description_en: Laboratory Equipment and Supplies

title_en: SEM METALLIZATION SYSTEM (31026-155816/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Generally only one firm has been invited to bid Non-Competitive Procurement Strategy: Exclusive Rights Comprehensive Land Claim Agreement: No Vendor Name and Address:  Leica Microsystems (Canada) Inc. 71 Four Valley Drive Concord Ontario Canada L4K4V8 Nature of Requirements:    Definition of the requirement: The National Research Council (NRC) has a requirement for the supply of  a metallization system for non-conductive samples for scanning electron  microscopy (Leica Model EM ACE 600) to be be delivered to NRC  facilities in Boucherville, Quebec.  Criteria for assessment of the Statement of Capabilities (Minimum Essential Requirements)  Any interested supplier must demonstrate by way of a statement of capabilities that its product//system meets the following requirements:    1. The system must be compatible with an installation in a class 1000 clean room and must not have any component that contains oil. 2 The system must have a planar magnetron sputter head. 3 The system must be supplied with the following targets:  Platinum (2 units)  Iridium (2 units)  Gold (1 unit)  Gold/Palladium (1 unit) 4 The system must allow easy target exchange without any screws or tools. 5 The system must allow control of a fully motorized 3-axis stage (rotation, height andangle) for automatic and programmable adjustments withou t breaking the vacuum. 6 The system must integrate a planetary gear device with a minimum of 4  planets on the motorized stage to rotate independently each of the sample holders.  All these movements during the sputtering of the metal mu st ensure complete and even coverage of the coating on all sides of the  high aspect ratio structures rapidly and in a single step. 7 The system must include an intuitive touch screen to set parameters and run automatically the whole deposition cycle. 8 The system must be completely automated for the following functions: degassing; pre-sputtering based on metal composition; tooling factor in case  the sample height has changed relative to the film thickness monitor; variable rotation; tilt, height adjustment; vent and pumping, without the need to adjust a needle valve. 9 The system must include an automatic process pause if the head gets too hot which could cause damage to the sample or to the target.  10 The system must allow a maximum deposition time up to 30 minutes to allow deposition of thick metal coatings. 11 The system must be able to provide a high vacuum of at least 2x10-6mbar as required for high resolution coating deposits of materials such as pl atinum and iridium in order to obtain having a very fine particle size which will not mask the fine details of the nanostructures of our samples. 12 The system must allow setting the spray current in a continuous manner up to 150 mA which enables a precise and optimum adjustment of the spraying conditions. 13 The system must operate with argon as the process gas and nitrogen as the p urging gas. 14 The system must have a small footprint having a maximum of 400 mm width x 550 mm depth because it must be installed against a wall facing th e mechanical service room to allow connection of the gas cylinders required for its operation and the available space is very limited. 15 The system must incorporate in its housing both a turbo molecular pump and a diaphragm pump. A separate pump is not allowed due to restricted space in the cleanroom.  16 The system must include an integrated monitor for measuring the thickness of the metal film deposited on the sample. The thickness range mu st be from 0 to at least 999 nm with a thickness accuracy of at least 1  nm.  A separate box for the thickness monitor is not allowed due to restricted space in the cleanroom.  17 The system must have a metal vacuum chamber having a minimum inside diameter of 150 mm, with a front door for loading samples and be easy to c lean in order to preserve the conditions of cleanliness of the clean room environment.  Justification for the Pre-Identified Supplier: To the best of our knowledge, the Leica EM ACE600 is the only system that can provide the combination of technical capabilities and specifications required in a single integrated system to adequately metallize polymer samples with high aspect ratio micro and nanostructures and is the only system compactenough to be installed in the avai lable space.  Government Contracts Regulations Exception(s): The following exception(s) to the Government Contracts Regulations is invoked for the procurement under subsection 6 (d)  only 1 person is capable of performing the work.  Exclusions and/or Limited Tendering Reasons    The following exclusion(s) and/or limited tendering reasons are invoked u nder the:   Agreement on Internal Trade (AIT)  Article(s) 506 12(b)  North American Free Trade Agreement(NAFTA)  Article(s) 1016 2(b)   Delivery date: The product must be delivered on or before March 31, 2016  Name and address of the pre-identified supplier:  Leica Microsystems Canada Inc. 71 Four Valley Drive Concord ON   Suppliers' right to submit a statement of capabilities    Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the goods, services or construction services described in the ACAN may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this notice on or before the closing date of this notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  Closing date for a submission of a statement of capabilities:  The closing date and time for accepting statements of capabilities is November 27, 2015.   Inquiries and submission of statements of capabilities are to be directed to:   Sharon Joy    Supply Specialist  Telephone: 819-420-2964  E-mail: Sharon.joy@pwgsc-tpsgc.gc.ca    Delivery Date: Above-mentioned  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award.  However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nom et adresse du fournisseur :  Leica Microsystems (Canada) Inc. 71 Four Valley Drive Concord Ontario Canada L4K4V8 Nature des besoins :   Définition des besoins: Le ministère Conseil National de Recherches Canada requiert la fourniture d'un système de métallisation des échantillons non-conducteurs pour la microscopie électronique pour  être livré aux installations du CNRC à Boucherville,Québec.  