description_en: SHELVING, STORAGE AND DISPLAY, MOBILE, METAL

description_fr: Rayonnage mobile, entreposage et présentation, en métal

title_en: Mobile Storage Shelving - Supply and Installation (EB144-160072/B)

title_fr: Rayonnages Mobiles de Stockage - Fourniture et l'installation (EB144-160072/B)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Mobile Storage Shelving - Supply and Installation  EB144-160072/B Richard (PWA), Linda Telephone No. - (902) 496-5261  Fax No. - (902) 496-5016    This bid solicitation cancels and supersedes previous bid solicitation number EB144-160072 dated June 4, 2015 with a closing date of July 20, 2015 at 2:00 p.m. ADT.  A debriefing or feedback session will be provided upon request to bidders/offerors/suppliers who bid on the previous solicitation.  Public Works and Government Services Canada, on behalf of Citizenship and Immigration Canada, has a requirement for the supply and installation of mobile storage shelving at CIC, 707 Sparr Road, Sydney, Nova Scotia.  It is strongly recommended that the Bidder or a representative of the Bidder visit the work site. Arrangements have been made for the site visit to be held at 707 Sparr Road, Sydney, Nova Scotia on October 26, 2015. The site visit will begin at 2:00 p.m. ADT.  Bidders are requested to communicate with the Contracting Authority no later than Thursday, October 22, 2015 to confirm attendance and provide the name(s) of the person(s) who will attend. Bidders may be requested to sign an attendance sheet. Bidders who do not attend or do not send a representative will not be given an alternative appointment but they will not be precluded from submitting a bid. Any clarifications or changes to the bid solicitation resulting from the site visit will be included as an amendment to the bid solicitation.  Full details of the requirement and specifications are contained in the solicitation document.  1.  Before award of a contract, the following conditions must be met:  (a) The Bidder must hold a valid organization security clearance as indicated in the solicitation document. (b) The Bidder's proposed individuals requiring access to classified or protected information, assets or sensitive work site(s) must meet the security requirements as indicated in the solicitation document. (c)  The Bidders must provide the names of all individuals who will require access to classified or protected information, assets or sensitive work sites.  All questions are to be directed in writing to the Contract Authority, Linda Richard, at linda.k.richard@pwgsc.gc.ca no later than five (5) days before bid close.  Questions received after that date may not be answered.  This office of Public Works and Government Services Canada offers procurement services to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Rayonnages Mobiles de Stockage - Fourniture et l'installation  EB144-160072/A Richard (PWA), Linda Telephone No. - (902) 496-5261  Fax No. - (902) 496-5016   Cette demande de soumissions annule et remplace la demande de soumissions numéro EB144-160072 , datée du 4 juin dont la date de clôture était le 20 juillet 2015, à 2:00 p.m. ADT. Un compte rendu ou une rencontre de rétroaction sera offert sur demande aux soumissionnaires, aux offrants ou aux fournisseurs qui ont présenté une offre dans le cadre de la demande de soumissions précédente.  Travaux Public et Services Gouvernementaux Canada, au nom de Citoyenneté et Immigration Canada, a une exigence pour la fourniture et l'installation de stockage mobile de rayonnage à CIC, 707 Sparr Road, Sydney, Nouvelle-Écosse.  Les détails complets de l'exigence et les spécifications sont contenues dans le document d'invitation. Il est recommandé que le soumissionnaire ou un représentant de ce dernier visite les lieux où seront réalisés les travaux. Des dispositions ont été prises pour la visite des lieux, qui se tiendra au 707 Sparr Road, Sydney, Nouvelle-Écosse,  le 26 octobre 2015. La visite des lieux débutera à 1400h. Les soumissionnaires sont priés de communiquer avec l'autorité contractante au plus tard le 22 octobre pour confirmer leur présence et fournir le nom de la ou des personnes qui assisteront à la visite. On pourrait demander aux soumissionnaires de signer une feuille de présence. Aucun autre rendez-vous ne sera accordé aux soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite ou qui n'enverront pas de représentant. Les soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite pourront tout de même présenter une soumission. Toute précision ou tout changement apporté à la demande de soumissions à la suite de la visite des lieux sera inclus dans la demande de soumissions, sous la forme d'une modification.  1.	Avant l'attribution d'un contrat, les conditions suivantes doivent être respectées :  a)	le soumissionnaire doit détenir une attestation de sécurité d'organisme valable tel qu'indiqué à la Partie 6  Clauses du contrat subséquent;  b)	les individus proposés par le soumissionnaire et qui doivent avoir accès à des renseignements ou à des biens de nature protégée ou classifiée ou à des établissements de travail dont l'accès est réglementé doivent posséder une attestation de sécurité tel qu'indiqué à la Partie 6  Clauses du contrat subséquent;  c)	le soumissionnaire doit fournir le nom de tous les individus qui devront avoir accès à des renseignements ou à des biens de nature protégée ou classifiée ou à des établissements de travail dont l'accès est réglementé;  2.	On rappelle aux soumissionnaires d'obtenir rapidement la cote de sécurité requise. La décision de retarder l'attribution du contrat, pour permettre au soumissionnaire retenu d'obtenir la cote de sécurité requise, demeure à l'entière discrétion de l'autorité contractante.  3.	Pour de plus amples renseignements sur les exigences relatives à la sécurité, les soumissionnaires devraient consulter le site Web du Programme de sécurité industrielle (PSI) de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (http://ssi-iss.tpsgc-pwgsc.gc.ca/index-fra.html).  Toutes les demandes de renseignements doivent être présentées par écrit à l'autorité contractante, Linda Richard, à linda.k.richard@pwgsc.gc.ca au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture des soumissions. Pour ce qui est des demandes de renseignements reçues après ce délai, il est possible qu'on ne puisse pas y répondre.  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada offre des services d'achat au public en anglais.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


scheme: GSIN

description_en: Business Services

description_fr: Services commerciaux

status: complete

title_en: Real Property Project Managers (TSPS) (EB144-152349/B)

title_fr: Gestionnaires de projet des biens immobiliers (SPTS) (EB144-152349/B)

