description_en: Concrete Work

description_fr: Travaux de bétonnage

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Concrete Work
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Travaux de bétonnage
Quantité : 1

title_en: Kingston, ON - Lasalle Causeway Concrete Repairs (EQ754-141415/A)

title_fr: Réparation du béton du pont-jetée Lasalle à Kingston, en Ontario (EQ754-141415/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   EQ754-141415/A Dhillon, Ambreen Telephone No. - (416) 590-8259  Fax No. - (416) 512-5862  Title: Kingston, ON- Lasalle Causeway Concrete Repairs  Project No.:  R.013375.025  Work of this Contract comprises miscellaneous concrete repairs, removing and replacing a retaining wall and supplying and installing steel plates for some parts of the bridge barrier at the Lasalle Causeway in Kingston, Ontario.  MANDATORY SITE VISIT There will be a site visit on November 7, 2013 at 10:30 am.  Interested bidders are to meet at the Lasalle Causeway's Bridge's Master House in Kingston, ON  The site visit for this project is MANDATORY.  The representative of the bidder will be required to sign the Site Visit Attendance Sheet at the site visit. Bids submitted by Bidders who have not signed the attendance sheet will not be accepted.  Bidders should communicate and provide name(s) to the Contracting Officer, Ambreen Dhillon at (416) 590-8253 or ambreen.dhillon@pwgsc.gc.ca  The Contractor shall perform and complete the Work within fifty-two [52] weeks from the date of notification of acceptance of the offer.  Drawings and Specifications are now available for viewing and downloading in a Portable Document Format (PDF) or in a standard paper version. Tenderers should note that Attachment 1 (ATT 1) contains the Drawings and Specifications Package (DSP) which consists of PDF files organized in an industry recognized directory structure.      All enquiries of a technical and contractual nature, are to be submitted to the Supply Specialist, Ambreen Dhillon Telephone:  (416) 590-8253, Facsimile:(416) 512-5862  Bid Receiving:   Sealed tenders will be received at Public Works and Government Services Canada, 4900 Yonge Street, 	Bid Receiving, 12th Floor, Toronto, Ontario M2N 6A6. Delivery Date: 24/10/2013  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    EQ754-141415/A Dhillon, Ambreen Telephone No. - (416) 590-8259 ( Fax No. - (416) 512-5862  Titre : Réparation du béton du pont-jetée Lasalle à Kingston, en Ontario  Numéro de projet : R.013375.025  Les travaux à exécuter dans le cadre de ce marché englobent diverses réparations du béton, l'enlèvement et le remplacement d'un mur de soutènement, ainsi que la fourniture et l'installation de certaines plaques d'acier des garde-corps au pont-jetée Lasalle, à Kingston, en Ontario.  VISITE OBLIGATOIRE DES LIEUX Une visite des lieux se tiendra le 7 du novembre 2013, à 10:30 am..  Les soumissionnaires intéressés doivent se rencontrer à la maison du maître-pontier du pont-jetée Lasalle à Kingston, en Ontario.  La visite des lieux dans le cadre de ce projet est OBLIGATOIRE. La signature des représentants des soumissionnaires sera requise sur la feuille de présence lors de la visite des lieux. Les propositions des soumissionnaires n'ayant pas signé la feuille de présence seront rejetées.  Les soumissionnaires doivent communiquer avec Ambreen Dhillon, l'agent de négociation des contrats, pour lui donner le nom des personnes participant à la visite, au 416-590-8253.  EXIGENCES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ POUR LES ENTREPRENEURS CANADIENS - Le Service correctionnel du Canada gérera l'habilitation de sécurité normale.  L'entrepreneur doit exécuter et terminer les travaux dans les seize cinquante-deux [52] semaines suivant la date de l'avis d'acceptation de l'offre.  Les dessins et les devis peuvent actuellement être consultés et téléchargés en format de document portable (PDF) ou en version papier standard. Les soumissionnaires doivent noter que la pièce jointe 1  contient le dossier des dessins et devis, sous forme de fichiers PDF organisés selon une structure de répertoire reconnue par l'industrie.      Les demandes de renseignements d'ordre technique et les questions d'ordre contractuel, doivent toutes être soumises au spécialiste en approvisionnement Ambreen Dhillon, par téléphone, au 416-590-8253, ou par télécopieur, au 416-512-5862.  Réception des soumissions : Les soumissions cachetées doivent être envoyées à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 4900, rue Yonge, Réception des soumissions, 12e étage, Toronto (Ontario)  M2N 6A6. Date de livraison : 24/10/2013  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Clearwater Structures Inc.

locality: Ajax

streetAddress: 397 Frankcom Street

legalName: Clearwater Structures Inc.

title_en: Concrete Work

title_fr: Travaux de bétonnage

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-11-25, expiryDate: 2014-01-31, value: 99440.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-06-06, expiryDate: 2014-01-31, value: 0.00


region: Ontario

locality: NORTH YORK

countryName: Canada

streetAddress: 4900 YONGE ST 11TH FL.

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

scheme: GSIN

description_en: Other Architectural and Engineering Services - Real Property

description_fr: Autres services d'architecture et d'ingénierie - Immobilier

currency: CAD

status: active

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-01-24, expiryDate: 2014-04-24, value: 393003.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-05-15, expiryDate: 2014-07-25, value: 0.00

initiationType: tender


legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

description_en: Engineering Services - Buildings

description_fr: Services d'ingénierie - bâtiments

title_en: Engineering Services - Buildings

title_fr: Services d'ingénierie - bâtiments

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-11-19, expiryDate: 2015-03-31, value: 200971.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-10-17, expiryDate: 2015-03-31, value: 5786.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-02-06, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


description_en: Architectual Services - Buildings

description_fr: Services d'architecture - bâtiments

title_en: Architectual Services - Buildings

title_fr: Services d'architecture - bâtiments

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-02-27, expiryDate: 2015-05-01, value: 592922.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-10-09, expiryDate: 2015-05-01, value: 11357.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-11-18, expiryDate: 2015-05-01, value: -8633.00


description_en: Geotechnical Studies - Licensed Engineers

description_fr: Études géotechniques -ingénieurs agréés

title_fr: Études géotechniques -ingénieurs agréés


description_en: Architectural & Engineering Services - Highways, Roads, Railways,Bridges and Dams

description_fr: Services d'architecture et d'ingénierie - Autoroutes, routes, ponts, voies ferrées, et barrages

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-04-04, expiryDate: 2015-06-19, value: 676052.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-09, expiryDate: 2016-05-31, value: 285070.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-03-09, expiryDate: 2016-05-31, value: -24316.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-05-09, expiryDate: 2014-06-12, value: 313711.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-11-28, expiryDate: 2014-06-12, value: 26499.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-09-17, expiryDate: 2014-06-12, value: 23843.00


title_en: Geotechnical Studies - Licensed Engineers

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-08-06, expiryDate: 2014-12-24, value: 306395.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-11-27, expiryDate: 2015-01-30, value: 12472.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-03-24, expiryDate: 2015-04-30, value: 0.00


title_en: Other Architectural and Engineering Services - Real Property

title_fr: Autres services d'architecture et d'ingénierie - Immobilier


description_en: Land Surveying Services

description_fr: Services d'arpentage

title_en: Land Surveying Services

title_fr: Services d'arpentage

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Rotational Sourcing
GSIN Description:
Land Surveying Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Rotation des fournisseurs
Description des NIBS :
Services d'arpentage
Quantité : 1

region: ON

countryName: CAN

MMM Group

locality: Ottawa

streetAddress: 1145 Hunt Club Road Suite 300

legalName: MMM Group

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-08-26, expiryDate: 2014-11-30, value: 64199.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-11-28, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-03-26, expiryDate: 2015-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-06-19, expiryDate: 2015-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-09-30, expiryDate: 2015-12-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-09-25, expiryDate: 2015-05-31, value: 479165.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-05-04, expiryDate: 2015-05-31, value: 74908.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-09-02, expiryDate: 2015-10-31, value: 3390.00


title_en: Architectural & Engineering Services - Highways, Roads, Railways,Bridges and Dams

title_fr: Services d'architecture et d'ingénierie - Autoroutes, routes, ponts, voies ferrées, et barrages


description_en: Marine Architect and Engineering Services

description_fr: Services d'architecture et d'ingénierie

title_fr: Services d'architecture et d'ingénierie

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-06-17, expiryDate: 2014-12-16, value: 84734.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-02, expiryDate: 2014-12-16, value: 10619.00


title_en: Marine Architect and Engineering Services


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-10-02, expiryDate: 2015-03-31, value: 159763.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-01-26, expiryDate: 2015-03-31, value: 20250.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-09-05, expiryDate: 2014-10-20, value: 122970.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-05-05, expiryDate: 2017-03-31, value: 44889.00


description_en: Batteries, Rechargeable

description_fr: Piles rechargeables

status: complete

title_en: Battery Replacement (EQ754-151238/A)

title_fr: Remplacement des batteries (EQ754-151238/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Battery Replacement  Shared Services Canada (SSC) requires 160 replacement batteries to be supplied and installed for an Eaton Powerware Model 9315 UPS (Uninterruptible Power Supply) Unit at Environment Canada, 4905 Dufferin Street, Toronto.   See Request for Proposal for completed details of this requirement.   The required installation date is March 31, 2015.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Remplacement des batteries   Services partagés Canada (SSC) nécessite 160 batteries de remplacement pour être fournis et installés pour une alimentation sans coupure (ASC) Powerware modèle 9315 d'Eaton dans les installations d'Environnement Canada situées au 4905, rue Dufferin, à Toronto.   Veuillez vous reporter à la demande de propositions pour obtenir des détails complets sur le besoin.   La date d'installation nécessaire est le 31 Mars 2015.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-11-24, expiryDate: 2017-03-31, value: 481366.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-30, expiryDate: 2017-03-31, value: 187884.00


description_en: Construction Materials - Inspection, Testing and Evaluation

description_fr: Matériaux de construction - inspection, vérification et évaluation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-09-04, expiryDate: 2015-01-31, value: 43005.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-04-01, expiryDate: 2015-09-30, value: 22103.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-01-09, expiryDate: 2015-02-02, value: 21504.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-05-28, expiryDate: 2016-02-25, value: 33968.00


title_en: Batteries, Rechargeable

title_fr: Piles rechargeables

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Batteries, Rechargeable
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Piles rechargeables
Quantité : 1

