title_en: Wharf Reconstruction -Flower's Cove, NL

title_en: Wharf Reconstruction -Flower's Cove, NL (EA003-152373/A)

title_fr: Reconstruction de quai - Flower's Cove (Terre-Neuve-et-Labrador) (EA003-152373/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Wharf Reconstruction - Flower's Cove, NL  EA003-152373/A O'Brien, Cheryl Telephone No. - (709) 772-3460  Fax No. - (709) 772-4603  Wharf Reconstruction - Flower's Cove, NL  Public Works and Government Services Canada has a requirement for Wharf Reconstruction at Flower's Cove, NL.  The work of this project consists of but is not limited to the following: (a) demolition and removal of existing stem portion of crib wharf and existing timber retaining wall; (b) demolition of old concrete ruins and concrete slab in front of fish plant; (c) construction of a new treated timber crib wharf with reinforced concrete deck; (d) supply and installation of mooring cleats, structural timber for coping, wheelguard, wheelguard blocking, fenders, ladders and associated hardware; (e) construction of new treated timber floating dock support crib; (f) supply and installation of new electrical components including new jib crane.   SPECIAL INSTRUCTIONS: Before submitting a bid, it is recommended that bidders visit the site and its surroundings to review and verify the form, nature, and extent of the work, materials needed for the completion of the work, the means of access to the site, severity, exposure and uncertainty of weather, soil conditions, any accommodations they may require, and in general shall obtain all necessary information as to risks, contingencies and other circumstances which may influence or affect their bid.  No allowance shall be made subsequently in this connection on account or error or negligence to properly observe and determine the conditions that will apply.  Bidders must refer to Section 01 35 29, Item 1.11 Project/Site Conditions of specifications before performing any site inspection or preliminary work on site.  Take all appropriate safety measures for any visit to site, either before or after acceptance of bid.  Obtain prior permission from the Departmental Representative before carrying out such site inspection.  Bidders must refer to GENERAL INSTRUCTIONS TO BIDDERS (GI) - R2710T (2015-02-25) for the Integrity Provisions (Code of Conduct and Certification) applicable to this requirement.  IMPORTANT NOTICE TO SUPPLIERS: Government of Canada has moved its Government Electronic Tendering Service to Buyandsell.gc.ca/tenders.  This web site will be the sole authoritative source for Government of Canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders. More details are available in the Frequently Asked Questions section of Buyandsell.gc.ca/tenders.     Bidders are responsible for obtaining copies of tender forms and special instructions which are now available directly from the web site.  Standard terms and conditions for this procurement are incorporated by reference into, and form part of, the tender and contract documents. The standard Public Works and Government Services Canada documents may be viewed at https://buyandsell.gc.ca/policy-and-guidelines/standard-acquisiti on-clauses-and-conditions-manual/all.   Drawings and Specifications are now available for viewing and downloading from www.buyandsell.gc.ca/tenders in a Portable Document Format (PDF). Bidders should note that  the Drawings and Specifications Package (DSP) which consists of PDF files organized in an industry recognized directory structure is included under Attachments.     It is the responsibility of the Bidder to ensure that all addenda issued prior to tender closing have been obtained and addressed in the submitted tender.  Addenda, when issued, will be available on the Government of Canada web site www.buyandsell.gc.ca/tenders.  Firms that elect to base their bids on tender documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the tender authority of their intention to bid.  Bids will be received in English, or French at:  Public Works and Government Services Canada, Bid Receiving Unit, 10 Barter's Hill, P.O. Box 4600, St. John's, Newfoundland and Labrador    A1C 5T2  Bid Security is a requirement for this tender.  