description_en: Valves, Nonpowered

title_en: Valves, Nonpowered

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Valves, Nonpowered
Quantity: 120

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Soupapes et robinets, à commande directe
Quantité : 120

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Valves, Nonpowered
Quantity: 20

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Soupapes et robinets, à commande directe
Quantité : 20

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Valves, Nonpowered
Quantity: 5

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Soupapes et robinets, à commande directe
Quantité : 5

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Valves, Nonpowered
Quantity: 10

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Soupapes et robinets, à commande directe
Quantité : 10

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Valves, Nonpowered
Quantity: 60

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Soupapes et robinets, à commande directe
Quantité : 60

description_en: Valves, Powered

description_fr: Soupapes et robinets, à commande électromécanique ou hydraulique

title_en: Valves, Nonpowered (W8486-151581/A)

title_fr: Soupapes et robinets, à commande directe (W8486-151581/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  The Department of National Defence has a requirement for the items detailed below for delivery by 29 December 2014 to Canadian Forces Supply Depots in Montreal, Quebec and Edmonton, Alberta . Item Description  Item 1:  PARTS KIT,VALVE:  NATO Stock No. (NSN) 4820-01-360-0283 NATO Supply Code for Manufacturer (NSCM) 0EJ14 (DP Manufacturing Inc., Tulsa, OK, US) Part No. (P/N) 9643 Quantity: 12 each To be delivered to Montreal, Quebec   Item 2:  PARTS KIT,VALVE:  NSN 4820-01-360-0283 NSCM 0EJ14 (DP Manufacturing Inc., Tulsa, OK, US) Part No. (P/N) 9643 Quantity: 8 each To be delivered to Edmonton, Alberta  Item 3:  VALVE,SAFETY RELIEF:  NSN 4820-01-364-5885 NSCM 0P8V4 (Integrated Hydraulics Inc., Mentor, OH, US.) P/N 1AR150-P-12T-75 Quantity: 10 each To be delivered to Montreal, Quebec  Item 4:  VALVE,LINEAR,DIRECTIONAL CONTROL:  NSN 4820-01-366-5708  NSCM 0EJ14 (DP Manufacturing Inc., Tulsa, OK, US) P/N 70051 Quantity: 10 each To be delivered to Montreal, Quebec  Item 5:  VALVE,BALL:  NSN 4820-01-369-8990 NSCM  72661 (Dixon Valve & Coupling Company, Chestertown, MD, US) P/N FBV125 Quantity: 50 each To be delivered to Montreal, Quebec  Item 6:  VALVE,BALL:  NSN 4820-01-369-8990 NSCM  72661 (Dixon Valve & Coupling Company, Chestertown, MD, US) P/N FBV125 Quantity: 30 each To be delivered to Edmonton, Alberta  Item 7:  VALVE, CHECK:  NSN 4820-12-319-6165 NSCM  D1993 (Webasto SE, Stockdorf, ST) P/N 398.632 Quantity: 5 each To be delivered to Montreal, Quebec  Item 8:  VALVE, VENT:  NSN 4820-21-909-4211 NSCM  35683 (Integrated Distribution Systems, Mississauga, Ont.) P/N 765-11-0062 Quantity: 18 each To be delivered to Montreal, Quebec  Item 9:  VALVE, VENT:  NSN 4820-21-909-4211 NSCM  35683 (Integrated Distribution Systems, Mississauga, Ont.) P/N 765-11-0062 Quantity: 12 each To be delivered to Edmonton, Alberta  Item 10:  VALVE,SOLENOID:  NSN 4810-21-910-9849 NSCM  0FHH8 (Sterling Hydraulics Inc., Grove Village, IL, US.) P/N GS02-74-00N-P024D Quantity: 30 each To be delivered to Montreal, Quebec  Item 11:  VALVE,SOLENOID:  NSN 4810-21-910-9849 NSCM  0FHH8 (Sterling Hydraulics Inc., Grove Village, IL, US.) P/N GS02-74-00N-P024D Quantity: 20each To be delivered to Edmonton, Alberta   Item 12  BALL,VALVE,PORTED:  NSN 4820-21-913-3281 NSCM  38453 (Active Gear Co. of Canada Ltd., Concord, Ont.) P/N A-375 Quantity: 10 each To be delivered to Montreal, Quebec  Item 13  VALVE,SAFETY RELIEF:  NSN 4820-21-906-0605 NSCM  35683 (Integrated Distribution Systems, Mississauga, Ont.) P/N 601-00-0134 Quantity: 30 each To be delivered to Montreal, Quebec  Item 14  VALVE,SAFETY RELIEF:  NSN 4820-21-906-0605 NSCM  35683 (Integrated Distribution Systems, Mississauga, Ont.) P/N 601-00-0134 Quantity: 20 each To be delivered to Edmonton, Alberta  Item 15  SEAL KIT,VALVE,RELIEF:  NSN 4820-99-660-6715 NSCM  U2368 (Sterling Hydraulics Ltd (Valve Sterling House,Crewkerne, SO, GB) P/N SK3-0006N-1 Quantity: 12 each To be delivered to Montreal, Quebec  Item 16  SEAL KIT,VALVE,RELIEF:  NSN 4820-99-660-6715 NSCM  U2368 (Sterling Hydraulics Ltd (Valve Sterling House,Crewkerne, SO, GB) P/N SK3-0006N-1 Quantity: 8 each To be delivered to Edmonton, Alberta  Item 17  VALVE,SAFETY RELIEF:  NSN 4820-99-721-4599 NSCM  K0012 (Parker Hannifin Ltd, Hydraulic, Crewkerne, SO, GB) P/N E2A50Y300NMK2 Quantity: 10 each To be delivered to Montreal, Quebec  DEBRIEFINGS: After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation.  Bidders should make the request to the Contracting Authority within 15 working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful.  The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat des articles décrits ci-dessous qui doivent être livrées pour le 29 décembre 2014 aux Dépôts d'approvisionnement de Montréal, Québec et d'Edmonton, Alberta   Description d'article Article 1:  RECHANGES,VANNE/SOUPAPE/CLAPET/ ROBINET:  Numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO)  4820-01-360-0283 Code de l'OTAN des fabricants (COF) 0EJ14 (The Timken Corporation, Canton, OH, USA) numéro de pièce (N/p ) 9643  Quantité 12 chaque. À être livré à Montréal, Québec  Article 2:  RECHANGES,VANNE/SOUPAPE/CLAPET/ ROBINET; NNO 4820-01-360-0283 COF 0EJ14 (DP Manufacturing Inc., Tulsa, OK, US) Part No. (N/p ) 9643 Quantité: 8 chaque À être livré à Edmonton, Alberta  Article 3:  SOUPAPE,DE SURETE ET DE DECHARGE:  NNO 4820-01-364-5885 COF 0P8V4 (Integrated Hydraulics Inc., Mentor, OH, US.) N/p 1AR150-P-12T-75  Quantité: 10 chaque À être livré à Montréal, Québec  Article 4:  ROBINET/DISTRIBUTEUR,LINEAIRE,MULTIVOIES:  NNO 4820-01-366-5708  COF 0EJ14 (DP Manufacturing Inc., Tulsa, OK, US) N/p 70051  Quantité: 10 chaque À être livré à Montréal, Québec  Article 5:  ROBINET,A TOURNANT SPHERIQUE:  NNO 4820-01-369-8990 COF  72661 (Dixon Valve & Coupling Company, Chestertown, MD, US) N/p FBV125  Quantité: 50 chaque À être livré à Montréal, Québec  Article 6:  ROBINET,A TOURNANT SPHERIQUE:  NNO 4820-01-369-8990 COF  72661 (Dixon Valve & Coupling Company, Chestertown, MD, US) N/p FBV125 Quantité: 30 chaque À être livré à Edmonton, Alberta  Article 7:  CLAPET,DE NON RETOUR:  NNO 4820-12-319-6165 COF  D1993 (Webasto SE, Stockdorf, ST) N/p 398.632  Quantité: 5 chaque À être livré à Montréal, Québec  Article 8:  SOUPAPE,MISE A L'AIR LIBRE:  NNO 4820-21-909-4211 COF  35683 (Integrated Distribution Systems, Mississauga, Ont.) N/p 765-11-0062  Quantité: 18 chaque À être livré à Montréal, Québec  Article 9:  SOUPAPE,MISE A L'AIR LIBRE:  NNO 4820-21-909-4211 COF  35683 (Integrated Distribution Systems, Mississauga, Ont.) N/p 765-11-0062  Quantité: 12 chaque À être livré à Edmonton, Alberta  Article 10:  VANNE,ELECTROMAGNETIQUE:  NNO 4810-21-910-9849 COF  0FHH8 (Sterling Hydraulics Inc., Grove Village, IL, US.) N/p GS02-74-00N-P024D Quantité: 30 chaque À être livré à Montréal, Québec  Article 11:  VANNE,ELECTROMAGNETIQUE:  NNO 4810-21-910-9849 COF  0FHH8 (Sterling Hydraulics Inc., Grove Village, IL, US.) N/p GS02-74-00N-P024D  Quantité: 20chaque À être livré à Edmonton, Alberta  Article 12  TOURNANT,ROBINET A TOURNANT SPHERIQUE:  NNO 4820-21-913-3281 COF  38453 (Active Gear Co. of Canada Ltd., Concord, Ont.) N/p A-375 Quantité: 10 chaque À être livré à Montréal, Québec  Article 13  SOUPAPE,DE SURETE ET DE DECHARGE:  NNO 4820-21-906-0605 COF  35683 (Integrated Distribution Systems, Mississauga, Ont.) N/p 601-00-0134  Quantité: 30 chaque À être livré à Montréal, Québec  Article 14  SOUPAPE,DE SURETE ET DE DECHARGE:  NNO 4820-21-906-0605 COF  35683 (Integrated Distribution Systems, Mississauga, Ont.) N/p 601-00-0134  Quantité: 20 chaque À être livré à Edmonton, Alberta  Article 15  ENSEMBLE, JOINTS, SOUPAPE DE DECHERGE:  NNO 4820-99-660-6715 COF  U2368 (Sterling Hydraulics Ltd (Valve Sterling House,Crewkerne, SO, GB) N/p SK3-0006N-1  Quantité: 12 chaque À être livré à Montréal, Québec  Article 16  ENSEMBLE, JOINTS, SOUPAPE DE DECHERGE:  NNO 4820-99-660-6715 COF  U2368 (Sterling Hydraulics Ltd (Valve Sterling House,Crewkerne, SO, GB) N/p SK3-0006N-1  Quantité: 8 chaque À être livré à Edmonton, Alberta  Article 17  SOUPAPE,DE SURETE ET DE DECHARGE:  NNO 4820-99-721-4599 COF  K0012 (Parker Hannifin Ltd, Hydraulic, Crewkerne, SO, GB) N/p E2A50Y300NMK2  Quantité: 10 chaque À être livré à Montréal, Québec  SÉANCES DE COMPTE RENDU: Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les 15 jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

