description_en: Earthmoving and Excavating Equipment

name: Hewitt Equipment Limited/Hewitt Equipement Limitée

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: Yes
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Earthmoving and Excavating Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Oui
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement de terrassement et d'excavation
Quantité : 1

title_en: Compact Track Loader - Transport Canada - Kuujjuaq Airport, Quebec, Canada (T3033-1624TV/A)

title_fr: Chargeuse compacte sur chenilles - Transports Canada - Aéroport de Kuujjuaq, Québec, Canada (T3033-1624TV/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: Yes Nature of Requirements:  Requirement:  Transport Canada requires the supply and delivery of a compact track loader that will be used in an airport environment. The loader must be delivered to the Kuujjuaq airport, Kuujjuaq, Quebec, Canada, J0M 1C0.    Trade Agreements: 	 The requirement is subject to the provisions of the Trade Agreements: NAFTA /AIT / Canada FTAs with Peru / Colombia / Panama.   Comprehensive Land Claims Agreements: The requirement is subject to the following Comprehensive Land Claims Agreements: James Bay and Northern Quebec Agreement - Inuit Portion. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Oui Nature des besoins :    Besoin : Transports Canada requiert l'acquisition et la livraison d'une chargeuse compacte sur chenilles qui sera utilisée en milieu aéroportuaire. La chargeuse doit être livrée à l'aéroport de Kuujjuaq, Kuujjuaq (Québec)  J0M 1C0.    Accords commerciaux : Ce besoin est assujetti aux dispositions des accords commerciaux : ALÉNA / ACI / et les ALE entre Canada et Pérou / Colombie / Panama.   Entente sur la revendication territoriale globale : Ce besoin est assujetti à la Convention de la Baie James et du Nord québécois - partie concernant les Inuits. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

locality: Pointe-Claire

streetAddress: 5001, route Transcannadienne

title_en: Earthmoving and Excavating Equipment


scheme: GSIN

description_en: Boats - Inflatable - Rigid Hull

description_fr: Bateaux pneumatiques, coque rigide

currency: CAD

status: active

title_en: FABRICATE & DELIVER 6.0 - 6.5M RIB

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Boats - Inflatable - Rigid Hull
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Bateaux pneumatiques, coque rigide
Quantité : 1

status: complete

title_en: FABRICATE & DELIVER 6.0 - 6.5M RIB (T7007-120005/A)

title_fr: FABRIQUER & DE VOUS LIVRER 6,0 - 6,5 RIB (T7007-120005/A)

format: application/pdf

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  FABRICATE & DELIVER 6.0 - 6.5M RIB  T7007-120005/A Turner, Ian Telephone No. - (250) 363-8475 (    ) Fax No. - (250) 363-3960   SOLICITATION AMENDMENT 1 This request for proposal amendment is to change the following:  Amendment no: 1  Solicitation period extended: Solicitation closing date changed from October 30, 2012 to November 1, 2012.    REQUIREMENT To carry out the design, construction, test, trial and delivery of one (1) 6.0 - 6.5 M AluminumWork Boat. Vessel will utilize 90 hp outboard motors supplied by the client department.  Mission Statement:  Transport Canada buys, manages and operates numerous small craft in support of its departmental programs and other missions. The requirement is for the provision of an open 6.0 to 6.5 meter Fiberglass Reinforced Plastic (FRP) or Aluminum Rigid Inflatable Boat (RIB) for Transport Canada that is aesthetically appealing, practically functional and comfortable to operate. The vessel will deployed for harbour patrol duties in Victoria B.C.   Utilization:  Open launches in different configurations built on similar hulls, are used by the Client Department operating independently to carry out various program-related activities from shore-based facilities. This requirement is for ISO classification for 'C' service. The vessel will be deployed to various functions and will be configured to meet the duty function of the vessel. This vessel will be used to conduct habour patrols relatively calm of sea states. The vessel is to have an open arrangement with jockey seating for two. It must have all weather capability in Beaufort force 4. It is desirable that this vessel has a high-speed capability of at least 35 knots. This craft will be primarily moored at a shore facility dock and does not require a trailer.  DELIVERY Delivery of these vessels, to their various destinations  must be 19 weeks after receiption of order.  PHYSICAL CHARACTERISTICS OF THE VESSEL  1.	Hull may be fabricated from Aluminum or FRP 2.	Length (hull) must be approx. 6.0-6.5 meters 3.	Breadth (collar inflated) 2.5-3.0 meters 4.	Normal load conditions 		a)	Crew of 2	 		200 kg 		b)	Fuel	 			300 litres  		c)	Equipment and supplies 	500 kg  5.	Equipped with jockey seating and a arch to fit various accessories   REQUIRED OPERATIONAL PERFORMANCE 1.	Unless otherwise stated, performance must be for conditions of zero sea state and no wind, in fresh water with Normal Load and complement.  The craft must be designed and constructed for ease of maintenance and repair, long life, and to be easily supportable by local commercial facilities and suppliers.  The craft is expected to have a service life of at least 10 years, with an expected usage of between 250 and 500 hours per year. 2.	Minimum top desired speed of 35 knots in Normal Load condition.  MANDATORY CONSTRUCTION STANDARDS  1.	Transport Canada Marine Safety Regulation TP 1332 "Construction Standards for Small Vessels", which incorporate references to ABYC standards for equipment such as fuel tanks and fuel systems, as well as tank space ventilation, and ISO standards for stability, loading capacity, etc. as delegated to ISO 12217-1. 	 Http://www.tc.gc.ca/MarineSafety/Directorate/TP/tp1332/tp1332e.ht m 2.	Canadian Standards Association C22.2 NO. 183.2-M1983 (R1999) "Standards for D.C. Electrical Installations on Boats and ABYC 'E' electrical standards."  INSPECTION/QUALITY ASSURANCE/QUALITY CONTROL   1.	The Contractor must prepare an Inspection and Test Plan (ITP) for this project.  2.	The Contractor must conduct inspections in accordance with the ITP and provide 		sufficient notice to allow the Inspection Authority the opportunity to witness inspections. 3.	The Contractor on the inspection record, test or trials sheets as applicable must record the results of each inspection. The Contractor must maintain files of completed inspection records.  The entire Inspection process is outlined in Annex D of the Request for Proposal.  TRADE AGREEMENTS  This Purchase is being made under GSIN N1940G, and therefore subject to the Agreement on Internal Trade and the North American Free Trade Agreement (NAFTA). Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    FABRIQUER & DE VOUS LIVRER 6,0 - 6,5 RIB  T7007-120005/A Turner, Ian Telephone No. - (250) 363-8475 (    ) Fax No. - (250) 363-3960   MODIFICATION # 1 Ces modifications a la demande the proposition sont de changer ce qui suit:  Modification No: 1:  Changement de la date de fermeture de l"invitation: Du 30 Octobre 2012 au 1 Novembre 2012      MARCHÉ : FABRIQUER & DE VOUS LIVRER 6,0 - 6,5 RIB  Énoncé de mission  Transports Canada Canada achète, gère et exploite de nombreuses petites embarcations à l'appui de ses programmes ministériels et d'autres missions. L'exigence porte sur la fourniture d'un 6,0 à 6,5 mètres en fibre de verre ouvertes plastique renforcé (FRP) ou en aluminium Bateau pneumatique semi-rigide (RIB) de Transports Canada qui est esthétiquement attrayant, pratiquement fonctionnel et confortable à utiliser. Le navire sera déployé pour des tâches de patrouille portuaire à Victoria BC  Utilisation Petits bateaux dans différentes configurations construites sur des coques similaires, sont utilisés par le Département Client fonctionnant de manière indépendante pour mener à bien diverses activités liées au programme de installations à terre. Cette exigence est pour la classification ISO pour 'C' de service. Le navire sera déployé à diverses fonctions et sera configuré pour répondre à la fonction de service du navire. Ce navire sera utilisé pour effectuer des patrouilles habour relativement calmes des états de mer. Le navire doit avoir un arrangement ouvert avec des sièges jockey pour deux. Il doit avoir toutes les capacités météo à Beaufort de force 4. Il est souhaitable que ce navire a une capacité de haute vitesse d'au moins 35 noeuds. Ce métier sera principalement amarré à un quai installation à terre et ne nécessite pas une remorque.  LIVRAISON : La livraison de ces canots à leurs diverses destinations au Canada doit être de 19 semaines après réception de la commande.  CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES DE L'EMBARCATION : 1. Coque peut être fabriqué à partir d'aluminium ou de PRF 2. Longueur (coque) doit être d'env. 6,0 à 6,5 mètres  3. Largeur (col gonflé) de 2,5 à 3,0 mètres  4. Conditions de charge normales  	a) l'équipage de 4 300 kg  	b) 300 litres de carburant  	c) Matériel et fournitures 500 kg 5. Equipé avec des sièges jockey et un arc pour s'adapter à divers accessoires   RENDEMENT : 1.	Sauf indication contraire, le canot doit pouvoir évoluer dans une mer de force zéro, sans vent, en eaux douces en transportant une charge normale. La conception et la construction du canot doivent en faciliter l'entretien et la réparation de longue durée, ainsi que la prise en charge par des établissements et des fournisseurs commerciaux locaux. Le canot doit avoir une durée de vie minimale estimative de 10 ans, établie suivant une utilisation annuelle de 250 et 500 heures par année. 2.	Supérieure minimale souhaitée vitesse de 35 nuds en état de charge normale.  NORMES OBLIGATOIRES DE CONSTRUCTION :  L'embarcation doit être  conçue, inspectée et homologuée afin de respecter les exigences des normes, règlements et codes suivants :   1.	1. Le Règlement sur la sécurité maritime de Transports Canada TP 1332 « Normes  de construction des petits bateaux » , lequel contient des renvois aux normes ABYC relatives au matériel comme les réservoirs de carburant et les systèmes d'alimentation en carburant, ainsi qu'à l'aération de l'emplacement réservé aux réservoirs, etc. suivant les règles de stabilité, de capacité de charge, drainage du pont, etc. Relevant des normes ISO 12217 et ISO 6185, pour les canots pneumatiques à coque rigide  http://www.tc.gc.ca/MarineSafety/Directorate/TP/tp1332/tp1332e.h tm 2.	Norme CSA C22.2 no 183.2-M1983 (C1999) « Installations électriques à courant  continu (c.c.) à bord des bateaux ». ABYC « E » pour les exigences relatives aux installations électriques.  INSPECTION/ASSURANCE DE LA QUALITÉ/CONTRÔLE DE LA QUALITÉ  1.	L'entrepreneur doit préparer un plan d'inspection et d'essai (PIE) pour ce projet.  2.	L'entrepreneur doit réaliser des inspections conformément au PIE et donner un préavis 	suffisant pour permettre à l'Autorité d'inspection de la possibilité d'assister à des 	inspections. 3.	L'entrepreneur, en matière des fiches d'inspection et d'essai s'il y a lieu, doit enregistrer les résultats de toutes les inspections. Il doit maintenir des fichiers de tous les dossiers d'inspections réalisées.  Le processus complet d'inspection est indiqué à l'annexe D de la demande de propositions.  ACCORDS COMMERCIAUX : Ce marché, établi pour a GRC, porte sur des biens qui font partie du NIBS N1940G et il est donc assujetti aux dispositions de l'Accord sur le marché intérieur (ACI) mais non à celles de l'Accord sur le libre-échange nord-américain (ALENA). Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

