description_fr: Domaine militaire (R&D)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
Military (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Domaine militaire (R&D)
Quantité : 1

ZND Inc.

locality: Verdun

streetAddress: 7276 Champlain Blvd.

legalName: ZND Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-05-18, expiryDate: 2015-03-31, value: 252000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-02-13, expiryDate: 2015-03-31, value: 21000.00


region: Alberta

locality: MEDICINE HAT

countryName: Canada

streetAddress: PO BOX 4000, STN MAIN

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: GSIN

description_en: TEST KITS, DIAGNOSTIC REAGENTS

description_fr: Trousses d'analyse, réactifs pour le diagnostic

currency: CAD

status: active

title_en: TEST KITS, DIAGNOSTIC REAGENTS

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-11-25, expiryDate: 2013-03-31, value: 67692.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-11-29, expiryDate: 2013-03-31, value: -21154.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-02-01, expiryDate: 2013-03-31, value: 20408.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-10-16, expiryDate: 2013-03-31, value: 11514.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-12-19, expiryDate: 2013-03-31, value: 37926.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-02-13, expiryDate: 2013-03-31, value: 36572.00

initiationType: tender


description_en: Military (R&D)

title_en: Military (R&D)

title_fr: Domaine militaire (R&D)

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-02-14, expiryDate: 2013-03-31, value: 94500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-18, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-03-19, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00


description_en: Technical Services (Electro-Mechanical)

description_fr: Services techniques (électromécaniques)

title_en: Technical Services (Electro-Mechanical)

title_fr: Services techniques (électromécaniques)


description_en: Physical Properties Testing and Inspection Equipment - Repair and Overhaul

description_fr: Équipments pour l'examens des propriétés physiques et pour l'inspection - réparation et révision

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-10-21, expiryDate: 2011-12-15, value: 24150.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-04-12, expiryDate: 2012-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-04-13, expiryDate: 2012-11-30, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-01-11, expiryDate: 2013-03-31, value: 189000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-02-10, expiryDate: 2013-03-31, value: 45649.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-03-15, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-10-04, expiryDate: 2014-03-31, value: 18516.00 | amendmentNumber: S01, awardDate: 2012-01-11, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-23, expiryDate: 2014-03-31, value: 861000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-01-19, expiryDate: 2014-03-31, value: 136500.00


region: AB

countryName: CAN

Université d'Ottawa

region: Ontario

locality: Ottawa

streetAddress: 800 King Edward Room 3042

legalName: Université d'Ottawa

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-04-02, expiryDate: 2015-03-31, value: 240000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-12-22, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-02-17, expiryDate: 2015-03-31, value: 62000.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-10-05, expiryDate: 2014-03-31, value: 126000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-11-03, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-13, expiryDate: 2013-03-31, value: 63000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-02-20, expiryDate: 2013-03-31, value: 42000.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-02-20, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-03-01, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-07-29, expiryDate: 2014-03-31, value: 49875.00


title_en: AISS Technical Support

title_fr: Services de soutien technique au SSIA.

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Military (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Domaine militaire (R&D)
Quantité : 1

Amtech Aeronautical Limited

legalName: Amtech Aeronautical Limited

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-04-27, expiryDate: 2013-03-31, value: 105000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-06-01, expiryDate: 2013-03-31, value: 210000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-03-21, expiryDate: 2013-03-31, value: 105000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-08-29, expiryDate: 2014-03-31, value: 78750.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-03-05, expiryDate: 2014-03-31, value: 105000.00


description_en: CAMERAS, MOTION PICTURE, AIRCRAFT CAMERAS AND ACCESSORIES

description_fr: Appareils cinématographiques, d'aéronef et accessoires


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-10-07, expiryDate: 2013-03-31, value: 640500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-02-26, expiryDate: 2014-03-31, value: 131250.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-02-20, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


description_en: Vaccines (R&D)

description_fr: Vaccins (R&D)

title_en: Development of Trivalent Vaccine

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Vaccines (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Vaccins (R&D)
Quantité : 1

status: complete

title_en: Development of Trivalent Vaccine (W7702-125512/A)

title_fr: Mise au point préclinique d'un vaccin trivalent (W7702-125512/A)