Critères d'évaluation de l'énoncé des capacités (Exigences essentielles mini males):  Tout fournisseur intéressé doit démontrer au moyen d'un énoncé des capacités que son produit/système satisfait aux exigences suivantes :   1. Le systèmeproposé doit être compatible avec une installation en salle blanche de classe 1000 et ne doit avoir aucune composante qui contient de lhuile. 2 Le système doit avoir une tête de pulvérisation planaire. 3 Le système doit être fourni avec les cibles suivantes :  Platine (2 unités)  Iridium (2 unités)         Or (1 unité)  Or/Palladium (1 unité) 4 Le système doit permettre de changer facilement les cibles, sans vis, ni o utils. 5 Le système doit permettre le contrôle de la platine complétement motorisée sur 3 axes (rotation, hauteur et angle) permettant des ajustements automatiques et programmables sans briser le vide. 6 Le système doit intégrer un dispositif à engrenage planétaire ayant un m inimum de 4 planètes sur la platine motorisée pourfaire tourner indépendamment chacun des porte-échantillons. Tous ces mouvements pendant la pulvérisation du métal doivent assurer une couverture complète et uniforme du revêtement sur toutes les faces des structures à rapp ort de forme élevé rapidementet en une seule étape. 7 Le système doit inclure un écran tactile intuitif pour fixer les paramètres et lancer le cycle complet de pulvérisation en mode automatique. 8 Le système doit être complètement automatisé pour les fonctions suivantes : le dégazage; la pré-pulvérisation basé sur la composition du mét al; le facteur doutil au cas où la hauteur de léchantillon a changé relativement au moniteur dépaisseur de film; rotation variable; angle de la platine, ajustement de la hauteur;  purge et pompage, sans la nécessité d'ajuster une soupape à pointeau. 9 Le système doit inclure une pause automatique du procédé si la tête devient trop chaude, ce qui peut causer des dommages à léchantillon ou à la cib le. 10 Le système doit permettre un temps maximal de dépôt allant jusqu'à  30 minutes pour permettre le dépôt dépaisses couches métalliques. 11 Le système doit être capable de fournir un vide très poussé (au  moins 2x10-6mbar) requis pour faire les dépôts de revêtement à haute résolution avec des matériaux tel que le platine et liridium afin dobtenir ayant une très fine granulométrie qui ne masqueront pas les détails fins des nanostructures de nos échantillons. 12 Le système doit permettre le réglage du courant de pulvérisation d'une manière continue jusqu'à 150 mA ce qui permet un ajustement précis e t optimal des conditions de pulvérisation. 13 Le système doit fonctionner avec de l'argon comme gaz de processus  et de l'azote comme gaz de purge. 14 Le système doit avoir une petite empreinte ayant un maximum de 400  mm de largeur par 550 mm de profondeur car il doit être installé contre  un mur donnant sur la gaine technique afin de permettre le branchement aux gaz requis pour son fonctionnement et que lespace disponible est très limité. 15 Le système doit intégrer dans son boîtier à la fois une pompe turbo moléculaire et une pompe à diaphragme. Aucune pompe séparée nest permise en raison de lespace restreint dans la salle blanche.  16 Le système doit inclure un moniteur intégré pour mesurer lépaisseur du film  métallique déposée sur léchantillon. La gamme d'épaisseur doit être entre 0 à 999 nm au moins avec une précision dépaisseur d'au moins 1 nm. Aucune boîte séparée nest permise en raison de lespace restreint dans la salle blanche. 17 Le système doit posséder une chambre à vide métallique ayant un diamètre intérieur dau  moins 150 mm, avec une porte frontale pour le chargement des échantillons et être facile à nettoyer afin de préserver les condit ions de propreté de lenvironnement de salle blanche.  Justification du recours à un fournisseur sélectionné à l'avance: A notre connaissance, le système Leica EM ACE600 est le seul qui peut fournir la combinaison des capacités et spécifications techniques requises dans un système unique et intégré pour permettre de métalliser adéq uatement les échantillons en polymère ayant micro et nanostructures  aves de très grands aspects de forme et il est la plus petite empreinte  des systèmes connues.  Exception(s)au Règlement sur les marchés de l'État:   L'exception suivante au Règlement sur les marchés de l'État est (sont) invoquée(s) pour cet achat : paragraphe 6d) - « une seule personne est capable d'exécuter le marché ».   Exclusions et/ou raisons justifiant le recours à l'appel d'offres li mité    Les exclusions et/ou les raisons justifiant le recours à un appel d'offres limité suivantes sont invoquées en vertu de:  o Accord sur le commerce intérieur (ACI) - article(s) 506 12(b) o Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) - article(s) 1016 2(b)  Date de livraison: Le produit/système doit être livré avant le 31 mars 2016.  Nom et adresse du fournisseur sélectionné à l'avance: Leica Microsystems Canada Inc. 71 Four Valley Drive ConcordON   Droit des fournisseurs de présenter un énoncé des capacités: Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les biens, les services ou des services de construction décrits da ns ce PAC peuvent présenter par écrit un énoncé des capacités à la personne-ressource dont le nom figure dans cet avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans cet avis. L'énoncé de capacités doit clairement démontrer que le fournisseur satisfait aux exigences publiées.   Date de clôture pour la présentation des énoncés des capacités:  La date et l'heure de clôture pour l'acceptation d'énoncés des capaci tés sont le 30 novembre 2015.    Les demandes de renseignements et les énoncés des capacités doivent  être présentésà :   Sharon Joy    Supply Specialist  Telephone: 819-420-2964  E-mail: Sharon.joy@pwgsc-tpsgc.gc.ca   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.  Un préavis dadjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné davance. Si pendant la période daffichage, aucun fournisseur ne présente dénoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, lagent de négociation des marchés pourra alors procéder à lattribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.  Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


