description_en: Informatics Professional Services

description_fr: Services professionnels, informatique

title_en: 5.2 Enterprise Architect - level 3

name: The Bell Telephone Company of Canada or Bell Canada/La Compagnie de Téléphone Bell du Canada ou Bell Canada

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other) and Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Informatics Professional Services
Quantity: 240

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre) et liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services professionnels, informatique
Quantité : 240

title_en: 5.2 Enterprise Architect - level 3 (G9417-130006/A)

title_fr: 5.2 Architecte-conseil de l'organisation (niv. 3) (G9417-130006/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  TASK-BASED INFORMATICS PROFESSIONAL SERVICES (TBIPS) REQUIREMENT  The Enabling Services Renewal Program (ESRP) of Human Resources and Skills Development Canada's (HRSDC) styled Employment and Social Development Canada (ESDC) requires one (1) 5.2 Enterprise Architect (level 3).    Eligibility to bid - This requirement is open to the invited bidders who are:   - Valid Supply Arrangement (SA) Holders pursuant to the Request for Supply Arrangement (RFSA) Solicitation No. EN578-055605/D, and   - Tier 1 suppliers qualified for the following resource category:  i)	5.2 Enterprise Architect (Level 3)  The following SA Holders have been invited to submit a proposal.   1.	Larus Technologies Corporation 2.	Olav Consulting Corp. 3.	3755479 Canada Inc. (o/a MaxSys Staffing & Consulting) 4.	CSI Consulting Inc, FoxWise Technologies Inc., DWP Solutions Inc., Innovision Consulting Inc. In JV 5.	CAE Inc. 6.	DARE Human Resources Corporation (o/a DARE HR) 7.	Calian Ltd. 8.	Aerotek ULC (o/a TEKsystems Canada) 9.	ProVision IT Resources 10.	TPG Technology Consulting Ltd. 11.	IBISKA Telecom Inc. 12.	S.i. Systems Ltd. 13.	Logic 2000 Inc. and Decisive Technology Inc. CJV (o/a Team Logic TBIPS) 14.	Systematix Solutions TI Inc/Systematix IT Solutions Inc 15.	Professional Computer Consultants Group Ltd. o/a Procom 16.	The Bell Telephone Company of Canada 17.	529040 Ontario Inc. and 880382 Ontario Inc. o/a GSI International Consulting Group  18.	InGenius Engineering Inc (o/a inGenius People) 19.	Ian Martin Limited 20.	CompuAids Inc. o/a Enterprise Systems and Solutions Group  21.	IT Services Canada Inc. (o/a NATTIQ) 22.	IBM Canada Ltd.	 23.	The VCAN Group Inc. 24.	IT/Net Ottawa Inc. (o/a IT/Net) 25.	Solutions Moerae Inc.o/a MSI Corp.  Request For Proposal (RFP) documents will be e-mailed directly from the contracting officer to the Qualified Supply Arrangement Holders who are being invited to bid on this requirement. BIDDERS ARE ADVISED THAT Buyandsell.gc.ca/tenders IS NOT RESPONSIBLE FOR THE DISTRIBUTION OF SOLICITATION DOCUMENTS.   This solicitation will result in the awarding of one contract.  NOTE: Task-Based Informatics Professional Services (TBIPS) Method of Supply is refreshed on an annual basis. If you wish to find out how you can be a "Qualified SA Holder", please contact rcnmdai.-ncrimos@tpsgc-pwgsc.gc.ca.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    BESOIN DE SERVICES PROFESSIONNELS EN INFORMATIQUE CENTRÉS SUR LES TÂCHES (SPICT)   Ressources humaines et Développement des compétences Canada (RHDCC), devenu Emploi et Développement social Canada (EDSC) a besoin d'un (1) 5.2 Architecte-conseil de l'organisation (niveau 3).  Admissibilité à soumissionner - Ce marché est ouvert aux soumissionnaires qui sont invitées et qui sont :   - les titulaires d'un arrangement en matière d'approvisionnement valide en vertu de la Demande pour un arrangement en matière d'approvisionnement (DAMA) liée à l'appel d'offres no EN578-055605/D, et   - des fournisseurs de niveau 1 qualifiés pour offrir des ressources appartenant a la catégorie ci-dessous :  	i)	5.2 Architecte-conseil de l'organisation (niveau 3)  Les detenteurs de I'Arrangement en matiere d'Approvisionnement (AA) suivants ont ete invites a soumettre une proposition.  1.	Larus Technologies Corporation 2.	Olav Consulting Corp. 3.	3755479 Canada Inc. (o/a MaxSys Staffing & Consulting) 4.	CSI Consulting Inc, FoxWise Technologies Inc., DWP Solutions Inc., Innovision 			Consulting Inc. In JV 5.	CAE Inc. 6.	DARE Human Resources Corporation (o/a DARE HR) 7.	Calian Ltd. 8.	Aerotek ULC (o/a TEKsystems Canada) 9.	ProVision IT Resources 10.	TPG Technology Consulting Ltd. 11.	IBISKA Telecom Inc. 12.	S.i. Systems Ltd. 13.	Logic 2000 Inc. and Decisive Technology Inc. CJV (o/a Team Logic TBIPS) 14.	Systematix Solutions TI Inc/Systematix IT Solutions Inc 15.	Professional Computer Consultants Group Ltd. o/a Procom 16.	The Bell Telephone Company of Canada 17.	529040 Ontario Inc. and 880382 Ontario Inc. o/a GSI International Consulting Group  18.	InGenius Engineering Inc (o/a inGenius People) 19.	Ian Martin Limited 20.	CompuAids Inc. o/a Enterprise Systems and Solutions Group  21.	IT Services Canada Inc. (o/a NATTIQ) 22.	IBM Canada Ltd.	 23.	The VCAN Group Inc. 24.	IT/Net Ottawa Inc. (o/a IT/Net) 25.	Solutions Moerae Inc.o/a MSI Corp.  Les documents de Demande de proposition (DDP) seront envoyés par courriel ou par télécopieur directement de l'agent de négociation des marchés aux titulaires d'un arrangement en matière d'approvisionnement admissibles à soumissionner sur ce besoin.   Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres N'EST PAS LE DISTRIBUTEUR DES DOCUMENTS D'APPEL D'OFFRES LIÉS À CE PROJET.  L'appel d'offres se traduira par l'attribution d'une contrat.  REMARQUE : La méthode d'approvisionnement des Services professionnels en informatique centrés sur les tâches (SPICT) est mise à jour annuellement. Si vous désirez savoir comment vous pouvez devenir un « titulaire d'AMA qualifié », veuillez communiquer avec : rcnmdai.-ncrimos@tpsgc-pwgsc.gc.ca.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.   Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: PLACE VANIER TWR B 10TH FL.

