description_en: PROTEIN DNA/RNA SEQUENCERS

description_fr: Séquenceurs de protéines A.D.N., A.R.N.

title_en: Genetic Sequencing Analyzer

title_fr: Genetic Sequencing Analyzer

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
PROTEIN DNA/RNA SEQUENCERS
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Séquenceurs de protéines A.D.N., A.R.N.
Quantité : 1

title_en: Genetic Sequencing Analyzer (01633-140463/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  File No. 01633-140463/A  Bill Perkins Telephone No. - (204)983-0275 Fax No. - (204)983-7796 E-mail - bill.perkins@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Next-Generation Benchtop Sequencer  Agriculture & Agri-Food Canada Brandon Research Centre in Brandon, MB has a requirement for the supply and delivery of one (1) Next-Generation Benchtop Sequencer to Brandon, MB, on or before March 31, 2014.   Background:  The requested sequencer with next-generation sequencing (NGS) technologies will be used for the six-row and hulless barley breeding program as well as the crop production pathology program at the Brandon Research Centre (BRC). Currently, there is no sequencer available at BRC to support ongoing molecular genetic research. An onsite sequencer will provide improved capacity and productivity for the barley breeding and pathology programs at BRC.  In addition, the breeding programs relocating to Brandon from the Cereal Research Centre in Winnipeg will share this equipment. The purchase of a sequencer that provides NGS technology is essential to support unprecedented progress in research.  This PWGSC office provides procurement services to the public in English.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    No de dossier. 01633-140463/A  Bill Perkins Téléphone. - (204)983-0275 Télécopieur. - (204)983-7796 Courriel - bill.perkins@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Séquenceur de table de nouvelle génération (technologie Next Generation Sequencing)  Le Centre de recherches de Brandon d'Agriculture et Agroalimentaire Canada, à Brandon, au Manitoba, a besoin qu'on lui fournisse un (1) séquenceur de table de nouvelle génération (technologie Next Generation Sequencing) et qu'on le lui livre à Brandon, au Manitoba, d'ici au 31 mars 2014.  Contexte  Le séquenceur de nouvelle génération requis servira au programme d'amélioration de l'orge à six rangs et de l'orge nue ainsi qu'au programme de pathologie des cultures du Centre de recherches de Brandon (CRB). À l'heure actuelle, le CRB ne dispose d'aucun séquenceur pour ses recherches de génétique moléculaire en cours. En possédant un tel appareil sur place, le CRB disposera des capacités et de la productivité requises pour ses programmes d'amélioration de l'orge et de pathologie. De plus, l'appareil pourra servir aux programmes d'amélioration du Centre de recherches sur les céréales, à Winnipeg, qui sont en train d'être transférés au CRB. L'achat d'un séquenceur de nouvelle génération est essentiel pour que le CRB puisse soutenir les progrès sans précédent de ses recherches.   Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Illumina Canada, Inc.

locality: San Diego

streetAddress: 5200 Illumina Way

legalName: Illumina Canada, Inc.

title_en: PROTEIN DNA/RNA SEQUENCERS

title_fr: Séquenceurs de protéines A.D.N., A.R.N.


scheme: GSIN

description_en: Specialized Shipping and Storage Containers

description_fr: Conteneurs spéciaux pour le transport et le stockage

status: complete

title_fr: Cellules à grains (01633-140423/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Marlene Hall Supply Specialist Telephone:  204-984-6423 E-mail:  marlene.hall@pwgsc-tpsgc.gc.ca File No.: 01633-140423/A    TITLE:	Grain Bins  Agriculture & Agri-Food Canada, Brandon Research Centre in Brandon, Manitoba requires the supply, delivery, erection and installation of two (2) 24 foot diameter, flat bottom, Corrugated Grain Bins capable of storing 10,000 bushels of harvested grain.  This requirement includes: The land preparation, gravel base and cement pads for the bins to be place on; and The installation of the aeration system, temperature sensing equipment and the clean out system.  A complete list of the mandatory performance specifications are detailed in solicitation document.  All the deliverables must be received on or before September 15, 2014.  FOB destination: Articulture & Agri-Food Canada, Brandon Research Centre in Brandon, Manitoba (Canada).  TRADE AGREEMENTS The requirement is subject to the provisions of the North American Free Trade Agreement (NAFTA) and the Agreement on Internal Trade (AIT). Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Marlene Hall Supply Specialist Telephone:  204 984-6423 E-mail:  marlene.hall@pwgsc-tpsgc.gc.ca File No.: 01633-140423/A    TITRE:	Cellules à grains  Le Centre de recherches d'Agriculture et Agroalimentaire Canada à Brandon, au Manitoba est à la recherche d'un entrepreneur pouvant fournir, livrer, monter et installer deux cellules à grains à fond plat en métal ondulé d'un diamètre de 24pieds pouvant entreposer 10000boissons de grains récoltés, conformément aux spécifications de rendement minimales énumérées dans le Tableau de conformité.   Ce besoin comprend:  ·	la préparation du sol, la pose d'une couche de gravier et le coulage des socles en béton sur lesquels seront installées les cellules;  ·	l'installation d'un système d'aération, de matériel de mesure de la température et d'un système de nettoyage.   Une liste complète des spécifications de rendement obligatories est présentée dans le document d'appel d'offres.  Tous les biens livrables doivent être reçus au plus tard le 15 septembre 2014.  Destination FAB : Agriculture et Agroalimentaire Canada, Centre de recherches de Brandon, situé à Brandon, au Manitoba (Canada).  ACCORDS COMMERCIAUX Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

name_en: Agriculture and Agri-Food Canada

name_fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Agriculture and Agri-Food Canada

legalName_fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

initiationType: tender


description_en: Sprayer, Field (Agricultural)

description_fr: Pulvérisateur, champs (agricole)

currency: CAD

status: active

title_en: Irrigation Pipe

title_fr: Irrigation Pipe

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Sprayer, Field (Agricultural)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Pulvérisateur, champs (agricole)
Quantité : 1

title_en: Irrigation Pipe (01633-141114/A)

title_fr: Irrigation Pipe (01633-141114/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Irrigation Pipe  01633-141114/A Barenz, Leanne Telephone No. - (204) 983-0506  Fax No. - (204) 983-7796  Irrigation Pipe  Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC), Brandon Research Centre has a requirement for the supply and delivery of irrigation pipe in accordance with the Minimum Performance Specifications detailed herein to AAFC, Brandon Research Centre in Brandon, Manitoba on or before March 20, 2015. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    de pipe d'irrigation  01633-141114/A Barenz, Leanne Telephone No. - (204) 983-0506  Fax No. - (204) 983-7796  de pipe d'irrigation  L'agriculture et l'Agri-Nourriture Canada (AAFC), centre de pipe d'irrigation de recherches de Brandon a une condition pour l'approvisionnement et la livraison de la pipe d'irrigation selon les caractéristiques minimum d'exécution détaillées ci-dessus à AAFC, centre de recherches de Brandon en Brandon, Manitoba dessus ou avant le 20 mars 2015. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

region: MB

locality: BRANDON

countryName: CAN

streetAddress: 18TH ST & GRANDVALLEY RD R.R.3

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Corix Water Products Inc.

region: Manitoba

locality: Winnipeg

countryName: Canada

streetAddress: 1835 Hekla Ave

legalName: Corix Water Products Inc.

