description_en: Lawn and Garden Services

title_en: GRASS CUTTING/TRIMMING/CLEANUP

title_fr: Tonte/Decoupage/Nettoyage du gazon

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Lawn and Garden Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services d'entretien de pelouses et de jardins
Quantité : 1

title_fr: Tonte/Decoupage/Nettoyage du gazon (W0102-12B817/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  GRASS CUTTING/TRIMMING/CLEANUP  W0102-12B817/A Lockyer, Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Public Works and Government Services on behalf of  Department of National Defence has a requirement for a Regional Individual Standing Offer (RISO) that includes, but is not limited to supply all labour, material, equipment, tools, transportation and supervision required to cut, trim, and clean-up grass, weeds, etc.,(includes ditches in front of all DND property) at Yarmouth Armouries, Yarmouth, NS.  The Standing Offer is for a two (2) year period with the option to extend one (1) year period.   INQUIRIES:  All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Jeff Lockyer, telephone (902)496-5636, facsimile: (902)496-5016: email:jeffrey.lockyer@pwgsc-tpsgc.gc.ca.  Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  This PWGSC office provide procurement services to the Public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Tonte/Decoupage/Nettoyage du gazon  W0102-12B817/A Lockyer, Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016   Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour le compte du ministère de la Défense nationale (MDN), veut établir une offre à commandes individuelle et régionale qui comprend, entre autre, la fourniture de la main-d'oeuvre, des matériaux, des outils, de l'équipement, le transport et la supervision nécessaires à la tonte, au découpage et au nettoyage de gazon, de mauvaises herbes, etc (y compris les fossés en avant de toute propriété du MDN) au manège militaire de Yarmouth, Yarmouth (Nouvelle-Écosse).  L'offre à commandes couvre une période de deux (2) ans, avec une période de renouvellement facultative d'un an.  Demandes de renseignements : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions de nature contractuelle doivent toutes être envoyées à l'autorité contractante : Jeff Lockyer, téléphone 902-496-5636, télécopieur 902-496-5016, courriel : jeffrey.lockyer@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être faites par écrit et être reçues au plus tard cinq (5) jours civils avant la date de clôture afin que l'on dispose de suffisamment de temps pour y répondre.   Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

David Fitzgerald Ground Keeping

locality: Yarmouth

legalName: David Fitzgerald Ground Keeping

title_en: Lawn and Garden Services


region: Nova Scotia

locality: GREENWOOD

countryName: Canada

streetAddress: 14 WING GREENWOOD

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: GSIN

description_en: Generators and Generator Sets, Electrical

description_fr: Génératrices électriques et groupes électrogènes

currency: CAD

status: active

initiationType: tender


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI


description_en: Vessel Charter

description_fr: Affrètement de vaisseau

title_en: Vessel Charter

title_fr: Affrètement de vaisseau

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-06-24, expiryDate: 2011-08-28, value: 17825.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-06-15, expiryDate: 2011-08-28, value: 17825.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-06-18, expiryDate: 2011-08-28, value: 17825.00


description_en: Ductwork - Repair and Cleaning Services

description_fr: Services de réparation et de nettoyage de gaines de ventilation

title_en: Ductwork - Repair and Cleaning Services

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-11-01, expiryDate: 2012-10-31, value: 37375.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-06-04, expiryDate: 2012-10-31, value: 17250.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-10-23, expiryDate: 2013-10-31, value: 37950.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-10-30, expiryDate: 2014-10-31, value: 0.00


title_en: RENTAL OF HEAVY EQUIPMENT/OPERATOR

name: Ivan H Trimper Excavating Track Press Service Limited

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Construction Equipment Rental, with Operator
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Location d'équipement de construction avec opérateur
Quantité : 1

status: complete

title_en: RENTAL OF HEAVY EQUIPMENT/OPERATOR (W0102-12J427/A)

title_fr: LOCATION D'éQUIPEMENT LOURD AVEC OPéRATEURS (W0102-12J427/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  RENTAL OF HEAVY EQUIPMENT/OPERATOR  W0102-12J427/A Dunphy, Nancy Telephone No. - (902) 496-5481  Fax No. - (902) 496-5016   The Department of National Defence has a requirement for a Regional Individual Standing Offer (RISO) for the provision of all labour, material,  supervision and equipment complete with operators at various locations throughout 14 Wing Greenwwod, Camp Aldershot, and Granville Range, Nova Scotia on an as and when requested basis for a one (1) year period commencing at time of award with two (2) additional one (1) year extention periods.  Services shall be performed when requested by the Engineer Monday through Saturday 07:30 hrs to 18:00 hrs.  There are no security requirements associated with this requirement.  The requirement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade, North American Free Trade Agreement and WTO-AGP.   This PWGSC office provided services to the public in English.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    LOCATION D'éQUIPEMENT LOURD AVEC OPéRATEURS  W0102-12J427/A Dunphy, Nancy Telephone No - (902) 496-5481  Fax No. - (902) 496-5016   Le ministère de la Défense nationale veut établir une offre à commandes individuelle et régionale portant sur la fourniture de la main-d'uvre, des matériaux, de la supervision et de l'équipement, avec opérateurs, à divers emplacements à la 14e Escadre Greenwood, au Camp Aldershot et au champ de tir Granville (Nouvelle-Écosse), selon la demande, pour une période d'un an à compter de la date d'attribution, avec deux (2) périodes de renouvellement facultatives d'un an.   Les services doivent être assurés lorsque demandés par l'ingénieur, du lundi au samedi, de 7 h 30 à 18 h.   Le présent marché ne comprend aucune exigence en matière de sécurité.   Le marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur, de l'Accord de libre-échange nord-américain et de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce.  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais.     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

region: NS

countryName: CAN

streetAddress: STN MAIN P.O.BOX 5000

name_en: Public Works and Government Services Canada

locality: Wilmot

streetAddress: 12 Trimper Lane, Torbrook

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-05-15, expiryDate: 2014-05-31, value: 575000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-05-12, expiryDate: 2015-05-31, value: 575000.00


description_en: Concrete Cutting and Coring Services

title_en: CONCRETE FLOOR/WALL SAWING

name: Archie MacLeod Sawing & Drilling ( 2001) Ltd

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Concrete Cutting and Coring Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Service de carottage et de découpage d'ouvrages en béton
Quantité : 1

title_en: CONCRETE FLOOR/WALL SAWING (W0102-12A128/A)

