description_en: Scanners, Document

description_fr: Scanneurs, document

title_en: Document Scanners

title_fr: Scanneurs de documents

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Scanners, Document
Quantity: 0

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Scanneurs, document
Quantité : 0

name: Brother International Corporation (Canada) Ltd.

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Scanners, Document
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Scanneurs, document
Quantité : 1

title_en: Document Scanners (EZ107-120005/A)

title_fr: Scanneurs de documents (EZ107-120005/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  EZ107-120005/A Steckhan, Curt Telephone: 604-666-1465 Facsimile: 604-775-7526 Email: curt.steckhan@pwgsc-tpsgc.gc.ca  REQUEST FOR STANDING OFFER  NMSO - DOCUMENT SCANNER  This Request for Standing Offer (RFSO) describes Canada's requirements that will lead to the establishment of multiple National Master Standing Offers (NMSOs) to supply, deliver, install, and service document scanners of various categories, as defined herein, including accessories and supplies on an "as and when requested" basis to locations throughout Canada, except for areas subject to a Comprehensive Land Claims Agreement (CLCA).  Resulting NMSOs will be valid for 12 months from date of Standing Offer issuance, unless Public Works and Government Services Canada (PWGSC) determines, in its sole discretion, to set aside this procurement vehicle, with Canada retaining the right to request two extensions of up to 12 months each. Once issued, these NMSOs will replace the series of NMSOs numbered EZ107-080001/001/VAN to EZ107-080001/006/VAN.  This procurement vehicle has been developed in accordance with the recommendations of the National Procurement Strategy for Office Equipment. It is anticipated that multiple NMSOs with a total value of $9,000,000.00 may be authorized as a result of this RFSO.  This RFSO includes categories of departmental, production, network, flatbed, and portable document scanners at various speeds and specifications intended to satisfy the majority of the Government of Canada's document scanning equipment needs.  For each category, Canada anticipates qualifying a minimum of one (1) product that meets the requirements of this RFSO. If no products are qualified in any given category that Canada considers advantageous, Canada reserves the right, in its sole discretion, to issue a further RFSO in order to identify additional Offerors eligible for Standing Offer issuance.  For document scanner requirements that PWGSC determines cannot be met by any of the categories, other purchasing methods will be used. However, the resulting NMSOs are intended to be the primary purchasing instrument for document scanners for Canada.   Canada reserves the right to add additional categories of document scanners into resulting NMSOs. New categories will be competed on the Government Electronic Tendering Service (GETS), allowing new suppliers to qualify or existing Offerors to add categories to their Standing Offer.  All potential suppliers capable of meeting the requirements of this RFSO are invited to make offers. Offerors are not required to be the manufacturer of the products in order to submit an offer, although the manufacturer must certify that non-manufacturer Offerors are authorized to supply and/or service their equipment.  Offers will be evaluated on a category basis. Therefore, if an Offeror wishes to submit an offer in only one specific category, it has the opportunity to do so. It is not mandatory to make an offer or be selected in all categories to be issued a Standing Offer.  During the Standing Offer period, Offerors will have the opportunity every two months to propose substitute products that offer equal or better value to Canada. All Offerors will also have the opportunity to refresh their prices every two months. Canada reserves the right to revise this refresh time period as necessary.  The requirement is subject to the provisions of the World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP), the North American Free Trade Agreement (NAFTA), the Canada-Chile Free Trade Agreement, the Canada-Peru Free Trade Agreement, the Canada-Columbia Free Trade Agreement, the Canada-Panama Free Trade Agreement, and the Agreement on Internal Trade (AIT).  Please see the RFSO solicitation document for more information on the technical requirements and specifications, solicitation and evaluation process, and resulting Standing Offer and Contract clauses.   Offerors are encouraged to submit any questions they have regarding the solicitation or evaluation process or the resulting Standing Offer or Contract clauses to the Standing Offer Authority.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALNA/ACI/Canada-Prou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intress peut prsenter une soumission Pice jointe : Oui (MERX) lectronique Stratgie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    EZ107-120005/A Steckhan, Curt Tlphone : 604-666-1465  Tlcopieur : 604-775-7526 Courriel : curt.steckhan@tpsgc-pwgsc.gc.ca  DEMANDE D'OFFRE  COMMANDES  OCPN - SCANNEUR DE DOCUMENTS  La prsente demande d'offres  commandes (DOC) dcrit les besoins du gouvernement du Canada concernant l'mission d'offres  commandes principales et nationales (OCPN) multiples portant sur la fourniture, la livraison, l'installation et l'entretien de diverses catgories de scanneurs de documents indiques aux prsentes, y compris les accessoires et les fournitures, selon la demande,  diffrents emplacements au Canada, sauf dans les zones vises par une entente sur les revendications territoriales globales (ERTG).  Les OCPN subsquentes sont valides pour une priode de 12 mois  compter de la date d'mission,  moins que Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) ne dcide,  sa seule discrtion, de mettre de ct ce mcanisme d'approvisionnement. L'tat se rserve le droit de demander deux (2) priodes de renouvellement facultatives d'un an.  Une fois mises, ces OCPN remplaceront les sries d'OCPN numrotes EZ107-080001/001/VAN  EZ107-080001/006/VAN.  Ce mcanisme d'approvisionnement a t mis au point conformment aux recommandations de la Stratgie nationale d'approvisionnement portant sur le matriel de bureau. On prvoit que de multiples OCPN, d'une valeur totale de 9 000 000 $, pourraient tre autorises dans le cadre de cette DOC.   Cette DOC comprend diverses catgories de scanneurs de documents: ministres, production, rseau, plat et portatifs, fonctionnant  diverses vitesses. Les spcifications doivent permettre de satisfaire la majorit des besoins en matire d'exploration de documents de l'tat.   Pour chaque catgorie, l'tat prvoit qualifier au moins un produit qui respecte les exigences de la DOC. Si aucun produit n'est qualifi dans quelconque catgorie que l'tat considre avantageux, ce dernier se rserve le droit,  son unique discrtion, d'mettre une autre DOC pour identifier d'autres soumissionnaires qui sont admissibles  obtenir une offre  commandes (OC).   En ce qui a trait aux exigences en matire de scanners que TPSGC dtermine ne peuvent tre respectes par aucune des catgories, on utilisera d'autres mthodes d'approvisionnement. Toutefois, les OCPN de balayage subsquentes doivent tre considres comme mcanisme d'approvisionnement principaux pour l'achat de scanneurs de documents pour l'tat.   L'tat se rserve le droit d'ajouter des catgories supplmentaires de scanneurs de documents dans des OCPN subsquentes. Les nouvelles catgories feront partie d'un appel d'offres sur le SEAOG, permettant  de nouveaux fournisseurs de se qualifier ou aux soumissionnaires existants d'ajouter des catgories  leur OC.   Tous les soumissionnaires potentiels pouvant respecter les exigences de la prsente DOC sont invits  prsenter une offre. Il n'est pas ncessaire que ces derniers soient les fabricants des produits pour soumettre une offre. Le fabricant est tenu d'attester que les soumissionnaires non fabricant sont autoriss  fournir et/ou entretenir leur quipement.   Les offres seront values par catgorie. Par consquent, si un offrant souhaite dposer une offre dans une seule catgorie, il peut le faire. Il n'est pas obligatoire de prsenter une offre ou d'tre slectionn dans toutes les catgories pour l'mission d'une OC.  Au cours de l'OC, les offrants auront l'occasion,  tous les deux mois, d'offrir des produits de remplacement qui offrent une valeur gale ou suprieure  l'tat.  Tous les offrants ont galement l'occasion de rafrachir leurs prix  tous les deux mois. L'tat se rserve le droit de modifier, au besoin, ce calendrier.  Le besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur les marchs publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC), de l'Accord de libre-change nord-amricain (ALENA), de l'Accord de libre-change Canada-Chili (ALECC), de l'Accord de libre-change Canada-Prou, de l'Accord de libre-change Canada-Colombie, de l'Accord de libre-change Canada-Panama et de l'Accord sur le commerce intrieur (ACI).  Prire de voir les documents d'invitation  soumissionner de la DOC pour d'autres renseignements concernant les exigences techniques et les spcifications, la demande de soumissions et les procdures d'valuation, ainsi que l'OC subsquente et les clauses du march.    Les entrepreneurs sont encourags  soumettre leurs questions sur la demande de soumissions, les procdures d'valuation, l'OC subsquente ou les clauses du march au responsable de l'OC.  Date de livraison : Indique ci-dessus  L'tat se rserve le droit de ngocier les conditions de tout march avec les fournisseurs.  Les documents peuvent tre prsents dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Canon Canada Inc