title_en: Sprayer, Field (Agricultural)

title_fr: Pulvérisateur, champs (agricole)


description_en: Physical Properties Testing Equipment

description_fr: Équipements pour l' examens des propriétes physiques et pour l'inspection

title_en: High Capacity Multiplexing 3D Syste

title_fr: Système de multiplexage 3-D

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Only One Response to Bid Solicitation
GSIN Description:
Physical Properties Testing Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Une seule réponse à une invitation à soumissionner
Description des NIBS :
Équipements pour l' examens des propriétes physiques et pour l'inspectio
n
Quantité : 1

title_en: High Capacity Multiplexing 3D Syste (01633-141028/A)

title_fr: Système de multiplexage 3-D (01633-141028/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Marlene Hall Supply Specialist Telephone:  204-984-6423 E-mail:  marlene.hall@pwgsc-tpsgc.gc.ca File No.: 01633-141028/A    TITLE:	High Capacity Multiplexing 3D System  Agriculture & Agri-Food Canada (AAFC) in Brandon, Manitoba has a requirement for the supply and  delivery one (1) High Capacity Multiplexing 3-D system in accordance with the Minimum Performance Specifications detailed herein.  The high capacity multiplexing 3-D system (HCMS) will be used for the crop production pathology program, the six-row and hulless barley breeding program as well as the oat and wheat breeding programs at the Brandon Research Centre (BRC). Currently, this technology is not available at BRC to support ongoing molecular genetic research. An onsite HCMS will provide improved capacity and productivity for the breeding and pathology programs at BRC. The HCMS is essential to support unprecedented progress in research.  A complete list of the mandatory performance specifications are detailed in solicitation document.  All the deliverables must be received on or before March 31, 2015.  FOB destination: Agriculture and Agri-Food Canada, Brandon Research Centre, Brandon, Manitoba Canada.  TRADE AGREEMENTS The requirement is subject to the provisions of the North American Free Trade Agreement (NAFTA) and the Agreement on Internal Trade (AIT). Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Marlene Hall Supply Specialist Telephone:  204-984-6423 E-mail:  marlene.hall@pwgsc-tpsgc.gc.ca File No.: 01633-141028/A    TITRE:	Système de multiplexage 3-D  Le Centre de recherches de Brandon (CRB) d'Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC), situé à Brandon au Manitoba, est à la recherche d'un(1)système de multiplexage 3-D haute capacité (SMHC) répondant aux caractéristiques minimales de rendement précisées aux présentes.   Le SMHC sera utilisé dans le programme de pathologie des productions végétales et le programme de lignées généalogiques d'orge nue à six rangs, ainsi que dans les programmes d'amélioration de l'avoine et du blé du CRB. Actuellement, le CRB ne dispose pas de cette technologie, qui permettrait d'appuyer les recherches génétiques moléculaires en cours. Cette technologie lui permettra d'accroître la capacité et la productivité des programmes d'amélioration et de pathologie. Le SMHC est un outil essentiel pour aider les chercheurs à accomplir des progrès sans précédent.   Une liste complète des spécifications de rendement obligatories est présentée dans le document d'appel d'offres.  Tous les biens livrables doivent être reçus au plus tard le 3 mars 2015.  Destination FAB :  Agriculture et Agroalimentaire Canada, Centre de recherche de Brandon, Brandon (Manitoba) Canada.  ACCORDS COMMERCIAUX Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Bio-Rad Laboratories (Canada) Ltd.

region: Ontario

locality: Mississauga

streetAddress: 1329 Meyerside Drive

legalName: Bio-Rad Laboratories (Canada) Ltd.

title_en: Physical Properties Testing Equipment


description_en: Harvesting Equipment

description_fr: Équipements pour moissonner

currency: USD

title_en: Agricultural Custom Built 4 Row Planter

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Harvesting Equipment

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipements pour moissonner

description_en: Gardening Implements and Tools

description_fr: Instruments et outils de jardinage

title_en: Agricultural Custom Built 4 Row Planter (01686-140360/A)

title_fr: planteuse agricole quatre rangs fabriquée sur mesure (01686-140360/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Agricultural Custom Built 4 Row Planter  01686-140360/A Martin, Lesley Telephone No. - (905) 615-2076 (    ) Fax No. - (905) 615-2060  Agriculture and Agri-Food Canada has a requirement for the supply, delivery and installation of one (1) Agricultural Custom Built 4 Row Planter.  The planter will be used for Agricultural Research for planting plots and small multiplications, suitable for seeding of all seeds (grass to large beans).  The equipment must be received and installed on or before March 31, 2014.  The proposed bidders must meet all mandatory criteria detailed in the Request for Proposal document.  Some of the mandatory criteria are provided below.  Refer to the Request for Proposal for the complete list.  M1.	The bidder must provide documentation demonstrating that their proposed Agricultural Custom 		Built 4 Row Planter meets the following minimum specifications:    3 Point hitch for category I or II  Row Spacing  4 rows at 15" spacing or 38 centimetres  A distributor and individual filling capability with funnels for single row planting of head rows  Adjustable carrying/drive wheels, size 5.00 x 15, track width 60" or 153 centimetres  Continuous sowing unit for planting small increases  Seed tube monitors  Wind and rain protection for cones  Zero till disc openers complete with depth control wheels  Press wheels complete with adjustable down pressure  Seed firmers  Gear box or zero max unit for adjusting plot length (1 to 15 meters)  Telemetric wheel to trigger planter automatically  Hydraulically operated track (row) markers on both sides of planter  Two individual operator seats attached to planter, complete with seat belths, adjustable seat height and adjustable fore and aft positioning  Operator safety platform complete with railings  Adjustable seed tray holders for two (2) operators  Shield all moving parts for safety  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    planteuse agricole quatre rangs fabriquée sur mesure  01686-140360/A Martin, Lesley Telephone No. - (905) 615-2076 (    ) Fax No. - (905) 615-2060  Agriculture and Agri-Food Canada a besoin de la fourniture, de la livraison et installer d'une (1) planteuse agricole quatre rangs fabriquée sur mesure.  La planteuse servira dans le cadre de recherches agricoles pour l'ensemencement de parcelles et petites multiplications. Elle doit convenir à l'ensemencement de tous les types de graines (des semences de gazon aux gros haricots).  Le matériel doit être reçu au plus tard le 31 mars 2014.  Les soumissionnaires proposés doivent respecter tous les critères obligatoires énoncés en détail dans le document de demande de propositions.  Voici quelques-uns des critères obligatoires. Prière de se reporter à la demande de propositions pour une liste complète. list.  M1.	Le soumissionnaire est tenu de fournir la documentation démontrant la planteuse agricole quatre 		rangs fabriquée sur mesure qu'il propose respecte les spécifications minimales suivantes :    Attelage trois points pour catégorie I ou II;  Espace entre les rangs :  quatre rangs à intervalle de 15 pouces ou 38 centimètres;  Un distributeur avec capacité de remplissage par rang à l'aide d'entonnoirs pour l'ensemencement de rangs simples d'épi à la ligne;  Roues de transport et d'entraînement réglables de 5,00 sur 15, à largeur de trace de 60 pouces ou 153 centimètres;  Appareil d'ensemencement continu pour petites augmentations;  Contrôleurs de tube à semences;  Protection des cônes contre le vent et la pluie;  Disques rayonneurs de culture sans labour munis de roues de contrôle de la profondeur;  Roues plombeuses à pression vers le bas réglable;  Matériel de tassement des graines;  Boîte à engrenages ou dispositif Zero-Max servant à régler la longueur des parcelles (1 à 15 mètres);  Roue télémétrique servant à mettre en marche la planteuse automatiquement;  Traceurs (rangs) à commande hydraulique de chaque côté de la planteuse;  Deux sièges d'utilisateur distincts fixés sur la planteuse, réglables en hauteur et vers l'avant et l'arrière, munis de ceintures de sécurité;  Plateforme de sécurité de l'utilisateur, munie de rampes;  Supports réglables de plateau à semences pour deux (2) utilisateurs;  Dispositifs de protection des pièces mobiles aux fins de sécurité  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

