description_en: Informatics Systems Integration

description_fr: Intégration de systèmes informatiques

title_en: MPMCT Project - Projet TCGPM (W8474-11MP01/K)

title_fr: Projet TCGPM - MPMCT Project (W8474-11MP01/K)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Military Personnel Management Capability Transformation (MPMCT) Project  1) Purpose  The purpose of this notice is to update industry on the status of the MPMCT Project.   2) MPMCT Requirement Overview:  The Department of National Defence (DND) has a requirement for a modern, flexible and integrated Military Personnel Management (MPM) capability, encompassing Human Resources (HR) and Payroll for the Canadian Armed Forces (CAF). This requirement flows from the Canada First Defence Strategy.  The MPMCT Project has been established to manage the development and delivery of a new MPM capability which involves developing a modern regulatory and policy framework, transforming MPM business processes and upgrading and acquiring modern, integrated Information Management and Information Technology (IM/IT) enablers based on the Commercial Off-The-Shelf Enterprise Resource Planning (ERP) software, Oracle PeopleSoft.  The new MPM capability is to be called "Guardian".  The MPMCT Project Scope is defined as the implementation and integration of Guardian, which includes:  a.	Transforming DND/CAF business that supports the delivery of HR and payroll services, 	including: policy transformation; business process re-engineering and training;  b	Configuring,  implementing and integrating Oracle PeopleSoft that will replace legacy CAF HR and payroll applications;  c. 	Modernizing the supporting Information Technology (IT) infrastructure (in conjunction with Shared Services Canada (SSC));  d. 	Migrating data from legacy applications into Guardian.  e. 	Developing and integrating interfaces between Guardian and other DND applications/systems, as well as other Canadian Government Departments and external partners that require CAF HR and payroll information; and  f. 	Transitioning Guardian into an in-service state.  As such, Canada will require System Integration services for, but not limited to, the following:  a.	Supporting the activities of the Project Management Office (PMO) by identifying the gaps between the MPMCT business requirements and the GUARDIAN Release 1 solution capabilities;  b.	Proposing, configuring, implementing and integrating additional components / tools to meet the MPMCT project requirements that have not been satisfied as part of the initial upgrade to GUARDIAN Release 1;   c.	Participating as an active member of the Integrated Project Team working hand-in-hand with DND/CAF business, project management and technical resources; and  d.	Providing expert technical resources as and when required to augment DND's in-service support team for a period of 2 to 6 years.   3) MPMCT Status Update:  On June 17, 2014 MPMCT received Treasury Board (TB) approval for its current program of work comprised of Cycle 2 Implementation (i.e. the implementation of Guardian Release 1) and Cycle 3 Definition (i.e. the planning, design and costing of subsequent Releases of Guardian).  This approval was given with the condition that a Business Case be developed that compares the option of having PWGSC act as the delivery agent for military pay component of MPMCT with the option of proceeding with a private sector delivery agent.  To determine the feasibility of the first option, Canada, supported by an independent contractor, conducted a study that compared Phoenix (the Government of Canada new payroll solution) with the requirements for Military Pay.    On June 18, 2015 TB accepted the joint DND/PWGSC Business Case that recommended PWGSC act as the delivery agent for the military pay component of MPMCT.  As follow-on to this decision, Canada is proceeding to have PWGSC complete the definition work for military pay.  In order to progress with this work, DND and PWGSC intend to conduct joint workshops with the PWGSC Pay Modernization contractor in order to complete a number of Pay Modernization military pay definition deliverables.  A complete list of these deliverables has been compiled by DND and PWGSC.  The MPMCT SI Contracting Authority intends to make relevant Pay Modernization workshop materials (e.g.  power point presentations, documentation outlining key decisions and results) available to industry throughout the workshop process once such documentation has been completed. In addition, all relevant resulting Pay Modernization definition phase deliverables will be made available to members of industry once the documentation has been completed.  Any interested potential bidders for the contemplated MPMCT Systems Integrator requirement who would like to obtain a copy of the list of Pay Modernization military pay definition phase deliverables to be produced for Military Pay under Phoenix, or the documentation described above as it becomes available, should contact the MPMCT SI Contracting Authority by email. Only suppliers who sign a confidentiality agreement and hold the necessary security clearances will be permitted access to these documents.  Canada contemplates publishing a subsequent NPP to inform industry of the approach to procure a Systems Integrator to support MPMCT. Industry is reminded that the MPMCT requirements and the associated procurement approach continue to be under development and therefore are subject to change at Canada's sole discretion.  Canada reserves the sole right to alter its procurement approach for any associated MPMCT requirement.  4)  MPMCT SI Contracting Authority:  Jeremy Chapple Business Transformation and Systems Integration Services (BT&SIS) Division Special Procurement Initiatives Directorate Public Works and Government Services Canada 12C1, Place du Portage Phase III, Gatineau Québec K1A 0S5 Telephone: (819) 956-1004 E-mail: jeremy.chapple@pwgsc.gc.ca   Alternate: Karine Gervais, Delegate Contracting Authority Business Transformation and Systems Integration Services (BT&SIS) Division Special Procurement Initiatives Directorate Public Works and Government Services Canada 12C1, Place du Portage Phase III, Gatineau Québec K1A 0S5 Telephone: (819) 956-1424 E-mail address: karine.gervais@tpsgc-pwgsc.gc.ca   This is not a bid solicitation, and as a result, Canada will not necessarily respond to enquiries in writing or by circulating answers to all potential suppliers. However, respondents with questions regarding this notice may direct their enquiries to the applicable Contracting Authority identified above.  Copies of previously MERX published MPMCT Project information (e.g. W8474-11MP01/A published 2010-09-08, W8474-11MPO1/B published 2012-03-15, LOI W8474-11MP01/C published 2012-06-18, LOI W8474-11MP01/D published October 29, 2012, LOI W8474-11MP01/E published January 15, 2013, LOI W8474-11MP01/F published May 10, 2013, RFI W8474-11MP01/G published August 6, 2013, LOI W8474-11MP01/H published October 2, 2014), LOI W8474-11MP01/I published January 30, 2015, and LOI W8474-11MP01/J published May 27, 2015 can be obtained by contacting the SI Contracting Authority directly.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Projet de transformation de la capacité de gestion du personnel militaire (TCGPM)   1) Objectif  Le présent avis vise à informer l'industrie de l'état d'avancement du projet de TCGPM   2) Aperçu des besoins de la TCGPM Le ministère de la Défense nationale (MDN) a besoin d'une capacité de gestion du personnel militaire (GPM) moderne, souple et intégrée, comprenant les ressources humaines (RH) et la paye pour les Forces armées canadiennes (FAC). Ce besoin découle de la Stratégie de défense Le Canada d'abord.  Le projet de TCGPM a été mis sur pied pour gérer le développement et la mise en oeuvre d'une nouvelle capacité de GPM qui consiste à élaborer un cadre réglementaire et politique moderne, à transformer les processus opérationnels de GPM et à mettre en oeuvre un système de gestion de l'information moderne et intégré fondé sur le logiciel de planification des ressources de l'entreprise (PRE) commercial, Oracle PeopleSoft. La nouvelle capacité de GPM porte le nom de « Gardien ».  La portée du projet est définie comme étant la mise en oeuvre et l'intégration de Gardien, ce qui comprend notamment : a.	la transformation des activités du MDN et des FAC qui prennent en charge la prestation de services de RH et de la paye, y compris la transformation des politiques, la réingénierie des processus opérationnels et la formation;  b.	la configuration et la mise en oeuvre d'Oracle PeopleSoft qui remplacera les anciennes applications de RH et de paye des FAC;  c.	la modernisation de l'infrastructure de TI de soutien (de concert avec Services partagés Canada);  d. 	la migration de données des anciennes applications à Gardien.  e. 	l'établissement et l'intégration d'interfaces entre Gardien et les autres applications 	et systèmes du MDN, ainsi qu'avec les autres ministères fédéraux et les 				partenaires externes qui ont besoin des données sur les RH et la paye des FAC;  f. 	la transition de Gardien vers un état « en service ».  Par conséquent, le Canada aura besoin de services d'intégration de systèmes qui consistent notamment en ce qui suit :  a.	soutenir les activités du Bureau de gestion de projet (BGP) en relevant les écarts 			entre les exigences opérationnelles du projet de TCGPM et les capacités de la 			version 1 de Gardien;   b.	collaborer étroitement avec les ressources opérationnelles, techniques et affectées 			à la gestion du projet du MDN et des FAC, à titre de membre actif de l'équipe de 				projet intégrée;   c.	proposer, configurer, mettre en place et intégrer des composantes et des outils 			supplémentaires qui répondent aux exigences du projet de RCGPM demeurées 			insatisfaites lors de la première mise à niveau à la version 1 de Gardien;  d.	fournir, au fur et à mesure des besoins, des ressources techniques spécialisées qui 		se joindront à l'équipe de soutien en service du MDN pour une période allant de 2 		à 6ans.   3) État d'avancement du projet de TCGPM  Le 17 juin 2014, le Conseil du Trésor (CT) a approuvé le programme de travaux en cours du projet de TCGPM, qui comprend le Cycle 2  Mise en oeuvre (à savoir la mise en oeuvre de la version 1 de Gardien) et le Cycle 3  Définition (à savoir la planification et la conception des versions subséquentes de Gardien et l'établissement des coûts s'y rattachant). Cette approbation est toutefois conditionnelle à l'élaboration d'une analyse de rentabilisation comparant l'option voulant que TPSGC soit chargé de la mise en uvre du volet relatif à la solde militaire du projet de TCGPM à l'option voulant que le tout soit confié à un entrepreneur privé.  Afin de déterminer la faisabilité de la première option, le Canada, avec le concours d'un entrepreneur indépendant, a effectué une étude comparant Phénix (la solution de paye du gouvernement du Canada) aux exigences relatives à la solde militaire.  Le 18 juin 2015, le CT a accepté la recommandation de l'analyse de rentabilisation conjointe du MDN et de TPSGC, selon laquelle TPSGC devrait prendre en charge la mise en uvre du volet relatif à la solde militaire du projet de TCGPM. Faisant suite à cette décision, le Canada a chargé TPSGC de mener à bien l'exécution des travaux de définition concernant la solde militaire. Pour faire avancer ces travaux, le MDN et TPSGC prévoient tenir conjointement des ateliers avec l'entrepreneur responsable de la modernisation des systèmes de paie afin de réaliser un certains nombre de produits livrables liés à la définition de la modernisation de la solde militaire.  Ils ont d'ailleurs dressé une liste complète de ces produits livrables.  L'autorité contractante  intégrateur de solutions du projet de TCGPM prévoit mettre les documents pertinents liés aux ateliers sur la modernisation de la solde (p. ex. les exposés PowerPoint et la documentation exposant les décisions et les résultats déterminants) à la disposition de l'industrie, dès que ceux-ci seront prêts, tout au long du processus lié à ces ateliers. De plus, tous les produits livrables pertinents qui résulteront de la phase de définition de la modernisation de la solde seront mis à la disposition des membres de l'industrie.   Les soumissionnaires intéressés par le marché éventuel pour des services d'intégration de systèmes découlant de la TCGPM qui souhaitent obtenir copie de la liste des produits livrables de la phase de définition de la modernisation de la solde militaire s'inscrivant dans la solution Phénix, ou bien copie de la documentation décrites ci-dessus au fur et à mesure que celle-ci deviendra disponible, devraient communiquer par courriel avec l'autorité contractante  intégrateur de solutions du projet de TCGPM. Seuls les fournisseurs qui signent une entente de confidentialité et qui détiennent les cotes de sécurité nécessaires pourront avoir accès à ces documents.  Le Canada envisage de publier un avis de projet de marché visant à informer l'industrie de l'approche adoptée afin d'acquérir les services d'intégration de systèmes pour le projet de TCGPM.  On rappelle à l'industrie que, comme les exigences du projet de TCGPM et la méthode d'approvisionnement connexe sont toujours en cours d'élaboration, elles peuvent encore être modifiées à la seule discrétion du Canada.  Le Canada se réserve le droit exclusif de modifier sa méthode d'approvisionnement pour toute exigence du projet de TCGPM s'y rapportant.  4)  Autorité contractante  intégrateur de solutions, projet de TCGPM  Jeremy Chapple Division des services de solutions de transformation et de l'intégration des systèmes Direction des initiatives spéciales d'approvisionnement Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 12C1, Place du Portage Gatineau (Québec) K1A 0S5 Téléphone : 819-956-1004 Courriel : jeremy.chapple@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Autre personne-ressource : Karine Gervais, autorité contractante déléguée Division des services de solutions de transformation et de l'intégration des systèmes  Direction des initiatives spéciales d'approvisionnement Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 12C1, Place du Portage Gatineau (Québec) K1A 0S5 Téléphone : 819-956-1424 Courriel : karine.gervais@tpsgc-pwgsc.gc.ca   Comme le présent document ne constitue pas une demande de soumissions, le gouvernement du Canada ne répondra pas nécessairement aux demandes de renseignements par écrit ou ne distribuera pas nécessairement les réponses à tous les fournisseurs éventuels. Toutefois, les répondants qui ont des questions relatives au présent avis peuvent s'adresser à l'autorité contractante compétente précisée ci-haut.  Pour obtenir des copies des documents qui ont déjà été diffusés sur MERX à l'égard du projet de TCGPM (p. ex., le document W8474-11MP01/A, publié le 8 septembre 2010, le document W8474-11MPO1/B, publié le 15 mars 2012, la lettre d'intérêt W8474-11MP01/C, publiée le 18 juin 2012, la lettre d'intérêt W8474-11MP01/D, publiée le 29 octobre 2012, la lettre d'intérêt W8474-11MP01/E, publiée le 15 janvier 2013, le document W8474-11MP01/F, publié le 10 mai 2013, la lettre d'intérêt W8474-11MP01/G, publiée le 6 août 2013, le document W8474-11MP01/H publiée le 2 Octobre 2014, le document W8474-11MP01/I publiée le 30 janvier 2015, et le document W8474-11MP01/J publiée le 27 mai 2015) communiquez directement avec l'autorité contractante - intégrateur de solutions.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


