description_en: Medical Advisory Services

description_fr: Services de consultation médicale

title_en: RISO-Vocational Rehabilitation Services

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Medical Advisory Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services de consultation médicale
Quantité : 1

name: occupational rehabilitation group of canada

name: West Coast Group International Consultants Ltd.

name: Vancouver Island Vocational & Rehabilitation Services LTD.

name: IRC INNOVATIVE REHABILITATION CONSULTANTS INC

name: Independence Incorporated Rehab & Return to Work Consulting Services Inc.

title_en: RISO-Vocational Rehabilitation Services (G5799-110020/A)

title_fr: OCPR-services de réadaptation professionnelle (G5799-110020/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: The bidder must supply Canadian goods and/or services Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Vocational Rehabilitation Services  G5799-110020/A GSIN-G009H  The Canada Pension Plan Disability (CPPD) Vocational Rehabilitation (VR) Program is available on a voluntary basis to selected CPPD beneficiaries (also referred to CPPD clients) to provide individualized, reasonable and cost-effective rehabilitation services to beneficiaries with all types of disabilities, whose medical condition is stable and who have a reasonable expectation of successfully returning to work at the substantially gainful level.  CPPD beneficiaries who are trying to return to substantially gainful employment can expect the VR Program to respond by assisting them to achieve the best possible employment outcomes.     Human Resources and Skills Development Canada (HRSDC) Western Canada and Territories Region requires Regional Individual Standing Offer(s) to provide services under the CPP Disability Vocational Rehabilitation (VR) Program in Manitoba, Saskatchewan, Alberta and British Columbia.  In accordance with the solicitation, the objectives to be achieved by the service provider(s) are:  1.	to provide Vocational Rehabilitation Services to selected CPP disability beneficiaries, to regain the 	capacity to return to substantially gainful employment, and 2.	to assist CPP disability beneficiaries in obtaining substantially gainful employment within their 		capacity and ability.  The requirement is subject to provisions of the Agreement on Internal Trade (AIT). The requirement is limited to Canadian goods and/or services. The requirement is not to be used within a Comprehensive Land Claims Settlement Area (CLCSA).  There is a security requirement associated with the requirement of the Standing Offer.  For additional  information, see Part 6 - Security, Financial and Insurance Requirements, and Part 7 - Standing Offer and Resulting Contract Clauses.  Pursuant to section 01 of Standard Instructions 2006 and 2007, a Consent to a Criminal Record 		Verification form, must be submitted with the offer, by Request for Standing Offers closing 		date, for each individual who is currently on the Offeror's Board of Directors.  This office of PWGSC serves the public in English.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Services de réadaptation professionnelle  G5799-110020/A NIBS-G009H  Les prestations du Programme de prestations d'invalidité du Régime de pensions du Canada (PPIRPC) et de  réadaptation professionelle sont offerts sur une base volontaire aux personnes admissibles au programme du PPIRPC (aussi appelés clients PPIRPC) et fournissent des services de réhabilitation individuels, raisonnables et rentables aux bénéficiaires avec des déficiences physiques ou mentales et dont la condition médicale est stable et qui ont des chances raisonnables de pouvoir retourner au travail avec un salaire appréciable.  Les bénéficiaires du PPIRPC qui tentent de retourner au travail pour y gagner leur vie peuvent se tourner vers le programme, qui les aidera à obtenir les meilleurs résultats possible sur le plan de l'emploi.  Le ministère des Ressources humaines et Développement des compétences Canada (RHDCC) de l'Ouest du Canada et des territoires a besoin d'une offre à commandes régionale (RISO) pour la prestations de services au Manitoba, au Saskatchewan, en Alberta et en Colombie-Britannique dans le cadre du programme régional de  réadaptation professionnelle du Régime de pensions du Canada (PPIRPC),  Conformement à la demande de soumission,  les objectifs qui doivent etre remplis par le prestataire de services: 1	offrir des services de réadaptation professionnelle à certains bénéficiaires de prestations d'invalidité du RPC, afin qu'ils recouvrent la capacité de retourner au travail en vue d'y gagner leur vie; 2	aider des bénéficiaires de prestations d'invalidité du RPC à décrocher un emploi véritablement rémunérateur, selon leurs capacités et leurs aptitudes.  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI). Ce besoin est limité aux services canadiens. Ce besoin ne doit pas être utilisé pour les livraisons à effectuer dans une région visée par une entente de revendication territoriale globale.  Conformément  à l'article 01 des instructions uniformisées 2006 et 2007, un formulaire de Consentement à la vérification de l'existence d'un casier judiciaire, doit être présenté avec l'offre, à la date de clôture de la demande d'offres à commandes, pour chacun des individus membre du conseil d'administration de l'offrant.   Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais.     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-05, The bidder must supply Canadian goods and/or services

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-05, Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens

locality: VICTORIA

streetAddress: 201-1230 GOVERNMENT ST.

Cynthia A Martin

locality: Port Moody

streetAddress: 162 April Rd

legalName: Cynthia A Martin

Joan Beals

locality: Vancouver

streetAddress: 247-2628 Granville St.

legalName: Joan Beals

region: Manitoba

locality: Winnipeg

streetAddress: Occupational Rehab Group of Canad 3rd floor, 825 Sherbrook St

Cascade Disability Management Inc.

locality: Owen Sound

streetAddress: 945 3rd Ave.E. Suite 18

legalName: Cascade Disability Management Inc.

locality: Victoria

streetAddress: 3rd Floor, 707 Fort St.

locality: Nanaimo


scheme: GSIN

description_en: Office Furniture

description_fr: Meubles de bureau

currency: CAD

status: active

title_en: Office Furniture

title_fr: Meubles de bureau

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Office Furniture
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Meubles de bureau
Quantité : 1

region: BC

locality: CRANBROOK

countryName: CAN

streetAddress: 1113 BAKER ST

name_en: Employment and Social Development Canada

name_fr: Emploi et Développement social Canada

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_fr: Emploi et Développement social Canada

Teknion Roy & Breton Inc

region: Quebec

locality: Levis

countryName: Canada

streetAddress: 975 Rue Des Calfatf

legalName: Teknion Roy & Breton Inc

initiationType: tender


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 358

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 358

region: QC

locality: GATINEAU

streetAddress: 140 PROMENADE DU PORTAGE

legalName_en: Employment and Social Development Canada

MultiCorpora R&D inc.

locality: Gatineau

streetAddress: 490 St-Jospeh Blvd, Suite 102

legalName: MultiCorpora R&D inc.


description_en: Cabinets, Lockers, Bins and Shelving

title_en: Cabinets, Lockers, Bins and Shelving

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Cabinets, Lockers, Bins and Shelving
Quantity: 135

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Meubles, armoires, armoires de sécurité et rayonnage
Quantité : 135

Global Upholstery Co. Inc.

region: Ontario

locality: Downsview

streetAddress: 560 Supertest Road

legalName: Global Upholstery Co. Inc.


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 10

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 10

region: ON

locality: OTTAWA

Oracle Canada ULC

locality: Ottawa

streetAddress: 45 O'Connor Street Suite 400

legalName: Oracle Canada ULC


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 2

DMTI SPATIAL INC.

locality: Markham

streetAddress: 15 Allstate Parkway Suite 400

legalName: DMTI SPATIAL INC.


currency: USD

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

Phire, Inc.

region: Virginia

locality: McLean

countryName: United States

streetAddress: 8370 Greensboro Drive, Suite 812

legalName: Phire, Inc.


