description_en: Dairy

description_fr: Laitiers

title_en: RISO VAC Dairy Products

title_fr: OCIR ACC Produits laitiers

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Dairy
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Laitiers
Quantité : 1

title_en: RISO VAC Dairy Products (51307-151515/A)

title_fr: OCIR ACC Produits laitiers (51307-151515/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   AMENDMENT # 001  THIS REQUEST FOR A STANDING OFFER IS HEREBY AMENDED AS FOLLOWS :  SOLLICITATION CLOSING DATE IS EXTENDED AND MODIFIED FOR JANUARY 12th, 2015.  ************************************************************    DESCRIPTION:  This Regional Individual Standing Offer (RISO) request involves the provision, on an as and when ordered basis, of Dairy products.  IDENTIFIED USER:  Veterans Affairs Canada, Ste.Anne's Hospital, Ste-Anne-de-Bellevue, province of Quebec.  PERIOD OF STANDING OFFER:  From February 1, 2015 to January 31, 2016 inclusive.  One or more Standing Offers could be issued.  DELIVERY:  DELIVERY VAC	 Delivery address	Delivery hours and details   Veterans Affairs Canada Ste. Anne's Hospital Magasin des vivres 305, boulevard des Anciens Combattants Ste-Anne-de-Bellevue (Quebec) H9X 1Y9 	  Monday to Friday, between 6:00 AM and 7:00 AM.  All products need to be packed in hygienic containers showing the expriy date.   Delay:  Delivery will be made in accordance with the delivery date mentioned on the call-up document. QUANTITIES:  The estimated quantities for each of the required items can be found in Annex B - Working Document - List of products.  APPROXIMATE SCOPE OF THE STANDING OFFER:  The approximate scope of the Standing Offer is for the period from February 1, 2015 to January 31, 2016 inclusive.  INTRODUCTION OF A NEW CODE OF CONDUCT CERTIFICATION:  Pursuant to section 01 of Standard Instructions 2006, offerers should provide, with their offer or promptly thereafter, a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Offerer.   Canada may, at any time, request that an Offerer provide properly completed and Signed Consent Forms (Consent to a Criminal Record Verification form - PWGSC-TPSGC 229) for any or all individuals named in the aforementioned list within a specified delay.  TRADE AGREEMENTS:  "The requirement is subject to the provisions of the North American Free Trade Agreement (NAFTA), and the Agreement on Internal Trade (AIT)."    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     MODIFICATION # 001  CETTE DEMANDE D'OFFRE À COMMANDES EST, PAR LA PRÉSENTE, MODIFIÉE TELLE QUE SUIT:  LA DATE DE FERMETURE EST PROLONGÉE ET MODIFIÉE POUR LE 12 JANVIER 2015.  ************************************************************    DESCRIPTION:  Cette demande d'offre à commandes individuelle régionale (OCIR) consiste à fournir, au fur et à mesure des commandes, des produits laitiers.  UTILISATEUR DÉSIGNÉ:  Anciens combattants Canada, Hôpital Ste-Anne, Ste-Anne-de-Bellevue, province de Québec.  PÉRIODE DE L'OFFRE À COMMANDES:  Du 1er février 2015 au 31 janvier 2016 inclusivement.  Une (1) ou plusieurs offre(s) à commandes pourra (ont) être émise(s).  LIVRAISON:   LIVRAISON ACC	 Adresse de livraison	Heures de livraison et particularités  Anciens Combattants Canada Hôpital Ste-Anne Magasin des vivres 305, boulevard des Anciens Combattants Ste-Anne-de-Bellevue (Québec) H9X 1Y9 	  Du lundi au vendredi, entre 6h00am et 7h00am.  Tous les produits devront être emballés dans des contenants hygiéniques avec une date d'expiration.   Délai:	 La livraison devra se faire en respect avec la date de livraison inscrite sur le bon de commande. QUANTITÉS:  Les quantités estimatives pour chacun des articles requis se retrouvent à l'Annexe B - Document de travail - Liste de produits.  PORTÉE APPROXIMATIVE DE L'OFFRE À COMMANDES:  La portée approximative de l'offre à commandes est pour la période du 1er février 2015 au 31 janvier 2016 inclusivement.   INTRODUCTION D'UNE NOUVELLE ATTESTATION POUR LE CODE DE CONDUITE:  Conformément à l'article 01 des instructions uniformisées 2006, les offrants doivent fournir, avec leur offre ou le plus tôt possible après le dépôt de celle-ci, une liste complète de tous les individus qui sont actuellement administrateurs de l'offrant.   Le Canada peut, à tout moment, demander aux offrants de fournir un formulaire de consentement dûment rempli et signé (Consentement à la vérification de l'existence d'un casier judiciaire - PWGSC-TPSGC 229) pour toute personne inscrite sur la liste susmentionnée, et ce dans un délai précis.  ACCORDS:  "Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI)."    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

locality: STE ANNE D BELLEVUE

AGROPUR COOPERATIVE

locality: St-Laurent

streetAddress: 333 boul. Lebeau

legalName: AGROPUR COOPERATIVE


scheme: GSIN

description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

currency: CAD

status: active

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 6

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 6

region: ON

locality: OTTAWA

countryName: CAN

streetAddress: 255 ALBERT ST

name_en: Office of the Superintendent of Financial Institutions

name_fr: Bureau du surintendant des institutions financières

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

FreeBalance Inc.

region: Ontario

locality: Ottawa

countryName: Canada

streetAddress: 411 Legget Drive Suite 210

legalName: FreeBalance Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-02-18, expiryDate: 2015-03-31, value: 62438.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-20, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00

initiationType: tender


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 179

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 179

legalName_en: Office of the Superintendent of Financial Institutions

legalName_fr: Bureau du surintendant des institutions financières

VMware Inc.

region: California

locality: Palo Alto

countryName: United States

streetAddress: 3401 Hillview Ave.

legalName: VMware Inc.


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 3

Microsoft Corporation

streetAddress: One Microsoft Way

legalName: Microsoft Corporation


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 616

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 616

IBM Canada Ltd.

streetAddress: 340 Albert Street 16th Floor, Suite 1610

legalName: IBM Canada Ltd.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-01-29, expiryDate: 2015-03-31, value: 134496.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-04, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 14

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 14

MICROSOFT LICENSING, GP

region: Nevada

locality: Reno

streetAddress: 6100 Neil Road Suite 100

legalName: MICROSOFT LICENSING, GP


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 2

Advanced Chippewa Technologies Inc.

streetAddress: 84 Valley Ridge

legalName: Advanced Chippewa Technologies Inc.


