description_en: Concrete Work

description_fr: Travaux de bétonnage

title_en: Concrete Repair SOA

title_fr: Réparation du béton - OC

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Concrete Work
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Travaux de bétonnage
Quantité : 1

title_en: Concrete Repair SOA (EZ108-130343/A)

title_fr: Réparation du béton - OC (EZ108-130343/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Concrete Repair SOA  EZ108-130343/A Anderson, Elaine PWY Telephone No. - (250) 363-3298 (    ) Fax No. - (250) 363-0395  Title: Concrete Repair Standing Offer, Public Works and Government Services, Esquimalt Graving Dock, Victoria, BC         Work Description: Work under this standing offer includes the supply and mobilization of all labour, equipment, plant and materials to refurbish existing concrete in the Esquimalt Graving Dock located at 825 Admirals Road, Victoria, BC as and when requested during the period specified herein.   Work includes but is not limited to: Type 1 - cast in place concrete repair Type 2 - concrete repair: under pipeway, shocrete; lower pipeway, shotcrete Type 3 - concrete repair not otherwise specified: shotcrete Type 4 - vertical wall: shotcrete repair  Period of Standing Offer:  From start date identified on the standing offer to 31 October, 2015.   IMPORTANT NOTICE:  New measures related to Code of Conduct and certifications included in the solicitation documents requires attention.  It is anticipated that 1 standing offer will be issued. The total expenditure of the standing offer is $840,000.00 (GST/HST included).  Site Visit: Contractors are strongly recommended to visit the site prior to submitting a tender for this work and to make enquiries or investigations necessary to become thoroughly acquainted with the site as well as the nature and extent of the work.  Tender Enquiries: Elaine Anderson, Supply Specialist (250)363-3298. elaine.anderson@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Firm intending to submit proposals for this project should obtain documents through the MERX service provider.  Addenda when issued will be available from the MERX service provider.  Firms that elect to base their bids on  tender (solicitation) documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the tender calling authority on their intention to bid.  In all cases, bidders must indicate (when requested) in the space provided on the tender form the identification number(s) of the addenda, if any, that they have taken into consideration for their bid.  This PWGSC office provides procurement services to the public in English  Please note this bid closes in the Victoria office.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Réparation du béton - OC  EZ108-130343/A Anderson, Elaine PWY Telephone No. - (250) 363-3298 (    ) Fax No. - (250) 363-0395  Titre : Offre à commandes (OC) pour la réparation du béton, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), cale sèche d'Esquimalt, Victoria (Colombie-Britannique).         Description des travaux : Les travaux à exécuter dans le cadre de cette OC comprennent la fourniture et la mobilisation de la main-d'uvre, de l'équipement, des installations et des matériaux nécessaires à la remise en état du béton existant à la cale sèche d'Esquimalt, 825, chemin Admirals, Victoria (Colombie-Britannique), selon la demande, au cours de la période indiquée aux présentes.   Les travaux comprennent, entre autres: Type 1  réparation du béton coulé sur place; Type 2 - réparation du béton: nappe au sol, gunite; nappe au sol inférieure, gunite; Type 3  réparation du béton non indiquée: gunite; Type 4  mur vertical : réparation par gunite.  Durée de l'OC: de la date d'attribution indiquée sur l'OC au 31 octobre 2015.   AVIS IMPORTANT:  Prêter une attention particulière aux nouvelles mesures du Code de conduite et attestations contenues dans le document d'invitation  On prévoit attribuer une (1) OC. Les dépenses totales de l'OC s'élève à 840 000 $ (TPS/TVH comprise).  Visite des lieux : On recommande fortement aux entrepreneurs de visiter le site avant de présenter une soumission en plus de poser les questions et mener les recherches nécessaires afin de très biens connaître le site ainsi que la nature et la portée des travaux.  Questions sur la soumission : Elaine Anderson, spécialiste en approvisionnement : 250-363-3298. elaine.anderson@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres auprès de MERX.  Si des addenda sont ajoutés, ils seront disponibles auprès de MERX.  Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre.  Les soumissionnaires doivent toujours indiquer, dans l'espace réservé à cette fin sur le formulaire d'appel d'offres, le ou les numéros d'identification des addenda dont ils ont tenu compte, le cas échéant, pour préparer leur soumission.  Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais.  Prière de noter que la clôture de ce marché se fait au bureau de Victoria.     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

CANFORM PROJECTS CORP

legalName: CANFORM PROJECTS CORP

title_en: Concrete Work

title_fr: Travaux de bétonnage


scheme: GSIN

description_en: Special Art Requirements

description_fr: Besoins spéciaux en art

currency: CAD

status: active

title_en: Special Art Requirements

title_fr: Besoins spéciaux en art

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
Special Art Requirements
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Besoins spéciaux en art
Quantité : 1

region: BC

locality: VICTORIA

countryName: CAN

streetAddress: 641-800 BURRARD ST

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

CLARENCE G DICK

region: British Columbia

locality: victoria

countryName: Canada

streetAddress: 4a fraser lane

legalName: CLARENCE G DICK

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-07-05, expiryDate: 2013-03-15, value: 86391.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-07-05, expiryDate: 2013-03-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-11-06, expiryDate: 2013-03-15, value: 0.00

initiationType: tender


description_en: Construction of Other Buildings

description_fr: Construction d'autres édifices

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Construction of Other Buildings
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Construction d'autres édifices
Quantité : 1

status: complete

title_en: EGD Rock Removal - Esquimalt Graving Dock, Victoria, BC (EZ108-141439/A)