scheme: GSIN

currency: USD

status: active

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Electric Portable and Hand Lighting Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipements d'éclairage électrique transportables et à main
Quantité : 1

status: complete

title_en: Portable Photosynthesis System and Fluorescence System - Saskatoon, Saskatchewan (31029-124169/A)

title_fr: Système portable de photosynthèse et système de fluorescence - Saskatoon (Saskatchewan) (31029-124169/A)

awardCriteria: bestValueToGovernment

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: Generally only one firm has been invited to bid Attachment: None Non-Competitive Procurement Strategy: Exclusive Rights Comprehensive Land Claim Agreement: No Vendor Name and Address:  LI-COR, Inc. PO Box 4425 Lincoln Nebraska United States 68504 Nature of Requirements:  Portable Photosynthesis System and Fluorescence System - Saskatoon, Saskatchewan  31029-124169/A Glover, Cindy Telephone No. - (306) 780-5605 Fax No. - (306) 780-5601  An ACAN is a public notice indicating to the supplier community that a department or agency intends to award a contract for goods, services or construction to a pre-identified supplier, thereby allowing other suppliers to signal their interest in bidding, by submitting a statement of capabilities. If no supplier submits a statement of capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, on or before the closing date stated in the ACAN, the contracting officer may then proceed with the award.  Requirement: National Research Council (NRC) located at Saskatoon, Saskatchewan has a requirement for the supply and delivery of one (1) portable photosynthesis system and fluorescence system.  Background: Under the new "Wheat Flagship" initiative at National Research Council (Saskatoon), a project focused on improving photosynthetic efficiency in wheat has been initiated.  In this project, assessing photosynthesis in wheat genotypes and related species is one of the major objectives. To perform the photosynthesis related experiments in this project, NRC requires the most current system with advanced features to measure photosynthesis in wheat plants grown in greenhouse and field conditions. It is also important that the system that is used and the results obtained from these experiments meet the required standards and compatibility with similar studies performed by international researchers (including potential international collaborators).  Mandatory Specifications: The portable photosynthesis and fluorescence system required for the research project must:  1)	Portable unit for use in the lab, greenhouse and in field conditions to measure photosynthesis 2)	Measures gas exchange plus chlorophyll fluorescence 3)	Wavelength controlled light source to measure fluorescence 4)	Measure gas exchange and PAM fluorescence simultaneously over the same leaf area 5)	The gas analyzer is user cleanable 6)	High throughput capability with bar-coded reader support  The LI-COR LI-6400XTR Portable Photosynthesis System and Fluorescence System is the only known commercially available instrument that meets the needs of the research project.  LI-COR Biosciences Inc. is the sole distributor of the LI-COR LI-6400XTR Portable Photosynthesis System and Fluorescence System.  The LI-COR LI-6400XTR Portable Photosynthesis System and Fluorescence System offer the following unique specifications, which are essential in meeting the specified research objectives of this project:  1)	CO2 and H2O infrared gas analyzers must be located in the sensor head so gas concentrations are measured within the leaf cuvette mixing volume 2)	H2O must be measured with high precise infrared gas analyzer not a capacitance relative humidity sensor 3)	The gas analyzer must have a minimum of 10 Hz (0.1 s) response time 4)	The system must have a blacklit display, in-field programming and file editing capabilities 5)	The system must be expandable to measure gas exchange and PAM fluorescence simultaneously over the same leaf area with full control of environmental variables 6)	The system must operate without the use of fiber optic light guides which can cause shading of leaf surface  7)	Instrument configuration and data acquisition must have the ability to be remotely controlled through Ethernet connections 8)	The system software must be able to export data in both text and Microsoft Excel formats and facilitate bar-code reader support in the software 9)	Option for independent red and blue light source measurements for PSII induction and phytochrome/cryptochrome signaling 10)	Option to measure whole seedlings in chambers   Only Known Source of Supply: LI-COR Biosciences Inc. 4421 Superior Street Lincoln, NE   68504    USA  Sole Source Justification: Only one supplier is capable of performing the work.  Trade Agreements: The requirement is applicable to the Agreement on Internal Trade (AIT) and the North American Free Trade Agreement (NAFTA).  Government Contracts Regulations Exception and Limited Tendering Reason: Section 6 (d) of the Government Contracts Regulations is being invoked as only one supplier (person or firm) is capable of performing the contract.  AIT Articles 506.12(b) of the Agreement on Internal Trade (AIT) is applicable on the basis of limited tendering where there is an absence of competition for technical reasons and the goods or services can be supplied only by a particular supplier and no alternative or substitute exists.  NAFTA In accordance with Article 1016:  Limited Tendering Procedures, 2 (b), where, for works of art, or for reasons connected with the protection of patents, copyrights or other exclusive rights, or proprietary information or where there is an absence of competition for technical reasons, the goods or services can be supplied only by a particular supplier and no reasonable alternative or substitute exists.  Delivery Date:  Delivery is required on or before March 28, 2013.  Estimated Contract Value:  The estimated contract value of this procurement is $45,350.00 USD.  Statement of Capabilities: Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services and/or goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this notice on or before the closing date of this notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  Closing Date:  The closing date for a submission of a Statement of Capabilities is 18 January 2013.  Direct inquiries and submissions of Statements of Capabilities to:  	Cindy Glover 	Supply Specialist 	Public Works and Government Services Canada 	Western Region - Acquisitions Branch 	#201, 1800 11th Avenue 	Regina, SK    S4P 0H8  	Telephone:	(306) 780-5605 	Facsimile:	(306) 780-5601 	E-mail:	cindy.glover@pwgsc-tpsgc.gc.ca   Delivery Date: Above-mentioned  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award.  