD-595, couleur 17925 pour les surfaces intérieures. Dans le cas de l'équipement utilisé avec le fluide hydraulique à base d'ester phosphorique, l'équipement doit être peinturé bleu, FED-STD-595, couleur 15052. Appliquer tous les marquages pertinents en utilisant un Revêtement polyuréthanne, résistant aux agents chimiques FED-STD-595 noir 37030. IAW C-19-010-002/AM-000 Partie 3.  Revêtement primaire  3.	Spécification MIL-DTL-0053022, Type II, Revêtement primaire époxydique, à haute teneur en solides, sans plomb et chromate; OU  Spécification MIL-PRF-23377, Type I, Catégorie C2. Revêtement primaire époxydique à haute teneur en solides.  Diluant  4.	Spécification MIL-T-81772, Type II, Diluant pour revêtement époxydique.  Compte rendu  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Equipement Glesco Equipment inc

locality: Kirkland

streetAddress: P.O. BOX 97

legalName: Equipement Glesco Equipment inc

title_en: Aircraft Ground Servicing Equipment


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Miscellaneous Aircraft Accessories and Components
Quantity: 8

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Accessoires et composants divers pour aéronefs
Quantité : 8

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

AAR MOBILITY SYSTEMS

region: Michigan

locality: CADILLAC

streetAddress: 201 HAYNES STREET

legalName: AAR MOBILITY SYSTEMS


title_en: CP 140 Parts

title_fr: Pièces de rechange pour CP 140

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Airframe Structural Components
Quantity: 50

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composants structuraux de cellules
Quantité : 50

title_fr: Pièces de rechange pour CP 140 (W8485-130193/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CP 140 Parts  W8485-130193/A Petrovic, Dijana Telephone No. - (819) 939-4175 (    ) Fax No. - (   )    -      Line1, GSIN:N1560, NSN:1560009781753, COUPLlNG,TORQUE TUB, Quantity:50, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:750111-11, NSCM:98897  Line2, GSIN:N1560, NSN:1560218968884, BRACKET,STRUCTURAL COMPONENT,AIRCRAFT, Quantity:5, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:902542-1, NSCM:36659  Line3,  ***DELETED*** Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      Pièces de rechange pour CP 140  W8485-130193/A Petrovic, Dijana Telephone No - (819) 939-4175 (    ) Fax No. - (   )    -      Article 1, NIBS N1560, numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO) 1560009781753, COUPLAGE, TUBE DE RéACTION, quantité de 50, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce (n/p) 750111-11, code OTAN des fabricants (COF) 98897;  article 2, NIBS N1560, NNO 1560218968884, SUPPORT INTERMéDIAIRE, COMPOSANT DE STRUCTURE, AéRONEF, quantité de 5, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, n/p 902542-1, COF 36659;  article 3, ***retiré*** Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Blue Aerospace

region: Florida

locality: Tamarac

streetAddress: 6501-B Nob Hill Road

legalName: Blue Aerospace

title_fr: Composants structuraux de cellules

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-05-02, expiryDate: 2015-01-01, value: 12612.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-07-11, expiryDate: 2015-01-01, value: -754.00


description_en: Adhesives

description_fr: Adhésifs

title_en: Adhesives

title_fr: Adhésifs

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Adhesives
Quantity: 350

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Adhésifs
Quantité : 350

Tulmar Safety Systems Inc.

locality: Hawkesbury

streetAddress: 1123 Cameron Street

legalName: Tulmar Safety Systems Inc.


title_en: Griffon Helicopter Spare Parts

title_fr: Hélicoptère Griffon Pièces de rechange

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Specialized Shipping and Storage Containers
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Conteneurs spéciaux pour le transport et le stockage
Quantité : 2

description_en: Parachutes, Aerial Pick-Up Delivery, Recovery Systems, and Cargo Tie Down Equipment

description_fr: Parachutes et équipement de distribution et de ramassage aériens de récupération et d'arrimage

description_en: Safety and Rescue Equipment

description_fr: Équipement de protection et de sauvetage

description_en: Hose and Flexible Tubing

description_fr: Tubes et tuyaux, flexibles

description_en: Hand Tools, Nonedged, Nonpowered

description_fr: Outils à main, non tranchants, sans moteur

description_en: O-Ring

description_fr: Joint torique

description_en: Cable, Cord, and Wire Assemblies, Communication Equipment

description_fr: Câbles, cordons et fils électriques équipés, équipement de télécommunication

description_en: Electric Portable and Hand Lighting Equipment

description_fr: Équipements d'éclairage électrique transportables et à main

title_en: Griffon Helicopter Spare Parts (W8485-130248/A)