Eaton Industries (Canada) Company

locality: Toronto

streetAddress: 380 Carlingview Drive

legalName: Eaton Industries (Canada) Company


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-08-29, expiryDate: 2015-03-31, value: 77085.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-04-22, expiryDate: 2015-03-31, value: 1407.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-05-13, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-11-12, expiryDate: 2015-05-28, value: 42486.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-11-27, expiryDate: 2015-06-12, value: 4102.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-01-23, expiryDate: 2015-12-04, value: 107520.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-04, expiryDate: 2015-12-04, value: 272940.00


title_en: Construction Materials - Inspection, Testing and Evaluation

title_fr: Matériaux de construction - inspection, vérification et évaluation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-11-27, expiryDate: 2015-07-31, value: 127919.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-01-23, expiryDate: 2015-07-31, value: 2066.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-01-27, expiryDate: 2015-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-03-31, expiryDate: 2015-07-31, value: 25517.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-06-26, expiryDate: 2016-03-31, value: 33862.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-10-05, expiryDate: 2016-03-31, value: 15647.00


description_en: Geodetic Surveying Services

description_fr: Services de levés géodésiques

title_en: Geodetic Surveying Services

title_fr: Services de levés géodésiques

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Low Dollar Value
GSIN Description:
Geodetic Surveying Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Faible valeur
Description des NIBS :
Services de levés géodésiques
Quantité : 1

Annis, O'Sullivan, Vollebekk Ltd.

locality: Nepean

streetAddress: 14 Concourse Gate Suite 500

legalName: Annis, O'Sullivan, Vollebekk Ltd.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-11-05, expiryDate: 2015-03-31, value: 59771.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-23, expiryDate: 2015-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-06-22, expiryDate: 2015-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-09-03, expiryDate: 2015-09-30, value: 9323.00


description_en: Construction of Health Buildings

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Construction of Health Buildings
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Construction d'établissements de conditionnement physique
Quantité : 1

title_en: Burlington, ON - Ultra-trace Laboratory Renovation (EQ754-151453/A)

title_fr: Burlington- ON Rénovation du laboratoire d'analyse ultra-trace (EQ754-151453/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Burlington, ON - Ultra-trace Lab  EQ754-151453/A Dhillon, Ambreen Telephone No. - (416) 590-8253 Fax No. - (416) 512-5862  Location:	Burlington, Ontario.  Environment Canada, Canada Centre for Inland Waters (CCIW)   Title:	Burlington, Ontario - Ultra-trace Laboratory Renovation  Project No:  R.066381.001  Work comprises of construction of a Ultra Trace Lab at the Canadian Centre for Inland Waters at 867 Lakeshore Road in Burlington. The project will have a strong mechanical, electrical, architectural components and some structural and demolition work to be carried out.  MANDATORY SITE VISIT  There will be a Mandatory site visit on Wednesday February 25, 2015 at 10:00 A.M. Interested bidders are to meet at Environment Canada, Canada Centre for Inland Waters, 867 Lakeshore Road, Burlington, Ontario.  The site visit for this project is MANDATORY.  The representative of the bidder will be required to sign the Site Visit Attendance Sheet at the site visit. Bids submitted by Bidders who have not signed the attendance sheet will not be accepted.  It is mandatory  that the bidder attend the mandatory site visit at the designated date and time to examine the scope of the work required and the existing conditions. Bidders are requested to register with the Contracting Officer, Ambreen Dhillon at ambreen.dhillon@pwgsc.gc.ca or 416-590-8253 to confirm their attendance and provide the name(s) of the person(s) who will attend, 24 hours prior to the site visit.  Any clarifications or changes to the bid solicitation resulting from the site visit will be included as an amendment to the bid solicitation..  IMPORTANT NOTICE TO BIDDERS  IMPORTANT CHANGES TO GI01 "CODE OF CONDUCT AND CERTIFICATION OF - BID" R2710T, GENERAL INSTRUCTIONS TO BIDDERS (REFER TO SPECIAL INSTRUCTIONS TO BIDDERS SI02)  Bidders should provide, with their bid or promptly thereafter, a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Bidder.  If such a list has not been received by the time the evaluation of bids is completed, Canada will inform the Bidder of a time frame within which to provide the information.  Failure to provide such a list within the required time frame will render the bid non-responsive.  Bidders must always submit the list of directors before contract award.   Canada may, at any time, request that a Bidder provide properly completed and Signed Consent Forms (Consent to a Criminal Record Verification form - PWGSC-TPSGC 229) for any or all individuals named in the aforementioned list within a specified delay.  Failure to provide such Consent Forms within the delay will result in the bid being declared non-responsive.  A COMPLETE LIST OF EACH INDIVIDUAL WHO IS CURRENTLY ON THE BIDDER'S BOARD OF DIRECTORS. (SEE APPENDIX 2 OF THE "ITT" DOCUMENT)  Drawings and Specifications are now available for viewing and downloading in a Portable Document Format (PDF) or in a standard paper version. Tenderers should note that Attachment 1 (ATT 1) contains the Drawings and Specifications Package (DSP) which consists of PDF files organized in an industry recognized directory structure.      Standard Terms and Conditions for this procurement are incorporated by reference into,  and form part of the Tender and Contract Documents.  The standard Public Works and Government Services Canada documents may be viewed at https://buyandsell.gc.ca/policy-and-guidelines/standard-acquisiti on-clauses-and-conditions-manual  All enquiries of a technical and contractual nature, are to be submitted to the Contracting  Officers, Ambreen Dhillon  e-mail:  ambreen.dhillon@pwgsc.gc.ca  Telephone:  (416) 590-8253,  or  Facsimile:  (416) 512-5862    Bid Receiving:   Sealed tenders will be received at Public Works and Government Services Canada, 4900 Yonge Street, 	Bid Receiving, 12th Floor, Toronto, Ontario  M2N 6A6. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Burlington (Ontario). Environnement Canada, Centre canadien des eaux intérieures (CCEI)   Titre :	Burlington (Ontario)  Rénovation du laboratoire d'analyse ultra-trace  Numéro de projet : R.066381.001  Les travaux englobent la construction d'un laboratoire d'analyse ultra-trace au Centre canadien des eaux intérieures au 867 Lakeshore Road à Burlington. Le projet aura de grandes composantes mécaniques, électriques et architecturales, et certains travaux structurels et de démolitions seront effectués.   VISITE OBLIGATOIRE DES LIEUX Des dispositions ont été prises pour la tenue d'une visite obligatoire des lieux le 25 février 2015 à 10 h. Les soumissionnaires intéressés doivent se rendre au Centre canadien des eaux intérieures d'Environnement Canada, au 867 Lakeshore Road, à Burlington, en Ontario.   AVIS IMPORTANT À L'INTENTION DES SOUMISSIONNAIRES  IMPORTANTS CHANGEMENTS AU GI01 «CODE DE CONDUITE ET CERTIFICATION - SOUMISSION » R2710T, INSTRUCTIONS GéNéRALES AUX SOUMISSIONNAIRES (VOIR LES INSTRUCTIONS SPéCIALES AUX SOUMISSIONNAIRES IS02)  Les soumissionnaires doivent fournir avec leur soumission, ou le plus tôt possible après l'avoir déposée, une liste complète des personnes qui occupent actuellement un poste d'administrateur au sein de l'entreprise du soumissionnaire.  Si la liste n'a pas été fournie à la fin de l'évaluation des soumissions, le Canada informera les soumissionnaires du délai dans lequel l'information doit être fournie.  Si cette liste n'est pas fournie dans le délai prescrit, la soumission sera déclarée irrecevable. Les soumissionnaires doivent toujours fournir la liste des administrateurs avant l'attribution du marché.  Le Canada peut, à tout moment, demander aux soumissionnaires de fournir un formulaire de consentement dûment rempli et signé (Consentement à la vérification de l'existence d'un casier judiciaire [PWGSC-TPSGC 229]) pour toute personne inscrite sur la liste susmentionnée, et ce dans un délai précis. Si le soumissionnaire ne fournit pas le formulaire de consentement dans le délai prescrit, sa soumission sera déclarée irrecevable.  UNE LISTE COMPLÈTE DES PERSONNES QUI OCCUPENT À L'HEURE ACTUELLE UN POSTE D'ADMINISTRATEUR AU SEIN DE L'ENTREPRISE (VOIR APPENDICE 2 DU DOCUMENT itt)  Les plans et devis peuvent à présent être téléchargés ou consultés en format PDF ou en version papier. Les soumissionnaires doivent noter que la pièce jointe 1 (ATT 1) contient le Module des dessins et devis constitué de fichiers PDF organisés selon une structure de répertoire reconnue par l'industrie.   Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante.   Les documents types sont distribués par TPSGC, et on peut les consulter à l'adresse suivante : https://achatsetventes.gc.ca/politiques-et-lignes-directrices/gui de-des-clauses-et-conditions-uniformisees-d-achat  Pour de plus amples renseignements de nature technique ou pour tous les renseignements concernant le marché, communiquer avec l'autorité contractante, Ambreen Dhillon par courriel à  ambreen.dhillon@pwgsc.gc.ca,  par téléphone au 416-590-8253,  ou par télécopieur au 416-512-5862    Réception des soumissions: 	Les soumissions cachetées doivent être envoyées à TPSGC,  				4900, rue Yonge, Réception des soumissions, 12e étage,  				Toronto (Ontario) M2N 6A6.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

