title_en: RAMP TOW TRACTORS, FOR DLR

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Airfield Specialized Trucks and Trailers
Quantity: 4

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Camions et remorques spéciaux d'aérodrome
Quantité : 4

title_en: RAMP TOW TRACTORS, FOR DLR (W8476-145004/C)

title_fr: Tracteur d'avion à force de traction au crochet d'attelage (W8476-145004/C)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  RAMP TOW TRACTORS, FOR DLR  W8476-145004/C Bourassa, Chantal Telephone No. - (819) 956-6763 (    ) Fax No. - (819) 956-5227 Email Address: chantal.bourassa@pwgsc-tpsgc.gc.ca  AMENDMENT 008  This amendment is raised to provide Question and Answer.  ALL OTHER TERMS AND CONDITIONS REMAIN UNCHANGED.  _________________________________________________________________ ____________  AMENDMENT 007  This amendment is raised to replace the Purchase Description and the Technical Information Questionnaire dated May 22, 2014 by the version dated July 31, 2014.  The changes are for points 3.5 and 3.6.2 in the Purchase Description and points 3.1, 3.5.1, 3.5, 3.6.2 and 3.15 in the Technical Information Questionnaire.  ALL OTHER TERMS AND CONDITIONS REMAIN UNCHANGED.  _________________________________________________________________ _____________   AMENDMENT 006  This amendment is raised to extend the bid closing date until August 7, 2014 at 02:00 pm.  ALL OTHER TERMS AND CONDITIONS REMAIN UNCHANGED.  _________________________________________________________________ _____________   AMENDMENT 005  This amendment is raised to extend the bid closing date until August 5, 2014 at 02:00 pm.  ALL OTHER TERMS AND CONDITIONS REMAIN UNCHANGED.  _________________________________________________________________ _____________    AMENDMENT 004  This amendment is raised to provide Questions and Answers.  ALL OTHER TERMS AND CONDITIONS REMAIN UNCHANGED. _________________________________________________________________ _____________    AMENDMENT 003  This amendment is raised to extend the bid closing date until July 29, 2014 at 02:00 pm.  ALL OTHER TERMS AND CONDITIONS REMAIN UNCHANGED.  _________________________________________________________________ _____________  AMENDMENT 002  Amendment 002 is raised to provide Question and Answer.  ALL OTHER TERMS AND CONDITIONS REMAIN UNCHANGED.  _________________________________________________________________ _____________  AMENDMENT 001  This amendment is raised to modify Part 7 Resulting Contract Clauses paragraph 4.1 Contracting Authority as follows:  Delete 4.1 Contracting Authority in its entirety  Insert:   4.1   Contracting Authority The Contracting Authority for the Contract is:  Chantal Bourassa Supply Officer Public Works and Government Services Canada Acquisitions Branch LEFTD - HS Division Place du Portage, Phase III, 7B1 Gatineau, Quebec  K1A 0S5 Telephone: 819-956-6763 Facsimile:  819-956-5227 E-mail address: chantal.bourassa@pwgsc-tpsgc.gc.ca  The Contracting Authority is responsible for the management of the Contract and any changes to the Contract must be authorized in writing by the Contracting Authority.  The Contractor must not perform work in excess of or outside the scope of the Contract based on verbal or written requests or instructions from anybody other than the Contracting Authority.  ALL OTHER TERMS AND CONDITIONS REMAIN UNCHANGED.  _________________________________________________________________ _____________   This bid solicitation cancels and supersedes previous bid solicitation number W8476-145004/B dated February 21, 2014 with a closing of March 17, 2014 at 02:00 pm.  A debriefing or feedback session will be provided upon request to bidders who bid on the previous solicitation.  The Department of National Defence has a requirement to purchase three (3) Ramp Tow Tractor, Variant I and ancillary items, including training and one (1) Ramp Tow Tractor, Variant II and ancillary items, including training in accordance with the Purchase Description for Ramp Tow Tractor, 2,722 KG (6,000 lb) DBP ECC 168105, ECC 168115, dated May 22, 2014,  to be delivered at Canadian Forces Base Petawawa, Ontario and CFB Garnison St-Jean, Quebec, by September 30, 2014.  The requirement includes an option to purchase one (1) Ramp Tow Tractor of  Variant I and ancillary items and one (1) Ramp Tow Tractor of Variant II and ancillary items to be exercised within twelve (12) months from the effective date of the contract.  Debriefings  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.      Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Tracteur d'avion à force de traction au crochet d'attelage  W8476-145004/C Bourassa, Chantal Telephone No. - (819) 956-6763  Fax No. - (819) 956-5227 Email Address: chantal.bourassa@pwgsc-tpsgc.gc.ca  MODIFICATION 008  Cette modification a pour but de fournir question et réponse traduite de l'anglais vers le français.   TOUTES LES AUTRES MODALITÉS ET CONDITIONS DEMEURENT INCHANGÉES.  _________________________________________________________________ _____________ MODIFICATION 007  Cette modification a pour but de remplacer la description d'achat et le questionnaire technique datés du 22 mai 2014 par la version datée du 31 juillet 2014.  Les changements portent sur les points 3.5, 3.6.2 pour la description d'achat et les points 3.1, 3.5.1, 3.5, 3.6.2 et 3.15 pour le questionnaire technique.  TOUTES LES AUTRES MODALITÉS ET CONDITIONS DEMEURENT INCHANGÉES.  _________________________________________________________________ _____________  MODIFICATION 006  Cette modification a pour but de prolonger la date de clôture jusqu'au 7 août 2014 à 14 hres.  TOUTES LES AUTRES MODALITÉS ET CONDITIONS DEMEURENT INCHANGÉES.  _________________________________________________________________ _____________  MODIFICATION 005  Cette modification a pour but de prolonger la date de clôture jusqu'au 5 août 2014 à 14 hres.  TOUTES LES AUTRES MODALITÉS ET CONDITIONS DEMEURENT INCHANGÉES.  _________________________________________________________________ _____________   MODIFICATION 004  Cette modification a pour but de fournir des questions et réponses traduites de l'anglais vers le français.  TOUTES LES AUTRES MODALITÉS ET CONDITIONS DEMEURENT INCHANGÉES _________________________________________________________________ _____________   MODIFICATION 003  Cette modification a pour but de prolonger la date de clôture jusqu'au 29 juillet 2014 à 14 hres.  TOUTES LES AUTRES MODALITÉS ET CONDITIONS DEMEURENT INCHANGÉES.  _________________________________________________________________ _____________   MODIFICATION 002  Cette modification 002 a pour but de fournir Question et Réponse traduite de l'anglais vers le français.  TOUTES LES AUTRES MODALITÉS ET CONDITIONS DEMEURENT INCHANGÉES.  _________________________________________________________________ _____________  MODIFICATION 001  Cette modification a pour but de modifier la Partie 7 Clauses du contrat subséquent, paragraphe 4.1 Autorité contractante dans la version anglaise seulement.    TOUTES LES AUTRES MODALITÉS ET CONDITIONS DEMEURENT INCHANGÉES. _________________________________________________________________ _____________  Cette demande de soumissions annule et remplace la demande de soumissions numéro W8476-145004/B, datée du 21 février 2014, dont la date de clôture était le 17mars 2014 à 14h00 hres. Un compte rendu ou une rencontre rétroaction sera offert sur demande aux soumissionnaires qui ont présenté une offre dans le cadre de la demande de soumissions précédente.  Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat de trois (3) tracteurs d'avion, Version 1 et les articles auxiliaires, incluant la formation, et d'un (1) tracteur d'avion, Version II et les articles auxiliaires incluant la formation conformément à la description d'achat d'un tracteur d'avion à force de traction au crochet d'attelage de 2268 kg (5000 lb) CCE 168105, CCE 168115, datée du 22 mai 2014 ci-jointe, à être livrés à la Base des forces canadiennes (BFC) de Petawawa, Ontario et à la BFC Garnison St-Jean, Québec pour le 30 septembre 2014.  Ce besoin inclus une option pour une quantité allant jusqu'à un (1) tracteur d'avion, Version I et les articles auxiliaires et d'un (1) tracteur d'avion, Version II et les articles auxiliaires, qui pourra être exercée dans les douze (12) mois à partir de la date d'entrée en vigueur du contrat.  Compte rendu  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