region: BC

locality: VICTORIA

countryName: CAN

streetAddress: 12 ERIE ST

name_en: Transport Canada

name_fr: Transports Canada

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Transport Canada

legalName_fr: Transports Canada

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Titan Inflatables Ltd.

region: British Columbia

locality: Sidney

countryName: Canada

streetAddress: Unit # 14 2042 Mills Road West

legalName: Titan Inflatables Ltd.

title_en: Boats - Inflatable - Rigid Hull

title_fr: Bateaux pneumatiques, coque rigide

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-11-13, expiryDate: 2013-03-31, value: 84885.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-04, expiryDate: 2013-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-03-22, expiryDate: 2013-06-30, value: 17175.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-04-04, expiryDate: 2013-06-30, value: -100.00

initiationType: tender


description_en: Transportation (R&D)

description_fr: Transports (R&D)

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Transportation (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Transports (R&D)
Quantité : 1

title_en: Empty Container Info. System - Concept of Operations (T7000-120005/A)

title_fr: Système d'information sur les conteneurs vides - Concept des opérations (T7000-120005/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Empty Container Info. System - Concept of Operations  T7000-120005/A Yamamoto, Albert Telephone No. - (604) 775-7549  Fax No. - (604) 775-7526   Empty Container Information System (ECIS): Concept of Operations Study   Transport Canada, Port Metro Vancouver, TransLink and the British Columbia Ministry of Transportation and Infrastructure are partnering to conduct an ECIS Concept of Operations Study.  In broad terms, the goal of the Study is to advance a framework within which technology, industry stakeholders and agencies collaborate to enable exchange of information that would support optimization of off-dock Gateway transport and logistics in Metro Vancouver.    The objectives for the ECIS Concept of Operations Study are to:  -Advance the ECIS concept to a more detailed functional assessment and validation.   -Develop an ECIS architecture.  -Validate the ECIS concept through deeper and broader stakeholder consultation.  -Evaluate the merits of the ECIS for the public and private sectors.  -Develop an implementation plan for execution of a Pilot Project.   The Concept of Operation Study is expected to provide a clear path to delivering the concept presented in the Proof of Concept Study, in the context of the considerations raised.  The Concept of Operations should clearly describe what ECIS will do, how ECIS will work, and the potential roles of stakeholders in ECIS.  Additionally, this study is expected to narrate a process to deliver an ECIS Pilot Project.  While a potential functionality of an ECIS Pilot Project is outlined in the Proof of Concept report, other ideas may also be explored.   As part of the proposal, the Consultant is expected to develop a Work Program.  The final Technical Report must be delivered by June 30, 2013. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Empty Container Info. System - Concept of Operations  T7000-120005/A Yamamoto, Albert Telephone No. - (604) 775-7549  Fax No. - (604) 775-7526  Sytème d'information sur les conteneurs vides (SICV): Étude sur le concept des opérations  Transports Canada, Port Metro Vancouver, TransLink et le ministère des Transports et de l'Infrastructure de la Colombie Britannique s'associent pour mener une étude sur le concept des opérations du SICV. De façon générale, l'étude vise à mettre de l'avant un cadre dans lequel existe une collaboration entre la technologie, les intervenants de l'industrie et les institutions afin de permettre l'échange d'information à l'appui de l'optimisation du transport et de la logistique en dehors de la zone portuaire de la porte d'entrée à Metro Vancouver.   Les objectifs de l'étude sur le concept des opérations du SICV sont les suivants:  -faire avancer le concept du SICV vers une évaluation et une validation fonctionnelles plus détaillées;  -élaborer l'architecture du SICV;  -valider le concept du SICV au moyen de consultations plus vastes et approfondies avec les intervenants;  -évaluer les avantages du SICV pour les secteurs public et privé;  -élaborer le plan de mise en uvre d'un projet pilote.  L'étude sur le concept des opérations devrait fournir une voie claire pour mettre en uvre le concept présenté dans l'étude de validation de principe, selon les considérations soulevées. Le concept des opérations devrait clairement décrire ce que le SICV fera, comment il fonctionnera et les rôles possibles des intervenants dans le cadre de celui-ci. De plus, cette étude devrait expliquer le processus visant à exécuter un projet pilote lié au SICV. Même si les fonctions possibles du projet pilote lié au SICV sont présentées dans le rapport de validation de principe, d'autres idées peuvent être envisagées.   Dans le cadre de la proposition, on s'attend à ce que le consultant prépare un programme de travail.  La version finale du rapport technique doit étre présentée d'ici le 30 juin 2013. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

locality: VANCOUVER

streetAddress: 800 BURRARD ST

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

THE TIOGA GROUP

region: Pennsylvania

locality: PHILADELPHIA

countryName: United States

streetAddress: 1617 JFK BLVD.,  SUITE 1252

legalName: THE TIOGA GROUP

streetAddress: STE 620

title_en: Transportation (R&D)

title_fr: Transports (R&D)