title_fr: Enlèvement de pierres sur la route de l'entrée principale, cale sèche d'Esquimalt, Victoria (C-B) (EZ108-141439/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Rock Removal at Main Entrance Road - Esquimalt Graving Dock, Victoria, BC  EZ108-141439/A Ngan, Ken (PWY) Telephone No.  (604) 658-2755  Fax No.   (604) 775-6633 E-mail.   ken.ngan@pwgsc-tpsgc.gc.ca   Title:   Rock Removal at Main Entrance Road  Location:   Esquimalt Graving Dock, Victoria, BC  Note to Tenderers: Drawings and Specifications are now available for viewing and downloading in a Portable Document Format (PDF) or in a standard paper version. Tenderers should note that Attachment File(s) contains the Drawings and Specifications Package (DSP) which consists of PDF files organized in an industry recognized directory structure.  Work Description: Work to be done under this Contract covers removal of rock outcrops in two areas adjacent to the main entrance aorad at: Esquimalt Graving Dock, located at 825 Admirals Road, Victoria, BC.  Work to be performed under this Contract includes, but is not limited to, the following items: -1). Clearing, soil stripping and stockpiling of stripped soil at rock removal sites including special procedures for storing stripped soil for recovery (by others) of native plants and fauna. -2). Removal of rock outcrops to design subgrade and trench grade. -3). Backfill rock removal areas with granular material to the existing grade of adjacent entrance road and blend into remaining adjacent grades. -4). As Built site survey of all new work.   Work will be performed in accordance with the contract schedules within the scope of work.   Delivery Date: The work shall commence immediately upon official notification of acceptance of tender by the Contracting Authority and is to be completed within six (6) weeks from Contract Award.  Site Visit: Contractors are recommended to visit the site prior to submitting a tender for this work and to make inquiries or investigations necessary to become thoroughly acquainted with the site as well as the nature and extent of the work.  A site visit is scheduled on Tuesday, November 19th, 2013 at 9:00am local time, at Esquimalt Graving Dock, located at 825 Admirals Road, Victoria, BC.  A maximum of two (2) representatives per bidder will be permitted to examine the sites.  Contractors attending the site visit are required to show one (1) piece of government issued ID, such as a Drivers License, and must wear hard hat, safety boots and hi-visibility vest.  Bidders must communicate via email with the Contracting Officer prior to the scheduled  site visit to confirm attendance.  Tender Enquiries: Ken Ngan, Supply Specialist (604)658-2755     E-mail: ken.ngan@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Value of Project: To assist with bonding and insurance requirements this project is estimated to cost around  $200,000.00.  Firms intending to submit tenders on this project should obtain tender (solicitation) documents through Buyandsell.gc.ca/tenders. Addenda, when issued will be available from Buyandsell.gc.ca/tenders. Firms that elect to base their bids on tender (solicitation) documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the tender calling authority of their intention to bid. In all cases, bidders must indicate (when requested) in the space provided on the tender form the identification number(s) of the addenda, if any, that they have taken into consideration for their bid.   This procurement office provides procurement services to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Enlèvement de pierres sur la route de l'entrée principale, cale sèche d'Esquimalt, Victoria (Colombie-Britannique)   EZ108-141439/A Ngan, Ken (PWY) Telephone No.  (604) 658-2755  Fax No.   (604) 775-6633 E-mail.   ken.ngan@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Titre : Enlèvement de pierres sur la route de l'entrée principale  Emplacement : cale sèche d'Esquimalt, Victoria (Colombie-Britannique)  Note aux soumissionnaires : Les dessins et devis sont désormais accessibles pour visualisation et téléchargement en format PDF ou en version papier standard. Les soumissionnaires doivent noter que la pièce jointe comprend les dessins et devis constitué de fichiers PDF qui sont organisés selon une structure de répertoire reconnue par l'industrie.  Description des travaux : Les travaux à exécuter dans le cadre de ce marché comprennent l'enlèvement d'affleurements rocheux dans deux emplacements adjacents à la route de l'entrée principale à la cale sèche d'Esquimalt, située au 825, chemin Admirals, Victoria (Colombie-Britannique). Les travaux comprennent, entre autres, les articles suivants:  -1). Défrichage, décapage du sol et mise en stock du sol éraflé aux sites d'enlèvement des pierres, y compris des procédures spéciales pour le stockage du sol éraflé permettant à d'autres personnes de récupérer les plantes et la faune locales.  -2). Enlèvement d'affleurements rocheux pour concevoir le sol de fondation et les tranchées.  -3). Remblayage des aires d'enlèvement des pierres avec des matériaux granulaires jusqu'au niveau de la route d'entrée adjacente et l'incorporer aux niveaux adjacents.  -4). Étude du site conforme à l'exécution de tous les nouveaux travaux.   Les travaux seront exécutés conformément aux calendriers relatifs au marché compris dans la portée des travaux.   Date de livraison : Les travaux doivent débuter immédiatement à la suite de l'avis officiel d'acceptation de l'offre par l'autorité contractante et ils doivent être terminés dans les six (6) semaines qui suivent l'attribution du marché  Visite des lieux : On recommande fortement aux entrepreneurs de visiter personnellement les lieux avant de présenter leur soumission afin de bien se renseigner sur la nature et l'ampleur des travaux et de connaître les lieux. Une visite des lieux est prévue pour le mardi, 19 novembre 2013, à 9 h, heure locale, à la cale sèche d'Esquimalt, située au 825, chemin Admirals, Victoria  (Colombie-Britannique). Un maximum de deux (2) représentants par soumissionnaire est permis pour l'examen des lieux. Les entrepreneurs participant à la visite des lieux doivent montrer une pièce d'identification émise par l'État, par exemple un permis de conduire, et et doivent porter le chapeau dur, les bottes de sécurité et le gilet de salut-visibilité.  Les soumissionnaires doivent communiquer par courriel avec l'autorité contractante avant la date de la visite des lieux prévue pour confirmer leur participation.   Questions sur la soumission : Ken Ngan, spécialiste en approvisionnement 604-658-2755 Courriel:  ken.ngan@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Valeur du projet : Pour assurer le respect des exigences en matière de garantie de soumission et d'assurances, le coût estimatif de ce marché s'élève à environ 200 000 $.   Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres sur Achatsetventes,gc.ca/appel-d-offres. Si des addenda sont ajoutés, ils seront disponibles sur Achatsetventes,gc.ca/appel-d-offres. Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre. Les soumissionnaires doivent toujours indiquer, dans l'espace réservé à cette fin sur le formulaire d'appel d'offres, le ou les numéros d'identification des addenda dont ils ont tenu compte, le cas échéant, pour préparer leur soumission.   Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

locality: VANCOUVER

streetAddress: 219-800 BURRARD ST

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

Scansa Construction Ltd.

locality: Victoria

streetAddress: 203 - 3179 Jacklin Road

legalName: Scansa Construction Ltd.

title_en: Construction of Other Buildings

title_fr: Construction d'autres édifices

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-12-04, expiryDate: 2014-01-15, value: 187562.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-28, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-03-20, expiryDate: 2014-03-31, value: 47567.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-03-28, expiryDate: 2014-04-30, value: 3116.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-03-31, expiryDate: 2014-04-30, value: 52429.00


description_en: Compressors and Vacuum Pumps

description_fr: Compresseurs et pompes à vide

title_en: Compressors & Air Dryers

title_fr: compresseurs dair et dessiccateurs dair

description_en:
Trade Agreement: World Trade Organization - Agreement on Government Procurement (WTO-AGP)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Compressors and Vacuum Pumps
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : Organisation mondiale du commerce - Accord sur les marchés publics (OMC-AMP)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Compresseurs et pompes à vide
Quantité : 3

title_en: Compressors & Air Dryers (EZ108-140087/A)

title_fr: compresseurs dair et dessiccateurs dair (EZ108-140087/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Compressors & Air Dryers  EZ108-140087/A Park, Isabell Telephone No. - (250) 363-3981  Email: ji-yonisabell.park@pwgsc.gc.ca   Public Works and Government Services Canada has a requirement to purchase two new air compressors and 3 new air dryers at the Esquimalt Graving Docks in Victoria, BC.  Further information is available in the bid document.  This PWGSC issuing office provides procurement services to the public in English Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALNA/ACI/et les ALE entre Canada et Prou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pice jointe : Aucune Stratgie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Compresseurs d'air et dessiccateurs d'air  EZ108-140087/A Park, Isabell Tlphone : 250-363-3981 Courriel : ji-yonisabell.park@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada installe deux nouveaux compresseurs d'air et trois nouveaux dessiccateurs d'air  la cale sche d'Esquimalt  Victoria (Colombie-Britannique).  Le document de soumission contient de plus amples renseignements.  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais. Date de livraison : Indique ci-dessus  L'tat se rserve le droit de ngocier les conditions de tout march avec les fournisseurs.  Les documents peuvent tre prsents dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Chamco Industries Ltd.

locality: Surrey

streetAddress: 9444 - 190th Street

legalName: Chamco Industries Ltd.

title_en: Compressors and Vacuum Pumps

title_fr: Compresseurs et pompes à vide


title_en: Strategic Management Consultant

title_fr: consultant en gestion stratégique

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other) and Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Human Resource Services, Business Consulting/Change Management; Project
Management Services (Supply Arrangement TSPS)
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre) et liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services aux ressources humaines; Services-conseil en affaire /Services
de gestion du changement; Service de gestion de projets (Arrangement en
 matère d'approvisionnement SPTS)
Quantité : 2

title_en: Strategic Management Consultant (EZ112-130138/A)

