description_en: Gas Turbines and Jet Engines; Non-Aircraft Prime Mover, Aircraft Non-Prime Mover, and Components

description_fr: Turbines à gaz et moteurs à réaction; appareil moteur non-aéronef, appareil non-moteur d'aéronefs, et composants

title_en: LM2500 ISS Request for Information (W8483-157120/A)

title_fr: LM2500 soutien en service Demande d' information (W8483-157120/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: N/A - P&A/LOI Only Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Request for Information for In-Service Support of the LM2500 Gas Turbine Engines on Canada's Halifax Class Frigates   1.	Introduction  The Department of National Defence (DND) has a requirement to maintain its LM2500 gas turbine engine propulsion system on board Canada's Halifax class frigates, inclusive of gas generator, power turbine, high speed coupling shaft, lube oil storage and conditioning assembly, and enclosure for the remaining life of the frigates currently estimated to be a minimum of 20 years.    This Request for Information (RFI) is an opportunity for Canada to determine supplier interest for this requirement and for suppliers to comment on the proposed requirement and procurement process.  Suppliers may be invited to an industry day following a review of draft documentation related to the requirement.  The main objective is for Canada to seek industry input into the proposed technical, management and contracting approach to assist in:  a)	determining whether to proceed with requirements/strategy as planned; b)	refining the procurement strategy, project structure, timelines, requirements definition, and other aspects of the requirement; c)	becoming a more "informed buyer" with an enhanced understanding of industry goods and service offerings in the areas of interest; and d)	assessing potential alternative support solution concepts that would meet its requirement, such as environmentally friendly preferable solutions and  economical solutions.  The provision of draft documents will give interested suppliers an opportunity to:  a)	assess and comment on the adequacy and clarity of the requirements as currently expressed; b)	 offer suggestions regarding potential alternative solutions that would meet requirements, such as a solution with a lower environmental impact; and c)	 comment on the procurement strategy, proposed basis of payment elements, and timelines for the project.  2.	Important Note to Interested Respondents    Respondents should note that this RFI is not a pre-selection process. There will be no short listing of firms for purposes of undertaking any future works, as a result of this RFI. Similarly, participation in this process is not a condition or prerequisite for participation in an eventual Request For Proposal (RFP).  This RFI is neither a Call for Tenders, nor an RFP, and no agreement or contract will be entered into with any contractor, based on responses to this RFI. The issuance of this RFI is not to be considered in any way as a commitment by Canada, or as authority for the respondent to undertake any work which could be charged to Canada, nor is this RFI to be considered a commitment to issue eventual RFPs or award eventual contracts in relation to this project. Canada shall not be bound by anything stated in this RFI. Canada reserves the right to change all or any parts of this RFI as deemed necessary.    3.	Confidentiality  Potential respondents are advised that any information submitted to Canada in response to this RFI may be used by Canada in the development of a subsequent competitive RFP. As such, respondents responding to this RFI should identify any submitted information that is to be considered as either company confidential or proprietary. This information will then be treated as Protected B.  No payment will be made for costs incurred in the preparation and submission of any information in response to the RFI. Costs associated with preparing and submitting information, as well as any costs incurred by the supplier associated with the evaluation of the information, are the sole responsibility of the supplier.  4.	Background   Each of Canada's twelve Halifax class frigates, commissioned between 1992 and 1996, are fitted with two LM2500 gas turbine systems which have been maintained under an in-service support contract since 2001.  It is anticipated that the work described in the new RFP will include the in-service support for the existing LM2500 gas turbines (including spares) from first level ongoing maintenance to complete assembly overhaul, maintenance of the spare inventory and the provision of Field Service Representatives (FSRs) to support military operations at all times.   5.	Participation Criteria   a.	Respondents must be licensed by the Original Equipment Manufacturer (OEM) to perform work on LM2500 gas turbine; b.	Respondents must have experience as a support provider repairing LM2500 gas turbines or related series that are currently in service; and c.	Respondents must be from a NATO or allied country.  This requirement is subject to the Controlled Goods Program.   This requirement will be subject to the Defence Procurement Strategy requiring suppliers to commit to 100% of contract value in Industrial and Technological Benefits and Value Proposition.    6.	RFI Process   Respondents must submit the following information for evaluation of the above criteria:  a.	A letter from the OEM or copy of the license agreement indicating the level of maintenance the supplier may provide to its customers; b.	A detailed report including at least (1) one customer name, description of the requirement, contract period and dollar value of the contract; and c.	Details of the company structure, including all levels up to the parent company.    To be included in this opportunity, respondents must submit the information to the Contracting Authority at article 8 by the deadline indicated at article 7.  Thereafter, respondents meeting the criteria above may receive draft documentation related to this requirement and an invitation to an industry day where briefings and feedback sessions will be scheduled by the Contracting Authority. It is anticipated that representatives from the Department of National Defence, Industry Canada and Public Works and Government Services Canada will be available to answer questions and receive information.    7.	Deadline for Submission of responses to the RFI  PWGSC invites interested parties to submit their responses to the Contracting Authority on or before 14:00 EST 12 November 2014.    8.	Submission of responses to the RFI  Interested parties may submit their response by email to the Contracting Authority, Ms. Angela Cowie Angela.Cowie@tpsgc-pwgsc.gc.ca  or by mail at:   Public Works and Government Services Canada Marine Sector  11 Laurier Street Place du Portage, Phase III, 6C2-31 Gatineau, Québec    K1A 0S5  At Canada's sole discretion, responses received after the deadline may or may not be considered.  9.	Language  Communication may be in either official language of Canada, in English or French.  Amendment 001 to Request for Information for In-Service Support of the LM2500 Gas Turbine Engines on Canada's Halifax Class Frigates   1.	At 5. a. Participation Criteria DELETE the following text:   "including onboard periodic preventative maintenance to complete assembly removal and overhaul"    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : S/O - P&D/LI seulement Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Demande de renseignements pour le soutien en service des moteurs à turbine à gaz LM2500 sur les frégates de classe HALIFAX du Canada  1. Introduction  Le ministère de la Défense nationale requiert le maintien de ses moteurs de turbine à gaz LM2500 du système de propulsion à bord des frégates canadiennes de classe HALIFAX (HFX), en particulier les générateurs de gaz chaud, les turbines de puissances, les enceintes, l'arbre d'accouplement haute vitesse, l'assemblage de conditionnement et d'emmagasinage d'huile et ce, pour l'espérance de vie des frégates qui est actuellement estimée à un minimum de 20 ans.   Cette demande de renseignements (DDR) est une opportunité pour le Canada de déterminer l'intérêt des fournisseurs en ce qui a trait à cette spécification des besoins et pour les fournisseurs de présenter des observations sur la spécification des besoins proposée et le processus d'approvisionnement. Suite à une révision de l'ébauche des documents relatifs à la spécification des besoins, les fournisseurs peuvent être invités à une journée de l'industrie. L'objectif principal est pour le Canada de recueillir les commentaires de l'industrie envers la proposition technique, la gestion et l'approche de passation des marchés pour aider à :  a)	déterminer s'il convient de procéder avec la spécification des besoins/stratégie comme prévu; b)	affiner la stratégie d'approvisionnement, la structure du projet, le calendrier, la définition des besoins et d'autres aspects de la spécification des besoins c)	devenir un " acheteur averti " avec une meilleure compréhension des produits de l'industrie et des offres de services dans les domaines d'intérêts; et,  d)	évaluer des concepts potentiels alternatifs qui répondraient à ses besoins, tels que des solutions favorables à l'environnement et des solutions plus rentables.  La fourniture de l'ébauche des documents donnera aux fournisseurs intéressés l'occasion de: a)	évaluer et commenter sur la pertinence et la clarté de la spécification des besoins actuelles exprimées; b)	offrir des suggestions de  solutions  qui répondraient aux spécifications des besoins, tel qu'une solution diminuant l'impact environnemental; et, c)	commenter sur la stratégie d'approvisionnement, les éléments préliminaires de paiement et sur le calendrier du projet   2. Note importante aux répondants intéressés  Les répondants doivent noter que la présente DDR n'est pas un processus de présélection. Suite à cette demande de renseignements, il n'y aura aucune liste d'entreprises établie qui engendrerait de futurs travaux. De même, la participation à ce processus n'est pas une condition préalable ayant trait à la participation dans une éventuelle demande de proposition.  Cette DDR n'est ni un appel d'offres, ni une demande de proposition, et aucune entente ou contrat ne sera établie avec un entrepreneur potentiel, basé sur les réponses à cette DDR. La présente DDR ne doit pas être considérer en aucune façon comme un engagement par le Canada, ni une autorisation au répondant d'entreprendre des travaux qui pourraient être facturés au Canada,  ni être considéré comme un engagement à livrer d'éventuelles demandes de propositions ou l'attribution d'éventuels contrats dans le cadre de ce projet.  Le Canada ne sera sous aucune obligation par ce qui est énoncé dans la présente DDR. Le Canada se réserve le droit de modifier partiellement ou en totalité cette DDR s'il le juge nécessaire.  3. Confidentialité  Les répondants potentiels sont avisés que tous les renseignements fournis au Canada, en réponse à cette DDR, peuvent être utilisés par le Canada dans le développement d'une demande de proposition concurrentielle ultérieure. Par conséquent, les répondants à cette DDR doivent identifier toute information soumise qui est considérée comme confidentielle par l'entreprise ou contient de l'information assujetti à des droits de propriété. Ces informations seront ensuite traitées comme protégé B.  Aucun paiement ne sera versé pour les frais encourus pour la préparation et la soumission de toute information en réponse à cette DDR. Les frais associés à la préparation et la présentation des informations, ainsi que tous les frais engagés par le fournisseur associé à l'évaluation de l'information, sont la responsabilité du fournisseur.  4. Contexte  Chacune des douze frégates de la classe HALIFAX du Canada, mis en service entre 1992 et 1996, sont équipées de deux systèmes de turbine à gaz LM2500 qui ont été maintenues sous un contrat de soutien de service depuis 2001.  Il est prévu que les travaux décrits dans la nouvelle demande de proposition comprendra le soutien en service pour les turbines à gaz LM2500 existants (y compris les pièces de rechange) de l'entretien continu de premier niveau jusqu'à la remise à neuf, de la maintenance des pièces en inventaire ainsi que d'offrir la disponibilité d'un technicien mobile en tout temps pour le service de soutient durant les opérations militaires.  5. Critères de participation  a)	Les répondants doivent détenir une autorisation par le fabricant d'équipement d'origine pour effectuer des travaux sur les turbines à gaz LM2500; b)	Les répondants doivent avoir de l'expérience comme fournisseur de support technique et réparation de turbine à gaz LM2500 en service; et, c)	Le pays d'appartenance des répondants doit être membre de l'OTAN ou faire partie des pays alliés.  Cette spécification des besoins est assujettie au programme des marchandises contrôlées.  Cette spécification des besoins sera assujettie à la stratégie d'approvisionnement  en matière de défense exigeant que les fournisseurs engagent 100 % de la valeur du contrat dans les retombées industrielles et technologiques ainsi qu'à la proposition de valeur.  6. Processus de la DDR  Les répondants doivent soumettre les renseignements suivants pour l'évaluation des critères ci-dessus:  a)	Une lettre du fabricant d'équipement d'origine ou une copie du contrat d'entente indiquant le niveau de maintenance que le fournisseur peut fournir à ses clients; b)	Un rapport détaillé, comprenant au minimum le nom de un (1) client, la description de la spécification des besoins, la durée du contrat et la valeur en dollars du contrat; et, c)	Détails de la structure de la société, y compris tous les niveaux jusqu'à la société mère.  Pour être inclus dans cette opportunité, les répondants doivent soumettre les informations à l'autorité contractante dans l'article 8 avant la date limite tel qu'indiquée à l'article 7.  Par la suite, les répondants qui rencontrent les critères ci-dessus peuvent recevoir de la documentation relative à la spécification des besoins et une invitation à une journée de l'industrie où des séances d'informations et des séances de rétroaction seront cédulées par l'autorité contractante. Il est prévu que les représentants de la Défense nationale, d'industrie Canada et de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) seront disponibles pour répondre aux questions et recevoir des informations.  7. Date limite pour la soumission des réponses à la DDR  TPSGC invite les parties intéressées à soumettre leurs réponses à l'autorité contractante le ou avant 14:00 HNE le 12 novembre 2014.  8. Présentation des réponses à la DDR  Les parties intéressées peuvent soumettre leurs réponses par courrier électronique à l'autorité contractantes, Ms. Angela Cowie Angela.Cowie@tpsgc-pwgsc.gc.ca ou par courrier à :  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Secteur maritime 11, rue Laurier Place du Portage, Phase III, 6C 2-31 Gatineau, Québec K1A 0S5  À la discrétion du Canada, les réponses reçues après la date limite seront ou ne seront pas considérées.  9. Langues  La communication peut être faite dans l'une des deux langues officielles du Canada.  Modification 001 à Demande de renseignements pour le soutien en service des moteurs à turbine à gaz LM2500 sur les frégates de classe HALIFAX du Canada  1. 5. a. Critères de participation EFFACER :