title_fr: Hélicoptère Griffon Pièces de rechange (W8485-130248/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  W8485-130248/A Cormier, Manon Telephone: (819) 956-0512 Fax:  (819) 956-4717    The purpose of the Notice Amendment is to remove item 2, P/N 32326 from this solicitation.   Suppliers are requested to review the Parts Traceability clause which forms part of this Request for Proposal and is mandatory.  Drawings and specifications are not available. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    W8485-130248/A Cormier, Manon Téléphone: (819) 956-0512 Fax:  (819) 956-4717    Le but de l'avis de modification consiste à supprimer l'article 2, N/P 32326 de cette demande.    Les soumissionnaires doivent réviser la clause de Retracabilités des pièces et du fabricant qui fait partie de cette demande de proposition et sont obligatoires.  Les spécifications et/ou dessins ne sont pas disponibles. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

CP CASES INC.

locality: Scarborough

streetAddress: 450 Tapscott Road Unit #3

legalName: CP CASES INC.

DSS Marine Incorporated

region: Nova Scotia

locality: Dartmouth

streetAddress: 71 Wright Ave.

legalName: DSS Marine Incorporated

SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

locality: Pointe-Claire

streetAddress: 216 Brunswick Blvd.

legalName: SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

title_en: Hand Tools, Nonedged, Nonpowered

title_en: O-Ring

title_fr: Joint torique


description_en: Pilot Training Services, Aircraft

title_en: Pilot Training Services, Aircraft

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Pilot Training Services, Aircraft
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Services de formation pour pilote, aéronef
Quantité : 1

National Test Pilot School

streetAddress: P.O. Box 658

legalName: National Test Pilot School


description_fr: Instruments de contrôle et de mesure de pression, de température et d'humidité

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Pressure, Temperature and Humidity Measuring and Controlling Instruments
Quantity: 300

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Instruments de contrôle et de mesure de pression, de température et d'hu
midité
Quantité : 300

Unisource Technology Inc

legalName: Unisource Technology Inc


title_en: Parachutes, Aerial Pick-Up Delivery, Recovery Systems, and Cargo Tie Down Equipment

title_fr: Parachutes et équipement de distribution et de ramassage aériens de récupération et d'arrimage

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Parachutes, Aerial Pick-Up Delivery, Recovery Systems, and Cargo Tie Dow
n Equipment
Quantity: 50

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Parachutes et équipement de distribution et de ramassage aériens de récu
pération et d'arrimage
Quantité : 50

AIRBORNE SYSTEMS CANADA LTD.

locality: BELLEVILLE

streetAddress: 35 Wilson Ave.

legalName: AIRBORNE SYSTEMS CANADA LTD.


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Parachutes, Aerial Pick-Up Delivery, Recovery Systems, and Cargo Tie Dow
n Equipment
Quantity: 4

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Parachutes et équipement de distribution et de ramassage aériens de récu
pération et d'arrimage
Quantité : 4

Genaire Limited

streetAddress: Genaire Limited

legalName: Genaire Limited


description_en: Training Aids

description_fr: Accessoires d'instruction

title_en: Training Aids

title_fr: Accessoires d'instruction

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Training Aids
Quantity: 22000000

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Accessoires d'instruction
Quantité : 22000000

DRS ICAS LLC

locality: BUFFALO

streetAddress: 485 CAYUGA ROAD

legalName: DRS ICAS LLC

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-08-27, expiryDate: 2020-08-31, value: 15230000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-04-09, expiryDate: 2020-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-05-15, expiryDate: 2020-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-06-10, expiryDate: 2020-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-07-02, expiryDate: 2020-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-09-18, expiryDate: 2020-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-08-11, expiryDate: 2020-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: S01, awardDate: 2013-08-27, expiryDate: 2020-08-31, value: 0.00


name: ASSOCIATED AIRCRAFT MANUFACTURING & SALES INC.

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Antennas, Waveguides and Related Equipment
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Antennes, guides d'ondes et équipement connexe
Quantité : 2

locality: FORT LAUDERDALE

streetAddress: 2735 NORTH WEST 63 RD COURT


description_en: Airframe Structural Components

description_fr: Composants structuraux de cellules

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Airframe Structural Components
Quantity: 5

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Composants structuraux de cellules
Quantité : 5

legalName: UNITED STATES DEPARTMENT OF THE NAVY (NAVAIR)


description_fr: Composants des systèmes hydrauliques, de dépression et de dégivrage d'aéronefs

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Aircraft Hydraulic, Vacuum and De-Icing System Components
Quantity: 80

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Composants des systèmes hydrauliques, de dépression et de dégivrage d'aé
ronefs
Quantité : 80