region: Ontario

locality: OTTAWA

countryName: Canada

streetAddress: 101 COLONEL BY DRIVE

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: GSIN

description_en: Antennas, Waveguides and Related Equipment

description_fr: Antennes, guides d'ondes et équipement connexe

currency: CAD

status: active

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-19, expiryDate: 2012-08-31, value: 39217.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-03-30, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-04-25, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00

description_en: Individual Equipment

description_fr: Équipement individuel

title_en: Individual Equipment

title_fr: Équipement individuel

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-19, expiryDate: 2012-08-31, value: 38611.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-03-30, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-04-13, expiryDate: 2012-08-31, value: -6020.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-04-25, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-04-25, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00

description_en: Switches

description_fr: Contacteurs, commutateurs

title_en: Switches

title_fr: Contacteurs, commutateurs

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-19, expiryDate: 2012-08-31, value: 188389.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-03-21, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-03-30, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-04-25, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00

initiationType: tender


description_en: Communications Security Equipment and Components

description_fr: Équipements de sécurité des télécommunications et composants

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-20, expiryDate: 2012-01-20, value: 1636837.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-08, expiryDate: 2012-01-20, value: 343656.00


description_en: Automatic Data Processing Equipment, System Configuration

description_fr: Équipement de traitement automatique de configuration de système

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-07-18, expiryDate: 2016-03-14, value: 474075.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-12-14, expiryDate: 2016-03-14, value: 55643.00


title_en: Automatic Data Processing Equipment, System Configuration

title_fr: Équipement de traitement automatique de configuration de système

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-02-22, expiryDate: 2014-03-31, value: 340438.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-07-23, expiryDate: 2014-03-31, value: 114262.00


description_en: ADP Input-Output and Storage Devices

description_fr: Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire

title_en: ADP Input-Output and Storage Devices

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-04-04, expiryDate: 2013-03-29, value: -32.00


description_en: Telephone and Telegraph Equipment

description_fr: Équipement téléphonique et télégraphique

title_en: Telephone and Telegraph Equipment

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-19, expiryDate: 2012-07-30, value: 633325.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-04-03, expiryDate: 2012-07-30, value: -12129.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-05-16, expiryDate: 2012-07-30, value: 34897.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-12-07, expiryDate: 2012-07-30, value: 28928.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-03-26, expiryDate: 2012-07-30, value: 0.00


description_en: Fiber Optic Devices

description_fr: Dispositifs en fibres optiques

title_en: Fiber Optic Devices

title_fr: Dispositifs en fibres optiques

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-04-13, expiryDate: 2013-01-16, value: 1610.00


title_fr: Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-02-29, expiryDate: 2013-02-28, value: 45780.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-23, expiryDate: 2013-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-12-19, expiryDate: 2014-02-28, value: 10080.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-02-27, expiryDate: 2014-02-28, value: 11038.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Communications Security Equipment and Components
Quantity: 7274