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 5

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 5

Conexsys Communications Limited

locality: Mississauga

streetAddress: 6715 Millcreek Drive Unit 5 & 6

legalName: Conexsys Communications Limited


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 3

Morgan Kai Limited

region: Leeds

locality: Wellington Street

countryName: United Kingdom

streetAddress: West One

legalName: Morgan Kai Limited


description_en: Underwater Sound Equipment

description_fr: Équipement de détection sous-marine

currency: USD

title_en: Underwater Sound Equipment

title_fr: Équipement de détection sous-marine

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Underwater Sound Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipement de détection sous-marine
Quantité : 1

streetAddress: 50 O CONNOR ST

name_en: Canadian Commercial Corporation

name_fr: Corporation commerciale canadienne

legalName_en: Canadian Commercial Corporation

legalName_fr: Corporation commerciale canadienne

AUTOMATIC ARMATURE SERVICE LIMITED

locality: TORONTO

streetAddress: 211 NUGGET AVE.

legalName: AUTOMATIC ARMATURE SERVICE LIMITED


description_en: Ammunition, through 30mm

description_fr: Munitions, jusqu'à 30 mm

title_en: Ammunition, through 30mm

title_fr: Munitions, jusqu'à 30 mm

name: GENERAL DYNAMICS ORDNANCE AND TACTICAL SYSTEMS - CANADA INC.

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Ammunition, through 30mm
Quantity: 2822000

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Munitions, jusqu'à 30 mm
Quantité : 2822000

region: Quebec

locality: Repentigny

streetAddress: 5 Montée des Arsenaux

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-05-22, expiryDate: 2014-09-29, value: 1694445.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-09-26, expiryDate: 2014-10-31, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Ammunition, through 30mm
Quantity: 207400

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Munitions, jusqu'à 30 mm
Quantité : 207400

legalName: GENERAL DYNAMICS ORDNANCE AND TACTICAL SYSTEMS - CANADA INC.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-11-28, expiryDate: 2014-12-31, value: 1120928.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-01-20, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-01-21, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Ammunition, through 30mm
Quantity: 2764000

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Munitions, jusqu'à 30 mm
Quantité : 2764000


description_en: Vehicular Components, Miscellaneous

description_fr: Composants divers de véhicule

title_en: Vehicular Components, Miscellaneous

title_fr: Composants divers de véhicule

name: General Dynamics Land Systems - Canada Corporation

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Vehicular Components, Miscellaneous
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Composants divers de véhicule
Quantité : 1

locality: London

streetAddress: 1991 Oxford Street East


description_en: Ammunition, 75mm through 125mm

description_fr: Munitions, de 75 mm jusqu'à 125 mm

title_en: Ammunition, 75mm through 125mm

title_fr: Munitions, de 75 mm jusqu'à 125 mm

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Ammunition, 75mm through 125mm
Quantity: 201

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Munitions, de 75 mm jusqu'à 125 mm
Quantité : 201


legalName: General Dynamics Land Systems - Canada Corporation


description_en: CHROMATOGRAPH, GAS, MASS SPECTROMETER

name: THERMO FISHER SCIENTIFIC (MISSISSAUGA) INC.

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
CHROMATOGRAPH, GAS, MASS SPECTROMETER
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Chromatographe, gaz, spectromètre à masse
Quantité : 1

status: complete

format: application/pdf

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: LCSA/AIT Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  5K003-157006/A Barenz, Leanne Telephone No. - (204) 983-0506  Fax No. - (204) 983-7796  Liquid Chromatography  The Canadian Grain Commission (CGC), Grain Research Laboratory (GRL) has a requirement for the supply and delivery of a liquid chromatograph high resolution mass spectrometer (LC-HRMS) for the analysis of small molecules (< 1000 Da) in grains and grain-related matrices.  The small molecules to be analyzed include, but are not limited to, pesticides, mycotoxins, and biomarkers.  The equipment is to be delivered to the CGC in Winnipeg, MB. On or before March 31, 2015.   The LC-HRMS will complement the current mass spectrometry capabilities of the Trace Organics Trace Elements (TOTE) group in the GRL.  Currently, TOTE is equipped with triple quadrupole mass spectrometers for routine targeted sensitive analyses.  Due to this current capacity in TOTE, importance is being placed on resolving power over sensitivity in the purchase of an LC-HRMS in order to give TOTE the ability to perform untargeted analyses.  Additionally, resolving power at low m/z ratios is required because of the focus of TOTE on small molecules. It should be noted that there are space limitations in the TOTE group, and a benchtop LC-HRMS system is required in order to fit into existing appropriate (ie. with access to proper power and ventilation) laboratory space.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : MRRT/ACI Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    5K003-157006/A Barenz, Leanne Telephone No. - (204) 983-0506  Fax No. - (204) 983-7796  La chromatographie liquide  la Commission canadienne de grain (CGC), le laboratoire de recherches de grain (GRL) a une condition pour l'approvisionnement et la livraison d'un spectromètre de masse de haute résolution de chromatographe liquide (LC-HRMS) pour l'analyse de petites molécules (< Da 1000) dans les grains et les matrices grain-connexes.  Les petites molécules à analyser incluent, mais ne sont pas limitées à, des pesticides, des mycotoxines, et des biomarkers.  L'équipement doit être livré au CGC dans Winnipeg, mb. Sur ou avant le 31 mars 2015.    Le LC-HRMS complétera les possibilités courantes de spectrométrie de masse du groupe d'oligoéléments de produits organiques de trace (EMBALLAGE) dans le GRL.  Actuellement, l'EMBALLAGE est équipé des spectromètres de masse quadripolaires triples pour des analyses sensibles visées par routine.  En raison de cette capacité courante en EMBALLAGE, importance est placé sur la puissance de résolution au-dessus de la sensibilité dans l'achat d'un LC-HRMS afin de donner à EMBALLAGE la capacité d'exécuter untargeted des analyses.  En plus, la puissance de résolution à de bas rapports de m/z est exigée en raison du centre de l'EMBALLAGE sur de petites molécules.  Il convient noter qu'il y a des limitations de l'espace dans le groupe d'EMBALLAGE, et un système du benchtop LC-HRMS est exigé afin de s'adapter dans existant s'approprient (IE. avec l'accès à l'espace approprié de laboratoire de puissance et de ventilation).  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

region: MB

locality: WINNIPEG

name_en: Canadian Grain Commission

name_fr: Commission canadienne des grains

legalName_en: Canadian Grain Commission

legalName_fr: Commission canadienne des grains

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

streetAddress: 2845 Argentia Rd Unit 4

title_en: CHROMATOGRAPH, GAS, MASS SPECTROMETER


description_en: CRUSHERS, MILLS, LABORATORY

description_fr: Broyeurs, laboratoire

title_en: CRUSHERS, MILLS, LABORATORY

title_fr: Broyeurs, laboratoire

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
CRUSHERS, MILLS, LABORATORY
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Broyeurs, laboratoire
Quantité : 1