However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nom et adresse du fournisseur :  LI-COR, Inc. PO Box 4425 Lincoln Nebraska United States 68504 Nature des besoins :    Système portable de photosynthèse et système de fluorescence - Saskatoon (Saskatchewan)  31029-124169/A Cindy Glover No de téléphone : 306-780-5605 No de télécopieur : 306-780-5601  Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) est un avis public informant la collectivité des fournisseurs qu'un ministère ou un organisme a l'intention d'attribuer un contrat pour des biens, des services ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné à l'avance, ce qui permet aux autres fournisseurs de signaler leur intérêt à soumissionner en présentant un énoncé des capacités. Si aucun fournisseur ne présente un énoncé des capacités qui satisfait aux exigences établies dans le PAC, au plus tard à la date de clôture indiquée dans le PAC, l'agent de négociation des contrats peut procéder à l'attribution du contrat au fournisseur sélectionné à l'avance.  Définition des besoins : Le Conseil national de recherches Canada (CNRC) situé à Saskatoon, en Saskatchewan, souhaite obtenir la fourniture et la livraison d'un (1) système portable de photosynthèse et système de fluorescence.  Contexte : Dans le cadre de la nouvelle « initiative vedette sur le blé » du CNRC (Saskatoon), un projet axé sur l'amélioration de l'efficacité photosynthétique du blé a été entrepris. L'un des principaux objectifs de ce projet est d'évaluer la photosynthèse chez les génotypes de blé et les espèces apparentées. Pour effectuer les expériences liées à la photosynthèse, le CNRC a besoin du système le plus récent et disposant de fonctions avancées pour mesurer la photosynthèse des plants de blé cultivés en serre et ceux qui sont cultivés sur le terrain. Il est également important que le système utilisé et les résultats obtenus à la suite de ces expériences répondent aux normes requises et soient compatibles avec les études analogues réalisées par des chercheurs internationaux (y compris les éventuels collaborateurs internationaux).  Spécifications obligatoires : Le système portable de photosynthèse et de fluorescence requis pour le projet de recherche doit :  1)	être une unité portable utilisable en laboratoire, en serre et sur le terrain pour mesurer 			la photosynthèse 2)	mesurer les échanges gazeux ainsi que la fluorescence de la chlorophylle 3)	posséder une source de lumière contrôlée par la longueur d'onde pour mesurer la fluorescence 4)	mesurer les échanges gazeux et la fluorescence de la modulation d'impulsions en	                         amplitude (PAM) de manière simultanée, sur la même surface foliaire 5)	être muni d'un analyseur de gaz nettoyable par l'utilisateur 6)	posséder une grande capacité et un écran lecteur de code à barres  Le système portable de photosynthèse et système de fluorescence LI-COR LI-6400XTR est le seul instrument connu disponible sur le marché qui répond aux besoins de ce projet de recherche. LI-COR Biosciences Inc. est le distributeur exclusif du système portable de photosynthèse et de fluorescence LI-COR LI-6400XTR.  Le système portable de photosynthèse et système de fluorescence LI-COR LI-6400XTR présente les caractéristiques uniques suivantes, qui sont essentielles si l'on veut atteindre les objectifs de recherche propres à ce projet, soit :  1)	les analyseurs de gaz CO2 et H2O à infrarouge doivent être situés dans la tête du capteur de manière que les concentrations de gaz soient mesurées à l'intérieur de la cuve de mélange du volume foliaire 2)	H2O doit être mesuré à l'aide d'un analyseur de gaz à infrarouge d'une grande précision et non d'un capteur d'humidité relative de capacitance 3)	l'analyseur de gaz doit avoir un temps de réponse minimal de 10 Hz (0,1 s)  4)	le système doit avoir un affichage rétro-éclairé, une programmation sur le terrain et une capacité d'édition de fichier 5)	le système doit être extensible pour mesurer les échanges gazeux et la fluorescence de la modulation d'impulsions en amplitude (PAM) de manière simultanée, sur la même surface foliaire, avec le plein contrôle des variables environnementales 6)	le système doit fonctionner sans l'utilisation de guides d'ondes à fibres optiques qui peuvent provoquer des ombres sur la surface foliaire 7)	la configuration de l'instrument et l'acquisition de données doivent avoir la capacité d'être contrôlées à distance au moyen de connexions Ethernet 8)	le logiciel du système doit être en mesure d'exporter des données à la fois en format texte et en format Microsoft Excel, et faciliter l'écran lecteur de code à barres dans le logiciel 9)	la possibilité de mesurer de manière indépendante les sources lumineuses rouges et bleues pour l'induction du photosystème II et la signalisation phytochrome et cryptochrome 10)	la possibilité de mesurer des plants entiers dans des enceintes  Une seule source d'approvisionnement connue : LI-COR Biosciences Inc. 4421 Superior Street Lincoln, NE   68504    USA  Justification du recours à un fournisseur unique : Un seul fournisseur est en mesure d'exécuter le travail.  Accords commerciaux : L'Accord sur le commerce intérieur (ACI) et l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) s'appliquent au présent besoin.  Exception au Règlement sur les marchés de l'État et raisons justifiant le recours à l'appel d'offres limité : L'article 6 (d) du  Règlement sur les marchés de l'État est invoqué puisqu'il s'agit d'un cas où le marché ne peut être exécuté que par une seule personne.  ACT L'article 506.12(b) de l'ACT concernant les appels d'offres limités s'applique lorsque, pour des raisons d'ordre technique, il y a absence de concurrence et que les produits ou services ne peuvent être fournis que par un fournisseur donné et qu'il n'existe aucune solution de rechange ou encore de produits ou services de remplacement.  ALENA Conformément à l'article 1016 de l'ALENA, une entité peut utiliser les procédures d'appel d'offres limitées, dans les circonstances et sous réserve des conditions suivantes : 2 (b) lorsque, du fait qu'il s'agit de travaux d'art ou pour des raisons liées à la protection de brevets, de droits d'auteur ou d'autres droits exclusifs ou de renseignements de nature exclusive, ou en l'absence de concurrence pour des raisons techniques, les produits ou services ne pourront être fournis que par un fournisseur particulier et qu'il n'existera aucun produit ou service de rechange ou de remplacement raisonnablement satisfaisant.  Date de livraison : La livraison est requise au plus tard le 28 mars 2013.  Coût estimatif du contrat proposé : Le coût estimatif du contrat de cet approvisionnement est de  45350,00 dollars américains.  Énoncé de capacités : Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les biens ou les services décrits dans la présente peuvent présenter par écrit un énoncé de capacités à la personne-ressource dont le nom figure dans cet avis d'ici à la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans cet avis. L'énoncé de capacités doit clairement démontrer que le fournisseur satisfait aux exigences publiées.  Date de clôture : La date de clôture pour la présentation des énoncés de capacités est le 18 janvier 2013.   Les demandes de renseignements directes et les énoncés de capacités doivent être adressés à :  	Cindy Glover 	Spécialiste d'approvisionnement 	Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 	Région de l'Ouest - Direction générale des approvisionnements 	1800, 11e Avenue, bureau 201 	Regina (Saskarchewan)  S4P 0H8  	Téléphone :	306-780-5605 	Télécopieur :	306-780-5601 	Courriel :	cindy.glover@pwgsc-tpsgc.gc.ca   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.  Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.  Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: selective