awardCriteria: bestValueToGovernment

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: Generally only one firm has been invited to bid Attachment: None Non-Competitive Procurement Strategy: Exclusive Rights Comprehensive Land Claim Agreement: No Vendor Name and Address:  Defyrus Incorporated 2627 Conc. 2 Chute-a-Blondeau Ontario Canada K0B1B0 Nature of Requirements:  Title: Preclinical Development of a Trivalent Vaccine Against Venequelan, Eastern and Western Equine Encephalitis Viruses  1. Advance Contract Award Notice  An ACAN is a public notice indicating to the supplier community that a department or agency intends to award a contract for goods, services or construction to a pre-identified supplier, thereby allowing other suppliers to signal their interest in bidding, by submitting a statement of capabilities. If no supplier submits a statement of capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, on or before the closing date stated in the ACAN, the contracting officer may then proceed with the award to the pre-identified supplier.  2. Definition of Requirement  The Department of National Defence, Defence Research and Development Canada - Suffield, (DRDC-S) Ralston, AB has a requirement to demonstrate the safety, immunogenicity and efficacy of an adenovirus-vectored trivalent vaccine against western equine encephalitis virus (WEEV), eastern equine encephalitis virus (EEEV) and Venezuelan equine encephalitis virus (VEEE) in animal models. The goal of the contract is to complete the pre-clinical studies required for filing a Clinical Trial Application (CTA) in Canada and an Investigational New Drug (IND) application in the United States. Upon completion of this contract, a data package containing reports of the results in animal toxicity, immongenicity and efficacy of the trivalent vaccine will be required.  Due to the nature of this work follow-on work may result.  3. Criteria for assessment of the Statement of Capabilities  Any interested supplier must demonstrate by way of a statement of capabilities that it meets the following requirements:  Education: Must have a Ph.D. in a field directly related to the project, such as Molecular Biology, Microbiology, Physiology, Biophysics, Virology, and/or Immunology  Experience: Must have extensive experience managing advanced R&D programs developing medical countermeasures for chemical and/or biological threats  Must have published at least 5 peer-reviewed scientific papers, abstracts and/or book chapters related to medical countermeasures for chemical and/or biological threats  Must have issued at least 3 domestic and international patents directly related to medical countermeasures for chemical and/or biological threats  Must have at least 5 years of experience in attracting and retaining technical expertise and accessing manufacturing and testing facilities for the development of medical countermeasures  Must demonstrate that they have a working adenovirus vaccine delivery system  Must have clear access to the gene sequences for the three alpha viruses related to this project  Must demonstrate a freedom-to-operate with respect to the right to make, use and sell the proposed trivalent vaccine product  Must have access to a cGMP manufacturing capability and all cells lines required for production of the trivalent vaccine         4. Applicability of Trade Agreements  This procurement is subject to the following trade agreements: Agreement on Internal Trade (AIT),.  5.  Justification for Pre-Identified Supplier  The proposed contract is linked to an ongoing strategic relationship between DRDC and Defyrus Inc.   Defyrus holds IP rights to all of the key components required to produce the trivalent alphavirus vaccine proposed in this Statement of Wrok. Specifically, adenovirus vector technology specific for alphaviruses.  The IP is summarized in the following table: Technology	IP	Status Ad5 virus vector, expression plasmid (pDC316) Production Cell lines 293 and AC2	Multiple US patents                    EU-EP00912186                  CA-765,093                          AUS-2,366,914	Licensed from AdVec Inc. by Defyrus Use of Ad5 vector for vaccines against infectious diseases	US 6,565,853 & 6,936,257 also in  AUS, CA and EU                    	Licensed from Porton-Down by Defyrus Ad5 viral vectored EE vaccines  DEF 104-Trivalent EE vaccine DEF 101-VEEV Def 102-WEEV DEF 103-EEEV	24 issued patents                               4 pending patents	Licensed from Porton-Down by Defyrus   Only Defyrus, through its IP portfolio has the legal right to make, use and sell trivalent alpha virus vaccines. 6.  Government Contracts Regulations Exception  The following exception to the Government Contracts Regulations is invoked for this procurement under subsection 6(d) - "only one person is capable of performing the work".  7  Exclusions and/or Limited Tendering Reasons  The following exclusions and/or limited tendering reasons are invoked under the section of the trade agreement specified:  North Ameriican Free Trade Agreement (NAFTA) - Excluded under Annex 1001.1b-2 Services WTO-AGP not applicable, as per Services in Appendix I, Canada - Annex 4.  8.  Ownership of Intellectual Property  Contractor owned  9.  The Period of the Proposed Contract  The proposed contract is for a period of approximately 4 years from date of award.  10.  The Estimated Cost of the Proposed Contract  The estimated value of the contract is $4,375,000.00, GST extra.  11.  Name and Address of the Pre-Identified Supplier:  Defyrus Inc. 2 Bloor Street West, Suite 2602 Toronto, ON   M4W 3E2  12.  Suppliers' Right to Submit a Statement of Capabilities  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the goods, services or construction services described in the ACAN, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this notice on or before the closing date of this notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirement.  13.  Under the Code of Conduct and Certification provisions, 2003 (2012-07-11) Standard Instructions - Goods or Services - Competitive Requirements, Bidders must submit the following as part of their bid:  1.  a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Bidder;  2.  a properly completed and signed Consent Form, for each individual named in the aforementioned list.   14.  The Closing Date and Time for Accepting Statements of Capabilities  2:00 MDST August 10, 2012  15.  Inquiries and Submission of Statement of Capabilities  Inquiries and statements of capabilities are to be directed to:  Elaine Barton, Supply Specialist Public Works and Government Services Canada Telus Plaza North 5th Floor 10025 Jasper Avenue Edmonton, AB   T1J 1S5  Telephone:780-497-3519 Facsimile: 780-497-3510 E-mail: elaine.barton@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Delivery Date: Above-mentioned  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award.  However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nom et adresse du fournisseur :  Defyrus Incorporated 2627 Conc. 2 Chute-a-Blondeau Ontario Canada K0B1B0 Nature des besoins :     Titre : Mise au point préclinique d'un vaccin trivalent contre les virus de l'encéphalite équine du Venezuela, de l'Est et de l'Ouest  1. PrÉavis d'adjudication de contrat  Le PAC est un avis public destiné à informer les fournisseurs qu'un ministère ou organisme gouvernemental a l'intention d'attribuer à un fournisseur sélectionné à l'avance un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction, ce qui permet aux autres fournisseurs de signaler leur intérêt à soumissionner en présentant un énoncé de compétences. Si aucun autre fournisseur ne présente d'énoncé des compétences qui satisfait aux exigences établies dans le PAC, l'agent de négociation des marchés peut alors procéder à l'attribution du marché au fournisseur sélectionné à l'avance.  2. DÉfinition du marchÉ  Recherche et développement pour la défense Canada  Suffield (RDDC-S) du ministère de la Défense nationale (MDN), à Ralston (Alberta), a un besoin visant la démonstration de l'innocuité, l'immunogénicité et l'efficacité d'un vaccin trivalent  utilisant des vecteurs adénoviraux  contre le virus de l'encéphalite équine de l'Ouest (VEEO), le virus de l'encéphalite équine de l'Est (VEEE) et le virus de l'encéphalite équine du Venezuela (VEEV) chez des modèles animaux. Le contrat vise à réaliser les études précliniques nécessaires pour déposer une demande d'essai clinique (DEC) au Canada et une demande de nouveau médicament de recherche (NMR) aux États-Unis. À la fin du présent contrat, une trousse de données contenant des rapports sur les résultats de toxicité chez les animaux, d'immunogénicité et d'efficacité du vaccin trivalent devra être fournie.  En raison de la nature des travaux, on prévoit des marchés de suivis.  3. Critères pour l'évaluation des énoncés de compétences  Les fournisseurs intéressés doivent démontrer au moyen d'un énoncé de compétences qu'ils satisfont aux exigences suivantes :  Études : Détenir un doctorat dans un domaine se rapportant directement au projet, comme la biologie moléculaire, la microbiologie, la physiologie, la biophysique, la virologie et l'immunologie.  Expérience : Avoir une vaste expérience de la gestion de programmes avancés de recherche et développement pour l'élaboration de contre-mesures médicales visant des menaces biologies et chimiques.  Avoir publié au moins cinq chapitres de livres, résumés ou articles scientifiques évalués par des pairs liés à des contre-mesures médicales visant des menaces biologiques ou chimiques.  Être titulaire d'au moins trois brevets nationaux et internationaux directement liés à des contre-mesures médicales visant les menaces biologiques et chimiques.  Avoir au moins cinq ans d'expérience pendant lesquelles le candidat a attiré et à maintenu en poste des personnes possédant une expertise technique et a accédé à des installations de fabrication et d'essai pour l'élaboration de contre-mesures médicales.  Démontrer qu'ils ont un système de livraison de vaccins à base d'adénovirus fonctionnel.  Avoir clairement accès aux séquences de gènes pour les trois alphavirus liés au projet.  Démontrer une liberté d'exploitation relativement au droit de fabriquer, d'utiliser et de vendre le vaccin trivalent proposé.  Avoir accès à une capacité de fabrication conforme aux bonnes pratiques de fabrication appliquée aux États-Unis (CGMP) ainsi qu'à l'ensemble des lignées cellulaires nécessaires pour produire le vaccin trivalent.  4. Accords commerciaux applicables  Ce marché est assujetti aux accords commerciaux suivants : Accord sur le commerce intérieur(ACI).  5. Justification d'un fournisseur sélectionné à l'avance  Le contrat proposé s'inscrit dans le cadre d'une relation stratégique continue entre RDDC et Defyrus Inc.   Defyrus détient les droits de propriété intellectuelle pour l'ensemble des éléments clés requis pour produire le vaccin trivalent anti-alphavirus proposé dans l'énoncé des travaux. Plus précisément, la technologie de vecteurs adénoviraux axée sur les alphavirus.   La propriété intellectuelle est résumée dans le tableau ci-après : Technologie	Propriété intellectuelle	État Vecteur du virus Ad5, plasmide d'expression (pDC316), lignées cellulaires de production 293 et AC2	Multiples brevets américains   EU-EP00912186      CA-765,093      AUS-2,366,914	Licence de AdVec Inc. par Defyrus Utilisateur du vecteur Ad5 pour les vaccins contre les maladies infectieuses	États-Unis 6,565,853 et 6,936,257 également  en Australie, au Canada et dans l'Union européenne                    	Licence de Porton-Down par Defyrus Vaccins contre l'encéphalite équine(EE) utilisant des vecteurs adénoviraux  DEF 104  Vaccin contre l'EE trivalent DEF 101  VEEV Def 102  VEEO DEF 103  VEEE	24 brevets délivrés                                                            4 brevets en instance	Licence de Porton-Down par Defyrus   Seul Defyrus, en raison de son portefeuille de propriété intellectuelle, est également en droit de fabriquer, d'utiliser et de vendre des vaccins trivalents anti-alphavirus.  6. Exception au Règlement sur les marchés de l'État  L'exception suivante au Règlement sur les marchés de l'État est invoquée pour cet achat en vertu du paragraphe 6(d)  « une seule personne est en mesure d'exécuter le marché »).  7. Exclusions et/ou justifications d'un appel d'offres limité  On se prévaut des exclusions et/ou de la justification d'un appel d'offres limité dans le cadre de la section des accords commerciaux indiquée :  Accord de libre-échange nord-américain (ALENA)  Exclu en vertu de l'annexe 1001.1b-2, Services. Accord sur les marchés de l'État de l'Organisation mondiale du commerce non applicable, selon les Services à l'appendice I, Canada  Annexe 4.  8. Droits de propriété intellectuelle  Droits appartenant à l'entrepreneur.  9. Durée du marché proposé  Le marché proposé vise une période d'environ quatre (4) ans, à compter de la date d'attribution.  10. Coût estimatif du marché proposé  La valeur estimative du marché proposé s'élève à 4 375 000 $ (TPS en sus).  11. Nom et adresse du fournisseur sélectionné à l'avance  Defyrus Inc. 2 Bloor Street West, Suite 2602 Toronto, ON   M4W 3E2  12. Droit des fournisseurs de soumettre un énoncé de compétences :  Les fournisseurs qui se considèrent entièrement qualifiés et qui sont disponibles pour répondre aux exigences précisées peuvent présenter un énoncé de compétences par écrit à l'autorité contractante dont le nom figure dans le présent préavis, au plus tard à la date de clôture du présent préavis. L'énoncé de compétences doit clairement faire la preuve que le fournisseur répond aux exigences du préavis.  13. Dans le cadre du Code de conduite et les dispositions d'Attestation 2003, (2012-07-11) Instructions uniformisées - biens ou services - besoins concurrentiels, les soumissionnaires doivent fournir, avec leur soumission :   1. la liste complète des noms de tous les individus qui sont actuellement administrateurs du     soumissionnaire;  2. un formulaire de consentement dûment rempli et signé, pour chacun des individus nommés dans la           liste  14.  La date et l'heure de clôture des énoncés de compétences :  Le 10 aout, 2012 à 14 h, HAR   15. Demandes de renseignements et soumission des énoncés de compétences :  Les demandes de renseignements et les énoncés de compétences doivent être envoyés à l'adresse suivante  Elaine Barton, spécialiste en approvisionnement Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Telus Plaza North 10025, avenue Jasper, 5e étage Edmonton (Alberta) T1J 1S5  Numéro de téléphone : 780-497-3519 Numéro de télécopieur : 780-497-3510 Courriel : elaine.barton@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.  Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.  Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: selective