title_fr: consultant en gestion stratégique (EZ112-130138/A)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Strategic Management Consultant  EZ112-130138/A Dobson, Krista Telephone No. - (604) 775-7088 (    ) Fax No. - (604) 775-7526  TASK BASED E60ZN-090002 PROFESSIONAL SERVICES - (TSPS) REQUIREMENT FILE NO. EZ112-130138 TIER 1 ($78,500 < x £ $2M)  This requirement is for Public Works and Government Services Canada (PWGSC).  This requirement is for the Business Consulting / Change Management Class -  Class 2 for the services of:  One (1) Organization Development Consultant - Level 3 (Category 2.4)  It is anticipated that this RFP will result in one (1) Contract with part of the Work to be performed through Task Authorizations.  This requirement is open only to the following companies who qualified under the stated consultant category, security level, region and tier:  Altis Human Resources (Ottawa) Inc., Excel Human Resources Inc., and Altis Human Resources Inc., in Joint Venture   Hackett Consulting Inc.   Altis Specialized Professional Resources and/or AltisSPR   Stratos  Robert Half Canada Inc.   Interalia, C.A.C. International Joint Venture   Sinapse interventions stratégiques inc.   Acosys Consulting Services Inc.   MCO Business Group Inc.   Primexx Ventures Inc., Alejandra Carrillo in JV  Ference Weicker & Company Ltd.  Excel Human Resources Inc.   Helm's Deep Consulting Corp.   Icegate Solutions Inc.   Perram Consulting Inc.   Lansdowne Technologies Inc.  Intergage Consulting Group Inc.  MAXSYS   Future Learning Inc.   S.i. Systems Ltd.   Results-Based Management Group   Valcom Consulting group Inc.   3775356 Canada Inc.   FMP/Flaman Management Partners Ltd.  Y2 Consulting Group Inc.   Bragelo Group Inc.   I4C Consulting Inc.   DareHR   Modis Canada Inc   Performance Management Network   Team Modis   BurntEdge Incorporated   HDP Group Inc   MGIS Inc.  OTUS Strategic Financial Business Planning   PPI Consulting Limited   Randstad Interim Incorporated o/a Sapphire Canada, a division of Randstad Interim Inc.   TDV Global inc.   PLAN:NET LIMITED   Project Services International (PBJRT) Inc   ADRM Technology Consulting Group Corp.o/a ADRMTEC   ADGA Group Consultants Inc.  MHPM Project Managers Inc.   Delta Partners   CGI Information Systems and Management Consultants Inc.   The AIM Group Inc.   The Strategic Review Group Inc.   TEKsystems Canada Inc   Cyrus Echo Corporation   ADRM Technology Consulting Group Corp. and Randstad Interim Inc. o/a SAPPHIRE Canada (Joint Venture)   Somos Consulting Group Ltd.   Turtle Technologies Inc.  Lumina IT inc.  A. Net Solutions   Eagle Professional Resources Inc.  McDonnell Doane + Associates Limited o/a MD+A Consultants   PGF Consultants Inc.   Quallium Corporation   CRG Consulting   LNW Consulting Inc   Systemscope Inc.  GSI International Consulting Group   Bridgetown Consulting Inc.   Donna Cona Inc.  Goss Gilroy Inc. (GGI)   MGIS Inc, B.D.M.K. Consultants Inc. In Joint Venture   A Hundred Answers Inc.   Universalia Management Group Inc.  ProVision IT Resources Ltd.   TAG HR - The Associates Group Human Resources   CoreTracks Inc.   Enterprise Systems and Solutions Group   SOLUTIONS MOERAE INC   Confluence Consulting Inc., McConnell HR Consulting Inc. IN JOINT VENTURE   Conoscenti Technologies Inc.  IT Services Canada Inc.   Maplesoft Consulting Inc.   Naut'sa mawt Resources Group, Inc.   Veritaaq Technology House Inc.   Zylog Systems (Ottawa) Ltd.   Lumina IT inc./C.B.-Z. Inc. (Joint Venture)   TRM Technologies Inc.   ARTEMP PERSONNEL SERVICES INC   CloseReach, BBMD and Rowanwood in Joint Venture   Contract Community Inc.  CONTRACT COMMUNITY INC., NISHA TECHNOLOGIES INC IN JOINT VENTURE  Human Resource Systems Group Ltd.  Bell Canada   Cistel Technology Inc.   Confluence Consulting Inc.   45 North Consulting   Samson & Associés   Groupe Poliquin-Wakefield Group inc. o/a GPWG Inc.   marcel.lachance@mindcsi.com   IBISKA Telecom Inc.   CoradixTechnology Consulting Ltd.   Orbis Risk Consulting   QUIRC QUALITATIVE INSIGHTS, RESEARCH & CONSULTING INC.   CloseReach Ltd.   Raymond Chabot Grant Thornton Consulting Inc.   CPCS Transcom Limited   Calian Ltd.   NavPoint  Innovatus Consulting   Action Personnel of Ottawa-Hull Ltd   Groupe Intersol Group Ltee   Le Groupe Conseil Bronson Consulting Group   Weippert HR Solutions   Cathexis Consulting Inc.   Pricewaterhouse Coopers LLP   IAN MARTIN LIMITED   The 500 Staffing Inc.  Systematix IT Solutions Inc./Systematix Technologies de L'Information Inc./Les Services Conseils Systematix Inc. in Joint Venture.  IBM Canada Ltd.   IT/Net   Lightening Tree Consulting and Carey Stevens & Associates IN JOINT VENTURE  Innovation Partners International, Inc.   QMR Staffing Solutions Incorporated   KPMG LLP   Sierra Systems Group Inc.    Request For Proposal (RFP) documents will be e-mailed directly from the Contracting Authority to the Qualified Supply Arrangement Holders who are invited to bid on this requirement.  BIDDERS ARE ADVISED THAT MERX IS NOT RESPONSIBLE FOR THE DISTRIBUTION OF SOLICITATION DOCUMENTS.  Location of work to be performed: British Columbia - Pacific Region  Security Requirement: There is no Security Requirement for this requirement.  Inquiries regarding this RFP requirement are to be submitted to the Contracting Authority listed below:  File Number: EZ112-130138/A Contracting Authority: Krista Dobson Phone Number: 604-775-7088 Fax Number: 604-775-7526 Email: krista.dobson@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Public Works and Government Services Canada, Pacific Region requires the design, delivery and facilitation of various planning activities and events, from approximately May 2012 to June 2014, both for regular recurring events and on an as-needed basis. Activities and events include the Region's Leadership Forums, Regional Steering Committee retreats, and employee engagement sessions.   The resulting contract from this Request For Proposal (RFP) will be for a period of one year (Contract Award to May 31, 2013) with an option of extension of up to one additional one-year period.  A portion of the work under the resulting contract is to be performed through task authorizations against the Contract.  Canada's obligation with respect to the portion of the Work under the Contract that is performed through task authorizations will be limited to the total amount of the actual tasks performed by the Contractor.  NOTE: Task-Based Professional Services (TSPS) Method of Supply is refreshed on an annual basis. If you wish to find out how you can be a "Qualified SA Holder", please contact   spts.TSPS@tpsgc-pwgsc.gc.ca. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     EZ112-130138/A Dobson, Krista Telephone No. - (604) 775-7088 (    ) Fax No. - (604) 775-7526  BESOIN DE SERVICES PROFESSIONNELS CENTRéS SUR LES TâCHES E60ZN-090002 TPSGC NO DOSSIER: EZ112-130138 NIVEAU 1 ($78,500 < $2M)  Ce marché est pour Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC).  Ce marché est pour Classe 2, Classe des services-conseils en affaires et services de gestion du changement de:  UN (1) EXPERT-CONSEIL DU DéVELOPPEMENT ORGANISATIONNEL NIVEAU 3 (Catégorie 2.4)  Il est attendu qu'un (1) contrat sera émis à la suite de la présente demande de propositions (DP).  Une portion des travaux visés par le contrat va être réalisée au moyen d'autorisations de tâches  Ce marché s'adresse exclusivement aux sociétés suivantes qualifiées pour la catégorie de consultant ci-haut mentionné, cote de sécurité, région et niveau :  Altis Human Resources (Ottawa) Inc., Excel Human Resources Inc., and Altis Human Resources Inc., in Joint Venture   Hackett Consulting Inc.   Altis Specialized Professional Resources and/or AltisSPR   Stratos  Robert Half Canada Inc.   Interalia, C.A.C. International Joint Venture   Sinapse interventions stratégiques inc.   Acosys Consulting Services Inc.   MCO Business Group Inc.   Primexx Ventures Inc., Alejandra Carrillo in JV  Ference Weicker & Company Ltd.  Excel Human Resources Inc.   Helm's Deep Consulting Corp.   Icegate Solutions Inc.   Perram Consulting Inc.   Lansdowne Technologies Inc.  Intergage Consulting Group Inc.  MAXSYS   Future Learning Inc.   S.i. Systems Ltd.   Results-Based Management Group   Valcom Consulting group Inc.   3775356 Canada Inc.   FMP/Flaman Management Partners Ltd.  Y2 Consulting Group Inc.   Bragelo Group Inc.   I4C Consulting Inc.   DareHR   Modis Canada Inc   Performance Management Network   Team Modis   BurntEdge Incorporated   HDP Group Inc   MGIS Inc.  OTUS Strategic Financial Business Planning   PPI Consulting Limited   Randstad Interim Incorporated o/a Sapphire Canada, a division of Randstad Interim Inc.   TDV Global inc.   PLAN:NET LIMITED   Project Services International (PBJRT) Inc   ADRM Technology Consulting Group Corp.o/a ADRMTEC   ADGA Group Consultants Inc.  MHPM Project Managers Inc.   Delta Partners   CGI Information Systems and Management Consultants Inc.   The AIM Group Inc.   The Strategic Review Group Inc.   TEKsystems Canada Inc   Cyrus Echo Corporation   ADRM Technology Consulting Group Corp. and Randstad Interim Inc. o/a SAPPHIRE Canada (Joint Venture)   Somos Consulting Group Ltd.   Turtle Technologies Inc.  Lumina IT inc.  A. Net Solutions   Eagle Professional Resources Inc.  McDonnell Doane + Associates Limited o/a MD+A Consultants   PGF Consultants Inc.   Quallium Corporation   CRG Consulting   LNW Consulting Inc   Systemscope Inc.  GSI International Consulting Group   Bridgetown Consulting Inc.   Donna Cona Inc.  Goss Gilroy Inc. (GGI)   MGIS Inc, B.D.M.K. Consultants Inc. In Joint Venture   A Hundred Answers Inc.   Universalia Management Group Inc.  ProVision IT Resources Ltd.   TAG HR - The Associates Group Human Resources   CoreTracks Inc.   Enterprise Systems and Solutions Group   SOLUTIONS MOERAE INC   Confluence Consulting Inc., McConnell HR Consulting Inc. IN JOINT VENTURE   Conoscenti Technologies Inc.  IT Services Canada Inc.   Maplesoft Consulting Inc.   Naut'sa mawt Resources Group, Inc.   Veritaaq Technology House Inc.   Zylog Systems (Ottawa) Ltd.   Lumina IT inc./C.B.-Z. Inc. (Joint Venture)   TRM Technologies Inc.   ARTEMP PERSONNEL SERVICES INC   CloseReach, BBMD and Rowanwood in Joint Venture   Contract Community Inc.  CONTRACT COMMUNITY INC., NISHA TECHNOLOGIES INC IN JOINT VENTURE  Human Resource Systems Group Ltd.  Bell Canada   Cistel Technology Inc.   Confluence Consulting Inc.   45 North Consulting   Samson & Associés   Groupe Poliquin-Wakefield Group inc. o/a GPWG Inc.   marcel.lachance@mindcsi.com   IBISKA Telecom Inc.   CoradixTechnology Consulting Ltd.   Orbis Risk Consulting   QUIRC QUALITATIVE INSIGHTS, RESEARCH & CONSULTING INC.   CloseReach Ltd.   Raymond Chabot Grant Thornton Consulting Inc.   CPCS Transcom Limited   Calian Ltd.   NavPoint  Innovatus Consulting   Action Personnel of Ottawa-Hull Ltd   Groupe Intersol Group Ltee   Le Groupe Conseil Bronson Consulting Group   Weippert HR Solutions   Cathexis Consulting Inc.   Pricewaterhouse Coopers LLP   IAN MARTIN LIMITED   The 500 Staffing Inc.  Systematix IT Solutions Inc./Systematix Technologies de L'Information Inc./Les Services Conseils Systematix Inc. in Joint Venture.  IBM Canada Ltd.   IT/Net   Lightening Tree Consulting and Carey Stevens & Associates IN JOINT VENTURE  Innovation Partners International, Inc.   QMR Staffing Solutions Incorporated   KPMG LLP   Sierra Systems Group Inc.    Les documents de la demande de propositions (DP) seront envoyés par courriel directement par l'agent de négociation des marchés aux titulaires d'un arrangement en matière d'approvisionnement qualifiés qui sont invités à soumissionner ce besoin.   MERX N'EST PAS LE DISTRIBUTEUR DES DOCUMENTS D'APPEL D'OFFRES LIÉS À CE PROJET.  Endroit où le travail doit être complété: Columbie-Britannique  Toute demande de renseignements concernant cette DDP devra être adressée à l'agente de négociation des marchés dont le nom apparaît ci-dessous:  Numéro du dossier : EZ112-130138 Agente de négociation des marchés : Krista Dobson Téléphone : 604-775-7088 Télécopieur : 604-7757526 Courriel : krista.dobson@pwgsc-tpsgc.gc.ca  La région du Pacifique de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada a besoin de services de conception, d'exécution et d'animation pour diverses activités et manifestations de planification, pendant une période allant de mai 2012 à juin 2014 approximativement, à la fois pour des manifestations qui auront lieu régulièrement et pour des activités qui devront être organisées selon les besoins. Parmi les activités et les manifestations figurent les forums du leadership de la région, les retraites du comité directeur régional, et les séances de mobilisation des employés.  Le contrat découlant de la présente demande de propositions (DP) sera pour une période d'un an (de l'attribution du contrat au 31 mai 2013) assortie d'une option de prolongation d'une année supplémentaire au maximum.  Une partie du travail effectué en vertu du contrat le sera au moyen d'autorisations de tâches. L'obligation de l'État à l'égard de la portion des travaux qui est réalisée au moyen d'autorisations des tâches est limitée au montant total des tâches effectivement réalisées par l'entrepreneur.  REMARQUE : La méthode d'approvisionnement des services professionnels centrés sur les tâches et les solutions (SPTS) est mise à jour annuellement. Si vous désirez savoir comment vous pouvez devenir un « titulaire d'AMA qualifié », veuillez communiquer avec spts.TSPS@tpsgc-pwgsc.gc.ca.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

