description_fr: Services d'architecture et d'ingénierie - Autoroutes, routes, ponts, voies ferrées, et barrages

title_en: Bridge Replacement - Clyburn Brook

title_fr: Remplacement de pont  Ruisseau Clyburn

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Architectural & Engineering Services - Highways, Roads, Railways,Bridges
 and Dams

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services d'architecture et d'ingénierie - Autoroutes, routes, ponts, voi
es ferrées, et barrages

title_en: Bridge Replacement - Clyburn Brook (EB144-151610/A)

title_fr: Remplacement de pont  Ruisseau Clyburn (EB144-151610/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Bridge Replacement - Clyburn Brook  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) requires proposals from Engineering Consultants for professional services required to replace the existing Clyburn Brook Bridge  with new river crossing structure. The Clyburn Brook Bridge is located along the Cabot Trail in the Cape Breton Highlands National Park, Cape Breton, NS. Twenty-one firms are invited under the Structural Engineering specialty services in Nova Scotia in accordance to Heavy Civil Engineering Supply Arrangement #E0225-141687/A List of firms invited in no particular order via email are as follows:  1) 	Estabrooks Engineering Inc 2)	AMEC 3)	HILCON 4) 	Habourside Engineering Consultants 5)	MMM Group 6)	Dillon Consulting  7)	Eastpoint Engineering Limited 8)	CBCL 9)	Hatch Mott MacDonald  10)	Stantec 11)	Campbell Comeau Engineering Limited 12)	Worley Parsons 13)	Meridian Engineering Inc 14)	MECO 15)	WSP Canada Inc 16)	SHM Canada 17)	GEMTEC 18)	SNC Lavalin 19)	Malcolm Pinto Engineering Limited 20)	AECOM 21)	Roche Contracting Authority: Chukwudi Chinye, telephone (902) 496-5476, facsimile: (902) 496-5016, and Email: chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca.     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Remplacement de pont  Ruisseau Clyburn  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) sollicite des propositions d'ingénieurs conseils pour la prestation des services professionnels nécessaires au remplacement de l'actuel pont du ruisseau Clyburn par une nouvelle structure. Le pont du ruisseau Clyburn se trouve sur le Cabot Trail, dans le parc national des Hautes Terres du Cap Breton, en Nouvelle Écosse. Vingt et un cabinets d'études offrant des services spécialisés en ingénierie en Nouvelle Écosse ont été invités à soumissionner conformément à l'arrangement en matière d'approvisionnement en services de génie civil lourd no E0225-141687/A. Liste des cabinets invités à soumissionner (sans ordre particulier)   1) 	Estabrooks Engineering Inc 2)	AMEC 3)	HILCON 4) 	Harbourside Engineering Consultants 5)	MMM Group 6)	Dillon Consulting  7)	Eastpoint Engineering Limited 8)	CBCL 9)	Hatch Mott MacDonald  10)	Stantec 11)	Campbell Comeau Engineering Limited 12)	Worley Parsons 13)	Meridian Engineering Inc 14)	MECO 15)	WSP Canada Inc 16)	SHM Canada 17)	GEMTEC 18)	SNC Lavalin 19)	Malcolm Pinto Engineering Limited 20)	AECOM 21)	Roche  Autorité contractante : Chukwudi Chinye, téléphone : 902 496 5476; fax : 902 496 5016; courriel : chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca.     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

description_en: Architectural & Engineering  Services - Other Non-Building Structures

description_fr: Services d'architecture et d'ingénierie - Structures autres que celles du bâtiment

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-02-13, expiryDate: 2017-01-31, value: 150158.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-09-25, expiryDate: 2017-01-31, value: 146125.00


scheme: GSIN

currency: CAD

status: active

title_en: Bridge Replacements - Black Brook

title_fr: Remplacement du pont du ruisseau Black

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Architectural & Engineering  Services - Other Non-Building Structures
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services d'architecture et d'ingénierie - Structures autres que celles d
u bâtiment
Quantité : 1

status: complete

title_en: Bridge Replacements - Black Brook (EB144-151634/A)

title_fr: Remplacement du pont du ruisseau Black (EB144-151634/A)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Black Brook Bridge Replacement This requirement is open only to those invited Heavy Civil Supply Arrangement E0225-141687 Holders who qualified under the speciality service: Structural Engineering in the geographic region of Nova Scotia.  The following SA Holders have been invited to submit a proposal.  HILCON Limited MMM Group Estabrooks Engineering Inc. AMEC Dillon Consulting Eastpoint Engineering Ltd. CBCL Hatch Mott MacDonald Stantec Campbell Comeau Engineering Limited Worley Parsons Meridian Engineering Inc. MECO WSP Canada Inc. SHM Canada GEMTEC SNC Lavalin Malcom Pinto Engineering Limited Harbourside Engineering Consultants AECOM Roche  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) is seeking proposals from consultants for professional services required to replace the existing Black Brook Bridge with a new river crossing structure.  The bridge is located along the Cabot Trail in the Cape Breton Highlands National Park, NS.   NOTE: The Heavy Civil Supply Arrangement is subject to an annual refresh.  If you wish to find out how you can become  a "Qualified SA Holder", please contact tanya.allen@TPSGC-PWGSC.GC.CA   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Remplacement du pont du ruisseau Black  Ce marché s'adresse exclusivement aux titulaires d'un arrangement en matière d'approvisionnement (AMA) E0225-141687 relatif aux services de génie civil lourd, présélectionnés pour le service spécialisé suivant : ingénierie structurale en Nouvelle-Écosse. Les détenteurs d'AMA suivants ont été invités à soumettre une proposition. HILCON Limited MMM Group Estabrooks Engineering Inc. AMEC Dillon Consulting Eastpoint Engineering Ltd. CBCL Hatch Mott MacDonald Stantec Campbell Comeau Engineering Limited Worley Parsons Meridian Engineering Inc. MECO WSP Canada Inc. SHM Canada GEMTEC SNC Lavalin Malcom Pinto Engineering Limited Harbourside Engineering Consultants AECOM Roche  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) souhaite obtenir des propositions d'experts-conseils pour des services professionnels nécessaires au remplacement du pont du ruisseau Black par une nouvelle structure de franchissement de la rivière. Le pont est situé le long de la piste Cabot dans le parc national des Hautes-Terres-du-Cap-Breton, en Nouvelle-Écosse.    REMARQUE : L'AMA relatif aux services de génie civil lourd est mis à jour annuellement. Si vous désirez savoir comment vous pouvez devenir un " titulaire d'AMA qualifié ", veuillez communiquer avec tanya.allen@TPSGC-PWGSC.GC.CA. Article 1, remplacement de pont Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-03, Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-03, Fournisseur figurant sur liste permanente ou répondant aux exigences de qualification

region: Nova Scotia

locality: HALIFAX

countryName: Canada

streetAddress: 3RD FL.