MATTHEW IRVING

locality: FONTHILL

streetAddress: 1714 PELHAM ST. N.

legalName: MATTHEW IRVING

Active Gear Company of Canada Limited

locality: Concord

streetAddress: Active Gear Co. of Canada Limited 201 Snidercroft Road

legalName: Active Gear Company of Canada Limited

title_en: Valves, Powered

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-10-30, expiryDate: 2015-03-30, value: 140148.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-02-10, expiryDate: 2015-03-30, value: -29430.00


scheme: GSIN

description_en: Fire Fighting Equipment

description_fr: Équipement de lutte contre l'incendie

currency: CAD

status: active

title_en: REPLENISH STOCK AT 25 CFSD & 7 CFSD

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Fire Fighting Equipment
Quantity: 100

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement de lutte contre l'incendie
Quantité : 100

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Fire Fighting Equipment
Quantity: 12

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement de lutte contre l'incendie
Quantité : 12

description_en: Vehicular Brake, Steering, Axle, Wheel and Track Components

description_fr: Composants de freins, de direction d'essieux, de roues et chenilles de véhicules

description_en: Hand Tools, Nonedged, Nonpowered

description_fr: Outils à main, non tranchants, sans moteur

description_en: Nails, Keys and Pins

description_fr: Clous, clavettes et goupilles

description_en: Construction Material, Miscellaneous

description_fr: Matériaux de construction divers

description_en: Underwater Sound Equipment

description_fr: Équipement de détection sous-marine

description_en: Switches

description_fr: Contacteurs, commutateurs

description_en: Relays and Solenoids

description_fr: Relais et solénoïdes

description_en: Amplifiers

description_fr: Amplificateurs

description_en: Electric Vehicular Lights and Fixtures

description_fr: Dispositifs d'éclairage électrique de véhicules

description_en: Alarm, Signal, and Security Detection Systems , Miscellaneous

description_fr: Systèmes divers d'alarme de signalisation et de détection de sécurité

status: complete

title_en: REPLENISH STOCK AT 25 CFSD & 7 CFSD (W8486-151584/A)

title_fr: Reconstituer les stocks du 25 DAFC et du 7 DAFC (W8486-151584/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Request for Proposal - REPLENISH STOCK AT 25 CFSD & 7 CFSD  Line3, GSIN:N5945, NSN:5945014710410, SOLENOID,ELECTRICAL, Quantity:30, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:850187T 1, NSCM:04KA0  Line4, GSIN:N5945, NSN:5945014710410, SOLENOID,ELECTRICAL, Quantity:10, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:850187T 1, NSCM:04KA0  Line5, GSIN:N2530, NSN:2530014710414, PUMP ASSEMBLY,POWER STEERING.VEHICULAR, Quantity:6, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:853399, NSCM:04KA0  Line6, GSIN:N2530, NSN:2530014710414, PUMP ASSEMBLY,POWER STEERING.VEHICULAR, Quantity:2, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:853399, NSCM:04KA0  Line7, GSIN:N6220, NSN:6220014710554, LIGHT, NAVIGATIONAL, MARINE, Quantity:30, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:200-TWT-DP1, NSCM:46576  Line8, GSIN:N6220, NSN:6220014710554, LIGHT, NAVIGATIONAL, MARINE, Quantity:10, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:200-TWT-DP1, NSCM:46576  Line9, GSIN:N4210, NSN:4210211110734, SIAMESE CONNECTION,FIRE HOSE, Quantity:12, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:SA200, NSCM:35756  Line10, GSIN:N5315, NSN:5315212532818, PIN,RETAINING, Quantity:40, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:A4609130, NSCM:U5503  Line11, GSIN:N5996, NSN:5996219140198, AMPLlFlER,ELECTRONIC CONTROL, Quantity:5, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:7173-K, NSCM:38658  Line12, GSIN:N6350, NSN:6350219205518, HORN,SlGNAL, Quantity:30, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:10035, NSCM:1G3R2  Line16, GSIN:N5930, NSN:5930000587784, SWITCH,THERMOSTATIC, Quantity:20, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:413G, NSCM:57733  Line17, GSIN:N5845, NSN:5845014708328, INDICATOR,DEPTH, Quantity:15, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part number: 0203106, Manufacturer: Hawkeye  Line18, GSIN:N5680, NSN:5680997769208, THREADER, Quantity:32, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:FV1802745, NSCM:U0795  Line19, GSIN:N4210, NSN:4210218601675, HOSE ASSEMBLY,NONMETALLlC, Quantity:100, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:MK-101-10, NSCM:35756  Line20, GSIN:N5120, NSN:5120211087563, JACK, RACK BAR, Quantity:10, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:1528, NSCM:18740  Line21, GSIN:N5120, NSN:5120121203955, PULLER, RATCHET LEVER,CABLE TYPE, Quantity:20, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein,  Part: GREIFZUG1500, Supplier: D1294, Part: 5120-015, Supplier: D9913, Part: 909180204, Supplier: D9913  Line22, GSIN:N5420, NSN:5420211073042, TIMBER, PACKING, Quantity:300, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:10751178, NSCM:35907  Line23, GSIN:N5420, NSN:5420211073042, TIMBER, PACKING, Quantity:300, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:10751178, NSCM:35907  Line24, GSIN:N5420, NSN:5420999318722, PUSH BAR, LAUNCHING BRIDGE, Quantity:2, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number: MEXEC27277, NSCM: K0973  Line25, GSIN:N5340, NSN:5340013749489, CLAMP, LOOP, Quantity:50, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:2120-PP, NSCM:53790  Line26, GSIN:N2530, NSN:2530014623192, HUB CAP, KIT, WHEEL, Quantity:30, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:A170074, NSCM:18889  Line27, GSIN:N6695, NSN:6695014705256, TRANSDUCER, MOTIONAL PICKUP, Quantity:30, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:34L07D103W05013, NSCM:1M7A3  Line28, GSIN:N2540, NSN:2540219084973, MOTOR, HYDRAULIC, Quantity:10, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:20906, NSCM:38335 Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :       Demande de propositions  Reconstituer les stocks du 25 DAFC et du 7 DAFC  Article 3, NIBS : N5945, NNO : 5945014710410, solénoïde électrique, quantité de 30, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce : 850187T 1, COF : 04KA0  Article 4, NIBS : N5945, NNO : 5945014710410, solénoïde électrique, quantité de 10, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce : 850187T 1, COF : 04KA0  Article 5, NIBS : N2530, NNO : 2530014710414, assemblage de pompe, servodirection, de véhicule, quantité de 6, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce : 853399, COF : 04KA0  Article 6, NIBS : N2530, NNO : 2530014710414, assemblage de pompe, servodirection, de véhicule, quantité de 2, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce : 853399, COF : 04KA0  Article 7, NIBS : N6220, NNO : 6220014710554, feu, position de navire, quantité de 30, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce : 200-TWT-DP1, COF : 46576  Article 8, NIBS : N6220, NNO : 6220014710554, feu, position de navire, quantité de 10, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce : 200-TWT-DP1, COF : 46576  Article 9, NIBS : N4210, NNO : 4210211110734, raccord pompier de tuyau d'incendie, quantité de 12, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce : SA200, COF : 35756  Article 10, NIBS : N5315, NNO : 5315212532818, tige de retenue, quantité de 40, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce : A4609130, COF : U5503  Article 11, NIBS : N5996, NNO : 5996219140198, amplificateur, contrôle électrique, quantité de 5, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce : 7173-K, COF : 38658  Article 12, NIBS : N6350, NNO : 6350219205518, avertisseur, signal, quantité de 30, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce : 10035, COF : 1G3R2  Article 16, NIBS : N5930, NNO : 5930000587784, contacteur thermostatique, quantité de 20, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce : 413G, COF : 57733  Article 17, NIBS : N5845, NNO : 5845014708328, indicateur de profondeur, quantité de 15, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce : 0203106, fabricant : Hawkeye  Article 18, NIBS : N5680, NNO : 5680997769208, filière, quantité de 32, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce : FV1802745, COF : U0795  Article 19, NIBS : N4210, NNO : 4210218601675, tuyauterie non métallique, flexible, quantité de 100, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce : MK-101-10, COF : 35756  Article 20, NIBS : N5120, NNO : 5120211087563, cric, à crémaillère, quantité de 10, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce : 1528, COF : 18740  Article 21, NIBS : N5120, NNO : 5120121203955, extracteur, levier à cliquet, type câble, quantité de 20, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission,  pièce : GREIFZUG1500, fournisseur : D1294, pièce : 5120-015, fournisseur : D9913, pièce : 909180204, fournisseur : D9913  Article 22, NIBS : N5420, NNO : 5420211073042, bois, emballage, quantité de 300, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce : 10751178, COF : 35907  Article 23, NIBS : N5420, NNO : 5420211073042, bois, emballage, quantité de 300, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce : 10751178, COF : 35907  Article 24, NIBS : N5420, NNO : 5420999318722, poussez bar, pont de lancement, quantité de 2, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce :  MEXEC27277, COF :  K0973  Article 25, NIBS : N5340, NNO : 5340013749489, collier, de fixation, quantité de 50, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce :  2120-PP, COF :  53790  Article 26, NIBS : N2530, NNO : 2530014623192, hub cap, kit, roue, quantité de 30, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce :  A170074, COF :  18889  Article 27, NIBS : N6695, NNO : 6695014705256, capteur de mouvement, quantité de 30, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce :  34L07D103W05013, COF :  1M7A3  Article 28, NIBS : N2540, NNO : 2540219084973, moteur, hydraulique, quantité de 10, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce :  20906, COF :  38335 Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