streetAddress: 160 Elgin

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-01-15, expiryDate: 2015-01-31, value: 305100.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-01-06, expiryDate: 2015-07-15, value: 152550.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-07-10, expiryDate: 2016-02-28, value: 152550.00


region: Quebec

locality: GATINEAU

countryName: Canada

streetAddress: PORTAGE IV 6TH FL.

name_en: Employment and Social Development Canada

name_fr: Emploi et Développement social Canada

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_fr: Emploi et Développement social Canada

scheme: GSIN

description_en: Passenger Motor Vehicles

description_fr: Véhicules à moteur de tourisme

currency: CAD

status: active

title_en: Passenger Motor Vehicles

title_fr: Véhicules à moteur de tourisme

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-12-24, expiryDate: 2014-07-31, value: 35682.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-01-07, expiryDate: 2014-07-31, value: 0.00

initiationType: tender


title_en: A.1 Application/Software Architect

name: Professional Computer Consultants Group Ltd.

status: complete

title_en: A.1 Application/Software Architect (G9417-130002/A)

title_fr: A.1 Architecte d'applications et de logiciels (G9417-130002/A)

format: application/pdf

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:    TASK-BASED INFORMATICS PROFESSIONAL SERVICES (TBIPS) REQUIREMENT  The Enabling Services Renewal Program (ESRP) of Human Resources and Skills Development Canada (HRSDC) requires one (1) A.1 Application/Software Architect (level 3).    Eligibility to bid - This requirement is open to the invited bidders who are:   - Valid Supply Arrangement (SA) Holders pursuant to the Request for Supply Arrangement (RFSA) Solicitation No. EN578-055605/D, and   - Tier 1 suppliers qualified for the following resource category:  i)	A.1 Application/Software Architect (Level 3)  The following SA Holders have been invited to submit a proposal.   -	3755479 Canada Inc. (o/a MaxSys Staffing & Consulting) -	Aerotek ULC o/a TEKsystems Canada -	Accenture Inc. -	Bell Canada -	CompuAids Inc. (o/a Enterprise Systems and Solutions Group) -	Deloitte Inc. -	IBM Canada Ltd. -	IT/NET Ottawa Inc. -	MGIS Inc. -	Modis Canada Inc. -	Olav Consulting Corp -	Professional Computer Consultants Group Ltd o/a PROCOM -	S I Systems Ltd -	Systematix Solutions TI Inc./Systematix IT Solutions Inc. -	Tecsis Corporation -	Trillys Systems Inc. -	The VCAN Group Inc., Titus International Inc, in Joint Venture -	Vangent Canada Limited  Request For Proposal (RFP) documents will be e-mailed directly from the contracting officer to the Qualified Supply Arrangement Holders who are being invited to bid on this requirement. BIDDERS are advised that Buyandsell.gc.ca/tenders IS NOT RESPONSIBLE FOR THE DISTRIBUTION OF SOLICITATION DOCUMENTS.   This solicitation will result in the awarding of one contract.  NOTE: Task-Based Informatics Professional Services (TBIPS) Method of Supply is refreshed on an annual basis. If you wish to find out how you can be a "Qualified SA Holder", please contact rcnmdai.-ncrimos@tpsgc-pwgsc.gc.ca.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    BESOIN DE SERVICES PROFESSIONNELS EN INFORMATIQUE CENTRÉS SUR LES TÂCHES (SPICT)   Ressources humaines et Développement des compétences Canada (RHDCC) a besoin 1 - A.1 Architecte d'applications et de logiciels (niveau 3).  Admissibilité à soumissionner - Ce marché est ouvert aux soumissionnaires qui sont invitées et qui sont :   - les titulaires d'un arrangement en matière d'approvisionnement valide en vertu de la Demande pour un arrangement en matière d'approvisionnement (DAMA) liée à l'appel d'offres no EN578-055605/D, et   - des fournisseurs de niveau 1 qualifiés pour offrir des ressources appartenant a la catégorie ci-dessous :  	i)	A.1 Architecte d'applications et de logiciels (niveau 3)  Les detenteurs de I'Arrangement en matiere d'Approvisionnement (AA) suivants ont ete invites a soumettre une proposition.  -	3755479 Canada Inc. (o/a MaxSys Staffing & Consulting) -	Aerotek ULC o/a TEKsystems Canada -	Accenture Inc. -	Bell Canada -	CompuAids Inc. (o/a Enterprise Systems and Solutions Group) -	Deloitte Inc. -	IBM Canada Ltd. -	IT/NET Ottawa Inc. -	MGIS Inc. -	Modis Canada Inc. -	Olav Consulting Corp -	Professional Computer Consultants Group Ltd o/a PROCOM -	S I Systems Ltd -	Systematix Solutions TI Inc./Systematix IT Solutions Inc. -	Tecsis Corporation -	Trillys Systems Inc. -	The VCAN Group Inc., Titus International Inc, in Joint Venture -	Vangent Canada Limited  Les documents de Demande de proposition (DDP) seront envoyés par courriel ou par télécopieur directement de l'agent de négociation des marchés aux titulaires d'un arrangement en matière d'approvisionnement admissibles à soumissionner sur ce besoin.   Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres N'EST PAS LE DISTRIBUTEUR DES DOCUMENTS D'APPEL D'OFFRES LIÉS À CE PROJET.  L'appel d'offres se traduira par l'attribution d'une contrat.  REMARQUE : La méthode d'approvisionnement des Services professionnels en informatique centrés sur les tâches (SPICT) est mise à jour annuellement. Si vous désirez savoir comment vous pouvez devenir un « titulaire d'AMA qualifié », veuillez communiquer avec : rcnmdai.-ncrimos@tpsgc-pwgsc.gc.ca.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.   Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-03, Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-03, Fournisseur figurant sur liste permanente ou répondant aux exigences de qualification

region: ON

locality: VANIER

countryName: CAN

streetAddress: 355 RIVER RD

legalName_en: Employment and Social Development Canada

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

region: Ontario

locality: Kanata

streetAddress: 300 March Road, suite 600

title_en: Informatics Professional Services

title_fr: Services professionnels, informatique

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-10-17, expiryDate: 2016-03-31, value: 270929.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-09-24, expiryDate: 2016-03-31, value: 270929.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-10-13, expiryDate: 2016-03-31, value: 270929.00


streetAddress: PORTAGE IV 3RD FL.

description_en: Public Notices Services

description_fr: Services pour des avis publics

title_en: Public Notices Services

title_fr: Services pour des avis publics

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-07-30, expiryDate: 2012-11-30, value: 5534.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-08-14, expiryDate: 2012-11-30, value: 3506.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-10-24, expiryDate: 2013-04-15, value: 0.00


description_en: Public Opinion Research - Qualitative

description_fr: Sondage d'opinion publique - qualitative

title_en: Public Opinion Research - Qualitative


description_en: ADP Input-Output and Storage Devices

title_en: Digital Display Network (DDN)

title_fr: Réseau d'affichage numérique (RDN)