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Real Property Project Managers (TSPS)  EB144-152349/B Richard, Linda K. Telephone No. - (902) 496-5261 Fax No. - (902) 496-5016 E-mail:  linda.k.richard@pwgsc-tpsgc.gc.ca    Eligible Bidders under this Bid Solicitation  This Bid Solicitation is issued against the Task and Solutions Professional Services (TSPS) Supply Arrangement E60ZN-13TSPS-SAA.   All terns and conditions of the Task and Solutions Professional Services Supply Arranement apply and are incorporated into any resulting contract.  The requirement is open only to those invited TSPS Supply Arrangement holders:  Real Property Project Managers (Level 2) Real Property Project Managers (Level 1)  The following SA Holders have been invited to submit a proposal.  1.	Adirondack Information Management Inc., The AIM Group Inc., in Joint Venture 2.	Altis Human Resources (Ottawa) Inc. 3.	CBRE Limited 4.	CIMA + S.E.N.C. 5.	Ian Martin Limited 6.	IBISKA Telecom Inc. 7.	Innovative Construction Inc., Verterra Corp., in Joint Venture 8.	MHPM Project Managers Inc. 9.	MHPM Project Managers Inc., Tiree Facility Solutions, in Joint Venture 10.	Pricewaterhouse Coopers LLP 11.	QMR Staffing Solutions Incorporated, Erskine Dredge Associations & Architects in Joint Venture 12.	Raymond Chabot Grant Thornton Consulting Inc. 13.	Revay and Associates Limited 14.	Stantec Consulting Ltd. 15.	The AIM Group Inc. 16.	Tiree Facility Solutions Inc. 17.	Turner & Townsend CM2R Inc. 18.	VerTerra corp.  The Project Management group of PWGSC's Real Property Branch (RPB) is seeking project management services to support projects managed in each of the following metropolitan areas. Halifax:		Level 1 Real Property Project Manager:	1 			Level 2 Real Property Project Manager	2 Sydney:		Level 2 Real Property Project Manager	1  Moncton:		Level 1 Real Property Project Manager:	1 			Level 2 Real Property Project Manager	2  Charlottetown:	Level 2 Real Property Project Manager	1  St. John's:		Level 1 Real Property Project Manager:	1 			Level 2 Real Property Project Manager	1   To be declared responsive a bid must:  (a)	comply with all the requirements of the bid solicitation (b)	meet all mandatory evaluation criteria  Bids not meeting (a) or (b) will be declared non-responsive.  The responsive bid with the lowest evaluated price will be recommended for award of contract.  Personnel security level:	Reliability Status  Proposed contract period:  date of award until March 31, 2017 with three option periods of one-year duration.      Four contracts may be issued:  one for each province.  Questions must be forwarded in writing to the Contracting Authority no later than five (5) days prior to bid closing.  Contracting Authority:   linda.k.richard@pwgsc-tpsgc.gc.ca   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Gestionnaires de projet des biens immobiliers (SPTS)  EB144-152349/B Richard, Linda K. Telephone No. - (902) 496-5261 (    ) Fax No. - (902) 496-5016 Courriel:   linda.k.richard@pwgsc-tpsgc.gc.ca   Soumissionnaires admissibles dans le cadre du présent appel d'offres.  Le présent appel d'offres est émis dans le cadre de l'arrangement Services Professionnels centrés sur les tâches et les solutions (SPTS)- document E60ZN-13TSPS-SAA.  Toutes les modalités de l'AA SPTS s'appliquent et doivent être intégrées à tout marché subséquent.  Besoin:  Gestionnaires de projet des biens immobiliers (Niveau 2) Gestionnaires de projet des biens immobiliers (Niveau 1)   Le marché décrit aux présentes s'adress uniquement aux fournisseurs de l'AA des services professionnels centré sur les tâches et les solutions de TPSGC.  Les détenteurs d'un AA suivants ont été invités à soumettre une proposition. 1.	Adirondack Information Management Inc., The AIM Group Inc., in Joint Venture 2.	Altis Human Resources (Ottawa) Inc. 3.	CBRE Limited 4.	CIMA + S.E.N.C. 5.	Ian Martin Limited 6.	IBISKA Telecom Inc. 7.	Innovative Construction Inc., Verterra Corp., in Joint Venture 8.	MHPM Project Managers Inc. 9.	MHPM Project Managers Inc., Tiree Facility Solutions, in Joint Venture 10.	Pricewaterhouse Coopers LLP 11.	QMR Staffing Solutions Incorporated, Erskine Dredge Associations & Architects in Joint Venture 12.	Raymond Chabot Grant Thornton Consulting Inc. 13.	Revay and Associates Limited 14.	Stantec Consulting Ltd. 15.	The AIM Group Inc. 16.	Tiree Facility Solutions Inc. 17.	Turner & Townsend CM2R Inc. 18.	VerTerra corp. Le groupe Gestion de projet de la Direction générale des biens immobiliers de TPSGC est à la recherche de services de gestion de projet pour soutenir des projets gérés dans chacune des régions métropolitaines suivantes. Halifax:		Gestionnaires de projet des biens immobiliers (Niveau 1)		1 			Gestionnaires de projet des biens immobiliers (Niveau 2)		2  Sydney:		Gestionnaires de projet des biens immobiliers (Niveau 2)		1  Moncton:		Gestionnaires de projet des biens immobiliers (Niveau 1)		1 			Gestionnaires de projet des biens immobiliers (Niveau 2)		2  Charlottetown:	Gestionnaires de projet des biens immobiliers (Niveau 2)		1  St. John's:		Gestionnaires de projet des biens immobiliers (Niveau 1)		1 			Gestionnaires de projet des biens immobiliers (Niveau 2)		2   Pour être déclaré soumission recevable doit: (a)	se conformer à toutes les exigences de la demande de soumissions (b)	répondre à tous les critères d'évaluation obligatoires Soumissions ne répondant pas (a) ou (b) seront déclarées non recevables. La soumission recevable avec le prix le plus bas évalué sera recommandée pour l'attribution du contrat. Niveau de sécurité du personnel: Fiabilité Durée du contrat proposé: date d'attribution jusqu'au 31 mars 2017 et trois périodes d'une durée d'un an options. Quatre contrats peuvent être émises: une pour chaque province. Les questions doivent être adressées par écrit à l'autorité contractante au plus tard cinq (5) jours avant la clôture des soumissions. L'autorité contractante:  linda.k.richard@pwgsc-tpsgc.gc.ca      Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-03, Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-03, Fournisseur figurant sur liste permanente ou répondant aux exigences de qualification

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

initiationType: tender


description_en: General Heavy Construction

description_fr: Grands travaux généraux

currency: CAD

status: active

title_en: Slope Remediation - Corney Brook

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
General Heavy Construction
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Grands travaux généraux
Quantité : 1

title_en: Slope Remediation - Corney Brook (EB144-152325/A)

title_fr: Travaux d'assainissement de la pente - Ruisseau Corney (EB144-152325/A)

format: application/pdf

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Slope Remediation - Corney Brook  Public Works and Government Services Canada has a requirement for the stabilization of the rock slope near Corney Brook, Cabot Trail, Cape Breton, Nova Scotia. All work is to be performed in accordance with the plans and specifications for PWGSC Project Number R.061630.001.  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted in writing to the Contracting Authority: Alex Russell, email:alex.russell@pwgsc.gc.ca or facsimile: (902)496-5016. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  The estimated cost of this procurement is between $500,000 and $1,000,000  This requirement is subject to Agreement on Internal Trade (AIT). This PWGSC office provides procurement services in English.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Travaux d'assainissement de la pente - Ruisseau Corney  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada souhaite établir un marché pour la stabilisation d'une pente rocheuse située près du ruisseau Corney, piste Cabot, Cap-Breton (Nouvelle-Écosse). Tous les travaux doivent être exécutés conformément aux plans et devis du projet R.061630.001 de TPSGC.   DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Toutes les demandes de renseignements de nature technique et toutes les questions de nature contractuelle doivent être envoyées par écrit à l'autorité contractante, soit Alex Russell, par courriel, à alex.russell@pwgsc.gc.ca, ou par télécopieur, au 902-496-5016. Les demandes de renseignements doivent être faites par écrit et être reçues au plus tard cinq (5) jours civils avant la date de clôture afin de donner suffisamment de temps à l'autorité contractante pour y répondre.   Le coût estimatif de ce marché se situe entre 500 000 $ et 1 000 000 $.   Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Ce bureau de TPSGC offre des services d'achat au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