DEW Engineering and Development ULC.

locality: Ottawa

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-09-04, expiryDate: 2015-09-04, value: 336736.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-09-09, expiryDate: 2015-09-04, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-10-06, expiryDate: 2015-09-04, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-11-14, expiryDate: 2015-09-04, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-09-01, expiryDate: 2016-09-01, value: 180606.00


scheme: GSIN

description_en: Cable, Cord, and Wire Assemblies, Communication Equipment

description_fr: Câbles, cordons et fils électriques équipés, équipement de télécommunication

status: cancelled

description_en: This notice has been cancelled.

description_fr: Le présent avis a été annulé.

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

initiationType: tender


currency: CAD

status: active

title_en: AIRCRAFT TOW TRACTORS

title_fr: Tracteur de Piste

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Airfield Specialized Trucks and Trailers
Quantity: 8

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Camions et remorques spéciaux d'aérodrome
Quantité : 8

status: complete

title_en: AIRCRAFT TOW TRACTORS (W8476-145009/B)

title_fr: Tracteur de Piste (W8476-145009/B)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  AIRCRAFT TOW TRACTORS  This amendment 004 is raised to provide Questions and Answers received from a Bidders:  Question 10: 3.20 f.  Include one driver operated, remote controlled, multi-directional (260 degrees), weather-sealed, white spot/flood lamp. The lamp shall be at the rear, illuminating the rear coupler.  Is the intention of this requirement to have a driver remotely operated spot light that can be remotely positioned through 260 degrees, or is the requirement simply for a manually position able work light that can be switched on and off from inside the cab?  Answer:  The remote control requirement is just for switching the lights on and off. It has to be installed to appropriately illuminate the coupler     All other terms and conditions remain unchanged Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Tracteur de Piste  Cette modification 004 est publiée afin de fournir les questions et réponses reçues de soumissionnaires:  Question 10: 3.20 f. Comprendre un projecteur blanc multidirectionnel(260degrés) étanche commandé à distance par l'opérateur. Ce projecteur doit être monté à l'arrière du véhicule et éclairer l'attelage arrière.  Est-ce que cette exigence a pour but de permettre à l'opérateur de positionner à l'aide de la commande à distance le projecteur aux 260 degrés ou tout simplement permettre à l'opérateur d'allumer et éteindre le projecteur fixe à l'aide d'une commande située à l'intérieur de la cabine?  Réponse: La commande ne servira que pour allumer et éteindre les projecteurs. Le projecteur doit être installé pour bien éclairer l'attelage.    Tous les autres termes et conditions demeurent inchangés Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

region: ON

locality: OTTAWA

countryName: CAN

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

ÉQUIPEMENTS VTC MFG INC.

region: Quebec

locality: St-Paul d'Abbotsford

countryName: Canada

streetAddress: 2430 Principale, C.P. 160

legalName: ÉQUIPEMENTS VTC MFG INC.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-04-17, expiryDate: 2015-12-31, value: 519800.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-23, expiryDate: 2015-12-31, value: 254373.00


description_en: Vehicular Furniture and Accessories

description_fr: Accessoires et garnitures de véhicules

title_en: STORAGE CABINETS

title_fr: ARMOIRES DE RANGEMENT

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Vehicular Furniture and Accessories
Quantity: 468

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Accessoires et garnitures de véhicules
Quantité : 468

title_en: STORAGE CABINETS (W8476-145056/A)