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Input-Output and Storage Devices
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire
Quantité : 1

title_en: Digital Display Network (DDN) (G9441-130003/A)

title_fr: Réseau d'affichage numérique (RDN) (G9441-130003/A)

format: application/zip

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: Yes Nature of Requirements:  THE CLOSING DATE OF THIS REQUEST FOR PROPOSAL HAS EXTENDED UNTIL SEPTEMBER 26, 3014   Digital Display Network (DDN)  Requirement  This bid solicitation is being issued to satisfy the requirement of Service Canada (the "Client") for the provision, operation, maintenance and support of their Digital Display Network (DDN) which includes:  Wireless Cellular Data Services; Content Management; Maintenance and support of the centrally-managed national digital signage network of SCs DDN; Support changes and upgrades to the DDN, such as (but not limited to): performance evaluation; expansion of the network; relocation of equipment, and; the replacement of equipment on an as-needed basis. Professional and Training Services on an as-needed basis. Purchase of Hardware and Licensed Software; and Installation Services on an as-needed basis.  This requirement also includes the option to add an additional 35 locations on an as-and-when requested. It is intended to result in the award of a contract for one year, plus 4 one-year irrevocable options allowing Canada to extend the term of the contract.  Trade Agreements This requirement is subject to the provisions of the World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP), the North American Free Trade Agreement (NAFTA), the Canada-Chile Free Trade Agreement (CCFTA), the Canada-Peru Free Trade Agreement (CPFTA), the Canada-Colombia Free Trade Agreement (CColFTA), the Canada-Panama Free Trade Agreement (CPanFTA) if it is in force, and the Agreement on Internal Trade (AIT).  Comprehensive Land Claims Agreement  This procurement is subject to the following Comprehensive Land Claims Agreement(s) (CLCAs) : (i)		James Bay and Northern Quebec Agreement (JBNQA).  Security Requirement This document contains security requirements.  Companies must be registered with the Industrial Security Program (ISP) of Public Works & Government Services Canada.  For more information on how to register, please contact the Contracting Authority below.  Inquiries For any inquiries, please contact Josée St-Onge, Contracting Authority via e-mail at josee.st-onge@pwgsc-tpsgc.gc.ca.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Oui Nature des besoins :    LA DATE DE CLOTURE DE CETTE APPEL D'OFFRE A ÉTÉ PROLONGÉE JUSQU'AU 26 SEPTEMBRE 2014   Réseau d'affichage numérique (RDN)  Besoin  La présente demande de soumissions est émise afin de répondre au besoin de Service Canada (le « client ») pour la prestation, l'exploitation, la maintenance et le soutien de son réseau d'affichage numérique (RAN), ce qui comprend ce qui suit:  services de données cellulaires; gestion du contenu; maintenance et soutien du réseau d'affichage numérique (RAN) national  gestion centralisée; aide  à l'apport de changements au RAN et  l'installation de mises niveau, notamment (mais sans s'y limiter): évaluation du rendement; expansion du réseau; déménagement d'équipement et remplacement d'équipement selon les besoins; services professionnels et services de formation selon les besoins; achat de matériel et de logiciels sous licence; services d'installation selon les besoins.  Ce besoin comprend aussi l'option d'ajouter 35 sites additionnels sur demande du Canada.  Elle vise l'attribution d'un contrat de un an en plus de 4 périodes d'option irrévocables de un an chacun qui permettent au Canada de prolonger la durée du contrat.  Accords commerciaux Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC), de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), l'Accord de libre-échange entre le Canada et le Chili (ALECC), l'Accord de libre-échange Canada-Pérou, l'Accord de libre-échange Canada-Colombie, l'Accord de libre-échange Canada-Panama (s'il est exécutoire), et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI). Entente sur les revendications territoriales globales (ERTG) Ce besoin est assujetti à l'Entente sur les revendications territoriales globales (ERTG) suivant:   (i)		Convention de la Baie James et du Nord québécois (CBJNQ)  Exigences relatives à la sécurité Ce document contient des exigences relative à la sécurité.  Les compagnies doivent être enregistrée au Programme de sécurité industrielle (PSI) de Travaux publics et services gouvernementaux du Canada.  Pour de plus amples information sur le process d'enregistrement, veuillez contacter l'autorité contractuelle ci-dessous.  Demande de renseignements Pour toute demande de renseignements, veuillez contacter Josée St-Onge par courriel à josee.st-onge@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

region: QC

streetAddress: 140 PROMENADE DU PORTAGE

M'Pacte inc.

locality: Verdun

streetAddress: 3000 Rene Levesque Suite 480

legalName: M'Pacte inc.

title_en: ADP Input-Output and Storage Devices

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-04-17, expiryDate: 2016-04-06, value: 368393.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-05-28, expiryDate: 2016-04-06, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-09-18, expiryDate: 2016-04-06, value: 0.00


description_en: Video Recording and Reproduction Equipment

description_fr: Équipement d'enregistrement et de production vidéo

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-02-24, expiryDate: 2011-02-24, value: 806540.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-03-05, expiryDate: 2011-04-30, value: 199567.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-03-30, expiryDate: 2011-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-03-02, expiryDate: 2011-04-30, value: 228862.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-03-29, expiryDate: 2013-04-30, value: 203182.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-05-18, expiryDate: 2013-04-30, value: -1296.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-03-13, expiryDate: 2014-04-30, value: 232082.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-03-15, expiryDate: 2014-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2013-03-28, expiryDate: 2014-04-30, value: 2082.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2013-07-03, expiryDate: 2014-04-30, value: 31027.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2014-02-11, expiryDate: 2014-12-30, value: 58020.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2014-06-16, expiryDate: 2014-12-30, value: 19340.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2014-07-14, expiryDate: 2014-12-30, value: 19340.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2014-08-21, expiryDate: 2014-12-30, value: 19340.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2014-09-17, expiryDate: 2014-12-30, value: 19340.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2014-10-15, expiryDate: 2014-12-30, value: 19340.00


streetAddress: FONTAINE BLDG 8TH FL.