title_fr: SCIAGE DE PLANCHERS ET MURS DE BéTON/CAROTTAGE (W0102-12A128/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CONCRETE FLOOR/WALL SAWING/CORE DRILLING  W0102-12A128/A Collier, Susan Telephone No. - (902) 496-5350  Fax No. - (902) 496-5016   REGIONAL INDIVIDUAL STANDING OFFER (RISO) CONCRETE FLOOR/WALL SAWING/CORE DRILLING  REQUIREMENT: To supply labour, material, and equipment required to perform concrete floor, wall sawing, and core drilling (floor and wall) on an as and when requested basis at 14 Wing Greenwood, Nova Scotia.  PERIOD OF CONTRACT: The period for making call-ups against the Standing Offer is from one (1) year from date of award with an additional two (2), 12 month option periods.  Trade Agreement: This requirement is subject to Agreement on Internal Trade (AIT), North American Free Trade Agreement (NAFTA), Canada-Chile Free Trade Agreement, Canada-Columbia Free Trade Agreement, and the Canada-Peru Free Trade Agreement.  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Susan Collier, telephone (902) 496-5350, facsimile: (902) 496-5016. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendars days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.   This PWGSC office provides procurement services in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :       SCIAGE DE PLANCHERS ET MURS DE BéTON/CAROTTAGE  W0102-12A128/A Collier, Susan Telephone No. - (902) 496-5350  Fax No. - (902) 496-5016   OFFRE à COMMANDES INDIVIDUELLE ET RéGIONALE POUR PLANCHERS DE BéTON/SCIAGE DE MURS/CAROTTAGE.   MARCHé : Fournir la main-d'uvre, les matériaux et l'équipement nécessaires au sciage de planchers et de murs  de béton et au carottage (plancher et mur), selon la demande, à la 14e Escadre Greenwood (Nouvelle-Écosse).   DURéE DU MARCHé: Des commandes subséquentes à cette offre à commandes pourront être passées pendant un an à compté de la date d'attribution, avec deux (2) périodes de renouvellement facultatives de 12 mois.  Ce marché est assujetti aux modalités de l'Accord de libre-échange nord-américain, de l'Accord de libre-échange Canada-Chili, de l'Accord de libre-échange Canada-Pérou, de l'Accord de libre-échange Canada-Colombie et de l'Accord sur le commerce intérieur.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Susan Collier, téléphone 902-496-5350, télécopieur 902-496-5016. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante pour y répondre. Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

locality: Porters Lake

streetAddress: P.O. Box 134

title_en: Concrete Cutting and Coring Services

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-07-18, expiryDate: 2013-07-17, value: 50000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-07-02, expiryDate: 2014-07-17, value: 50000.00


description_en: Carpet Cleaning

description_fr: Nettoyage de tapis

title_en: STEAM CLEAN CARPETS - GREENWOOD

title_fr: TAPIS À LA VAPEUR - GREENWOOD

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Carpet Cleaning
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Nettoyage de tapis
Quantité : 1

title_en: STEAM CLEAN CARPETS - GREENWOOD (W0102-11C297/A)

title_fr: TAPIS À LA VAPEUR - GREENWOOD (W0102-11C297/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  STEAM CLEAN CARPETS - GREENWOOD  W0102-11C297/A Richard, Linda K. Telephone No. - (902) 496-5261  Fax No. - (902) 496-5016    The Department of National Defence requires the provision of all labout, material and equipment required to Steam Clean Carpets through various buildings at 14 Wing Greenwood, NS, as per the Requirement outlined in the solicitation document.  This requirement is subject to a preference for Canadian services.  It is recommended that the Bidder or a representative of the Bidder visit the work site.  Arrangements have been made for a tour of the work site.  The site visit will be held on May 25, 2012 at 10:15 a.m. at 14 Wing Greenwood, NS.  Bidders must communicate with the Contracting Authority no later than two days before the scheduled visit to confirm attendance and provide the name(s) of the person(s) who will attend.  Bidders who do not confirm attendance and provide the name(s) the person(s) who will attend as required will not be allowed access to the site.  Bidders will be requested to sign an attendance form.  Bidders who do not attend or send a representative will not be given an alternative appointment but they will not be precluded from submitting a bid.  Any clarifications or changes to the bid solicitation resulting from the site visit will be included as an amendment to the bid solicitation.  The full requirement is detailed in the Solicitation.  This office provides service to the public in English.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    TAPIS À LA VAPEUR - GREENWOOD  W0102-11C297/A Richard, Linda K. Telephone No. - (902) 496-5261  Fax No. - (902) 496-5016    Les travaux comprennet la fourniture de toute la main-d'oeuvre, de tous les matériaux et de tout le matériel nécessaires pour nettoyer les moquettes de différents bâtiments de la 14e Escadre Greenwood.  Pour ce besoin, une préférence est accordée aux services canadiens.  Il est recommandé que le soumissionnaire ou un représentant de ce dernier visite les lieux d'exécution des travaux. Des dispositions ont été prises pour la visite des lieux d'exécution des travaux, qui aura lieu le 25 mai, à 1015 à 14e Escadre Greenwood. Les soumissionnaires sont priés de communiquer avec l'autorité contractante deux (2) jours avant la visite prévue, pour confirmer leur présence et fournir le nom des personnes qui assisteront à la visite. On pourrait demander aux soumissionnaires de signer une feuille de présence. Aucun autre rendez-vous ne sera accordé aux soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite ou qui n'enverront pas de représentant. Les soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite pourront tout de même présenter une soumission. Toute précision ou tout changement apporté à la demande de soumissions à la suite de la visite des lieux sera inclus dans la demande de soumissions, sous la forme d'une modification.  Le marché complet est énoncé dans le document d'invitation à soumissionner.  Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Anthony Zwicker

locality: Coldbrook Station

streetAddress: P.O. Box 177

legalName: Anthony Zwicker

title_en: Carpet Cleaning

title_fr: Nettoyage de tapis

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-06-01, expiryDate: 2014-05-31, value: 19884.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-06-01, expiryDate: 2014-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-05-13, expiryDate: 2016-05-31, value: 19884.00


description_en: Seamless Flooring

description_fr: Plancher sans joint

title_en: INSTALL CERAMIC TILE

title_fr: INSTALLER LA CERAMIQUE

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Seamless Flooring
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Plancher sans joint
Quantité : 1

title_en: INSTALL CERAMIC TILE (W0102-12B818/A)

title_fr: INSTALLER LA CERAMIQUE (W0102-12B818/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SUPPLY-INSTALLATION OF TILE  W0102-12B818/A Gillis, Floyd Telephone No. - (902) 496-5566  Fax No. - (902) 496-5016    The Department of National Defence (DND), 14 Wing, Greenwood in Greenwood, Nova Scotia, has a requirement for a two (2) year Regional Individual Standing Offer  (RISO), with one (1) option year, for the furnishing of all labour, material, tools and equipment required to perform the supply and installation of ceramic and porcelain tile.     Full requirement forms part of the Request for Standing Offer (RFSO) document.   This office provides service to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :       Fourniture-installation de carreaux  W0102-12B818/A Gillis, Floyd Telephone No. - (902) 496-5566  Fax No. - (902) 496-5016    Le ministère de la Défense nationale,14e Escadre Greenwood, à Greenwood (Nouvelle-Écosse), veut établir une offre à commandes individuelle et régionale de deux (2) ans, avec une période de renouvellement facultative d'un an, portent sur la fourniture de la main-d'uvre, des matériaux, des outils et de l'équipement nécessaires à la fourniture et à l'installation de carreaux de céramique et de porcelaine.     Le marché complet fait partie du document de demande d'offre à commandes (DOC).   Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais.         Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