Lansdowne Technologies Inc.

region: Ontario

locality: Ottawa

streetAddress: 275 Slater St Suite 1001

legalName: Lansdowne Technologies Inc.


description_en: Land and Building Appraisal

description_fr: Évaluation de terrains et d'immeubles

title_en: Courier Service

title_fr: Services de messagerie

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Land and Building Appraisal
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Évaluation de terrains et d'immeubles
Quantité : 1

title_en: Courier Service (EZ155-131218/A)

title_fr: Services de messagerie (EZ155-131218/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Courier Service  EZ155-131218/A Yamamoto, Albert Telephone No. - (604) 775-7549  Fax No. - (604) 775-7526  Courier Services for Public Works and Government Services Canada (PWGSC)  Objective: To provide daily routine courier services runs between Federal Government offices within Metro Vancouver area from Monday to Friday, excluding statutory holidays.  Period of the Contract: The period of the Contract is from March 1, 2013 to February 28, 2016 inclusive.  Option to Extend the Contract: The Contractor grants to Canada the irrevocable option to extend the term of the Contract by up to one additional year.          Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Services de messagerie  EZ155-131218/A Yamamoto, Albert Telephone No. - (604) 775-7549  Fax No. - (604) 775-7526  Services de messagerie pour Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC)  Objectif: Fournir des services de messagerie quotidiens entre les bureaux du gouvernement fédéral du Vancouver métropolitain du lundi au vendredi, sauf les jours fériés.  Période du contrat: La période du contrat est du 1 mars 2013 au 28 fevrier 2016 inclusivement.  Option de prolongation du contrat: L'entrepreneur accorde au Canada l'option irrévocable de prolonger la durée du contrat pour au plus une période supplémentaire de une année. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: 641-800 BURRARD STREET

Flash Courier Services Inc.

locality: Vancouver

streetAddress: PO Box 3962, Vancouver Main PO

legalName: Flash Courier Services Inc.

title_en: Land and Building Appraisal

title_fr: Évaluation de terrains et d'immeubles

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-02-27, expiryDate: 2016-02-28, value: 79057.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-13, expiryDate: 2016-02-28, value: 0.00


description_en: Inspection, Engineering Services, Marine

description_fr: Inspection des services de mécanique navale

title_en: RFSA MARINE TECHNICAL INSPECTOR (EZ187-123164/A)

title_fr: DAMA D'inspecteur techniques maritimes (EZ187-123164/A)

awardCriteria: bestValueToGovernment

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Subsequent/Follow-on Contracts Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  EZ187-123164/A Sole, Mike Telephone No. - (250) 363-8444  Fax No. - (250) 363-3344 Email:  mike.sole@pwgsc.gc.ca  GSIN	H100AA Request for Supply Arrangement (RFSA) Small Vessel Marine Technical Inspector  The purpose of this Request for Supply Arrangement (RFSA) is to initiate a competitive process leading to the selection of firms to enter into a Supply Arrangement (SA) with Public Works and Government Services Canada to provide a range of Marine Technical Inspector services on an "as and when requested" basis.  Supply Arrangements include a set of predetermined terms and conditions that will apply to any subsequent contracts. The Supply Arrangements will include ceiling rates applicable to resulting requirements, and allow PWGSC to negotiate the price downward based on the actual requirement or scope of work.  The Supply Arrangement will be refreshed annually to allow new suppliers to qualify.  SERVICE On behalf of Federal government client departments, Public Works and Government Services Canada (PWGSC) requires the provision of Marine Technical Inspector services to be made available in British Columbia and Alberta in accordance with the attached Statement of Work.  The purpose of the Inspection services are to verify technical compliance for the construction, repair or refit of Small Vessels (

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée. Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Marchés subséquents Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    EZ187-123164/A Sole, Mike Telephone No. - (250) 363-8444  Fax No. - (250) 363-3344 Courriel:  mike.sole@tpsgc.gc.ca  NIBS: H100AA  Demande d'arrangement en matière d'approvisionnement (DAMA) D'inspecteur techniques maritimes - bateaux de petite  La présente demande d'arrangement en matière d'approvisionnement (DAMA) vise à entreprendre une procédure concurrentielle en vue de sélectionner des entreprises pour conclure des arrangements en matière d'approvisionnement avec Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), permettant d'offrir une gamme de services d'inspecteur techniques maritimes, au fur et à mesure des besoins.  Les arrangements en matière d'approvisionnement comportent un ensemble de conditions générales prédéterminées qui s'appliqueront aux contrats subséquents. Ces arrangements incluent des taux plafonds applicables aux demandes subséquentes et permettent à TPSGC de négocier le prix à la baisse en fonction de ses besoins ou de la portée des travaux.  Les arrangements en matière d'approvisionnement seront révisés annuellement pour permettre aux fournisseurs de se qualifier.  SERVICE Au nom de ministères fédéraux chargés de clients du gouvernement, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) exige la fourniture de services d'inspecteur techniques maritimes mis à la disposition en Colombie-Britannique et l'Alberta conformément à l'énoncé des travaux ci-joint.   Le but des services d'inspection sont de vérifier la conformité technique pour la construction construction, la réparation ou de carénage des bateaux de petite dimension (

procurementMethod: limited

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 11, Subsequent/Follow-on Contracts