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 71, Exclusive Rights

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 71, Droits exclusifs

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-04, Generally only one firm has been invited to bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-04, Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner

Defyrus Incorporated

locality: Chute-a-Blondeau

legalName: Defyrus Incorporated

title_en: Vaccines (R&D)

title_fr: Vaccins (R&D)

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-01-25, expiryDate: 2016-12-31, value: 4337054.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-21, expiryDate: 2016-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-04-02, expiryDate: 2016-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-05-12, expiryDate: 2015-05-30, value: -4010697.00


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI


title_en: Systems Integration & Flight Ops

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Systems Integration of Informatics Commodities and Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Produits et services d'informatiques d'intégration des systèmes
Quantité : 1

title_en: Systems Integration & Flight Ops (W7702-125495/A)

title_fr: SOUTIEN DE L'INTÉGRATION DES SYSTÈMES ET DES OPÉRATIONS ENVOL (W7702-125495/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: Generally only one firm has been invited to bid Attachment: None Non-Competitive Procurement Strategy: Exclusive Rights Comprehensive Land Claim Agreement: No Vendor Name and Address:  MEGGITT TRAINING SYSTEMS CANADA INC. 3-1735 Brier Park Road, NW Medicine Hat Alberta Canada T1C1V5 Nature of Requirements:   1.  TITLE:  SYSTEM INTEGRATION AND FLIGHT OPERATIONS SUPPORT  2.  SECURITY:  2.1. 	The Contractor must, at all times during the performance of the Contract, hold a valid Fa-cility Security Clearance at the level of SECRET, with approved Document Safeguarding and Production Capabilities at the level of SECRET, issued by the Canadian Industrial Se-curity Directorate (CISD), Public Works and Government Services Canada (PWGSC).  2.2. 	The Contractor personnel requiring access to CLASSIFIED information, assets or sensitive work site(s) must be citizens or permanent residents of Canada, or citizens of the United States, United Kingdom, Australia or New Zealand, and must EACH hold a valid personnel security screening at the level of SECRET, granted or approved by the CISD, PWGSC. Until the security screening of the Contractor personnel required by this Contract has been completed satisfactorily by the Canadian Industrial Security Directorate, Public Works and Government Services Canada, the Contractor personnel MAY NOT HAVE ACCESS to CLASSIFIED information or assets, and MAY NOT ENTER sites where such information or assets are kept, without an escort.  2.3. 	The Contractor MUST NOT utilize its Information Technology systems to electronically process, produce or store any sensitive CLASSIFIED information until CISD/PWGSC has issued written approval.  After approval has been granted, these tasks may be performed at the level of SECRET.  2.4. 	Subcontracts which contain security requirements are NOT to be awarded without the prior written permission of CISD/PWGSC.  2.5. 	The Contractor must comply with the provisions of the:  	(a) 	Security Requirements Check List and security guide (if applicable), attached at Annex C of the solicitation;  	(b) 	Industrial Security Manual (Latest Edition).  3.  REQUIREMENT:  The objective of this Task Authorization (TA) contract is to provide Systems Integration and Flight Operations Support Services to Defence Research & Development Canada (DRDC) to support a multi-year program of work in the development of Rotorcraft Unmanned Aerial Vehicles (rUAV) by the Autonomous Intelligent Systems Section (AISS) at DRDC Suffield.  DRDC AISS conducts a program of R&D in the domain of unmanned ground vehicles (UGVs) and unmanned air vehicles (UAVs) to support the Canadian Forces (CF).  Previous work has produced a family of rUAVs that now form the core of the DRDC Autonomous Rotorcraft program.  DRDC is now equipped with a fleet of rUAVs and ground control stations and is well positioned to conduct further research into rotorcraft autonomy and to support the exploitation of these systems by CF clients.  However, these systems are proprietary and complex and DRDC AISS cannot deliver these outcomes effectively without ongoing support from the system vendor.  This contract will establish a contractual mechanism to ensure that DRDC AISS will be able to count on this essential contractor support for its Autonomous Rotorcraft program over the next five years.  The scope of work in this task authorization contract will require the contractor to install and/or modify hardware and/or software associated with the DRDC owned family of rUAVs. As and when requested the contractor will provide this expertise in all areas associated with the rUAV including the command and control systems and supporting flight line infrastructure.  The contractor will also provide flight trial support to test the improved or modified rUAV systems.  4.  SUBSTANTIATION FOR SOLE SOURCING:  NAFTA applicable;  limited tendering allowed under Article 1016 (b).  WTO-AGP applicable;  limited tendering allowed under Article XV (b).  AIT applicable; limited tendering allowed under Article 506 12 (b).   PWGSC, TB Contracting Policy:  sole source allowed under PWGSC SM Section 5.002, (d). (Derived from GCR Part 1, Section 6 Treasury Board Guidelines, Section 10.2.1)      This contract procures ongoing support for technologies (autonomous rotorcraft and ground control stations) that have already been assessed, modified, and procured as a consequence of risk reduction and programmatic activities undertaken by DRDC Suffield during the last three years under competitively awarded contracts as well as follow-on sole source contracts awarded to Meggitt Training Systems Canada.  Previous files include W7702-08R210/001/EDM (competitive); W7702-115063/001/EDM (sole source); W7702-115045/001/CAL (sole source); W7702-125313/001/EDM (sole source). This Task Authorization contract is a strategic contract through which DRDC Autonomous Intelligent Systems Section (AISS) will be able to secure this necessary ongoing support for the next five years.  This contractor is the only supplier qualified to support these highly complex, mission critical, and proprietary technologies with the Systems Integration and Flight Operations Support which is essential to the success of the DRDC AISS Autonomous Rotorcraft program.  This contract will involve systems integration work with classified and controlled technologies restricted to Canadian vendors who are certified for such work.  Some components used in the work are owned exclusively by the contractor.    5. OWNERSHIP OF INTELLECTUAL PROPERTY: Any intellectual property arising from the performance of the Work under the Contract will vest in Canada.  DRDC is exempted from the Treasury Board "Policy on Title to Intellectual Property Arising Under Crown Procurement Contracts"  approved 1 June 2000 as per DRDC ADM (S&T) IP-02.  6. PERIOD OF CONTRACT:  It is anticipated that any contract will be effective for five (5) year from date of contract award.   7.  CODE OF CONDUCT CERTIFICATIONS  Under the Code of Conduct and Certification provisions, 2003 (2012-07-11), Standard Instructions - Goods or Services - Competitive Requirements, Suppliers must submit the following as part of their arrangement:  a)	a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Supplier; b)	a properly completed and signed Consent Form, for each individual named in the aforementioned list.    