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

region: NS

countryName: CAN

streetAddress: 1713 BEDFORD ROW  P.O.BOX 2247

7041829 Canada Ltd.

locality: Dartmouth

streetAddress: 219 Waverley Rd. Suite 200

legalName: 7041829 Canada Ltd.

title_fr: Services d'architecture et d'ingénierie - Structures autres que celles du bâtiment

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-02-05, expiryDate: 2017-02-28, value: 69483.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-04-20, expiryDate: 2017-02-28, value: 372076.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-10-15, expiryDate: 2017-02-28, value: 434459.00

initiationType: tender


description_fr: Services d'architectes et d'ingénieurs - installations de recherche et de développement

title_en: Consultant Design Services

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO) and Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Architect/Engineer Services Research and Development Facilities
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics) et liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services d'architectes et d'ingénieurs - installations de recherche et d
e développement
Quantité : 1

title_en: Consultant Design Services (EB144-151973/A)

title_fr: Services d'experts-conseils en conception (EB144-151973/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Consultant Design Services  EB144-151973/A Collier (PWA), Susan Telephone No. - (902) 496-5350  Fax No. - (902) 496-5016  Kentville Research Centre Laboratory Block HVAC and Controls System Upgrade  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) requires proposals from Engineering Consultants for professional services required to optimize the laboratory performance and reduce energy consumption in Block 'C' of Kentville Research Centre located in Kentville, Nova Scotia. It involves upgrading of the air supply and exhaust systems including building automation system so that the systems will operate efficiently at the minimum airflow necessary to meet the functional requirements of the laboratories. This requirement is open only to those invited under the Mechanical and Electrical Supply Arrangement E0225-150564/A Holders who qualified under the speciality service Mechanical Engineering in the geographic region of Nova Scotia. The following SA holders have been invited to submit a proposal:  Hatch Mott MacDonald Amec Americas Limited Tweedie & Associates Consulting  M&R Engineering     Contracting Authority: Susan Collier, telephone (902) 496-5350, facsimile: (902) 496-5016, and Email: susan.collier@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Services d'experts-conseils en conception  Modernisation des systèmes de CVC et de commande d'un pavillon de laboratoires du Centre de recherche de Kentville  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) sollicite des propositions auprès d'experts-conseils en ingénierie en vue de l'obtention des services professionnels requis pour l'optimisation du rendement des laboratoires et la réduction de la consommation d'énergie dans le pavillon C du Centre de recherche de Kentville, situé à Kentville, en Nouvelle-Écosse. Cela comprend la modernisation des systèmes d'alimentation en air et d'évacuation d'air, y compris le système d'automatisation de l'immeuble de façon à ce que les systèmes fonctionnent efficacement avec le débit d'air minimum nécessaire pour satisfaire aux besoins fonctionnels des laboratoires. Cette demande de propositions n'est ouverte qu'aux titulaires de l'arrangement en matière d'approvisionnement en services d'ingénierie mécanique et électrique E0225-150564/A qualifiés à offrir des services d'ingénierie mécanique et électrique dans la région géographique de la Nouvelle-Écosse.    Autorité contractante : Susan Collier, téléphone (902) 496-5350, fax : (902) 496-5016 et courriel : susan.collier@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

M & R Engineering Limited

locality: Halifax

streetAddress: 5531 Cornwallis Street

legalName: M & R Engineering Limited

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-02-26, expiryDate: 2016-02-29, value: 106950.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-18, expiryDate: 2016-02-29, value: 2415.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-07-28, expiryDate: 2016-02-29, value: 16675.00


title_en: Effies/Halfway/Still Brook Bridges

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Architectural & Engineering Services - Highways, Roads, Railways,Bridges
 and Dams
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services d'architecture et d'ingénierie - Autoroutes, routes, ponts, voi
es ferrées, et barrages
Quantité : 1

title_en: Effies/Halfway/Still Brook Bridges (EB144-151181/A)

title_fr: Ponts des ruisseaux Effie's, Halfway et Still (EB144-151181/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Effies/Halfway/Still Brook Bridges   This requirement is open only to those invited Heavy Civil Supply Arrangement E0225-141687 Holders who qualified under the speciality service: Structural Engineering in the geographic region of Nova Scotia.  The following SA Holders have been invited to submit a proposal.  HILCON Limited MMM Group SHM Canada Description of the requirement:  Title: Effies Brook, Still Brook and Halfway Brook Rehabilitation  Scope: PWGSC requires professional services to repair and rehabilitate the existing Bridges at Still Brook, Effies Brook and Halfway Brook, all located in Cape Breton Highlands National Park, NS.   NOTE: The Heavy Civil Supply Arrangement is subject to an annual refresh.  If you wish to find out how you can become  a "Qualified SA Holder", please contact tanya.allen@TPSGC-PWGSC.GC.CA   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Ponts des ruisseaux Effie's, Halfway et Still   Ce marché est ouvert uniquement aux titulaires d'un arrangement en matière d'approvisionnement (AMA) en génie civil lourd (E0225-141687) qualifiés pour le service spécialisé suivant: Génie des structures dans la région géographique de la Nouvelle-Écosse. Les titulaires suivants d'un AMA ont été invités à soumettre une soumission.  HILCON Limited MMM Group SHM Canada Description du besoin  Titre: Réhabilitation des ruisseaux Brook, Still et Halfway  Portée TPSGC est à la recherche d'un entrepreneur pour réparer et réhabiliter les ponts des ruisseaux Still, Effie's et Halfway, tous situés au parc national des Hautes-Terres-du-Cap-Breton (Nouvelle-Écosse).  REMARQUE: L'AMA en génie civil lourd fait l'objet d'un renouvellement annuel. Pour savoir comment devenir un «détenteur d'AMA qualifié», communiquez avec tanya.allen@tpsgc-pwgsc.gc.ca.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

SHM Canada Consulting Limited

streetAddress: 21 Parmbelle Lane

legalName: SHM Canada Consulting Limited

title_fr: Services d'architecture et d'ingénierie - Autoroutes, routes, ponts, voies ferrées, et barrages

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-12-17, expiryDate: 2016-02-29, value: 136795.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-07-17, expiryDate: 2016-02-29, value: 52422.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-07-24, expiryDate: 2016-02-29, value: 6055.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-07-24, expiryDate: 2016-02-29, value: 0.00


title_en: RISO-Construction Inspection Servic

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Construction Services, Not Elsewhere Specified
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services de construction, non énumérés ailleurs
Quantité : 1

title_en: RISO-Construction Inspection Servic (EB144-151261/A)

title_fr: OCIR - Services d'inspection de construction (EB144-151261/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  RISO-Construction Inspection Services  EB144-151261/A MacNeil, Blaine A. Telephone No. - (902) 496-5180  Fax No. - (902) 496-5016  To provide Construction Inspection Services. Provide personnel to carry out inspection services for marine and land based projects for various locations in Nova Scotia.  See the RFP for full details.     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    RISO-Construction Inspection Services  EB144-151261/A MacNeil, Blaine A. Telephone No. - (902) 496-5180  Fax No. - (902) 496-5016  Offrir des services d'inspection de construction. Fournir du personnel pour assurer les services d'inspection de projets maritimes et terrestres pour divers emplacements en Nouvelle-Écosse.  Voir la DP pour la pleine exigence.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Project Consultants Limited

streetAddress: 52 Tangmere Cres.