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Miscellaneous Aircraft Accessories and Components
Quantity: 108

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Accessoires et composants divers pour aéronefs
Quantité : 108


description_en: Signs and Identification Plates

description_fr: Enseignes et plaques d'identification

title_en: Signs and Identification Plates

title_fr: Enseignes et plaques d'identification

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Signs and Identification Plates
Quantity: 50

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Enseignes et plaques d'identification
Quantité : 50

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-03-13, expiryDate: 2013-06-12, value: 2799.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-14, expiryDate: 2013-06-12, value: 0.00


description_en: Aircraft Propellers and Components

description_fr: Hélices d'aéronefs et composants

title_en: SPARE PARTS - CP140 AURORA AIRCRAFT (W8485-130385/A)

title_fr: PIèCES DE RECHANGE POUR L'AéRONEF AURORA CP 140 (W8485-130385/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SPARE PARTS, CP 140 AURORA AIRCRAFT  W8485-130385/A Horn(276by), Kim Telephone No. - (819) 956-0271 (    ) Fax No. - (819) 956-4717  SOLICITATION AMENDMENT IS ISSUED TO CORRECT BID RECEIVING ADDRESS AND FACSIMILE NUMBER ONLY     Line1, GSIN:N1610, NSN:1610-00-887-0207, DEFLECTOR, CONTROL, Quantity:10, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:568085, NSCM:73030  Line2, GSIN:N1610, NSN:1610-00-887-0209, RING AND STIFFENER, Quantity:10, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:565390, NSCM:73030  There are no drawings available to distribution for this requirement.  All bidders must conform to the Parts and or Manufacturer's Traceability clauses of the requirement.  The Manufacturer must be approved by the Original Equipment Manufacturer (OEM) to manufacture the subject item.  Proof will be required as deemed necessary.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :       PIèCES DE RECHANGE POUR L'AéRONEF AURORA CP 140   W8485-130385/A Horn (276by), Kim Telephone No - (819) 956-0271 (  ) Fax No. - (819) 956-4717   MODIFICATION SOLLICITATION EST DELIVRE POUR CORRIGER de réception des soumissions ADRESSE ET NUMÉRO DE TÉLÉCOPIEUR SEULEMENT    Article 1, NIBS N1610, numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO) 1610-00-887-0207, DéFLECTEUR, CONTRôLE, quantité de 10, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce (n/p) 568085, code OTAN des fabricants (COF) 73030;  article 2, NIBS N1610, NNO 1610-00-887-0209, BAGUE ET RAIDISSEUR, quantité de 10, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, n/p 565390, COF 73030.  Aucun dessin n'est disponible dans le cadre de ce marché.  Les soumissionnaires doivent tous se conformer aux clauses de la traçabilité des pièces et/ou du fabricant pour ce marché. Le fabricant doit être approuvé par le constructeur de l'équipement d'origine pour fabriquer les pièces dont il est question dans le présent avis. Il doit en présenter une preuve à l'appui si on le juge nécessaire.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: Airframe Structural Components

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Extreme Urgency
GSIN Description:
Airframe Structural Components
Quantity: 30

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Urgence extrême
Description des NIBS :
Composants structuraux de cellules
Quantité : 30

legalName: ASSOCIATED AIRCRAFT MANUFACTURING & SALES INC.


description_en: Motors, Electrical

description_fr: Moteurs électriques

title_en: CC 130 Hercules aircraft spares (W8485-130525/A)

title_fr: Pièces de rechange pour aéronef Hercules CC-130 (W8485-130525/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CC130 Hercules aircraft spares  W8485-130525/A Jodoin, Gisele Telephone No. - (819) 956-0195 Fax No. - (819) 956-4717  Line1, GSIN:N6105, NSN:6105006287433, Part Number (p/n): 537874  NSCM: 73030, Quantity:4, Unit of Issue:Each, p/n:55688, NSCM:81982, Destination: Montreal, Quebec.  Line2, GSIN:N6105, NSN:6105006287433, p/n: 537874  NSCM: 73030, Quantity:2,  Unit of Issue:Each, p/n:55688, NSCM:81982, Destination: Edmonton, Alberta.  ALL BIDDERS MUST CONFORM TO THE PARTS AND/OR MANUFACTURER'S TRACEABILITY CLAUSES OF THE REQUIREMENT.  THE MANUFACTURER MUST BE APPROVED BY THE ORIGINAL EQUIPMENT MANUFACTURER (OEM) TO MANUFACTURE THE SUBJECT ITEM.  PROOF WILL BE REQUIRED AS DEEMED NECESSARY.  DRAWINGS AND SPECIFICATIONS ARE NOT AVAILABLE.     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Pièces de rechange pour aéronef Hercules CC-130  W8485-130525/A Jodoin, Gisele Téléphone : (819) 956-0195 Télécopieur : (819) 956-4717  Article 1, NIBS N6105, numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO) 6105006287433,  quantité de 4, distribué à l'unité, numéro de pièce (n/p)537874, code OTAN du fabricant (COF) 73030, n/p 55688, COF 81982, destination: montréal, québec.  Article 2, NIBS N 6105, NNO 6105006287433, quantité de 2, distribué à l'unité,  n/p 537874, COF 73030,  n/p 55688, COF 81982, destination: edmonton, alberta.  Les soumissionnaires doivent tous se conformer aux clauses de la traçabilité des pièces et/ou du fabricant pour ce marché. Le fabricant doit être approuvé par le constructeur de l'équipement d'origine pour fabriquer les pièces dont il est question dans le présent avis. Il doit en présenter une preuve à l'appui si on le juge nécessaire.   Aucun dessin ni spécification ne sont disponibles.      Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Chain and Wire Rope