title_fr: ARMOIRES DE RANGEMENT (W8476-145056/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Storage Cabinets W8476-145056  The Department of National Defence (DND) has a requirement to convert seventy-eight (78) transport trucks, model MilCOTS Cargo with Cage, from a general storage to a binned stores configuration.  Each truck will be fitted with four (4) cabinets to be installed in the cargo area.  Each truck cargo area is protected by a cage enclosure structure with a weather proof covering tarp.  The installation of the cabinets is not part of this requirement.    The Department of National Defence (DND) has a requirement to purchase a total of three hundred and sixteen (316) storage cabinets with one (1) option period for a one-time buy of up to one hundred and fifty (150) storage cabinets and a one-time buy for any Initial Provisioning Spare Parts.   The initial requirement includes: four (4) storage cabinets (First Articles Delivery) to be delivered within twenty-one (21) calendar days from the effective date of the Contract;  three hundred and twelve (312) storage cabinets (Production Delivery) to be delivered, in monthly batches,  prior to four (4) months from the effective date of final acceptance of the First Articles Delivery.  One irrevocable option is to purchase, as a one-time buy during the option period, up to one hundred and fifty (150) storage cabinets.  In addition, any selected Initial Provisioning Spare Parts, as a one-time buy, is to be purchased within thirty (30) calendar days of Contract Award.  Please refer to the bid solicitation for additional information.  Inquiries regarding the bid solicitation must be submitted to the PWGSC contracting authority listed below:  Lucie Laliberté Supply Team Leader  Major Projects - Medium Support Vehicle System (MSVS) Defence & Major Projects Sector Public Works and Government Services Canada 555 Boul de la Carrière Boul, NH-06, Gatineau QC K1A 0S5 Téléphone/Telephone:  819-997-4046 Facsimile:  819-997-7252 lucie.laliberte@pwgsc-tpsgc.gc.ca     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Armoires de rangement W8475-145056  Canada a comme exigence de convertir soixante et dix-huit (78) camions de transport, modèle MilCOTS «Cargaison avec Cage», ayant une configuration de rangement générale pour en faire des camions à rangement compartimenté. Chaque camion sera équipé avec quatre (4) armoires de rangement installées dans l'espace de cargaison. L'espace de cargaison des camions est protégé par une structure fermée en forme de grillage recouverte d'une bâche imperméable. L'installation des cabinets de rangement ne fait pas partie de cette demande.  Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat d'un total de trois cent seize (316) armoires de rangement incluant une (1) année de prolongation du contrat, pour un seul achat, jusqu'à cent cinquante (150) armoires de rangement et pour un seul achat d'Approvisionnement initial de pièces de rechange.    L'achat initial inclut: quatre (4) armoires de rangement (Livraison des premiers articles) doivent être livrées dans un délai de vingt-et-un (21) jours civils de la date d'entrée en vigueur du contrat; trois cent douze (312) armoires de rangement (Livraison des armoires fabriquées en série) doivent être livrées, par lots mensuels, dans les quatre (4) mois de la date de la réception définitive de la Livraison des premiers articles.  Une option irrévocable pour acheter, pour un seul achat pendant l'option de prolongation du contrat, jusqu'à cent cinquante (150) armoires de rangement.  Également pour acheter, pour un seul achat, l'Approvisionnement initial de pièces de rechange sélectionné dans un délai de trente (30) jours civils de la date en vigueur du contrat.  Prière de vous référer à la demande de soumissions pour des renseignements supplémentaires.  Les demandes de renseignements portant sur la demande de soumissions doivent être soumises à l'autorité contractante de TPSGC indiquée ci-dessous:  Lucie Laliberté Chef d'équipe d'approvisionnement Grand projets - Système de véhicule de soutien moyen (SVSM) Secteur des projets de défense et des grands projets  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada  555 Boul de la Carrière Boul, NH-06, Gatineau QC K1A 0S5 Téléphone:  819-997-4046 Facimilé:  819-997-7252 lucie.laliberte@pwgsc-tpsgc.gc.ca     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Acklands - Grainger Inc.

region: New Brunswick

locality: Moncton

streetAddress: 481 Edinburgh Drive

legalName: Acklands - Grainger Inc.

region: Ontario

title_en: Vehicular Furniture and Accessories

title_fr: Accessoires et garnitures de véhicules

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-06-20, expiryDate: 2014-12-03, value: 493736.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-07-17, expiryDate: 2014-12-03, value: 16923.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-11-04, expiryDate: 2014-12-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-09-16, expiryDate: 2014-12-03, value: 989.00


description_en: Passenger Motor Vehicles

description_fr: Véhicules à moteur de tourisme

title_en: Passenger Motor Vehicles

title_fr: Véhicules à moteur de tourisme


description_en: Clothing, Special Purpose

description_fr: Vêtements à usage spécial

title_en: CALECON POUR LE PERSONNEL DE LA MARINE (W8476-145023/B)

title_fr: UNDERWEAR FOR NAVY PERSONEL (W8476-145023/B)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures:  Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   The purpose of this amendment is to extend the closing date to November 26, 2015. ___________________________  Modification 001 The purpose of this amendment 001 is to extend the closing date to November 5, 2015 and change the time zone from Eastern Daylight Time (EDT) to Eastern Standard Time (EST). ___________________________  Requirement: The Department of National Defence (DND) has a requirement for underwear, drawers , temperate , naval , men's and women's.  The drawers have to be manufactured in accordance with the following Department of National Defence documents : DSSPM 2-2-87-518-Specification for underwear, drawers, temperate, naval, men's and women's and sealed samples.  The bidder must contact the Contracting Authority to obtain the technical data not included with the bid solicitation documents. It is imperative that this request for the bid documentation be done as soon as possible to ensure timely receipt of the associated technical data. However, the Crown shall not be held responsible for untimely release of technical data.  Firm quantity: This requirement is for a firm quantity of 150,000 drawer's men and 30,000 drawer's women to be delivered to Montreal, Qc. Delivery of the firm quantity is requested complete no later than 80 weeks after approval of the pre-production samples..   Option:- Quantities estimated : This requirement also includes one (1) option to purchase additional estimated quantities. Each option quantity can be for an estimated quantity of 10,000 drawers and a maximum of 180,000. Four  contract amendments can be done. These options may be exercised during a period of 60 months from contract award.  Canadian Content: This requirement is subject to the Canadian Content Policy and is limited to Canadian goods.  Enquiries : To ensure a response before bid closing date, all enquiries about this requirement must be submitted in writing and received by the Contracting Authority at least seven (7) calendar days prior to the bid closing date.   E-mail:sylvie.elder@pwgsc.gc.ca Fax:819-956-5454 Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions :  Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Le but de cette modification est de prolonger la date de cloture des soumissions au 26 novembre 2015. _______________________________ Modification 001 Le but de cette modification 001 est de prolonger la date de cloture des soumissions au 5 novembre 2015 et de changer le fuseau horaire de l'heure avancée de l'est à l'heure normale de l'est. ________________________________   Marché : Le Ministère de la Défense Nationale a une demande pour des caleçons  pour hommes et culottes pour femmes .  Les caleçon et culottes doivent être fabriqués conformément avec le document du Ministère de la Défense Nationale :DSSPM 2-2-87-518, Spécification pour caleçon pour hommes et culottes pour femmes pour climat tempéré, marine et échantillons scellés.  Le soumissionnaire doit contacter l'autorité contractante pour obtenir les documents techniques non inclus avec la demande de proposition. Il est donc impératif que les entrepreneurs demandent les documents de soumission dès que possible afin d'assurer de recevoir les données techniques à temps. Toutefois, l'État ne sera pas tenu responsable des données techniques qui seront reçues en retard.   Quantité ferme : Ce marché porte sur l'achat d'une quantité ferme de 150,000 calecon pour hommes et 30,000 mètres de tissu supplémentaire devant être livrés à Montréal, QC et Edmonton, Alb. La livraison de la quantité ferme doit être terminé au plus tard 80 jours après l'approbation des échantillons de pré-production.  Option - Quantités additionnelles estimées : Ce marché comprend aussi une (1) option d'achat de quantités additionnelles. Chaque quantité optionnelle pourra être pour une quantité estimative minimum de 10,000 calecons ou culottes et un maximum de 180,000 pour toutes les modifications. Quatre modifications au contrat pourront être faites. Ces options peuvent être exercées durant une période de 60 mois à partir de la date d'attribution du contrat.  Politique du contenu canadien : Ce marché est assujetti à la politique sur le contenu canadien et est limité uniquement aux produits canadiens.  Renseignement : Afin d'assurer une réponse avant la date de fermeture, toutes les demandes de renseignements au sujet de ce besoin, doivent être soumises par écrit et reçues par l'autorité contractuelle au moins sept (7) jours civils avant la date de fermeture de l'invitation à soumissionner.  Sylvie Elder Couriel : sylvie.elder@pwgsc.gc.ca Fax : 819-956-5454    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Trucks and Truck Tractors, Wheeled