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 2


description_en: Bus Passenger Service

description_fr: Service de transport par autobus

title_en: Shuttle Bus HRDCC

title_fr: Navette pour RHDCC

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Bus Passenger Service
Quantity: 36

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Service de transport par autobus
Quantité : 36

status: complete

title_en: Shuttle Bus HRDCC (G7598-130001/A)

title_fr: Navette pour RHDCC (G7598-130001/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Shuttle Bus HRDCC  To provide a dedicated shuttle bus service for Human Resources and Skills Development  Canada employees with pick up locations at HRSDC NHQ Place du Portage Phase IV building at 140 Promenade du Portage in Gatineau Québec and Place Vanier building at 355 North River Road in Ottawa Ontario and for the period of October 16, 2013 to Oct 15, 2014 inclusive, with the option to extend for two (2) - one (1) year periods.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Service de navette pour RHDCC  Offrir un service de bus-navette aux employés de Ressources humaines et Développement des compétences Canada avec lieux d'embarquement à l'immeuble de la Phase IV, Place du Portage à l'administration centrale (AC) de RHDCC, situé au 140, Promenade du Portage à Gatineau (Québec) et à l'immeuble de la Place Vanier, situé au 355, chemin River Nord à Ottawa (Ontario), pour la période allant du 16 octobre 2013 au 15 octobre 2014 inclusivement, avec possibilité de prolongation pour deux (2) périodes d'un (1) an.     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Autobus La Québécoise inc

locality: Québec

streetAddress: 607 6ÈME AVENUE DE L'AÉROPORT

legalName: Autobus La Québécoise inc

title_en: Bus Passenger Service

title_fr: Service de transport par autobus


description_en:
Trade Agreement: World Trade Organization - Agreement on Government Procurement (WTO-AGP)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 8

description_fr:
Entente sur le commerce : Organisation mondiale du commerce - Accord sur les marchés publics (OMC-AMP)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 8

streetAddress: 200 PROMENADE DU PORTAGE


description_en: Threat and Risk Assessment Services

description_fr: Services d'évaluation de la menace et des risques

title_en: Threat and Risk Assessment (G7801-130015/A)

title_fr: Évaluation de la menace et des risques (G7801-130015/A)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  IMPORTANT NOTICE TO SUPPLIERS  Government of Canada is moving its Government Electronic Tendering Service from MERX to Buyandsell.gc.ca/tenders on June 1, 2013  Starting June 1, 2013, federal government tenders (tender notices and bid solicitation documents) will be published and available free of charge on a Government of Canada Web site on Buyandsell.gc.ca/tenders. The Government Electronic Tendering Service on Buyandsell.gc.ca/tenders will be the sole authoritative source for Government of Canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders. Get more details in the Frequently Asked Questions section of Buyandsell.gc.ca/tenders.   After June 1, 2013, all tenders and related documents and amendments will be on Buyandsell.gc.ca/tenders.    On June 1, 2013, suppliers must go to Buyandsell.gc.ca/tenders to check for amendments to any tender opportunities that they have been following on MERX prior to June 1.    Bookmark Buyandsell.gc.ca/tenders now to be ready for June 1!  Notice of Proposed Procurement (NPP)  (PWGSC File No. W2213-050347)  Notice of Proposed Procurement (NPP)  This requirement is for the department of: Human Resources and Skills Development Canada  This requirement is for: Work Stream 3: Skilled IT Security Services - for the services of one (1) IT Security TRA and C&A Analyst (Senior Level)  This requirement is open only to the following companies:  -	2Keys Corporation -	Accenture -	CGI -	Cistel Technology Inc. -	Dessau Inc. -	Helms Deep -	Maplesoft Consulting Inc. -	Seccuris -	Sphyrna -	Team CSI WS3 -	Team Si System -	Team TK -	Telus -	TRM Technologies -	Veritaaq  Request For Proposal (RFP) documents will be e-mailed or faxed directly, from the contracting officer, to the Qualified Supply Arrangement Holders who are being invited to bid on this requirement. BIDDERS ARE ADVISED THAT MERX IS NOT RESPONSIBLE FOR THE DISTRIBUTION OF SOLICITATION DOCUMENTS.  Inquiries regarding this RFP requirement are to be submitted to the contracting officer listed below:  File Number: G7801-130015/A  Contracting Officer: Maxime Thauvette  Phone Number: 819-994-1636  Fax Number: 819-934-8626 Email: maxime.thauvette@pwgsc-tpsgc.gc.ca Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS Le gouvernement du Canada transfère son Service électronique d'appels d'offres du gouvernement de MERX à Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres le 1er juin 2013. À compter du 1er juin 2013, les appels d'offres du gouvernement (avis d'appels d'offres et demandes de soumissions) seront affichés et disponibles gratuitement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres, un site Web du gouvernement du Canada. Le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres sera la source unique faisant autorité pour les appels d'offres du gouvernement du Canada assujettis aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent que les appels d'offres soient annoncés publiquement. Pour obtenir plus d'informations détaillées, visitez la section Foire aux questions sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Après le 1er juin 2013, tous les appels d'offres et les documents et modifications pertinents seront sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. À compter du 1er juin 2013, les fournisseurs devront se rendre sur le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres pour vérifier la présence de modifications qui auraient été apportées aux appels d'offres affichés sur MERX avant le 1er juin.  Ajoutez le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres à vos signets préférés dès maintenant pour être prêt le 1er juin.  Avis de projet de marché (APM)  (PWGSC - W2213-050347)  Avis de projet de marché (APM)  Ce marché est pour: Ressources humaines et Développement des compétences Canada  Ce marché est pour: Volet 3  Services spécialisés de sécurité des TI pour les services d'un (1) analyste de la C&A et des EMR en sécurité des TI (Niveau principal)  Ce marché s'adresse exclusivement aux sociétés suivantes:   -	2Keys Corporation -	Accenture -	CGI -	Cistel Technology Inc. -	Dessau Inc. -	Helms Deep -	Maplesoft Consulting Inc. -	Seccuris -	Sphyrna -	Team CSI WS3 -	Team Si System -	Team TK -	Telus -	TRM Technologies -	Veritaaq  Les documents de Demande de proposition (DDP) seront envoyés par courriel ou par télécopieur directement de l'agent de négociation des marchés aux titulaires d'un arrangement en matière d'approvisionnement admissibles à soumissionner sur ce besoin. MERX N'EST PAS LE DISTRIBUTEUR DES DOCUMENTS D'APPEL D'OFFRES LIÉS À CE PROJET.   Toute demande de renseignements concernant ce projet de marché devra être adressée à:   Numéro de dossier: G7801-130015/A Agent d'achat: Maxime Thauvette Téléphone: 819-994-1636 Télécopieur: 819-934-8626 Courriel: maxime.thauvette@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-03, Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-03, Fournisseur figurant sur liste permanente ou répondant aux exigences de qualification

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada


streetAddress: 300 SPARKS ST

MICROSOFT LICENSING, GP

region: Nevada

locality: Reno

streetAddress: 6100 Neil Road Suite 100

legalName: MICROSOFT LICENSING, GP

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-03-28, expiryDate: 2014-03-31, value: 168130.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-07-04, expiryDate: 2014-03-31, value: 42771.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-07-18, expiryDate: 2014-03-31, value: -735.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 402

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 402

locality: VANIER

streetAddress: 333 RIVER RD

Advanced Chippewa Technologies Inc.

streetAddress: 84 Valley Ridge

legalName: Advanced Chippewa Technologies Inc.