BRIAN D SALZMAN

locality: Berwick

streetAddress: 193 Commerical St.,

legalName: BRIAN D SALZMAN

title_en: Seamless Flooring

title_fr: Plancher sans joint

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-08-24, expiryDate: 2013-08-27, value: 230000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-08-24, expiryDate: 2014-08-27, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-08-18, expiryDate: 2015-08-27, value: 0.00


description_en: Operation of Ferries

description_fr: Traversiers

title_en: RATIONS/QUARTERS FOR CADETS/STAFF

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Operation of Ferries
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Traversiers
Quantité : 1

title_en: RATIONS/QUARTERS FOR CADETS/STAFF (W0102-137346/A)

title_fr: VIVRES / LOGEMENT POUR LES CADETS / PERSONNEL (W0102-137346/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  TITLE: RATIONS/QUARTERS FOR CADETS/STAFF  Title:  Provision of rations and quarters for Air Cadet Power Pilot Scholarship (PPS) program at the Moncton Flight College.  W010C-13C154/A Dunphy, Nancy Telephone No. - (902) 496-5481  Fax No. - (902) 496-5016  The objective is to provide rations and quarters for twelve Air Cadets and two adult supervisors in the immediate vicinity (within a thirty (30) minute drive) of the Moncton Flight College for the duration of the PPS program.  The DND Air Cadet program provides the opportunity to train select Air Cadets in the skills to acquire a Transport Canada private pilot licence.  One of DND's contract schools is the Moncton Flight College situated at 1719 Champlain Street, Dieppe, NB, E1A 7P5.  The contractor shall provide accommodations for twelve (12) cadets and two (2) adult supervisory staff. Rations to include breakfast, lunch, supper meals daily, an evening snack and box lunches if required. Meals are required as follows: 27 June until 17 Aug 2013 inclusive:  Breakfast, lunch and supper for two (2) staff member for 52 days.30 Jun- 17 Aug 2013 inclusive: Breakfast, lunch and supper for twelve (12) cadet students for 49 days.  The period for this requirement is June 27 - August 17, 2013.  Additionally, the option of extending individual rations and quarters for a one week period from 18 -24 Aug 2013 to accommodate any unforeseen delays in the training program.  The solicitation document contains complete details on the requirement, the bid evaluation and the contractor selection method.   This PWGSC office provides procurement services to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée. Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     TITRE : VIVRES/LOGEMENTS POUR LES CADETS/PERSONNEL   Titre : Fourniture de vivres et de logements dans le cadre du programme de pilote d'avion (PPA) des cadets de l'air au Moncton Flight College.  W010C-13C154/A Dunphy, Nancy Téléphone: 902.496.5481   Télécopier: 902.496.5016  L'objectif de ce marché vise à fournir des vivres et des logements pour 12 cadets de l'air et deux (2) surveillants adultes dans la proximité immédiate (dans un rayon de conduite de 30 minutes) du Moncton Flight College pour la durée du PPA.  Le programme des cadets de l'air du ministère de la Défense nationale (MDN) permet de former des cadets de l'air choisis en matière des compétences nécessaires à l'obtention d'une licence de pilote privée de Transports Canada. Une des écoles à contrat du MDN est le Moncton Flight College, situé au 1719, rue Champlain, Dieppe (Nouveau-Brunswick) E1A 7P5.  L'entrepreneur doit assurer des logements pour 12 cadets et deux surveillants adultes.  Les vivres comprennent le déjeuner, le dîner et le souper quotidiennement, ainsi que des collations en soirée et des boîtes-repas s'il y a lieu. Les repas sont les suivants: du 27 juin au 17août2013 inclusivement, le déjeuner, le diner et le souper pour deux (2) membres du personnel pendant 52jours; du 30 juin au 17 août 2013 inclusivement, le déjeuner, le diner et le souper pour 12cadets étudiants pendant 49 jours.   Durée du marché: du 27 juin au 17 août 2013.  En outre, le marché comprend une option visant à fournir les vivres et les logements pour la période du 18 au 24 août 2013 pour tenir compte de tout délai imprévu dans le programme de formation.   Les documents d'invitation à soumissionner comprennent tous les détails du marché, de l'évaluation des soumissions et de la méthode de sélection de l'entrepreneur.    Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-01, If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-01, Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée

Sreenivasa C Vallabhaneni

region: New Brunswick

locality: Moncton

streetAddress: 11-80 Mapleton Road Suite 140

legalName: Sreenivasa C Vallabhaneni

title_en: Operation of Ferries

title_fr: Traversiers

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-04-17, expiryDate: 2013-08-17, value: 51439.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-04-17, expiryDate: 2013-08-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-07-17, expiryDate: 2013-08-17, value: 0.00


title_fr: Réparation d'asphalte - Greenwood, NS

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Paving Contractor Services (except mud jacking)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services d'entrepreneur en pavage (sauf  injection de boue)
Quantité : 1

title_en: RISO DEFECTIVE ASPHALT REPLACEMENT - Greenwood, NS (W0102-12J428/A)

title_fr: Réparation d'asphalte - Greenwood, NS (W0102-12J428/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  REPLACE ASPHALT - DND Greenwood, and various locations listed in Specifications  W0102-12J428/A Lockyer, Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016   Public Works and Government Canada (PWGSC)on behalf of Department of National Defence, Greenwood, NS has a requirement for a Standing Offer that involves work which includes but is not limited to:  1. Removal and disposal of old asphalt;  2. Placing of hot asphalt using various methods;  3. Scarifying , grading, placing granular materials (class A), sweeping pavement and compacting road shoulders;  4. Raising manholes, catch basins, water valve boxes and appurtenances effected by changing grades due to placement of Asphalt;  5. Placing Portland Cement Concrete Curbing complete with form work;  6. Placing topsoil and sod,  7.  Repainting of pavement markings;  8. Saw cutting of Asphalt surfaces;   INQUIRIES:  All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Jeff Lockyer, telephone (902)496-5636, facsimile: (902)496-5016: email:jeffrey.lockyer@pwgsc-tpsgc.gc.ca.  Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  This requirement is subject to Agreement on Internal Trade (AIT).  This PWGSC office provides procurement services in English.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Réparation d'asphalte, MDN à Greenwood et à divers emplacements indiqués dans les spécifications  W0102-12J428/A Lockyer, Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016   Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) veut établir une offre à commandes (OC) portant, entre autres, sur les travaux suivants :   1. Enlèvement et élimination de vieil asphalte;  2. Épandage d'asphalte chaud par divers moyens;  3. Scarification, nivellement, installation de matériaux granulaires (catégorie A), balayage de la chaussée et compactage de l'accotement de la route;   4. Élévation des trous d'homme, des bassins collecteurs, des boîtes de clé d'eau et des ouvrages annexes affectés par les changements de niveau en raison de l'installation de l'asphalte;   5. Installation de bordure de trottoir en béton Portland, y compris les coffrages;  6. Épandage de la terre végétale et installation du gazon de placage;  7.  Nouvelle peinture de la signalisation horizontale;   8. Coupe à la scie du revêtement d'asphalte;   Demandes de renseignements : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions de nature contractuelle doivent toutes être envoyées à l'autorité contractante : Jeff Lockyer, téléphone 902-496-5636, télécopieur 902-496-5016, courriel : jeffrey.lockyer@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être faites par écrit et être reçues au plus tard cinq (5) jours civils avant la date de clôture afin que l'on dispose de suffisamment de temps pour y répondre.   Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).   Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Dexter Construction Company Limited