1320376 Ontario Ltd.

locality: Burlington

streetAddress: 2211 Plains Road East

legalName: 1320376 Ontario Ltd.

title_en: Construction of Health Buildings


description_en: Protective and Alarm Systems

description_fr: Systèmes de protection et d'alarme

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Protective and Alarm Systems
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Systèmes de protection et d'alarme
Quantité : 1

title_en: Kingston, ON - CCTV system LaSalle Causeway (EQ754-151387/A)

title_fr: Systèmes de télévision en circuit fermé (CCTV) a LaSalle Causeway (EQ754-151387/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Kingston, ON - CCTV System LaSalle Causeway  EQ754-151387/A Dhillon, Ambreen Telephone No. - (416) 590-8253  Fax No. - (416) 512-5862  Project No.:  R.013375.010  Work of this Contract comprises supplying and installing a wireless CCTV Lasalle Causeway in Kingston, Ontario.  OPTIONAL SITE VISIT There will be a site visit on December 9, 2014 at 10:00 am. Interested bidders are to meet at the Lasalle Causeway's Bridge's Master House in Kingston, ON  Bidders should communicate and provide name(s) to the Contracting Officer, Ambreen Dhillon at (416) 590-8253 or ambreen.dhillon@pwgsc.gc.ca  The Contractor shall perform and complete the Work within 4 weeks from the date of notification of acceptance of the offer.  Drawings and Specifications are now available for viewing and downloading in a Portable Document Format (PDF) or in a standard paper version. Tenderers should note that Attachment 1 (ATT 1) contains the Drawings and Specifications Package (DSP) which consists of PDF files organized in an industry recognized directory structure.      All enquiries of a technical and contractual nature, are to be submitted to the Supply Specialist, Ambreen Dhillon Telephone:  (416) 590-8253, Facsimile:(416) 512-5862  ambreen.dhillon@pwgsc.gc.ca  Bid Receiving:   Sealed tenders will be received at Public Works and Government Services Canada, 4900 Yonge Street, 	Bid Receiving, 12th Floor, Toronto, Ontario M2N 6A6. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Systèmes de télévision en circuit fermé (CCTV) à pont-jetée Lasalle  EQ754-151387/A Dhillon, Ambreen Telephone No. - (416) 590-8253  Fax No. - (416) 512-5862  Numéro de projet : R.013375.010  Les travaux à exécuter l'installation Systèmes de télévision en circuit fermé (CCTV) au pont-jetée Lasalle, à Kingston, en Ontario.  VISITE OPTIONELLE DES LIEUX Une visite des lieux se tiendra le 9 du decembre 2014, à 10:00 am..  Les soumissionnaires intéressés doivent se rencontrer à la maison du maître-pontier du pont-jetée Lasalle à Kingston, en Ontario.  Les soumissionnaires doivent communiquer avec Ambreen Dhillon, l'agent de négociation des contrats, pour lui donner le nom des personnes participant à la visite, au 416-590-8253.  EXIGENCES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ POUR LES ENTREPRENEURS CANADIENS - Le Service correctionnel du Canada gérera l'habilitation de sécurité normale.  L'entrepreneur doit exécuter et terminer les travaux dans les quatre (4) semaines suivant la date de l'avis d'acceptation de l'offre.  Les dessins et les devis peuvent actuellement être consultés et téléchargés en format de document portable (PDF) ou en version papier standard. Les soumissionnaires doivent noter que la pièce jointe 1  contient le dossier des dessins et devis, sous forme de fichiers PDF organisés selon une structure de répertoire reconnue par l'industrie.      Les demandes de renseignements d'ordre technique et les questions d'ordre contractuel, doivent toutes être soumises au spécialiste en approvisionnement Ambreen Dhillon, par téléphone, au 416-590-8253, ou par télécopieur, au 416-512-5862, ambreen.dhillon@pwgsc.gc.ca  Réception des soumissions : Les soumissions cachetées doivent être envoyées à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 4900, rue Yonge, Réception des soumissions, 12e étage, Toronto (Ontario)  M2N 6A6. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Reliance Protectron Inc.

streetAddress: 1600 Laperriere Ave suite 200

legalName: Reliance Protectron Inc.

title_en: Protective and Alarm Systems

title_fr: Systèmes de protection et d'alarme


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-11-19, expiryDate: 2017-03-31, value: 92541.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-04-20, expiryDate: 2015-06-30, value: -88170.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-02-06, expiryDate: 2015-03-27, value: 75052.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-01, expiryDate: 2015-11-20, value: 85883.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-12-17, expiryDate: 2015-05-30, value: 51099.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-05-26, expiryDate: 2015-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-08-14, expiryDate: 2015-08-31, value: 0.00


description_en: Engineering Services - Buildings

description_fr: Services d'ingénierie - bâtiments

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-12-17, expiryDate: 2015-09-14, value: 41027.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-08-24, expiryDate: 2016-03-31, value: 8839.00


description_en: Architectual Services - Buildings

description_fr: Services d'architecture - bâtiments

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-03-31, expiryDate: 2015-04-14, value: 9888.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-09-02, expiryDate: 2016-03-31, value: 106568.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-12-01, expiryDate: 2016-06-30, value: 243895.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-02-19, expiryDate: 2016-06-30, value: 56524.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-04-28, expiryDate: 2016-06-30, value: 7668.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-05-12, expiryDate: 2016-08-31, value: 134138.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-07-30, expiryDate: 2016-08-31, value: 158032.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-10-16, expiryDate: 2016-08-31, value: 202628.00


description_en: Other Architectural and Engineering Services - Real Property

description_fr: Autres services d'architecture et d'ingénierie - Immobilier


description_fr: Construction d'établissements de conditionnement physique

title_en: Scarborough, ON - Laboratory expansion & Fit-up (EQ754-151789/A)