BUHLER INC.

region: Minnesota

locality: MINNEAPOLIS

legalName: BUHLER INC.


description_en: ANALYZERS

description_fr: Analyseurs

title_en: ANALYZERS

title_fr: Analyseurs

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ANALYZERS
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Analyseurs
Quantité : 1

FOSS North America, Inc

locality: Eden Prairie

streetAddress: 8091 Wallace Road

legalName: FOSS North America, Inc

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-11-12, expiryDate: 2015-11-13, value: 706612.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-11-13, expiryDate: 2015-11-13, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
ANALYZERS
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Analyseurs
Quantité : 1


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 2

SAS Institute (Canada) Inc.

locality: Toronto

streetAddress: 280 King Street The SAS BuildingApt#:500

legalName: SAS Institute (Canada) Inc.


description_en: Courier Service

description_fr: Service de messagerie

title_en: Courier Services

title_fr: Service de Messagerie

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Courier Service
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Service de messagerie
Quantité : 1

title_en: Courier Services (5K006-142473/A)

title_fr: Service de Messagerie (5K006-142473/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Courier Services  5K006-142473/A Armstrong, Wendy Telephone No. - (604) 775-7691  Fax No. - (604) 775-7526  Statement of Work To pick up and deliver grain sample bags, containers used to transport samples, sampling equipment and other material to the Canadian Grain Commission (CGC) offices and destinations as designated by the CGC, and in accordance with Annex "A" attached.  Samples may be contained in canvas bags, plastic tubs or other carriers.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Service de Messagerie  5K006-142473/A Armstrong, Wendy Telephone No. - (604) 775-7691  Fax No. - (604) 775-7526   Énoncé des travaux Passer prendre et livrer des sacs d'échantillons de grains, des contenants utilisés pour transporter des échantillons, de l'équipement d'échantillonnage et d'autres matériaux aux bureaux et destinations de la Commission canadienne des grains(CCG) que désignent la CCG, et conformément à l'annexeA ci-jointe. Les échantillons pourraient être dans des sacs de toile, des récipients en plastique ou d'autres contenants.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

region: BC

locality: VANCOUVER

streetAddress: 300-333 SEYMOUR ST

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Flash Courier Services Inc.

region: British Columbia

locality: Vancouver

streetAddress: PO Box 3962, Vancouver Main PO

legalName: Flash Courier Services Inc.

title_en: Courier Service

title_fr: Service de messagerie

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-11-20, expiryDate: 2015-09-30, value: 352107.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-01-13, expiryDate: 2015-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-01-19, expiryDate: 2015-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2015-01-19, expiryDate: 2015-09-30, value: -352107.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 9

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 9


description_en: Lighting Equipment

description_fr: Équipement d'éclairage

title_en: Grain Grading Lights (5K004-154859/A)

title_fr: Lumières, classement des grains (5K004-154859/A)

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Grain Grading Lights  5K004-154859/A Kowal, Meagan Telephone No. - (306) 241-1169  Fax No. - (306) 975-5397   The Industry Services division of the Canadian Grain Commission (CGC) requires a Regional Individual Standing Offer (RISO) for the supply and delivery of light-emitting diode (LED) suspended ceiling mountable grading bench lights, to replace the fluorescent lighting currently in use, in accordance with the Statement of Requirement attached as Annex A of the Request for Standing Offer (RFSO) document, during the period of the Standing Offer from Date of Issuance to November 30, 2015 with four (4) additional one year option years from December 1, 2015 to November 30, 2016, December 1, 2016 to November 30, 2017, December 1, 2017 to November 30, 2018 and December 1, 2018 to November 30, 2019.  The requirement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade (AIT).  The requirement is subject to a preference for Canadian goods and/or services.  Mandatory Site Visit:  It is mandatory that the Bidder or a representative of the Bidder visit the work site. Arrangements have been made for the site visit to be held at 303 Main Street, Winnipeg, Manitoba, R3C 3G8 on Thursday, November 6th, 2014. The site visit will begin at 9:30am CST in the lobby.  Bidders must communicate with the Contracting Authority no later than November 4th at 1:00pm CST to confirm attendance and provide the name(s) of the person(s) who will attend. Bidders will be required to sign an attendance sheet. Bidders should confirm in their bid that they have attended the site visit. Bidders who do not attend the mandatory site visit or do not send a representative will not be given an alternative appointment and their bid will be declared non-responsive. Any clarifications or changes to the bid solicitation resulting from the site visit will be included as an amendment to the bid solicitation   Bench Test:  As per the RFSO document, before bid close, bidders must supply three (3) LED light fixtures, which are to be shipped to Public Works and Government Services Canada, 100-167 Lombard Avenue, Winnipeg, MB R3B 0T6. Lights must be clearly labelled with the solicitation number and addressed to Adele Palmer and Bill Perkins.  Complete requirements are detailed in the Request for Standing Offer document. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Lumières, classement des grains  5K004-154859/A Kowal, Meagan Téléphone: 306-241-1169  Télécopieur: 306-975-5397  La Division des services à l'industrie de la Commission canadienne des grains souhaite établir une offre à commandes individuelle et régionale pour la fourniture et la livraison de lumières à diodes électroluminescentes (DEL). Ces lumières de table de classement peuvent être fixées au plafond suspendu et remplaceront l'éclairage fluorescent utilisé actuellement. Les lumières doivent être conformes à l'énoncé du besoin, qui figure à l'annexe A de la demande d'offre à commandes. L'offre à commandes commence à la date d'attribution du contrat et prend fin le 30 novembre 2015. Elle comprend quatre années d'option d'un an: soit du 1er décembre 2015 au 30 novembre 2016, du 1er décembre 2016 au 30 novembre 2017, du 1er décembre 2017  au 30 novembre 2018 et du 1er décembre 2018 au 30 novembre 2019.  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Ce besoin fait l'objet d'une préférence pour les biens et/ou services canadiens.  Visite obligatoire des lieux   Il est obligatoire que le soumissionnaire ou un représentant de ce dernier visite les lieux où seront réalisés les travaux. Des dispositions ont été prises pour la visite des lieux, qui se tiendra au 303 Main Street, Winnipeg, Manitoba, R3C 3G8 le 06 novembre, 2014. La visite des lieux débutera à 9:30am HNC et se tiendra dans le hall.  Les soumissionnaires doivent communiquer avec l'autorité contractante au plus tard le 4 novembre à 1:00pm HNC pour confirmer leur présence et fournir le nom de la ou des personnes qui assisteront à la visite. Les soumissionnaires devront signer une feuille de présence. Les soumissionnaires devraient confirmer dans leur soumission qu'ils ont assisté à la visite. Aucun autre rendez-vous ne sera accordé aux soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite des lieux obligatoire ou qui n'enverront pas de représentant, et leur soumission sera déclarée non recevable. Toute précision ou tout changement apporté à la demande de soumissions à la suite de la visite des lieux sera inclus dans la demande de soumissions, sous la forme d'une modification.  L'essai au banc  Selon la  demande d'offre à commandes, par la clôture de l'offre, trois (3) appareils d'éclairage à DEL doivent être expédiés à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 167, ave Lombard, pièce 100, Winnipeg (MB) R3B 0T6. Les lumières doivent être clairement identifiés avec le numéro de la demande et adressées à Adele Palmer et Bill Perkins.  Toutes les exigences sont énoncées dans la demande d'offre à commandes.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant


description_en: Laboratory Equipment and Supplies

title_en: Laboratory Equipment and Supplies

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Laboratory Equipment and Supplies
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Équipement et approvisionnements de laboratoire
Quantité : 1

C.W. Brabender Instruments, Inc.

region: New Jersey

locality: So. Hackensack

streetAddress: 50 E. Wesley Street

legalName: C.W. Brabender Instruments, Inc.


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ANALYZERS
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Analyseurs
Quantité : 1

Ankom Technology

region: New York

locality: Macedon

streetAddress: 2052 O'Neil Rd.

legalName: Ankom Technology


description_en: Outerwear

description_fr: Vêtement de dessus

title_en: Uniforms - Parks and Environment Canada

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Outerwear
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Vêtement de dessus
Quantité : 1

description_en: Outerwear, Women's

description_fr: Vêtement de dessus, femmes

description_en: Clothing, Special Purpose

description_fr: Vêtements à usage spécial

description_en: Footwear, Men's

description_fr: Chaussures pour hommes

description_en: Footwear, Women's

description_fr: Chaussures, femmes

description_en: Hosiery, Handwear and Clothing Accessories, Men's

description_fr: Bonneterie, ganterie et accessoires vestimentaires pour hommes

description_en: Hosiery, Handwear and Clothing Accessories, Women's

description_fr: Bonneterie, ganterie et accessoires vestimentaires pour femmes

description_en: Individual Equipment

description_fr: Équipement individuel

title_en: Uniforms - Parks and Environment Canada (5P004-139032/A)

title_fr: Uniformes - Parcs et Environnement Canada (5P004-139032/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:    Parks Canada, Environment Canada and Veterans Affairs have a requirement for the provision of uniforms and related accessories, management services including but not limited to uniform design, manufacturing, inventory management and warehousing, ordering, distribution and program data management services. National and international deliveries may be required and destinations will be specified at time of orders. The requirement is for an initial period of 3 years with one option to extend the Contract period for 2 years.  There is a security requirement associated with this requirement.  For additional information, consult Part 6 - Security, Financial and Other Requirements, and Part 7 - Resulting Contract Clauses.  Bidders should consult the "Security Requirements for PWGSC Bid Solicitations - Instructions for Bidders" (http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/lc-pl/lc-pl-eng.html#a31) document on the Departmental Standard Procurement Documents Web site.  The requirement is subject to the provisions of the World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP), the North American Free Trade Agreement (NAFTA), and the Agreement on Internal Trade (AIT).  To ensure a response before the bid closing date, all enquiries about this requirement must be submitted in writing and received by the Contracting Authority at least seven (7) calendar days prior to the closing date.   E-mail: laura.williams@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Fax: 819-956-5454      Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Parcs Canada, Environnement Canada et d'Anciens Combattants Canada ont un besoin pour la fourniture d'uniformes et d'accessoires connexes, de service de gestion incluant mais n'étant pas limité à la conception d'uniformes, la fabrication, la gestion et l'entreposage des stocks, la prise et la distribution des commandes ainsi que la gestion des données relatives au programme d'uniformes. Des livraisons nationales et internationnales pourons être demandées et les destinations seront spécifiées au moment ou les commandes seront placées. Le besoin est pour une période initiale de 3 ans avec 1 option pour prolonger la période de contrat pour 2 ans.  Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité.  Pour de plus amples renseignements, consulter la Partie 6, Exigences relatives à la sécurité, exigences financières et autres exigences, et la Partie 7, Clauses du contrat subséquent. Les soumissionnaires devraient consulter le document «Exigences de scurit dans les demandes de soumissions de TPSGC - Instructions pour les soumissionnaires » (http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/lc-pl/lc-pl-fra.html#a31)su r le site Web Documents uniformiss d'approvisionnement ministriels.   Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur les  marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC), de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Pour assurer une réponse avant la date de clôture de la réception des soumissions, les demandes de renseignements concernant le marché doivent toutes être présentées par écrit et reçues par l'autorité contractante au moins sept (7) jours civils avant la date de clôture.   Courriel : laura.williams@tpsgc-pwgsc.gc.ca Télécopieur 819-956-5454.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

name_en: Parks Canada

name_fr: Parcs Canada

legalName_en: Parks Canada

legalName_fr: Parcs Canada

region: QC

locality: Gatineau

streetAddress: 30 VICTORIA

LOGISTIK UNICORP INC.

streetAddress: 820 Chemin du Grand-Bernier Nord

legalName: LOGISTIK UNICORP INC.

title_en: Outerwear

title_fr: Vêtement de dessus

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-08-12, expiryDate: 2017-08-09, value: 3200000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-11-14, expiryDate: 2017-08-09, value: 1610000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-12-04, expiryDate: 2017-08-09, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-12-19, expiryDate: 2017-08-09, value: 0.00


description_en: Audio Visual Production Services

description_fr: Services de production audiovisuel

title_en: Audio Visual Production Services

title_fr: Services de production audiovisuel

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Audio Visual Production Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Services de production audiovisuel
Quantité : 1

streetAddress: 25 EDDY ST

OCÉAN TÉLÉVISION II INC.

locality: montreal

streetAddress: 431-b rue mcgill

legalName: OCÉAN TÉLÉVISION II INC.


description_en: Advertising Media Buying/Placement

description_fr: Achat de média/placement en publicité

title_en: Advertising Media Buying/Placement

title_fr: Achat de média/placement en publicité

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Advertising Media Buying/Placement
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Achat de média/placement en publicité
Quantité : 1

Cossette Communication Inc.