locality: BEDFORD

streetAddress: PO BOX 48100

legalName: Dexter Construction Company Limited


description_en: Radio and Television Communications Equipment, Except Airborne

description_fr: Matériel de communications radio et télévisuel, sauf aéroporté

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-01-31, expiryDate: 2012-12-31, value: 9093.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-07-05, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00


description_en: Septic Tank/Latrine Service

title_en: RISO REMOVE ORGANIC/LIQUID SLUDGE

title_fr: OCIR - Enlever les boues

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Septic Tank/Latrine Service
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Service de fosses septiques et de latrines
Quantité : 1

title_en: RISO REMOVE ORGANIC/LIQUID SLUDGE (W0102-12J424/A)

title_fr: OCIR - Enlever les boues (W0102-12J424/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  RISO - REMOVE INORGANIC/LIQUID SLUDGE  W0102-12J424/A Taylor, Kathie Telephone No. - (902) 496-5510  Fax No. - (902) 496-5016  DND, CFB Greenwood, have a requirement for a Regional Individual Standing Offer to supply all labour and material to remove and dispose of liquid sludge and/or inorganic material from lift stations, pumps, septic/holding tanks and catch basins at 14 Wing Greenwood, Camp Aldershot, Middleton Armouries and Cadet Camp Cloud.  The period of the standing offer is for one year with two one-year option periods.  Full details form part of the Request for Standing Offers.  This office provides service to the public in English.     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    OCIR  Enlever les boues inorganiques/liquides  W0102-12J424/A Taylor, Kathie Telephone No. - (902) 496-5510  Fax No. - (902) 496-5016  Le ministère de la Défense nationale, Base des Forces canadiennes (BFC) Greenwood, veut attribuer une offre à commandes individuelle et régionale (OCIR) portant sur la fourniture de la main-d'uvre et des matériaux nécessaires à l'enlèvement et à l'élimination de boues liquides et/ou de matériaux inorganiques des postes de remontée, des pompes, des bacs à eaux usées/fosses septiques et des bassins hydrographiques à la 14e Escadre Greenwood, au camp Aldershot, au manège militaire Middleton et au camp de cadets Cloud Lake. L'offre à commandes doit couvrir une période d'un an, avec deux (2) périodes de renouvellement facultatives d'un an. La demande d'offre à commandes comprend tous les détails.  Ce bureau fournit des services au public en anglais.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Loomer's Pumping Service Ltd.

locality: Kingston

streetAddress: P.O. Box 633

legalName: Loomer's Pumping Service Ltd.

title_en: Septic Tank/Latrine Service

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-07-10, expiryDate: 2013-07-31, value: 92000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-07-12, expiryDate: 2014-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-07-02, expiryDate: 2015-07-31, value: 92000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-07-22, expiryDate: 2015-10-31, value: 28750.00


description_en: Railing, Hand (Metal)

description_fr: Rampe, pour main (métallique)

title_en: Railing, Hand (Metal)

title_fr: Rampe, pour main (métallique)


description_en: Building Exterior Cleaning

description_fr: Nettoyage extérieur des immeubles

title_en: CLEANING FLOORS

title_fr: Netoyer les planchers

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Building Exterior Cleaning
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Nettoyage extérieur des immeubles
Quantité : 1

title_en: CLEANING FLOORS (W0102-12J423/A)

title_fr: Netoyer les planchers (W0102-12J423/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Cleaning Floors  W0102-12J423/A Nowakowski, Leanne Telephone No. - (902) 496-5377 Fax No. - (902) 496-5016  For the provision of all labour, materials, tools, transportation and equipment to complete post construction cleaning services for buildings and other structures at 14 Wing, Greenwood and LFAA Camp, Aldershot in Nova Scotia.  The period of the Standing Offer will be from July 16, 2012 - June 30, 2013 with the option to extend its offer for two (2) additional one-year periods.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Nettoyage des planchers  W0102-12J423/A Nowakowski, Leanne Téléphone: (902) 496-5377 Télécopieur: (902) 496-5016  Les travaux comprenent la fourniture de l'ensemble de la main-d'oeuvre, les matériaux, les outils, le transport et l'équipement nécessaires pour effectuer des services de nettoyage post-construction pour les bâtiments et autres structures de la 14e Escadre et du Camp Aldershot du SAFT, en Nouvelle-Écosse.  L'offre à commandes est valide du 16 juillet2012 au 30 juin 2013, et pourra être prolongée deux (2) fois, pour un an à chaque fois.       Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

BOWE'S JANITORIAL SERVICES LIMITED

locality: AUBURN

streetAddress: P.O. BOX 144

legalName: BOWE'S JANITORIAL SERVICES LIMITED

title_en: Building Exterior Cleaning

title_fr: Nettoyage extérieur des immeubles

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-07-11, expiryDate: 2013-06-30, value: 57500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-06-27, expiryDate: 2013-06-30, value: 57500.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-07-04, expiryDate: 2015-06-30, value: 57500.00


title_en: HIGH VOLTAGE POWERLINE REPAIRS

title_fr: RéPARATION DE LIGNES à HAUTE TENSION

name: P AND D POLELINE AND TREE REMOVAL LIMITED

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Electrical Installations and Major Repairs
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Installations électriques et réparations majeures
Quantité : 1

title_en: HIGH VOLTAGE POWERLINE REPAIRS (W0102-12B820/A)

