description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Bridges, Elevated Highways, Tunnels, Subways and Railroads
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Ponts, autoroutes surélevées, tunnels, viaducs et voies ferrées
Quantité : 1

title_en: Construction of temporary causeway bridge between Nuns' Island and Montreal (53000-130001/B)

title_fr: Construction d'un pont-jetée temporaire entre l'Île des Soeurs et Montréal (53000-130001/B)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Construction of Temporary Causeway Bridge between Nuns' Island and Montreal New Bridge for the Saint Lawrence Corridor Montreal (Quebec)    IMPORTANT NOTICE TO SUPPLIERS Government of Canada moved its Government Electronic Tendering Service from MERX to Buyandsell.gc.ca/tenders.  Since June 1st 2013, Canada makes available Notices of Proposed Procurement (NPP), bid solicitations and related documents for download through the Government Electronic Tendering Service (GETS) at Buyandsell.gc.ca/tenders.   Canada is not responsible and will not assume any liabilities whatsoever for the information found on websites of third parties.   In the event an NPP, bid solicitation or related documentation would be amended, Canada will not be sending notifications. Canada will post all amendments using GETS. It is the sole responsibility of the Bidder to regularly consult GETS for the most up-to-date information.   Canada will not be liable for any oversight on the Bidder's part nor for notification services offered by a third party.   DESCRIPTION OF THE WORK This Contract generally consists in the construction of a temporary causeway-bridge for the eventual replacement of the Nuns' Island Bridge downstream of said Nuns' Island Bridge, in the Montreal area. The work also consists in the construction of a temporary route comprising traffic lanes, a reserved lane for buses and a multifunctional path. The construction of the temporary route involves the construction of a temporary viaduct, the modification of an existing viaduct and the construction of a multifunctional passage.   The Contract includes, without being limited to, structural work, earthwork, drainage, paving, installation of safety elements, horizontal signage, overhead signage, lighting and intelligent transport system. In addition, the Contract provides for the implementation of measures to protect the environment during the work. Finally, this Contract also includes maintenance of traffic and temporary signage during the work.   SITE VISIT AND CONFERENCE There will be a first site visit/bidders conference, on June 18th at 10h30. A second site visit/bidders conference will be held on June 20th at 10h30.  Note that both events presents the same schedule and that the duplicity aims convenience for the bidders.   Interested bidders are to meet at Hôtel Sandman Longueuil, 999 de Sérigny Street, Longueuil, QC J4K 2T1, salle Victoria.  The scope of the requirement outlined in the invitation to tender will be reviewed during the site visit and conference. It is recommended that bidders who intend to submit a bid attend or send a representative.  Bidders are requested to communicate with the Contracting Authority before the event to confirm attendance. Bidders should provide, in writing, to the Contracting Authority at genevieve.couturier-dube@tpsgc-pwgsc.gc.ca or by fax at (418) 648-2209, the names of the person(s) who will be attending, a list of issues they wish to table and the language preference (English or French). PWGSC reserves the right to limit the number of participants to two ( 2 ) persons per bidder.  Any clarifications or changes to the invitation to tender resulting from the bidders' conference and site visit will be included as an amendment to the invitation to tender. Bidders who do not attend will not be precluded from submitting a bid.  Each member of the Contractor's staff participating in the visit must wear a security/identification vest.   WORK PERIOD The Contractor must execute and complete the works by June 19th, 2015.   FILING BID Bids must be filed according to the "two envelope" process, in which the bidder submits the Qualifications Form and other documents as required in one envelope and the Bid and Acceptance Form and any other documents required in a second envelope.   OPENING OF BIDS/EVALUATION There will be no public opening at bid deposit time. A list of bidders that deposited their tenders will be read out loud.  Envelope 1 - Qualification - will be opened in private; Envelope 2 - Price - Will be the subject of a public opening on July 18th 2013 at 14h00.   MANDATORY TECHNICAL CRITERIA Although bidders must meet all the requirements set out in the tender call as of the close of bidding, the following should be noted: (These criteria are summarized and are detailed on the invitation to tender)  Project Authority (define at SC03 -Project Authority and Superintendent): The bidder must provide the name of the Project Authority that it proposes for this project;  The Project Authority must be an engineer and member in good standing of or the holder of a permit from the Ordre des ingénieurs du Québec, or an engineer holding a licence or permit to practise as a professional engineer (P.Eng.) issued by a regulatory agency of a Canadian province or territory that is a member of Engineers Canada; The Project Authority must have been the Project Authority for three (3) civil engineering projects (excluding buildings) completed during the last ten (10) years preceding the date of publication of this call for tenders. At least one (1) of these projects must have a minimum value of $50M (including taxes). Superintendent (define at SC03 -Project Authority and Superintendent): The bidder must provide the name of the Superintendent that it proposes for this project  The Superintendent must have been the Superintendent for three (3) civil engineering projects (excluding buildings) completed during the last ten (10) years preceding the date of publication of this call for tenders. At least one (1) of these projects must have a minimum value of $50M (including taxes). Work Plan Summary: The bidder must submit a work plan summary that describes the activities that the bidder will carry out between the contract award date and the work completion date; Completion schedule:  The bidder must submit a schedule in Gantt chart form The schedule must comply with the project deadlines, which are set out in sections 3.1.14.2.1.1 to 3.1.14.2.1.7 of the specifications; At minimum, the schedule must include the activities listed at clause SI09 - Mandatory technical criteria, of the Invitation of Tender.   BID FINANCIAL SECURITY REQUIREMENTS Bidders are required to provide bid financial security with their bid in the form of a bid bond or security deposit. The deposit must represent at least 10 percent of the amount of the bid, irrespective of the amount of the bid.   CODE OF CONDUCT AND STATEMENTS - BIDDING Bidders are required to comply with the Code of Conduct for Procurement, available at this website:  http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/cndt-cndct/contexte-context- eng.html  Public Works and Government Services Canada implemented several measures which confirm its commitment to do business with companies and individuals that respect the law and act with integrity. Therefore, Bidders must provide a complete list of all the persons who are currently directors of the offeror. Further, each person named in the list may be required to complete a Consent to a Criminal Record Verification form and related documentation as determined by the Special Investigations Directorate, Departmental Oversight Branch.   TECHNICAL AUTHORITY The organization for which the services are to be rendered is The Jacques Cartier and Champlain Bridges Incorporated (JCCBI).    CONTRACTING AUTHORITY The organization responsible for the procurement process is Public Work and Government Services Canada (PWGSC).   INQUIRIES All inquiries and comments regarding this Invitation to Tender are to be submitted ONLY to the Contracting Authority, Geneviève Couturier-Dubé, by e-mail to genevieve.couturier-dube@tpsgc-pwgsc.gc.ca, or by fax to 418-648-2209.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Construction d'un pont temporaire entre l'Île des Soeurs et Montréal Corridor du nouveau pont pour le Saint-Laurent Montréal (Québec)  AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS Le gouvernement du Canada a transféré son Service électronique d'appels d'offres du gouvernement de MERX à Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  Depuis le 1er juin 2013, le Canada diffuse les avis de projet de marché (APM), les demandes de soumissions et les documents connexes, aux fins de téléchargement, par l'entremise du Service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOG) à Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.   Le Canada n'est pas responsable de l'information figurant sur les sites Web de tiers, et n'assumera aucune responsabilité, quelle qu'elle soit, à cet égard.   Le Canada n'enverra aucun avis si un APM, une demande de soumissions ou des documents connexes sont modifiés. Le Canada affichera toutes les modifications au moyen du SEAOG. Il appartient entièrement au soumissionnaire de consulter de façon régulière le SEAOG pour obtenir l'information la plus à jour.   Le Canada ne sera pas responsable et n'assumera aucune responsabilité quant au manquement de la part du soumissionnaire à consulter les mises-à-jour sur le SEAOG, ni de l'utilisation des services d'avis offerts par un tiers.   DESCRIPTION DES TRAVAUX  Le présent Contrat consiste, d'une façon générale à construire un pont-jetée temporaire en vue du remplacement éventuel du pont de l'Île des Surs en aval du dit pont de l'Île des Surs, dans la région de Montréal. Les travaux consistent également à aménager un tracé temporaire comportant des voies de circulation, une voie réservée au transport en commun et une piste multifonctionnelle. L'aménagement du tracé temporaire implique la construction d'un viaduc temporaire, la modification d'un viaduc existant et la construction d'un passage multifonctionnel.   Le Contrat inclut, sans s'y limiter, les travaux de structure, de terrassement, de drainage, de pavage, de mise en place d'éléments de sécurité, de signalisation horizontale, de supersignalisation, d'éclairage et de système de transport intelligent. De plus, le Contrat prévoit la mise en place de mesures de protection de l'environnement durant les travaux. Finalement, le présent Contrat comprend également le maintien de la circulation et la signalisation temporaire durant les travaux.   VISITE DES LIEUX ET CONFÉRENCE DES SOUMISSIONNAIRES Il y aura une première visite des lieux/conférence des soumissionnaires le 18 juin à 10h30. Une deuxième visite des lieux/conférence des soumissionnaires aura lieu le 20 juin à 10h30. Notez que les deux événements ont le même agenda et que la duplicité vise à accomoder la disponibilité des soumissionnaires.   Les soumissionnaires intéressés devront se présenter à l'Hôtel Sandman Longueuil du 999 Rue de Sérigny, Longueuil, QC J4K 2T1, salle Victoria.  Dans le cadre de cette activité, on examinera la portée du besoin précisé dans l'appel d'offres. Il est recommandé que les soumissionnaires qui ont l'intention de déposer une soumission assistent à une visite des lieux/conférence ou y envoient un représentant.  Les soumissionnaires sont priés de communiquer avec l'autorité contractante avant la visite/conférence pour confirmer leur présence. Ils devraient fournir à l'autorité contractante, par courriel, à l'adresse : genevieve.couturier-dube@tpsgc-pwgsc.gc.ca ou encore par télécopieur au (418) 648-2209, une liste des personnes qui assisteront à la visite/conférence, des questions qu'ils souhaitent y voir abordées et la langue préférée d'interaction (anglais ou français). TPSGC se réserve le droit de limiter le nombre de participants à deux (2) personnes par soumissionnaire.  Toute précision ou tout changement apporté à l'appel d'offres à la suite des visites/conférences des soumissionnaires sera inclus dans l'appel d'offres, sous la forme d'une modification. Les soumissionnaires qui ne participeront pas à l'activité pourront tout de même présenter une soumission.  Chaque membre du personnel de l'entrepreneur participant à la visite devra prévoir la tenue vestimentaire suivante: une veste de sécurité/identification.   PÉRIODE DES TRAVAUX L'entrepreneur doit exécuter et compléter les travaux pour le 19 juin 2015.   LIVRAISON DES SOUMISSIONS Les soumissions devront êtres présentées en respectant un processus à « deux enveloppes » selon lequel le soumissionnaire présente le Formulaire de qualifications ainsi que tout autre document exigé dans une première enveloppe et le Formulaire de soumission et d'acceptation ainsi que tout autre documents exigé dans une deuxième enveloppe.   OUVERTURE DES SOUMISSIONS / ÉVALUATION Il n'y aura pas d'ouverture des soumissions en public lors du dépôt de soumissions. Seulement une liste des noms d'entreprises ayant déposé sera dressée et lue à voix haute.  L'enveloppe 1 - Qualification - Sera ouverte en privé; L'enveloppe 2 - Prix - Fera l'objet d'une ouverture publique qui aura lieu le 18 juillet 2013 à 14h00.   CRITÈRES TECHNIQUES OBLIGATOIRES Bien que les soumissionnaires devront rencontrer toutes les exigences décrites dans l'appel d'offres à la fermeture des soumissions, veuillez noter les critères obligatoires principaux suivants: (Ces critères sont présentés sommairement et sont précisés dans l'appel d'offres)  Chargé de projet (la définition du Chargé de projet est énoncée à la clause CS03 - Chargé de projet et Surintendant): Le soumissionnaire doit fournir le nom du chargé de projet qu'il propose pour l'exécution du présent projet;  Le Chargé de projet doit être un ingénieur membre en règle ou détenteur d'un permis de l'Ordre des ingénieurs du Québec ou un ingénieur titulaire d'une licence ou d'un permis d'exercice à titre d'ingénieur professionnel (P.Eng.) issu d'un organisme de réglementation d'une province canadienne ou d'un territoire membre d'Ingénieurs Canada; Le Chargé de projet doit avoir agi à titre de Chargé de projet dans le cadre de trois (3) projets de génie civil (excluant bâtiment) complétés au cours des dix (10) dernières années précédant la date de publication du présent appel d'offres. Au moins un (1) de ces projets doit être d'une valeur minimale de 50 M$ (taxes incluses). Surintendant (la définition du Surintendant est énoncée à la clause CS03 - Chargé de projet et Surintendant): Le soumissionnaire doit fournir le nom du Surintendant qu'il propose pour l'exécution du présent projet; Le Surintendant doit avoir agi à titre de Surintendant dans le cadre de trois (3) projets de génie civil  (excluant bâtiment) complétés au cours des dix (10) dernières années précédant la date de publication du présent appel d'offres. Au moins un (1) de ces projets doit être d'une valeur minimale de 50 M$ (taxes incluses). Plan sommaire d'exécution des travaux: Le soumissionnaire doit soumettre un plan sommaire d'exécution des travaux qui décrit les activités qu'il accomplira entre la date d'octroi du contrat et la fin des travaux. Échéancier de réalisation  Le soumissionnaire doit soumettre un échéancier sous la forme d'un diagramme de Gantt; L'échéancier doit respecter les dates butoirs du projet qui sont présentées de l'article 3.1.14.2.1.1 à l'article 3.1.14.2.1.7  du devis; L'échéancier doit minimalement présenter les activités énumérées à la clause IP09 - Critères techniques obligatoires, de l'appel d'offres.   EXIGENCES RELATIVES À LA GARANTIE DE SOUMISSION Le soumissionnaire devra inclure dans sa soumission une garantie de soumission sous la forme d'un cautionnement de soumission ou d'un dépôt de garantie. Ladite garantie devra représenter au moins 10 p. 100 du montant de la soumission, quel que soit le montant de la soumission.   CODE DE CONDUITE ET ATTESTATIONS - SOUMISSION Les soumissionnaires doivent se conformer au Code de conduite pour l'approvisionnement disponible au site WEB suivant:  Http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/cndt-cndct/contexte-context- fra.html  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada a mis en uvre plusieurs mesures qui confirment son engagement à faire affaire avec des entreprises et des personnes qui respectent la loi et qui font preuve d'intégrité. A cet effet, les soumissionnaires devront fournir une liste complète de tous les individus qui sont actuellement administrateurs de l'offrant. De plus, chacun des individus inscrits sur la liste peut être tenu de remplir un formulaire de Consentement à la vérification de l'existence d'un casier judiciaire et documentation connexe, tel que déterminé par la Direction des enquêtes spéciales, Direction générale de la surveillance.   AUTORITÉ TECHNIQUE L'organisme pour lequel les travaux seront effectués est la société des Ponts Jacques Cartier et Champlain incorporée (PJCCI).    AUTORITÉ CONTRACTANTE L'organisme responsable de l'approvisionnement est Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC)   DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS  Toutes les demandes de renseignements et autres communications envoyées avant la clôture de l'appel d'offres doivent être adressées UNIQUEMENT à l'autorité contractante à Geneviève Couturier-Dubé, par courriel, à l'adresse : genevieve.couturier-dube@tpsgc-pwgsc.gc.ca ou encore par télécopieur au (418) 648-2209.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: 1111 RUE ST CHARLES OUEST

