description_en: Chemical Analysis Instruments

description_fr: Instruments d'analyse chimique

title_en: FREEZE, CLOUD AND POUR POINT ANALYZER

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Chemical Analysis Instruments
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Instruments d'analyse chimique
Quantité : 1

title_en: FREEZE, CLOUD AND POUR POINT ANALYZER (W8486-162953/A)

title_fr: ANALYSEUR DE POINT DE CONGÉLATION, DE TROUBLE ET D'ÉCOULEMENT (W8486-162953/A)

awardCriteria: bestValueToGovernment

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Generally only one firm has been invited to bid Non-Competitive Procurement Strategy: Exclusive Rights Comprehensive Land Claim Agreement: No Vendor Name and Address:  Phase Technology 11168 Hammersmith Gate Richmond British Columbia Canada V7A5H8 Nature of Requirements:  1.	Advance Contract Award Notice (ACAN)  An ACAN is a public notice indicating to the supplier community that a department or agency intends to award a contract for goods, services or construction to a pre-identified supplier, thereby allowing other suppliers to signal their interest in bidding, by submitting a statement of capabilities. If no supplier submits a statement of capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, on or before the closing date stated in the ACAN, the contracting officer may then proceed with the award to the pre-identified supplier.   2.	Definition of the requirement  The Department of National Defence has a requirement for the supply and installation of one (1) Freeze, Cloud and Pour Point Analyzer with user training for up to 5 people for delivery to Gatineau, Quebec.     3.	Criteria for assessment of the Statement of Capabilities    Any interested supplier must demonstrate by way of a statement of capabilities that its equipment meets the following requirements:  	The required equipment is the only commercially available instrument which is capable of performing automatic freeze, cloud, pour point of a wide variety of jet and diesel fuels as specified in reference test method ASTM D5972, ASTM D5773 and ASTM D5949.  The new instrument must have an automatic single position sample injection.  The new instrument must have an automatic self-clean without the use of solvent.  The new instrument must have an integrated Peltier device cooling system.  The new instrument must not bias relative to the ASTM manual methods.  The new instrument must have an internal data memory for more than 4000 test runs and USB A, B and RS232 interface.  4.	Applicability of the trade agreement(s) to the procurement  This procurement is subject to the following trade agreements:    Agreement on Internal Trade (AIT) North American Free Trade Agreement (NAFTA)  5.	Justification for the Pre-Identified Supplier  The only known supplier of a freeze, cloud and pour point analyzer meeting all required technical specifications is the Phase Technology model 70Xi-SS .  For this reason, it is proposed to negotiate directly with the OEM, Phase Technology, Richmond, BC.  6.	Government Contracts Regulations Exception(s)  The following exception(s) to the Government Contracts Regulations is (are) invoked for this procurement under subsection subsection 6(d) - "only one person is capable of performing the work".  7.	Exclusions and/or Limited Tendering Reasons  The following exclusion(s) and/or limited tendering reasons are invoked under the :  Agreement on Internal Trade (AIT)  Article 506.12 (b) North American Free Trade Agreement (NAFTA)  Article 1016.2 (b)    8.	Period of the proposed contract or delivery date  The equipment must be delivered on 15th December 2015.  9.	Name and address of the pre-identified supplier  Phase Technology 11168 Hammersmith Gate Richmond, British Columbia V7A5H8 Canada  10.	Suppliers' right to submit a statement of capabilities  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the goods, services or construction services described in the ACAN may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this notice on or before the closing date of this notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  11.	Closing date for a submission of a statement of capabilities  The closing date and time for accepting statements of capabilities is  2nd September 2015 at 2:00 p.m. EDST.  12.	Inquiries and submission of statements of capabilities  Inquiries and statements of capabilities are to be directed to:  Monique Gosselin Supply Specialist Public Works and Government Services Canada  Scientific, Medical and Photographic Division - PV  Portage III - Floor: 6A2 - Room: 48   11 Laurier Street   Gatineau, Quebec  Canada K1A 0S5   Telephone:   	819-856-3803 Facsimile:    	819-956-3814 E-mail:		monique.gosselin@pwgsc.gc.ca     Delivery Date: Above-mentioned  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award.  However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nom et adresse du fournisseur :  Phase Technology 11168 Hammersmith Gate Richmond British Columbia Canada V7A5H8 Nature des besoins :    1.	Préavis d'adjudication de contrat  Un PAC est un avis public informant la collectivité des fournisseurs qu'un ministère ou organisme a l'intention d'attribuer un contrat pour des biens, des services ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné à l'avance, ce qui permet aux autres fournisseurs de signaler leur intérêt à soumissionner en présentant un énoncé des capacités. Si aucun fournisseur ne présente un énoncé des capacités qui satisfait aux exigences établies dans le PAC, au plus tard à la date de clôture indiquée dans le PAC, l'agent de négociation des contrats peut procéder à l'attribution du contrat au fournisseur sélectionné à l'avance.   2.	Définition des besoins   Le ministère de la Défense nationale souhaite établir un contrat pour la fourniture et l'installation d'un analyseur de point de congélation, de trouble et d'écoulement, y compris la formation pour un maximum de cinq personnes à Gatineau, au Québec.  3.	Critères d'évaluation de l'énoncé des capacités    Tout fournisseur intéressé doit démontrer au moyen d'un énoncé des capacités que son matériel satisfait aux exigences suivantes :  L'équipement requis est le seul instrument offert dans le commerce capable de faire l'analyse automatisé du point de congélation, de trouble et d'écoulement d'une grande variété de carburants avioniques et diésels conformément aux méthodes de test ASTM D5972, ASTM D5773 et ASTM D5949.  L'instrument doit comprendre une fonction automatisée d'injection des échantillons.  L'instrument doit comprendre une fonction d'autonettoyage automatique sans solvant.  Le nouvel instrument doit comprendre un système de refroidissement intégré à régulateur Peltier.  Le nouvel instrument ne doit pas influencer les méthodes manuelles ASTM.  Le nouvel instrument doit comprendre une mémoire interne suffisante pour enregistrer plus de 4000 tests ainsi que des interfaces USB A, B et RS232.  4.	Applicabilité des accords commerciaux à l'achat  Le présent achat est assujetti aux accords commerciaux suivants:  Accord sur le commerce intérieur (ACI) Accord de libre-échange nord-américain (ALENA)  5.	Justification du recours à un fournisseur sélectionné à l'avance  	Le seul modèle connu d'analyseur de point de congélation, de trouble et d'écoulement qui répond à toutes les exigences techniques est le 70Xi-SS de Phase Technology.  C'est pourquoi il est suggéré de négocier directement avec le fournisseur d'origine, Phase Technology, de Richmond, en Colombie-Britannique.  6.	Exception(s) au Règlement sur les marchés de l'État  L'exception suivante au Règlement sur les marchés de l'État est iinvoquée pour cet achat : paragraphe paragraphe 6(d) - « une seule personne est capable d'exécuter le marché ».    7.	Exclusions et/ou raisons justifiant le recours à l'appel d'offres limité  Les exclusions et/ou les raisons justifiant le recours à un appel d'offres limité suivantes sont invoquées en vertu:  Accord sur le commerce intérieur (ACI)  article 506.12 (b) Accord de libre-échange nord-américain (ALENA)  article 1016.2 (b)   8.	Période du contrat proposé ou date de livraison  Le matériel doit être livré le 15 décembre 2015.  9.	Nom et adresse du fournisseur sélectionné à l'avance  Phase Technology 11168 Hammersmith Gate Richmond, British Columbia V7A5H8 Canada  10.	Droit des fournisseurs de présenter un énoncé des capacités.  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les biens, les services ou des services de construction décrits dans ce PAC peuvent présenter par écrit un énoncé des capacités à la personne-ressource dont le nom figure dans cet avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans cet avis. L'énoncé de capacités doit clairement démontrer que le fournisseur satisfait aux exigences publiées.   11.	Date de clôture pour la présentation des énoncés des capacités  La date et l'heure de clôture pour l'acceptation d'énoncés des capacités sont le 2 septembre  2015 à 14 h (HAE).   12.	Demande de renseignements et présentation des énoncés des capacités  Les demandes de renseignements et les énoncés des capacités doivent être présentés à :  Monique Gosselin Spécialiste des approvisionnements Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Division de l'équipement scientifique, des produits médicaux et photographiques - PV  Portage III - Étage: 6A2 - Pièce: 48   11 rue Laurier   Gatineau, Quebec  Canada K1A 0S5   Téléphone:   	819-856-3803 Télécopieur:    	819-956-3814 Courriel:	monique.gosselin@pwgsc.gc.ca    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.  Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.  Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 71, Exclusive Rights