title_fr: Scarborough,On - Agrandissement et aménagement du laboratoire (EQ754-151789/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:    EQ754-151789/A Hassell, Bob Telephone No. - (416) 590-8270 (    ) Fax No. - (416) 512-5862  Title:  Scarborough, On - Laboratory Expansion & Fit-up  Scope of Work The scope of this project is to renovate 764 meter square of existing laboratories to accommodate and streamline Canadian Food Inspection Agency's (CFIA's expanding functions).  The project will be conducted in phases and all work shall occur after hours and on weekends as the laboratories need to remain operational during the project.  Each phase and sub-phase shall be commissioned for use prior to the start of subsequent phasing, and one final commissioning for the entire works at completion.   MANDATORY SITE VISIT: A Mandatory Site Visit will be held on January 19, 2015 at 11:00 A.M. Interested bidders will meet at  2301 Midland Ave., Scarborough, Ontario (Front entrance of the CFIA Building). It is mandatory that the bidder attend the site visit at the designated date and time to examine the scope of the work required and the existing conditions. Bidders are requested to register with the Contracting Officer, Bob Hassell, at bob.hassell@pwgsc.gc.ca / 416-590-8270, to confirm their attendance and provide the name(s) of the person(s) who will attend, 24 hours prior to the site visit. Bids submitted by Bidders who have not signed the attendance sheet will not be accepted.  Any clarifications or changes to the bid solicitation resulting from the site visit will be included as an amendment to the bid solicitation..  Closing date: 17 February 2015, 14:00 HOURS.    The duration of work is schedule to be completed within 47 weeks from the date of notification of acceptance of the offer.  Bidders should provide, with their bid or promptly thereafter, a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Bidder.  If such a list has not been received by the time the evaluation of bids is completed, Canada will inform the Bidder of a time  frame within which to provide the information.  Failure to provide such a list within the required time frame will render the bid non-responsive.  Bidders must always submit the list of directors before contract award.   A COMPLETE LIST OF EACH INDIVIDUAL WHO IS CURRENTLY ON THE BIDDER'S BOARD OF DIRECTORS. (SEE APPENDIX  2 OF THE "ITT" DOCUMENT)  Drawings and Specifications are now available for viewing and downloading in a Portable Document Format (PDF) or in a standard paper version. Tenderers should note that Attachment 1 (ATT 1) contains the Drawings and Specifications Package (DSP) which consists of PDF files organized in an industry recognized directory structure.      Standard Terms and Conditions for this procurement are incorporated by reference into,  and form part of the Tender and Contract Documents.    The standard Public Works and Government Services Canada documents may be viewed at https://buyandsell.gc.ca/policy-and-guidelines/standard- acquisition-clauses-and-conditions-manual  All enquiries of a technical and contractual nature, are to be submitted to the Contracting  Officer, Bob Hassell:  e-mail:  bob.hassell@pwgsc.gc.ca  Telephone:  (416) 590-8270,  or  Facsimile:  (416) 512-5862    Bid Receiving:   Sealed tenders will be received at Public Works and Government Services Canada, 4900 Yonge Street, 	Bid Receiving, 12th Floor, Toronto, Ontario  M2N 6A6. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    EQ754-151789/A Hassell, Bob No de téléphone : 416-590-8270 ( ) No de télécopieur : 416-512-5862  Titre : Scarborough,On - Agrandissement et aménagement du laboratoire  PORTÉE DES TRAVAUX Ce projet vise à rénover des laboratoires existants (superficie de 764 m2) pour répondre aux besoins de l'Agence canadienne d'inspection des aliments et à des fins de rationalisation (fonctions accrues de l'ACIA). Le projet sera réalisé en étapes et tous les travaux doivent être effectués après les heures de travail et les week-ends, car les laboratoires doivent poursuivre leurs activités durant le projet. Chaque étape et sous-étape doivent permettre la mise en service avant le début de l'étape suivante, et une mise en service finale aura lieu lorsque tous les travaux seront terminés.  VISITE OBLIGATOIRE DES LIEUX Une visite obligatoire des lieux se tiendra le 19 janvier 2015 à 11 h. Les soumissionnaires intéressés doivent se rendre au 2301, avenue Midland, à Scarborough, en Ontario (entrée principale de l'immeuble de l'ACIA). Il est obligatoire que le soumissionnaire participe à la visite des lieux à la date et à l'heure fixées pour examiner la portée des travaux exigés et les conditions réelles. Les soumissionnaires doivent s'inscrire auprès de l'agent de négociation des marchés, Bob Hassell, à bob.hassell@pwgsc.gc.ca ou, au 416 590 8270, pour confirmer leur participation et fournir le nom des participants 24 heures avant la visite des lieux. Les propositions des soumissionnaires n'ayant pas signé le formulaire susmentionné seront rejetées.  Date de clôture : 17 fevrier 2015, à 14 h.    Toute précision ou tout changement apporté à la demande de soumissions à la suite de la visite des lieux sera inclus dans la demande de soumissions, sous forme d'une modification.  Les travaux doivent être terminés dans les 47 semaines qui suivent la date de l'avis d'acceptation de l'offre.  Les soumissionnaires doivent fournir, avec leur soumission ou le plus tôt possible après le dépôt de celle-ci, une liste complète des personnes qui occupent actuellement un poste d'administrateur dans l'entreprise du soumissionnaire. Si la liste n'a pas été fournie à la fin de l'évaluation des soumissions, le Canada informera le soumissionnaire du délai à l'intérieur duquel l'information doit être fournie. Si cette liste n'est pas reçue dans les délais prescrits, la proposition sera jugée non recevable. Les soumissionnaires doivent toujours fournir la liste des administrateurs avant l'attribution du contrat.  UNE LISTE COMPLÈTE DES PERSONNES QUI OCCUPENT À L'HEURE ACTUELLE UN POSTE D'ADMINISTRATEUR DANS L'ENTREPRISE DU SOUMISSIONNAIRE (VOIR APPENDICE 2 DU DOCUMENT D'APPEL D'OFFRES).  Les dessins et devis sont désormais accessibles pour visualisation et téléchargement en format PDF ou en version papier standard. Les soumissionnaires doivent noter que la pièce jointe 1 (ATT1) contient un ensemble de dessins et de devis constitué de fichiers PDF organisés selon une structure de répertoire reconnue par l'industrie.  Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans l'appel d'offres et les documents contractuels, et en font partie intégrante.    Les documents types de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada peuvent être consultés à l'adresse suivante : https://achatsetventes.gc.ca/politiques-et-lignes-directrices/gui de-des-clauses-et-conditions-uniformisees-d-achat.  Les demandes de renseignements de nature technique ou contractuelle doivent être adressées à l'agent de négociation des marchés, Bob Hassell, par courriel à bob.hassell@pwgsc.gc.ca., par téléphone au 416-590-8270 ou par télécopieur au 416-512-5862.   Réception des soumissions : Les soumissions cachetées doivent être reçues à Travaux publics et Services go Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

STEELCORE CONSTRUCTION LTD.

locality: Scarborough

streetAddress: 50 Venture Drive, Unit 11

legalName: STEELCORE CONSTRUCTION LTD.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-02-26, expiryDate: 2016-01-21, value: 1450920.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-09-21, expiryDate: 2016-01-21, value: 1748.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-09-21, expiryDate: 2016-01-21, value: 22770.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-09-21, expiryDate: 2016-01-21, value: 35547.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-09-21, expiryDate: 2016-01-21, value: 4039.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-10-08, expiryDate: 2016-01-21, value: 3213.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-11-25, expiryDate: 2016-04-25, value: 522859.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-12-29, expiryDate: 2016-04-25, value: -29640.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-12-29, expiryDate: 2016-04-25, value: 28872.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-01-30, expiryDate: 2016-04-25, value: 3390.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-03-11, expiryDate: 2016-04-25, value: 15232.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-05-07, expiryDate: 2016-04-25, value: 128605.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-06-17, expiryDate: 2016-04-25, value: 51144.00


description_en: Bridges, Elevated Highways, Tunnels, Subways and Railroads

description_fr: Ponts, autoroutes surélevées, tunnels, viaducs et voies ferrées

title_en: Hastings, Ontario. Hastings Swing Bridge Replacement (EQ754-152029/A)