name_fr: Les Ponts Jacques Cartier et Champlain Incorporée

EBC-Pomerleau, PJCC 62000 s.e.n.c.

region: LAncienne-Lorette

streetAddress: 1095, rue Valets

legalName: EBC-Pomerleau, PJCC 62000 s.e.n.c.

streetAddress: TOUR OUEST BUREAU 600

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-08-20, expiryDate: 2015-06-19, value: 58004888.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-05-29, expiryDate: 2015-06-19, value: 904490.00


region: Ontario

locality: OTTAWA

countryName: Canada

streetAddress: KENT SQ.13TH FL.

name_en: Office of the Superintendent of Financial Institutions

name_fr: Bureau du surintendant des institutions financières

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

scheme: GSIN

description_en: Public Opinion Research - Qualitative

description_fr: Sondage d'opinion publique - qualitative

currency: CAD

status: active

title_en: Public Opinion Research - Qualitative

initiationType: tender


description_en: Fish

description_fr: Poisson

title_en: Fish

title_fr: Poisson

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Fish
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Poisson
Quantité : 1

region: QC

locality: STE ANNE D BELLEVUE

countryName: CAN

streetAddress: 305 BLVD ANCIENS COMBATIANTS

name_en: Veterans Affairs Canada

name_fr: Anciens Combattants Canada

legalName_en: Veterans Affairs Canada

legalName_fr: Anciens Combattants Canada

André Vaillancourt

region: Quebec

locality: Delson

streetAddress: 30 Place Marie-Victorin

legalName: André Vaillancourt


legalName_en: Office of the Superintendent of Financial Institutions

legalName_fr: Bureau du surintendant des institutions financières

description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-03-31, expiryDate: 2012-03-31, value: 54824.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-03-15, expiryDate: 2012-03-31, value: 52595.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-03-25, expiryDate: 2012-03-31, value: 61398.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-04-17, expiryDate: 2012-03-31, value: -13718.00


description_en: Special Dietary Foods and Food Specialty Preparations

description_fr: Aliments diététiques spéciaux et préparations alimentaires spéciales

status: complete

title_en: RISO VAC Ready To Serve Meals (51307-151509/A)

