title_en: SWITCH, PUSH

title_fr: INTERRUPTEUR, A POUSSOIR

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Switches
Quantity: 60

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Contacteurs, commutateurs
Quantité : 60

title_fr: INTERRUPTEUR, A POUSSOIR (W8482-146137/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  The Department of National Defence (DND) has a requirement for sixty (60) Push Switches.  Thirty-six (36) to be delivered to Halifax, NS and twenty-four (24) to be delivered to CFB Esquimalt, Victoria BC.  The technical specifications of the push switch is detailed in Annex A - Statement of Work.  This procurement is subject to the Agreement on Internal Trade. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Le MDN a besoin de soixante (60) interrupteur, a poussoir.  Trente-six (36) seront livrées à Halifax, NS et vingt-quatre (24) seront livrées à CFB Esquimalt, Victoria, BC.    Les spécifications techniques sont détaillés dans l'annexe A - Besoin.  Ce marché est assujetti à l'Accord sur le commerce intérieur. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-02-24, expiryDate: 2014-08-23, value: 58402.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-24, expiryDate: 2014-08-23, value: 0.00


scheme: GSIN

description_en: Valves, Nonpowered

currency: CAD

status: active

title_en: VALVE ASSEMBLY, CONTROL

title_fr: ENSEMBLE DE SOUPAPE, CONTRôLE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Valves, Nonpowered
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Soupapes et robinets, à commande directe
Quantité : 2

status: complete

title_en: VALVE ASSEMBLY, CONTROL (W8482-146166/A)

title_fr: ENSEMBLE DE SOUPAPE, CONTRôLE (W8482-146166/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  This NPP amendment 001 is raised to extend the solicitation closing date from 2014-01-28 at 02:00 p.m to 2014-02-18 at 02:00 p.m.   VALVE ASSEMBLY, CONTROL  W8482-146166/A Lepage, Renee Telephone No.:(819) 956-4017  Email: renee.lepage@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Quantity: One (1) Item 001, VALVE ASSEMBLY, CONTROL Acceptable Part Number and Manufacturer (or equivalent): NSN: N4820-21-9205512 Part Number: SYS-13999-00 CAGE: 35921 General Dynamics Ordonance And 1.250 INCHES NOMINAL SIZE; CONSISTS OF TWO Y-VALVES, ONE RELIEF VALVE, ONE PRESSURE REGULATING VALVE, ONE SOLENOID VALVE, ONE BALL VALVE, ONE PRESSURE GAUGE, ONE FLOW SWITCH, ONE ELECTRICAL JUNCTION BOX, CONNECTING PLUMBING; COMPONENTS MOUNTED ON 24.000 INCHES SQUARE MOUNTING PLATE PROVIDED WITH ISOLATION MOUNTS.  Quantity: One (1) Item 002, VALVE ASSEMBLY, CONTROL Acceptable Part Number and Manufacturer (or equivalent): NSN: N4820-21-9205512 Part Number: SYS-13999-00 CAGE: 35921 General Dynamics Ordonance And 1.250 INCHES NOMINAL SIZE; CONSISTS OF TWO Y-VALVES, ONE RELIEF VALVE, ONE PRESSURE REGULATING VALVE, ONE SOLENOID VALVE, ONE BALL VALVE, ONE PRESSURE GAUGE, ONE FLOW SWITCH, ONE ELECTRICAL JUNCTION BOX, CONNECTING PLUMBING; COMPONENTS MOUNTED ON 24.000 INCHES SQUARE MOUNTING PLATE PROVIDED WITH ISOLATION MOUNTS.   Delivery: Highly desirable on or Before May 30, 2014.  DDP Destination - British Columbia and Nova Scotia. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Cet amendement numéro 001 à l'APM est émise afin d'extentionner la date de fermeture daté du 2014-01-28 à 02:00 p.m au 2014-02-18 à 02:00 p.m.   ENSEMBLE DE SOUPAPE, CONTRôLE  W8482-146166/A Lepage, Renee Telephone No.: (819) 956-4017  Courriel: renee.lepage@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Quantité : Un (1) Article 001, ENSEMBLE DE SOUPAPE, CONTRôLE Numéro de pièce acceptable et fournisseur (ou l'équivalent): NNO: N4820-21-9205512 Numéro de pièce: SYS-13999-00 COF: 35921 General Dynamics Ordinance And DIMENSIONS NOMINALES DE 1.250 PO, COMPREND DEUX SOUPAPES EN Y, UNE SOUPAPE DE SURPRESSION, UN RéGULATEUR DE PRESSION, UNE VANNE éLECTROMAGNéTIQUE, UNE SOUPAPE à BILLE, UN MANOMèTRE, UN CONTACTEUR DE DéBIT, UNE BOîTE DE CONNEXION éLECTRIQUE,  LA PLOMBERIE DE RACCORDEMENT, DES COMPOSANTS MONTéS SUR UNE PLAQUE DE FIXATION DE 24.000 PO CARRéS DOTéE DE SUPPORTS éLASTIQUES.  Quantité : Un (1) Article 001, ENSEMBLE DE SOUPAPE, CONTRôLE Numéro de pièce acceptable et fournisseur (ou l'équivalent): NNO: N4820-21-9205512 Numéro de pièce: SYS-13999-00 COF: 35921 General Dynamics Ordinance And DIMENSIONS NOMINALES DE 1.250 PO, COMPREND DEUX SOUPAPES EN Y, UNE SOUPAPE DE SURPRESSION, UN RéGULATEUR DE PRESSION, UNE VANNE éLECTROMAGNéTIQUE, UNE SOUPAPE à BILLE, UN MANOMèTRE, UN CONTACTEUR DE DéBIT, UNE BOîTE DE CONNEXION éLECTRIQUE,  LA PLOMBERIE DE RACCORDEMENT, DES COMPOSANTS MONTéS SUR UNE PLAQUE DE FIXATION DE 24.000 PO CARRéS DOTéE DE SUPPORTS éLASTIQUES.  Livraison: hautement désirable au plus tard le 30 mai 2014.  Destination DDP: Nouvelle-Écosse ou Colombie-Britannique.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

region: ON

locality: OTTAWA

countryName: CAN

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

region: Quebec

locality: Pointe-Claire

countryName: Canada

streetAddress: 216 Brunswick Blvd.

legalName: SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

region: Ontario

streetAddress: ATTN DGMEPM NP - DMARP

title_en: Valves, Nonpowered

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-03-20, expiryDate: 2014-07-21, value: 34882.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-05-28, expiryDate: 2014-07-21, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-09-03, expiryDate: 2014-07-21, value: 0.00

initiationType: tender


description_en: Small Craft

description_fr: Embarcations légères

status: cancelled

description_en: This notice has been cancelled.

description_fr: Le présent avis a été annulé.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada


title_en: RADIO SET

title_fr: RADIO SET

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Radio and Television Communications Equipment, Except Airborne
Quantity: 10

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Matériel de communications radio et télévisuel, sauf aéroporté
Quantité : 10

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  RADIO SET  W8482-146158/A Sparkes, Michelle Telephone No. - (819) 956-0312 Fax No. - (819) 956-0636  _________________________________________________________________ _____________  The Department of National Defence has a requirement of the following items:   RADIO SET - QUANTITY 10 of NSN: N5820-21-920-7249    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    RADIO SET  W8482-146158/A Sparkes, Michelle Telephone No. - (819) 956-0312 Fax No. - (819) 956-0636 _________________________________________________________________ _____________   Le ministère de la Défense nationale a un besoin des éléments suivants:   RADIO SET - NSN:	N5820-21-9207-249 - QTE 10    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Field Aviation Company Inc.

streetAddress: Field Aviation East ltd

legalName: Field Aviation Company Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-06-18, expiryDate: 2014-08-29, value: 63448.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2014-07-02, expiryDate: 2014-08-29, value: -63448.00


title_en: VALVE,BALL

title_fr: ROBINET À TOURNANT SPHÉRIQUE

name: MONTREAL BRONZE LTD. / BRONZE MONTRÉAL LTÉE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Valves, Nonpowered
Quantity: 12