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipements de sécurité des télécommunications et composants
Quantité : 7274

status: complete

title_en: CPSA - Workstream 4 - Emission Security (EMSEC) Services (W8474-126249/A)

title_fr: AMAC - Volet 4 - Services de sécurité des émissions (W8474-126249/A)

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CPSA - Workstream 4 - Emission Security (EMSEC) Services   W8474-12-6007/A Picknell, Christine Telephone No. - (819) 956-0554  Fax No. - (819) 956-6907  Quantity of ten (10) Wok Stream 4 resources under the Cyber Protection Supply Arrangement (CPSA). Contract Period of 3 years plus two optional one year extension.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    AMAC - Volet 4 - Services de sécurité des émissions  W8474-12-6007/A Picknell, Christine Telephone No. - (819) 956-0554  Fax No. - (819) 956-6907  Quantité de dix ressources du Volet 4 de l'arrangement en matière d'approvisionnement en cyberprotection (AMAC). La période du contrat sera de 3 ans, plus deux année optionel d'un an.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-03, Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-03, Fournisseur figurant sur liste permanente ou répondant aux exigences de qualification

region: ON

countryName: CAN

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

AEPOS Technologies Corp.

locality: Ottawa

streetAddress: 116 Albert Street Suite 600

legalName: AEPOS Technologies Corp.


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-01-21, expiryDate: 2015-03-31, value: 2215887.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-09-28, expiryDate: 2015-03-09, value: 359761.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-05, expiryDate: 2015-03-05, value: 11831.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-31, expiryDate: 2015-03-05, value: 123.00


currency: USD

name: UNITED STATES DEPARTMENT OF THE AIR FORCE (AFSAC)

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Communications Security Equipment and Components
Quantity: 60

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipements de sécurité des télécommunications et composants
Quantité : 60

region: Ohio

locality: WP AFB

countryName: United States

streetAddress: 1822 VAN PATTON DRIVE

streetAddress: ATTN SUPT CFB OTTAWA (N)

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-03-19, expiryDate: 2013-03-20, value: 940471.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-09-14, expiryDate: 2023-12-31, value: 4791701.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-12-17, expiryDate: 2016-03-06, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-01-08, expiryDate: 2017-01-08, value: 1573280.00


description_en: Batteries, Primary

description_fr: Éléments de piles

title_en: Batteries, Primary

title_fr: Éléments de piles


description_en: Informatics Professional Services

description_fr: Services professionnels, informatique

title_en: DRMIS Integrated Support Services: Industry Engagement (W8474-126279/A)

title_fr: SIGRD Services d'appuis integrés: Participation de l'Industrie (W8474-126279/A)

format: application/pdf

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: N/A - P&A/LOI Only Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  		DRMIS Industry Engagement Public Works and Government Services Canada (PWGSC) Acquisitions Branch (AB)  Subject Defence Resource Management Information System (DRMIS) Integrated Support Services   File: W8474-12-BF65  Introduction  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) and the Department of National Defence (DND) have begun work on the procurement for a contract for the provision of Integrated Support Services for the Defence Resource Management Information System (DRMIS). As part of the procurement strategy, PWGSC and DND wish to engage the industry at the early stages, in order to obtain industry feedback on the DRMIS Integrated Support Services procurement.   The overall objectives of collaborating with the industry are to inform suppliers about the requirement via GETS Government Electronic Tendering System, and obtain feedback from the Industry with the aim to allow PWGSC and DND to:  A. shape the DRMIS requirements in an adequate and clear manner;  B. examine potential alternative solutions that would meet those requirements; and C. help define a procurement strategy suited to achieve a delivery model to meet Canada's objectives with DRMIS.  The Annex D to this Notice outlines specific areas where Canada aims to obtain feedback from the participants, in the industry engagement one-on-one sessions.  This Notice outlines Canada's intended industry engagement strategy. Also, the Notice invites industry to provide any initial feedback at this point, and to identify if its organization is interested in participating in the engagement process. While a brief overview of DRMIS Integrated Support Services is included as part of this Notice to help familiarize industry with the initiative, Canada may issue other Notices that will contain more detailed information relating to the DRMIS Integrated Support Services procurement. Suppliers may also identify themselves as a participating entity at any time during the process.  Interested suppliers are encouraged to continue to monitor the Government Electronic Tendering Services (GETS) for further information on the DRMIS Integrated Support Services procurement process.  An Industry Day is scheduled for December 5th, 2012.  PLEASE SEE ATTACHEMENT FOR MORE INFORMATION Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : S/O - P&D/LI seulement Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    		SIGRD  Participation de l'industrieTravaux publics et Services gouvernementaux Canada Direction générale des approvisionnements  Objet Services de soutien intégrés pour le Système d'information de gestion des ressources de la Défense (SIGRD)   Dossier : W8474-12-BF65  Introduction  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) et le ministère de la Défense nationale (MDN) ont commencé à travailler au dossier d'approvisionnement en vue de l'attribution d'un contrat portant sur la prestation de services de soutien intégrés pour le Système d'information de gestion des ressources de la Défense (SIGRD). Dans le cadre de leur stratégie d'approvisionnement, TPSGC et le MDN souhaitent faire participer l'industrie dès le départ afin d'obtenir sa rétroaction sur l'approvisionnement en services de soutien intégrés pour le SIGRD.   Dans l'ensemble, la collaboration avec l'industrie a pour but d'informer les fournisseurs des besoins au moyen du Service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SIGRD) et d'obtenir la rétroaction de l'industrie dans le but de permettre à TPSGC et au MDN:   A. d'établir les besoins relatifs au SIGRD de façon claire et adéquate;   B. d'examiner les autres solutions de rechange possibles permettant de répondre aux besoins;  C. d'aider à définir une stratégie d'approvisionnement adéquate pour atteindre un modèle de prestation qui répond aux objectifs du Canada en ce qui a trait au SIGRD.   L'AnnexeD du présent avis expose les points précis au sujet desquels le Canada souhaite obtenir la rétroaction des participants, lors des séances individuelles auxquelles l'industrie participe.  Le présent avis décrit la stratégie de participation de l'industrie envisagée par le Canada. De plus, on y invite l'industrie à formuler une première rétroaction à ce stade-ci et à indiquer si l'organisation souhaite participer au processus de mobilisation. Dans le présent avis, on donne un aperçu succinct des services de soutien intégrés du SIGRD souhaités pour permettre à l'industrie de se familiariser avec le projet. Néanmoins, le Canada pourra publier d'autres avis décrivant plus en détail l'approvisionnement en services de soutien intégrés du SIGRD. Les fournisseurs pourront également se manifester en tout temps au cours du processus s'ils souhaitent participer au processus.  On recommande aux fournisseurs intéressés de continuer de surveiller le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SIGRD) pour se tenir au courant du processus d'approvisionnement des services de soutien intégrés du SIGRD.  Une journée de l'industrie est prévue pour le 5 décembre 2012.  SVP VEILLEZ CONSULTER L'ANNEXE POUR PLUS D'INFORMATIONS Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 102, N/A - P&A/LOI Only

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 102, S/O - P&D/LI seulement