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 102, N/A - P&A/LOI Only

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 102, S/O - P&D/LI seulement


scheme: GSIN

currency: CAD

status: active

name: VALLEY ASSOCIATES ENERGETIC MATERIALS INC.

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Cartridge and Propellant Actuated Devices and Components
Quantity: 61

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Dispositifs actionnés par cartouches ou agents propulsifs et composants
Quantité : 61

region: ON

locality: OTTAWA

countryName: CAN

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

region: Ontario

locality: Cumberland

countryName: Canada

streetAddress: 2108 Old Montreal Road

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-04-03, expiryDate: 2015-12-31, value: 300611.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-11-03, expiryDate: 2015-12-31, value: 18386.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-12-10, expiryDate: 2015-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-02-03, expiryDate: 2015-12-31, value: 0.00

initiationType: tender


description_en: Bombs

description_fr: Bombes

title_en: Bombs

title_fr: Bombes

name: GENERAL DYNAMICS ORDNANCE AND TACTICAL SYSTEMS - CANADA INC.

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
Bombs
Quantity: 6002

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Bombes
Quantité : 6002

region: Quebec

locality: Repentigny

streetAddress: 5 Montée des Arsenaux


description_en: Transcription Services

description_fr: Services de transcription

title_en: NISO FOR TRANSCRIPTION SERVICES

title_fr: OCIN pour les services de transcription

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Transcription Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services de transcription
Quantité : 1

status: complete

title_en: NISO FOR TRANSCRIPTION SERVICES (W8484-140067/A)