streetAddress: 6390 Dixie Road

legalName: Canon Canada Inc

Fujitsu Canada, Inc.

locality: Toronto

streetAddress: 1600-155 University Avenue

legalName: Fujitsu Canada, Inc.

legalName: Hewlett-Packard (Canada) Co. Hewlett-Packard (Canada) Cie

Kodak Canada Inc.

streetAddress: 6 Monogram Place Attn:  Government Services

legalName: Kodak Canada Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-06-03, expiryDate: 2014-06-03, value: 705882.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-08-01, expiryDate: 2014-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-10-03, expiryDate: 2014-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-12-03, expiryDate: 2014-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-02-03, expiryDate: 2014-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-04-03, expiryDate: 2014-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-05-27, expiryDate: 2015-06-03, value: 705882.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-08-07, expiryDate: 2015-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-10-07, expiryDate: 2015-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-12-03, expiryDate: 2015-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2015-02-03, expiryDate: 2015-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2015-02-05, expiryDate: 2015-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2015-04-02, expiryDate: 2015-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2015-06-02, expiryDate: 2016-06-03, value: 705882.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2015-06-03, expiryDate: 2016-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2015-08-13, expiryDate: 2016-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 016, awardDate: 2015-09-09, expiryDate: 2016-06-03, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-06-03, expiryDate: 2014-06-03, value: 282353.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-08-01, expiryDate: 2014-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-10-03, expiryDate: 2014-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-12-03, expiryDate: 2014-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-02-03, expiryDate: 2014-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-04-03, expiryDate: 2014-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-05-27, expiryDate: 2015-06-03, value: 282353.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-08-07, expiryDate: 2015-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-10-07, expiryDate: 2015-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-12-03, expiryDate: 2015-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2015-02-03, expiryDate: 2015-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2015-04-02, expiryDate: 2015-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2015-06-02, expiryDate: 2016-06-03, value: 282353.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2015-06-03, expiryDate: 2016-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2015-08-13, expiryDate: 2016-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2015-09-09, expiryDate: 2016-06-03, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-06-03, expiryDate: 2014-06-03, value: 952941.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-08-01, expiryDate: 2014-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-10-03, expiryDate: 2014-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-12-03, expiryDate: 2014-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-02-03, expiryDate: 2014-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-04-03, expiryDate: 2014-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-05-27, expiryDate: 2015-06-03, value: 952941.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-08-07, expiryDate: 2015-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-10-07, expiryDate: 2015-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-12-03, expiryDate: 2015-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2015-02-03, expiryDate: 2015-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2015-04-02, expiryDate: 2015-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2015-06-02, expiryDate: 2016-06-03, value: 952941.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2015-06-03, expiryDate: 2016-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2015-08-13, expiryDate: 2016-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2015-09-09, expiryDate: 2016-06-03, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-06-03, expiryDate: 2014-06-03, value: 141176.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-08-01, expiryDate: 2014-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-10-03, expiryDate: 2014-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-12-03, expiryDate: 2014-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-02-03, expiryDate: 2014-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-04-03, expiryDate: 2014-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-05-27, expiryDate: 2015-06-03, value: 141176.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-08-07, expiryDate: 2015-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-10-29, expiryDate: 2015-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-12-09, expiryDate: 2015-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2015-02-05, expiryDate: 2015-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2015-04-08, expiryDate: 2015-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2015-06-02, expiryDate: 2016-06-03, value: 141176.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2015-06-03, expiryDate: 2016-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2015-08-20, expiryDate: 2016-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2015-09-09, expiryDate: 2016-06-03, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-06-03, expiryDate: 2014-06-03, value: 352941.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-08-01, expiryDate: 2014-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-10-03, expiryDate: 2014-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-12-03, expiryDate: 2014-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-02-03, expiryDate: 2014-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-04-03, expiryDate: 2014-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-05-27, expiryDate: 2015-06-03, value: 352941.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-08-07, expiryDate: 2015-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-10-07, expiryDate: 2015-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-12-03, expiryDate: 2015-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2015-02-03, expiryDate: 2015-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2015-04-02, expiryDate: 2015-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2015-06-02, expiryDate: 2016-06-03, value: 352941.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2015-06-03, expiryDate: 2016-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2015-08-13, expiryDate: 2016-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2015-09-09, expiryDate: 2016-06-03, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-06-03, expiryDate: 2014-06-03, value: 458824.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-08-01, expiryDate: 2014-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-10-03, expiryDate: 2014-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-12-03, expiryDate: 2014-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-02-03, expiryDate: 2014-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-04-03, expiryDate: 2014-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-05-27, expiryDate: 2015-06-03, value: 458824.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-08-07, expiryDate: 2015-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-10-07, expiryDate: 2015-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-12-03, expiryDate: 2015-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2015-02-03, expiryDate: 2015-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2015-04-02, expiryDate: 2015-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2015-06-02, expiryDate: 2016-06-03, value: 458824.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2015-06-03, expiryDate: 2016-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2015-08-13, expiryDate: 2016-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2015-09-09, expiryDate: 2016-06-03, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-06-03, expiryDate: 2014-06-03, value: 105882.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-08-01, expiryDate: 2014-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-10-03, expiryDate: 2014-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-12-03, expiryDate: 2014-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-02-03, expiryDate: 2014-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-04-03, expiryDate: 2014-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-05-27, expiryDate: 2015-06-03, value: 105882.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-08-07, expiryDate: 2015-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-10-07, expiryDate: 2015-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-12-03, expiryDate: 2015-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2015-02-03, expiryDate: 2015-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2015-04-02, expiryDate: 2015-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2015-06-02, expiryDate: 2016-06-03, value: 105882.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2015-06-03, expiryDate: 2016-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2015-08-13, expiryDate: 2016-06-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2015-09-09, expiryDate: 2016-06-03, value: 0.00


region: British Columbia

locality: VANCOUVER

countryName: Canada

streetAddress: 219-800 BURRARD ST.