The estimated value for this opportunity is within the range of  $1,500,000.01 to $2,000,000.00  Delivery Date Required: 32 Weeks after award of contract    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Reconstruction de quai - Flower's Cove (Terre-Neuve-et-Labrador)  EA003-152373/A O'Brien, Cheryl Téléphone : 709-772-3460  Télécopieur : 709-772-4603  Reconstruction de quai - Flower's Cove (Terre-Neuve-et-Labrador)  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada souhaite faire reconstruire un quai à Flower's Cove (Terre-Neuve-et-Labrador). Les travaux réalisés dans le cadre de ce projet comprennent, entre autres : (a) la démolition et le retrait de l'épi du quai à caissons et le mur de soutènement en bois; (b) la démolition de vieilles ruines en béton et de la dalle de béton située devant l'usine de transformation du poisson; (c) la construction d'un nouveau quai à encoffrement en bois traité avec un tablier en béton armé; la fourniture et l'installation de taquets d'amarrage, du bois de charpente pour le mur de couronnement, des garde-roue, des cales de garde-roue, des défenses, des échelles et du matériel connexe; (e) la construction d'un nouveau quai d'appui flottant en bois traité; et (f) la fourniture et l'installation de nouvelles composantes électriques et d'une nouvelle grue à flèche.   INSTRUCTIONS PARTICULIÈRES Avant de présenter une soumission, on recommande aux soumissionnaires de visiter les lieux et les environs pour examiner et vérifier le type, la nature et l'étendue des travaux, les matériaux nécessaires à leur exécution, les voies d'accès au chantier, la gravité, l'exposition et l'incertitude des conditions météorologiques, les conditions du sol et tout hébergement qui leur sera nécessaire. On leur recommande également d'obtenir tous les renseignements portant sur les risques, les éventualités et les autres circonstances pouvant avoir une incidence sur leur soumission. Aucune allocation ne sera accordée ultérieurement en cas d'erreur ou d'omission relative à l'appréciation des conditions qui prévaudront.  Les entrepreneurs, les soumissionnaires ou leurs invités sont priés de prendre connaissance de la section01 35 29, article1.11, Projet / État du site, avant d'entreprendre l'inspection des lieux ou quelque travail d'avant-projet sur les lieux. Il faut prendre toutes les mesures de sécurité appropriées pour toute visite du site, soit avant ou après l'acceptation de la soumission. Il faut également obtenir la permission préalable du représentant ministériel avant d'effectuer l'inspection du chantier.  Les soumissionnaires doivent consulter les INSTRUCTIONS GÉNÉRALES AUX SOUMISSIONNAIRES (IG)  R2710T (2015-02-25) pour obtenir les modalités des dispositions relatives à l'intégrité (Code de conduite et attestation) applicables à ce marché.  AVIS IMPORTANTS CONCERNANT LES FOURNISSEURS Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres a remplacé MERX à titre de Service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOG). Ce site constituera l'unique source faisant autorité pour les appels d'offres de l'État qui sont assujettis aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent l'annonce publique des soumissions. Consultez la section Foire aux questions de Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres pour obtenir plus de renseignements.  Désormais, chaque soumissionnaire doit se procurer les formulaires de soumission et tous les documents connexes directement du site Web. Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante. Les documents normalisés de TPSGC peuvent être consultés à l'adresse suivante: https://achatsetventes.gc.ca/politiques-et-lignes-directrices/gui de-des-clauses-et-conditions-uniformisees-d-achat/tous.   Les dessins et spécifications peuvent être examinés et téléchargés en format PDF sur le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Les soumissionnaires doivent noter que le Module des dessins et devis constitué de fichiers PDF organisés selon une structure de répertoire reconnue par l'industrie fait partie des pièces jointes.    Il incombe à chaque soumissionnaire de se procurer, avant la date de clôture de l'appel d'offres, tout addenda éventuellement publié, afin de pouvoir en tenir compte dans sa proposition. Si des addenda sont ajoutés, ils seront disponibles sur le site Web du Canada, soit le www.Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre.  Les soumissions peuvent être envoyés, en français ou en anglais, à l'adresse suivante: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Unité de réception des soumissions située au 10, Barter's Hill, C.P. 4600, St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador)  A1C 5T2.  Ce marché comprend une exigence en matière de garantie de soumission.  Le coût estimatif de ce marché se situe dans la catégorie suivante de 1 500000,01$ à  2 00000,00$.  Date de livraison demandée: 32 semaines après l'attribution du marché.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-05-01, expiryDate: 2015-12-11, value: 1579712.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-10-09, expiryDate: 2015-12-11, value: 96050.00