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Soupapes et robinets, à commande directe
Quantité : 12

title_fr: ROBINET À TOURNANT SPHÉRIQUE (W8482-146145/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  VALVE,BALL  W8482-146145/A Michele Mak Telephone No. - (819) 956-3947  Michele.mak@pwgsc.gc.ca     Item 1 4820-21-909-4840, VALVE, BALL  MATERIAL; FLOW CONTROL DEVICE NICKEL ALLOY R-405 MATERIAL; SEAT PLASTIC POLYTETRAFLUOROETHYLENE MATERIAL; STEM NICKEL ALLOY R-405 STYLE DESIGNATOR; A2A CROSS FLANGED ENDS FACE TO FACE DISTANCE; 188.0 MILLIMETERS VALVE SIZE; 2.5 INCHES MEDIA FOR WHICH DESIGNED; SINGLE RESPONSE LIQUID MAXIMUM OPERATING PRESSURE; SINGLE RESPONSE 150.0 POUNDS PERSQUARE INCH MAXIMUM OPERATING TEMP; SINGLE RESPONSE 204.0 DEG CELSIUS VALVE OPERATION METHOD; MANUAL CONNECTION TYPE; ALL ENDS FLANGE FLANGE SHAPE; ALL ENDS ROUND WITH HOLES NOMINAL OUTSIDE DIAMETER; ALL ENDS 178.0 MILLIMETERS NOMINAL THICKNESS; ALL ENDS 21.0 MILLIMETERS BOLT HOLE QUANTITY; ALL ENDS 4 BOLT HOLE NOMINAL DIAMETER; ALL ENDS 19.0 MILLIMETERS BOLT CIRCLE NOMINAL DIAMETER; ALL ENDS 140.0 MILLIMETERS FLANGE FACE DESIGN; ALL ENDS PLAIN MINIMUM OPERATING TEMP; -29.0 DEG CELSIUS  Part Number Requested: 144-0086 NSCM Requested:  (38881) Montreal Bronze, 2490 Boulavard Des Enterprise, Terrebonne, Quebec, Canada  Quantity:4 Each   Destination:  CFB Esquimalt, British Columbia ================================================================= ==      Item 2 4820-21-909-4840, VALVE, BALL  MATERIAL; FLOW CONTROL DEVICE NICKEL ALLOY R-405 MATERIAL; SEAT PLASTIC POLYTETRAFLUOROETHYLENE MATERIAL; STEM NICKEL ALLOY R-405 STYLE DESIGNATOR; A2A CROSS FLANGED ENDS FACE TO FACE DISTANCE; 188.0 MILLIMETERS VALVE SIZE; 2.5 INCHES MEDIA FOR WHICH DESIGNED; SINGLE RESPONSE LIQUID MAXIMUM OPERATING PRESSURE; SINGLE RESPONSE 150.0 POUNDS PERSQUARE INCH MAXIMUM OPERATING TEMP; SINGLE RESPONSE 204.0 DEG CELSIUS VALVE OPERATION METHOD; MANUAL CONNECTION TYPE; ALL ENDS FLANGE FLANGE SHAPE; ALL ENDS ROUND WITH HOLES NOMINAL OUTSIDE DIAMETER; ALL ENDS 178.0 MILLIMETERS NOMINAL THICKNESS; ALL ENDS 21.0 MILLIMETERS BOLT HOLE QUANTITY; ALL ENDS 4 BOLT HOLE NOMINAL DIAMETER; ALL ENDS 19.0 MILLIMETERS BOLT CIRCLE NOMINAL DIAMETER; ALL ENDS 140.0 MILLIMETERS FLANGE FACE DESIGN; ALL ENDS PLAIN MINIMUM OPERATING TEMP; -29.0 DEG CELSIUS  Part Number Requested: 144-0086 NSCM Requested:  (38881) Montreal Bronze, 2490 Boulavard Des Enterprise, Terrebonne, Quebec, Canada   Quantity:8 Each  Destination:  CFB Halifax, Nova Scotia  Delivery Required:  March 31, 2014  Mandatory Requirement:  Valves must be shock tested. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      ROBINET À TOURNANT SPHÉRIQUE  W8482-146145/A Michele Mak No de téléphone  819-956-3947  Michele.mak@pwgsc.gc.ca     Article 1 4820-21-909-4840, ROBINET À TOURNANT SPHÉRIQUE   MATÉRIAUX : APPAREIL DE RÉGULATION EN ALLIAGE DE NICKEL R-405 MATÉRIAUX : SIÈGE EN PLASTIQUE POLYTÉTRAFLUORÉTHYLÈNE MATÉRIAUX : TIGE EN ALLIAGE DE NICKEL R-405 DÉSIGNATION DE MODÈLE : EXTRÉMITÉS À BRIDES CROISÉES A2A DISTANCE FACE À FACE: 188,0 MILLIMÈTRES DIMENSION DU ROBINET : 2,5 PO MÉDIA DE CONCEPTION: LIQUIDE À RÉPONSE UNIQUE PRESSION DE FONCTIONNEMENT MAXIMALE: RÉPONSE UNIQUE, 150,0 LB/PO2 TEMPÉRATURE D'EXPLOITATION MAXIMALE: RÉPONSE UNIQUE, 204,0 DEGRÉS CELSIUS MÉTHODE D'ACTIONNEMENT DU ROBINET : MANUELLE TYPE DE CONNEXION : BRIDES À TOUTES LES EXTRÉMITÉS FORME DES BRIDES : TOUTES LES EXTRÉMITÉS RONDES AVEC DES TROUS DIAMÈTRE EXTÉRIEUR NOMINAL: 178,0 MILLIMÈTRES À TOUTES LES EXTRÉMITÉS ÉPAISSEUR NOMINALE: 21,0 MILLIMÈTRES À TOUTES LES EXTRÉMITÉS QUANTITÉ DE TROUS DE BOULON : 4 À TOUTES LES EXTRÉMITÉS DIAMÈTRE NOMINAL DES TROUS DE BOULONS: 19,0 MILLIMÈTRES À TOUTES LES EXTRÉMITÉS DIAMÈTRE NOMINAL DU CERCLE DE PERÇAGE : 140,0 MILLIMÈTRES À TOUTES LES EXTRÉMITÉS DESIGN DE LA FACE DE LA BRIDE : TOUTES LES EXTRÉMITÉS LISSES TEMPÉRATURE MINIMALE DE FONCTIONNEMENT: -29,0 DEGRÉS CELSIUS  Numéro de pièce demandé : 144-0086 ou l'équivalent Code OTAN des fabricants (COF) demandé : (38881) Montreal Bronze, 2490, boulevard Des Enterprise, Terrebonne (Québec) Canada  Quantité : 4 unités   Destination : Base des Forces canadiennes Esquimalt, en Colombie-Britannique ================================================================= ==   Article 2 4820-21-909-4840, ROBINET À TOURNANT SPHÉRIQUE  MATÉRIAUX : APPAREIL DE RÉGULATION EN ALLIAGE DE NICKEL R-405 MATÉRIAUX : SIÈGE EN PLASTIQUE POLYTÉTRAFLUORÉTHYLÈNE MATÉRIAUX : TIGE EN ALLIAGE DE NICKEL R-405 DÉSIGNATION DE MODÈLE : EXTRÉMITÉS À BRIDES CROISÉES A2A DISTANCE FACE À FACE; 188,0 MILLIMÈTRES DIMENSION DU ROBINET; 2,5 PO MÉDIA DE CONCEPTION: LIQUIDE À RÉPONSE UNIQUE PRESSION DE FONCTIONNEMENT MAXIMALE; RÉPONSE UNIQUE, 150,0 LB/PO2 TEMPÉRATURE D'EXPLOITATION MAXIMALE; RÉPONSE UNIQUE, 204,0 DEGRÉS CELSIUS MÉTHODE D'ACTIONNEMENT DU ROBINET : MANUELLE TYPE DE CONNEXION : BRIDES À TOUTES LES EXTRÉMITÉS FORME DES BRIDES : TOUTES LES EXTRÉMITÉS RONDES AVEC DES TROUS DIAMÈTRE EXTÉRIEUR NOMINAL: 178,0 MILLIMÈTRES À TOUTES LES EXTRÉMITÉS ÉPAISSEUR NOMINALE: 21,0 MILLIMÈTRES À TOUTES LES EXTRÉMITÉS QUANTITÉ DE TROUS DE BOULON : 4 À TOUTES LES EXTRÉMITÉS DIAMÈTRE NOMINAL DES TROUS DE BOULONS: 19,0 MILLIMÈTRES À TOUTES LES EXTRÉMITÉS DIAMÈTRE NOMINAL DU CERCLE DE PERÇAGE : 140,0 MILLIMÈTRES À TOUTES LES EXTRÉMITÉS DESIGN DE LA FACE DE LA BRIDE : TOUTES LES EXTRÉMITÉS LISSES TEMPÉRATURE MINIMALE DE FONCTIONNEMENT: -29,0 DEGRÉS CELSIUS ou l'équivalent  Numéro de pièce demandé : 144-0086Code OTAN des fabricants (COF) demandé : (38881) Montreal Bronze, 2490, boulevard Des Enterprise, Terrebonne (Québec) Canada  Quantité : 8 unités  Destination : Base des Forces canadiennes Halifax, en Nouvelle-Écosse  Date de livraison exigée : le 31 mars 2014  Exigence obligatoire : Les robinets doivent avoir été mis à l'essai pour la résistance aux chocs.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

locality: TERREBONNE

streetAddress: 2490 boul. des Entreprises


description_en: Physical Properties Testing Equipment

description_fr: Équipements pour l' examens des propriétes physiques et pour l'inspection

title_en: Physical Properties Testing Equipment

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Physical Properties Testing Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipements pour l' examens des propriétes physiques et pour l'inspectio
n
Quantité : 1

PARASENSE INC.