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 71, Exclusive Rights

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 71, Droits exclusifs

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-04, Generally only one firm has been invited to bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-04, Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner

region: SK

locality: SASKATOON

countryName: CAN

streetAddress: 110 GYMNASIUM PLACE

name_en: National Research Council Canada

name_fr: Conseil national de recherches du Canada

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: National Research Council Canada

LI-COR, Inc.

region: Nebraska

locality: Lincoln

countryName: United States

streetAddress: PO Box 4425

legalName: LI-COR, Inc.

currency: CAD

initiationType: tender


region: Nova Scotia

locality: HALIFAX

countryName: Canada

streetAddress: INST.FOR MARINE BIOSCIENCES

legalName_fr: Conseil national de recherches du Canada

description_en: Chemical Analysis Instruments - Repair and Overhaul

description_fr: Instruments d'analyse chimique - réparation et révision

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-08-08, expiryDate: 2011-10-31, value: 81765.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-04-02, expiryDate: 2011-10-31, value: 7657.00


title_en: Laboratory Equipment and Supplies

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Laboratory Equipment and Supplies
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipement et approvisionnements de laboratoire
Quantité : 1

region: QC

locality: BOUCHERVILLE

streetAddress: 75 BOUL.DE MORTAGNE VIA LAUZON

Block Engineering LLC

region: Massachusetts

locality: Marlborough

streetAddress: 377 Simarano Drive

legalName: Block Engineering LLC


description_en: Instruments, Measuring

description_fr: Instruments de mesure

title_en: Fibrotest Fibre Testing Instrument

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Instruments, Measuring
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce public (autres)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Instruments de mesure
Quantité : 1

title_en: Fibrotest Fibre Testing Instrument (31028-139603/A)

title_fr: Appareil Fibrotest pour l'analyse des fibres (31028-139603/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Generally only one firm has been invited to bid Attachment: None Non-Competitive Procurement Strategy: Exclusive Rights Comprehensive Land Claim Agreement: No Vendor Name and Address:  Measured Solutions, Inc. 103 Pilgrim Road Greenville South Carolina United States 29607 Nature of Requirements:  Fibrotest Fibre Testing Instrument Annette Bourque (506) 851-2325 annette.bourque@tpsgc-pwgsc.gc.ca  31028-139603  REQUIREMENT:  Public Works and Government Services Canada intends to enter into a sole-source contract with Measured Solutions, Inc., Greenville South Carolina (US) to purchase a Fibrotest Fibre Testing Instrument.   The equipment will be delivered to Natural Research Council Canada (NRC), Charlottetown, Prince Edward Island.   The reason for single tendering is:   Government Contract Regulations, Section 6 (d) is being invoked in this procurement is the only one person capable of performing the contract.  The NRC «Aquatic and Crop resource Development» Portfolio wants to buy an analytical apparatus capable of measuring and determining several key parameters (fibre properties / attributes) of flax or hemp fiber bundles fiber (i.e. a lump of fibers). Those properties to be analyzed are: length of fiber, tensile, elongation and absolute tenacity.  Fibrotest, from the Textechno company (distributed by Measured Solutions Inc., in North America) is a measuring system that determines several parameters in an automatic mode.  A feature that is critical to NRC since performing lab tests for all those tests are very labor intensive.    Fibrotest is the only equipment adapted to meet the client's needs, and the only equipment that can meet the following mandatory criteria:  Testechno is the only manufacturer who has adapted their system (tester equipment) to flax and hemp fibers; other manufacturers are targeting only cotton fibers. Fibrotest is the only system that can analyze strong and very long fibers (up to 150 mm). Fibrotest is the only system that can do the analyses needed from/on the same sample in an automatic mode. Fibrotest is the only system that uses a laser and an in-line camera, which is known to provide the best repeatability. Fibrotest is the only tester that can measure tenacity in absolute terms with an internal balance to measure the mass of the fibers. Fibrotest is the only tester that can measure all the parameters (listed above) at once by the same apparatus.  This requirement is subject to the NAFTA/AIT/Canada FTAs with Columbia/Peru/Panama.  Limited Tendering Provisions is in accordance with the Trade Agreements, Articles 506.12 (b) of AIT, Articles 1016.2 (b) of NAFTA, and Canada FTAs with Columbia/Peru/Panama contain similar limited tendering provisions to those in the NAFTA.   This PWGSC office provides procurement services to the public in both official languages of Canada. Delivery Date: 31/03/2014  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award.  However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nom et adresse du fournisseur :  Measured Solutions, Inc. 103 Pilgrim Road Greenville South Carolina United States 29607 Nature des besoins :    Appareil Fibrotest pour l'analyse des fibres Annette Bourque (506) 851-2325 Annette.bourque@tpsgc-pwgsc.gc.ca  31028-139603/A  MARCHÉ: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) se propose d'attribuer un marché exclusif à Measured Solutions Inc., Greenville, Caroline du sud, et qui porte sur l'achat d'un appareil Fibrotest pour l'analyse des fibres.  L'équipement doit être livré au Conseil national de recherches Canada (CNR), Charlottetown, Îles-du-Prince-Édouard.  Justification d'un appel d'offres unique: Le Règlement sur les marchés de l'État, section 6 (d), prévaut puisqu'il s'agit de la seule entité pouvant exécuter les travaux.   Le CNR «Développement des cultures et des ressources aquatiques» désire faire l'acquisition d'un appareil analytique permettant d'effectuer les mesures et de déterminer plusieurs paramètres clés (propriétés/attributs de fibres) sur un échantillon de fibres en faisceaux de lin ou de chanvre (i.e. agglomérats de fibres). Les propriétés qui seront analysées sont: longueur des fibres, propriétés de tension, d'élongation et de ténacité absolue.  L'appareil Fibrotest de la compagnie Textechno (distribué par Measured Solutions Inc. pour l'Amérique du Nord) est un système de mesures pouvant mesurer plusieurs paramètres dans un mode automatique. Une caractéristique critique au CNR car pour effectuer les tests de laboratoire pour tous ces paramètres demande beaucoup de travail.  Fibrotest est le seul équipement adapté pour répondre aux besoins du client, et le seul système pouvant répondre aux critères obligatoires suivants:   ·	Textechno est le seul manufacturier qui a adapté leur appareil pour l'analyse des fibres de lin et de chanvre; les autres manufacturiers ciblent seulement la fibre de coton.  ·	Le Fibrotest est le seul appareil à pouvoir analyser des fibres fortes et très longues (jusqu'à 150mm). ·	Le Fibrotest est le seul appareil qui offre les analyses, dont on a besoin, sur le même échantillon, de façon automatique.  ·	Le Fibrotest est le seul système qui utilise le laser et la caméra linéaire, qui est connu pour offrir la meilleure répétabilité. ·	Le Fibrotest est le seul appareil pouvant mesurer la ténacité en termes absolus avec une balance interne pour mesurer la masse des fibres. ·	Le Fibrotest est le seul appareil capable de mesurer les paramètres (énumérés plus haut) en une fois par le même appareil.   Le marché est assujetti aux modalités des accords commerciaux suivants: ALENA/ACI/ALECC et les ALE entre Canada et Pérou/Colombia/Panama. Les modalités des appels d'offres limités, qui sont conformes aux alinéas 506.12 (b) de l'ACI et 1016.2 (b) de l'ALENA, ainsi que les ALE entre Canada et Pérou/Colombia/Panama, comprennent des modalités d'appels d'offres limités semblables à celles dans l'ALENA.   Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public dans les deux langues officielles du Canada.  Date de livraison : 31/03/2014  L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.  Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.  Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

region: NS

streetAddress: 1411 OXFORD ST

Measured Solutions, Inc.