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission


title_en: DRMIS AND SIGMA PROF SVCS FOLLOW-ON SUPPORT (W8474-126279/E)

title_fr: SERVICES DE SOUTIEN PROF SIGRD ET SIGMA (W8474-126279/E)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: N/A - P&A/LOI Only Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) Acquisitions Branch (AB)  Subject:  Support Services for the Department of National Defence (DND)'s Defence Resource Management Information System (DRMIS) and Public Works and Government Services Canada(PWGSC)'s SIGMA system.  File#: W8474-126279/E  Introduction:  In June 2014 Canada published a Request for Proposal (RFP) # W8474-126279/D (previous RFP) on the Government Electronic Tendering Service website (https://buyandsell.gc.ca/procurement-data/tender-notice/PW-XQ-00 8-27724) to satisfy the Support Services requirements for DND and PWGSC. The RFP was subsequently cancelled in April 2015.   Both DND and PWGSC are in the process of revising and better defining the requirements for the purpose of attracting and retaining highly qualified resources. As part of this exercise, industry feedback is being requested in key areas of proposed changes to the RFP. Contextual information and specific questions are provided throughout the Annexes of the RFI for your feedback and our consideration.  The objectives of this Request for Information (RFI) are to engage with industry on the key areas of proposed changes and validate whether these changes will foster the desired outcome in attracting and retaining highly qualified resources throughout the contract period.  Summary:  DRMIS (DND):   DND has an SAP-based integrated information system for the support of Materiel Acquisition and Support	and Financial and Managerial Accounting business processes, as well as a number of other related	processes.  Implementation of this integrated information system involved the replacement of a large	number of legacy systems with two main SAP R/3 based solutions: the Materiel Acquisition and Support	Information System (MASIS) and the Financial and Managerial Accounting System (FMAS).  In April 2010, these two systems were merged to establish a single core SAP ECC 6.0 based solution, known as DRMIS. Further consolidation of business processes has occurred with the implementation of an SAP solution for supply chain functionality in DRMIS, as well as the incorporation of other business processes including those related to real property management.   As the Department continues to leverage DRMIS to meet evolving requirements, and as functionality is	increased and organizational coverage is widened (for example, the integration into DRMIS of supply	chain functionality and other business processes such as those related to real property management) it is	expected that DRMIS will grow to over 30,000 users in the coming years. These future opportunities will	allow the organization to achieve maximum benefit from its Enterprise Resource Planning (ERP)	platforms.    SIGMA (PWGSC):  (PWGSC) has implemented an integrated system that supports financial, procurement and real property business lines using SAP ECC, known as SIGMA which includes SAP Business Intelligence (BI), SAP Productivity Pak and other SAP tools and applications.  SIGMA is a complex SAP-based system. It was initially implemented in 2008 to meet departmental	financial and material management requirements and is currently being used by over 6,200 users located	within PWGSC and in client departments.  The Department continues to leverage SIGMA to meet evolving requirements in order to achieve savings	and operational efficiencies. With the integration of real property functionality into SIGMA, it is expected	that SIGMA will grow to over 8,700 users in the coming year.  PWGSC continues to identify opportunities that would allow the Department and the Government of	Canada (GC) to realize maximum benefit from its ERP platform.  Industry Engagement:  Properly registered suppliers will have the opportunity to participate in One-On-One meetings following the issuance of the RFI, with details as indicated within.  Schedule:  The following schedule should be utilized as a baseline: ·	RFI: July 8, 2015. ·	One-on-One meetings: July 16th, 17th and 20th, 2015. (Registration by July 13, 2015) ·	RFI closing date: August 4, 2015, 2:00 PM EDT ·	Additional Communications: (including additional One-on-One meetings, emails and working 		groups) may be requested at Canada's sole discretion ·	Anticiapated RFP: Fall 2015   PLEASE SEE ATTACHEMENT (RFI) FOR MORE INFORMATION  W8474-126279/E Tieu, Vinh Telephone No. - (819) 956-7848 Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : S/O - P&D/LI seulement Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Direction générale des approvisionnements  Objet:  Services de soutien du Système d'information de la gestion des ressources de la défense (SIGRD) du ministère de la Défense nationale (MDN) et du système SIGMA de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC).  Dossier: W8474-126279/E  Introduction:  En juin 2014, le Canada a publié la demande de propositions (DP) nº W8474-126279/D (DP précédente) sur le site Web du Service électronique d'appels d'offres du gouvernement (https://achatsetventes.gc.ca/donnees-sur-l-approvisionnement/app els-d-offres/PW-XQ-008-27724) afin de répondre aux besoins du MDN et de TPSGC en services de soutien. La DP a ensuite été annulée en avril 2015.  Le MDN et TPSGC révisent et peaufinent actuellement la définition des exigences afin d'attirer et de maintenir en poste des ressources hautement qualifiées. Dans le cadre de cet exercice, les commentaires de l'industrie sont sollicités dans les principaux domaines où on propose d'apporter des changements à la DP. Des renseignements contextuels et des questions particulières figurent dans les annexes de la demande de renseignements (DDR) afin que vous les commentiez pour notre examen.   Les objectifs de la présente DDR consistent à consulter l'industrie relativement aux principaux domaines visés par les changements proposés et à confirmer si ces changements contribueront à atteindre le résultat souhaité, c'est-à-dire à attirer et à maintenir en poste des ressources hautement qualifiées pendant toute la durée du contrat.  Sommaire:  SIGRD (MDN):  Le MDN a adopté une solution intégrée d'information SAP à l'appui de ses processus opérationnels d'acquisition et de soutien du matériel de même que de comptabilité financière et de gestion, ainsi qu'à l'appui d'autres processus connexes. La mise en uvre de ce système d'information intégré a nécessité le remplacement d'un grand nombre d'anciens systèmes par deux principaux systèmes SAP R/3, soit le Système d'information - Soutien et acquisition du matériel (SISAM) et le Système de comptabilité financière et de gestion (SCFG). En avril 2010, on a regroupé ces deux systèmes pour former une seule solution de base dans l'environnement SAP ECC 6.0, que l'on a appelée le Système d'information de la gestion des ressources de la défense (SIGRD). La mise en place d'une solution SAP pour les fonctions de la chaîne d'approvisionnement dans le SIGRD a donné lieu au regroupement de processus opérationnels additionnels, ainsi qu'à l'intégration d'autres processus administratifs, dont les processus de gestion Immobilière.   Comme le Ministère continue d'utiliser le potentiel du SIGRD pour répondre aux exigences grandissantes, et compte tenu de l'ajout de fonctionnalités et de l'élargissement de sa portée à l'échelle de l'organisation (par exemple, l'intégration au SIGRD de fonctionnalités liées à la chaîne d'approvisionnement et d'autres processus opérationnels comme ceux liés à la gestion des biens immobiliers), il est prévu que le nombre d'utilisateurs du SIGRD passera à plus de 30 000 au cours des prochaines années. Ces autres possibilités permettront à l'organisation de profiter au maximum des avantages offerts par ses plateformes de stratégie de planification des ressources de l'entreprise (PRE).  SIGMA (TPSGC):  TPSGC a mis en uvre un système intégré qui appuie les secteurs d'activité des finances, de l'approvisionnement et des biens immobiliers au moyen de SAP ECC, appelé SIGMA, lequel comprend Renseignements d'affaires de SAP (BI), l'outil Productivity Pak de SAP ainsi que d'autres outils et applications de SAP.  SIGMA est un système complexe de SAP. Il a été mis en uvre à l'origine en 2008 pour répondre aux besoins en matière de gestion des finances et du matériel du Ministère et il est actuellement utilisé par plus de 6 200 employés au sein de TPSGC et des ministères clients.  Le Ministère continue de tirer parti de SIGMA pour répondre aux besoins en évolution en vue de réaliser des économies et des gains d'efficacité opérationnelle. Grâce à l'intégration de fonctions immobilières dans SIGMA, on prévoit que le nombre d'utilisateurs dépassera 8 700 au cours de la prochaine année.  TPSGC continue de cibler des possibilités qui permettraient au Ministère et au gouvernement du Canada de tirer le maximum des avantages offerts par sa plateforme de PRE.  Participation de l'industrie:  Les participants dûment inscrits aurons l'occassion d'assiter aux recontres individuelles suite à la publication de la DDR, détails ci-inclus.  Calendrier:  DDR : 8 juillet 2015 Rencontres individuelles : le 16, 17 et 20 juillet 2015. ( Inscription par le 13 juillet, 2015) Date de clôture de la DDR : 4 août à 14 h (heure avancée de l'Est) Communication supplémentaires : Des communications supplémentaires (rencontres individuelles, courriels et groupes de travail) peuvent être demandées à la discrétion exclusive du Canada. DP prévue : Automne 2015  SVP CONSULTER LA (DDR) CI-JOINT POUR PLUS D'INFORMATIONS   W8474-126279/E Tieu, Vinh Téléphone No. - (819) 956-7848 Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-29, expiryDate: 2013-03-28, value: 234000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-03, expiryDate: 2013-03-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-02-20, expiryDate: 2013-03-28, value: 0.00


description_en: Technical Engineering and Maintenance Services (TEMS) (Excludes requirements related to armament, R&D and R&O)

description_fr: Services techniques, d'ingénierie et d'entretien (STIE) (A l'exclusion des besoins en matière d'armement, R&D et E&R)