This PWGSC office provides procurement services to the public in English.  Delivery Date: Above-mentioned  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award.  However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nom et adresse du fournisseur :  MEGGITT TRAINING SYSTEMS CANADA INC. 3-1735 Brier Park Road, NW Medicine Hat Alberta Canada T1C1V5 Nature des besoins :     1.  TITRE:  SOUTIEN DE L'INTÉGRATION DES SYSTÈMES ET DES OPÉRATIONS ENVOL  2.  EXIGENCES RELATIVES à LA SéCURITé  2.1. 	L'entrepreneur doit détenir en permanence, pendant l'exécution du contrat, une cote de sécurité d'installation valable au niveau SECRET, ainsi qu'une cote de protection et de production des documents approuvées au niveau SECRET, délivrées par la Direction de la sécurité industrielle canadienne de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.  2.2. 	Les membres du personnel de l'entrepreneur devant avoir accès à des renseignements ou à des biens CLASSIFIÉS, ou à des établissements de travail dont l'accès est réglementé, doivent être citoyens canadiens ou résidents permanents du Canada ou des citoyens des États-Unis, Royaume-Uni, en Australie ou en Nouvelle-Zélande, et doivent TOUS détenir une cote de sécurité du personnel valable au niveau SECRET, délivrée ou approuvée par la Direction de la sécurité industrielle canadienne (DSIC) de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC).  Tant que les autorisations de sécurité du personnel de l'entrepreneur requises au titre du présent contrat n'ont pas été émises par la Direction de la sécurité industrielle canadienne (DSIC), ces derniers NE peuvent AVOIR ACCÈS aux renseignements et/ou biens de nature délicate CLASSIFIÉS; de plus, ils NE peuvent PAS PÉNÉTRER sur les lieux où ces renseignements ou biens sont entreposés sans une escorte.  2.3. 	L'entrepreneur NE DOIT PAS utiliser ses propres systèmes informatiques pour traiter, produire ou stocker électroniquement des renseignements ou des données et(ou) de production au niveau CLASSIFIÉS tant que la DSIC de TPSGC ne lui en aura pas donné l'autorisation par écrit.  Lorsque cette autorisation aura été délivrée, ces tâches pourront être exécutées au niveau SECRET.   2.4. 	Les contrats de sous-traitance comportant des exigences relatives à la sécurité NE doivent pas être attribués sans l'autorisation écrite préalable de la DSIC de TPSGC.  2.5. 	L'entrepreneur doit respecter les dispositions :  	a) 	de la Liste de vérification des exigences relatives à la sécurité et directive de sécurité (s'il y a lieu), reproduite ci-joint à l'Annexe C de la sollicitation;  	b) 	du Manuel de la sécurité industrielle (dernière édition).  3.  BESOIN:  Le but de ce contrat avec autorisations de tâches est de fournir des services de soutien de l'intégration des systèmes et des opérations envol à Recherche et Développement pour la DéfenseCanada(RDDC) pour appuyer un programme pluriannuel de développement de giravions sans pilote(RUAV) par la Section des systèmes intelligents autonomes(SSIA) de RDDCSuffield.  La SSIA de RDDC dirige un programme de recherche et de développement dans le domaine des véhicules terrestres sans pilote(UGV) et des véhicules aériens sans pilote(UAV) pour les besoins des Forcescanadiennes(FC). Les travaux ont jusqu'à présent permis de produire une famille de RUAV qui constitue maintenant le noyau du programme de giravions autonomes de RDDC. RDDC est maintenant équipé d'une flotte de RUAV et de postes de contrôle au sol et est bien placé pour poursuivre les recherches sur l'autonomie des giravions et pour appuyer l'exploitation de ces systèmes par ses clients desFC. Cependant, ces systèmes sont privés et complexes et la SSIA de RDDC ne peut pas atteindre les résultats visés efficacement sans le soutien permanent du fournisseur. Ce contrat établira un mécanisme contractuel garantissant que la SSIA de RDDC pourra compter sur le soutien de cet entrepreneur essentiel pour son programme de giravions autonomes au cours des cinqprochaines années.  La consistance des travaux visés par le présent contrat avec autorisations de tâches exigera de l'entrepreneur qu'il installe et/ou modifie du matériel et/ou le logiciel lié à la famille de RUAV appartenant à RDDC. Au besoin et sur demande, l'entrepreneur fournira son expertise dans tous les domaines liés aux RUAV, ycompris les systèmes de commande et de contrôle et l'infrastructure connexe des lignes de vol. L'entrepreneur appuiera également les essais en vol menés pour tester les systèmes RUAV améliorés ou modifiés.   4.  JUSTIFICATION DU RECOURS à UN FOURNISSEUR EXCLUSIF:  L'ALENA s'applique: appel d'offres restreint autorisés par l'alinéa1016(b).  L'AMP-OMC s'applique: appel d'offres restreint autorisé par l'alinéaXV(b).  L'AIC s'applique: appel d'offres restreint autorisé par l'alinéa 50612(b).   Politique des marchés de TPSGC, CT: fournisseur unique autorisé par le Guide des approvisionnements de TPSGC, alinéa5.002,(d). (Tiré de RME, Partie1, article6, Lignes directrices du ConseilduTrésor, article10.2.1)      Ce contrat vise à garantir la prestation d'un soutien continu à l'exploitation de technologies (giravions autonomes et postes de contrôle au sol) qui ont déjà été évaluées, modifiées et fournies comme suite à des activités de réduction de risque et de programmes entreprises par RDDCSuffield au cours des troisdernières années dans le cadre de marchés attribués en concurrence ainsi que de contrats à fournisseur unique subséquents attribués à Meggitt Training Systems Canada. Les dossiers précédents sont W7702-08R210/001/EDM (concurrentiel); W7702-115063/001/EDM (fournisseur unique); W7702-115045/001/CAL (fournisseur unique); W7702-125313/001/EDM (fournisseur unique). Ce contrat d'autorisation de tâches est un contrat stratégique au moyen duquel la Section des systèmes intelligents autonomes(SSIA) de RDDC sera en mesure de s'assurer le soutien permanent dont elle aura besoin au cours des cinqprochaines années.   L'entrepreneur est le seul fournisseur qualifié pour soutenir ces technologies privées extrêmement complexes et essentielles à la mission, avec le soutien de l'intégration des systèmes et des opérations envol qui est essentiel à la réussite du programme de giravions autonomes de la SSIA de RDDC. Ce contrat comprendra des travaux d'intégration de systèmes avec des technologies classifiées et contrôlées restreintes à des fournisseurs canadiens agréés pour ce genre de travail. Certaines composantes utilisées dans les travaux appartiennent en exclusivité à l'entrepreneur.   5. FONDEMENT DU TITRE DU CANADA SUR LES DROITS DE PROPRIéTé INTELLECTUELLE:  Tout droit de propriété intellectuelle découlant de l'exécution des travaux prévus par le contrat subséquent appartiendra au Canada.  RDDC est exempté de la « Politique sur le titre de propriété intellectuelle découlant de marchés d'acquisition de l'État » du Conseil du Trésor, approuvée le 1er juin 2000, en vertu de RDDC ADM (S&T) IP-02.  6. PéRIODE DU CONTRAT:  On prévoit que tout contrat éventuellement attribué sera en vigueur pendant une période de cinq(5)ans à compter de la date d'adjudication.  7.  CODE DE CONDUITE ET DES ATTESTATIONS En vertu des dispositions du Code de conduite et des attestations, 2003 (2012-07-11), Instructions uniformisées - biens ou services - besoins concurrentiels, les fournisseurs doivent soumettre les documents suivants dans le cadre de leur arrangement:  a)	la liste complète des noms de tous les individus qui sont actuellement administrateurs du fournisseurs; b)	un formulaire de consentement dûment rempli et signé, pour chacun des individus nommés dans la liste.   Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.  Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.  Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

