title_en: BRACKET, MOUNTING

title_fr: SUPPORT INTERMÉDIAIRE, DE MONTAGE

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Hardware, Commercial
Quantity: 2024

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Quincaillerie commerciale
Quantité : 2024

description_en: O-Ring

description_fr: Joint torique

description_en: Knobs and Pointers

description_fr: Boutons et aiguilles

description_en: Electrical Insulators and Insulating Materials

description_fr: Isolateurs électriques et matières isolantes

title_en: BRACKET, MOUNTING (W8476-144772/A)

title_fr: SUPPORT INTERMÉDIAIRE, DE MONTAGE (W8476-144772/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Requests for technical data packages must be made in writing to the Contracting Authority identified in the bid solicitation.  NOTE: while not compulsory, it is recommended during the RFP period to supply the Contracting Authority with specsheet and drawing to any proposed material other than the one cited.  Items 1 & 2, NATO Stock Number (NSN) 5340-20-007-6843, BRACKET, MOUNTING,  DIRECTOR GENERAL LAND EQUIPMENT, PROGRAM MANAGEMENT, OTTAWA (ON) (35907). Part Number: 0778080-5. Quantity: 680, Unit of Issue: Each.  CGCS LONG DESCRIPTION: MATERIAL: COPPER OVERALL LENGTH: 137.2 MILLLMETERS NOMINAL OVERALL WIDTH: 44.6 MILLIMETERS NOMINAL PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY:BRACKET, THERMAL, DIGITAL  Items 3 & 4, NSN 5340-20-007-6845, BRACKET.MOUNTING, DIRECTOR GENERAL LAND EQUIPMENT, PROGRAM MANAGEMENT, OTTAWA (ON) (35907). Part Number:0778082-2. Quantity: 680, Unit of Issue: Each.  CGCS LONG DESCRIPTION: MATERIAL: COPPER OVERALL LENGTH: 75.3 MILLLMETERS NOMINAL OVERALL WIDTH: 41.50 MILLIMETERS NOMINAL PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY: BRACKET, THERMAL, DIGITAL 2  Items 5 & 6, NSN 5970-20-007-6925, INSULATOR, PLATE, DIRECTOR GENERAL LAND EQUIPMENT, PROGRAM MANAGEMENT, OTTAWA (ON) (35907). Part Number: 0778084-1. Quantity: 680, Unit of Issue: Each.  CGCS LONG DESCRIPTION: STYLE DESIGNATOR: D1 RECTANGULAR OVERALL LENGTH: 48.0 MILLIMETERS MINIMUM AND 52.0 MILLIMETERS MAXIMUM OVERALL HEIGHT: 1.27 MILLIMETERS NOMINAL OVERALL WIDTH: 31.0 MILLIMETERS MINIMUM AND 35.0 MILLIMETERS MAXIMUM PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY: PAD, THERMAL. DIGITAL  Items 7 & 8, NSN 5970-20-007-6926, INSULATOR, PLATE, DIRECTOR GENERAL LAND EQUIPMENT, PROGRAM MANAGEMENT, OTTAWA (ON) (35907). Part Number: 0778086-2. Quantity: 680, Unit of Issue: Each.  CGCS LONG DESCRIPTION: STYLE DESIGNATOR: C25 RECTANGULAR OVERALL LENGTH: 53.0 MILLIMETERS MINIMUM AND 57.0 MILLIMETERS MAXIMUM OVERALL HEIGHT: 1.78 MILLIMETERS NOMINAL OVERALL WIDTH: 31.5 MILLIMETERS MINIMUM AND 35.5 MILLIMETERS MAXIMUM PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY: PAD, THERMAL. DIGITAL 2  Items 9 & 10, NSN 5970-20-007-6929, INSULATOR, PLATE, DIRECTOR GENERAL LAND EQUIPMENT, PROGRAM MANAGEMENT, OTTAWA (ON) (35907). Part Number: 0778087-1. Quantity: 680, Unit of Issue: Each.  CGCS LONG DESCRIPTION: STYLE DESIGNATOR: D1 RECTANGULAR OVERALL LENGTH: 52.0 MILLIMETERS MINIMUM AND 56.0 MILLIMETERS MAXIMUM OVERALL HEIGHT: 1.27 MILLIMETERS NOMINAL OVERALL WIDTH: 26.0 MILLIMETERS MINIMUM AND 30.0 MILLIMETERS MAXIMUM PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY: PAD, THERMAL. DIGITAL 3  Items 11 & 12, NSN P5331-20-A0H6767, O-RING GASKET, PARKER HANNIFIN LTD,  CHOMERICS DIVISION , MARLOW (BUCKINGHAMSHIRE) United Kingdom (U4299). Part Number: 10-00-2069-1287-35. Quantity: 268, Unit of Issue: Each.  CGCS LONG DESCRIPTION: SPECIAL FEATURES: EMI / EMP SHELL SIZE 13  Items 13 & 14, NSN 5331-01-619-6449, O-RING, PARKER-HANNIFIN CORPORATION, DIV CORPORATE HEADQUARTERS, CLEVELAND (OH) (45681). Part Number: 10-00-2075-1287(018). Quantity: 268, Unit of Issue: Each.  CGCS LONG DESCRIPTION: PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY: O-RING GASKET SPECIAL FEATURES: EMI/EMP, SHELL SIZE 8  Items 15 & 16, NSN P5330-20-A0H6178, GASKET, COVER, DIRECTOR GENERAL LAND EQUIPMENT, PROGRAM MANAGEMENT, OTTAWA (ON) (35907). Part Number: 0976208-1. Quantity: 268, Unit of Issue: Each.  Items 17 & 18, NSN P5340-20-A0H6766, FASTENER, ACCURATE SCREWMACHINE CORPORATION DBA A S M, DIV ACCURATE SCREW MACHINE, FAIRFIELD (NJ) (51506). Part Number: 14040-RSS-563-1-SDSS. Quantity: 300, Unit of Issue: Each.  CGCS LONG DESCRIPTION: STDF 1/4 RND M/F 6-32 EXT/INT THD SLTD 0.563L SS  Items 19 & 20, NSN P5340-20-A0H6766, FASTENER, ACCURATE SCREWMACHINE CORPORATION DBA A S M, DIV ACCURATE SCREW MACHINE, FAIRFIELD (NJ) (51506). Part Number: 14040-RSS-563-1-SDSS. Quantity: 300, Unit of Issue: Each.  CGCS LONG DESCRIPTION: STDF 1/4 RND M/F 6-32 EXT/INT THD SLTD 0.750L SS  Items 21 & 22, NSN P5340-20-A0H6783, PROTECTOR CAP, DEUTSCH ENGINEERED CONNECTING DEVICES INC, DBA DEFENSE AEROSPACE OPERATIONS, DIV DEFENSE AEROSPACE OPERATIONS, OCEANSIDE (CA) (11139). Part Number: 611052-13. Quantity: 300, Unit of Issue: Each.  CGCS LONG DESCRIPTION: PROTECTOR CAP RCPT SHL 13 3IN WIRE ROPE 30DEG RING ID25MM ZN-CO  Items 23 & 24, NSN 5340-20-007-6867, BRACKET, MOUNTING, DIRECTOR GENERAL LAND EQUIPMENT, PROGRAM MANAGEMENT, OTTAWA (ON) (35907). Part Number: 0778081-2. Quantity: 600, Unit of Issue: Each.  CGCS LONG DESCRIPTION: MATERIAL: COPPER ALLOY OVERALL LENGTH: 103.50 MILLIMETERS NOMINAL OVERALL WIDTH: 25.10 MILLIMETERS NOMMAL PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY: BRACKET, THERMAL, LID  Items 25 & 26, NSN 5970-20-007-7032, INSULATOR, PLATE, DIRECTOR GENERAL LAND EQUIPMENT, PROGRAM MANAGEMENT, OTTAWA (ON) (35907). Part Number: 0778085-1. Quantity: 600, Unit of Issue: Each.  CGCS LONG DESCRIPTION: OVERALL LENGTH: 59.0 MILLIMETERS MINIMUM AND 63.0 MILLIMETERS MAXIMUM  OVERALL HEIGHT: 1.27 MILLIMETERS NOMINAL OVERALL WIDTH: 18.0 MILLIMETERS MINIMUM AND 22.0 MILLIMETERS MAXIMUM PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY: PAD, THERMAL, LID  Items 27 & 28, NSN P5340-20-A0H6784, ENCODER ROTARY SHAFT, GRAYHILL INC,    LA GRANGE (IL) (81073). Part Number: 62VY15015. Quantity: 70, Unit of Issue: Each.  CGCS LONG DESCRIPTION: ENCODER RTRY SHAFT 3.3VDC 24 POS 2IN RBN CA W CONN SLD ROHS  Items 29 & 30, NSN 5355-20-007-7253, KNOB, DIRECTOR GENERAL LAND EQUIPMENT, PROGRAM MANAGEMENT, OTTAWA (ON) (35907). Part Number: 0778022-4. Quantity: 50, Unit of Issue: Each.  CGCS LONG DESCRIPTION: OUTSIDE DIAMETER: 46.0 MILLIMETERS NOMINAL OVERALL THICKNESS: 15.0 MILLIMETERS NOMINAL PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY: KNOB, SELECTOR SWITCH COLOR:BLACK MATERIAL: ALUMINUM ALLOY  Items 31 & 32, NSN 5355-20-007-7251, KNOB, DIRECTOR GENERAL LAND EQUIPMENT, PROGRAM MANAGEMENT, OTTAWA (ON) (35907). Part Number: 0778023-4. Quantity: 50, Unit of Issue: Each.  CGCS LONG DESCRIPTION: OUTSIDE DIAMETER: 33.59 MILLIMETERS NOMINAL OVERALL THICKNESS: 16.97 MILLIMETERS MINIMUM AND 17.00 MILLIMETERS MAXIMUM PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY: KNOB, VOLUME COLOR: BLACK MATERIAL: ALUMINUM ALLOY STYLE DESIGNATOR: A38A SKIRTED ROUND WITH WINDOW  Items 33 & 34, NSN P5340-20-A0H6831, SCREW SET INT HEX, MCMASTER-CARR SUPPLY COMPANY , SANTA FE SPRINGS (CA)(3A054). Part Number: 93445A330. Quantity: 200, Unit of Issue: Each.  CGCS LONG DESCRIPTION: SCREW SET INT HEX-8-32 THD L=3/8IN SST 18-8 ROHS0  Items 35 & 36, NSN P7025-20-A0H6827, MODULE COMPUTER FLASH DRIVE, APACER MEMORY AMERICA INC, MILPITAS (CA) (51C38). Part Number: AP-CF004GE3FR-ETNRK. Quantity: 32, Unit of Issue: Each.  CGCS LONG DESCRIPTION: CF CD TYPI SERIII 4GB 3V3/5V HI-SPD -40+85 ROTS  Items 37 & 38, NSN 5340-20-007-6850, BRACKET, ANGLE, DIRECTOR GENERAL LAND EQUIPMENT, PROGRAM MANAGEMENT, OTTAWA (ON) (35907). Part Number: 0778078-1. Quantity: 64, Unit of Issue: Each.  CGCS LONG DESCRIPTION: MATERIAL: ALUMINUM ALLOY 5052 OVERALL LENGTH: 60.00 MILLIMETERS NOMINAL OVERALL HEIGHT: 6.0 MILLIMETERS NOMINAL OVERALL WIDTH: 8.50 MILLIMETERS NOMINAL PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY: BRACKET, RETAINING, COMPACT FLASH Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Les demandes visant à obtenir des dossiers de documents techniques doivent être adressées par écrit à l'autorité contractante désignée dans la demande de soumissions.  