region: ON

locality: HARROW

streetAddress: 2585 COUNTY RD 20

wintersteiger

region: Utah

locality: Salt Lake City

countryName: United States

streetAddress: 4705 Amelia Earhart Drive

legalName: wintersteiger

description_en: Brushcutter, Edger, Renovator, Sweeper and Tiller

description_fr: Débroussailleuse, coupe-bordure, aérateur, balayeuse et cultivateur


description_en: Soil Preparation Equipment

description_fr: Équipement pour la préparation du sol

title_en: Bean Plot Seeder (01634-150152/A)

title_fr: Semoir Pour Parcelles De Haricots (01634-150152/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Bean Plot Seeder   Agriculture & Agri-Food Canada, Morden Research Centre, requires the supply and delivery of one (1) Self Propelled Dry Bean Plot Seeder for the bean breeding program in Morden, as described in Annex A and Appendix A1 of the solicitation.  The bean breeding program in Morden conducts bean (dry bean and soybean) germplasm and cultivar development and genetic research in southern Manitoba.  A bean plot seeder is requested to plan yield trials and experiments in single rows or four rows of beans including large-seeded (cranberry and kidney beans), small-seeded (navy and black bean) and soybeans for research activities.   Bidders  must submit a  list of names , or other related information as needed, pursuant to section 01 of Standard Instructions 2003 (2014-09-25).    The requirement is subject to the provisions of the North American Free Trade Agreement (NAFTA), and the Agreement on Internal Trade (AIT).  All deliverables must be received on or before March 31, 2015.    01634-150152/A Desrochers, Leah Telephone No. - (204) 984-8872  Fax No. - (204) 983-7796 leah.desrochers@pwgsc-tpwgc.gc.ca    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Bean Plot Seeder   Agriculture & Agri-Food Canada, Morden Research Centre, requires the supply and delivery of one (1) Self Propelled Dry Bean Plot Seeder for the bean breeding program in Morden, as described in Annex A and Appendix A1 of the solicitation.  The bean breeding program in Morden conducts bean (dry bean and soybean) germplasm and cultivar development and genetic research in southern Manitoba.  A bean plot seeder is requested to plan yield trials and experiments in single rows or four rows of beans including large-seeded (cranberry and kidney beans), small-seeded (navy and black bean) and soybeans for research activities.   Bidders  must submit a  list of names , or other related information as needed, pursuant to section 01 of Standard Instructions 2003 (2014-09-25).    The requirement is subject to the provisions of the North American Free Trade Agreement (NAFTA), and the Agreement on Internal Trade (AIT).  All deliverables must be received on or before March 31, 2015.    01634-150152/A Desrochers, Leah Telephone No. - (204) 984-8872  Fax No. - (204) 983-7796 leah.desrochers@pwgsc-tpwgc.gc.ca    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Laboratory Equipment and Supplies

title_en: ULTRA-CENTRIFUGE

title_fr: ULTRA-CENTRIFUGEUSE

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Laboratory Equipment and Supplies
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement et approvisionnements de laboratoire
Quantité : 2

title_en: ULTRA-CENTRIFUGE (01755-140274/A)

title_fr: ULTRA-CENTRIFUGEUSE (01755-140274/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  ULTRA-CENTRIFUGE  01755-140274/A Gosselin, Monique Telephone No. - (819) 956-3803 (    ) Fax No. - (819) 956-3814   Agriculture and Agri-food Canada has a requirement for the supply and installation of two (2) ultracentrifuges and 7 rotors with user training for up to four (4) people in accordance with the mandatory specifications detailed in the Request for Proposal for delivery to St-Hyacinthe and Sherbrooke, Quebec.  The delivery is required by 31st March 2014.   This amendment is raised to modify the text. Delivery Date: 13/12/2013  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    ULTRA-CENTRIFUGESE  01755-140274/A Gosselin, Monique Telephone No. - (819) 956-3803 (    ) Fax No. - (819) 956-3814   Agriculture et agroalimentaire Canada veut acheter et installer deux (2) ultracentrifugeuses et 7 rotors conformément aux spécifications obligatoires indiquées dans la demande de propositions. Le marché prévoit également la formation de quatre (4) utilisateurs.  Les articles doivent être livrés à St-Hyacinthe et Sherbrooke (Québec), au plus tard le 31 mars 2014.   Cette modification est émise pour modifier le texte.   Date de livraison : 13/12/2013  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

region: QC

locality: SHERBROOKE

streetAddress: 2000 COLLEGE STREET

Beckman Coulter Canada LP

streetAddress: 7075 Financial Drive

legalName: Beckman Coulter Canada LP

title_en: Laboratory Equipment and Supplies


title_en: High-Capacity Laboratory washer

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Laboratory Equipment and Supplies
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement et approvisionnements de laboratoire
Quantité : 1

title_en: High-Capacity Laboratory washer (01755-150115/A)

title_fr: Laveur à vaisselle de laboratoire - grande capacité (01755-150115/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  High-Capacity Laboratory Washer  01755-150115/A Gosselin, Monique Telephone No. - (819) 956-3803 (    ) Fax No. - (819) 956-3814   Agriculture and Agri-food Canada has a requirement for the supply and installation of one (1) high-capacity laboratory washer with user training for up to 12 people in accordance with the mandatory specifications detailed in the Request for Proposal for delivery to Sherbrooke, Quebec.  The delivery is required by 31st March 2015. Delivery Date: 08/10/2014  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Laveur à vaisselle de laboratoire - grande capacité  01755-150115/A Gosselin, Monique Telephone No. - (819) 956-3803 (    ) Fax No. - (819) 956-3814   Agriculture et agroalimentaire Canada veut acheter et installer un (1) laveur à vaisselle de laboratoire - grande capacité conformément aux spécifications obligatoires indiquées dans la demande de propositions. Le marché prévoit également la formation de trois (3) utilisateurs.  Les articles doivent être livrés à Sherbrooke (Québec), au plus tard le 31 mars 2015.   Date de livraison : 08/10/2014  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

STERIS Canada Inc.

streetAddress: STERIS Canada Inc. 375 Britannia Road East, Unit 2

legalName: STERIS Canada Inc.


description_en: Tractor, Wheeled, Agricultural, 2 Wheel Drive

description_fr: Tracteur, agricole à 2 roues motrices

status: cancelled

description_en: This notice has been cancelled.

description_fr: Le présent avis a été annulé.