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 71, Droits exclusifs

Phase Technology

region: British Columbia

locality: Richmond

streetAddress: 11168 Hammersmith Gate

legalName: Phase Technology

title_en: Chemical Analysis Instruments

title_fr: Instruments d'analyse chimique

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-09-03, expiryDate: 2015-12-31, value: 106190.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-09-08, expiryDate: 2015-12-31, value: 0.00


scheme: GSIN

currency: CAD

status: active

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Hazard-Detecting Instruments and Apparatus
Quantity: 36

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Instruments et appareils de détection de danger
Quantité : 36

region: ON

locality: OTTAWA

countryName: CAN

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

ERMINIO FRANZESE, JOANNE FRANZESE

region: Ontario

locality: Woodbridge

countryName: Canada

streetAddress: RADIATION MEASUREMENT SYSTEMS 81 Romeo Crescent

legalName: ERMINIO FRANZESE, JOANNE FRANZESE

initiationType: tender


description_en: Composite Food Packages

description_fr: Rations conditionnées

title_en: Retort Pouches

title_fr: Combat de Ration

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Composite Food Packages
Quantity: 45400

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Rations conditionnées
Quantité : 45400

status: complete

title_en: Retort Pouches (W8486-16SP0A/B)

title_fr: Combat de Ration (W8486-16SP0A/B)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures:  Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Retort Pouches  W8486-16SP0A/A Papineau (PR Div.), Alain Telephone No. - (819) 956-0389    This second (002) amendment is raised to modify the solicitation closing date from 2015-07-09 to 2015-07-14 at 2 P.M  EDT.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions :  Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    W8486-16SP0A/A Papineau (PR Div.), Alain Telephone No. - (819) 956-0389    Cette deuxième modifications (002) a pour but de modifier la date de fermeture de la demande de proposition du 9 juillet 2015  au 2015 au 14 juillet, 2015, 14H00 EDT  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

RTI RESEARCH LTD.

locality: Langley

legalName: RTI RESEARCH LTD.

title_en: Composite Food Packages

title_fr: Rations conditionnées


description_en: Lubrication and Fuel Dispensing Equipment

description_fr: Équipement de lubrification et de distribution de carburant

title_en: PUMP, LUBRICANT TRANSFER (W8486-162967/A)

title_fr: Système de transfer d'huile (W8486-162967/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  PUMP, LUBRICANT TRANSFER  W8486-162967/A Robertson, Kim Telephone No. - (613) 790-9252 Fax No. - (819) 956-5227 Email: kim.e.robertson@pwgsc-tpsgc.gc.ca   The Department of National Defence has a requirement for the items detailed below, for delivery by December 31, 2015, to Canadian Forces Supply Depots in Montreal, QC.  Item 1, GSIN:N4930, NSN:4930015412481, PUMP, LUBRICANT TRANSFER, (END ITEM IDENTIFICATION: HOWITZER, 155MM, M198), Quantity:15, Unit of Issue:Each, Part Number: MG4500, NSCM:1MV66  Debriefings Bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation process. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days from receipt of the results of the bid solicitation process. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Système de transfer d'huile  W8486-162967/A Robertson, Kim Numéro de téléphone - (613) 790-9252 Numéro de télécopieur - (819) 956-5227 Adresse courriel: kim.e.robertson@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat des articles décrits ci-dessous qui doivent être livrés pour le 31 Decembre 2015, aux Dépôts d'approvisionnement de Montreal, QC. Article 1, NIBS:N4930, NNO: 4930015412481, Système de transfer d'huile, (Identification de l'article final: HOWITZER, 155MM, M198), Quantité:15, unité de distribution:individuelle, numéro de pièce:MG4500, NSCM:1MV66.     Compte rendu Les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu des résultats du processus de demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception des résultats du processus de demande de soumission. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada


description_fr: Composants de freins, de direction d'essieux, de roues et chenilles de véhicules

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Vehicular Brake, Steering, Axle, Wheel and Track Components
Quantity: 10

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Composants de freins, de direction d'essieux, de roues et chenilles de v
éhicules
Quantité : 10

Soucy International Inc.

region: Quebec

locality: Drummondville

streetAddress: 5450, rue Saint Roch

legalName: Soucy International Inc.


title_en: ANTENNA

title_fr: ANTENNE

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Antennas, Waveguides and Related Equipment
Quantity: 1584

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Antennes, guides d'ondes et équipement connexe
Quantité : 1584

description_en: Electrical Hardware and Supplies

description_fr: Quincaillerie et fournitures électriques

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Amendment (1) is raised to correct the closing time, from Eastern Standard Time to Daylight savings time.  Line item 1: Description: ANTENNA	NSN: N5985-01-521-1775  P/N Requested: 013-1981-020 NSCM Requested: 13499  Or equivalent  Quantity: 1,584    Line item 2  Description: Mounting Base, Electrical Equipment	NSN: N5975-01-5213063 P/N Requested: 987-5006-001 NSCM Requested: 13499  Quantity: 1,746  Or equivalent   All questions should be sent to benoit.guertin@pwgsc-tpsgc.gc.ca Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Cette modification (1) cherche à corriger le fuseau horaire, de l'heure normale de l'Est à l'heure avancée de l'Est  Article 1:  Description: Antenne	NNO:  N5985-01-521-1775 N/P demandé: 013-1981-020 COF demandé: 13499  ou équivalent  Quantité: 1 584   Article 2:  Description: Équipement électrique - base de préparation	NNO:  N5975-01-5213063 N/P demandé: 987-5006-001 COF demandé: 13499  Quantité: 1 746  ou équivalent  Touutes questions devraient être soumises à l'adresse suivante: benoit.guertin@tpsgc-pwgsc.gc.ca Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

locality: Pointe-Claire

streetAddress: 216 Brunswick Blvd.

legalName: SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Antennas, Waveguides and Related Equipment
Quantity: 400

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Antennes, guides d'ondes et équipement connexe
Quantité : 400

Valcom Manufacturing Group Inc.

locality: Guelph

streetAddress: P.O. Box 603 P.O. Box 603

legalName: Valcom Manufacturing Group Inc.