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Technical Engineering and Maintenance Services (TEMS) (Excludes requirem
ents related to armament, R&D and R&O)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services techniques, d'ingénierie et d'entretien (STIE) (A l'exclusion d
es besoins en matière d'armement, R&D et E&R)
Quantité : 1

title_en: Engineering and Technical Support Services for the Mercury Global Satellite Communications Project (W8474-12MG01/A)

title_fr: Services de génie et de soutien technique pour le projet Mercury Global en télécommunications par sa (W8474-12MG01/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   Engineering and Technical Support Services for the Mercury Global Satellite Communications Project   The requirement described herein is open only to PWGSC Technical, Engineering and Maintenance Services (TEMS) pre-qualified suppliers in all of the following TEMS Supply Arrangement (SA) Streams:  Stream 2  General Engineering and Related Services  Stream 5  Technical Support Services  It is anticipated that one contract will be awarded for this requirement.  The Mercury Global (MG) project will provide the Department of National Defence (DND) with assured access to robust global satellite communications to meet the Information Exchange Requirement (IER) needs of the Canadian Forces (CF) in the present and future.  The objectives of the Mercury Global project are:  a) Deliver strategic X-band and Ka-band SATCOM ground entry sites that are interoperable with deployed terminals fielded by all environmental force generators. These ground entry sites will enable connectivity to global theatres and must be located within Canadian territory where feasible; and    b) Deliver CF SATCOM Control Centre(s) (CFSCC) required to manage and to control satellite access, and link circuit and network operation for the DND ground terminal population as fielded to meet the current and forecasted IERs to FY 24/25. The CFSCC must support identified critical services under conditions of system stress caused by partial failure or electronic warfare.  The Contractor must provide professional services on an "as and when requested" basis to support the systems and equipment as described above.  Professional services are required to provide inputs into varying tasks associated with the options analysis, definition phase, and implementation phase of the project in order to define the project deliverables. This will include the creation of a set of technical documents and SOWs.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Services de génie et de soutien technique pour le projet Mercury Global en télécommunications par satellites   Le marché décrit aux présentes s'adresse uniquement aux fournisseurs de services d'ingénierie et de maintenance technique (SIMT) de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) qui sont préqualifiés dans tous les volets ci-dessous de l'arrangement en matière d'approvisionnement (AMA) de SIMT :  Volet 2  Génie général et services connexes  Volet 5  Services d'appui technique  On prévoit attribuer un contrat pour répondre à ce besoin.  Le projet MG fournira au ministère de la Défense nationale (MDN) un accès assuré à des télécommunications mondiales par satellites fiables pour répondre au besoin en matière d'échange d'informations (IER) des Forces canadiennes (FC), maintenant et à l'avenir.  Voici les objectifs du projet MC :  a) Offrir des sites terrestres d'entrée de SATCOM stratégiques utilisant la bande X et la bande Ka qui sont interopérables avec les terminaux déployés par l'ensemble des responsables de la mise sur pied des Forces (voir la section 9). Ces sites terrestres d'entrée permettront la connectivité à des théâtres mondiaux. Ils doivent être situés sur le territoire canadien, si possible;  b) Offrir les centres de contrôle SATCOM des FC nécessaires pour gérer et contrôler l'accès satellite et relier le circuit à l'exploitation en réseau pour les terminaux terrestres du MDN déployés pour répondre aux IER actuels et prévus jusqu'à l'exercice 20242025. Les centres de contrôle SATCOM des FC doivent soutenir les services cruciaux définis dans des conditions de perturbations de système causées par une défaillance partielle ou par une guerre électronique.  L'entrepreneur doit assurer, au besoin, la prestation de services professionnels pour soutenir les systèmes et l'équipement décrits ci-dessus.  Les services professionnels sont nécessaires pour participer à la réalisation de diverses tâches associées à l'analyse d'options, à la phase de définition et à la phase de mise en uvre du projet afin d'en définir les livrables. Parmi ces services, citons la rédaction d'un ensemble de documents techniques et d'énoncés des travaux.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

ADGA Group Consultants Inc.

legalName: ADGA Group Consultants Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-10-12, expiryDate: 2013-10-11, value: 750014.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-07-02, expiryDate: 2013-10-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-09-09, expiryDate: 2013-10-11, value: 746361.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-10-01, expiryDate: 2015-10-11, value: 761292.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-06-24, expiryDate: 2015-10-11, value: 0.00


title_en: TBIPS - MPMCT PROJECT

title_fr: SPICT - PROJET TCGPM

name: Professional Computer Consultants Group Ltd.

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Informatics Professional Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services professionnels, informatique
Quantité : 1

name: SYSTEMATIX SOLUTIONS TI INC/SYSTEMATIX IT SOLUTIONS INC

title_en: TBIPS - MPMCT PROJECT (W8474-12MP11/A)

title_fr: SPICT - PROJET TCGPM (W8474-12MP11/A)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Task-Based Informatics Professional Services (TBIPS) Requirement   This requirement is for:  Department of National Defence and the Canadian Forces (DND/CF).  DND/CF has a requirement for resources in the following Resource Categories and levels:  Enterprise Architect - Level 3; ERP Technical Analyst - Level 2; and ERP Functional Analyst - Level 2.  This requirement is open ONLY to bidders that are qualified Tier 2 Holders of a Task Based Informatics Professional Services (TBIPS) Supply Arrangement. The RFP is issued against the (TBIPS) Supply Arrangements (SA) PWGSC file number EN578-055605/D. All terms and conditions of the SA apply & shall be incorporated into any resulting contract.  Description of the requirement:  The Department of National Defence and Canadian Forces (DND/CF) requires Task-Based Informatics Professional Services (TBIPS) to support the Military Personnel Management Capability Transformation (MPMCT) Project's Solution Delivery Team which designs and develops solution architecture for the Final Operational Capability (FOC) of the Military Personnel Management (MPM) Solution to develop the preliminary architecture and design of the MPM Solution; to develop system requirements specifications, testing strategy and high level test plans for the MPM Solution; and to obtain application support services to meet the objectives of the MPMCT Project.  It is anticipated that a maximum of three contracts will be awarded for this requirement, one for each of its Workstreams.  Proposed period of contract:  The proposed period of the contracts will be for 1 year with Canada retaining irrevocable options to extend the contract for up to 2 additional 1-year periods.  File Number:  W8474-12-MP11/A Contracting Authority:  Jonah Dubé Phone Number:  819-956-0712 E-Mail:  jonah.dube@pwgsc-tpsgc.gc.ca   NOTE: Task-Based Informatics Professional Services (TBIPS) Method of Supply is refreshed on an annual basis.  If you wish to find out how you can be a "Qualified SA Holder", please contact RCNMDAI.-NCRIMOS@pwgsc.gc.ca Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Les Services professionnels en informatique centrés sur les tâches (SPICT)  Le présent marché est passé pour le compte du ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes (MDN/FC)  MDN/FC estime avoir besoin de ressources dans les Catégories de personnel et niveaux suivants:  Architecte-conseil de l'organisation - niveau 3; Analyste technique PGI - niveau 2; et Analyste fonctionnel PGI - niveau 2.  Cet avis d'appel d'offres s'adresse exclusivement aux titulaires d'un arrangement en matière d'approvisionnements (AMA) de palier 2 visant la fourniture de Services de Professionnels en Informatique centrés sur les tâches (SPICT), aux termes de l'arrangement EN578-055605/D. Toutes les modalités et conditions générales de cet AMA seront intégrées au contrat.  Description du besoin:  Le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes (MDN/FC) requiert les services d'un entrepreneur pour des Services professionnels en informatique centrés sur les tâches (SPICT) afin d'appuyer l'équipe de livraison de la solution du projet de TCGPM, chargée de concevoir et d'élaborer une architecture de la solution à l'appui de la capacité opérationnelle finale (COF) de la solution de GPM, à élaborer l'architecture et la conception préliminaires de la solution de GPM; établir les devis des exigences des systèmes, une stratégie de mise à l'essai et des plans d'essais de haut niveau pour la solution de GPM; et obtenir des services de soutien pour les applications dans le but de répondre aux objectifs du projet de TCGPM.  On anticipe qu'un maximum de trois contrats seront attribués, un pour chaque volet de travail pour répondre à ce besoin.  Période proposée du contrat:  La durée initiale des contrats sera de 1 an. Le Canada se réserve toutefois le droit incontestable de reconduire les contrats pour deux périodes de 1 an chacune.  Numéro du dossier:  W8474-12-MP11/A Autorité contractante:  Jonah Dubé Téléphone:  819-956-0712 Courriel:  jonah.dube@tpsgc-pwgsc.gc.ca   REMARQUE : La méthode d'approvisionnement des services professionnels en informatique centrés sur les tâches (SPICT) est mise à jour annuellement. Si vous désirez savoir comment vous pouvez devenir un « titulaire d'AA qualifié », veuillez communiquer avec RCNMDAI.-NCRIMOS@tpsgc.gc.ca. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