scheme: GSIN

description_fr: Services d'architecture et d'ingénierie - Autoroutes, routes, ponts, voies ferrées, et barrages

currency: CAD

status: active

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Architectural & Engineering Services - Highways, Roads, Railways,Bridges
 and Dams
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services d'architecture et d'ingénierie - Autoroutes, routes, ponts, voi
es ferrées, et barrages
Quantité : 1

status: complete

title_en: Parking Lot Improvements-Signal Hill, NFLD (EA003-152032/A)

title_fr: Améliorations au parc de stationnement  Signal Hill (T.-N.-L.) (EA003-152032/A)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Parking Lot Improvements-Signal Hill, NFLD  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) requires proposals from Engineering Consultants for professional services required for Parking Lot Improvements, Signal Hill National Historic Site, Newfoundland and Labrador. Three firms are invited under the Highway Engineering specialty services in Newfoundland and Labrador in accordance to Heavy Civil Engineering Supply Arrangement #E0225-141687/A List of firms invited in no particular order via email are as follows:  1) 	Crandall Engineering Limited 2)	Worley Parsons 3)	CBCL  Contracting Authority: Chukwudi Chinye, telephone (902) 496-5476, facsimile: (902) 496-5016, and Email: chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Améliorations au parc de stationnement  Signal Hill (T.-N.-L.)  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) a besoin de propositions de spécialistes en génie-conseil concernant des services professionnels en prévision d'améliorations au parc de stationnement du lieu historique national du Canada de Signal Hill, à Terre-Neuve-et-Labrador. L'invitation est lancée à trois entreprises en vertu des services d'expertise technique en matière de route à Terre-Neuve-et-Labrador, conformément à l'arrangement en matière d'approvisionnement no E0225 141687/A  génie civil lourd. Suit la liste, sans ordre précis, des entreprises ayant été invitées par courriel :  1) 	Crandall Engineering Limited 2)	Worley Parsons 3)	CBCL  Autorité contractante : Chukwudi Chinye, téléphone : 902-496-5476, télécopieur : 902-496-5016, et courriel : chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-03, Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-03, Fournisseur figurant sur liste permanente ou répondant aux exigences de qualification

region: NL

locality: ST JOHNS

countryName: CAN

streetAddress: 10 BARTERS HILL P.O.BOX 4600

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

CBCL Limited

region: Nova Scotia

locality: Halifax

countryName: Canada

streetAddress: PO Box 606 1489 Hollis Street

legalName: CBCL Limited

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-04-01, expiryDate: 2016-04-01, value: 42386.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-05-06, expiryDate: 2016-04-01, value: 2283.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-06-04, expiryDate: 2016-04-01, value: 3531.00

initiationType: tender


title_en: Harbour Development-O'Donnell's, NL

name: Pacer Newfoundland and Labrador Corporation

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Waterways, Harbours, Dams and Other Water Works
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Voies de navigation, ports, barrages et autres adductions d'eau
Quantité : 1

title_en: Harbour Development-O'Donnell's, NL (EA003-160883/A)