description_en: Power and Hand Pumps

description_fr: Pompes à moteur et pompes à main

description_en: Maintenance and Repair Shop Specialized Equipment, Miscellaneous

description_fr: Équipement spécialisé divers d'ateliers de réparation et d'entretien

description_en: Hand Tools, Nonedged, Nonpowered

description_fr: Outils à main, non tranchants, sans moteur

title_en: Replenishment of Stock - Motor (W8486-163044/A)

title_fr: Pièce de rechange - Moteur (W8486-163044/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  REPLENISH DEPOT STOCK  W8486-163044/A Michele Mak Telephone No. - (819) 956-3947  Email:  michele.mak@pwgsc.gc.ca     Amendment # 001 is raised to extend the closing date:    Delete: Closing date November 12 @ 2:00 PM  2015 EDT Insert: Closing date November 30 @ 2:00 PM  2015 EDT  ================================================================= =============  Amendment #001 is raised to ADD the following information to Item 001:  Item 001:    4320-15-147-0826, MOTOR, HYDRAULIC  Motor Model # is "MRP300N1A is the model code MR300D-F1N1N1S2NX0600/65395 with p/n 265395;"   ================================================================= ==  Item 1 4320-15-147-0826, MOTOR, HYDRAULIC   Part Number Requested:  MRP 300 or equivalent NSCM Requested:  (A0461) Calzoni SRL Via De Gasperi 7 Cadeerara de Reno  Quantity:  4 Each ================================================================= ==  Item 2 4940-00-027-8132, GUN, AIR BLOW  Part Number Requested:  004 7000 10 or equivalent NSCM Requested:  (18925) Parker Hannifin Corporation, 66676 East M 89, Richland, MI US  Quantity:  20 Each ================================================================= ==  Item 3 4320-21-908-2566, PUMP UNIT, CENTRIFUGAL  Part Number Requested:  MK-3 or equivalent NSCM Requested:  (35756) Wajax Industries, Lachine, QC CA   Quantity:  3 Each ================================================================= ==  Item 4 5120-99-930-2008, JACK, HYDRAULIC, HAND  Part Number Requested:  ZHF200 or equivalent NSCM Requested:  (K6930) Allspeeds Limited, Clayton Le Moors, Accrington, LA GB  Quantity 14 Each  ================================================================= ==     Item 5 4940-00-027-8132, GUN, AIR BLOW  Part Number Requested:  004 7000 10 or equivalent NSCM Requested:  (18925) Parker Hannifin Corporation, 66676 East M 89, Richland, MI US  Quantity:  15 Each ================================================================= ==  Delivery Required:   March 30, 2016  Delivery Destinations:  Canadian Forces Base Montreal, Quebec and Canadian Forces Base Edmonton, Alberta Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Pièce de rechange - Moteur   W8486-163044/A Michele Mak Téléphone  No. - (819) 956-3947 Courrier:   michele.mak@pwgsc.gc.ca    La modification 001 est émise afin d'effectuer les changement suivant: SUPPRIMER : Date de fermeture le 12 novembre@ 2:00 PM 2015 HNE  INSÉRER : Date de fermeture le 30 novembre@ 2:00 PM 2015 HNE  ================================================================= == La modification 001 est émise afin d'effectuer les changement suivant:  Article 001: numéro du model de moteur est «MRP300N1A a le code de model MR300D-F1N1N1S2NX0600/65395 with n/p 265395»  ================================================================= ==Article 1 4320-15-147-0826, Moteur, Hydraulique   Numéro de pièce demandé MRP 300 ou l'équivalent COF demandé :  (A0461) Calzoni SRL Via De Gasperi 7 Cadeerara de Reno Quanti	té:  4   ================================================================= ==  Article 2 4940-00-027-8132, Soufflette   Numéro de pièce demandé 004 7000 10 ou l'équivalent COF demandé : (18925) Parker Hannifin Corporation, 66676 East M 89, Richland, MI US  Quantité:  20  ================================================================= ==  Article 3 4320-21-908-2566, Pompe Centrifuge   Numéro de pièce demandé MK-3  ou l'équivalent COF demandé : (35756) Wajax Industries, Lachine, QC CA  Quantité:  3  ================================================================= ==  Article  4 5120-99-930-2008, Verin, Hydraulique, à Main   Numéro de pièce demandé:  ZHF200 or equivalent COF demandé: (K6930) Allspeeds Limited, Clayton Le Moors, Accrington, LA GB    Quantité: 14  ================================================================= == Article 5 4940-00-027-8132, Soufflette   Numéro de pièce demandé 004 7000 10 ou l'équivalent COF demandé : (18925) Parker Hannifin Corporation, 66676 East M 89, Richland, MI US  Quantité:  15 ================================================================= ==  Date de livraison: March 30, 2016  Livraison Destination (s): Base des Forces canadiennes Edmonton, Alberta & Base des Forces canadiennes de Montréal Québec   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Specialized Shipping and Storage Containers

description_fr: Conteneurs spéciaux pour le transport et le stockage

title_en: NISO - MOBILITY CONTAINERS (W8486-16SK01/A)

title_fr: OCIN-conteneurs d'expédition et d'entreposag (W8486-16SK01/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   NISO - MOBILITY CONTAINERS  W8486-16SK01/A Vlahos, Helen Telephone No. - (819) 956-1107   The Department of National Defence has a requirement to establish a National Individual Standing Offer (NISO) for the procurement of shipping and storage containers for a firm three (3) years with the provision to extend for an additional two (2) periods of one (1) year. Delivery locations throughout Canada.   Trade Agreements  The requirement is subject to the provisions of the World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP), the North American Free Trade Agreement (NAFTA), the Canada-Columbia Free Trade Agreement (CCFTA), the Canada-Peru Free Trade Agreement (CPFTA), the Canada-Panama Free Trade Agreement (CPFTA) and the Agreement on Internal Tra de (AIT).  Debriefings  Bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation   process. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days from receipt of the resultsof the bid solicitation process. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :   OCIN-conteneurs d'expédition et d'entreposag  W8486-16SK01/A Vlahos, Helen N° de téléphone - (819) 956-1107    Le présent marché porte sur létablissement dune offre à commandes individuelle et nationale (OCIN) pour lachat de conteneurs d' expédition et dentreposage pour le compte du ministère de la Défense nationale. Ce marché sera effectif à partir de la date dentrée pour trois (3) ans, avec la provision de prolonger loffre pour deux (2) périodes additionnelles dune (1) année. Livraisonpartout au Canada   Accords commerciaux   Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC), de l'Accord de lib   re-échange nord-américain (ALÉNA), de lAccord de libre-échange entre  le Canada et la Colombie (ALÉCC)  de lAccord de libre-échange entre et     le Canada et le Pérou (ALÉCP), de lAccord de libre-échange entre le Canada et le Panama (ALÉCP) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Compte rendu  Les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu des résultats du processus de demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception des résultats du processus de demande de sou mission. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou  en personne.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_fr: Rations conditionnées

title_fr: Ration de combat

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Composite Food Packages
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Rations conditionnées
Quantité : 1

title_en: Retort Pouches (W8486-16SP0A/A)

title_fr: Ration de combat (W8486-16SP0A/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures:  Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Retort Pouches  W8486-16SP0A/B Papineau (PR Div.), Alain Telephone No. - (819) 956-0389   This second (002) amendment is raised to modify the solicitation closing date from 2015-07-09 to 2015-07-14 at 2 P.M  EDT.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions :  Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    W8486-16SP0A/B Papineau (PR Div.), Alain Telephone No. - (819) 956-0389    Cette deuxième modifications (002) a pour but de modifier la date de fermeture de la demande de proposition du 9 juillet 2015  au 2015 au 14 juillet, 2015, 14H00 EDT   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

BAXTERS CANADA INC.

locality: St-Hyacinthe

streetAddress: 4800 Blvd Pinard

legalName: BAXTERS CANADA INC.


description_fr: Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniques

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Electrical and Electronic Properties Measuring and Testing Instruments
Quantity: 8

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniq
ues
Quantité : 8

Rohde & Schwarz Canada Inc.

locality: Ottawa

streetAddress: 1 Hines Road, Suite 100

legalName: Rohde & Schwarz Canada Inc.