locality: Kanata

streetAddress: 300 March Road, suite 600

streetAddress: 333 Preston Street Suite 920

title_en: Informatics Professional Services

title_fr: Services professionnels, informatique

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-08-30, expiryDate: 2017-01-01, value: 148840.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-09-05, expiryDate: 2017-01-01, value: 21263.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-07-10, expiryDate: 2017-01-01, value: 170102.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-09-02, expiryDate: 2017-01-01, value: 151474.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-08-30, expiryDate: 2017-01-01, value: 247250.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-07-10, expiryDate: 2017-01-01, value: 296700.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-11-05, expiryDate: 2017-01-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-08-24, expiryDate: 2017-01-01, value: 291540.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-08-30, expiryDate: 2017-01-01, value: 943000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-04-14, expiryDate: 2017-01-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-07-10, expiryDate: 2017-01-01, value: 1131600.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-11-05, expiryDate: 2017-01-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-08-24, expiryDate: 2017-01-01, value: 1111920.00


description_en: Computer Supplies

description_fr: Fournitures d'informatique

title_en: Computer Supplies

title_fr: Fournitures d'informatique

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-30, expiryDate: 2012-12-30, value: 62548.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-14, expiryDate: 2012-12-30, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-30, expiryDate: 2012-12-30, value: 44087.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-14, expiryDate: 2012-12-30, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Automatic Data Processing Equipment, System Configuration
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipement de traitement automatique de configuration de système
Quantité : 1

STONEWORKS TECHNOLOGIES INC

streetAddress: 2212 Gladwin Crescent Unit E9

legalName: STONEWORKS TECHNOLOGIES INC

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-06-27, expiryDate: 2013-07-12, value: 185716.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-06-26, expiryDate: 2013-07-12, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-11-21, expiryDate: 2013-07-12, value: 51754.00


description_en: Miscellaneous Communications Equipment

description_fr: Équipements divers de télécommunications

title_en: Mercury Global Ground Segment (W8474-12MGGS/C)