region: NS

locality: HALIFAX

countryName: CAN

streetAddress: 1713 BEDFORD ROW  P.O.BOX 2247

INNOVATIVE DRILLING LTD

region: Nova Scotia

locality: Dartmouth

countryName: Canada

streetAddress: 11 Poseidon Court

legalName: INNOVATIVE DRILLING LTD

title_en: General Heavy Construction

title_fr: Grands travaux généraux


title_en: Mobile Storage Shelving - Supply and Installation (EB144-160072/A)

title_fr: Rayonnages Mobiles de Stockage - Fourniture de l'installation (EB144-160072/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Mobile Storage Shelving - Supply and Installation  EB144-160072/A Richard (PWA), Linda Telephone No. - (902) 496-5261  Fax No. - (902) 496-5016 Email:  linda.k.richard@pwgsc.gc.ca    Public Works and Government Services Canada, on behalf of Citizenship and Immigration Canada, has a requirement for the supply and installation of mobile storage shelving at CIC, 707 Sparr Road, Sydney, Nova Scotia.  It is recommended that the Bidder or a representative of the Bidder visit the work site. Arrangements have been made for the site visit to be held at 707 Sparr Road, Sydney, Nova Scotia on June 23, 2015. The site visit will begin at 11:00 am ADT.  Bidders are requested to communicate with the Contracting Authority no later than June 18, 2015 to confirm attendance and provide the name(s) of the person(s) who will attend. Bidders may be requested to sign an attendance sheet. Bidders who do not attend or do not send a representative will not be given an alternative appointment but they will not be precluded from submitting a bid. Any clarifications or changes to the bid solicitation resulting from the site visit will be included as an amendment to the bid solicitation.  Full details of the requirement and specifications are contained in the solicitation document.  1.  Before award of a contract, the following conditions must be met:  (a) The Bidder must hold a valid organization security clearance as indicated in the solicitation document. (b) The Bidder's proposed individuals requiring access to classified or protected information, assets or sensitive work site(s) must meet the security requirements as indicated in the solicitation document. (c)  The Bidders must provide the names of all individuals who will require access to classified or protected information, assets or sensitive work sites.  All questions are to be directed in writing to the Contract Authority, Linda Richard, at linda.k.richard@pwgsc.gc.ca no later than five (5) days before bid close.  Questions received after that date may not be answered.  This office of Public Works and Government Services Canada offers procurement services to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Rayonnages Mobiles de Stockage - Fourniture et l'installation  EB144-160072/A Richard (PWA), Linda Telephone No. - (902) 496-5261 (    ) Fax No. - (902) 496-5016    Travaux Public et Services Gouvernementaux Canada, au nom de Citoyenneté et Immigration Canada, a une exigence pour la fourniture et l'installation de stockage mobile de rayonnage à CIC, 707 Sparr Road, Sydney, Nouvelle-Écosse.  Les détails complets de l'exigence et les spécifications sont contenues dans le document d'invitation. Il est recommandé que le soumissionnaire ou un représentant de ce dernier visite les lieux où seront réalisés les travaux. Des dispositions ont été prises pour la visite des lieux, qui se tiendra au 707 Sparr Road, Sydney, Nouvelle-Écosse,  le 23 juin 2015. La visite des lieux débutera à 1100h. Les soumissionnaires sont priés de communiquer avec l'autorité contractante au plus tard le 18 juin pour confirmer leur présence et fournir le nom de la ou des personnes qui assisteront à la visite. On pourrait demander aux soumissionnaires de signer une feuille de présence. Aucun autre rendez-vous ne sera accordé aux soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite ou qui n'enverront pas de représentant. Les soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite pourront tout de même présenter une soumission. Toute précision ou tout changement apporté à la demande de soumissions à la suite de la visite des lieux sera inclus dans la demande de soumissions, sous la forme d'une modification.  1.	Avant l'attribution d'un contrat, les conditions suivantes doivent être respectées :  a)	le soumissionnaire doit détenir une attestation de sécurité d'organisme valable tel qu'indiqué à la Partie 6  Clauses du contrat subséquent;  b)	les individus proposés par le soumissionnaire et qui doivent avoir accès à des renseignements ou à des biens de nature protégée ou classifiée ou à des établissements de travail dont l'accès est réglementé doivent posséder une attestation de sécurité tel qu'indiqué à la Partie 6  Clauses du contrat subséquent;  c)	le soumissionnaire doit fournir le nom de tous les individus qui devront avoir accès à des renseignements ou à des biens de nature protégée ou classifiée ou à des établissements de travail dont l'accès est réglementé;  2.	On rappelle aux soumissionnaires d'obtenir rapidement la cote de sécurité requise. La décision de retarder l'attribution du contrat, pour permettre au soumissionnaire retenu d'obtenir la cote de sécurité requise, demeure à l'entière discrétion de l'autorité contractante.  3.	Pour de plus amples renseignements sur les exigences relatives à la sécurité, les soumissionnaires devraient consulter le site Web du Programme de sécurité industrielle (PSI) de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (http://ssi-iss.tpsgc-pwgsc.gc.ca/index-fra.html).  Toutes les demandes de renseignements doivent être présentées par écrit à l'autorité contractante, Linda Richard, à linda.k.richard@pwgsc.gc.ca au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture des soumissions. Pour ce qui est des demandes de renseignements reçues après ce délai, il est possible qu'on ne puisse pas y répondre.  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada offre des services d'achat au public en anglais.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_fr: Services d'architecture et d'ingénierie - Structures autres que celles du bâtiment

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Architectural & Engineering  Services - Other Non-Building Structures
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services d'architecture et d'ingénierie - Structures autres que celles d
u bâtiment
Quantité : 1

title_en: A&E - Wharf Design Services-Bear Point, Shelburne, Nova Scotia (EB144-160504/A)

title_fr: SAG  Services de conception de quai - Bear Point, Shelburne (Nouvelle-Écosse) (EB144-160504/A)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  A&E - Wharf Design Services-Bear Point, Shelburne, Nova Scotia  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) requires proposals from Engineering Consultants for professional services required to produce design and tender documents for Bear Point Wharf Reconstruction, Shelburne, Nova Scotia.  Three firms are invited under the Marine  Engineering speciality services in Nova Scotia in accordance to Heavy Civil Engineering Supply Arrangement #E0225-141687/A List of firms invited in no particular order via e-mail are as follows:  1) WSP Canada Inc.  2) Stantec.   3) SHM Canada  Contracting Authority: Chukwudi Chinye, telephone (902) 496-5476, facsimile: (902) 496-5016, and Email: chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    SAG  Services de conception de quai - Bear Point, Shelburne (Nouvelle-Écosse)  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) souhaite obtenir des propositions de spécialistes en genie-conseil pour des services professionnels requis dans l'établissement de documents de conception et d'appels d'offres pour la reconstruction du quai de Bear Point, à Shelburne, en Nouvelle-Écosse. Trois sociétés sont invitées à présenter  des soumissions relativement aux services spécialisés en génie maritime en Nouvelle-Écosse, conformément à l'arrangement en matière d'approvisionnement lié au génie civil lourd no E0225-141687/A. Liste des sociétés invitées par courriel à soumissionner :   1) WSP Canada Inc.  2) Stantec.   3) SHM Canada  Autorité contractante : Chukwudi Chinye, numéro de téléphone : 902-496-5476, numéro de télécopieur : 902-496-5016 et courriel : chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