region: ON

locality: OTTAWA

countryName: CAN

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

region: Quebec

locality: Pointe-Claire

countryName: Canada

streetAddress: 216 Brunswick Blvd.

legalName: SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

Steeple Incorporated

region: Ontario

locality: Whitby

streetAddress: PO Box 402 PO Box 402

legalName: Steeple Incorporated

Zepoli International Inc.

locality: Pte. Claire

streetAddress: P.O. Box 471

legalName: Zepoli International Inc.

JHT DEFENSE INC.

locality: St-Laurent

streetAddress: 2273 Guenette St.

legalName: JHT DEFENSE INC.

description_en: Bridges, Fixed and Floating

description_fr: Ponts fixes et flottants

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-01-22, expiryDate: 2016-06-21, value: 112926.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-12, expiryDate: 2016-06-21, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-01-27, expiryDate: 2016-06-02, value: 17564.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-12, expiryDate: 2016-06-02, value: -357.00


description_en: Hose and Flexible Tubing

description_fr: Tubes et tuyaux, flexibles

title_en: SPARE PARTS

title_fr: Pièces de rechange

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Hose and Flexible Tubing
Quantity: 500

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Tubes et tuyaux, flexibles
Quantité : 500

description_en: Vehicular Furniture and Accessories

description_fr: Accessoires et garnitures de véhicules

description_en: Hardware, Commercial

description_fr: Quincaillerie commerciale

title_fr: Pièces de rechange (W8486-151556/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SPARE PARTS  W8486-151556/A Bourassa, Chantal Telephone No. - (819) 956-6763 (    ) Fax No. - (819) 956-5227 Email Address: chantal.bourassa@pwgsc-tpsgc.gc.ca  The Department of National Defence has a requirement for the items detailed below for delivery by November 30, 2014 to Canadian Forces Supply Depots in Montreal, Quebec and Edmonton, Alberta.  Controlled Goods Program (CGP) - Items 003 and 004 This solicitation contains Controlled Goods. Bidders must be registered under the Controlled Goods Program (CGP).  http://ssi-iss.tpsgc-pwgsc.gc.ca/dmc-cgd/apropos-about/inscrptn-r gstrtn-eng.html  Technical Evaluation Procedures   1.1	Technical Evaluation 1.1.1 Mandatory Technical Evaluation Criteria - Part Number and NSCM/CAGE  Bidders must indicate the Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  1.1.2 	Mandatory Technical Evaluation Criteria - Equivalent and Substitute Products Bidders proposing an Equivalent or a Substitute Product must indicate the brand name and model and/or Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  Item Description  Item 001 - GSIN: N4720, NSN: 4720123527612, HOSE ASSEMBLY, METALLIC,  Part Number: 25 1774 80 02 00 NSCM: U3361 Quantity: 300 Unit of Issue: Each To be delivered to Montreal, QC  Item 002 - GSIN: N4720, NSN: 4720123527612, HOSE ASSEMBLY, METALLIC,  Part Number: 25 1774 80 02 00 NSCM: U3361 Quantity: 200 Unit of Issue: Each To be delivered to Edmonton, AB    Item 003 - GSIN: N5340, NSN: 5340200062750, CLAMP, LOOP - Item subject to the Controlled Goods Program Part Number:50-40-0060 NSCM: 38453 Quantity:300 Unit of Issue: Each To be delivered to Montreal, QC  Item 004 - GSIN: N5340, NSN: 5340200062750, CLAMP, LOOP - Item subject to the Controlled Goods Program Part Number:50-40-0060 NSCM: 38453 Quantity:200 Unit of Issue: Each To be delivered to Edmonton, AB  Item 005 - GSIN: N2540, NSN:2540121726505, INTAKE SILENCER Part Number: 251786800200 NSCM: U3361 Quantity: 300 Unit of Issue: Each To be delivered to Montreal QC   Item 006 - GSIN: N2540, NSN:2540121726505, INTAKE SILENCER Part Number: 251786800200 NSCM: U3361 Quantity: 200 Unit of Issue: Each To be delivered to Edmonton, AB  Debriefings  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Pièces de rechange  W8486-151556/A Bourassa, Chantal No de téléphone: (819) 956-6763  No de télécopieur: (819) 956-5227 Adresse courriel: chantal.bourassa@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat des articles décrits ci-dessous qui doivent être livrés pour le 30 novembre 2014 aux Dépôts d'approvisionnements de Montréal, Québec et d'Edmonton, Alberta.  Programme des marchandises contrôlées (PMC) - Articles 003 et 004 Cette sollicitation contient des marchandises contrôlées. Les soumissionnaires doivent être enregistrés en vertu du Programme des marchandises contrôlées (PMC).  Http://ssi-iss.tpsgc-pwgsc.gc.ca/dmc-cgd/apropos-about/inscrptn-r gstrtn-fra.html  Évaluation technique  1.1	Évaluation technique  1.1.1	Critères d'évaluation techniques obligatoires - Numéro de pièce et COF/CAGE  Les soumissionnaires doivent indiquer le numéro de pièce et le numéro de COF/CAGE offert.  1.1.2 Critères d'évaluation techniques obligatoires - Produits équivalents et Produits de remplacement Les soumissionnaires qui proposent un produit équivalent ou un produit de remplacement doivent indiquer la marque et le modèle et/ou le numéro de pièce et le COF/CAGE offert. Description des articles  Article 001 - GSIN: N4720, NNO: 4720123527612, Tuyauterie métallique, flexible  Numéro de pièce: 25 1774 80 02 00 COF: U3361 Quantité: 300 Unité de distribution: chaque À être livré à Montréal, Qc  Article 002 - GSIN: N4720, NNO: 4720123527612, Tuyauterie métallique, flexible  Numéro de pièce: 25 1774 80 02 00 COF: U3361 Quantité: 200 Unité de distribution: chaque À être livré à Edmonton, Alb    Article 003 - GSIN: N5340, NNO: 5340200062750, Collier de fixation- Article assujetti au Programme des marchandises contrôlées Numéro de pièce:50-40-0060 COF: 38453 Quantité:300 Unité de distribution: chaque À être livré à Montreal, Qc  Article 004 - GSIN: N5340, NNO: 5340200062750, Collier de fixation- Article assujetti au Programme des marchandises contrôlées Numéro de pièce:50-40-0060 COF: 38453 Quantité:200 Unité de distribution: chaque À être livré à Edmonton, Alb  Article 005 - GSIN: N2540, NNO:2540121726505, Silencieux d'admission Numéro de pièce: 251786800200 COF: U3361 Quantité: 300 Unité de distribution: chaque À être livré à Montreal Qc   Article 006 - GSIN: N2540, NNO:2540121726505, Silencieux d'admission Numéro de pièce: 251786800200 COF: U3361 Quantité: 200 Unité de distribution: chaque À être livré à Edmonton, Alb  Compte rendu  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Global Logistics Support GmbH

postalCode: 85748 Garching

countryName: Germany

streetAddress: Parkring 13

legalName: Global Logistics Support GmbH

title_en: Hose and Flexible Tubing

title_fr: Tubes et tuyaux, flexibles

title_en: Vehicular Furniture and Accessories

title_fr: Accessoires et garnitures de véhicules

initiationType: tender


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Tire Rebuilding and Tire and Tube Repair Materials
Quantity: 1400