legalName: Project Consultants Limited


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Electrical Installations and Major Repairs
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Installations électriques et réparations majeures
Quantité : 1

title_en: Electrical Installation - Meteghan, Digby County, Nova Scotia (EB144-151797/A)

title_fr: Installation électrique - Meteghan, comté de Digby, Nouvelle-Écosse (EB144-151797/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Installation of a new electrical service on the floating docks at Meteghan, NS  EB144-151797/A Morrissey (PWA), Morgan Telephone No. - (902) 496-5579 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Public Works and Government Services Canada on behalf of Fisheries and Oceans  has a requirement for the installation of a new electrical service on the floating docks at Meteghan, Digby County, Nova Scotia. As illustrated and specified on the attached plans and Specification Job No. R.074439.002.  Scope of Work under this contract includes but shall not be limited to the provisions of all labour, material and equipment necessary to complete the electrical installation for eight floating docks at the Meteghan Wharf, Digby County, Nova Scotia, in accordance with the plans and specifications.  The Contractor must perform and complete all the Work by March 27, 2015.  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Morgan Morrissey, telephone (902) 496-5579, facsimile: (902) 496-5016, and Email: morgan.morrissey@pwgsc-tpsgc.gc.ca   Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  The estimated cost of this procurement is between $100,001 -$250K  This requirement is subject to the Agreement on Internal Trade (AIT). Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Installation électrique - Meteghan, comté de Digby, Nouvelle-Écosse  EB144-151797/A Morrissey (PWA), Morgan Telephone No. - (902) 496-5579 (    ) Fax No. - (902) 496-5016   Travaux publics et Services gouvernementaux Canada au nom des Pêches et des Océans a une exigence pour l'installation d'un nouveau service électrique sur les quais flottants à Meteghan, comté de Digby, en Nouvelle-Écosse. Comme illustré et indiqué sur les plans joints et Spécification n ° R.074439.002 emploi.   Les travaux comprennent, mais ne est pas limité à:  Portée des travaux en vertu de ce contrat inclut, mais ne doit pas être limitée aux dispositions de la main-d'oeuvre, le matériel et l'équipement nécessaires pour terminer l'installation électrique pour huit quais flottants au quai de Meteghan, comté de Digby, en Nouvelle-Écosse, en conformité avec les plans et devis.  Tous les travaux doivent être terminés au plus tard le 27 mars 2015.   Demandes de renseignements : les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Morgan Morrissey, téléphone 902-496-5579, télécopieur 902-496-5016, courriel morgan.morrissey@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante pour y répondre.  Le coût estimatif de ce marché se situe entre 100 001 $ et 250 000 $.  Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI). Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

GRAVES ELECTRICAL Ltd .

locality: YARMOUTH

streetAddress: BOX 1390 RR#1 YARMOUTH N.S

legalName: GRAVES ELECTRICAL Ltd .


description_en: Architectural & Engineering Services - Highways, Roads, Railways,Bridges and Dams

title_en: Bridge Rehabilitation -Warran Brook

title_fr: Remplacement du pont du ruisseau Warren

title_en: Bridge Rehabilitation -Warran Brook (EB144-151603/A)

title_fr: Remplacement du pont du ruisseau Warren (EB144-151603/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Bridge Rehabilitation -Warren Brook  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) requires proposals from Engineering Consultants for professional services required to replace the existing Warren Brook Bridge with new river crossing structure along Cabot Trail, Cape Breton, NS. Four firms are invited under the Structural Engineering specialty services in Nova Scotia in accordance to Heavy Civil Engineering Supply Arrangement #E0225-141687/A List of firms invited in no particular order via email are as follows:  1) 	Estabrooks Engineering Inc 2)	AMEC 3)	Dillon Consulting  4) 	Habourside Engineering Consultants  Contracting Authority: Chukwudi Chinye, telephone (902) 496-5476, facsimile: (902) 496-5016, and Email: chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Remplacement du pont du ruisseau Warren  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) sollicite, auprès d'experts-conseils en ingénierie, des propositions en vue de la prestation des services professionnels nécessaires au remplacement du pont actuel du ruisseau Warren Brook par une nouvelle structure de passage du cours d'eau le long de la piste Cabot, au Cap-Breton (N.-É.). Quatre firmes oeuvrant dans le domaine des services spécialisés du génie des structures en Nouvelle-Écosse sont invitées, conformément à l'arrangement en matière d'approvisionement en services de génie civil lourd no E0225-141687/A Voici la liste dans le désordre des firmes invitées par courriel :  1) 	Estabrooks Engineering Inc 2)	AMEC 3)	Dillon Consulting  4) 	Harbourside Engineering Consultants  Autorité contractante : Chukwudi Chinye, téléphone (902) 496-5476, fax : (902) 496-5016 et courriel : chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

title_en: Architectural & Engineering  Services - Other Non-Building Structures


title_en: Neil's Brook Bridge Replacement

title_fr: remplacement du pont du ruisseau Neil

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Architectural & Engineering Services - Highways, Roads, Railways,Bridges
 and Dams
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services d'architecture et d'ingénierie - Autoroutes, routes, ponts, voi
es ferrées, et barrages
Quantité : 1

title_en: Neil's Brook Bridge Replacement (EB144-151922/A)

title_fr: remplacement du pont du ruisseau Neil (EB144-151922/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Neil's Brook Bridge Replacement  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) requires proposals from Engineering Consultants for professional services required to replace the existing Neil's Brook Bridge in Cape Breton Highlands National Park, Cape Breton, NS. Twenty-one firms are invited under the Structural Engineering specialty services in Nova Scotia in accordance to Heavy Civil Engineering Supply Arrangement #E0225-141687/A List of firms invited in no particular order via email are as follows:  1) 	Estabrooks Engineering Inc 2)	AMEC 3)	HILCON 4) 	Habourside Engineering Consultants 5)	MMM Group 6)	Dillon Consulting  7)	Eastpoint Engineering Limited 8)	CBCL 9)	Hatch Mott MacDonald  10)	Stantec 11)	Campbell Comeau Engineering Limited 12)	Worley Parsons 13)	Meridian Engineering Inc 14)	MECO 15)	WSP Canada Inc 16)	SHM Canada 17)	GEMTEC 18)	SNC Lavalin 19)	Malcolm Pinto Engineering Limited 20)	AECOM 21)	Roche  Contracting Authority: Chukwudi Chinye, telephone (902) 496-5476, facsimile: (902) 496-5016, and Email: chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Remplacement du pont du ruisseau Neil  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) a besoin de propositions de spécialistes en génie-conseil pour les services professionnels nécessaires aux fins du remplacement du pont du ruisseau Neil dans le parc national des Hautes-Terres-du-Cap-Breton, au Cap-Breton (N.-É.). 21 entreprises sont invitées en tant que fournisseurs de services spécialisés d'ingénierie des structures conformément à l'arrangement en matière d'approvisionnement en services de génie civil lourd no E0225 141687/A Voici dans le désordre la liste des entreprises invitées par courriel :  1) 	Estabrooks Engineering Inc 2)	AMEC 3)	HILCON 4) 	Harbourside Engineering Consultants 5)	MMM Group 6)	Dillon Consulting  7)	Eastpoint Engineering Limited 8)	CBCL 9)	Hatch Mott MacDonald  10)	Stantec 11)	Campbell Comeau Engineering Limited 12)	Worley Parsons 13)	Meridian Engineering Inc 14)	MECO 15)	WSP Canada Inc 16)	SHM Canada 17)	GEMTEC 18)	SNC Lavalin 19)	Malcolm Pinto Engineering Limited 20)	AECOM 21)	Roche  Autorité contractante : Chukwudi Chinye, téléphone (902) 496-5476, fax : (902) 496-5016 et courriel : chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