SHM Canada Consulting Limited

locality: Halifax

streetAddress: 21 Parmbelle Lane

legalName: SHM Canada Consulting Limited


description_en: Dredging

description_fr: Dragage

title_en: Dredging - Dingwall

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Dredging
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Dragage
Quantité : 1

title_en: Dredging - Dingwall (EB144-160546/A)

title_fr: Dragage  Dingwall, comté de Victoria (Nouvelle-Écosse) (EB144-160546/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Dredging - Dingwall, Victoria County, NS  EB144-160546/A Collier (PWA), Susan Telephone No. - (902) 496-5350  Fax No. - (902) 496-5016  Public Works and Government Services Canada on behalf of Department of Fisheries and Oceans has a requirement that includes dredging of the channel to historical limits in Dingwall, Victoria County, NS. The project work includes the dredging of Class B material in the channel (101) to a historical dredge grade of -3.0 metres in the main channel/basin and -2.5 metres between the groynes. See specification for more details.  All elements of the work must be completed by December 31st, 2015.  INQUIRIES:  All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Susan Collier, telephone (902)496-5350, facsimile: (902)496-5016: email:susan.collier@pwgsc-tpsgc.gc.ca.  Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  The estimated cost of this procurement is between $500,001 - $1M  This requirement is subject to Agreement on Internal Trade (AIT).  This PWGSC office provides procurement services in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Dragage  Dingwall, comté de Victoria (Nouvelle-Écosse)  EB144-160546/A Collier (PWA), Susan Téléphone: 902-496-5350  Télécopieur: 902-496-5016  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour le compte du ministère des Pêches et des Océans (MPO), a un besoin visant notamment le dragage du chenal jusqu'aux limites historiques de Dingwall, comté de Victoria (Nouvelle-Écosse). Les travaux dans le cadre du projet comprennent le dragage de matériel de classe B dans le chenal (101) jusqu'à un niveau de dragage historique de - 3,0 mètres dans le bassin/chenal principal et de - 2,5 mètres entre les épis. Se reporter aux spécifications pour plus de détails.  Tous les travaux doivent être terminés au plus tard le 13 novembre 2015.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS: Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante, Susan Collier, par téléphone au 902-496-5350, par télécopieur au 902-496-5016 et par courriel à susan.collier@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être présentées par écrit et reçues au minimum cinq (5) jours ouvrables avant la date de clôture afin que l'on ait suffisamment de temps pour y répondre.  Le coût estimatif de ce marché se situe entre 500001$ et 1000000$.  Ce marché est assujetti à l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Ce bureau de TPSGC fournit des services d'approvisionnement en anglais.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Zutphen Contractors Inc.

locality: Southwest Mabou

legalName: Zutphen Contractors Inc.

title_en: Dredging

title_fr: Dragage


title_en: BIO -Polaris Bldg. Heating Upgrade

title_fr: modification au systeme de chauffage

name: A.J. MURPHY PLUMBING, HEATING & VENTILATION LTD.

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Heating Contractor Services (except electrical heating)
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services d'entrepreneur en chauffage (sauf le chauffage électrique)
Quantité : 2

title_en: BIO -Polaris Bldg. Heating Upgrade (EB144-160561/A)

title_fr: modification au systeme de chauffage (EB144-160561/A)

format: application/zip

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  BIO -Polaris Bldg. Heating Upgrade  EB144-160561/A Browne (PWA), January Telephone No. - (902) 401-8687 Fax No. - (902) 496-5016  BIO - Polaris HeatingUpgrade  The Department of Public Works and Government Services Canada has a requirement, on behalf of the Department of Fisheries and Oceans, for the provision of all necessary labour and material for the heating upgrades at the Polaris Building at the Bedford Institute of Oceanography, Dartmouth, NS. INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractural nature are to be submitted to the Contracting Authority: January Browne, january.browne@pwgsc.gc.ca, facsimile: (902) 496-5016. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond. The estimated cost of this procurement is between $251,000. and $500,000. This PWGSC Office provides procurement services in English.     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    BIO - Polaris Bldg - modifications au système de chauffage  EB144-160561/A Browne (PWA), January Telephone No. - (902) 401-8687 Fax No. - (902) 496-5016  BIO - Polaris Bldg  - modifications au système de chauffage  Rénovation de la facilité Polaris á Institut océanographique de Bedford Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour le compte du ministère des Pêches et des Océans (MPO), recherche un entrepreneur qui doit fournir la main-d'uvre et les matériaux nécessaires à la rénovation de la facilité Polaris á Institut océanographique de Bedford, Dartmouth, (Nouvelle-Écosse). DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : January Browne, january.browne@pwgsc.gc.ca, télécopieur 902-496-5016. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante d'y répondre. Le coût estimatif de ce marché se situe dans la catégorie suivante : de 251000 $ à 500000 $. Ce bureau de TPSGC fournit des services d'approvisionnement en anglais.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: 340 Windmill Road


title_en: Culvert Replace-S. Effies Brook, NS

title_fr: Fr

title_en: Culvert Replace-S. Effies Brook, NS (EB144-160382/A)

title_fr: Remplacement de ponceaux - ruisseaux Effies (EB144-160382/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Culvert Replace-South of  Effies Brook, NS  Public Works and Government Services Canada has a requirement for the replacement of culverts located south of Effies Brook, Cape Breton, Nova Scotia. All work is to be performed in accordance with the plans and specifications for PWGSC Project Number R.072248.001 INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted in writing to the Contracting Authority: Alex Russell, email:alex.russell@pwgsc.gc.ca or facsimile: (902)496-5016. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  The estimated cost of this procurement is between $1,000,000 and $1,500,000  This requirement is subject to Agreement on Internal Trade (AIT). This PWGSC office provides procurement services in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Remplacement de ponceaux - ruisseaux Effies  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada souhaite établir un marché pour le remplacement de ponceaux situés à, Cap-Breton (Nouvelle-Écosse). Les travaux doivent tous être exécutés conformément aux plans et devis du projet numéro R.072248.001 de TPSGC.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Toutes les demandes de renseignements de nature technique et toutes les questions de nature contractuelle doivent être envoyées par écrit à l'autorité contractante : Alex Russell, par courriel, à alex.russell@pwgsc.gc.ca, ou par télécopieur, au 902-496-5016. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner suffisamment de temps à l'autorité contractante d'y répondre.  Le coût estimatif de ce marché se situe dans la catégorie suivante : de 1 000 000 $ à 1 500 000 $.   Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur.  Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: Dredging, Judique (Baxter's Cove), NS

title_fr: Dragage, Judique (Baxter's Cove), N-É

title_en: Dredging, Judique (Baxter's Cove), NS (EB144-160615/A)