title_fr: OCIN pour les services de transcription (W8484-140067/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  NISO FOR TRANSCRIPTION SERVICES  W8484-140067/A Ruest, Stéfan Telephone No. - (819) 956-5848 Fax No. - (819) 997-2675   IMPORTANT NOTICE TO SUPPLIERS    The Government Electronic Tendering Service on Buyandsell.gc.ca/tenders is the sole authoritative source for Government of Canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders.   The Canadian Forces Military Police Group (CF MP Gp) requires a National Individual Standing Offer (NISO) for professional transcription services on an "as and when" requested basis.  The CF MP Gp, a geographically widely dispersed unit with operational responsibilities, investigates criminal and service offences pertaining to members and property of the Canadian Forces (CF) and the Department of National Defence (DND) resulting in CF MP Gp investigators laying charges in some incidents. As part of the legal process, the Crown Attorney or military prosecutor may request transcripts of interviews for any number of purposes; including, but not limited to, reviewing their evidentiary value, entering them as evidence in Court, and disclosing them to defence counsel. Transcripts may also be required to comply with Access to Information requests. Lastly, transcribing of interviews is deemed to be a part of best practices within the police community.  CF MP Gp services are provided through six regional offices and a specialized support detachment: Halifax, serving Atlantic Canada; Valcartier, serving Eastern Canada; Ottawa, serving Central Canada; Borden, serving South Western Ontario; Edmonton, serving the Prairie Provinces; and Esquimalt, serving the province of British Columbia  The period for making call-ups against the Standing Offer is from Issuance of the Standing Offer to September 31, 2018.  If the Standing Offer is authorized for use beyond the initial period, the Offeror offers to extend its offer for an additional two, 1 year periods, from October 1, 2018 to September 30, 2019 and from October 1, 2019 to September 30, 2020 under the same conditions and at the rates or prices specified in the Standing Offer, or at the rates or prices calculated in accordance with the formula specified in the Standing Offer.  Offerors must submit a  list of names , or other related information as needed, pursuant to section 01 of Standard Instructions 2006.  For services requirements, Offerors in receipt of a pension or a lump sum payment must provide the required information as detailed in article 3 of Part 2 of the Request for Standing Offers (RFSO).  The requirement is limited to Canadian goods and/or services.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    NISO FOR TRANSCRIPTION SERVICES  W8484-140067/A Ruest, Stéfan Telephone No. - (819) 956-5848 Fax No. - (819) 956-2675   AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS   Le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres sera la source unique faisant autorité pour les appels d'offres du gouvernement du Canada assujettis aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent que les appels d'offres soient annoncés publiquement.   Le Groupe de la Police militaire des Forces canadiennes (Gp PM FC) nécessite une offre à commandes individuelle nationale (NISO) pour les services de transcription professionnels sur un «au fur et à« selon la demande.  Le Gp PM FC, une unité géographiquement très dispersée avec des responsabilités opérationnelles, enquête criminelle et les infractions de service des membres et des biens des Forces canadiennes (FC) et le ministère de la Défense nationale (MDN), provoquant des enquêteurs Gp PM FC frais dans certains pondeuses incidents. Dans le cadre de la procédure judiciaire, le procureur de la Couronne ou le procureur militaire peuvent demander les transcriptions des entrevues pour un certain nombre de fins; y compris, mais sans s'y limiter, la révision de leur valeur probante, de leur inscription comme preuve à la Cour, et les divulguer à des avocats de la défense. Transcriptions peuvent également être tenus de se conformer aux demandes d'accès à l'information. Enfin, la transcription des entretiens est réputé faire partie des meilleures pratiques au sein de la communauté de la police.  Les services Gp PM FC sont fournis par six bureaux régionaux et un détachement de soutien spécialisé: Halifax, au service du Canada atlantique; Valcartier, desservant l'est du Canada; Ottawa, au service du Centre du Canada; Borden, au service du Sud-Ouest de l'Ontario; Edmonton, au service des provinces des Prairies; et à Esquimalt, qui sert la province de la Colombie-Britannique  La période de mise subséquentes à l'offre à commandes est de l'émission de l'offre à commandes au 31 Septembre, 2018.  Si l'offre à commandes est autorisée au-delà de la période initiale, l'offrant consent à prolonger son offre pour une période de deux, périodes supplémentaires de 1 an, à partir du 1er Octobre, 2018 au 30 Septembre 2019 et à partir du 1er Octobre, 2019 au 30 Septembre, 2020 dans les mêmes conditions et aux taux ou prix indiqués dans l'offre à commandes, ou aux taux ou prix calculés conformément à la formule précisée dans l'offre à commandes.  Les offrants doivent soumettre une liste de noms ou d'autres renseignements connexes, au besoin, conformément à l'article 01 des instructions uniformisées 2006.  Pour les besoins de services, les offrants en bénéficiant d'une pension ou un paiement forfaitaire doivent fournir les informations requises comme indiqué dans l'article 3 de la partie 2 de la demande d'offres à commandes (DOC).  Le besoin est limité aux produits et / ou des services canadiens. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Steno Tran Services Inc.

streetAddress: StenoTran Services Inc.

legalName: Steno Tran Services Inc.

title_en: Transcription Services

title_fr: Services de transcription


description_en: Fuses and Primers

description_fr: Fusées et amorces

currency: USD

title_en: Fuses and Primers

title_fr: Fusées et amorces

name: UNITED STATES DEPARTMENT OF THE ARMY (USASAC)

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Fuses and Primers
Quantity: 3504

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Fusées et amorces
Quantité : 3504

region: Alabama

locality: REDSTONE ARSENAL

countryName: United States

streetAddress: 7613 CARDINAL ROAD


description_en: Security ID Printing Passes/Cards

description_fr: Impression à classification sécuritaire de laissez-passer

title_en: DND IDENTIFICATION CARDS (W8484-147984/A)

title_fr: CARTES D'IDENTITÉ DU MDN (W8484-147984/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures:  Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  DND IDENTIFICATION CARDS  W8484-147984/A Amaral, Paola Telephone No. - (613) 993-5642  Fax No. - (613) 993-2581   NATURE OF REQUIREMENT:  A Contractor is required to provide the materials for the creation of identification and specialty cards for Military members, Civilian employees, and Allied Force members of Department of National Defence (DND) in support of the National Identification Program.  The National Defence Identification Section (NDIS) logo must be printed on laminate as a security feature provided to DND for creation of the identification and specialty cards.  The contractor must provide on an "as and when" required basis the items listed in the Statement of Work.  These items must be delivered within five (5) working days after receipt of order.  The requirement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade (AIT).  The requirement is subject to a preference for Canadian goods and/or services.   PERIOD OF THE CONTRACT:  The period of the contract is from date of award until January 31st, 2017 inclusive, with the option to extend the term of the contract by up to two (2) additional one year perdiods under the same conditions.   BASIS OF SELECTION:   A bid must comply with the requirements of the bid solicitation and meet all mandatory technical evaluation criteria to be declared responsive.    The responsive bid with the lowest total evaluated price that passes the pre-production sample evaluation (Phase II) will be recommended for award of a contract.          Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    CARTES D'IDENTITÉ DU MDN  W8484-147984/A Amaral, Paola Telephone No. - (613) 993-5642 Fax No. - (613) 993-2581   NATURE DU BESOIN :  Les services d'un entrepreneur sont requis pour la fourniture des matériaux nécessaires à la production de cartes d'identité et de cartes spécialisées pour les militaires, les employés civils et le personnel des Forces alliées du ministère de la Défense nationale (MDN) à l'appui du Programme d'identification national. Le logo de la Section d'identification de la Défense nationale (SIDN) doit être imprimé sur la couche de plastique interne. Il constituera un dispositif de sécurité qui sera fourni au MDN pour la production de cartes d'identité et de cartes spécialisées.   L'entrepreneur doit fournir les articles indiqués dans l'énoncé des travaux au fur et à mesure de la demande. Ces articles doivent être livrés dans un délai de cinq(5)jours ouvrables suivant la réception de la commande.  Le besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Pour ce besoin, une préférence est accordée aux produits et(ou) aux services canadiens.   PÉRIODE DU CONTRAT :  La période du contrat est à partir de la date du contrat jusqu'au 31 janvier 2017 inclusivement, avec l'option irrévocable de prolonger la durée du contrat de deux (2) périodes optionnelles d'au plus une année chacune, selon les mêmes conditions.   MÉTHODE DE SÉLECTION :  Une soumission doit respecter les exigences de la demande de soumissions et satisfaire à tous les critères d´évaluation techniques obligatoires pour être déclarée recevable.  La soumission recevable ayant le prix évalué total le plus bas qui a satisfait aux critères d'évaluation des échantillons préalables à la production (phase II) sera recommandée pour l'attribution d'un contrat.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada


description_en: Badges and Insignia

description_fr: Écussons et insignes

title_en: Badges and Insignia

title_fr: Écussons et insignes

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Badges and Insignia
Quantity: 3840

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Écussons et insignes
Quantité : 3840

2126083 ONTARIO LIMITED

locality: Concord

streetAddress: 14 - 60 Rayette Rd.

legalName: 2126083 ONTARIO LIMITED


description_en: Information Products

description_fr: Produits d'information

title_en: Information Products

title_fr: Produits d'information

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Information Products
Quantity: 81

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Produits d'information
Quantité : 81