title_fr: Aménagement de port, O'Donnell's (Terre-Neuve-et-Labrador) (EA003-160883/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   EA003-160883/A Woodman, Alexis Telephone No. - (709) 772-2980 Fax No. - (709) 772-4603  Harbour Development, O'Donnell's, NL  Public Works & Government Services Canada has a requirement for work that will consist of, but is not limited to, the demolition and removal of a slipway and dilapidated cribwork, reconstruction and extension of the existing breakwater, construction of a new treated timber crib marginal wharf and newtreated timber crib finger pier extension, dredging, installation of a new system and uplands development at O'Donnell's, NL.  SPECIAL INSTRUCTIONS: Bidders must refer to Section 01 35 29, Item 1.11 Project/Site Conditions of Specifications before performing any site inspection or preliminary work ok site.  Bidders must refer to R2710T GENERAL INSTRUCTIONS - CONSTRUCTION SERVICES - BID SECURITY REQUIREMENTS (GI) (2015-07-03) for the Integrity Provisions applicable to this requirement.   IMPORTANT NOTICE TO BIDDERS: Government of Canada has moved its Government Electronic Tendering Service from MERX to Buyandsell.gc.ca/tender effective June 1, 2013.  Federal government tenders (tender notices and bid solicitation documents) will be published and available free of charge on a Government of Canada web site on Buyandsell.gc.ca/tenders. This site will be the sole authoritative source for Government of Canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders. Get more details in the frequently asked questions section of Buyandsell.gc.ca/tenders.   Firms intending to submit tenders on this project should obtain tender documents through the Government of Canada web site www.buyandsell.gc.ca/tenders.  Standard terms and conditions for this procurement are incorporated by reference into, and form part of, the tender and contract documents. The standard Public Works and Government Services Canada documents may be viewed at https://buyandsell.gc.ca/policy-and-guidelines/standard-acquisiti on-clauses-and-conditions-manual    Drawings and Specifications are now available for viewing and downloading from www.buyandsell.gc.ca/tenders in a Portable Document Format (PDF). Bidders should note that  the Drawings and Specifications Package (DSP) which consists of PDF files organized in an industry recognized directory structure is included under Attachments.     It is the responsibility of the Bidder to ensure that all addenda issued prior to tender closing have been obtained and addressed in the submitted tender.  Addenda, when issued, will be available on the Government of Canada web site www.buyandsell.gc.ca/tenders.  Firms that elect to base their bids on tender documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the tender authority of their intention to bid.  Bids will be received in English, or French at:  Public Works and Government Services Canada, Bid Receiving Unit, 10 Barter's Hill, P.O. Box 4600, St. John's, Newfoundland and Labrador    A1C 5T2  Bid Security is a requirement for this tender.  The estimated value for this opportunity is within the range of:  $ 3,000,001 to $ 3,500,000  Delivery Date Required:   50 Weeks after award of contract     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      EA003-160883/A Woodman, Alexis Téléphone:  (709) 772-2980 Téléphieur. (709) 772-4603  Aménagement de port, O'Donnell's (Terre-Neuve-et-Labrador)  Travauz publics et Services gouvernementaux Canada souhaite établier un marché pour les travaux suivants, sans toutefois s'y limiter: la démolition et l'enlévement d'une rampe de mise à l'eau et d'un caisson à claire-voie délabré, la reconstruction et le prolongement du brise-lames existant, la costruction d'un nouveau quai longitudial à encoffrement en bois d'oeuvre traité, la prolongation d'un nouvel épi de quai à encoffrement en bois doeuvre traité, le dragage, l'installation d'un nouveau systéme et l'aménagement des hautes terres, à O'Donnell's (T.-N.-L.).   DIRECTIVES SPÉCIALES  Les entrepreneurs sont priés de prendre connaissance des dispositions de l'article 01 35 29, paragraphe 1,11, du devis " Projet / État du site " des spécifications avant d'entreprendre toute inspection des lieux ou de travaux d'avant-projet.  Les soumissionnaires doivent se référer aux INSTRUCTIONS GENERALES R2710T - SERVICES DE CONSTRUCTION - EXIGENCES BID sécurité (IG) (03/07/2015) concernant les dispositions de l'intégrité applicables à cette exigence.  AVIS IMPORTANTS CONCERNANT LES FOURNISSEURS Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres a remplacé MERX à titre de Service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOG) le 1er juin 2013. Les soumissions du gouvernement fédéral (avis d'appel d'offres et documents de demande de soumissions) sont publiées et disponibles gratuitement sur le site Web de l'État achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Ce site constitue l'unique source faisant autorité pour les appels d'offres de l'État qui sont assujetties aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent l'annonce publique des soumissions. Obtenez de plus amples renseignements en consultant la section Foire aux questions de Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres sur le site Web de l'État www.achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante. Les documents normalisés de TPSGC peuvent être examinés à l'adresse  https://achatsetventes.gc.ca/politiques-et-lignes-directrices/gui de-des-clauses-et-conditions-uniformisees-d-achat .    Les dessins et spécifications sont accessibles pour être examinés et téléchargés en format PDF sur le site achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Les soumissionnaires doivent noter que le Module des dessins et devis constitué de fichiers PDF organisés selon une structure de répertoire reconnue par l'industrie fait partie des pièces jointes.     Il incombe à chaque soumissionnaire de se procurer, avant la clôture de l'appel d'offres, tout addenda éventuellement publié, afin de pouvoir en tenir compte dans sa proposition. Si des addenda sont ajoutés, ils seront disponibles sur le site Web du Canada, à l'adresse www.achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre.  Les soumissions peuvent être envoyées, en français ou en anglais, à l'adresse suivante : Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Unité de réception des soumissions, 10, Barter's Hill, C.P. 4600, St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador)  A1C 5T2.  Ce marché comprend une exigence en matière de garantie de soumission. Le coût estimatif de ce marché se situe dans la catégorie suivante:  3 000 001 $ à 3 500 000 $ Date de livraison demandée:  50 semaines après l'attribution du marché.     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