description_fr: Chaînes et câbles métalliques

title_en: AIRCRAFT SPARES

title_fr: Pièces de rechange

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Chain and Wire Rope
Quantity: 20

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Chaînes et câbles métalliques
Quantité : 20

title_en: AIRCRAFT SPARES (W8485-130593/A)

title_fr: Pièces de rechange (W8485-130593/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  AIRCRAFT SPARES  W8485-130593/A Handa, Shashi Telephone No. - (819) 956-7905 Fax No. - (819) 956-4717  ALL BIDDERS MUST CONFORM TO THE PARTS AND/OR MANUFACTURER'S TRACEABILITY CLAUSES OF THE REQUIREMENT.  THE MANUFACTURER MUST BE APPROVED BY THE ORIGINAL EQUIPMENT MANUFACTURER (OEM) TO MANUFACTURE THE SUBJECT ITEM.  PROOF WILL BE REQUIRED AS DEEMED NECESSARY.  DRAWINGS AND SPECIFICATIONS ARE NOT AVAILABLE.  Line 1, NSN:  4010-00-911-7777, Quantity:  10, p/n:  BL5866-1, NSCM:  08484.  Line 2, NSN:  4010-00-911-7777, Quantity:  10, p/n:  BL5866-1, NSCM:  08484.  Delivery:  Best Delivery Date.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    AIRCRAFT SPARES  W8485-130593/A Handa, Shashi No de téléphone  - (819) 956-7905  No de facsimile   - (819) 956-4717  LES SOUMISSIONNAIRES DOIVENT TOUS SE CONFORMER AUX CLAUSES DE TRACABILITE DES PIECES ET/OU DES FABRICANTS DE CE MARCHE.  LE FABRICANT DOIT ETRE AGREE AUPRES DU FABRICANT DE L'EQUIPEMENT D'ORIGINE POUR FABRIQUER LES PIECES EN QUESTION.  IL DOIT PRESENTER DES PREUVES A L'APPUI SI NECESSAIRE.  LES DESSINS ET LES SPECIFICATIONS NE SONT PAS DISPONIBLES.  Article 1, NNO:  4010-00-911-7777, Quantité:  10, n/p:  BL5866-1, COF:  08484.  Article 2, NNO:  4010-00-911-7777, Quantité:  10, n/p:  BL5866-1, COF:  08484.  Livraison:  aussitôt que possible.      Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

title_en: Chain and Wire Rope

title_fr: Chaînes et câbles métalliques


description_fr: Composants du système électrique des moteurs, appareils moteurs d'aéronefs

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Engine Electrical System Components, Aircraft Prime Moving
Quantity: 30

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Composants du système électrique des moteurs, appareils moteurs d'aérone
fs
Quantité : 30


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 20

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 20

COMMVAULT SYSTEMS (CANADA) INC.

locality: Kanata

streetAddress: 515 Legget Drive Suite 115

legalName: COMMVAULT SYSTEMS (CANADA) INC.


description_en: ADP Input-Output and Storage Devices

title_en: ADP Input-Output and Storage Devices

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Input-Output and Storage Devices
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire
Quantité : 2

Access 2 Networks Inc.

locality: Mississauga

streetAddress: 22-5250 SATELLITE DRIVE

legalName: Access 2 Networks Inc.


description_fr: Composants des systèmes hydrauliques, de dépression et de dégivrage d'aéronefs

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Aircraft Hydraulic, Vacuum and De-Icing System Components
Quantity: 4

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Composants des systèmes hydrauliques, de dépression et de dégivrage d'aé
ronefs
Quantité : 4