region: Virginia

locality: MADISON

countryName: United States

legalName: PARASENSE INC.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-12-01, expiryDate: 2017-12-01, value: 1917818.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-02, expiryDate: 2017-12-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-08-14, expiryDate: 2017-12-01, value: 0.00


description_en: Switches

description_fr: Contacteurs, commutateurs

title_en: SWITCH,PUSH

title_fr: INTERRUPTEUR A BOUTTON PRESSION

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Switches
Quantity: 6

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Contacteurs, commutateurs
Quantité : 6

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Switches
Quantity: 4

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Contacteurs, commutateurs
Quantité : 4

title_fr: INTERRUPTEUR A BOUTTON PRESSION (W8482-146139/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SWITCH,PUSH  W8482-146139/A  Line1,   GSIN:N5930,  NSN:5930-01-341-0974,  SWITCH,PUSH,   Part: 10648DAF3-4  NSCM: 08719, DUCOMMUN LABARGE TECHNOLOGIES, INC.  Part Number:8713214-1,  NSCM:36334, INDAL TECHNOLOGIES INC.  Quantity:3,  Unit of Issue:Each,  Delivery is requested to be completed by after April 1, 2014  before April  10, 2014 . Destination:CFB Halifax  Or Equivalent:________________________  Proposed Manufacturer:_______________________   Line2,   GSIN:N5930,  NSN:5930-01-341-0974,  SWITCH,PUSH,    Part: 10648DAF3-4 NSCM: 08719, DUCOMMUN LABARGE TECHNOLOGIES, INC.  Part Number:8713214-1,  NSCM:36334, INDAL TECHNOLOGIES INC.  Quantity:3,  Unit of Issue:Each,  Delivery is requested to be completed by after April 1, 2014  before April  10, 2014 . Destination:CFB Esquimalt  Or Equivalent:________________________  Proposed Manufacturer:_______________________   Line3,   GSIN:N5930,  NSN:5930-01-341-0972,  SWITCH,PUSH,   Part: 8713214-3,  NSCM: 36334, INDAL TECHNOLOGIES INC.   Part: 10648DAF3-6,  NSCM: 08719, DUCOMMUN LABARGE TECHNOLOGIES, INC.  Quantity:2,  Unit of Issue:Each,  Delivery is requested to be completed by after April 1, 2014  before April  10, 2014 . Destination:CFB Halifax  Or Equivalent:________________________  Proposed Manufacturer:_______________________  Line4,   GSIN:N5930,  NSN:5930-01-341-0972,  SWITCH,PUSH,   Part: 8713214-3,  NSCM: 36334, INDAL TECHNOLOGIES INC.   Part: 10648DAF3-6,  NSCM: 08719, DUCOMMUN LABARGE TECHNOLOGIES, INC.  Quantity:2,  Unit of Issue:Each,  Delivery is requested to be completed by after April 1, 2014  before April  10, 2014 . Destination:CFB Esquimalt  Or Equivalent:________________________  Proposed Manufacturer:_______________________ Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    INTERRUPTEUR À BOUTON-POUSSOIR  W8482-146139/A  Article 1  Numéro d'identification des biens et services (NIBS) : N5930 Numéro de nomenclature OTAN (NNO) : 5930-01-341-0974   INTERRUPTEUR À BOUTON-POUSSOIR  Numéro de pièce : 10648DAF3-4 Code OTAN des fabricants (COF) : 08719, DUCOMMUN LABARGE TECHNOLOGIES, INC.  Numéro de pièce : 8713214-1 COF : 36334, INDAL TECHNOLOGIES INC.  Quantité : 3 Unité de distribution : individuelle Dates de livraison : Au plus tard le 31 mars 2014 Destination : Base des Forces canadiennes (BFC) Halifax  Ou l'équivalent :________________________  Fabricant proposé :_______________________    Article 2   NIBS : N5930  NNO : 5930-01-341-0974 INTERRUPTEUR À BOUTON-POUSSOIR  Numéro de pièce : 10648DAF3-4 COF : 08719, DUCOMMUN LABARGE TECHNOLOGIES, INC.  Numéro de pièce : 8713214-1 COF : 36334, INDAL TECHNOLOGIES INC.  Quantité : 3  Unité de distribution : individuelle Dates de livraison : Au plus tard le 31 mars 2014 Destination : BFC Esquimalt  Ou l'équivalent :________________________  Fabricant proposé :_______________________  Article 3  NIBS : N5930 NNO : 5930-01-341-0972 INTERRUPTEUR À BOUTON-POUSSOIR  Numéro de pièce : 8713214-3 COF : 36334, INDAL TECHNOLOGIES INC.   Numéro de pièce : 10648DAF3-6 COF : 08719, DUCOMMUN LABARGE TECHNOLOGIES, INC.  Quantité : 2 Unité de distribution : individuelle Dates de livraison : Au plus tard le 31 mars 2014 Destination : BFC Halifax  Ou l'équivalent :________________________  Fabricant proposé :_______________________  Article 4   NIBS : N5930 NNO : 5930-01-341-0972 INTERRUPTEUR À BOUTON-POUSSOIR  Numéro de pièce : 8713214-3 COF : 36334, INDAL TECHNOLOGIES INC.   Numéro de pièce : 10648DAF3-6 COF : 08719, DUCOMMUN LABARGE TECHNOLOGIES, INC.  Quantité : 2 Unité de distribution : individuelle Dates de livraison : Au plus tard le 31 mars 2014 Destination : BFC Esquimalt  Ou l'équivalent :________________________  Fabricant proposé :_______________________  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Felix Technology Inc.

locality: Concord

streetAddress: 25 Edilcan Drive Unit 1

legalName: Felix Technology Inc.

title_en: Switches

title_fr: Contacteurs, commutateurs

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-12-20, expiryDate: 2014-04-21, value: 11317.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-12-30, expiryDate: 2014-04-21, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-07-30, expiryDate: 2014-04-21, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-12-20, expiryDate: 2014-04-21, value: 13625.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-07-30, expiryDate: 2014-04-21, value: -12696.00


description_en: Blocks, Tackle, Rigging and Slings

title_en: Block, Tackle

title_fr: Palan à Moufles

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Blocks, Tackle, Rigging and Slings
Quantity: 72

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Poulies, palans, mécanismes de manoeuvres et élingues
Quantité : 72

title_fr: Palan à Moufles (W8482-146172/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Block, Tackle   W8482-146172/A Allard, Denis Telephone No. - (819) 956-4003 (    ) Fax No. - (819) 956-5227  Requirement  The department of National Defence has a requirement for the following for delivery by August 29, 2014 to Canadian Forces Supply Depots in Esquimalt, British Columbia and Halifax, Nova Scotia.  Technical Evaluation Procedures   1.1	Technical Evaluation  1.1.1 Mandatory Technical Evaluation Criteria - Part Number and NSCM/CAGE   Bidders must indicate the Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  1.1.2 	Mandatory Technical Evaluation Criteria - Equivalent and Substitute Products Bidders proposing an Equivalent or a Substitute Product must indicate the brand name and model and/or Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  Item 1, NSN: N3940-21-9135050, Block, Tackle, Quantity: 13, Unit of Issue: EA, Part Number: 926-7183, NSCM: 38278, to be delivered to  CFB Halifax, Nova Scotia;  Item 2, NSN: N3940-21-9135050, Block, Tackle, Quantity: 12, Unit of Issue: EA, Part Number: 926-7183, NSCM: 38278, to be delivered to  CFB Esquimalt, British Columbia;  Item 5, NSN: N3940-01-4575948, Block, Tackle, Quantity: 8, Unit of Issue: EA, Part Number: 727217, NSCM: 76257, to be delivered to  CFB Halifax, Nova Scotia;  Item 6, NSN: N3940-01-4575948, Block, Tackle, Quantity: 6, Unit of Issue: EA, Part Number: 727217, NSCM: 76257, to be delivered to  CFB Esquimalt, British Columbia;  Item 11, NSN: N3940-21-9147160, Block, Tackle, Quantity: 13, Unit of Issue: EA, Part Number: NCC STD433-SHT2-3-8-9, NSCM: 36219, to be delivered to CFB Halifax, Nova Scotia;   Item 12, NSN: N3940-21-9147160, Block, Tackle, Quantity: 20, Unit of Issue: EA, Part Number: NCC STD433-SHT2-3-8-9, NSCM: 36219, to be delivered to CFB Esquimalt, British Columbia;  Debriefings  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Palan à moufles  W8482-146172/A Allard, Denis Telephone No. - (819) 956-4003 (    ) Fax No. - (819) 956-5227  Le ministère de la Défense nationale désire se procurer les articles suivants et les faire livrer par le 29 août 2014 aux dépôts d'approvisionnement des Forces canadiennes de Esquimalt (Colombie-Britannique) et Halifax (Nouvelle Écosse.  Évaluation technique  1.1	Évaluation technique   1.1.1	Critères d'évaluation techniques obligatoires - Numéro de pièce et COF/CAGE  Les soumissionnaires doivent indiquer le numéro de pièce et le numéro de COF/CAGE offert.  1.1.2 Critères d'évaluation techniques obligatoires - Produits équivalents et Produits de remplacement  Les soumissionnaires qui proposent un produit équivalent ou un produit de remplacement doivent indiquer la marque et le modèle et/ou le numéro de pièce et le COF/CAGE offert. article 1, numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO) N3940-21-9135050, Palan à moufles, quantité de 13, unité de distribution individuelle, numéro de pièce (n/p) 926-7183, COF 38278, à livrer à la BFC de Halifax (Nouvelle Écosse);  article 2,  numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO) N3940-21-9135050, Palan à moufles, quantité de 12, unité de distribution individuelle, numéro de pièce (n/p)  926-7183, COF 38278, à livrer à la BFC de Esquimalt (Colombie-Britannique);  article 5, numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO) N3940-01-4575948, Palan à moufles, quantité de 8, unité de distribution individuelle, numéro de pièce (n/p)  727217, COF 76257, à livrer à la BFC de Halifax (Nouvelle Écosse);  article 6,  numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO) N3940-01-4575948, Palan à moufles, quantité de 6, unité de distribution individuelle, numéro de pièce (n/p)  727217, COF 76257, à livrer à la BFC de Esquimalt (Colombie-Britannique);  article 11, numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO) N3940-21-9147160, Palan à moufles, quantité de 13, unité de distribution individuelle, numéro de pièce (n/p) STD433-SHT2-3-8-9, COF 36219, à livrer à la BFC de Halifax (Nouvelle Écosse);  article 12, numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO) N3940-21-9147160, Palan à moufles, quantité de 20, unité de distribution individuelle, numéro de pièce (n/p) STD433-SHT2-3-8-9, COF 36219, à livrer à la BFC de Esquimalt (Colombie-Britannique);  Compte rendu  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les 15 jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