description_en: Tractors, Wheeled

description_fr: Tracteurs sur roues

title_en: Manual Front Wheel Drive Tractor with Loader

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Tractors, Wheeled

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce public (autres)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Tracteurs sur roues

title_en: Mechanical Front Wheel Drive Tractor with Loader (01799-150092/B)

title_fr: Tracteur, commande de pont avant mécanique avec chargeuse (01799-150092/B)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  01799-150092/B *********************  This PWGSC office provides procurement services to the public in both official languages of Canada.  Mechanical Front Wheel Drive Tractor with Loader  **This bid solicitation cancels and supersedes previous bid solicitation number 01799-150092/A dated October 2, 2014 with a closing of November 17, 2014 at 2:00 PM Atlantic Standard Time.  A debriefing or feedback session will be provided upon request to bidders/offerors/suppliers who bid on the previous solicitation.**  For for the supply and delivery of a Mechanical Front Wheel Drive Tractor with Loader to Agriculture and Agri-Food Canada at 850 Lincoln Road in Fredericton, New Brunwick as per the Requirement at Annex "A".  All the deliverables must be received on or before March 31, 2015.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    01799-150092/B ********************* Ce bureau de TPSGC offre des services d'achat au public dans les deux langues officielles du Canada.  Tracteur, commande de pont avant mécanique avec chargeuse  **Cette demande de soumissions annule et remplace la demande de soumissions numéro 01799-150092/A , datée du 2 octobre 2014, dont la date de clôture était le 17 novembre 2014, à 2:00 PM heure de l'Atlantique.  Un compte rendu ou une rencontre de rétroaction sera offert sur demande aux soumissionnaires, aux offrants ou aux fournisseurs qui ont présenté une offre dans le cadre de la demande de soumissions précédente.**  Visant la fourniture et livraison d'un tracteur, commande de pont avant mécanique avec chargeuse à Agriculture et agroalimentaire Canada à 850, chemin Lincoln à Fredericton au Nouveau-Brunswick selon le le Besoin à l'Annexe « A ».  Tous les biens livrables doivent être reçus au plus tard le 31 mars 2015.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

region: NB

locality: FREDERICTON

Green Diamond Equipment Ltd.

region: New Brunswick

locality: WOODSTOCK

streetAddress: 141 HELLER RD

legalName: Green Diamond Equipment Ltd.

title_en: Tractor, Wheeled, Agricultural, 2 Wheel Drive

title_fr: Tracteur, agricole à 2 roues motrices


description_fr: Tracteur, agricole à 4 roues motrices

title_en: TRACTOR (2014) ACQUISITION

title_fr: ACHAT D'UN TRACTEUR (2014)

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Tractor, Wheeled, Agricultural, 4 Wheel Drive
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Tracteur, agricole à 4 roues motrices
Quantité : 1

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Amendment 001 Take note of the amendment of the date of the delivery.  ***************************************************************** ************* ACQUISITION OF A TRACTOR   Agriculture Canada wishes to purchase a new tractor with very precise specifications. This instrument will be used by users across the department in St-Jean-sur Richelieu.   Mandatory Criteria (See Annex A of RFP)  The tractor must be delivered no later than February, 25th  2014 at the following address:   430, boulevard Gouin  St-Jean-sur-Richelieu, Quebec  J2Y 1C4   - It is the responsibility of the supplier to include all the necessary documents to prove that the tractor meets the specifications. The supplier must not only answer yes or requirement met.      				P.S All details are given in the RFP   This PWGSC office provides procurement services to the public in both official languages.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Modification 001 Prendre note de la modification de la date de livraison  ***************************************************************** ************  ACQUISITION D'UN TRACTEUR  Agriculture Canada désire faire l'acquisition d'un tracteur neuf suivant des spécifications très précises. Cet instrument sera utilisé par des usagers de différents secteurs du ministère à St-Jean-sur Richelieu.  Critères obligatoires  Le tracteur doit être livré au plus tard le 25 février 2015 à l'adresse suivante:  430, boulevard Gouin St-Jean-sur-Richelieu, Québec J2Y 1C4  - Il est de la responsabilité du fournisseur d'inclure tous les documents nécessaires afin de démontrer que le tracteur rencontre les spécifications. Le fournisseur ne doit pas répondre seulement par oui ou exigence rencontrée.     N.B   Tous les détails sont indiqués dans la demande de proposition  Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public dans les deux langues officielles.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

locality: ST JEAN S'RICHELIEU

streetAddress: 430 BOUL.GOUIN

H J REIS INTERNATIONAL LTD

locality: Ottawa

streetAddress: 2726 Carp Road

legalName: H J REIS INTERNATIONAL LTD

title_en: Tractors, Wheeled

title_fr: Tracteurs sur roues

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-11-05, expiryDate: 2015-03-31, value: 111850.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-11-06, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


title_en: 3 Furrow Roll Plow

title_fr: charrue roulante à trois disques

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Soil Preparation Equipment

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement pour la préparation du sol

title_fr: charrue roulante à trois disques (01804-150305/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  3 Furrow Roll Plow  01804-150305/A Lockyer (HAL), Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Public Works and Government Services Canada on behalf of Department of Agriculture and Agri-Food Canada has the requirement for the supply and delivery of one (1) "Three Furrow Roll Plow" to Agriculture & Agri-Food Canada, Atlantic Food and Horticulture Research Centre located in Kentville, Nova Scotia, B4N 1J5 in accordance with the requirement specified herein.  The requirement is subject to the provisions of the North American Free Trade Agreement (NAFTA),  and the Agreement on Internal Trade (AIT).  It is mandatory that all the deliverables requested are to be received on-site and set to work on or before 31 March 2015.  If delivery cannot be met, the contract will be terminated.  Sourcing:  The Notice of Proposed Procurement will be posted on the Government Electronic Tendering Service (GETS) for a minimum forty (40) day period.   INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Jeff Lockyer, telephone (902) 496-5636, facsimile: (902) 496-5016: email:jeffrey.lockyer@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendars days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  This PWGSC office provides procurement services to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    charrue roulante à trois disques  01804-150305/A Lockyer (HAL), Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Au nom d'Agriculture et Agroalimentaire Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada sollicite des offres pour la fourniture et la livraison d'une (1) charrue roulante à trois disques au Centre de recherches de l'Atlantique sur les aliments et l'horticulture d'Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC), situé à Kentville en Nouvelle Écosse, B4N 1J5.  La livraison est OBLIGATOIRE au plus tard le 31 mars 2015. S'il est impossible de livrer l'équipement pour cette date, le contrat sera annulé.  Cette exigence est assujettie aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Source de l'approvisionnement : Le présent avis de projet de marché sera affiché sur le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOG) pendant au moins 40 jours.   Demandes de renseignements : Toutes les demandes de renseignements de nature technique et contractuelle doivent être soumises à l'autorité contractante Jeff Lockyer, téléphone 902-496-5636, télécopieur 902-496-5016, courriel jeffrey.lockyer@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être soumises par écrit et être reçues au plus tard cinq (5) jours civils avant la date de clôture pour que l'on dispose de suffisamment de temps pour y répondre.   Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

region: NS

locality: KENTVILLE

streetAddress: RESEARCH STN

Blueline New Holland Ltd.

region: Nova Scotia

locality: Kentville

streetAddress: 1592 Harrington Road RR#1

legalName: Blueline New Holland Ltd.