SNC-Lavalin Inc.

streetAddress: Suite 200 - Park Lane Terraces 5657 Spring Garden Road

legalName: SNC-Lavalin Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-03-02, expiryDate: 2016-09-30, value: 67440.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-09-25, expiryDate: 2016-09-30, value: 60871.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Waterways, Harbours, Dams and Other Water Works
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Voies de navigation, ports, barrages et autres adductions d'eau
Quantité : 1

title_en: Wharf Reconstruction and Service Area - Lower Sandy Point, Shelburne County, NS (EB144-151468/A)

title_fr: RECONSTRUCTION DU QUAI et aire de service  Lower Sandy Point, Comté de Shelburne (Nouvelle-Écosse) (EB144-151468/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Wharf Reconstruction and Service Area - Lower Sandy Point, Shelburne County, NS  EB144-151468/A Collier (PWA), Susan Telephone No. - (902) 496-5350  Fax No. - (902) 496-5016   Public Works and Government Services Canada on behalf of Department of Fisheries and Oceans has the requirement for the wharf reconstruction and service area at Lower Sandy Point, Shelburne County, Nova Scotia.  All elements of the work must be completed by May 16, 2015.  INQUIRIES:  All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Susan Collier, telephone (902)496-5350, facsimile: (902)496-5016: email:susan.collier@pwgsc-tpsgc.gc.ca.  Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  The estimated cost of this procurement is between $500K -1M  This requirement is subject to Agreement on Internal Trade (AIT).  This PWGSC office provides procurement services in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    RECONSTRUCTION DU QUAI et aire de service  Lower Sandy Point, Comté de Shelburne (Nouvelle-Écosse)  EB144-151468/A Collier (PWA), Susan Telephone No. - (902) 496-5350 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, pour le compte du ministère des Pêches et des Océans, est à la recherche d'un entrepreneur pour le reconstruction du quai et aire de service  au Lower Sandy Point, comté de Shelburne (Nouvelle-Écosse).  Tous les travaux doivent être terminés au plus tard le 16 mai 2015.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Susan Collier, téléphone 902-496-5350, télécopieur 902-496-5016, courriel : susan.collier@pwgsc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante pour y répondre.  Le coût estimatif de cet approvisionnement est de 500 001 $ à 1M $.  Ce besoin est assujetti à l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Le bureau de TPSGC fournit des services d'approvisionnement en anglais.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Harlow Construction  Ltd

locality: Shelburne

streetAddress: PO Box 208

legalName: Harlow Construction  Ltd

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-12-23, expiryDate: 2015-12-31, value: 971473.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-05-19, expiryDate: 2015-12-31, value: 0.00


description_fr: Services d'architecture et d'ingénierie - Autoroutes, routes, ponts, voies ferrées, et barrages

title_en: Culvert Rehabilitations

title_fr: Réfection de ponceaux

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Architectural & Engineering Services - Highways, Roads, Railways,Bridges
 and Dams
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services d'architecture et d'ingénierie - Autoroutes, routes, ponts, voi
es ferrées, et barrages
Quantité : 1

title_fr: Réfection de ponceaux (EB144-151235/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Culvert Rehabilitations  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) requires proposals from Engineering Consultants for professional services required for French and North Mountain Culvert Rehabilitation, Cape Breton Highlands National Park, NS. Four firms are invited under the Highway/Transportation specialty services in Nova Scotia in accordance to Heavy Civil Engineering Supply Arrangement #E0225-141687/A List of firms invited in no particular order via email are as follows:  1)	CBCL Limited 2)	Roche ltée, Groupe-conseil 3)	Stantec Consulting Ltd. 4) 	Crandall Engineering Ltd.  Contracting Authority: Chukwudi Chinye, telephone (902) 496-5476, facsimile: (902) 496-5016, and Email: chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Réfection de ponceaux   Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) sollicite des propositions de la part d'experts conseils en génie pour la prestation de services professionnels visant la réfection des ponceaux des monts French et North, dans le parc national des Hautes Terres du Cap Breton, en Nouvelle Écosse. Quatre cabinets d'experts sont invités à soumissionner dans le cadre des services spécialisés en matière de routes et de transports en Nouvelle Écosse, conformément à l'arrangement en matière d'approvisionnement visant les grands travaux de génie civil (no E0225-141687/A).  Liste des entreprises invitées par courriel (sans ordre particulier) :  1)	CBCL Limited 2)	Roche ltée, Groupe-conseil 3)	Stantec Consulting Ltd. 4) 	Crandall Engineering Ltd.   Autorité contractante : Chukwudi Chinye; téléphone : 902-496-5476; télécopieur : 902-496-5016; courriel : chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Crandall Engineering Ltd.

region: New Brunswick

locality: Moncton

streetAddress: 1077 St George Blvd Suite 400

legalName: Crandall Engineering Ltd.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-12-18, expiryDate: 2015-12-31, value: 219178.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-17, expiryDate: 2015-12-31, value: 220795.00


description_en: General Heavy Construction

description_fr: Grands travaux généraux

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
General Heavy Construction
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Grands travaux généraux
Quantité : 1

title_en: Culverts Replacement - Big Johnny's Turn (EB144-152324/A)

title_fr: Remplacement de ponceaux - Big Johnny's Turn (EB144-152324/A)

format: application/zip

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures:  Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Culvert Replacement - Big Johnny  Public Works and Government Services Canada has a requirement for the replacement of culverts located at Big Johnny's Turn, Cabot Trail, Cape Breton, Nova Scotia. All work is to be performed in accordance with the plans and specifications for PWGSC Project Number R.059970.001. INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted in writing to the Contracting Authority: Alex Russell, email:alex.russell@pwgsc.gc.ca or facsimile: (902)496-5016. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  The estimated cost of this procurement is between $1,000,000 and $1,500,000  This requirement is subject to Agreement on Internal Trade (AIT). This PWGSC office provides procurement services in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Remplacement de ponceaux - Big Johnny's Turn  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada souhaite établir un marché pour le remplacement de ponceaux situés à Big Johnny's Turn, piste Cabot, Cap-Breton (Nouvelle-Écosse). Les travaux doivent tous être exécutés conformément aux plans et devis du projet numéro R.059970.001 de TPSGC.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Toutes les demandes de renseignements de nature technique et toutes les questions de nature contractuelle doivent être envoyées par écrit à l'autorité contractante : Alex Russell, par courriel, à alex.russell@pwgsc.gc.ca, ou par télécopieur, au 902-496-5016. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner suffisamment de temps à l'autorité contractante d'y répondre.  Le coût estimatif de ce marché se situe dans la catégorie suivante : de 1 000 000 $ à 1 500 000 $.   Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur.  Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Northern Contracting Limited

locality: Sydney Mines

streetAddress: 1Fraser Ave Suite 6

legalName: Northern Contracting Limited

title_en: General Heavy Construction

title_fr: Grands travaux généraux


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Solar Space Heating Systems (Industrial)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Systèmes solaires de chauffage des locaux, industriels
Quantité : 1