streetAddress: 32 Atlantic Avenue

legalName: Cossette Communication Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-02-12, expiryDate: 2014-03-31, value: 440700.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-25, expiryDate: 2014-03-31, value: -1499.00


description_en: METERS, MOISTURE INDICATING

description_fr: Hygromètres

title_en: Moisture Meters

title_fr: HUMIDIMÈTRES COMPATIBLES UGMA

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
METERS, MOISTURE INDICATING
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Hygromètres
Quantité : 1

title_en: Moisture Meters (5K004-157511/A)

title_fr: HUMIDIMÈTRES COMPATIBLES UGMA (5K004-157511/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Adèle Palmer PWGSC, Supply Specialist Telephone:  204 983-1512 E-mail:  adele.palmer@pwgsc-tpsgc.gc.ca Solicitation No: 5K004-157511/A File No.: WPG-4-37196  TITLE:	MOISTURE METERS  The Canadian Grain Commission (CGC) Industry Service has a requirement for the supply and installation of 70 Universal Grain Moisture Algorithm (UGMA) compatible moisture meters, as detailed in Annex "A".  Delivery must include all parts, options and specifications listed in the supporting solicitation documentation.  Delivery is required by March 31, 2015.  FOB destination: Canadian Grain Commission, Winnipeg, Manitoba.  TRADE AGREEMENTS The requirement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade (AIT), subject to a preference for Canadian goods and/or services.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Adèle Palmer Spécialiste en approvisionnements, TPSGC Téléphone :  204 983-1512 Courriel :  adele.palmer@tpsgc-pwgsc.gc.ca No de l"invitation : 5K004-157511/A No du dossier :  WPG-4-37196   TITRE :	 HUMIDIMÈTRES COMPATIBLES UGMA  La division des Services à l'industrie de la Commission canadienne des grains (CCG) recherche un entrepreneur, pour fournir et installer de 70 humidimètres compatibles avec l'Universal Grain Moisture Algorithm (UGMA), comme détaillé à l'annexe « A ».  Une liste complète des spécifications obligatoires sont détaillés dans le document d'appel d'offres.  La livraison doit être effectuée au plus tard le 31 mars 2015.  FAB destination :  Commission canadienne des grains, située à Winnipeg, en Manitoba.  ACCORDS COMMERCIAUX Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI). Pour ce besoin, une préférence est accordée aux produits et(ou) aux services canadiens.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Perten Instruments Inc.

region: Manitoba

locality: Winnipeg

streetAddress: Unit B - 112 Scurfield Blvd.

legalName: Perten Instruments Inc.

title_en: METERS, MOISTURE INDICATING

title_fr: Hygromètres

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-01-20, expiryDate: 2016-01-19, value: 124950.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-01-21, expiryDate: 2016-01-20, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-01-21, expiryDate: 2016-01-20, value: 0.00


Cossette Communication Inc.

locality: Quebec

streetAddress: 300 rue Saint-Paul Bureau 300


description_en: Communication Promotional Material (including printing and identification)

description_fr: Matériaux de promotion en communication (incluant l' impression et l' identification)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Communication Promotional Material (including printing and identificatio
n)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Matériaux de promotion en communication (incluant l' impression et l' id
entification)
Quantité : 1

1222010 Ontario Inc

locality: Ottawa

streetAddress: 2000 Thurston Drive Unit 12

legalName: 1222010 Ontario Inc

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-11-14, expiryDate: 2015-04-30, value: 47053.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-12-05, expiryDate: 2015-04-30, value: 5277.00


Sinking Ship (Chirp) Productions Inc.

streetAddress: 1179 King Street West Suite 302

legalName: Sinking Ship (Chirp) Productions Inc.


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-01-03, expiryDate: 2014-03-31, value: 2342.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-01-15, expiryDate: 2014-03-31, value: 3725.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-10-22, expiryDate: 2015-01-16, value: 7133.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-11-14, expiryDate: 2015-01-16, value: 2972.00


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 512

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 512

MICROSOFT LICENSING, GP

locality: Reno

streetAddress: 6100 Neil Road Suite 100

legalName: MICROSOFT LICENSING, GP


description_en: Snowplow Replacement Parts

description_fr: Pièces de rechange pour chasse-neige

title_en: Snowplow Replacement Parts

title_fr: Pièces de rechange pour chasse-neige

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Snowplow Replacement Parts
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Pièces de rechange pour chasse-neige
Quantité : 1

region: NS

locality: HALIFAX

streetAddress: 1869 UPPER WATER ST

Parts for Trucks, Inc.

region: Nova Scotia

locality: Halifax

streetAddress: PO Box 8238 Stn 'A'

legalName: Parts for Trucks, Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-08-21, expiryDate: 2014-10-10, value: 30764.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-08-26, expiryDate: 2014-10-10, value: 1921.00


description_en: Earthmoving and Excavating Equipment

title_en: Loader

title_fr: Chargeuse

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Earthmoving and Excavating Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce public (autres)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement de terrassement et d'excavation
Quantité : 1

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  This amendment 001 is raised to change the closing date and to provide questions with answers to potential bidders. Loader  5P110-130533/B Shirwa, Marian Telephone No. - (819) 956-3994    This cancels and supersedes the previous Request for Proposition  no. 5P110-130533/A dated 2014-03-13 which was due at 2:00 p.m. on 2014-03-28.   The Parks Canada Agency has a requirement to purchase one (1) Backhoe Loader and ancillary items, including familiarization instruction/training, in accordance with Purchase Description for One New 4X4 Backhoe Loader With Quick Coupler, dated 2014-05-26 and as described at Annex A - Pricing.  Debriefings After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Cette modification 001 est publiée pour but de changer la date de clôture et fournir les questions aux réponses aux soumissionnaires potentiels. Chargeuse   5P110-130533/B Shirwa, Marian Téléphone No. - (819) 956-3994    La présente annule et remplace la demande de proposition précédente  portant le n° 5P110-130533/A, en date du 2014-03-13, et qui devait être reçu(e) à 14:00 heure, le 2014-03-28.   L'Agence Parcs Canada a un besoin pour l'achat d'une (1) chargeuse -pelleteuse neuve et les articles auxiliaires, conformément à la description d'achat pour une chargeuse-pelleteuse 4x4 neuve muni d'un coupleur rapide, datée du 2014-05-26 ci-jointe et tel que décrit à l'Annexe A - Établissement des prix.  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Madsen Construction Equipment Inc.

region: Newfoundland and Labrador

locality: Mount Pearl

streetAddress: 141 Glencoe Drive

legalName: Madsen Construction Equipment Inc.

title_en: Earthmoving and Excavating Equipment


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Earthmoving and Excavating Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce public (autres)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement de terrassement et d'excavation
Quantité : 1