MEGGITT TRAINING SYSTEMS CANADA INC.

locality: Medicine Hat

streetAddress: 3-1735 Brier Park Road, NW

legalName: MEGGITT TRAINING SYSTEMS CANADA INC.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-10-12, expiryDate: 2017-09-30, value: 10500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-12-01, expiryDate: 2017-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-08-19, expiryDate: 2017-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-10-15, expiryDate: 2017-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-11-28, expiryDate: 2017-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-05-15, expiryDate: 2017-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-08-14, expiryDate: 2017-09-30, value: 0.00


description_en: Hazardous Chemical Waste Disposal Services

description_fr: Services d'élimination de déchets dangereux

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-06-14, expiryDate: 2012-08-31, value: 8713.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-06-19, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00


description_en: Engineering (R&D)

description_fr: Ingénierie (R&D)

title_en: GLP Support/Maintenance

title_fr: Soutien/entretien BPL

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
Engineering (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Ingénierie (R&D)
Quantité : 1

Brendan Hyland

streetAddress: 204 11th Street SW

legalName: Brendan Hyland

title_en: Engineering (R&D)

title_fr: Ingénierie (R&D)

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-04-20, expiryDate: 2014-03-31, value: 241500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-12-13, expiryDate: 2014-03-31, value: 97650.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-01-30, expiryDate: 2015-03-31, value: 170923.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-03-12, expiryDate: 2016-09-30, value: 184744.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
Military (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Domaine militaire (R&D)
Quantité : 1

title_en: Modeling and Analysis of Two Sequential Reactions, Ralston, AB (W7702-135520/A)

title_fr: Modélisation et analyse de deux réactions séquentielles, Ralston, AB (W7702-135520/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: Generally only one firm has been invited to bid Attachment: None Non-Competitive Procurement Strategy: Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt Comprehensive Land Claim Agreement: No Vendor Name and Address:  Université d'Ottawa 800 King Edward Room 3042 Ottawa Ontario Canada K1N6N5 Nature of Requirements:  Title:  Modeling and Analysis of Two Sequential Reactions  1. Advance Contract Award Notice An ACAN is a public notice indicating to the supplier community that a department or agency intends to award a contract for goods, services or construction to a pre-identified supplier, thereby allowing other suppliers to signal their interest in bidding, by submitting a statement of capabilities. If no supplier submits a statement of capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, on or before the closing date stated in the ACAN, the contracting officer may then proceed with the award to the pre-identified supplier.  2. Definition of Requirement The Department of National Defence, Defence Research and Development Canada - Suffield has a requirement for which the objective is to numerically and analytically investigate the structure and initiation dynamics of hybrid detonation in regards to generalized weak detonation and to clarify the hybrid detonation ignitability and sustenance in order to explore the potential for future applications.  Due to the nature of this work it is expected that there will be follow-on contracts.  3. Criteria for assessment of the Statement of Capabilities Any interested supplier must demonstrate by way of a statement of capabilities that it meets the following requirements:  a) Education:  Must have a PhD in Mechanical Engineering or Material Science  b) Researchers must have in-house equipment and facilities for performing arrested ball milling.  c) Research must have in-house equipment and facilities for performing Cold Gas Dynamic Spray Deposition.  d) Must have access to a scanning electron microscope (SEM) and Energy-dispersive X-ray spectroscopy (EDX) facility.  e) Must have experience in detonation  4. Applicability of Trade Agreements This procurement is subject to the following trade agreements: Agreement on Internal Trade (AIT)  5.  Justification for Pre-Identified Supplier The proposed sole source contract focuses on the investigation linked to a number of previous procurements and strategy for pursuing advanced energetic material and blast explosive technologies over the past years in a collaboration of DRDC Suffield and University of Ottawa.  Among the previous procurements, there are particularly four recent open-competitive contracts awarded to Prof. Matei Radulescu of University of Ottawa (W7702-125408/001/EDM issued 2012-01-20, W7702-115140/001/EDM issued 2010-11-15 (under $25K), W7702-08R207/001/EDM issued 2009-02-27, and W7702-07R157/001/EDM issued 2008-01-02). For these four consecutive open-competitive contracts, Prof. Redulescu of University of Ottawa was the only bidder due to the unique facilities and expertise of his team.  These techniques and expertise will be used in the current contract and the information is crucial for correlating features of the subject of matter.  Prof. Radulescu's work described in this procurement was a part of the approved Applied Research Project (ARP) 'Tailored Effects Warhead Technology'.  The current procurement is a necessary support for the achievement of the milestones of this ARP and will be funded from this ARP.  6.  Government Contracts Regulations Exception The following exception to the Government Contracts Regulations is invoked for this procurement under subsection 6(d) - "only one person is capable of performing the work".  7  Exclusions and/or Limited Tendering Reasons The following exclusions and/or limited tendering reasons are invoked under the section of the trade agreement specified:  Agreement on Internal Trade (AIT) - Limited Tendering under Article 506, #12 a & b  8.  Ownership of Intellectual Property Defence Research and Development Canada (DRDC) has determined that any intellectual property arising from this contract will vest in Canada. DRDC is exempted from the Treasury Board "Policy on Title to Intellectual Property Arising Under Crown Procurement Contracts" approved 1 June 2000.  9.  The Period of the Proposed Contract July 1, 2012 to March 31, 2014  10.  The Estimated Cost of the Proposed Contract $80,000.00  11.  Name and Address of the Pre-Identified Supplier: Université d'Ottawa 800 King Edward  Room 3042 Ottawa, Ontario   K1N 6N5 Operating as: Valorisation de la recherche et transfert de technologie  12.  Suppliers' Right to Submit a Statement of Capabilities Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the goods, services or construction services described in the ACAN, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this notice on or before the closing date of this notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirement.  13.  The Closing Date and Time for Accepting Statements of Capabilities 2:00 MDST June 8, 2012  14.  Inquiries and Submission of Statement of Capabilities Inquiries and statements of capabilities are to be directed to:  Elaine Barton, Supply Specialist Public Works and Government Services Canada Telus Plaza North 5th Floor 10025 Jasper Avenue Edmonton, AB   T1J 1S5  Telephone:780-497-3519 Facsimile: 780-497-3510 E-mail: elaine.barton@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Delivery Date: Above-mentioned  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award.  However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nom et adresse du fournisseur :  Université d'Ottawa 800 King Edward Room 3042 Ottawa Ontario Canada K1N6N5 Nature des besoins :    Titre : Modélisation et analyse de deux réactions séquentielles  1. Préavis d'adjudication de contrat Le PAC est un avis public destiné à informer les fournisseurs qu'un ministère ou organisme gouvernemental a l'intention d'attribuer à un fournisseur sélectionné à l'avance un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction, ce qui permet aux autres fournisseurs de signaler leur intérêt à soumissionner en présentant un énoncé de compétences. Si aucun autre fournisseur ne présente d'énoncé des compétences qui satisfait aux exigences établies dans le PAC, l'agent de négociation des marchés peut alors procéder à l'attribution du marché au fournisseur sélectionné à l'avance.  2. Définition du marché Le ministère de la Défense nationale, Recherche et développement pour la défense Canada  Suffield (RDDC Suffield), a un besoin dont l'objectif porte sur l'enquête numérique et analytique de la structure et de la dynamique d'amorçage de détonation hybride en ce qui a trait à une détonation faible généralisée et sur l'éclaircissement  de l'inflammabilité et de la subsistance de la détonation hybride pour explorer le potentiel d'applications éventuelles.  En raison de la nature des travaux, on prévoit des marchés de suivie.  3. Critères pour l'évaluation des énoncés de compétences Les fournisseurs intéressés doivent démontrer au moyen d'un énoncé de compétences qu'ils satisfont aux exigences suivantes :  a) Formation : Doctorat en génie mécanique ou en sciences des matériaux requis.  b) Les chercheurs doivent avoir l'équipement et les installations internes requises pour réaliser le broyage à boulets.  c) Les chercheurs doivent avoir l'équipement et les installations internes requises pour réaliser la projection à froid.  d) Les chercheurs doivent avoir accès à un microscope électronique à balayage (MEB) et à un appareil de spectroscopie aux rayons X à dispersion d'énergie (EDX).  e) Doit posséder une expérience en matière de détonation.  4. Accords commerciaux applicables Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI)  5. Justification d'un fournisseur sélectionné à l'avance Le marché exclusif proposé porte sur l'enquête reliée à certains achats antérieurs et à la stratégie visant à étudier les technologies avancées des dernières années en matière de matériaux énergétiques et d'explosifs, dans le cadre d'une collaboration entre RDDC Suffield et l'Université d'Ottawa. Parmi les marchés antérieurs, il y en a quatre (4) récents en appel d'offres ouvert qui ont été attribués au Prof. Matei Radulescu de l'Université d'Ottawa (W7702-125408/001/EDM émis le  20 janvier 2012, W7702-115140/001/EDM émis le 15 novembre 2010 (moins de 25 000 $), W7702-08R207/001/EDM émis le 27 février 2009, et  W7702-07R157/001/EDM émis le 2 janvier 2008). Dans le cadre de ces quatre marchés consécutifs en appel d'offres ouvert, le Prof. Radulescu de l'Université d'Ottawa a été l'unique soumissionnaire en raison des installations et de l'expertise uniques de son équipe. Ces techniques et cette expertise seront utilisées dans le cadre du marché courant et l'information est essentielle pour assurer une corrélation des caractéristiques du sujet en question. Le travail du Prof. Radulescu décrit dans ce marché faisait partie du Programme de recherches appliquées (PRA) « Tailored Effects Warhead Technology ». Le présent achat constitue un soutien nécessaire pour la réalisation des objectifs de ce PRA et sera financé à partir de ce dernier.  6. Exception au Règlement sur les marchés de l'État L'exception suivante au Règlements sur les marchés de l'État est invoquée pour cet achat en vertu du paragraphe 6(d) - « une seule personne est en mesure d'exécuter le marché »).  7. Exclusions et/ou justifications d'un un appel d'offres limité On se prévaut des exclusions et/ou de la justification d'un appel d'offres limité dans le cadre de la section des accords commerciaux indiquée :  Accord sur le commerce intérieur - appel d'offres limité : alinéa 506,12(b),  8. Droits de propriété intellectuelle RDDC a déterminé que tout droit de propriété intellectuelle découlant de l'exécution des travaux prévus par le contrat subséquent appartiendra au Canada.  RDDC est exempté de la Politique sur le titre de propriété intellectuelle découlant des marchés d'acquisitions de l'État du Conseil du Trésor, approuvée le 1er juin 2000.  9. Durée du marché proposé du 1er juillet 2012 au 31 mars 2014.  10. Coût estimatif du marché proposé 80,000$  11. Nom et adresse du fournisseur sélectionné à l'avance Université d'Ottawa 800 King Edward  Room 3042 Ottawa, Ontario   K1N 6N5 Operating as: Valorisation de la recherche et transfert de technologie  12. Droit des fournisseurs de soumettre un énoncé de compétences : Les fournisseurs qui se considèrent entièrement qualifiés et qui sont disponibles pour répondre aux exigences précisées peuvent présenter un énoncé de compétences par écrit à l'autorité contractante dont le nom figure dans le présent préavis, au plus tard à la date de clôture du présent préavis. L'énoncé de compétences doit clairement faire la preuve que le fournisseur répond aux exigences du préavis.  13. La date et l'heure de clôture des énoncés de compétences : 8 juin 2012, à 14 h, heure avancée des Rocheuses.  14. Demandes de renseignements et soumission des énoncés de compétences : Les demandes de renseignements et les énoncés de compétences doivent être envoyés à l'adresse suivante  Elaine Barton, spécialiste en approvisionnement Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Telus Plaza North 10 025, avenue Jasper, 5e étage Edmonton (Alberta) T1J 1S5  Numéro de téléphone : 780-497-3519 Numéro de télécopieur : 780-497-3510 Courriel : elaine.barton@pwgsc-tpsgc.gc.ca    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.  Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.  Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 87, Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 87, Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-06-26, expiryDate: 2014-03-31, value: 80000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-10-10, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-05-05, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00