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 81

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 81


description_en: Informatics Professional Services

description_fr: Services professionnels, informatique

title_en: RFI - Labour Electronic Access Forms (G8213-110003/A)

title_fr: RFI - Formulaires du Programme du travail accessibles par voie électronique (G8213-110003/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: N/A - P&A/LOI Only Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  RFI - Labour Electronic Access Forms  G8213-110003/A Xu, Hong Telephone No. - (819) 956-1440 (    ) Fax No. - (819) 953-3703  Background and Purpose of this Request for Information (RFI) (a) RFI Overview:  Human Resource and Skills Development Canada (HRSDC) is seeking feedback from the vendor community, with respect to a bilingual (French/English) commercial off the shelf (COTS) Labour Electronic Access Forms (LEAF) solution. For the purposes of this RFI, the LEAF is defined as the Labour Electronic Access Forms system to see the implementation of the Labour Program's paper-based health, safety and compensation forms on the Internet. The LEAF will reside within the existing technology management framework that exists within the Innovation, Information and Technology Branch (IITB) at HRSDC. This system will improve the management and quality of information received from federally-regulated industries and Federal departments and Crown agency employers submitting Hazardus Occurrence Investication Reports (HOIR) and Annual Hazardous Occurrence Reports (AHOIR),  ensure legislative and professional standards for confidentiality and privacy are respected, and provide aggregate management data for monitoring trends, decision making, policy development and strategic planning.   Public Works and Government Services Canada (PWGSC) is issuing this RFI on behalf of the HRSDC, as a means of gathering information to assist in accomplishing the following specific purposes: to initiate an early exchange of information with the vendor community; to refine the department's requirements; to seek comments on what industry proposes as a realistic project timeline; to identify possible risks and risk mitigation strategies; to identify key information required by respondents;  to understand E-filing technology directions/evolution to gauge industry's level of interest in supplying an e-filing solution.  (b) Background:  The Federal Workers' Compensation Service (FWCS - Labour Program) in HRSDC is responsible for the administration of the Government Employees Compensation Act (GECA). In this role HRSDC represents the federal government as neutral administrator of the Act.  The GECA provides statutory compensation coverage to employees of the federal government, crown corporations and agencies, who suffer occupational injuries or illnesses as a result, and in the course, of their employment. Workers' Compensation claims under the GECA are adjudicated by the provincial Workers' Compensation Boards.  Currently, compensation claims under the GECA are transmitted by mail or facsimile to the regional Injury Compensation Units in HRSDC for authentication and entry into the National Injury Compensation System. Subsequently, the claims are countersigned and forwarded to the appropriate provincial board for adjudication and benefits payments. The FWCS has identified a need to allow federal departments, Crown corporations and agencies to file workers' compensation claims electronically.  As per Part II of the Canada Labour Code, Sections 15.8 and 15.10, all federal jurisdiction (FJ) employers in Canada are required to submit "written reports" and "annual reports" on occupational accidents, illnesses, injuries, and fatalities. Together, these two kinds of reports are referred to as "accident reports". "Written reports" refer to "hazardous occurrence investigation reports" (HOIRs), to be filed by FJ employers immediately following each work-related accident, injury or illness to a HRSDC regional office. "Annual reports" refer to the "employer's annual hazardous occurrence report" (EAHOR), which must be submitted to the Occupational Health, Safety and Injury Compensation Division (Labour Program) at HRSDC headquarters, and contain the total number of all work-related accident, injuries, illnesses and fatalities for the FJ employer, for the calendar year.  Nature of Request for Information This is not a bid solicitation. This RFI will not result in the award of any contract. As a result, potential suppliers of any goods or services described in this RFI should not reserve stock or facilities, nor allocate resources, as a result of any information contained in this RFI. Nor will this RFI result in the creation of any source list. Therefore, whether or not any potential supplier responds to this RFI will not preclude that supplier from participating in any future procurement. Also, the procurement of any of the goods and services described in this RFI will not necessarily follow this RFI. This RFI is simply intended to solicit feedback from industry with respect to the matters described in this RFI. Nature and Format of Responses Requested Respondents are requested to provide their comments, concerns and, where applicable, alternative recommendations regarding how the requirements or objectives described in this RFI could be satisfied. Respondents are also invited to provide comments regarding the content, format and/or organization of any draft documents included in this RFI. Respondents should explain any assumptions they make in their responses. 4	Note to Respondents 	Respondents must refer to the RFI documents for the complete requirement.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : S/O - P&D/LI seulement Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    RFI - Formulaires du Programme du travail accessibles par voie électronique  G8213-110003/A Xu, Hong Telephone No. - (819) 956-1440 (    ) Fax No. - (819) 953-3703  1	Contexte et objet de cette demande de renseignements (DDR)  a) Aperçu de la DDR   Ressources humaines et Développement des compétences Canada (RHDCC) souhaite obtenir des commentaires de la collectivité des fournisseurs, concernant une solution commerciale de  formulaires du Programme du travail accessibles par voie électronique bilingues (français/anglais). Aux fins de cette DDR, les formulaires du Programme du travail accessibles par voie électronique sont définis comme étant un système de formulaires du Programme du travail accessibles par voie électronique, qui vise à mettre en ligne les formulaires papier en matière de santé, de sécurité et de rémunération du Programme du travail. Les formulaires du Programme du travail accessibles par voie électronique feront partie du cadre existant de gestion de la TI de la Direction générale de l'innovation, de l'information et de la technologie (DGIIT) de RHDCC. Ce système améliorera la gestion et la qualité de l'information reçue des secteurs d'activité sous réglementation fédérale, des ministères fédéraux et des organismes d'État qui soumettent Rapport d'enquête sur les situations comportant des risques (RESCR) et les Rapports annuels de l'employeur concernant les situations comportant des risques (RAESCR),  veille à ce que les normes législatives et professionnelles relatives à la confidentialité et à la protection des renseignements personnels sont respectées, et fournit des données regroupées sur la gestion aux fins de la surveillance des tendances, la prise de décision, l'élaboration de politiques et la planification stratégique.   Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) publie la présente DDR au nom de RHDCC, dans le but de recueillir des renseignements pouvant l'aider à atteindre les objectifs spécifiques suivants : Amorcer un échange rapide d'information avec la collectivité des fournisseurs Préciser les besoins du ministère; Obtenir des commentaires sur ce que l'industrie propose comme un échéancier de projet réaliste; Déterminer des risques possibles et des stratégies d'atténuation des risques; Déterminer les renseignements clés requis par des répondants;  Comprendre l'orientation ou l'évolution de la technologie de dépôt électronique; Déterminer l'intérêt de l'industrie relativement à la fourniture d'une solution de dépôt électronique.  b) Contexte   Le Service fédéral d'indemnisation des accidentés du travail (SFIAT - Programme de travail) de la RHDCC est responsable de l'administration de la Loi sur l'indemnisation des agents de l'État (LIAE).Dans le cadre de ce rôle, RHDCC représente le gouvernement fédéral à titre d'administrateur neutre de la Loi. La LIAE offre une couverture en matière d'indemnisation statutaire aux employés du gouvernement fédéral, des sociétés d'État et des organismes, qui souffrent de blessures ou maladies professionnelles qui sont apparues dans l'exercice de leurs fonctions. Les demandes d'indemnisation des travailleurs déposées en vertu de la LIAE sont évaluées par la commission provinciale des accidents du travail. Actuellement, les demandes d'indemnisation déposées en vertu de la LIAE sont transmises par la poste ou par télécopieur aux Unités régionales d'indemnisation des accidents du Programme du travail de RHDCC pour qu'elles soient authentifiées et entrées dans le Système national d'indemnisation des accidentés (SNIA). Par la suite, les demandes sont contresignées et transmises à la commission provinciale appropriée aux fins de règlement et de paiement des prestations. Le SFIAT a établi qu'il fallait permettre aux ministères fédéraux, aux sociétés et aux organismes d'État de déposer les demandes d'indemnisation des accidentés du travail par voie électronique.  Conformément à la Partie II du Code du travail, paragraphes 15.8 et 15.10, tous les employeurs fédéraux du Canada doivent présenter des « rapports écrits » et des « rapports annuels » sur les accidents, les maladies, les blessures et les décès liés au travail. Ces deux types de rapports sont appelés « rapports d'accident ». Les « rapports écrits » renvoi à « Rapport d'enquête de situation comportant des risques » (RESCR), qui doit être rempli par les employeurs fédéraux immédiatement après chaque accident, blessure ou maladie professionnel et présenté au bureau régional de RHDCC. Les « rapports annuels » renvoi à « Rapport annuel de l'employeur concernant les situations comportant des risques » (EAHOR), qui doit être présenté à la Division de la santé et sécurité au travail et indemnisation des accidentés (Programme du travail) à l'administration centrale de RHDCC, et il comprend le nombre total de tous les accidents, blessures, maladies et décès liés au travail pour les employeurs fédéraux, pour l'année civile.  2	Nature de la demande de renseignements 	Cette demande n'est pas un appel d'offres. Cette DDR ne donnera pas lieu à l'attribution d'un contrat. Par conséquent, les fournisseurs éventuels de tous biens ou services décrits dans cette DDR ne devraient pas réserver des stocks ou des installations, ni affecter des ressources en fonction des renseignements présentés dans cette DDR. Cette DDR ne donnera pas lieu à l'établissement d'une liste de fournisseurs. Par conséquent, le fait qu'un fournisseur éventuel réponde ou non à cette DDR ne l'empêchera pas de participer à tout processus d'acquisition ultérieur. En outre, la présente DDR n'entraînera pas nécessairement l'achat de l'un ou de l'autre des biens et des services qui y sont décrits. Cette DDR vise seulement à obtenir les observations de l'industrie sur les points qui y sont abordés.  3 	Nature et format des réponses attendues 	Les répondants sont invités à présenter leurs commentaires, préoccupations, et, le cas échéant, des recommandations pertinentes sur la façon de répondre aux besoins et aux objectifs définis dans cette DDR. Ils sont également invités à commenter le contenu, la forme et/ou le plan de tous documents préliminaires joints à cette DDR. Les répondants sont priés d'expliciter les hypothèses qu'ils avancent dans leur réponse.  4	Note À l'intention des entrepreneurs intÉressÉs 	Prière de consulter le document de demande de renseignements concernant, pour obtenir une description complète 		du projet Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 102, N/A - P&A/LOI Only