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

scheme: GSIN

currency: CAD

status: active

title_en: Scanners, Document

title_fr: Scanneurs, document

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-02-04, expiryDate: 2011-02-03, value: 146794.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-04-01, expiryDate: 2011-02-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-06-03, expiryDate: 2011-02-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-07-14, expiryDate: 2011-02-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-09-15, expiryDate: 2011-02-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2010-12-01, expiryDate: 2011-02-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2011-01-14, expiryDate: 2012-02-03, value: 146794.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2011-02-03, expiryDate: 2012-02-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2011-03-07, expiryDate: 2012-02-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2011-03-28, expiryDate: 2012-02-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2011-06-03, expiryDate: 2012-02-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2011-07-29, expiryDate: 2012-02-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2011-10-03, expiryDate: 2012-02-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2011-10-07, expiryDate: 2012-02-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2011-12-02, expiryDate: 2013-02-03, value: 146794.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2012-01-31, expiryDate: 2013-02-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 016, awardDate: 2012-03-29, expiryDate: 2013-02-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 017, awardDate: 2012-05-29, expiryDate: 2013-02-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 018, awardDate: 2012-08-01, expiryDate: 2013-02-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 019, awardDate: 2012-10-01, expiryDate: 2013-02-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 020, awardDate: 2012-12-03, expiryDate: 2013-02-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 021, awardDate: 2013-01-31, expiryDate: 2013-04-03, value: 236435.00 | amendmentNumber: 022, awardDate: 2013-03-26, expiryDate: 2013-06-03, value: 236435.00

initiationType: tender


legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

description_en: ADP Input-Output and Storage Devices

description_fr: Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire

title_en: ADP Input-Output and Storage Devices

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-02-17, expiryDate: 2012-02-16, value: 1000000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-01-25, expiryDate: 2012-08-16, value: 1500000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-08-16, expiryDate: 2013-01-16, value: 1000000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-10-15, expiryDate: 2013-02-16, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-01-28, expiryDate: 2013-08-16, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-06-10, expiryDate: 2013-08-16, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-08-13, expiryDate: 2013-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-09-25, expiryDate: 2013-10-31, value: 0.00


description_en: Plumbing Contractor Services

description_fr: Services d'entrepreneur en plomberie

title_en: Pipefitting Standing Offer

title_fr: Offre à commandes (OC) en tuyauterie

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Plumbing Contractor Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services d'entrepreneur en plomberie
Quantité : 1

status: complete

title_en: Pipefitting Standing Offer (EZ108-122478/A)

title_fr: Offre à commandes (OC) en tuyauterie (EZ108-122478/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Pipefitting Standing Offer  EZ108-122478/A Anderson, Elaine PWY Telephone No. - (250) 363-3298 (    ) Fax No. - (250) 363-0395  Work Description: Work under this standing offer includes the furnishing of all labour, supervision, travel, materials, tools and equipment necessary to perform minor construction repairs and alterations to Drydock systems related to the  pipefitting trades on a "as-and-when" requested basis for Public Works and Government Services Canada (PWGSC), Esquimalt Graving Dock, 825 Admirals Road, Victoria, BC V9A 2P1 in accordance with the specifications in tender document.  Period of Standing Offer:   The period for placing call-ups against the Standing Offer shall be for three [3]  years commencing from the start date identified on the Standing Offer to 30 June, 2015  It is anticipated that 1 standing offer will be issued. The total expenditure of the standing offer is $299,040.00 (HST included).  Site Visit: Contractors are strongly recommended to visit the site prior to submitting a tender for this work and to make enquiries or investigations necessary to become thoroughly acquainted with the site as well as the nature and extent of the work..  Tender Enquiries: Elaine Anderson, Supply Specialist (250)363-3298. elaine.anderson@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Firm intending to submit proposals for this project should obtain documents through the MERX service provider.  Addenda when issued will be available from the MERX service provider.  Firms that elect to base their bids on  tender (solicitation) documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the tender calling authority on their intention to bid.  In all cases, bidders must indicate (when requested) in the space provided on the tender form the identification number(s) of the addenda, if any, that they have taken into consideration for their bid.  This PWGSC office provides procurement services to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Offre à commandes (OC) en tuyauterie   EZ108-122478/A Anderson, Elaine PWY Telephone No. - (250) 363-3298 (    ) Fax No. - (250) 363-0395  Description des travaux : Les travaux à exécuter dans le cadre de ce marché portent sur la fourniture de la main-d'uvre, des matériaux, des outils, de l'équipement, du transport, de la supervision et du déplacement nécessaires aux petits travaux de réparation et de modification des systèmes de cale sèche connexes au métier de tuyauteur. Les travaux doivent être exécutés selon la demande pour Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), cale sèche d'Esquimalt, 825, Admirals Road, Victoria (Colombie-Britannique) V9A 2P1, conformément aux spécifications dans le dossier d'appel d'offres.  Durée de l'OC:   La période au cours de laquelle on peut passer des commandes subséquentes dans le cadre de l'OC est fixée à trois (3) ans, de la date de commencement indiquée sur l'OC au 30 juin 2015.  On prévoit attribuer une seule OC. Les dépenses totales de l'OC s'élèvent à 299 040 $ (TVH comprise).  Visite des lieux: On recommande fortement aux entrepreneurs de visiter le site avant de présenter une soumission en plus de poser les questions et mener les recherches nécessaires afin de très bien connaître le site ainsi que la nature et la portée des travaux.  Questions sur la soumission : Elaine Anderson, spécialiste en approvisionnement : 250-363-3298. elaine.anderson@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres auprès de MERX.  Si des addenda sont ajoutés, ils seront disponibles auprès de MERX.  Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre.  Les soumissionnaires doivent toujours indiquer, dans l'espace réservé à cette fin sur le formulaire d'appel d'offres, le ou les numéros d'identification des addenda dont ils ont tenu compte, le cas échéant, pour préparer leur soumission.  Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais.         Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

region: BC

locality: VICTORIA

countryName: CAN

streetAddress: 641-800 BURRARD ST

Intercon Marine Inc

locality: Victoria

streetAddress: Intercon Marine Inc 825 Admirals Rd

legalName: Intercon Marine Inc

title_en: Plumbing Contractor Services

title_fr: Services d'entrepreneur en plomberie


streetAddress: 219-800 BURRARD ST

description_en: Miscellaneous Items

description_fr: Articles divers

title_en: Miscellaneous Items

title_fr: Articles divers

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-09-28, expiryDate: 2012-10-31, value: 18447.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-09-28, expiryDate: 2012-10-31, value: 0.00


description_en: Engineering Services - Buildings

description_fr: Services d'ingénierie - bâtiments

title_en: Engineering Services - Buildings

title_fr: Services d'ingénierie - bâtiments


title_fr: Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-02-16, expiryDate: 2012-02-16, value: 1300000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-01-25, expiryDate: 2012-08-16, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-08-17, expiryDate: 2013-01-16, value: 500000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-10-15, expiryDate: 2013-02-16, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-01-28, expiryDate: 2013-08-16, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-06-10, expiryDate: 2013-08-16, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-08-13, expiryDate: 2013-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-09-25, expiryDate: 2013-10-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-28, expiryDate: 2012-03-31, value: 118705.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-07-13, expiryDate: 2012-08-31, value: 16800.00


title_en: Asphalt Paving SO

title_fr: OC d'asphaltage

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Paving Contractor Services (except mud jacking)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services d'entrepreneur en pavage (sauf  injection de boue)
Quantité : 1

title_en: Asphalt Paving SO (EZ108-130342/A)