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Optical Instruments, Test Equipment, Components and Accessories
Quantity: 120

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Instruments d'optique, matériel d'essai, composants et accessoires
Quantité : 120

Bushnell Corporation

locality: Richmond Hill

streetAddress: Bushnell Performance Optics 25A East Pearce Street

legalName: Bushnell Corporation


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Hazard-Detecting Instruments and Apparatus
Quantity: 4

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Instruments et appareils de détection de danger
Quantité : 4

Levitt-Safety Limited

streetAddress: Levitt-Safety Ltd.

legalName: Levitt-Safety Limited


description_en: Fire Control Maintenance and Repair Shop Specialized Equipment, Unless Installed in a Vehicle, Aircraft, or Ship

description_fr: Équipement spécialisé pour ateliers d'entretien et de réparations d'appareils de conduite de tir

title_en: FIRE FIGHTING TRUCK PARTS (W8486-163095/A)

title_fr: Support, essay, instrument de conduite de tire (W8486-163095/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   W8486-163095/A Dicaire, Sylvie Telephone No. - (873) 469-3363 Fax No. - (819) 956-5227  The Department of National Defence has a requirement for the items detailed below for delivery by April 2016 to Canadian Forces Supply Depots in Montreal, Quebec.  The requirement is subject to the provisions of the North American Free Tr ade Agreement (NAFTA), the Canada-Columbia Free Trade Agreement  (CCFTA), the Canada-Peru Free Trade Agreement (CPFTA), the  Canada-Panama Free Trade Agreement (CPFTA) and the Agreement on  Internal Trade (AIT).  Item Description  Item 1, NSN: 4931-01-6472894 FIXTURE, TEST, FIRE CONTROL INSTRUMENT NSCM/CAGE:8P082 Part No: 1029004 Quantity: 4 Unit of Issue: Each  To be delivered to Montreal, Quebec  Debriefings  Bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation  process. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days from receipt of the results of the bid so licitation process. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    W8486-163095/A Dicaire, Sylvie N° de téléphone - (873) 469-3363 Nº fax - (819) 956-5227   Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour lachat des articles décrits ci-dessous qui doivent être livrés pour avril 2016 aux Dé pôts dapprovisionnement de Montréal, Québec. Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA), de lAccord de libre-échange entre le Canada et la  Colombie (ALÉCC)  de lAccord de libre-échange entre et le Canada et  le Pérou (ALÉCP), de lAccord de libre-échange entre le Canada et le Panama (ALÉCP) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).   Description des articles  Article 1, NNO: 4931-01-6472894 SUPPORT, ESSAI, INSTRUMENT DE CONDUITE DE TIRE COF/CAGE:8P082 No de la partie: 1029004 Quantity: 4 Unité de distribution: chaque  A être livré à Montreal, Quebec   Compte rendu  Les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu des résultats du processus de demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception des résultats du processus de demande de sou mission. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou  en personne.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Cable, Cord, and Wire Assemblies, Communication Equipment

description_fr: Câbles, cordons et fils électriques équipés, équipement de télécommunication

description_en: Electrical and Electronic Assemblies, Boards, Cards and Associated Hardware

description_fr: Panneaux d'assemblages électriques et électroniques, cartes et matériel connexe

description_en: MINI AND MICRO COMPUTER CONTROL DEVICES

description_fr: Commandes d'appareil d'ordinateur mini et micro

title_en: CONTROLLER, KNEEBOARD (DEPOT STOCK) (W8486-163061/A)

title_fr: CONTRÔLEUR, KNEEBOARD (STOCK DE DÉPÔT) (W8486-163061/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   The Department of National Defence has a requirement for the following items which are to be delivered to Canadian Forces Supply Depot located in  Montreal, Quebec by May 13, 2016.  1) NSN P5998-20-A0L5388 - CONTROLLER, KNEEBOARD. NSCM 1UMJ7 Lockheed Martin Gyrocam Systems, Orlando Fl.  P/N 990-8004-001 Quantity: 14 Each   2) NSN 7042-01-623-3642 - CONTROLLER SYSTEM. NSCM 1UMJ7 Lockheed Martin Gyrocam Systems, Orlando Fl.  P/N 990-3600-101 Quantity: 14 Each   3) NSN 5995-01-600-5698 - CABLE ASSEMBLY, SPECIAL PURPOSE, ELECTRICAL.  NSCM 43756 S AND S Advertising, Abilene, TX - P/N 330-2035-000 Quantity: 4 Each  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :   CONTRÔLEUR, KNEEBOARD (STOCK DE DÉPÔT)  Le Département de Défense nationale a un exigence pour les articles suivants qui doivent être livrés au Dépôt de Provision de Forces canadien situé à Montréal, Québec avant le 13 mai 2016.  1) NNO P5998-20-A0L5388 - CONTRÔLEUR, KNEEBOARD. COF 1UMJ7 Lockheed Martin Gyrocam Systems, Orlando Fl.  N/P 990-8004-001 Quantité: 14 Chaque  2) NNO 7042-01-623-3642 - SYSTÈME CONTRÔLEUR, COMMUNE. COF 1UMJ7 Lockheed Martin Gyrocam Systems, Orlando Fl.  N/P 990-3600-101 Quantité: 14 Chaque  3) NNO 5995-01-600-5698 - CABLE ELECTRIQUE EQUIPE, USAGE SPECIAL. COF 43756 S AND S Advertising, Abilene, TX - N/P 330-2035-000 Quantité: 4 Chaque Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Bakery and Cereal Products (replaced by gsin N8920Z)

description_fr: Produits céréaliers et de boulangerie (remplacé par nibs N8920Z)

description_en: Coffee, Tea and Cocoa

description_fr: Café, thé et cacao

description_en: Composite Food Packages

title_en: FOOD ITEMS - INDIVIDUAL MEAL PACKS (W8486-16SP1A/A)

title_fr: NOURRITURE- DEJEUNER-DIVERS PROD (W8486-16SP1A/A)

description_en: Trade Agreement: LCSA/AIT Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   FOOD ITEMS - INDIVIDUAL MEAL PACKS  W8486-16SP1A/A Papineau (PR Div.), Alain Telephone No. - (819) 956-0389  This First Solicitation Amendment is raised to modify the closing date  from November 12 to November 19, 2015. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : MRRT/ACI Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :   NOURRITURE- DEJEUNER-DIVERS PROD  W8486-16SP1A/A Papineau (PR Div.), Alain N° de téléphone - (819) 956-0389   Cette premiere modification a pour but de modifier la date de  fermeture de la solicitation du 12 novembre au 19 novembre, 2015. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Hose, Pipe, Tube, Lubrication, and Railing Fittings

description_fr: Raccords pour tuyaux souples, tuyaux, tubes, et rampes et balustrades et raccords de graissage

title_en: HOSE & NOZZLE ASSEMBLY KIT (W8486-163093/A)

title_fr: Ensemble de boyau et buse (W8486-163093/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   HOSE & NOZZLE ASSEMBLY KIT  W8486-163093/A Bourassa, Chantal Telephone No. - (819) 956-6763 (    ) Fax No. - (819) 956-5227 (    )   The Department of National Defence has a requirement for the items detailed below for delivery by March 1, 2016 to Canadian Forces Supply Depot in Montreal, Quebec.  Item Description  Item 1, GSIN: P4730, NSN: 4730-20-A0N0586, HOSE AND NOZZLE ASSY KIT. NSCM/CAGE: L5532 Part No: 33249DND Quantity: 17 Unit of Issue: Each  To be delivered to Montreal, Quebec  Debriefings  Bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation   process. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days from receipt of the results of the bid so licitation process. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :   Ensemble de boyau et buse  W8486-163093/A Bourassa, Chantal N° de téléphone - (819) 956-6763 (    ) Nº fax - (819) 956-5227 (    )    Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour lachat des articles décrits ci-dessous qui doivent êtrelivrés pour 1er mars 2016 au  Dépôt dapprovisionnement de Montréal, Québec.  Description des articles  Article 1, GSIN: P4730, NNO: 4730-20-A0N0586, Ensemble de boyau et buse COF/CAGE  L5532 No de la partie  33249DND Quantité: 12 Unité de distribution: chaque  À être livré à Montréal, Québec  Compte rendu  Les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu des résultats du processus de demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractantedans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception des résultats du processus de demande de sou mission. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou  en personne.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Optical Sighting and Ranging Equipment - Repair