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 102, S/O - P&D/LI seulement


title_en: P.9 PROJECT MANAGER (1)

title_fr: P.9 GESTIONNAIRE DE PROJECT (1)

name: Professional Computer Consultants Group Ltd.

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Informatics Professional Services
Quantity: 360

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services professionnels, informatique
Quantité : 360

title_fr: P.9 GESTIONNAIRE DE PROJECT (1) (G9088-110015/B)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  TASK-BASED INFORMATICS PROFESSIONAL SERVICES (TBIPS) REQUIREMENT  Human Resources and Skills Development Canada (HRSDC) requires one (1) P.9 Project Manager for the Enabling Services Renewal Program.    Eligibility to bid - This requirement is open to bidders who are:  - Valid Supply Arrangement (SA) Holders pursuant to the Request for Supply Arrangement (RFSA) Solicitation No. EN578-055605/D, and  - Tier 1 suppliers qualified for the following resource category: i)	P.9 Project Manager (Level 2)  The following SA Holders have been invited to submit a proposal:   529040 Ontario Inc. and 880382 Ontario Inc. o/a GSI International Consulting Group  A Hundred Answers Inc. Altruistic Informatics Consulting Inc. Bayleaf Softwre Inc. o/a Bayleaf Cache Computer Consulting Corporation CompuAids Inc. o/a Enterprise Systems and Solutions Group  Design Group Staffing Inc. o/a The People Bank, a division of Design Group Staffing Inc.	 LNW Consulting Inc. Professional Computer Consultants Group Ltd o/a PROCOM  S.i. Systems Ltd. Solutions Moerae Inc.o/a MSI Corp  Request For Proposal (RFP) documents will be e-mailed directly from the contracting officer to the Qualified Supply Arrangement Holders who are being invited to bid on this requirement. BIDDERS ARE ADVISED THAT MERX IS NOT RESPONSIBLE FOR THE DISTRIBUTION OF SOLICITATION DOCUMENTS.   This solicitation will result in the awarding of one contract.  NOTE: Task-Based Informatics Professional Services (TBIPS) Method of Supply is refreshed on an annual basis. If you wish to find out how you can be a "Qualified SA Holder", please contact rcnmdai.-ncrimos@tpsgc-pwgsc.gc.ca.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.  Ward, Kristen Canadian Building 219 Laurier Ave. West, 13th Floor Room 13077 Ottawa ON K1A 0S5 (819) 994-0985  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    BESOIN DE SERVICES PROFESSIONNELS EN INFORMATIQUE CENTRÉS SUR LES TÂCHES (SPICT)   Ressources humaines et Développement des compétences Canada (RHDCC) a besoin 1 -  Gestionnaire de projet dans le cadre global du Programme de renouvellement des services d'habilitation (PRSH)   Admissibilité à soumissionner - Ce marché est ouvert aux soumissionnaires qui sont :  - les titulaires d'un arrangement en matière d'approvisionnement valide en vertu de la Demande pour un arrangement en matière d'approvisionnement (DAMA) liée à l'appel d'offres no EN578-055605/D, et  - des fournisseurs de niveau 1 qualifiés pour offrir des ressources appartenant a la catégorie ci-dessous : 	i)	P.9 Gestionnaire de projet (niveau 2)  Les detenteurs de I'Arrangement en matiere d'Approvisionnement (AA) suivants ont ete invites a soumettre une proposition: 529040 Ontario Inc. and 880382 Ontario Inc. o/a GSI International Consulting Group  A Hundred Answers Inc. Altruistic Informatics Consulting Inc. Bayleaf Softwre Inc. o/a Bayleaf Cache Computer Consulting Corporation CompuAids Inc. o/a Enterprise Systems and Solutions Group  Design Group Staffing Inc. o/a The People Bank, a division of Design Group Staffing Inc.	 LNW Consulting Inc. Professional Computer Consultants Group Ltd o/a PROCOM  S.i. Systems Ltd. Solutions Moerae Inc.o/a MSI Corp  Les documents de Demande de proposition (DDP) seront envoyés par courriel ou par télécopieur directement de l'agent de négociation des marchés aux titulaires d'un arrangement en matière d'approvisionnement admissibles à soumissionner sur ce besoin. MERX N'EST PAS LE DISTRIBUTEUR DES DOCUMENTS D'APPEL D'OFFRES LIÉS À CE PROJET.  L'appel d'offres se traduira par l'attribution d'une contrat.  REMARQUE : La méthode d'approvisionnement des Services professionnels en informatique centrés sur les tâches (SPICT) est mise à jour annuellement. Si vous désirez savoir comment vous pouvez devenir un « titulaire d'AMA qualifié », veuillez communiquer avec : rcnmdai.-ncrimos@tpsgc-pwgsc.gc.ca.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.   Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.  Ward, Kristen Canadian Building 219 Laurier Ave. West, 13th Floor Room 13077 Ottawa ON K1A 0S5 (819) 994-0985  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

locality: Kanata

streetAddress: 300 March Road, suite 600

title_en: Informatics Professional Services

title_fr: Services professionnels, informatique


description_en: Consulting Services, Change Management / Organizational Development (CM/OD)

description_fr: Services de consultation en matière de gestion du changement et de développement organisationnel (GC/DO)

title_en: ESRP TAS SUPPORT

title_fr: PRSH SOUTIEN DE SAT

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Consulting Services, Change Management / Organizational Development (CM/
OD)