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:    LOADER  5P110-130533/A Dempsey, Janet Telephone No. (613) 614-7569  Fax No. (819) 956-5227   The Parks Canada Agency has a requirement to purchase one (1) Front End Loader and one (1) Backhoe Loader and ancillary items, including familiarization instruction/training, in accordance with the Purchase Description for One New Front End Wheel Loader W/Attachments and Purchase Description for One New 4X4 Backhoe Loader With Quick Coupler, dated 2014-02-18, and as described at Annex A - Pricing.   The requirement is subject to the provisions of the World Trade Organization Agreement on Government Procurement, the North American Free Trade Agreement, the Canada-Columbia Free Trade Agreement, the Canada-Peru Free Trade Agreement and the Agreement on Internal Trade.   Debriefings After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within 15 working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.                   Delivery Date: 16/05/2014  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Chargeuse  5P110-130533/A Dempsey, Janet No. de téléphone: (613) 614-7569  No. de télécopieur: (819) 956-5227   L'Agence Parcs Canada a un besoin pour l'achat d'une (1) chargeuse frontale et d'une (1) chargeuse -pelleteuse et les articles auxiliaires, incluant la séance d'instructions de familiarisation, conformément à la description d'achat pour une chargeuse frontale à roues neuve munie d'accessoires et la description d'achat pour une chargeuse-pelleteuse 4x4 neuve muni d'un coupleur rapide, datée du 2014-02-18 ci-jointe et tel que décrit à l'Annexe A - Établissement des prix.   Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce, de l'Accord de libre-échange nord-américain, des Accords de libre-échange, entre le Canada et la Colombie et le Canada et le Pérou et de l'Accord sur le commerce intérieur.    Compte rendu Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.                Date de livraison : 16/05/2014  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Harvey & Company Limited

locality: St. John's

streetAddress: 88 Kenmount Road

legalName: Harvey & Company Limited


description_en: Trucks and Truck Tractors, Wheeled

title_en: 4x4 Medium Cab & Chassis Stake Truck

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Trucks and Truck Tractors, Wheeled
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Camions et tracteurs de semi-remorques, sur roues
Quantité : 1

title_en: 4x4 Medium Cab & Chassis Stake Truck (5P110-130812/A)

title_fr: 4X4 Camion Cabine et Chassis Moyen Potelet (5P110-130812/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  4X4 MEDIUM CAB & CHASSIS STAKE TRUCK  SERRA, DONNA 5P110-130812/A  TELEPHONE NO. - (819) 956-3944  FAX NO. - (819) 953-0023  QUANTITY:  ITEM 001   FIRM QUANTITY (1) - 2014 MODEL YEAR OR NEWER, 4X4 MEDIUM CAB & CHASSIS STAKE TRUCK, IN ACCORDANCE WITH PARKS SPECIFICATIONS, DELIVERED DUTY PAID (DDP) ST JOHNS, NEWFOUNDLAND.  DELIVERY:  ITEM 001 IS HIGHLY DESIREABLE ON OR BEFORE JUNE 30, 2014. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    4X4 CAMION MOYEN CHâSSIS CABINE POTELET    5P110-130812/A Serra, Donna Telephone No. - (819) 956-3944  Fax No. - (819) 953-2953  QUANTITÉ:  ARTICLE 001 - QUANTITé DE 1 -  4X4 CAMION MOYEN CHâSSIS CABINE POTELET AUX SPéCIFICATIONS DE PARCS CANADA, RENDU DROITS ACQUITTéS (DDP) à ST JOHNS, (TERRE-NEUVE);  LIVRAISON:   LA DATE DE LIVRAISON DESIRéE SERA AVANT LE 3O JUIN 2014.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

ROY'S PONTIAC BUICK CHEVROLET GMC INC.

locality: Green Valley

streetAddress: P.O. Box 70 4000 Highway 34

legalName: ROY'S PONTIAC BUICK CHEVROLET GMC INC.

title_en: Trucks and Truck Tractors, Wheeled


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Gasoline Reciprocating Engines (Except Aircraft) and Components
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Moteurs alternatifs à explosion, sauf aéronefs et composants
Quantité : 1

Europarts Diesel Sales Inc.

locality: Guelph

streetAddress: 304 Stone Rd. W Suite 732

legalName: Europarts Diesel Sales Inc.


description_en: TENTS

description_fr: Tentes

title_en: TENTS

title_fr: Tentes

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: Yes
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
TENTS
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Oui
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Tentes
Quantité : 1

region: NL

locality: ROCKY HARBOUR

streetAddress: P.O.BOX 130

Intershelter Inc.

region: Alaska

locality: Juneau

streetAddress: 15945 Glacier Highway

legalName: Intershelter Inc.


description_en: Data Collection Services

description_fr: Service de collecte des données

title_en: Parks Canada Forest Resource Inventory

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Data Collection Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Service de collecte des données
Quantité : 1

title_en: Parks Canada Forest Resource Inventory (5P114-130806/A)

title_fr: Parcs Canada, Inventaire de ressources forestières (5P114-130806/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Paper Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Parks Canada, Forest Resource Inventory  Public Works and Government Services Canada on behalf of Parks Canada, Rocky Harbour, NL intends to award a contract for the interpretation of land cover types using digital aerial photographs for Gros Morne National Park (GMNP) and the surrounding communities.  This project area is approximately 195000 hectares in size.   Also, the creation of a seamless digital forest resource inventory (FRI) and up to 8 additional GIS layers including waterbodies, and other linear features.  Please refer to the Statement of Work included as Annex A in the Request for Proposal for complete details.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Papier Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Parcs Canada, Inventaire de ressources forestières  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, pour le compte de Parcs Canada, Rocky Harbour (Terre-Neuve), se propose d'attribuer un marché portant sur l'interprétation de types de couvertures terrestres au moyen de photographie aérienne numérique pour le parc national du Canada du  Gros-Morne et des communautés environnantes. La zone visée par le projet s'étend sur une superficie d'environ 195 000 hectares. Le marché comprend, en outre, la création d'un inventaire numérique continu de ressources forestières ainsi que jusqu'à huit (8) couches SIG supplémentaires, comprenant des plans d'eau et d'autres caractéristiques linéaires. Prière de voir l'énoncé des travaux joint à titre d'annexe A dans la demande de propositions pour tous les détails.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