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Produits de rechapage et de réparation des pneumatiques et des chambres
à air
Quantité : 1400

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Tire Rebuilding and Tire and Tube Repair Materials
Quantity: 1000

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Produits de rechapage et de réparation des pneumatiques et des chambres
à air
Quantité : 1000

title_fr: Pièces de rechange (W8486-151609/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SPARE PARTS  W8486-151609/A Bourassa, Chantal Telephone No. - (819) 956-6763 (    ) Fax No. - (819) 956-5227 E-mail Address: chantal.bourassa@pwgsc-tpsgc.gc.ca  The Department of National Defence has a requirement for the items detailed below for delivery by December 31, 2014 to Canadian Forces Supply Depots in Montreal, Quebec and Edmonton, Alberta.  Technical Evaluation Procedures   1.1	Technical Evaluation 1.1.1 Mandatory Technical Evaluation Criteria - Part Number and NSCM/CAGE  Bidders must indicate the Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  1.1.2 	Mandatory Technical Evaluation Criteria - Equivalent and Substitute Products Bidders proposing an Equivalent or a Substitute Product must indicate the brand name and model and/or Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  Item Description  Item 001, GSIN: N2640, NSN: 2640013172929, VALVE,PNEUMATIC TIRE, Quantity: 800 Unit of Issue: Each Part Number: N-1217			NSCM:63900  Item 002, GSIN: N2640, NSN: 2640013172929, VALVE,PNEUMATIC TIRE Quantity: 600 Unit of Issue: Each Part Number: N-1217			NSCM:63900  Item 003, GSIN: N2640, NSN: 2640013388535, VALVE EXTENSION,TIRE Quantity: 500 Unit of Issue: Each Part Number: 6358			NSCM:27783  Item 004, GSIN: N2640, NSN: 2640013388535, VALVE EXTENSION,TIRE Quantity: 500 Unit of Issue: Each Part Number: 6358			NSCM:27783   Debriefings  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Pièces de rechange  W8486-151609/A Chantal Bourassa Numéro de téléphone - (819) 956-6763 Numéro de télécopieur - (819) 956-5227 Adresse courriel: chantal.bourassa@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat des articles décrits ci-dessous qui doivent être livrés pour le 31 décembre 2014 aux Dépôts d'approvisionnement de Montréal, Québec et d'Edmonton, Alberta  Évaluation technique  1.1	Évaluation technique  1.1.1	Critères d'évaluation techniques obligatoires - Numéro de pièce et COF/CAGE  Les soumissionnaires doivent indiquer le numéro de pièce et le numéro de COF/CAGE offert.  1.1.2 Critères d'évaluation techniques obligatoires - Produits équivalents et Produits de remplacement Les soumissionnaires qui proposent un produit équivalent ou un produit de remplacement doivent indiquer la marque et le modèle et/ou le numéro de pièce et le COF/CAGE offert. Description des articles  Article 001, GSIN: N2640, NNO: 2640013172929,Valve de pneumatique Quantité: 800 Unité de distribution: Chaque Numéro de pièce: N-1217			COF:63900  Article 002, GSIN: N2640, NNO: 2640013172929, Valve de pneumatique Quantité: 600 Unité de distribution: Chaque Numéro de pièce: N-1217			COF:63900  Article 003, GSIN: N2640, NNO: 2640013388535, Rallonge de valve de pneu Quantité: 500 Unité de distribution: Chaque Numéro de pièce: 6358			COF:27783  Article 004, GSIN: N2640, NNO: 2640013388535, Rallonge de valve de pneu Quantité: 500 Unité de distribution: Chaque Numéro de pièce: 6358			COF:27783   Compte rendu  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Allied Defense Industries

region: West Virginia

locality: Kearneysville

countryName: United States

streetAddress: 210 Commerce Circle

legalName: Allied Defense Industries

Edmonton Gear Centre Ltd

region: Alberta

locality: Edmonton

legalName: Edmonton Gear Centre Ltd


locality: MONTREAL

streetAddress: CFSD MONTREAL

description_en: Vehicular Components, Miscellaneous

description_fr: Composants divers de véhicule

title_en: Vehicular Components, Miscellaneous

title_fr: Composants divers de véhicule


description_fr: Équipement spécialisé pour atelier de réparations et d'entretien de véhicules-moteur

title_en: Towbar, Motor Vehicle

title_fr: Barre de remorquage, Véhicule à moteur

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Motor Vehicle Maintenance and Repair Shop Specialized Equipment
Quantity: 80

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement spécialisé pour atelier de réparations et d'entretien de véhi
cules-moteur
Quantité : 80

title_en: Towbar, Motor Vehicle (W8486-151612/B)