description_fr: Instruments optiques de visée et de télémétrie - réparation


description_en: Electric Lamps

description_fr: Lampes électriques

title_en: TRI-365 HB, UV-A/WHITE LED LAMP (W8486-163066/A)

title_fr: TRI-365HB UV/A/LED LAMPE D'INSPECTION (W8486-163066/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   TRISTAN 365HB UV-A/WHITE LED LAMP  W8486-163066/A De Rito, Johanne Telephone No.:  (819) 420-0332  Johanne.DeRito@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Item 1, Series UV-A/White light LED, inspection lamp,  GSIN: N6240,  Part No.  TRI-365HB        EQUIVALENTS WILL BE CONSIDERED NSCM:  20772 (Spectronics) Quantity: 24,  Unit of Issue: Each,  Delivery Date: See Herein Destination:  Gatineau, QC  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :   TRISTAN 365HB UV-A/LAMPE LED  W8486-163066/A De Rito, Johanne N° de téléphone:  (819) 420-0332  Johanne.DeRito@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Article 1, Series UV-A/Lumiere blanche LED, Lampe d'inspection, NIBS: N6240,  Partie No:  TRI-365HB   COF:  20772(Spectronics) Quantité: 24,  Unité de distribution: Chaque, Date de livraison: Précisé dans les présentes Destination:  Gatineau, QC Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_fr: Rations conditionnées

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Composite Food Packages
Quantity: 181600

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Rations conditionnées
Quantité : 181600

currency: USD

THE WORNICK COMPANY

region: Ohio

locality: CINCINNATI

countryName: United States

streetAddress: 4700 CREEK ROAD

legalName: THE WORNICK COMPANY


description_en: Compressors and Vacuum Pumps

description_fr: Compresseurs et pompes à vide

title_en: COMPRESSOR UNIT RECIPROCATING (W8486-163074/A)

title_fr: APPAREIL COMPRESSEUR ALTERNATIF (W8486-163074/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   COMPRESSOR UNIT RECIPROCATING   ITEM 001:  NSN:  4310-21-9209912 Part No:  IK12-14II-3EV  NSCM/CAGE:  0E4V8 Jordair Compressors Inc.  (or equivalent)  QUANTITY:   Item 001:  One (1)  DELIVERY: Item 001:  desirable on or before 19 January 2016  DESTINATION: Item 001:  Edmonton, AB    W8486-163074/A Takam, Maurice Telephone No. - (819) 956-0591     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :   APPAREIL COMPRESSEUR ALTERNATIF  ARTICLE 001:  NSN:  4310-21-9209912 Numéro de pièce: IK12-14II-3EV  COF/CAGE:  0E4V8 Jordair Compressors Inc.  (ou équivalent)  QUANTITÉ:   Article 001: Un (1)  LIVRAISON: Article 001: souhaitable le ou avant le 19 janvier 2016  DESTINATION: Article 001:  Edmonton, AB     W8486-163074/A Takam, Maurice N° de téléphone - (819) 956-0591   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


streetAddress: J4/DG LOG/DTM

description_en: Relocation Services

description_fr: Service de réinstallation

title_en: Relocation Services

title_fr: Service de réinstallation

rationale: amendmentNumber: 006, awardDate: 2009-03-31, expiryDate: 2010-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2009-04-01, expiryDate: 2010-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2009-04-01, expiryDate: 2010-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2010-03-30, expiryDate: 2010-03-31, value: 34666667.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2011-03-29, expiryDate: 2010-03-31, value: 34666667.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2012-03-07, expiryDate: 2010-03-31, value: 34666666.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2012-12-21, expiryDate: 2010-03-31, value: 34666666.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2013-06-12, expiryDate: 2010-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2014-01-03, expiryDate: 2010-03-31, value: 0.00


description_en: Packaging and Packing Bulk Materials

description_fr: Matériaux d'empaquetage et d'emballage, en vrac

title_en: OVERWRAP & BEVERAGE BAGS (2016 IMP) (W8486-16SPOD/A)

title_fr: SAC D'EMBALLAGE ET DE BREUVAGES (W8486-16SPOD/A)

description_en: Trade Agreement: World Trade Organization - Agreement on Government Procurement (WTO-AGP) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   This amendment is raised to extend the closing date to from  November 16 to November 20, 2015. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Organisation mondiale du commerce - Accord sur les marchés publics (OMC-AMP) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :   Cette modification a pour but de changer la date de fermeture du 16 novembre au 20 novembre, 2015.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Maps, Atlases, Charts and Globes

description_fr: Cartes, ATLAS, cartes marines et globes terrestres

title_en: Maps, Atlases, Charts and Globes

rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-03-25, expiryDate: 2013-03-26, value: -1634.00


rationale: amendmentNumber: 006, awardDate: 2009-03-31, expiryDate: 2010-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2009-04-01, expiryDate: 2010-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2009-04-01, expiryDate: 2010-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2010-03-30, expiryDate: 2010-03-31, value: 67891333.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2011-03-29, expiryDate: 2010-03-31, value: 67891333.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2012-03-07, expiryDate: 2010-03-31, value: 67891334.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2012-12-21, expiryDate: 2010-03-31, value: 67891334.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2013-06-12, expiryDate: 2010-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2014-01-03, expiryDate: 2010-03-31, value: 0.00


streetAddress: 2ND FL.

description_en: Airframe Structural Components

description_fr: Composants structuraux de cellules

title_en: Airframe Structural Components

title_fr: Composants structuraux de cellules

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-06-04, expiryDate: 2013-12-31, value: 549950.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-04-07, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-08-17, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-11-23, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-01-28, expiryDate: 2014-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2011-03-15, expiryDate: 2014-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2011-06-02, expiryDate: 2014-12-31, value: 515000.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2011-10-25, expiryDate: 2014-12-31, value: 3907763.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2011-11-30, expiryDate: 2014-12-31, value: 1000000.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2012-02-21, expiryDate: 2014-12-31, value: 1000000.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2012-08-31, expiryDate: 2014-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2012-09-17, expiryDate: 2014-12-31, value: 765749.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2012-10-30, expiryDate: 2014-12-31, value: 1000000.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2013-03-12, expiryDate: 2014-12-31, value: 1000000.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2013-09-27, expiryDate: 2014-12-31, value: 1596468.00 | amendmentNumber: 016, awardDate: 2013-11-14, expiryDate: 2014-12-31, value: 1000000.00 | amendmentNumber: 017, awardDate: 2013-12-04, expiryDate: 2014-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 018, awardDate: 2013-12-13, expiryDate: 2014-12-31, value: 95607240.00 | amendmentNumber: 019, awardDate: 2015-02-18, expiryDate: 2014-12-31, value: 2033982.00


streetAddress: ATTN C RES AND CDTS

description_en: Business Training

description_fr: Formation commerciale

title_en: Business Training

title_fr: Formation commerciale

rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2009-08-11, expiryDate: 2009-10-31, value: 5468.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2009-09-23, expiryDate: 2009-10-31, value: 394435.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2010-09-09, expiryDate: 2009-10-31, value: 475263.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2011-10-20, expiryDate: 2009-10-31, value: 435000.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-10-24, expiryDate: 2013-10-31, value: 432183.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2013-09-23, expiryDate: 2013-10-31, value: 445351.00


description_en: Pyrotechnics

description_fr: Matériel pyrotechnique

title_en: Pyrotechnics

title_fr: Matériel pyrotechnique

rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-04-30, expiryDate: 2015-05-01, value: -51686.00