W Paul Duffett Op EnFor

legalName: W Paul Duffett Op EnFor

title_en: Data Collection Services

title_fr: Service de collecte des données


description_en: Advertising Media Buying/Placement

description_fr: Achat de média/placement en publicité

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Advertising Media Buying/Placement
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Achat de média/placement en publicité
Quantité : 1

locality: GLOVERTOWN

streetAddress: GENERAL DELIVERY


locality: ST JOHNS

streetAddress: P.O.BOX 1268 STN C


title_en: PC - Highway Salt Terra Nova

title_fr: PC - route de Salt Terra Nova

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
DEICING COMPOUND, SALT AND SAND MIXTURE FOR ROAD SURFACES
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composé de dégivrage, mélange de sel et sable pour le revêtement routier
Quantité : 1

title_en: PC - Highway Salt Terra Nova (5P115-140162/A)

title_fr: PC - route de Salt Terra Nova (5P115-140162/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Parks Canada - Highway Winter Road Salt (Terra Nova National Park)  5P115-140162/A Carey, Mary Telephone No. (709) 772-4754 Fax No. (709) 772-4603  Parks Canada, Newfoundland Region, has a requirement for the supply and delivery of sodium chloride for use as a road deicer for the 2014-2015 winter season.  The one (1) location of delivery is Terra Nova National Park, Operatons Compound, Trans Canada Highway, NL (1,600 metric tonnes).   Sodium chloride delivered to the Parks Canada storage shed must remain in a free flowing and useable condition for at least 60 days from the date of delivery.  Road salt must be delivered by 1 October 2014.  All work to be in accordance with the Specification attached as Annex "B" in the Request for Proposal (RFP).  Parks Canada reserves the right to increase or decrease the quantity of sodium chloride by an amount  not exceeding 50 percent of the above quantities without adjustment of the price tendered as per the conditions stated in the Request for Proposal/Specifications before award, at time of award and up to 30 April 2015.  Interested bidders' must hold quoted price up to 30 April 2015.  Quantities in excess of the amount included on any contract awarded will not be accepted for payment  This requirement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade (AIT); the North American Free Trade Agreement (NAFTA); and the World Trade Organization-Agreement on Government Procurement (WTO-AGP).  Delivery Date Required:  Delivery is required on or before 1 October 2014.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Parcs Canada  Sel de voirie (Parc National Terra-Nova)  5P115-130324/A Carey, Mary Telephone No. - (709) 772-4754 Fax No. - (709) 772-4603  Fournir et livrer du chlorure de sodium à Parcs Canada, à Terre-Neuve, qui doit servir de déglaçant des routes pour la saison hivernale 2014-2015. L'emplacement de livraison est indiqués ci-dessous: remise d'entreposage de sel de Parc National Terra-Nova, opérations composé, Trans Canada Highway, Terre-Neuve (1600 tonnes métriques).   Le chlorure de sodium livré aux remise d'entreposage de Parcs Canada doit rester en état d'écoulement facile et utilisable pour au moins 60 jours à compter de la date de livraison. Le sel de voirie doit être livré à l'emplacement au plus tard le 1 octobre 2014. Les travaux doivent tous être exécutés conformément à la spécification jointe à titre d'annexe  à la demande de propositions.   Parcs Canada se réserve le droit d'augmenter ou de réduire la quantité de chlorure de sodium par au plus 50 pour cent des quantités susmentionnées soit changement au prix proposé conformément aux modalités établies dans la demande de propositions/spécifications avant et pendant l'attribution du marché et jusqu'au 30 avril 2015. Les soumissionnaires intéressés doivent garantir le prix proposé jusqu'au 30 avril 2015.  Les quantités supérieures à celles établies dans le marché attribué ne seront pas acceptées pour paiement.     Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI), de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA) et de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC).  Date de livraison demandée : La période de livraison est 1 octobre 2014.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Avalon Coal Salt & Oil Limited

locality: BAY ROBERTS

streetAddress: P.O. BOX 309

legalName: Avalon Coal Salt & Oil Limited

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-08-08, expiryDate: 2015-04-30, value: 213127.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-02-20, expiryDate: 2015-04-30, value: 53282.00


title_en: Advertising Media Buying/Placement

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Advertising Media Buying/Placement
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Achat de média/placement en publicité
Quantité : 1


region: PE

locality: CHARLOTTETOWN

streetAddress: 2 PALMERS LANE


Cossette Communication Inc.

region: Ontario

locality: Toronto

streetAddress: 32 Atlantic Avenue


streetAddress: 300 rue Saint-Paul Bureau 300

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-03-19, expiryDate: 2014-03-31, value: 7730.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-28, expiryDate: 2014-03-31, value: -7730.00


description_en: Loaders, Front End

description_fr: Chargeuses, frontales

title_en: BACKHOE/LOADER

title_fr: Chargeuse-Pelleteuse

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Loaders, Front End
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Chargeuses, frontales
Quantité : 1

title_en: BACKHOE/LOADER (5P121-130028/A)

title_fr: Chargeuse-Pelleteuse (5P121-130028/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  BACKHOE/LOADER  5P121-130028/A Lockyer (HAL), Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Public Works and Government Services Canada on behalf of Parks Canada have the requirement for the supply and delivery of one (1) 4WD Backhoe/Loader to be used in Kejimkujik National Park, Nova Scotia.  The Backhoe/Loader must meet all mandatory technical requirements to deemed compliant.  Delivery is MANDATORY on or before March 31, 2014.  If delivery cannot be met, the contract will be terminated.  This requirement is subject to NAFTA and Agreement on Internal Trade (AIT).  Sourcing:  The Notice of Proposed Procurement will be posted on the Government Electronic Tendering Service (GETS) for a minimum forty (40) day period.  This requirement is subject to the provisions of NAFTA and  the Agreement on Internal Trade  (AIT).  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Jeff Lockyer, telephone (902) 496-5636, facsimile: (902) 496-5016: email:jeffrey.lockyer@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendars days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  This PWGSC office provides procurement services to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    PELLE RÉTROCAVEUSE ET CHARGEUSE  5P121-130028/A Lockyer (HAL), Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, pour le compte de Parcs Canada, a besoin de la fourniture et de la livraison d'une (1) pelle rétrocaveuse et chargeuse à quatre roues motrices qui sera utilisée dans le parc national Kejimkujik (Nouvelle-Écosse).  La pelle rétrocaveuse et chargeuse doit respecter toutes les exigences techniques pour être jugée conforme.  La livraison est OBLIGATOIRE au plus tard le 31 mars 2014.  S'il est impossible de livrer l'équipement pour cette date, le contrat sera annulé.  Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).   Source de l'approvisionnement : Le présent avis de projet de marché sera affiché sur le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOG) pendant au moins 40 jours.  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'ALENA et de l'ACI.  Demandes de renseignements : Toutes les demandes de renseignements de nature technique et contractuelle doivent être soumises à l'autorité contractante Jeff Lockyer, téléphone 902-496-5636, télécopieur 902-496-5016, courriel jeffrey.lockyer@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être soumises par écrit et être reçues au plus tard cinq (5) jours civils avant la date de clôture pour que l'on dispose de suffisamment de temps pour y répondre.    Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: STN A P.O.BOX 9080