title_fr: Barre de remorquage, Véhicule à moteur (W8486-151612/B)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  TOWBAR, MOTOR VEHICLE  W8486-151612/B  Beaudry, Christine Telephone No: (819) 956-3967 Fax No: (819) 956-5227 Email: christine.beaudry@pwgsc-tpsgc.gc.ca  ------------------------------ AMENDMENT 007  This amendment is raised to provide replacement acceptable Part Number for the required item and to extend the bid closing date.  ------------------------------ AMENDMENT 006  This amendment is raised to extend the bid closing date.  ------------------------------ AMENDMENT 005  This amendment is raised to extend the bid closing date.  ------------------------------ AMENDMENT 004  This amendment is raised to extend the bid closing date.  ------------------------------ AMENDMENT 003  This amendment is raised to update the standard instructions and the general terms and conditions as follows:   1)	At Part 2  Bidder Instructions, Standard Instructions, Clauses and   Conditions    Delete:  The 2003 (2014-09-25) Standard Instructions  Insert:  The 2003 (2015-07-03) Standard Instructions    2)   At Part 5  Certifications    Delete:  PART 5  Certifications, in its entirety  Insert:     PART 5  CERTIFICATIONS AND ADDITIONAL INFORMATION  Bidders must provide the required certifications and additional information to be awarded a contract.  The certifications provided by Bidders to Canada are subject to verification by Canada at all times. Canada will declare a bid non-responsive, or will declare a contractor in default if any certification made by the Bidder is found to be untrue whether made knowingly or unknowingly, during the bid evaluation period or during the contract period.  The Contracting Authority will have the right to ask for additional information to verify the Bidder's certifications. Failure to comply and to cooperate with any request or requirement imposed by the Contracting Authority will render the bid non-responsive or constitute a default under the Contract.  1.      Certifications Required with the Bid Bidders must submit the following duly completed certifications as part of their bid.  1.1   Declaration of Convicted Offences As applicable, pursuant to subsection Declaration of Convicted Offences of section 01 of the Standard Instructions, the Bidder must provide with its bid, a completed Declaration Form           (http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/ci-if/formulaire-form-eng.html), to be given further consideration in the procurement process. 2.    Certifications Precedent to Contract Award and Additional Information The certifications and additional information listed below should be submitted with the bid, but may be submitted afterwards. If any of these required certifications or additional information is not completed and submitted as requested, the Contracting Authority will inform the Bidder of a time frame within which to provide the information. Failure to provide the certifications or the additional information listed below within the time frame provided will render the bid non-responsive.  2.1   Integrity Provisions  List of Names Bidders who are incorporated, including those bidding as a joint venture, must provide a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Bidder.  Bidders bidding as sole proprietorship, as well as those bidding as a joint venture, must provide the name of the owner(s).  Bidders bidding as societies, firms or partnerships do not need to provide lists of names.  2.2   Federal Contractors Program for Employment Equity  Bid Certification By submitting a bid, the Bidder certifies that the Bidder, and any of the Bidder's members if the Bidder is a Joint Venture, is not named on the Federal Contractors Program (FCP) for employment equity "FCP Limited Eligibility to Bid" list (http://www.labour.gc.ca/eng/standards_equity/eq/emp/fcp/list/ine lig.shtm l) available from Employment and Social Development Canada (ESDC) - Labour's website.  Canada will have the right to declare a bid non-responsive if the Bidder, or any member of the Bidder if the Bidder is a Joint Venture, appears on the "FCP Limited Eligibility to Bid" list at the time of contract award.  3.   Additional Certifications Precedent to Contract Award  3.1  Substitute and Equivalent Products Conformance Certification The Bidder certifies that all Equivalent Products and Substitute Products proposed conform to the requirement detailed under the "Line Item Detail".  This certification does not relieve the bid from meeting the requirement detailed in Part 3, Section I, Substitute Products.  __________________________________		__________ Bidder's authorized representative Signature		Date   3)  At Part 6  Resulting Contract Clauses, article 3.1 General Conditions:  Delete: 2010A (2014-11-27), General Conditions Insert: 2010A (2015-07-03), General Conditions  4)  At Part 6  Resulting Contract Clauses, article 10 Priority Documents:   Delete: (b) 2010A (2014-11-27) General Conditions Insert: (b) 2010A (2015-07-03) General Conditions  All other terms and conditions remain the same. ------------------------------ AMENDMENT 002  This amendment is raised to provide questions with answers to potential bidders as follows:  Question: What type of vehicle will this tow-bar be used on?  Answer: This item will be used on the HLVW.  All other terms and conditions remain the same.  ------------------------------ AMENDMENT 001  This amendment is raised to provide questions with answers to potential bidders as follows:  Question: I am emailing you to find out a bit more about the towbar motor vehicle that are required for the tender. Is there any further info you can provide for me to put together this tender? Like model, type of motor towbar preferred.  Answer: Required is part number 7551383 from NCAGE 59678 (see attached photo of NSN 4910-01-365-9304), all other information is proprietary to its intellectual property holder.  All other terms and conditions remain the same. ----------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------  The Department of National Defence has a requirement for the items detailed below for delivery by November 2015 to Canadian Forces Supply Depots in Montreal, Quebec and Edmonton, Alberta.  Technical Evaluation Procedures   1.1	Technical Evaluation  1.1.1 Mandatory Technical Evaluation Criteria - Part Number and NSCM/CAGE  Bidders must indicate the Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  1.1.2 	Mandatory Technical Evaluation Criteria - Equivalent and Substitute Products Bidders proposing an Equivalent or a Substitute Product must indicate the brand name and model and/or Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  Item Description  Item 007, GSIN: N4910, NSN: 4910013659304, TOWBAR, MOTOR VEHICLE,  Part No.: 7551383 NSCM/CAGE: 59678 Quantity: 40, Unit of Issue: EA,  Delivery: Montreal, Quebec  Item 008, GSIN: N4910, NSN: 4910013659304, TOWBAR, MOTOR VEHICLE,  Part No.: 7551383 NSCM/CAGE: 59678 Quantity: 40, Unit of Issue: EA,  Delivery: Edmonton, Alberta Debriefings Bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation process. Bidders should make the request to the Contracting Authority within 15 working days from receipt of the results of the bid solicitation process. The debriefing may be in writing, by telephone or in person.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    BARRE DE REMORQUAGE, VÉHICULE À MOTEUR W8486-151612/B Beaudry, Christine Numéro de téléphone - (819) 956-3967 Numéro de télécopieur - (819) 956-5227 Adresse courriel: christine.beaudry@tpsgc-pwgsc.gc.ca ------------------------------------------ MODIFICATION 007  Cette modification est effectuée afin de fournir des numéros de pièces équivalentes acceptables pour les articles requis et de prolonger la date de clôture des soumissions. ------------------------------------------ MODIFICATION 006  Cette modification est effectuée afin de prolonger la date de clôture des soumissions.  ------------------------------------------ MODIFICATION 005  Cette modification est effectuée afin de prolonger la date de clôture des soumissions.  ------------------------------------------ MODIFICATION 004  Cette modification est effectuée afin de prolonger la date de clôture des soumissions.  ------------------------------------------ MODIFICATION 003  Cette modification est émise pour réviser les instructions uniformisées et les modalités et  conditions comme suit :   1)   Dans la partie 2  Instructions à l'intention des soumissionnaires :    Supprimer : le document 2003, (2014-09-25) Instructions uniformisées  Insérer : le document 2003, (2015-07-03) Instructions uniformisées    2)   Dans la partie 5  Attestations:  Supprimer : Partie 5  Attestations, dans sa totalité  Insérer :   PARTIE 5  ATTESTATIONS ET RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES  Les soumissionnaires doivent fournir les attestations et les renseignements supplémentaires exigés pour qu'un contrat leur soit attribué.  Les attestations que les soumissionnaires remettent au Canada, peuvent faire l'objet d'une vérification à tout moment par le Canada. Le Canada déclarera une soumission non recevable, ou à un manquement de la part de l'entrepreneur s'il est établi qu'une attestation du soumissionnaire est fausse, sciemment ou non, que ce soit pendant la période d'évaluation des soumissions ou pendant la durée du contrat.  L'autorité contractante aura le droit de demander des renseignements supplémentaires pour vérifier les attestations du soumissionnaire. À défaut de répondre et de coopérer à toute demande ou exigence imposée par l'autorité contractante, la soumission sera déclarée non recevable, ou constituera un manquement aux termes du contrat.  1.      Attestations exigées avec la soumission Les soumissionnaires doivent fournir les attestations suivantes dûment remplies avec leur soumission.  1.1   Déclaration de condamnation à une infraction  Conformément au paragraphe Déclaration de condamnation à une infraction de l'article 01 des instructions uniformisées, le soumissionnaire doit, selon le cas, présenter avec sa soumission le  Formulaire de déclaration (http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/ci-if/formulaire-form-fra.html) dûment rempli afin que sa soumission ne soit pas rejetée du processus d'approvisionnement. 2.      Attestations préalables à l'attribution du contrat et renseignements supplémentaires Les attestations et les renseignements supplémentaires énumérés ci-dessous devraient être remplis et fournis avec la soumission mais ils peuvent être fournis plus tard. Si l'une de ces attestations ou renseignements supplémentaires ne sont pas remplis et fournis tel que demandé, l'autorité contractante informera le soumissionnaire du délai à l'intérieur duquel les renseignements doivent être fournis. À défaut de fournir les attestations ou les renseignements supplémentaires énumérés ci-dessous dans le délai prévu, la soumission sera déclarée non recevable.  2.1   Dispositions relatives à l'intégrité  liste de noms Les soumissionnaires constitués en personne morale, y compris ceux qui présentent une soumission à titre de coentreprise, doivent transmettre une liste complète des noms de tous les administrateurs.  Les soumissionnaires qui présentent une soumission en tant que propriétaire unique, incluant ceux présentant une soumission comme coentreprise, doivent fournir le nom du ou des propriétaire(s).  Les soumissionnaires qui présentent une soumission à titre de société, d'entreprise ou d'association de personnes n'ont pas à soumettre une liste de noms.  2.2   Programme de contrats fédéraux pour l'équité en matière d'emploi  Attestation de soumission En présentant une soumission, le soumissionnaire atteste que le soumissionnaire, et tout membre de la coentreprise si le soumissionnaire est une coentreprise, n'est pas nommé dans la liste des « soumissionnaires à admissibilité limitée » (http://www.travail.gc.ca/fra/normes_equite/eq/emp/pcf/liste/inel ig.shtml) du Programme de contrats fédéraux (PCF) pour l'équité en matière d'emploi disponible sur le site Web d'Emploi et Développement social Canada (EDSC)  Travail.  Le Canada aura le droit de déclarer une soumission non recevable si le soumissionnaire, ou tout membre de la coentreprise si le soumissionnaire est une coentreprise, figure dans la liste des « soumissionnaires à admissibilité limitée » du PCF au moment de l'attribution du contrat.  3.   Attestations additionnelles préalables à l'attribution du contrat  3.1 Certification de conformité  Produits équivalent et de remplacement Le soumissionnaire certifie que tous les produits équivalents et les produits de remplacement proposés sont conformes, au besoin décrit sous « Détails de l'article ».   Cette certification ne dispense pas la soumission de satisfaire aux exigences détailées dans la partie 3, section I, Produits équivalents.   ___________________________________________		_________ Signature du représentant autorisé du soumissionnaire		Date  3)  Dans la partie 6, Clauses du Contrat Subséquent, article  3.1  Clauses et Conditions Uniformisées :  Supprimer : 2010A (2014-11-27) Conditions générales  Insérer : 2010A (2015-07-03), Conditions générales   4)  Dans la partie 6, Clauses du Contrat Subséquent, article 10  Ordre de priorité des documents :  Supprimer : (b) 2010A (2014-11-27) Conditions générales  Insérer : 	(b) 2010A (2015-07-03) Conditions générales    Toutes les autres modalités et conditions restent les mêmes. ------------------------------------------ MODIFICATION 002  Cette modification est soulevée afin de fournir les questions et réponses des fournisseurs potentiels comme suit :  Question : Sur quel type de véhicule utilisera-t-on cette barre de remorquage?  Réponse : Cet article sera utilisé sur les véhicules logistiques lourds à roues.  Toutes les autres modalités et conditions restent les mêmes.  ------------------------------------------ MODIFICATION 001  Cette modification est effectuée afin de fournir les questions et réponses des soumissionnaires potentiels comme suit :  Question : Je vous envois ce courriel pour en savoir un peu plus sur la barre d'attelage qui est requise pour l'appel d'offre. Y a-t-il plus d'informations que vous pouvez me fournir afin de préparer mon offre? Comme le modèle, type de barre d'attelage.  Réponse : Le numéro de pièce requis est le 7551383 de COEEP 59678 (voir photo ci-jointe de NNO 4910-01-365-9304), toute autre information est la propriété de son détenteur de la propriété intellectuelle.  Toutes les autres modalités et conditions restent les mêmes.  ------------------------------------------  Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat des articles décrits ci-dessous qui doivent être livrés pour novembre 2015 aux Dépôts d'approvisionnement de Montréal (Québec) et d'Edmonton (Alberta).  Évaluation technique  1.1	Évaluation technique   1.1.1	Critères d'évaluation techniques obligatoires - Numéro de pièce et COF/CAGE  Les soumissionnaires doivent indiquer le numéro de pièce et le numéro de COF/CAGE offert.  1.1.2 Critères d'évaluation techniques obligatoires - Produits équivalents et Produits de remplacement Les soumissionnaires qui proposent un produit équivalent ou un produit de remplacement doivent indiquer la marque et le modèle et/ou le numéro de pièce et le COF/CAGE offert. Description des articles  Article 007, NIBS : N4910, NNO : 4910013659304,  BARRE DE REMORQUAGE, VÉHICULE À MOTEUR,  No de la partie : 7551383; COF/CAGE: 59678 Quantité : 40, Unité de distribution : EA,  Livraison: Montréal (Québec)  Article 008, NIBS : N4910, NNO : 4910013659304,  BARRE DE REMORQUAGE, VÉHICULE À MOTEUR No de la partie : 7551383; COF/CAGE: 59678 Quantité : 40, Unité de distribution : EA,  Livraison: Edmonton (Alberta)  Compte rendu Les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu des résultats du processus de demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception des résultats du processus de demande de soumissions. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: Spare Parts