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services de consultation en matière de gestion du changement et de dével
oppement organisationnel (GC/DO)

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Consulting Services, Change Management / Organizational Development (CM/
OD)

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services de consultation en matière de gestion du changement et de dével
oppement organisationnel (GC/DO)

EXCEL HUMAN RESOURCES INC.

streetAddress: 102 Bank Street Suite 300

legalName: EXCEL HUMAN RESOURCES INC.

legalName: Professional Computer Consultants Group Ltd.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-21, expiryDate: 2014-04-30, value: 473515.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2013-03-01, expiryDate: 2013-03-07, value: -473515.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-04-05, expiryDate: 2014-06-30, value: 235944.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2013-02-27, expiryDate: 2013-03-07, value: -235944.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-04-12, expiryDate: 2014-05-30, value: 249504.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2013-02-27, expiryDate: 2013-03-07, value: -249504.00


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 12

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 12

Oracle Corporation Canada Inc.

legalName: Oracle Corporation Canada Inc.


description_en: Information Products

description_fr: Produits d'information

title_en: Information Products

title_fr: Produits d'information

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Information Products
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Produits d'information
Quantité : 1

BIG Magazines Limited Partnership

locality: North York

streetAddress: 80 Valleybrook Drive

legalName: BIG Magazines Limited Partnership


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 2


EBSCO Canada Ltd

streetAddress: 110 Copper Creek Drive Suite 305

legalName: EBSCO Canada Ltd

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-03-07, expiryDate: 2014-02-17, value: 90945.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-07, expiryDate: 2014-02-17, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other) and Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Informatics Professional Services
Quantity: 240

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre) et liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services professionnels, informatique
Quantité : 240

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-10-15, expiryDate: 2017-03-31, value: 243809.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-01-09, expiryDate: 2017-03-31, value: 0.00


title_en: B.2 Business Architect (G9172-130001/B)

title_fr: B.2 Architecte d'affaires (G9172-130001/B)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:    TASK-BASED INFORMATICS PROFESSIONAL SERVICES (TBIPS) REQUIREMENT  The Enabling Services Renewal Program (ESRP) of Human Resources and Skills Development Canada (HRSDC) requires one (1) B.2 Business Architect (level 3).    Eligibility to bid - This requirement is open to the invited bidders who are:   - Valid Supply Arrangement (SA) Holders pursuant to the Request for Supply Arrangement (RFSA) Solicitation No. EN578-055605/D, and   - Tier 1 suppliers qualified for the following resource category:  i)	B.2 Business Architect (Level 3)  The following SA Holders have been invited to submit a proposal.   1.	EVISION INC., SOFTSIM TECHNOLOGIES INC, IN JOINT VENTURE 2.	OpenFrame Technologies, Inc. 3.	DARE Human Resources Corporation (o/a DARE HR) 4.	Aerotek ULC (o/a TEKsystems Canada) 5.	Calian Ltd. 6.	IBISKA Telecom Inc. 7. 	Systematix Solutions TI Inc/Systematix IT Solutions Inc 8.	Zylog Systems (Ottawa) Ltd. 9.	IBM Canada Ltd 10.	S.i. Systems Ltd. 11.	The Bell Telephone Company of Canada 12.	Professional Computer Consultants Group Ltd. o/a Procom 13	NavPoint Consulting Group Inc.	 14.	The VCAN Group Inc 15.	529040 Ontario Inc. and 880382 Ontario Inc. o/a GSI International Consulting Group  16.	BMB CONSULTING SERVICES INC, 4055217 CANADA INC. IN JOINT VENTURE 17.	CompuAids Inc. o/a Enterprise Systems and Solutions Group  18.	Solutions Moerae Inc.o/a MSI Corp. 19.	QMR STAFFING SOLUTIONS INCORPORATED, 3D GLOBAL ENTERPRISES INC. IN JOINT VENTURE	 20.	IT/Net Ottawa Inc. (o/a IT/Net)  Request For Proposal (RFP) documents will be e-mailed directly from the contracting officer to the Qualified Supply Arrangement Holders who are being invited to bid on this requirement. BIDDERS ARE ADVISED THAT Buyandsell.gc.ca/tenders IS NOT RESPONSIBLE FOR THE DISTRIBUTION OF SOLICITATION DOCUMENTS.   This solicitation will result in the awarding of one contract.  NOTE: Task-Based Informatics Professional Services (TBIPS) Method of Supply is refreshed on an annual basis. If you wish to find out how you can be a "Qualified SA Holder", please contact rcnmdai.-ncrimos@tpsgc-pwgsc.gc.ca.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    BESOIN DE SERVICES PROFESSIONNELS EN INFORMATIQUE CENTRÉS SUR LES TÂCHES (SPICT)   Ressources humaines et Développement des compétences Canada (RHDCC) a besoin 1 - B.2 Architecte d'affaires.  Admissibilité à soumissionner - Ce marché est ouvert aux soumissionnaires qui sont invitées et qui sont :   - les titulaires d'un arrangement en matière d'approvisionnement valide en vertu de la Demande pour un arrangement en matière d'approvisionnement (DAMA) liée à l'appel d'offres no EN578-055605/D, et   - des fournisseurs de niveau 1 qualifiés pour offrir des ressources appartenant a la catégorie ci-dessous :  	i)	B.2 Architecte d'affaires (niveau 3)  Les detenteurs de I'Arrangement en matiere d'Approvisionnement (AA) suivants ont ete invites a soumettre une proposition.  1.	EVISION INC., SOFTSIM TECHNOLOGIES INC, IN JOINT VENTURE 2.	OpenFrame Technologies, Inc. 3.	DARE Human Resources Corporation (o/a DARE HR) 4.	Aerotek ULC (o/a TEKsystems Canada) 5.	Calian Ltd. 6.	IBISKA Telecom Inc. 7. 	Systematix Solutions TI Inc/Systematix IT Solutions Inc 8.	Zylog Systems (Ottawa) Ltd. 9.	IBM Canada Ltd 10.	S.i. Systems Ltd. 11.	The Bell Telephone Company of Canada 12.	Professional Computer Consultants Group Ltd. o/a Procom 13	NavPoint Consulting Group Inc.	 14.	The VCAN Group Inc 15.	529040 Ontario Inc. and 880382 Ontario Inc. o/a GSI International Consulting Group  16.	BMB CONSULTING SERVICES INC, 4055217 CANADA INC. IN JOINT VENTURE 17.	CompuAids Inc. o/a Enterprise Systems and Solutions Group  18.	Solutions Moerae Inc.o/a MSI Corp. 19.	QMR STAFFING SOLUTIONS INCORPORATED, 3D GLOBAL ENTERPRISES INC. IN JOINT VENTURE	 20.	IT/Net Ottawa Inc. (o/a IT/Net)  Les documents de Demande de proposition (DDP) seront envoyés par courriel ou par télécopieur directement de l'agent de négociation des marchés aux titulaires d'un arrangement en matière d'approvisionnement admissibles à soumissionner sur ce besoin.   Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres N'EST PAS LE DISTRIBUTEUR DES DOCUMENTS D'APPEL D'OFFRES LIÉS À CE PROJET.  L'appel d'offres se traduira par l'attribution d'une contrat.  REMARQUE : La méthode d'approvisionnement des Services professionnels en informatique centrés sur les tâches (SPICT) est mise à jour annuellement. Si vous désirez savoir comment vous pouvez devenir un « titulaire d'AMA qualifié », veuillez communiquer avec : rcnmdai.-ncrimos@tpsgc-pwgsc.gc.ca.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.   Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Advertising Media Buying/Placement

description_fr: Achat de média/placement en publicité

title_en: Advertising Media Buying/Placement

title_fr: Achat de média/placement en publicité

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Advertising Media Buying/Placement
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Achat de média/placement en publicité
Quantité : 1