description_en: Earthmoving and Excavating Equipment

description_fr: Équipement de terrassement et d'excavation

title_en: Earthmoving and Excavating Equipment


title_en: Trailed Bed Type Rock Picker

title_fr: Depierreuse Remorquee

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (Other) and Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Earthmoving and Excavating Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (autre) et liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement de terrassement et d'excavation
Quantité : 1

title_en: Trailed Bed Type Rock Picker (01799-150187/A)

title_fr: Depierreuse Remorquee (01799-150187/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   01799-150187/A   Trailed Bed Type Rock Picker  This PWGSC office provides procurement services to the public in both offical languages of Canada  For the supply and delivery of a Trailed Bed Type Rock Picker to Agriculture and Agri-Food Canada in Fredericton, New Brunswick as per the Mandatory Technical Specifications and Requirements listed in Annex A.  All goods in compliance with Annex A MUST be delivered no later than March 21, 2015 or sooner. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Dépierreuse remorquée  01799-150187/A  Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public dans les deux langues officielles du Canada.  Visant la fourniture et la livraison d'une Dépierreuse remorquée à Agriculture et Agroalimentaire Canada à Fredericton au Nouveau-Brunswick  selon les exigences et les spécifications techniques indiquées à l'Annexe A.  Tous les biens DOIVENT être livrés, conformément à l'annexe A,  par le 21 mars 2015 , ou plus tôt.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Hartland Machine Ltd.

locality: Hartland

streetAddress: PO Box 709

legalName: Hartland Machine Ltd.


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Vehicles, All Terrain, ATV, Wheeled (Except Military Configuration)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Véhicules tout-terrain, sur roues, sauf modèle militaire
Quantité : 1

Valley Industries Ltd

legalName: Valley Industries Ltd


title_en: Compact Excavator and Attachments

title_fr: Excavatrice compacte et accessoires

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Earthmoving and Excavating Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement de terrassement et d'excavation
Quantité : 1

title_en: Compact Excavator and Attachments (01804-150295/A)

title_fr: Excavatrice compacte et accessoires (01804-150295/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Compact Excavator and Attachments  01804-150295/A Lockyer (HAL), Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Public Works and Government Services Canada on behalf of Department of Agriculture and Agri-Food Canada has the requirement for the supply and delivery of one (1) " Compact  Excavator and attachments to the Agriculture & Agri-Food Canada,  Nappan Research Farm,  4016  Highway 302  Nappan,  Nova Scotia, B0L 1C0  by March 31th 2015. The requirement includes Warranty Maintenance and Repairs of the excavator and the successful Contractor must provide Excavator familiarization in accordance with the requirement specified herein.  The requirement is subject to the provisions of the North American Free Trade Agreement (NAFTA), World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP)  and the Agreement on Internal Trade (AIT).  It is mandatory that all the deliverables requested are to be received on-site and set to work on or before 31 March 2015.  If delivery cannot be met, the contract will be terminated.  Sourcing:  The Notice of Proposed Procurement will be posted on the Government Electronic Tendering Service (GETS) for a minimum forty (40) day period.   INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Jeff Lockyer, telephone (902) 496-5636, facsimile: (902) 496-5016: email:jeffrey.lockyer@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendars days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  This PWGSC office provides procurement services to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Excavatrice compacte et accessoires  01804-150295/A Lockyer (HAL), Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (  ) Fax No. - (902) 496-5016  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, pour le compte d'Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC), souhaite établir un contrat pour la fourniture et la livraison d'une excavatrice compacte et des accessoires connexes à livrer à AAC, Ferme expérimentale de Nappan, 4016, Route 302, Nappan (Nouvelle-Écosse), B0L 1C0 d'ici le 31 mars 2015. Le besoin comprend également une garantie visant la maintenance et la réparation de l'excavatrice. L'entrepreneur retenu doit fournir une formation sur l'utilisation de l'excavatrice, conformément aux exigences précisées dans la demande de soumissions.   La livraison est OBLIGATOIRE au plus tard le 31 mars 2015. S'il est impossible de livrer l'équipement pour cette date, le contrat sera annulé.  Cette exigence est assujettie aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Source de l'approvisionnement : Le présent avis de projet de marché sera affiché sur le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOG) pendant au moins 40 jours.   Demandes de renseignements : Toutes les demandes de renseignements de nature technique et contractuelle doivent être soumises à l'autorité contractante Jeff Lockyer, téléphone 902-496-5636, télécopieur 902-496-5016, courriel jeffrey.lockyer@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être soumises par écrit et être reçues au plus tard cinq (5) jours civils avant la date de clôture pour que l'on dispose de suffisamment de temps pour y répondre.   Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Fort Equipment Ltd.

locality: AMHERST

streetAddress: P.O. BOX 421

legalName: Fort Equipment Ltd.


description_en: INDICATOR, LIQUID LEVEL, ELECTRONIC (CAPACITANCE, CONDUCTANCE,  IMPEDANCE)

description_fr: Indicateur, niveau de liquide, électronique, capacité, conductivité, impédance

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
INDICATOR, LIQUID LEVEL, ELECTRONIC (CAPACITANCE, CONDUCTANCE,  IMPEDANC
E)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Indicateur, niveau de liquide, électronique, capacité, conductivité, imp
édance
Quantité : 1

K&R Technologies, LLC

region: Maryland

locality: Frederick

streetAddress: 5111 Pegasus Court Suite H

legalName: K&R Technologies, LLC


description_en: Laboratory Equipment and Supplies

title_en: GPC / SEC Multi-Detector System

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Laboratory Equipment and Supplies
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement et approvisionnements de laboratoire
Quantité : 1

title_en: GPC / SEC Multi-Detector System (01896-140395/A)

title_fr: Un système CPG-CET multi-détecteur autonome (01896-140395/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  01896-140395/A - GPC / SEC Multi-Detector System  Supply of one complete, stand-alone, GPC/SEC multi-detector system, capable of performing gel permeation and size exclusion chromatography along with the supply of a software system suitable for the control, data acquisition, and analysis of the output. in accordance with the terms and conditions and as further detailed in the Request for Proposal.  The system must be delivered to Agriculture & Agri-Food Canada, 196 Innovation Drive, Winnipeg, Manitoba, Canada R3T 2N2 on or before March 31, 2014.  Wiebe, Dallas Telephone No. - (204) 984-4671 Fax No. - (204) 983-7796 Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    01896-140395/A - Un système CPG-CET multi-détecteur autonome  Fournir un système CPG-CET multi-détecteur autonome capable d'effectuer une chromatographie par perméation de gel et une chromatographie d'exclusion sur gel, de même qu'un système logiciel adéquat pour le contrôle, l'acquisition et l'analyse des données de sortie, conformément aux termes et conditions et décrits dans la demande de proposition.  Le système doit être livré à Agriculture et Agroalimentaire Canada situé au 196 Innovation Drive, Winnipeg, Manitoba, Canada (R3T 2N2) d'ici le 31 mars 2014.  Wiebe, Dallas Telephone No. - (204) 984-4671 Fax No. - (204) 983-7796 Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

locality: WINNIPEG

streetAddress: 195 DAFOE RD

PANALYTIQUE INC./ PANALYTICAL

region: Quebec

locality: St-Laurent

streetAddress: 4995 Levy

legalName: PANALYTIQUE INC./ PANALYTICAL


description_en: Truck, Forklift

description_fr: Chariot, élévateur à fourche

title_en: FORKLIFT (Diesel)

title_fr: CHARIOT ÉLÉVATEUR (Diesel)