title_fr: RéPARATION DE LIGNES à HAUTE TENSION (W0102-12B820/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  HIGH VOLTAGE POWERLINE REPAIRS  W0102-12B820/A Nowakowski, Leanne Telephone No. - (902) 496-5377 Fax No. - (902) 496-5016  For the provision of all labour, equipment and transportation required to perform high voltage power line repairs and installations 12.5KV and below for underground and overhead transmission and distribution lines for the Department of National Defence's 14 Wing Greenwood location in Greenwood, Nova Scotia.   The period of the Standing Offer will be from October 1 2012 - September 30, 2013 with the option to extend its offer for two (2) additional one-year periods.  Pursuant to section 01 of Standard Instructions 2006 and 2007, a Consent to a Criminal Record Verification form, must be submitted with the offer, by Request for Standing Offers closing date, for each individual who is currently on the Offeror's Board of Directors.  The following Mandatory Criteria must be met: (please see the Request for Standing Offer (RFSO) document for complete details).   	1.1.1.1	The offeror's proposed Certified Powerline Technician(s) must have a minimum of five (5)                           years experience.  	1.1.1.2	The offeror must provide proof that each Certified Powerline Technician is a Certified 		             Powerline Technician and has a minimum of five years experience.  	1.1.1.3  The offeror must have access the following equipment which may be necessary to                                       provide the required powerline repairs: a minimum of one (1) 45 ft insulated Bucket Line                              Truck, and a minimum of one (1) 24 in. Auger Truck. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    RéPARATION DE LIGNES à HAUTE TENSION  W0102-12B820/A Nowakowski, Leanne Téléphone: (902) 496-5377 Télécopieur: (902) 496-5016  Fournir la main-d'uvre et l'équipement, ainsi qu'assurer le transport nécessaires à la réparation et à l'installation de lignes à haute tension de 12.5 kV et moins, soit des lignes de transmission et de distribution souterraines et aériennes, pour le ministère de la Défense nationale, 14e Escadre Greenwood, Greenwood (Nouvelle-Écosse).   L'offre à commandes (OC) doit couvrir la période du 1er octobre 2012 au 30 septembre 2013, avec deux (2) périodes de renouvellement facultatives d'un an.   Conformément à l'article 01 des instructions uniformisées 2006 et 2007, un formulaire de Consentement à la vérification de l'existence d'un casier judiciaire, doit être présenté avec l'offre, à la date de clôture de la demande d'offres à commandes, pour chacun des individus présentement membre du conseil d'administration de l'offrant.  Les critères obligatoires suivants doivent être respectés:  (prière de voir la demande de propositions pour tous les détails).   	1.1.1.1	Les monteurs de lignes sous tension certifiés proposés par l'entrepreneur doivent posséder au moins cinq (5) ans d'expérience.  	1.1.1.2	L'entrepreneur doit fournir la preuve que chaque monteur de lignes sous tension certifié est vraiment certifié et qu'il possède au moins 5 ans d'expérience.  	1.1.1.3  L'entrepreneur doit avoir accès à l'équipement suivant qui peut devenir nécessaire aux réparations des lignes sous tension: au moins un (1) camion à nacelle de ligne de 45 pi et au moins un (1) camion à tarière de 24 po.     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

locality: MIDDLETON

streetAddress: PO BOX 186


title_en: MAINTENANCE/CONSTRUCTION WORK

title_fr: TRAVAUX DE CONSTRUCTION/D'ENTRETIEN

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Mechanical Contractor Services, Not Elsewhere Specified
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services d'entrepreneur en mécanique, non énumérés ailleurs
Quantité : 1

title_fr: TRAVAUX DE CONSTRUCTION/D'ENTRETIEN (W0102-13J429/B)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  MAINTENANCE/CONSTRUCTION WORK This request for standing offers (RFSO) cancels and supersedes previous RFSO number W0102-13J429/A dated 2013-08-02 with a closing of 2013-09-17 at 02:00 PM.  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) on behalf of the Department of National Defence has a requirement for a Regional Individual Standing Offer for the provision of labour, supervision, tools, licenses, supervision, certification and equipment required to perform and carry out minor  maintenance/construction work at 14 Wing Greenwood, Greenwood, Camp Aldershot, Kentville, Middleton Armouries, Yarmouth Armouries, Granville Range-Annapolis Royal, Annapolis County and CFS Barrington, BACCRO all located in Nova Scotia on as when requested basis.  Period of this Regional Individual Standing Offer will be  from One year (1)  plus an additional two (2),12 month option periods, if required.  AN OFFER MUST MEET ALL OF THE MANDATORY REQUIREMENTS STATED BELOW TO BE CONSIDERED COMPLIANT. OFFERS NOT MEETING ALL OF THE MANDATORY REQUIREMENTS BELOW WILL BE DEEMED NON- RESPONSIVE AND GIVEN NO FURTHER CONSIDERATION. 1.1.1	Mandatory Technical Criteria All Tradesperson must be journeymen or apprentice, and in possession of a valid trade proficiency certificates acceptable to Nova Scotia Department of Labour. Apprentices will work under the direct supervision of an on-site journeymen. Copies of the trade proficiency certificates are to be submitted with the contractor's tender. Any bid received without at least one certificate per journeymen (see PART 4 - EVALUATION PROCEDURES AND BASIS OF SELECTION of Request for Standing Offer Document) will be considered non-responsive.  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Chukwudi Chinye, telephone (902) 496-5476, facsimile: (902) 496-5016, and email- chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  This requirement is subject to the North American Free Trade Agreement (NAFTA), World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP), Agreement on Internal Trade (AIT), Canada-Peru and Canada-Colombia trade agreements  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      TRAVAUX DE CONSTRUCTION/D'ENTRETIEN  Cette demande d'offres à commandes (DOC) annule et remplace la DOC numéro W0102-13J429/A, datée du 2013-08-02, dont la date de clôture était le 2013-09-17, à 02:00 PM.  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour le compte du ministère de la Défense nationale, veut attribuer une offre à commandes individuelle et régionale (OCIR) consistant à fournir la main-d'uvre, la supervision, les outils, les licences, les certifications et l'équipement nécessaires à l'exécution de petits travaux de construction/d'entretien, selon la demande, à la 14e Escadre Greenwood à Greenwood, au Camp Aldershot à Kentville, aux manèges militaires de Middleton et de Yarmouth, champ de tir de Granville- Annapolis Royal, comté d'Annapolis et à la Station des Forces canadiennes Barrington à Baccro, tous situés en Nouvelle-Écosse.   L'OCIR doit couvrir une période d'un an, avec deux (2) périodes de renouvellement facultatives de 12 mois, s'il y a lieu.   POUR ÊTRE JUGÉE RECEVABLE, UNE OFFRE DOIT SATISFAIRE À TOUTES LES EXIGENCES OBLIGATOIRES STIPULÉES CI-DESSOUS. CELLES QUI NE RÉPONDENT PAS À TOUTES CES EXIGENCES SERONT CONSIDÉRÉES COMME NON RECEVABLES ET SERONT REJETÉES. 1.1.1 Critères techniques obligatoires : Les personnes de métier doivent tous être des compagnons ou des apprentis, titulaires d'un certificat de compétences valide accepté par le ministère du Travail de la Nouvelle-Écosse. Les apprentis travailleront sous la supervision de compagnons sur place. Des copies des certificats de compétences doivent être jointes à la soumission de l'entrepreneur. Les soumissions reçues sans au moins un certificat par compagnon (voir PARTIE 4 - PROCéDURES D'éVALUATION ET MéTHODE DE SéLECTION de la demande d'offre à commandes), seront jugées non recevables.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Chukwudi Chinye, téléphone 902-496-5476, télécopieur 902-496-5016, courriel chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante pour y répondre.  Ce marché est assujetti aux modalités de l'Accord de libre-échange nord-américain, de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce, de l'Accord de libre-échange Canada-Pérou, de l'Accord de libre-échange Canada-Colombie et de l'Accord sur le commerce intérieur. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