Cossette Communication Inc.

locality: Toronto

streetAddress: 32 Atlantic Avenue

legalName: Cossette Communication Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-12-18, expiryDate: 2013-03-31, value: 54144.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-02-11, expiryDate: 2013-03-31, value: -601.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-02-28, expiryDate: 2013-03-31, value: 6526.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-03-28, expiryDate: 2013-03-31, value: 1288.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-12-13, expiryDate: 2013-03-31, value: 37443.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-01-11, expiryDate: 2013-03-31, value: -9783.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-01-14, expiryDate: 2013-03-31, value: 6237.00


title_en: INDEPENDENT REVIEW SERVICES

title_fr: SERVICES D'EXAMEN INDÉPENDANT

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Informatics Professional Services
Quantity: 53

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services professionnels, informatique
Quantité : 53

title_en: INDEPENDENT REVIEW SERVICES (G9088-120003/A)

title_fr: SERVICES D'EXAMEN INDÉPENDANT (G9088-120003/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Solicitation Against Supply Arrangement for Independent Review Services (IRS) for Human Resources and Skills Development Canada  This requirement is open only to those Independent Reviewer Services Supply Arrangement (IRS SA) Holders who are qualified in the specific categories required. The RFP is issued against the (IRS) Supply Arrangements (SA) PWGSC file number 24062-080452/A.  All terms and conditions of the SA apply & shall be incorporated into any resulting contract.  Human Resources and Skills Development Canada (HRSDC) has a requirement for Independent Review Services (IRS) to provide an independent review of the management of the Enterprise Resource Planning - Chief Financial Office Branch (ERP-CFOB) and the Enterprise Resource Planning - Human Resources (ERP-HR) projects within the Enabling Services Renewal Program (ESRP).  These resources will be expected, in accordance with Treasury Board of Canada Secretariat (TBS) policies and good project management practices, to provide a level of assurance that these two projects are well conceived, structured appropriately, and being managed in such a way that the project deliverables and outcomes will be met within the defined constraints of the two projects (time, budget and scope).    HRSDC is looking to procure the following: (1) One Team Leader; (2) One Team Member - IT; and (3) One Team Member - Business.  This solicitation may result in the awarding of multiple contracts to the winning bidders.  The proposed Contract Period is from May 30, 2012 through July 31, 2012.    This solicitation will not be made available through MERX and all eligible bidders have be sent this invitation via e-mail.  The following firms are not eligible to bid due to a conflict of interest: (1) Contract Community; and (2) NexProject.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Sollicitation contre AA pour les services d'examen indépendant (IRS) des Ressources humaines et Développement des compétences Canada  Il est ouvert seulement aux détenteurs d'un arrangement en matière d'approvisionnement pour des Services D'Examen Indépendant (SEI AA) qui se sont qualifiés pour les catégories de ressources requises. La DDP est publiée sous les numéros d'Arrangements en matière d'approvisionnement (SEI) de TPSGC suivants: 24062-080452/A. Tous les termes et conditions de l'AA s'appliquent et feront partie intégrante de tout contrat en découlant.  Ressources humaines et Développement des compétences Canada (RHDCC) a une exigence pour les services d'examen indépendant (IRS) pour fournir un examen indépendant de la gestion de l'Enterprise Resource Planning - Direction générale de la direction financière (ERP-CFOB) et le Enterprise Resource Planning - Ressources humaines (ERP-HR) de projets au sein du Programme de renouvellement des services d'habilitation (PRES). Ces ressources devront, en conformité avec le Conseil du Trésor du Canada (SCT) des politiques et des bonnes pratiques de gestion de projet, de fournir un niveau d'assurance que ces deux projets sont bien conçus, structurés de manière appropriée, et être géré de telle manière que le livrables du projet et les résultats seront atteints dans les contraintes définies par les deux projets (délais, budget et la portée).    RHDCC cherche à se procurer les ressources suivant:  (1) Un chef d'équipe de l'examen;  (2) Un membre d'équipe de l'examen - TI;  (3) Un membre d'équipe de l'examen - Activités Opérationnelles.  Cette sollicitation peut se traduire par l'attribution de plusieurs contrats aux soumissionnaires retenus. La période du contrat est à partir du 30 mai 2012 jusqu'au 31 juillet 2012  Cette sollicitation ne sera pas mis à la disposition par le biais de MERX et tous les soumissionnaires éligibles ont envoyé cette invitation par e-mail.  Les entreprises suivantes ne sont pas admises à soumissionner en raison d'un conflit d'intérêts:  (1) Contract Community; et  (2) NexProject.  Le Canada se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: 140 PROMENADE DU PORTAGE

Interis Consulting Inc

streetAddress: 275 Slater Street 20th Floor

legalName: Interis Consulting Inc

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-06-05, expiryDate: 2012-09-28, value: 99327.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-08-13, expiryDate: 2012-09-28, value: 0.00


title_en: P.9 PROJECT MANAGER - SDI

title_fr: P.9 GESTIONNAIRE DE PROJET - IPS

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Human Resource Services, Business Consulting/Change Management; Project
Management Services (Supply Arrangement TSPS)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce public (autres)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services aux ressources humaines; Services-conseil en affaire /Services
de gestion du changement; Service de gestion de projets (Arrangement en
 matère d'approvisionnement SPTS)
Quantité : 1

title_en: P.9 PROJECT MANAGER - SDI (G9172-120005/A)

title_fr: P.9 GESTIONNAIRE DE PROJET - IPS (G9172-120005/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  TASK-BASED INFORMATICS PROFESSIONAL SERVICES (TBIPS) REQUIREMENT  Human Resources and Skills Development Canada (HRSDC) requires one (1) P.9 Project Manager for the Enabling Services Renewal Program (ESRP).     Eligibility to bid - This requirement is open to bidders who are:   1) Valid Supply Arrangement (SA) Holders pursuant to the Request for Supply Arrangement (RFSA) Solicitation No. EN578-055605/D, and   2) Tier 1 suppliers qualified for the following resource category:  i)	P.9 Project Manager (Level 3);  For more information regarding TBIPS resource categories, please check via:  http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/sptb-tbps/categories-eng.htm l  This solicitation will only be made available through MERX and all eligible bidders are invited to bid by downloading this solicitation from MERX.  NOTE: Task-Based Informatics Professional Services (TBIPS) Method of Supply is refreshed on an annual basis. If you wish to find out how you can be a "Qualified SA Holder", please contact rcnmdai.-ncrimos@tpsgc-pwgsc.gc.ca.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    BESOIN DE SERVICES PROFESSIONNELS EN INFORMATIQUE CENTRÉS SUR LES TÂCHES (SPICT)   Ressources humaines et Développement des compétences Canada (RHDCC) a besoin d'un (1) P.9 Gestionnaire de projet (niv 3) pour le Programme de renouvellement des services habilitants (PRSH).  Admissibilité à soumissionner - Ce marché est ouvert aux soumissionnaires qui sont :   1) les titulaires d'un arrangement en matière d'approvisionnement valide en vertu de la Demande pour un arrangement en matière d'approvisionnement (DAMA) liée à l'appel d'offres no EN578-055605/D, et   2) des fournisseurs de niveau 1 qualifiés pour offrir des ressources appartenant aux catégories ci-dessous :  i)	P.9 Gestionnaire de projet (niveau 3).  Pour en savoir plus sur les catégories de ressources SPICT, voir le site Web suivant :           http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/sptb-tbps/categories-fra.htm l.  Le présent appel d'offres ne sera publié que sur MERX. Tous les soumissionaires admissibles sont invités à soumissioner en le téléchargeant à partir de MERX.  REMARQUE : La méthode d'approvisionnement des Services professionnels en informatique centrés sur les tâches (SPICT)est mise à jour annuellement. Si vous désirez savoir comment vous pouvez devenir un « titulaire d'AMA qualifié », veuillez communiquer avec : rcnmdai.-ncrimos@tpsgc-pwgsc.gc.ca.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Aerotek ULC