title_fr: Dragage, Judique (Baxter's Cove), N-É (EB144-160615/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Dredging, Judique (Baxter's Cove), NS  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) on behalf of the Department of Fisheries and Oceans has the requirement of dredging and disposal of material at Baxter's Cove (Judique), Inverness County, NS.  INQUIRIES:  All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Alex Russell, facsimile: (902) 496-5016: email: alex.russell@pwgsc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  The estimated cost of this procurement is between $100,000.00 and $250,000.00  This PWGSC office provides procurement services in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Dragage, Judique (Baxter's Cove), N-É  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) pour le compte du ministère des Pêches et des Océans recherche un entrepreneur qui doit exécuter, entre autres, les travaux suivants : 1. Reprise du dragage dans la canal d'entrée du port aux installations du ministère des Pêches et des Océans-Port pour petits bateaux situées à Baxter's Cove (Judique), comté d'Inverness (Nouvelle-Écosse).  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Alex Russell, téléphone 902-496-5168, télécopieur 902-496-5016, courriel : alex.russell@pwgsc.gc.ca.  Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante pour y répondre.  Le coût estimatif de ce marché se situe dans la catégorie suivante : de 100 001 $ à 250 000 $.  Ce marché est assujetti à l'Accord sur le commerce intérieur.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_fr: construction dun nouveau quai sur pilotis à tablier en béton - Havre Boucher

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Waterways, Harbours, Dams and Other Water Works
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Voies de navigation, ports, barrages et autres adductions d'eau
Quantité : 2

title_en: Wharf and Service Area Construction - Havre Boucher (EB144-160283/A)

title_fr: construction d'un nouveau quai sur pilotis à tablier en béton - Havre Boucher (EB144-160283/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Wharf and Service Area Construction - Havre Boucher  Public Works and Government Services Canada, on behalf of the Department of Fisheries of Oceans, has a requirement for construction of a new pilework wharf with concrete deck. Work includes construction of two new service areas, concrete retaining wall, timber floating docks and aluminum gangways. There is also a requirement for dredging of the harbour basin. The work is anticipated to be complete by September 2016.  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted in writing to the Contracting Authority: Alex Russell, email:alex.russell@pwgsc.gc.ca or facsimile: (902)496-5016. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  The estimated cost of this procurement is between $2 500,000 and $3 000,000  This requirement is subject to Agreement on Internal Trade (AIT). This PWGSC office provides procurement services in English.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    la construction de deux nouvelles aires de services, d'un mur de soutènement en béton -  Havre Boucher  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) souhaite établir un marché pour le ministère des Pêches et des Océans (MPO) pour la construction d'un nouveau quai sur pilotis à tablier en béton. Les travaux comprennent la construction de deux nouvelles aires de services, d'un mur de soutènement en béton, de quais flottants en bois d'uvre et de passerelles d'embarquement en aluminium. Ils incluent également le dragage du bassin du port. On s'attend à ce que les travaux soient achevés en septembre 2016.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Toutes les demandes de renseignements de nature technique et toutes les questions de nature contractuelle doivent être envoyées par écrit à l'autorité contractante : Alex Russell, par courriel, à alex.russell@pwgsc.gc.ca, ou par télécopieur, au 902-496-5016. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner suffisamment de temps à l'autorité contractante d'y répondre.  Le coût estimatif de ce marché se situe dans la catégorie suivante : de 2 500 000 $ à 3 000 000 $.   Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur.  Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Alva Construction Limited

locality: Antigonish

legalName: Alva Construction Limited


title_en: Consultant Srv. for Rack Inspection

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Architectural & Engineering Inspection Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services d'architecture et d'ingénierie - Inspection
Quantité : 1

title_en: Consultant Srv. for Rack Inspection (EB144-160837/A)

title_fr: Services d'expert-conseil pour l'inspection de rayonnages (EB144-160837/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Consultant Srv. for Rack Inspection  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) requires proposals from Engineering Consultants for professional services required to complete a full detailed inspection of the cantilevered racking systems, followed by a report of findings.  Four firms are invited under the Structural  Engineering speciality services in Nova Scotia in accordance to Heavy Civil Engineering Supply Arrangement #E0225-141687/A List of firms invited in no particular order via e-mail are as follows:  1) WSP Canada Inc.  2) SNC Lavalin.   3) Mitchelmore Engineering Company Ltd. 3) Worley Parsons. SECURITY REQUIRMENT: The proponent must hold a valid organization security clearance on or before bid closing. Contracting Authority: Chukwudi Chinye, telephone (902) 496-5476, facsimile: (902) 496-5016, and Email: chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Services d'expert-conseil pour l'inspection de rayonnages  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) invite quatre firmes d'ingénieurs-conseils à proposer les services professionnels requis afin de réaliser l'inspection intégrale et approfondie de systèmes de rayonnage en porte à faux et de rédiger le rapport connexe. Ces firmes sont invitées à présenter des soumissions relativement aux services spécialisés en génie structural en Nouvelle Écosse, conformément à l'arrangement en matière d'approvisionnement lié au génie civil lourd #E0225-141687/A.  Les firmes invitées par courriel à soumissionner (ordre aléatoire) sont les suivantes : 1) WSP Canada Inc. 2) SNC Lavalin. 3) Mitchelmore Engineering Company Ltd. 4) Worley Parsons.  EXIGENCES RELATIVES À LA SÉCURITÉ Au plus tard à la date de clôture des soumissions, le soumissionnaire doit détenir une attestation de sécurité d'organisme valable.  Autorité contractante : Chukwudi Chinye, par téléphone au 902-496-5476, par télécopieur au 902-496-5016, et par courriel à chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

SNC-Lavalin Inc.

streetAddress: Suite 200 - Park Lane Terraces 5657 Spring Garden Road

legalName: SNC-Lavalin Inc.


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Electrical Installations and Major Repairs
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Installations électriques et réparations majeures
Quantité : 2

title_en: Electrical Installation for Floating Dock (EB144-160548/A)

title_fr: Installation électrique pour Dock Flottant (EB144-160548/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Floating Dock Electrical Installation  EB144-160548/A Richard (PWA), Linda Telephone No. - (902) 496-5261 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Public Works and Government Services Canada, on behalf of Fisheries and Oceans, have the requirement that includes, but is not limited to, the provision of all labour, material and equipment necessary toa complete the following work in accordance with the plans, specifications and general conditions.  The work is to include but not be limited to the following.  .1	The installation of a new electrical service on 4 floating docks at Meteghan, Nova Scotia.  All work must be completed by October 2, 2015.  INQUIRES:  All inquires must be submitted in writing to the Contracting Authority, Linda Richard, at e-mail:  linda.k.richard@pwgsc-tpsgc.gc.ca, or facimilse (902) 496-5016.  Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  The estimated cost of this procurement is under $101K to $250K.  This PWGSC office provides procurement services in English.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Installation électrique pour Dock Flottant  EB144-160548/A Richard (PWA), Linda Telephone No. - (902) 496-5261 (    ) Fax No. - (902) 496-5016    Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), au nom du ministère des Pêches et des Océans, souhaite établir un marché pour, entre autres, la fourniture de la main-d'uvre, des matériaux et de l'équipement nécessaires à la réalisation des travaux ci-dessous, conformément aux plans, aux spécifications et aux conditions générales.  Les travaux à réaliser comprennent, sans toutefois s'y limiter :  .1	L'installation d'un nouveau service électrique sur 4 quais flottants à Meteghan (Nouvelle-Écosse). . Tous les travaux doivent être achevés d'ici le 2 octobre 2015.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Toutes les demandes de renseignements doivent être envoyées à l'autorité contractante, Linda Richard, par courriel, à linda.k.richard@pwgsc-tpsgc.gc, ou par télécopieur, au 902-496-5016. Les demandes de renseignements doivent être faites par écrit et être reçues au plus tard cinq (5) jours civils avant la date de clôture afin de donner suffisamment de temps à l'autorité contractante pour y répondre.  Le coût estimatif de ce marché est inférieur à 101 000 $ à 250 000$  Ce bureau de TPSGC offre des services d'achat au public en anglais.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Tri-County Construction Limited

locality: Yarmouth

streetAddress: P. O. Box 622

legalName: Tri-County Construction Limited


title_en: Wharf Construction - Little Harbour

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Waterways, Harbours, Dams and Other Water Works