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 11, Marchés subséquents

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-01, If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-01, Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée


description_en: Human Resource Services, Business Consulting/Change Management; Project Management Services (Supply Arrangement TSPS)

description_fr: Services aux ressources humaines; Services-conseil en affaire /Services de gestion du changement; Service de gestion de projets (Arrangement en matère d'approvisionnement SPTS)

title_en: Computer Output to Laser Disk (EZ894-130394/A)

title_fr: Services de gravure de CD-ROM (EZ894-130394/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Computer Output to Laser Disk  EZ894-130394/A Armstrong, Wendy Telephone No. - (604) 775-7691  Fax No. - (604) 775-7526  Summary Public Works and Government Services Canada (PWGSC) Pacific Region in Vancouver, British Columbia has a requirement for the provision of Computer Output to Laser Disk (COLD) Elecronic Records Management (ERM) services. The period of the resulting Task Authorization Contract will be three years.  The various products requiring the COLD services include Pay & Pension products: 2007/08 volume was 1,824,053 pages and 2008/09 volume was 1,264,473 pages.  The supplier will be required to provide in-house expertise to develop a COLD/ERM product.  PWGSC will provide the required header information and format, a magnetic cartridge from an IBM system.  Expertise will not be provided to the supplier to interpret technical requirements related to computer output COLD e.g. how to read dumps or determine the line feed and print image.  The supplier must be fully conversant with all technical aspects to the production of COLD and must be prepared to satisfy diverse needs of the clients. The supplier is to provide search and retrieval software on each CD/DVD on a royalty free basis to Canada.  Search criteria is to be defined by PWGSC and is subject to change. The supplier will also provide reasonable consulting and programming assistance pertaining to the retrieval software application as requested by PWGSC at no additional cost. The format will be subject to periodic change.  The supplier must arrange for delivery of magnetic cartridge and CD/DVD output as required. The commercial courier or delivery requirement may not store magnetic cartridges overnight, but, must use same-day delivery service.  Courier costs to be billed at standard rates without mark-up, at the expense of the Supplier.  Note:  Bidders are not to propose a software solution only. (i.e.: we provide the software PWGSC inputs the data etc. and gets reports).  We require an "outsource solution".    The contractor will be expected to provide a two day turnaround from date of receipt to produce the desired output and return of magnetic cartridge. The contractor will be expected to provide a two day turnaround from the date of request for changes or development of programs or utilities to produce the desired output.   Magnetic cartridge will be provided in 18 track 3480 BPI or 36 track 3490 BPI density or tape backup cartridges.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Services de gravure de CD-ROM  EZ894-130394/A Armstrong, Wendy Telephone No. - (604) 775-7691     Fax No. - (604) 775-7526  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), situé dans la région du Pacifique, à Vancouver (Colombie-Britannique), cherche un entrepreneur pour assurer des services de gestion de documents (GD) de sortie ordinateur sur disque laser (COLD). La durée du marché d'autorisation de travail résultant sera de trois ans.  Parmi les produits devant être sauvegardés sur disque optique, mentionnons les services de paie et de pension : en tout, 1 824 053 pages pour l'exercice 2007-2008 et 1 264 473 pages pour l'exercice 2008-2009. Le fournisseur devra fournir son expertise interne afin d'élaborer une solution de sauvegarde sur disques optiques et de gestion des documents électroniques. TPSGC fournira les données nécessaires sur l'en-tête et le format des données (provenant d'un système IBM), mais le fournisseur devra interpréter lui-même les exigences techniques touchant la sauvegarde sur support optique, comme l'interprétation de sauvegardes brutes ou la détermination des sauts de ligne. Le fournisseur devra connaître en profondeur tous les aspects techniques de la sauvegarde sur support  optique, et il doit être prêt à répondre aux besoins variés des clients. Le fournisseur doit prévoir sur chaque disque optique (CD ou DVD) un logiciel de recherche libre de redevances pour le Canada. Les critères de recherche seront établis par TPSGC, et sont susceptibles de changer. Le fournisseur devra aussi prévoir des services raisonnables en consultation et en programmation touchant le logiciel de recherche; ces services seront offerts à la demande de TPSGC, sans frais supplémentaires. Le format de sauvegarde pourra changer de temps à autres. Le fournisseur doit livrer au besoin les sauvegardes sur CD/DVD ou sur bande magnétique. La livraison devra être faite le jour même; aucun entreposage nocturne des bandes magnétiques ne sera toléré. Les frais de messagerie seront facturés aux tarifs normaux en vigueur (sans majoration), aux frais du fournisseur.  Remarque: Les soumissionnaires ne doivent pas proposer une solution logicielle uniquement (c.-à-d.: Nous fournissons le logiciel, TPSGC saisie les données, etc. et il reçoit des rapports). Nous avons besoin d'une «solution externalisée».  L'entrepreneur aura deux jours à partir de la date de réception pour exécuter le travail demandé et retourner la bande magnétique. L'entrepreneur aura aussi deux jours à partir de la date de la demande de changements ou de la demande de conception de programmes ou d'utilitaires pour exécuter le travail.   Format des cartouches de bande magnétique : 18 pistes, 3480 BPI; 36 pistes, 3490 BPI; ou cartouches de sauvegarde.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Trailers

description_fr: Remorques et semi-remorques

title_en: Boom Lift

title_fr: Nacelle élévatrice

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Trailers
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Remorques et semi-remorques
Quantité : 1

title_fr: Nacelle élévatrice (EZ899-112941/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Boom Lift  EZ899-112941/A Lam, Tian Telephone: 604-775-7637 Fax: 604-775-7526 E-mail: tian.lam@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Public Works and Government Services Canada has a requirement for a boom lift, including trailer, to be delivered to Pacific Border Crossings in Surrey, BC.  The work includes the supply and delivery of a boom lift. A training session is also required. The deliverables are requested on or before March 29, 2013.   Trade agreements  This requirement is subject to the North American Free Trade Agreement and the Agreement on Internal Trade.  Evaluation and Selection Methodology  The responsive bid with the lowest evaluated price will be recommended for award of a contract.  Debriefings  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within 15 working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Nacelle élévatrice  EZ899-112941/A Lam, Tian Téléphone: 604-775-7637 Fax: 604-775-7526 E-mail: tian.lam@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada a un besoin de la fourniture d'une Nacelle élévatrice, à être livré au Pacific Border Crossings à Surrey, BC.  Les travaux inclus la fourniture et la livraison d'une Nacelle élévatrice. Une séance de formation est aussi incluse. Les articles sont requis au plus tard le 29 Mars 2013.  Accords commerciaux  Ce besoin est assujetti à l'Accord de libre échange nord-américain (ALÉNA) et à l'Accord sur le commerce intérieur.  Évaluation et méthode de sélection  La soumission recevable avec le prix évalué le plus bas sera recommandée pour attribution d'un contrat.  Compte rendu  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu des résultats du processus de demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les 15 jours ouvrables, suivant la réception des résultats du processus de demande de soumissions. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

1437467 Ontario Inc.

streetAddress: FirstChoice (Group) Canada

legalName: 1437467 Ontario Inc.

Muhammad Farid

locality: Whitby

streetAddress: 1911 Rossland Road East

legalName: Muhammad Farid

title_en: Trailers

title_fr: Remorques et semi-remorques

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-01-30, expiryDate: 2014-03-25, value: 51430.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-02-08, expiryDate: 2014-03-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-02-19, expiryDate: 2014-03-25, value: -51430.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2013-02-21, expiryDate: 2014-03-25, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Other Architectural and Engineering Services - Real Property
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Autres services d'architecture et d'ingénierie - Immobilier
Quantité : 1

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Wedler Engineering LLP

locality: Courtenay

streetAddress: 211-2459 Cousins Avenue

legalName: Wedler Engineering LLP

ISL ENGINEERING AND LAND SERVICES LTD.

locality: Langley

legalName: ISL ENGINEERING AND LAND SERVICES LTD.


description_en: Engineering Services

description_fr: Services d'ingénierie

title_en: Civil/Municipal Engineering Services Request For Standing Offers

title_fr: Demande d'offres à commandes - Services de génie civil et urbain

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Engineering Services

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services d'ingénierie

Genivar Inc

streetAddress: 400, 401 Garbally Road

legalName: Genivar Inc


description_en: Boilers - Installation and Repair

description_fr: Chaudières, installation et réparation

title_en: Upgrade Boilers & DHWT in 5 Bldgs

title_fr: Amélioration des chaudières et des réservoirs d'eau chaude domestique, Établissement William Head

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Boilers - Installation and Repair
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Chaudières, installation et réparation
Quantité : 1

Cairnview Mechanical

streetAddress: 577 Bay Street

legalName: Cairnview Mechanical

title_en: Boilers - Installation and Repair

title_fr: Chaudières, installation et réparation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-04-11, expiryDate: 2012-07-04, value: 158966.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-06-01, expiryDate: 2012-07-04, value: 9071.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-20, expiryDate: 2012-07-18, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-07-04, expiryDate: 2012-07-18, value: 6845.00


title_en: Geomatics Services Standing Offer

title_fr: Offre à commandes visant des services de la géomatique

name: McElhanney Associates Land Surveying Ltd.