description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-02-01, expiryDate: 2012-01-31, value: 20370.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-01-23, expiryDate: 2013-01-31, value: 4200.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-01-22, expiryDate: 2013-01-31, value: 4200.00


title_en: TELEPHONE REFERAL SERVICES

title_fr: SERVICES D'ORIENTATION TÉLÉPHONIQUE

name: QUANTUM MANAGEMENT SERVICES LTD / LES SERVICES DE GESTION QUANTUM LIMITEE

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Telephone Services / Contact Centre Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services d'orientation téléphonique / Services de centres d'appels
Quantité : 1

description_en: Personnel Management: Staffing

description_fr: Gestion du personnel - dotation

description_en: Information Dissemination Service

description_fr: Service de diffusion de l'information

title_en: TELEPHONE REFERAL SERVICES (G9420-120003/B)

title_fr: SERVICES D'ORIENTATION TÉLÉPHONIQUE (G9420-120003/B)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: The bidder must supply Canadian goods and/or services Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  THE CLOSING DATE HAS BEEN CHANGED TO MARCH 18, 2013 Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    LA DATE DE FERMETURE DE LA SOLICATION EST CHANGé AU 18 MARS 2013 Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-05, The bidder must supply Canadian goods and/or services

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-05, Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens

locality: OTTAWA

streetAddress: 47 CLARENCE ST

locality: Ottawa

streetAddress: 275 Slater Ave. Suite 500

streetAddress: 3RD FL.RECEPTION

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-07-11, expiryDate: 2016-11-29, value: 66670000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-11-29, expiryDate: 2016-11-29, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-05-27, expiryDate: 2016-11-29, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-08-22, expiryDate: 2016-11-29, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-10-07, expiryDate: 2016-11-29, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-07-03, expiryDate: 2016-11-29, value: 0.00


description_en: Advertising Creative Services

description_fr: Services de création  en publicité

title_en: Advertising Creative Services

title_fr: Services de création  en publicité


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-02-19, expiryDate: 2013-03-31, value: 16894.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-02-22, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-03-25, expiryDate: 2013-06-30, value: 0.00


description_fr: Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-02-29, expiryDate: 2015-02-28, value: 20475.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-02-19, expiryDate: 2016-02-18, value: 232401.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-13, expiryDate: 2013-03-31, value: 199457.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-10-17, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-26, expiryDate: 2012-06-30, value: 111559.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-06-20, expiryDate: 2012-06-30, value: 5082.00


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Advertising Creative Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services de création  en publicité
Quantité : 1

KBS+P CANADA INC.

locality: Toronto

streetAddress: 2 Bloor St East 26th Floor

legalName: KBS+P CANADA INC.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-08-13, expiryDate: 2014-04-15, value: 1130000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-08-22, expiryDate: 2014-04-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-03-31, expiryDate: 2014-04-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-07-03, expiryDate: 2015-03-31, value: 282500.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-08-20, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-11-18, expiryDate: 2015-03-31, value: 500002.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-03-18, expiryDate: 2016-03-31, value: 454081.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2015-08-03, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00


title_fr: Sondage d'opinion publique - qualitative

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-10-30, expiryDate: 2014-03-31, value: 55475.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-12-02, expiryDate: 2014-03-31, value: 24601.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-01-22, expiryDate: 2014-03-31, value: -75521.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-01-23, expiryDate: 2014-03-31, value: 50887.00


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 8652

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 8652

streetAddress: 200 SACRE COEUR

Carahsoft Technology Corp.

region: Virginia

locality: Reston

countryName: United States

streetAddress: 12369 Sunrise Valley Drive Suite D2

legalName: Carahsoft Technology Corp.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-11-29, expiryDate: 2016-11-28, value: 1007807.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-12-20, expiryDate: 2016-11-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-02-26, expiryDate: 2016-11-28, value: 37629.00


streetAddress: PHASE IV 2ND FL.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-05, expiryDate: 2013-05-07, value: 11576.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-04-03, expiryDate: 2014-05-07, value: 9450.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-05-20, expiryDate: 2014-05-07, value: 9450.00


streetAddress: PORTAGE IV 7TH FL.

description_en: Informatics Professional Services

description_fr: Services professionnels, informatique

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-08-19, expiryDate: 2012-08-18, value: 1259853.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-09-09, expiryDate: 2012-08-18, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-07-31, expiryDate: 2012-08-18, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-03-01, expiryDate: 2014-03-31, value: 24742.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-20, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00


description_en: Public Opinion Research - Quantitative

description_fr: Sondage d'opinion publique - quantitative

title_en: Public Opinion Research - Quantitative


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-08-11, expiryDate: 2012-08-10, value: 1141875.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-09-09, expiryDate: 2012-08-10, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-07-31, expiryDate: 2012-08-10, value: 0.00


streetAddress: 1 st Floor


streetAddress: PORTAGE IV 12TH FL.

description_en: Media Monitoring Services

description_fr: Services de surveillance des médias

title_en: Media Monitoring Services

title_fr: Services de surveillance des médias


description_en: Advertising Media Buying/Placement

description_fr: Achat de média/placement en publicité

title_en: Advertising Media Buying/Placement

title_fr: Achat de média/placement en publicité

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Advertising Media Buying/Placement
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Achat de média/placement en publicité
Quantité : 1

Cossette Communication Inc.

locality: Quebec

streetAddress: 300 rue Saint-Paul Bureau 300

legalName: Cossette Communication Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-03-06, expiryDate: 2014-08-30, value: 4003590.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-05-30, expiryDate: 2014-08-30, value: 64237.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-06-03, expiryDate: 2014-08-30, value: -19037.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-06-06, expiryDate: 2014-08-30, value: 19037.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-10-14, expiryDate: 2014-08-30, value: 3563.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-10-24, expiryDate: 2014-08-30, value: 36077.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-11-03, expiryDate: 2014-08-30, value: 22517.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-11-07, expiryDate: 2014-08-30, value: -9158.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Media Monitoring Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services de surveillance des médias
Quantité : 1

MIREMS LTD.

streetAddress: 3000 Yonge Street Suite 909

legalName: MIREMS LTD.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-03-19, expiryDate: 2015-03-31, value: 90400.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-24, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-03-27, expiryDate: 2016-03-31, value: 90400.00


name: J&A Creative Services Inc. o/a J&A Media services

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Media Monitoring Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services de surveillance des médias
Quantité : 1

streetAddress: J&A Media Services

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-10-17, expiryDate: 2014-10-31, value: 90400.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-10-23, expiryDate: 2015-10-31, value: 90400.00


streetAddress: PHASE IV

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-03-14, expiryDate: 2012-03-31, value: -735.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-03-30, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-04-30, expiryDate: 2012-04-30, value: 0.00


description_en: Press Service

description_fr: Services de presse

title_en: Press Service

title_fr: Services de presse

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-10-27, expiryDate: 2011-11-30, value: 100000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-11-14, expiryDate: 2012-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-11-05, expiryDate: 2013-02-28, value: 0.00


streetAddress: 1ST FLOOR

description_en: Audio Visual Production Services

description_fr: Services de production audiovisuel

title_en: Audio Visual Production Services

title_fr: Services de production audiovisuel


streetAddress: PDC LVL 2

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-11-29, expiryDate: 2012-12-31, value: 296964.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-28, expiryDate: 2014-05-27, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-12-05, expiryDate: 2014-07-31, value: 445446.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-05-13, expiryDate: 2015-07-31, value: 148482.00


streetAddress: 355 RIVER RD

description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-03-27, expiryDate: 2014-02-19, value: 12492.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-19, expiryDate: 2014-02-19, value: 12893.00


description_en: Press Release Distribution

description_fr: Diffusion de communiqués de presse

title_en: Press Release Distribution

title_fr: Diffusion de communiqués de presse


title_en: NOTEBOOK - APPLE (G)

title_fr: Apple Mac Pro Computers

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Automatic Data Processing Equipment, System Configuration
Quantity: 4