MHD - ROCKLAND INC.

streetAddress: 16791 Hymus Blvd.

legalName: MHD - ROCKLAND INC.


description_en: Marine Life Saving and Diving Equipment

title_en: BODY, INFLATION DEVICE

title_fr: DISPOSITIF DE GONFLAGE CORPOREL

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Marine Life Saving and Diving Equipment
Quantity: 500

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipements marins de plongée et de sauvetage
Quantité : 500

title_en: BODY, INFLATION DEVICE (W8485-130758/A)

title_fr: DISPOSITIF DE GONFLAGE CORPOREL (W8485-130758/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Amendment no. 001 is raised to extend the solicitation closing date from March 26, 2013, 2:00 PM to April 3, 2013, 2:00 PM  *********************************************** Requirement: The Department of National Defence has a requirement for the procurement of body inflation device, manual and automatic inflation of aircrew life preservers, used in ejection seat equipped aircraft.   The following part numbers are the only ones acceptable due to the key way and mounting location. It is a critical piece of life support equipment for the pilots as their life depends on its functionality therefore no substitute is requested.  - P/N: FLU-8A/P, NSCM/Cage: 09511, Manufacturer: Airborne Systems Canada Ltd., Belleville, Ontario, Canada - P/N: FLU-8A/P, NSCM/Cage: 62323, Manufacturer: Conax Florida Corp., St. Petersburg, Florida, USA - P/N: 1812-146-03, NSCM/Cage: 62323, Manufacturer: Conax Florida Corp., St. Petersburg, Florida, USA  Firm Quantity: 500 each to be delivered complete by November 1st, 2013 to Montreal, QC.   Option Quantity - estimated: This requirement also includes three options. Each option is to purchase additional estimated quantity from a minimum of 50 each up to a maximum of 100 each to be delivered to Montreal, QC.  Option 1 is exercisable within 12 months from contract award. Option 2 is exercisable within 24 months from contract award. Option 3 is exercisable within 36 months from contract award.  Canadian Content Policy: This requirement is subject to the Canadian Content Policy and is conditionally limited to Canadian goods.  Enquiries: To ensure a response before the bid closing date, all enquiries about this requirement must be submitted in writing and received by the Contracting Authority at least seven (7) calendar days prior to the closing date.  E-mail: louise.frere@tpsgc-pwgsc.gc.ca Fax: 819-956-5454   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée. Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    La modification no. 001 est émise pour prolonger la date de fermeture de l'invitation du 26 mars 2013, 2:00 PM au 3 avril 2013, 2:00 PM.    ************************************************************  Marché: Le Ministère de la Défense Nationale a une demande pour l'achat d'un dispositif de gonflage corporel, gonflage manuel et automatique des gilets de sauvetage des équipages d'aéronefs, utilisés sur les aéronefs munis d'un siège éjectable.   Les numéros de pièce suivants sont les seuls qui sont acceptables en raison de la façon clé et de l'emplacement de montage. Puisqu'il s'agit d'une composante essentielle de l'équipement de survie des pilotes et que leur vie dépend de sa fonctionnalité, aucun produit de remplacement ne sera accepté.   - Numéro de pièce : FLU-8A/P, COF/Cage : 09511, Nom du fabricant : Airborne Systems Canada Ltd., Belleville (Ontario), Canada - Numéro de pièce : FLU-8A/P, COF/Cage : 62323, Nom du fabricant : Conax Florida Corp.,  St. Petersburg, Floride, États-Unis - Numéro de pièce : 1812-146-03, COF/Cage : 62323, Nom du fabricant : Conax Florida Corp., St. Petersburg, Floride, États-Unis  Quantité ferme: 500 chaque à être livré complet à Montréal, QC pour le 1er novembre 2013.   Quantité optionnelle - estimée: Cette demande comprend aussi trois options. Chaque option est pour acheter une quantité additionnelle estimée d'un minimum de 50 chaque jusqu'à un maximum de 100 chaque à être livrée à Montréal, QC.    L'option 1 sera exercée dans les 12 mois suivant l'adjudication du contrat. L'option 2 sera exercée dans les 24 mois suivant l'adjudication du contrat. L'option 3 sera exercée dans les 36 mois suivant l'adjudication du contrat.  Politique du contenu canadien: Ce marché est assujetti à la politique du contenu canadien et est limité conditionnellement aux biens canadiens.  Renseignements: Afin d'assurer une réponse avant la date de fermeture, toutes les demandes de renseignements au sujet de ce besoin, doivent êtres soumises par écrit et reçu par l'autorité contractuelle au moins sept (7) jours civils avant la date de fermeture de l'invitation à soumissioner.  Courriel: louise.frere@tpsgc-pwgsc.gc.ca Télécopieur: 819-956-5454 Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-01, If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-01, Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée

Patlon Aircraft & Industries Limited

locality: Halton Hills

streetAddress: 8130 Fifth Line

legalName: Patlon Aircraft & Industries Limited

title_en: Marine Life Saving and Diving Equipment

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-04-11, expiryDate: 2016-12-31, value: 336010.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-12-04, expiryDate: 2016-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-10-24, expiryDate: 2016-12-31, value: 109453.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-10-28, expiryDate: 2016-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-10-30, expiryDate: 2016-12-31, value: 0.00


description_en: Aircraft Wheel and Brake Systems

title_en: Aircraft Wheel and Brake Systems

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Aircraft Wheel and Brake Systems
Quantity: 21

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Roues et dispositifs de freinage pour aéronefs
Quantité : 21


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Prototype Purchase
GSIN Description:
Miscellaneous Aircraft Accessories and Components
Quantity: 21

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Achat d'un prototype
Description des NIBS :
Accessoires et composants divers pour aéronefs
Quantité : 21

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-04-04, expiryDate: 2013-08-02, value: 31426.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-11-04, expiryDate: 2013-12-30, value: 6000.00


title_en: PDUs and Brackets

title_fr: Unité de distribution & support

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Miscellaneous Electric Power and Distribution Equipment
Quantity: 126

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement varié en alimentation et distribution électriques
Quantité : 126

title_en: PDUs and Brackets (W8485-130798/A)