NOTA : Quoique facultatif, on recommande de fournir à l'autorité contractante, au cours de la période de demande de proposition, des fiches signalétiques et des dessins pour tout produit proposé autre que celui indiqué.  Articles 1 et 2, numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO) 5340-20-007-6843, SUPPORT INTERMéDIAIRE, DE MONTAGE, DIRECTEUR GéNéRAL - GESTION DU PROGRAMME D'éQUIPEMENT TERRESTRE, OTTAWA (ONTARIO) (35907), numéro de pièce (n/p) 0778080-5, quantité de 680, unité de distribution individuelle  SCGC LONGUE DESCRIPTION MATéRIAU : CUIVRE LONGUEUR NOMINALE HORS TOUT DE 137,2 MM LARGEUR NOMINALE HORS TOUT DE 44,6 MM NOM DE LA PIèCE ASSIGNé PAR L'ORGANISME DE CONTRôLE: SUPPORT INTERMéDIAIRE, THERMIQUE, NUMéRIQUE;  articles 3 et 4, NNO 5340-20-007-6845, SUPPORT INTERMéDIAIRE, DE MONTAGE, DIRECTEUR GéNéRAL - GESTION DU PROGRAMME D'éQUIPEMENT TERRESTRE, OTTAWA (ONTARIO) (35907), n/p 0778082-2, quantité de 680, unité de distribution individuelle  SCGC LONGUE DESCRIPTION MATéRIAU : CUIVRE LONGUEUR NOMINALE HORS TOUT DE 75,3 MM LARGEUR NOMINALE HORS TOUT DE 41,50 MM NOM DE LA PIèCE ASSIGNé PAR L'ORGANISME DE CONTRôLE: SUPPORT INTERMéDIAIRE, THERMIQUE, NUMéRIQUE 2;   articles 5 et 6, NNO 5970-20-007-6925, ISOLATEUR, PLAQUE, DIRECTEUR GéNéRAL - GESTION DU PROGRAMME D'éQUIPEMENT TERRESTRE, OTTAWA (ONTARIO) (35907), n/p 0778084-1, quantité de 680, unité de distribution individuelle  SCGC LONGUE DESCRIPTION DéSIGNATION DU STYLE: RECTANGULAIRE D1 LONGUEUR NOMINALE HORS TOUT MINIMALE DE 48,0 MM ET MAXIMALE DE 52,0 MM HAUTEUR NOMINALE HORS TOUT DE 1,27 MM LARGEUR HORS TOUT MINIMALE DE 31,0 MM ET MAXIMALE DE 35,0 MM NOM DE LA PIèCE ASSIGNé PAR L'ORGANISME DE CONTRôLE: COUSSIN, THERMIQUE, NUMéRIQUE;  articles 7 et 8, NNO 5970-20-007-6926, ISOLATEUR, PLAQUE, DIRECTEUR GéNéRAL - GESTION DU PROGRAMME D'éQUIPEMENT TERRESTRE, OTTAWA (ONTARIO) (35907), N/P 0778086-2, quantité de 680, unité de distribution individuelle  SCGC LONGUE DESCRIPTION DéSIGNATION DU STYLE: RECTANGULAIRE C25 LONGUEUR NOMINALE HORS TOUT MINIMALE DE 53,0 MM ET MAXIMALE DE 57,0 MM HAUTEUR NOMINALE HORS TOUT DE 1,78 MM LARGEUR HORS TOUT MINIMALE DE 31,5 MM ET MAXIMALE DE 35,5 MM  NOM DE LA PIèCE ASSIGNé PAR L'ORGANISME DE CONTRôLE: SUPPORT INTERMéDIAIRE, THERMIQUE, NUMéRIQUE 2;  articles 9 et 10, NNO 5970-20-007-6929, ISOLATEUR, PLAQUE, DIRECTEUR GéNéRAL - GESTION DU PROGRAMME D'éQUIPEMENT TERRESTRE, OTTAWA (ONTARIO) (35907), n/p 0778087-1, quantité de 680, unité de distribution individuelle  SCGC LONGUE DESCRIPTION DéSIGNATION DU STYLE: RECTANGULAIRE D1 LONGUEUR HORS TOUT MINIMALE DE 52,0 MM ET MAXIMALE DE 56,0 MM HAUTEUR NOMINALE HORS TOUT DE 1,27 MM LARGEUR HORS TOUT MINIMALE DE 26,0 MM ET MAXIMALE DE 30,0 MM NOM DE LA PIèCE ASSIGNé PAR L'ORGANISME DE CONTRôLE: COUSSIN, THERMIQUE, NUMéRIQUE 3;   articles 11 et 12, NNO P5331-20-A0H6767, JOINT TORIQUE, PARKER HANNIFIN LTD., CHOMERICS DIVISION, MARLOW (BUCKINGHAMSHIRE) ROYAUME-UNI (U4299), n/p 10-00-2069-1287-35, quantité de 268, unité de distribution individuelle  SCGC LONGUE DESCRIPTION CARACTéRISTIQUES SPéCIALES: COQUILLE EMI/EMP DE GRANDEUR 13;  articles 13 et 14, NNO 5331-01-619-6449, JOINT TORIQUE, PARKER HANNIFIN CORPORATION, DIV CORPORATE HEADQUARTERS, CLEVELAND, OHIO (45681),  n/p 10-00-2075-1287(018), quantité de 268, unité de distribution individuelle  SCGC LONGUE DESCRIPTION NOM DE LA PIèCE ASSIGNé PAR L'ORGANISME DE CONTRôLE: JOINT TORIQUE CARACTéRISTIQUES SPéCIALES: COQUILLE EMI/EMP DE GRANDEUR 8;   articles 15 et 16, NNO P5330-20-A0H6178, JOINT DE COUVERCLE, DIRECTEUR GéNéRAL - GESTION DU PROGRAMME D'éQUIPEMENT TERRESTRE, OTTAWA (ONTARIO) (35907), n/p 0976208-1, quantité de 268, unité de distribution individuelle;  articles 17 et 18, NNO P5340-20-A0H6766, ATTACHE, ACCUTATE SCREWMACHINE CORPORATION DBA A S M, DIV ACCURATE SCREW MACHINE, FAIFIELD, NEW JERSEY, (51506), n/p 14040-RSS-563-1-SDSS, quantité de 300, unité de distribution individuelle  SCGC LONGUE DESCRIPTION STDF 1/4 RND M/F 6-32 EXT/INT THD SLTD 0.563L SS;  articles 19 et 20, NNO P5340-20-A0H6766, ATTACHE, ACCUTATE SCREWMACHINE CORPORATION DBA A S M, DIV ACCURATE SCREW MACHINE, FAIFIELD, NEW JERSEY, (51506), n/p 14040-RSS-563-1-SDSS, quantité de 300, unité de distribution individuelle  SCGC LONGUE DESCRIPTION,  STDF 1/4 RND M/F 6-32 EXT/INT THD SLTD 0.750L SS;  articles 21 et 22, NNO P5340-20-A0H6783, BOUCHON PROTECTEUR, DEUTSCH ENGINEERED CONNECTING DEVICES INC., DBA DEFENSE AEROSPACE OPERATIONS, DIV DEFENSE AEROSPACE OPERATIONS, OCEANSIDE (CALIFORNIA), (11139), n/p 611052-13, quantité de 300, unité de distribution individuelle  SCGC LONGUE DESCRIPTION BOUCHON PROTECTEUR RCPT SHL 13 3IN CâBLE MéTALLIQUE, ANNEAU DE 30 DEGRéS ID25MM ZN-CO;  articles 23 et 24, NNO 5340-20-007-6867, SUPPORT INTERMéDIAIRE, DE MONTAGE, DIRECTEUR GéNéRAL - GESTION DU PROGRAMME D'éQUIPEMENT TERRESTRE, OTTAWA (Ontario) (35907), n/p 0778081-2, quantité de 600, unité de distribution individuelle  SCGC LONGUE DESCRIPTION MATéRIAU : CUIVRE, ALLIAGE LONGUEUR NOMINALE HORS TOUT DE 103,50 MM LARGEUR NOMINALE HORS TOUT: 25,10 MM NOM DE LA PIèCE ASSIGNé PAR L'ORGANISME DE CONTRôLE: SUPPORT, THERMIQUE, BOUCHON;   articles 25 et 26, NNO 5970-20-007-7032, ISOLATEUR, PLAQUE, DIRECTEUR GéNéRAL - GESTION DU PROGRAMME D'éQUIPEMENT TERRESTRE, OTTAWA (ONTARIO) (35907), n/p 0778085-1, quantité de 600, unité de distribution individuelle  SCGC LONGUE DESCRIPTION LONGUEUR HORS TOUT MINIMALE DE 59,0 MM ET MAXIMALE DE 63,0 MM HAUTEUR NOMINALE HORS TOUT MINIMALE DE 1,27 MM LARGEUR HORS TOUT MINIMALE DE 18,0 MM ET MAXIMALE DE 22,0 MM NOM DE LA PIèCE ASSIGNé PAR L'ORGANISME DE CONTRôLE: COUSSIN, THERMIQUE, BOUCHON;  articles 27 et 28, NNO P5340-20-A0H6784, CODEUR ROTATIF, GRAYHILL INC, LA GRANGE, ILLINOIS (81073), n/p 62VY15015, quantité de 70, unité de distribution individuelle  SCGC LONGUE DESCRIPTION ARBRE DE CODEUR ROTATIF 3.3VDC 24 POS 2IN RBN CA W CONN SLD ROHS;  articles 29 et 30, NNO 5355-20-007-7253, BOUTON DE COMMANDE, DIRECTEUR GéNéRAL - GESTION DU PROGRAMME D'éQUIPEMENT TERRESTRE, OTTAWA (ONTARIO) (35907), n/p 0778022-4, quantité de 50, unité de distribution individuelle  SCGC LONGUE DESCRIPTION DIAMèTRE EXTéRIEUR NOMINAL DE 46,0 MM éPAISSEUR NOMINALE HORS TOUT DE 15,0 MM NOM DE LA PIèCE ASSIGNé PAR L'ORGANISME DE CONTRôLE: BOUTON DE COMMANDE, COMMUTATEUR DE SéLECTION, COULEUR: NOIR, MATéRIAU: ALLIAGE D'ALUMINIUM;   articles 31 et 32, NNO 5355-20-007-7251, BOUTON DE COMMANDE, DIRECTEUR GéNéRAL - GESTION DU PROGRAMME D'éQUIPEMENT TERRESTRE, OTTAWA (ONTARIO) (35907), n/p 0778023-4, quantité de 50, unité de distribution individuelle  SCGC LONGUE DESCRIPTION DIAMèTRE EXTéRIEUR NOMINAL DE 33.59 MM éPAISSEUR HORS TOUT MINIMALE DE 16,97 MM ET MAXIMALE DE 17,00 MM NOM DE LA PIèCE ASSIGNé PAR L'ORGANISME DE CONTRôLE: BOUTON DE COMMANDE, VOLUME, COULEUR: NOIR, MATéRIAU: ALLIAGE D'ALUMINIUM, DéSIGNATION DU STYLE: A38A ROND à REBORD AVEC FENêTRE;   articles 33 et 34, NNO P5340-20-A0H6831, VIS DE PRESSION INTéRIEURE HEXAGONALE, MCMASTER-CARR SUPPLY COMPANY, SANTA FE SPRINGS, CALIFORNIA (3A054), n/p 93445A330, quantité de 200, unité de distribution individuelle  SCGC LONGUE DESCRIPTION VIS DE PRESSION INTéRIEURE HEX-8-32 THD L=3/8IN SST 18-8 ROHS0;  articles 35 et 36, NNO P7025-20-A0H6827, CLé USB D'ORDINATEUR MODULAIRE, APACER MEMORY AMERICA INC,MILPITAS, CALIFORNIA (51C38), n/p AP-CF004GE3FR-ETNRK, quantité de 32, unité de distribution individuelle  SCGC LONGUE DESCRIPTION CF CD TYPI SERIII 4GB 3V3/5V HI-SPD -40+85 ROTS;  articles 37 et 38, NNO 5340-20-007-6850, éQUERRE DE FIXATION, DIRECTEUR GéNéRAL - GESTION DU PROGRAMME D'éQUIPEMENT TERRESTRE, OTTAWA (ONTARIO) (35907), n/p 0778078-1, quantité de 64, unité de distribution individuelle  SCGC LONGUE DESCRIPTION MATéRIAU: ALLIAGE D'ALUMINIUM 5052 LONGUEUR NOMINALE HORS TOUT DE 60,00 MM HAUTEUR NOMINALE HORS TOUT DE 6,0 MM LARGEUR NOMINALE HORS TOUT DE 8,50 MM NOM DE LA PIèCE ASSIGNé PAR L'ORGANISME DE CONTRôLE: PATTE DE FIXATION, COMPACTFLASH.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