description_fr: Camions et tracteurs de semi-remorques, sur roues

title_en: Trucks and Truck Tractors, Wheeled


description_en: Maintenance and Repair Shop Specialized Equipment, Miscellaneous

description_fr: Équipement spécialisé divers d'ateliers de réparation et d'entretien

title_en: PLATFORM LIFT (W8476-145078/A)

title_fr: PLATE-FORME ÉLÉVATRICE (W8476-145078/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  PLATFORM LIFT  W8476-145078/A Vlahos, Helen Telephone No. - (819) 956-1107    The Department of National Defence has a requirement to purchase three (3) Electric Self-Propelled Scissor Lifts and ancillary items including familiarization Instruction/Training in accordance with Purchase Description Electric Self-Propelled Scissor Lifts, dated 2014-03-14, to be delivered to CFB Cold lake and CFB Trenton.  An option is included to purchase up to six (6) Electric Self-Propelled Scissor Lifts and ancillary items to be exercised within twelve (12) months from the effective date of the contract.  Debriefings  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.   Delivery by July 30, 2014 Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    PLATFORM LIFT  W8476-145078/A Vlahos, Helen Telephone No. - (819) 956-1107   Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat trois (3) Plate-Forme Élévatrice Automotrice Électrique à Ciseaux et des articles auxiliaires incluant la séance d'instructions de familiarisation, conformément à la description d'achat intitulée, Description d'achat pour Plate-Forme Élévatrice Automotrice Électrique à Ciseaux, datée du 2014-03-14, qui doit être livrée à BFC Cold Lake et BFC Trenton  Ce besoin inclus une option pour une quantité allant jusqu'à six (6) Plate-Forme Élévatrice Automotrice Électrique à Ciseaux avec opérateur assis et les articles auxiliaires, qui pourra être exercée dans les douze (12) mois à partir de la date d'entrée en vigueur du contrat.  Compte rendu  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.  Livraison: le 30 juillet 2014 Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Technical Engineering and Maintenance Services (TEMS) (Excludes requirements related to armament, R&D and R&O)

description_fr: Services techniques, d'ingénierie et d'entretien (STIE) (A l'exclusion des besoins en matière d'armement, R&D et E&R)

title_en: Professional Services - CBRN

title_fr: Services professionnels - CBRN

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Technical Engineering and Maintenance Services (TEMS) (Excludes requirem
ents related to armament, R&D and R&O)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services techniques, d'ingénierie et d'entretien (STIE) (A l'exclusion d
es besoins en matière d'armement, R&D et E&R)
Quantité : 1

title_en: Professional Services - CBRN (W8476-145022/A)

title_fr: Services professionnels - CBRN (W8476-145022/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Professional Services - CBRN  W8476-145022/A  Diane Reynolds Telephone:  819-956-1141 E-mail:  Diane.Reynolds@tpsgc-pwgsc.gc.ca  The Canadian Forces Chemical Biological Radiological and Nuclear (CBRN) Defence Omnibus project and CBRN Defence sub-projects requires professional services, on an "as and when requested" basis in the National Capital Region (NCR) from the Project Management Services Stream:  a Senior Project Leader, two Intermediate Project Leaders; and the Technical Engineering and Maintenance Services (TEMS) Stream:  three Senior Engineers, two Intermediate Life Cycle Management Specialists and a  Senior Integrated Logistic Support Specialist.  Canada may award up to nine contracts, one per resource category.  The period of the Contract is from July 6, 2014 to July 5, 2016 inclusvie with an irrevocable option to extend the term of the Contract by up to three additional one-year periods.  There is a security requirement associated with this requirement.  For additional information, consult Part 6 - Security, Financial and Other Requirements, and Part 7 - Resulting Contract Clauses.  For more information on personnel and organization security screening or security clauses, bidders should refer to the Canadian Industrial Security Directorate (CISD), Industrial and Security Program (http://ssi-iss.tpsgc-pwgsc.gc.ca/index-eng.html) of PWGSC web site.  This bid solicitation is issued against the Supply Arrangement for Task Based Professional Services under the Task and Solutions Professional Services (TSPS) method of supply, PWGSC File No. E60ZN-13TSPS; for the provision of professional services in the NCR in the Project Management Services Stream and the TEMS Stream.  This requirement is covered under the North American Free Trade Agreement (NAFTA), Agreement on Internal Trade (AIT) and World Trade Organization Agreement on Government Opportunities (WTO-AGP).  This procurement is subject to the Controlled Goods Program.  The resulting Contract is not to be used for deliveries within a Comprehensive Land Claims Settlement Area (CLCSA).        Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Services professionnels - CBRN  W8476-145022/A Diane Reynolds Téléphone : 819-956-1141 Courriel : Diane.Reynolds@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Le projet général de défense chimique, biologique, radiologique et nucléaire (CBRN) et les sous-projets défense CBRN pour les Forces canadiennes a besoin pour les services professionnels « au fur et à mesure de la demande » dans la capitale nationale (RCN) du Volet des services de gestion de projets :   un chef principal de projet, deux chefs intermédiaire de projet; et le volet des services techniques, d'ingénierie et d'entretien (STIE) :  trois ingénieurs principal, deux spécialistes intermédiaire de la gestion du cycle de vie et un spécialiste principal du soutien logistique intégré.  Le Canada émettra jusqu'a neuf contrats, un par catégorie de ressource.  La durée du contrat éventuel sera du 6 juillet 2014 au 5 juillet 2016 avec une option irrévocable de prolonger la durée du contrat d'au plus deux périodes supplémentaires d'une année chacune.  Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité.  Pour de plus amples renseignements, consulter la Partie 6, Exigences relatives à la sécurité, exigences financières et autres exigences, et la Partie 7, Clauses du contrat subséquent. Pour de plus amples renseignements sur les enquêtes de sécurité sur le personnel et les organismes, les soumissionnaires devraient consulter le site Web de la Direction de la sécurité industrielle canadienne (DSIC),Programme de sécurité industrielle (http://ssi-iss.tpsgc-pwgsc.gc.ca/index-fra.html) de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC).  La présente demande de soumissions est émise dans le cadre de l'arrangement en matières d'approvisionnement pour les Services professionnels centrés sur les tâches sous la méthode d'achat est pour des services professionnels centrés sur les tâches et les solutions (SPTS), le document no E60ZN-13TSPS de TPSGC.  Le besoin s'adresse uniquement aux fournisseurs préqualifiés dans la RCN du volet des services de gestion de projets et le volet des STIE.   Ce marché est assujetti assujetti à l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), Accord sur le commerce intérieur (ACI) et l'organisation mondiale du commerce-Accord sur les marchés publics (OMC-AMP).   Ce besoin est assujetti au Programme des marchandises contrôlées.  Le contrat subséquent ne doit pas être utilisé pour les livraisons à effectuer dans une région visée par une entente de revendication territoriale globale. Toutes les livraisons à effectuer dans cette région doivent être traitées distinctement. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-03, Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-03, Fournisseur figurant sur liste permanente ou répondant aux exigences de qualification