Fire Marshal's Public Safety

locality: Brockville

streetAddress: 100 Strowger Blvd. Suite 107

legalName: Fire Marshal's Public Safety

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-09-04, expiryDate: 2014-11-30, value: 43867.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-11-05, expiryDate: 2014-11-30, value: -43867.00


description_en: Books and Pamphlets

description_fr: Livres et brochures

title_en: Books and Pamphlets

title_fr: Livres et brochures

name: UNITED STATES DEPARTMENT OF THE AIR FORCE (AFSAC)

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Books and Pamphlets
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Livres et brochures
Quantité : 2

region: Ohio

locality: WP AFB

streetAddress: 1822 Van Patton Drive


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

Citrix Systems, Inc.

region: Florida

locality: Fort Lauderdale

streetAddress: 851 W Cypress Creek Road

legalName: Citrix Systems, Inc.


description_fr: Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniques

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Electrical and Electronic Properties Measuring and Testing Instruments
Quantity: 8

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniq
ues
Quantité : 8

Agilent Technologies Canada Inc.

locality: Mississauga

streetAddress: 6705 Millcreek Unit 5

legalName: Agilent Technologies Canada Inc.


title_en: ELECTRONIC TEST & MEASUREMENT EQUIP

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Electrical and Electronic Properties Measuring and Testing Instruments
Quantity: 4

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniq
ues
Quantité : 4

title_en: ELECTRONIC TEST & MEASUREMENT EQUIP (W8484-148055/A)

title_fr: Matériel d'essai électronique et de mesure (W8484-148055/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:     ELECTRONIC TEST & MEASUREMENT EQUIP  The Department of National Defence has a  requirement for the procurement of two Spectrum Analyzers and two Digital Storage Oscilloscopes (DSOs) as identified in Annex A, to be delivered to Nepean, Ontario by December 19, 2014.              Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Matériel d'essai électronique et de mesure  Le ministère de la Défense nationale(MDN)souhaite se procurer deux analyseurs de spectre et deux oscilloscopes à mémoire numériques, comme le précise l'annexe A. Le tout doit être livré à Nepean(Ontario), au plus tard le 19décembre 2014.     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

Rohde & Schwarz Canada Inc.

locality: Ottawa

streetAddress: 1 Hines Road, Suite 100

legalName: Rohde & Schwarz Canada Inc.

Gap Wireless Inc.

streetAddress: 14-2900 Argentia Rd

legalName: Gap Wireless Inc.

title_fr: Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniques

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-03-04, expiryDate: 2015-04-15, value: 238309.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2015-03-05, expiryDate: 2015-04-15, value: -238309.00


title_en: INTRUSION DETECTION & SURVEIL. SYS.

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Alarm, Signal, and Security Detection Systems , Miscellaneous
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Systèmes divers d'alarme de signalisation et de détection de sécurité
Quantité : 1

title_en: INTRUSION DETECTION & SURVEIL. SYS. (W8484-148052/A)

title_fr: SYSTèME DE SURVEILLANCE ET DE DéTECTION D'INTRUSION (W8484-148052/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:    INTRUSION DETECTION & SURVEILLANCE SYSTEM   The Department of National Defence has a requirement for one portable surveillance and intrusion detection system, as specified in Annex A,  to the Canadian Protective Services Unit located in Nepean, Ontario by March  1, 2014.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      SYSTèME DE SURVEILLANCE ET DE DéTECTION D'INTRUSION   Le ministère de la Défense nationale veut acheter un système de surveillance et de détection d'intrusion portatif, indiqué à l'annexe A, à l'Unité des services de protection du Canada, située à Nepean (Ontario), au plus tard le 1er mars 2014. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Rock Networks Inc.

locality: Carp

streetAddress: 101 Hidden Lake Crescent

legalName: Rock Networks Inc.


description_fr: Équipement de radionavigation, sauf aéronefs

title_en: Global Positioning Handheld Tracking Units (W8484-148078/A)

title_fr: Appareils de repérage (Système de Positionnement mondial) portatifs (W8484-148078/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  GLOBAL POSITIONING HANDHELD  TRACKING UNITS IN SUPPORT OF THE DND  W8484-148078/A Mastantuono, Ricardo Telephone No. - (819) 956-5771 Fax No. - (819) 956-5860  Equipment:		Global Positioning Handheld Tracking Units  GSIN:			N5825, Radio Navigation Equipment, Except Airborne Quantity:		one thousand (1000) Global Positioning Handheld Tracking Units 				with option to procure up to an additional five hundred (500)  The objective is to procure 1000 Global Positioning System Handheld Tracking Units, with an option to procure up to an additional 500 over the next 24 months, at the discretion of the Crown.  The Global Positioning Handheld Tracking Units are to be delivered DDP (Delivery Duty Paid), Incoterms 2010.  For the initial 1000 units, all the deliverables must be received by 31 March 2014.  The requirement is subject to a preference for Canadian goods and/or services.     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Appareils de repérage GPS (Système de Positionnement mondial) portatifs en Appui du MDN  W8484-148078/A Mastantuono, Ricardo No. de Télé. - (819) 956-5771 No. de Téléc. - (819) 956-5860  Équipement :	Appareils de repérage GPS (Système de positionnement 					mondial) portatifs NIBS :		N5825, Équipement de radionavigation, sauf aéroporté Quantité :		mille (1000)  récepteurs GPS portatifs avec l'option d'acquérir 				jusqu'a 500 supplémentaires  L'objectif est d'acquérir 1000 récepteurs GPS portatifs, avec l'option d'acquérir jusqu'à 500 supplémentaires au cours des 24 prochains mois, à la discrétion du Canada.  Les récepteurs GPS portatifs doivent être livrés DDP (rendu droits acquittés), Incoterms 2010. For the initial 1000 units, tous les biens livrables doivent être reçus avant le 31 mars 2014.   La préférence sera accordée à des produits et services d'origine canadienne. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Photographic Supplies

description_fr: Fournitures photographiques

title_en: Photographic Supplies

title_fr: Fournitures photographiques

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Photographic Supplies
Quantity: 44

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Fournitures photographiques
Quantité : 44

AGFA MATERIALS CORPORATION

region: South Carolina

locality: GOOSE CREEK

streetAddress: 1658 BUSHY PARK ROAD

legalName: AGFA MATERIALS CORPORATION


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

Safe Software Inc.

region: British Columbia

locality: Surrey

streetAddress: Suite 2017 7445 132nd Street

legalName: Safe Software Inc.


description_en: Informatics Professional Services

description_fr: Services professionnels, informatique

title_fr: DIRECTION  SOUTIEN À LANALYSE DES CAPACITÉS ET DE LA STRUCTURE (DSACS) AMÉLIORATION DE SYSTÈMES

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO) and Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Informatics Professional Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics) et liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services professionnels, informatique
Quantité : 1

title_en: DIRECTORATE OF CAPABILITY AND STRUCTURAL ANALYSIS SUPPORT SYSTEM ENHANCEMENT (W8484-148076/A)