JHT DEFENSE INC.

locality: St-Laurent

streetAddress: 2273 Guenette St.

legalName: JHT DEFENSE INC.

Steeple Incorporated

locality: Whitby

streetAddress: PO Box 402 PO Box 402

legalName: Steeple Incorporated

Zepoli International Inc.

locality: Pte. Claire

streetAddress: P.O. Box 471

legalName: Zepoli International Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-04-23, expiryDate: 2014-06-22, value: 8507.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-08-28, expiryDate: 2014-06-22, value: -1872.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-04-23, expiryDate: 2014-06-22, value: 38422.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-07-23, expiryDate: 2014-06-22, value: -8122.00


scheme: GSIN

description_en: Trailers

description_fr: Remorques et semi-remorques

status: complete

title_en: Semi-Trailer, Low Bed, 45 Tonne (W8476-144846/A)

title_fr: SEMI-REMORQUE BASSE LIT, 45 TONNE (W8476-144846/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Amendment 003 is raised to extend the closing date from 05 March 2014 to 10 March 2014. _________________________________________________________________ _______  The closing date is extended to 10 March 2014.   Semi-Trailer, Low Bed, 45 Tonne  W8476-144846/A Pearson, Neil Telephone No. - (819) 956-3976 (    ) Fax No. - (819) 953-2953  QUANTITY ITEM 001 - Quantity three (3) Semi-Trailer, Low Bed,45 Tonne in accordance with DND Purchase Description, Delivered Duty Paid (DDP) to CFB Valcartier, Courcelette Quebec.  ITEM 002 - Quantity six (6) Semi-Trailer, Low Bed, 45 Tonne in accordance with DND Purchase Description, Delivered Duty Paid (DDP) to CFB Petawawa, Petawawa Ontario.  ITEM 003 Optional Qauntity (Up to 5)  Semi-Trailer, Low Bed, 45 Tonne in accordance with DND Purchase Description, FCA Free Carrier at Contractor's Canadian facility or Contractor's Canadian distribution point.  Option may be exercised by DND/PWGSC within Twelve (12) months from the date of contract award. 			  DELIVERY Items 001 and 002 are desireable on or before 28 June 2014 Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Cette modification 003 est émise pour prolongée la date de fermeture du 05 mars 2014 au 10 mars 14. _________________________________________________________________ ________  La date de fermeture est prolongée au 10 mars 2014.   SEMI-REMORQUE BASSE LIT, 45 TONNE  W8476-144846/A Pearson, Neil Telephone No. - (819) 956-3976 (    ) Fax No. - (819) 953-2953  Article 001, quantités de trois (3),SEMI-REMORQUE BASSE LIT, 45 TONNE, conformément à la description d'achat du ministère de la Défense nationale (MDN), rendu droits acquittés à la BFC Valcartier, Courcelette Quebec  Article 002, quantités de six (6), SEMI-REMORQUE BASSE LIT, 45 TONNE, conformément à la description d'achat du ministère de la Défense nationale (MDN), rendu droits acquittés à la BFC Petawawa, Petawawa Ontario.  Article 003, quantité facultative (jusqu'à 5),  SEMI-REMORQUE BASSE LIT, 45 TONNE, conformément à la description d'achat du MDN, franco transporteur (FCA) aux installations canadiennes de l'entrepreneur ou au point de distribution canadien de ce dernier; l'option peut être exercée par le MDN/TPSGC dans les 12 mois qui suivent la date d'attribution du contrat; 			 Livraison :  L'article 001 et 002 doit être livré au plus tard le 28 Juin 2014.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