title_fr: Hastings, Ontario. Remplacement du pont tournant de Hastings (EQ754-152029/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Hastings, Ontario. Hastings Swing Bridge Replacement  EQ754-152029/A Cowieson, Jim Telephone No. - (416) 512-5829 (    ) Fax No. - (416) 512-5862  Hastings, Ontario. Hastings Swing Bridge Replacement, Project No.: R.055746.001  Description of Work Work of this Contract comprises of the construction of a new steel swing bridge to replace the existing structure and includes, but is not limited to, the installation of new mechanical and electrical systems, rehabilitation of concrete abutments and foundation, and low pressure grout injection to stabilize bedrock below the pivot pier as identified in the tender documents.  The Hastings Swing Bridge is located in the village of Hastings in the Municipality of Trent Hills. The swing bridge spans the canal al Lock 18 of the Trent-Severn Waterway.  The duration of work is scheduled to be completed within one hundred-eight (108} weeks from the date of notification of acceptance of the offer.  Optional Site Visit There will be a site visit on March 24, 2015  at 10:00 am. Interested bidders are to meet at the Hastings Swing Bridge, Lock 18 Trent Severn Waterway, Parks Canada office, 4 Bridge St, Hastings, Ontario.  SECOND OPTIONAL SITE VISIT There will be a second site visit on April 15, 2015 at 10:00 am. Interested bidders are to meet at the Hastings Swing Bridge, Lock 18 Trent Severn Waterway, Parks Canada office, 4 Bridge St, Hastings, Ontario.  Bidders are requested to register with the Contracting Officer, Jim Cowieson at jim.cowieson@pwgsc.gc.ca, Telephone No.: (416) 512-5829, to confirm their attendance and provide the name(s) of the person(s) who will attend, 24 hours prior to the site visit.  IMPORTANT NOTICE TO BIDDERS IMPORTANT CHANGES TO GI01 "CODE OF CONDUCT AND CERTIFICATION OF - BID" R2710T, GENERAL INSTRUCTIONS TO BIDDERS (REFER TO SPECIAL INSTRUCTIONS TO BIDDERS SI02)  Bidders should provide, with their bid or promptly thereafter, a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Bidder. If such a list has not been received by the time the evaluation of bids is completed, Canada will inform the Bidder of a time frame within which to provide the information. Failure to provide such a list within the required time frame will render the bid non-responsive. Bidders must always submit the list of directors before contract award.  Canada may, at any time, request that a Bidder provide properly completed and Signed Consent Forms (Consent to a Criminal Record Verification form - PWGSC-TPSGC 229) for any or all individuals named in the aforementioned list within a specified delay. Failure to provide such Consent Forms within the delay will result in the bid being declared non-responsive.    A COMPLETE LIST OF EACH INDIVIDUAL WHO IS CURRENTLY ON THE BIDDER'S BOARD OF DIRECTORS. (SEE APPENDIX OF THE "ITT" DOCUMENT)    Drawings and Specifications are now available for viewing and downloading in a Portable Document Format (PDF) or in a standard paper version. Tenderers should note attachments contain the Drawings and Specifications Package which consists of PDF files organized in an industry recognized directory structure.  Standard Terms and Conditions for this procurement are incorporated by reference into, and form part of the Tender and Contract Documents. The standard Public Works and Government Services Canada documents may be viewed at: https://buyandsell.gc.ca/policy-and-guidelines/standard-acquisiti on-clauses-and-conditions-manual   All enquiries of a technical and contractual nature, are to be submitted to the Contracting Officers, Jim Cowieson, jim.cowieson@pwgsc.gc.ca, Telephone No.: (416) 512-5829, or Facsimile: (416) 512-5862   Bid Receiving: Sealed tenders will be received at Public Works and Government Services Canada, 4900 Yonge Street, Bid Receiving, 12th Floor, Toronto, Ontario  M2N 6A6. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Hastings, Ontario. Hastings Swing Bridge Replacement  EQ754-152029/A Cowieson, Jim Telephone No. - (416) 512-5829 (    ) Fax No. - (416) 512-5862  Hastings, Ontario. Remplacement du pont tournant de Hastings, Projet no : R.055746.001  Description des travaux Les travaux du présent marché visent la construction d'un nouveau pont tournant en acier afin de remplacer la structure existante. Ils comprennent, sans toutefois s'y limiter, l'installation de nouveaux systèmes mécaniques et électriques; la restauration des culées et des fondations en béton; et l'injection de coulis à basse pression pour stabiliser le substrat rocheux sous la pile-pivot, conformément aux indications contenues dans les documents d'appel d'offres.  Le pont tournant de Hastings est situé dans le village de Hastings, dans la municipalité de Trent Hills. Le pont tournant franchit le canal à l'écluse 18 de la voie navigable Trent-Severn.  Les travaux doivent être terminés dans les cent huit(108) semaines suivant la date de l'avis d'acceptation de l'offre.  Visite facultative des lieux  Il y aura une visite des lieux le 24 mars 2015 à 10 h. Les soumissionnaires intéressés devront se présenter au bureau de Parcs Canada au 4, rue Bridge, à Hastings, en Ontario, situé au pont tournant de Hastings à l'écluse 18 de la voie navigable Trent-Severn.  DEUXIèME VISITE OPTIONNELLE DES LIEUX Il y aura une deuxième visite des lieux le 15 avril 2015 à 10 h. Les soumissionnaires intéressés devront se présenter au bureau de Parcs Canada au 4, rue Bridge, à Hastings, en Ontario, situé au pont tournant de Hastings à l'écluse 18 de la voie navigable Trent-Severn.  Les soumissionnaires doivent communiquer avec l'autorité contractante Jim Cowieson, par courriel à jim.cowieson@pwgsc.gc.ca, ou par téléphone, au 416-512-5829, pour confirmer leur présence et fournir le nom de la ou des personnes qui y participeront, 24 heures avant la visite.  AVIS IMPORTANT AUX SOUMISSIONNAIRES D'IMPORTANTS CHANGEMENTS ONT ÉTÉ APPORTÉS À LA SECTION IGI01 « CODE DE CONDUITE ET CERTIFICATION » SOUMISSION R2710T, INSTRUCTIONS GÉNÉRALES AUX SOUMISSIONNAIRES (SE REPORTER AUX INSTRUCTIONS SPÉCIALES AUX SOUMISSIONNAIRES IS02)    Les soumissionnaires doivent fournir, avec leur soumission ou le plus tôt possible après le dépôt de celle-ci, une liste complète de tous les individus qui sont actuellement administrateurs du soumissionnaire. Si la liste n'a pas été fournie à la fin de l'évaluation des soumissions, le Canada informera les soumissionnaires du délai à l'intérieur duquel l'information doit être fournie. Si cette liste n'est pas fournie dans le délai prescrit, la soumission sera déclarée irrecevable. Les soumissionnaires doivent toujours fournir la liste des administrateurs avant l'attribution du contrat.  Le Canada peut, à tout moment, demander aux soumissionnaires de fournir un formulaire de consentement dûment rempli et signé (Consentement à la vérification de l'existence d'un casier judiciaire [PWGSC-TPSGC 229]) pour toute personne inscrite sur la liste susmentionnée, et ce dans un délai précis. Si le soumissionnaire ne fournit pas le formulaire de consentement dans les délais prévus, sa soumission sera déclarée non recevable.   UNE LISTE COMPLÈTE DE TOUTES LES PERSONNES QUI SIÈGENT ACTUELLEMENT AU CONSEIL D'ADMINISTRATION DE L'ENTREPRISE EN QUESTION (VOIR APPENDICE de l'appel d'offres).  Les dessins et devis sont désormais accessibles pour visualisation et téléchargement en format PDF ou en version papier standard. Les soumissionnaires doivent noter que la pièce jointe contient le Module des dessins et devis constitué de fichiers PDF organisés selon une structure de répertoire reconnue par l'industrie.  Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante. Les documents types sont distribués par TPSGC, et on peut les consulter à l'adresse suivante : https://achatsetventes.gc.ca/politiques-et-lignes-directrices/gui de-des-clauses-et-conditions-uniformisees-d-achat.  Toutes les demandes de renseignements de nature technique ou concernant le marché, doivent être envoyées à l'autorité contractante, Jim Cowieson, par courriel, à jim.cowieson@pwgsc.gc.ca, par téléphone, au 416-512-5829, ou par télécopieur, au 416-512-5862.  Réception des soumissions : Les soumissions cachetées doivent être envoyées à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 4900, rue Yonge, Réception des soumissions, 12e étage, Toronto (Ontario),  M2N 6A6. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-01-23, expiryDate: 2016-01-23, value: 42878.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-09-04, expiryDate: 2016-01-23, value: 98913.00


description_en: Architectural & Engineering Services - Highways, Roads, Railways,Bridges and Dams

description_fr: Services d'architecture et d'ingénierie - Autoroutes, routes, ponts, voies ferrées, et barrages


title_en: Engineering Services - Buildings

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-01-15, expiryDate: 2015-03-31, value: 167591.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-02, expiryDate: 2015-12-31, value: 0.00


description_en: Roofing, Asphalt and Shingle Services

title_en: Tehkummah, ON Roof Replacement

title_fr: Tehkummah, ON Remplacer la toiture

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Roofing, Asphalt and Shingle Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services - couvertures d'asphalte et de bardeaux
Quantité : 1

title_en: Tehkummah, ON Roof Replacement (EQ754-152037/A)

title_fr: Tehkummah, ON Remplacer la toiture (EQ754-152037/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures:  Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Tehkummah, ON - Roof Replacement  EQ754-152037/A Dhillon, Ambreen Telephone No. - (416) 590-8253  Fax No. - (416) 512-5862 ambreen.dhillon@pwgsc.gc.ca  Project No.:  R.074361.001  Work of this Contract comprises a roof replacement at 191-221 Pennie Ave in Tehkummah, Ontario.  The Contractor shall perform and complete the Work within 8 weeks from the date of notification of acceptance of the offer.  Drawings and Specifications are now available for viewing and downloading in a Portable Document Format (PDF) or in a standard paper version. Tenderers should note that Attachment 1 (ATT 1) contains the Drawings and Specifications Package (DSP) which consists of PDF files organized in an industry recognized directory structure.      All enquiries of a technical and contractual nature, are to be submitted to the Supply Specialist, Ambreen Dhillon Telephone:  (416) 590-8253, Facsimile:(416) 512-5862  ambreen.dhillon@pwgsc.gc.ca  Bid Receiving:   Sealed tenders will be received at Public Works and Government Services Canada, 4900 Yonge Street, 	Bid Receiving, 12th Floor, Toronto, Ontario M2N 6A6.  Delivery Date: 26/02/2015  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Replacement de la toiture- Tehkummah ON  EQ754-151682/A Dhillon, Ambreen Telephone No. - (416) 590-8253  Fax No. - (416) 512-5862 ambreen.dhillon@pwgsc.gc.ca  Numéro de projet : R.074361.001  Les travaux à exécuter le replacement de la toiture au 191-221 Pennie Ave., à Tehkummah en Ontario.  L'entrepreneur doit exécuter et terminer les travaux dans les huit (8) semaines suivant la date de l'avis d'acceptation de l'offre.  Les dessins et les devis peuvent actuellement être consultés et téléchargés en format de document portable (PDF) ou en version papier standard. Les soumissionnaires doivent noter que la pièce jointe 1  contient le dossier des dessins et devis, sous forme de fichiers PDF organisés selon une structure de répertoire reconnue par l'industrie.      Les demandes de renseignements d'ordre technique et les questions d'ordre contractuel, doivent toutes être soumises au spécialiste en approvisionnement Ambreen Dhillon, par téléphone, au 416-590-8253, ou par télécopieur, au 416-512-5862, ambreen.dhillon@pwgsc.gc.ca  Réception des soumissions : Les soumissions cachetées doivent être envoyées à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 4900, rue Yonge, Réception des soumissions, 12e étage, Toronto (Ontario)  M2N 6A6.  Date de livraison : 26/02/2015  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Designed Roofing Inc.

locality: North Bay

streetAddress: RR#5, Site 12, Box 2 RR#5, Site 12, Box 2

legalName: Designed Roofing Inc.

title_en: Roofing, Asphalt and Shingle Services


title_fr: Services d'ingénierie - bâtiments

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-01-14, expiryDate: 2015-07-29, value: 50441.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-02-17, expiryDate: 2015-07-29, value: 9040.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-09-21, expiryDate: 2015-07-29, value: 9892.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-10-15, expiryDate: 2015-07-29, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Fire Alarm & Detection Systems - Installation and Repair
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Systèmes de détection et d'alarme incendie - installation et réparation
Quantité : 1

Tyco International of Canada Ltd.