title_fr: DIRECTION  SOUTIEN À L'ANALYSE DES CAPACITÉS ET DE LA STRUCTURE (DSACS) AMÉLIORATION DE SYSTÈMES (W8484-148076/A)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Task-Based Informatics Professional Services (TBIPS) Requirement   This requirement is for the Department of National Defence  This requirement is open only to those Supply Arrangement Holders who qualified under Tier 2 stream for Applications Services, IM/IT Services, and Project Management Services.  This requirement is open only to those TBIPS Supply Arrangement Holders who qualified under the categories for:   A.1   Application / Software Architect I.10  Technical Architect 	 P.9   Project Manager    The following SA Holders have been invited to submit a proposal:   529040 ONTARIO INC and 880382 ONTARIO INC  Accenture Inc.  ADGA Group Consultants Inc.  Adirondack Information Management Inc., Amita Corporation, Artemp Personnel Services Inc., The AIM Group Inc.,in JOINT VENTURE  ADRM Technology Consulting Group Corp.  ADRM Technology Consulting Group Corp. and Randstad Interim Inc  Aerotek ULC  Alcea Technologies Inc.  Altis Human Resources (Ottawa) Inc., and Excel Human Resources Inc., in Joint Venture  ALTRUISTIC INFORMATICS CONSULTING INC., APPTION CORPORATION IN JOINT VENTURE  AMITA Corporation  BMB CONSULTING SERVICES INC, 4055217 CANADA INC. IN JOINT VENTURE  BMB Data Consulting Services Inc.  Cache Computer Consulting Corp.  CAE Inc.  Calian Ltd.  CGI Information Systems and Management Consultants Inc.  CISTEL TECHNOLOGY INC, TECSIS CORPORATION IN JOINT VENTURE  Cistel Technology Inc.  Compusult Limited  Computer Sciences Canada Inc. /Les sciences de l'informatique Canada Inc.  Coradix technology Consulting Ltd.  CSI Consulting Inc., FoxWise Technologies Inc., DWP Solutions Inc., Innovision Consulting Inc., IN JOINT VENTURE  Dalian Enterprises and Coradix Technology Consulting, in Joint Venture  Dare Human Resources Corporation  Deloitte Inc.  Design Group Staffing Inc  Donna Cona Inc.  DONNA CONNA INC., IBM CANADA LIMITED IN JOINT VENTURE  DWP Solutions Inc., Nortak Software Ltd. in Joint Venture  Eagle Professional Resources Inc.  Emerion  Equasion Business Technologies Consulting Inc and Watershed Information Technology Inc in CJV  eVision Inc., SoftSim Technologies Inc. in Joint Venture  Excel Human Resources Inc.  Fujitsu Consulting (CANADA) Inc./Fujitsu Conseil (Canada) Inc.  Groupe Alithya Inc / Alithya Group Inc  Harrington Marketing Limited  I4C INFORMATION TECHNOLOGY CONSULTING INC  IAN MARTIN LIMITED  IBISKA Telecom Inc.  Ibiska Telecom Inc. and CM Inc., as a contratual Joint Venture  IBM Canada Ltd.  iFathom Corp, Simfront Simulation System Corporation, ING Engineering Inc., in JV  iFathom Corporation  IT Services Canada Inc, Alcea Technologies Inc. in Joint Venture  IT/Net - Ottawa Inc.  IT/NET OTTAWA INC, KPMG LLP, in joint venture  iVedha Inc.  KPMG LLP  Leverage Technology Resources Inc.  Lumina IT inc.  Makwa Resourcing Inc., TPG Technology Consulting Ltd. in JOINT VENTURE  Manpower Services Canada Ltd.  Maplesoft Consulting Inc.  Messa Computing Inc.  Michael Wager Consulting Inc.  Modis Canada Inc  Nisha Technologies Inc.  Nisha Technologies Inc., Contract Community Inc., IN JOINT VENTURE  Nortak Software Ltd.  OnX Enterprise Solutions Ltd.  PrecisionIT Inc,IDS Systems Consultants Inc., PrecisionERP Incorporated, in JOINT VENTURE Pricewaterhouse Coopers LLP  Primex Project Management Limited  Procom Consultants Group Ltd.  Procom Consultants Group Ltd., Emerion , IN JOINT VENTURE  Professional Computer Consultants Group  Protegra Technology Group Inc.  ProVision IT Resources Ltd.  Randstad Interim Incorporated  S.i. Systems Ltd.  Sierra Systems Group Inc.  Solutions Moerae Inc.  Somos Consulting Group Ltd.  STATEL Capital Technology Partners Inc.  SYSTEMATIX SOLUTIONS TI INC/SYSTEMATIX IT SOLUTIONS INC  Systemscope Inc.  Systemscope Inc., LNW Consulting Inc., Perfortics Consulting Inc., VK Computer Systems Inc., Lansdowne Technology Services Inc., IN JOINT VENTURE  T.E.S. Contract Services INC.  TAG HR The Associates Group Inc.  TELUS Communications Inc.  Thales Canada Inc.  The AIM Group Inc.  The Bell Telephone Company of Canada or Bell Canada/La Compagnie de Téléphone Bell du Canada ou Bell Canada  The Halifax Group Inc.  TPG Technology Consulting Ltd.  Transpolar Technology Corporation and The Halifax Computer Consulting Group In Joint Venture  TRM Technologies Inc.  TRM Technologies Inc., BP&M Government IM & IT Consulting Inc., IN JOINT VENTURE  Turtle Technologies Inc.  Turtle Technologies Inc. and SOMOS Consulting Group Ltd. In Joint Venture  Unisys Canada Inc.  Valcom Consulting group Inc.  Veritaaq Technology House Inc.  Yoush Inc.  Zylog Systems (Ottawa) Ltd.     Description of the requirement:  The Department of National Defence (DND) has a requirement for informatics professional services to  provide professional support for the Strategic Analysis Support Tool (SAST).  Proposed period of contract:   The proposed period of contract shall be from date of Contract for a period of one year, with Canada retaining an irrevocable option to extend the Contract for up to two additional one-year period(s).    File Number:  		W8484-148076/A Contracting Authority:	Ankoor Patel Phone Number:		819 956-1202 E-Mail:			ankoor.patel@tpsgc-pwgsc.gc.ca    NOTE: Task-Based Informatics Professional Services (TBIPS) Method of Supply is refreshed on an annual basis.  If you wish to find out how you can be a "Qualified SA Holder", please contact RCNMDAI.-NCRIMOS@pwgsc.gc.ca Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Besoin de services professionnels en informatique centrés sur les tâches (SPICT)   Le présent marché est passé pour le compte de: Ministère de la Défense Nationale (MDN)   Il est ouvert seulement aux titulaires d'un arrangement en matière d'approvisionnement qui sont qualifiés pour niveau 2 pour, Services d'Application, Services d'GI/TI, et Services de Gestion de Projets.    Il est ouvert seulement aux titulaires d'un arrangement en matière d'approvisionnement pour les SPICT qui sont qualifiés pour les catégories:  A.1   Architecte d'applications et de logiciels  I.10  Architecte de technologie P.9   Gestionnaire de projet   Les entreprises suivantes ont été invitées à présenter une proposition:  529040 ONTARIO INC and 880382 ONTARIO INC  Accenture Inc.  ADGA Group Consultants Inc.  Adirondack Information Management Inc., Amita Corporation, Artemp Personnel Services Inc., The AIM Group Inc.,in JOINT VENTURE  ADRM Technology Consulting Group Corp.  ADRM Technology Consulting Group Corp. and Randstad Interim Inc  Aerotek ULC  Alcea Technologies Inc.  Altis Human Resources (Ottawa) Inc., and Excel Human Resources Inc., in Joint Venture  ALTRUISTIC INFORMATICS CONSULTING INC., APPTION CORPORATION IN JOINT VENTURE  AMITA Corporation  BMB CONSULTING SERVICES INC, 4055217 CANADA INC. IN JOINT VENTURE  BMB Data Consulting Services Inc.  Cache Computer Consulting Corp.  CAE Inc.  Calian Ltd.  CGI Information Systems and Management Consultants Inc.  CISTEL TECHNOLOGY INC, TECSIS CORPORATION IN JOINT VENTURE  Cistel Technology Inc.  Compusult Limited  Computer Sciences Canada Inc. /Les sciences de l'informatique Canada Inc.  Coradix technology Consulting Ltd.  CSI Consulting Inc., FoxWise Technologies Inc., DWP Solutions Inc., Innovision Consulting Inc., IN JOINT VENTURE  Dalian Enterprises and Coradix Technology Consulting, in Joint Venture  Dare Human Resources Corporation  Deloitte Inc.  Design Group Staffing Inc  Donna Cona Inc.  DONNA CONNA INC., IBM CANADA LIMITED IN JOINT VENTURE  DWP Solutions Inc., Nortak Software Ltd. in Joint Venture  Eagle Professional Resources Inc.  Emerion  Equasion Business Technologies Consulting Inc and Watershed Information Technology Inc in CJV  eVision Inc., SoftSim Technologies Inc. in Joint Venture  Excel Human Resources Inc.  Fujitsu Consulting (CANADA) Inc./Fujitsu Conseil (Canada) Inc.  Groupe Alithya Inc / Alithya Group Inc  Harrington Marketing Limited  I4C INFORMATION TECHNOLOGY CONSULTING INC  IAN MARTIN LIMITED  IBISKA Telecom Inc.  Ibiska Telecom Inc. and CM Inc., as a contratual Joint Venture  IBM Canada Ltd.  iFathom Corp, Simfront Simulation System Corporation, ING Engineering Inc., in JV  iFathom Corporation  IT Services Canada Inc, Alcea Technologies Inc. in Joint Venture  IT/Net - Ottawa Inc.  IT/NET OTTAWA INC, KPMG LLP, in joint venture  iVedha Inc.  KPMG LLP  Leverage Technology Resources Inc.  Lumina IT inc.  Makwa Resourcing Inc., TPG Technology Consulting Ltd. in JOINT VENTURE  Manpower Services Canada Ltd.  Maplesoft Consulting Inc.  Messa Computing Inc.  Michael Wager Consulting Inc.  Modis Canada Inc  Nisha Technologies Inc.  Nisha Technologies Inc., Contract Community Inc., IN JOINT VENTURE  Nortak Software Ltd.  OnX Enterprise Solutions Ltd.  PrecisionIT Inc,IDS Systems Consultants Inc., PrecisionERP Incorporated, in JOINT VENTURE Pricewaterhouse Coopers LLP  Primex Project Management Limited  Procom Consultants Group Ltd.  Procom Consultants Group Ltd., Emerion , IN JOINT VENTURE  Professional Computer Consultants Group  Protegra Technology Group Inc.  ProVision IT Resources Ltd.  Randstad Interim Incorporated  S.i. Systems Ltd.  Sierra Systems Group Inc.  Solutions Moerae Inc.  Somos Consulting Group Ltd.  STATEL Capital Technology Partners Inc.  SYSTEMATIX SOLUTIONS TI INC/SYSTEMATIX IT SOLUTIONS INC  Systemscope Inc.  Systemscope Inc., LNW Consulting Inc., Perfortics Consulting Inc., VK Computer Systems Inc., Lansdowne Technology Services Inc., IN JOINT VENTURE  T.E.S. Contract Services INC.  TAG HR The Associates Group Inc.  TELUS Communications Inc.  Thales Canada Inc.  The AIM Group Inc.  The Bell Telephone Company of Canada or Bell Canada/La Compagnie de Téléphone Bell du Canada ou Bell Canada  The Halifax Group Inc.  TPG Technology Consulting Ltd.  Transpolar Technology Corporation and The Halifax Computer Consulting Group In Joint Venture  TRM Technologies Inc.  TRM Technologies Inc., BP&M Government IM & IT Consulting Inc., IN JOINT VENTURE  Turtle Technologies Inc.  Turtle Technologies Inc. and SOMOS Consulting Group Ltd. In Joint Venture  Unisys Canada Inc.  Valcom Consulting group Inc.  Veritaaq Technology House Inc.  Yoush Inc.  Zylog Systems (Ottawa) Ltd.    Description du besoin:  Le ministère de la Défense nationale (MDN) désire s'adjoindre les services de professionnels de l'informatique afin de fournir un soutien professionnel pour son outil d'aide aux analyses stratégiques (OAAS).              Durée du contrat proposée:  La période du contrat proposée sera d'un (1) an à partir de la date du contrat avec l'entrepreneur accordant au Canada l'option irrévocable de prolonger pour un maximum de deux (2) périodes additionnelles d'un (1) an.   Numéro de dossier:       W8484-148076/A Autorité contractante:     Ankoor Patel N° de téléphone: 	819 956-1202 Courriel:		ankoor.patel@tpsgc-pwgsc.gc.ca   REMARQUE : La méthode d'approvisionnement des services professionnels en informatique centrés sur les tâches (SPICT) est mise à jour annuellement. Si vous désirez savoir comment vous pouvez devenir un « titulaire d'AA qualifié », veuillez communiquer avec RCNMDAI.-NCRIMOS@tpsgc.gc.ca.       Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-03, Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-03, Fournisseur figurant sur liste permanente ou répondant aux exigences de qualification