title_fr: OCIR ACC Mets Prêts-à-servir (51307-151509/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  AMENDMENT 001  THE PURPOSE OF THIS AMENDMENT IS TO MODIFY THE REQUEST FOR STANDING OFFERS IN ORDER TO UPDATE THE INTEGRITY PROVISIONS DATED 2015-07-03.  ***************************************************************** *************  DESCRIPTION:  This Regional Individual Standing Offer (RISO) request involves the provision, on an as and when ordered basis, of Ready To Serve Meals.  IDENTIFIED USER:  Veterans Affairs Canada, Ste.Anne's Hospital, Ste-Anne-de-Bellevue, province of Quebec.  PERIOD OF STANDING PROPOSAL:  From May 1, 2015 to April 30, 2016, divided into two (2) six- (6-) month periods.  Note: Offers will have to be submitted for each period, as per the schedule in Annex "B".  One or more Standing Offers could be issued for each period.  DELIVERY:  DELIVERY VAC	 Delivery address	Delivery hours and details   Veterans Affairs Canada Ste. Anne's Hospital Magasin des vivres 305, boulevard des Anciens Combattants Ste-Anne-de-Bellevue (Quebec) H9X 1Y9 	   Monday between 6:00 AM and 12:00 PM or as needed.   Delay:  Delivery will be made in accordance with the delivery date mentioned on the call-up document.   QUANTITIES:  The estimated quantities for each of the required items can be found in Annex B - Working Document - List of products.  APPROXIMATE SCOPE OF THE STANDING PROPOSAL:  The approximate scope of the Standing Proposal is $310,000.00 for the period from May 1, 2015 to April 30, 2016 inclusive.  INTRODUCTION OF A NEW CODE OF CONDUCT CERTIFICATION:  Pursuant to section 01 of Standard Instructions 2006, offerers should provide, with their offer or promptly thereafter, a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Offerer.   Canada may, at any time, request that an Offerer provide properly completed and Signed Consent Forms (Consent to a Criminal Record Verification form - PWGSC-TPSGC 229) for any or all individuals named in the aforementioned list within a specified delay.  TRADE AGREEMENTS:  "The requirement is subject to the provisions of the World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP), the North American Free Trade Agreement (NAFTA), and the Agreement on Internal Trade (AIT)." Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    MODIFICATION 001  LE BUT DE CETTE MODIFICATION EST DE MODIFIER LA DEMANDE D'OFFRE À COMMANDES POUR METTRE À JOUR LES DISPOSITIONS RELATIVES À L'INTÉGRITÉ DATÉE DU 2015-07-03.  ***************************************************************** *************  DESCRIPTION:  Cette demande d'offre à commandes individuelle régionale (OCIR) consiste à fournir, au fur et à mesure des commandes, des mets prêts à servir.  UTILISATEUR DÉSIGNÉ:  Anciens combattants Canada, hôpital Ste-Anne, Ste-Anne-de-Bellevue, province de Québec.  PÉRIODE DE LA PROPOSITION PERMANENTE:  Du 1er mai 2015 au 30 avril 2016, divisée en deux (2) périodes de six (6) mois.  Note: Des offres devront être déposées pour chacune des périodes, selon un calendrier de fermeture pré-établi (voir Annexe "B").  Une (1) ou plusieurs offre(s) à commandes pourra(ont) être émise(s) par période.  LIVRAISON:   LIVRAISON ACC	 Adresse de livraison	Heures de livraison et particularités  Anciens Combattants Canada Hôpital Ste-Anne Magasin des vivres 305, boulevard des Anciens Combattants Ste-Anne-de-Bellevue (Québec) H9X 1Y9 	   Le lundi entre 6h00 et 12h00 ou selon les besoins.   Délai:		 La livraison devra se faire en respect avec la date de livraison inscrite sur le bon 			de commande.  QUANTITÉS:  Les quantités estimatives pour chacun des articles requis se retrouvent à l'Annexe B - Document de travail - Liste de produits.  PORTÉE APPROXIMATIVE DE LA PROPOSITION PERMANENTE:  La portée approximative de la proposition permanente est de $310,000.00 pour la période du 1er mai 2015 au 30 avril 2016 inclusivement. INTRODUCTION D'UNE NOUVELLE ATTESTATION POUR LE CODE DE CONDUITE:  Conformément à l'article 01 des instructions uniformisées 2006, les offrants doivent fournir, avec leur offre ou le plus tôt possible après le dépôt de celle-ci, une liste complète de tous les individus qui sont actuellement administrateurs de l'offrant.   Le Canada peut, à tout moment, demander aux offrants de fournir un formulaire de consentement dûment rempli et signé (Consentement à la vérification de l'existence d'un casier judiciaire - PWGSC-TPSGC 229) pour toute personne inscrite sur la liste susmentionnée, et ce dans un délai précis.   ACCORDS:  "Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur les marchés publics de l'organisation mondiale du commerce (AMP-OMC), de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI)."    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada


description_en: Commercial Testing Laboratory Services

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Commericial Testing Laboratory Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services commerciaux d'essais en laboratoire
Quantité : 1

title_en: B/ Testing laboratory, Causeway Bridge Nuns' Island (53000-130004/B)

title_fr: B/ Laboratoire d'essais, Pont-jetée Ïle des Soeurs (53000-130004/B)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Construction Testing Laboratory Highway 15, Construction of a temporary Causeway-Bridge between Nuns' Island and the island of Montreal.  As part of the Construction of a Causeway-Bridge between Nuns' Island and the island of Montréal, a request for proposal is raised for the services of testing laboratory.  Services are required from August 1st, 2013 and July 31st, 2015 approximately.  The request for proposals details the technical and financial requirements.  This solicitation is not subject to any Agreements.  Canada reserves the right to negotiate provisions of any contract with suppliers. Proposals may be submitted in either official language.   This PWGSC office provides procurement services to the public in both official languages Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Services de laboratoire d'essais Autoroute 15, Construction d'un pont-jetée temporaire entre l'Ile des Soeurs et l'île de Montréal.  Dans le cader du projet de construction d'un point-jetée entre l'Ile des Soeurs et l'île de Montréal, cette demande de propositions est émise pour des services de laboratoire d'essai.  Les services s'échelonneront du 1 août 2013 au 31 juillet 2015, approximativement.  La demande de proposition détaille les exigences techniques et financières.  Cette demande n'est pas assujettie à des accords commerciaux.  L'État se réserve le droit de négocier les dispositions de tout marché avec les fournisseurs. Les propositions peuvent être présentées dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.  Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public dans les deux langues officielles.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

locality: LONGUEUIL

name_en: The Jacques Cartier and Champlain Bridges Incorporated

legalName_fr: Les Ponts Jacques Cartier et Champlain Incorporée

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

LVM INC

locality: Boucherville

streetAddress: 85 rue J.-A.-Bombardier Bureau 200

legalName: LVM INC

title_en: Commercial Testing Laboratory Services

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-08-20, expiryDate: 2015-07-31, value: 1299771.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-11-27, expiryDate: 2015-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-03-03, expiryDate: 2015-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-01-19, expiryDate: 2015-07-31, value: -152488.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-06-04, expiryDate: 2015-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-07-30, expiryDate: 2015-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: S01, awardDate: 2013-08-20, expiryDate: 2015-07-31, value: 0.00


region: Nova Scotia

locality: DARTMOUTH

streetAddress: 40 ALDERNEY DR.

description_en: Transportation

description_fr: Transport

title_en: Transportation

title_fr: Transport

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-06-01, expiryDate: 2012-08-01, value: 13632.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-05-27, expiryDate: 2013-08-01, value: 13632.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-04-25, expiryDate: 2013-08-01, value: 13632.00


streetAddress: ROOM 1025, 10TH FLOOR

name_en: Office of the Commissioner of Lobbying of Canada

name_fr: Commissariat au lobbying du Canada

legalName_fr: Commissariat au lobbying du Canada


description_en: Frozen Products, Various

description_fr: Produits congelés, divers

title_en: RISO VAC Frozen Pastry Products (51307-151513/A)