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-02-01, expiryDate: 2013-08-30, value: 174860.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-06-10, expiryDate: 2013-08-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-08-27, expiryDate: 2013-08-30, value: 0.00


description_en: Loaders, Front End

description_fr: Chargeuses, frontales

title_en: Skid-Steer Loader

title_fr: Skid-Steer Loader

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Loaders, Front End
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Chargeuses, frontales
Quantité : 1

title_en: Skid-Steer Loader (T5056-130021/A)

title_fr: Skid-Steer Loader (T5056-130021/A)

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Skid-Steer Loader  T5056-130021/A Barenz, Leanne Telephone No. - (204) 983-0506  Fax No. - (204) 983-7796  Skid-Steer Loader  The requirement is for the supply and delivery of one (1) Skid Steer Loader, serviced and field ready.  The Skid Steer Loader must be compliant with the mandatory technical specifications as detailed in the Request for Proposal. Supply & delivery to be performed at Transport Canada, Churchill Airport Maintenance Garage, Churchill, Manitoba, Canada prior to March 31, 2014. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Skid-Steer Loader  T5056-130021/A Barenz, Leanne Telephone No. - (204) 983-0506  Fax No. - (204) 983-7796  Skid-Steer Loader  L'exigence est pour la fourniture et la livraison de 1 un Skid Steer Loader, entretenu et le champ prêt.  Le Skid Steer Loader doit être conforme aux spécifications techniques obligatoires comme détaillé dans l'appel d'offres. Approvisionnement & livraison à effectuer à Transports Canada, aéroport de Churchill entretien Garage, Churchill, Manitoba, Canada avant le 31 mars 2014. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

region: MB

locality: CHURCHILL

Hepburn Enterprises Inc.

region: Manitoba

locality: Winnipeg

streetAddress: 1481 Charleswood Rd.

legalName: Hepburn Enterprises Inc.

title_en: Loaders, Front End

title_fr: Chargeuses, frontales


description_en: Trucks and Truck Tractors, Wheeled

description_fr: Camions et tracteurs de semi-remorques, sur roues

title_en: 4 Wheel Drive Tractor - Port Hardy (T7056-120006/A)

title_fr: un tracteur à quatre (4) roues motrices à usage général et à moteur six (6) cylindres d'au moins 85 (T7056-120006/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  4 Wheel Drive Tractor - Port Hardy  T7056-120006/A Armstrong, Wendy Telephone No. - (604) 775-7691 Fax No. - (604) 775-7526  Requirement The Contractor must provide a General Purpose 4 x 4 Tractor, Minimum 85HP with 6 Cylinder Engine to Port Hardy Airport in accordance with the Requirement at Annex A.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    un tracteur à quatre (4) roues motrices à usage général et à moteur six (6) cylindres d'au moins 85 HP à l'aéroport de Port Hardy  T7056-120006/A Armstrong, Wendy Telephone No. - (604) 775-7691  Fax No. - (604) 775-7526   L'entrepreneur doit fournir un tracteur à quatre (4) roues motrices à usage général et à moteur six (6) cylindres d'au moins 85 HP à l'aéroport de Port Hardy conformément à l'exigence de l'annexe A. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Ships, Small Craft, Pontoons, and Floating Docks - Rental

description_fr: Navires, embarcations, pontons et docks flottants - location

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-15, expiryDate: 2013-12-30, value: 135000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-12-29, expiryDate: 2013-12-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-12-17, expiryDate: 2013-12-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-12-18, expiryDate: 2013-12-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-01-09, expiryDate: 2013-12-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-12-18, expiryDate: 2013-12-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-01-19, expiryDate: 2013-12-30, value: 2700.00


description_en: Passenger Motor Vehicles

description_fr: Véhicules à moteur de tourisme

title_en: Passenger Motor Vehicles

title_fr: Véhicules à moteur de tourisme


title_en: HARBOUR CLEAN-UP

title_fr: NETTOYAGE DU PORT

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Ships, Small Craft, Pontoons, and Floating Docks - Rental

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Navires, embarcations, pontons et docks flottants - location

title_en: HARBOUR CLEAN-UP (T7007-140014/A)

title_fr: NETTOYAGE DU PORT (T7007-140014/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  HARBOUR CLEAN-UP GSIN V101AA, Vessel Charter  Transport Canada has the requirement for the on-going chartering of a vessel with operator for the removal of logs and debris from the aircraft operating areas of Victoria Public Harbour.  Daily inspections are required from October 1st to May 31st, with the Contractor providing inspection and removal duties for the remainder of the year on a call-out basis.  The expected start date for this requirement is January 1, 2015.  For more information, please see the attached solicitation package.  This office serves the public in English.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      Nettoyage du port NIBS V101AA, affrètement de navire  Transports Canada souhaite établir un marché concernant l'affrètement continu d'un navire avec opérateur pour le retrait de rondins et de débris provenant des aires de manuvre des aéronefs du port public de Victoria.   Des inspections journalières doivent avoir lieu du 1er octobre au 31 mai, et l'entrepreneur doit assurer la réalisation des tâches d'inspection et de retrait des débris pour le reste de l'année, de façon ponctuelle.  La date de début prévue pour ce marché est le 1er janvier 2015.  Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter les documents d'invitation à soumissionner ci-joints.  Ce bureau fournit des services d'achat au public en anglais.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Pentillion Construction Ltd.

locality: Victoria

streetAddress: 255 Viaduct Ave W.

legalName: Pentillion Construction Ltd.

description_en: Vessel Charter

description_fr: Affrètement de vaisseau

title_en: Vessel Charter

title_fr: Affrètement de vaisseau


description_en: Cleaning and Maintenance, Janitorial

description_fr: Nettoyage et entretien, conciergerie

title_en: Janitorial Services - Churchill Airport (T5013-140003/B)