title_fr: OC d'asphaltage (EZ108-130342/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Asphalt Paving Standing Offer  EZ108-130342/A Anderson, Elaine PWY Telephone No. - (250) 363-3298 (    ) Fax No. - (250) 363-0395  Title: Asphalt Paving Standing Offer, Public Works and Government Services, Esquimalt Graving Dock, Victoria, BC         Work Description: Work under this standing offer includes the furnishing of all labour, materials and equipment required for the supply and installation of hot bituminous asphalt and related materials, materials for paving, road repairs and resurfacing as directed by the departmental representative or specified in the specifications.  The work will be carried out within various areas of the Esquimalt Graving Dock, Victoria, BC  Work includes but is not limited to: Asphalt concrete priming, paving and road repairs, Raising of existing manhole and valve box frames and covers as required, and Site preparation, including excavation, scarifying and grading.  Period of Standing Offer:  From start date identified on the standing offer to 30 June, 2015.  It is anticipated that 1 standing offer will be issued. The total expenditure of the standing offer is $840,000.00 (GST/HST included).  Site Visit: Contractors are strongly recommended to visit the site prior to submitting a tender for this work and to make enquiries or investigations necessary to become thoroughly acquainted with the site as well as the nature and extent of the work.  Tender Enquiries: Elaine Anderson, Supply Specialist (250)363-3298. elaine.anderson@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Firm intending to submit proposals for this project should obtain documents through the MERX service provider.  Addenda when issued will be available from the MERX service provider.  Firms that elect to base their bids on  tender (solicitation) documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the tender calling authority on their intention to bid.  In all cases, bidders must indicate (when requested) in the space provided on the tender form the identification number(s) of the addenda, if any, that they have taken into consideration for their bid.  This PWGSC office provides procurement services to the public in English.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      OC d'asphaltage  EZ108-130342/A Anderson, Elaine PWY Telephone No. - (250) 363-3298 (    ) Fax No. - (250) 363-0395  Titre : OC d'asphaltage, TPSGC, cale sèche d'Esquimalt, Victoria (Colombie-Britannique)         Description des travaux : Les travaux à exécuter dans le cadre de cette offre à commandes (OC) portent sur la fourniture de la main-d'uvre, des matériaux et de l'équipement nécessaires à la fourniture et à l'installation d'asphalte bitumineux chaud et des matériaux connexes, et de matériaux d'asphaltage, de réparation des routes et de surfaçage selon le représentant ministériel ou conformément aux spécifications. Les travaux seront exécutés dans divers secteurs de la cale sèche d'Esquimalt, à Victoria (Colombie-Britannique).  Les travaux comprennent, entre autres: L'apprêt du béton asphaltique, l'asphaltage et la réparation des routes; L'élévation de trous d'homme, des caissons de boîtes à clapet  et des couvercles, selon le besoin; Préparation du terrain, y compris l'excavation, la scarification et le nivellement.  Durée de l'OC: de la date de commencement indiquée dans l'OC au 30 juin 2015..  On prévoit attribuer une (1) OC. Les dépenses totales de l'OC s'élèvent à 840 000 $ (TPS/TVH comprise).  Visite des lieux : On recommande fortement aux entrepreneurs de visiter le site avant de présenter une soumission en plus de poser les questions et mener les recherches nécessaires afin de très bien connaître le site ainsi que la nature et la portée des travaux.  Questions sur la soumission : Elaine Anderson, spécialiste en approvisionnement : 250-363-3298. elaine.anderson@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres auprès de MERX.  Si des addenda sont ajoutés, ils seront disponibles auprès de MERX.  Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre.  Les soumissionnaires doivent toujours indiquer, dans l'espace réservé à cette fin sur le formulaire d'appel d'offres, le ou les numéros d'identification des addenda dont ils ont tenu compte, le cas échéant, pour préparer leur soumission.  Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Madison Paving (1976) ltd.

streetAddress: P.O. BOX 4182 STN A

legalName: Madison Paving (1976) ltd.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-07-11, expiryDate: 2015-06-30, value: 840000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-26, expiryDate: 2015-09-30, value: 0.00


description_en: Product Testing

description_fr: Essais de produits

title_en: Product Testing

title_fr: Essais de produits

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-02-08, expiryDate: 2016-02-01, value: 1.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-05-13, expiryDate: 2016-02-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-11-03, expiryDate: 2016-02-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-05-11, expiryDate: 2016-02-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-11-14, expiryDate: 2016-02-01, value: 0.00


description_en: Architectual Services - Buildings

description_fr: Services d'architecture - bâtiments

title_en: Architectual Services - Buildings

title_fr: Services d'architecture - bâtiments

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-08-19, expiryDate: 2015-03-31, value: 141703.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-09-25, expiryDate: 2015-03-31, value: 39191.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-03-09, expiryDate: 2016-03-31, value: 32273.00


description_en: Construction Supervision Services

description_fr: Services de contrôle technique

title_en: Construction Supervision Services

title_fr: Services de contrôle technique


title_en: Imaging Hardware NMSO

title_fr: Matériel d'imagerie OCPN

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
ADP Input-Output and Storage Devices
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire
Quantité : 1

name: Hewlett-Packard (Canada) Co. Hewlett-Packard (Canada) Cie

name: HYPERTEC SYSTEMS INC/HYPERTEC SYSTEMS INC

name: KONICA MINOLTA BUSINESS SOLUTIONS (CANADA) LTD./SOLUTIONS D'AFFAIRES KONICA MINOLTA (CANADA) LTEE

description_en: PRINTING, DUPLICATING AND BOOKBINDING EQUIPMENT, LEASING

description_fr: Équipement d'impression, de duplication et de reliure - location

title_en: Imaging Hardware NMSO (EZ107-120003/C)

title_fr: Matériel d'imagerie OCPN (EZ107-120003/C)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  REQUEST FOR NATIONAL MASTER STANDING OFFERS (RFSO) FOR THE LEASE, PURCHASE AND PROVISION OF MAINTENANCE SERVICES OF IMAGING HARDWARE  EZ107-120003/C Sachin Sobhee Telephone No. - (604) 775-7022 Fax No. - (604) 775-7526 Email: sachin.sobhee@pwgsc.gc.ca  GSIN: WL3610, N7025   This Request for Standing Offer (RFSO) describes Canada's requirements that will lead to the establishment of multiple National Master Standing Offers (NMSOs) to supply, configure, deliver, install, and service Imaging Hardware (excluding single or primary function facsimiles and document scanners and wide format imaging equipment for graphics and engineering applications) including accessories and supplies on an "as and when requested" basis to locations throughout Canada excluding Comprehensive Land Claims Areas (CLCA). For requirements with delivery points in CLCA areas, other sourcing methods will be used.  Resulting NMSOs will be valid for 12 months from the date of issuance (unless PWGSC determines, in its sole discretion, to set aside this procurement vehicle), with Canada retaining the right to request two extensions of up to 12 months each. Once issued, these NMSOs will replace the series of NMSOs under NMSO numbers EZ107-070001/XXX/VAN and EZ107-100002/XXX/VAN.   Multiple NMSOs will be issued for hardware in various categories.  Products offered will be submitted to a third party testing organization at the Offerors' expense.  These results will be used along with other criteria in selecting the suppliers. Quantities and delivery dates will be determined at each Call-up.  Canada reserves the right to negotiate with any or all suppliers on this procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    DEMANDES D'OFFRES À COMMANDES PRINCIPALES ET NATIONALES (OCPN) POUR LA LOCATION, L'ACHAT ET LA PRESTATION DE SERVICES DE MAINTENANCE DU MATÉRIEL D'IMAGERIE   EZ107-120003/C Sachin Sobhee Telephone No. - (604) 775-7022 Fax No. - (604) 775-7526 Email: sachin.sobhee@tpsgc.gc.ca  NIBS WL3610, N7025.   La présente demande d'offre à commandes (DOC) décrit les exigences du Canada qui mèneront à l'établissement de plusieurs (OCPN) en vue de fournir, de configurer, de livrer, d'installer et d'entretenir le matériel d'imagerie (à l'exclusion des appareils dont la principale ou la seule fonction est la télécopie, des scanneurs de documents et de l'équipement de formation d'images grand format pour les applications graphiques et d'ingénierie), notamment les accessoires et les fournitures au besoin, à différents lieux au Canada, à l'exception des Régions visées par des accords de règlement de revendications foncières globales (RVARRFG). Dans ce cas, d'autres méthodes d'approvisionnement sont utilisées.  Les OCPN subséquentes seront valides pour une période de douze (12) mois à compter de la date d'émission (à moins que Travaux publics et Services gouvernementaux Canada [TPSGC] ne décide, à sa seule discrétion, de mettre de côté ce mécanisme d'approvisionnement), le Canada se réservant le droit de demander deux prolongations de douze (12) mois chacune. Une fois émises, ces OCPN remplaceront la série d'OCPN sous les numéros EZ107070001/XXX/VAN et EZ107100002/XXX/VAN.  Plusieurs OCPN seront attribuées pour des produits dans diverses catégories.  Les produits offerts devront être mis à l'épreuve par une tierce partie aux frais du fournisseur. Ces résultats seront utilisés, conjointement avec d'autres critères, pour choisir les fournisseurs. Les quantités et dates de livraison varieront.   Le Canada se réserve le droit de négocier les dispositions de tout marché avec les fournisseurs.   Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

