description_en: FLOOR PLATE, STEEL, DOUBLE DECK

description_fr: Plaque de plancher, acier, deux ponts

title_en: Floor Plate

title_fr: Boîtes de plancher

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
FLOOR PLATE, STEEL, DOUBLE DECK
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Plaque de plancher, acier, deux ponts
Quantité : 1

title_en: Floor Plate (W0114-14P009/A)

title_fr: Boîtes de plancher (W0114-14P009/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Floor box cover plates  W0114-14P009/A Emmons, Chris Telephone No. - (613) 545-8083  Fax No. - (613) 545-8067  The Department of National Defence, CFB Kingston requires the supply of 285 floor box cover plates as detailed in Annex "A" requirement. Suppliers must meet the mandatory specifications in Annex "A" for their bid to be considered compliant. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      W0114-14P009/A Emmons, Chris Telephone No. - (613) 545-8083  Fax No. - (613) 545-8067  Le ministère de la Défense nationale, BFC Kingston nécessite la fourniture de 285 plaques de couverture de boîte de sol tel que décrit à l'annexe "A" exigence. Les fournisseurs doivent répondre aux spécifications obligatoires à l'annexe "A" pour leur soumission à être considéré comme conforme.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Wesco Distribution Canada LP

streetAddress: Wesco 640 Cataraqui Woods Dr

legalName: Wesco Distribution Canada LP

title_en: FLOOR PLATE, STEEL, DOUBLE DECK

title_fr: Plaque de plancher, acier, deux ponts


scheme: GSIN

description_fr: Services de nettoyage, système de conduit d'évacuation - appareils d'éclairage

currency: CAD

status: active

title_en: Clean Kitchen Exhaust Systems

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Cleaning Services, Duct-Exhaust System - Light Fixtures
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services de nettoyage, système de conduit d'évacuation - appareils d'écl
airage
Quantité : 1

status: complete

title_en: Clean Kitchen Exhaust Systems (W0114-14P062/A)

title_fr: Nettoyage des systemes d'extraction d'air (W0114-14P062/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Clean Kitchen Exhaust Systems  W0114-14P062/A Correia-Reid, Vincent Telephone No. - (613) 536-4994 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  Requirement: CFB Kingston requires cleaning services for kitchen exhaust systems comprised of all canopy systems (from roof to hood) installed over any kitchen equipment. This includes filters, fire suppression nozzles, all exhaust and recirculation ducts, fan compartments, fan components, hoods, canopy light fixtures, drip trays and their component parts. The exact mandatory requirements are detailed under Annex "A" of the resulting contract clauses.  Duration:  This Contract is for a period of three (3) years.  Mandatory Site Visit: It is mandatory that the Bidder or a representative of the Bidder visit the work site. Arrangements have been made for a site visit to be held on May 2, 2014 at 9:00 A.M. EST at CFB Kingston, the Canteen in building MH36 at 6 Moro St. Kingston, ON. Bidders must communicate with the above Contracting Authority no later than two (2) days before the scheduled visit to confirm attendance and provide the names of the persons who will attend. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Nettoyage des systemes d'extraction d'air  W0114-14P062/A Correia-Reid, Vincent Telephone No. - (613) 536-4994 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  Besoin: Le BFC Kingston a besoin des services de nettoyage des systèmes d'extraction d'air des cuisines, comprennent tous les systèmes de hotte (du toit vers la hotte) posés sur les équipements de cuisine, dont les filtres, les buses de nettoyage, l'ensemble des conduits d'évacuation et des trompes de recirculation, les compartiments et les composantes de ventilateur, les hottes, l'éclairage des hottes, les plateaux d'égouttage ainsi que ses composantes. Les exigences obligatoires exactes sont détaillées à l'annexe A des clauses du contrat subséquent.  Durée du contrat: Le contrat est pour une période de trois (3) ans.  Visite obligatoire des lieux: Il est obligatoire que le soumissionnaire ou un représentant de ce dernier visite les lieux d'exécution des travaux. Des dispositions ont été prises pour la visite des lieux d'exécution des travaux, qui aura lieu le 2 mai, 2014, à 0900h à la BFC Kingston. Les soumissionnaires doivent communiquer avec l'autorité contractante au plus tard deux (2) jour(s) avant la visite prévue pour confirmer leur présence et fournir le nom de la ou des personnes qui assisteront à la visite. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

region: ON

locality: KINGSTON

countryName: CAN

streetAddress: 5 SOMME AVE

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

873076 Ontario Inc.

region: Ontario

locality: Kingston

countryName: Canada

streetAddress: 110 Railway Street

legalName: 873076 Ontario Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-06-05, expiryDate: 2017-05-31, value: 421458.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-06-26, expiryDate: 2017-05-31, value: 54790.00

initiationType: tender


description_en: Tractors, Wheeled

description_fr: Tracteurs sur roues

title_en: Tractor For Snow Removal (W0114-155133/A)

title_fr: Tracteur de déneigement (W0114-155133/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Tractor For Snow Removal  W0114-155133/A Porter, Marta M. Telephone No. - (613) 547-7587 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  Requirement:  The Royal Military College of Canada, CFB Kingston Ontario, has a requirement for the supply and delivery of one (1) 50-60 horsepower diesel utility tractor for snow removal at the Royal Military College of Canada as well as the KMCSC Sports Dome.  Delivery will be Incoterms 2000 "DDP Delivered Duty Paid" to  CFB Kingston, Kingston Ontario.  The requirement is subject to the provisions of:   Agreement on Internal Trade (AIT)  Canada-Colombia Free Trade Agreement  Canada-Peru Free Trade Agreement (CPFTA)  North America Free Trade Agreement (NAFTA)  Canada-Panama Free Trade Agreement  Only one contract will be awarded.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Tracteur de déneigement  W0114-155133/A Porter, Marta M. Telephone No. - (613) 547-7587 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  Besoin:  Le Collège militaire royal du Canada à la BFC Kingston, en Ontario, a besoin qu'on lui fournisse et qu'on lui livre un (1) tracteur utilitaire à moteur diesel de 50 à 60 HP pour le deneigement au Collège militaire royal du Canada ainsi que pour le Centre sportif de la communauté militaire de Kingston.  La livraison doit s'effectuer selon les Incoterms 2000, rendu droits acquittés à la BFC Kingston a Kingston, en Ontario.  Le besoin est assujetti aux dispositions des accords suivants:  	Accord sur le commerce intérieur (ACI)  	Accord de libre-échange Canada-Colombie  	Accord de libre-échange Canada-Pérou (ALECP)  	Accord de libre-échange nord-américain (ALENA)  	Accord de libre-échange Canada-Panama  Un seul contrat sera attribué.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada


description_en: Landscaping and Horticultural Services

title_en: Stump Grinding Services

title_fr: Stump Grinding Services

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Only One Response to Bid Solicitation
GSIN Description:
Landscaping and Horticultural Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Une seule réponse à une invitation à soumissionner
Description des NIBS :
Services d'aménagement paysagiste et d'horticulture
Quantité : 1

title_en: Stump Grinding Services (W0114-14P056/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Stump Grinding Services  W0114-14P056/A Weaver, Tammy Telephone No. - (613) 484-1809 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  To provide and Stump Grinding Service on an "as and when" requested basis for the Department of National Defence, CFB Kingston, Kingston, Ontario from date of issuance to 31 July 2017.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Stump Grinding Services  W0114-14P056/A Weaver, Tammy Telephone No. - (613) 484-1809 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  Pour fournir des services et des services Stump Grinding sur un "au fur et à" selon la demande du ministère de la Défense nationale, BFC Kingston, Kingston, Ontario partir de la date d'émission au 31 Juillet 2017. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