description_en: Technical / Vocational Training

description_fr: Formation professionnelle et technique

title_en: Technical / Vocational Training

title_fr: Formation professionnelle et technique

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-08-26, expiryDate: 2010-10-31, value: 958450.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-09-01, expiryDate: 2010-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-09-23, expiryDate: 2010-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-03-29, expiryDate: 2010-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-10-31, expiryDate: 2010-10-31, value: 470000.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-09-28, expiryDate: 2010-10-31, value: 411225.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-10-25, expiryDate: 2013-10-31, value: 52679.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-09-23, expiryDate: 2013-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-02-28, expiryDate: 2013-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-04-01, expiryDate: 2013-10-31, value: 430675.00


rationale: amendmentNumber: 006, awardDate: 2009-03-31, expiryDate: 2010-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2009-04-01, expiryDate: 2010-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2009-04-01, expiryDate: 2010-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2010-03-30, expiryDate: 2010-03-31, value: 41890000.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2011-03-29, expiryDate: 2010-03-31, value: 41890000.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2012-03-07, expiryDate: 2010-03-31, value: 41890000.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2012-12-21, expiryDate: 2010-03-31, value: 41890000.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2013-06-12, expiryDate: 2010-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2014-01-03, expiryDate: 2010-03-31, value: 0.00


description_en: Ammunition, through 30mm

description_fr: Munitions, jusqu'à 30 mm

title_en: NEW PELLETS AND FELT SO

title_fr: Plombs et Feutres

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Ammunition, through 30mm
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Munitions, jusqu'à 30 mm
Quantité : 1

title_en: NEW PELLETS AND FELT SO (W8561-150001/A)

title_fr: Plombs et Feutres (W8561-150001/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  NEW PELLETS AND FELT   W8561-150001/A Ruest(370BK), Joanne Telephone No. - (819) 956-1773 (    ) Fax No. - (819) 956-5650  FIRING PELLETS, HAENDLER & NATERMANN  The period of the contract is from date of Contract Award to 15 May, 2015 inclusive with three (3) one (1) year periods each at the same prices and terms and conditions as the Contract.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Plombs et Feutres  W8561-150001/A Ruest(370BK), Joanne Tel: (819) 956-1773 Fax: (819) 956-5650  La période du contrat sera dès l'attribution d'un contrat jusqu'au 15 mai, 2015 inclusivement avec trois (3) options de un (1) an additionnelle, à être émis pour un an à la fois avec les mêmes termes et conditions.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

streetAddress: 101 COLONEL BY DR

PARKLANDS MANOR INC

locality: Toronto

streetAddress: 19 Ingram Dr.

legalName: PARKLANDS MANOR INC

title_en: Ammunition, through 30mm

title_fr: Munitions, jusqu'à 30 mm

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-02-02, expiryDate: 2018-05-15, value: 170207.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-02-04, expiryDate: 2018-05-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-02-12, expiryDate: 2018-05-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-05-06, expiryDate: 2018-05-15, value: 0.00


description_en: Communication Promotional Material (including printing and identification)

description_fr: Matériaux de promotion en communication (incluant l' impression et l' identification)

title_en: Communication Promotional Material

title_fr: Documents de promotion en communication

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Communication Promotional Material (including printing and identificatio
n)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Matériaux de promotion en communication (incluant l' impression et l' id
entification)
Quantité : 1

title_en: Communication Promotional Material (W8561-160002/B)

title_fr: Documents de promotion en communication (W8561-160002/B)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   Communication Promotional Material    W8561-160002/B Maxine Holloway (CY011) Telephone No. - (613) 993-7242 Fax No. -            (613) 991-5870   This is not a solicitation.  This is a notice of a procurement under Supply Arrangement EN578-121124.  Only Suppliers currently pre-qualified on Supply Arrangement EN578-121124 have been invited to bid.  As a requirement of the Supply Arrangement, this notice is published on Buy and Sell Canada for a period of 15 calendar days.  The closing date published on this notice identifies how long the notice will be published. For the closing date of any solicitation under the supply arrangement, invited suppliers should refer to the solicitation documents.   Suppliers that do not have a Supply Arrangement for the supply of Promotional Items with Public Works and Government Services Canada, cannot submit a bid.  Any bids received from suppliers not pre-qualified on the Supply Arrangement will not be evaluated.   Suppliers may qualify under Supply Arrangement EN578-121124 for Promotional Items, at any time. Interested suppliers should download solicitation document EN578-121124 from Buyandsell.gc.ca and submit a response as per the requirements of the solicitation.   The Department of National Defence requires the following promotional items:   Item Number	Description	SKU	Quantity 1	USB People/Figurine	Cat#: MC8448 equivalent with specs	3, 000 2	Neoprene Coffee/Beverage Sleeve	C114773 equivalent with specs	6, 200 3	Carabineers	CL-350-7	6, 000 4	Stylus Grip Pens	Q50821 equivalent with specs	10, 000 5	Lanyards	#LNYRD-SCR071 or equivalent with specs.	10, 000 6	Fridge Magnets	25-356 equivalent with specs	7, 000 7	Soft-Touch Bag and Luggage Tag	#5100-QS (Yellow)	9, 500             Junior Canadian Rangers  Item Number	Description	SKU	Quantity 8	Carabineers	CL-350-7 or equivalent with specs.	2,000 9	Blanco Spooner Mug 8 oz.	C108760 or equivalent with specs.	  325 10	Silk-screen Printed Lanyards	#LNYRD-SCR071 or equivalent with specs.	1,000 11	Stylus Grip Pens	Q50821 equivalent with specs	1,200 12	Soft-Touch Bag and Luggage Tag	#5100-QS (Green) or equivalent with specs.	 2, 500    The mandatory delivery date for all items for the order quantity/(ies) to the final destinations is September 15, 2015.    The responsive bidder already holding a Supply arrangement for promotional items from Public Works and Government Services Canada who meets the mandatory delivery date with the lowest aggregate price will be recommended for contract award.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Documents de promotion en communication    W8561-160002/B Maxine Holloway (CY011) Téléphone : 613-993-7242 Télécopieur : 613-991-5870   La présente ne constitue pas une demande de soumissions. Il s'agit d'un avis d'approvisionnement en vertu de l'arrangement en matière d'approvisionnement EN578-121124.  Seuls les fournisseurs qui sont déjà présélectionnés dans le cadre de l'arrangement en matière d'approvisionnement EN578-121124 ont été invités à présenter une soumission.  Comme exigé par l'arrangement en matière d'approvisionnement, cet avis est publié sur le site Achats et ventes Canada pour une période de 15 jours civils. La date de clôture indiquée dans cet avis établit la période de publication de l'avis. Pour connaître la date de clôture de toute demande de soumissions dans le cadre de l'arrangement en matière d'approvisionnement, les fournisseurs invités doivent consulter les documents d'invitation à soumissionner.   Les fournisseurs qui ne détiennent pas un arrangement en matière d'approvisionnement visant la fourniture d'articles de promotion auprès de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada ne peuvent pas soumettre une proposition. Toute soumission reçue de fournisseurs n'étant pas présélectionnés dans la cadre de l'arrangement en matière d'approvisionnement ne sera pas évaluée.  À tout moment, les fournisseurs peuvent se qualifier dans le cadre de l'arrangement en matière d'approvisionnement EN578-121124 pour des articles promotionnels. Les fournisseurs intéressés doivent télécharger le document d'invitation à soumissionner EN578-121124 auprès de Achatsetventes.gc.ca et soumettre une réponse conformément aux exigences de la demande de soumissions.  Le ministère de la Défense nationale a besoin des articles promotionnels suivants :   Numéro d'article	Description	Numéro de référence	Quantité 1	Clé USB - Figurine	#cat: MC8448 ou équivalent aux spécifications	3 000 2	Manchon en néoprène pour café ou autre boisson chaude			C114773 ou équivalent aux spécifications	6 200 3	Mousqueton			CL-350-7	6 000 4	Stylos avec prise en caoutchouc et embout stylet			Q50821 ou équivalent aux spécifications	10 000 5	Cordons			#LNYRD-SCR071 ou équivalent aux spécifications.	10 000 6	Aimant de réfrigérateur		25-356 ou équivalent aux spécifications		7, 000 7	Sac à fini doux et étiquette de bagage			#5100-QS (jaune)	9 500 8	Mousqueton			CL-350-7 ou équivalent aux spécifications.	2 000 9	Tasse avec cuillère intégrée de 8 oz.				 	C108760 ou équivalent aux spécifications.	325 10	Cordons imprimés sérigraphiés	#LNYRD-SCR071 ou équivalent aux spécifications.	1 000 11	Stylos avec prise en caoutchouc et embout stylet		Q50821 ou équivalent aux spécifications		1 200 12	Sac à fini doux et étiquette de bagage		#5100-QS (vert) ou équivalent aux spécifications.		2 500    La date de livraison obligatoire aux destinations finales, pour la totalité des articles commandés, est le 15 septembre 2015.   Le soumissionnaire conforme détenant déjà un arrangement en matière d'approvisionnement pour les articles promotionnels émis par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada qui peut respecter la date de livraison obligatoire en offrant le prix global le plus bas sera recommandé pour l'attribution d'un contrat.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