legalName: Brother International Corporation (Canada) Ltd.

Sharp Electronics of Canada Ltd.

streetAddress: Sharp Electronics of Canada 335 Britannia Rd East

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-10-30, expiryDate: 2014-10-31, value: 2000000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-10-23, expiryDate: 2015-10-31, value: 2000000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-09-10, expiryDate: 2015-10-31, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-10-30, expiryDate: 2014-10-31, value: 4000000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-10-23, expiryDate: 2015-10-31, value: 4000000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-09-10, expiryDate: 2015-10-31, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-10-30, expiryDate: 2014-10-31, value: 6000000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-10-23, expiryDate: 2015-10-31, value: 6000000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-09-10, expiryDate: 2015-10-31, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-10-30, expiryDate: 2014-10-31, value: 7000000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-10-23, expiryDate: 2015-10-31, value: 7000000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-09-10, expiryDate: 2015-10-31, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-10-30, expiryDate: 2014-10-31, value: 9000000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-10-23, expiryDate: 2015-10-31, value: 9000000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-09-10, expiryDate: 2015-10-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-07-19, expiryDate: 2013-08-19, value: 14630.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-07-29, expiryDate: 2013-08-19, value: 0.00


description_en: Architect and Engineering Services - Buildings

description_fr: Services d'architectes et d'ingénieurs - Bâtiments

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-09-30, expiryDate: 2015-03-31, value: 20759.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-17, expiryDate: 2015-03-31, value: 10908.00


description_en: Managed Print Services

title_en: Managed Print Services

title_fr: Services de gestion de l'impression

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Managed Print Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Service de gestion de l'impression - Consultation
Quantité : 1

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Managed Print Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Service de gestion de l'impression - Consultation
Quantité : 1

title_en: Managed Print Services (EZ107-120004/C)

title_fr: Services de gestion de l'impression (EZ107-120004/C)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Managed Print Services (MPS)  EZ107-120004/C Shared Services Canada SSC.pvrprocurement-arfapprovisionnement.SPC@canada.ca  Public Works and Government Services Canada (PWGSC), on behalf of authorized departments and agencies of the Government of Canada, has a requirement to establish multiple National Master Supply Arrangements (NMSAs) for the provision of Managed Print Services (MPS). The scope of the MPS Supply Arrangement will include consulting and implementation services to assist clients with print optimization and with applying a fleet management approach to their office equipment, anywhere in Canada other than Comprehensive Land Claims Areas (CLCA). For requirements with delivery points in CLCA areas, other sourcing methods will be used.  The Supply Arrangement will be for a period of one year.  There is a security requirement associated with this requirement. For additional information, consult Part 4 - Evaluation Procedures and Basis of Selection, and Part 6A - Supply Arrangement.  Pursuant to section 01 of Standard Instructions 2008, Suppliers must submit a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Supplier.  Furthermore, as determined by the Special Investigations Directorate, Departmental Oversight Branch, each individual named on the list may be requested to complete a Consent to a Criminal Record Verification form.  The requirement is subject to the provisions of the World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP), the North American Free Trade Agreement (NAFTA), and the Agreement on Internal Trade (AIT).   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Services de gestion de l'impression(SGI)  EZ107-120004/C Services partagés Canada SSC.pvrprocurement-arfapprovisionnement.SPC@canada.ca    Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour le compte de ministères et organismes autorisés de l'État, veut établir divers arrangements nationaux cadres d'approvisionnement (ANCA) pour la prestation de services de gestion de l'impression (SGI). La portée des ANCA comprendront des services d'experts-conseils et de mise en uvre pour aider les clients avec l'optimisation de l'impression et l'application d'une approche de gestion de flotte pour tout l'équipement de bureau à l'échelle du Canada, sauf dans les régions d'entente sur les revendications territoriales globales (ERTG). Pour les marchés ayant des points de livraison dans des zones d'ERTG, on se servira d'autres méthodes de sélection.  L'ANCA couvrira une période d'un an.  Ce marché comprend une exigence en matière de sécurité. Pour de plus amples renseignements, consulter la partie 4 - Procédures d'évaluation et méthode de sélection, et la partie 6A - Arrangement en matière d'approvisionnement.  Conformément à l'article 01 des instructions uniformisées 2008, les soumissionnaires doivent fournir une liste complète de toutes les personnes qui sont actuellement administrateurs du fournisseur.  De plus, chacun des individus inscrits sur la liste peut être tenu de remplir un formulaire de Consentement à la vérification de l'existence d'un casier judiciaire, tel que déterminé par la Direction des enquêtes spéciales, Direction générale de la surveillance.  Le marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce, de l'Accord de libre-échange nord-américain et de l'Accord sur le commerce intérieur. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

THE PRINT OPERATIONS GROUP

region: Alberta

locality: CALGARY

streetAddress: Suite 404 205 Riverfront Avenue S W

legalName: THE PRINT OPERATIONS GROUP

Nova Networks Inc.

region: Ontario

locality: Ottawa

streetAddress: 100- 1700 Woodward Drive

legalName: Nova Networks Inc.

name: Shared Services Canada, (   )    -     (    )

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-04-22, expiryDate: 2015-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-01-21, expiryDate: 2015-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-02-23, expiryDate: 2015-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-04-28, expiryDate: 2016-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-07-15, expiryDate: 2016-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-09-09, expiryDate: 2016-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2015-09-09, expiryDate: 2016-04-30, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-01-21, expiryDate: 2015-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-02-23, expiryDate: 2015-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-04-28, expiryDate: 2016-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-07-15, expiryDate: 2016-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-09-09, expiryDate: 2016-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-09-09, expiryDate: 2016-04-30, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-09-18, expiryDate: 2015-03-31, value: 51770.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-24, expiryDate: 2015-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-06-29, expiryDate: 2015-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-09-24, expiryDate: 2015-09-30, value: 9827.00


description_en: COMPRESSORS AND VACUUM PUMPS - RENTAL

description_fr: Compresseurs et pompes à vide - location

title_en: COMPRESSORS AND VACUUM PUMPS - RENTAL

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-07-12, expiryDate: 2012-09-27, value: 14932.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-07-25, expiryDate: 2012-09-27, value: 14663.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-08-24, expiryDate: 2012-09-27, value: 13095.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-09-06, expiryDate: 2012-09-27, value: -247.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-09-06, expiryDate: 2012-09-27, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-10-09, expiryDate: 2012-09-27, value: 13184.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Engineering Services - Buildings
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services d'ingénierie - bâtiments
Quantité : 1