809592 Ontario Inc.

locality: Belleville

streetAddress: Group Box 109 RR#7

legalName: 809592 Ontario Inc.

title_en: Landscaping and Horticultural Services


description_en: Beverages, Non-Alcoholic (replaced by gsin N8960Z)

description_fr: Boissons, non alcoolisées (remplacé par nibs N8960Z)

title_fr: Boissons gazeuses (W0114-150002/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Soft Drinks  W0114-150002/A Emmons, Chris Telephone No. - (613) 545-8083 Fax No. - (613) 545-8067  The Request for Standing Offer is to establish a Regional Individual Standing Offer for the provision of Soft Drinks,  "on an as and when requested basis", for CFB Kingston, Kingston Ontario, various locations as listed in Annex A.  It is the intention of the Crown to issue one Regional Individual Standing Offer for this requirement.  The period of the Standing Offer is from issuance to one year later inclusive.   The requirement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade (AIT). Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Boissons gazeuses   W0114-150002/A Emmons, Chris Telephone No. - (613) 545-8083 Fax No. - (613) 545-8067  Demande d'offre à commandes individuelle et régionale pour un approvisionnement de Boissons gazeuses, sur un demande, pour le ministère de la Défense nationale (MDN), Base des Forces canadiennes(BFC) Kingston, Kingston Ontario.  1.2.2	Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI). Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


streetAddress: ILS RCVG

description_en: Meat, Poultry and Fish (replaced by gsin N8905Z)

description_fr: Viande, volaille et poisson (remplacé par nibs N8905Z)


description_en: Traps, Steam (Except Marine)

description_fr: Purgeurs, vapeur, sauf marins

title_en: Steam Traps - CFB Kingston

title_fr: Purgeurs de vapeur  BFC Kingston

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Traps, Steam (Except Marine)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Purgeurs, vapeur, sauf marins
Quantité : 1

title_en: Steam Traps - CFB Kingston (W0114-14P008/A)

title_fr: Purgeurs de vapeur  BFC Kingston (W0114-14P008/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Steam Traps - CFB Kingston  W0114-14P008/A Weaver, Tammy Telephone No. - (613) 545-8059 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  To supply only Steam Traps for the Department of National Defence, CFB Kingston, Kingsotn, Ontario.  Quantities: Various  Delivery Required: 28 February 2014 Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Purgeurs de vapeur  BFC Kingston  W0114-14P008/A Weaver, Tammy Telephone No. - (613) 545-8059 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  Purgeurs de vapeur  BFC Kingston  Fournir des purgeurs de vapeur de différentes tailles au ministère de la Défense nationale, BFC Kingston, Escadron des services techniques, à Kingston, en Ontario.  Quantités : Diverses  Date de livraison : Le 28 février 2014 Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Preston Phipps Inc.

locality: Ottawa

streetAddress: 200 Tremblay Road Room 339C

legalName: Preston Phipps Inc.

title_en: Traps, Steam (Except Marine)

title_fr: Purgeurs, vapeur, sauf marins


description_en: Building Exterior Cleaning

description_fr: Nettoyage extérieur des immeubles

title_en: Power Wash Cleaning Services

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Building Exterior Cleaning
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Nettoyage extérieur des immeubles
Quantité : 1

title_en: Power Wash Cleaning Services (W0114-14P057/A)

title_fr: Services de nettoyage de lavage de puissance (W0114-14P057/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Power Wash Cleaning Services  W0114-14P057/A Porter, Marta M. Telephone No. - (613) 483-6084 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  Requirement:  The Department of National Defence, CFB Kingston, has a requirement for power washing of various buildings and equipment at the following locations and as per Annex "A" - Statement of Work:  CFB Kingston Kingston Armouries Fort Frontenac Brockville Armouries   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Services de nettoyage de lavage de puissance  W0114-14P057/A Porter, Marta M. Telephone No. - (613) 483-6084 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  Besoin:  Le ministère de la Défense nationale, BFC Kingston, a besoin de services de lavage à pression pour différents bâtiments et équipements aux emplacements suivants, conformément à l'annexe A  Énoncé des travaux :  BFC Kingston CMR Manège militaire de Kingston Fort Frontenac Manège militaire de Brockville  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

THE GRAFFITI RESPONSE TEAM INC.

streetAddress: 100-1088 Somerset St W

legalName: THE GRAFFITI RESPONSE TEAM INC.

title_en: Building Exterior Cleaning

title_fr: Nettoyage extérieur des immeubles


description_en: Accommodation and Food Services, N.E.S.

title_en: Accommodations and Meals, Regatta

title_fr: Hébergement/repas durant la régate

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Accommodation and Food Services, N.E.S.
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services de logement et d'alimentation N.E.A.
Quantité : 1

title_en: Accommodations and Meals, Regatta (W0114-155135/A)

title_fr: Hébergement/repas durant la régate (W0114-155135/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Accommodations and Meals, Regatta  W0114-155135/A Porter, Marta M. Telephone No. - (613) 547-7587 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  Requirement:  For the Department of National Defence (DND), CFB Kingston, Kingston, Ontario, a Contractor is required to provide Accommodations, Meals and Other Services as listed herein at Annex "A" for Sea Cadets and Officers participating in the National Regatta.  The National Regatta is held each summer at the Royal Military College in Kingston, Ontario.  Sailing will take place over four days, during the month of August.  Services are required during the period from Date of Contract Award to 31 August, 2014.  The Bidder's aggregate total price must not exceed $84,000.00 inclusive of all taxes. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée. Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Hébergement/repas durant la régate  W0114-155135/A Porter, Marta M. Telephone No. - (613) 547-7587 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  Marché : Le ministère de la Défense nationale, Base des Forces canadiennes Kingston, Kingston (Ontario), recherche un entrepreneur qui doit fournir l'hébergement, les repas et d'autres services indiqués à l'annexe A, pour les cadets et les officiers de la marine qui participent à la régate nationale.   La régate nationale se déroule chaque été au Collège militaire royal du Canada à Kingston (Ontario). Les compétitions de voile dureront quatre jours au mois d'août.  Services sont nécessaires pendant la période de la date d'attribution du contrat pour le 31 août 2014. Agrégat prix total du soumissionnaire ne doit pas dépasser 84,000.00 $, toutes taxes comprises.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-01, If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-01, Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée

101244411 Saskatchewan Ltd

streetAddress: 1550 Princess Street

legalName: 101244411 Saskatchewan Ltd

title_en: Accommodation and Food Services, N.E.S.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-07-14, expiryDate: 2014-09-11, value: 60594.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-10-06, expiryDate: 2014-09-11, value: 20432.00


description_en: Machine Tools, Miscellaneous

description_fr: Machines et outils divers

title_en: Machine Tools

title_fr: Outils mecaniques

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Machine Tools, Miscellaneous
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Machines et outils divers
Quantité : 1

title_en: Machine Tools (W0114-155174/A)

title_fr: Outils mecaniques (W0114-155174/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Machine Tools  W0114-155174/A Correia-Reid, Vincent Telephone No. - (613) 483-6348 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  Requirement:  The Department of National Defence (DND) Royal Military College (RMC) requires a variety of machine tools. The exact requirements are detailed in Annex "A" of the RFP.  Delivery Date: No later than March 31, 2015. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Machine Tools  W0114-155174/A Correia-Reid, Vincent Telephone No. - (613) 483-6348 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  Besoin: Le ministère de la Défense nationale (MDN), Collège militaire royale (CMR) a un besoin pour une variété d'outiles mécaniques. Les exigences obligatoires précises sont indiquées à l'annexe A de la demande de soumissions.  Date de livraison: Les produits livrables doivent tous être reçus au plus tard le 31 mars, 2015. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Modern Tool Ltd.

region: Alberta

locality: Calgary

streetAddress: 11488 -70th Street S.E.

legalName: Modern Tool Ltd.

title_en: Machine Tools, Miscellaneous

title_fr: Machines et outils divers


description_en: Pontoons and Floating Docks

description_fr: Pontons et docks flottants

title_en: Modular Docking System

title_fr: système de quai modulaire

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Pontoons and Floating Docks
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Pontons et docks flottants
Quantité : 1

title_en: Modular Docking System (W0114-155143/A)

title_fr: système de quai modulaire (W0114-155143/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Modular Docking System  W0114-155143/A Weaver, Tammy Telephone No. - (613) 545-8059 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  HMCS ONTARIO requires a modular dockage system at Cadet Sailing Site (CSS) - Oshawa. The system required is in support of mandatory cadet training at HMCS ONTARIO CSS - Oshawa.  The dockage system must be compatible with existing assets within HMCS ONTARIO's lines, which are Jet-Dock and Jet-Float systems. This allows consolidation of sites (if ever required) and reuse of equipment from sites that are deemed surplus to requirement. Currently, HMCS ONTARIO operates eleven (11) training sites with varying amount of this modular dockage system (all of which are compatible).  Delivery Required:  31 March 2015    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    système de quai modulaire  W0114-155143/A Weaver, Tammy Telephone No. - (613) 545-8059 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  Le NCSM ONTARIO requiert un système de quai modulaire dans la zone de mise à l'eau pour l'organisation des cadets à Oshawa. Ce système est nécessaire au soutien de l'instruction obligatoire des cadets qui se déroule dans la zone de mise à l'eau du NCSM ONTARIO à Oshawa.  Le système de quai doit être compatible avec les installations existantes à l'intérieur du câblage du  NCSM ONTARIO, c. à d. les systèmes Jet-Dock et Jet-Float. Il sera ainsi possible de regrouper les sites (au besoin) et de réutiliser l'équipement des autres sites jugés superflus. Actuellement, le NCSM ONTARIO gère onze (11) sites d'instruction comprenant un certain nombre de systèmes de quais modulaires (qui sont tous compatibles).  Livraison requis 31 Mars 2015   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

KING INDUSTRIES INC.

locality: MISSISSAUGA

streetAddress: 4084 TREETOP CRES.

legalName: KING INDUSTRIES INC.

title_en: Pontoons and Floating Docks

title_fr: Pontons et docks flottants

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-12-05, expiryDate: 2014-12-31, value: 121799.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-02-06, expiryDate: 2014-12-31, value: 0.00


description_en: CENTRIFUGE, LABORATORY

description_fr: Centrifugeuse de laboratoire

title_en: Modular Geotechnical Centrifuge

title_fr: Centrifugeuse géotechnique modulaire

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
CENTRIFUGE, LABORATORY
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Centrifugeuse de laboratoire
Quantité : 1

title_en: Modular Geotechnical Centrifuge (W0114-155163/A)

title_fr: Centrifugeuse géotechnique modulaire (W0114-155163/A)