description_en: Amplifiers

description_fr: Amplificateurs

title_en: Amplifiers

title_fr: Amplificateurs


description_en: Military (R&D)

description_fr: Domaine militaire (R&D)

currency: USD

title_en: Blood Biomarkers for Crush Injury/Crush Syndrome (W7702-125663/A)

title_fr: Biomarqueurs sanguins pour les lésions par écrasement/le syndrome d'écrasement (W7702-125663/A)

format: application/pdf

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:    IMPORTANT NOTICE TO BIDDERS   Notifications about amendments to an opportunity  Buyandsell.gc.ca/tenders provides a Web feed to keep you informed about amendments to an opportunity of interest.  Get more details on the Government of Canada Web site:    https://buyandsell.gc.ca/procurement-data/tenders/follow-opportun ities#20     TITLE:  Blood Biomarkers for Crush Injury/Crush Syndrome  REQUIREMENT: Defence Research and Development Canada (DRDC) - Suffield, Medicine Hat, Alberta has a requirement  to identify biomarker(s) for crush injury/crush syndrome that could lead to better and faster diagnosis of this type of injury, all in accordance with the Statement of Work, Annex "A".  For services requirements, Bidders in receipt of a pension or a lump sum payment must provide the required information as detailed in article 3 of Part 2 of the bid solicitation.  MANDATORY REQUIREMENTS:  Mandatory Criteria at Solicitation Closing Failure to meet any of the following mandatory requirements at solicitation closing will render your submission non-compliant and given no further consideration.  The Contractor must meet the following mandatory criteria at solicitation closing: 1.  Education:   A bachelor degree or higher in either biochemistry, molecular biology, biotechnology, cell biology or immunology. 2.  Experience:    Must have experience in analyzing biological samples in small volumes using validated methods.           CONTRACTOR SELECTION:  The contractor will be selected on the basis of the Assessed Best Value to the Crown taking into account merit and cost factors.  PERIOD OF CONTRACT:  It is anticipated that any contract will be effective from date of Contract to March 31, 2014 inclusive.  The contract may result in follow-on work.  jasmine.scott@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     AVIS IMPORTANT AUX SOUMISSIONNAIRES  Notifications des modifications apportées à une occasion d'affaire  Comment puis-je être avisé des modifications apportées à une occasion d'affaire?  Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres fournit un fil de syndication vous permettant de vous tenir au courant des modifications apportées à une occasion d'affaire qui vous intéresse.  Pour obtenir plus d'informations sur un site Web du gouvernement du Canada:   https://achatsetventes.gc.ca/donnees-sur-l-approvisionnement/appe ls-d-offres/surveiller-les-occasions-d-affaires      TITRE  Biomarqueurs sanguins pour les lésions par écrasement/le syndrome d'écrasement  BESOIN Recherche et développement pour la défense Canada (RDDC) Suffield, dont les installations se trouvent à Medicine Hat, en Alberta, a un besoin à déterminer les biomarqueurs des lésions par écrasement/du syndrome d'écrasement qui pourraient permettre de diagnostiquer plus précisément et plus rapidement ce type de lésion, conformément à l'énoncé des travaux (annexe A).  Pour les besoins de services, les soumissionnaires qui touchent une pension ou qui ont reçu un paiement forfaitaire, doivent fournir les renseignements demandés, tel que décrit à l'article 3 de la Partie 2 de la demande de soumissions.  EXIGENCES OBLIGATOIRES  À la clôture de la demande de soumissions:  Le non-respect de l'une des exigences obligatoires décrites ci-dessous à la clôture de la demande de soumissions fera que votre soumission sera déclarée non conforme et sera rejetée. 1. Études: Baccalauréat ou diplôme supérieur en biochimie, biologie moléculaire, biotechnologie, biologie cellulaire ou immunologie. 2. Expérience: Expérience de l'analyse de petits volumes d'échantillons biologiques à l'aide de méthodes validées.  CHOIX DE L'ENTREPRENEUR  L'entrepreneur sera sélectionné en fonction du meilleur rapport qualité-prix pour l'État, compte tenu des facteurs de mérite et de coût.  PÉRIODE DU CONTRAT  On prévoit que le contrat résultant sera en vigueur à partir de la date d'attribution jusqu'au 31 mars 2014 inclusivement.  Ce contrat peut comprendre des travaux poursuivis sans interruption.  jasmine.scott@pwgsc-tpsgc.gc.ca Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Banyan Biomarkers Alachua FL  32615

region: Florida

locality: Alachua

countryName: United States

streetAddress: 13400 Progress Blvd. Alachua FL  32615

legalName: Banyan Biomarkers Alachua FL  32615

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-01-16, expiryDate: 2014-12-31, value: 65810.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-09-29, expiryDate: 2015-03-01, value: 0.00


description_en: PLASTIC SHEETS

description_fr: Plastique en feuilles

title_en: PLASTIC SHEETS

title_fr: Plastique en feuilles


description_en: Bulk Explosives

description_fr: Explosifs en vrac

title_en: Bulk Explosives

title_fr: Explosifs en vrac

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-07-13, expiryDate: 2012-09-07, value: 37536.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-09-21, expiryDate: 2012-10-01, value: 0.00


description_en: Fuses, Arresters, Absorbers, and Protectors

description_fr: Coupe-circuits à fusibles et parafoudres


description_en: Live Animals, Not Raised for Food

description_fr: Animaux vivants, non élevés pour la consommation

title_en: Live Animals, Not Raised for Food


description_en: Electric Lamps

description_fr: Lampes électriques

title_en: Electric Lamps

title_fr: Lampes électriques


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

LMS North America

region: Michigan

locality: Troy

streetAddress: 5755 New King Street

legalName: LMS North America

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-04-03, expiryDate: 2013-03-31, value: 26752.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-04-03, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-10-21, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-10-26, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-03-18, expiryDate: 2013-03-31, value: 27827.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-03-04, expiryDate: 2015-03-31, value: 33458.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-03-04, expiryDate: 2015-03-31, value: -4654.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-06-23, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


description_en: STEEL PLATES, SHEETS AND STRIPS

description_fr: Plaques, feuilles et rubans en acier

title_en: STEEL PLATES, SHEETS AND STRIPS

title_fr: Plaques, feuilles et rubans en acier


description_en: MIXERS, LABORATORY (INCLUDES STIRRERS AND BLENDERS)

description_fr: Malaxeurs, laboratoire, incluant agitateurs et mélangeurs

title_en: Double Planetary Mixer (W7702-135547/A)

title_fr: Double Planetary Mixer (W7702-135547/A)