Atlantic Tractors & Equipment Ltd

locality: Dartmouth

streetAddress: PO Box 953 PO Box 953

legalName: Atlantic Tractors & Equipment Ltd

title_en: Loaders, Front End

title_fr: Chargeuses, frontales


Cossette Communication Inc.

locality: Quebec


description_en: Trucks and Truck Tractors, Wheeled

description_fr: Camions et tracteurs de semi-remorques, sur roues

title_fr: VUS Hors Route (5P121-130021/B)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   This bid solicitation cancels and supersedes previous bid solicitation number 5P121-130021/A dated 09 Dec 2013 with a closing of 20 Jan 2014 at 02:00 P.M. Eastern Standard Time. A debriefing or feedback session will be provided upon request to bidders/offerors/suppliers who bid on the previous solicitation.  Off Road SUV  5P121-130021/B Paravan, Tony Telephone No. (819) 956-3963  E-Mail - tony.paravan@pwgsc.gc.ca  Item 1, Qty 1, Off Road SUV in accordance with Parks Canada Specification, Delivered Duty Paid (DDP) Halifax, N.S.  DELIVERY Delivery is desirable on or before15 June 2014.  DEBRIEFINGS After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within 15 working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Cette demande de soumissions annule et remplace la demande de soumissions numéro 5P121-130021/A, datée du 09 Dec 2013, dont la date de clôture était le 20 Jan 2014, à 02:00 P.M. Heure normale de l'Est HNE. Un compte rendu ou une rencontre de rétroaction sera offert sur demande aux soumissionnaires, aux offrants ou aux fournisseurs qui ont présenté une offre dans le cadre de la demande de soumissions précédente.  VUS Hors Route  5P121-130021/B Paravan, Tony Téléphone - (819) 956-3963 Courriel - tony.paravan@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Article 1 -  Quantité 1, VUS Hors Route conformément à la description d'achat du Parcs Canada, rendu droits acquittés (DDP) Halifax, N.S.  LIVRAISON La livraison désirée est le ou avant le 15 juin 2014.  SÉANCES DE COMPTE RENDU Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les 15 jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_fr: Achat de média/placement en publicité


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-01-31, expiryDate: 2014-03-31, value: 17042.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-27, expiryDate: 2014-03-31, value: 132.00


title_en: TRACKED SKID STEER LOADER

title_en: TRACKED SKID STEER LOADER (5P121-130035/A)

title_fr: CHARGEUR à DIRECTION à GLISSEMENT CHENILLé (5P121-130035/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  TRACKED SKID STEER LOADER  5P121-130035/A Lockyer (HAL), Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Public Works and Government Services Canada on behalf of Parks Canada, Sable Island, Halifax, NS, has the requirement for one (1) Diesel Powered, Tracked Skid Steer Loader to be used on Sable Island.  It is mandatory that all the deliverables requested are to be received on-site and set to work on or before 31 March 2014.  If delivery cannot be met, the contract will be terminated.  The Tracked Skid Steer Loader must meet all mandatory technical requirements to deemed compliant.  This requirement is subject to NAFTA and Agreement on Internal Trade (AIT).  Sourcing:  The Notice of Proposed Procurement will be posted on the Government Electronic Tendering Service (GETS) for a minimum forty (40) day period.  This requirement is subject to the provisions of NAFTA and  the Agreement on Internal Trade  (AIT).  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Jeff Lockyer, telephone (902) 496-5636, facsimile: (902) 496-5016: email:jeffrey.lockyer@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendars days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  This PWGSC office provides procurement services to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    CHARGEUR à DIRECTION à GLISSEMENT CHENILLé  5P121-130035/A Lockyer (HAL), Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016   Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, pour le compte de Parcs Canada, île de Sable, Halifax (Nouvelle-Écosse), veut acheter un chargeur à direction à glissement chenillé doté d'un moteur diesel qui sera utilisé sur l'île de Sable.   Tous les produits livrables demandés sont tenus d'être reçus sur le site et prêts à fonctionner au plus tard le 31 mars 2014. Si la date de livraison n'est pas respectée, le marché sera annulé.   Pour être jugé conforme, le chargeur à direction à glissement chenillé doit respecter toutes les exigences techniques obligatoires.   Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).   Source de l'approvisionnement : Le présent avis de projet de marché sera affiché sur le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOG) pendant au moins 40 jours.  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'ALENA et de l'ACI.  Demandes de renseignements : Toutes les demandes de renseignements de nature technique et contractuelle doivent être soumises à l'autorité contractante Jeff Lockyer, téléphone 902-496-5636, télécopieur 902-496-5016, courriel jeffrey.lockyer@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être soumises par écrit et être reçues au plus tard cinq (5) jours civils avant la date de clôture pour que l'on dispose de suffisamment de temps pour y répondre.    Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Liftow Limited

streetAddress: 110 Wright Ave.

legalName: Liftow Limited


region: NB

locality: KOUCHIBOUGQUAC

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-10-17, expiryDate: 2015-02-28, value: 3247.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-10-23, expiryDate: 2015-02-28, value: 573.00


title_en: Truck, Heavy, Side Dump, Plow

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Trucks and Truck Tractors, Wheeled
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Camions et tracteurs de semi-remorques, sur roues
Quantité : 1

title_en: Truck, Heavy, Side Dump, Plow (5P128-130564/A)

title_fr: Camion, Lourd, Benne Basculante, Chasse-Neige (5P128-130564/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Truck, Heavy, Side Dump, Plow   5P128-130564/A Cafferty, Kathy Telephone No - (819) 956-5917 Fax No. - (819) 953-2953 E-Mail - kathy.cafferty@pwgsc.gc.ca  Quantity Item 001 -  Qty 1 - Truck, Heavy, Side Dump, Plow in accordance with Parks Canada's Specification, Delivered Duty Paid (DDP) Sydney, NS.  Delivery Item 001 must be delivered after 31 March 2015.  Debriefings After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within 15 working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Camion, Lourd, Benne Basculante, Chasse-Neige   5P128-130564/A Cafferty, Kathy Téléphone - (819) 956-5917 Télécopieur - (819) 953-2953 Courriel - kathy.cafferty@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Quantité Article 001 - Qté 1 -  Camion, Lourd, Benne Basculante, Chasse-Neige conformément aux spécifications de Parcs Canada, rendu droits acquittés (DDP) Sydney, NS.  Livraison La livraison de l'article 001 doit être livré après le 31 mars 2015.  Séances de compte rendu Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les 15 jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

locality: LOUISBOURG

streetAddress: 259 PARK SERVICE RD

Nova Enterprises Limited

streetAddress: 116 Thornhill Drive

legalName: Nova Enterprises Limited