awardCriteria: bestValueToGovernment

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Generally only one firm has been invited to bid Attachment: None Non-Competitive Procurement Strategy: Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt Comprehensive Land Claim Agreement: No Vendor Name and Address:  BROADBENT INCORPORATED PO BOX 185249 FT WORTH Texas United States 76118 Nature of Requirements:  Modular Geotechnical Centrifuge  W0114-155163/A Correia Reid, Vincent Telephone No. - (613) 545-8738 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  1.  Advance Contract Award Notice (ACAN)  An ACAN is a public notice indicating to the supplier community that a department or agency intends to award a contract for goods, services or construction to a pre-identified supplier, thereby allowing other suppliers to signal their interest in bidding, by submitting a statement of capabilities. If no supplier submits a statement of capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, on or before the closing date stated in the ACAN, the contracting officer may then proceed with the award to the pre-identified supplier.   2.  Requirement:  Modular Geotechnical Centrifuge  The Royal Military College of Canada (RMC) located in Kingston, ON has a requirement for the supply, delivery, installation, and training of a Modular Geotechnical Beam Centrifuge GMB GT6/0.75 and 16 Channel Data Acquisition System manufactured by Broadbent Inc., to the Royal Military College (RMC) of Canada, Kingston, ON, before March 31, 2015.  Background: The Geotechnical Laboratory of the Royal Military College of Canada leads several geotechnical engineering-related research projects, especially focussed on physical modelling of geotechnical systems in collaboration with other researchers and collaborators from the Department of National Defense (DND), Natural Science and Engineering Research Council (NSERC) and Nuclear Waste Management Organization (NWMO). Future officers of the Canadian Armed Forces are also trained at the undergraduate and graduate level within the Geotechnical Laboratory.  RMC requires a modular geotechnical centrifuge for research and teaching.  After careful consideration of all centrifuges currently available on the North American market, only the Geotechnical Beam Centrifuge GMB GT6/0.75 and 16 Channel Data Acquisition System manufactured by Broadbent Inc. has all the needed requirements to fit RMC's research and teaching needs. One of the many research projects of the Geotechnical Laboratory is to perform physical modelling of geotechnical systems. A geotechnical centrifuge is required to perform physical modelling for teaching laboratories at the undergraduate and graduate level. In order to perform teaching laboratories, the centrifuge must be able to perform a high number of centrifuge experiments within a finite time period. The modular nature of the centrifuge allows for a number of different configurations that can be tested during a 3-hour laboratory session. Research level experiments, for funding partners such as DND, NSERC and NWMO, also have additional requirements. NWMO, in particular, has Quality Assurance / Quality Control (QAQC) requirements of all equipment used for their research. Thus the design, manufacture, testing and service must be performed to standard levels. Owing to the proposed location of the centrifuge, the centrifuge must fit in a certain finite space within the Geotechnical Laboratory at RMC. The rotational speed of the centrifuge requires adequate safety containment as well as safety-based control and protection systems. In order to allow for future development the data acquisition must allow for a number of programmable ranges for sensor output, high resolution, high bandwidth associated with centrifuge environment, and operating temperature.  3.  Criteria for assessment of the Statement of Capabilities (Minimum Essential Requirements)  Due to the nature of RMC's teaching and research requirements summarized above, it is imperative the meet the size, capability, modularity, safety, data acquisition, and design and construction QAQC requirements. The centrifuge must meet the following requirements: -	Size: the centrifuge system must fit into a confined area that is less than 2.2m (wide) x 2.2m (length) x 1.7 m (height).   -	Capabilities 	o	Maximum acceleration of 300 g and 6gTonnes. 	o	2x Payload swing / boxes that  		"	Are at least 100mm (wide) x 300mm (length) x 180mm (tall). 		"	Allow testing of 10kg of soil 		"	Include brackets to hold two digital Single-Lens Reflex (SLR) Camera each. -	Modularity: the centrifuge must be capable to be configured in multiple test environments including: 	o	Beam environment 	o	Drum environment 	o	Permeameter environment -	Safety: the control system for the centrifuge must be a standalone (ie non Windows) programmable logic controller system. non-Windows control system.  The centrifuge must come with adequate safety casing to protect users from potential centrifuge failures. -	On-board data acquisition system that includes 	o	16 channels 	o	16 bit resolution 	o	Bandwidth = 500kHz 	o	Excitation power supply unit +10V, +5V, -5V, -10V. -	QAQC: Company must operate under a quality assurance system covering design, manufacture, testing and service work in accordance with ISO9001:2008  4.  Applicability of the trade agreements to the procurement  This procurement is subject to the following trade agreement(s):   World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP) Agreement on Internal trade (AIT) North American Free Trade Agreement (NAFTA) Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama   5.  Justification for the Pre-Identified Supplier  The Modular Geotechnical Beam Centrifuge GMB GT6/0.75 and 16 Channel Data Acquisition System manufactured by Broadbent Inc. is the only system that meets all the above essential requirements. The centrifuge can be configured to offer modelling across multi test environments, including Beam, Drum and Permeameter. This is achieved by astute design of the payload to centrifuge drive shaft connection enabling the user to interchange test environments quickly and simply by the intervention of a single screw connection.  This feature offers the very latest modelling capability, thereby future proofing the main centrifuge purchase for years to come. This is crucial to maximize and future proof RMC's strategic investment in centrifuge modelling.  6.  Government Contract Regulations Exception  The following exception to the Government Contracts Regulations is invoked for this procurement under subsection:  subsection 6(d) - "only one person is capable of performing the work".  7.  Limited Tendering Reasons  The following limited tendering reasons are invoked under the:  Agreement on Internal Trade (AIT) - Article  506-12 (b); Where there is an absence of competition for technical reasons and the goods or services can be supplied only by a particular supplier and no alternative or substitute exists.  North American Free Trade Agreement (NAFTA) - Article 1016: Limited Tendering Procedures; (b) where, for works of art, or for reasons connected with the protection of patents, copyrights or other exclusive rights, or proprietary information or where there is an absence of competition for technical reasons, the goods or services can be supplied only by a particular supplier and no reasonable alternative or substitute exists;  World Trade Organization - Agreement on Fovernment Procurement (WTO-AGP) - Article XV: Limited Tendering Procedure (b.) when, for works of art or for reasons connected with protection of exclusive rights, such as patents or copyrights, or in the absence of competition for technical reasons, the products or services can be supplied only by a particular supplier and no reasonable alternative or substitute exists; (CAP code 71)  8.  Period of the Proposed Delivery Date  The equipment must be delivered on or before March 31, 2015.  9.  Cost estimate of the proposed contract  The estimated value of the contract, including option(s), is $200,000.00 - $250,000.00 (GST/HST extra).  10.  Name and address of the pre-identified supplier  Broadbent Inc 2684 Gravel Drive Fort Worth Texas United States 76118  11.  Suppliers right to submit a statement of capabilities  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the goods, services or construction services described in the ACAN may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this notice on or before the closing date of this notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  12.  Closing date for a submission of a statement of capabilities is Friday, 19th December 2014, at 14:00 Eastern Standard Time  13.  Inquiries and submission of statements of capabilities  Inquiries and statements of capabilities are to be directed to:   Name: Vincent Correia Reid Title: Intern Officer Public Works and Government Services Canada Acquisitions Branch Directorate: Acquisitions Kingston Address: 86 Clarence Street, 2nd floor Kingston, Ontario K7L 1X3 Telephone:  613-545-8738 Facsimile: 613-545-8068 E-mail address: vincent.correia-reid@pwgsc.gc.ca Delivery Date: Above-mentioned  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award.  However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nom et adresse du fournisseur :  BROADBENT INCORPORATED PO BOX 185249 FT WORTH Texas United States 76118 Nature des besoins :    Centrifugeuse géotechnique modulaire  W0114-155163/A Correia Reid, Vincent Téléphone  - (613) 545-8738 (    ) Fascimile - (613) 545-8067  1.  