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Vehicular Components, Miscellaneous
Quantity: 280

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composants divers de véhicule
Quantité : 280

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Vehicular Components, Miscellaneous
Quantity: 20

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composants divers de véhicule
Quantité : 20

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Vehicular Components, Miscellaneous
Quantity: 40

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composants divers de véhicule
Quantité : 40

name: INTEGRATED DISTRIBUTION SYSTEMS LIMITED PARTNERSHIP BY ITS GENERAL PARTNER WAJAX GP TRUST BY ITS TRUSTEE WAJAX HOLDCO INC

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Vehicular Components, Miscellaneous
Quantity: 30

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composants divers de véhicule
Quantité : 30

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Vehicular Components, Miscellaneous
Quantity: 135

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composants divers de véhicule
Quantité : 135

title_fr: Pièces de rechange (W8486-151618/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SPARE PARTS   Sylvie Dicaire Supply Officer Telephone No. - (819) 956-6629  Fax No. - (819) 956-5227 Email address: sylvie.dicaire@pwgsc.gc.ca  The Department of National Defence has a requirement for the items detailed below for delivery by January 2015 to Canadian Forces Supply Depots in Montreal, Quebec and Edmonton, Alberta.  Technical Evaluation Procedures   1.1	Technical Evaluation 1.1.1 Mandatory Technical Evaluation Criteria - Part Number and NSCM/CAGE  Bidders must indicate the Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  1.1.2 	Mandatory Technical Evaluation Criteria - Equivalent and Substitute Products Bidders proposing an Equivalent or a Substitute Product must indicate the brand name and model and/or Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  Item Description  Item 1, NSN: 2590-12-121-0423, BRACKET, VEHICULAR COMPONENTS NSCM/CAGE / COF/CAGE: 117818 Part No / No de la partie: D9913 NSCM/CAGE / COF/CAGE: 00.01361-6576 Part No / No de la partie: D3273 Quantity: 70 Unit of Issue: Each  To be delivered to Montreal, Quebec  Item 2, NSN: 2590-12-121-0423, BRACKET, VEHICULAR COMPONENTS. NSCM/CAGE / COF/CAGE: 117818 Part No / No de la partie: D9913 NSCM/CAGE / COF/CAGE: 00.01361-6576 Part No / No de la partie: D3273 Quantity: 50 Unit of Issue: Each  To be delivered to Edmonton, Alberta  Item 3, NSN: 2590-17-106-0608, PARTS KIT, LINEAR ACTUATING CYLINGER ASSE NSCM/CAGE / COF/CAGE: H0B66 Part No / No de la partie: DKC 8117 Quantity: 20 Unit of Issue: KT  To be delivered to Montreal, Quebec  Item 4, NSN: 2590-17-106-0608, PARTS KIT, LINEAR ACTUATING CYLINGER ASSE NSCM/CAGE / COF/CAGE: H0B66 Part No / No de la partie: DKC 8117 Quantity: 10 Unit of Issue: KT  To be delivered to Edmonton, Alberta  Item 5, NSN: 2590-17-106-1036, PARTS KIT, LINEAR ACTUATING CYLINGER ASSE NSCM/CAGE / COF/CAGE: H0B66 Part No / No de la partie: DKC 8115 Quantity: 50 Unit of Issue: KT  To be delivered to Montreal, Quebec  Item 6, NSN: 2590-17-106-1037, PARTS KIT, LINEAR ACTUATING CYLINGER ASSE NSCM/CAGE / COF/CAGE: H0B66 Part No / No de la partie: DKC 8113 Quantity: 15 Unit of Issue: KT  To be delivered to Montreal, Quebec  Item 7, NSN: 2590-21-896-4661, PARTS KIT, CAP NSCM/CAGE / COF/CAGE: 35683 Part No / No de la partie: EK-90 NSCM/CAGE / COF/CAGE: S3495 Part No / No de la partie: 9120 0790-17 Quantity: 20 Unit of Issue: EA  To be delivered to Montreal, Quebec  Item 8, NSN: 2590-21-906-4567, BRACKET, VEHICULAR COMPONENTS NSCM/CAGE / COF/CAGE: S7622 Part No / No de la partie: 692 00 36 0108 Quantity: 30 Unit of Issue: EA  To be delivered to Montreal, Quebec  Item 9, NSN: 2590-21-908-3146, BRACKET, VEHICULAR COMPONENTS NSCM/CAGE / COF/CAGE: 0CHW9 Part No / No de la partie: 407 010 109 068 Quantity: 20 Unit of Issue: EA  To be delivered to Montreal, Quebec Item 10, NSN: 2590-21-908-3373, BRACKET, VEHICULAR COMPONENTS NSCM/CAGE / COF/CAGE: 0CHW9 Part No / No de la partie: 407 282 113 006-2 Quantity: 20 Unit of Issue: EA  To be delivered to Montreal, Quebec  Item 11, NSN: 2590-21-908-4353, BRACKET, VEHICULAR COMPONENTS NSCM/CAGE / COF/CAGE: 0CHW9 Part No / No de la partie: 2352085 Quantity: 30 Unit of Issue: EA  To be delivered to Montreal, Quebec  Item 12, NSN: 2590-21-908-4353, BRACKET, VEHICULAR COMPONENTS NSCM/CAGE / COF/CAGE: 0CHW9 Part No / No de la partie: 2352085 Quantity: 20 Unit of Issue: EA  To be delivered to Edmonton, Alberta  Item 13, NSN: 2590-21-908-4364, PAD, CUSHIONING NSCM/CAGE / COF/CAGE: 0CHW9 Part No / No de la partie: 2351072 Quantity: 70 Unit of Issue: EA  To be delivered to Montreal, Quebec  Item 14, NSN: 2590-21-908-4364, PAD, CUSHIONING NSCM/CAGE / COF/CAGE: 0CHW9 Part No / No de la partie: 2351072 Quantity: 50 Unit of Issue: EA  To be delivered to Edmonton, Alberta  Item 15, NSN: 2590-21-908-4366, PAD, CUSHIONING NSCM/CAGE / COF/CAGE: 0CHW9 Part No / No de la partie: 2351096 Quantity: 30 Unit of Issue: EA  To be delivered to Montreal, Quebec  Item 16, NSN: 2590-21-908-4366, PAD, CUSHIONING NSCM/CAGE / COF/CAGE: 0CHW9 Part No / No de la partie: 2351096 Quantity: 20 Unit of Issue: EA  To be delivered to Edmonton, Alberta  Item 17, NSN: 2590-21-908-5005, PARTS KIT, LINEAR ACTUATING CYLINDER ASSE NSCM/CAGE / COF/CAGE: 35972 Part No / No de la partie: 009 Quantity: 10 Unit of Issue: EA  To be delivered to Montreal, Quebec  Debriefings  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Pièces de rechange  Sylvie Dicaire Agent d'approvisionnement Numéro de téléphone - (819) 956-6629 Numéro de télécopieur - (819) 956-5227 Adresse courriel: sylvie.dicaire@tpsgc.gc.ca  Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat des articles décrits ci-dessous qui doivent être livrées pour juillet 2013 aux Dépôts d'approvisionnement de Montréal, Québec et d'Edmonton, Alberta.  Évaluation technique  1.1	Évaluation technique  1.1.1	Critères d'évaluation techniques obligatoires - Numéro de pièce et COF/CAGE  Les soumissionnaires doivent indiquer le numéro de pièce et le numéro de COF/CAGE offert.  