locality: London

streetAddress: 150 Exeter Road Unit 44-46

legalName: Tyco International of Canada Ltd.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-02-12, expiryDate: 2016-02-11, value: 39100.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-02-12, expiryDate: 2016-02-11, value: 0.00


title_en: Architectual Services - Buildings

title_fr: Services d'architecture - bâtiments


description_en: Interior Fit-Up/Renovations

description_fr: Aménagement intérieur/rénovations

title_en: Office fit-up Toronto Regional Centre

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Interior Fit-Up/Renovations
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Aménagement intérieur/rénovations
Quantité : 1

title_en: Office fit-up Toronto Regional Centre (EQ754-152104/A)

title_fr: Aménagement des locaux, du Centre régional de Toronto (EQ754-152104/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures:  Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Office fit-up Toronto Regional Centre  EQ754-152104/A Hassell, Bob Telephone No. - (416) 590-8270  Fax No. - (416) 512-5862  Toronto Regional Census Centre - Office Fit-up  Scope of Work This project involves the minor fit-up of general purpose office space.  Fit-up will mainly involve electrical work, architectural work (painting, door, door hardware etc.), security work, and other minor work.  There is no demolition or construction of walls.  THE "INVITATION TO TENDER" CONTAINS A SECURITY REQUIREMENT  MANDATORY SITE VISIT: A Mandatory Site Visit will be held on 16 March, 2015 at 10:30 A.M. Interested bidders will meet at 25 St. Clair Ave. E, Toronto, at the security desk on the ground level. It is mandatory that the bidder attend the site visit at the designated date and time to examine the scope of the work required and the existing conditions. Bidders are requested to register with the Contracting Officer, Bob Hassell, at bob.hassell@pwgsc.gc.ca / 416-590-8270, to confirm their attendance and provide the name(s) of the person(s) who will attend, 24 hours prior to the site visit. Bids submitted by Bidders who have not signed the attendance sheet will not be accepted.  Any clarifications or changes to the bid solicitation resulting from the site visit will be included as an amendment to the bid solicitation..  Closing date: 31 March 2015, 14:00 HOURS.    The duration of work is schedule to be completed within 8 weeks from the date of notification of acceptance of the offer.  Bidders should provide, with their bid or promptly thereafter, a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Bidder.  If such a list has not been received by the time the evaluation of bids is completed, Canada will inform the Bidder of a time  frame within which to provide the information.  Failure to provide such a list within the required time frame will render the bid non-responsive.  Bidders must always submit the list of directors before contract award.   A COMPLETE LIST OF EACH INDIVIDUAL WHO IS CURRENTLY ON THE BIDDER'S BOARD OF DIRECTORS. (SEE APPENDIX  2 OF THE "ITT" DOCUMENT)  Drawings and Specifications are now available for viewing and downloading in a Portable Document Format (PDF) or in a standard paper version. Tenderers should note that Attachment 1 (ATT 1) contains the Drawings and Specifications Package (DSP) which consists of PDF files organized in an industry recognized directory structure.      Standard Terms and Conditions for this procurement are incorporated by reference into,  and form part of the Tender and Contract Documents.    The standard Public Works and Government Services Canada documents may be viewed at https://buyandsell.gc.ca/policy-and-guidelines/standard- acquisition-clauses-and-conditions-manual  All enquiries of a technical and contractual nature, are to be submitted to the Contracting  Officer, Bob Hassell:  e-mail:  bob.hassell@pwgsc.gc.ca  Telephone:  (416) 590-8270,  or  Facsimile:  (416) 512-5862    Bid Receiving:   Sealed tenders will be received at Public Works and Government Services Canada, 4900 Yonge Street, 	Bid Receiving, 12th Floor, Toronto, Ontario  M2N 6A6. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Aménagement des locaux, du Centre régional de Toronto   EQ754-152104/A Hassell, Bob Numéro de téléphone : 416-590-8270 Numéro de télécopieur : 416-512-5862   Centre régional de recensement de Toronto  aménagement des locaux   Portée des travaux Ce projet vise l'aménagement mineur de locaux à bureaux polyvalents. L'aménagement englobe principalement des travaux électriques, des travaux architecturaux (peinture, porte, quincaillerie de porte, etc.), des travaux en matière de sécurité et d'autres travaux mineurs. Aucun mur ne devra être démoli ou construit.  L'«APPEL D'OFFRES » COMPORTE UNE EXIGENCE RELATIVE À LA SÉCURITÉ  VISITE OBLIGATOIRE DES LIEUX Une visite obligatoire des lieux se tiendra le 16 mars 2015 à 10 h 30. Les soumissionnaires intéressés doivent se rendre au 25, avenue St. Clair Est, à Toronto, au bureau de la sécurité situé au rez-de-chaussée. Il est obligatoire que le soumissionnaire participe à la visite des lieux à la date et à l'heure prévues pour examiner la portée des travaux exigés et l'état des lieux. Les soumissionnaires doivent s'inscrire auprès de l'agent de négociation des marches, Bob Hassell, par courriel à bob.hassell@pwgsc.gc.ca, ou par téléphone, au 416-590-8270, pour confirmer leur présence et pour fournir le nom de la ou des participants, au moins 24 heures avant la visite des lieux. Les propositions des soumissionnaires n'ayant pas signé le formulaire susmentionné seront rejetées.  Toute précision ou tout changement apporté à la demande de soumissions à la suite de la visite des lieux sera inclus dans la demande de soumissions, sous la forme d'une modification.  Date de clôture : Le  31 mars 2015 à 14 H.   Les travaux doivent être terminés dans les huit semaines de la date de l'avis de l'acceptation de l'offre.  Les soumissionnaires doivent fournir avec leur soumission, ou le plus tôt possible après l'avoir déposée, une liste complète des personnes qui siègent au conseil d'administration de l'entreprise du soumissionnaire. Si la liste n'a pas été fournie à la fin de l'évaluation des soumissions, le Canada informera les soumissionnaires du délai à l'intérieur duquel l'information doit être fournie. Si cette liste n'est pas fournie dans le délai prescrit, la soumission sera déclarée non recevable. Les soumissionnaires doivent toujours fournir la liste des administrateurs avant l'attribution du contrat.  UNE LISTE COMPLÈTE DES PERSONNES QUI SIÈGENT À L'HEURE ACTUELLE AU CONSEIL D'ADMINISTRATION DE L'ENTREPRISE (SE REPORTER À L'APPENDICE 2 DU DOCUMENT DE L'APPEL D'OFFRES)   Les plans et devis sont désormais accessibles pour téléchargement et consultation en format PDF ou en version papier. Les soumissionnaires doivent noter que la pièce jointe 1 (ATT 1) contient le Module des dessins et devis constitué de fichiers PDF organisés selon une structure de répertoire reconnue par l'industrie.  Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante.  Les documents types sont distribués par TPSGC, et on peut les consulter à l'adresse suivante : https://achatsetventes.gc.ca/politiques-et-lignes-directrices/gui de-des-clauses-et-conditions-uniformisees-d-achat.   Toutes les demandes de renseignements de nature technique ou concernant le marché doivent être envoyées à l'agent de négociation des marchés, Bob Hassell, par courriel à bob.hassell@pwgsc.gc.ca, par téléphone, au 416 590 8270 ou par télécopieur au 416-512-5862  Réception des soumissions : Les soumissions cachetées doivent être envoyées à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 4900, rue Yonge, Réception des soumissions, 12e étage, Toronto (Ontario)  M2N 6A6. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

title_en: Interior Fit-Up/Renovations

title_fr: Aménagement intérieur/rénovations

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-04-13, expiryDate: 2016-04-12, value: 108701.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-04-17, expiryDate: 2016-04-12, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-07-08, expiryDate: 2016-04-12, value: 10893.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-12-01, expiryDate: 2015-04-27, value: 106764.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-01-21, expiryDate: 2015-04-27, value: 5481.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-03-31, expiryDate: 2015-04-27, value: 12374.00


title_en: Replacement of Hastings Swing Bridg

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Bridges, Elevated Highways, Tunnels, Subways and Railroads
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Ponts, autoroutes surélevées, tunnels, viaducs et voies ferrées
Quantité : 1

title_en: Replacement of Hastings Swing Bridg (EQ754-152029/B)