Préavis d'adjudication de contrat (PAC)  Un PAC est un avis public informant la collectivité des fournisseurs qu'un ministère ou organisme a l'intention d'attribuer un contrat pour des biens, des services ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné à l'avance, ce qui permet aux autres fournisseurs de signaler leur intérêt en présentant un énoncé des capacités. Si aucun fournisseur ne présente un énoncé des capacités qui satisfait aux exigences établies dans le PAC, au plus tard à la date de clôture indiquée dans le PAC, l'agent de négociation des contrats peut procéder à l'attribution du contrat au fournisseur sélectionné à l'avance.  2.  Définition du besoin: Centrifugeuse géotechnique modulaire  Le Collège Militaire Royal du Canada (CMR) situé à Kingston, ON a besoin de la fourniture, la livraison, l'installation et l'enseignement d'une centrifugeuse géotechnique modulaire GMB GT6 / 0,75 et le Système d'Acquisition de Données a 16 Canaux fabriqué par Broadbent Inc, avant le 31 de Mars 2015.  Fond: Le Laboratoire Géotechnique du Collège Militaire Royal du Canada dirige plusieurs projets liés à la recherche de la génie géotechnique, particulièrement sur la modélisation physique des systèmes géotechniques, en collaboration avec d'autres rechercheurs et collaborateurs du ministère de la Défense Nationale (MDN), la Conseil de Recherches en Sciences Naturelles et en Génie du Canada (CRSNG) et la Société de Gestion des Déchets Nucléaires (SGDN). Les futurs officiers des Forces Armées Canadiennes peuvent aussi poursuivre un baccalauréat et une maitrise dans le Laboratoire Géotechnique.  CMR nécessite une centrifugeuse géotechnique modulaire pour la recherche et l'enseignement. Après un examen attentif de toutes les centrifugeuses disponibles sur le marché Nord-Américain, seulement la Centrifugeuse Géotechnique GMB GT6 / 0,75 et la Système d'Acquisition de Données a 16 Canaux fabriqués par Broadbent Inc. à toutes les conditions nécessaires pour la recherche et l'enseignement du CMR. Un des nombreux projets de recherche au Laboratoire Géotechnique est de mener la modélisation physique de systèmes géotechniques. Une centrifugeuse géotechnique est nécessaire pour effectuer la modélisation physique pour les laboratoires d'enseignement au niveau de premier cycle et des cycles supérieurs. Pour diriger ces laboratoires, la centrifugeuse doit être capable d'effectuer un grand nombre de cycles dans une période de temps limitée. La nature modulaire de la centrifugeuse permet un certain nombre de configurations différentes qui peuvent être testées au cours d'une séance laboratoire de 3 heures. Les expériences au niveau de la recherche, pour les partenaires de financement, comme le MDN, le CRSNG et SGDN, ont aussi des exigences supplémentaires. SGDN, en particulier, a les exigences d'Assurance Qualité / Contrôle de Qualité (QAQC) pour tout les équipements utilisés dans leur recherche.  Ainsi, la conception, la fabrication, les essais et l'entretien doivent être effectués aux niveaux de qualité acceptée. Grace à l'emplacement proposé pour la centrifugeuse, la centrifugeuse doit être intégré dans un espace limité dans le Laboratoire Géotechnique au CMR. La vitesse de rotation de la centrifugeuse nécessite le confinement de sécurité adéquat ainsi que des systèmes de contrôle et de protection basé sur la sécurité. Afin de permettre le développement futur, l'acquisition des données doit permettre un certain nombre de variations programmables, une haute résolution, une haute bande passante associée à l'environnement centrifugeuse et la température de fonctionnement.  3.  Critères d'évaluation de l'énoncé des capacités (exigences essentielles minimales)  Avec la nature des exigences du CMR pour l'enseignement et la recherche, qui sont résumées ci-dessus, il est impératif que la centrifugeuse répondre aux exigences de taille, capacité, modularité, sécurité, acquisition de données, et de la conception et de la construction QAQC. La centrifugeuse doit répondre aux exigences suivantes: -	Taille:Le système de centrifugeuse doit s'intégrer dans un espace confiné qui est moins que 2,2 m (largeur) x 2,2 m (longueur) x 1,7 m (hauteur).   -	Capacités 	o	Une accélération maximale de 300g et 6g Tonnes. 	o	2x balancement de charge utile / boîtes qui: 		"	Sont au moins 100mm (largeur) x 300 mm (longueur) x 180mm (hauteur). 		"	Permettre les  tests sur 10 kg de terre 		"	Inclure des supports qui peut tenir deux Single-Lens Reflex (SLR) appareils photo chacun. -	Modularité: La centrifugeuse doit être capable d'être configuré dans des environnements de test multiples, qui comprend: 	o	Environnement Poutre 	o	Environnement Tambour 	o	Environnement Perméamètre -	Sécurité: Le système de commande pour la centrifugeuse doit être un système de programme autonome (non Windows) avec une commande de logique programmable. Un système de contrôle non - Windows. La centrifugeuse doit venir avec un revêtement de sécurité adéquat pour protéger les utilisateurs contre les erreurs potentiels de la centrifugeuse. -	Système d'acquisition de données intégré doit comprendre: 	o	16 canaux 	o	Résolution 16 bit. 	o	Bande passante = 500kHz 	o	Une unité d'alimentation électrique excitation, +10V, +5V, -5V, -10V. -	QAQC: La société doit fonctionner sous un système d'assurance qualité couvrant la conception, la fabrication, les tests et le travail de service conformément à la norme d'ISO9001:2008  4.  Applicabilité des accords commerciaux à l'achat  Le présent achat est assujetti aux accords commerciaux suivants :  	Accord sur le commerce intérieur (ACI) 	Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) 	Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC)  5.  Justification du recours à un fournisseur sélectionné à l'avance  La centrifugeuse géotechnique modulaire GMB GT6 / 0,75 et le Système d'Acquisition de Données a 16 Canaux fabriqué par Broadbent Inc. est le seul système qui répond à toutes les exigences essentielles ci-dessus. La centrifugeuse peut être configurée pour fournir la modélisation dans des environnements multiples, telle que les configurations de Poutre, de Tambour et de Perméamètre. Ceci est accompli par la conception d'une connexion de la charge utile à l'arbre de transmission de la centrifugeuse. Cette connexion permet l'utilisateur d'échanger rapidement et simplement entre des environnements de test par l'intervention d'une seule connexion à vis. Cette fonctionnalité offre les possibilités les plus récentes de modélisation, alors l'achat de la centrifugeuse principale va être ultramoderne pour plusieurs années. Ceci est important pour la maximisation et la sécurité des investissements stratégique du futur du CMR.  6.  Exception au Règlement sur les marchés de l'État  L'exception suivante au Règlement sur les marchés de l'État est invoquée pour cet achat : paragraphe 6 d) - " une seule personne est capable d'exécuter le marché ".  7. Exclusions et/ou raisons justifiant le recours à l'appel d'offres limité  Les exclusions et/ou les raisons justifiant le recours à un appel d'offres limité suivantes sont invoquées en vertu d'article des accords commerciaux précisés :  	Accord sur le commerce intérieur (ACI) - article 506 paragraphe 12 b) " lorsque, pour des raisons d'ordre technique, il y a absence de concurrence et que les produits ou services ne peuvent être fournis que par un fournisseur donné et qu'il n'existe aucune solution de rechange ou encore de produits ou services de remplacement "  	Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) - article 1016.2(b) " lorsque, du fait qu'il s'agit de travaux d'art ou pour des raisons liées à la protection de brevets, de droits d'auteur ou d'autres droits exclusifs ou de renseignements de nature exclusive, ou en l'absence de concurrence pour des raisons techniques, les produits ou services ne pourront être fournis que par un fournisseur particulier et qu'il n'existera "  	Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC) - article XV 1.(b) " lorsque, du fait qu'il s'agit de travaux d'art ou pour des raisons liées à la protection de droits exclusifs, tels que des droits de brevet ou de reproduction, ou en l'absence de concurrence pour des raisons techniques, les produits ou services ne pourront être fournis que par un fournisseur particulier et qu'il n'existera aucun produit ou service de rechange ou de remplacement raisonnablement satisfaisant"  8.  Période du contrat proposé et de la livraison  L'équipement doit être livré avant le 31 mars, 2015.  9.  Prix estimé du contrat proposé   La valeur estimée du contrat, y compris toute option, est de $200,000-250,000 (la TPS ou la TVH inclus).  10.  Nom et adresse du fournisseur sélectionné à l'avance  Broadbent Inc 2684 Gravel Drive Fort Worth Texas United States 76118  11.  Droit des fournisseurs de présenter un énoncé des capacités   Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les biens, les services ou des services de construction décrits dans ce PAC peuvent présenter, par écrit, un énoncé des capacités au contact attaché a cette lettre d'ici la date de clôture. L'énoncé de capacités doit clairement démontrer que le fournisseur satisfait aux exigences publiées.  12. Date de clôture pour la présentation des énoncés des capacités  La date et l'heure de clôture pour l'acceptation d'énoncés des capacités est le vendredi, le 19 décembre 2014, 14:00 heure de l'est.  13.  Demande de renseignements et présentation des énoncés des capacités  Les demandes de renseignements et les énoncés des capacités doivent être présentés à:  Name: Vincent Correia Reid Title: Intern Officer Public Works and Government Services Canada Acquisitions Branch Directorate: Acquisitions Kingston Address: 86 Clarence Street, 2nd floor Kingston, Ontario K7L 1X3 Telephone:  613-545-8738 Facsimile: 613-545-8068 E-mail address: vincent.correia-reid@pwgsc.gc.ca   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.  Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.  Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: selective