initiationType: tender


description_en: Vehicular Furniture and Accessories

description_fr: Accessoires et garnitures de véhicules

description_en: Vehicular Components, Miscellaneous

description_fr: Composants divers de véhicule

description_en: Power and Hand Pumps

description_fr: Pompes à moteur et pompes à main

description_en: Space and Water Heating Equipment

description_fr: Équipement de chauffage des locaux et de l'eau

description_en: Fuel Burning Equipment Units

description_fr: Éléments d'appareils de chauffage

description_en: Pipe, Tube and Rigid Tubing

description_fr: Conduites, tubes et tubes rigides

description_en: Hose and Flexible Tubing

description_fr: Tubes et tuyaux, flexibles

description_en: Maintenance and Repair Shop Specialized Equipment, Miscellaneous

description_fr: Équipement spécialisé divers d'ateliers de réparation et d'entretien

description_en: Packing and Gasket Material

description_fr: Joints et garnitures

description_en: Hardware, Commercial

description_fr: Quincaillerie commerciale

description_en: Electrical Hardware and Supplies

description_fr: Quincaillerie et fournitures électriques

description_en: Electrical Control Equipment

description_fr: Équipement électrique de commande

description_en: Miscellaneous Electric Power and Distribution Equipment

description_fr: Équipement varié en alimentation et distribution électriques

description_en: Office Devices and Accessories

description_fr: Articles et accessoires de bureau

description_en: Miscellaneous Printed Matter

description_fr: Imprimés divers

description_en: Plate, Sheet, Strip, Foil and Leaf

description_fr: Plaques, feuilles, lames, bandes et feuillards

description_en: Signs and Identification Plates

description_fr: Enseignes et plaques d'identification

status: cancelled

description_en: This notice has been cancelled.

description_fr: Le présent avis a été annulé.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada


description_en: Road Clearing and Cleaning Equipment

currency: CAD

status: active

title_en: SWEEPER, RAIL GUIDED

title_fr: BALAYEUSE AUTO-PROPULSEE PAR RAILS

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Road Clearing and Cleaning Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipements pour nettoyer et dégager les routes
Quantité : 1

title_en: SWEEPER, RAIL GUIDED (W8476-144884/A)

title_fr: BALAYEUSE AUTO-PROPULSEE PAR RAILS (W8476-144884/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SWEEPER, RAIL GUIDED  W8476-144884/A Dicaire, Sylvie Telephone No. - (819) 956-6629  Fax No. - (819) 956-5227  This amendment is raised to extend the bid closing date.  The Department of National Defence has a requirement to purchase one (1) Sweeper, self propelled, rail guided, electric, heavy duty, industrial rider type with solution recycling system and ancillary items including familiarization instructions/training, in accordance with the purchase Description Sweeper, self propelled, rail guided, electric, heavy duty, industrial rider type with solution recycling system, to be delivered at the Support Group/Transport in Montreal Quebec by March 2014.  The requirement includes an option to purchase up to one (1) Sweeper, self propelled, rail guided, electric, heavy duty, industrial rider type with solution recycling system and ancillary items to be exercised within twelve (12) months from the effective date of the contract.  Debriefings  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    BALAYEUSE AUTO-PROPULSÉE GUIDÉE PAR RAILS  W8476-144884/A Dicaire, Sylvie Telephone No. - (819) 956-6629  Fax No. - (819) 956-5227  Cette modification a pour but de modifier la date de fermeture de l'invitation.  Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat de une (1)  balayeuse auto-propulsée guidée par rails, électrique, à usage intensif, de type industriel à conducteur avec système de recyclage de solution et les articles auxiliaires incluant la séance d'instructions de familiarisation, conformément à la description d'achat pour balayeuse auto-propulsée guidée par rails, électrique, à usage intensif, de type industriel à conducteur avec système de recyclage de solution qui doit être livrée à  Groupe de Support/Transport à Montréal, Québec pour mars 2014.   Ce besoin inclu une option pour une quantitée allant jusqu'à une (1)  balayeuse auto-propulsée guidée par rails, électrique, à usage intensif, de type industriel à conducteur avec système de recyclage de solution et les articles auxiliaires, qui pourra être exercée dans les douze (12) mois à partir de la date d'entrée en vigueur du contrat.  Compte rendu  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

region: ON

locality: OTTAWA

countryName: CAN

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

TENNANT COMPANY

region: Quebec

locality: LAVAL

countryName: Canada

streetAddress: 2265 Michelin

legalName: TENNANT COMPANY

title_en: Road Clearing and Cleaning Equipment


description_en: Trailers

description_fr: Remorques et semi-remorques

title_en: HAZMAT SPILL TRAILER (W8476-144999/A)

title_fr: semi remorque fourgon matières dangereuse (W8476-144999/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  This amendment 001 is issued to notify bidders that this requirement is hereby cancelled.  The revised closing date is 06 June 2014. _________________________________________________________________ __________  HAZMAT SPILL TRAILER  W8476-144999/A Pearson, Neil Telephone No. - (819) 956-3976 (    ) Fax No. - (819) 953-2953  QUANTITY ITEM 001 - Quantity one (1) Hazmat Spill Trailer in accordance with DND Purchase Description, Delivered Duty Paid (DDP) to CFB Wainwright, Denwood Alberta.  ITEM 002 - Quantity one (1) Hazmat Spill Trailer in accordance with DND Purchase Description, Delivered Duty Paid (DDP) to CFB Petawawa, Petawawa Ontario.  ITEM 003 - Quantity one (1) Hazmat Spill Trailer in accordance with DND Purchase Description, Delivered Duty Paid (DDP) to CFB Valcartier, Courcelette Quebec.  ITEM 004 - Quantity one (1) Hazmat Spill Trailer in accordance with DND Purchase Description, Delivered Duty Paid (DDP) to 19 Wing Comox, Comox British Columbia.  ITEM 005 Optional Qauntity (Up to 5)  Hazmat Spill Trailer in accordance with DND Purchase Description, FCA Free Carrier at Contractor's Canadian facility or Contractor's Canadian distribution point.  Option may be exercised by DND/PWGSC within Twelve (12) months from the date of contract award. 			  DELIVERY Items 001 to 004 are desireable on or before 15 October 2014 Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Cette modification 001 est émis pour aviser les soumissionnaires que cette exigence est par les présentes annulée. La date de clôture révisée qu'il est 06 Juin 2014. _________________________________________________________________ _________  SEMI REMORQUE DE MATIèRES DANGEREUSES  W8476-144999/A Pearson, Neil Telephone No. - (819) 956-3976 (    ) Fax No. - (819) 953-2953  Article 001, quantité une (1), Semi Remorque de Matières Dangereuses, conformément à la description d'achat du ministère de la Défense nationale (MDN), rendu droits acquittés à la BFC Wainwright, Denwood Alberta.  Article 002, quantité une (1), Semi Remorque de Matières Dangereuses, conformément à la description d'achat du ministère de la Défense nationale (MDN), rendu droits acquittés à la BFC Petawawa, Petawawa Ontario.  Article 003, quantité une (1), Semi Remorque de Matières Dangereuses, conformément à la description d'achat du ministère de la Défense nationale (MDN), rendu droits acquittés à la BFC Valcartier, Courcelette Quebec.  Article 004, quantité une (1), Semi Remorque de Matières Dangereuses, conformément à la description d'achat du ministère de la Défense nationale (MDN), rendu droits acquittés à l'Esquadre 19, Comox Columbie Britannique.  Article 003, quantité facultative (jusqu'à 4),  Semi Remorque de Matières Dangereuses, conformément à la description d'achat du MDN, franco transporteur (FCA) aux installations canadiennes de l'entrepreneur ou au point de distribution canadien de ce dernier; l'option peut être exercée par le MDN/TPSGC dans les 12 mois qui suivent la date d'attribution du contrat; 			 Livraison :  L'article 001 au 004 doit être livré au plus tard le 15 octobre 2014.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Airfield Specialized Trucks and Trailers

description_fr: Camions et remorques spéciaux d'aérodrome

title_en: A/C TOW TRACTORS, FOR DLR (W8476-145004/B)