title_fr: Remplacement du pont tournant de Hastings (EQ754-152029/B)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  EQ754-152029/B Cowieson, Jim Telephone No. - (416) 512-5829 (    ) Fax No. - (416) 512-5862  Hastings, Ontario. Hastings Swing Bridge Replacement, Project No.: R.055746.001  Description of Work Work of this Contract comprises of the construction of a new steel swing bridge to replace the existing structure and includes, but is not limited to, the installation of new mechanical and electrical systems, rehabilitation of concrete abutments and foundation, and low pressure grout injection to stabilize bedrock below the pivot pier as identified in the tender documents.  The Hastings Swing Bridge is located in the village of Hastings in the Municipality of Trent Hills. The swing bridge spans the canal al Lock 18 of the Trent-Severn Waterway.  The duration of work is scheduled to be completed within one hundred-eight (108) weeks from the date of notification of acceptance of the offer.  IMPORTANT NOTICE TO BIDDERS IMPORTANT CHANGES TO GI01 "CODE OF CONDUCT AND CERTIFICATION OF - BID" R2710T, GENERAL INSTRUCTIONS TO BIDDERS (REFER TO SPECIAL INSTRUCTIONS TO BIDDERS SI02)  Bidders should provide, with their bid or promptly thereafter, a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Bidder. If such a list has not been received by the time the evaluation of bids is completed, Canada will inform the Bidder of a time frame within which to provide the information. Failure to provide such a list within the required time frame will render the bid non-responsive. Bidders must always submit the list of directors before contract award.  Canada may, at any time, request that a Bidder provide properly completed and Signed Consent Forms (Consent to a Criminal Record Verification form - PWGSC-TPSGC 229) for any or all individuals named in the aforementioned list within a specified delay. Failure to provide such Consent Forms within the delay will result in the bid being declared non-responsive.   A COMPLETE LIST OF EACH INDIVIDUAL WHO IS CURRENTLY ON THE BIDDER'S BOARD OF DIRECTORS. (SEE APPENDIX OF THE "ITT" DOCUMENT)  Drawings and Specifications are now available for viewing and downloading in a Portable Document Format (PDF) or in a standard paper version. Tenderers should note attachments contain the Drawings and Specifications Package which consists of PDF files organized in an industry recognized directory structure.  Standard Terms and Conditions for this procurement are incorporated by reference into, and form part of the Tender and Contract Documents. The standard Public Works and Government Services Canada documents may be viewed at: https://buyandsell.gc.ca/policy-and-guidelines/standard-acquisiti on-clauses-and-conditions-manual   All enquiries of a technical and contractual nature, are to be submitted to the Contracting Officers, Jim Cowieson, jim.cowieson@pwgsc.gc.ca, Telephone No.: (416) 512-5829, or Facsimile: (416) 512-5862   Bid Receiving: Sealed tenders will be received at Public Works and Government Services Canada, 4900 Yonge Street, Bid Receiving, 12th Floor, Toronto, Ontario  M2N 6A6. Delivery Date: 06/05/2015  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Hastings, Ontario. Remplacement du pont tournant de Hastings, Projet no : R.055746.001  EQ754-152029/B Cowieson, Jim Telephone No. - (416) 512-5829 (    ) Fax No. - (416) 512-5862  Hastings, Ontario. Remplacement du pont tournant de Hastings, Projet no : R.055746.001  Description des travaux Les travaux du présent marché visent la construction d'un nouveau pont tournant en acier afin de remplacer la structure existante. Ils comprennent, sans toutefois s'y limiter, l'installation de nouveaux systèmes mécaniques et électriques; la restauration des culées et des fondations en béton; et l'injection de coulis à basse pression pour stabiliser le substrat rocheux sous la pile-pivot, conformément aux indications contenues dans les documents d'appel d'offres.  Le pont tournant de Hastings est situé dans le village de Hastings, dans la municipalité de Trent Hills. Le pont tournant franchit le canal à l'écluse 18 de la voie navigable Trent-Severn.  Les travaux doivent être terminés dans les cent huit(108) semaines suivant la date de l'avis d'acceptation de l'offre.  AVIS IMPORTANT AUX SOUMISSIONNAIRES D'IMPORTANTS CHANGEMENTS ONT ÉTÉ APPORTÉS À LA SECTION IGI01 « CODE DE CONDUITE ET CERTIFICATION » SOUMISSION R2710T, INSTRUCTIONS GÉNÉRALES AUX SOUMISSIONNAIRES (SE REPORTER AUX INSTRUCTIONS SPÉCIALES AUX SOUMISSIONNAIRES IS02)  Les soumissionnaires doivent fournir, avec leur soumission ou le plus tôt possible après le dépôt de celle-ci, une liste complète de tous les individus qui sont actuellement administrateurs du soumissionnaire. Si la liste n'a pas été fournie à la fin de l'évaluation des soumissions, le Canada informera les soumissionnaires du délai à l'intérieur duquel l'information doit être fournie. Si cette liste n'est pas fournie dans le délai prescrit, la soumission sera déclarée irrecevable. Les soumissionnaires doivent toujours fournir la liste des administrateurs avant l'attribution du contrat.  Le Canada peut, à tout moment, demander aux soumissionnaires de fournir un formulaire de consentement dûment rempli et signé (Consentement à la vérification de l'existence d'un casier judiciaire [PWGSC-TPSGC 229]) pour toute personne inscrite sur la liste susmentionnée, et ce dans un délai précis. Si le soumissionnaire ne fournit pas le formulaire de consentement dans les délais prévus, sa soumission sera déclarée non recevable.   UNE LISTE COMPLÈTE DE TOUTES LES PERSONNES QUI SIÈGENT ACTUELLEMENT AU CONSEIL D'ADMINISTRATION DE L'ENTREPRISE EN QUESTION (VOIR APPENDICE de l'appel d'offres).  Les dessins et devis sont désormais accessibles pour visualisation et téléchargement en format PDF ou en version papier standard. Les soumissionnaires doivent noter que la pièce jointe contient le Module des dessins et devis constitué de fichiers PDF organisés selon une structure de répertoire reconnue par l'industrie.  Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante. Les documents types sont distribués par TPSGC, et on peut les consulter à l'adresse suivante : https://achatsetventes.gc.ca/politiques-et-lignes-directrices/gui de-des-clauses-et-conditions-uniformisees-d-achat.  Toutes les demandes de renseignements de nature technique ou concernant le marché, doivent être envoyées à l'autorité contractante, Jim Cowieson, par courriel, à jim.cowieson@pwgsc.gc.ca, par téléphone, au 416-512-5829, ou par télécopieur, au 416-512-5862.  Réception des soumissions : Les soumissions cachetées doivent être envoyées à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 4900, rue Yonge, Réception des soumissions, 12e étage, Toronto (Ontario),  M2N 6A6.  Date de livraison : 06/05/2015  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Louis W. Bray Construction Limited

locality: St. Andrews West

streetAddress: 17460 Cameron Road

legalName: Louis W. Bray Construction Limited


title_en: Demolition/Fit-Up at Prescott CGB

title_fr: Aménagement/rénovation a Prescott CGB

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Interior Fit-Up/Renovations
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Aménagement intérieur/rénovations
Quantité : 1

title_en: Demolition/Fit-Up at Prescott CGB (EQ754-151917/A)

title_fr: Aménagement/rénovation a Prescott CGB (EQ754-151917/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures:  Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Demolition/Fit-Up at Prescott CGB  EQ754-151917/A Dhillon, Ambreen Telephone No. - (416) 590-8253  Fax No. - (416) 512-5862  Work of this Contract comprises the interior alteration of the second storey of the Prescott Coast Guard Base at 401 King St. W, Prescott ON K0E 1T0  SITE VISIT  There will be an optional site visit on January 21, 2015 at 2pm. Interested bidders are to meet at the front entrance of 401 King St. W, Prescott ON K0E 1T0  Drawings and Specifications are now available for viewing and downloading in a Portable Document Format (PDF) or in a standard paper version. Tenderers should note that Attachment 1 (ATT 1) contains the Drawings and Specifications Package (DSP) which consists of PDF files organized in an industry recognized directory structure.      All enquiries of a technical and contractual nature, are to be submitted to the Supply Specialist, Ambreen Dhillon Telephone:  (416) 590-8253, Facsimile:   (416) 512-5862, ambreen.dhillon@pwgsc.gc.ca  Bid Receiving:   Sealed tenders will be received at Public Works and Government Services Canada, 4900 Yonge Street, 	Bid Receiving, 12th Floor, Toronto, Ontario M2N 6A6. Delivery Date: 15/01/2015  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Aménagement/rénovation a Prescott CGB-401 Rue King Ouest  EQ754-151917/A Dhillon, Ambreen Telephone No. - (416) 590-8253  Fax No. - (416) 512-5862  Les travaux prévus dans le présent contrat consistent en l'aménagement/rénovationde la deuxieme etage au 401 Rue King Ouest, en Prescott ON.   VISITE DES LIEUX  Une visite des lieux optionnelle se tiendra le 21 janvier, 2015 at 14h00. Les soumissionnaires intéressés doivent se présenter à l'entrée principale du 401 Rue King Ouest en Prescott ON.   Les dessins et les devis peuvent actuellement être consultés et téléchargés en format de document portable (PDF) ou en version papier standard. Les soumissionnaires doivent noter que la pièce jointe 1  contient le dossier des dessins et devis, sous forme de fichiers PDF organisés selon une structure de répertoire reconnue par l'industrie.      Les demandes de renseignements d'ordre technique et les questions d'ordre contractuel, doivent toutes être soumises au spécialiste en approvisionnement Ambreen Dhillon, par téléphone, au 416-590-8253, ou par télécopieur, au 416-512-5862, ambreen.dhillon@pwgsc.gc.ca  Réception des soumissions : Les soumissions cachetées doivent être envoyées à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 4900, rue Yonge, Réception des soumissions, 12e étage, Toronto (Ontario)  M2N 6A6. Date de livraison : 15/01/2015  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Colautti Construction Ltd

locality: Gloucester

streetAddress: 2562 Delzotto Avenue

legalName: Colautti Construction Ltd


title_en: Kennisis Lake Dam Replacement

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Waterways, Harbours, Dams and Other Water Works
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Voies de navigation, ports, barrages et autres adductions d'eau
Quantité : 1

title_en: Kennisis Lake Dam Replacement (EQ754-160152/A)