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Voies de navigation, ports, barrages et autres adductions d'eau

title_en: Wharf Construction - Little Harbour (EB144-160285/A)

title_fr: Construction d'un quai - Little Harbour (Cherry Hill), Nouvelle-Écosse (EB144-160285/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Wharf Construction - Little Harbour (Cherry Hill), Nova Scotia  EB144-160285/A Collier (PWA), Susan Telephone No. - (902) 496-5350  Fax No. - (902) 496-5016  Public Works and Government Services Canada on behalf of Department of Fisheries and Oceans has the requirement for demolition and removal of existing timber pile wharf located at Little Harbour (Cherry Hill), Nova Scotia and to be replaced by a new timber pile wharf. Upgrades to wharf access road will also occur. See specification for more details.  All elements of the work must be completed by October 31, 2015.  INQUIRIES:  All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Susan Collier, telephone (902)496-5350, facsimile: (902)496-5016: email:susan.collier@pwgsc-tpsgc.gc.ca.  Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  The estimated cost of this procurement is between $500K -1M  This requirement is subject to Agreement on Internal Trade (AIT).  This PWGSC office provides procurement services in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Construction d'un quai - Little Harbour (Cherry Hill), Nouvelle-Écosse  EB144-160285/A Collier (PWA), Susan Téléphone : 902-496-5350  Télécopieur : 902-496-5016  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), au nom du ministère des Pêches et des Océans, a un besoin visant la démolition et l'enlèvement du quai sur pieux de bois d'uvre existant situé à Little Harbour (Cherry Hill), Nouvelle-Écosse, et son remplacement par un nouveau quai sur pieux de bois d'uvre. Des améliorations seront également apportées au chemin d'accès au quai. Se reporter aux spécifications pour plus de détails.  Tous les travaux doivent être terminés au plus tard le 31 octobre 2015.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante, Susan Collier, par téléphone au 902-496-5350, par télécopieur au 902-496-5016 et par courriel à susan.collier@tpsgc.gc.ca.  Les demandes de renseignements doivent être présentées par écrit et reçues au minimum cinq (5) jours ouvrables avant la date de clôture afin que l'on ait suffisamment de temps pour y répondre.  Le coût estimatif de ce marché se situe entre 500 000 $ et 1 000 000 $.  Ce marché est assujetti à l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Ce bureau de TPSGC fournit des services d'approvisionnement en anglais.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

GW Realty Inc

streetAddress: 4 Collins Street

legalName: GW Realty Inc

description_en: Architectural & Engineering Services - Highways, Roads, Railways,Bridges and Dams

description_fr: Services d'architecture et d'ingénierie - Autoroutes, routes, ponts, voies ferrées, et barrages


description_en: Highways, Roads, Railways,  Airfield Runways

description_fr: Autoroutes, rues, routes, voies ferrées, pistes d'aéroport

title_en: North  and French Mountain -Culvert Rehab (EB144-160368/A)

title_fr: Monts North et French - Remise en état de ponceaux (EB144-160368/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  North and French Mountain -Culvert Rehab   PWGSC on behalf of Parks Canada has a requirement for the replacement of two existing deteriorated, corrugated culverts with precast concrete box culverts at North Mountain and French Mountain on the Cabot Trail in Cape Breton Highlands National Park. All work is to be performed in accordance with the plans and specifications for PWGSC Project Number R.073210.001/R.073215.001.    The estimated cost of this procurement is between $1,000,000 and $5,00,000. All enquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted in writing to the Contractual Authority:  tanya.allen@pwgsc-tpsgc.gc.ca.   EB144-160368/A Allen (PWA), Tanya Telephone No. - (902) 496-5142 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Monts North et French - Remise en état de ponceaux  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour le compte de Parcs Canada, souhaite établir un marché pour le remplacement de deux ponceaux ondulés détériorés par des ponceaux à dalot en béton manufacturé aux monts North et French sur le Cabot Trail, au parc national des Hautes-Terres-du-Cap-Breton. Les travaux doivent tous être exécutés conformément aux plans et devis du projet numéro R.73210.001/R.073215.001 de TPSGC.  Le coût estimatif de ce marché se situe dans la catégorie suivante : de 1 000 000 $ à 5 000 000 $.  Toutes les demandes de renseignements de nature technique et toutes les questions de nature contractuelle doivent être présentées par écrit à l'autorité contractante : tanya.allen@pwgsc-tpsgc.gc.ca.  EB144-160368/A Allen (PWA), Tanya Telephone No. - (902) 496-5142 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada


description_en: Waterways, Harbours, Dams and Other Water Works

description_fr: Voies de navigation, ports, barrages et autres adductions d'eau

title_en: Concrete Repairs Wharf Deck and Replacement of Fenders - Meteghan, Nova Scotia (EB144-160357/A)

title_fr: Réparation de Tablier de Quai et remplacement des garde-boue - Meteghan, Nouvelle-Écosse (EB144-160357/A)