Lingan Builders (1996) Limited

locality: Sydney

streetAddress: 557 Keltic Drive

legalName: Lingan Builders (1996) Limited


description_en: Demolition Work

description_fr: Travaux de démolition

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Demolition Work
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Travaux de démolition
Quantité : 1

title_en: Argo Building  Adaptive Reuse  Demolition, Dartmouth, NS (EB144-152031/A)

title_fr: Immeuble Argo  Réutilisation adaptative  Démolition, Dartmouth (N.-É.) (EB144-152031/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Argo Building  Adaptive Reuse  Demolition, Dartmouth, NS  EB144-152031/A Lockyer (PWA), Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Public Works and Government Services Canada on behalf of the Department of Fisheries and Oceans/Bedford Institute of Oceanography have the requirement for the adaptive reuse of the Argo Building, located at the Bedford Institute of Oceanography, Dartmouth, NS  There will be a site visit held at 1:30 p.m. Tuesday the 10th of February.  Contractors are to meet at the Argo Building which is located on the BIO Campus, Baffin Boulevard, off Princess Margaret Blvd., Dartmouth, NS.   (It is the small white building under the bridge.)  All elements of this work must be completed by March 31, 2015.  INQUIRIES:  All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Jeff Lockyer, telephone (902)496-5636, facsimile: (902)496-5016: email:jeffrey.lockyer@pwgsc-tpsgc.gc.ca.  Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  The estimated cost of this procurement is between $100,001 - $250,000.00. (REVISED)  This requirement is subject to Agreement on Internal Trade (AIT).  This PWGSC office provides procurement services in English.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Immeuble Argo  Réutilisation adaptative  Démolition, Dartmouth (N.-É.)  EB144-152031/A Lockyer (PWA), Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, au nom du ministère des Pêches et des Océans/de l'Institut océanographique de Bedford recherche un entrepreneur pour effectuer les travaux liés à la réutilisation adaptative de l'immeuble Argo, situé à l'Institut océanographique de Bedford, à Dartmouth, en Nouvelle Écosse.  Une visite des lieux aura lieu le mardi 10 février, à 13 h 30. Les entrepreneurs doivent se présenter à l'immeuble Argo, situé sur le campus de l'Institut océanographique de Bedford (IOB), sur le boulevard Baffin, près du boulevard Princess Margaret, à Dartmouth, en Nouvelle Écosse. (Il s'agit du petit immeuble blanc situé sous le pont.)  Tous les travaux devront être achevés d'ici le 31 mars 2015.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Jeff Lockyer, téléphone 902-496-5636, télécopieur 902-496-5016. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante d'y répondre.  Le coût estimatif de ce marché entre dans la catégorie suivante : de 100,001$ à 250,000 $  Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Le bureau de TPSGC fournit des services d'approvisionnement en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Envirobate Inc.

streetAddress: 93 Susie Lake Crescent

legalName: Envirobate Inc.

title_en: Demolition Work

title_fr: Travaux de démolition


description_fr: Services d'architecture et d'ingénierie - Structures autres que celles du bâtiment

title_en: Design Services for the East Traini

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Architectural & Engineering  Services - Other Non-Building Structures
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services d'architecture et d'ingénierie - Structures autres que celles d
u bâtiment
Quantité : 1

title_en: Design Services for the East Training Wall, Bay St. Lawrence Victoria County, Nova Scotia (EB144-160074/A)

title_fr: Services de conception pour le mur de dérivation est Bay St. Lawrence, comté de Victoria (Nouvelle- (EB144-160074/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: Rotational Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Design Services for the East Training Wall Bay St. Lawrence, Victoria County, Nova Scotia  EB144-160074/A Richard (PWA), Linda Telephone No. - (902) 496-5261 (    ) Fax No. - (902) 496-5016   This requirement is open only to those invited Heavy Civil Supply Arrangement E0225-141687 Holders who qualified under the special service Marine Engineering in the province of Nova Scotia.  The following SA holders have been invited to submit a proposal.  Hatch Mott Macdonald SNC Lavalin Roche CBCL  Title:   Design Services for East Training Wall, Bay St. Lawrence, Victoria County, NS  Description of the Requirement:   Design Services East Training Wall Construction.  Scope:  PWGSC requires professional services to produce design and tender documents for the construction of a new training wall at structure #301 at Bay St. Lawrence SCH in Victoria County, Nova Scotia.  This structure is a non-berthing structure and primarily serves as a training wall and dredging platform.  NOTE:  The Heavy Civil Supply Arrangemnet is subject to an annual refresh.  If you wish to find out how you can become a "Qualified SA Holder", please contact tanya.allen@tpsgc-pwgsc.gc.ca.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.           Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Par rotation Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Services de conception pour le mur de dérivation est Bay St. Lawrence, comté de Victoria (Nouvelle-Écosse)   EB144-160074/A Richard (PWA), Linda Telephone No. - (902) 496-5261 (    ) Fax No. - (902) 496-5016   Ce marché est ouvert uniquement aux titulaires d'un arrangement en matière d'approvisionnement (AMA) en génie civil lourd (E0225-151687) qualifiés pour le service spécialisé suivant:  Génie des strucutres dan la région géographique de la Nouvelle-Écosse.  Les titulaires suivants d'un AMA ont été invité à soumettre une soumission.  Hatch Mott Macdonald SNC Lavalin Roche CBCL  Description du besoin:  Services de conception pour la construction du mur de dérivation est  Portée:  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) a besoin de services professionnels pour la production de documents de conception et d'offre pour la construction d'un nouveau mur de dérivation à la structure 301 du port pour petits bateaux de Bay St. Lawrence, comté de Victoria (Nouvelle-Écosse).  Cette structure ne comprend pas de dispositif d'amarrage et sert principalement de mur de dérivation et de plateforme de dragage.   Remarque:  L'AMA en génie civil lourd fait l'objet d'un renouvellement annuel.  Pour savoir comment devenir un « détenteur d'AMA qualifé » communiquez avec tanya.allen@tpsgc-pwgsc.gc.ca. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: MARINE CONSTRUCTION EASTERN PASSAGE

title_fr: CONSTRUCTION MARITIME  EASTERN PASSAGE

title_en: MARINE CONSTRUCTION EASTERN PASSAGE (EB144-142161/A)