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
CADD Drafting and Technical Services - Building Systems
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Conception et dessin assistés par ordinateur (CDAO), Services de dessin
et services techniques - Systèmes des bâtiments
Quantité : 1

streetAddress: 100-780 Beatty Street

Underhill Geomatics Ltd.

locality: Burnaby

streetAddress: Unit 210A 3430 Brighton Ave

legalName: Underhill Geomatics Ltd.


title_en: PI/RTC Door Control System Replacement

title_fr: Le remplacement du système de commande de portes à Pacifique/CRT

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Security Control Systems - Installation and Repair
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Systèmes de contrôle de la sécurité - installation et réparation
Quantité : 1

Houle Electric Limited

streetAddress: 5050 North Fraser Way

legalName: Houle Electric Limited

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-06-14, expiryDate: 2012-11-15, value: 302148.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-08-10, expiryDate: 2012-11-15, value: 94188.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-10-17, expiryDate: 2012-11-15, value: 25865.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-11-22, expiryDate: 2012-12-30, value: 11115.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-12-07, expiryDate: 2012-12-30, value: 3871.00


title_en: Airport Runway Rehabilitation

title_fr: Remise en état de piste

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Highways, Roads, Railways,  Airfield Runways
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Autoroutes, rues, routes, voies ferrées, pistes d'aéroport
Quantité : 1

O.K. Industries Ltd.

legalName: O.K. Industries Ltd.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-04-16, expiryDate: 2012-11-30, value: 9234521.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-04-24, expiryDate: 2012-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-11, expiryDate: 2012-11-30, value: 90247.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-07-11, expiryDate: 2012-11-30, value: 25228.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-07-27, expiryDate: 2012-11-30, value: 89230.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-08-01, expiryDate: 2012-11-30, value: 17737.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-10-11, expiryDate: 2012-11-30, value: 2688.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-10-30, expiryDate: 2012-11-30, value: -193725.00


title_en: Roof Sys. Replacement & Rooftop U/G

name: Nation's Construction and Consulting Ltd.

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Industrial Waterproofing Membrane Systems (Roofing)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Systèmes de membrane d'imperméabilisation industriels (couvertures)
Quantité : 1

title_en: Roof Sys. Replacement & Rooftop U/G (EZ899-123352/A)

title_fr: Remplacement et amélioration de l'unité mécanique de toit (EZ899-123352/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  EZ899-123352/A -  Replacement & Mechanical Roof  Top Unit Upgrade  Mestry, Ruth (PWY) Telephone No. - (604) 775-9385 (    ) Fax No. - (604) 775-6633 Email:  ruth.mestry@pwgsc.gc.ca  Title:  Replacement & Mechanical Roof  Top Unit Upgrade  Location:  Mission, B.C, Ferndale Institution, Administration Building Roof System  MANDATORY REQUIREMENT The bidder must confirm that he/she will provide a 10 Year Guarantee issued by the Roofing 	Contractors Association of British Columbia Guarantee Corp. (RGC).  Bids not meeting the mandatory requirement will be deemed non-responsive and will be given NO further consideration.  Work Description:  Work under this Contract comprises reroofing of Community House Buildings including cupola, dormer connector and shed roofs, and mould remediation work.  Site Visit: A Site Visit has been scheduled for 12 April 2012 at 10:00 am local time.  Interested Bidders are to meet at the PWGSC Mission site office.   For further site visit information, please contact Tony Tang at  (604) 658-8237.  Delivery Date:  The work is to be completed within sixteeen (16) weeks after contract award.  Enquiries:   Rukmani (Ruth) Mestry, Supply Specialist at  (604) 775-9385.  Value of Project:  To assist with bonding and insurance requirements, this project is estimated to cost between  $800,000.00 to $900,000.00.  Firms intending to submit tenders for this project should obtain tender (solicitation) documents through the MERX services provider. Addenda when issued will be available from the MERX services provider. Firms that elect to base their bid on tender (solicitation) documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the bid calling authority on their intention to bid. In all cases, bidders must indicate (when requested) on the tender form the identification number(s) of the addenda, if any, that they have taken into consideration for their bid submission.  This procurement office provides procurement services to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    EZ899-123352/A -  Remplacement et amélioration de l'unité mécanique de toit   Mestry, Ruth (PWY) Telephone No. - (604) 775-9385 (    ) Fax No. - (604) 775-6633 Email:  ruth.mestry@pwgsc.gc.ca  Titre : Remplacement et amélioration de l'unité mécanique de toit  Emplacement: Toiture de l'immeuble administratif, Établissement Ferndale, à Mission (Colombie-Britannique).   Exigence obligatoire  Le soumissionnaire est tenu de confirmer qu'il fournira une garantie de 10 ans émis par la Roofing Contractors Association of British Columbia Guarantee Corp. (RGC). Les soumissions ne respectant pas les exigences obligatoires seront jugées non recevable et ne recevront aucune autre considération.   Description des travaux :  Les travaux à exécuter dans le cadre de ce marché comprennent la réfection de la toiture des bâtiments de la maison communautaire, y compris la coupole, le raccord des lucarnes et les toits des remises. Les travaux comprennent également l'enlèvement de la moisissure.  Visite des lieux : Une visite des lieux est fixée au 12 avril 2012 à 10 h, heure locale. Les soumissionnaires intéressés doivent se rendre au bureau de chantier Mission de TPSGC. Pour de plus amples renseignements, prière de communiquer avec Tony Tang au  604-658-8237.  Date de livraison :  Les travaux doivent être terminés dans les seize (16) semaines qui suivent l'attribution du marché.   Demandes de renseignements:   Rukmani (Ruth) Mestry, spécialiste en approvisionnement au 604-775-9385.  Valeur du projet:  Pour assurer le respect des exigences en matière de garantie de soumission et d'assurances, le coût estimatif de ce marché entre dans la catégorie suivante : de 800 000 $ à 900 000 $.   Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres auprès de MERX. Si des addenda sont ajoutés, ils seront disponibles auprès de MERX. Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre. Les soumissionnaires doivent toujours indiquer, dans l'espace réservé à cette fin sur le formulaire d'appel d'offres, le ou les numéros d'identification des addenda dont ils ont tenu compte, le cas échéant, pour préparer leur soumission.  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

locality: Chilliwack

streetAddress: 8-45787 Yale Road

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-05-01, expiryDate: 2012-08-21, value: 501892.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-08-21, expiryDate: 2012-08-21, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-09-05, expiryDate: 2012-08-21, value: 59091.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-09-24, expiryDate: 2012-10-19, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-10-19, expiryDate: 2012-10-19, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-11-08, expiryDate: 2012-10-19, value: 2906.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-12-07, expiryDate: 2013-01-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-02-28, expiryDate: 2013-01-25, value: 12320.00


description_en: Construction of Other Buildings

description_fr: Construction d'autres édifices

title_en: Refit X-Ray Equipment Room

title_fr: Réfection de la salle d'appareils radiographiques

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Construction of Other Buildings
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Construction d'autres édifices
Quantité : 1

streetAddress: 641-800 BURRARD ST

K.D.S. Construction Ltd.

streetAddress: 16250 20th Avenue

legalName: K.D.S. Construction Ltd.