title_fr: Services De Nettoyage  Aéroport De Churchill (T5013-140003/B)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  T5013-140003/B Palmer, Adele Telephone No. - (204) 983-1512 Fax No. - (204) 983-7796   JANITORIAL SERVICES - CHURCHILL AIRPORT  This bid solicitation cancels and supersedes previous bid solicitation number T5013-140003/A, dated September 9, 2014 with a closing date of October 20, 2014 at 14:00 Central Daylight Savings Time.  A debriefing or feedback session will be provided upon request to bidders/offerors/suppliers who bid on the previous solicitation. Some suppliers will be invited directly.  To provide all labour and supervision to complete and perform janitorial services for Transport Canada. Services are for the Churchill Airport, located in Churchill, Manitoba, as further described in Annex A, Statement of Work.    The period of the Contract is for two (2) years from date of Contract award with Canada retaining an irrevocable option to extend the Contract for an additional one (1) year period.  Bidders must provide a list of names, or other related information as needed, pursuant to section 01 of Standard Instructions 2003.  For services requirements, Bidders in receipt of a pension or a lump sum payment must provide the required information as detailed in article 3 of Part 2 of the bid solicitation.  The requirement is subject to the provisions of the North American Free Trade Agreeement (NAFTA), and the Agreement on Internal Trade (AIT).  THERE IS A SECURITY REQUIREMENT ASSOCIATED WITH THIS REQUIREMENT    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    T5013-140003/B Palmer, Adele Telephone No. - (204) 983-1512 Fax No. - (204) 983-7796   SERVICES DE NETTOYAGE ET D'ENTRETIEN  AÉROPORT DE CHURCHILL  Cette demande de soumissions annule et remplace la demande de soumissions numéro T5013-140003/A, datée du 09 septembre 2014, dont la date de clôture était le 20 octobre 2014, à 14 :00. Un compte rendu ou une rencontre de rétroaction sera offert sur demande aux soumissionnaires, aux offrants ou aux fournisseurs qui ont présenté une offre dans le cadre de la demande de soumissions précédente. Certains fournisseurs seront invités directement.  Fournir la totalité de la main-d'uvre et de la supervision nécessaires à l'exécution des services de nettoyage et d'entretien pour Transports Canada. Les services doivent être fournis à l'aéroport de Churchill, situé à Churchill (Manitoba), tel qu'indiqué en annexeA, Énoncé des travaux.  La période du contrat sera de deux (2) ans à compter de sa date d'attribution et le Canada conservant l'option irrévocable de prolonger le contrat d'une période supplémentaire d'un an.  Les soumissionnaires doivent fournir une liste de noms ou tout autre documentation Connexe, selon les besoins, conformément à l'article 01 des instructions uniformisées 2003.  Pour les besoins de services, les soumissionnaires qui touchent une pension ou qui ont reçu un paiement forfaitaire, doivent fournir les renseignements demandés, tel que décrit à l'article 3 de la Partie 2 de la demande de soumissions.  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  CE MARCHÉ EST ASSUJETTI À DIVERSES EXIGENCES DE SÉCURITÉ.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


locality: PORT HARDY

streetAddress: P.O.BOX 460


description_en: Gardening Implements and Tools

description_fr: Instruments et outils de jardinage

title_en: Hydraulic Boom Mower (T7056-150012/A)

title_fr: Faucheuse à flèche hydraulique (T7056-150012/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Title:  Hydraulic Boom Mower, Minimum 19' Reach Capability  T7056-150012/A Mak, Goretti M. Telephone No. - (604) 775-7649 Fax No. - (604) 775-7526 Email:  Goretti.Mak@pwgsc.gc.ca  The PWGSC Vancouver office provides procurement services to the public in English.  Requirement:	 To supply and deliver a hydraulically driven boom type flail mower to Transport Canada, Port Hardy Airport, Port Hardy, B.C.  The mower must be capable of operating other equipment listed in the specification.  This procurement contains MANDATORY requirements. Failure to comply will result in rejection of your bid.  Delivery:  on or before March 30, 2016  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Titre : Faucheuse à flèche hydraulique, portée minimale de 19'  T7056-150012/A Mak, Goretti M. Téléphone : 604-775-7649 Télécopieur : 604-775-7526 Courriel : Goretti.Mak@pwgsc.gc.ca  Ce bureau de Vancouver de TPSGC offre des services d'achat au public en anglais.  Besoin	 Fournir et livrer une débroussailleuse à flèche hydraulique à Transports Canada, aéroport de Port Hardy, Port Hardy (C.-B.). La faucheuse doit permettre l'utilisation des autres équipements indiqués dans la spécification.  Le présent marché comprend des exigences OBLIGATOIRES qui doivent être respectées sinon la soumission sera rejetée.  Livraison : au plus tard le 30 mars 2016.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: 4 Wheel Drive Self Propelled Lawnmower (T7056-150011/A)

title_fr: 4 Wheel Drive Auto Propulsé Tondeuse (T7056-150011/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Title:  4 Wheel Drive Self Propelled Lawnmower   T7056-150011/A Mak, Goretti M. Telephone No. - (604) 775-7649 Fax No. - (604) 775-7526 Email:  Goretti.Mak@pwgsc.gc.ca  The PWGSC Vancouver office provides procurement services to the public in English.  Requirement:	 To supply and deliver a 4 wheel drive self propelled lawnmower, in accordance with the mandatory requirements in Transport Canada Specification , Project #CYZT dated April 2015 - see Annex A, to Transport Canada, Port Hardy Airport, Port Hardy, B.C.  The mower must be capable of operating other equipment listed in the specification.  This procurement contains MANDATORY requirements. Failure to comply will result in rejection of your bid.   Delievery:  on or before March 31, 2016  Est. Value:	$40,000.00     The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Titre : Tondeuse à gazon autopropulsée à quatre roues motrices  T7056-150011/A Mak, Goretti M. Téléphone : 604-775-7649 Télécopieur : 604-775-7528 Courriel : Goretti.Mak@tpsgc.gc.ca  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada à Vancouver fournit des services d'approvisionnement au public en anglais.  Besoin	 Fourniture et livraison d'une tondeuse à gazon autopropulsée à quatre roues motrices conformément aux exigences obligatoires énumérées dans la spécification de Transports Canada, projet no CYZT en date d'avril 2015 - voir annexe A, à Transports Canada, Aéroport de Port Hardy, Port Hardy (Colombie-Britannique). La tondeuse doit permettre d'exploiter d'autres équipements indiqués dans la spécification.  Cette demande de propositions renferme des exigences OBLIGATOIRES qui doivent être respectées sinon la soumission sera rejetée.   Livraison : d'ici le 31 Mars 2016  Valeur estimative : 40 000 $    L'État se réserve le droit de négocier tout achat avec les fournisseurs.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Mowers, Lawn

description_fr: Tondeuses à gazon

title_en: Rotary Mower

title_fr: Faucheuses rotatives

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Mowers, Lawn
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Tondeuses à gazon
Quantité : 1

title_fr: Faucheuses rotatives (T7056-130021/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Rotary Mowers  T7056-130021/A Mak, Goretti M. Telephone No. - (604) 775-7649 Fax No. - (604) 775-7526 Email:  Goretti.Mak@pwgsc.gc.ca  The PWGSC Vancouver office provides procurement services to the public in English.  Requirement: To supply and deliver quantity of one heavy duty Power Take-Off (PTO) driven tractor towed rotary mowers with a minimum 20 foot cutting width, provided by minimum 3 blades, maximum 5 blades gear drive configuration in accordance with the Requirement at Annex A.  This procurement contains MANDATORY requirements. Failure to comply will result in rejection of your tender.  Estimate Value:  $50,000.00 GST/HST included  The Crown reserves the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Firms intending to submit tenders on this project should obtain tender (solicitation) documents through the MERX service provider.  Addenda, when issued will be available from the MERX service provider.  Firms that elect to base their bids on tender (solicitation) documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the tender calling authority of their intention to bid.  In all cases, bidders must indicate (when requested) in the space provided on the tender form the identification number(s) of the addenda, if any, that they have taken into consideration for their bid. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Faucheuses rotatives  T7056-130021/A Mak, Goretti M. Telephone No. - (604) 775-7649 Fax No. - (604) 775-7526 Email:  Goretti.Mak@pwgsc.gc.ca  Ce bureau de Vancouver de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais.  Marché : Fournir et livrer des faucheuses rotatives entraînées par un tracteur à prise de force robuste ayant une largeur de coupe minimale de 20 pi, au moyen d'au moins trois lames et d'au plus cinq lames à transmission par engrenages, conformément à l'exigence à l'annexe A.   Le marché comprend des exigences OBLIGATOIRES qui doivent être respectées sinon la soumission sera rejetée.  Valeur estimative : 50 000 $, TPS/TVH comprise  L'État se réserve le droit de négocier tout achat avec les fournisseurs.  Les entreprises voulant soumettre une proposition relative à ce projet doivent obtenir les documents de soumission auprès du fournisseur de service MERX qui diffusera également les addenda s'il y a lieu. Les entreprises choisissant de soumettre leurs propositions sur des documents de soumission provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et seront tenues d'aviser le chargé des appels d'offres de leur intention de soumissionner. Les soumissionnaires doivent toujours indiquer (sur demande) dans l'espace réservé à cet effet dans les documents, le ou les numéros d'identification d'addenda dont ils ont tenu compte, le cas échéant, pour préparer leur soumission.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Frank Flaman Sales Ltd.