H.E. Armstrong Mechanical Limited

streetAddress: P.O. Box 429

legalName: H.E. Armstrong Mechanical Limited

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-11-06, expiryDate: 2014-11-05, value: 1250000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-11-05, expiryDate: 2015-11-05, value: 1250000.00


description_en: Tableware

description_fr: Vaisselle de table

title_en: Tableware

title_fr: Vaisselle de table


description_en: Paving Contractor Services (except mud jacking)

description_fr: Services d'entrepreneur en pavage (sauf  injection de boue)

title_en: REPAIR/REPLACE ASPHALT - GREENWOOD

title_fr: Réparation d'asphalte, MDN à Greenwood

title_en: REPAIR/REPLACE ASPHALT - GREENWOOD (W0102-12J430/A)

title_fr: Réparation d'asphalte, MDN à Greenwood (W0102-12J430/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  REPAIR/REPLACE ASPHALT - GREENWOOD and various locations listed in Specifications.  W0102-12J430/A Lockyer (PWA), Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Public Works and Government Services Canada (PWGSC)on behalf of Department of National Defence, Greenwood, NS has a requirement for a Standing Offer that involves work which includes but is not limited to:  1. Removal and disposal of old asphalt;  2. Placing of hot asphalt using various methods;  3. Scarifying , grading, placing granular materials (class A), sweeping pavement and compacting road shoulders;  4. Raising manholes, catch basins, water valve boxes and appurtenances effected by changing grades due to placement of Asphalt;  5. Placing Portland Cement Concrete Curbing complete with form work;  6. Placing topsoil and sod,  7.  Repainting of pavement markings;  8. Saw cutting of Asphalt surfaces;   INQUIRIES:  All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Jeff Lockyer, telephone (902)496-5636, facsimile: (902)496-5016: email:jeffrey.lockyer@pwgsc-tpsgc.gc.ca.  Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  This requirement is subject to Agreement on Internal Trade (AIT).  This PWGSC office provides procurement services in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Réparation d'asphalte, MDN à Greenwood et à divers emplacements indiqués dans les spécifications.  W0102-12J430/A Lockyer (PWA), Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) veut établir une offre à commandes (OC) portant, entre autres, sur les travaux suivants :   1. Enlèvement et élimination de vieil asphalte;  2. Épandage d'asphalte chaud par divers moyens;  3. Scarification, nivellement, installation de matériaux granulaires (catégorie A), balayage de la chaussée et compactage de l'accotement de la route;   4. Élévation des trous d'homme, des bassins collecteurs, des boîtes de clé d'eau et des ouvrages annexes affectés par les changements de niveau en raison de l'installation de l'asphalte;   5. Installation de bordure de trottoir en béton Portland, y compris les coffrages;  6. Épandage de la terre végétale et installation du gazon de placage;  7.  Nouvelle peinture de la signalisation horizontale;   8. Coupe à la scie du revêtement d'asphalte;   Demandes de renseignements : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions de nature contractuelle doivent toutes être envoyées à l'autorité contractante : Jeff Lockyer, téléphone 902-496-5636, télécopieur 902-496-5016, courriel : jeffrey.lockyer@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être faites par écrit et être reçues au plus tard cinq (5) jours civils avant la date de clôture afin que l'on dispose de suffisamment de temps pour y répondre.   Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).   Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Floor and Wall Tiling Work

title_en: GREENWOOD - REPAIR/REPLACE FLOORING

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Floor and Wall Tiling Work
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Travaux de pose de carreaux de sol et de mur
Quantité : 1

title_en: GREENWOOD - REPAIR/REPLACE FLOORING (W0102-13B832/A)

title_fr: REMPLACEMENT DE REVÊTEMENTS DE SOL - GREENWOOD (W0102-13B832/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  GREENWOOD - REPAIR/REPLACE FLOORING  W0102-13B832/A Richard, Linda K. Telephone No. - (902) 496-5261 (    ) Fax No. - (902) 496-5016   14 Wing Greenwood has the requirement for a Regional Individual Standing Offer for the provision of all labour, material and equipment required to complete work to repair and replace flooring.  In general terms, the work includes the following:  Removal of related items to facilitate flooring replacement. Removal of existing floor covering. Preparation of floor. Installation of new resilient flooring. Installation of related items. Modification of doors. Touch-up and finishing. Clean-up  The period of the RISO is from issuance of award for a two-year period, with an option period of one year.  Full details are found in the solicitation document.  Please address any questions you may have in writing to the Contracting Officer, Linda Richard, at linda.k.richard@pwgsc-tpsgc.gc.ca.  This office of Public Works and Government Services Canada offers services to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    REMPLACEMENT DE REVÊTEMENTS DE SOL - GREENWOOD  W0102-13B832/A Richard, Linda K. Telephone No. - (902) 496-5261 (    ) Fax No. - (902) 496-5016    14e Escadre Greenwood a l'obligation pour un Offre à Commandes pour la fourniture de main-d'oeuvre, matériaux et équipements nécessaires pour terminer les travaux pour réparer et remplacer les planchers. En termes généraux, le travail comprend les éléments suivants:  L'enlèvement des articles connexes pour faciliter le remplacement du revêtement de sol existant. L'enlèvement de revêtement de sol existant. La préparation du sol. L'installation d'un revêtement de sol souple. L'installation des articles connexes. La modification des portes. Les retouches et la finition. Les travaux de nettoyage.  La période de l'offre à commandes est de l'émission de l'offre pour une période de deux ans, avec une période d'option d'un an.  Tous les détails se trouvent dans le document d'invitation.  S'il vous plaît répondre à toute question que vous pourriez avoir par écrit à l'autorité contractante, Linda Richard, à linda.k.richard@pwgsc-tpsgc.gc.ca.  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada offre des services au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Install-A-Flor Limited

locality: DARTMOUTH

streetAddress: 31 STERNS COURT BURNSIDE INDUSTRIAL PARK

legalName: Install-A-Flor Limited

title_en: Floor and Wall Tiling Work

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-10-09, expiryDate: 2015-10-08, value: 460000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-10-16, expiryDate: 2015-10-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-10-06, expiryDate: 2016-10-08, value: 140000.00


description_en: Welding Contractor Services

description_fr: Services d'entrepreneurs en soudure

title_en: RISO - MOBILE WELDING SERVICES

title_fr: OCRI - Services de soudage mobile

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Welding Contractor Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services d'entrepreneurs en soudure
Quantité : 1

title_en: RISO - MOBILE WELDING SERVICES (W0102-12J425/A)