title_fr: Tracteur d'avion à force de traction (W8476-145004/B)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  A/C TOW TRACTORS, FOR DLR  W8476-145004/B Bourassa, Chantal Telephone No. - (819) 956-6763 (    ) Fax No. - (819) 956-5227 Email Address: chantal.bourassa@pwgsc-tpsgc.gc.ca  AMENDMENT  This amendment is raised to change the bid closing date from 2014-06-16 to 2014-03-17 at 02:00 PM.  ALL OTHER TERMS AND CONDITIONS REMAIN UNCHANGED.  This bid solicitation cancels and supersedes previous bid solicitation number W8476-145004/A dated December 16, 2013 with a closing of January 29, 2014 at 02:00 pm.  A debriefing or feedback session will be provided upon request to bidders who bid on the previous solicitation.  The Department of National Defence has a requirement to purchase three (3) Aircraft Tow Tractor, Variant I and ancillary items, including training and one (1) Aircraft Tow Tractor, Variant II and ancillary items, including training in accordance with the Purchase Description for Aircraft Tow Tractor, 2,722 KG (6,000 lb) DBP ECC 168105, ECC 168115, dated February 5, 2014,  to be delivered at Canadian Forces Base Petawawa, Ontario and CFB Garnison St-Jean, Quebec, by September 30, 2014.  The requirement includes an option to purchase one (1) Aircraft Tow Tractor of  Variant I and ancillary items and one (1) Aircraft Tow Tractor of Variant II and ancillary items to be exercised within twelve (12) months from the effective date of the contract.  Debriefings  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Tracteur d'avion à force de traction  W8476-145004/A Bourassa, Chantal Telephone No. - (819) 956-6763  Fax No. - (819) 956-5227 Email Address: chantal.bourassa@pwgsc-tpsgc.gc.ca  MODIFICATION  Cette modification a pour but de changer la date de clôture du 2014-06-16 au 2014-03-17 à 02:00 PM.  TOUTES LES AUTRES MODALITÉS ET CONDITIONS DEMEURENT INCHANGÉES.   Cette demande de soumissions annule et remplace la demande de soumissions numéro W8476-145004/A, datée du 16 décembre 2013, dont la date de clôture était le 29 janvier 2014 à 14h00 hres. Un compte rendu ou une rencontre rétroaction sera offert sur demande aux soumissionnaires qui ont présenté une offre dans le cadre de la demande de soumissions précédente.  Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat de trois (3) tracteurs d'avion, Version 1 et les articles auxiliaires, incluant la formation, et d'un (1) tracteur d'avion, Version II et les articles auxiliaires incluant la formation conformément à la description d'achat d'un tracteur d'avion à force de traction au crochet d'attelage de 2722 kg (6000 lb) CCE 168105, CCE 168115, datée du 5 février 2014 ci-jointe, à être livrés à la Base des forces canadiennes (BFC) de Petawawa, Ontario et à la BFC Garnison St-Jean, Québec pour le 30 septembre 2014.  Ce besoin inclus une option pour une quantité allant jusqu'à un (1) tracteur d'avion, Version I et les articles auxiliaires et d'un (1) tracteur d'avion, Version II et les articles auxiliaires, qui pourra être exercée dans les douze (12) mois à partir de la date d'entrée en vigueur du contrat.  Compte rendu  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Warehouse Trucks and Tractors, Self-Propelled

description_fr: Camions et tracteurs automoteurs, d'entrepôts

title_en: FORKLIFT 35k DED SIT DOWN RIDER (W8476-145005/A)

title_fr: Chariots Élévateur (W8476-145005/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  FORKLIFT 35k DED SIT DOWN RIDER  This Solicitation Amendment 003 is raised to Notify that:    Solicitation W8476-145005/A has been canceled. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Chariots Élévateur  Cette modification 003 est créée pour:   l'invitation W8476-145005/A a été annulée.     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_fr: Équipements pour nettoyer et dégager les routes

title_fr: Niveleuse de Route (W8476-145007/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   This amendment 005 is raised to amend the Request for Proposal   Road Graders  W8476-145007/A Shirwa, Marian Telephone No. - (819) 956-3994  The Department of National Defence has a requirement to purchase four (4) large diesel engine driven, articulated frame graders and ancillary items, (including familiarization instruction/training), in accordance with the Purchase Description for Grader, Large, Road, DED, dated 2013-10-02 and as described at Annex A - Pricing.   The requirement includes an option to purchase up to two (2) large diesel engine driven, articulated frame graders and ancillary items to be exercised within twelve (12) months from the effective date of the contract.  The requirement is subject to the provisions of the World Trade Organization Agreement on Government Procurement, the North American Free Trade Agreement, the Canada-Columbia Free Trade Agreement, the Canada-Peru Free Trade Agreement, the Canada-Panama Free Trade Agreement and the Agreement on Internal Trade.  Debriefings After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within 15 working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      Cette modification 005 a pour but de modifier ce qui suit à la demande de proposition.  Niveleuse de Route  W8476-145007/A Shirwa, Marian Telephone No. - (819) 956-3994   Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat de quatre (4) niveleuses à taille grand à route articulée, à moteur diésel, et les articles auxiliaires, incluant la séance d'instructions de familiarisation, conformément à la description d'achat pour niveleuse, à taille grand, à route, à moteur diesel, datée du  2013-10-02 ci-jointe et tel que décrit à l'Annexe A - Établissement des prix.   Ce besoin inclus une option pour une quantité allant jusqu'à deux (2)  niveleuses à taille grand à route articulée, à moteur diésel et les articles auxiliaires, qui pourra être exercée dans les douze (12) mois à partir de la date d'entrée en vigueur du contrat.   Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce, de l'Accord de libre-échange nord-américain, des Accords de libre-échange entre le Canada et la Colombie et le Canada et le Pérou et le Panama et de l'Accord sur le commerce intérieur.  Compte rendu Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: AIRCRAFT TOW TRACTOR (W8476-145004/A)

title_fr: Tracteur d'avion à force de traction (W8476-145004/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  AIRCRAFT TOW TRACTOR  W8476-145004/A Bourassa, Chantal Telephone No. - (819) 956-6763  Fax No. - (819) 956-5227 Email Address: chantal.bourassa@pwgsc-tpsgc.gc.ca  The Department of National Defence has a requirement to purchase three (3) Aircraft Tow Tractor, Variant I and ancillary items, including training and one (1) Aircraft Tow Tractor, Variant II and ancillary items, including training in accordance with the Purchase Description for Aircraft Tow Tractor, 2,722 KG (6,000 lb) DBP ECC 168105, ECC 168115, dated November 25, 2013,  to be delivered at Canadian Forces Base Petawawa, Ontario and CFB Garnison St-Jean, Quebec, by March 31, 2014.  The requirement includes an option to purchase one (1) Aircraft Tow Tractor of  Variant I and ancillary items and one (1) Aircraft Tow Tractor of Variant II and ancillary items to be exercised within twelve (12) months from the effective date of the contract.  Debriefings  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.       Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    AIRCRAFT TOW TRACTOR  W8476-145004/A Bourassa, Chantal Telephone No. - (819) 956-6763  Fax No. - (819) 956-5227 Email Address: chantal.bourassa@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat de trois (3) tracteurs d'avion, Version 1 et les articles auxiliaires, incluant la formation, et d'un (1) tracteur d'avion, Version II et les articles auxiliaires incluant la formation conformément à la description d'achat d'un tracteur d'avion à force de traction au crochet d'attelage de 2722 kg (6000 lb) CCE 168105, CCE 168115, datée du 25 novembre 2013 ci-jointe, à être livrés à la Base des forces canadiennes (BFC) de Petawawa, Ontario et à la BFC Garnison St-Jean, Québec pour le 31 mars 2014.  Ce besoin inclus une option pour une quantité allant jusqu'à un (1) tracteur d'avion, Version I et les articles auxiliaires et d'un (1) tracteur d'avion, Version II et les articles auxiliaires, qui pourra être exercée dans les douze (12) mois à partir de la date d'entrée en vigueur du contrat.  Debriefings  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.       Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Technical Engineering and Maintenance Services (TEMS) (Excludes requirements related to armament, R&D and R&O)

description_fr: Services techniques, d'ingénierie et d'entretien (STIE) (A l'exclusion des besoins en matière d'armement, R&D et E&R)

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Technical Engineering and Maintenance Services (TEMS) (Excludes requirem
ents related to armament, R&D and R&O)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services techniques, d'ingénierie et d'entretien (STIE) (A l'exclusion d
es besoins en matière d'armement, R&D et E&R)
Quantité : 1

International Safety Research Inc.

region: Ontario

locality: Ottawa

streetAddress: 38 Colonnade Drive North

legalName: International Safety Research Inc.

Promaxis Systems Inc.

streetAddress: 2385 St Laurent Blvd.

legalName: Promaxis Systems Inc.


description_en: Miscellaneous Ammunition

description_fr: Munitions diverses

currency: USD

title_en: Miscellaneous Ammunition

title_fr: Munitions diverses

name: UNITED STATES DEPARTMENT OF THE ARMY (USASAC)

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Miscellaneous Ammunition
Quantity: 92

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Munitions diverses
Quantité : 92

region: Alabama

locality: REDSTONE ARSENAL

countryName: United States

streetAddress: 7613 CARDINAL ROAD


description_en: Amplifiers

description_fr: Amplificateurs

title_en: Amplifiers

title_fr: Amplificateurs

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Amplifiers
Quantity: 500

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Amplificateurs
Quantité : 500