DIBBLEE TOOLS LTD.

locality: POINTE CLAIRE

streetAddress: 161 ONEIDA DRIVE

legalName: DIBBLEE TOOLS LTD.

title_en: Blocks, Tackle, Rigging and Slings

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-08-22, expiryDate: 2014-10-31, value: 22598.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-09-12, expiryDate: 2014-10-31, value: 0.00


description_en: Ship and Marine Miscellaneous Equipment

description_fr: Équipement de navire et matériel naval

title_en: CHAIR,PEDESTAL,RADAR AND SONAR OPERATOR

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Ship and Marine Miscellaneous Equipment
Quantity: 20

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement de navire et matériel naval
Quantité : 20

title_en: CHAIR,PEDESTAL,RADAR AND SONAR OPERATOR (W8482-146184/A)

title_fr: CHAISE, PIÉDESTAL, RADAR ET SONAR OPÉRATEUR (W8482-146184/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Line 1, GSIN: N2090, NSN: N2090-01-4578671, CHAIR,PEDESTAL,RADAR AND SONAR OPERATOR, Quantity: 20, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein, Part Number: 106054-0300M, NSCM: 3B481, H.O. Bostrom Company Inc., for the Department of National Defence, CFB Esquimalt, Victoria, BC.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Ligne 1, GSIN: N2090, NNO: N2090-01-4578671, CHAISE, PIÉDESTAL, RADAR ET SONAR OPÉRATEUR, Quantité: 20, Unité de mesure: Chaque, Date de livraison: Voir ici, Numéro de la pièce: 106054-0300M, COF: 3B481, H.O. Bostrom Company Inc., Pour le Ministère de la Défense nationale, BFC Esquimalt, Victoria, C.-B. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

title_en: Ship and Marine Miscellaneous Equipment

title_fr: Équipement de navire et matériel naval

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-02-25, expiryDate: 2014-05-17, value: 45206.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-27, expiryDate: 2014-05-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-04-02, expiryDate: 2014-05-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-06-11, expiryDate: 2014-05-17, value: -45206.00


description_en: Small Craft

description_fr: Embarcations légères

title_en: 5.75 - 6.0M INFLATABLE BOATS

title_fr: BATEAUX PNEUMATIQUES 5,75 - 6,0M

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Small Craft
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Embarcations légères
Quantité : 2

title_fr: BATEAUX PNEUMATIQUES 5,75 - 6,0M (W8482-146156/B)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  TWENTY-FIVE (25) 5.75 TO 6.0M INFLATABLE BOATS   W8482-146156/B Dufour(MC DIV), Erin Telephone No. - (819) 956-8292  Email: Erin.Dufour@pwgsc.gc.ca   The Department of National Defence (DND) has a requirement to purchase twenty-five (25) 5.75 to 6.0 m inflatable boats built in accordance with the Technical Statement of Requirement (TSOR) attached to the Request for Proposals (RFP).  Quantity: Twenty-five (25)  Delivery location: Ten (10) boats to be delivered to Victoria, BC CANADA and fifteen (15) boats to be delivered to Halifax, NS CANADA.  Delivery date: All deliverables must be delivered by March 31, 2015.  This procurement is subject to the Agreement on Internal Trade.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    VINGT-CINQ (25) BATEAUX PNEUMATIQUES DE 5,75 À 6,0M  W8482-146156/B Dufour(MC DIV), Erin No. Téléphone  - (819) 956-8292 Courriel: Erin.Dufour@tpsgc.gc.ca   Le Ministère de la Défense nationale a une exigence pour vingt-cinq (25) bateaux pneumatiques de 5,75 à 6,0m construits conformément à l'Énoncé des besoins techniques (ÉBT) attaché à la Demande de propositions (DP).  Quantité: Vingt-cinq (25)  Endroit de livraison: Dix (10) bateaux doivent être livrés à Victoria, CB CANADA et quinze (15) bateaux à Halifax, NE CANADA.  Date de livraison: Tous les livrables doivent être livrés par le 31 mars 2015.  Ce besoin est assujetti à l'Accord sur le commerce intérieur.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Nautic & Art

locality: Windsor

streetAddress: 300 Parc Industriel

legalName: Nautic & Art

title_en: Small Craft

title_fr: Embarcations légères

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-12-12, expiryDate: 2016-12-31, value: 600314.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-04-27, expiryDate: 2016-12-31, value: 16969.00


title_en: FILTER ELEMENT,AIR CONDITIONING

title_fr: Element Filtrant, Conditonnement d'Air

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Refrigeration and Air Conditioning Components
Quantity: 200

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composants d'équipement pour la réfrigération et la climatisation
Quantité : 200

title_en: FILTER ELEMENT,AIR CONDITIONING (W8482-146170/B)

title_fr: Element Filtrant, Conditonnement d'Air (W8482-146170/B)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  This notice of proposed procurement cancels and supersedes previous notice of proposed procurement number W8482-146170/A dated January 22, 2014 with a closing date of March 11, 2014 @ 2:00 P.M. EDT.  W8482-146170/B - FILTER ELEMENT,AIR CONDITIONING  Contracting Authority:	Huda Dahir Telephone: 819-956-1702 Email: huda.dahir@tpsgc-pwgsc.gc.ca   Item 001, GSIN: N4130, NSN: 4130014884693, FILTER ELEMENT,AIR CONDITIONING,   Part Number: GT2/001392F NSCM: 1T3E2 (ALTAIR FILTER TECHNOLOGY INC.)  OR EQUIVALENT  Quantity: 120; Unit of Issue: Each; Destination: DDP to CFB Halifax; Delivery Dates: Delivery is highly desireable for October 30, 2014.    Item 002, GSIN: N4130, NSN: 4130014884693, FILTER ELEMENT,AIR CONDITIONING,   Part Number: GT2/001392F NSCM: 1T3E2 (ALTAIR FILTER TECHNOLOGY INC.)  OR EQUIVALENT  Quantity: 80; Unit of Issue: Each; Destination: DDP to CFB Esquimalt; Delivery Dates: Delivery is highly desireable for October 30, 2014.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Cet avis de projet de marché annule et remplace le avis de projet de marché numéro W8482-146170/A , datée du janvier 22, 2014 , dont la date de clôture était le Mars 11, 2014, à 2:00 EDT.  W8482-146170/B - Element Filtrant, Conditonnement d'Air  Autorité contractante : Huda Dahir Tel. : 819-956-1702  E-mail : huda.dahir@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Article 001, NIBS: N4130, NNO: 4130014884693, Element Filtrant, Conditonnement d'Air,   Numéro de pièce : GT2/001392F COF/CAGE : 1T3E2 (ALTAIR FILTER TECHNOLOGY INC.)  OU EQUIVALENT  Quantité: 120; Unité de distribution: individuelle, Destination: RDA à BFC Halifax; Dates de livraison: La livraison désirée est le 30 Octobre 2014.    Article 002, NIBS: N4130, NNO: 4130014884693, Element Filtrant, Conditonnement d'Air,   Numéro de pièce : GT2/001392F COF/CAGE : 1T3E2 (ALTAIR FILTER TECHNOLOGY INC.)  OU EQUIVALENT  Quantité: 80; Unité de distribution: individuelle, Destination: RDA à BFC Esquimalt; Dates de livraison: La livraison désirée est le 30 Octobre 2014.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Navigational Instruments