Procom Consultants Group Ltd

locality: Toronto

streetAddress: Procom Toronto Office 2200 Yonge Street, Suite 700

legalName: Procom Consultants Group Ltd

title_en: Informatics Professional Services

title_fr: Services professionnels, informatique


DLT Solutions Canada, Inc.

region: Virginia

locality: Herndon

streetAddress: 13861 Sunrise Valley Drive, #400

legalName: DLT Solutions Canada, Inc.


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 28

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 28

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

First Base Solutions Inc.

locality: Markham

streetAddress: 140 Renfrew Drive Suite 100

legalName: First Base Solutions Inc.


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Radio Navigation Equipment, Except Airborne
Quantity: 1000

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement de radionavigation, sauf aéronefs
Quantité : 1000

title_en: Global Positioning Handheld Tracking Units (W8484-148078/B)

title_fr: Appareils de repérage (Système de Positionnement mondial) portatifs (W8484-148078/B)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  GLOBAL POSITIONING HANDHELD  TRACKING UNITS IN SUPPORT OF THE DND  W8484-148078/B Mastantuono, Ricardo Telephone No. - (819) 956-5771 Fax No. - (819) 956-5860  Reissue of Bid Solicitation  This bid solicitation cancels and supersedes previous bid solicitation number W8484-148078/A dated January 21, 2014 with a closing of February 6, 2014 at 2:00 pm EST. A debriefing or feedback session will be provided upon request to Bidders who bid on the previous solicitation.  Equipment:		Global Positioning Handheld Tracking Units Make/Model:	Garmin eTrex 30 or equivalent GSIN:			N5825, Radio Navigation Equipment, Except Airborne Quantity:		500 Global Positioning Handheld Tracking Units with option to 				procure up to an additional 500  The objective is to procure 500 Global Positioning System Handheld Tracking Units, with an option to procure up to an additional 500 over the next 24 months, at the discretion of the Crown.  The Global Positioning Handheld Tracking Units are to be delivered DDP (Delivery Duty Paid), Incoterms 2010.  For the initial 500 units, all the deliverables must be received by 31 March 2014.  The requirement is subject to a preference for Canadian goods and/or services. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Appareils de repérage GPS (Système de Positionnement mondial) portatifs en Appui du MDN  W8484-148078/B Mastantuono, Ricardo No. de Télé. - (819) 956-5771 No. de Téléc. - (819) 956-5860  Réémission d'une demande de soumission  Cette demande de soumissions annule et remplace la demande de soumissions numéro W8484-148078/B, datée du 21 janvier 2014, dont la date de clôture était le 6 fevrier 2014, à 2:00 pm EST. Un compte rendu ou une rencontre de rétroaction sera offert sur demande aux soumissionnaires qui ont présenté une offre dans le cadre de la demande de soumissions précédente.  Équipement :	Appareils de repérage GPS (Système de positionnement 					mondial) portatifs de la marque Marque/Modèle :	Garmine eTrex ou l'équivalent NIBS :		N5825, Équipement de radionavigation, sauf aéroporté Quantité :		500 récepteurs GPS portatifs avec l'option d'acquérir jusqu'a 500 				supplémentaires  L'objectif est d'acquérir 500 récepteurs GPS portatifs, avec l'option d'acquérir jusqu'à 500 supplémentaires au cours des 24 prochains mois, à la discrétion du Canada.  Les récepteurs GPS portatifs doivent être livrés DDP (rendu droits acquittés), Incoterms 2010. For the initial 500 units, tous les biens livrables doivent être reçus avant le 31 mars 2014.   La préférence sera accordée à des produits et services d'origine canadienne. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Radioworld, Inc.

streetAddress: 4335 Steeles Ave West

legalName: Radioworld, Inc.


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 353544

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 353544

VMware Inc.

region: California

locality: Palo Alto

streetAddress: 3401 Hillview Ave.

legalName: VMware Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-02-18, expiryDate: 2015-02-17, value: 353352.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-24, expiryDate: 2015-02-17, value: 52943.00


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

locality: OTTAWA

Advanced Chippewa Technologies Inc.

streetAddress: 84 Valley Ridge

legalName: Advanced Chippewa Technologies Inc.


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 35

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 35

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-03-21, expiryDate: 2015-03-21, value: 62312.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-24, expiryDate: 2015-03-21, value: 0.00


Intergraph Canada Ltd.

streetAddress: 1600 Carling Avenue Suite 610

legalName: Intergraph Canada Ltd.