Harris Corporation

region: New York

locality: Rochester

streetAddress: 1680 University Avenue

legalName: Harris Corporation

description_en: Electrical Hardware and Supplies

description_fr: Quincaillerie et fournitures électriques

title_en: Electrical Hardware and Supplies

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-09-26, expiryDate: 2015-03-31, value: 1299000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-10-14, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-10-27, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


title_en: AIRCRAFT TOW TRACTORS (W8476-145009/A)

title_fr: TRACTEUR DE PISTE (W8476-145009/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  AIRCRAFT TOW TRACTORS  This amendment 002 is raised to:  Extend bid closing from June 23, 2014 to July 4, 2014  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Tracteur de Piste   Cette modification 002 est créée afin de:  Prolonger la date de fermeture de la demande de soumission jusqu'au 04 juillet, 2014  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Armament Training Devices, Refer to Parent Weapon System

description_fr: Appareils d'instruction et d'entraînement concernant l'armement

title_en: LAV Up Interim Crew Gunnery System Hand Controllers (W8476-145047/A)

title_fr: Simulateur provisoire d'instruction de tir de l'équipage de VBL (W8476-145047/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  LAV Up Interim Crew Gunnery System Hand Controllers   W8476-145047/A Mastantuono, Ricardo Telephone No. - (819) 956-5771 Fax No. - (819) 956-5860  Equipment:		LAV Up Interim Crew Gunnery System Hand Controllers GSIN:			N6920, Arnament Training Devices  Quantity:		200 with option to procure up to an additional 100  The units are to be delivered DDP (Delivery Duty Paid), Incoterms 2010.    The requirement is subject to a preference for Canadian goods and/or services. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Simulateur provisoire d'instruction de tir de l'équipage de VBL   W8476-145047/A Mastantuono, Ricardo Telephone No. - (819) 956-5771 Fax No. - (819) 956-5860  Équipement :	Simulateur provisoire d'instruction de tir de l'équipage de VBL 				MOD NIBS :		N6920, Dispositifs de formation arnament Quantité :		200 avec l'option d'acquérir jusqu'à 100 supplémentaires  Les unités doivent être livrés DDP (rendu droits acquittés), Incoterms 2010.   La préférence sera accordée à des produits et services d'origine canadienne. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Trucks and Truck Tractors, Wheeled

description_fr: Camions et tracteurs de semi-remorques, sur roues

title_en: Truck, Class 7, Dropside, Crane (W8476-145088/A)

title_fr: Camion, Classe 7, Grue (W8476-145088/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   Truck, Class 7, 12' Dropside Body, with Crane   W8476-145088/A Cafferty, Kathy Telephone No - (819) 956-5917 Fax No. - (819) 953-2953 E-Mail - kathy.cafferty@pwgsc.gc.ca  Quantity Item 001 - Qty 1 - Truck, Class 7, 12' Dropside Body, with Crane in accordance with DND Purchase Description, Delivered Duty Paid (DDP) CFB Suffield, AB.  Item 002 - Optional Quantity (Up to Qty 4), Truck, Class 7, 12' Dropside Body, with Crane in accordance with DND Purchase Description, FCA Free Carrier at Contractor's Canadian facility or Contractor's Canadian distribution point.  Option may be exercised by DND/PWGSC within twelve (12) months from the date of contract award.  Delivery Item 001 is desirable on or before 28 November 2014.  Debriefings After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within 15 working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Camion, Classe 7, Carrosserie à ridelles rabattables de 3,6 m (12 pieds) et Grue    W8476-145088/A Cafferty, Kathy Téléphone - (819) 956-5917 Télécopieur - (819) 953-2953 Courriel - kathy.cafferty@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Quantité Article 001 - Qté 1 -  Camion, Classe 7, Carrosserie à ridelles rabattables de 3,6 m (12 pieds) et Grue conformément à la description d'achat du MDN, rendu droits acquittés (DDP) BFC Suffield, AB.  Article 002 - Quantité optionnelle (jusqu'à 4), Camion, Classe 7, Carrosserie à ridelles rabattables de 3,6 m (12 pieds) et Grue conformément à la description d'achat du MDN, franco transporteur à l'installation canadienne de l'entrepreneur ou au point de distribution canadien de l'entrepreneur. L'option peut être exercée par le MDN/TPSGC dans les douze (12) mois à partir de la date d'attribution du contrat.  Livraison La livraison de l'article 001 est souhaitable le ou avant le 28 novembre 2014.  Séances de compte rendu Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les 15 jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


name: ULTRA ELECTRONICS MEASUREMENT SYSTEMS INC.

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Armament Training Devices, Refer to Parent Weapon System
Quantity: 200

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Appareils d'instruction et d'entraînement concernant l'armement
Quantité : 200

region: Connecticut

locality: WALLINGFORD

streetAddress: 50 BARNES PARK NORTH SUITE 102

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-11-17, expiryDate: 2018-11-16, value: 700350.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-25, expiryDate: 2018-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-04-20, expiryDate: 2018-09-30, value: 35018.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-07-06, expiryDate: 2018-09-30, value: -1.00


description_fr: Services d'essais et d'inspection en laboratoire, sauf médicaux/dentaires

currency: EUR

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Laboratory, Testing and Inspection Services, Except Medical/Dental
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Services d'essais et d'inspection en laboratoire, sauf médicaux/dentaire
s
Quantité : 3

TNO Rijswijk

locality: Rijswijk

countryName: Netherlands

streetAddress: Lange Kleiweg 137

legalName: TNO Rijswijk

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-07-10, expiryDate: 2015-03-31, value: 145185.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-10-28, expiryDate: 2015-03-31, value: 49163.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-01-23, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


description_en: Radio Navigation Equipment, Airborne

title_en: NAVIGATION SET,SATELLITE SIGNALS

title_fr: NAVIGATION SET, les signaux satellites

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Radio Navigation Equipment, Airborne
Quantity: 1498

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipements de radionavigation pour aéronefs
Quantité : 1498

title_en: NAVIGATION SET,SATELLITE SIGNALS (W8476-145080/A)

title_fr: NAVIGATION SET, les signaux satellites (W8476-145080/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  NAVIGATION SET, SATELLITE SIGNALS  W8476-145080/A Ciano, Jeff Telephone No. - (819) 956-0154  Fax No. - (819) 956-0636  Line1, GSIN:N5826, NSN:5826016251634, NAVIGATION SET,SATELLITE SIGNALS, Quantity:1148 Part Number:CTNM, NSCM:1RTJ5  Line2, GSIN:N5826, NSN:5826016251634, NAVIGATION SET,SATELLITE SIGNALS, Quantity:50 Part Number:CTNM, NSCM:1RTJ5  Line3, GSIN:N5826, NSN:5826016251634, NAVIGATION SET,SATELLITE SIGNALS, Quantity:300 Part Number:CTNM, NSCM:1RTJ5  Products that are equivalent in form, fit, function and quality to the item(s) specified in the bid solicitation will be considered where the Bidder:   designates the brand name, model and/or part number of the substitute product;  states that the substitute product is fully interchangeable with the item specified;  provides complete specifications and descriptive literature for each substitute product;  provides compliance statements that include technical specifics showing the substitute product meets all mandatory performance criteria that are specified in the bid solicitation; and  clearly identifies those areas in the specifications and descriptive literature that support the substitute product's compliance with any mandatory performance criteria.  Products offered as equivalent in form, fit, function and quality will not be considered if:   the bid fails to provide all the information requested to allow the Contracting Authority to fully evaluate the equivalency of each substitute product; or  the substitute product fails to meet or exceed the mandatory performance criteria specified in the bid solicitation for that item.  In conducting its evaluation of the bids, Canada may, but will have no obligation to, request bidders offering a substitute product to demonstrate, at the sole cost of bidders, that the substitute product is equivalent to the item specified in the bid solicitation.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    NAVIGATION ENSEMBLE signaux satellites  W8476-145080/A Ciano, Jeff Tel No. - (819) 956-0154  Fax No. - (819) 956-0636  ligne1, GSIN:N5826, NSN:5826016251634, NAVIGATION SET,SATELLITE SIGNALS, quantité:1148 numéro de pièce: CTNM, NSCM:1RTJ5  ligne 2, GSIN:N5826, NSN:5826016251634, NAVIGATION SET,SATELLITE SIGNALS,    quantité: 50  numéro de pièce: CTNM, NSCM:1RTJ5  ligne 3, GSIN:N5826, NSN:5826016251634, NAVIGATION SET,SATELLITE SIGNALS,    quantité: 300  numéro de pièce: CTNM, NSCM:1RTJ5  Les produits dont la forme, l'ajustage, la fonction et la qualité sont équivalents aux articles spécifiés dans la demande de soumissions seront pris en considération si le soumissionnaire :  indique la marque, le modèle et/ou le numéro de pièce du produit de remplacement; déclare que le produit de remplacement est entièrement interchangeable avec l'article indiqué; fournit les caractéristiques complètes et les imprimés descriptifs pour chaque produit de remplacement; présente une déclaration de conformité comprenant des caractéristiques techniques qui montrent que le produit de remplacement répond à tous les critères de rendement obligatoires précises dans la demande de soumissions, et; indique clairement les parties des caractéristiques et des imprimés descriptifs qui confirment que le produit de remplacement est conforme aux critères de rendement obligatoires. Les produits offerts comme équivalents sur les plans de la forme, de l'ajustage, de la fonction et de la qualité ne seront pas pris en considération si :  la soumission ne fournit pas toute l'information requise pour permettre à l'autorité contractante de pleinement évaluer l'équivalence de chaque produit de remplacement, ou; le produit de remplacement ne répond pas aux critères de rendement obligatoires précisés dans la demande de soumissions visant l'article en question ou ne les dépasse pas. Lorsque le Canada évalue une soumission, il peut, sans toutefois y être obligé, demander aux soumissionnaires qui offrent un produit de remplacement de démontrer, à leurs propres frais, que le produit de remplacement est équivalent à l'article indiqué dans la demande de soumissions.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

GPS Source, Inc.

region: Colorado

locality: Pueblo West

streetAddress: 64 N Mission Drive

legalName: GPS Source, Inc.