title_fr: Unité de distribution & support (W8485-130798/A)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Requirement  The Department of National Defence of Canada has a requirement to purchase firm quantity of items specified below to be delivered in Department of National Defence, 455 boulevard de la Carriere, Gatineau, Québec, J8Y 6V7.     Items that are equivalent in form, fit, function and quality to the items specified below will be considered.   The items are specified below:      	                                    Item	 001  Product name:		Switched CDU with PIPS Part number: 		CW-24V2C458C1 (Main)  Description: Power input: 208-240V  50/60Hz  30Amps Power input connector: NEMA L6-30P Plug,  Required receptacles: Qty 18 IEC C13 & Qty 6 IEC C19 W/ 6FT Cord top entry Dimension: 64.0 x 1.75 x 3.50 in. (1625 x 44 x 89 mm)  Manufacturer: Server Technology 1040 Sandhill Drive Reno, NV 89521 États-Unis  Unit of Issue:		Each Firm quantity: 		eighteen (18)  Item	 002  Product name:		Switched CDU with PIPS Part number: 		CX-24V2C458C1 (Slave)   Description: Power input: 		208-240V  50/60Hz  30Amps Power input connector: NEMA L6-30P Plug,  Required receptacles: 	Qty 18 IEC C13 & Qty 6 IEC C19 W/ 6FT Cord top entry Dimension: 		64.0 x 1.75 x 3.50 in. (1625 x 44 x 89 mm)  Manufacturier: Server Technology 1040 Sandhill Drive Reno, NV 89521 États-Unis  Unit of Issue:		Each Firm quantity: 		eighteen (18)       Item	003  Product name:		Combination Temperature and Humidity Probe. 10Ft Part number: 		EMTH-1-1  Description: Sentry intelligent CDUs, Smart and Switched, support two external probes for measuring temperature and humidity.  Each of these probes' data can be viewed via the built-in firmware on the CDU. Receive SNMP-based alert notifications when conditions exceed defined thresholds.  By bundling intelligent power information (provided by the CDU) and environmental information (provided by the probe) under one IP address on the network, you can save on the cost of additional IP addresses.  Each CDU pair supports TWO probes.  Manufacturier: Server Technology 1040 Sandhill Drive Reno, NV 89521 États-Unis  Unit of Issue:		Each Firm quantity: 		eighteen (18)  Item	004	  Product name:		Custom input power cord length 4ft Part number: 		PTCORD-Misc  Description: Is an IEC C19 to NEMA L6-20P twist lock power cord. This connects PDUs Direct's 208V products to a 20A Twist Lock outlet.  Made with molded connectors this power cord is industrial grade quality, and at 10 feet long it provides options during installation.   The IEC C19 ends connects with the power distribution units C20 inlet. It can then be secured using the cable retention clamp.  Manufacturier: Server Technology 1040 Sandhill Drive Reno, NV 89521 États-Unis  Unit of Issue:		Each Firm quantity: 		thirty-six (36) Item	005  Product name:		PDU Brackets (one per PDU) Part number: 		KIT-MB-01  Description: Vertical button mounting L-bracket for Rittal/Dell/HP and other cabinets to mount two 1.75" wide CDUs side by side or one dual input power feed CDU. Uses button mount kit (P/N KIT-0020) that comes with the vertical CDU.  Manufacturier: Server Technology 1040 Sandhill Drive Reno, NV 89521 États-Unis  Unit of Issue:		Each Firm quantity: 		thirty-six (36)  For any question about this notice, suppliers can contact the Contracting Officer shown on page 1 of this notice  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    ÉNONCÉ DU BESOIN  Le ministère de la Défense nationale du Canada désire se procurer une quantité ferme des articles mentionnées ci-dessous. Ceux-ci devront être livrés à la Défense nationale du Canada, 455 boulevard de la Carriere, Gatineau, Québec, J8Y 6V7.     Les articles dont la forme, l'ajustage, la fonction et la qualité sont équivalents aux articles spécifiés ci-dessous seront pris en considération.   Les articles sont spécifiés ci-dessous :      	                                    Article 001  Nom du produit :		Unités de distribution d'alimentation d'armoire à commutation 					avec mesure de la puissance à l'entrée Numéro de la pièce : 		CW-24V2C458C1 (Principale)  Description : Alimentation d'entrée : 208-240 V; 50 Hz/60 Hz; 30 A Connecteur de l'alimentation d'entrée : Fiche NEMA L6-30P Prises nécessaires : 18 prises CEI C13 et 6 prises CEI C19 avec cordon de 6 pi fixé au haut  Dimension : 64,0 x 1,75 x 3,50 po (1625 x 44 x 89 mm)  Manufacturier : Server Technology 1040 Sandhill Drive Reno, NV 89521 États-Unis  Unité de distribution :	Chaque Quantité ferme : 	dix-huit (18)  Article 002  Nom du produit :	Unités de distribution d'alimentation d'armoire à commutation avec 				mesure de la puissance à l'entrée Numéro de la pièce : 	CX-24V2C458C1 (Esclave)   Description : Alimentation d'entrée : 208-240 V; 50 Hz/60 Hz; 30 A Connecteur de l'alimentation d'entrée : Fiche NEMA L6-30P Prises nécessaires : 18 prises CEI C13 et 6 prises CEI C19 avec cordon de 6 pi fixé au haut  Dimension : 64,0 x 1,75 x 3,50 po (1625 x 44 x 89 mm)   Manufacturier : Server Technology 1040 Sandhill Drive Reno, NV 89521 États-Unis  Unité de distribution :	Chaque Quantité ferme : 	dix-huit (18)    Article		003  Nom du produit :		Sonde combinée température-humidité de 10 pi Numéro de la pièce : 		EMTH-1-1  Description : Les unités de distribution d'alimentation d'armoire à commutation intelligente Sentry peuvent recevoir deux sondes pour mesurer la température et l'humidité. Les données de chacune des sondes peuvent être visualisées au moyen du micrologiciel intégré de chaque unité. Une fonction permet de recevoir des notifications SNMP lorsque les conditions mesurées dépassent des seuils  prédéfinis. La combinaison des données d'alimentation intelligente (fournie par l'unité de distribution d'alimentation) et des données sur le milieu (fournies par la sonde) sur une seule adresse IP sur le réseau permet d'économiser en évitant de devoir payer pour des adresses IP supplémentaires. Chaque paire d'unités de distribution d'alimentation peut prendre en charge DEUX sondes.  Manufacturier : Server Technology 1040 Sandhill Drive Reno, NV 89521 États-Unis  Unité de distribution :	Chaque Quantité ferme : 	dix-huit (18)  Article		004	  Nom du produit : 		Cordon d'alimentation spécial d'une longueur de 4 pi Numéro de la pièce : 		PTCORD-Misc  Description : Cordon d'alimentation muni d'une fiche CEI C19 et d'une fiche NEMA L6-20P à verrouillage par rotation. Ce cordon permet de raccorder les produits 208 V de PDUs Direct à une prise à verrouillage par rotation de 20 A.  Muni de connecteurs moulés, ce cordon de qualité industriel d'une longueur de 10 pi permet une installation souple.   La fiche CEI C19 se branche dans la prise C20 de l'unité de distribution d'alimentation. Elle peut ensuite être fixée au moyen du serre-câble.      Manufacturier : Server Technology 1040 Sandhill Drive Reno, NV 89521 États-Unis  Unité de distribution :	Chaque Quantité ferme :	trente-six (36)  Article		005  Nom du produit : 		Support d'unité de distribution d'alimentation (un par unité) Numéro de la pièce : 		KIT-MB-01  Description : Support de fixation verticale en L à bouton pour armoires Rittal/Dell/HP ou autre permettant de fixer deux unités de distribution d'alimentation d'armoire côte à côte ou une unité de distribution à deux entrées d'alimentation. Nécessite l'ensemble de fixation à bouton (No de pièce KIT-0020) fourni avec l'unité de distribution d'alimentation verticale.  Manufacturier : Server Technology 1040 Sandhill Drive Reno, NV 89521 États-Unis  Unité de distribution :	Chaque Quantité ferme :	trente-six (36)  Si vous avez des questions au sujet de cet avis, les fournisseurs peuvent adresser leur question à l'agent indiqué à la page 1 de cet avis. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