title_fr: Remplacement du barrage du Lac Kennisis, Havelock (Ontario) (EQ754-160152/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Notice of Proposed Procurement Project Title:	Havelock ON- Replacement of Kennisis Lake Dam  Project No.: R.065660.301  PROJECT DESCRIPTION Scope of work: The Work comprises comprises full demolition and reconstruction of Kennisis Lake Dam of the Trent-Severn Waterway (TSW).  Kennisis Lake Dam is located at the uppermost reach of the Gull River watershed system, approximately 30 km northwest of Haliburton, Ontario. The legal location is: Lot 5, Concession III, Township of Havelock, Municipality of Dysart et al, Haliburton County, Province of Ontario. Coordinates: N 45°12'56" W 78°39'47", Access road: Kennisis Lake Rd via CR7  MANDATORY SITE VISIT  There will be a site visit on  June 10, 2015 at 1:30pm.  Interested bidders are to meet at the Kennisis Lake Dam.  The site visit for this project is MANDATORY. The representative of the bidder will be required to sign the Site Visit Attendance Sheet at the site visit. Bids submitted by Bidders who have not signed the attendance sheet will not be accepted.  All enquiries of a technical and contractual nature,are to be submitted to the Supply Officer: Ambreen Dhillon  Telephone:  (416) 590-8253,  Facsimile:   (416) 512-5862 e-mail: ambreen.dhillon@pwgsc.gc.ca Bid Receiving:   Sealed tenders will be received at Public Works and Government Services Canada, 4900 Yonge Street, Bid Receiving, 12th Floor, Toronto, Ontario M2N 6A6. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement. Documents may be submitted in either official language of Canada. Delivery Date: 20/05/2015  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Titre de projet :	Remplacement du barrage du Lac Kennisis, Havelock (Ontario)   No du projet : R.065660.301  DESCRIPTION DU PROJET  Portée du contrat : Les travaux comprennent la démolition et la reconstruction complètes du barrage du lac Kennisis de la voie navigable de Trent-Severn (VNTS).  Le barrage du lac Kennisis est situé au point le plus élevé du bassin hydrologique de la rivière Gull, à environ 30 km au Nord-Ouest de Haliburton (Ontario). L'emplacement officiel est : Lot 5, Concession III, canton de Havelock, municipalité de Dysart et al, comté de Haliburton, province de l'Ontario. Coordonnées : N 45°12'56" W 78°39'47", Chemin d'accès : Kennisis Lake Rd, via CR7  VISITE OBLIGATOIRE DES LIEUX Une visite des lieux sera organisée le 10 de juin, 2014 at 13h30.  Les soumissionnaires intéressés doivent se rendre au barrage du lac Kennisis. Ontario. La visite des lieux est OBLIGATOIRE pour ce projet. Le représentant du soumissionnaire devra signer le formulaire de présence sur les lieux de la visite. Les propositions des soumissionnaires n'ayant pas signé le formulaire susmentionné seront rejetées. Les demandes de renseignements techniques et contractuelles doivent être envoyées à l'agente d'approvisionnement : Ambreen Dhillon Téléphone : 416-590-8253, fax : 416- 512-5862, courriel : ambreen.dhillon@pwgsc.gc.ca Réception des soumissions : Les soumissions cachetées doivent être envoyées à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, au 4900, rue Yonge, Réception des soumissions, 12e étage, Toronto (Ontario)  M2N 6A6. Date de livraison : Susmentionnée La Couronne se réserve le droit de négocier tout achat avec les fournisseurs. Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada. Date de livraison : 20/05/2015  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Ross and Anglin Limited

streetAddress: 2920 Sheffield Road Unit # 1

legalName: Ross and Anglin Limited


description_en: Engineering Services - Buildings

description_fr: Services d'ingénierie - bâtiments


description_en: Building/Installation Special Trade Services, Not Elsewhere Specified

description_fr: Services de corps de métiers spécialisés - construction/installation, non énumérés ailleurs

title_en: Building Works - Elevator Shaft Fire Rating Upgrade (EQ754-160085/A)

title_fr: Travaux de bâtiment Amélioration du degré de résistance au feu des gaines dascenseur (EQ754-160085/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   Project No.  R.051251.001B  Building Works - Elevator Shaft Fire Rating Upgrade   Public Works and Government Services Canada, Real Property Branch has a  requirement for general renovation of elevator shafts fire rating upgrade to a 10-storey building located at 25/55 St. Clair Ave. East, Toronto, Ontario.  SECURITY REQUIREMENT   1. At bid closing, the Bidder must hold a valid Security Clearance as indicated in the solicitation document section SCA01 and SCB02 of the Supplementary Conditions.Failure to comply with this requirement will render the Bid non-compliant and no further consideration will be given to the  Bid.  2. The Successful Bidder's personnel, as well as any subcontractor and its personnel, who are required to perform any part of the work pu rsuant to the subsequent contract must meet the mandatory security requirement as indicated in the solicitation document section SCA01 and SC B02 of the Supplementary Conditions. Individuals who do not have the required level of security will not be allowed on site. It is the responsibility of the successful bidder to ensure that the security requirements are met throughout the performance of the contract. Canada will n ot be held liable or accountable for any delays or additional costs associated with the successful bidder's non-compliance with the mandatory security requirement.    Optional Site Visit  It is recommended that the Bidder or a representative of the Bidder visit the work site. Arrangements have been made for thesite visit to be held at 25/55 St. Clair Ave. E., on the 24 November, 2015 at 10:00 a.m.  Interested Bidders are to meet inside at the front entrance. Bidders are requested to communicate with the Contracting Authority, Mary Caporusso at (416) 512-5859, or mary.caporusso@pwgsc-tpsgc.gc.ca to confirm  attendance and provide the name(s) of the person(s) who will attend. Bidders may be requested to sign an attendance sheet. Bidders who do no t attend or do not send a representative will not be given analternative appointment but, will not be precluded from submitting a bid. Any clarifications or changes to the bid solicitation resulting from the site visit will be included as an amendment to the bid solicitation.  Completion Date  The Contractor shall perform and complete the Work within [80] weeks from the date of notification of acceptance of the offer.  The official Government Electronic Tendering Service website is http://buyandsell.gc.ca.  Firms intending to submit tenders on this projectshould obtain tender documents through BuyandSell.gc.ca. Amendments, and other documents pertaining to this project, when issued, wi ll be available from the same government electronic tendering service.   Firms that elect to base their bids on tenderbid documents obtained from other sources do so at their own risk.  All enquiries of a technical and contractual nature are to be submitted  to the Contracting Officer, Mary Caporusso mary.caporusso@pwgsc-tpsgc.gc.ca Telephone:  (416) 512-5859, Facsimile:  (416) 512-5862  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :   Projet n° R.051251.001B  Travaux de bâtiment Amélioration du degré de résistance au feu des gaines dascenseur  La Direction générale des biens immobiliers de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada a besoin des services dun entrepreneurpo ur effectuer des travaux de rénovation générale afin daméliorer le degré de résistance au feu des gaines dascenseur dun immeuble de 10 étages situé au 25/55, avenue St. Clair Est, Toronto (Ontario).  EXIGENCES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ   1. À laclôture de lappel doffres, les soumissionnaires doivent détenir une cote de sécurité valide, tel quil est indiqué dans les parties SCA01 et SCB02 des conditions supplémentaires du document dappel doffres, à défaut de quoi leur soumission sera jugéenon conforme et éliminée.    2. Les employés du soumissionnaire retenu ainsi que tout sous traitant et ses employés qui seront appelés à exécuter une partie des travaux dans le cadre du contrat qui découlera du présent appel doffres doivent ré pondre aux exigences obligatoires en matière de sécurité décrites dans les parties SCA01 et SCB02 des conditions supplémentaires. Les pe rsonnes qui ne possèdent pas le niveau de sécurité exigé ne seront pas admises sur les lieux des travaux. Il appartient au soumissionnaire retenu de veiller à ce que les exigences en matière de sécurité soient respectées pendant toute la durée du contrat. Le Canada ne sera pas tenu r esponsable ni redevable de tout retard ou frais supplémentaires découlant du non respect par le soumissionnaire retenu des exigences obligatoires en matière de sécurité.     Visite facultative des lieux   Il est recommandé que les soumissionnaires ou Ieurs représentants visitent les lieux des travaux. Des dispositions ont été prises pourlorganisation dune visite au 25/55, avenue St. Clair Est, le 24 novembre 2015 à 10 h. Les intéressés doivent se rassembler à lintérieur, près de lentrée principale.  Les soumissionnaires sont priés de communiquer avec lautorité contractante, Mary Caporusso, par téléphone au 416 512 5859 ou par courriel à mary.caporusso@pwgsc-tpsgc.gc.ca pour donner les noms des personnes qui les représenteront. On pourrait demander aux participants de signer une fe uille de présence. On ne donnera pas dautre occasion aux soumissionnaires qui seront absents ou non représentés à la visite des lieux, toutefois, ils ne seront pas exclus du processus de soumission. Toute précision ou modification découlant de la visite sera communiquée par l intermédiaire dune modification à lappel doffres.    Date dachèvement   Lentrepreneur doit exécuter et compléter les travaux dans les quatre-vingt (80) semaines à partir de lavis de lacceptation de loffre.  Les soumissions qui ne répondront pas aux critères décrits ci dessus seront jugées irrecevables et éliminées, tant pour le contrat de construction que pour le contrat dentretien.   Le site Web officiel du Service électronique dappels doffres du gouvernement est accessible à ladresse http://achatsetventes.gc.ca. Les en treprises qui ont lintention de soumissionner pour ce projet doivent  se procurer les documents dappels doffres sur ce site. Les modifications et autres documents relatifs à ce projet, lorsquils seront publiés, seront également accessibles par lintermédiaire du Service électronique   Les demandes de renseignements dordre technique et les questions dordre contractuel doivent toutes être adressées à Mary Caporusso, agente de négociation des marchés, à ladresse mary.caporusso@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Téléphone : 416 512 5859; Fax : 416 512 5862    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Architectual Services - Buildings

description_fr: Services d'architecture - bâtiments

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-01-30, expiryDate: 2016-03-31, value: 151510.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-02-18, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00