AMTEK Engineering Services Ltd

streetAddress: 1676 Bank Street

legalName: AMTEK Engineering Services Ltd

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-06-26, expiryDate: 2016-07-05, value: 226409.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-07-22, expiryDate: 2016-07-05, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-10-28, expiryDate: 2016-07-05, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-07-15, expiryDate: 2016-07-05, value: 0.00


description_en: Tractors, Wheeled

description_fr: Tracteurs sur roues

title_fr: Gros tracteur bidirectionnel sur roues (W8476-145027/B)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  TRACTOR,WHEELED,INDUSTRIAL  W8476-145027/B Bourassa, Chantal Telephone No. - (819) 956-6763 (    ) Fax No. - (819) 956-5227 Email address: chantal.bourassa@pwgsc-tpsgc.gc.ca  This bid solicitation cancels and supersedes previous bid solicitation number W8476-145027/A dated 2014-01-23 with a closing of 2014-03-12 at 14:00. A debriefing or feedback session will be provided upon request to bidders/offerors/suppliers who bid on the previous solicitation.  The Department of National Defence has a requirement to purchase one (1) tractor, wheeled, large, bi-directional and ancillary items, including familiarization instruction/training in accordance with Purchase Description for tractor, wheeled, ded, D-33-001-007/SF-001, dated 2014-05-01, to be delivered to CFB Wainwright, Alberta by September 30, 2014.  The requirement also includes an option to purchase up to one (1)  additional vehicle and ancillary items to be exercised within twelve (12) months from the effective date of the contract   Debriefings  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Tracteur bidirectionnel sur roues  W8476-145027/A Bourassa, Chantal Telephone No. - (819) 956-6763  Fax No. - (819) 956-5227 E-mail address: chantal.bourassa@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Cette demande de soumissions annule et remplace la demande de soumissions numéro W8476-145027/A datée du 23-01-2014, dont la date de clôture était le 2014-03-12, à 14:00. Un compte rendu ou une rencontre de rétroaction sera offert sur demande aux soumissionnaires, aux offrants ou aux fournisseurs qui ont présenté une offre dans le cadre de la demande de soumissions précédente.  Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat d'un (1) tracteur bidirectionnel sur roues et des articles auxiliaires incluant la séance d'instructions de familiarisation, conformément à la description d'achat intitulée, Description d'achat d'un gros tracteur bidirectionnel sur roues, D-33-001-007/SF-001, datée du 2014-05-01, à être livrée à la BFC de Wainwright, Alberta, pour le 30 septembre 2014.  Ce besoin inclus une option pour une quantité additionnelle de jusqu'à un (1) véhicule additional  ainsi que les articles auxiliaires, qui pourra être exercée dans les douze (12) mois à partir de la date d'entrée en vigueur du contrat.   Compte rendu  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: Technical Engineering and Maintenance Services (TEMS) (Excludes requirements related to armament, R&D and R&O)

title_fr: Services techniques, d'ingénierie et d'entretien (STIE) (A l'exclusion des besoins en matière d'armement, R&D et E&R)

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-07-09, expiryDate: 2016-07-05, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-08-13, expiryDate: 2016-07-05, value: 0.00


description_en: Tractors, Full-Track, Low Speed

description_fr: Tracteurs à chenilles, lents

title_en: Tractor, Full Traced, Low Speed, Diesel (W8476-145108/A)

title_fr: Tracteur entièrement chenillé à moteur diesel (W8476-145108/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Diesel Tractor  W8476-145108/A Mercier, Nicolas Telephone No. - (819) 956-3481 Fax No. - (819) 956-5227 Email: nicolas.mercier@pwgsc.gc.ca  Requirement  The Department of National Defence has a requirement to purchase one (1) Tractor, Full Tracked, Low Speed, Diesel Engine Driven and ancillary items including familiarization Instruction/Training in accordance with Purchase Description for Tractor, Full Tracked, Low Speed, Diesel Engine Driven, dated 2014-04-16, to be delivered at Canadian Forces Base Cold Lake, Alberta by October, 31 2014.  An option is included to purchase one (1) Tractor, Full Tracked, Low Speed, Diesel Engine Driven and ancillary items to be exercised within twelves (12) months from the effective date of the contract.  Debriefings  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Tracteur diesel  W8476-145108/A Mercier, Nicolas Telephone No. - (819) 956-3481 Fax No. - (819) 956-5227 Courriel: nicolas.mercier@tpsgc.gc.ca  Besoin  Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat de un (1) tracteur entièrement chenillé lent à moteur diesel et des articles auxiliaires incluant la séance d'instructions de familiarisation, conformément à la description d'achat intitulée, Description d'achat pour Tracteur entièrement chenillé lent à moteur diesel, datée du 2014-04-16, qui doit être livrée à la Base des Forces canadiennes Cold Lake, Alberta pour le 31 Octobre 2014.  Ce besoin inclus une option pour une quantité allant jusqu'à un (1) tracteur entièrement chenillé lent à moteur diesel ainsi que les articles auxiliaires, qui pourra être exercée dans les douzes (12) mois à partir de la date d'entrée en vigueur du contrat.  Compte rendu  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: PLATFORM LIFT

title_fr: PLATE-FORM ÉLÉVATRICE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Maintenance and Repair Shop Specialized Equipment, Miscellaneous
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement spécialisé divers d'ateliers de réparation et d'entretien
Quantité : 3

title_en: PLATFORM LIFT (W8476-145078/B)