title_fr: CONSTRUCTION MARITIME  EASTERN PASSAGE (EB144-142161/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  MARINE CONSTRUCTION EASTERN PASSAGE  EB144-142161/A Collier (PWA), Susan Telephone No. - (902) 496-5350  Fax No. - (902) 496-5016   Public Works and Government Services Canada (PWGSC) has a requirement that work includes construction of a new gravel surfaced service area and guard rail located in Eastern Passage, Nova Scotia.  The work includes but is not limited to:  1. Construction of a rubblemound service area and rip rap protection. 2. Supply and installation of a concrete cap beam. 3. Construction of a concrete reinforced retaining wall.  SITE VISIT: Bidders who are interested may view the site without appointment because it is a publicly accessible site.  Delivery: The contractor shall complete the work within 22 weeks after award notification.  The estimated cost of this procurement is $250,000 - $ 500,000K.   This requirement is subject to the Agreement on Internal Trade (ATI).  INQUIRIES: All inquiries of a technical or contractual nature, are to be submitted to the Contracting Authority : Susan Collier, Telephone: (902) 496-5350, facsimile: (902) 496-5016 Email: susan.collier@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendars days prior to the closing date to allow sufficient time to respond. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    CONSTRUCTION MARITIME  EASTERN PASSAGE   EB144-142161/A Collier (PWA), Susan Telephone No. - (902) 496-5350  Fax No. - (902) 496-5016   Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) détient un marché portant sur la construction d'un nouvel recherche un entrepreneur qui doit construire une nouvelle aire de service en gravier et un rail protecteur au Eastern Passage (Nouvelle-Écosse).   Les travaux comprennent, entre autres:   1. La construction d'une aire de service à talus et d'une protection en enrochement. 2. Fournir et installer une poutre de couronnement de béton. 3. Construction d'un mur de soutènement de béton armé.  VISITE DES LIEUX : Les soumissionnaires intéressés peuvent visiter le site sans rendez-vous étant donné qu'il s'agit d'un emplacement ouvert au public.  Livraison: L'entrepreneur doit terminer les travaux dans les 22 semaines qui suivent la date d'attribution du marché.  Le coût estimatif de ce marché se situe entre 250 000 $ et 500 000 $.   Ce besoin est assujetti à l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Susan Collier, téléphone 902-496-5350, télécopieur 902-496-5016, courriel: susan.collier@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Les demandes doivent être faites par écrit et reçues au plus tard cinq (5) jours civils avant la date de clôture, afin de permettre un délai suffisant pour y répondre.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Dexter Construction Company Limited

locality: BEDFORD

streetAddress: PO BOX 48100

legalName: Dexter Construction Company Limited

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-02-13, expiryDate: 2014-06-30, value: 221637.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-05-21, expiryDate: 2014-06-30, value: 0.00


title_en: Bridge Replacement - North Aspy

title_fr: Remplacement du pont - North Aspy

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other) and Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Architectural & Engineering  Services - Other Non-Building Structures
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre) et liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services d'architecture et d'ingénierie - Structures autres que celles d
u bâtiment
Quantité : 1

title_en: Bridge Replacement - North Aspy (EB144-151635/B)

title_fr: Remplacement du pont - North Aspy (EB144-151635/B)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Bridge Replacement - North Aspy Brook  EB144-151635 Richard, Linda K. Telephone No. - (902) 496-5261  Fax No. - (902) 496-5016    This requirement is open only to those invited Heavy Civil Supply Arrangement E0225-141687 Holders who qualified under the specialty service Structural Engineering in the geographic region of Nova scotia.  The following SA holders have been invited to submit a proposal:  Stantec Consulting Ltd. Campbell Comeau Engineering Limited WorleyParsons Canada Services Ltd. SHM Canada Consulting Limited  Description of the requirement:  Title:   North Aspy Brook Bridgement Replacement  Scope:  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) is seeking proposals from consultants for professional services required to replace the existing North Aspy Brook Bridge with a new river crossing structure.  The bridge is located along the Cabot Trail in the Cape Breton Highlands National Park, Nova Scotia.  NOTE:  The Heavy Civil Supply Arrangement is subject to an annual refresh.  If you wish to find out how you can become a "Qualified SA Holder", please contact tanya.allen@tpsgc-pwgsc.gc.ca.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Remplacement du pont - ruisseau de North Aspy  EB144-151554/A Richard, Linda K. Telephone No. - (902) 496-5261 (    ) Fax No. - (902) 496-5016     Ce marché est ouvert uniquement aux titulaires d'un arrangement en matière d'approvisionnement (AMA) en génie civil lourd (E0225-141687) qualifiés pour le service spécialisé suivant:  Génie des structures dans la région géographique de la Nouvelle-Écosse.  Les titulaires suivants d'un AMA ont été invités à soumettre une soumission.  Stantec Consulting Ltd. Campbell Comeau Engineering Limited WorleyParsons Canada Services Ltd. SHM Canada Consulting Limited  Titre:  Ruisseau de North Aspy - Remplacement du pont  Portée:  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) sollicite des propositions des consultants pour les services professionnels nécessaires pour remplacer le pont du ruisseau North Aspy existante par une nouvelle structure de franchissement de la rivière. Le pont est situé le long de la Cabot Trail dans le Parc national des Hautes-Terres-du-Cap-Breton, en Nouvelle-Écosse.   Remarque:  L'AMA en génie civil lourd fait l'objet d'un renouvellement annuel.  Pour savoir comment devenir un   « détenteur d'AMA qualifé  »  communiquez avec tanya.allen@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

title_fr: Services d'architecture et d'ingénierie - Structures autres que celles du bâtiment

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-01-21, expiryDate: 2015-12-31, value: 118725.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-04-01, expiryDate: 2015-12-31, value: 167656.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-04-09, expiryDate: 2015-12-31, value: 0.00


description_en: Water Plumbing and Drain Laying Work

title_en: Construction Services - Wave Tanks

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Water Plumbing and Drain Laying Work
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Travaux de pose de drains et de plomberie (eau)
Quantité : 1

description_en: Construction Services, Not Elsewhere Specified

description_fr: Services de construction, non énumérés ailleurs

title_en: Construction Services - Wave Tanks (EB144-151862/A)

title_fr: Services de construction - Cuves à houle (EB144-151862/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Construction Services - Wave Tanks  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) on behalf of The Department of Fisheries and Oceans at the Bedford Institute of Oceanography (BIO) has the requirement for infrastructure for a salt water/fresh water wave tank at the BIO facility in Dartmouth, Nova Scotia.  INQUIRIES:  All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted in writing to the Contracting Authority: Alex Russell, email:alex.russell@pwgsc.gc.ca or facsimile: (902)496-5016. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  The estimated cost of this procurement is between $500,001 - $1,000,000  This requirement is subject to Agreement on Internal Trade (AIT).   This PWGSC office provides procurement services in English.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Services de construction - Cuves à houle  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour le compte de l'Institut océanographique de Bedford (IOB) du ministère des Pêches et des Océans (MPO), a un besoin d'infrastructure visant une cuve à houle d'eau douce et d'eau de mer aux installations de l'IOB à Dartmouth (Nouvelle-Écosse).  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante, Alex Russell, par courriel : alex.russell@tpsgc.gc.ca ou par télécopieur au 902-496-5016. Les demandes de renseignements doivent être présentées par écrit et reçues au minimum cinq (5) jours ouvrables avant la date de clôture afin que l'on ait suffisamment de temps pour y répondre.  Le coût estimatif de ce marché se situe entre 500 001 $ et 1 000 000 $.  Ce marché est assujetti à l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).   Ce bureau de TPSGC fournit des services d'approvisionnement en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Maxim 2000 Inc.