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Truck, Forklift
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Chariot, élévateur à fourche
Quantité : 1

title_fr: CHARIOT ÉLÉVATEUR (Diesel) (01804-140372/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  FORKLIFT (Diesel)  01804-140372/A Lockyer (HAL), Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016   Public Works and Government Services Canada on behalf of Agriculture & Agri-Food Canada have the requirement for the supply and delivery of one Diesel Powered Forklift  to their Atlantic Food and Horticulture Research Centre, located in Kentville, Nova Scotia.  The Diesel Powered Forklift must meet all mandatory technical requirements to deemed compliant.  Delivery is MANDATORY on or before March 31, 2014.  If delivery cannot be met, the contract will be terminated.  This requirement is subject to NAFTA and Agreement on Internal Trade (AIT).  Sourcing:  The Notice of Proposed Procurement will be posted on the Government Electronic Tendering Service (GETS) for a minimum forty (40) day period.  This requirement is subject to the provisions of NAFTA and  the Agreement on Internal Trade  (AIT).  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Jeff Lockyer, telephone (902) 496-5636, facsimile: (902) 496-5016: email:jeffrey.lockyer@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendars days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  This PWGSC office provides procurement services to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    CHARIOT ÉLÉVATEUR (Diesel)  01804-140372/A Lockyer (HAL), Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016   Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour le compte d'Agriculture et Agroalimentaire Canada, a besoin de la fourniture et de la livraison d'un chariot élévateur à fourche à moteur diesel pour le Centre de recherches de l'Atlantique sur les aliments et l'horticulture, à Kentville (Nouvelle-Écosse).  Le chariot élévateur à fourche à moteur diesel doit respecter toutes les exigences techniques obligatoires pour être jugé recevable.  L'entrepreneur est TENU de livrer l'équipement au plus tard le 31 mars 2014.  Si cette date ne peut pas être respectée, le marché sera annulé.  Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).   Source de l'approvisionnement : Le présent avis de projet de marché sera affiché sur le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOG) pendant au moins 40 jours.  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'ALENA et de l'ACI.  Demandes de renseignements : Toutes les demandes de renseignements de nature technique et contractuelle doivent être soumises à l'autorité contractante Jeff Lockyer, téléphone 902-496-5636, télécopieur 902-496-5016, courriel jeffrey.lockyer@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être soumises par écrit et être reçues au plus tard cinq (5) jours civils avant la date de clôture pour que l'on dispose de suffisamment de temps pour y répondre.    Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Yarmouth Forklift Ltd

locality: YARMOUTH CO.

streetAddress: RR#4 PLEASANT LAKE

legalName: Yarmouth Forklift Ltd

title_en: Truck, Forklift

title_fr: Chariot, élévateur à fourche


description_en: STERILIZER/AUTOCLAVE, PORTABLE

description_fr: Stérilisateur, autoclave, portatif

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
STERILIZER/AUTOCLAVE, PORTABLE
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Stérilisateur, autoclave, portatif
Quantité : 1

description_en: STERILIZER

description_fr: Stérilisateur

title_en: SUPPLY, DELIVER, AND INSTALL STEAM STERILIZER (AUTOCLAVE) (01804-140373/A)

title_fr: FOURNIR ET INSTALLER UN STéRILISATEUR à VAPEUR (AUTOCLAVE) (01804-140373/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SUPPLY AND INSTALL Steam Sterilizer (Autoclave)  01804-140373/A Lockyer (HAL), Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Public Works and Government Services Canada on behalf of Agriculture & Agri-Food Canada have the requirement for the supply, delivery, and install of one (1) Steam Sterilizer (Autoclave) for their Pathology Lab in their Atlantic Food and Horticulture Research Centre, Kentville, Nova Scotia.  The Steam Sterilizer (Autoclave) must meet all mandatory technical requirements to deemed compliant.  Delivery is MANDATORY on or before March 31, 2014.  If delivery cannot be met, the contract will be terminated.  This requirement is subject to NAFTA and Agreement on Internal Trade (AIT).  Sourcing:  The Notice of Proposed Procurement will be posted on the Government Electronic Tendering Service (GETS) for a minimum forty (40) day period.  This requirement is subject to the provisions of NAFTA and  the Agreement on Internal Trade  (AIT).  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Jeff Lockyer, telephone (902) 496-5636, facsimile: (902) 496-5016: email:jeffrey.lockyer@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendars days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  This PWGSC office provides procurement services to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    FOURNIR ET INSTALLER UN STéRILISATEUR à VAPEUR (AUTOCLAVE)  01804-140373/A Lockyer (HAL), Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Travaux public et Services gouvernementaux Canada, pour le compte d'Agriculture et agroalimentaire Canada, recherche un entrepreneur qui doit fournir, livrer et installer un (1) stérilisateur à vapeur (autoclave) pour le laboratoire de pathologie dans leur Centre de recherches de l'Atlantique sur les aliments et l'horticulture, à Kentville (Nouvelle-Écosse).  Le stérilisateur à vapeur (autoclave) doit respecter toutes les exigences techniques obligatoires pour être jugé conforme.   L'entrepreneur est TENU de livrer l'équipement au plus tard le 31 mars 2014.  Si cette date ne peut pas être respectée, le marché sera annulé.  Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).   Source de l'approvisionnement : Le présent avis de projet de marché sera affiché sur le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOG) pendant au moins 40 jours.  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'ALENA et de l'ACI.  Demandes de renseignements : Toutes les demandes de renseignements de nature technique et contractuelle doivent être soumises à l'autorité contractante Jeff Lockyer, téléphone 902-496-5636, télécopieur 902-496-5016, courriel jeffrey.lockyer@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être soumises par écrit et être reçues au plus tard cinq (5) jours civils avant la date de clôture pour que l'on dispose de suffisamment de temps pour y répondre.    Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

GETINGE CANADA LIMITED

streetAddress: 6685 Millcreek Drive, Unit 3-5

legalName: GETINGE CANADA LIMITED

title_en: STERILIZER/AUTOCLAVE, PORTABLE

title_fr: Stérilisateur, autoclave, portatif


description_en: Liquid and Gas Flow, Liquid Level and Mechanical Motion Measuring Instruments

description_fr: Instruments de mesure d'écoulement des fluides, de niveaux de liquides et de mouvements mécaniques

title_en: Rheometer

title_fr: Rhéomètre

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Liquid and Gas Flow, Liquid Level and Mechanical Motion Measuring Instru
ments
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Instruments de mesure d'écoulement des fluides, de niveaux de liquides e
t de mouvements mécaniques
Quantité : 1

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  01896-140364/A - Rheometer   Supply of one complete laboratory rheometer system, capable of measuring and characterizing the rheological properties (both flow and deformation behavior) of liquids, pastes, gels and food products (e.g. dough) along with the supply of a software system suitable for the control, data acquisition, and analysis of the output, in accordance with the terms and conditions and as further detailed in the Request for Proposal.  The system must be delivered to Agriculture & Agri-Food Canada, 196 Innovation Drive, Winnipeg, Manitoba, Canada R3T 2N2 on or before March 31, 2014.  Wiebe, Dallas Telephone No. - (204) 984-4671  Fax No. - (204) 983-7796 Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    01896-140364/A - Rhéomètre  Fournir un rhéomètre de laboratoire complet capable de mesurer et de caractériser les propriétés rhéologiques (débit et comportement à la déformation) des liquides, des pâtes, des gels et des produits alimentaires (p. ex. : de la pâte) de même que fournir un logiciel adéquat pout le contrôle, l'acquisition et l'analyse de données de sortie, conformément aux termes et conditions et décrits dans la demande de proposition.  Le système doit être livré à Agriculture et Agroalimentaire Canada situé au 196 Innovation Drive, Winnipeg, Manitoba, Canada (R3T 2N2) d'ici le 31 mars 2014.  Wiebe, Dallas Telephone No. - (204) 984-4671  Fax No. - (204) 983-7796 Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