title_fr: PLATE-FORM ÉLÉVATRICE (W8476-145078/B)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  PLATFORM LIFT  W8476-145078/B Vlahos, Helen Telephone No. - (819) 956-1107   The Department of National Defence has a requirement to purchase three (3) Electric Self-Propelled Scissor Lifts and ancillary items including familiarization Instruction/Training in accordance with Purchase Description Electric Self-Propelled Scissor Lifts, dated 2014-06-06, to be delivered to CFB Cold lake and CFB Trenton.  An option is included to purchase up to six (6) Electric Self-Propelled Scissor Lifts and ancillary items to be exercised within twelve (12) months from the effective date of the contract.  Debriefings  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.   Delivery by October 31, 2014 Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    PLATE-FORM ÉLÉVATRICE  W8476-145078/B Vlahos, Helen Telephone No. - (819) 956-1107   Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat trois (3) Plate-Forme Élévatrice Automotrice Électrique à Ciseaux et des articles auxiliaires incluant la séance d'instructions de familiarisation, conformément à la description d'achat intitulée, Description d'achat pour Plate-Forme Élévatrice Automotrice Électrique à Ciseaux, datée du 2014-06-06, qui doit être livrée à BFC Cold Lake et BFC Trenton  Ce besoin inclus une option pour une quantité allant jusqu'à six (6) Plate-Forme Élévatrice Automotrice Électrique à Ciseaux avec opérateur assis et les articles auxiliaires, qui pourra être exercée dans les douze (12) mois à partir de la date d'entrée en vigueur du contrat.  Compte rendu  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.  Livraison: le 31 octobre 2014 Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

1437467 Ontario Inc.

streetAddress: FirstChoice (Group) Canada

legalName: 1437467 Ontario Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-10-01, expiryDate: 2015-03-31, value: 113930.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-10-02, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-12-18, expiryDate: 2015-03-31, value: 6976.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-09-22, expiryDate: 2016-01-29, value: 87328.00


description_en: Vehicular Components, Miscellaneous

description_fr: Composants divers de véhicule

title_en: COMMUNICATIONS EQUIPMENT - TAPV

title_fr: ÉQUIPEMENT DE COMMUNICATION  VPBT

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Vehicular Components, Miscellaneous
Quantity: 1500

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composants divers de véhicule
Quantité : 1500

title_en: COMMUNICATIONS EQUIPMENT - TAPV (W8476-145074/B)

title_fr: ÉQUIPEMENT DE COMMUNICATION  VPBT (W8476-145074/B)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  COMMUNICATIONS EQUIPMENT - TAPV  W8476-145074/B Ruest, Luc Telephone No. - (819) 956-7113 (    ) Fax No. - (819) 956-0636  UNIVERSAL T -BAR  This bid solicitation cancels and supersedes previous bid solicitation number W8476-145074/A dated August 8, 2014 with a closing of August 29, 2014 at 2:00 PM EDT. A debriefing or feedback session will be provided upon request to bidders/offerors/suppliers who bid on the previous solicitation.  The Department of National Defence (DND) has a requirement for the purchase of Communications Equipment of the Tactical Armoured Patrol Vehicle (TAPV) Project.  The Communications equipment should be delivered within 60 days of contract award date.   This NPP amendment is issued to extend the solicitation closing date to January 14, 2015 at 2pm EST.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    ÉQUIPEMENT DE COMMUNICATION  VPBT  W8476-145074/B Ruest, Luc Téléphone : 819-956-7113  Télécopieur : 819-956-0636  ENSEMBLE DE PROFILÉ EN T UNIVERSEL   Cette demande de soumissions annule et remplace la demande de soumissions numéro W8476-145074/A, datée du 8 aout, 2014, dont la date de clôture était le 29 aout, 2014, à 14 :00 heures EDT. Un compte rendu ou une rencontre de rétroaction sera offert sur demande aux soumissionnaires, aux offrants ou aux fournisseurs qui ont présenté une offre dans le cadre de la demande de soumissions précédente.   Le ministère de la Défense nationale souhaite se procurer de l'équipement de communication pour le projet de véhicule de patrouille blindé tactique (VPBT).  L'équipement de communication doit être livré dans les 60 jours suivant la date d'attribution du contrat.   Modification APN (003) pour la date de clôture de la demande de soumissions sera reportée au 14 janvier 2015 à 14h EST.     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

DEW Engineering and Development ULC.

streetAddress: 3429 Hawthorne Road

legalName: DEW Engineering and Development ULC.

title_en: Vehicular Components, Miscellaneous

title_fr: Composants divers de véhicule

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-01-21, expiryDate: 2016-01-20, value: 667958.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-09-03, expiryDate: 2016-01-20, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Airfield Specialized Trucks and Trailers
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Camions et remorques spéciaux d'aérodrome
Quantité : 1

TLD AMERICA

region: Connecticut

locality: WINDSOR

countryName: United States

streetAddress: 812 BLOOMFIELD AVE

legalName: TLD AMERICA

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-02-27, expiryDate: 2016-02-27, value: 189496.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-07-13, expiryDate: 2016-02-27, value: 197105.00


title_en: Truck, Heavy, Dump, Plow, Spreader

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Trucks and Truck Tractors, Wheeled
Quantity: 4

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Camions et tracteurs de semi-remorques, sur roues
Quantité : 4

title_en: Truck, Heavy, Dump, Plow, Spreader (W8476-145018/B)

title_fr: Camion, Lourd, Benne Basculante, Chasse-neige, Épandeuse (W8476-145018/B)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   This bid solicitation cancels and supersedes previous bid solicitation number W8476-145018/A dated 01 April 2014 with a closing of 03 June 2014 at 2:00 pm EDT. A debriefing or feedback session will be provided upon request to bidders/offerors/suppliers who bid on the previous solicitation. Truck, Heavy, Dump, Plow, Spreader   W8476-145018/B Cafferty, Kathy Telephone No - (819) 956-5917 Fax No. - (819) 953-2953 E-Mail - kathy.cafferty@pwgsc.gc.ca  Quantity Item 001 - Qty 3 - Truck, Heavy, Dump with Plow in accordance with DND Purchase Description, Delivered Duty Paid (DDP) CFB Petawawa.  Item 002 - Qty 1 - Spreader, Slide in Liquid and Dry Material Combination De-icing Chemical in accordance with DND Purchase Description, Delivered Duty Paid (DDP) CFB Petawawa.  Delivery Item 001 and 002 are desirable on or before 31 March 2015.  Debriefings After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within 15 working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Cette demande de soumissions annule et remplace la demande de soumissions numéro  W8476-145018/A, datée du 01 avril 2014, dont la date de clôture était le 03 juin 2014, à 2:00 pm HAE. Un compte rendu ou une rencontre de rétroaction sera offert sur demande aux soumissionnaires, aux offrants ou aux fournisseurs qui ont présenté une offre dans le cadre de la demande de soumissions précédente.  Camion, Lourd, Benne Basculante, Chasse-neige, Épandeuse   W8476-145018/B Cafferty, Kathy Téléphone - (819) 956-5917 Télécopieur - (819) 953-2953 Courriel - kathy.cafferty@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Quantité Article 001 - Qté 3 -  Camion, Lourd, Benne Basculante, Chasse-neige conformément à la description d'achat du MDN, rendu droits acquittés (DDP) BFC Petawawa, ON.  Article 002 - Qté 1 -  Épandeuse de produits chimiques de déglaçage secs et liquides conformément à la description d'achat du MDN, rendu droits acquittés (DDP) BFC Petawawa, ON.  Livraison La livraison des articles 001 est 002 est souhaitable le ou avant le 31 mars 2015.  Séances de compte rendu Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les 15 jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Francis Canada Truck Centre Inc