title_fr: OCIR ACC Produits de Pâtisserie (51307-151513/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Amendment #1:   The purpose if this amendment is to update with the new integrity regime this request of proposals.    DESCRIPTION:  This Regional Individual Standing Offer (RISO) request involves the provision, on an as and when ordered basis, of Frozen Pastry Products.  IDENTIFIED USER:  Veterans Affairs Canada, Ste.Anne's Hospital, Ste-Anne-de-Bellevue, province of Quebec.  PERIOD OF STANDING PROPOSAL:  From April 1, 2015 to March 31, 2016, divided into two (2) six- (6-) month periods.  Note: Offers will have to be submitted for each period, as per the schedule in Annex "B".  One or more Standing Offers could be issued for each period.  DELIVERY:  DELIVERY VAC	 Delivery address	Delivery hours and details   Veterans Affairs Canada Ste. Anne's Hospital Magasin des vivres 305, boulevard des Anciens Combattants Ste-Anne-de-Bellevue (Quebec) H9X 1Y9 	   Monday between 6:00 AM and 12:00 PM or as needed.   Delay:  Delivery will be made in accordance with the delivery date mentioned on the call-up document.  QUANTITIES:  The estimated quantities for each of the required items can be found in Annex B - Working Document - List of products.  APPROXIMATE SCOPE OF THE STANDING PROPOSAL:  The approximate scope of the Standing Proposal is $45,000.00 for the period from April 1, 2015 to March 31, 2016 inclusive.  INTRODUCTION OF A NEW CODE OF CONDUCT CERTIFICATION:  Pursuant to section 01 of Standard Instructions 2006, offerers should provide, with their offer or promptly thereafter, a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Offerer.   Canada may, at any time, request that an Offerer provide properly completed and Signed Consent Forms (Consent to a Criminal Record Verification form - PWGSC-TPSGC 229) for any or all individuals named in the aforementioned list within a specified delay.  TRADE AGREEMENTS:  "The requirement is subject to the provisions of the North American Free Trade Agreement (NAFTA), and the Agreement on Internal Trade (AIT)."    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    DESCRIPTION:  This Regional Individual Standing Offer (RISO) request involves the provision, on an as and when ordered basis, of Frozen Pastry Products.  IDENTIFIED USER:  Veterans Affairs Canada, Ste.Anne's Hospital, Ste-Anne-de-Bellevue, province of Quebec.  PERIOD OF STANDING PROPOSAL:  From Avril 1, 2015 to March 31, 2016, divided into two (2) six- (6-) month periods.  Note: Offers will have to be submitted for each period, as per the schedule in Annex "B".  One or more Standing Offers could be issued for each period.  DELIVERY:  DELIVERY VAC	 Delivery address	Delivery hours and details   Veterans Affairs Canada Ste. Anne's Hospital Magasin des vivres 305, boulevard des Anciens Combattants Ste-Anne-de-Bellevue (Quebec) H9X 1Y9 	   Monday AM or as needed.   Delay:  Delivery will be made in accordance with the delivery date mentioned on the call-up document.  QUANTITIES:  The estimated quantities for each of the required items can be found in Annex B - Working Document - List of products.  APPROXIMATE SCOPE OF THE STANDING PROPOSAL:  The approximate scope of the Standing Proposal is $45,000.00 for the period from Avril 1, 2015 to March 31, 2016 inclusive.  INTEGRITY PROVISIONS:  Offerers must submit a list of names or other related information as needed, pursuant to Section 01 of Standard Instructions 2006.  TRADE AGREEMENTS:  "The requirement is subject to the provisions of the North American Free Trade Agreement (NAFTA), and the Agreement on Internal Trade (AIT)."    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Groceries, Miscellaneous

description_fr: Provisions , divers

title_en: RISO VAC Grocery Products

title_fr: OCIR ACC Produits d'épicerie

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Groceries, Miscellaneous
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Provisions , divers
Quantité : 1

title_en: RISO VAC Grocery Products (51307-151514/A)

title_fr: OCIR ACC Produits d'épicerie (51307-151514/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  AMENDMENT 002  The purpose of this amendment is to modify the Request for Standing Offers in order to update the Integrity Provisions as well as certain general conditions under Part 6.  ***************************************************************** ************  AMENDMENT NO. 1  This amendment is being raised to insert the clause documents and the Annexe 'B' - Working document that was omitted in the first electronic transmittal.   ***************************************************************** *************  DESCRIPTION:  This Regional Individual Standing Offer (RISO) request involves the provision, on an as and when ordered basis, of Grocery Products.  IDENTIFIED USER:  Veterans Affairs Canada, Ste. Anne's Hospital, Ste-Anne-de-Bellevue, Province of Quebec.  PERIOD OF STANDING PROPOSAL:  From June 1st, 2015 to May 31, 2016 , divided into two (2) periods of six- (6) months.  Note: Offers will have to be submitted for each period, as per the schedule in Annex "B".  One or more Standing Offers could be issued for each period.  DELIVERY:  DELIVERY VAC	 Delivery address	Delivery hours and details   Veterans Affairs Canada Ste. Anne's Hospital Magasin des vivres 305, boulevard des Anciens Combattants Ste-Anne-de-Bellevue (Quebec) H9X 1Y9 	   Monday AM, between 6:00 and 11:45, or as needed.   Delay:  Delivery will be made in accordance with the delivery date mentioned on the call-up document.  QUANTITIES:  The estimated quantities for each of the required items can be found in Annex B - Working Document - List of products.  APPROXIMATE SCOPE OF THE STANDING PROPOSAL:  The approximate scope of the Standing Proposal is $360,000.00 for the period from June 1st, 2015 to May 31, 2016 inclusive.  CODE OF CONDUCT:  Offerors must submit a list of names or other related information as needed, pursuant to Section 01 of Standard Instructions 2006.  TRADE AGREEMENTS:  The requirement is subject to the provisions of the World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP), the North American Free Trade Agreement (NAFTA), and the Agreement on Internal Trade (AIT).  . Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    MODIFICATION 002  Le but de cette modification est de modifier la demande d'offre à commandes pour mettre à jour les dispositions relative à l'intégrité ainsi que certaines conditions générales à la Partie 6.  ***************************************************************** *************  MODIFICATION No. 1  Cette modification a été produite afin d'inclure le document de clauses ainsi que l'Annexe 'B' - Document de travail qui avaient été omises lors de la première émission électronique.   ***************************************************************** *************  DESCRIPTION:  Cette demande d'offre à commandes individuelle régionale (OCIR) consiste à fournir, au fur et à mesure, des commandes de produits d'épicerie.  UTILISATEUR DÉSIGNÉ:  Anciens combattants Canada, Hopital Ste-Anne, Ste-Anne de Bellevue, province de Québec.  PÉRIODE DE LA PROPOSITION PERMANENTE:  Du 1er juin 2015 au 31 mai 2016, divisée en deux (2 ) périodes de six (6 ) mois.  Note: Des offres devront être déposées pour chacune des périodes, selon un calendrier de fermeture pré-établi (voir Annexe "B").  Une (1) ou plusieurs offre(s) à commandes pourra (ont) être émise(s) par période.  LIVRAISON:   LIVRAISON ACC	 Adresse de livraison	Heures de livraison et particularités  Anciens Combattants Canada Hôpital Ste-Anne Magasin des vivres 305, boulevard des Anciens Combattants Ste-Anne-de-Bellevue (Québec) H9X 1Y9 	   Le lundi AM entre 6h00 et 11h45, ou selon les besoins.   Délai:  La livraison devra se faire en respect avec la date de livraison inscrite sur le bon de commande.  QUANTITÉS:  Les quantités estimatives pour chacun des articles requis se retrouvent à l'Annexe B - Document de travail - Liste de produits.  PORTÉE APPROXIMATIVE DE LA PROPOSITION PERMANENTE:  La portée approximative de la proposition permanente est de $360 000.00 pour la période du 1er juin 2015 au 31 mai 2016 inclusivement.  CODE DE CONDUITE:  Les offrants doivent fournir une liste de noms ou toute autre documentation connexe, selon les besoins, conformément à l'article 01 des instructions uniformisées 2006.  ACCORDS:  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur les marchés publics de l'organisation mondiale du commerce (AMP-OMC), de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

2717450 CANADA INC

locality: MONTREAL

streetAddress: 1900 RUE MOREAU

legalName: 2717450 CANADA INC

Gordon Food Service Canada Ltd.

streetAddress: 550 Louis Pasteur

legalName: Gordon Food Service Canada Ltd.

title_en: Groceries, Miscellaneous

title_fr: Provisions , divers


locality: HALIFAX

streetAddress: 7105 CHEBUCTO RD STE 200

description_en: Passenger Motor Vehicles

description_fr: Véhicules à moteur de tourisme

title_en: Passenger Motor Vehicles

title_fr: Véhicules à moteur de tourisme

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-11-17, expiryDate: 2015-11-17, value: 43798.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2015-02-19, expiryDate: 2015-11-17, value: -43798.00


title_en: Frozen Products, Various

title_fr: Produits congelés, divers

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Frozen Products, Various
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Produits congelés, divers
Quantité : 1


streetAddress: PL.BONAVENT.PRTL S.O.BUR.6505

description_en: Occupational Therapy

description_fr: Ergothérapie

title_en: Occupational Therapy

title_fr: Ergothérapie

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-10-26, expiryDate: 2012-10-24, value: 116825.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-11-28, expiryDate: 2012-10-24, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-10-30, expiryDate: 2013-10-24, value: 124813.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-13, expiryDate: 2013-10-24, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-07-09, expiryDate: 2013-10-24, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-10-15, expiryDate: 2014-10-24, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-10-23, expiryDate: 2014-12-31, value: 156636.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-12-23, expiryDate: 2015-03-31, value: 36563.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2015-02-23, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2015-03-23, expiryDate: 2015-06-30, value: 30030.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2015-06-24, expiryDate: 2015-08-31, value: 22790.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2015-08-26, expiryDate: 2015-10-31, value: 25255.00