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipement de traitement automatique de configuration de système
Quantité : 4

title_fr: Apple Mac Pro Computers (G9890-130005/A)

awardCriteria: bestValueToGovernment

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Non-Competitive Procurement Strategy: Exclusive Rights Comprehensive Land Claim Agreement: No Vendor Name and Address:  Apple Canada Inc. Apple Canada 7495 Birchmount Rd. Markham Ontario Canada L3R5G2 Nature of Requirements:  Nature of Requirement    PWGSC File Number: G9890-130005/A Contracting Authority: Dan Haggar Telephone: 819-956-2692 Email: dan.haggar@tpsgc-pwgsc.gc.ca Descriptive Title: Apple Mac Pro Computers Suggested supplier: Apple Corporation or its designated reseller   An Advance Contract Award Notice (ACAN) is a public notice indicating to the supplier community that a department or agency intends to award a contract for goods, services or construction to a pre-identified supplier, thereby allowing other suppliers to signal their interest in bidding by submitting a statement of capabilities. If no supplier submits a statement of capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, on or before the closing date stated in the ACAN, the contracting officer may then proceed with the award to the pre-identified supplier.  Public Works and Government Services Canada (PWGSC), on behalf of Human Resources and Skills Development Canada (HRSDC), has a requirement for the supply and delivery of 10 APPLE MAC COMPUTERS in accordance with the attached list of deliverables. The contract also includes documentation and the provision of one-year, on-site warranty/maintenance services. The estimated cost of the requirement is $39,606.00, taxes not included. The items are to be delivered to Gatineau, QC.   This requirement will renew an existing fleet of systems used by the Creative Services (CS) of Public Affairs and Stakeholder Relations Branch (PASRB) in the field of graphic design and video production, editing and rendering.  In support of this requirement, software products such as Adobe Creative Cloud (CC) and specific video editing software (i.e. Final Cut Studio) remain the clients standard for graphic design and video production and rendering.  The requirement is subject to the provisions of the North American Free Trade Agreement (NAFTA), FTAs with Peru/Columbia/Panana and the Agreement on Internal Trade (AIT).  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein may submit a statement of capabilities in writing to the contracting authority identified in this notice on or before the closing date of this notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.      LIST OF DELIVERABLES  Item	Description	OEM brand name and part number	Quantity 1	Macbook Pro with Retina display 15in, 2.7GHz i7, 16GB, 768GB SSD, SDXC, Airport, 1GB 650M	Z0PZ	3 2	Apple Thunderbolt to Gigabit Ethernet Adapter	MD463ZM/A	3 3	iMac 27in, 3.2GHz Core i5, 8GB, 3TB, Airport, 1GB GTX 675MX w/extended USB keyboard	Z0MS	2 4	8GB DDR3 1600MHz SODIMM for Macbook Pro, Mac Mini, iMac (2012) installed	included	8 5	Mac Pro 12-core Xeon 2.4 Ghz, 12GB, 1TB, Airport, 18x SuperDrive, 1GB Radeon 5770	MD771LL/A	4 6	EVGA GeForce GTX 680 Mac Edition: 2GB GDDr5 PCI-E installed	included	4 7	Seagate 3TB 7200RPM 64MB Constellation ES 3.5in SATA Hard Drive - 5 year warranty installed	included	12 8	8GB DDR3 1333 MHz SDRAM for Mac Pro installed	included	24 9	MacBook Pro Hi-Res AG 15 in, 2.6GHz i7, 8GB, 512GB SSD, Superdrive, SDXC, Airport, 1GB GT650	Z0MV	1 10	Apple Thunderbolt to Gigabit Ethernet Adapter	MD463ZM/A	1    Delivery Date: Above-mentioned  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award.  However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALNA/ACI/et les ALE entre Canada et Prou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pice jointe : Aucune Stratgie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nom et adresse du fournisseur :  Apple Canada Inc. Apple Canada 7495 Birchmount Rd. Markham Ontario Canada L3R5G2 Nature des besoins :    Nature du besoin  Numro de dossier de TPSGC : G9890-130005/A Autorit contractante : Dan Haggar Tlphone : 819-956-2692 Courriel: dan.haggar@tpsgc-pwgsc.gc.ca Titre descriptif : Ordinateurs Apple Mac Pro Entrepreneur propos : Apple Corporation ou son revendeur dsign    Le Pravis d'adjudication de contrat (PAC) est un avis public destin  informer les fournisseurs qu'un ministre ou organisme gouvernemental a l'intention d'attribuer  un fournisseur slectionn  l'avance un march pour un bien, un service ou des travaux de construction, ce qui permet aux autres fournisseurs de signaler leur intrt  soumissionner en prsentant un nonc de comptences. Si aucun autre fournisseur ne prsente d'nonc des comptences, qui satisfait aux exigences tablies dans le PAC, au plus tard  la date de clture indique dans le PAC, l'agent de ngociation des marchs peut alors procder  l'attribution du march au fournisseur slectionn  l'avance.  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour le compte d' Industrie Canada (IC), recherche un entrepreneur qui doit fournir et livrer 10 ORDINATEURS APPLE, conformment  la liste de produits livrables joint. Le march comprend galement la documentation et une garantie sur place/services d'entretien d'un an.  La valeur estimative du prsent march s'lve  39,606,75 $, taxes pas inclues. Les articles doivent tre livrs  Gatineau, QC.   Ces ordinateurs remplaceront le parc actuel des Services cratifs (SC) de la Direction gnrale des affaires publiques et des relations avec les intervenants (DGAPRI) dans les domaines de la conception et du rendu graphique, ainsi que de la production et du montage vido.  l'appui de cette exigence, les produits logiciels tels que "Adobe Creative Cloud (CC)" et les logiciels de montage vido spcifique ("Final Cut Studio") restent standard du client pour la conception graphique et la production vido et le rendu.  Le march est assujetti aux modalits de l'Accord de libre-change nord-amricain (ALENA), de l'Accord de libre-change entre Perou/Colombie/Panama et de l'Accord sur le commerce intrieur (ACI).  Les fournisseurs qui se considrent entirement qualifis et qui sont disponibles pour rpondre aux exigences prcises peuvent prsenter un nonc de comptences par crit  l'autorit contractante dont le nom figure dans le prsent pravis, au plus tard  la date de clture du prsent pravis. L'nonc de comptences doit clairement faire la preuve que le fournisseur rpond aux exigences du pravis.     LISTE DES PRODUITS LIVRABLES Article	Description	Marque et numro de pice du FOM	Quantit 1	MacBook Pro avec cran Retina de 15po, processeur i7 2cadenc  2,7GHz, 16Go de RAM, disque dur SSD de 768Go, lecteur de cartes SDXC, connexion Airport, carte vido 650M de 1Go	Z0PZ	3 2	Adaptateur Ethernet Apple Thunderbolt vers Gigabit 	MD463ZM/A	3 3	iMac avec cran de 27po, processeur Core i5 cadenc  3,2GHz, 8Go de RAM, disque dur de 3To, connexion Airport, carte vido GTX 675MX de 1Go et clavier USB tendu	Z0MS	2 4	8Go de mmoire SODIMM DDR3  1600MHz pour Macbook Pro, Mac Mini, iMac (2012), installe	included	8 5	Mac Pro avec processeur Xeon  12 curs cadenc  2,4GHz, 12Go de RAM, disque dur de 1To, connexion Airport, lecteur SuperDrive 18X, carte vido Radeon 5770 de 1Go	MD771LL/A	4 6	Carte vido PCI-E EVGA GeForce GTX 680 dition Macavec 2Go de mmoire graphique GDDr5, installe	included	4 7	Disque dur SATA Seagate Constellation ES, 3,5po, 3To, 7200tr/min, cache de 64Mo, garanti 5 ans, install	included	12 8	8Go de mmoire SDRAM DDR3  1333 MHz pour Mac Pro, installe	included	24 9	MacBook Pro avec cran antireflets de 15po, processeur i7 cadenc  2,6GHz, 8Go de RAM, disque dur SSD de 512Go, lecteur SuperDrive, lecteur de cartes SDXC, connexion Airport, carte vido GT650 de 1go	Z0MV	1 10	Adaptateur Ethernet Apple Thunderbolt vers Gigabit	MD463ZM/A	1      Date de livraison : Indique ci-dessus  L'tat fait savoir par la prsente qu'il a l'intention de n'inviter  soumissionner que l'entreprise susmentionne et de ne ngocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce march, communiquer avec l'agent de ngociation des marchs dont le nom est indiqu ci-dessus.  Un pravis dadjudication de contrat (PAC) permet aux ministres et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivit des fournisseurs de leur intention de passer un march pour un bien, un service ou des travaux de construction  un fournisseur slectionn davance. Si pendant la priode daffichage, aucun fournisseur ne prsente dnonc de comptences rpondant aux exigences prcises dans le PAC, lagent de ngociation des marchs pourra alors procder  lattribution du march. S'il est jug, toutefois, qu'un nonc de comptences rpond aux exigences prcises dans le PAC, l'agent de ngociation des marchs doit lancer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment tre pleinement qualifis et prts  fournir les produits ou les services dcrits dans cet avis peuvent prsenter un nonc de comptences  la personne-ressource dont le nom figure dans le prsent avis d'ici la date de clture, laquelle est aussi prcise dans l'avis. L'nonc de comptences doit dmontrer clairement la faon dont le fournisseur compte s'y prendre pour rpondre aux exigences indiques dans le pravis.  Le numro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de ngociation des marchs et la date de clture du pravis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moules sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par tlcopieur.  L'tat se rserve le droit de ngocier les conditions de tout march avec les fournisseurs.  Les documents peuvent tre prsents dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 71, Exclusive Rights