streetAddress: 3818 Russell Road

legalName: Francis Canada Truck Centre Inc


description_en: Turbosupercharger and Components

description_fr: Turbocompresseurs et composants

currency: EUR

title_en: TURBOCHARGER

title_fr: TURBOCOMPRESSEUR

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Turbosupercharger and Components
Quantity: 18

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Turbocompresseurs et composants
Quantité : 18

title_en: TURBOCHARGER (W8476-145086/A)

title_fr: TURBOCOMPRESSEUR (W8476-145086/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  TURBOCHARGER  W8476-145086/A Franzini, Laura Telephone No. - (819) 956-1154 (    ) Fax No. - (819) 956-0648  Line1, 2950-12-3088236, TURBOCHARGER,ENGINE,NON-AIRCRAFT  Line2, 2950-12-3088761, TURBOCHARGER,ENGINE,NON-AIRCRAFT  Line3, 2950-12-3088236, TURBOCHARGER,ENGINE,NON-AIRCRAFT  Line4, 2950-12-3088761, TURBOCHARGER,ENGINE,NON-AIRCRAFT  Line5,  2950-12-3088761, TURBOCHARGER,ENGINE,NON-AIRCRAFT  Line6,  2950-12-3088236, TURBOCHARGER,ENGINE,NON-AIRCRAFT Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    TURBOCOMPRESSEUR   W8476-145086/A Franzini, Laura Telephone No. - (819) 956-1154 (    ) Fax No. - (819) 956-0648  Item1,  2950-12-3088236, TURBOCOMPRESSEUR DE MOTEUR, NON AÉRONEF  Item2,  2950-12-3088761, TURBOCOMPRESSEUR DE MOTEUR, NON AÉRONEF  Item3,  2950-12-3088236, TURBOCOMPRESSEUR DE MOTEUR, NON AÉRONEF  Item4, 2950-12-3088761,  TURBOCOMPRESSEUR DE MOTEUR, NON AÉRONEF  Item5,  2950-12-3088761, TURBOCOMPRESSEUR DE MOTEUR, NON AÉRONEF  Item6,  2950-12-3088236, TURBOCOMPRESSEUR DE MOTEUR, NON AÉRONEF Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Global Logistics Support GmbH

postalCode: 85748 Garching

countryName: Germany

streetAddress: Parkring 13

legalName: Global Logistics Support GmbH

title_en: Turbosupercharger and Components

title_fr: Turbocompresseurs et composants

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-07-11, expiryDate: 2014-12-22, value: 423237.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-02-11, expiryDate: 2014-12-22, value: 0.00


description_en: Miscellaneous Communications Equipment

title_en: Miscellaneous Communications Equipment

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Miscellaneous Communications Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipements divers de télécommunications
Quantité : 1

Averna Technologies Inc.

locality: Montréal

streetAddress: 87 Prince, Suite 510

legalName: Averna Technologies Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-04-03, expiryDate: 2016-03-31, value: 1528890.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-11-03, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-07-23, expiryDate: 2016-03-31, value: 113000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-08-12, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00


description_en: Miscellaneous Ammunition

description_fr: Munitions diverses

title_en: REMOTE FIRING DEVICE (RFD)

title_fr: SYSTÈME DE MISE À FEU À DISTANCE

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Miscellaneous Ammunition
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Munitions diverses
Quantité : 1

title_en: REMOTE FIRING DEVICE (RFD) (W8476-145106/A)

title_fr: SYSTÈME DE MISE À FEU À DISTANCE (W8476-145106/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  REMOTE FIRING DEVICE (RFD)  W8476-145106/A Ruest(370BK), Joanne Telephone No. - (819) 956-1773  Fax No. - (819) 956-5650  The Department of National Defence has a requirement to procure a Remote Firing Device (RFD) system in support of Project 1111 as detailed in Annex A - Statement of Work.  Delivery will be to CFB Edmonton. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Dispositif de mise de feu télécommandée  W8476-145106/A Ruest(370BK), Joanne Téléphone : 819-956-1773  Télécopieur : 819-956-5650  Le ministère de la Défense nationale souhaite se procurer un système de mise de feu télécommandée à l'appui du projet 1111, conformément à l'annexe A - Énoncé des travaux.  Le système doit être livré à la Base des Forces Canadiennes Edmonton.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

The Deltic Group Inc.

locality: Oakville

streetAddress: 560 Trafford Cr.

legalName: The Deltic Group Inc.

title_en: Miscellaneous Ammunition

title_fr: Munitions diverses


title_fr: Equipement de communication

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Headsets, Handsets, Microphones and Speakers
Quantity: 4606

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Casques d'écoute, combinés, microphones et haut-parleurs
Quantité : 4606

description_en: Antennas, Waveguides and Related Equipment

description_fr: Antennes, guides d'ondes et équipement connexe

description_en: Cable, Cord, and Wire Assemblies, Communication Equipment

description_fr: Câbles, cordons et fils électriques équipés, équipement de télécommunication

title_en: COMMUNICATIONS EQUIPMENT - TAPV (W8476-145074/A)

title_fr: Equipement de communication (W8476-145074/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  COMMUNICATIONS EQUIPMENT - TAPV  W8476-145074/A Ruest, Luc Telephone No. - (819) 956-7113 (    ) Fax No. - (819) 956-0636   The Department of Ntional Defence (DND) has a requirement for the purchase of Communications Equipment of the Tactical Armoured Patrol Vehicle (TAPV) Project.  The Communications equipment should be delivered within 60 days of contract award date.  The requirement includes options for additional quantities that may be purchased within 24 months after contract award date.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    ÉQUIPEMENT DE COMMUNICATION  VPBT  W8476-145074/A Ruest, Luc Téléphone: 819-956-7113  Télécopieur: 819-956-0636   Le ministère de la Défense nationale souhaite se procurer de l'équipement de communication pour le projet de véhicule de patrouille blindé tactique (VPBT).  L'équipement de communication doit être livré dans les 60 jours suivant la date d'attribution du contrat.  Ce marché comprend des options pour l'achat de quantités supplémentaires dans les 24 mois suivant la date d'attribution du contrat.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

locality: Pointe-Claire

streetAddress: 216 Brunswick Blvd.