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 87, Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 87, Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-04, Generally only one firm has been invited to bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-04, Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner

BROADBENT INCORPORATED

region: Texas

locality: FT WORTH

countryName: United States

legalName: BROADBENT INCORPORATED

title_en: CENTRIFUGE, LABORATORY

title_fr: Centrifugeuse de laboratoire

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-01-16, expiryDate: 2015-04-01, value: 232480.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-16, expiryDate: 2015-04-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-03-27, expiryDate: 2015-04-01, value: 0.00


description_en: Miscellaneous Special Industry Machinery

description_fr: Machines diverses pour industries spéciales

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  3D Printer  W0114-155166/A Correia-Reid, Vincent Telephone No. - (613) 545-8738 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  Requirement:  The Department of National Defence (DND) Royal Military College (RMC) requires the supply and delivery of one 3D printer. The exact requirements are detailed in Annex "A" of the RFP.  Delivery Date: No later than March 31, 2015. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Imprimeur 3D  W0114-155166/A Correia-Reid, Vincent Telephone No. - (613) 545-8738 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  Besoin: Le ministère de la Défense nationale (MDN), Collège militaire royale (CMR) a un besoin pour la livraison d'une imprimeur 3D. Les exigences obligatoires précises sont indiquées à l'annexe A de la demande de soumissions.  Date de livraison: Les produits livrables doivent tous être reçus au plus tard le 31 mars, 2015. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Groceries, Miscellaneous (replaced by gsin N8920ZC)

description_fr: Provisions, divers (remplacé par nibs N8920ZC)

title_fr: Articles d'épicerie (W0114-15G001/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Miscellaneous Groceries  W0114-15G001/A Emmons, Chris Telephone No. - (613) 545-8083  Fax No. - (613) 545-8067  Requirement:   To establish a Regional Individual Standing Offer for the provision of Miscellaneous Groceries on an "as and when requested" basis for the Department of National Defence at Canadian Forces Base (CFB) Kingston, Kingston Ontario.  All items shall conform to the relevant CGSB Standard, as applicable.  The requirement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade (AIT).  The period for placing call-ups against the Standing Offer shall be from date of issue to  1 September 2015. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Miscellaneous Groceries  W0114-15G001/A Emmons, Chris Telephone No. - (613) 545-8083  Fax No. - (613) 545-8067  Articles d'épicerie  W0114-15G001/A Emmons, Chris Telephone No. - (613) 545-8083  Fax No. - (613) 545-8067  Besoin: Établir une offre à commandes individuelle et régionale pour la fourniture, sur demande, de divers pour le ministère de la Défense nationale à la Base des Forces canadiennes (BFC) Kingston. Tous les articles doivent être conformes à la norme applicable de l'Office des normes générales du Canada, le cas échéant.  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: Soft Drinks

title_fr: Boissons gazeuses

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Beverages, Non-Alcoholic (replaced by gsin N8960Z)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Boissons, non alcoolisées (remplacé par nibs N8960Z)
Quantité : 1

title_fr: Boissons gazeuses (W0114-150002/B)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Soft Drinks  W0114-150002/B Emmons, Chris Telephone No. - (613) 545-8083 Fax No. - (613) 545-8067  The Request for Standing Offer is to establish a Regional Individual Standing Offer for the provision of Soft Drinks,  "on an as and when requested basis", for CFB Kingston, Kingston Ontario, various locations as listed in Annex A.  It is the intention of the Crown to issue one Regional Individual Standing Offer for this requirement.  The period of the Standing Offer is from issuance to one year later inclusive.   The requirement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade (AIT). Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Boissons gazeuses   W0114-150002/B Emmons, Chris Telephone No. - (613) 545-8083 Fax No. - (613) 545-8067  Demande d'offre à commandes individuelle et régionale pour un approvisionnement de Boissons gazeuses, sur un demande, pour le ministère de la Défense nationale (MDN), Base des Forces canadiennes(BFC) Kingston, Kingston Ontario.  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI). Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

The Pepsi Bottling Group

streetAddress: 291 Elliott Avenue

legalName: The Pepsi Bottling Group


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Groceries, Miscellaneous (replaced by gsin N8920ZC)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Provisions, divers (remplacé par nibs N8920ZC)
Quantité : 1

Tannis Trading Inc.

streetAddress: 2390 Stevenage Drive

legalName: Tannis Trading Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-03-12, expiryDate: 2015-09-15, value: 67281.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-13, expiryDate: 2015-09-15, value: 0.00


description_en: Tractors, Wheeled

description_fr: Tracteurs sur roues

title_en: Tractor For Snow Removal

title_fr: Tracteur de déneigement

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Tractors, Wheeled
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Tracteurs sur roues
Quantité : 1

title_en: Tractor For Snow Removal (W0114-155150/A)

title_fr: Tracteur de déneigement (W0114-155150/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Tractor For Snow Removal  W0114-155150/A Porter, Marta M. Telephone No. - (613) 547-7587 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  Requirement:  The Royal Military College of Canada, CFB Kingston Ontario, has a requirement for the supply and delivery of one (1) 40-50 horsepower diesel utility tractor for snow removal at the Royal Military College of Canada as well as the KMCSC Sports Dome.  Delivery will be Incoterms 2000 "DDP Delivered Duty Paid" to  CFB Kingston, Kingston Ontario.  The requirement is subject to the provisions of:   Agreement on Internal Trade (AIT)  Canada-Colombia Free Trade Agreement  Canada-Peru Free Trade Agreement (CPFTA)  North America Free Trade Agreement (NAFTA)  Canada-Panama Free Trade Agreement  Only one contract will be awarded.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Tracteur de déneigement  W0114-155150/A Porter, Marta M. Telephone No. - (613) 547-7587 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  Besoin:  Le Collège militaire royal du Canada à la BFC Kingston, en Ontario, a besoin qu'on lui fournisse et qu'on lui livre un (1) tracteur utilitaire à moteur diesel de 40 à 50 HP pour le deneigement au Collège militaire royal du Canada ainsi que pour le Centre sportif de la communauté militaire de Kingston.  La livraison doit s'effectuer selon les Incoterms 2000, rendu droits acquittés à la BFC Kingston a Kingston, en Ontario.  Le besoin est assujetti aux dispositions des accords suivants:  	Accord sur le commerce intérieur (ACI)  	Accord de libre-échange Canada-Colombie  	Accord de libre-échange Canada-Pérou (ALECP)  	Accord de libre-échange nord-américain (ALENA)  	Accord de libre-échange Canada-Panama  Un seul contrat sera attribué.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

hartington equipment

locality: Hartington

legalName: hartington equipment

title_en: Tractors, Wheeled

title_fr: Tracteurs sur roues

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-11-07, expiryDate: 2015-02-03, value: 56930.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-12-01, expiryDate: 2015-02-03, value: 0.00


description_en: Automatic Data Processing Equipment, System Configuration

description_fr: Équipement de traitement automatique de configuration de système


description_en: WASTE RECEPTACLES

description_fr: Poubelles

status: cancelled

description_en: This notice has been cancelled.

description_fr: Le présent avis a été annulé.


title_en: 3D Printer

title_fr: Imprimante 3D

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Miscellaneous Special Industry Machinery
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Machines diverses pour industries spéciales
Quantité : 1

Cimetrix Solutions Inc.

locality: Oshawa

streetAddress: 1143 Wentworth St West Suite 100

legalName: Cimetrix Solutions Inc.