1.1.2 Critères d'évaluation techniques obligatoires - Produits équivalents et Produits de remplacement Les soumissionnaires qui proposent un produit équivalent ou un produit de remplacement doivent indiquer la marque et le modèle et/ou le numéro de pièce et le COF/CAGE offert. Description des articles  Article 1, NSN: 2590-12-121-0423, SUPPORT, COMPOSANTS DE VÉHICULE NSCM/CAGE / COF/CAGE: 117818 Part No / No de la partie: D9913 NSCM/CAGE / COF/CAGE: 00.01361-6576 Part No / No de la partie: D3273 Quantité: 70 Unité de distribution: chaque À être livré à Montréal, Québec  Article 2, NSN: 2590-12-121-0423, SUPPORT, COMPOSANTS DE VÉHICULE  NSCM/CAGE / COF/CAGE: 117818 Part No / No de la partie: D9913 NSCM/CAGE / COF/CAGE: 00.01361-6576 Part No / No de la partie: D3273 Quantité: 50 Unité de distribution: chaque À être livré à Edmonton, Alberta  Article 3, NSN: 2590-17-106-0608, RECHANGES, VERIN A ACTION LINÉAIRE NSCM/CAGE / COF/CAGE: H0B66 Part No / No de la partie: DKC 8117 Quantité: 20 Unité de distribution: KT  À être livré à Montréal, Québec  Article 4, NSN: 2590-17-106-0608, RECHANGES, VERIN A ACTION LINÉAIRE NSCM/CAGE / COF/CAGE: H0B66 Part No / No de la partie: DKC 8117 Quantité: 10 Unité de distribution: KT  À être livré à Edmonton, Alberta  Article 5, NSN: 2590-17-106-1036, RECHANGES, VERIN A ACTION LINÉAIRE NSCM/CAGE / COF/CAGE: H0B66 Part No / No de la partie: DKC 8115 Quantité: 50 Unité de distribution: KT  À être livré à Montréal, Québec  Article 6, NSN: 2590-17-106-1037, RECHANGES, VERIN A ACTION LINÉAIRE NSCM/CAGE / COF/CAGE: H0B66 Part No / No de la partie: DKC 8113 Quantité: 15 Unité de distribution: KT  À être livré à Montréal, Québec  Article 7, NSN: 2590-21-896-4661, ÉQUIPER A PIÈCES, BOUCHON NSCM/CAGE / COF/CAGE: 35683 Part No / No de la partie: EK-90 NSCM/CAGE / COF/CAGE: S3495 Part No / No de la partie: 9120 0790-17 Quantité: 20 Unité de distribution: chaque À être livré à Montréal, Québec  Article 8, NSN: 2590-21-906-4567, SUPPORT, COMPOSANTS DE VÉHICULE  NSCM/CAGE / COF/CAGE: S7622 Part No / No de la partie: 692 00 36 0108 Quantité: 30 Unité de distribution: chaque À être livré à Montréal, Québec  Article 9, NSN: 2590-21-908-3146, SUPPORT, COMPOSANTS DE VÉHICULE NSCM/CAGE / COF/CAGE: 0CHW9 Part No / No de la partie: 407 010 109 068 Quantité: 20 Unité de distribution: chaque À être livré à Montréal, Québec  Article 10, NSN: 2590-21-908-3373, SUPPORT, COMPOSANTS DE VÉHICULE NSCM/CAGE / COF/CAGE: 0CHW9 Part No / No de la partie: 407 282 113 006-2 Quantité: 20 Unité de distribution: chaque À être livré à Montréal, Québec  Article 11, NSN: 2590-21-908-4353, SUPPORT, COMPOSANTS DE VÉHICULE NSCM/CAGE / COF/CAGE: 0CHW9 Part No / No de la partie: 2352085 Quantité: 30 Unité de distribution: chaque À être livré à Montréal, Québec  Article 12, NSN: 2590-21-908-4353, SUPPORT, COMPOSANTS DE VÉHICULE NSCM/CAGE / COF/CAGE: 0CHW9 Part No / No de la partie: 2352085 Quantité: 20 Unité de distribution: chaque À être livré à Edmonton, Alberta  Article 13, NSN: 2590-21-908-4364, GARNITURE ANTICHOC NSCM/CAGE / COF/CAGE: 0CHW9 Part No / No de la partie: 2351072 Quantité: 70 Unité de distribution: chaque À être livré à Montréal, Québec  Article 14, NSN: 2590-21-908-4364, GARNITURE ANTICHOC NSCM/CAGE / COF/CAGE: 0CHW9 Part No / No de la partie: 2351072 Quantité: 50  Unité de distribution: chaque À être livré à Edmonton, Alberta  Article 15, NSN: 2590-21-908-4366, GARNITURE ANTICHOC NSCM/CAGE / COF/CAGE: 0CHW9 Part No / No de la partie: 2351096 Quantité: 30 Unité de distribution: chaque À être livré à Montréal, Québec  Article 16, NSN: 2590-21-908-4366, GARNITURE ANTICHOC NSCM/CAGE / COF/CAGE: 0CHW9 Part No / No de la partie: 2351096 Quantité: 20 Unité de distribution: chaque À être livré à Edmonton, Alberta  Article 17, NSN: 2590-21-908-5005, RECHANGES, VERIN A ACTION LINÉAIRE NSCM/CAGE / COF/CAGE: 35972 Part No / No de la partie: 009 Quantité: 10 Unité de distribution: chaque À être livré à Montréal, Québec  Compte rendu  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

MEFFTUH HASSAN

locality: OAKVILLE

streetAddress: 2399 Coho  Way

legalName: MEFFTUH HASSAN

Bombardier Inc. Mass Transit Division

locality: Kingston

streetAddress: PO BOX 250 Station A

legalName: Bombardier Inc. Mass Transit Division

locality: Québec

streetAddress: 2997 rue Watt

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-01-07, expiryDate: 2016-01-07, value: 20411.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-01-14, expiryDate: 2016-01-07, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-02-20, expiryDate: 2016-01-07, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-01-07, expiryDate: 2016-01-07, value: 1508.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2015-01-14, expiryDate: 2016-01-07, value: -1508.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-01-07, expiryDate: 2016-01-07, value: 2292.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-01-12, expiryDate: 2016-01-12, value: 1982.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-02-10, expiryDate: 2016-01-12, value: -2627.00


description_en: Studs

description_fr: Goujons

title_en: STUD, PLAIN

title_fr: Goujon

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Studs
Quantity: 100

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Goujons
Quantité : 100

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  STUD, PLAIN  W8486-151608/A   Line1, GSIN: N5307, NSN: 5307121771376, STUD, PLAIN,  PART: 81.90210-0025    NSCM: D3273 - Man Truck & Bus AG, Dachauer Str, 667, Muenchen, ST  PART: 0736 610 075,    NSCM: D8124 - ZF Friedrichshafen AG, Ehlersstr, 50 Friedrichshafen, ST  Quantity:100 Each   Line2, GSIN: N5307, NSN: 5307219078999, STUD, STEPPED,  Part Number: 990 12 57 0062  NSCM: S7622 - Steyr Nutzfahrzeuge AG, Schoenauerstrasse 5, Steyr, ST Quantity:100 Each  Line3, GSIN: N5340, NSN: 5340991969712, STABILISER, MOUNTING  Part Number: A5910270  NSCM: U5503 - Cargotec UK Limited, Government Business Operations, Car, Ellesmere, SH, GB Quantity: 30 Each  Line4, GSIN: N5340, NSN: 5340991969712, STABILISER, MOUNTING  Part Number: A5910270  NSCM: U5503 -Cargotec UK Limited, Government Business Operations, Car, Ellesmere, SH, GB  Quantity: 30 Each    For delivery to CFB Montreal Quebec and CFB Edmonton Alberta by December 29, 2014  Alternate or equivalent part numbers will  be considered Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Goujon  W8486-151608/A  Article 1, NIBS : N5307, NNO : 5307121771376, goujon,  Pièce : 81.90210-0025    COF : D3273 - Man Truck & Bus AG, Dachauer Str, 667, Muenchen, ST  Pièce : 0736 610 075,    COF : D8124 - ZF Friedrichshafen AG, Ehlersstr, 50 Friedrichshafen, ST  Quantité de 100  Article 2, NIBS : N5307, NNO : 5307219078999, goujou, échelonné  Numéro de pièce : 990 12 57 0062  COF : S7622 - Steyr Nutzfahrzeuge AG, Schoenauerstrasse 5, Steyr, ST Quantité de 100  Article 3, NIBS : N5340, NNO : 5340991969712, stabilisateur, montage  Numéro de pièce : A5910270  COF : U5503 - Cargotec UK Limited, Government Business Operations, Car, Ellesmere, SH, GB Quantité de 30  Article 4, NIBS : N5340, NNO : 5340991969712, stabilisateur, montage  Numéro de pièce : A5910270  COF : U5503 -Cargotec UK Limited, Government Business Operations, Car, Ellesmere, SH, GB  Quantité de 30    Les articles doivent être livrés à la Base des Forces canadiennes (BFC) Montréal (Québec) et à la BFC Edmonton (Alberta) au plus tard le 29 décembre 2014.  Des numéros de pièce différents ou équivalents seront pris en considération. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