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 2

Oracle Canada ULC

streetAddress: 45 O'Connor Street Suite 400

legalName: Oracle Canada ULC


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1


name: SANI-INTERNATIONAL TECHNOLOGY ADVISORS INC.

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 20

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 20

postalCode: L3R 0G9

streetAddress: 3075, 14th Avenue Suite 224


ESRI Canada Limited

streetAddress: 12 Concorde Place Suite 900

legalName: ESRI Canada Limited


WorkDynamics Technologies Inc.

locality: Kanata

streetAddress: 50 Hines Road, Suite 220

legalName: WorkDynamics Technologies Inc.


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 2

Phirelight Security Solutions Inc.

streetAddress: 293 MacLaren Street

legalName: Phirelight Security Solutions Inc.


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 89

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 89

ESRI Canada Ltd.

streetAddress: 1600 Carling Avenue Suite #  710

legalName: ESRI Canada Ltd.


streetAddress: 1600 Carling Avenue Suite # 430


name: SANI-INTERNATIONAL TECHNOLOGY ADVISORS INC

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-03-03, expiryDate: 2015-03-31, value: 74288.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-07, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


description_en: Miscellaneous Office Machines

description_fr: Machines de bureau diverses

title_en: ID DISK EMBOSSING MACHINE

title_fr: ID DISK EMBOSSING MACHINE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Miscellaneous Office Machines
Quantity: 4

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Machines de bureau diverses
Quantité : 4

title_en: ID DISK EMBOSSING MACHINE (W8484-148104/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  ID DISK EMBOSSING MACHINE  W8484-148104/A McLaughlin, Michael Telephone No. - (819) 956-3622  Michael.mclaughlin@tpsgc-pwgsc.gc.ca   The Department of National Defence (DND) requires a laser embossing machine for the National Defence Identification Section (NDIS) to enable the creation of identification discs for Canadian Armed Forces (CAF) members.  The CAF issues identification (ID) discs to all of its military members through the (NDIS).  These discs are made of stainless steel and contain vital information of the member.  NDIS produces approximately 30,000 discs per year.  The objective of this requirement is to procure a laser embossing machine capable of embossing metal ID discs legibly, with the option to procure one additional machine within 12 months of contract award.  The requested delivery date is April 30th 2014.   Line1, GSIN:N7490, ID DISK EMBOSSING MACHINE,  Quantity:1,   Line2, GSIN:N7490, EMBOSSING MACHINE-STAND,  Quantity:1,   Line3, GSIN:N7490, EMBOSSING MACHINE-3YR WARRANTY,  Quantity:1  Line4, GSIN:N7490, EMBOSSING MACHINE-TRAINING,  Quantity:1 Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    ID DISQUE RELIEF MACHINE  W8484 - 148104 / A McLaughlin , Michael Numéro de téléphone - (819) 956-3622 Michael.mclaughlin @ tpsgc -pwgsc.gc.ca   Le ministère de la Défense nationale (MDN ) nécessite une machine de gaufrage laser pour la section d'identification de défense nationale ( NDIS ) pour permettre la création de disques d'identification des forces armées de Canadian membres (CAF) .  L' identification des problèmes CAF (ID) des disques à l'ensemble de ses militaires à travers le ( NDIS ). Ces disques sont réalisés en acier inoxydable et contiennent de l'information vitale de l'élément . NDIS produit environ 30 000 disques par an .  L'objectif de cette exigence est de se procurer une machine de gaufrage laser capable de gaufrage disques d'identification métalliques lisiblement , avec la possibilité de se procurer une machine supplémentaire dans les 12 mois suivant l'attribution du contrat .  La date de livraison demandée est le 30 Avril 2014.   Ligne 1 , NIBS : N7490 , ID DISK Embossing Machine , Quantité : 1 ,  Ligne 2 , NIBS : N7490 , Embossing Machine -STAND , Quantité : 1 ,  Ligne3 NIBS : N7490 , Embossing Machine - 3YR GARANTIE , Quantité : 1  Line4 , NIBS : N7490 , gaufrage MACHINE DE FORMATION , Quantité : 1 Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Data Technology Systems Inc

region: Connecticut

locality: Ansonia

streetAddress: 64 Clifton Ave

legalName: Data Technology Systems Inc

title_en: Miscellaneous Office Machines

title_fr: Machines de bureau diverses


NEUXPOWER SOLUTIONS LTD

region: LONDON  ENGLAND

locality: REG IN ENGLAND  3372843

countryName: United Kingdom

streetAddress: STUDIO 400 HIGHGATE STUDIOS

legalName: NEUXPOWER SOLUTIONS LTD


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 82

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 82

legalName: SANI-INTERNATIONAL TECHNOLOGY ADVISORS INC


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 74800

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 74800

IPSS INC.

streetAddress: 101-150 ISABELLA STREET KILLEANY PLACE

legalName: IPSS INC.


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 157500

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 157500


description_en: Human Resource Services, Business Consulting/Change Management; Project Management Services (Supply Arrangement TSPS)

description_fr: Services aux ressources humaines; Services-conseil en affaire /Services de gestion du changement; Service de gestion de projets (Arrangement en matère d'approvisionnement SPTS)

title_en: Change Management Advisory Services (W8484-14P2KP/A)