Chow Low Hammond Architects Inc

streetAddress: 1551 Broadmead Avenue

legalName: Chow Low Hammond Architects Inc

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-10-23, expiryDate: 2014-07-31, value: 99493.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-08-06, expiryDate: 2014-07-31, value: -20792.00


description_en: Architectural & Engineering  Services - Other Non-Building Structures

description_fr: Services d'architecture et d'ingénierie - Structures autres que celles du bâtiment


description_en: Engineering Services - Buildings

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-10-08, expiryDate: 2015-03-15, value: 13440.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-10-08, expiryDate: 2015-03-15, value: 1260.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-03-23, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-07-03, expiryDate: 2016-03-31, value: 19486.00


description_en: Generator Maintenance

description_fr: Générator - entretien

title_en: EGD General Elec. Maintenance SOA

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Generator Maintenance
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Générator - entretien
Quantité : 1

title_en: EGD General Elec. Maintenance SOA (EZ108-152117/A)

title_fr: Entretien général d'installations électriques  Offre à commandes (EZ108-152117/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Solicitation No:   EZ108-152117/A Contracting Authority: Liu, Patty Telephone No. - (604) 775-6227  Fax No. - (604) 775-6633  Title:  EGD General Electrical Maintenance SOA Location:  Esquimalt Graving Dock, Victoria, BC  Work Description:  Public Works and Government Services Canada (PWGSC), Esquimalt Graving Dock (EGD), is inviting Offerors to submit bids for the Electrical Standing Offer.  The selected offeror shall provide all labour, materials, tools, equipment, supervision and transportation required for general electrical maintenance, repair, modifications, and minor electrical services as and when requested by PWGSC, EGD, Victoria, BC.  It is PWGSC's intention to authorize one (1) Standing Offer, for a period of three (3) years.  The total dollar value of the Standing Offer is estimated to be $840,000.00 GST incl.  Individual call-ups will vary, up to a maximum of $80,000.00 (GST incl).  Offerors should note that there is no guranantee that the full or any amount of the Standing Offer will be called-up.  PWGSC will issue call-ups only when the specific services to be provided under the Standing Offer are needed.  The requirement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade (AIT).   Optional Site Visit: Contractors are strongly recommended to visit the site prior to submitting a tender for this work and to make inquiries or investigations necessary to become thoroughly acquainted with the site as well as the nature and extent of the work.  A site visit is scheduled on  March 13, 2105 at 10:00 am  PDST.  Interested contractors are to meet at the PWGSC Project Trailer located at 825 Admirals Road, Victoria, BC.    Interested contractors are required to provide their name(s) and company name(s) to Patty Liu (604) 775-6227 or patty.liu@pwgsc.gc.ca by  March 12, 2015 2:00 pm  PDST if you will be attending the site visit.  The front gate commissinaire will only allow access to the site if previous visitor information is provided and names appear on the visitor list.    Contractors are reminded that the Esquimalt Graving Dock is a heavy industrial site and WCB approved hard hats and safety footwear must be worn for the site visit  Security Requirement: 	The Contractor/Offeror must, at all times during the performance of the Contract/Standing Offer, hold a valid Designated Organization Screening (DOS), issued by the Canadian Industrial Security Directorate (CISD), Public Works and Government Services Canada (PWGSC).  	The Contractor/Offeror personnel requiring access to sensitive work site(s) must EACH hold a valid RELIABILITY STATUS, granted or approved by CISD/PWGSC. 	 	Until the security screening of the Contractor personnel required by this Contract has been completed satisfactorily by the CISD, PWGSC, the Contractor personnel MAY NOT ENTER sites without an escort.  	Subcontracts which contain security requirements are NOT to be awarded without the prior written permission of CISD/PWGSC.  	The Contractor/Offeror must comply with the provisions of the: 	(a) Security Requirements Check List and security guide (if applicable), attached at Annex A; 	(b) Industrial Security Manual (Latest Edition).   Inquiries:   Patty Liu, Supply Specialist  Tel: (604) 775-6227 Fax:  (604) 775-6633 Email:  patty.liu@pwgsc.gc.ca   Firms intending to submit proposals on this project should obtain tender (solicitation) documents through Buyandsell.gc.ca/tenders. Addenda, when issued will be available from Buyandsell.gc.ca/tenders. Firms that elect to base their proposals on tender (solicitation) documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the tender calling authority of their intention to bid.   This procurement office provides procurement services to the public in English.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Demande de soumissions : EZ108-152117/A Autorité contractante : Liu, Patty Téléphone : 604-775-6227  Télécopieur : 604-775-6633  Titre : Entretien général d'installations électriques  Offre à commandes Lieu : Cale sèche d'Esquimalt, Victoria (C.-B.)  Description des travaux: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), cale sèche d'Esquimalt (CSE), Victoria (Colombie-Britannique) invite les entreprises en construction à soumettre des propositions pour des offres à commandes.  Les travaux dans le cadre de la présente offre à commandes (OC) comprennent, entre autres, la fourniture de l'ensemble de la main-d'oeuvre, des matériaux, des outils, de l'équipement, de la supervision et du transport  nécessaires à l'entretien général, à la réparation et aux modifications des installations électriques ainsi qu'à la  prestation de petits services en électricité à la demande de TPSGC, CSE, Victoria (Colombie-Britannique).  TPSGC à l'intention d'autoriser au plus une (1) offres à commandes, chacune pour une durée de trois (3) années. La valeur totale en dollars de toutes les offres à commandes est estimée à (840 000 $) (Taxes  comprise).  Les différentes commandes subséquentes pourront atteindre un maximum de (80 000 $ )  chacune (Taxes comprise).  Les offrants doivent noter que rien ne garantit que l'on passera des commandes pour l'intégralité ou quelconque montant des offres à commandes; TPSGC attribuera les commandes subséquentes uniquement lorsque des travaux particuliers seront assurer en vertu des offres à commandes seront nécessaires. Veuillez consulter la section PO04, PROCÉDURES APPLICABLES AUX COMMANDES SUBSÉQUENTES.  Visite des lieux: On recommande fortement aux entrepreneurs de visiter personnellement les lieux avant de présenter leur soumission afin de bien se renseigner sur la nature et l'ampleur des travaux et de connaître les lieux.  Une visite des lieux est prévue pour le 13 mars 2015, à 10 h (HNP). Les entrepreneurs intéressés doivent se présenter à la remorque de projet de TPSGC, située au 825, chemin Admirals, Victoria (Colombie-Britannique).    Les entrepreneurs intéressés qui comptent assister à la visite des lieux doivent fournir leur nom et le nom de leur entreprise à Patty Liu par téléphone, au 604-775-6227, ou par courriel, à patty.liu@pwgsc.gc.ca, d'ici le 12 mars 2015 (1400h). Le commissionnaire, à l'entrée, n'autorisera l'accès au site que s'il a obtenu au préalable des renseignements sur le visiteur et si le nom de ce dernier figure sur la liste des visiteurs.  On rappelle aux entrepreneurs que la cale sèche d'Esquimalt est un gros chantier industriel et que la Commission des accidents du travail a approuvé le port de casques de protection et de chaussures de sécurité pendant la visite.  Exigences relatives à la sécurité: 1. 	L'entrepreneur ou l'offrant doit détenir en permanence, pendant l'exécution du contrat ou de l'offre à commandes, une attestation de vérification d'organisation désignée (VOD) en vigueur, délivrée par la Direction de la sécurité industrielle canadienne (DSIC) de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC).  2. 	Les membres du personnel de l'entrepreneur ou de l'offrant devant avoir accès à des établissements de travail dont l'accès est réglementé doivent TOUS détenir une cote de FIABILITÉ en vigueur, délivrée ou approuvée par la DSIC de TPSGC.  	Tant que les autorisations de sécurité du personnel de l'entrepreneur requises au titre du présent contrat n'ont pas été émises par la DSIC, ces derniers NE peuvent PAS PÉNÉTRER sur les lieux sans une escorte. 3. 	Les contrats de sous-traitance comportant des exigences relatives à la sécurité NE DOIVENT PAS être attribués sans l'autorisation écrite préalable de la DSIC de TPSGC.  4. 	L'entrepreneur ou l'offrant doit respecter les dispositions:  	a) de la Liste de vérification des exigences relatives à la sécurité et directive de sécurité (s'il y a lieu), reproduite ci-joint à l'Annexe A;  	b) du Manuel de la sécurité industrielle (dernière édition).   Questions sur la soumission:   Patty Liu, Spécialiste en approvisionnement Tel: (604) 775-6227 Fax:  (604) 775-6633 Email:  patty.liu@pwgsc.gc.ca  Les entreprises qui souhaitent présenter une offre pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres disponibles sur le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Si des addenda sont ajoutés, ils seront disponibles sur le site susmentionné. Les entreprises qui choisissent de préparer leur offre en se fondant sur des documents provenant d'une autre source le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une soumission.  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada propose des services d'approvisionnement en anglais.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Mega Power Installations Ltd.