393598 Ontario Ltd.

streetAddress: 409 Bronson

legalName: 393598 Ontario Ltd.


rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2009-04-23, expiryDate: 2009-10-31, value: 6500000.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2009-10-30, expiryDate: 2009-10-31, value: 7500000.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2010-08-04, expiryDate: 2009-10-31, value: 7500000.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2011-10-31, expiryDate: 2009-10-31, value: 7500000.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-10-17, expiryDate: 2009-10-31, value: 9000000.00


description_fr: Équipement de radionavigation, sauf aéronefs

title_en: Garmin eTrex 30 Handheld GPS (W8561-160001/A)

title_fr: Récepteurs GPS à main (eTrex 30 de Garmin) (W8561-160001/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Handheld GPS Tracking Units  W8561-16-001/A Mastantuono, Ricardo Telephone No. - (819) 956-5771 Fax No. - (819) 956-5860  Equipment:		Garmin eTrex 30 Handheld GPS Tracking Units  GSIN:			N5825, Radio Navigation Equipment, Except Airborne Quantity:		1240 with option to procure up to an additional 1240  The Global Positioning Handheld Tracking Units are to be delivered DDP (Delivery Duty Paid), Incoterms 2010.  For the initial 1240 units, all the deliverables must be received by 31 March 2016.  The requirement is subject to a preference for Canadian goods and/or services.     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Appareils de repérage GPS portatifs  W8561-16-0001/A Mastantuono, Ricardo No. de Télé. - (819) 956-5771 No. de Téléc. - (819) 956-5860  Équipement :	Appareils de repérage GPS portatifs (modele eTrex 30 de Garmin) NIBS :		N5825, Équipement de radionavigation, sauf aéroporté Quantité :		1240 avec l'option d'acquérir jusqu'a 1240 supplémentaires  Les récepteurs GPS portatifs doivent être livrés DDP (rendu droits acquittés), Incoterms 2010. For the initial 1000 units, tous les biens livrables doivent être reçus avant le 31 mars 2016.   La préférence sera accordée à des produits et services d'origine canadienne. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


locality: Gatineau

streetAddress: DETACHMENT OTTAWA

description_en: Educational Services, N.E.S.

description_fr: Services pédagogiques, N.E.A.

title_en: Educational Services, N.E.S.

title_fr: Services pédagogiques, N.E.A.

rationale: amendmentNumber: 004, awardDate: 2009-10-09, expiryDate: 2009-10-10, value: 93793.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2010-12-03, expiryDate: 2010-12-04, value: 477388.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2011-08-23, expiryDate: 2011-08-24, value: 441770.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-01-11, expiryDate: 2012-01-12, value: -26047.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2012-08-28, expiryDate: 2012-01-12, value: 347497.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2013-08-01, expiryDate: 2013-08-02, value: 400554.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2014-06-06, expiryDate: 2014-06-07, value: -225044.00


description_en: Computer Assisted Learning

description_fr: Enseignement assisté par ordinateur

title_en: Computer Assisted Learning

title_fr: Enseignement assisté par ordinateur

rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-08-06, expiryDate: 2013-08-07, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-06-23, expiryDate: 2014-06-24, value: 33184.00


rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-08-02, expiryDate: 2013-08-03, value: -1428.00


name: UNITED STATES DEPARTMENT OF THE ARMY (TRADOC)

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
Technical / Vocational Training
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Formation professionnelle et technique
Quantité : 1

region: QC

streetAddress: 45 SACRE COEUR BLVD

region: Virginia

locality: FORT MONROE

streetAddress: 173 BERNARD ROAD

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-06-24, expiryDate: 2014-06-25, value: 225044.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-02-03, expiryDate: 2015-03-03, value: 297261.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-09-23, expiryDate: 2019-12-31, value: 577753.00


rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-04-15, expiryDate: 2010-04-16, value: 403.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-04-15, expiryDate: 2010-04-16, value: 181324.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-10-21, expiryDate: 2010-10-22, value: 191143.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-10-19, expiryDate: 2011-10-20, value: 273854.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-09-11, expiryDate: 2012-09-12, value: 332556.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-08-28, expiryDate: 2013-08-29, value: 281861.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-11-14, expiryDate: 2014-11-15, value: 227215.00


legalName: UNITED STATES DEPARTMENT OF THE ARMY (TRADOC)

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-07-18, expiryDate: 2014-07-19, value: 281799.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-12-22, expiryDate: 2014-12-23, value: 112873.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-09-30, expiryDate: 2021-12-31, value: 424129.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-05-25, expiryDate: 2010-05-26, value: -2513.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-05-25, expiryDate: 2010-05-26, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-01-08, expiryDate: 2015-01-09, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-11-23, expiryDate: 2009-11-24, value: 700734.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-08-18, expiryDate: 2010-08-19, value: 566339.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-06-28, expiryDate: 2011-06-29, value: 592203.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-08-31, expiryDate: 2012-09-01, value: 379154.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-08-13, expiryDate: 2013-08-14, value: 76077.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-07-02, expiryDate: 2014-07-03, value: -277229.00


rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2009-10-19, expiryDate: 2009-10-20, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2009-11-27, expiryDate: 2009-11-30, value: 421828.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2010-07-08, expiryDate: 2010-07-09, value: 64317.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2010-10-21, expiryDate: 2010-10-22, value: 174118.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2011-10-03, expiryDate: 2011-10-04, value: 150128.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2012-09-11, expiryDate: 2012-09-12, value: 493076.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2013-05-29, expiryDate: 2013-05-30, value: 92700.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2013-08-28, expiryDate: 2013-08-29, value: 141120.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2015-01-08, expiryDate: 2015-01-09, value: 388618.00


rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-11-25, expiryDate: 2007-11-20, value: 91294.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-08-18, expiryDate: 2010-08-19, value: 93788.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-09-08, expiryDate: 2011-09-09, value: 90632.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-08-30, expiryDate: 2012-08-31, value: 73229.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-09-09, expiryDate: 2013-09-10, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-09-09, expiryDate: 2013-09-10, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2013-09-09, expiryDate: 2013-09-10, value: 70514.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-05-12, expiryDate: 2014-05-13, value: -45454.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2014-07-23, expiryDate: 2014-07-24, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-02-05, expiryDate: 2009-02-06, value: 1543050.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2009-11-25, expiryDate: 2009-11-26, value: 141912.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-09-18, expiryDate: 2012-09-19, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-11-13, expiryDate: 2014-11-14, value: 80092.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-14, expiryDate: 2012-03-15, value: 10000000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-08-19, expiryDate: 2013-08-20, value: 4285032.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-01-14, expiryDate: 2015-01-15, value: 3633944.00


rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2009-10-15, expiryDate: 2009-10-16, value: 122978.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-08-11, expiryDate: 2010-08-12, value: 174038.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-07-05, expiryDate: 2011-07-06, value: 45111.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-08-23, expiryDate: 2012-08-24, value: 56839.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-08-28, expiryDate: 2013-08-29, value: 21000.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-05-12, expiryDate: 2014-05-13, value: -357432.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-05-01, expiryDate: 2009-05-02, value: 50421.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-10-20, expiryDate: 2010-10-21, value: 160623.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-10-19, expiryDate: 2011-10-20, value: 1588920.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-09-10, expiryDate: 2013-09-11, value: 209393.00


rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2009-09-01, expiryDate: 2009-09-02, value: 2750856.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-11-08, expiryDate: 2010-11-09, value: 3972133.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-12-08, expiryDate: 2014-12-09, value: 3555403.00


rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-10-01, expiryDate: 2009-10-02, value: 48150.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-10-20, expiryDate: 2010-10-21, value: 258649.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-02-01, expiryDate: 2012-02-02, value: 288045.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-10-11, expiryDate: 2012-10-12, value: 481851.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-08-27, expiryDate: 2013-08-28, value: 293259.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-12-08, expiryDate: 2014-12-09, value: 363967.00


rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-10-23, expiryDate: 2009-10-24, value: 587923.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-08-30, expiryDate: 2010-08-31, value: 661438.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-08-09, expiryDate: 2011-08-10, value: 905503.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-12-06, expiryDate: 2011-12-07, value: 714000.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-09-11, expiryDate: 2012-09-12, value: 1207820.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-09-05, expiryDate: 2013-09-06, value: 856310.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-11-26, expiryDate: 2014-11-27, value: 1611285.00


rationale: amendmentNumber: 004, awardDate: 2009-11-24, expiryDate: 2009-11-25, value: 53628.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-09-11, expiryDate: 2012-09-12, value: 58921.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-14, expiryDate: 2012-03-15, value: 315000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-29, expiryDate: 2012-05-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-04-23, expiryDate: 2013-04-24, value: 505107.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-05-03, expiryDate: 2013-05-04, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-03-05, expiryDate: 2010-03-06, value: 1077573.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-10-19, expiryDate: 2010-10-20, value: 303001.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-09-08, expiryDate: 2011-09-09, value: 530877.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-09-28, expiryDate: 2012-10-01, value: 344178.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-09-05, expiryDate: 2013-09-06, value: 237599.00


rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-02-12, expiryDate: 2009-02-13, value: 131040.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-02-17, expiryDate: 2010-02-18, value: 132500.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-09-20, expiryDate: 2010-09-21, value: 191083.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-09-08, expiryDate: 2011-09-09, value: 272567.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-09-11, expiryDate: 2012-09-12, value: 171556.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-09-17, expiryDate: 2013-09-18, value: 180559.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-12-15, expiryDate: 2014-12-16, value: 456404.00


rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2009-02-18, expiryDate: 2009-02-19, value: 1253871.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2009-10-20, expiryDate: 2009-10-21, value: 238254.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2010-04-13, expiryDate: 2010-04-14, value: 680736.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2010-09-16, expiryDate: 2010-09-17, value: 816224.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2011-07-11, expiryDate: 2011-07-12, value: 668731.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2013-01-04, expiryDate: 2013-01-05, value: 576275.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-07-02, expiryDate: 2014-07-03, value: -637368.00


rationale: amendmentNumber: 004, awardDate: 2009-03-23, expiryDate: 2009-03-24, value: 1361662.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2009-11-27, expiryDate: 2009-11-30, value: 500764.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2010-04-22, expiryDate: 2010-04-23, value: 594406.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2010-11-08, expiryDate: 2010-11-09, value: 967124.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2011-07-25, expiryDate: 2011-07-26, value: 550378.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2012-09-20, expiryDate: 2012-09-21, value: 731737.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2013-09-05, expiryDate: 2013-09-06, value: 427317.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2015-01-28, expiryDate: 2015-01-29, value: 1855869.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-08-11, expiryDate: 2010-08-12, value: 15015.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-06-27, expiryDate: 2012-06-28, value: 281000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-09-12, expiryDate: 2014-09-13, value: 918528.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-08-17, expiryDate: 2009-08-18, value: 543872.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-09-20, expiryDate: 2010-09-21, value: 29362.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-12-10, expiryDate: 2014-12-11, value: 1034362.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-01-06, expiryDate: 2011-01-07, value: 3421453.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-10-03, expiryDate: 2011-10-04, value: 3518773.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-08-23, expiryDate: 2012-08-24, value: 2382929.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-09-04, expiryDate: 2013-09-05, value: 2090168.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-01-07, expiryDate: 2015-01-08, value: 2543194.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-06-24, expiryDate: 2015-06-25, value: -7.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-02-09, expiryDate: 2015-02-10, value: -200116.00


name: UNITED STATES DEPARTMENT OF THE AIR FORCE (AFSAT)

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Educational Services, N.E.S.
Quantity: 4

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Services pédagogiques, N.E.A.
Quantité : 4

region: Texas

locality: RANDOLF AFB

streetAddress: 315 J ST WEST

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-08-01, expiryDate: 2013-08-02, value: 1652700.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-05-30, expiryDate: 2014-05-31, value: -58989.00


description_en: Advertising Media Buying/Placement

description_fr: Achat de média/placement en publicité

title_en: Advertising Media Buying/Placement

title_fr: Achat de média/placement en publicité

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Advertising Media Buying/Placement
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Achat de média/placement en publicité
Quantité : 1

Cossette Communication Inc.

locality: Quebec

streetAddress: 300 rue Saint-Paul Bureau 300

legalName: Cossette Communication Inc.


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Advertising Media Buying/Placement
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Achat de média/placement en publicité
Quantité : 1


description_en: Management Training

description_fr: Formation en gestion

title_en: Management Training

title_fr: Formation en gestion

rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-08-07, expiryDate: 2013-08-08, value: -47947.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-05-25, expiryDate: 2016-03-31, value: 300072.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-10-15, expiryDate: 2016-03-31, value: -27050.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-08-12, expiryDate: 2011-08-13, value: 322700.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-08-10, expiryDate: 2012-08-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-08-10, expiryDate: 2012-08-13, value: 9004900.00


locality: ASTRA

streetAddress: 8 WING TRENTON

description_en: Window Cleaning

description_fr: Nettoyage de fenêtres

title_en: Window Cleaning

title_fr: Nettoyage de fenêtres

rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-05-11, expiryDate: 2009-08-31, value: 126000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-06-17, expiryDate: 2011-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-12-21, expiryDate: 2011-08-31, value: 113000.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-04-18, expiryDate: 2011-08-31, value: 206400.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2011-08-10, expiryDate: 2011-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-01-05, expiryDate: 2011-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2012-07-27, expiryDate: 2011-08-31, value: 56500.00


description_en: Sewage Treatment

description_fr: Traitement des eaux usées

title_en: Sewage Treatment

title_fr: Traitement des eaux usées

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-04-20, expiryDate: 2013-04-30, value: 254250.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-18, expiryDate: 2014-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-01-20, expiryDate: 2015-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-04-21, expiryDate: 2015-07-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-07-09, expiryDate: 2015-09-11, value: 36782.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-10-19, expiryDate: 2015-09-11, value: -1277.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-07-06, expiryDate: 2015-08-31, value: 71251.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-07-30, expiryDate: 2015-08-31, value: -2841.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-10-19, expiryDate: 2015-08-31, value: 1280.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-10-19, expiryDate: 2015-08-31, value: 101.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-08-26, expiryDate: 2015-12-31, value: 65605.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-09-14, expiryDate: 2015-12-31, value: 3191.00


description_en: Advertising Creative Services

description_fr: Services de création  en publicité

title_en: Advertising Creative Services

title_fr: Services de création  en publicité