description_fr: Instruments de navigation

title_en: CONTROL-INDICATOR (W8482-146174/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CONTROL-INDICATOR  W8482-146174/A Martyn, Melanie Telephone No. - (819) 956-0180 Fax No. - (819) 956-5650  The Department of National Defence (DND) has a requirement to procure a quantity of three (3) Indicator Controls.  N6605-21-9029138.  This requirement is subject to the North American Free Trade Agreement (NAFTA), Canada-Chili Free Trade Agreement, Canada  - Peru Free Trade Agreement and Canada-Columbia Free Trade Agreement.   This requirement is subject to the World Trade Organization - Agreement on Government Procurement (WTO-AGP).  This requirement is subject to Agreement on Internal Trade (AIT). Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    CONTROL-INDICATEUR  W8482-146174/A Martyn, Melanie Telephone No. - (819) 956-0180 Fax No. - (819) 956-5650  Le ministere de la Defense nationale (MDN) a besoin de se procurer une quantite de trois (3) Controle de l'indicateur.  N6605-21-9029138.  Cette exigence est assujettie a l'Accord nord-americain de libre-echange (ALENA), l'Accord de libre-echange Canada-Chile, Accord de libre-echange Perou et de l'Accord de libre-echange Canada-Colombie.  Cette exigence est assujettie a l'Organisation mondiale du commerce - Accord sur les marches publics (AMP-OMC).  Cette exigence est assujettie a l'Accord dur le commerce interieur (ACI). Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Electrical Control Equipment

description_fr: Équipement électrique de commande

title_en: EXCITATION PANEL (W8482-146181/B)

title_fr: Panneau d'excitation (W8482-146181/B)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  EXCITATION PANEL  W8482-146181/B Pilote, Benoit Telephone No. - (819) 956-3529  E-MAil: Benoit.Pilote@pwgsc-tpsgc.gc.ca       The National defense has a requirement for spare parts for the EXCITATION PANEL (AVR) and related equipment for the PTR Class Ship.. These part are to be delivered on both coast at Esquimalt and Halifax.As is it is a Re-solicitation it will be posted for 15 days.  Equivalent product will be considered.   Line1, EXCITATION PANEL  Line2, EXCITATION PANEL  Line3, EXCITATION FAULT DETECTOR  Line4, EXCITATION FAULT DETECTOR  Line5, THIRISTOR / DIODE STACK  Line6, THIRISTOR / DIODE STACK  Line7, CONTACTOR  Line8, CONTACTOR    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    EXCITATION PANEL  W8482-146181/B Pilote, Benoit Telephone No. - (819) 956-3529  E-MAIL: Benoit.pilote@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Le ministère de la Defense National a un besoin pour des pèces de rechange pour les panneaux d'excitation pour la classe de navire PTR. Ces pièces devront être livrées sur les deux cotes à Halifax et Esquimalt. Comme c'est une dexième demande, elle sera affiché pour une durée de 15 jours.  Les produits equivalents seront considérés.   Line1, EXCITATION PANEL  Line2, EXCITATION PANEL  Line3, EXCITATION FAULT DETECTOR  Line4, EXCITATION FAULT DETECTOR  Line5, THIRISTOR / DIODE STACK  Line6, THIRISTOR / DIODE STACK  Line7, CONTACTOR  Line8, CONTACTOR Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Meteorological Instruments and Apparatus
Quantity: 6

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Instruments et appareils météorologiques
Quantité : 6

Omnitech Electronics Incorporated

region: Nova Scotia

locality: Dartmouth

streetAddress: Omnitech Electronics Inc. 10 Akerley Blvd., Suite 1

legalName: Omnitech Electronics Incorporated

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-01-21, expiryDate: 2014-04-01, value: 95120.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-04-02, expiryDate: 2014-04-03, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Armament Training Devices, Refer to Parent Weapon System
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Appareils d'instruction et d'entraînement concernant l'armement
Quantité : 1

MEGGITT TRAINING SYSTEMS CANADA INC.

region: Alberta

locality: Medicine Hat

streetAddress: 3-1735 Brier Park Road, NW

legalName: MEGGITT TRAINING SYSTEMS CANADA INC.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-01-14, expiryDate: 2019-01-31, value: 8631000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-09, expiryDate: 2019-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-08-28, expiryDate: 2019-01-31, value: 0.00


title_en: TSPS - Two Life Cycle Management Specialist Support to Shipboard Underwater Sensors DND

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Only One Response to Bid Solicitation
GSIN Description:
Human Resource Services, Business Consulting/Change Management; Project
Management Services (Supply Arrangement TSPS)

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Une seule réponse à une invitation à soumissionner
Description des NIBS :
Services aux ressources humaines; Services-conseil en affaire /Services
de gestion du changement; Service de gestion de projets (Arrangement en
 matère d'approvisionnement SPTS)

description_en: Marine Architect and Engineering Services

description_fr: Services d'architecture et d'ingénierie

title_en: TSPS - Two Life Cycle Management Specialists Support to Shipboard Underwater Sensors DND (W8482-146189/A)

title_fr: SPTS - Deux Spécialistes de la gestion du cycle de vie de capteurs sous-marins à bord de navires MDN (W8482-146189/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  TITLE: TSPS SA - Life Cycle Management Specialist Support Services Related to Maintaining and Managing Shipboard Underwater Sensors  Task Based Professional Services (TSPS) Requirement  This requirement is for the Department of National Defence.  This requirement is open only to Supply Arrangement Holders under E60ZN-13TSPS/___/ZN who qualified under Tier 1 (= $0-$2M) Stream 5 for Technical Engineering and Maintenance Services (TEMS) for category 5.16 Life Cycle Management Specialist - Senior in the Region: National Capital Region (NCR).  The following SA Holders have been invited to submit a proposal:  1) ACF Associates Inc. 2) Adirondack Information Management Inc., The AIM Group Inc. in Joint Venture 3) Amtek Engineering Services Ltd. 4) BMT Fleet Technology Limited 5) CAE Inc. 6) Calian Ltd. 7) Fleetway Inc. 8) Promaxis Systems Inc (+) 9) QinetiQ Limited 10) Stantec Consulting Ltd. 11) The AIM Group Inc. 12) Tiree Facility Solutions Inc. 13) Valcom Consulting Group Inc.  Description of the requirement:  To provide two (2) Life Cycle Management Specialists Support Services Related to Maintaining and Managing Shipboard Underwater Sensors for the Director Naval Combat Systems of the Department of National Defence, Ottawa, Ontario.  The requirement is described within the Stream 5 Technical Engineering and Maintenance Services (TEMS), Category 5.16 Life Cycle Management Specialist - Senior.  Security Requirement:  There is a security requirement associated with this requirement. For additional information, consult Part 6 - Security and Other Requirements, and Part 7 - Resulting Contract Clauses. For more information on personnel and organization security screening or security clauses, bidders should refer to the  of Public Works and Government Services Canada  (http://ssi-iss.tpsgc-pwgsc.gc.ca/index-eng.html) website" .  Proposed period of contract:  The initial period of the contract will be for one (1) year with an option to extend by two additional (2) periods of one (1) year.  Considerations:  Bidders must provide a list of names, or other related information as needed, as detailed in article 1 of Part 2 of the bid solicitation.  For services requirements, Bidders in receipt of a pension or a lump sum payment must provide the required information as detailed in article 3 of Part 2 of the bid solicitation.  The requirement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade (AIT).  The requirement is limited to Canadian services.  This procurement is subject to the Controlled Goods Program.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    TITRE : AMA SPTS - Services de soutien de spécialistes de la gestion du cycle de vie reliés au maintien et à la gestion des capteurs sous-marins à bord de navires  Besoin de services professionnels centrés sur les tâches et solutions (SPTS)  Le présent marché est passé pour le compte du Ministère de la Défense nationale.  Il est ouvert seulement aux titulaires d'un arrangement en matière d'approvisionnement en vertu de E60ZN-13TSPS/___/ZN qui sont qualifiés pour le niveau « 1 » [= 0$ à 2 M$] du volet 5 pour des services technique, d'ingénierie et d'entretien (STIE) pour la catégorie 5.16 Spécialiste de la gestion du cycle de vie - Supérieur dans la région: Région de la Capitale nationale.  Les entreprises suivantes ont été invitées à présenter une proposition.  1) ACF Associates Inc. 2) Adirondack Information Management Inc., The AIM Group Inc. in Joint Venture 3) Amtek Engineering Services Ltd. 4) BMT Fleet Technology Limited 5) CAE Inc. 6) Calian Ltd. 7) Fleetway Inc. 8) Promaxis Systems Inc (+) 9) QinetiQ Limited 10) Stantec Consulting Ltd. 11) The AIM Group Inc. 12) Tiree Facility Solutions Inc. 13) Valcom Consulting Group Inc.  Description du besoin:  Fournir les services de soutien de deux (2) spécialistes de la gestion du cycle de vie reliés au maintien et à la gestion des capteurs sous-marins à bord de navires pour le Directeur des systèmes de combat naval pour le ministère de la Défense nationale, Ottawa, Ontario.  Ce besoin est décrit en vertu du volet 5 pour des services technique, d'ingénierie et d'entretien (STIE) pour la catégorie 5.16 Spécialiste de la gestion du cycle de vie - Supérieur.  Niveau de sécurité:  Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité.  Pour de plus amples renseignements, consulter la Partie 6, Exigences relatives à la sécurité, exigences financières et autres exigences, et la Partie 7, Clauses du contrat subséquent. Pour de plus amples renseignements sur les enquêtes de sécurité sur le personnel et les organismes, les soumissionnaires devraient consulter le site Web de la  de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (http://ssi-iss.tpsgc-pwgsc.gc.ca/index-fra.html).  Durée du contrat proposée:  La période initiale du contrat sera d'une (1) année avec l'option de prolonger de deux (2) périodes d'une (1) année.  Considérations:  Les soumissionnaires doivent fournir une liste de noms ou tout autre documentation connexe, selon les besoins, conformément à l'article 1 de la Partie 2 de la demande de soumissions.  Pour les besoins de services, les soumissionnaires qui touchent une pension ou qui ont reçu un paiement forfaitaire, doivent fournir les renseignements demandés, tel que décrit à l'article 3 de la Partie 2 de la demande de soumissions.  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Ce besoin est limité aux services canadiens.  Ce besoin est assujetti au Programme des marchandises contrôlées.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-03, Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-03, Fournisseur figurant sur liste permanente ou répondant aux exigences de qualification