Anixter Canada Inc.

locality: Ottawa

streetAddress: 1550 Laperriere Ave

legalName: Anixter Canada Inc.


title_en: SEAKING SPARE PARTS

title_fr: SEAKING PIÈCES DE RECHANGE

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Hose, Pipe, Tube, Lubrication, and Railing Fittings
Quantity: 25

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Raccords pour tuyaux souples, tuyaux, tubes, et rampes et balustrades et
 raccords de graissage
Quantité : 25

title_en: SEAKING SPARE PARTS (W8485-130867/A)

title_fr: SEAKING PIÈCES DE RECHANGE (W8485-130867/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  W8485-130867/A Cormier, Manon Telephone: (819) 956-0512 Fax:  (819) 956-4717   Item 1 P/N:		AE97584U		 NSCM:	00624 QTY:		13 ea QAC:		Q PKG:		CFTPO 21-867-2081 DEL:		CFB Montreal, QC  Item 2 P/N:		AE97584U		 NSCM:	00624 QTY:		12 ea QAC:		Q PKG:		CFTPO 21-867-2081 DEL:		CFB Edmonton, AB   Drawings and specifications are not available.     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    W8485-130867/A Cormier, Manon Téléphone: (819) 956-0512 Fax:  (819) 956-4717   Article 1 N/P:		AE97584U		 COF:		00624 QUANT:	13 unités QUAL:	Q EMB:		CFTPO 21-867-2081 LIV:		BFC Montréal, QC  Article 2 N/P:		AE97584U		 COF:		00624 QUANT:	12 inités QUAL:	Q EMB:		CFTPO 21-867-2081 LIV:		BFC Edmonton, AB   Les dessins et spécifications ne sont pas disponibles.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

Unisource Technology Inc

streetAddress: Unisource Technology Inc. 9010 Ryan Avenue

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-04-25, expiryDate: 2013-09-26, value: 120030.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-09-18, expiryDate: 2013-11-18, value: 0.00


title_en: WHEEL,LANDING GEAR

title_fr: ROUE, TRAIN D'ATTERRISSAGE

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Aircraft Wheel and Brake Systems
Quantity: 22

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Roues et dispositifs de freinage pour aéronefs
Quantité : 22

title_en: WHEEL,LANDING GEAR (W8485-130901/A)

title_fr: ROUE, TRAIN D'ATTERRISSAGE (W8485-130901/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  W8485-130901/A Cormier, Manon Telephone: (819) 956-0512 Fax:  (819) 956-4717   THE AMENDMENT TO THE NOTICE OF PROPOSED PROCUREMENT IS TO CHANGE THE FOLLOWING:  PART 5 - RESULTING CONTRACT CLAUSES, 5.6 - DELIVERY, INSPECTION AND ACCEPTANCE; AND EXTEND THE CLOSING DATE.   Item 1 P/N:		3-1284		 NSCM:	97153 QTY:		22 ea QAC:		Q PKG:		D-LM-008-036/SF-000 DEL:		CFSD Montreal, QC   Drawings and specifications are not available. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    W8485-130901/A Cormier, Manon Telephone: (819) 956-0512 Fax:  (819) 956-4717   LA MODIFICATION DE L'AVIS DE MARCHÉ PROPOSÉE CONSISTE À MODIFIER LES ÉLÉMENTS SUIVANTS:  PARTIE 5 - CLAUSES DU CONTRAT, 5.6 - LIVRAISON, INSPECTION ET ACCEPTATION; ET PROLONGATION DE LA DATE DE CLÔTURE.   Article 1 N/P:		3-1284		 COF:		97153 QUANT:	22 unités QUAL:	Q EMB:		D-LM-008-036/SF-000 LIV:		DAFC Montréal, QC   Les dessins et spécifications ne sont pas disponibles.  		 Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Blue Aerospace

streetAddress: 6501-B Nob Hill Road

legalName: Blue Aerospace

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-04-19, expiryDate: 2013-12-20, value: 246752.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-01-17, expiryDate: 2014-02-14, value: 0.00