description_en: Eggs

description_fr: Oeufs

title_en: Eggs

title_fr: Oeufs

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Eggs
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Oeufs
Quantité : 1


description_en: ADP Software

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-02-25, expiryDate: 2011-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-03-31, expiryDate: 2011-03-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-08-30, expiryDate: 2011-03-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-01-26, expiryDate: 2011-03-31, value: 5057.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-02-09, expiryDate: 2011-03-31, value: 30284.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2011-03-23, expiryDate: 2012-03-31, value: 447457.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2011-05-24, expiryDate: 2012-03-31, value: 15994.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2011-10-24, expiryDate: 2012-03-31, value: 62150.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2012-02-23, expiryDate: 2012-03-31, value: 84645.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2012-03-29, expiryDate: 2013-03-31, value: 696580.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2012-06-29, expiryDate: 2013-03-31, value: 131758.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2012-10-16, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2012-11-16, expiryDate: 2013-03-31, value: 29665.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2012-12-24, expiryDate: 2013-03-31, value: 125747.00


legalName_en: Office of the Commissioner of Lobbying of Canada


locality: SHERBROOKE

streetAddress: STE 300

description_en: Health and Allied Services, Not Elsewhere Specified

description_fr: Services de santé et services connexes, non énumérés ailleurs

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-07-25, expiryDate: 2012-07-24, value: 74120.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-08-31, expiryDate: 2012-07-24, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-03-12, expiryDate: 2012-07-24, value: 34560.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-07-17, expiryDate: 2013-07-24, value: 80600.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-06-13, expiryDate: 2013-07-24, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-07-15, expiryDate: 2014-07-24, value: 162690.00


title_en: Health and Allied Services, Not Elsewhere Specified

title_fr: Services de santé et services connexes, non énumérés ailleurs

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-12-13, expiryDate: 2013-07-24, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-06-13, expiryDate: 2013-07-24, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-07-15, expiryDate: 2014-07-24, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-12-05, expiryDate: 2014-12-31, value: 145559.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-12-22, expiryDate: 2015-03-31, value: 37908.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-02-23, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-03-23, expiryDate: 2015-05-31, value: 15941.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2015-05-26, expiryDate: 2015-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2015-07-23, expiryDate: 2015-09-11, value: 17796.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2015-08-27, expiryDate: 2015-11-13, value: 25616.00


region: Newfoundland and Labrador

locality: ST JOHNS

streetAddress: THE JOHN CABOT BLDG.

description_en: Nursing Care Services

description_fr: Soins infirmiers

title_en: Nursing Care Services

title_fr: Soins infirmiers

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-06-24, expiryDate: 2011-03-31, value: 131645.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-03-29, expiryDate: 2012-03-31, value: 61978.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-03-29, expiryDate: 2012-03-31, value: 5650.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-03-21, expiryDate: 2012-03-31, value: 53568.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-03-28, expiryDate: 2014-03-31, value: 65741.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-03-28, expiryDate: 2014-03-31, value: -65741.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-03-28, expiryDate: 2014-03-31, value: 82176.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-06-05, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-03-13, expiryDate: 2014-09-30, value: 81149.00


description_en: Meat, Poultry and Fish

description_fr: Viande, volaille et poisson

title_en: Meat, Poultry and Fish

title_fr: Viande, volaille et poisson

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Meat, Poultry and Fish
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Viande, volaille et poisson
Quantité : 1


title_en: Occupational Therapist Services (51564-090005/D)

title_fr: Service de consultation en ergothérapie (51564-090005/D)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Occupational Therapy Consulting Services  Location where the work is to be performed: Gatineau, Quebec with an estimated 2 or 4 trips per year to Abitibi, Quebec.  Renewal of a Regional Individual Standing Offer (RISO), on behalf ot the Department of Veteran's Affairs Canada (VAC), for the provision of occupational therapy to the staff of the Gatineau District Office located at Anciens Combattants Canada, 85, rue Bellehumeur, pièce 230, Gatineau (QC)  on a wide variety of occupational therapy issues related to the care of adult and older adult clients.   This includes, but is not limited to:  	The provision of professional advice and recommendations on client cases presented at Interdisciplinary Team meetings and case conferences.  Including but not limited:  .	The Contractor must use the Departmental system, Benefits and Health Services On Line (BHSOL) to request OT and other client assessment reports from OTs and other health professionals, to review and finalize these reports and to follow- up with the respective VAC Case Manager on services for the client.   	At the request of the Project Authority, the Contractor may also be required to request, review and précis OT and related health professional reports from other service providers, such as community agencies and services.   	The Contractor must liaise with health care professionals and agencies in the community and in long-term care facilities in relation to specific client cases.   	The Contractor must make recommendations and give professional approval or decline of various benefits or services for Veterans, in respect of VAC policy for these benefits and services.   	Upon request of the Project Authority, the Contractor may be required to provide information sessions to VAC staff, clients and others on health related topics.    	Upon request of the Project Authority, the Contractor must conduct comprehensive OT assessments of VAC clients in their homes or the facilities in which the clients reside. The Contractor must prepare reports on the health status and care needs of the clients using BHSOL. Elements to be assessed include, but are not limited to:   		OT Assessment  		Mini-Mental Status   		Power Mobility 		Berg Balance 		Braden Scale  Requirements  1-  Graduation with a degree in occupational therapy from a recognized university. 2-  A certificate of current registration as an Occupational Therapist (OT) in the province where the work is to be performed: Gatineau, Quebec. 3-  Recent experience (two years in the past seven) in providing occupational therapy services to adults 4-  Experience with the use of personal computers and software in a Windows environment  including word processing, electronic mail and Internet.  5-  Must hold a valid driver's license.   Be proficient in both official languages (French and English) of Canada, both oral and written.  Period of the Standing Offer One (1) year from the issue of the Standing Offer with two (2) options of one year each.  Estimated utilization for the Gatineau District Office is 156 days per year.  Security requirement There is a security requirement associated with the requirement of the Standing Offer  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Services de consultation d'ergothérapie  Endroit où le travail sera effectué: Gatineau, Québec avec déplacements en Abitibi, Quebec, estimation de 2 à 4 voyages par année.  Renouvellement d'une offre à commandes individuelle régionale (OCIR) pour le compte du ministère des Anciens Combattants (ACC), pour la prestation de services professionnels de consultation en ergothérapie, ainsi que des conseils au personnel de bureau de district de Gatineau situé au Anciens Combattants Canada, 85, rue Bellehumeur, pièce 230, Gatineau (QC)  sur une grande variété de questions liées aux services d'ergothérapie données à des clients adultes et aînées.   Ceci inclut, sans s'y limité:  	De fournir des avis professionnels et des recommandations concernant des dossiers de clients présentés lors de réunions et de conférences de cas tenues par des équipes interdisciplinaires. Il examinera et complétera ces rapports, de même qu'assurera un suivi avec les gestionnaires de cas d'ACC respectifs relativement aux services offerts aux clients.  	L'entrepreneur doit utiliser le système ministériel, Prestations et services de santé en direct (PSSD), pour demander des rapports d'évaluation en ergothérapie ainsi que d'autres rapports d'évaluation de clients à des ergothérapeutes et à d'autres professionnels de la santé.   	À la demande du chargé de projet, l'entrepreneur peut également être tenu de demander, d'examiner et de faire un résumé des rapports d'ergothérapie ainsi que des rapports de professionnels de la santé connexes, provenant d'autres organismes et services communautaires.    	L'entrepreneur doit assurer la liaison avec des professionnels de la santé et des organismes de services de santé dans la communauté et des établissements de soins de longue durée en ce qui a trait à des cas précis de clients.  												 	L'entrepreneur doit formuler des recommandations et approuver ou refuser divers avantages ou services à d'anciens combattants aux termes de la politique d'ACC concernant ces prestations et services. 				  	À la demande du chargé de projet, l'entrepreneur peut être tenu de donner des séances d'information au personnel et aux clients d'ACC ainsi qu'à d'autres personnes sur des sujets liés à la santé.    	À la demande du chargé de projet, l'entrepreneur doit procéder à des évaluations d'ergothérapie globales de clients d'ACC à leur domicile ou à l'établissement où ils résident. Il doit rédiger des rapports sur l'état de santé et les besoins en soins des clients à l'aide du système PSSD. Les éléments à évaluer comprennent, entre autres, les suivants :  	 	·	évaluation d'ergothérapeute; 	 	·	mini-examen de l'état mental; 	 	·	aide motorisée aux déplacements; 	 	·	échelle d'évaluation de l'équilibre Berg;  	 	·	échelle de Braden.  Exigences:  1-   Diplôme en ergothérapie d'une université reconnue.  2-   Certificat d'enregistrement en vigueur à titre d'ergothérapeute dans la province où le travail sera effectué: Gatineau, Québec.  3-   Expérience récente (deux années au cours des sept dernières années) de prestation de services d'ergothérapie à des adultes. 4-   Expérience d'utilisation d'ordinateurs personnels et de logiciels dans un environnement Windows, dont un logiciel de traitement de textes, un système de courrier électronique et Internet.  5-   Permis de conduire valide.  Être en mesure de fournir tous les services dans les deux langues officielles (français et anglais) du Canada à l'oral et à l'écrit.  Durée de l'offre à commandes Un (1) an à partir de la date d'émission de l'offre à commandes plus deux (2) périodes optionnelles d'une année chacune.  L'utilisation estimée pour le bureau de district de Gatineau est de 156 jours par année.  Exigence de sécurité Cette demande comporte une exigences relatives à la sécurité. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Construction Inspection Services