AMTEK Engineering Services Ltd

locality: Ottawa

streetAddress: 1676 Bank Street

legalName: AMTEK Engineering Services Ltd

title_fr: Services d'architecture et d'ingénierie

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-10-09, expiryDate: 2015-10-08, value: 240538.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-10-08, expiryDate: 2016-10-08, value: 244748.00


description_en: Electrical and Electronic Assemblies, Boards, Cards and Associated Hardware

title_en: ELECTRONIC COMPONENTS ASSEMBLY

title_fr: COMPOSANTS éLECTRONIQUES éQUIPéS

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Electrical and Electronic Assemblies, Boards, Cards and Associated Hardw
are
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Panneaux d'assemblages électriques et électroniques, cartes et matériel
connexe
Quantité : 3

title_en: ELECTRONIC COMPONENTS ASSEMBLY (W8482-146215/B)

title_fr: COMPOSANTS éLECTRONIQUES éQUIPéS (W8482-146215/B)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  ELECTRONIC COMPONENTS ASSEMBLY  W8482-146215/B  Bertrand, Maria Telephone No. - (819) 956-3484     THE DEPARTMENT OF NATIONAL DEFENCE HAS A REQUIREMENT FOR  ELECTRONIC COMPONENTS ASSEMBLY  TO BE DELIVERED TO  HALIFAX, NOVA SCOTIA  BY 31 March 2014.   ITEM 1:  NSN:  5998-21-9029137 ELECTRONIC COMPONENTS ASSEMBLY  PART:  213037 SUPPLIER:  09708 (HONEYWELL LTD, OTTAWA, ONT)  QTY:  3 EA Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      COMPOSANTS éLECTRONIQUES éQUIPéS  W8482-146215/B    LE MINISTèRE DE LA DéFENSE NATIONALE VEUT ACHETER DES COMPOSANTS éLECTRONIQUES éQUIPéS QUI DOIVENT êTRE LIVRéS à HALIFAX (NOUVELLE-ÉCOSSE) AU PLUS TARD LE 31 MARS 2014.   ARTICLE 1, NUMéRO DE NOMENCLATURE DE L'OTAN 5998-21-9029137 COMPOSANTS éLECTRONIQUES éQUIPéS  NUMéRO DE PIèCE 213037 FOURNISSEUR: 09708 [HONEYWELL LTD., OTTAWA (ONTARIO)]  QUANTITé DE 3. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Indal Technologies Inc.

locality: Mississauga

streetAddress: 3570 Hawkestone Road

legalName: Indal Technologies Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-03-24, expiryDate: 2015-03-13, value: 488594.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-12-09, expiryDate: 2015-03-13, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Only One Response to Bid Solicitation
GSIN Description:
Marine Architect and Engineering Services

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Une seule réponse à une invitation à soumissionner
Description des NIBS :
Services d'architecture et d'ingénierie

description_en: Technical Engineering and Maintenance Services (TEMS) (Excludes requirements related to armament, R&D and R&O)

description_fr: Services techniques, d'ingénierie et d'entretien (STIE) (A l'exclusion des besoins en matière d'armement, R&D et E&R)

title_en: Technical Support for Ship Survivability System for the Department of National Defence (W8482-146233/A)

title_fr: Soutien technique des système de capacité de survie des navires du Ministère de la Défense nationale (W8482-146233/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: The bidder must supply Canadian goods and/or services Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  To provide Technical Support for Ship Survivability Systems of the Department of National Defence, Ottawa, Ontario.  The requirement is to perform the work for the Technical Authority under the following occupational categories: Senior Engineer, Junior Engineer, Code Development Specialist and Computer Science Specialist.  The initial period of the contract will be for one (1) year with an option to extend by three (3) additional periods of one (1) year.  The requirement contains a Security Requirement.  The requirement is limited to Canadian services. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Fournir du soutien technique pour les systèmes de capacité de survie des navires du ministère de la Défense nationale, Ottawa, Ontario.  Le besoin vise à effectuer les travaux de l'autorité technique parmi les catégories occupationnelles suivantes : ingénieur principal, ingénieur subalterne, spécialiste en développement de code et spécialiste en informatique.  La période initiale du contrat sera d'une (1) année avec l'option de prolonger de trois (3) autres périodes d'une (1) année.  Ce besoin contient des exigences relatives à la sécurité.  Ce besoin est limité aux services canadiens. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-05, The bidder must supply Canadian goods and/or services

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-05, Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens

Martec Limited

locality: Halifax

streetAddress: Martec Limited 1888 Brunswick Street, Suite 400

legalName: Martec Limited

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-04-27, expiryDate: 2016-04-26, value: 246277.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-01, expiryDate: 2016-04-26, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-08-24, expiryDate: 2016-04-26, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-10-05, expiryDate: 2016-04-26, value: 0.00


title_en: CIRCUIT CARD ASSEMBLY

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Electrical and Electronic Assemblies, Boards, Cards and Associated Hardw
are
Quantity: 60

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Panneaux d'assemblages électriques et électroniques, cartes et matériel
connexe
Quantité : 60

title_en: CIRCUIT CARD ASSEMBLY (W8482-146203/A)

title_fr: L'ÉQUIPEMENT D'ASSEMBLAGE DE CIRCUIT IMPRIMÉ (W8482-146203/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CIRCUIT CARD ASSEMBLY  W8482-146203/A   Item  0001, 	Circuirt Card Assembly 					Qty 30 		NSN: 5998-21-908-7579	NSCM: 3AB07 		P/N:  P-0450/SSM-1/SSM-12S-0254   Article 0002	Circuirt Card Assembly 					Qty 30 		NSN: 5998-21-908-7579	NSCM: 3AB07 		P/N:  P-0450/SSM-1/SSM-12S-0254   Delivery is requested for May 14, 2014.  Goods are to be delivered to Canadian Forces Supply Depot located in Halifax, Nova Scotia and Victoria, B.C.  Alternate part number and NSCM will be considered.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    L'ÉQUIPEMENT D'ASSEMBLAGE DE CIRCUIT IMPRIMÉ  W8482-146203/A   Article 0001, 	L'équipement D'assemblage de Circuit Imprimé	Qté 30 		NNO: 5998-21-908-7579	COF: 3AB07 		N/P:  P-0450/SSM-1/SSM-12S-0254   Article 0002	L'équipement D'assemblage de Circuit Imprimé	Qté 30 		NNO: 5998-21-908-7579	COF: 3AB07 		N/P:  P-0450/SSM-1/SSM-12S-0254   La livraison est demander pour le 14, Mai 2014.  Les biens doivent être livrée aux Dépot d'approvisionnement des Forces Canadiennes situés é Victoria, B.C. et Halifax, Nouvelle Écosse.  D'aures numéros de pièces et codes OTAN des fabricants seront pris en considération. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Unisource Technology Inc

locality: Montreal

streetAddress: Unisource Technology Inc. 9010 Ryan Avenue

legalName: Unisource Technology Inc

title_en: Electrical and Electronic Assemblies, Boards, Cards and Associated Hardware