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 71, Droits exclusifs

streetAddress: 140 PROMENADE DU PORTAGE

RNA PRODUCTIONS, INC.

streetAddress: 1065 Wellington Street West

legalName: RNA PRODUCTIONS, INC.


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-07-05, expiryDate: 2014-07-19, value: 22600.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-11-29, expiryDate: 2014-07-19, value: 56500.00


streetAddress: PORTAGE IV 2ND FL.

title_en: Informatics Professional Services

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-12-01, expiryDate: 2012-12-02, value: 857670.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-02-17, expiryDate: 2012-12-02, value: 514602.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-08-28, expiryDate: 2012-12-02, value: 111497.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-11-30, expiryDate: 2012-12-02, value: 525789.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-11-29, expiryDate: 2012-12-31, value: 301303.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-28, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-12-04, expiryDate: 2014-07-31, value: 451955.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-05-14, expiryDate: 2014-07-31, value: 150652.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-10-21, expiryDate: 2011-10-31, value: 226000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-11-03, expiryDate: 2011-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-09-08, expiryDate: 2012-10-31, value: 226000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-09-12, expiryDate: 2013-10-31, value: 226000.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-23, expiryDate: 2013-05-31, value: 325440.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-01-23, expiryDate: 2014-08-31, value: 488160.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-01-24, expiryDate: 2014-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-10-03, expiryDate: 2014-08-31, value: 162720.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-12, expiryDate: 2013-01-31, value: 271200.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-12-05, expiryDate: 2014-07-31, value: 406800.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-10-31, expiryDate: 2014-12-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-12-05, expiryDate: 2015-06-11, value: 135600.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-01-31, expiryDate: 2014-02-28, value: 248600.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-01-14, expiryDate: 2014-02-28, value: 447480.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-07-10, expiryDate: 2015-01-15, value: 149160.00


title_en: SAP ERP Technical Analysts (5)

title_fr: Analystes technique PGI de SAP (5)

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Informatics Professional Services
Quantity: 125