title_en: Construction of Other Buildings

title_fr: Construction d'autres édifices

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-04-16, expiryDate: 2012-07-02, value: 118160.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-09-06, expiryDate: 2012-07-02, value: 460.00


description_en: Heating, Ventilation and Air Conditioning Maintenance & Inspection Services

description_fr: Services d'inspection et d'entretien des unités de chauffage, ventilation et de climatisation

title_en: Burner and Valve Replacement

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Heating, Ventilation and Air Conditioning Maintenance & Inspection Servi
ces
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services d'inspection et d'entretien des unités de chauffage, ventilatio
n et de climatisation
Quantité : 1

title_en: Burner and Valve Replacement (EZ899-130213/A)

title_fr: Remplacement des robinets et des brûleurs (EZ899-130213/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Burner and Valve Replacement  EZ899-130213/A Ly, Ronny(PWY) Telephone No. - (604) 666-0043 (    ) Fax No. - (604) 775-6633  Title: Burner and Valve Replacement  Location:  Matsqui Complex, Abbotsford, B.C.  Note to Tenderers: Drawings and Specifications are now available for viewing and downloading in a Portable Document Format (PDF) or in a standard paper version. Tenderers should note that Attachment 1 (ATT 1) contains the Drawings and Specifications Package (DSP) which consists of PDF files organized in an industry recognized directory structure.  Work Description:  Work under this Contract comprises upgrading the Central Heating Plant burner and valve replacement at three boilers at the Matsqui Complex in Abbotsford, B.C. Basic description of work: -Replace the existing burners and combustion controls systems serving the three heating water boilers serving the complex. -Provide an auxiliary panel to house the ancillary boiler motor loads and control interlocks. -Replace the existing boiler safety cutout switches, and reconnect to the existing alarm annunciation devices, and interlock with the new burner combustion controls. -Replace the existing boiler supply and return heating water shut off and balancing valves with new. -Undertake the work on one boiler at a time, except for the valve replacement which shall be undertaken after hours on consecutive nights. -Remove all redundant piping, valves, electrical and control system devices, panels and wiring.  Work will be performed in accordance with the contract schedules within the scope of work.  Site Visit: Contractors are strongly recommended to visit the site prior to submitting a tender for this work and to make inquiries or investigations necessary to become thoroughly acquainted with the site as well as the nature and extent of the work.   A site visit is scheduled on Wednesday, May 23, 2012 @ 10:00 am local time.  Interested bidders are to meet at the PWGSC Site Office, Matsqui Complex, 33344 King Road, Abbotsford, BC V2S 4P3  Note: All contractors must wear a high visibility vest, which meets WCB standards, for all site visits including a tender site visit.  No cameras, cell phones (of any type) or lap top computers are allowed into institutions at any time.  All contractors attending the site visit must to able to provide a piece of Government issued photo identification at the reception in order to gain visitor access into institutions.  Delivery Date: The work shall commence immediately upon official notification of acceptance of tender by the Contracting Authority and is to be completed within ten (10) weeks of contract award.  Value of Project: To assist with bonding and insurance requirements, this project is estimated to cost between $350,000 and $450,000.  Tender Enquiries: Ronny Ly, Supply Officer (604)666-0043  Firms intending to submit tenders on this project should obtain tender (solicitation) documents through the MERX service provider. Addenda, when issued will be available from the MERX service provider. Firms that elect to base their bids on tender (solicitation) documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the tender calling authority of their intention to bid. In all cases, bidders must indicate (when requested) in the space provided on the tender form the identification number(s) of the addenda, if any, that they have taken into consideration for their bid.  This procurement office provides procurement services to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Remplacement des robinets et des brûleurs  EZ899-130213/A Ly, Ronny(PWY) No de téléphone  604-666-0043 ( ) No de télécopieur  604-775-6633  Titre : Remplacement des robinets et des brûleurs  Emplacement :  Complexe Matsqui, Abbotsford (Colombie-Britannique)  Note aux soumissionnaires : Les dessins et devis sont désormais accessibles pour visualisation et téléchargement en format PDF ou en version papier standard. Les soumissionnaires doivent noter que la piècejointe 1 (ATT 1) contient le Module des dessins et devis constitué de fichiers PDF organisés selon une structure de répertoire reconnue par l'industrie.  Description des travaux :  Les travaux visés par le présent contrat comprennent la mise à niveau des brûleurs et le remplacement des robinets de trois chaudières de la centrale de chauffage du complexe Matsqui, à Abbotsford (Colombie-Britannique). Description sommaire des travaux : - remplacement des systèmes de contrôle de la combustion et des brûleurs existants utilisés pour les trois chaudières à eau chaude desservant le complexe; - fourniture d'un boîtier auxiliaire pour contenir les charges auxiliaires de moteur de chaudière et des dispositifs de verrouillage; - remplacement des contacteurs de fermeture de sécurité existants de la chaudière et reconnexion aux dispositifs existants de déclenchement des alarmes, et verrouillage avec les nouveaux contrôles de la combustion; - remplacement des robinets d'arrêt raccordés à l'alimentation de la chaudière et à la canalisation de retour de l'eau ainsi que des robinets d'équilibrage existants par de nouveaux robinets; - réalisation de travaux sur une chaudière à la fois, à l'exception du remplacement des robinets, qui devra être effectué après les heures normales de travail au cours de nuits consécutives; - enlèvement de l'ensemble de la tuyauterie, des robinets, des systèmes électriques, des dispositifs de commande des systèmes, des panneaux et du câblage redondants.  Les travaux seront exécutés conformément aux calendriers relatifs au marché compris dans la portée des travaux.  Visite du site : On recommande fortement aux entrepreneurs de visiter personnellement les lieux avant de présenter leur soumission afin de bien se renseigner sur la nature et l'ampleur des travaux et de connaître les lieux.   Une visite des lieux se tiendra le mercredi 23 mai 2012, à 10 h, heure locale. Les entrepreneurs intéressés doivent se présenter au bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada situé au complexe Matsqui,  au 33344, chemin King, Abbotsford (Colombie-Britannique)  V2S 4P3  Nota : Les entrepreneurs doivent tous porter un gilet de haute visibilité, qui répond aux normes du WCB (Worker's Compensation Board), lors de toute visite, y compris les visites relatives à la soumission. En aucun temps, les caméras, téléphones cellulaires (de tous genres) ou ordinateurs portatifs ne sont permis dans l'établissement. Les entrepreneurs participant à la visite des lieux doivent pouvoir fournir une pièce d'identité avec photo délivrée par le gouvernement à la réception pour qu'un visiteur ait accès à l'établissement.  Date de livraison : Les travaux doivent commencer immédiatement après la réception de l'avis officiel d'acceptation de l'offre par l'autorité contractante et ils doivent se terminer dans les dix (10) semaines suivant la date d'attribution.  Valeur du projet : Pour aider à établir les exigences en matière de cautionnement et d'assurance, la valeur du projet est évaluée entre 350 000 $ et 450 000 $.  Questions sur la soumission : Ronny Ly, agent d'approvisionnement, 604-666-0043  Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres auprès de MERX. Si des addenda sont ajoutés, ils seront disponibles auprès de MERX. Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre. Les soumissionnaires doivent indiquer, sur demande, dans l'espace réservé à cette fin sur le formulaire d'appel d'offres, le ou les numéros d'identification des addenda dont ils ont tenu compte, le cas échéant, pour préparer leur soumission.  Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

B.C. Boiler Services Ltd.

legalName: B.C. Boiler Services Ltd.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-06-15, expiryDate: 2012-08-24, value: 268688.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-08-27, expiryDate: 2012-10-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-11-01, expiryDate: 2012-11-19, value: 3959.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-11-27, expiryDate: 2012-11-19, value: 7805.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-03-06, expiryDate: 2013-03-31, value: 7224.00


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Low Dollar Value
GSIN Description:
Other Construction Quality Control, Testing, Inspect. and Tech. Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Faible valeur
Description des NIBS :
Autres services techniques et d'inspection, d'essai et de contrôle de la
 qualité en construction
Quantité : 1

McElhanney Consulting Services Ltd.

streetAddress: 495 Sixth Street

legalName: McElhanney Consulting Services Ltd.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-04-19, expiryDate: 2012-10-31, value: 51430.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-04-19, expiryDate: 2012-06-15, value: 5040.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-04-19, expiryDate: 2012-10-31, value: -5040.00


description_en: Highways, Roads, Railways,  Airfield Runways

description_fr: Autoroutes, rues, routes, voies ferrées, pistes d'aéroport

title_en: Hot Mix Asphalt Concrete Pavement

title_en: Hot Mix Asphalt Concrete Pavement (EZ899-130279/A)