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-03-10, expiryDate: 2014-09-26, value: 33668.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-12, expiryDate: 2014-09-26, value: 0.00


description_en: Winches, Hoists, Cranes and Derricks

title_en: Winches, Hoists, Cranes and Derricks

name: Pennecon Energy Hydraulic Systems Limited

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Winches, Hoists, Cranes and Derricks
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Treuils, monte-charge, grues, tours et derricks
Quantité : 1

streetAddress: 41 Ilsley Ave.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-09-08, expiryDate: 2017-09-07, value: 1380000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-08-17, expiryDate: 2017-09-07, value: 0.00


description_en: Maintenance, Repair, Modification, Rebuilding & Installation of Equipment related to Ships

description_fr: Entretien, réparation, modification, réflection, et installation de biens et d'équipement afférents aux navires

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Maintenance, Repair, Modification, Rebuilding & Installation of Equipmen
t related to Ships
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Entretien, réparation, modification, réflection, et installation de bien
s et d'équipement afférents aux navires
Quantité : 1

Wartsila Canada Inc.

region: British Columbia

locality: Richmond

streetAddress: 1771 Savage Rd.

legalName: Wartsila Canada Inc.


description_en: Bearings, Plain, Unmounted

description_fr: Paliers lisses nus

title_en: BUSHING, SLEEVE (W8482-146190/B)

title_fr: Douille de glissement (W8482-146190/B)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  BUSHING, SLEEVE  W8482-146190/B Lepage, Renee Telephone No. - (819) 956-4017  Fax No. :819-953-2953 Email: renee.lepage@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Quantity: Three (3) Item 002, BUSHING, SLEEVE Acceptable Part Number and Manufacturer (or equivalent): NSN: N3120-21-8527650 Part Number: ST1778339-12 CAGE: K1968 or U1352  GEC Turbine Generators Ltd, ALSTOM ENERGY LTD OR; Part Number: ST1706166 CAGE: K1968 or U1352  GEC Turbine Generators Ltd, ALSTOM ENERGY LTD  Delivery: Highly desirable on or before July 4, 2014.   DDP Destination - Nova Scotia. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    DOUILLE DE GLISSEMENT  W8482-146190/B Lepage, Renee Telephone No. - (819) 956-4017  Fax No. - 819-953-2953 Courriel: renee.lepage@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Quantité : Trois (3) Article 002, DOUILLE DE GLISSEMENT Numéro de pièce acceptable et fournisseur (ou l'équivalent):  NNO: N3120-21-8527650 Numéro de pièce: ST1778339-12 COF: K1968 ou U1352 GEC Turbine Generators Ltd, ALSTOM ENERGY LTD OU; Numéro de pièce: ST1706166 COF: K1968 ou U1352 GEC Turbine Generators Ltd, ALSTOM ENERGY LTD  Livraison: Hautement désirable au plus tard le 4 juillet, 2014.   Destination DDP: Nouvelle-Écosse   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Electric Lamps

description_fr: Lampes électriques

title_en: LAMP, XENON

title_fr: LAMPE à VAPEUR DE XéNON

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Electric Lamps
Quantity: 15

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Lampes électriques
Quantité : 15

title_fr: LAMPE à VAPEUR DE XéNON (W8482-146231/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  LAMP, XENON  W8482-146231/A    THE DEPARTMENT OF NATIONAL DEFENCE HAS A REQUIREMENT FOR  XENON LAMPS  TO BE DELIVERED TO HALIFAX, NOVA SCOTIA AND VICTORIA, BRITISH COLUMBIA  BY 22 APRIL 2014.    ITEM 1:  NSN:  6240-01-370-5818 LAMP, XENON O/A LG 13.562 IN.; O/A DIA 2.500 IN.; 2.5 KWATTS; 26.0 VDC  SUPPLIER:  10741 (CARLISLE AND FINCH COMPANY, CINCINNATI, OH, USA) PART NO:  7500 QUANTITY:  10 ea    ITEM 2:  NSN:  6240-01-370-5818 LAMP, XENON O/A LG 13.562 IN.; O/A DIA 2.500 IN.; 2.5 KWATTS; 26.0 VDC  SUPPLIER:  10741 (CARLISLE AND FINCH COMPANY, CINCINNATI, OH, USA) PART NO:  7500 QUANTITY:  5 ea  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      LAMPE à VAPEUR DE XéNON  W8482-146231/A    LE MINISTèRE DE LA DéFENSE NATIONALE VEUT ACHETER DES LAMPES à VAPEUR DE XéNON QUI DOIVENT êTRE LIVRéES à HALIFAX (NOUVELLE-ÉCOSSE) ET à VICTORIA (COLOMBIE-BRITANNIQUE), AU PLUS TARD  LE 22 AVRIL 2014.     ARTICLE 1, NUMéRO DE NOMENCLATURE DE L'OTAN (NNO) 6240-01-370-5818 LAMPE à VAPEUR DE XéNON LONGUEUR HORS TOUT DE 13.562 PO, DIAMèTRE HORS TOUT DE 2.500 PO, 2.5 KW, 26.0 V DE C.C.  FOURNISSEUR: 10741 (CARLISLE AND FINCH COMPANY, CINCINNATI, OHIO, USA) NUMéRO DE PIèCE (N/P) 7500 QUANTITé DE 10;    ARTICLE 2, NNO 6240-01-370-5818 LAMPE à VAPEUR DE XéNON LONGUEUR HORS TOUT DE 13.562 PO, DIAMèTRE HORS TOUT DE 2.500 PO, 2.5 KW, 26.0 V DE C.C.  FOURNISSEUR: 10741 (CARLISLE AND FINCH COMPANY, CINCINNATI, OHIO, USA) N/P 7500 QUANTITé DE 5.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

title_en: Electric Lamps

title_fr: Lampes électriques


title_en: TIES FOR INFL RANGE -MK Ill SYSTEMS

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Only One Response to Bid Solicitation
GSIN Description:
Technical Investigations and Engineering Services (TIES) (Marine)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Une seule réponse à une invitation à soumissionner
Description des NIBS :
Enquêtes techniques et études d'ingénierie (ETEI) (marine)
Quantité : 1

title_en: TIES FOR INFL RANGE -MK Ill SYSTEMS (W8482-146237/A)