title_fr: Expert-conseil en gestion du changement (W8484-14P2KP/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  This RFP has been cancelled.  NOTICE OF PROPOSED PROCUREMENT  TASK BASED E60ZN-13TSPS/B PROFESSIONAL SERVICES - (TSPS) REQUIREMENT (File No.W8484-14P2KP) TIER 2 (> $2M)  This requirement is for the Department of National Defence for the services of Business Consulting / Change Management Class for the services of:  	Change Management Consultant 	Business Process Consultant 	Performance Management Consultant 	Subject Matter Expert:	Organization Design 				Materiel Management 				Maintenance Execution   One Contract is to be awarded.  This requirement is open only to the following companies who qualified under the stated Class(es), security level, region and tier:  168446 Canada Inc.  ACF Associates Inc.  Altis Human Resources (Ottawa) Inc.  Auguste Solutions and Associates Inc.  Cache Computer Consulting Corp.  CAE Inc.  Calian Ltd.  CGI Information Systems and Management Consultants Inc.  Donna Cona Inc.  Excel Human Resources Inc.  GetITExperT Inc. / AcquIerTExperT Inc.  Interis Consulting Inc.  IT Services Canada Inc.  Kelly Sears Consulting Group  KPMG LLP  Lansdowne Technologies Inc.  Le Groupe Conseil Bronson Consulting Group  Manpower Services Canada Ltd.  MHPM Project Managers Inc., Tiree Facility Solutions Inc. in Joint Venture  Michael Wager Consulting Inc.  Modis Canada Inc  Performance Management Network Inc.  Pricewaterhouse Coopers LLP  QMR Staffing Solutions Incorporated  Sierra Systems Group Inc.  Somos Consulting Group Ltd.  TDV Global inc.  Tiree Facility Solutions Inc.  TPG Technology Consulting Ltd.  TRM Technologies Inc.  Zylog Systems (Ottawa) Ltd.      Request For Proposal (RFP) documents will be e-mailed directly, from the contracting officer, to the Qualified Supply Arrangement Holders who are being invited to bid on this requirement. BIDDERS ARE ADVISED THAT THE GOVERNMENT ELECTRONIC TENDERING SERVICE (GETS) IS NOT RESPONSIBLE FOR THE DISTRIBUTION OF RFP DOCUMENTS.   Location of work to be performed: National Capital Region Security Requirement: Supplier Security Clearance required: DOS - Reliability  Security Level required (Document Safeguarding): Protected B Inquiries regarding this RFP requirement are to be submitted to the Contracting Authority listed below:  Contracting Authority: Michele McCutcheon Email: michele.mccutcheon@tpsgc-pwgsc.gc.ca  DND requires the services in the Business Consulting / Change Management Services Class. This requirement will be from date of award to June 30, 2017, with an irrevocable option for one additional one-year option period.  Documents may be submitted in either official language of Canada.  The Task and Solutions Based Professional Services (TSPS) Method of Supply is a result of a formal competitive process which was established as a result of extensive consultations with industry. The Method of Supply provides suppliers with an on-going opportunity to become pre- qualified for participation in future bidding opportunities. To obtain more information about how to become a pre-qualified supplier for TSPS, please visit the TSPS website at http://www.tpsgc- pwgsc.gc.ca/app-acq/spc-cps/spcts-tsps-eng.html  For general information on the various PWGSC Methods of Supply, or to obtain specific information on a PWGSC professional service method of supply, please visit PWGSC's Buy and Sell website at: https://buyandsell.gc.ca/ Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Ce Demande de proposition (DP) a été annulé.  AVIS DE PROJET DE MARCHÉS (APM) - MODÈLE DE DEMANDE DE SERVICES PROFESSIONNELS CENTRÉS SUR LES TÂCHES ET LES SOLUTIONS (SPTS)   AVIS DE PROJET DE MARCHÉS  BESOIN DE SERVICES PROFESSIONNELS CENTRÉS SUR E60ZN-13TSPS/B NO DE DOSSIER :  W8484-14P2KP PALIER 2 > $2M  Le présent besoin est celui du ministère de la défense nationale  Le présent besoin concerne les services de la Classe des services-conseils en affaires et services de gestion du changement pour les services de :  Expert-conseil en processus opérationnels Expert-conseil en gestion du changement Expert-conseil en mesure du rendement Spécialiste en la matière.  Un contrat sera attribué.  Ce marché s'adresse uniquement aux entreprises suivantes, qui répondent aux critères exigés en ce qui concerne la (les) classe(s) de services, le niveau de sécurité, le palier et la région :  168446 Canada Inc.  ACF Associates Inc.  Altis Human Resources (Ottawa) Inc.  Auguste Solutions and Associates Inc.  Cache Computer Consulting Corp.  CAE Inc.  Calian Ltd.  CGI Information Systems and Management Consultants Inc.  Donna Cona Inc.  Excel Human Resources Inc.  GetITExperT Inc. / AcquIerTExperT Inc.  Interis Consulting Inc.  IT Services Canada Inc.  Kelly Sears Consulting Group  KPMG LLP  Lansdowne Technologies Inc.  Le Groupe Conseil Bronson Consulting Group  Manpower Services Canada Ltd.  MHPM Project Managers Inc., Tiree Facility Solutions Inc. in Joint Venture  Michael Wager Consulting Inc.  Modis Canada Inc  Performance Management Network Inc.  Pricewaterhouse Coopers LLP  QMR Staffing Solutions Incorporated  Sierra Systems Group Inc.  Somos Consulting Group Ltd.  TDV Global inc.  Tiree Facility Solutions Inc.  TPG Technology Consulting Ltd.  TRM Technologies Inc.  Zylog Systems (Ottawa) Ltd.      L'autorité contractante enverra par courriel les documents de la demande de propositions (DP) directement aux entreprises qualifiées qui détiennent un arrangement en matière d'approvisionnement.  LES SOUMISSIONNAIRES DOIVENT SAVOIR QUE LE SERVICE ELECTRONIQUE D'APPELS D'OFFRES DU GOUVERNEMENT (SEAOG) N'EST PAS RESPONSABLE DE LA DISTRIBUTION DES DOCUMENTS DE LA DP.   Lieu des travaux à exécuter :  Région de la capital nationale  Exigences relatives à la sécurité Niveau d'attestation de la sécurité requis par le fournisseur : VOD  Fiabilité Niveau d'attestation de sécurité des installations du fournisseur :  Protégé B.  Toute demande de renseignements concernant cette DP devra être adressée à l'autorité contractante dont les coordonnées figurent ci-dessous :  Autorité contractante (AC) : Michele McCutcheon  Courriel : michele.mccutcheon@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Le ministère de la Défense nationale (MDN) a besoin des services de la Classe des services-conseils en affaires et services de gestion du changement. La période de ce marché s'étendra de la date d'attribution jusqu'au 30 juin, 2017, avec une option irrévocable de prolonger le marché d'une période supplémentaire de 12 mois.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.  La méthode d'approvisionnement des services professionnels centrés sur les tâches et les solutions (SPTS) est le résultat d'un processus d'approvisionnement concurrentiel qui a été établi à la suite de consultations importantes auprès de l'industrie. La méthode d'approvisionnement offre aux fournisseurs une occasion continue de se pré qualifier pour participer aux occasions de marché à venir. Pour obtenir plus d'information sur la façon de devenir un fournisseur pré qualifié pour SPTS, veuillez consulter le site SPTS à l'adresse suivante : http://www.tpsgc- pwgsc.gc.ca/app-acq/spc-cps/spcts-tsps-fra.html  Pour obtenir des renseignements généraux sur les diverses méthodes d'approvisionnement de TPSGC, ou des renseignements particuliers sur une méthode d'approvisionnement en services professionnels, veuillez consulter le site Web Achats et ventes de TPSGC à l'adresse suivante : https://achatsetventes.gc.ca/ Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1


description_en: Ammunition, through 30mm

description_fr: Munitions, jusqu'à 30 mm

title_en: Ammunition, through 30mm

title_fr: Munitions, jusqu'à 30 mm

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
Ammunition, through 30mm
Quantity: 7999812

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Munitions, jusqu'à 30 mm
Quantité : 7999812

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
Ammunition, through 30mm
Quantity: 1987202

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Munitions, jusqu'à 30 mm
Quantité : 1987202

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
Ammunition, through 30mm
Quantity: 11999202

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Munitions, jusqu'à 30 mm
Quantité : 11999202

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
Ammunition, through 30mm
Quantity: 2995202

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Munitions, jusqu'à 30 mm
Quantité : 2995202

locality: Repentigny

streetAddress: 5 Montée des Arsenaux

legalName: GENERAL DYNAMICS ORDNANCE AND TACTICAL SYSTEMS - CANADA INC.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-01-30, expiryDate: 2015-12-31, value: 7224244.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-07, expiryDate: 2016-12-31, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-01-30, expiryDate: 2015-12-31, value: 8800411.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-07, expiryDate: 2016-12-31, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
Ammunition, through 30mm
Quantity: 99992

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Munitions, jusqu'à 30 mm
Quantité : 99992

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.


description_en: Pyrotechnics

description_fr: Matériel pyrotechnique

title_en: Pyrotechnics

title_fr: Matériel pyrotechnique

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
Pyrotechnics
Quantity: 19992

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Matériel pyrotechnique
Quantité : 19992


title_en: RELIABILITY SCREENING PROCESS (W8484-14P2MF/A)

title_fr: Vérification de sécurité (W8484-14P2MF/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: N/A - P&A/LOI Only Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   Public Works and Government Services Canada (PWGSC), acting on behalf of the Department of National Defense (DND) is seeking herein to obtain feedback on the proposed requirement to establish a contract with a qualified Contractor to perform portions of the Reliability Screening process for applicants to the Canadian Armed Forces (CAF) to provide support to the Canadian Forces Recruiting Group (CFRG). The information provided by the Contractor, in an efficient and cost effective manner, should be of sufficient quantity and quality to allow the CFRG to make an informed decision in granting or denying Reliability Status. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : S/O - P&D/LI seulement Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), au nom du Département  De la Défense National désire obtenir dans ce document le retour d`information sur le besoin proposé pour conclure un marché avec un entrepreneur qualifié, qui aura pour mandat d'effectuer une partie des activités de vérification de la fiabilité visant les postulants des Forces armées canadiennes (FAC). La quantité et la qualité des renseignements fournis par l'entrepreneur, de façon efficace et rentable, doivent être suffisantes pour permettre au Groupe du recrutement des Forces canadiennes (GRFC) de prendre une décision éclairée quant à l'autorisation ou au refus d'octroyer une cote de fiabilité.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_fr: Boîtes, emballages et conteneurs spéciaux pour munitions classiques et nucléaires

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
Ammunition and Nuclear Ordnance Boxes, Packages and Special Containers
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Boîtes, emballages et conteneurs spéciaux pour munitions classiques et n
ucléaires
Quantité : 3