title_fr: Chaussée de béton asphaltique mélangé à chaud, km 443,3 à km 451,2 (EZ899-130279/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  EZ899-130279/A - Hot Mix Asphalt Concrete Pavement  Mestry, Ruth (PWY) Telephone No. - (604) 775-9385  Fax No. - (604) 775-6633 Email:  ruth.mestry@pwgsc.gc.ca  Title:		Hot Mix Asphalt Concrete Pavement, km 443.3 TO 451.2  Location: The project is located between km 443.26 and km 451.22 of the Alaska Highway, near Fort Nelson, B.C.  For Nelson is at km 455, north of the construction work area.  Construction work is within the right-of-way of the Alaska Highway, some local access road re-alignment work is beyond.  Work Description:  In preparation for and during construction on the Alaska Highway, km 443.5-km 451, an "Environmental Protection Plan" (EPP) shall be prepared by the successful Contractors to meet the requirements of Section of 01 35 43 - Environmental Procedures to ensure the desired minimal adverse effects are achieved.  The Contractor's EPP must be approved by PWGSC prior to the commencement of construction.  The Departmental Representative will refer to the approved EPP in determining compliance with the plan and contract specifications.  The EPP will form part of the contract.  Work of this contract comprises of subgrade preparation; excavation including that of topsoil, existing embankment material, subcut; excavation for drainage installation; supply, haul placement and compaction of Common Borrow, select granular sub grade fill, granular base and sub-base; hot mix asphalt pavement concrete; geotextile and other work.   Delivery Date:  The work is to be completed by September 30, 2012.  Enquiries:   Rukmani (Ruth) Mestry, Supply Specialist at  (604) 775-9385.  Value of Project:  To assist with bonding and insurance requirements, this project is estimated to cost between  $10,000,000.00 to $11,000,000.00.         Firms intending to submit tenders for this project should obtain tender (solicitation) documents through the MERX services provider. Addenda when issued will be available from the MERX services provider. Firms that elect to base their bid on tender (solicitation) documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the bid calling authority on their intention to bid. In all cases, bidders must indicate (when requested) on the tender form the identification number(s) of the addenda, if any, that they have taken into consideration for their bid submission.  This procurement office provides procurement services to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    EZ899-130279/A  Chaussée de béton asphaltique mélangé à chaud  Mestry, Ruth (PWY) No de téléphone  604-775-9385 (  )  No de télécopieur  604-775-6633 Courriel : ruth.mestry@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Titre : 		Chaussée de béton asphaltique mélangé à chaud, km 443,3 à km 451,2  Emplacement : Ce projet est situé entre le km 443,26 et le km 451,22 de la route de l'Alaska, près de Fort Nelson (Colombie-Britannique). Fort Nelso se trouve au km 455, au nord de la zone de construction.  Les travaux de construction seront effectués dans l'emprise de la route de l'Alaska, mais certains travaux de modification du tracé de chemin d'accès local devront être effectués en-dehors de celle-ci.  Description des travaux :  En préparation aux travaux sur la route de l'Alaska (km 443,5 à km 451), et pendant ces derniers, un plan de protection de l'environnement (PPE) sera préparé par les entrepreneurs retenus afin de répondre aux exigences de la section 01 35 43 Protection de l'environnement afin d'assurer l'atteinte du niveau minimal d'effets néfastes attendu. Le PPE de l'entrepreneur doit être approuvé par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) avant le commencement des travaux de construction. Le représentant du Ministère consultera le PPE approuvé afin de déterminer la conformité avec le plan et les modalités du contrat. Le PPE fera partie du contrat.  Les travaux faisant l'objet du présent contrat comprennent la préparation du sol de fondation; l'excavation, y compris la terre végétale, les matériaux de remblai existants, coupe partielle; l'excavation pour l'installation d'un drain; la fourniture, le transport, le placement et le compactage de matériaux d'emprunt courant, du remblai de fondation granulaire sélectionné, de la base et du substrat granulaire; le béton asphaltique mélangé à chaud pour chaussée; le géotextile et d'autres travaux.   Date de livraison :  Les travaux devront être exécutés au plus tard le 30 septembre 2012.  Demandes de renseignements :  Rukmani (Ruth) Mestry, spécialiste en approvisionnement au 604-775-9385.  Valeur du projet :  Aux fins de cautionnement et d'assurance, le coût du projet est estimé entre  10 000 000 $ à 11 000 000 $.         Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres auprès de MERX. Si des addenda sont ajoutés, ils seront disponibles auprès de MERX. Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre. Les soumissionnaires doivent toujours indiquer, dans l'espace réservé à cette fin sur le formulaire d'appel d'offres, le ou les numéros d'identification des addenda dont ils ont tenu compte, le cas échéant, pour préparer leur soumission.  Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

PETER'S BROS CONSTRUCTION LTD

locality: PENTICTON

streetAddress: 716 OKANAGAN AVENUE EAST

legalName: PETER'S BROS CONSTRUCTION LTD

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-06-22, expiryDate: 2012-09-30, value: 5455750.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-09-07, expiryDate: 2012-09-30, value: 278833.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-09-11, expiryDate: 2012-09-30, value: 35420.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-09-26, expiryDate: 2012-10-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-10-16, expiryDate: 2012-10-30, value: 690883.00


title_en: Pavement and Other Work

title_en: Pavement and Other Work (EZ899-130501/A)

title_fr: Chaussée de béton asphaltique mélangé à chaud (EZ899-130501/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  EZ899-130501/A - Hot Mix Asphalt Concrete Pavement  Mestry, Ruth (PWY) Telephone No. - (604) 775-9385  Fax No. - (604) 775-6633 Email:  ruth.mestry@pwgsc.gc.ca  Title:		Hot Mix Asphalt Concrete Pavement, km 435.5 TO 443.26 Location: The project is located between km 435.5 and km 443.26 of the Alaska Highway, near Fort Nelson, B.C.  For Nelson is at km 455, north of the construction work area.  Construction work is within the right-of-way of the Alaska Highway.   Work Description:  In preparation for and during construction on the Alaska Highway, km 443.5-km 443.26, an "Environmental Protection Plan" (EPP) shall be prepared by the successful Contractors to meet the requirements of Section of 01 35 43 - Environmental Procedures to ensure the desired minimal adverse effects are achieved.  The Contractor's EPP must be approved by PWGSC prior to the commencement of construction.  The Departmental Representative will refer to the approved EPP in determining compliance with the plan and contract specifications.  The EPP will form part of the contract.  Work of this contract comprises of supply, haul placement and compaction of hot mix asphalt pavement concrete.   Delivery Date:  The work is to be completed by October 15, 2012.  Enquiries:   Rukmani (Ruth) Mestry, Supply Specialist at  (604) 775-9385.  Value of Project:  To assist with bonding and insurance requirements, this project is estimated to cost between  $700,000.00 to $800,000.00.  Firms intending to submit tenders for this project should obtain tender (solicitation) documents through the MERX services provider. Addenda when issued will be available from the MERX services provider. Firms that elect to base their bid on tender (solicitation) documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the bid calling authority on their intention to bid. In all cases, bidders must indicate (when requested) on the tender form the identification number(s) of the addenda, if any, that they have taken into consideration for their bid submission.  This procurement office provides procurement services to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    EZ899-130501/A  Chaussée de béton asphaltique mélangé à chaud  Mestry, Ruth (PWY) No de téléphone  604-775-9385 (  )  No de télécopieur  604-775-6633 Courriel : ruth.mestry@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Titre : 		Chaussée de béton asphaltique mélangé à chaud, km 435,5 à km 443,26 Emplacement : Ce projet est situé entre le km 435,5 et le km 443,26 la route de l'Alaska, près de Fort Nelson (Colombie-Britannique). Fort Nelso se trouve au km 455, au nord de la zone de construction.  Les travaux de construction seront effectués dans l'emprise de la route de l'Alaska.   Description des travaux :  En préparation aux travaux sur la route de l'Alaska (km 443,5 à km 451), et pendant ces derniers, un plan de protection de l'environnement (PPE) sera préparé par les entrepreneurs retenus afin de répondre aux exigences de la section 01 35 43 Protection de l'environnement afin d'assurer l'atteinte du niveau minimal d'effets néfastes attendu. Le PPE de l'entrepreneur doit être approuvé par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) avant le commencement des travaux de construction. Le représentant du Ministère consultera le PPE approuvé afin de déterminer la conformité avec le plan et les modalités du contrat. Le PPE fera partie du contrat.  Les travaux faisant l'objet du présent contrat comprennent la fourniture, le transport, le placement et le compactage de le béton asphaltique mélangé à chaud pour chaussée.  Date de livraison :  Les travaux devront être exécutés au plus tard le 15 octobre 2012.  Demandes de renseignements :  Rukmani (Ruth) Mestry, spécialiste en approvisionnement au 604-775-9385.  Valeur du projet :  Aux fins de cautionnement et d'assurance, le coût du projet est estimé entre  700 000 000 $ à 800 000 $.  Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres auprès de MERX. Si des addenda sont ajoutés, ils seront disponibles auprès de MERX. Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre. Les soumissionnaires doivent toujours indiquer, dans l'espace réservé à cette fin sur le formulaire d'appel d'offres, le ou les numéros d'identification des addenda dont ils ont tenu compte, le cas échéant, pour préparer leur soumission.  Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

INTEROUTE CONSTRUCTION LTD.

locality: Fort St-John

streetAddress: PO BOX 6820 PO BOX 6820

legalName: INTEROUTE CONSTRUCTION LTD.

title_en: Highways, Roads, Railways,  Airfield Runways

title_fr: Autoroutes, rues, routes, voies ferrées, pistes d'aéroport