title_en: Radio Navigation Equipment, Airborne

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-11-25, expiryDate: 2016-12-31, value: 7492801.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-01-13, expiryDate: 2016-12-31, value: 0.00


description_en: Tractors, Wheeled

description_fr: Tracteurs sur roues

title_en: TRACTOR, WHEELED, LARGE, BI-DIRECTIONAL (W8476-145027/A)

title_fr: Gros tracteur bidirectionnel sur roues (W8476-145027/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  TRACTOR, WHEELED, LARGE, BI-DIRECTIONAL  W8476-145027/A Bourassa, Chantal Telephone No. - (819) 956-6763  Fax No. - (819) 956-5227 E-mail address: chantal.bourassa@pwgsc-tpsgc.gc.ca  AMENDMENT 001  This amendment is raised to extend the bid closing date until March 12, 2014 at 02:00 PM.  ALL OTHER TERMS AND CONDITIONS REMAIN UNCHANGED.  _________________________________________________________________ ___________  The Department of National Defence has a requirement to purchase one (1) tractor, wheeled, large, bi-directional and ancillary items, including familiarization instruction/training in accordance with Purchase Description for tractor, wheeled, ded, D-33-001-007/SF-001, dated 2013-11-25, to be delivered to CFB Wainwright, Alberta by June 30, 2014.  The requirement also includes an option to purchase up to one (1)  additional vehicle and ancillary items to be exercised within twelve (12) months from the effective date of the contract   Debriefings  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Tracteur bidirectionnel sur roues  W8476-145027/A Bourassa, Chantal Telephone No. - (819) 956-6763  Fax No. - (819) 956-5227 E-mail address: chantal.bourassa@pwgsc-tpsgc.gc.ca  MODIFICATION 001  Cette modification a pour but de prolonger la date de clôture jusqu'au 12 mars 2014 à 14:00 hres.  TOUTES LES AUTRES MODALITÉS ET CONDITIONS DEMEURENT INCHANGÉES.  Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat d'un (1) tracteur bidirectionnel sur roues et des articles auxiliaires incluant la séance d'instructions de familiarisation, conformément à la description d'achat intitulée, Description d'achat d'un gros tracteur bidirectionnel sur roues, D-33-001-007/SF-001, datée du 2013-11-25, à être livrée à la BFC de Wainwright, Alberta, pour le 30 juin 2014.  Ce besoin inclus une option pour une quantité additionnelle de jusqu'à un (1) véhicule additional  ainsi que les articles auxiliaires, qui pourra être exercée dans les douze (12) mois à partir de la date d'entrée en vigueur du contrat.   Compte rendu  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: Truck, Heavy, Dump, Plow, Spreader (W8476-145018/A)

title_fr: Camion, Lourd, Benne Basculante, Chasse-Neige, Épandeuse (W8476-145018/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   Truck, Heavy, Dump, Plow, Spreader   W8476-145018/A Cafferty, Kathy Telephone No - (819) 956-5917 Fax No. - (819) 953-2953 E-Mail - kathy.cafferty@pwgsc.gc.ca  Quantity Item 001 - Qty 3 - Truck, Heavy, Dump with Plow in accordance with DND Purchase Description, Delivered Duty Paid (DDP) CFB Petawawa.  Item 002 - Qty 1 - Spreader, Slide in Liquid and Dry Material Combination De-icing Chemical in accordance with DND Purchase Description, Delivered Duty Paid (DDP) CFB Petawawa.  Delivery Item 001 and 002 are desirable on or before 30 September 2014.  Debriefings After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within 15 working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Camion, Lourd, Benne Basculante, Chasse-neige, Épandeuse   W8476-145018/A Cafferty, Kathy Téléphone - (819) 956-5917 Télécopieur - (819) 953-2953 Courriel - kathy.cafferty@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Quantité Article 001 - Qté 3 -  Camion, Lourd, Benne Basculante, Chasse-neige conformément à la description d'achat du MDN, rendu droits acquittés (DDP) BFC Petawawa, ON.  Article 002 - Qté 1 -  Épandeuse de produits chimiques de déglaçage secs et liquides conformément à la description d'achat du MDN, rendu droits acquittés (DDP) BFC Petawawa, ON.  Livraison La livraison des articles 001 est 002 est souhaitable le ou avant le 30 septembre 2014.  Séances de compte rendu Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les 15 jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: SERVICING PLATFORM,SELF-PROPELLED

title_fr: Flèche télescopique automotrice

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Maintenance and Repair Shop Specialized Equipment, Miscellaneous
Quantity: 6

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement spécialisé divers d'ateliers de réparation et d'entretien
Quantité : 6

title_fr: Flèche télescopique automotrice (W8476-145084/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SERVICING PLATFORM,SELF-PROPELLED  W8476-145084/A Bourassa, Chantal Telephone No. - (819) 956-6763 (    ) Fax No. - (819) 956-5227 Email Address: chantal.bourassa@pwgsc-tpsgc.gc.ca  AMENDMENT 003  This amendment is raised to provide Questions and Answers and to replace the Purchase Description dated 15 May 2014 by the Purchase Description dated 28 August 2014 - Revision 2.  ALL OTHER TERMS AND CONDITIONS REMAIN UNCHANGED.  _________________________________________________________________ ____________  AMENDMENT 002  This amendment is raised to extend the bid closing date until September 9, 2014 at 02:00 PM.  ALL OTHER TERMS AND CONDITIONS REMAIN UNCHANGED.  _________________________________________________________________ ____________   AMENDMENT 001  This amendment is raised to provide Question and Answer translated from French to English and to provide a revised Requirement Summary Table (Purchase Description paragraph 3.1.2).  ALL OTHER TERMS AND CONDITIONS REMAIN UNCHANGED.  _________________________________________________________________ ____________  The Department of National Defence has a requirement to purchase six (6) Self-Propelled Servicing Platform with Telescopic Boom and ancillary items, including Familiarization Operator Training and Maintenance Personnel Training at final delivery locations in accordance with the Purchase Description for Self-Propelled Servicing Platform With Telescopic Boom Configuration A (ECC 145228) and Configuration B (ECC 145224), dated 15 May 2014, and as described at Annex A - Pricing.   The requirement includes an option to purchase up to four (4) additional Self-Propelled Servicing Platform with Telescopic Boom and ancillary items to be exercised within twelve (12) months from the effective date of the contract.  Debriefings After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within 15 working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Plateforme élévatrice automotrice à flèche télescopique  W8476-145084/A Bourassa, Chantal No de téléphone: (819) 956-6763  No de télécopieur: (819) 956-5227 Adresse courriel: chantal.bourassa@tpsgc-pwgsc.gc.ca  MODIFICATION 003  Cette modification a pour but de fournir Questions et Réponses traduites de l'anglais vers le français et de remplacer la Description d'achat datée du 15 mai 2014 par la Description d'achat datée du 28 août 2014 - Révision 2  TOUTES LES AUTRES MODALITÉS ET CONDITIONS DEMEURENT INCHANGÉES.  _________________________________________________________________ ____________  MODIFICATION 002  Cette modification a pour but de prolonger la date de clôture jusqu'au 9 septembre 2014 à 14:00 hres.  TOUTES LES AUTRES MODALITÉS ET CONDITIONS DEMEURENT INCHANGÉES.  _________________________________________________________________ _____________  MODIFICATION 001  Cette modification a pour but de fournir Question et Réponse et de remplacer le Tableau récapitulatif des exigences par un tableau révisé (paragraphe 3.1.2 de la description d'achat).  TOUTES LES AUTRES MODALITÉS ET CONDITIONS DEMEURENT INCHANGÉES.  _________________________________________________________________ _____________  Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat de six (6) plateforme élévatrice automotrice à flèche télescopique et les articles auxiliaires, incluant la formation  de familiarisation pour opérateur et pour le personnel d'entretien aux lieux de livraison finale  conformément à la Description d'achat pour plateforme élévatrice automotrice à flèche télescopique  de configuration A (CC 145228) et de configuration B (CCE 145224), datée du 15 mai  2014, ci-jointe et tel que décrit à l'Annexe A - Établissement des prix.   Ce besoin inclus une option pour l'achat d'une quantité  supplémentaire allant jusqu'à quatre (4)  plateforme élévatrice automotrice à flèche télescopique et les articles auxiliaires, qui pourra être exercée dans les douze (12) mois suivant la date d'entrée en vigueur du contrat.  Compte rendu  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

OER Services LLC

region: Illinois

locality: Palatine

streetAddress: 717 S. Vermont Street

legalName: OER Services LLC

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-10-16, expiryDate: 2015-10-16, value: 838982.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-10-21, expiryDate: 2015-10-16, value: 42739.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-11-13, expiryDate: 2015-11-13, value: 164366.00


description_en: Airfield Specialized Trucks and Trailers

description_fr: Camions et remorques spéciaux d'aérodrome

title_en: AIRCRAFT TOW TRACTOR (W8476-145092/A)

title_fr: Tracteur de piste (W8476-145092/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Aircraft Tow Tractor  W8476-144854/A Bertrand(hs604), Alain Telephone No. - (819) 956-4025 Fax No. - (819) 956-5227  The Department of National Defence has a requirement to purchase one (1) aircraft tow tractor and ancillary items, (including familiarization instruction/training), in accordance with the Purchase Description Aircraft Tow Tractor dated March 18, 2014 to be delivered at  Canadian Force Base Trenton, Ontario by 31 October 2014.  An option is included to purchase up to two (2) aircraft tow tractors and related items to be exercised within twelve (12) months from the effective date of the contract.   Debriefings  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Tracteur de piste  W8476-144854/A Bertrand(hs604), Alain Telephone No. - (819) 956-4025 (    ) Fax No. - (819) 956-5227  Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat de un (1) tracteur de pisteet des articles connexes incluant la séance d'instructions de familiarisation, conformément à la description d'achat intitulée, Description d'achat tracteur de piste datée du 18 mars 2014, qui doit être livrée à la Base des Forces canadiennes Trenton, ON pour le 30 octobre 2014  Ce besoin inclus une option pour une quantité additionnelle de jusqu'à deux (2) tracteur de pistes ainsi que les articles connexes, qui pourra être exercée dans les douze (12) mois à partir de la date d'entrée en vigueur du contrat.   Compte rendu  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_fr: Filtres à air et à huile des moteurs, tamis et nettoyeurs, sauf pour aéronefs