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services professionnels, informatique
Quantité : 125

name: 529040 ONTARIO INC and 880382 ONTARIO INC

title_en: SAP ERP Technical Analysts (5) (G9931-120001/A)

title_fr: Analystes technique PGI de SAP (5) (G9931-120001/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:    TASK-BASED INFORMATICS PROFESSIONAL SERVICES (TBIPS) REQUIREMENT  Human Resources and Skills Development Canada (HRSDC) requires 1 Application/Software Architect - SAP and  4 ERP Technical Analysts - SAP for the Chief Financial Officer Branch of HRSDC to continue the implementation of the Government of Canada's SAP Corporate Management System.     Eligibility to bid - This requirement is open to bidders who are:   - Valid Supply Arrangement (SA) Holders pursuant to the Request for Supply Arrangement (RFSA) Solicitation No. EN578-055605/D, and   - Tier 1 suppliers qualified for the following resource categories:  i)	A.1 Application/Software Architect (Level 3) ii)	A.5 ERP Technical Analyst (Level 3)  For more information regarding TBIPS resource categories, please check via:  http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/sptb-tbps/categories-eng.htm l  This solicitation will result in the awarding of multiple contracts.  This solicitation will only be made available through MERX and all eligible bidders are invited to bid by downloading this solicitation from MERX.  NOTE: Task-Based Informatics Professional Services (TBIPS) Method of Supply is refreshed on an annual basis. If you wish to find out how you can be a "Qualified SA Holder", please contact rcnmdai.-ncrimos@tpsgc-pwgsc.gc.ca. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      BESOIN DE SERVICES PROFESSIONNELS EN INFORMATIQUE CENTRÉS SUR LES TÂCHES (SPICT)   Ressources humaines et Développement des compétences Canada (RHDCC) a besoins 1  Architecte d'applications et de logiciels et 4 Analyste technique PGI de poursuivre la mise en uvre de la solution SAP du gouvernement du Canada (GC), fondée sur le Système intégré des finances et du matériel (SIFM GC).  Admissibilité à soumissionner - Ce marché est ouvert aux soumissionnaires qui sont :   - les titulaires d'un arrangement en matière d'approvisionnement valide en vertu de la Demande pour un arrangement en matière d'approvisionnement (DAMA) liée à l'appel d'offres no EN578-055605/D, et   - des fournisseurs de niveau 1 qualifiés pour offrir des ressources appartenant aux catégories ci-dessous :  i)	A.1 Architecte d'applications et de logiciels (niveau 3) ii)	A.5 Analyste technique PGI (niveau 3)  Pour en savoir plus sur les catégories de ressources SPICT, voir le site Web suivant :           http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/sptb-tbps/categories-fra.htm l.  L'appel d'offres se traduira par l'attribution de plusieurs contrats.  L'appel d'offres doit être effectué uniquement par le truchement de MERX, et tous les soumissionnaires admissibles sont appelés à soumissionner en téléchargeant l'appel d'offres à partir de MERX.  REMARQUE : La méthode d'approvisionnement des Services professionnels en informatique centrés sur les tâches (SPICT)est mise à jour annuellement. Si vous désirez savoir comment vous pouvez devenir un « titulaire d'AMA qualifié », veuillez communiquer avec : rcnmdai.-ncrimos@tpsgc-pwgsc.gc.ca.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: 300 March Road, suite 600

legalName: Professional Computer Consultants Group Ltd.

streetAddress: 70 University Avenue Suite 300

IT/Net-Ottawa Inc.

streetAddress: 116 Albert Street Suite 900

legalName: IT/Net-Ottawa Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-08-03, expiryDate: 2013-02-28, value: 137813.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-01-02, expiryDate: 2014-01-31, value: 264600.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-10-29, expiryDate: 2014-08-31, value: 220500.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-08-03, expiryDate: 2013-02-28, value: 106313.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-08-15, expiryDate: 2013-02-28, value: 8100.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-01-10, expiryDate: 2013-02-28, value: 219672.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-10-29, expiryDate: 2014-08-31, value: 183060.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-08-03, expiryDate: 2013-02-28, value: 131250.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-02-08, expiryDate: 2014-02-28, value: 281200.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-10-29, expiryDate: 2014-12-31, value: 226000.00


description_en: Informatics Training

description_fr: Formation en informatique

title_en: Informatics Training

title_fr: Formation en informatique

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-01-13, expiryDate: 2012-08-31, value: 1876875.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-14, expiryDate: 2012-08-31, value: 143000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-05-30, expiryDate: 2012-08-31, value: 484770.00


title_fr: Services professionnels, informatique

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-19, expiryDate: 2013-01-31, value: 270929.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-12-05, expiryDate: 2014-07-31, value: 406393.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-06-06, expiryDate: 2014-12-15, value: 134673.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-11-29, expiryDate: 2012-12-31, value: 277709.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-28, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-12-05, expiryDate: 2015-07-31, value: 416563.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-05-13, expiryDate: 2015-07-31, value: 138854.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-12, expiryDate: 2013-01-31, value: 296964.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-12-05, expiryDate: 2014-07-31, value: 445446.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-06-06, expiryDate: 2014-12-15, value: 148482.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-12-10, expiryDate: 2014-12-15, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-12, expiryDate: 2013-01-31, value: 331406.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-12-05, expiryDate: 2014-07-31, value: 497110.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-04-28, expiryDate: 2014-12-01, value: 165703.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-12-10, expiryDate: 2014-12-31, value: 0.00


Eagle Professional Resources Inc

streetAddress: 170 Laurier Ave West Suite 902

legalName: Eagle Professional Resources Inc

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-08-22, expiryDate: 2013-04-30, value: 127969.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-08-22, expiryDate: 2013-04-30, value: 9750.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-02-08, expiryDate: 2014-03-31, value: 264420.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-01-31, expiryDate: 2014-03-31, value: 220350.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-10-11, expiryDate: 2013-06-28, value: 141250.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-27, expiryDate: 2014-05-30, value: 271200.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-01-31, expiryDate: 2014-05-30, value: 226000.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-01-24, expiryDate: 2014-03-31, value: 79100.00


title_en: A.2 Functional Analysts (2) SAP

title_fr: A.2 Analyste fonctionnel (2) SAP

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Informatics Professional Services
Quantity: 480

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services professionnels, informatique
Quantité : 480

title_en: A.2 Functional Analysts (2) SAP (G9931-120006/A)