TA Instrument Waters LLC

region: Delaware

locality: New Castle

streetAddress: 159 Lukens Drive

legalName: TA Instrument Waters LLC


title_en: Laboratory Equipment and Supplies

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Prototype Purchase
GSIN Description:
Laboratory Equipment and Supplies
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce public (autres)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Achat d'un prototype
Description des NIBS :
Équipement et approvisionnements de laboratoire
Quantité : 1

region: PE

locality: CHARLOTTETOWN

streetAddress: 440 UNIVERSITY AVE

Life Technologies Inc.

locality: Burlington

streetAddress: 5250 Main Way

legalName: Life Technologies Inc.


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Laboratory Equipment and Supplies
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce public (autres)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement et approvisionnements de laboratoire
Quantité : 1

BRUKER LTD.

locality: Milton

streetAddress: 555 Steeles Ave East

legalName: BRUKER LTD.


description_en: Finance & Accounting Services Audits (Supply Arrangement PASS)

description_fr: Vérification des services financiers et de comptabilité (Arrangement en matière d'approvisionnement pour des services professionnels de soutien à la vérification)

title_en: Audit for CPMA Financial Statements (01948-150061/A)

title_fr: Vérification des états financiers pour l'ACPM (01948-150061/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Audit for CPMA Financial Statements  EXTERNAL AUDIT SERVICES   Request for Proposal (RFP) PROFESSIONAL AUDIT SUPPORT SERVICES (PASS) SUPPLY ARRANGEMENT  NOTICE OF PROPOSED PROCUREMENT (NPP) - Amendment 001  Buyer ID:				008ZQ SOLICITATION NO.:			01948-150061/A CONTRACTING AUTHORITY:		Mills, Erna Telephone No.				(819) 956-5603 Fax No.					(819) 997-2229     	Please note:    An amendment has been raised to amend the RFP to change the Time 			Zone from Eastern  Standard Time (EST) to Eastern Daylight Saving Time (EDST).      Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Vérification des états financiers pour l'ACPM  01948-150061/A Mills, Erna Telephone No. - (819) 956-5603 (    ) Fax No. - (819) 997-0437   Une modification a été préparé pour modifier la demande de proposition afin de changer le fuseau horaire de l'heure normale de l'est (HNE) à l'heure avancée de l'est.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-03, Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-03, Fournisseur figurant sur liste permanente ou répondant aux exigences de qualification


description_en: Sawmill and Planing Mill Machinery

description_fr: Équipements de scieries

title_en: Industrial Wood Chipper (01965-150171/A)

title_fr: Appareil de mise en copeaux (01965-150171/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Industrial Wood Chipper Agriculture Agri-Food Canada, Integrated Services Directorate, Central Experimental Farm, Ottawa have a requirement to purchase a  new (current model year) self-contained  moveable industrial "disc type" wood chipper unit with the capability of chipping trees and brush up to 12 inches in  diameter and producing discharged wood chips smaller than 1 inch in total size. An on-site training session for Agriculture Canada grounds operations staff is also required.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Appareil de mise en copeaux industriel  La ferme expérimentale centrale d'Ottawa de la Direction générale des services intégrés d'Agriculture et Agroalimentaire Canada a besoin d'un appareil de mise en copeaux (ou déchiqueteuse) industriel, mobile et autonome, du type « à disque », neuf (modèle de l'année en cours), ayant la capacité de déchiqueter les arbres et les broussailles d'un diamètre pouvant atteindre 12 pouces et de produire des copeaux de bois plus petits que 1 pouce dans toutes leurs dimensions. Une séance de formation sur les lieux de travail pour les membres du personnel d'Agriculture Canada responsables des travaux de terrain est aussi requis.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Gases, Compressed and Liquified

description_fr: Gaz comprimés et liquéfiés

title_en: BULK LIQUID NITROGEN & TANK (RENTAL)

name: LINDE CANADA LIMITED / LINDE CANADA LIMITEE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Gases, Compressed and Liquified
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Gaz comprimés et liquéfiés
Quantité : 2

title_en: BULK LIQUID NITROGEN & TANK (RENTAL) (01B30-140293/A)

title_fr: AZOTE LIQUIDE EN VRAC & RÉSERVOIR (LOCATION) (01B30-140293/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  BULK LIQUID NITROGEN & TANK (RENTAL)  The requirement includes: 1. The rental and installation of a storage tank (800 gallons) belonging to the contractor, for the storage of the liquid nitrogen required to supply the Food Research and Development Centre, located at 3600 Casavant Boulevard West, Saint-Hyacinthe, QC. The Contractor will provide and install fittings, adapters and accessories required for the storage tank to be fully operational and be connected to the distribution system of the building, at no additional cost to Canada. It will be the technical and financial responsibility of the contractor to remove and dispose the storage tank when the contract expires or is terminated.    2. The supply and delivery of bulk liquid nitrogen (Standard grade) at the Food Research and Development Centre, located at 3600 Boulevard Casavant West, Saint-Hyacinthe, QC. The Contractor will have a system in place to remotely monitor the storage conditions and to ensure there are no interruption in the supply of the liquid nitrogen at the Food Research and Development Centre.  The resulting contract will cover a period of five (5) years. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    AZOTE LIQUIDE EN VRAC & RÉSERVOIR (LOCATION)  Le besoin comprend: 1. La location et installation d'un réservoir de stockage (800 gallons US) appartenant à l'entrepreneur, pour entreposer l'azote liquide nécessaire pour approvisionner le Centre de recherche et de développement sur les aliments, situé au 3600 boulevard Casavant Ouest Saint-Hyacinthe, QC. L'entrepreneur devra fournir et installer tous les raccords, adaptateurs et accessoires requis, pour que le réservoir de stockage soit entièrement opérationnel et relié au système de distribution du bâtiment et ce, sans frais supplémentaires pour le Canada. Il sera de la responsabilité financière et technique de l'entrepreneur d'enlever le réservoir de stockage, et en disposé lorsque le contrat est expiré ou résilié.  2. L'approvisionnement et livraison de l'azote liquide en vrac (Qualité standard) au Centre de recherche et de développement sur les aliments, situé au 3600 boulevard Casavant Ouest Saint-Hyacinthe, QC. L'entrepreneur aura un système en place pour surveiller à distance les conditions de stockage et d'assurer un approvisionnement ininterrompu d'azote liquide au Centre, en tout temps.   Le marché subséquent couvrira une période de cinq (5) ans. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

locality: ST HYACINTHE

streetAddress: 3600 O.BOUL.CASAVANT

locality: Montréal

streetAddress: 5555 boul. des Grandes Prairies

title_en: Gases, Compressed and Liquified

title_fr: Gaz comprimés et liquéfiés


description_en: Meteorological Instruments and Apparatus

description_fr: Instruments et appareils météorologiques

title_en: Laser Based Point Scanning Confocal Microscope System (01B46-140341/A)