description_en: Gymnasium Equipment

description_fr: Équipement de gymnase

title_en: Fitness Equipment

title_fr: appareils d'entraînement

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Gymnasium Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement de gymnase
Quantité : 1

title_en: Fitness Equipment (W0114-155173/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Fitness Equipment  W0114-155173/A Rider, Kim (Buyer Telephone No. - (613) 545-8739  Fax No. - (613) 545-8067    To establish a Regional Individual Standing offer to supply and delivery of a variety of Gymnasium Equipment on an "as and when requested" basis for the Department of National Defence, at CFB Kingston, Kingston, Ontario, for a three year period from date of issue to 31 March 2018. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    appareils d'entraînement  W0114-155173/A Rider, Kim (Buyer Telephone No. - (613) 545-8739  Fax No. - (613) 545-8067  Établir une offre à commandes individuelle régionale pour fournir et livrer une diversité d'équipement de gymnastique « au fur et à mesure des besoins » pour le ministère de la Défense nationale, à la base des Forces canadiennes (BFC) Kingston, Kingston, Ontario, pour une période de trois ans à partir de la date d'émission jusqu'au 31 mars 2018. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

2040077 Ontario Inc.

streetAddress: 193 Grey Fox Drive

legalName: 2040077 Ontario Inc.

title_en: Gymnasium Equipment

title_fr: Équipement de gymnase

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-02-27, expiryDate: 2018-03-31, value: 410642.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-02, expiryDate: 2018-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-09-23, expiryDate: 2018-03-31, value: 0.00


description_en: Laboratory Equipment and Supplies

title_en: High Pressure Displacement Pump System

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Laboratory Equipment and Supplies
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement et approvisionnements de laboratoire
Quantité : 1

title_en: High Pressure Displacement Pump System (W0114-155137/A)

title_fr: Système de pompe à haute pression à déplacement variable (W0114-155137/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  High Pressure Displacement Pump System  W0114-155137/A Carriere, Nancy Telephone No. - (613) 545-8764  Fax No. - (613) 545-8067  The Department of National Defence, Royal Military College of Canada, Chemistry & Chemical Engineering, CFB Kingston, Kingston, Ontario has a requirement for the provisions of a High Pressure Displacement Pump System.  Details are provided in Annex "A", Statement of Requirement.  Evaluation:  Please see solicitation document for full details of the requirement including Evaluation Criteria and Basis of Selection.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      Système de pompe volumétrique à haute pression  W0114-155137/A Carriere, Nancy Téléphone: 613-545-8764  Télécopieur: 613-545-8067  Le département de chimie et de génie chimique du Collège militaire royal du Canada, ministère de la Défense nationale, Base des Forces canadiennes Kingston, à Kingston(Ontario), souhaite se procurer un système de pompe volumétrique à haute pression. Les détails sont fournis à l'annexe A de l'Énoncé des besoins.  Évaluation: Veuillez vous reporter à la demande de soumissions pour tous les détails relatifs aux exigences, y compris les critères d'évaluation et la méthode de sélection.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Vindum Engineering, Inc.

region: California

locality: San Ramon

streetAddress: 1 Woodview Court

legalName: Vindum Engineering, Inc.

title_en: Laboratory Equipment and Supplies


title_en: Meat and Poultry

title_fr: Viande et volaille

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Meat, Poultry and Fish (replaced by gsin N8905Z)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Viande, volaille et poisson (remplacé par nibs N8905Z)
Quantité : 1

title_en: Meat and Poultry (W0114-15M001/A)

title_fr: Viande et volaille (W0114-15M001/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Fresh Meat and Poultry   W0114-15M001/A Carriere, Nancy Telephone No. - (613) 545-8764  Fax No. - (613) 545-8067  Requirement::  To establish a Regional Individual Standing Offer for the Department of National Defence (DND) for the provision of  Meat and Poultry items on an "as and when" requested basis to Canadian Forces Base Kingston.  The requirement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade (AIT).  Identified Users The Identified User authorized to make call-ups against the Standing Offer is : Department of National Defence, Canadian Forces Base Kingston.  Delivery Date: Period of Standing Offer is from: (divided into four (4) rebid periods)  W0114-15M001/A	Period A: Julyt 1, 2015 to September 30, 2015 (closing June 18, 2015) W0114-15M001/B	Period B: October 1, 2015 to December 31, 2015  (closing September 17, 2015) W0114-15M001/C	Period C: January 1, 2016 to March 31, 2016 (closing December 18, 2015) W0114-15M001/D	Period D: April 1, 2016 to June 30, 2016 (closing March 17, 2016)  See Annex "C"  for Standing Offer for proper Cover Sheets and Closing Dates.  Only one (1) notice will be posted on Government Electronic Tendering Sercvice (GETS) for this requirement. This posting will include all the documents which are to be submitted by the offeror for the rebidding period. No further notice will be given to the offerors of the periodic tender closing dates. It is the offeror's responsibility to create a «bring-forward system» that best suits his needs.  Communications From Bidders: Bidders are requested to provide any questions, concerns and required information, concerning the RFSO, by facsimile, mail or e-mail, if they so desire. Questions are to be faxed to (613) 545-8067 or e-mailed to Nancy.Carriere@pwgsc.gc.ca.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Viande et volaille fraîches   W0114-15M001/A Carriere, Nancy Téléphone : 613-545-8764  Télécopieur : 613-545-8067  Besoin   On se propose d'établir une offre à commandes individuelle et régionale (OCIR) pour le ministère de la Défense nationale (MDN) portant sur la fourniture de viande et de volaille, selon la demande, à la base des Forces canadiennes (BFC) Kingston.  Le présent besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Utilisateurs désignés L'utilisateur désigné autorisé à passer des commandes subséquentes à l'offre à commandes est le ministère de la Défense nationale - base des Forces canadiennes (BFC) Kingston.  Date de livraison Période de l'offre à commande (divisée en quatre (4) périodes de renouvellement) :  W0114-15M001/A	Période A : du 1er juillet 2015 au 30 septembre 2015 (clôture : 18 juin 2015) W0114-15M001/B	Période B : du 1er octobre 2015 au 31 décembre 2015 (clôture : 17 septembre 2015) W0114-15M001/C	Période C : du 1er janvier 2016 au 31 mars 2016 (clôture : 18 décembre 2015) W0114-15M001/D	Période D : du 1er avril 2016 au 30 juin 2016 (clôture : 17 mars 2016)  Voir l'annexe C de la demande d'offre à commandes pour les feuilles couvertures appropriées et les dates de clôture.  Un (1) seul avis sera affiché sur le SEAOG (Service électronique d'appel d'offres du gouvernement) pour ce marché et comprendra tous les documents qui doivent être soumis par l'offrant dans le cadre de la réémission de soumissions périodique. Aucun autre avis ne sera donné aux soumissionnaires fournissant les dates de clôture des soumissions périodiques. Le soumissionaire est chargé de créer un «système de rappel» le mieux adapté à ses besoins.  Communications des soumissionnaires Les soumissionnaires doivent présenter leurs questions, préoccupations et renseignements relatifs à la DOC par télécopieur, courrier ou courriel, le cas échéant. Les questions doivent être envoyées par télécopie, au 613-545-8067, ou par courriel, à Nancy.Carriere@pwgsc.gc.ca.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Findlay Foods (Kingston) Ltd.

streetAddress: 675 Progress ave

legalName: Findlay Foods (Kingston) Ltd.