title_fr: Segment sol du project Mercury Global (W8474-12MGGS/C)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: N/A - P&A/LOI Only Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Mercury Global Ground Segment  GENERAL  A Request for Information (RFI) was issued by the Communications Research Centre Canada (CRC) on 25 August 2010 to gather information from commercial satellite operators and service providers on their ability to provide capacity and service provision to the Department of National Defence (DND) Forces over the 2012 to 2027 time frame as per the DND Mercury Global Project.  As a result of this RFI process and subsequent analysis by the DND, it was determined that an Allied Partnership via the US Department of Defense Wideband Global SATCOM (WGS) constellation was the preferred option.  Following the Mecurty Global Ground Station RFI issued 1 June 2012 the Mercury Global Project is continuing its Industry Consultation process seeking feedback from industry, and in particular, satellite terminal providers, ground station operators and system integrators with respect to the commercial sector's ability to address DND's satellite ground infrastructure needs for access to the US Department of Defense WGS constellation. In essence, a long term, firm commitment is contemplated to provide access to satellite communication through the provision of Anchor Stations (AS) and in-service support (ISS) beginning in 2014 and ending in 2031.  The information gathered through this Industry Consultation process will be used by Canada to assist in the development of a Request for Proposal (RFP) for the implementation of the Mercury Global Wideband Satellite Communications Project Ground Segment.    BACKGROUND  The Mercury Global project will provide the DND with assured access to robust global wideband satellite communications to meet the needs of the Canadian Forces (CF) in the present and future.  Mercury Global will provide the CF with a secure, reliable and high availability wideband military X and Ka band communications space segment via an Memorandum Of Understanding (MOU) signed January 2012 with the US Department of Defense and other international partners.  This MOU provides the CF with immediate access to the US Department of Defense's WGS satellite constellation.   The objectives of the Mercury Global Project being explored under this RFI are as follows:  * Deliver strategic Military X-band and Ka-band SATCOM AS. These AS will enable backhaul connectivity into DND's Information Management Infrastructure from global theatres.  * Deliver SATCOM ISS that will allow the management, control and maintenance of the above AS.  RULES OF ENGAGEMENT  In order to receive a copy of the previously provided RFI documents and engage in the Industry Consultation process, potential respondents must sign the attached Rules of Engagement and return a signed copy to the Procurement Authority indicated below.  A scanned copy will suffice.  Document distribution will follow a green procurement approach and utilize electronic distribution and questionnaires.  INDUSTRY DAY  An Industry Day information session and one-on-one sessions were held on 3-5 October 2012 as an opportunity to pose and address questions with regards to this RFI.  One-on-one meetings, with the Mercury Global Project team, were held following the Industry Day information session.  These meetings provided an opportunity for vendors to clarify the presentation and to present relevant technical input for the upcoming RFP.  Attendance at the Industry Day is not required in order to submit a response to any follow-on RFP.  INDUSTRY DAY #2  An Industry Day information session and one-on-one sessions were held on 15-16 May 2013 as an opportunity to pose and address questions with regards to the draft RFP.  One hour one-on-one meetings, with the Mercury Global Project team, were held following the Industry Day information session.  These meetings provided an opportunity for vendors to clarify the presentation and to present relevant technical input for the upcoming RFP.  Attendance at the Industry Day is not required in order to submit a response to  any follow-on RFP.  INDUSTRY CONSULTATION MEETINGS  The Mercury Global Project Team held one-on-one meetings, either in person or by teleconference, with interested vendors at their request throughout the industry consultation process.  At this time, the Mercury Global Project Team will no longer be able to support one-on-one meetings.  However, vendors are encouraged to provide any questions or comments that they may have to the Procurement Authority identified below.  Please note that any and all responses will be provided to all vendors participating in the industry engagement process.  Questions will be edited so that the proprietary nature of questions is eliminated.  Participation in industry consultation meetings is not required in order to submit a response to any follow-on RFP.  INDUSTRIAL REGIONAL BENEFITS  Canada's Industrial and Regional Benefits (IRB) Policy will be a mandatory element of the Mercury Global Ground Segment requirement, with vendors committing to achieve IRB valued at 100% of any future contract value.  The IRB Policy is administered by Industry Canada, with assistance from the Regional Development Agencies.  Detailed IRB requirements and instructions will be issued with any RFP.  To obtain information about Canada's IRB Policy, visit www.ic.gc.ca/irb.  Any Direct IRB requirement will be based in part on the following considerations: Letter Of Interest responses by vendors and assessment of industry capabilities, both domestic and international.  As part of this overview, vendors were requested to include information regarding the Canadian content currently included in their equipment.  Vendors were requested to provide this input (within a reasonable level of assurance) in accordance with the IRB LOI request document that was attached to this notice.  The IRB LOI process closed on 1 March 2013..  Participation is not required in order to submit a response to any follow-on RFP.  DRAFT RFP  A Draft RFP was made available on 16 April 2013 in order to allow further questions and discussions regarding the requirement and enhance industry's contributions to the development of the RFP.  Responses to this Draft RFP were requested on or before the close of business 10 May 2013.  Participation in the Draft RFP process is not required in order to submit a response to any follow-on RFP.  SITE VISITS  It is intended that an Optional Site Visits will form part of  any follow-on RFP.  Vendors will require an approved Visit Clearance Request (VCR) in order to participate in the Site Visits.  In order to assist vendors in expediting their VCR request, the Mercury Global Project Team will provide a Letter of Invitation to vendors participating in the Industry Consultation process upon their request to the Procurement Authority identified below.  NOTES TO INTERESTED FIRMS  This Industry Consultation process is not a bid solicitation and a contract will not result from this request.  Potential respondents are advised that any information submitted to Canada in response to this Industry Consultation process may be used by Canada in the development of a subsequent competitive RFP.  However, the Government is not bound to accept any Expression of Interest or to consider it further in any associated documents such as a RFP.     The issuance of this Industry Consultation process does not create an obligation for Canada to issue a subsequent RFP, and does not bind Canada legally or otherwise, to enter into any agreement or to accept any suggestions from organizations. Canada reserves the right to accept or reject any or all comments received.  There will be no short listing of firms for purposes of undertaking any future work, as a result of this Industry Consultation process.  Similarly, participation in this Industry Consultation process is not a condition or prerequisite for participation in any RFP(s).  Companies participating in this Industry Consultation process  should identify any submitted information that is to be considered as either company confidential or proprietary.  All enquiries and other communications related to this Industry Consultation process must be directed exclusively to the Procurement Authority.    PROCUREMENT AUTHORITY  All enquiries and other communications related to this RFI must be directed to the Procurement Authority as follows:  Public Works and Government Services Canada Acquisitions Branch Specialized Services and Acquisitions Management Sector Science Procurement Directorate Space Sciences and Communications Division (SR-ST) 11 Laurier Street Gatineau, Quebec K1A 0S5 ATTN:	 Mark Thorsley TEL:	819-956-1772 FAX:	819-997-2229 E-mail: mark.thorsley@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : S/O - P&D/LI seulement Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Segment sol du projet Mercury Global  GÉNÉRALITÉS  Le 25 août 2010, le Centre de recherches sur les communications Canada (CRC) a diffusé une DDR en vue de recueillir des données sur les exploitants de satellite et les fournisseurs de services commerciaux quant à la capacité et à la prestation de service qu'ils pourraient offrir aux forces du ministère de la Défense nationale (MDN), de 2012 à 2027, dans le cadre du projet Mercury Global du MDN. Le processus de DI et son analyse subséquente par le MDN ont permis de déterminer la meilleure option, soit un partenariat avec nos alliés par le biais de la constellation de télécommunications globales à large bande (Wideband Global SATCOM - WGS) du département de la Défense des États Unis.  À la suite de la demande de renseignements relative à la station au sol de Mercury Global, publiée le 1er juin 2012, on poursuit le processus de consultation auprès de l'industrie dans le cadre du projet Mercury Global (MG), qui cherche à obtenir de l'industrie, particulièrement des fournisseurs de terminaux satellite, des exploitants de stations de Terre et des intégrateurs de systèmes, des commentaires au sujet de la capacité du secteur commercial de répondre aux besoins du MDN à l'égard de l'infrastructure terrienne nécessaire pour assurer l'accès à la constellation WGS du Département de la défense des États-Unis. Il s'agirait essentiellement d'un engagement ferme, à long terme, pour assurer l'accès à des communications par satellite en fournissant des stations d'ancrage (SA) et un soutien en service (SES) à partir de 2014 et jusqu'en 2031.  Le Canada utilisera l'information obtenue dans le cadre du processus de consultation auprès de l'industrie pour appuyer la rédaction d'une demande de proposition visant la mise en uvre du segment de Terre du Système mondial de communications par satellite à large bande (WGS) du projet Mercury Global.    CONTEXTE  Le projet Mercury Global fournira au MDN un accès assuré à des communications mondiales à large bande par satellite robustes en vue de répondre aux besoins des Forces canadiennes maintenant et pour l'avenir.  Le projet Mercury Global fournira aux FC un segment spatial de communications à large bande protégées, fiables et à grande disponibilité dans les bandes militaires X et Ka par l'entremise d'un Protocole d'entente signé en janvier 2012 avec le Département de la défense des États-Unis et d'autres partenaires internationaux. Le Protocole d'entente offre au FC un accès immédiat à la constellation de satellites WGS du Département de la défense.   Les objectifs du projet Mercury Global visés par la présente DI sont les suivants :  * Fournir des SA stratégiques de communications par satellite (SATCOM) dans les bandes militaires X et Ka. Ces SA permettront d'assurer la connectivité de raccordement à l'infrastructure de gestion de l'information (IGI) du MDN à partir de théâtres partout dans le monde.  * Fournir un SES pour les SATCOM permettant la gestion, le contrôle et la maintenance des SA  susmentionnés.   RÈGLES D'ENGAGEMENT   Pour obtenir une copie de la demande de renseignements fournie et participer au processus de consultation auprès de l'industrie, les répondants éventuels doivent signer les règles d'engagement ci-jointes et retourner une copie signée de celles-ci à l'autorité des achats indiquée ci-dessous. Une copie numérisée suffira.   La distribution du document se fera selon une approche d'achats écologiques; on aura recours à des questionnaires et à la distribution électroniques.  JOURNÉE DE L'INDUSTRIE  Une séance d'information et des séances individuelles ont été tenues dans le cadre d'une journée de l'industrie les 3, 4 et 5 octobre 2012 en vue de donner aux fournisseurs potentiels la possibilité de présenter des questions à l'égard de la présente DDR et fournir des réponses. Des rencontres individuelles avec l'équipe du projet Mercury Global ont eu lieu après la séance d'information. Ces rencontres ont permis aux fournisseurs de clarifier la présentation et de fournir des renseignements techniques pertinents à l'égard de la DP à venir.  Il n'est pas nécessaire de participer à la journée de l'industrie pour donner une réponse à une éventuelle DP subséquente.   JOURNÉE DE L'INDUSTRIE 2  Une séance d'information et des séances individuelles ont eu lieu dans le cadre d'une journée de l'industrie le 15-16 mai 2013 en vue de donner aux fournisseurs potentiels la possibilité de présenter des questions à l'égard de la demande de propositions (DP) provisoire et fournir des réponses. Il y a eu des rencontres individuelles avec l'équipe du projet après la séance d'information. Ces rencontres ont permis aux fournisseurs de clarifier la présentation et de fournir des renseignements techniques pertinents à l'égard de la DP à venir.    Il n'est pas nécessaire de participer à la journée de l'industrie pour donner une réponse  à une éventuelle DP subséquente.  RENCONTRES INDIVIDUELLES DES REPRÉSENTANTS DE L'INDUSTRIE  Les membres de l'équipe du projet Mercury Global ont organisé des rencontres individuelles en personne ou par téléconférence, à la demande des  soumissionnaires, tout au long du processus de consultation de l'industrie.    Pour l'instant, l'équipe du projet Mercury Global ne prévoit plus être en mesure d'organiser des rencontres individuelles. Les fournisseurs sont toutefois invités à soumettre leur questions ou leurs commentaires au responsable de l'approvisionnement désigné ci-après. Veuillez noter que toutes les réponses seront communiquées à l'ensemble des fournisseurs participant au processus d'engagement de l'industrie. Les questions peuvent être modifiées afin que les éléments de nature exclusive des questions soient supprimés.  La participation aux réunions de consultation auprès de l'industrie n'est pas nécessaire pour répondre à la DI ou à toute DP subséquente.  RETOMBÉES INDUSTRIELLES ET RÉGIONALES  La Politique des retombées industrielles et régionales (RIR) du Canada sera un élément obligatoire du segment Terre du projet Mercury Global. Chaque fournisseur doit s'engager à générer des RIR de 100 % de la valeur du contrat futur. La politique sur les RIR est administrée par Industrie Canada avec l'aide d'organismes de développement régional.  Les exigences détaillées et les instructions relatives aux RIR figureront dans la DP.  Pour obtenir des renseignements sur la politique du Canada en matière de RIR, consultez la page Web à l'adresse http://www.ic.gc.ca/eic/site/042.nsf/fra/accueil.  Toute exigence relative aux RIR directes se fondera en partie sur les considérations suivantes : réponses des soumissionnaires à la lettre d'intérêt et évaluation des capacités de l'industrie et ce, au pays et à l'étranger.  Dans le cadre de cet aperçu, les fournisseurs étaient tenus d'inclure des renseignements sur le contenu canadien présentement inclus dans l'équipement. On demandait aux fournisseurs de fournir ces renseignements (dans un degré de certitude raisonnable) conformément au document de demande de RIR dans lettre d'intérêt jointe au présent avis.  Le processus relatif à la lettre d'intérêt (LI) des RIR a pris fin le 1er mars 2013.  Il n'est pas nécessaire de participer pour donner une réponse à une éventuelle DP subséquente  DEMANDE DE PROPOSITIONS PROVISOIRE  Une demande de propositions (DP) provisoire a été publiée le 16 avril 2013 afin de permettre aux soumissionnaires de poser d'autres questions et d'avoir des discussions approfondies sur le besoin, ainsi qu'accroître la participation de l'industrie dans le cadre de l'élaboration de la DP.  Les réponses à cette DP provisoire devaient être présentées au responsable de l'approvisionnement indiqué ci-dessous, au plus tard le 10 mai 2013, avant la fermeture des bureaux.  Il n'est pas obligatoire de participer au processus de la demande de propositions provisoire pour présenter une réponse à une éventuelle DP subséquente.  VISITES DES LIEUX  On prévoit organiser des visites facultatives des lieux dans le cadre de toute DP éventuelle; les fournisseurs doivent détenir une demande de permis de visite (DPV) approuvée afin d'y prendre part. En vue d'accélérer le processus de demande de DPV à l'intention des fournisseurs, l'équipe du projet Mercury Global fournira une lettre d'invitation aux fournisseurs participant au processus de consultation auprès de l'industrie qui en font la demande au responsable de l'approvisionnement désigné ci-après.   REMARQUES À L'INTENTION DES ENTREPRISES INTÉRESSÉES  Le processus de consultation de l'industrie n'est pas un appel d'offres, et aucun contrat ne s'ensuivra.  Les répondants potentiels sont avisés que toute information transmise au Canada en réponse au processus de consultation de l'industrie pourra servir au Canada pour l'élaboration d'une demande de proposition concurrentielle. En revanche, le gouvernement n'est pas tenu de donner suite à quelque déclaration d'intérêt, ni d'en tenir compte dans aucun document connexe, notamment une demande de proposition.     La publication du processus de consultation de l'industrie n'oblige pas le Canada à publier ensuite une DP et n'impose aucune obligation juridique ou autre au Canada de conclure une entente ou d'accepter une suggestion quelconque d'organismes. Le Canada se réserve le droit d'accepter ou de rejeter une partie ou l'ensemble des commentaires reçus.  Le processus de consultation de l'industrie ne sera pas utilisé pour dresser une liste de sources aux fins d'entreprendre de futurs travaux. De plus, la participation au processus de consultation de l'industrie n'est ni une condition ni un préalable pour répondre à toute demande de proposition que le Canada pourrait décider d'effectuer.  Les entreprises qui participent au processus de consultation de l'industrie sont priées d'indiquer l'information présentée qu'elles considèrent comme confidentielles ou propriété exclusive.  Toute demande de renseignements et toute autre communication liée au processus de consultation de l'industrie devra être adressée exclusivement au responsable de l'approvisionnement.    RESPONSABLE DE L'APPROVISIONNEMENT  Toutes les demandes de renseignements et autres communications liées à la présente demande de renseignements doivent être adressées au responsable de l'approvisionnement :  Travaux publics et services gouvernementaux Canada Direction générale des approvisionnements Secteur de la gestion des services et des achats spécialisés Direction de l'acquisition de travaux scientifiques Division des sciences spatiales et des communications (SR-ST) 11, rue Laurier Gatineau (Québec) K1A 0S5 À l'attention de : Mark Thorsley Téléphone :	819-956-1772 Télécopieur :	819-997-2229 Courriel : 	mark.thorsley@tpsgc-pwgsc.gc.ca Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Informatics Professional Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services professionnels, informatique
Quantité : 1