description_fr: Services d'inspection de construction

name: Dessau inc.| Cima + SENC, en consortium / in Joint venture

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Construction Inspection Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services d'inspection de construction
Quantité : 1

title_en: B/Nuns' Island Causeway-Bridge, On-site Monitoring (53000-130003/B)

title_fr: B/Surveillance, Pont-jetée de l'Île des Soeurs (53000-130003/B)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Construction On-site Monitoring Highway 15, Construction of a temporary Causeway-Bridge between Nuns' Island and the island of Montréal.  As part of the Construction of a causeway-Bridge between Nuns' Island and the island of Montréal, a request for proposal is raised for the services of an on-site monitoring firm.  Services are required from July 15th, 2013 and July 31st, 2015 approximately. A level of effort of 10,000 hours is expected for 2013-2014, 29,000 hours in 2014-2015 and 5000 hours in 2015-2016. The request for proposals details the technical and financial requirements.  This solicitation is not subject to any Agreements.  Canada reserves the right to negotiate provisions of any contract with suppliers. Proposals may be submitted in either official language.   This PWGSC office provides procurement services to the public in both official languages Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Surveillance de chantier Autoroute 15, Construction d'un pont-jetée temporaire entre l'Ile des Soeurs et l'île de Montréal.  Dans le cader du projet de construction d'un point-jetée entre l'Ile des Soeurs et l'île de Montréal, cette demande de propositions est émise pour des services de surveillance de chantier.  Les services s'échelonneront du 15 juillet 2013 au 31 juillet 2015, approximativement.  Les niveaux d'efforts sont estimés à 10 000 heures en 2013-2014, 29 000 heures en 2014-2015 et 5000 heures en 2015-2016. La demande de proposition détaille les exigences techniques et financières.  Cette demande n'est pas assujettie à des accords commerciaux.  L'État se réserve le droit de négocier les dispositions de tout marché avec les fournisseurs. Les propositions peuvent être présentées dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.  Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public dans les deux langues officielles.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_en: The Jacques Cartier and Champlain Bridges Incorporated

locality: Montréal

streetAddress: 1060 rue University Bureau 600

title_en: Construction Inspection Services

title_fr: Services d'inspection de construction

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-08-20, expiryDate: 2015-07-31, value: 6421397.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-11-27, expiryDate: 2015-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-04-28, expiryDate: 2015-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-06-20, expiryDate: 2015-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-06-20, expiryDate: 2015-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-08-21, expiryDate: 2015-07-31, value: -115815.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-12-15, expiryDate: 2015-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2015-07-29, expiryDate: 2015-07-31, value: -1010945.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2015-07-30, expiryDate: 2016-03-01, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-07-25, expiryDate: 2012-07-24, value: 123375.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-08-31, expiryDate: 2012-07-24, value: 7625.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-07-17, expiryDate: 2013-07-24, value: 131000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-13, expiryDate: 2013-07-24, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-07-15, expiryDate: 2014-07-24, value: 157731.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-12-03, expiryDate: 2014-12-31, value: -22510.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-12-22, expiryDate: 2015-03-31, value: 36563.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2015-02-23, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2015-03-23, expiryDate: 2015-05-31, value: 25125.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2015-05-26, expiryDate: 2015-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2015-07-23, expiryDate: 2015-09-11, value: 17175.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2015-08-27, expiryDate: 2015-11-13, value: 25225.00


description_en: Frozen Products, Various

description_fr: Produits congelés, divers

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Frozen Products, Various
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Produits congelés, divers
Quantité : 1

title_en: Baked Goods

title_fr: Produits de Pâtisserie


description_en: Medical Advisory Services

description_fr: Services de consultation médicale

title_en: Medical Advisory Services

title_fr: Services de consultation médicale

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-12-02, expiryDate: 2012-01-01, value: 52929.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-01-08, expiryDate: 2012-01-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-11-14, expiryDate: 2013-01-01, value: 24295.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-12-05, expiryDate: 2013-01-01, value: 22916.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-06-05, expiryDate: 2014-01-01, value: 0.00


description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-03-10, expiryDate: 2012-03-31, value: 29832.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-03-05, expiryDate: 2013-03-31, value: 29832.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-03-13, expiryDate: 2014-03-31, value: 29832.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-10-14, expiryDate: 2012-02-27, value: 60775.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-01-11, expiryDate: 2013-02-27, value: 18651.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-02-20, expiryDate: 2013-02-27, value: -423.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-02-25, expiryDate: 2014-02-27, value: 18228.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-01-13, expiryDate: 2015-02-27, value: 18223.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-01-08, expiryDate: 2015-02-27, value: 18228.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-06-26, expiryDate: 2015-02-27, value: 49451.00


description_en: Public Opinion Research - Quantitative

description_fr: Sondage d'opinion publique - quantitative

title_en: Public Opinion Research - Quantitative

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-08-06, expiryDate: 2014-03-31, value: 42894.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-10-10, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-05-23, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-01-30, expiryDate: 2015-03-31, value: -1705.00


title_fr: Sondage d'opinion publique - quantitative


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-27, expiryDate: 2013-03-31, value: 209050.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-28, expiryDate: 2013-03-31, value: 37000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-03-31, expiryDate: 2013-03-31, value: 11300.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-07-11, expiryDate: 2013-03-31, value: 28250.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-03-30, expiryDate: 2013-03-31, value: 39188.00


region: British Columbia

locality: VANCOUVER

streetAddress: 600-605 ROBSON ST

description_en: Passenger Motor Vehicles

description_fr: Véhicules à moteur de tourisme


description_en: Public Opinion Research - Qualitative

description_fr: Sondage d'opinion publique - qualitative

title_en: Public Opinion Research - Qualitative


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-03-31, expiryDate: 2016-04-01, value: 49609.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-30, expiryDate: 2016-04-01, value: 58033.00


title_fr: Sondage d'opinion publique - qualitative


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 2

region: ON

streetAddress: 255 ALBERT ST

ASL Enterprises

locality: Toronto

streetAddress: 135 Queens Plate Drive Suite 550

legalName: ASL Enterprises

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-03-03, expiryDate: 2015-03-31, value: 31175.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-05-27, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


description_en: ADP Input-Output and Storage Devices

description_fr: Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire

title_en: ADP Input-Output and Storage Devices


description_en: ADP Software

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 10

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 10

GILLILAND GOLD YOUNG CONSULTING INC

streetAddress: 5001 Yonge Street Suite 1300

legalName: GILLILAND GOLD YOUNG CONSULTING INC

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-03-20, expiryDate: 2017-03-31, value: 120006.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-06, expiryDate: 2017-03-31, value: 123667.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-12-19, expiryDate: 2017-03-31, value: 127328.00


streetAddress: KENT SQ.13TH FL.

description_en: Online News Database

description_fr: Base de donneés de nouvelles en ligne

title_en: Online News Database

title_fr: Base de donneés de nouvelles en ligne


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-07-09, expiryDate: 2015-05-29, value: 39813.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-03, expiryDate: 2015-08-30, value: 3432.00


description_en: Information Products

description_fr: Produits d'information

currency: USD

title_en: Information Products

title_fr: Produits d'information

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Information Products
Quantity: 164

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Produits d'information
Quantité : 164

VitalSmarts Corporation

region: Utah

locality: Provo

countryName: United States

streetAddress: 282 River Bend Lane

legalName: VitalSmarts Corporation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-10-02, expiryDate: 2017-10-01, value: 38112.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-07-07, expiryDate: 2017-10-01, value: 21922.00


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 183

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 183

VMware Inc.

region: California

locality: Palo Alto

streetAddress: 3401 Hillview Ave.

legalName: VMware Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-02-11, expiryDate: 2020-04-01, value: 130211.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-10-09, expiryDate: 2020-04-01, value: 5450.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Input-Output and Storage Devices
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire
Quantité : 1

Itex Inc

locality: Kanata

streetAddress: 555 Legget Drive, Tower B Suite 730

legalName: Itex Inc


streetAddress: 11TH FL.

name_en: Canadian Commercial Corporation

name_fr: Corporation commerciale canadienne

legalName_en: Canadian Commercial Corporation

legalName_fr: Corporation commerciale canadienne

description_en: Bearings, Antifriction, Unmounted

description_fr: Roulements anti-frottement, non-montés

title_en: Bearings, Antifriction, Unmounted

title_fr: Roulements anti-frottement, non-montés

rationale: amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-07-05, expiryDate: 2008-12-01, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 8