locality: Saint John

streetAddress: 555 Somerset Street Suite 208

legalName: Maxim 2000 Inc.

title_en: Water Plumbing and Drain Laying Work


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Waterways, Harbours, Dams and Other Water Works
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Voies de navigation, ports, barrages et autres adductions d'eau
Quantité : 1

title_en: Cape St. Mary's Breakwater and Groyne Extensions, Digby County, NS (EB144-151636/A)

title_fr: Prolongations de brise-lames et d'épi, Cap St. Mary's, Comté de Digby (Nouvelle-Écosse) (EB144-151636/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  URGENT!!!!! Cape St. Mary's Breakwater and Groyne Extensions, Digby County, NS  EB144-151636/A Collier (PWA), Susan Telephone No. - (902) 496-5350  Fax No. - (902) 496-5016  Public Works and Government Services Canada on behalf of Department of Fisheries and Oceans has the requirement for extending the existing rubblemound breakwater and rubblemound groyne at the Department of Fisheries and Oceans Small Craft Harbour facility in Cape St. Marys, Digby County, Nova Scotia.  All elements of the work must be completed by October 31, 2016.  INQUIRIES:  All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Susan Collier, telephone (902)496-5350, facsimile: (902)496-5016: email:susan.collier@pwgsc-tpsgc.gc.ca.  Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  The estimated cost of this procurement is $5.0M>  This requirement is subject to Agreement on Internal Trade (AIT).  This PWGSC office provides procurement services in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Prolongations de brise-lames et d'épi, Cap St. Mary's, Comté de Digby (Nouvelle-Écosse)  EB144-151636/A Collier (PWA), Susan Téléphone : 902-496-5350 Télécopieur : 902-496-5016  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, pour le compte du ministère des Pêches et des Océans (MPO), souhaite prolonger un brise-lames et un épi en enrochement, à l'installation portuaire pour petits bateaux du MPO, Cap St. Mary's, Comté de Digby (Nouvelle-Écosse).  Tous les travaux doivent être terminés au plus tard le 31 octobre 2016.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Susan Collier, téléphone 902-496-5350, télécopieur 902-496-5016, courriel : susan.collier@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être faites par écrit et être reçues au plus tard cinq (5) jours civils avant la date de clôture afin de donner suffisamment de temps à l'autorité contractante pour y répondre.  Le coût estimatif de ce marché se situe entre 4 500 001 $ et 5 000 000 M$.  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Ce bureau de TPSGC offre des services d'achat au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: Design Services -Wharf Construction

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Architectural & Engineering  Services - Other Non-Building Structures
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services d'architecture et d'ingénierie - Structures autres que celles d
u bâtiment
Quantité : 1

title_en: Design Services -Wharf Construction (EB144-160261/A)

title_fr: Services de conception  Construction de quai (EB144-160261/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Design Services -Wharf Construction  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) requires proposals from Engineering Consultants for professional services required to produce design and tender documents for the complete removal of existing marginal wharf and construction of a new marginal wharf wharf at small craft harbour facility in Glace Bay, NS. Three firms are invited under the Marine  Engineering speciality services in NS in accordance to Heavy Civil Engineering Supply Arrangement #E0225-141687/A List of firms invited in no particular order via e-mail are as follows:  1)	AECOM 2)	Worley Parsons 3)	Dillon Consulting  Contracting Authority: Chukwudi Chinye, telephone (902) 496-5476, facsimile: (902) 496-5016, and Email: chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Services de conception  Construction de quai  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) souhaite obtenir des propositions de spécialistes en génie-conseil pour des services professionnels requis pour la préparation de documents de conception et d'appel d'offres visant l'enlèvement complet d'un quai longitudinal existant et la construction d'un nouveau quai longitudinal à l'installation portuaire pour petits bateaux de Glace Bay, en Nouvelle-Écosse. Trois entreprises sont invitées à présenter des soumissions relativement aux services spécialisés en génie maritime en Nouvelle-Écosse, conformément à l'arrangement en matière d'approvisionnement E0225-141687/A sur les services de génie civil lourd. Liste des entreprises invitées par courriel à soumissionner (ordre aléatoire) :  1)	AECOM 2)	Worley Parsons 3)	Dillon  Consulting  Autorité contractante : Chukwudi Chinye, téléphone : 902-496-5476, télécopieur : 902-496-5016, courriel : chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Dillon Consulting Limited

streetAddress: 274 Sydney Street Unit 200

legalName: Dillon Consulting Limited


description_en: Waterways, Harbours, Dams and Other Water Works

description_fr: Voies de navigation, ports, barrages et autres adductions d'eau

title_en: Wharf Installation - Inverness, NS

title_fr: Installation dun quai  Inverness (Nouvelle-Écosse)

title_en: Wharf Installation - Inverness, NS (EB144-151755/A)

title_fr: Installation d'un quai  Inverness (Nouvelle-Écosse) (EB144-151755/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Wharf Installation - Inverness, NS  EB144-151755/A Morrissey (PWA), Morgan Telephone No. - (902) 496-5579  Fax No. - (902) 496-5016  Public Works and Government Services Canada on behalf of Department of Fisheries and Oceans (DFO) has a requirement for floating wharf construction at Inverness, Nova Scotia. As illustrated and specified on the attached plans and Specification Job No. R.074454.001.  The work includes but is not limited to:  1. Construction of 4 floating wharves including all hardwarre, connection units, anchor chains and billets as woutlined on the contract drawings.  2. Supply and installation of 1 gangway unit, removal of existing C channel framework , supply and installation of new "C" Channel framework including all hardware and connection units as outlined in the drawings.   The Contractor must perform and complete all the Work by May 31, 2015.  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Morgan Morrissey, telephone (902) 496-5579, facsimile: (902) 496-5016, and Email: morgan.morrissey@pwgsc-tpsgc.gc.ca   Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  The estimated cost of this procurement is between $100,001 -$250K  This requirement is subject to the Agreement on Internal Trade (AIT). Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Installation d'un quai - Inverness (Nouvelle-Écosse)  EB144-151755/A Morrissey (PWA), Morgan Téléphone : 902-496-5579 Télécopieur : 902-496-5016  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, pour le compte du ministère des Pêches et des Océans, souhaite établir un marché pour la construction d'un quai flottant à Inverness (Nouvelle-Écosse), comme illustré et indiqué dans les plans et devis du projet R.074454.001.  Les travaux à réaliser comprennent, entre autres :  1. la construction de quatre quais flottants, y compris le matériel, les unités de raccordement, les chaînes d'ancrage et les rondins, conformément aux dessins du contrat; 2. la fourniture et l'installation d'une passerelle d'embarquement, le retrait de la structure profilée en C, la fourniture et l'installation d'une nouvelle structure profilée en C, y compris le matériel et les unités de raccordement, conformément aux dessins du contrat.  Tous les travaux doivent être terminés au plus tard le 31 mai 2015.   Demandes de renseignements : les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Morgan Morrissey, téléphone 902-496-5579, télécopieur 902-496-5016, courriel morgan.morrissey@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante pour y répondre.  Le coût estimatif de ce marché se situe entre 100 001 $ et 250 000 $.  Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