title_fr: Microscope confocal à balayage laser par points (01B46-140341/A)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  The Bid Closing Date is extended to March 10, 2014.  ----------------------------------------------------------------- --------------------------------   Title: Laser Based Point Scanning Confocal Microscope System  The Department of Agriculture and Agri-Food, Southern Crop Protection and Food Research Centre (SCPFRC), London, Ontario has a requirement for the supply and delivery of quantity one (1), state of the art Laser Based Point Scanning Confocal Microscope System that can accommodate a large number of diverse applications and research needs.  The requirement also includes the installation, training and 4 years extended warranty for the microscope.    Given the increased demand and diverse application strategies targeted by numerous ongoing and anticipated research projects at the SCPFRC, the Laser Based Point Scanning Confocal Microscope System  will be used for high-resolution visualization of cellular compartments and components, macromolecular interactions, intracellular transport and cell-to-cell movement .   The required Laser Based Point Scanning Confocal Microscope System must be manufactured, delivered and warrantied by one (1) firm.  Some of the Mandatory Technical Specifications are: 1.  The system must have a modular-configuration to minimize the potential for electrical interference or vibration and must fit into a 7'3" x 11' room;   2.  The system must have high resolution real-time optical sectioning of fixed and live specimens (cells, tissues, organs) using a laser based point scanning confocal microscope; 3.  It must have the ability to perform simultaneous imaging and photo-stimulation experiments for photo-bleaching, diffusion and cellular transportation studies of tagged proteins and organelles (such as fluorescent resonance energy transfer [FRET] imaging, fluorescence in situ hybridization [FISH] analysis, fluorescence loss in photo-bleaching [FLIP], and fluorescence recovery after photo-bleaching [FRAP]); 4.  The system must have Green fluorescent protein (GFP), Cyan fluorescent protein (CFP), Yellow fluorescent protein (YFP), and Red fluorescent protein (RFP) based multi-spectral imaging, and advanced 3D modeling capabilities. 5. A spectral detection system with a minimum 2nm resolution must be provided, since fluorophores with overlapping emission spectra will be used. 6. The detection system must be capable of equalizing resolution of multiple wavelengths in co-localization experiments;  Refer to the Request for Proposal, Annex A for  a list of detailed  Mandatory Technical Specifications.  Delivery is required as soon as possible to SCPFRC, London, Ontario. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    La date de clôture des soumissions est reportée au 10 Mars 2014.  ----------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------  Titre : Microscope confocal à balayage laser par points  Le Centre de recherches du Sud sur la phytoprotection et les aliments (CRSPA) du  ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, à London, en Ontario, a besoin qu'on lui fournisse et qu'on lui livre un (1) microscope confocal à balayage laser par points qui est adapté à de nombreuses application et à de nombreux besoins en matière de recherche. Ses besoins couvrent aussi son installation, la formation connexe et une garantie prolongée de 4 ans s'appliquant au microscope.    Étant donné l'augmentation de la demande et les différentes stratégies d'applications ciblées par les recherches en cours au CRSPA, le microscope confocal à balayage laser par points sera utilisé pour pour la visualisation en haute résolution des éléments constitutifs et des compartiments des cellules, des interactions macromoléculaires, du transport intracellulaire et du mouvement intercellulaire.  Le microscope confocal à balayage laser par points doit être fabriqué, livré et garanti par une (1) seule société.  Parmi les caractéristiques techniques obligatoires, on compte ce qui suit : 1.  Afin de réduire les risques d'interférence électrique ou de vibrations, il devra avoir une configuration modulaire et tenir dans une pièce de 7 pi 3 po par 11 pi;   2.  Le système doit effectuer le sectionnement optique à haute résolution et en temps réel de spécimens fixés ou vivants (cellules, tissus, organes) au moyen du microscope confocal à balayage laser par points; 3.  Le système doit être en mesure de réaliser simultanément de l'imagerie et des expériences de photostimulation pour étudier le photoblanchiment, la diffusion et le transport cellulaire de protéines et d'organelles marquées (imagerie du transfert d'énergie entre molécules fluorescentes [technique FRET], analyse d'hybridation in situ par fluorescence [technique FISH], perte de fluorescence par photoblanchiment [technique FLIP] et récupération de fluorescence après photoblanchiment [technique FRAP]; 4.  Le système doit réaliser de l'imagerie multispectrale basée sur les protéines fluorescentes vertes (GFP), cyan (CFP), jaunes (YFP) et rouges (RFP) et comporter des capacités avancées de modélisation en trois dimensions. 5. Puisque l'on utilisera des fluorophores dont les spectres d'émission se chevauchent, la résolution du système de détection spectral devra être d'au moins 2 nm. 6. Dans des expériences de colocalisation, le système de détection devra pouvoir égaliser la résolution de plusieurs longueurs d'onde.  Consulter l'annexe A de la demande de propositions pour voir la liste des caractéristiques techniques obligatoires.  La livraison au CRSPA à London, en Ontario, est requise dès que possible. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Meteorological Instruments and Apparatus
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Instruments et appareils météorologiques
Quantité : 1

locality: MONTREAL

streetAddress: 2001 RUE UNIVERSITY

Olympus Canada Inc

locality: Richmond Hill

streetAddress: 25 Leek cresent

legalName: Olympus Canada Inc

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-07-16, expiryDate: 2014-09-26, value: 496346.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-10-24, expiryDate: 2014-09-26, value: 0.00


description_en: Chemical Analysis Instruments

description_fr: Instruments d'analyse chimique

title_en: Chemical Analysis Instruments

title_fr: Instruments d'analyse chimique

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Chemical Analysis Instruments
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Instruments d'analyse chimique
Quantité : 1

Agilent Technologies Canada Inc.

locality: Mississauga

streetAddress: 6705 Millcreek Unit 5

legalName: Agilent Technologies Canada Inc.


title_en: Heating Pipe Agriculture and Agri-Foods

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Heating and Air Circulating Ductwork and Accessories
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Canalisation et accessoires de chauffage et circulation d'air
Quantité : 1

title_en: Heating Pipe Agriculture and Agri-Foods (01B46-140339/A)

title_fr: Chauffage tuyaux Agriculture et de l'Agroalimentaire (01B46-140339/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Heating Pipe Agriculture and Agri-Foods  01B46-140339/A Weaver, Tammy Telephone No. - (613) 545-8059 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  To supply only Heating Pipe (Copper Pipe with Aluminum Fins and  Steel with Steel Fins) for Agriculture and Agri Foods, Harrow, Ontario.  Qty: Various Quantities  Delivery Date: 14 March 2014   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Chauffage tuyaux Agriculture et de l'Agroalimentaire   01B46-140339/A Weaver, Tammy Telephone No. - (613) 545-8059 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  À ne fournir que de tuyaux de chauffage (tuyauterie en cuivre avec des ailettes en aluminium et acier avec acier Fins) pour l'agriculture et Agri Foods, Harrow, en Ontario Qté: Diverses quantités Date de livraison: 14 Mars 2014  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Bardon Supplies Limited

locality: Belleville

streetAddress: P.O. Box 1023 405 College Street East

legalName: Bardon Supplies Limited