region: Alberta

locality: Nisku

streetAddress: 2310 Sparrow Drive

legalName: Frank Flaman Sales Ltd.

title_en: Mowers, Lawn

title_fr: Tondeuses à gazon


locality: PENTICTON

streetAddress: #109 3000 AIRPORT RD


title_en: 10 foot rotary mower (T7056-150013/A)

title_fr: Tondeuse rotative de 10 pi (T7056-150013/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Title:  10 FT Rotary Mower  T7056-150013/A Mak, Goretti M. Telephone No. - (604) 775-7649 Fax No. - (604) 775-7526 Email:  Goretti.Mak@pwgsc.gc.ca  The PWGSC Vancouver office provides procurement services to the public in English.  Requirement:	 To supply and deliver a 10 foot rotary mower in accordance with the mandatory requirements in Transport Canada Specification , Project #CYZT dated April 2015 - see Annex A, to Transport Canada, Port Hardy Airport, Port Hardy, B.C.  The mower must be capable of operating other equipment listed in the specification.  This procurement contains MANDATORY requirements. Failure to comply will result in rejection of your bid.   Delievery:  on or before January 31, 2016  Est. Value:	$30,000.00     The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Titre : Tondeuse rotative de 10 pi  T7056-150013/A Mak, Goretti M. Téléphone : 604-775-7649 Télécopieur : 604-775-7528 Courriel : Goretti.Mak@tpsgc.gc.ca  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada à Vancouver fournit des services d'approvisionnement au public en anglais.  Besoin	 Fourniture et livraison d'une tondeuse rotative de 10 pi conformément aux exigences obligatoires énumérées dans la spécification de Transports Canada, projet no CYZT en date d'avril 2015 - voir annexe A, à Transports Canada, Aéroport de Port Hardy, Port Hardy (Colombie-Britannique). La tondeuse doit permettre d'exploiter d'autres équipements indiqués dans la spécification.  Cette demande de propositions renferme des exigences OBLIGATOIRES qui doivent être respectées sinon la soumission sera rejetée.   Livraison : d'ici le 31 Janvier 2016 Valeur estimative : 30 000 $    L'État se réserve le droit de négocier tout achat avec les fournisseurs.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Pumps, Centrifugal, Fire Pumps

description_fr: Pompes centrifuges, pompes à incendie

title_en: Fire Pump and Controller

title_fr: POMPE À INCENDIE ET CONTRÔLEUR

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Pumps, Centrifugal, Fire Pumps
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Pompes centrifuges, pompes à incendie
Quantité : 1

title_en: Fire Pump and Controller (T5013-140054/B)

title_fr: POMPE À INCENDIE ET CONTRÔLEUR (T5013-140054/B)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  T5013-140054/B Adele Palmer Supply Specialist, PWGSC Telephone No: (204) 983-1512 Email: adele.palmer@pwgsc-tpsgc.gc.ca  TITLE: FIRE PUMP AND CONTROLLER  Provide materials, labour and tools required to remove the existing diesel engine driven fire pump and fire controller and replace it with a new Electric Motor driven Fire Pump and Fire Pump Controller including Mechanical and Electrical connections for a complete installation at the Maintenance Center at the Churchill Airport in Churchill, Manitoba, Canada; as further described in Annex A.  Delivery must include all parts, options and specifications listed in the supporting solicitation documentation.  Delivery is required by March 31, 2015.  FOB destination: Transport Canada, Churchill Airport, Churchill, Manitoba.  The requirement is subject to the provisions of the North American Free Trade Agreement (NAFTA), and the Agreement on Internal Trade (AIT).     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    T5013-140054/B Adèle Palmer Spécialiste en approvisionnements, TPSGC Téléphone :  204 983-1512 Courriel :  adele.palmer@tpsgc-pwgsc.gc.ca   TITRE : POMPE à INCENDIE ET CONTRôLEUR  Fournir le matériel, la main-d'uvre et les outils nécessaires pour remplacer la pompe à incendie à moteur diesel existante et son régulateur par une nouvelle pompe à incendie électrique et son régulateur y compris les connexions mécaniques et électriques pour une installation complète au Centre de maintenance à l'aéroport de Churchill, à Churchill (Manitoba) Canada; comme détaillé à l'annexe « A ».  Une liste complète des spécifications obligatoires sont détaillés dans le document d'appel d'offres.  La livraison doit être effectuée au plus tard le 31 mars 2015.  FAB destination :  Transport Canada, Aéroport de Churchill, située à Churchill, en Manitoba.  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

locality: WINNIPEG

MG Electrical/Mechanical Services Ltd.

streetAddress: 1550 Erin Street

legalName: MG Electrical/Mechanical Services Ltd.

title_en: Pumps, Centrifugal, Fire Pumps

title_fr: Pompes centrifuges, pompes à incendie


region: Ontario

locality: OTTAWA

streetAddress: PLACE DE VILLE, TOWER C

description_en: Other Engineering Studies

description_fr: Autres études techniques

title_en: Other Engineering Studies

title_fr: Autres études techniques


streetAddress: 18TH FL.

description_en: Trucks and Truck Tractors, Wheeled

description_fr: Camions et tracteurs de semi-remorques, sur roues

title_en: Trucks and Truck Tractors, Wheeled


description_en: Tractors, Wheeled

description_fr: Tracteurs sur roues

title_en: 100 HP 6 Cylinder Tractor

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Only One Response to Bid Solicitation
GSIN Description:
Tractors, Wheeled
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Une seule réponse à une invitation à soumissionner
Description des NIBS :
Tracteurs sur roues
Quantité : 1

title_en: 100 HP 6 Cylinder Tractor (T7061-130012/B)

title_fr: Tracteur polyvalent à 6 cylindres d'une prise de force minimum de 100 chevaux-puissance (T7061-130012/B)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  General Purpose minimum 100 HP 6 Cylinder Tractor.  T7061-130012/B Yamamoto, Albert Telephone No. - (604) 775-7549 ()   ) Fax No. - (604) 775-7526   Requirement: To supply and deliver a four wheel, four wheel drive tractor, embodying a 16 speed, fully synchromesh, transmission, and a minimum 100 PTO HP, 6 cylinder diesel engine. The tractor must be capable of operating a 20 foot flail mower.  Quantity: 1 each  Delivery required: by February 28, 2014.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Tracteur polyvalent à 6 cylindres d'une prise de force minimum de 100 chevaux-puissance  T7061-130012/B Yamamoto, Albert No de téléphone  604-775-7549  No de télécopieur  604-775-7526  Besoin: Fournir et livrer un tracteur à quatre roues, quatre roues motrices, avec boîte de vitesses à 16 vitesses entièrement synchronisées et un moteur diesel à 6 cylindres ayant une prise de force minimum de 100 chevaux-puissances. Le tracteur doit être en mesure de faire fonctionner une faucheuse à fléaux de 20 pieds.  Quantité: 1 unité  Livraison attendue d'ici le 28 février 2014. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

locality: SANDSPIT

streetAddress: P.O.BOX 439

Rollins Machinery Limited

locality: Langley

streetAddress: 21869 56th Avenue

legalName: Rollins Machinery Limited

title_en: Tractors, Wheeled

title_fr: Tracteurs sur roues


title_fr: Camions et tracteurs de semi-remorques, sur roues


description_en: Tractors, Full-Track, Low Speed

description_fr: Tracteurs à chenilles, lents

title_en: General Purpose Tractor - Sandspit (T7061-150011/A)