region: South Carolina

locality: Greenville

streetAddress: 103 Pilgrim Road

legalName: Measured Solutions, Inc.

title_en: Instruments, Measuring

title_fr: Instruments de mesure


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI


description_fr: Équipement et approvisionnements de laboratoire

title_en: Droplet Digital PCR System

title_en: Droplet Digital PCR System (31028-134345/B)

title_fr: Système de RCP (réaction en chaîne de la polymérase) numérique à gouttelettes (31028-134345/B)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Generally only one firm has been invited to bid Attachment: None Non-Competitive Procurement Strategy: Exclusive Rights Comprehensive Land Claim Agreement: No Vendor Name and Address:  RainDance Technologies Inc 749 Middlesex Turnpike Billerica Massachusetts United States 01821 Nature of Requirements:  Droplet Digital PCR System  Public Works and Government Services Canada (PWGSC), on behalf of National Research Council (NRC), intends to negotiate with. for the provision of a Droplet Digital PCR System.  DEFINITION OF REQUIREMENT  The National Research Council (NRC) requires the supply, installation and training for a droplet digital PCR (ddPCR) system for analysis of genomic DNA, fresh frozen or FFPE DNA, cDNA and various biomolecules found in clinical samples. This system is required for discovery and/or validation of genetic cancer markers in biological /clinical samples. This capability is a component of the NRC program in Biologics and Subsequent Entry Biologics.  PERFORMANCE CRITERIA/OBJECTIVES/SPECIFICATIONS  Any interested supplier must demonstrate by way of a statement of capabilities that its product meets the following requirements:  a ddPCR instrument that can produce at least 10 million droplets from a single reaction volume of 50 microliter so that the uncertainty associated with the assay is reduced to 0.53 - 0.17%. Table 1 provides the uncertainties associated with various numbers of droplets in a ddPCR assay.    Table 1. Uncertainty associated with assays using increasing numbers of reactions (droplets), from the National Institute of Standards and Technology, USA # reactions /droplets	100	1,000	104	105	106	107	108 %Uncertainty		53.75	16.67	5.26	1.66	0.53	0.17	0.05   A ddPCR instrument that provides a dynamic range of at least 6 logs that can detect signals between 10 and 100,000 events, such as those arising from various biomolecules that are found in clinical samples, in a single reaction tube.  A ddPCR system that requires only one pipetting step while loading a sample onto the instrument, reducing hands-on technician time to reduce possible contamination, sample loss, human error, and technician cost. Droplet generation (10 million) from a single reaction (50 ul) and PCR amplification in the same reaction tube is required to eliminate technical variables associated with multi-tube reaction.  A ddPCR system with a lower limit of detection of 1 in more than 1,000,000.  JUSTIFICATION FOR THE PRE-IDENTIFIED SUPPLIER  RainDance Technologies Inc. is the only known supplier that can provide a ddPCR that meets all of the mandatory performance specifications.  TRADE AGREEMENTS  The following exception to the Government Contracts Regulations is invoked for this procurement under subsection 6(d) - "only one person is capable of performing the work".  The following exclusion(s) and/or limited tendering reasons are invoked under the section of the trade agreement(s) specified:  Government on Internal Trade (AIT), Article 506-12(b) where there is an absence of competition for technical reasons and the goods or services can be supplied only by a particular supplier and no alternative or substitute exists;  North American Free Trade Agreement (NAFTA), 1016.2(b) where, for works of art, or for reasons connected with the protection of patents, copyrights or other exclusive rights, or proprietary information or where there is an absence of competition for technical reasons, the goods or services can be supplied only by a particular supplier and no reasonable alternative or substitute exists;  DELIVERY DATE  The product/system/equipment (as appropriate) must be delivered on March 31, 2014. FOB destination, to the National Research Council, Halifax, Nova Scotia Canada.  PRE-IDENTIFIED SUPPLIER  RainDance Technologies Inc. 749 Middlesex Turnpike Billerica, MA 01821   You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award.  However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the goods, services or  construction services described in the ACAN, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this notice on or before the closing date of this notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  CONTRACTING OFFICER Tanya Allen tanya.allen@tpsgc-pwgsc.gc.ca Delivery Date: Above-mentioned  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award.  However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nom et adresse du fournisseur :  RainDance Technologies Inc 749 Middlesex Turnpike Billerica Massachusetts United States 01821 Nature des besoins :    Système de RCP (réaction en chaîne de la polymérase) numérique à gouttelettes   Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour le compte du Conseil national de recherches du Canada (CNRC), se propose de négocier un marché pour un dispositif de RCP (réaction en chaîne de la polymérase) numérique à gouttelettes.   DÉFINITION DU MARCHÉ  Le CNRC recherche un entrepreneur qui doit fournir, installer et assurer la formation pour un dispositif de RCP numérique à gouttelettes pour l'analyse génomique d'ADN, d'ADN frais, surgelé ou FFPE, d'ADN complémentaire et de diverses biomolécules retrouvées dans des échantillons cliniques. Ce dispositif est nécessaire pour découvrir et/ou valider des marqueurs génétiques de cancer dans des échantillons biologiques/cliniques. Cette capacité fait partie du programme du CNRC en matière de produits biologiques et de produits biologiques d'entrée subséquentes.   CRITÈRES DE PERFORMANCE/OBJECTIFS/SPÉCIFICATIONS  Les fournisseurs intéressés doivent démontrer, grâce à un énoncé de capacité, que leur produit satisfait aux exigences obligatoires suivantes:  Un dispositif de RCP numérique à gouttelettes qui peut produire au moins 10 millions de gouttelettes à compter d'un seul volume de réaction de 50 microlitres pour que l'incertitude associée à ce réseau soit réduite à 0.53 - 0.17%. Le tableau 1 fournit les incertitudes associées à diverses quantités de gouttelettes dans un essai.    	 	Tableau 1. Incertitude associée aux essais utilisant une quantité croissante de réactions (gouttelettes), du National Institute of Standards and Technology, USA. # réactions /gouttelettes	100	1,000	104	105	106	107	108 % d'incertitude	53.75	16.67	5.26	1.66	0.53	0.17	0.05  	 Un dispositif de RCP numérique à gouttelettes qui fournit une gamme dynamique d'au moins six (6) entrées (logs) qui peuvent découvrir des signaux entre 10 et 100 000 événements, tels que ceux provenant de diverses biomolécules qui se retrouvent dans des échantillons cliniques, dans un tube à réaction unique.  	 Un dispositif de RCP numérique à gouttelettes qui nécessite une seule étape de pipettage en chargeant un échantillon sur l'instrument, réduisant le temps tactile d'un technicien permettant de diminuer la contamination possible, la perte de l'échantillon, l'erreur humaine et les coûts associés au technicien. La production de gouttelettes (10 millions) à compter d'une seule réaction (50 ul) et l'amplification RCP dans le même tube de réaction est nécessaire pour éliminer les variables techniques connexes aux réactions multi-tubes.  	 Un dispositif de RCP numérique à gouttelettes doté d'un niveau de détection plus faible de 1 dans plus de 1 000 000.  JUSTIFICATION DU RECOURS À UN FOURNISSEUR PRÉSÉLECTIONNÉ  La société RainDance Technologies Inc. est le seul fournisseur connu qui peut fournir un dispositif de RCP numérique à gouttelettes qui respecte toutes les spécifications de rendements obligatoires.   ACCORDS COMMERCIAUX  Les raisons suivantes justifiant le recours à un appel d'offres limité s'appliquent à la présente demande:  Règlement sur les marchés de l'État, partie1, alinéa 6d): le marché ne peut être exécuté que par une seule personne.  Accord sur le commerce intérieur (ACI), alinéa 506-12b): lorsque, pour des raisons d'ordre technique, il y a absence de concurrence et que les produits ou services ne peuvent être fournis que par un fournisseur donné et qu'il n'existe aucune solution de rechange ou encore de produits ou services de remplacement.  Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), alinéa 1016.2b): lorsque, du fait qu'il s'agit de travaux d'art ou pour des raisons liées à la protection de brevets, de droits d'auteur ou d'autres droits exclusifs ou de renseignements de nature exclusive, ou en l'absence de concurrence pour des raisons techniques, les produits ou services ne pourront être fournis que par un fournisseur particulier et qu'il n'existera aucun produit ou service de rechange ou de remplacement raisonnablement satisfaisant.  DATE DE LIVRAISON  Le produit/système/équipement (selon qu'il sera approprié) doit être livré le 31 mars 2014, FAB la destination, au CNRC, Halifax (Nouvelle-Écosse) Canada.  FOURNISSEUR PRÉSÉLECTIONNÉ  RainDance Technologies Inc. 749 Middlesex Turnpike Billerica, Massachusetts 01821   L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.  Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.  Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.  AGENT DE NéGOCIATION DES MARCHéS   Tanya Allen tanya.allen@pwgsc-tpsgc.gc.ca Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.  Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.  Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