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 8

Advanced Chippewa Technologies Inc.

locality: Ottawa

streetAddress: 802 Nesbitt Place

legalName: Advanced Chippewa Technologies Inc.


locality: OTTAWA

description_en: Miscellaneous Items

description_fr: Articles divers

title_en: Miscellaneous Items

title_fr: Articles divers

rationale: amendmentNumber: 004, awardDate: 2009-01-22, expiryDate: 2008-12-12, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-06-29, expiryDate: 2008-12-12, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 7

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 7

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-03-25, expiryDate: 2016-03-31, value: 114288.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-31, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00


description_en: Gas Turbines and Jet Engines, Aircraft, Prime Moving and Components

description_fr: Turbines à gaz et moteurs à réaction, Aéronef, Appareil moteur et composants

rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2009-02-17, expiryDate: 2011-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2009-11-09, expiryDate: 2011-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2009-11-25, expiryDate: 2011-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2010-04-26, expiryDate: 2011-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-08-30, expiryDate: 2011-03-31, value: 0.00


description_en: Night Vision Equipment, Emitted and Reflected Radiation

description_fr: Équipements de vision de nuit, par rayonnement émis ou réfléchi

rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2009-10-09, expiryDate: 2009-02-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2009-10-09, expiryDate: 2009-02-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2010-09-17, expiryDate: 2009-02-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-09-18, expiryDate: 2009-02-01, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-07-05, expiryDate: 2008-08-15, value: 0.00


description_en: Batteries, Primary

description_fr: Éléments de piles

title_en: Batteries, Primary

title_fr: Éléments de piles

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-04-15, expiryDate: 2006-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-02-06, expiryDate: 2006-11-30, value: 0.00


description_en: Public Opinion Research - Qualitative

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-07-17, expiryDate: 2016-03-31, value: 62064.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-07-21, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00


title_en: Gas Turbines and Jet Engines, Aircraft, Prime Moving and Components

title_fr: Turbines à gaz et moteurs à réaction, Aéronef, Appareil moteur et composants

rationale: amendmentNumber: 010, awardDate: 2009-07-13, expiryDate: 2011-07-24, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2009-08-26, expiryDate: 2011-07-24, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2010-06-16, expiryDate: 2011-07-24, value: 0.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2010-08-30, expiryDate: 2011-07-24, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2012-08-30, expiryDate: 2011-07-24, value: 0.00


description_en: Miscellaneous Aircraft Accessories and Components

description_fr: Accessoires et composants divers pour aéronefs

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-06-29, expiryDate: 2009-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-06-29, expiryDate: 2009-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-09-05, expiryDate: 2009-09-30, value: 0.00


description_en: Vehicular Brake, Steering, Axle, Wheel and Track Components

description_fr: Composants de freins, de direction d'essieux, de roues et chenilles de véhicules

rationale: amendmentNumber: 032, awardDate: 2009-01-06, expiryDate: 2012-01-25, value: -8264114.00 | amendmentNumber: 033, awardDate: 2009-01-23, expiryDate: 2012-01-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 034, awardDate: 2009-02-09, expiryDate: 2012-01-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 035, awardDate: 2009-02-16, expiryDate: 2012-01-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 036, awardDate: 2009-02-16, expiryDate: 2012-01-25, value: -159848.00 | amendmentNumber: 037, awardDate: 2009-02-20, expiryDate: 2012-01-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 038, awardDate: 2009-03-06, expiryDate: 2012-01-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 039, awardDate: 2009-03-18, expiryDate: 2012-01-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 040, awardDate: 2009-04-02, expiryDate: 2012-01-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 041, awardDate: 2009-06-08, expiryDate: 2012-01-25, value: 1003769.00 | amendmentNumber: 042, awardDate: 2009-09-09, expiryDate: 2012-01-25, value: -108298.00 | amendmentNumber: 043, awardDate: 2009-09-18, expiryDate: 2012-01-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 044, awardDate: 2009-10-08, expiryDate: 2012-01-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 045, awardDate: 2009-11-20, expiryDate: 2012-01-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 046, awardDate: 2009-12-17, expiryDate: 2012-01-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 047, awardDate: 2010-02-02, expiryDate: 2012-01-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 048, awardDate: 2010-02-19, expiryDate: 2012-01-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 049, awardDate: 2010-03-04, expiryDate: 2012-01-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 050, awardDate: 2010-04-09, expiryDate: 2012-01-25, value: -2880830.00 | amendmentNumber: 051, awardDate: 2010-05-12, expiryDate: 2012-01-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 052, awardDate: 2010-06-10, expiryDate: 2012-01-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 053, awardDate: 2010-09-10, expiryDate: 2012-01-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 054, awardDate: 2010-09-24, expiryDate: 2012-01-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 055, awardDate: 2011-01-07, expiryDate: 2012-01-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 056, awardDate: 2011-02-09, expiryDate: 2012-01-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 057, awardDate: 2011-06-21, expiryDate: 2012-01-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 058, awardDate: 2011-09-08, expiryDate: 2012-01-25, value: -24932.00 | amendmentNumber: 059, awardDate: 2011-09-16, expiryDate: 2012-01-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 060, awardDate: 2011-10-03, expiryDate: 2012-01-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 061, awardDate: 2011-10-24, expiryDate: 2012-01-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 062, awardDate: 2011-11-18, expiryDate: 2012-01-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 063, awardDate: 2011-12-22, expiryDate: 2012-01-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 064, awardDate: 2012-01-23, expiryDate: 2012-01-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 065, awardDate: 2012-02-14, expiryDate: 2012-01-25, value: -366516.00 | amendmentNumber: 066, awardDate: 2012-03-09, expiryDate: 2012-01-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 067, awardDate: 2012-04-25, expiryDate: 2012-01-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 068, awardDate: 2012-05-29, expiryDate: 2012-01-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 069, awardDate: 2012-07-13, expiryDate: 2012-01-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 070, awardDate: 2012-07-23, expiryDate: 2012-01-25, value: -1798.00 | amendmentNumber: 071, awardDate: 2012-08-14, expiryDate: 2012-01-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 072, awardDate: 2012-09-10, expiryDate: 2012-01-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 073, awardDate: 2012-09-18, expiryDate: 2012-01-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 074, awardDate: 2012-10-23, expiryDate: 2012-01-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 075, awardDate: 2012-11-26, expiryDate: 2012-01-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 076, awardDate: 2012-12-03, expiryDate: 2013-01-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 077, awardDate: 2012-12-21, expiryDate: 2013-01-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 078, awardDate: 2013-02-20, expiryDate: 2013-01-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 079, awardDate: 2013-08-07, expiryDate: 2013-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 080, awardDate: 2013-11-21, expiryDate: 2013-11-30, value: -29.00


rationale: amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-07-05, expiryDate: 2007-02-28, value: 0.00


description_en: Converters, Electrical, Nonrotating

description_fr: Convertisseurs électriques, statiques

title_en: Converters, Electrical, Nonrotating

title_fr: Convertisseurs électriques, statiques

rationale: amendmentNumber: 009, awardDate: 2009-02-23, expiryDate: 2005-01-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2009-12-08, expiryDate: 2005-01-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2010-06-02, expiryDate: 2005-01-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2011-03-09, expiryDate: 2012-03-04, value: 0.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2011-04-26, expiryDate: 2012-03-04, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2011-11-04, expiryDate: 2012-03-04, value: 0.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2012-08-20, expiryDate: 2012-03-04, value: 0.00 | amendmentNumber: 016, awardDate: 2012-09-07, expiryDate: 2012-03-04, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 007, awardDate: 2009-06-09, expiryDate: 2010-07-05, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2012-07-05, expiryDate: 2010-07-05, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 004, awardDate: 2009-10-28, expiryDate: 2010-01-26, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-07-05, expiryDate: 2010-01-26, value: 0.00


description_en: Public Opinion Research - Quantitative

description_fr: Sondage d'opinion publique - quantitative


description_en: Safety and Rescue Equipment

description_fr: Équipement de protection et de sauvetage

title_en: Safety and Rescue Equipment

rationale: amendmentNumber: 009, awardDate: 2013-10-15, expiryDate: 2008-06-30, value: 0.00


description_en: Gloves, General Purpose, NBC only

description_fr: Gants, d'usage général, NBC seulement

title_en: Gloves, General Purpose, NBC only

title_fr: Gants, d'usage général, NBC seulement

rationale: amendmentNumber: 010, awardDate: 2009-06-02, expiryDate: 2009-06-29, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2009-08-31, expiryDate: 2009-06-29, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2009-09-30, expiryDate: 2009-06-29, value: 0.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2010-06-02, expiryDate: 2009-06-29, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2012-01-24, expiryDate: 2009-06-29, value: 0.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2012-05-02, expiryDate: 2009-06-29, value: 0.00