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Double Planetary Mixer  W7702-135547/A Barenz, Leanne Telephone No. - (204) 983-0506  Fax No. - (204) 983-7796  Public Works and Government Services Canada on behalf of Defence Research and Development Canada (DRDC), has a requirement for the supply and delivery of  a Double Planetary Mixer as detailed in the Request for Proposal.  Delivery is to DRDC Suffield in Medicine Hat, AB. on or before January 31, 2013.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Double mélangeur  W7702-135547/A  Barenz, Leanne Téléphone-(204) 983-0506  Télécopieur-(204) 983-7796   Travaux publics et Services gouvernementaux Canada au nom de la défense recherche et développement Canada (RDDC), est une exigence pour la fourniture et la livraison d'un mélangeur Double comme il est indiqué dans la demande de propositions.  La livraison est à RDDC Suffield à Medicine Hat, AB l'ou avant le 31 janvier 2013.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant


description_en: Lenses, Video Camera

description_fr: Lentilles, caméra vidéo

title_en: Lenses, Video Camera

title_fr: Lentilles, caméra vidéo


description_en: VALVES AND CATHETERS CARDIAC

description_fr: Valves et cathéters cardiaques

title_en: VALVES AND CATHETERS CARDIAC

title_fr: Valves et cathéters cardiaques


description_en: CONTAINER, STEEL, SHIPPING AND STORAGE, FOR DRUMS CONTAINING PCB AND OTHER DANGEROUS GOODS

description_fr: Conteneur en acier, transport et entreposage de fûts contenant  du déphényle polychlore et d'autres produits dangereux


title_en: Military (R&D)

title_fr: Domaine militaire (R&D)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Military (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Domaine militaire (R&D)
Quantité : 1

C-CORE

region: Newfoundland and Labrador

locality: St. John's

streetAddress: Bartlett Building Memorial University of NF

legalName: C-CORE

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-11-06, expiryDate: 2014-03-31, value: 233105.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-02-28, expiryDate: 2014-03-31, value: 78750.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-12-02, expiryDate: 2014-03-31, value: 63425.00


description_en: Research and Writing

description_fr: Recherche et rédaction

title_en: Research and Writing

title_fr: Recherche et rédaction


description_en: Unmanned Aircraft

description_fr: Aéronef sans pilote

title_en: Unmanned Aircraft

title_fr: Aéronef sans pilote


description_en: GAS, NITROGEN

description_fr: Gaz, azote

title_en: Liquid Nitrogen (W7702-135544/A)

title_fr: Azote liquide (W7702-135544/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Title - Liquid Nitrogen  A Regional Individual Standing Offer for the provision of all labour, transportation, materials, equipment, supervision and expertise required to supply and deliver liquid nitrogen in bulk and provide annual tank inspection, for the Department of National Defence (DND), Defence Research and Development Canada Suffield (DRDC), Canadian Forces Base (CFB) Suffield, Ralston, Alberta as required  during the period of the of the Standing Offer from date of authorization to December 31, 2013, with two option period from January 01, 2014 to December 31, 2014, and January 01, 2015 to December 31, 2015. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Titre -  Azote liquide  Pour la fourniture de main-d'uvre, le transport, le matériel, l'équipment, la supervision et l'expertise nécessaires pour fournir et livrer l'azote liquide en vrac et de fournir l'inspection annuelle du réservoir, pour le ministère de la Défense nationale. Recherche et développement pour la défense Canada, Base des Forces canadiennes Suffield, Ralston (Alberta) sur une base selon les besoins au cours de la période de l'offre à commandes de la date d'autorisation jusqu'au 31 décembre 2013, avec deux périodes de renouvellement 01 janvier 2014 jusqu'au 31 décembre 2014 et 01 janvier 2015 jusqu'au 31 décembre 2015. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada


description_en: Surveys, Not Elsewhere Specified

description_fr: Sondages, Non énumérés ailleurs

title_en: Survey - Literature (W7702-135548/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: The bidder must supply Canadian goods and/or services Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  1.  TITLE:  TECHNICAL REVIEW - VEHICLE MOUNTED COMMAND WIRE SENSOR CONCEPTS.  2.  SECURITY: There is no security requirement associated with the requirement.  3.  REQUIREMENT: Defence Research & Development Canada - Suffield has a requirement for a technical review of vehicle mounted command wire sensor concepts.  A large number of improvised explosive devices (IEDs) have recently been detonated using command wires. It has been proposed that detection of buried command wires may be achieved using electromagnetic scattering. In such a scenario, the target zone considered likely to contain command wires is illuminated with electromagnetic waves generated by a radio-frequency transmitter, and the radiation scattered by the wire can be detected by a single or multiple radio-frequency receivers.  The purpose of this contract is to develop concepts for vehicle mounted command wire sensors. First, a survey of available technologies will be performed. This will be followed by an assessment of the technologies in terms of their performance and standoff capability. Next, the contractor will assess concepts developed at DRDC Suffield, and may add additional concepts.   4. EVALUATION AND SELECTION:   Mandatory and point rated technical evaluation criteria are included in Annex "C" of the solicitation.   The responsive bid with the highest number of points will be recommended for award of a contract, provided that the total evaluated price does not exceed the budget available for this requirement.  5. OWNERSHIP OF INTELLECTUAL PROPERTY: Any intellectual property arising from the performance of the Work under the Contract will vest in Canada.   6. MAXIMUM FUNDING The maximum funding available for the Contract resulting from the bid solicitation is $50,000.00 (Goods and Services Tax or Harmonized Sales Tax extra, as appropriate). Bids valued in excess of this amount will be considered non-responsive. This disclosure does not commit Canada to pay the maximum funding available.  7. PERIOD OF CONTRACT:  It is anticipated that any contract will be effective from date of contract to  2013-March-31.   8.  CODE OF CONDUCT CERTIFICATIONS  Pursuant to section 01 of Standard Instructions 2003 and 2004, Bidders must submit a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Bidder.  Furthermore, as determined by the Special Investigations Directorate, Departmental Oversight Branch, each individual named on the list may be requested to complete a Consent to a Criminal Record Verification form.   This PWGSC office provides procurement services to the public in English.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    1.  TITRE:  EXAMEN TECHNIQUE - CONCEPTS DE CAPTEURS DE FILS DE COMMANDE MONTéS SUR VéHICULE  2.  EXIGENCES RELATIVES à LA SéCURITé Ce besoin ne comporte aucune exigence relative à la sécurité.  3.  BESOIN:  Recherche et développement pour la défense Canada - Suffield a une exigence pour un examen technique du véhicule monté sur fil commande capteur concepts.  Un grand nombre de dispositifs explosifs de circonstance (IED) ont récemment été déclenchés au moyen de fils de commande. On a proposé que la détection des fils de commande enfouis pourrait se faire par diffusion électromagnétique (EM). Dans un tel scénario, la zone cible considérée comme contenant sans doute des fils de commande est illuminée avec des ondes électromagnétiques produites par un émetteur de radiofréquence, et le rayonnement diffusé par le fil peut être détecté par un ou plusieurs récepteurs de radiofréquence.  Le présent contrat vise à développer des concepts de capteurs de fils de commande montés sur véhicule. On effectuera d'abord une étude des technologies disponibles. Ensuite, on évaluera les technologies sur le plan de leurs performances et de leur capacité à distance. Puis, l'entrepreneur évaluera les concepts développés à RDDC Suffield, et il peut ajouter d'autres concepts.   4.  ÉVALUATION ET MÉTHODE DE SÉLECTION Les critères techniques obligatoires et les critères techniques cotés sont inclus dans l'annexe "C" des sollicitations     La soumission recevable ayant obtenu le plus grand nombre de points sera recommandée pour attribution d'un contrat, pourvu que le prix total évalué n'excède pas le budget disponible pour ce besoin.  5. FONDEMENT DU TITRE DU CANADA SUR LES DROITS DE PROPRIéTé INTELLECTUELLE:  Tout droit de propriété intellectuelle découlant de l'exécution des travaux prévus par le contrat subséquent appartiendra au Canada.   6. FINANCEMENT MAXIMAL Le financement maximal disponible pour le contrat qui découlera de la demande de soumissions est de 50,000.00$. Toute soumission dont la valeur est supérieure à cette somme sera jugée non recevable. Le fait de divulguer le financement maximal disponible n'engage aucunement le Canada à payer cette somme.  7. PéRIODE DU CONTRAT:  Il est prévu que n'importe quel contrat sera efficace de 2013-mars-31.   8.  CODE DE CONDUITE ET DES ATTESTATIONS Conformément à l'article 01 des instructions uniformisées 2003, les soumissionnaires doivent fournir une liste complète de tous les individus qui sont actuellement administrateurs du soumissionnaire.  De plus, chacun des individus inscrits sur la liste peut être tenu de remplir un formulaire de Consentement à la vérification de l'existence d'un casier judiciaire, tel que déterminé par la Direction des enquêtes spéciales, Direction générale de la surveillance.   Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-05, The bidder must supply Canadian goods and/or services