title_fr: TIES DES SYSTÈMES DE SURVEILLANCE DU SPECTRE MK-III (W8482-146237/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: The bidder must supply Canadian goods and/or services Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Provision of Technical Investigation and Engineering Support (TIES) Services on the Influence Range MK-III Systems of the Department of National Defence (DND)  The Department of National Defence requires the services of a team of personnel consisting of;  one (1) Senior Software Specialist, annual level of effort in hours:  1280, one (1) Senior  Engineer, annual level of effort in hours:  1280, one (1) Senior  Technician, annual level of effort in hours:  1280  National Defence has developed the Canadian Influence Range Mk-III and newer systems. The systems are used to measure underwater noise, magnetic signature, infra red signature and radar cross section signatures that generate information classified up to and including Level II (Secret).  This TIES will support the hardware, software and interfaces to the DGPS system as well as all underwater components of the ranges, and their interfaces with shore facilities.  The Halifax facilities are as follows:  Ferguson Cove is used for Acoustic Rangings and Magnetic Rangings;  Bedford  is used for Magnetic Rangings; and Osborne Head is used for RCS and IR rangings.  The Esquimalt facilities are as follows:  Albert Head  is used for RCS and IR ranging;  CFB Esquimalt Harbour entrance is used for Magnetic Rangings;  and Pat Bay is used for Acoustic Rangings.  The period of the Contract is from date of contract to one (1) years after date of contract with an option to extend for three (3) additional periods of one (1) year.  There is a security requirement associated with this requirement  The requirement is subject to the Agreement on Internal Trade (AIT).  The requirement is limited to Canadian goods and/or services.  Mandatory Technical Criteria  Senior Software Specialist  M1: Must possess a minimum of sixty (60) months of demonstrated experience providing services in a software field within the last ten (10) years.  Senior Engineer (Data acquisition systems and instrumentation hardware design)  M2: Engineering Graduate Category Flxible Grid  Levels of Expertise - Senior: Minimum 120pts   Relevant Education to the Consultant Category  University (PhD, Graduate, Undergraduate, degree): 55pts   Professional Certification Relevant Professional Certification: 10pts   Relevant Experience in Consultant Category >1year and 2years and 4years and 6years and 8years and 10years: 120+months        65pts   M3 :  Must possess a minimum of sixty (60) months of demonstrated experience with Canadian Influence ranges data acquisition system hardware and software within the last 10 years.  M4 : Must possess certification from a provincial association of Professional Engineer;  Senior Technician (Data acquisition systems and instrumentation)  M5 : Must possess a minimum of sixty (60) months of demonstrated experience providing services in a related technical field within the last ten (10) years.  Mandatory Team Requirements for TIES on the Influence Range MK-III Systems. At least one of the team members must poses the following Mandatory Team Requirements as stated below.  MT1 : At least one (1) candidate must possess a minimum of twenty-four (24) months of demonstrated experience within the last ten (10) years as an influence range data acquisition system developer;  MT2:  At least one (1) candidate must be familiar with source codes used by Canadian Naval Influence Ranges for conducting degaussing and Acoustic ranging activities;  MT3: At least one (1) candidate must possess a demonstrated experience in digital data processing techniques within the last ten (10) years and have familiarity with compilers for the National Instruments Labview environments;  MT4: At least one (1) candidate must provide a written description of an example of its hands-on experience involving engineering or scientific applications of at least 3000 lines of original code in at least one of the OS environments;  MT5: At least one (1) candidate must possess a minimum of twenty-four (24) months of demonstrated experience within the last ten (10) years of in-service life cycle and equipment support management experience with each of the following:  (a) Data Acquisition Hardware, (digital signal processor (DSP), digital audio tape DAT, etc.), (b) Instrumentation, (hydrophones, GPS, accelerometers, data processing equipment DAC, etc.), and (c) Ship Signature Analysis Systems;  MT6: At least one (1) candidate must possess demonstrated experience in intranet hardware, TCP/IP and Associated protocol software and hardware and that candidate must also provide a written description of an example of its hands-on experience;   MT7: At least one (1) candidate must possess a minimum of thirty-six (36) months of demonstrated experience as administrator and developer of Windows Operating Systems within the last (10) ten years and that candidate must also provide a written description of an example of its hands-on experience; and  MT8: At least one (1) candidate must possess practical working knowledge with computer technology hardware including multicore architecture and that candidate must also provide a written description of an example of its hands-on experience. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Prestation de services de recherches et appui techniques (TIES) des systèmes de surveillance du spectre Mk-III du ministère de la Défense nationale (MDN)  Le Ministère de la Défense nationale demande les services d'une équipe de personnel qui consiste de; un (1) Spécialiste principal en logiciels, niveau d'effort annuel en heures: 1280, un (1) Ingénieur principal, niveau d'effort annuel en heures: 1280 et un (1) Technicien principal, niveau d'effort annuel en heures: 1280.  La Défense nationale a développé les systèmes de surveillance du spectre MK-III et ses nouveaux systèmes.  Les systèmes sont utilisés pour mesurer le bruit sous-marin, la signature magnétique, la signature infra rouges et la signature de la section efficace du diagramme de gain radar (Radar Cross Section (RCS)) qui génèrent des informations classifiées jusqu'au secret (niveau II). Ce Contrat de recherches et appui techniques (TIES) soutiendra le matériel, les logiciels et interfaces pour le système DGPS ainsi que les composantes sous-marines des champs polygones, et leurs interfaces avec les installations à terre. Les installations d'Halifax sont les suivantes: Ferguson Cove et utilisé pour mesurer pour mesurer le bruit sous-marin et la signature magnétique;  Bedford et utilisé pour la signature magnétique; et Osborne Head  et utilisé pour  la signature infra rouges et la surface équivalente radar (Radar Cross Section (RCS)).  Les installations d'Esquimalt sont les suivante: Albert Head et utilisé pour la surface équivalente radar (Radar Cross Section (RCS)) et la signature infra rouges; l'entrée du port de la BFC Esquimalt et utilisé pour la signature magnétique; et Pat Bay et utilisé pour mesurer le bruit sous-marin.  La période du contrat est à partir de la date du contrat jusqu'à un (1) année après la date du contrat avec l'option de prolonger de trois (3) périodes additionnelles d'un (1) an.  Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité.    Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Ce besoin est limité aux produits et(ou) services canadiens.  Critères techniques obligatoires  SPéCIALISTE PRINCIPAL EN LOGICIEL  M1: Doit posséder au moins soixante (60) mois d'expérience confirmée dans un domaine connexe du soutien des logiciels, acquise au cours des dix (10) dernières années.  Ingénieur principal  (système d'acquisition de données et conception d'instrumentation)  M2: Grille souple de la catégorie diplôme en génie   Niveaux d'expertise -  Supérieur: Minimum de 120pts   Études pertinentes à la catégorie  Université (doctorat, deuxième cycle, premier cycle, diplôme): 55pts   Attestation professionnelle Attestation professionnelle pertinente: 10pts   Expérience pertinente dans la catégorie De 1 à 2années: De 12 à 23mois   10pts  De 2 à 4années: De 24 à 47mois   25pts  De 4 à 6années: De 48 à 71mois   35pts  De 6 à 8années: De 72 à 95mois   45pts  De 8 à 10années: De 96 à 119mois  55pts  10années et +: 120mois et +      65pts  M3: Doit posséder au moins soixante (60) mois d'expérience confirmée avec le matériel et les logiciels des systèmes de surveillance du spectre Mk-III, acquise au cours des dix (10) dernières années.  M4: Doit avoir une inscription au titre d'ingénieur par un organisme d'accréditation provincial reconnu  Technicien principal (système d'acquisition de données et d'instrumentation)  M5: Doit posséder au moins soixante (60) mois d'expérience confirmée dans un domaine technique connexe, acquise au cours des dix (10) dernières années.  Critères techniques obligatoires d'équipe pour les services de recherches et appui techniques (TIES) des systèmes de surveillance du spectre Mk-III.  Au moins un (1) membre de l'équipe doit rencontrer les Critères Techniques Obligatoire d'équipe suivant:  MT1: au moins un candidat doit posséder au moins vingt-quatre (24) mois d'expérience confirmée acquise au cours des dix (10) dernières années comme concepteur de systèmes d'acquisition de données des systèmes de surveillance du spectre;  MT2: au moins un candidat doit être familier avec le code source utilisé par le gouvernement canadien dans les systèmes de surveillance du spectre pour les activités de démagnétisation et de télémétrie   MT3: au moins un candidat doit posséder de l'expérience pratique confirmée acquise au cours des dix (10) dernières années dans le domaine du traitement de données numériques, et être familier avec les compilateurs pour l'environnement pour National Instruments LabVIEW;  MT4 	au moins un candidat doit soumettre une description écrite d'un exemple de son expérience dans un des environnements OS d'au moins 3000 lignes de code original liées aux  Applications d'ingénierie ou scientifiques;  MT5: au moins un (1) candidat doit posséder un minimum de vingt-quatre (24) mois d'expérience démontrée acquise au cours des dix (10) dernières années de soutien en service de cycle de vie et d'expérience de soutien de la gestion d'équipement de support avec chacun des éléments suivants:  (a) équipement technique d'acquisition de données (processeur de signal numérique (DSP), bande audionumérique (DAT), ETC.); (b) équipement technique, (Hydrophones, GPS, Accéléromètres, équipement de traitement de données système DAC, ETC.); et (c) Système d'analyse de profile de navire   MT6: au moins un candidat doit posséder de l'expérience confirmée avec le matériel d'intranet, Protocoles TCP/IP & protocole associés de logiciel et matériel.  Le candidat doit également fournir une description écrite d'un exemple de son expérience pratique; et  MT7: au moins un (1) candidat doit posséder un minimum de vingt-quatre (24) mois d'expérience démontrée acquise au cours des dix (10) dernières années Comme administrateur et développeur du systèmes d'exploitation Windows.  Le candidat doit également fournir une description écrite d'un exemple de son expérience pratique; et  MT8: au moins un (1) candidat doit posséder des connaissances de travail pratique avec le matériel de technologie informatique incluant architecture d'ordinateur - processeur multicoeur.  Le candidat doit également fournir une description écrite d'un exemple de son expérience pratique. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-03-18, expiryDate: 2016-03-31, value: 644710.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-07-07, expiryDate: 2016-03-31, value: 22167.00


description_en: Wire and Cable, Electrical

description_fr: Fils et câbles électriques

title_en: CABLE, POWER, ELECTRICAL

title_fr: CABLE ELECTRIQUE,ENERGIE

name: Connections Seivad Inc. / Seivad Connections inc.

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Wire and Cable, Electrical
Quantity: 50

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Fils et câbles électriques
Quantité : 50

title_en: CABLE, POWER, ELECTRICAL (W8482-146242/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CABLE, POWER, ELECTRICAL  W8482-146242/A Kelly, Peter Telephone No. - (819) 956-3992    Line1, CABLE, POWER, ELECTRICAL, CONDUCTOR QUANTITY>3|VOLTAGE RATING>ALL CONDUCTORS 600.0 SERVICE VOLTAGE|CROSS SECTION OUTSIDE DIAMETER>1.05 INCHES MAXIMUM  PART: ICEAS68516-3/42  NSCM: 80660  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    CABLE ELECTRIQUE,ENERGIE  W8482-146242/A Kelly, Peter Telephone No. - (819) 956-3992   Ligne1, CABLE ELECTRIQUE,ENERGIE,  NOMBRE DE CONDUCTEURS > 3| TENSION, EN VOLTS > ALL CONDUCTORS 600.0 TENSION DE SERVICE  DIAMETRE EXTERIEUR DE LA SECTION DROITE > 1.05 POUCES MAXIMAL  PART: ICEAS68516-3/42  NSCM: 80660  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

locality: St Lazare

streetAddress: 2224 Place du Belvedere

title_en: Wire and Cable, Electrical

title_fr: Fils et câbles électriques

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-05-15, expiryDate: 2015-05-15, value: 12713.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-05-16, expiryDate: 2015-05-15, value: 0.00