streetAddress: 3277 Whittier Avenue

legalName: Mega Power Installations Ltd.

title_en: Generator Maintenance

title_fr: Générator - entretien


title_en: Architect and Engineering Services - Buildings

title_fr: Services d'architectes et d'ingénieurs - Bâtiments


title_en: Stop #1 North Crack Stabilization

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Waterways, Harbours, Dams and Other Water Works
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Voies de navigation, ports, barrages et autres adductions d'eau
Quantité : 1

title_en: Stop #1 North Crack Stabilization (EZ108-151550/A)

title_fr: Stabilisation de fissure à l'arrêt no 1 nord (EZ108-151550/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Stop #1 North Crack Stabilization  EZ108-151550/A Ngan, Ken (PWY) Telephone No. - (604) 658-2755 (    ) Fax No. - (604) 775-6633  Title: Stop #1 North Crack Stabilization  Location:   Esquimalt Graving Dock (EGD), 825 Admirals Road, Victoria, BC  Note to Tenderers: Drawings and Specifications are now available for viewing and downloading in a Portable Document Format (PDF) or in a standard paper version. Tenderers should note that Attachment File(s) contains the Drawings and Specifications Package (DSP) which consists of PDF files organized in an industry recognized directory structure.  Work Description: Work to be done under this Contract covers the retrofit of a section of the existing Stop #1 North using reinforcing anchors, and infilling an existing manhole with concrete.  The site is located at Stop #1 North at the Esquimalt Graving Dock, 825 Admirals Road, Victoria, BC.   Work to be performed under this Contract includes, but is not limited to the following: 1.) Mobilization & Demobilization 2.) Site Preparation 3.) Environmental Protection Requirements  4.) Removal and disposal of existing concrete 5.) Removal and replacement of existing granite 6.) Supply and install of double corrosion protected anchors 7.) Supply and install of 25mm diameter galvanized threaded rod anchors 8.) Water tightness testing 9.) Pre-grouting 10.) Re-drilling grouted holes 11.) Supply and install reinforced concrete 12.) Install benchmarks and survey installed anchor locations 13.) Stockpiling of drill cuttings 14.) Divers 15.) Trelleborg Fender Locator Pin Removal and Reinstatement  Work will be performed in accordance with the contract schedules within the scope of work.  Site Visit: Contractors are strongly recommended to visit the site prior to submitting a tender for this work and to make inquiries or investigations necessary to become thoroughly acquainted with the site as well as the nature and extent of the work.   A site visit is scheduled on Wednesday, December 17th, 2014 at 1:00pm PST.  Interested contractors are to meet at the PWGSC Project Trailer located at the Esquimalt Graving Dock, at 825 Admirals Road, Victoria, BC, V9A 2P1.      Interested contractors are required to provide their name(s) and company name(s) to Ken Ngan (604)658-2755 or ken.ngan@pwgsc.gc.ca by 3:00pm PST on December 16, 2014 if you will be attending the site visit.  The front gate commissionaire will only allow access to the site if prevfious visitor information is provided and names appear on the visitor list.  Contractors are reminded that the Esquimalt Graving Dock is a heavy industrial iste and WCB approved hard hats and safety footwear must be worn for the site visit.  Delivery Date: The work shall commence immediately upon official notification of acceptance of tender by the Contracting Authority and is to be completed within seven (7) weeks from Contract Award.  Tender Enquiries: Ken Ngan, Supply Specialist (604)658-2755  Value of Project: To assist with bonding and insurance requirements this project is estimated to cost around  $325,000.00.  Firms intending to submit tenders on this project should obtain tender (solicitation) documents through Buyandsell.gc.ca/tenders. Addenda, when issued will be available from Buyandsell.gc.ca/tenders. Firms that elect to base their bids on tender (solicitation) documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the tender calling authority of their intention to bid. In all cases, bidders must indicate (when requested) in the space provided on the tender form the identification number(s) of the addenda, if any, that they have taken into consideration for their bid.   This procurement office provides procurement services to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Stabilisation de fissure à l'arrêt no 1 nord  EZ108-151550/A Ngan, Ken (PWY) Téléphone : 604-658-2755 Télécopieur : 604-775-6633  Titre : Stabilisation de fissure à l'arrêt no 1 nord   Lieu : Cale sèche d'Esquimalt (CSE), 825, chemin Admirals, Victoria (Colombie-Britannique)  Note aux soumissionnaires Les dessins et devis peuvent désormais être visualisés et téléchargés en format PDF ou en version papier standard. Les soumissionnaires doivent noter que le Module des dessins et devis constitué de fichiers PDF est organisé selon une structure de répertoire reconnue par l'industrie.  Description des travaux Les travaux à effectuer dans le cadre de ce contrat visent la mise à niveau de l'arrêt no 1 Nord à l'aide d'ancre de renforcement et le remplissage du trou d'homme avec du béton. Le chantier est situé à l'arrêt no 1 nord de la Cale sèche d'Esquimalt, 825, chemin Admirals, Victoria (Colombie-Britannique).   Les travaux à réaliser dans le cadre de ce contrat comprennent, entre autres : 1) Mobilisation et démobilisation 2) Préparation du site 3) Exigences en matière de protection de l'environnement  4) Enlèvement et élimination du béton existant 5) Enlèvement et remplacement du granite existant 6) Fourniture et installation d'ancres doubles protégées contre la corrosion 7) Fournir et installer de boulons d'ancrage filetés et galvanisés de 25 mm de diamètre 8) Mise à l'essai de l'étanchéité à l'eau 9) Préparation en vue de l'injection de coulis 10) Reforage des trous injectés 11) Fourniture et installation du béton armé 12) Installation des points géodésiques et arpentage des endroits où les ancres ont été placées. 13) Empilage des déblais de forage 14) Divers 15) Retrait et réinstallation du doigt de positionnement du garde-feu Trelleborg  La remise en état doit être exécutée dans le respect des calendriers du contrat et de la portée des travaux.  Visite des lieux On recommande fortement aux entrepreneurs de visiter personnellement les lieux avant de présenter leur soumission afin de bien se renseigner sur la nature et l'ampleur des travaux et de connaître les lieux.   Une visite des lieux est prévue pour le 17 décembre 2014, à 13 h, heure locale, à la cale sèche d'Esquimalt, située au 825, chemin Admirals, Victoria (Colombie-Britannique)  V9A 2P1.   Les entrepreneurs intéressés qui comptent assister à la visite des lieux doivent fournir leur nom et le nom de leur entreprise à Ken Ngan par téléphone, au 604-658-2755, ou par courriel,à ken.ngan@pwgsc.gc.ca, d'ici le 16 décembre 2014 (1500h). Le commissionnaire, à l'entrée, n'autorisera l'accès au site que s'il a obtenu au préalable des renseignements sur le visiteur et si le nom de ce dernier figure sur la liste des visiteurs.  On rappelle aux entrepreneurs que la cale sèche d'Esquimalt est un gros chantier industriel et que la Commission des accidents du travail a approuve le port de cdasques de protection et de chaussures de securite pendant la visite.  Date de livraison Les travaux doivent commencer dès la publication de l'avis officiel de l'acceptation de l'offre par l'autorité contractante et se terminer dans les sept (7) semaines suivant l'attribution du contrat.  Questions sur la soumission Ken Ngan, spécialiste de l'approvisionnement, 604-658-2755  Valeur du projet Aux fins de cautionnement et d'assurance, le coût du projet est estimé à environ  325 000 $.  Les entreprises qui souhaitent soumettre des propositions pour ce projet doivent se procurer les documents de l'appel d'offres (invitation à soumissionner) sur le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Si des addenda sont ajoutés, ils seront disponibles sur le site susmentionné. Les entreprises qui choisissent de préparer leurs propositions en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre. Les soumissionnaires doivent toujours indiquer, dans l'espace réservé à cette fin sur le formulaire d'appel d'offres, le ou les numéros d'identification des addenda dont ils ont tenu compte, le cas échéant, pour préparer leur soumission.   Ce bureau de TPSGC offre des services d'achat au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Kinetic Construction Ltd.