description_en: Trade Agreement: LCSA/AIT Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Concrete Repairs Wharf Deck and Replacement of Fenders - Meteghan, Nova Scotia  EB144-160357/A Richard (PWA), Linda Telephone No. - (902) 496-5261 (    ) Fax No. - (902) 496-5016    Public Works and Government Services Canada, on behalf of Fisheries and Oceans, have the requirement that includes, but is not limited to, the provision of all labour, material and equipment necessary toa complete the following work in accordance with the plans, specifications and general conditions.  The work is to include but not be limited to the following.  .1	The repair of deteriorated concrete on the face of the wharf deck. .2	The replacement of fenders, ladders and mooring cleats. .3	Specifications are contained in the attached drawings.  All work must be completed by October 30, 2015.  INQUIRES:  All inquires must be submitted in writing to the Contracting Authority, Linda Richard, at e-mail:  linda.k.richard@pwgsc-tpsgc.gc.ca, or facimilse (902) 496-5016.  Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  The estimated cost of this procurement is under $500K.  This PWGSC office provides procurement services in English.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : MRRT/ACI Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    TRAVAUX DE RÉPARATION DE TABLIER DE QUAI, METEGHAN, NOUVELLE-ÉCOSSE  EB144-160357/A Richard (PWA), Linda Téléphone : 902-496-5261 Télécopieur : 902-496-5016   Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), au nom du ministère des Pêches et des Océans, souhaite établir un marché pour, entre autres, la fourniture de la main-d'uvre, des matériaux et de l'équipement nécessaires à la réalisation des travaux ci-dessous, conformément aux plans, aux spécifications et aux conditions générales.  Les travaux à réaliser comprennent, sans toutefois s'y limiter :  .1	Des travaux de réparation du béton détérioré sur la face du tablier de quai. .2	Le remplacement des garde-boue, des échelles et des taquets d'amarrage. .3	Les spécifications se trouvent dans les dessins ci-joints.  Tous les travaux doivent être achevés d'ici le 30 octobre 2015.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Toutes les demandes de renseignements doivent être envoyées à l'autorité contractante, Linda Richard, par courriel, à linda.k.richard@pwgsc-tpsgc.gc, ou par télécopieur, au 902-496-5016. Les demandes de renseignements doivent être faites par écrit et être reçues au plus tard cinq (5) jours civils avant la date de clôture afin de donner suffisamment de temps à l'autorité contractante pour y répondre.  Le coût estimatif de ce marché est inférieur à 500 000 $.  Ce bureau de TPSGC offre des services d'achat au public en anglais.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Eastern Infrastructure Inc.

locality: Elmsdale

streetAddress: 69 Park Road Unit 4

legalName: Eastern Infrastructure Inc.


description_en: Architectual Services - Buildings

description_fr: Services d'architecture - bâtiments

title_en: CCGC Mechanical Project Design Consultant (EB144-160670/A)

title_fr: CGCC - services de génie mécanique (EB144-160670/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CCGC Mechanical Project Design Consultant  Public Works and Government Services Canada, on behalf of the Department of Fiseries and Oceans, intends to retain a firm of mechanical and eletrical engineers for the provision of the services required for Mechanical Systems Upgrade Design, Canadian Coast Guard College, Sydney, Nova Scotia.  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractural nature are to be submitted to the Contracting Authority: Alex Russell, alex.russell@pwgsc.gc.ca, facsimile: (902) 496-5016.  Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    CGCC - services de génie mécanique  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) a l'intention de faire appel à un cabinet d'ingénierie mécanique et électrique pour les services à fournir dans le cadre de services de génie mécanique, Collège de la Garde côtière canadienne, Sydney (Nouvelle-Écosse).  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante Alex Russell, alex.russell@pwgsc.gc.ca, télécopieur 902-496-5016.   Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante d'y répondre.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: Bridge Rehab - Cape Breton, NS

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Bridges, Elevated Highways, Tunnels, Subways and Railroads
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Ponts, autoroutes surélevées, tunnels, viaducs et voies ferrées
Quantité : 1

title_en: Bridge Rehab - Cape Breton, NS (EB144-160381/A)

title_fr: réparation du pont - Cap-Breton, Nouvelle-Écosse (EB144-160381/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Bridge Rehab - Cape Breton, NS  Public Works and Government Services Canada, on behalf of Parks Canada, has a requirement for the replacement of expansion/control seals and girder bearings, slope stabilization and retaining wall repairs, and various concrete repairs as designated at bridges located at Still Brook, Effies Brook, Halfway Brook and North Aspy River, Cape Breton Highlands Park National Park, Nova Scotia.  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted in writing to the Contracting Authority: Alex Russell, email:alex.russell@pwgsc.gc.ca or facsimile: (902)496-5016. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  The estimated cost of this procurement is between $500,000 and $1,000,000  This requirement is subject to Agreement on Internal Trade (AIT). This PWGSC office provides procurement services in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    réparation du pont - Cap-Breton, Nouvelle-Écosse  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, pour le compte de Parcs Canada, souhaite remplacer des joints de contrôle et de dilatation et des appareils d'appui de poutres, stabiliser des pentes, réparer des mur de soutènement et effectuer diverses réparations d'ouvrages en béton aux ponts des ruisseaux Still, Effies et Halfway et de la rivière North Aspy, dans le parc national des Hautes-Terres-du-Cap-Breton, en Nouvelle-Écosse.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Toutes les demandes de renseignements de nature technique et toutes les questions de nature contractuelle doivent être envoyées par écrit à l'autorité contractante : Alex Russell, par courriel, à alex.russell@pwgsc.gc.ca, ou par télécopieur, au 902-496-5016. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner suffisamment de temps à l'autorité contractante d'y répondre.  Le coût estimatif de ce marché se situe dans la catégorie suivante : de 500 000 $ à 1 000 000 $.   Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur.  Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Interior Fit-Up/Renovations

description_fr: Aménagement intérieur/rénovations

title_en: GOCB Bible Hill Renovations

title_fr: rénovation de la facilité, Bible Hill

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/AIT
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Interior Fit-Up/Renovations
Quantity: 4

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ACI
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Aménagement intérieur/rénovations
Quantité : 4

title_en: GOCB Bible Hill Renovations (EB144-160683/A)

title_fr: rénovation de la facilité, Bible Hill (EB144-160683/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/AIT Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  GOCB Bible Hill Renovations  The Department of Public Works and Government Services Canada has a requirement, on behalf of the Royal Canadian Mounted Police, for the provision of all necessary labour and material for the renovations at Bible Hill, Nova Scotia.  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractural nature are to be submitted to the Contracting Authority: Alex Russell, alex.russell@pwgsc.gc.ca, facsimile: (902) 496-5016. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.   The estimated cost of this procurement is over $5,000,000  This PWGSC Office provides procurement services in English.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ACI Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Rénovation de la facilité, Bible Hill  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour le compte du ministère des la Gendarmerie royale du Canada (GRC), recherche un entrepreneur qui doit fournir la main-d'uvre et les matériaux nécessaires à la rénovation de la facilité immeuble du Gouvernement du Canada, Bible Hill, Nouvelle-Écosse.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Alex Russell, alex.russell@pwgsc.gc.ca, télécopieur 902-496-5016. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante d'y répondre.   Le coût estimatif de ce marché se situe dans la catégorie suivante : à 5 000 000 $.   Ce bureau de TPSGC fournit des services d'approvisionnement en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Bird Construction Group

region: Ontario

locality: Mississauga

streetAddress: 5700 Explorer Drive Suite 400

legalName: Bird Construction Group


description_fr: Services d'architecture et d'ingénierie

title_en: Design Services - Canso Canal

title_fr: Services de conception  Canal de Canso

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Marine Architect and Engineering Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services d'architecture et d'ingénierie
Quantité : 1

title_en: Design Services - Canso Canal (EB144-160432/A)