EDMONTON GEAR CENTRE LTD

legalName: EDMONTON GEAR CENTRE LTD

SDLE S.L.

region: Móstoles

countryName: Spain

streetAddress: Antigua Carretera de Extremadura

legalName: SDLE S.L.

Unisource Technology Inc

locality: Montreal

streetAddress: Unisource Technology Inc. 9010 Ryan Avenue

legalName: Unisource Technology Inc

title_en: Studs

title_fr: Goujons

title_en: Hardware, Commercial

title_fr: Quincaillerie commerciale

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-10-16, expiryDate: 2014-11-11, value: 149145.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-02-11, expiryDate: 2014-11-11, value: -1434.00


description_en: Armor, Personal

title_en: Armor, Personal

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Armor, Personal
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Vêtements de protection individuelle, blindés
Quantité : 1

MED-ENG HOLDINGS ULC

locality: Ottawa

streetAddress: 2400 St. Laurent Boulevard

legalName: MED-ENG HOLDINGS ULC

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-04-01, expiryDate: 2017-03-31, value: 2825000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-05-22, expiryDate: 2017-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-07-28, expiryDate: 2017-03-31, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Motor Vehicle Maintenance and Repair Shop Specialized Equipment
Quantity: 20

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement spécialisé pour atelier de réparations et d'entretien de véhi
cules-moteur
Quantité : 20

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Motor Vehicle Maintenance and Repair Shop Specialized Equipment
Quantity: 300

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement spécialisé pour atelier de réparations et d'entretien de véhi
cules-moteur
Quantité : 300

title_fr: Pièces de rechange (W8486-151612/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Spare Parts  W8486-151612/A Shirwa, Marian Telephone No. - (819) 956-3994 (    ) Fax No. - (819) 956-5227  The Department of National Defence has a requirement for the items detailed below for delivery by December 30, 2014 to Canadian Forces Supply Depots in Montreal, Quebec and Edmonton, Alberta.  Technical Evaluation Procedures   1.1	Technical Evaluation 1.1.1 Mandatory Technical Evaluation Criteria - Part Number and NSCM/CAGE  Bidders must indicate the Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  1.1.2 	Mandatory Technical Evaluation Criteria - Equivalent and Substitute Products Bidders proposing an Equivalent or a Substitute Product must indicate the brand name and model and/or Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  Item Description  Item 1, GSIN:N4910, NSN:4910013659304,  TOWBAR,MOTOR VEHICLE,  Quantity:40, Unit of Issue:Each,  Part Number:7551383, NSCM:59678 To be delivered to Montréal, Québec  Item 2, GSIN:N4910, NSN:4910013659304,  TOWBAR,MOTOR VEHICLE Quantity:40, Unit of Issue:Each,  Part Number:7551383, NSCM:59678 To be delivered to Edmonton, Alberta  Item 3, GSIN:N4910, NSN:4910121763788,  THREADED RING,  Quantity:10, Unit of Issue:Each,  Part Number  1X56 103 755  NSCM: D8124 Part Number:83.09143-0095, NSCM:D3273 To be delivered to Montréal, Québec  Item 4, GSIN:N4910, NSN:4910121763788, THREADED RING, Quantity:10, Unit of Issue:Each,  Part Number  1X56 103 755  NSCM: D8124 Part Number:83.09143-0095, NSCM:D3273 To be delivered to Edmonton, Alberta  Item 5, GSIN:N4910, NSN:4910219045392,  INFLATOR-GAGE,PNEUMATIC TIRE,  Part Number:407 010 111 094-M  NSCM: 0CHW9,  Part Number: COK-881222-Z, NSCM:36677 Quantity:180, Unit of Issue:Each,  To be delivered to Montréal, Québec  Item 6, GSIN:N4910, NSN:4910219045392,  INFLATOR-GAGE,PNEUMATIC TIRE,  Part Number:407 010 111 094-M  NSCM: 0CHW9,  Part Number: COK-881222-Z, NSCM:36677 Quantity:120, Unit of Issue:Each,  To be delivered to Edmonton, Alberta  Debriefings After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Pièces de rechange  W8486-151612/A Shirwa, Marian Telephone No. - (819) 956-3994 (    ) Fax No. - (819) 956-5227  Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat des articles décrits ci-dessous qui doivent être livrées pour 30 décembre 2014 aux Dépôts d'approvisionnement de Montréal, Québec et d'Edmonton, Alberta   Évaluation technique  1.1	Évaluation technique  1.1.1	Critères d'évaluation techniques obligatoires - Numéro de pièce et COF/CAGE  Les soumissionnaires doivent indiquer le numéro de pièce et le numéro de COF/CAGE offert.  1.1.2 Critères d'évaluation techniques obligatoires - Produits équivalents et Produits de remplacement Les soumissionnaires qui proposent un produit équivalent ou un produit de remplacement doivent indiquer la marque et le modèle et/ou le numéro de pièce et le COF/CAGE offert. Description des articles  Article 1, GSIN:N4910, NNO:4910013659304,  BARRE DE REMORQUAGE,VEHICULE A MOTEUR Quantité: 40, Unité de distribution: chaque No de la partie :7551383, COF/CAGE:59678 À être livré à Montréal, Québec  Article 2, GSIN:N4910, NNO:4910013659304,  BARRE DE REMORQUAGE,VEHICULE A MOTEUR Quantité: 40, Unité de distribution: chaque No de la partie :7551383, COF/CAGE:59678 À être livré à Edmonton, Alberta   Article 3, GSIN:N4910, NNO:4910121763788,  BAGUE FILETÉE Quantité: 10, Unité de distribution: chaque No de la partie  1X56 103 755  COF/CAGE: D8124 No de la partie :83.09143-0095, COF/CAGE:D3273  À être livré à Montréal, Québec  Article 4, GSIN:N4910, NNO:4910121763788,  BAGUE FILETÉE Quantité: 10, Unité de distribution: chaque No de la partie  1X56 103 755  COF/CAGE: D8124 No de la partie :83.09143-0095, COF/CAGE:D3273 À être livré à Edmonton, Alberta  Article 5, GSIN:N4910, NNO:4910219045392,  GONFLEUR A MANOMETRE,PNEUMATIQUE No de la partie :407 010 111 094-M  COF/CAGE: 0CHW9,  No de la partie : COK-881222-Z, COF/CAGE:36677 Quantité: 180, Unité de distribution: chaque À être livré à Montréal, Québec  Article 6, GSIN:N4910, NNO:4910219045392,  GONFLEUR A MANOMETRE,PNEUMATIQUE No de la partie :407 010 111 094-M  COF/CAGE: 0CHW9,  No de la partie : COK-881222-Z, COF/CAGE:36677 Quantité: 120, Unité de distribution: chaque À être livré à Edmonton, Alberta  Compte rendu Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

locality: EDMONTON

streetAddress: BLDG 236 EAST END

ToKa Innovationen GmbH

locality: Sarstedt

streetAddress: Schliekumer Strasse 25

legalName: ToKa Innovationen GmbH

536303 B.C. LTD.

region: British Columbia

locality: Kelowna

streetAddress: 2275 Aberdeen Street

title_fr: Équipement spécialisé pour atelier de réparations et d'entretien de véhicules-moteur

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-03-06, expiryDate: 2016-03-06, value: 279212.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2015-06-08, expiryDate: 2016-03-06, value: -279212.00


description_en: Ground Effect Vehicles - Repair

description_fr: Véhicules à effet de sol - réparation

title_en: Ground Effect Vehicles - Repair

title_fr: Véhicules à effet de sol - réparation

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/AIT
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Ground Effect Vehicles - Repair
Quantity: 3277188

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ACI
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Véhicules à effet de sol - réparation
Quantité : 3277188

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

Kappa optronics GmbH

region: Gleichen

locality: Kleines Feld 6

streetAddress: Kappa optronics GmbH

legalName: Kappa optronics GmbH