title_fr: TRACTEUR À USAGE GÉNÉRAL ET TONDEUSE À FLÉAU (T7061-150011/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   GENERAL PURPOSE TRACTOR AND FLAIL MOWERS   T7061-150011/A Siopongco, Philip Telephone No: (604) 775-7691 Email: Philip.Siopongco@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Requirement Transport Canada has a requirement for a general purpose tractor that  comes equipped with two (2) self propelled, hydraulically driven, side  flail mowers and one (1) mechanically driven rear flail mower.  The  contract will be for the supply and delivery of a fully operational  tractor with the flail mowers attached to:  Transport Canada Sandspit Airport No. 1 Airport Road Sandspit, BC V0T 1T0   Please refer to Annex "A" - Requirement for the full description of the  tractor and the three flail mowers.  Security Requirement There is no security requirement associated with this procurement.  Delivery Date The delivery of a general purpose tractor with attached side and rear  flail mowers must be completed no later than March 31, 2016.  Trade Agreements The following trade agreements apply to this requirement: North  American Free Trade Agreement (NAFTA); Agreement on Internal Trade  (AIT).     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :   TRACTEUR À USAGE GÉNÉRAL ET TONDEUSE À FLÉAU   T7061-150011/A Siopongco, Philip Téléphone : 604-775-7691 Courriel : Philip.Siopongco@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Besoin Transports Canada souhaite acheter un tracteur à usage général équipé  de deux (2) tondeuses à fléau de côté automotrice hydraulique et d'une  (1) tondeuse à fléau mécanique arrière.  Les travaux prévus au contrat comprennent la fourniture et la livraison d'un tracteur et des to ndeuses fonctionnels à :  Transports Canada Aéroport Sandspit No. 1, chemin Airport Sandspit (Colombie-Britannique) V0T 1T0   Se reporter à l'annexe A, Exigences, pour une description complète du  tracteur et des trois tondeuses à fléau.  Exigences en matière de sécurité Ce besoin ne comporte aucuneexigence relative à la sécurité.  Date de livraison Le tracteur et les tondeuses à fléau entièrement assemblés doivent être  livrés au plus tard le 31 mars 2016.  Accords commerciaux Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange  nord-américain (ALENA) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: General Purpose minimum 100 HP 6 Cylinder Tractor. (T7061-130012/A)

title_fr: Tracteur polyvalent à 6 cylindres d'une prise de force minimum de 100 chevaux-puissance (T7061-130012/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  General Purpose minimum 100 HP 6 Cylinder Tractor.  T7061-130012/A Yamamoto, Albert Telephone No. - (604) 775-7549  Fax No. - (604) 775-7526  Requirement: To supply and deliver a four wheel, two wheel drive tractor, embodying a 16 speed, fully synchromesh, transmission, and a minimum 100 PTO HP, 6 cylinder diesel engine. The tractor must be capable of operating a 20 foot flail mower.  Quantity: 1 each  Delivery required: by December 31, 2013.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Tracteur polyvalent à 6 cylindres d'une prise de force minimum de 100 chevaux-puissance  T7061-130012/A Yamamoto, Albert No de téléphone  604-775-7549  No de télécopieur  604-775-7526  Besoin: Fournir et livrer un tracteur à quatre roues, deux roues motrices, avec boîte de vitesses à 16 vitesses entièrement synchronisées et un moteur diesel à 6 cylindres ayant une prise de force minimum de 100 chevaux-puissances. Le tracteur doit être en mesure de faire fonctionner une faucheuse à fléaux de 20 pieds.  Quantité: 1 unité  Livraison attendue d'ici le 31 décembre 2013. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Earthmoving and Excavating Equipment

description_fr: Équipement de terrassement et d'excavation

title_en: Back Hoe Loader (T7056-150021/A)

title_fr: Chargeuse-pelleteuse (T7056-150021/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Back Hoe Loader  T7056-150021/A Alan Takasaki Supply Specialist Public Works and Government Services Canada Acquisitions Branch Vancouver, 219 - 800 Burrard St Vancouver, BC  V6Z  0B9 Telephone: 	(604)775-7605    	Facsimile: 	(604)775-7526 E-mail address: al.takasaki@pwgsc.gc.ca  The PWGSC Vancouver office provides procurement services to the public in English.  Requirement: Transport Canada require the supply and delivery of one(1) only 4 X 4 Backhoe / Loader to the Port Hardy Airport in British Columbia.  Delivery:	on or before March 31, 2016.  This requirement is subject to the WTO-AGP, NAFTA and AIT.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Chargeuse-pelleteuse  T7056-150021/A Alan Takasaki Spécialiste de l'approvisionnement Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Direction générale des approvisionnements - Vancouver 219-800, rue Burrard Vancouver (Colombie-Britannique)  V6Z 0B9 Téléphone :	604-775-7605		Télécopieur :	604-775-7526 Courriel : al.takasaki@pwgsc.gc.ca  Ce bureau de Vancouver de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais.  Besoin Transports Canada souhaite établir un marché pour la fourniture et la livraison d'une chargeuse-pelleteuse, 4 X 4, à l'aéroport de Port Hardy (Colombie-Britannique).  Livraison :	Le tout doit être livré au plus tard le 31 mars 2016.  Cette exigence est assujettie aux dispositions de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce, de l'Accord de libre-échange nord-américain et de l'Accord sur le commerce intérieur. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: 29 HP Front Mounted Mower

title_fr: Tondeuse frontale, 29 ch

title_en: 29 HP Front Mounted Mower (T7061-130013/B)

title_fr: Tondeuse frontale, 29 ch (T7061-130013/B)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  General Purpose 29 HP Hydrostatic Transmission Front Mounted Mower  T7061-130013/B Yamamoto, Albert Telephone No. - (604) 775-7549 Fax No. - (604) 775-7526  Requirement: To supply and deliver a four wheel, two wheel drive unit, embodying a hydrostatic drive, and a minimum 29 Engine HP diesel engine.  The mower must be capable of operating other equipment listed in the specification.     Quantity: 1 each  Delivery required: by February 28, 2014.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Tendeuse frontale, tout usage de 29 ch avec transmission hydrostatique  T7061-130013/B Yamamoto, Albert Téléphone : 604-775-7549 Télécopieur : 604-775-7526  Besoin : Fournir et livrer une tendeuse à quatre roues et deux roues motrices équipé d'une transmission hydrostatique et d'un moteur diesel d'au moins 29 ch.  Il doit être possible d'utiliser les autres équipements énumérés dans les spécifications avec la tendeuse.     Quantité : 1  Date de livraison demandée : avant le 28 février 2014    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Prairiecoast Equipment In.

locality: Abbotsford

streetAddress: 339 Sumas Way

legalName: Prairiecoast Equipment In.


locality: RICHMOND

streetAddress: 5455G AIRPORT RD S.

description_en: Cleaning and Maintenance, Janitorial

description_fr: Nettoyage et entretien, conciergerie

title_en: Cleaning and Maintenance, Janitorial

title_fr: Nettoyage et entretien, conciergerie

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-29, expiryDate: 2013-12-31, value: 17360.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-12-06, expiryDate: 2014-12-31, value: 8382.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-01-09, expiryDate: 2015-12-31, value: 8633.00


description_en: Environmental Impact Study (R&D)

description_fr: Étude de l'impact environnemental (R&D)

title_en: Environmental Impact Study (R&D)

title_fr: Étude de l'impact environnemental (R&D)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Environmental Impact Study (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Étude de l'impact environnemental (R&D)
Quantité : 1

region: ON

streetAddress: 330 SPARKS ST

EDAG Inc.