streetAddress: #201-862 Cloverdale Avenue

legalName: Kinetic Construction Ltd.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-01-07, expiryDate: 2015-02-25, value: 415375.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-02-25, expiryDate: 2015-03-24, value: 7469.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-03-24, expiryDate: 2015-04-10, value: 2032.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-03-31, expiryDate: 2015-05-22, value: 115310.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-05-29, expiryDate: 2015-06-05, value: 11271.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-06-09, expiryDate: 2015-06-15, value: 1121.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-06-18, expiryDate: 2015-07-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2015-07-08, expiryDate: 2015-07-03, value: -55577.00


title_en: Architectural & Engineering  Services - Other Non-Building Structures

title_fr: Services d'architecture et d'ingénierie - Structures autres que celles du bâtiment


description_en: Asbestos Removal Services

description_fr: Enlèvement de l'amiante

title_en: Asbestos Abatement

title_fr: Désamiantage

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Asbestos Removal Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Enlèvement de l'amiante
Quantité : 1

title_en: Asbestos Abatement (EZ108-152040/A)

title_fr: Désamiantage (EZ108-152040/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Asbestos Abatement  EZ108-152040/A Chan (PWY), Scarlett Telephone No. - (604) 775-9382 (    ) Fax No. - (604) 775-6633 Email: scarlett.chan@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Title: Asbestos Abatement  Location:  Base Library and National Investigative Service (NIS) Building, CFB Esquimalt, Esquimalt, B.C.  Work Description: Work under this contract comprises, but is not limited to, the asbestos abatement in the National Investigative Service Building (NIS) (Naden 64) Building N4 and Base Library (N12) crawlspace at the CFB Esquimalt, Esquimalt, British Columbia. Work will be performed in accordance with the contract schedules within the scope of work.   Site Visit: Contractors are strongly recommended to visit the site prior to submitting a tender for this work and to make enquiries or investigations necessary to become thoroughly acquainted with the site as well as the nature and extent of the work.  There will be a site visit on Feb 12, 2015 at 10:00am PST. Interested bidders are to meet in front of NIS Building Naden, CFB Esquimalt, Esquimalt, B.C.  Delivery Date: The work shall commence immediately upon official notification of acceptance of tender by the Contracting Authority. Work under this contract must be completed by March 31, 2015.  Tender Enquiries: Scarlett Chan, Supply Specialist (604)775-9382, scarlett.chan@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Value of Project: To assist with bonding and insurance requirements this project is estimated to cost between  $90,000.00  - $120,000.00.  Firms intending to submit proposals on this project should obtain documents through Buyandsell.gc.ca/tenders. Addenda, when issued will be available from Buyandsell.gc.ca/tenders. Firms that elect to base their proposal on documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the tender calling authority of their intention to bid.   This procurement office provides procurement services to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Désamiantage  EZ108-152040/A Chan (PWY), Scarlett Téléphone : 604-775-9382 Télécopieur : 604-775-6633 Courriel : scarlett.chan@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Titre Désamiantage  Lieu  Bibliothèque de la base et immeuble du Service national des enquêtes (SNE), BFC Esquimalt, à Esquimalt (Colombie-Britannique).  Description des travaux Les travaux à réaliser dans le cadre de ce contrat comprennent, entre autres, le désamiantage de l'immeuble N4 du Service national des enquêtes (Naden 64) et du vide sanitaire de la bibliothèque de la base (N12), à la BFC Esquimalt, à Esquimalt (C.-B.). Les travaux doivent être exécutés dans le respect des calendriers et de la portée du contrat.   Visite des lieux On recommande fortement aux entrepreneurs de visiter personnellement les lieux avant de présenter leur soumission afin de bien se renseigner sur la nature et l'ampleur des travaux et de connaître les lieux.  Une visite du site est prévue pour le 12 février 2015, à 10 h (HNP). Les soumissionnaires intéressés doivent se présenter devant l'immeuble du SNE de Naden, BFC Esquimalt, à Esquimalt (C.-B.).   Date de livraison Les travaux doivent commencer dès la publication de l'avis officiel de l'acceptation de l'offre par l'autorité contractante et se terminer au plus tard le 31 mars 2015.  Questions sur la soumission Scarlett Chan, spécialiste de l'approvisionnement, 604-775-9382, scarlett.chan@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Valeur du projet Aux fins de cautionnement et d'assurance, le coût du projet est estimé entre  90 000 $ et 120 000 $.  Les entreprises qui souhaitent soumettre des propositions pour ce projet doivent se procurer les documents sur le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Si des addenda sont ajoutés, ils seront disponibles sur le site susmentionné. Les entreprises qui choisissent de préparer leurs propositions en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre.   Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada offre des services d'achat au public en anglais.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

H L Demolition & Waste Management Ltd

streetAddress: 4481 Markham Road

legalName: H L Demolition & Waste Management Ltd

title_en: Asbestos Removal Services

title_fr: Enlèvement de l'amiante