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Engine Air and Oil Filters, Strainers and Cleaners, Non-Aircraft
Quantity: 21

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Filtres à air et à huile des moteurs, tamis et nettoyeurs, sauf pour aér
onefs
Quantité : 21

MED-ENG HOLDINGS ULC

streetAddress: 2400 St. Laurent Boulevard

legalName: MED-ENG HOLDINGS ULC

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-04-04, expiryDate: 2015-04-04, value: 42435.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-05-20, expiryDate: 2015-04-04, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-08-28, expiryDate: 2015-04-04, value: 0.00


title_en: AIRCRAFT TOW TRACTOR (W8476-145092/B)

title_fr: Tracteur de piste (W8476-145092/B)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Aircraft Tow Tractor  W8476-144854/A Bertrand(hs604), Alain Telephone No. - (819) 956-4025 Fax No. - (819) 956-5227  The Department of National Defence has a requirement to purchase one (1) aircraft tow tractor and ancillary items, (including familiarization instruction/training), in accordance with the Purchase Description Aircraft Tow Tractor dated 12 August, 2014 to be delivered at  Canadian Force Base Trenton, Ontario by 28 February 2015.  An option is included to purchase up to two (2) aircraft tow tractors and related items to be exercised within twelve (12) months from the effective date of the contract.   Debriefings  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Tracteur de piste  W8476-144854/A Bertrand(hs604), Alain Telephone No. - (819) 956-4025 (    ) Fax No. - (819) 956-5227  Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat de un (1) tracteur de pisteet des articles connexes incluant la séance d'instructions de familiarisation, conformément à la description d'achat intitulée, Description d'achat tracteur de piste datée du 12 août 2014, qui doit être livrée à la Base des Forces canadiennes Trenton, ON pour le 28 février 2015  Ce besoin inclus une option pour une quantité additionnelle de jusqu'à deux (2) tracteur de pistes ainsi que les articles connexes, qui pourra être exercée dans les douze (12) mois à partir de la date d'entrée en vigueur du contrat.   Compte rendu  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Tractors, Full-Track, Low Speed

description_fr: Tracteurs à chenilles, lents

title_en: Diesel Tractor (W8476-145108/B)

title_fr: Tracteur Diesel (W8476-145108/B)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Diesel Tractor  W8476-145108/B Dicaire, Sylvie Telephone No. - (819) 956-6629 Fax No. - (819) 956-5227 Email: sylvie.dicaire@pwgsc.gc.ca  AMENDMENT 002  This amendment is raised to provide Question and Answer and replace the Purchase Description dated 2014-04-16 by the Puchase Description dated 2014-10-17.  ALL OTHER TERMS AND CONDITIONS REMAIN UNCHANGED. _________________________________________________________________ _____________  AMENDMENT 001  This amendment is raised to extend the bid closing date until October 28, 2014 at 02:00 PM.  ALL OTHER TERMS AND CONDITIONS REMAIN UNCHANGED. _________________________________________________________________ _____________   This bid solicitation cancels and supersedes previous bid solicitation number W8476-145108/A dated 2014-05-26 with a closing of 2014-07-09 at 02:00 PM. A debriefing or feedback session will be provided upon request to bidders who bid on the previous solicitation.  Requirement  The Department of National Defence has a requirement to purchase one (1) Tractor, Full Tracked, Low Speed, Diesel Engine Driven and ancillary items including familiarization Instruction/Training in accordance with Purchase Description for Tractor, Full Tracked, Low Speed, Diesel Engine Driven, dated 2014-04-16, to be delivered at Canadian Forces Base Cold Lake, Alberta by May 31, 2015.  An option is included to purchase one (1) Tractor, Full Tracked, Low Speed, Diesel Engine Driven and ancillary items to be exercised within twelves (12) months from the effective date of the contract.  Debriefings  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Tracteur diesel  W8476-145108/B Dicaire, Sylvie Téléphone No. - (819) 956-6629 Fax No. - (819) 956-5227 Courriel: sylvie.dicaire@tpsgc.gc.ca  MODIFICATION 002  Cette modification a pour but de fournir Question et Réponse traduites de l'anglais vers le français et de remplacer la Description d'achat datée dU 2014-04-16 par la Description d'achat datée dU 2014-10-17.  TOUTES LES AUTRES MODALITÉS ET CONDITIONS DEMEURENT INCHANGÉES. _________________________________________________________________ _____________  MODIFICATION 001  Cette modification a pour but de prolonger la date de clôture jusqu'au 28 octobre 2014 à 14:00 hres.   TOUTES LES AUTRES MODALITÉS ET CONDITIONS DEMEURENT INCHANGÉES. _________________________________________________________________ _____________  Cette demande de soumissions annule et remplace la demande de soumissions numéro W8476-145108/A , datée du 2014-05-26, dont la date de clôture était le 2014-07-09, à 02:00 PM. Un compte rendu ou une rencontre de rétroaction sera offert sur demande aux soumissionnaires qui ont présenté une offre dans le cadre de la demande de soumissions précédente.  Besoin  Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat de un (1) tracteur entièrement chenillé lent à moteur diesel et des articles auxiliaires incluant la séance d'instructions de familiarisation, conformément à la description d'achat intitulée, Description d'achat pour Tracteur entièrement chenillé lent à moteur diesel, datée du 2014-04-16, à être livré à la Base des Forces canadiennes Cold Lake, Alberta pour le May 31, 2015.  Ce besoin inclus une option pour une quantité allant jusqu'à un (1) tracteur entièrement chenillé lent à moteur diesel ainsi que les articles auxiliaires, qui pourra être exercée dans les douzes (12) mois à partir de la date d'entrée en vigueur du contrat.  Compte rendu  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Laboratory Equipment and Supplies

description_fr: Équipement et approvisionnements de laboratoire

title_en: Letter of Interest - Joint CBRN General Services Respirator Project (W8476-14CEAA/B)

title_fr: Lettre d'intérêt - Projet interarmées de respirateur de service général pour incident CBRN (W8476-14CEAA/B)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: N/A - P&A/LOI Only Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  The Canadian Armed Forces (CAF) has a requirement for a Chemical, Biological, Radiological and Nuclear (CBRN) respirator to replace the current one in service. The Joint CBRN General Services Respirator (Joint CBRN GSR) project intends to procure Commercial Off-The-Shelf (COTS), Military Off-The-Shelf (MOTS) or modified COTS/MOTS respirator systems through a competitive procurement process to meet the CAF's need. Each GSR system will consist of the respirator, including its filter system, any respirator accessories required per original equipment manufacturer's (OEM) design necessary to meet the requirements of the System Requirements Specification (SRS) and any test equipment adapters as required.    This Letter of Interest (LOI) seeks feedback from industry on the updated draft requirements of the System Requirements Specification (SRS).  The information provided by Canada in this LOI is preliminary and may change. This LOI is not a solicitation nor will it be used to pre-qualify or otherwise restrict participation in a future Request for Proposal (RFP). Responses to this LOI will not be used to identify a source list for the purposes of undertaking any future work. Responding to this LOI is neither a condition nor a prerequisite for participation in any RFP should Canada elect to proceed accordingly.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : S/O - P&D/LI seulement Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Les Forces armées canadiennes (FAC) ont besoin d'appareil respiratoire chimique, biologique, radiologique et nucléaire (CBRN) afin de remplacer celui qu'elles utilisent à l'heure actuelle. Le Projet I RSG CBRN prévoit acquérir des systèmes de respirateur disponible sur le marché militaire (MOTS), disponible sur le marché commercial (COTS) ou COTS/MOTS modifiés dans le cadre d'un marché concurrentiel afin satisfaire aux besoins des FAC. Chaque système de RSG comprendra le respirateur, incluant le système de filtration, tout accessoire requis par le concept du fabricant original (FEO) pour satisfaire aux spécifications des exigences du système, ainsi que tout équipement de test et adaptateur, s'il y a lieu.  La présente lettre d'intérêt vise à recueillir les commentaires de l'industrie sur l'ébauche des spécifications des exigences relatives au système.  Les renseignements fournis par le Canada dans le cadre de la présente LI sont préliminaires et peuvent changer. Cette LI ne constitue pas un appel d'offre et ne servira pas à une préqualification ni ne limitera la participation à une demande de propositions (DP) ultérieure. Les réponses à la présente LI ne serviront pas à dresser une liste de fournisseurs en vue de travaux futurs quelconques. Une réponse à la présente LI ne constitue pas une condition ni une condition préalable à la participation à une quelconque DP si le Canada décide de procéder de cette façon. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 102, N/A - P&A/LOI Only

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 102, S/O - P&D/LI seulement