region: Michigan

locality: Auburn Hills

streetAddress: 275 Rex Boulevard

legalName: EDAG Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-02-18, expiryDate: 2015-08-31, value: 1127749.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-07-31, expiryDate: 2016-09-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-08-28, expiryDate: 2016-09-27, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-03-31, expiryDate: 2015-06-30, value: 59672.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-06-06, expiryDate: 2015-06-30, value: 9198.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-11-21, expiryDate: 2015-06-30, value: 1150.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-06-01, expiryDate: 2015-06-30, value: 0.00


description_en: Inspection, Engineering Services, Marine

description_fr: Inspection des services de mécanique navale


title_en: General Purpose 29 HP Hydrostatic Transmission Tractor (T7061-130013/A)

title_fr: Tracteur tout usage de 29 ch avec transmission hydrostatique (T7061-130013/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  General Purpose 29 HP Hydrostatic Transmission Tractor  T7061-130013/A Yamamoto, Albert Telephone No. - (604) 775-7549 Fax No. - (604) 775-7526  Requirement: To supply and deliver a four wheel, two wheel drive unit, embodying a hydrostatic drive, and a minimum 29 Engine HP diesel engine.  The tractor must be capable of operating a mower and other equipment listed in the specification.     Quantity: 1 each  Delivery required: by December 31, 2013.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Tracteur tout usage de 29 ch avec transmission hydrostatique  T7061-130013/A Yamamoto, Albert Téléphone : 604-775-7549 Télécopieur : 604-775-7526  Besoin : Fournir et livrer un tracteur à quatre roues et deux roues motrices équipé d'une transmission hydrostatique et d'un moteur diesel d'au moins 29 ch.  Il doit être possible d'utiliser une tondeuse ainsi que les autres équipements énumérés dans les spécifications avec le tracteur.     Quantité : 1  Date de livraison demandée : avant le 31 décembre 2013.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Photogrammetric (Line) Map Production

description_fr: Production de cartes photogrammétriques

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Photogrammetric (Line) Map Production
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Production de cartes photogrammétriques
Quantité : 1

title_en: Photogrammetry, Cartography, Digital Terrain Modeling and Surveying Services Upon Request (T8010-130031/A)

title_fr: Photogrammétrie, cartographie, modélisation numérique de terrain et services d'arpentage sur demande (T8010-130031/A)

format: application/zip

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  PHOTOGRAMMETRY, CARTOGRAPHY, DIGITAL TERRAIN MODELING AND SURVEYING SERVICES UPON REQUEST (2013-2015) New Bridge for the Saint Lawrence Corridor Montreal (Quebec)   SUMMARY This request for bid relates to the procurement of the following services: on-site geodetic surveys using precision aerial photography; aerial triangulation, photogrammetric control, photogrammetric capture, cartography and orthophotography; digital terrain modeling; on-site geodetic surveys using stationary LiDAR (Light Detection and Ranging) (3D laser scanning) or other conventional ground based method; geodetic surveys of the electrical towers and conductors belonging to Hydro-Québec by stationary LiDAR (3D laser scanning) if their survey by precision aerial photography is not sufficient; processing of data acquired during geodetic surveys and preparation of digital files, drawings and a bilingual report;  technical surveying services at the request of Canada.  Most of the services enumerated in the paragraphs above will be performed in 2013. Updates to the geodetic surveys, site modeling, digital files, drawings and the report could be made in 2014 and/or 2015, following construction works and when the new installations in the area have been completed, at the request of Canada.  The services rendered will be used primarily to support the design of roads, bridges and other civil engineering works to be rebuilt as part of the NBSL project.   INQUIRIES All enquiries regarding this solicitation are to be submitted in writing to Francois Thellend by email at francois.thellend@pwgsc.gc.ca or by fax at (418) 648-2209.   SECURITY REQUIREMENTS: This solicitation contains no security requirements.   LANGUAGES This PWGSC office provides acquisition services to the public in both official languages. Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public dans les deux langues officielles.  Documents may be submitted in either official language of Canada. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    PHOTOGRAMMéTRIE, CARTOGRAPHIE, MODéLISATION NUMéRIQUE DE TERRAIN ET SERVICES D'ARPENTAGE SUR DEMANDE (2013-2015) Corridor du nouveau pont pour le Saint-Laurent Montréal (Québec)   SOMMAIRE: Dans le cadre des études et travaux préparatoires pour le projet du Nouveau pont pour le Saint-Laurent (NPSL) à Montréal (Québec), Transports Canada requiert des services de photogrammétrie, de cartographie, de modélisation numérique de terrain ainsi que des services d'arpentage sur demande.  La présente demande de soumissions vise à obtenir les services suivants : réalisation de relevés sur le site par photographie aérienne de précision; aérotriangulation, contrôle photogrammétrique, captage, cartographie et orthophotographies; réalisation de modèles numériques de terrain (MNT); réalisation de relevés sur le site par LiDAR ("Light Detection and Ranging") stationnaire (balayage laser 3D) ou autre méthode terrestre conventionnelle; réalisation de relevés des pylônes et des conducteurs électriques appartenant à Hydro-Québec par LiDAR stationnaire (balayage laser 3D) si leur relevé par photographie aérienne de précision n'est pas suffisant; traitement des données acquises lors des relevés, préparation de fichiers numériques, de plans et d'un rapport bilingue; réalisation de services d'arpentage technique à la demande du Canada.  La majeure partie des services notés aux paragraphes ci-hauts seront réalisés au cours de l'année 2013. Des mises à jour des relevés, de la modélisation de terrain, des fichiers numériques, des plans et du rapport pourront, suite à la mise en place de nouveaux aménagements, être effectuées en 2014 et/ou 2015, à la demande du Canada.  Les services rendus serviront principalement à alimenter la conception des routes, des ponts et des autres ouvrages de génie civil à reconstruire dans le cadre du projet du NPSL.   DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS  Veuillez adresser par écrit toutes demandes de renseignements (technique ou administratif) à François Thellend, par courriel, à l'adresse : francois.thellend@tpsgc.gc.ca ou encore par télécopieur au (418) 648-2209.   EXIGENCES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ: Ce marché ne contient aucune éxigence en matière de sécurité   LANGUES: Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public dans les deux langues officielles. This PWGSC office provides acquisition services to the public in both official languages  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: 112 KENT ST

PERRON, HUDON, BELANGER INC

region: Quebec

locality: Boisbriand

streetAddress: 90D, Chemin de la Grande-Côte

legalName: PERRON, HUDON, BELANGER INC

title_en: Photogrammetric (Line) Map Production

title_fr: Production de cartes photogrammétriques

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-09-13, expiryDate: 2016-03-13, value: 290312.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-11-14, expiryDate: 2016-03-13, value: 5471.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-02-10, expiryDate: 2016-03-13, value: 46134.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-02-20, expiryDate: 2016-03-13, value: 12186.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-03-17, expiryDate: 2016-03-13, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-04-04, expiryDate: 2016-03-13, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-07-31, expiryDate: 2016-03-13, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-08-15, expiryDate: 2016-03-13, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-11-03, expiryDate: 2016-03-13, value: 11957.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2015-03-31, expiryDate: 2016-03-13, value: 5627.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2015-07-23, expiryDate: 2016-03-13, value: 3334.00


title_en: Business Case for the New Bridge for the St. Lawrence Corridor

title_fr: Dossier d'affaires pour le Corridor du Nouveau Pont pour le Saint-Laurent

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Professional Services / Financial Analysis

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services professionnels / Analyse financière