streetAddress: 1130 Morrison Drive Suite 310

legalName: Aerotek ULC

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-06-04, expiryDate: 2014-07-31, value: 246960.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-01-09, expiryDate: 2014-07-31, value: 0.00


description_en: Informatics Professional Services

description_fr: Services professionnels, informatique

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Informatics Professional Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services professionnels, informatique
Quantité : 1

Charlanne Investments Group Ltd.

streetAddress: 422 Island Park Dr.

legalName: Charlanne Investments Group Ltd.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-10-26, expiryDate: 2013-07-26, value: 77970.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-23, expiryDate: 2013-07-26, value: 0.00


description_en: Managed Print Services

description_fr: Service de gestion de l'impression - Consultation

title_en: Managed Print Services (G9210-120012/A)

title_fr: Services de gestion de limpression (G9210-120012/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: N/A - P&A/LOI Only Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Managed Print Services G9210-120012/A Steckhan, Curt Telephone: 604-666-1465 Facsimile: 604-775-7526  This Letter of Interest is only for pre-qualified Suppliers for Managed Print Services / Services de gestion de l'impression Supply Arrangement (MPS / SGI) EZ107-120004 in Categories CS2, MS1, MS2, and MS3. Only the Qualified Supply Arrangement Holders under EZ107-120004 are being invited to bid on this requirement. Proposals received from any other supplier will not be considered. Interested suppliers may apply to solicitation EZ107-120004 in order to qualify for a Supply Arrangement and potentially become eligible to bid on this and other similar requirements. Human Resources and Skills Development Canada (HRSDC), Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC), and Canadian Food Inspection Agency (CFIA) have a requirement for a Managed Print Services (MPS) consultation and implementation in over four hundred locations across Canada. The objective of the MPS is to standardize the print environment, determine an accurate Total Cost of Ownership of our print environment, improve fleet management by migrating from a departmentally managed and supported printing environment to one that is managed and supported by the private sector, introduce new technology for productivity improvements, improve customer satisfaction, increase end user productivity, contribute to departmental targets on sustainability of the environment through reductions in consumable usage and achieve operational cost savings.  There is a security requirement associated with this requirement. For additional information, consult Part 6 - Security, Financial and Other Requirements, and Part 7 - Resulting Contract Clauses. Bidders should consult the "Security Requirements for PWGSC Bid Solicitations - Instructions for Bidders" (http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/lc-pl/lc-pl-eng.html#a31) document on the Departmental Standard Procurement Documents Web site. Pursuant to section 01 of Standard Instructions 2003 and 2004, Bidders must submit a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Bidder.  Furthermore, as determined by the Special Investigations Directorate, Departmental Oversight Branch, each individual named on the list may be requested to complete a Consent to a Criminal Record Verification form and related documentation. The requirement is subject to the provisions of the World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP), the North American Free Trade Agreement (NAFTA), and the Agreement on Internal Trade (AIT). Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou rpondant aux exigences de qualification Pice jointe : Aucune Stratgie d'approvisionnement concurrentielle : S/O - P&D/LI seulement Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Services de gestion de l'impression G9210-120012/A Steckhan, Curt Numro de tlphone : 604-666-1465 Numro de tlcopieur : 604-775-7526 La prsente lettre d'intrt s'adresse uniquement aux fournisseurs prslectionns pour l'arrangement en matire d'approvisionnement (AMA) de services de gestion de l'impression (SGI) EZ107-120004, dans les catgories CS2, MS1, MS2 et MS3. Seuls les entrepreneurs qualifis dans le cadre de l'AMA EZ107-120004 sont invits  soumissionner. Les propositions prsentes par tout autre soumissionnaire ne seront pas prises en compte. Les fournisseurs intresss peuvent prsenter une soumission dans le cadre de la demande EZ107-120004 pour tre prslectionns dans le cadre d'un AMA et ainsi devenir admissibles  soumissionner en lien avec ce march ou avec d'autres marchs semblables. Ressources humaines et Dveloppement des comptences Canada (RHDCC), Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) et l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) sont  la recherche d'un entrepreneur capable d'effectuer des consultations connexes  des services de gestion de l'impression (SGI) et d'assurer la mise en uvre de ces services dans plus de quatre cents lieux de travail d'un bout  l'autre du Canada. L'objectif des SGI est de raliser les travaux suivants : normaliser l'environnement d'impression; tablir le cot total de proprit de notre environnement d'impression; amliorer la gestion du parc d'imprimantes en passant d'un environnement d'impression gr et soutenu par le Ministre  un environnement gr et soutenu par le secteur priv; lancer de nouvelles technologies pour amliorer la productivit; amliorer la satisfaction des clients; augmenter la productivit des utilisateurs finaux; contribuer  l'atteinte des objectifs ministriels en matire de durabilit de l'environnement en rduisant l'utilisation de produits non durables; rduire les cots d'exploitation.  Ce besoin comporte des exigences relatives  la scurit. La partie 6, Exigences relatives  la scurit, exigences financires et autres exigences, et la partie 7, Clauses du contrat subsquent, contiennent de l'information supplmentaire sur ce point. Les soumissionnaires sont pris de consulter le document Exigences de scurit dans les demandes de soumissions de TPSGC  Instructions pour les soumissionnaires (http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/lc-pl/lc-pl-fra.html#a31) sur le site Web Documents uniformiss d'approvisionnement ministriels. Conformment  la section 1 des Instructions uniformises 2003 et 2004, les soumissionnaires doivent fournir la liste complte de leurs administrateurs actuels. De plus, chaque personne inscrite sur cette liste peut tre tenue de remplir le formulaire Consentement  la vrification de l'existence d'un casier judiciaire et des documents connexes,  la demande de la Direction des enqutes spciales, Direction gnrale de la surveillance. Le prsent march est assujetti aux dispositions de l'Accord sur les marchs publics de l'Organisation mondiale du commerce, de l'Accord de libre-change nord-amricain et de l'Accord sur le commerce intrieur.   Date de livraison : Indique ci-dessus  L'tat se rserve le droit de ngocier les conditions de tout march avec les fournisseurs.  Les documents peuvent tre prsents dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: Project Manager - Release Management (G9267-130002/A)