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-05, Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens


description_en: Military (R&D)

description_fr: Domaine militaire (R&D)

title_en: VEHICLE NOISE PROPAGATION CALCULATOR

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Military (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Domaine militaire (R&D)
Quantité : 1

description_en: Acoustical Analysis/Technology (R&D)

description_fr: Analyse et technologie de l'acoustique (R&D)

title_en: VEHICLE NOISE PROPAGATION CALCULATOR (W7702-135558/A)

title_fr: CALCULATEUR DE PROPAGATION ACOUSTIQUE DE VéHICULES (W7702-135558/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: The bidder must supply Canadian goods and/or services Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  1.  	TITLE:  VEHICLE NOISE PROPAGATION CALCULATOR  2.  	SECURITY: There is no security requirement associated with the requirement.  3.  	REQUIREMENT: Defence R&D Canada (DRDC) is an agency of the Canadian Department of National Defence that responds to the scientific and technological needs of the Canadian Forces (CF). DRDC has a requirement to develop a software program to calculate the noise propagation of various CF vehicles. The program is intended be used in the field by members of the CF to estimate the acoustic "footprint" of their vehicles during the planning or execution of missions. It should also provide a measure of their "detectability" to hostile entities during the course of their mission.  The objective is to produce a software program capable of estimating the noise propagation distance and detectability of vehicle noise sources using limited processing power and limited user inputs.  4. 	EVALUATION AND SELECTION:   Mandatory and point rated technical evaluation criteria are included in Annex "D" of the solicitation.   The responsive bid with the highest number of points will be recommended for award of a contract, provided that the total evaluated price does not exceed the budget available for this requirement.  5. 	OWNERSHIP OF INTELLECTUAL PROPERTY: Any intellectual property arising from the performance of the Work under the Contract will vest in Canada.   6.  	MAXIMUM FUNDING:  The maximum funding available for the Contract resulting from the bid solicitation is $75,000.00 (Goods and Services Tax or Harmonized Sales Tax extra, as appropriate). Bids valued in excess of this amount will be considered non-responsive. This disclosure does not commit Canada to pay the maximum funding available.  7. PERIOD OF CONTRACT:  It is anticipated that any contract will be effective from date of contract award to 2013-MARCH-31.  8.  CODE OF CONDUCT CERTIFICATIONS  Pursuant to section 01 of Standard Instructions 2003 and 2004, Bidders must submit a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Bidder.  Furthermore, as determined by the Special Investigations Directorate, Departmental Oversight Branch, each individual named on the list may be requested to complete a Consent to a Criminal Record Verification form.   This PWGSC office provides procurement services to the public in English.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    1.  	TITRE:  CALCULATEUR DE PROPAGATION ACOUSTIQUE DE VéHICULES  2.  	EXIGENCES RELATIVES à LA SéCURITé Ce besoin ne comporte aucune exigence relative à la sécurité.  3.  BESOIN:  Recherche et développement pour la défense Canada (RDDC) est une agence du ministère de la Défense nationale du Canada qui répond aux besoins scientifiques et technologiques des Forces canadiennes (FC).  RDDC a besoin d'un programme logiciel pour calculer la propagation acoustique de divers véhicules des FC. Ce programme sera utilisé sur le terrain par les membres des CF pour estimer l'« empreinte » acoustique de leurs véhicules au cours de la planification ou de l'exécution de missions. Il doit aussi permettre de mesurer la « détectabilité » des véhicules par des entités hostiles en cours de mission. Ce marché vise à créer un programme logiciel capable d'estimer la distance de propagation du son et la détectabilité des sources de bruit de véhicules grâce à une puissance de traitement limitée et moyennant une quantité limitée de données entrées par l'utilisateur.  4.  ÉVALUATION ET MÉTHODE DE SÉLECTION Les critères techniques obligatoires et les critères techniques cotés sont inclus dans l'annexe "D" des sollicitations     La soumission recevable ayant obtenu le plus grand nombre de points sera recommandée pour attribution d'un contrat, pourvu que le prix total évalué n'excède pas le budget disponible pour ce besoin.  5. FONDEMENT DU TITRE DU CANADA SUR LES DROITS DE PROPRIéTé INTELLECTUELLE:  Tout droit de propriété intellectuelle découlant de l'exécution des travaux prévus par le contrat subséquent appartiendra au Canada.   6.  	FINANCEMENT MAXIMAL Le financement maximal disponible pour le contrat qui découlera de la demande de soumissions est de 75,000.00 $ (taxe sur les produits et services ou la taxe de vente harmonisée en sus, s'il y a lieu). Toute soumission dont la valeur est supérieure à cette somme sera jugée non recevable. Le fait de divulguer le financement maximal disponible n'engage aucunement le Canada à payer cette somme.  7. 	PéRIODE DU CONTRAT:  Il est prévu que n'importe quel contrat sera efficace de la date d'attribution du contrat pour 2013-mars-31.   8.  	CODE DE CONDUITE ET DES ATTESTATIONS Conformément à l'article 01 des instructions uniformisées 2003 et 2004, les soumissionnaires doivent fournir une liste complète de tous les individus qui sont actuellement administrateurs du soumissionnaire.  De plus, chacun des individus inscrits sur la liste peut être tenu de remplir un formulaire de Consentement à la vérification de l'existence d'un casier judiciaire, tel que déterminé par la Direction des enquêtes spéciales, Direction générale de la surveillance.   Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Salience Analytics Inc.

region: British Columbia

locality: Vancouver

streetAddress: Salience Analytics Inc 87 West 41 Avenue

legalName: Salience Analytics Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-12-12, expiryDate: 2013-03-31, value: 78750.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-08, expiryDate: 2013-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-07-31, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-08-28, expiryDate: 2014-03-31, value: 65783.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-03-31, expiryDate: 2014-08-31, value: 10353.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-08-27, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-03-19, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00


title_en: Soil Permeability Research and Development (W7702-135550/A)

title_fr: Recherche et le développement pour la perméabilitié du sol (W7702-135550/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Soil Permeability Research and Development  W7702-135550/A Peters, Brent Telephone No. - (780) 497-3668 Fax No. - (780) 497-3510 Email:  brent.peters@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Defence Research and Development Canada - Suffield (DRDC S) has a requirement to detect and locate buried linear conductive objects such as wire, pipes, rods, geological formations, etc. The overall objective of this contract is to model the scattering of electromagnetic waves from buried linear conductors embedded in a dielectric half-space using Method of Moment calculations as outlined in the Statement of Work, Annex A.   The period of contract is from date of contract award to February 28, 2013 inclusive.  The requirement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade (AIT).  The requirement is limited to Canadian goods and/or services.  Pursuant to section 01 of Standard Instructions 2003, Bidders must submit a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Bidder. Furthermore, as determined by the Special Investigations Directorate, Departmental Oversight Branch, each individual named on the list may be requested to complete a Consent to a Criminal Record Verification form.  This Public Works and Government Services Canada office provides service to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Recherche et le développement pour la perméabilitié du sol  W7702-135550/A Peters, Brent Num. de Téléphone - (780) 497-3668 Num. de Téléc. - (780) 497-3510 Courriel :   brent.peters@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Recherche et développement pour la défense Canada  Suffield (RDDC-S) a besoin de détecter et de localiser des objects linéaires conducteurs enfouis, comme des fils, des tuyaux, des tiges, des formations géologiques, etc.  L'objectif général du présent marché est de Modéliser la diffusion des ondes électromagnétiques à partir de conducteurs linéaires enfouis plongés dans un espace partagé en deux demi-espaces diélectriques au moyen de calculs par la méthode des moments à l'Annexe « A », Énoncé des travaux.  La durée du contrat est de la date d'attribution du contract au 28 février 2013 inclus.  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Ce besoin est limité aux produits et(ou) services canadiens.  Conformément à l'article 01 des instructions uniformisées 2003, les soumissionnaires doivent fournir une liste complète de tous les individus qui sont actuellement administrateurs du soumissionnaire. De plus, chacun des individus inscrits sur la liste peut être tenu de remplir un formulaire de Consentement à la vérification de l'existence d'un casier judiciaire, tel que déterminé par la Direction des enquêtes spéciales, Direction générale de la surveillance.  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.