region: Newfoundland and Labrador

locality: St. John's

streetAddress: 69 Elizabeth Avenue Suite 205


description_en: Waterways, Harbours, Dams and Other Water Works

description_fr: Voies de navigation, ports, barrages et autres adductions d'eau

title_en: Marginal Wharf Reconstruction, Cape Broyle, NL (EA003-160395/A)

title_fr: Reconstruction d'un quai longitudinal à Cape Broyle (T.-N.-L.) (EA003-160395/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  EA003-160395/A Connolly, Carolyn Telephone No. - (709) 772-5396 Fax No. - (709) 772-4603  Marginal Wharf Reconstruction, Cape Broyle, NL  Public Works and Government Services Canada has a requirement for work that consists of, but not limited to, the following: a) Demolition and removal of existing untreated native round timber cribwork structure; b) Construction of a new treated timber cribwork marginal wharf; c) Supply and installation of new electrical conduits; d) Class "A" and Class "B" dredging of surrounding harbour bottom; e) Placement of blast rock material and rip-rap; f) Placement and compacting of granular sub-base and asphalt; g) Installation oflight pole and bollards; and h) Installtion of catch basin and aqssociated drainage piping.   Special Instructions  1. Bidders are required to visit the site to verify the form, nature and extent of the work; means to access the site; uncertainity of weather; soil conditions; and in general obtain all necessary information as to risks, contingencies and other circumstances prior to submitting bid.  2. Bidders must refer to Section 01 35 28 - Health and Safety Requirements, Item 1.9, Project Site Conditions, of Specifications before performing any site inspection or preliminary work at site.  3. Value of Materials supplied by Canada: $70,000.   4. Bidders must refer to GENERAL INSTRUCTIONS (GI) - R2710T (2015-02-25) for the Code of Conduct and Certification provisions applicable to this requirement.  IMPORTANT NOTICE TO BIDDERS: Government of Canada has moved its Government Electronic Tendering Service from MERX to Buyandsell.gc.ca/tender effective 01 June 2013.  Federal government tenders (tender notices and bid solicitation documents) will be published and available free of charge on a Government of Canada web site on Buyandsell.gc.ca/tenders. This site will be the sole authoritative source for Government of Canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders. Get more details in the frequently asked questions section of Buyandsell.gc.ca/tenders.   Firms intending to submit tenders on this project should obtain tender documents through the Government of Canada web site http://www.buyandsell.gc.ca/tenders.  Standard terms and conditions for this procurement are incorporated by reference into, and form part of, the tender and contract documents. The standard Public Works and Government Services Canada documents may be viewed at https://buyandsell.gc.ca/policy-and-guidelines/standard-acquisiti on-clauses-and-conditions-manual    Drawings and Specifications are now available for viewing and downloading from www.buyandsell.gc.ca/tenders in a Portable Document Format (PDF). Bidders should note that  the Drawings and Specifications Package (DSP) which consists of PDF files organized in an industry recognized directory structure is included under Attachments.     It is the responsibility of the Bidder to ensure that all addenda issued prior to tender closing have been obtained and addressed in the submitted tender.  Addenda, when issued, will be available on the Government of Canada web site www.buyandsell.gc.ca/tenders.  Firms that elect to base their bids on tender documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the tender authority of their intention to bid.  Bids will be received in English, or French at:  Public Works and Government Services Canada, Bid Receiving Unit, 10 Barter's Hill, P.O. Box 4600, St. John's, Newfoundland and Labrador    A1C 5T2  Bid Security is a requirement for this tender.  The estimated value for this opportunity is within the range of: $250,001.00 to $500,000.00.  Delivery Date Required: 15 Weeks after award of contract.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    EA003-160395/A Connolly, Carolyn No de téléphone : 709-772-5396 No de télécopieur : 709-772-4603  Reconstruction d'un quai longitudinal à Cape Broyle (T.-N.-L.)  