title_fr: Services de conception  Canal de Canso (EB144-160432/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Design Services - Canso Canal  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) requires proposals from Engineering Consultants for professional services required to produce design and tender documents for Building envelope improvements project at Canso Canal, Port Hastings, Inverness County, NS.  Four firms are invited under the Marine Engineering speciality services in NS in accordance to Heavy Civil Engineering Supply Arrangement #E0225-141687/A. List of firms invited in no particular order via e-mail are as follows:  1)	Eastpoint Engineering Limited 2)	AMEC Foster Wheeler 3)	Campbell Comeau Engineering Limited 4)	SHM Canada Limited  Contracting Authority: Chukwudi Chinye, telephone (902) 496-5476, facsimile: (902) 496-5016, and Email: chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Services de conception  Canal de Canso  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) souhaite obtenir des propositions de sociétés de génie-conseil pour des services professionnels requis en vue de préparer des documents de conception et d'appel d'offres visant un projet d'amélioration de l'enveloppe d'un bâtiment au Canal de Canso, Port Hastings, comté d'Inverness (Nouvelle Écosse). Quatre sociétés ont été invitées à présenter des soumissions relativement aux services spécialisés en génie maritime en Nouvelle-Écosse, conformément à l'arrangement  en matière d'approvisionnement lié au génie civil lourd no E0225-141687/A. Liste des sociétés invitées par courriel à soumissionner (ordre aléatoire) :   1)	Eastpoint Engineering Limited 2)	AMEC Foster Wheeler 3)	Campbell Comeau Engineering Limited 4)	SHM Canada Limited.  Autorité contractante : Chukwudi Chinye, téléphone : 902-496-5476,  télécopieur : 902-496-5016, courriel : chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

title_fr: Services d'architecture et d'ingénierie

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-08-24, expiryDate: 2017-03-31, value: 177888.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-09-30, expiryDate: 2017-03-31, value: 81708.00


title_en: Construction Service - Wharf Construction and Floating Dock Installation Blandford Harbour (EB144-160336/A)

title_fr: Services de construction - Construction de quai et installation de dock flottant Port Blandford (EB144-160336/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Construction Service - Wharf Construction and Floating Dock Installation Blandford Harbour, NS  EB144-160336/A Collier (PWA), Susan Telephone No. - (902) 496-5350  Fax No. - (902) 496-5016  Public Works and Government Services Canada on behalf of Department of Fisheries and Oceans has the requirement to expand Blandford Harbour, demolition of existing wharf and replacement with new pile wharf in Blandford, Lunenburg Co., NS. See specification for more details.  All elements of the work must be completed by October 31, 2015.  INQUIRIES:  All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Susan Collier, telephone (902)496-5350, facsimile: (902)496-5016: email:susan.collier@pwgsc-tpsgc.gc.ca.  Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  The estimated cost of this procurement is between $500K -1M  This requirement is subject to Agreement on Internal Trade (AIT).  This PWGSC office provides procurement services in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Services de construction - Construction de quai et installation de dock flottant Port Blandford (Nouvelle-Écosse)  EB144-160336/A Collier (PWA), Susan Téléphone : 902-496-5350 Télécopieur : 902-496-5016  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour le compte du ministère des Pêches et des Océans, souhaite établir un marché pour le prolongement du port Blandford, la démolition de l'actuel quai et son remplacement par un nouveau quai sur pieux à Blandford, compté de Lunenburg (Nouvelle-Écosse). Consultez les spécifications pour obtenir de plus amples renseignements.  Tous les travaux doivent être achevés d'ici le 31 octobre 2015.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Susan Collier, téléphone 902-496-5350, télécopieur 902-496-5016, courriel : susan.collier@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être faites par écrit et être reçues au plus tard cinq (5) jours civils avant la date de clôture afin de donner suffisamment de temps à l'autorité contractante pour y répondre.  Le coût estimatif de ce marché se situe entre 500 000 $ et 1 M$.  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Ce bureau de TPSGC offre des services d'achat au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Dredging

description_fr: Dragage

title_fr: Services de dragage - Saulnierville, NE

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Dredging
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Dragage
Quantité : 1

title_en: Dredging - Bedrock Removal, Saulnierville, Nova Scotia (EB144-160355/A)

title_fr: Services de dragage - Saulnierville, NE (EB144-160355/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Dredging - Bedrock Removal, Saulnierville, Nova Scotia   Public Works and Government Services Canada has a requirement on behalf of Department of Fisheries and Oceans  Small Craft Harbours to complete dredging in Saulnierville, Nova Scotia as illustrated and specified on the attached specifications and drawings.  Project Number R.076827.001.  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted in writing to the Contracting Authority: Alex Russell, email: alex.russell@pwgsc.gc.ca or facsimile: (902)496-5016. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  Construction is expected to be completed by November 13, 2015.  The estimated cost of this procurement is between $500,001.00 - $1,000,000.00.  This requirement is subject to the Agreement on Internal Trade (AIT). Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    DRAGAGE   SAULNERVILLE (NOUVELLE-ÉCOSSE)  Travaux publics et services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour le compte du ministère des Pêches et des Océans  Direction des ports pour petits bateaux, veut terminer le dragage à Saulnierville, Nouvelle-Écosse, tel qu'illustré et indiqué dans les devis et dessins ci-joints. Numéro du projet : R.076827.001.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Toutes les demandes de renseignements de nature technique et toutes les questions de nature contractuelle doivent être envoyées par écrit à l'autorité contractante : Alex Russell, par courriel, à alex.russell@pwgsc.gc.ca, ou par télécopieur, au 902-496-5016. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner suffisamment de temps à l'autorité contractante d'y répondre.  Les travaux doit être achevés le 13 novembre 2015.   Le coût estimatif de ce marché se situe entre 500 001 $ et 1 000 000 $.  Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI). Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

R. J. MacIsaac Construction Limited

streetAddress: 70 West Street, Suite 1

legalName: R. J. MacIsaac Construction Limited


title_en: Wharf Construction -Finlay Point,NS

title_fr: veut établir un marché en vue de la reconstruction dun quai à Finlay Point

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Waterways, Harbours, Dams and Other Water Works
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Voies de navigation, ports, barrages et autres adductions d'eau
Quantité : 2

title_en: Wharf Construction -Finlay Point,NS (EB144-160356/A)

title_fr: veut établir un marché en vue de la reconstruction d'un quai à Finlay Point (EB144-160356/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Wharf Construction -Finlay Point,NS  Public Works and Government Services Canada, on behalf of the Department of Fisheries of Oceans, has a requirement for reconstruction of a wharf at Finlay Point, Inverness County, Nova Scotia.  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted in writing to the Contracting Authority: Alex Russell, email:alex.russell@pwgsc.gc.ca or facsimile: (902)496-5016. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  The estimated cost of this procurement is between $250,000 and $500,000  This requirement is subject to Agreement on Internal Trade (AIT). This PWGSC office provides procurement services in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    veut établir un marché en vue de la reconstruction d'un quai à Finlay Point  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada , pour le compte du ministère des Pêches et des Océans, veut établir un marché en vue de la reconstruction d'un quai à Finlay Point, comté d'Inverness (Nouvelle-Écosse). DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Toutes les demandes de renseignements de nature technique et toutes les questions de nature contractuelle doivent être envoyées par écrit à l'autorité contractante : Alex Russell, par courriel, à alex.russell@pwgsc.gc.ca, ou par télécopieur, au 902-496-5016. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner suffisamment de temps à l'autorité contractante d'y répondre.  Le coût estimatif de ce marché se situe dans la catégorie suivante : de 250 000 $ à 500 000 $.   Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur.  Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

albert j macdonald construction ltd

locality: Port Hood

streetAddress: P.O. Box 173 283 High Road

legalName: albert j macdonald construction ltd