PRICEWATERHOUSECOOPERS LLP

locality: Montréal

streetAddress: 1250, boul. René-Levesque Ouest Bureau 2800

legalName: PRICEWATERHOUSECOOPERS LLP

description_en: Feasibility Studies/Needs Analysis

description_fr: Études de faisabilité et analyses des besoins

title_en: Feasibility Studies/Needs Analysis

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-07-25, expiryDate: 2015-07-25, value: 2923220.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-30, expiryDate: 2015-07-25, value: 62963.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-01-15, expiryDate: 2015-07-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-02-14, expiryDate: 2015-07-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-03-15, expiryDate: 2015-07-25, value: 7374.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-06-07, expiryDate: 2015-07-25, value: 57488.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-10-08, expiryDate: 2015-07-25, value: 55648.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-12-02, expiryDate: 2015-12-31, value: 385051.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-02-26, expiryDate: 2015-12-31, value: 574875.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-04-14, expiryDate: 2015-12-31, value: 40126.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2014-04-24, expiryDate: 2015-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2014-06-18, expiryDate: 2015-12-31, value: -9300.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2014-07-04, expiryDate: 2015-12-31, value: 101071.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2014-07-18, expiryDate: 2015-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2014-07-25, expiryDate: 2015-12-31, value: 459900.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2014-08-12, expiryDate: 2015-12-31, value: 134762.00 | amendmentNumber: 016, awardDate: 2014-10-28, expiryDate: 2015-12-31, value: 20178.00 | amendmentNumber: 017, awardDate: 2014-12-10, expiryDate: 2015-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 018, awardDate: 2015-03-25, expiryDate: 2015-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 019, awardDate: 2015-03-31, expiryDate: 2015-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 020, awardDate: 2015-04-27, expiryDate: 2015-12-31, value: 174762.00 | amendmentNumber: 021, awardDate: 2015-06-05, expiryDate: 2015-12-31, value: 18342.00


description_en: Passenger Motor Vehicles

description_fr: Véhicules à moteur de tourisme

title_en: MERCEDES E350 BLUETEC

title_fr: MERCEDES E350 BLUETEC

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Passenger Motor Vehicles
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Véhicules à moteur de tourisme
Quantité : 1

title_en: MERCEDES E350 BLUETEC (T8009-120220/A)

title_fr: MERCEDES E350 BLUETEC (T8009-120220/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  MERCEDES E350 BLUETEC   T8009-120220/A Davidson-Tanguay, André-M Telephone No. - (819) 956-0545 (    ) Fax No. - (819) 953-2953  Mercedes E350 Bluetec   Quantity one (1) Mercedes E350 Bluetec 6 cylinder diesel engine, 7 speed automatic, rear wheel drive in accordance with Transport Canada specifications detailed in Annex A - Specifications.   Delivery Highly desirable on or before 31 January 2013.  Destination Ottawa, Ontario.  Debriefing After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation.  Bidders should make the request to the Contracting Authority within 15 working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    MERCEDES E350 BLUETEC   T8009-120220/A Davidson-Tanguay, André-M Telephone No. - (819) 956-0545 (    ) Fax No. - (819) 953-2953  Mercedes E350 Bluetec   Quantité un (1)  Mercedes E350 Bluetec 6 cyl. Diesel, transmission automatique à 7 rapports, probulsion conformément aux spécifications de Transport Canada indiqués à l'Annexe A - Spécifications.  Livraison Date de livraison recherchée au plus tard le 31 janvier 2013.  Destination Ottawa, Ontario.  Compte rendu Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumission. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les 15 jours ouvrables suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Star Motors of Ottawa

locality: Ottawa

streetAddress: 400 West Hunt Club Rd

legalName: Star Motors of Ottawa

title_en: Passenger Motor Vehicles

title_fr: Véhicules à moteur de tourisme


description_en: Vehicular Components, Miscellaneous

description_fr: Composants divers de véhicule

title_en: ELECTRIC VEHICLE CHARGING STATION (T8009-130262/A)

title_fr: Station de recharge  pour vehicule elctrique (T8009-130262/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  ELECTRIC VEHICLE CHARGING STATION  T8009-130262/A Pilote, Benoit Telephone No. - (819) 956-3529  Line1, LEVEL III ELECTRIC VEHICLE CHARGING STATION   Transport Canada requires a Level III charging Station that meets the CHAdeMO standard, that is prewired to accommodate a SAE Combo Connector upgrade and that will be delivered to a location to be determined later in the National Capital Region. Proposed equipment must come with the standard manufacturer's warranty for this type of equipment.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Station de recharge pour vehicule electrique  T8009-130262/A Pilote, Benoit Telephone No. - (819) 956-3529 (    )  Line1, LEVEL III ELECTRIC VEHICLE CHARGING STATION  Tansports Canada a besoin d'une station de recharge  de niveau III qui respecte la norme CHAdeMO, qui est configurée de façon à permettre  l'ajout d'un connecteur respectant   la norme combo SAEt. La station devra être livrée  dans la région de la Capitale nationale à un emplacement à être déterminé ultérieurement. L'équipement proposé doit être muni de la garantie standard du fabricant pour ce type d'équipement. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: Janitorial

title_fr: SERVICES DE NETTOYAGE ET D'ENTRETIEN

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Cleaning and Maintenance, Janitorial
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Nettoyage et entretien, conciergerie
Quantité : 1

title_fr: SERVICES DE NETTOYAGE ET D'ENTRETIEN (T7061-140014/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Janitorial  T7061-140014/A Mathewson (Vic220), Don Telephone No. - (250) 363-0585 (    ) Fax No. - (250) 363-3344  REQUIREMENT: The Contractor is responsible for provision of all labour, supervision, material, equipment and transportation required for JANITORIAL AND RELATED SERVICES as scheduled or on an "as and when requested" basis for Transport Canadas SANDSPIT AIRPORT, Sandspit, BC.  PERIOD OF CONTRACT: 01 JUL 2015 to 30 JUN 2016 with the option to renew for 2 x 1 year periods   OPTIONAL SITE VISIT :  It is recommended that the Bidder or a representative of the Bidder visit the work site. Arrangements can be made for a tour of the work site by contacting 250-637-1149  Appointments must be made and completed at least 2 weeks prior to bid close and are only available between 0900-1700 Monday to Friday. REQUESTS AFTER THAT DATE MAY NOT BE CONSIDERED. ANY QUESTIONS REGARDING THE CONTENT OF THE SOLICITATION MUST BE DIRECTED IN WRITING TO THE CONTRACTING AUTHORITY HEREIN.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    SERVICES DE NETTOYAGE ET D'ENTRETIEN  T7061-140014/A Mathewson (Vic220), Don Telephone No. - (250) 363-0585 (    ) Fax No. - (250) 363-3344  EXIGENCE: L'entrepreneur est responsable de la fourniture de main-d'oeuvre, la supervision, le matériel, l'équipement et le transport requis pour les services de conciergerie et services connexes et comme prévu ou sur un "au fur et à mesure des besoins» pour le passage des frontières STEWART à Stewart, en Colombie-Britannique.  DURÉE DU CONTRAT: 01 juillet 2015 to 30 juin 2016 avec l'option de renouvellement pour deux périodes x 1 an  Visite facultative des lieux: Il est recommandé que le soumissionnaire ou un représentant de ce dernier visite les lieux de travail. En raison de l'éloignement des sites, des dispositions devront être prises pour visiter le site. Contactez 1-250-637-1149 pour mettre en place un temps de visite du site.  Les nominations doivent être faites et terminé au moins deux semaines avant de soumissionner étroite et ne sont disponibles qu'entre 0900-1700 du lundi au vendredi . DEMANDES après cette date ne peut être considéré.  DES QUESTIONS CONCERNANT LE CONTENU DE LA SOLLICITATION doivent être adressées par écrit au pouvoir adjudicateur PRÉSENTES.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

FRANCIS FULLUM

locality: Sandspit

streetAddress: 363 christina place 363 christina place

legalName: FRANCIS FULLUM


description_en: Ship and Marine Miscellaneous Equipment

description_fr: Équipement de navire et matériel naval

title_en: Ship and Marine Miscellaneous Equipment

title_fr: Équipement de navire et matériel naval

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Ship and Marine Miscellaneous Equipment
Quantity: 905598

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipement de navire et matériel naval
Quantité : 905598

Wartsila Canada Inc

region: Nova Scotia

locality: Dartmouth

streetAddress: Unit 3, 90 Cutler Avenue

legalName: Wartsila Canada Inc

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-02-09, expiryDate: 2015-02-27, value: 1357690.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-31, expiryDate: 2015-02-27, value: 220207.00