RainDance Technologies, Inc

locality: Billerica

streetAddress: 749 Middlesex Turnpike

legalName: RainDance Technologies, Inc


description_en: Optical Instruments, Test Equipment, Components and Accessories

description_fr: Instruments d'optique, matériel d'essai, composants et accessoires

title_en: Benchtop SEM with EDS system (31026-155812/A)

title_fr: Microscope Électronique à Balayage de table (31026-155812/A)

format: application/pdf

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   Benchtop SEM with EDS system  31026-155812/A Lafleur, Mario Telephone No. - (819) 956-1682 Fax No. - (819) 956-5454   Requirement: This requirement is to procure 1 Benchtop SEM with EDS system to be delivered to Boucherville, Quebec.  Specification: The requirement is detailed at the Annex A , the Annex B and Annex C.  Delivery Required (Mandatory) - Firm Quantity All firm deliverables are requested complete by mars 31, 2016. Any delivery made after March 31will be refused   Enquiries: All enquiries must be submitted in writing to the Contracting Authority  no later than seven (7) calendar days before the bid closing date. Enquiries received after that time may not be answered.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :   Microscope Électronique à Balayage de table  31026-155812/A Lafleur, Mario N° de téléphone - (819) 956-1682 Nº fax - (819) 956-5454   Besoin: Cette demande et pour se procurer 1 Microscope Électronique à Balayage de table qui doit être livré à Boucherville, Québec  Spécifications: Le besoin est décrit en détail à l'annexe «A»,lannexe «B» et lannexe «C»  Date de livraison et (Obligatoire) - Quantité ferme Toutes les quantités fermes de biens livrables sont demandées pour au plus tard le31 mars 2016.  Toute livraison faite après le 31 mars sera refusée   Demandes de renseignements Toutes les demandes de renseignements doivent être présentées par écrit   à lautorité contractante au moins sept (7) jours civils avant la date de clôture des soumissions.  Pour ce qui est des demandes de renseignements reçues après ce délai, il est possible quon  ne puisse pas y répondre. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada


title_en: Underwater pelletizing unit (31026-148672/B)

title_fr: Unité granulation à coupes submergé (31026-148672/B)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Underwater pelletizing unit  National Research Council Canada (NRC) wishes to purchase a lab-scale underwater pelletizing unit.  The scope of the project includes : supply, delivery, start-up and training on equipment use.   Quantities: 1 system  Delivery date:  Delivery and start-up must be made before March 27, 2015   All details regarding this request are included in the RFP. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Unité granulation à coupe submergé   Le Conseil national de recherches du Canada (CNRC) désire acquérir un équipement de production de granules de polymères à coupe submergé d'échelle laboratoire.   La portée du travail comprend la fourniture, la livraison et le démarrage du système à l'adresse du CNRC ainsi qu'une formation sur l'utilisation des équipements.  Quantité: 1 système  Livraison: La livraison et le démarrage doivent impérativement  se faire avant le 27 mars 2015   Tous les détails concernant cette demande sont inscrits dans la demande de proposition. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Laboratory Equipment and Supplies
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement et approvisionnements de laboratoire
Quantité : 1

title_en: Portique de levage avec roues motrices orientables et palan électrique (22,000lb) (31026-141295/B)

title_fr: Gantry Crane with steerable wheels and an Electric Hoist (22,000lb) (31026-141295/B)