title_fr: Gestionnaire de projet - Gestion de la mise en oeuvre (G9267-130002/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Notice of Proposed Procurement (NPP)  TASK-BASED INFORMATICS PROFESSIONAL SERVICES (TBIPS) REQUIREMENT  The Enabling Services Renewal Program (ESRP) of Human Resources and Skills Development Canada (HRSDC) requires one (1) P.9 Project Manager - Release Management (Level 3).   Eligibility to bid - This requirement is open to the invited bidders who are:   Valid Supply Arrangement (SA) Holders pursuant to the Request for Supply Arrangement (RFSA) Solicitation No. EN578-055605/D, and   Tier 1 suppliers qualified for the following resource category:  P.9 Project Manager - Release Management (Level 3)  The following SA Holders have been invited to submit a proposal.  -	Accenture Inc. -	Aerotek ULC o/a TEKsystems Canada -	ASG Inc. -	Bell Canada -	DARE Human Resources Corporation -	Cache Computer Consulting Corporation -	Contract Community Inc. -	Eagle Professional Resources Inc. -	EMERION -	FoxRed Consulting Inc., Closereach Ltd. in joint venture -	IBM Canada Ltd. -	IT/NET - Ottawa Inc. -	Maplesoft Consulting Inc. -	Modis Canada Inc. -	Pleiad Canada Inc. -	PricewaterhouseCoopers LLP o/a PWC -	Professional Computer Consultants Group Ltd o/a PROCOM -	Randstad Interim Inc. -	Systematix IT Solutions Inc. -	Systemscope Inc. -	The VCAN Group Inc. -	Trillys Systems Inc.  Request For Proposal (RFP) documents will be e-mailed directly from the contracting officer to the Qualified Supply Arrangement Holders who are being invited to bid on this requirement.  BIDDERS ARE ADVISED THAT Buyandsell.gc.ca/tenders IS NOT RESPONSIBLE FOR THE DISTRIBUTION OF SOLICITATION DOCUMENTS.   This solicitation will result in the awarding of one contract.  NOTE: Task-Based Informatics Professional Services (TBIPS) Method of Supply is refreshed on an annual basis. If you wish to find out how you can be a "Qualified SA Holder", please contact rcnmdai.-ncrimos@tpsgc-pwgsc.gc.ca.  Canada retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Avis de projet de marché (APM)  BESOIN DE SERVICES PROFESSIONNELS EN INFORMATIQUE CENTRÉS SUR LES TÂCHES (SPICT)   Ressources humaines et Développement des compétences Canada (RHDCC) a besoin 1 - P.9 Gestionnaire de projet - gestion de la mise en oeuvre (Niveau 3)  Admissibilité à soumissionner - Ce marché est ouvert aux soumissionnaires qui sont invitées et qui sont :   Les titulaires d'un arrangement en matière d'approvisionnement valide en vertu de la Demande pour un arrangement en matière d'approvisionnement (DAMA) liée à l'appel d'offres no EN578-055605/D, et   Des fournisseurs de niveau 1 qualifiés pour offrir des ressources appartenant a la catégorie ci-dessous :  P.9 Gestionnaire de projet - gestion de la mise en oeuvre (Niveau 3)  Les détenteurs de I'Arrangement en matiere d'Approvisionnement (AA) suivant ont été invités à soumettre une proposition:  -	Accenture Inc. -	Aerotek ULC o/a TEKsystems Canada -	ASG Inc. -	Bell Canada -	DARE Human Resources Corporation -	Cache Computer Consulting Corporation -	Contract Community Inc. -	Eagle Professional Resources Inc. -	EMERION -	FoxRed Consulting Inc., Closereach Ltd. in joint venture -	IBM Canada Ltd. -	IT/NET - Ottawa Inc. -	Maplesoft Consulting Inc. -	Modis Canada Inc. -	Pleiad Canada Inc. -	PricewaterhouseCoopers LLP o/a PWC -	Professional Computer Consultants Group Ltd o/a PROCOM -	Randstad Interim Inc. -	Systematix Solutions TI Inc. -	Systemscope Inc. -	The VCAN Group Inc. -	Trillys Systems Inc.  Les documents de Demande de proposition (DDP) seront envoyés par courriel ou par télécopieur directement de l'agent de négociation des marchés aux titulaires d'un arrangement en matière d'approvisionnement admissibles à soumissionner sur ce besoin.   Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres N'EST PAS LE DISTRIBUTEUR DES DOCUMENTS D'APPEL D'OFFRES LIÉS À CE PROJET.  L'appel d'offres se traduira par l'attribution d'une contrat.  REMARQUE : La méthode d'approvisionnement des Services professionnels en informatique centrés sur les tâches (SPICT) est mise à jour annuellement. Si vous désirez savoir comment vous pouvez devenir un « titulaire d'AMA qualifié », veuillez communiquer avec : rcnmdai.-ncrimos@tpsgc-pwgsc.gc.ca.  Le Canada se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.   Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Alarm, Signal, and Security Detection Systems , Miscellaneous
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Systèmes divers d'alarme de signalisation et de détection de sécurité
Quantité : 2

MARCOMM INC

streetAddress: 2285 D St-Laurent Boulevard Unit 17

legalName: MARCOMM INC


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 16

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 16

streetAddress: 200 SACRE COEUR BLVD

Oracle Canada ULC

streetAddress: 45 O'Connor Street Suite 400


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

SYBASE CANADA LIMITED

streetAddress: 360 Albert Street

legalName: SYBASE CANADA LIMITED


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 14

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 14

Micro Focus (Canada) Limited

streetAddress: Micro Focus (Canada) Limited

legalName: Micro Focus (Canada) Limited


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 72

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 72

DLT Solutions Canada, Inc.

locality: Herndon

streetAddress: 13861 Sunrise Valley Drive, #400

legalName: DLT Solutions Canada, Inc.


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 177

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 177

MultiCorpora R&D inc.

streetAddress: 490 St-Jospeh Blvd, Suite 102

legalName: MultiCorpora R&D inc.


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

SAS Institute (Canada) Inc.

streetAddress: 280 King Street The SAS BuildingApt#:500

legalName: SAS Institute (Canada) Inc.


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 50

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 50


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

COMMVAULT SYSTEMS (CANADA) INC.

streetAddress: 515 Legget Drive Suite 115

legalName: COMMVAULT SYSTEMS (CANADA) INC.


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 12137

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 12137

IBM Canada Ltd.

streetAddress: 340 Albert Street 16th Floor, Suite 1610

legalName: IBM Canada Ltd.


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

Advanced Chippewa Technologies Inc.

streetAddress: 84 Valley Ridge

legalName: Advanced Chippewa Technologies Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-06-06, expiryDate: 2014-03-31, value: 65775.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-06-26, expiryDate: 2014-03-31, value: 1150.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

SAP Canada Inc.

streetAddress: 4120 Yonge Street, Suite 600

legalName: SAP Canada Inc.


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 3507

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 3507


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 3

Interwoven, Inc.

region: California

locality: San Jose

streetAddress: 160 East Tasman Drive

legalName: Interwoven, Inc.


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1552

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1552

streetAddress: 140 PROMENADE DU PORTAGE

MICROSOFT LICENSING, GP

streetAddress: 6100 Neil Road Suite 100

legalName: MICROSOFT LICENSING, GP


Oracle Canada ULC

legalName: Oracle Canada ULC


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 2160

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 2160

MICROSOFT CANADA INC.

locality: Mississauga

streetAddress: 1950 Meadowvale Blvd.

legalName: MICROSOFT CANADA INC.


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 26006

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 26006


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 4

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 4


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 22

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 22


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 61

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 61


A.Net Solutions Inc.

streetAddress: 196A Papineau Street

legalName: A.Net Solutions Inc.


description_en: Business Training

description_fr: Formation commerciale

title_en: Business Training

title_fr: Formation commerciale

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Business Training
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Formation commerciale
Quantité : 1

streetAddress: 200 PLACE DU CENTRE

DesTech Consulting Services

streetAddress: 69 Yonge Street Suite 1200

legalName: DesTech Consulting Services

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-07-15, expiryDate: 2013-09-30, value: 29319.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-07-26, expiryDate: 2013-09-30, value: 0.00