1823489 Alberta Ltd.

region: British Columbia

locality: Campbell River

streetAddress: 4131 South Island Highway

legalName: 1823489 Alberta Ltd.


description_en: Interior Fit-Up/Renovations

description_fr: Aménagement intérieur/rénovations

title_en: Renovations Fit Up - BIO Argo Bldg.

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Interior Fit-Up/Renovations
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Aménagement intérieur/rénovations
Quantité : 2

title_en: Renovations Fit Up - BIO Argo Bldg. (EB144-160279/A)

title_fr: Rénovation de la facilité Argo á Institut océanographique de Bedford (EB144-160279/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Renovations/Fit Up - BIO Argo Bldg.  The Department of Public Works and Government Services Canada has a requirement, on behalf of the Department of Fisheries and Oceans, for the provision of all necessary labour and material for the renovation of the Argo Building at Bedford Institute of Oceanography, Dartmouth, NS. INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractural nature are to be submitted to the Contracting Authority: Alex Russell, alex.russell@pwgsc.gc.ca, facsimile: (902) 496-5016. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  The estimated cost of this procurement is between $1,500,000.00 and $2,000,000.00  This PWGSC Office provides procurement services in English.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Rénovation de la facilité Argo á Institut océanographique de Bedford Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour le compte du ministère des Pêches et des Océans (MPO), recherche un entrepreneur qui doit fournir la main-d'uvre et les matériaux nécessaires à la rénovation de la facilité Argo á Institut océanographique de Bedford, Dartmouth, (Nouvelle-Écosse). DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Alex Russell, alex.russell@pwgsc.gc.ca, télécopieur 902-496-5016. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante d'y répondre.  Le coût estimatif de ce marché se situe dans la catégorie suivante : de 1 500 000 $ à 2 000 000 $.  Ce bureau de TPSGC fournit des services d'approvisionnement en anglais.     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Seagate Construction Inc.

streetAddress: 306 Cutler Avenue

legalName: Seagate Construction Inc.

title_en: Interior Fit-Up/Renovations

title_fr: Aménagement intérieur/rénovations


description_en: Business Services

description_fr: Services commerciaux

title_en: Business Services

title_fr: Services commerciaux

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO) and Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Business Services
Quantity: 4

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics) et liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services commerciaux
Quantité : 4

name: MHPM Project Managers Inc., Tiree Facility Solutions Inc. in Joint Venture

streetAddress: 1713 BEDFORD ROW  P.O.BOX 2247

THE AIM GROUP INC.

region: Ontario

locality: Ottawa

streetAddress: 130 Albert Street Suite 126

legalName: THE AIM GROUP INC.

streetAddress: 2720 Iris Street

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-05-22, expiryDate: 2017-03-31, value: 2515950.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-05-27, expiryDate: 2017-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-07-14, expiryDate: 2017-03-31, value: 297706.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-05-22, expiryDate: 2017-03-31, value: 2133660.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-05-27, expiryDate: 2017-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-06-26, expiryDate: 2017-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-06-26, expiryDate: 2017-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-07-14, expiryDate: 2017-03-31, value: 0.00


streetAddress: 3RD FL.

description_en: Architectual Services - Buildings

description_fr: Services d'architecture - bâtiments

title_en: Architectual Services - Buildings

title_fr: Services d'architecture - bâtiments


description_fr: Services d'architecture et d'ingénierie - Autoroutes, routes, ponts, voies ferrées, et barrages

title_en: SA - Re-alignment of Cabot Trail

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Architectural & Engineering Services - Highways, Roads, Railways,Bridges
 and Dams
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services d'architecture et d'ingénierie - Autoroutes, routes, ponts, voi
es ferrées, et barrages
Quantité : 1

title_en: SA - Re-alignment of Cabot Trail (EB144-152215/A)

title_fr: AMA  Modification du tracé de la piste Cabot (EB144-152215/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SA - Re-alignment of Cabot Trail  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) requires proposals from Engineering Consultants for professional services required for complete investigation, design and tender documents for slope stabilization and Culvert Replacement in Cape Breton Highlands National Park, Cape Breton, Nova Scotia. Fifteen firms are invited under the Highway and Transportation Engineering speciality services in Nova Scotia in accordance to Heavy Civil Engineering Supply Arrangement #E0225-141687/A List of firms invited in no particular order via e-mail are as follows:  1)	Roche 2)	Crandall Engineering Limited 3)	CBCL 4)	Dillon Consulting  5)	Hatch Mott MacDonald 6)	SNC Lavalin 7)	GEMTEC 8)	Meridian Engineering Inc 9)	Eastpoint Engineering Inc 10)	Worley Parsons 11)	AMEC 12)	AECOM 13)	Stantec 14)	WSP Canada Inc 15)	MMM Group  Contracting Authority: Chukwudi Chinye, telephone (902) 496-5476, facsimile: (902) 496-5016, and Email: chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    AMA  Modification du tracé de la piste Cabot  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) souhaite obtenir des propositions de spécialistes en génie-conseil pour des services professionnels visant tous les travaux d'étude, de conception et de préparation des documents d'appel d'offres pour la stabilisation de pentes et le remplacement de ponceaux au parc national du Canada des Hautes-Terres-du-Cap-Breton, au Cap Breton, en Nouvelle-Écosse. Quinze cabinets d'experts sont invités à soumissionner dans le cadre des services spécialisés en matière de routes et de transports en Nouvelle Écosse, conformément à l'arrangement en matière d'approvisionnement visant les grands travaux de génie civil no E0225-141687/A Liste des cabinets invités par courriel à soumissionner (sans ordre particulier)  1)	Roche 2)	Crandall Engineering Limited 3)	CBCL 4)	Dillon Consulting  5)	Hatch Mott MacDonald 6)	SNC Lavalin 7)	GEMTEC 8)	Meridian Engineering Inc 9)	Eastpoint Engineering Inc 10)	Worley Parsons 11)	AMEC 12)	AECOM 13)	Stantec 14)	WSP Canada Inc 15)	MMM Group  Autorité contractante : Chukwudi Chinye; téléphone : 902-496-5476; télécopieur: 902-496-5016; courriel : chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-04-24, expiryDate: 2016-06-30, value: 245537.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-08-26, expiryDate: 2016-06-30, value: 44977.00