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Portique de levage avec roues motrices orientables et palan électrique (22,000lb)  31026-141295/B Hooper, Marlyn Telephone No. - (819) 956-2702  Fax No. - (819) 956-3814  THIS CANCELS AND SUPERSEDES THE PREVIOUS NOTICE OF PROPOSED PROCUREMENT (NPP) NO. 31026-141295/A OR PW-$$PV-940-66023 DATED OCTOBER 23, 2014 WHICH WAS DUE AT 2:00 PM ON DECEMBER 9, 2014.  National Research Council Canada has a requirement for the supply, installation  and start-up of one (1) Gantry Crane with Steerable Drive Wheels and one (1) Electric Hoist (22,000lb), this requirement include on-site training for up to two (2) users. Complete detailed specifications are identified in the Request for Proposal Documents. The delivery is requested by August 31, 2015 to Boucherville, Quebec.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Portique de levage avec roues motrices orientables et palan électrique (22,000lb)  31026-141295/B Hooper, Marlyn Telephone No. - (819) 956-2702  Fax No. - (819) 956-3814  LA PRÉSENTE ANNULE ET REMPLACE L'AVIS DE PROJET DE MARCHÉS (APM) PRÉCÉDENTE PORTANT LE NO31026-141295/A OU PW-$$PV-940-66023, EN DATE DU 23 OCTOBRE 2014, ET QUI DEVAIT ÊTRE REÇUE À 14:00 HEURE, LE 9 DÉCEMBRE  2014.  Le Conseil national de recherches du Canada est à la recherche d'un entrepreneur pour fournir, installer et  la mise en route d'un portique de levage avec roues motrices orientables et un palan électrique. L'entrepreneur devra également donner de la formation sur place à un maximum de deux utilisateurs. Des spécifications détaillées complètes sont indiquées dans la demande de propositions. L'article doit être livré au plus tard le 31 août 2015 à Boucherville (Québec). Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

MULTI-INDUSTRIEL A D LTEE

region: Quebec

locality: Brossard

streetAddress: 3637 rue Isabelle

legalName: MULTI-INDUSTRIEL A D LTEE


description_en: SPECTROMETER

description_fr: Spectromètre

title_en: SPECTROMETER

title_fr: Spectromètre

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
SPECTROMETER
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Spectromètre
Quantité : 1

AB Sciex LP

region: Ontario

locality: Concord

streetAddress: 71 Four Valley Dr

legalName: AB Sciex LP


description_en: Laboratory Equipment and Supplies

title_en: Magnetic characterization system

title_fr: Système Magnétique  Héstérésigraphe

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Laboratory Equipment and Supplies
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement et approvisionnements de laboratoire
Quantité : 1

title_en: Magnetic characterization system (31026-141321/B)

title_fr: Système Magnétique  Héstérésigraphe (31026-141321/B)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  AMENDMENT 001  The automotive portfolio (Boucherville) of the National Research Council of Canada (NRC) wants to develop hard magnetic materials to increase their activity in electric motor application.   Within this mandate, the automotive portfolio needs to purchase hard magnetic characterization hysterisigraph equipment.   The work consists of supply, delivery and installation of the system at the NRC address and training on equipment use.  The hard magnetic characterization hysterisigraph equipment.must be received on or before March 31st 2015, FOB Plant. The  installation of the system at the NRC address and training on equipment use must be done on or before May 30  2015.  This bid solicitation cancels and supersedes previous bid solicitation number 31026-141321/A dated 2014-11-06 with a closing of  2014-12-29 at 02:00 PM.  A debriefing or feedback session will be provided upon request to bidders/ offrerors /suppliers who bid on the previous solicitation. ***************************************************************** ************ The automotive portfolio (Boucherville) of the National Research Council of Canada (NRC) wants to develop hard magnetic materials to increase their activity in electric motor application.  Within this mandate, the automotive portfolio needs to purchase hard magnetic characterization hysterisigraph equipment.  The work consists of supply, delivery. And  installation of the system at the NRC address  at Boucherville and training on equipment use.   All the deliverables must be received on or before March 31st 2015 All specifications are detailed in the request for propoal document. The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any Procurement.  Public Works and Government Services Canada provides services in Canada's two official languages.  Documents may be submitted in either official language of Canada. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    MODIFICATION 001 Le Conseil national de recherches du Canada (CNRC) souhaite développer son expertise dans les matériaux magnétiques durs pour supporter les activités du portfolio automobile et transport de surfaces sur les moteurs électriques. Dans le cadre de ce mandat, le CNRC désire acquérir un système de mesure des propriétés magnétiques dures de type hystérisisgraph. La portée du travail comprend la fourniture, la livraison et l'installation du système à l'adresse du CNRC à Boucherville  ainsi qu'une formation sur l'utilisation des équipements.   Le système de mesure des propriétés magnétiques dures de type hystérisisgraph doit être reçus au plus tard le 31 mars 2015, FAB usine. L'installation du système à l'adresse du CNRC et la formation sur l'utilisation des équipements doivent être fait au plus tard le 30 mai 2015.  Cette demande de soumissions annule et remplace la demande de soumissions numéro 31026-141321/A, datée du 2014-11-06, dont la date de clôture était le 2014-12-29  à 02:00 PM. Un compte rendu ou une rencontre de rétroaction sera offert sur demande aux soumissionnaires, aux offrants ou aux fournisseurs qui ont présenté une offre dans le cadre de la demande de soumissions précédente. ***************************************************************** ***************************** Le Conseil national de recherches du Canada (CNRC) souhaite développer son expertise dans les matériaux magnétiques durs pour supporter les activités du portfolio automobile et transport de surfaces sur les moteurs électriques. Dans le cadre de ce mandat, le CNRC désire acquérir un système de mesure des propriétés magnétiques dures de type hystérisisgraph. La portée du travail comprend la fourniture, la livraison. Et  l'installation du système à l'adresse du CNRC à Boucherville  ainsi qu'une formation sur l'utilisation des équipements.   Tous les biens livrables doivent être reçus au plus tard le 31 mars 2015. Toutes les spécifications sont détaillées dans le document de demande de proposition.   L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.   Travaux publics et Services gouvernementaux Canada offre les services dans les deux langues officielles du Canada.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Magnet-Physics Incorporated

region: Indiana

locality: FISHERS

streetAddress: 9001 Technology Drive Suite C-2

legalName: Magnet-Physics Incorporated