description_en: Generators and Generator Sets, Electrical

description_fr: Génératrices électriques et groupes électrogènes

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-04-28, expiryDate: 2013-09-18, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-11-24, expiryDate: 2013-09-18, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-12-15, expiryDate: 2013-09-18, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-06-12, expiryDate: 2013-09-18, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-06-28, expiryDate: 2013-09-18, value: 0.00


description_en: Underwater Sound Equipment

description_fr: Équipement de détection sous-marine

title_en: Underwater Sound Equipment

title_fr: Équipement de détection sous-marine

rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2009-01-05, expiryDate: 2011-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2009-06-03, expiryDate: 2011-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2009-08-12, expiryDate: 2011-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2009-11-09, expiryDate: 2011-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2010-01-22, expiryDate: 2011-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2010-03-08, expiryDate: 2011-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2010-03-10, expiryDate: 2011-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2011-11-18, expiryDate: 2011-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2011-12-29, expiryDate: 2011-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2012-04-04, expiryDate: 2011-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2012-04-16, expiryDate: 2011-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2012-06-26, expiryDate: 2011-09-30, value: 0.00


title_en: Miscellaneous Aircraft Accessories and Components

title_fr: Accessoires et composants divers pour aéronefs

rationale: amendmentNumber: 007, awardDate: 2010-01-25, expiryDate: 2012-11-19, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2010-04-07, expiryDate: 2012-11-19, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2010-06-16, expiryDate: 2012-11-19, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2011-11-22, expiryDate: 2013-11-19, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2011-12-06, expiryDate: 2013-11-19, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2012-04-27, expiryDate: 2013-11-19, value: 0.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2012-07-04, expiryDate: 2013-11-19, value: 0.00


description_en: OPERATION TRAINING DEVICES, ELECTRONIC, SIMULATORS, MARINE

description_fr: Appareils d'instruction et d'entraînement opérationnels,  électroniques, simulateurs, marine

rationale: amendmentNumber: 004, awardDate: 2009-03-24, expiryDate: 2011-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2009-10-06, expiryDate: 2011-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2010-07-21, expiryDate: 2011-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2011-06-23, expiryDate: 2011-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2012-05-31, expiryDate: 2011-09-30, value: 0.00


description_en: Vehicular Components, Miscellaneous

description_fr: Composants divers de véhicule

title_en: Vehicular Components, Miscellaneous

title_fr: Composants divers de véhicule

rationale: amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-11-24, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-11-24, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-07-06, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00


description_en: ADP Input-Output and Storage Devices

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Input-Output and Storage Devices
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire
Quantité : 1

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-03-23, expiryDate: 2016-03-17, value: 49546.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-07-09, expiryDate: 2016-08-17, value: 44541.00


description_en: Gasoline Reciprocating Engines, Aircraft Prime Movers; and Components

description_fr: Moteurs alternatifs à essence, appareils moteurs d'aéronefs, et composants

rationale: amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-08-30, expiryDate: 2009-06-21, value: 0.00


description_en: Military (R&D)

description_fr: Domaine militaire (R&D)

title_en: Military (R&D)

title_fr: Domaine militaire (R&D)

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-08-31, expiryDate: 2016-06-22, value: 0.00


description_en: Airframe Structural Components

description_fr: Composants structuraux de cellules

title_en: Airframe Structural Components

title_fr: Composants structuraux de cellules

rationale: amendmentNumber: 011, awardDate: 2010-08-31, expiryDate: 2011-11-26, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2011-12-06, expiryDate: 2011-11-26, value: 0.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2012-05-31, expiryDate: 2013-11-26, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2012-06-21, expiryDate: 2013-11-26, value: 0.00


description_en: Gas Turbines and Jet Engines, Aircraft, Prime Moving and Components

description_fr: Turbines à gaz et moteurs à réaction, Aéronef, Appareil moteur et composants

rationale: amendmentNumber: 004, awardDate: 2009-10-30, expiryDate: 2012-12-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2010-12-01, expiryDate: 2012-12-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2011-11-25, expiryDate: 2012-12-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-07-05, expiryDate: 2012-12-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2012-07-05, expiryDate: 2012-12-01, value: 0.00


description_en: Engineering and Technical Services - Aerospace Related, Military

description_fr: Services techniques - relatifs à l'aérospatial, militaires

rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-09-12, expiryDate: 2007-12-31, value: 0.00


description_en: Liquid and Gas Flow, Liquid Level and Mechanical Motion Measuring Instruments

description_fr: Instruments de mesure d'écoulement des fluides, de niveaux de liquides et de mouvements mécaniques

rationale: amendmentNumber: 006, awardDate: 2009-03-03, expiryDate: 2007-03-16, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2010-03-26, expiryDate: 2007-03-16, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2010-03-29, expiryDate: 2007-03-16, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2010-05-04, expiryDate: 2007-03-16, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2010-05-13, expiryDate: 2007-03-16, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2010-05-21, expiryDate: 2007-03-16, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2010-08-13, expiryDate: 2007-03-16, value: 0.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2011-02-01, expiryDate: 2007-03-16, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2011-03-04, expiryDate: 2007-03-16, value: 0.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2012-07-04, expiryDate: 2007-03-16, value: 0.00 | amendmentNumber: 016, awardDate: 2012-07-30, expiryDate: 2007-03-16, value: 0.00


description_en: Miscellaneous Items

description_fr: Articles divers

rationale: amendmentNumber: 007, awardDate: 2009-01-13, expiryDate: 2009-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2009-02-20, expiryDate: 2009-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2009-07-30, expiryDate: 2010-02-10, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2009-11-26, expiryDate: 2010-02-10, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2012-06-21, expiryDate: 2010-02-10, value: 0.00


description_en: Converters, Electrical, Nonrotating

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-09-10, expiryDate: 2005-05-28, value: 0.00


title_en: Gasoline Reciprocating Engines, Aircraft Prime Movers; and Components

title_fr: Moteurs alternatifs à essence, appareils moteurs d'aéronefs, et composants

rationale: amendmentNumber: 025, awardDate: 2009-06-16, expiryDate: 2009-09-10, value: 0.00 | amendmentNumber: 026, awardDate: 2010-02-23, expiryDate: 2009-09-10, value: 0.00 | amendmentNumber: 027, awardDate: 2010-09-17, expiryDate: 2009-09-10, value: 0.00 | amendmentNumber: 028, awardDate: 2012-09-05, expiryDate: 2009-09-10, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-08-05, expiryDate: 2009-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-08-05, expiryDate: 2010-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-08-05, expiryDate: 2010-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2010-08-05, expiryDate: 2010-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2010-08-05, expiryDate: 2010-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2010-08-05, expiryDate: 2010-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2010-08-05, expiryDate: 2010-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2010-08-05, expiryDate: 2010-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2010-08-05, expiryDate: 2010-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2010-08-23, expiryDate: 2010-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2011-01-06, expiryDate: 2011-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2011-08-25, expiryDate: 2011-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2011-09-28, expiryDate: 2011-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2011-10-11, expiryDate: 2011-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 016, awardDate: 2012-07-06, expiryDate: 2011-12-31, value: 0.00


description_en: Bearings, Antifriction, Unmounted

description_fr: Roulements anti-frottement, non-montés

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-05, expiryDate: 2010-10-05, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-10-25, expiryDate: 2010-10-05, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-11-02, expiryDate: 2010-10-05, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-07-05, expiryDate: 2010-10-05, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-02-11, expiryDate: 2009-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-02-12, expiryDate: 2010-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-02-12, expiryDate: 2010-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-02-12, expiryDate: 2010-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2010-02-12, expiryDate: 2010-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2010-02-12, expiryDate: 2010-12-31, value: 95424.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2010-02-12, expiryDate: 2010-12-31, value: 590347.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2010-02-12, expiryDate: 2010-12-31, value: 3223.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2010-02-12, expiryDate: 2010-12-31, value: 3226.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2010-02-12, expiryDate: 2010-12-31, value: 215796.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2010-02-26, expiryDate: 2010-12-31, value: 202424.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2010-07-09, expiryDate: 2010-12-31, value: 141793.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2010-09-09, expiryDate: 2010-12-31, value: 54006.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2010-11-25, expiryDate: 2010-12-31, value: 4123.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2011-04-07, expiryDate: 2011-12-31, value: 154672.00 | amendmentNumber: 016, awardDate: 2011-04-07, expiryDate: 2011-12-31, value: -72529.00 | amendmentNumber: 017, awardDate: 2011-09-13, expiryDate: 2012-03-31, value: 5153.00 | amendmentNumber: 018, awardDate: 2011-11-08, expiryDate: 2012-03-31, value: 25964.00 | amendmentNumber: 019, awardDate: 2011-12-14, expiryDate: 2012-03-31, value: 7096.00 | amendmentNumber: 020, awardDate: 2012-02-16, expiryDate: 2012-11-30, value: 7102.00 | amendmentNumber: 021, awardDate: 2012-07-06, expiryDate: 2012-11-30, value: 0.00