legalName: SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-10-21, expiryDate: 2016-10-20, value: 4550211.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-11-27, expiryDate: 2016-10-20, value: 1495000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-03-31, expiryDate: 2016-10-20, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-06-23, expiryDate: 2016-10-20, value: 1295848.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-08-24, expiryDate: 2016-10-20, value: -742708.00


description_en: Trucks and Truck Tractors, Wheeled

title_en: Truck, Class 7, Dropside, Crane

title_fr: Camion, Classe 7, Grue

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Trucks and Truck Tractors, Wheeled
Quantity: 32

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Camions et tracteurs de semi-remorques, sur roues
Quantité : 32

title_en: Truck, Class 7, Dropside, Crane (W8476-145088/B)

title_fr: Camion, Classe 7, Grue (W8476-145088/B)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   This bid solicitation cancels and supersedes previous bid solicitation number W8476-145088/A dated 23 June 2014 with a closing of 21 August 2014 at 2:00 pm EDT. A debriefing or feedback session will be provided upon request to bidders/offerors/suppliers who bid on the previous solicitation.  Truck, Class 7, 12' Dropside Body, with Crane   W8476-145088/B Cafferty, Kathy Telephone No - (819) 956-5917 Fax No. - (819) 953-2953 E-Mail - kathy.cafferty@pwgsc.gc.ca  Purchase Description is amended to request dual rear wheels in lieu of the single rear wheels.  Quantity Item 001 - Qty 1 - Truck, Class 7, 12' Dropside Body, with Crane in accordance with DND Purchase Description, Delivered Duty Paid (DDP) CFB Suffield, AB.  Item 002 - Optional Quantity (Up to Qty 4), Truck, Class 7, 12' Dropside Body, with Crane in accordance with DND Purchase Description, FCA Free Carrier at Contractor's Canadian facility or Contractor's Canadian distribution point.  Option may be exercised by DND/PWGSC within twelve (12) months from the date of contract award.  Delivery Item 001 is desirable on or before 15 July 2015.  Debriefings After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within 15 working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Cette demande de soumissions annule et remplace la demande de soumissions numéro  W8476-145088/A, datée du 23 juin 2014, dont la date de clôture était le 21 août 2014, à 2:00 pm HAE.  Un compte rendu ou une rencontre de rétroaction sera offert sur demande aux soumissionnaires, aux offrants ou aux fournisseurs qui ont présenté une offre dans le cadre de la demande de soumissions précédente.   Camion, Classe 7, Carrosserie à ridelles rabattables de 3,6 m (12 pieds) et Grue   W8476-145088/B Cafferty, Kathy Téléphone - (819) 956-5917 Télécopieur - (819) 953-2953 Courriel - kathy.cafferty@tpsgc-pwgsc.gc.ca   La description d'achat devrait être modifiée pour indiquer l'exigence pour des roues jumelées à l'arrière au lieu de roues simples.  Quantité Article 001 - Qté 1 -  Camion, Classe 7, Carrosserie à ridelles rabattables de 3,6 m (12 pieds) et Grue conformément à la description d'achat du MDN, rendu droits acquittés (DDP) BFC Suffield, AB.  Article 002 - Quantité optionnelle (jusqu'à 4), Camion, Classe 7, Carrosserie à ridelles rabattables de 3,6 m (12 pieds) et Grue conformément à la description d'achat du MDN, franco transporteur à l'installation canadienne de l'entrepreneur ou au point de distribution canadien de l'entrepreneur. L'option peut être exercée par le MDN/TPSGC dans les douze (12) mois à partir de la date d'attribution du contrat.  Livraison La livraison de l'article 001 est souhaitable le ou avant le 15 juillet 2015.  Séances de compte rendu Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les 15 jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Tallman Truck Centre Limited

locality: Kemptville

streetAddress: 405 Van Buren Street

legalName: Tallman Truck Centre Limited

title_en: Trucks and Truck Tractors, Wheeled

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-05-05, expiryDate: 2018-01-22, value: 221063.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-05, expiryDate: 2018-01-22, value: 234266.00


description_fr: Camions et tracteurs de semi-remorques, sur roues

title_en: LIGHT UTILITY VEHICLES 4X4 (W8476-155161/A)

title_fr: VÉHICULE UTILITAIRE 4 X 4 (W8476-155161/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  LIGHT UTILITY VEHICLES 4X4  W8476-155161/A Vlahos, Helen Telephone No. - (819) 956-1107    The Department of National Defence has a requirement to purchase three (3) Light Multipurpose Utility Vehicles, 2 seats 4X4 Diesel Engine ECC140297 &  three (3) Light Multipurpose Utility Vehicles, 4 seats 4X4 Diesel Engine ECC140350 and related items including familiarization Instruction/Training in accordance with Purchase Descriptions dated 2014-09-08, to be delivered at Canadian Forces Base Trenton, Ontario.   An option is included to purchase up to three (3) each ECC140297 & ECC140350 Light Mulitpurpose, Utility Vehicles, 4X4 Diesel Engine and related items to be exercised within twelve (12) months from the effective date of the contract.  Debriefings  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.      Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    VÉHICULE UTILITAIRE  W8476-155161/A Vlahos, Helen Téléphone: (819) 956-1107   Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat de trois (3) Véhicule Utilitaire, 2 passagers, 4 Cycles Moteur Diesel 4X4 ECC140297, et trois (3) Véhicule Utilitaire 4 passagers, 4 Cycles Moteur Diesel 4X4 ECC140350 et les articles auxiliaires, conformément à la description d'achat datée du 2014-09-08 qui doit être livrée à la Base des Forces canadiennes Trenton, Ontario.  Ce besoin inclus une option pour une quantité allant jusqu'à trois (3) chaques ECC140297 & ECC140350 Véhicule Utilitaire 4 Cycles Moteur Diesel 4X4, qui pourra être exercée dans les douze (12) mois à partir de la date d'entrée en vigueur du contrat.   Compte rendu  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.