title_fr: OCRI - Services de soudage mobile (W0102-12J425/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  RISO - MOBILE WELDING SERVICES  W0102-12J425/A Lockyer, Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Public Works and Government Services Canada on behalf of Department of National Defence has a requirement for a Regional Individual Standing Offer to provide all labour, material, tools, equipment and supervision necessary to provide mobile welding service on an as and when requested basis at 14 Wing Greenwood, NS and satellite sites at Camp Aldershot, Kentville NS, Granville Range, Granville NS, and Middleton Armouries, NS. All work is to be performed in accordance with statement of work Job No. L-111-9900/1006 and specification dated 2012-02-23 and forming part of this agreement. The period for call-ups and rendering services against this standing offer is 01 June 2012  to May 31, 2013, with the option to extend for two additional twelve (12) month periods.  INQUIRIES:  All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Jeff Lockyer, telephone (902)496-5636, facsimile: (902)496-5016: email:jeffrey.lockyer@pwgsc-tpsgc.gc.ca.  Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  This requirement is subject to Agreement on Internal Trade (AIT).  This PWGSC office provides procurement services in English.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    OCIR -Service de soudage mobile  W0102-12J425/A Lockyer, Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, pour le compte du ministère de la Défense nationale, veut attribuer une offre à commandes individuelle et régionale consistant à fournir la main-d'oeuvre, les matériaux, l'équipement, les outils et la supervision nécessaires à la prestation de services de soudage, selon la demande, à la 14e Escadre Greenwood  (Nouvelle-Écosse), et aux sites satellites au Camp Aldershot, à Kentville (Nouvelle-Écosse), au Champ de tir de Granville, à Granville (Nouvelle-Écosse), et au manège militaire de Middleton  (Nouvelle-Écosse). Les travaux doivent tous être exécutés conformément à l'énoncé des travaux numéro L-111-9900/1006 et à la spécification datée du 23 février 2012 qui font partie de cet accord. La période pendant laquelle des commandes subséquentes et des services pourront découler de chaque offre à commandes s'étendra de 1er juin 2012 au 31 mai 2013, avec deux périodes de renouvellement facultatives de 12 mois.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Jeff Lockyer, téléphone 902-496-5636, télécopieur 902-496-5016. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante d'y répondre.  Ce besoin est assujetti à l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Le bureau de TPSGC fournit des services d'approvisionnement en anglais.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Nova Millwrights Limited

streetAddress: BOX 758

legalName: Nova Millwrights Limited

title_en: Welding Contractor Services

title_fr: Services d'entrepreneurs en soudure

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-05-30, expiryDate: 2013-05-31, value: 230000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-05-21, expiryDate: 2014-05-31, value: 230000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-05-01, expiryDate: 2015-05-31, value: 230000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-04-28, expiryDate: 2015-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-08-18, expiryDate: 2015-10-31, value: 0.00


description_en: Hotels, Motels and Commercial Accommodation

description_fr: Hôtels, motels et logements commerciaux

title_fr: Hôtels, motels et logements commerciaux


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI


title_en: UPS REPAIR AND SERVICES

title_fr: ENTRETIEN ET RéPARATION - UPS

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Uninterruptible Power Supply System - Installation and Repair
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Bloc d'alimentation électrique sans coupure - installation et réparation
Quantité : 1

title_en: UPS REPAIR AND SERVICES (W0102-13B831/A)

title_fr: ENTRETIEN ET RéPARATION - UPS (W0102-13B831/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  UPS REPAIR AND SERVICES  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) on behalf of Department of National Defence has a requirement for a Regional Individual Standing Offer for the furnishings of all labour, material, equipment, tools, transportation and supervision required to perform Uninterrupted Power Supply (UPS) repairs and maintenance on an "as and" when requested basis in the following locations; 14 Wing Greenwood, Greenwood, CCR Barrington, Baccaro, Shelburne County, in Nova Scotia.  Period of this Regional Individual Standing Offer will be  two years plus an additional one (1),12 month option period, if required.   INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Chukwudi Chinye, telephone (902) 496-5476, facsimile: (902) 496-5016, and email- chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  This requirement is subject to the North American Free Trade Agreement (NAFTA), World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP) and the Agreement on Internal Trade (AIT). Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      ENTRETIEN ET RéPARATION - UPS   Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour le compte du ministère de la Défense nationale, veut établir une offre à commandes individuelle et régionale (OCIR) portant sur la fourniture de la main-d'uvre, des matériaux, de l'équipement, des outils, du transport et de la supervision nécessaires à l'entretien et à la réparation de systèmes d'alimentation sans coupure, selon la demande, aux emplacements suivants : 14e Escadre Greenwood, Greenwood, CCR Barrington, Baccaro, comté de Shelburne en Nouvelle-Écosse.  L'OCIR doit couvrir une période de deux (2) ans avec une période de renouvellement facultative de 12 mois.    DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Chukwudi Chinye, téléphone 902-496-5476, télécopieur 902-496-5016, courriel chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante pour y répondre.  Le marché est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

ATLANTEK COMPUTER POWER SOLUTIONS INC.

locality: Dartmouth

streetAddress: 14-24 Simmonds Drive

legalName: ATLANTEK COMPUTER POWER SOLUTIONS INC.


description_en: Asbestos Removal Services

description_fr: Enlèvement de l'amiante

title_en: ASBESTOS, MOLD AND LEAD ABATEMENT

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Asbestos Removal Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Enlèvement de l'amiante
Quantité : 1

description_en: Hazardous Substance Removal and Disposal -Building Related

description_fr: Enlèvement et élimination de substances dangereuses - Secteur construction

title_en: ASBESTOS, MOLD AND LEAD ABATEMENT (W0102-13C304/A)

title_fr: Inspection et contrôle de la qualité de l'air visant l'élimination de l'amiante, de la moisissure et (W0102-13C304/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Asbestos, mould and lead abatement inspection and air monitoring   Public Works and Government Services Canada (PWGSC) on behalf of the Department of National Defence has a requirement for a Regional Individual Standing Offer for the supply of all labour, materials, tools, equipment, transportation and supervision required to complete the inspection and air monitoring of asbestos, lead and/or mold abatement at various buildings in 14 Wing Greenwood, LFAA  Camp Aldershot in Kentville, Debert, Barrington Bacarro Point in Shelburne County, Yarmouth Armouries in Yarmouth County, Granville Ferry Rifle Range in Annapolis County,  Middleton Armouries and Cloud Lake in Nova Scotia, on an "as and" when requested basis.   Period of this Regional Individual Standing Offer will be  three (3) years.  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Chukwudi Chinye, telephone (902) 496-5476, facsimile: (902) 496-5016, and email- chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  This requirement is not subject to the North American Free Trade Agreement (NAFTA), World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP) and the Agreement on Internal Trade (AIT). Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Inspection et contrôle de la qualité de l'air visant l'élimination de l'amiante, de la moisissure et du plomb  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour le compte du ministère de la Défense nationale, veut attribuer une offre à commandes individuelle et régionale (OCIR) consistant à fournir la main-d'uvre, les matériaux, l'équipement, les outils, le transport et la supervision nécessaires à l'inspection complète et au contrôle de la qualité de l'air visant l'élimination de l'amiante, du plomb et/ou de la moisissure dans divers bâtiments à la 14e Escadre Greenwood, au camp Aldershot de la 5e Division du Canada à Kentville, à Debert, Barrington Bacarro Point dans le comté de Shelburne, au manège militaires de Yarmouth dans le comté de Yarmouth, au champ de tir de Granville Ferry dans le comté d'Annapolis, aux manèges militaires de Middleton et Cloud Lake en Nouvelle-Écosse, selon la demande.   Cette OCIR doit couvrir une période de trois (3) ans.   DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Chukwudi Chinye, téléphone 902-496-5476, télécopieur 902-496-5016, courriel chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante pour y répondre.  Le marché n'est pas assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