MODIS CANADA INC.

streetAddress: 155 Queen Street Suite 1206

legalName: MODIS CANADA INC.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-12-17, expiryDate: 2016-01-01, value: 637038.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-12-20, expiryDate: 2016-01-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-01-07, expiryDate: 2016-01-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-01-21, expiryDate: 2016-01-01, value: 102514.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-10-31, expiryDate: 2016-01-01, value: 0.00


description_en: ADP Input-Output and Storage Devices

description_fr: Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire

rationale: amendmentNumber: T01, awardDate: 2012-04-03, expiryDate: 2015-03-20, value: -131405.00


description_en: Military (R&D)

description_fr: Domaine militaire (R&D)

title_en: SENIOR IT SECURITY TRA & C&A ANALYST

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (Other) and Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Military (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (autre) et liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Domaine militaire (R&D)
Quantité : 1

title_en: SENIOR IT SECURITY TRA & C&A ANALYST (W8474-12BM14/A)

title_fr: ANALYSTE DE LA C&A ET DES EMR EN SÉCURITÉ DES TI, PRINCIPAL (W8474-12BM14/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  NOTICE OF PROPOSED PROCUREMENT   Cyber Protection Supply Arrangement (PWGSC File No. W2213-050347)  This requirement is for the Department of National Defence.  This requirement is for Work Stream 3: Skilled IT Security Services, for the services of a Senior IT Security TRA and C&A Analyst.  There is a security requirement associated with this Request for Proposal.   This requirement is open only to the following companies:  Accenture AEPOS Technologies Corporation Bell Canada Cistel Technology Inc. Computer Sciences Canada Inc. CYGNOS Corporation Team Deloitte - EWA Team Elytra-IBISKA JV Entrust Limited IPSS Inc. IT/NET Team PriceWaterhouseCoopers/Excel Team Raven IT Security TRM Technologies Inc. Veritaaq  Request For Proposal (RFP) documents will be e-mailed or faxed directly, from the contracting officer, to the Qualified Supply Arrangement Holders who are being invited to bid on this requirement. BIDDERS ARE ADVISED THAT MERX IS NOT RESPONSIBLE FOR THE DISTRIBUTION OF SOLICITATION DOCUMENTS.  Inquiries regarding this RFP requirement are to be submitted to the contracting officer listed below:  File Number: W8474-12BM14 Contracting Officer: Christine Oates Phone Number: (819) 956-1332 Fax Number: (819) 956-3814 Email: christine.oates@tpsgc-pwgsc.gc.ca Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    AVIS DE PROJET DE MARCHÉ   Arrangement en matière d'approvisionnement en cyberprotection (PWGSC - W2213-050347)  Ce marché est pour le ministère de la défense national.  Ce marché est pour Volet 3 : Services spécialisés de sécurité des TI pour les services d'un  Analyste de la C&A et des EMR en sécurité des TI (Principal).    Ce besoin comporte des exigences relatifs à la sécurité.  Ce marché s'adresse exclusivement aux sociétés suivantes :  Accenture AEPOS Technologies Corporation Bell Canada Cistel Technology Inc. Computer Sciences Canada Inc. CYGNOS Corporation Team Deloitte - EWA Team Elytra-IBISKA JV Entrust Limited IPSS Inc. IT/NET Team PriceWaterhouseCoopers/Excel Team Raven IT Security TRM Technologies Inc. Veritaaq  Les documents de Demande de proposition (DDP) seront envoyés par courriel ou par télécopieur directement de l'agent de négociation des marchés aux titulaires d'un arrangement en matière d'approvisionnement admissibles à soumissionner sur ce besoin. MERX N'EST PAS LE DISTRIBUTEUR DES DOCUMENTS D'APPEL D'OFFRES LIÉS À CE PROJET.  Toute demande de renseignements concernant ce projet de marché devra être adressée à :  Numéro de dossier : W8474-12BM14 Agent d'achat : Christine Oates Téléphone : (819) 956-1332 Télécopieur : (819) 956-3814 Courriel : christine.oates@tpsgc-pwgsc.gc.ca Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Cistel Technology Inc.

streetAddress: 30 Concourse Gate Unit 40

legalName: Cistel Technology Inc.

title_en: Military (R&D)

title_fr: Domaine militaire (R&D)

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-08-03, expiryDate: 2014-02-03, value: 88027.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-08-20, expiryDate: 2014-02-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-02-01, expiryDate: 2014-02-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-05-01, expiryDate: 2014-02-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-06-13, expiryDate: 2014-02-03, value: 19366.00