description_fr: Équipement et approvisionnements de laboratoire

title_en: High Pressure Triaxial Cell

title_fr: Cellule triaxiale haute pression

name: APS Antriebs-,Pruf-und Steuertechnik GmbH

title_en: High Pressure Triaxial Cell (W0114-155158/A)

title_fr: Cellule triaxiale haute pression (W0114-155158/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  High Pressure Triaxial Cell  W0114-155158/A Correia-Reid, Vincent Telephone No. - (613) 545-8738 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  Requirement:  The Department of National Defence (DND) Royal Military College (RMC) requires two (2) high-pressure triaxial cell systems. The exact requirements are detailed in Annex "A" of the RFP.  Delivery Date: No later than March 31, 2015. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    High Pressure Triaxial Cell  W0114-155158/A Correia-Reid, Vincent Telephone No. - (613) 545-8738 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  Besoin: Le ministère de la Défense nationale (MDN), Collège militaire royale (CMR) a un besoin pour deux systèmes de cellules triaxiales de haute pression. Les exigences obligatoires précises sont indiquées à l'annexe A de la demande de soumissions.  Date de livraison: Les produits livrables doivent tous être reçus au plus tard le 31 mars, 2015. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

locality: ROSDORF,  DENMARK

countryName: Germany

streetAddress: GOTZENBREITE 12

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-02-10, expiryDate: 2015-04-01, value: 54780.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-30, expiryDate: 2015-04-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-03-31, expiryDate: 2015-04-01, value: -3000.00


description_en: Dry Cleaning Services

description_fr: Services de nettoyage à sec

title_en: Dry Cleaning Services - CFB Kingston

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Dry Cleaning Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services de nettoyage à sec
Quantité : 1

title_en: Dry Cleaning Services - CFB Kingston (W0114-155180/A)

title_fr: Services de nettoyage à sec - BFC Kingston (W0114-155180/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Dry Cleaning Services - CFB Kingston  W0114-155180/A Weaver, Tammy Telephone No. - (613) 484-1809 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  Background  Canadian Forces Base Kingston (CFB Kingston) is responsible to provide Dry Cleaning Services for various clothing and equipment required to meet military operational requirements and training activities.  Requirement  Request for Dry Cleaning Services as listed in Annex "B", including pick- up and delivery to CFB Kingston's Lodger and Reserve Units as listed in Annex "C" on an "as and when requested" basis.    Delivery Time  This service must be provided within a three-day turn- around.  Period of Standing Offer: Date of issuance to 30 June 2018 Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Services de nettoyage à sec - BFC Kingston  W0114-155180/A Weaver, Tammy Telephone No. - (613) 484-1809 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  Contexte  La Base des forces canadiennes Kingston (BFC Kingston) doit fournir des services de nettoyage à sec de diverses pièces de vêtement et d'équipement dans le cadre des exigences opérationnelles militaires et des activités d'instruction.  Besoin  Services de nettoyage à sec, tels que décrits dans l'annexe B, y compris le ramassage et la livraison des articles aux unités de réserve et aux unités hébergées de la BFC Kingston énumérées à l'annexe C, sur demande et selon les besoins.   Délai de prestation des services  Les services doivent être fournis dans les trois jours suivant la demande.  Période d'Offre à la date d'émission au 30 Juin ici 2018.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

941120 Ontario limited

streetAddress: 2511 Princess St

legalName: 941120 Ontario limited

title_en: Dry Cleaning Services

title_fr: Services de nettoyage à sec


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

streetAddress: 5 SOMME AVE

Keysight Technologies Canada Inc

locality: Mississauga

streetAddress: 6535 Millcreek Drive, Unit #41

legalName: Keysight Technologies Canada Inc


description_en: ENVIRONMENTAL CHAMBERS, CONTROLLED (INCLUDES HUMIDITY AND       TEMPERATURE)

title_en: Temperature Controlled Chamber

title_fr: Chambre à température contrôlée

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ENVIRONMENTAL CHAMBERS, CONTROLLED (INCLUDES HUMIDITY AND       TEMPERAT
URE)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Enceintes à ambiance conditionnée, comprend humidité et température
Quantité : 1

title_en: Temperature Controlled Chamber (W0114-155148/A)

title_fr: Chambre à température contrôlée (W0114-155148/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Temperature Controlled Chamber  W0114-155148/A Correia-Reid, Vincent Telephone No. - (613) 545-8738 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  Requirement:  The Department of National Defence (DND) Royal Military College (RMC) requires the supply and on-site assembly of one temperature-controlled chamber. The exact requirements are detailed in Annex "A" of the RFP.  Delivery Date: No later than March 31, 2015. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Chambre à température contrôlée  W0114-155148/A Correia-Reid, Vincent Telephone No. - (613) 545-8738 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  Besoin: Le ministère de la Défense nationale (MDN), Collège militaire royale (CMR) a un besoin pour la livraison et l'assemblage d'une chambre à température contrôlée. Les exigences obligatoires précises sont indiquées à l'annexe A de la demande de soumissions.  Date de livraison: Les produits livrables doivent tous être reçus au plus tard le 31 mars, 2015. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Can-Trol Environmental Systems Ltd.

locality: Markham

streetAddress: 391 Steelcase Rd. W. Unit #22

legalName: Can-Trol Environmental Systems Ltd.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-02-04, expiryDate: 2015-03-31, value: 63958.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-30, expiryDate: 2015-12-31, value: 0.00


description_en: GENERATORS, ELECTRONIC TEST EQUIPMENT (SEE ALSO OSCILLATORS,    ELECTRONIC TEST EQUIPMENT)

title_en: Signal Generator

title_fr: Générateur de fréquences

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
GENERATORS, ELECTRONIC TEST EQUIPMENT (SEE ALSO OSCILLATORS,    ELECTRON
IC TEST EQUIPMENT)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Générateurs, équipements d'essai électronique, voir aussi oscillateurs,
équipement d'essai électronique
Quantité : 1

title_en: Signal Generator (W0114-155156/A)

title_fr: Générateur de fréquences (W0114-155156/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Signal Generator  W0114-155156/A Porter, Marta M. Telephone No. - (613) 547-7587 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  Requirement:  The Royal Military College of Canada, CFB Kingston Ontario, has a requirement for the supply and delivery of one (1) Signal Generator for use for mixer characterization as well as transmitter and receiver testing, as per Annex "A" - Requirement.  Delivery will be Incoterms 2000 "DDP Delivered Duty Paid" to  CFB Kingston, Kingston Ontario.  The requirement is subject to the provisions of:   Agreement on Internal Trade (AIT)  North America Free Trade Agreement (NAFTA)   Only one contract will be awarded.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Générateur de fréquences  W0114-155156/A Porter, Marta M. Telephone No. - (613) 547-7587 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  Besoin:  Le Collège militaire royal du Canada, situé à la BFC Kingston (Ontario), a une exigence pour la fourniture et la livraison d'un (1) générateur de fréquences pour caractériser des mélangeurs radiofréquences et pour effectuer des tests sur des émetteurs et des récepteurs radiofréquences, conformément à l'annexe "A"  Critères.  Selon les Incoterms 2000 rendu droits acquittés (DDP) BFC Kingston, Kingston, Ontario.  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI). Un seul contrat sera attribué    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Rohde & Schwarz Canada Inc.

streetAddress: 1 Hines Road, Suite 100

legalName: Rohde & Schwarz Canada Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-12-15, expiryDate: 2015-03-08, value: 31402.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-03, expiryDate: 2015-03-08, value: 0.00


streetAddress: ILS RCVG