title_fr: A.2 Analyste fonctionnel (2) SAP (G9931-120006/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:    TASK-BASED INFORMATICS PROFESSIONAL SERVICES (TBIPS) REQUIREMENT  Human Resources and Skills Development Canada (HRSDC) requires 2 ERP Functional Analysts for the Chief Financial Officer Branch of HRSDC for the implementation of the SAP solution as part of the ERP-SAP project next stages, i.e. Design/Build and Deploy/Stabilize.   Eligibility to bid - This requirement is open to bidders who are:   - Valid Supply Arrangement (SA) Holders pursuant to the Request for Supply Arrangement (RFSA) Solicitation No. EN578-055605/D, and   - Tier 1 suppliers qualified for the following resource category:  i)	A.2 ERP Functional Analyst (Level 3)  For more information regarding TBIPS resource categories, please check via:  http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/sptb-tbps/categories-eng.htm l  This solicitation will result in the awarding of multiple contracts.  This solicitation will only be made available through MERX and all eligible bidders are invited to bid by downloading this solicitation from MERX.  NOTE: Task-Based Informatics Professional Services (TBIPS) Method of Supply is refreshed on an annual basis. If you wish to find out how you can be a "Qualified SA Holder", please contact rcnmdai.-ncrimos@tpsgc-pwgsc.gc.ca. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      BESOIN DE SERVICES PROFESSIONNELS EN INFORMATIQUE CENTRÉS SUR LES TÂCHES (SPICT)   Ressources humaines et Développement des compétences Canada (RHDCC) a besoins 2 Analyst fonctionnel PGI poursuivre la mise en uvre de la solution SAP dans le cadre des futures étapes, ex. conception/réalisation et déploiement/stabilisation, du projet PRO SAP.  Admissibilité à soumissionner - Ce marché est ouvert aux soumissionnaires qui sont :   - les titulaires d'un arrangement en matière d'approvisionnement valide en vertu de la Demande pour un arrangement en matière d'approvisionnement (DAMA) liée à l'appel d'offres no EN578-055605/D, et   - des fournisseurs de niveau 1 qualifiés pour offrir des ressources appartenant au catégorie ci-dessous :  i)	A.2 Analyste fonctionnel PGI (niveau 3).  Pour en savoir plus sur les catégories de ressources SPICT, voir le site Web suivant :           http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/sptb-tbps/categories-fra.htm l.  L'appel d'offres se traduira par l'attribution de plusieurs contrats.  L'appel d'offres doit être effectué uniquement par le truchement de MERX, et tous les soumissionnaires admissibles sont appelés à soumissionner en téléchargeant l'appel d'offres à partir de MERX.  REMARQUE : La méthode d'approvisionnement des Services professionnels en informatique centrés sur les tâches (SPICT)est mise à jour annuellement. Si vous désirez savoir comment vous pouvez devenir un « titulaire d'AMA qualifié », veuillez communiquer avec : rcnmdai.-ncrimos@tpsgc-pwgsc.gc.ca.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Cache Computer Consulting Corporation

streetAddress: 75 Albert Street, Suite 612

legalName: Cache Computer Consulting Corporation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-01-15, expiryDate: 2015-03-31, value: 596640.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-07, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-03-25, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-11-19, expiryDate: 2015-03-31, value: 149160.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-01-15, expiryDate: 2015-03-31, value: 732240.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-08-07, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-01-14, expiryDate: 2015-07-13, value: 183060.00


streetAddress: KANATA CENTRE OF INNOVATION,PL2801A

name_en: Health Canada

name_fr: Santé Canada

legalName_en: Health Canada

legalName_fr: Santé Canada

description_en: Passenger Motor Vehicles

description_fr: Véhicules à moteur de tourisme

title_en: Passenger Motor Vehicles

title_fr: Véhicules à moteur de tourisme


description_en: Informatics Professional Services

description_fr: Services professionnels, informatique

title_en: SAP Functional TBIPS

title_fr: SAP Fonctionnel SPICT

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Informatics Professional Services
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services professionnels, informatique
Quantité : 3

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Informatics Professional Services
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services professionnels, informatique
Quantité : 3

title_en: SAP Functional TBIPS (G9931-120007/A)

title_fr: SAP Fonctionnel SPICT (G9931-120007/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:    TASK-BASED INFORMATICS PROFESSIONAL SERVICES (TBIPS) REQUIREMENT  The Enterprise Resource Planning-Systems, Applications, and Products in Data Processing (ERP-SAP) Project is one of a suite of major projects within the overall scope of the Enabling Services Renewal Program (ESRP) by Human Resources and Skills Development Canada (HRSDC).  The ERP-SAP project requires resources on an as-and-when-required basis, with the intention of awarding up to 2 contracts through the TBIPS vehicle, in order to supply these resources.  Eligibility to bid  This requirement is open to bidders who are:   A)	Valid Supply Arrangement (SA) Holders pursuant to the Request for Supply Arrangement (RFSA) Solicitation No. EN578-055605/D, and   B)	Tier 2 suppliers qualified for the following resource categories:  i)	A.1 Application/Software Architect (Level 3); ii)	A.2 ERP Functional Analyst (Level 2 & 3); iii)	B.9 Courseware Developer (Level 2); iv)	P.1 Change Management Consultant (Level 3); and v)	P.9 Project Manager (Level 3).  For more information regarding TBIPS resource categories, please check via:  	http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/sptb-tbps/categories-eng.ht ml  This solicitation will result in the awarding of multiple contracts.  This solicitation will only be made available through MERX and all eligible bidders are invited to bid by downloading this solicitation from MERX.  NOTE: Task-Based Informatics Professional Services (TBIPS) Method of Supply is refreshed on an annual basis. If you wish to find out how you can be a "Qualified SA Holder", please contact rcnmdai.-ncrimos@tpsgc-pwgsc.gc.ca. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     INVITATION  À SOUMISSIONNER  POUR LES SERVICES DE PROFESSIONNEL EN INFORMATIQUE CENTRÉS SUR LES TACHES POUR LA MISE EN UVRE DE SAP DE RHDCC   Note à l'intention des soumissionnaires: Il s'agit d'une demande de proposition (DP) pour la fourniture de travail axé sur l'informatique et des services professionnels (SPICT) pour Ressources humaines et Développement des compétences Canada (RHDCC), en vertu de l'actuel SPICT AA (SA) méthode d'approvisionnement.  SEUL LES TITULAIRES COURANT SA SPICT SONT ADMISSIBLES A PARTICIPER A CETTE  EXIGENCE.   BESOIN   Ressources humaines et Développement des compétences Canada (RHDCC) nécessite des ressources au fur-et-à mesure des besoins pour soutenir le project de l'Enterprise Resource Planning-Systems, Applications et Produits de traitement de données (ERP-SAP).   Par conséquent, grâce à cette sollicitation, RHDCC à l'intention accorder jusqu'à 2 contrats afin de soutenir leurs besoins en ressources.    Le package complet d'invitation à soumissions se trouve içi comme une inclusion et doit être téléchargé dans son intégralité.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

IBM Canada Ltd.

streetAddress: 340 Albert Street 16th Floor, Suite 1610

legalName: IBM Canada Ltd.

S I Systems Ltd

streetAddress: Suite 1200 130 Slater Street

legalName: S I Systems Ltd

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-05-27, expiryDate: 2015-05-29, value: 6780000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-01-30, expiryDate: 2015-05-29, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-03-11, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-05-27, expiryDate: 2015-05-29, value: 1130000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-09-27, expiryDate: 2015-05-29, value: 2260000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-01-21, expiryDate: 2015-05-29, value: 2260000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-01-30, expiryDate: 2015-05-29, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-11-12, expiryDate: 2015-05-29, value: 621500.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-03-11, expiryDate: 2016-03-31, value: 1865168.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-06-26, expiryDate: 2016-03-31, value: 2329283.00