ALL-TECH Environmental Services Limited

locality: Bedford

streetAddress: 20 Duke Street Suite 109

legalName: ALL-TECH Environmental Services Limited

title_en: Asbestos Removal Services

title_fr: Enlèvement de l'amiante

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-06-20, expiryDate: 2017-06-19, value: 69000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-13, expiryDate: 2017-06-19, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-06-17, expiryDate: 2017-06-19, value: 34500.00


description_en: CHEMICALS, SWIMMING POOL

description_fr: Produits chimiques pour piscine

title_en: CHEMICALS, SWIMMING POOL

title_fr: Produits chimiques pour piscine

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
CHEMICALS, SWIMMING POOL
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Produits chimiques pour piscine
Quantité : 1

Atlantic Chemical & Aquatics Inc.

streetAddress: 380 Bluewater Road

legalName: Atlantic Chemical & Aquatics Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-07-22, expiryDate: 2014-07-23, value: 69000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-06-23, expiryDate: 2015-07-23, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-06-04, expiryDate: 2016-07-23, value: 0.00


streetAddress: 14 WING GREENWOOD

description_en: Fire Alarm Systems - Repair and Overhaul

description_fr: Systèmes d'alerte d'incendie - réparation et révision

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-05-28, expiryDate: 2015-06-08, value: 345000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-05-07, expiryDate: 2016-06-08, value: 0.00


description_en: Bus Services

description_fr: Services d'autobus

title_en: SO - BUS SERVICE

title_fr: OC  SERVICE D'AUTOBUS

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Bus Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services d'autobus
Quantité : 1

title_en: SO - BUS SERVICE (W0102-13TN26/A)

title_fr: OC  SERVICE D'AUTOBUS (W0102-13TN26/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SO - BUS SERVICE  W0102-13TN26/A Taylor, Kathie Telephone No. - (902) 496-5510  Fax No. - (902) 496-5016  14 Wing Greenwood has a requirement for a Regional Individual Standing Offer for the charter of Highway Coaches and Activity Buses (with operator). The purpose is for transporting Regular Forces and Cadets from 14 Wing Greenwood, NS to various locations within the Maritime Provinces on an "as and when requested" basis for a period of one (1) year with the option to extend for an addition one (1) year. A maximum of two Standing Offer Agreements may be issued.  This office provides service to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :       OC  SERVICE D'AUTOBUS  W0102-13TN26/A Taylor, Kathie Telephone No - (902) 496-5510  Fax No. - (902) 496-5016  La 14e Escadre Greenwood veut établir une offre à commandes individuelle et régionale portant sur l'affrètement d'autocars et d'autobus d'activités (avec l'opérateur). L'objectif du marché vise le transport des forces régulières et des cadets, de la 14e Escadre Greenwood (Nouvelle-Écosse) à divers emplacements dans les provinces Maritimes, selon la demande, pour une période d'un an, avec une période de renouvellement facultative d'un an.  Un maximum de deux accords d'offres à commandes peuvent être émises.  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: STN MAIN P.O.BOX 5000

TRIUS TOURS LTD.

region: Prince Edward Island

locality: Charlottetown

streetAddress: 7 Mt Edward Rd.

legalName: TRIUS TOURS LTD.

title_en: Bus Services

title_fr: Services d'autobus

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-04-16, expiryDate: 2014-04-21, value: 345000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-04-16, expiryDate: 2014-04-21, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-02-19, expiryDate: 2015-04-20, value: 345000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-05-04, expiryDate: 2015-08-20, value: 0.00


title_en: NISO Sealant Products

title_fr: Produits D'Etanchette

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Oils and Greases, Cutting, Lubricating, and Hydraulic
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Huiles et graisses de coupe, de graissage et hydrauliques
Quantité : 1

title_en: NISO Sealant Products (W0102-15212D/A)

title_fr: Produits D'Etanchette (W0102-15212D/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  NISO Sealant Products  W0102-15212D/A Gillis, Floyd Telephone No. - (902) 496-5566  Fax No. - (902) 496-5016     The Department of National Defense, 14 Wing Greenwood, Nova Scotia, has a requirement for a National Individual Standing Offer (NISO) for the provision of aircraft sealant products described below.  The requirement is for a period of one (1) year with an option to extend for two (2), 1 year periods.  Supplier will provide, but will not be limited to, the following products:  1. PR-2001, A2, B2 * or equivalent 2. PR-187 Promoter * or equivalent 3. Desoclean 45 * or equivalent 4. Seal Cap B07 (PR2001LW)* or equivalent 5. Seal Cap B09 (PR2001LW)* or equivalent 6. Seal Cap B01 (PR2001LW)* or equivalent 7. Nut Plate  Cap#  603 (PR2001LW)* or equivalent 8. Nut Plate  Cap#  602 (PR2001LW)* or equivalent  Sealant products are required for various repairs on CP140 and CC130 aircraft including internal fuel cell repairs to minimize aircraft downtime.  Products must meet military specification (MIL SPEC) SAE-AMS3277, PR-2001.   Full requirement forms part of the Request for Standing Offer (RFSO) document.   This office provides services to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    OCIN  LUBRIFIANTS  W0102-15212D/A Gillis, Floyd Telephone No. - (902) 496-5566 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Le ministère de la Défense nationale, de la 14e Escadre Greenwood, en Nouvelle-Écosse, a une exigence pour une offre à commandes individuelle nationale (NISO) pour la fourniture de produits d'étanchéité avions décrit ci-dessous.   L'exigence est pour une période d'un (1) an avec une option de prolongation de deux (2), les périodes de 1 an  Le fournisseur fournira les produits suivants : 1. PR-2001, A2, B2 *ou l'équivalent 2. PR-187 Promoter *ou l'équivalent 3. Desoclean 45 *ou l'équivalent 4. Capuchon d'étanchéité B07 (PR2001LW)*ou l'équivalent 5. Capuchon d'étanchéité B09 (PR2001LW)*ou l'équivalent 6. Capuchon d'étanchéité B01 (PR2001LW)*ou l'équivalent 7. Capuchon de plaque écrou n° 603 (PR2001LW)*ou l'équivalent 8. Capuchon de plaque écrou n° 602 (PR2001LW) *ou l'équivalent Produits d'étanchéité sont nécessaires pour diverses réparations sur CP140 et CC130, y compris les réparations internes de piles à combustible afin de minimiser le temps d'immobilisation.  Les produits doivent répondre aux spécifications militaires (MIL SPEC) SAE-AMS3277, PR-2001.   Le marché complet fait partie du document de demande d'offre à commandes (DOC).   Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

PPG CANADA INC.

region: Ontario

locality: Mississauga

streetAddress: 5676 Timberlea Blvd.

legalName: PPG CANADA INC.