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada a un besoin comprenant, sans s'y limiter, les travaux suivants : a) démolition et enlèvement de la structure de caissons existante en bois indigène non traité; b) construction d'un nouveau quai longitudinal en bois d'uvre traité; c) fourniture et installation de nouvelles canalisations électriques; d) dragage de catégories " A " et " B " du fond du port; e) placement de roche abattue et d'enrochement; f) mise en place et compactage de la couche de fondation granulaire et d'asphalte; g) installation d'un lampadaire et de poteaux de protection; h) installation d'un puisard et de la tuyauterie d'évacuation connexe.   Directives spéciales  1. Les soumissionnaires sont tenus de visiter le chantier pour vérifier le type, la nature et l'étendue des travaux, les voies d'accès au chantier, l'incertitude des conditions météorologiques, les conditions du sol, et de façon générale obtenir tous les renseignements nécessaires en matière de risques, d'impondérables et d'autres circonstances avant de soumettre une offre.  2. Les soumissionnaires sont priés de prendre connaissance de la section 01 35 28, Exigences relatives à la santé et à la sécurité, article 1.9, Projet / État du site, des spécifications avant d'entreprendre l'inspection des lieux ou quelque travail d'avant-projet sur les lieux.  3. Valeur des matériaux fournis par le Canada : 70 000 $.   4. Les soumissionnaires doivent se reporter aux INSTRUCTIONS GÉNÉRALES AUX SOUMISSIONNAIRES (IG) - R2710T (2015-02-25) pour les modalités du Code de conduite et des attestations applicables à ce marché.  AVIS IMPORTANTS CONCERNANT LES FOURNISSEURS Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres a remplacé MERX à titre de Service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOG) le 1er juin 2013. Les soumissions du gouvernement fédéral (avis d'appel d'offres et documents de demande de soumissions) sont publiées et disponibles gratuitement sur le site Web de l'État achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Ce site constitue l'unique source faisant autorité pour les appels d'offres de l'État qui sont assujetties aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent l'annonce publique des soumissions. Obtenez de plus amples renseignements en consultant la section Foire aux questions de Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres sur le site Web de l'État www.achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante. Les documents normalisés de TPSGC peuvent être examinés à l'adresse  https://achatsetventes.gc.ca/politiques-et-lignes-directrices/gui de-des-clauses-et-conditions-uniformisees-d-achat .    Les dessins et spécifications sont accessibles pour être examinés et téléchargés en format PDF sur le site achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Les soumissionnaires doivent noter que le Module des dessins et devis constitué de fichiers PDF organisés selon une structure de répertoire reconnue par l'industrie fait partie des pièces jointes.     Il incombe à chaque soumissionnaire de se procurer, avant la clôture de l'appel d'offres, tout addenda éventuellement publié, afin de pouvoir en tenir compte dans sa proposition. Si des addenda sont ajoutés, ils seront disponibles sur le site Web du Canada, à l'adresse www.achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre.  Les soumissions peuvent être envoyées, en français ou en anglais, à l'adresse suivante : Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Unité de réception des soumissions, 10, Barter's Hill, C.P. 4600, St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador)  A1C 5T2.  Ce marché comprend une exigence en matière de garantie de soumission.  Le coût estimatif de ce marché se situe dans la catégorie suivante:  250 001.00 $ à 500 000.00 $ Date de livraison demandée:  15 semaines après l'attribution du marché.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: Breakwater Wharf Construction,  Port au Choix, NL (EA003-160127/A)

title_fr: Construction d'un quai brise-lames, Port au Choix (T.-N.-L.) (EA003-160127/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   EA003-160127/A Woodman, Alexis Telephone No. - (709) 772-2980 Fax No. - (709) 772-4603  Breakwater Wharf Construction, Port au Choix, NL  Work to include, but not limited to: a) Demolition, removal and disposal of existing wharf components; b) Construction of a new 7.62m wide treated timber cribwork finger pier wharf with reinforced concrete deck; c) Construct new electrical shed; d) New electrical site upgrades.  SPECIAL INSTRUCTIONS:  1. It is recommended that bidders visit the site and its surroundings and verify the form, nature and extent of the work, the means to access the site, severity, exposure and uncertainty of weather, soil conditions and in general obtain all necessary information as to risks, contingencies and other circumstances prior to submitting bid.  2. Bidders must refer to Section 01 35 28 Health and Safety Requirements, Item 1.9, Project Site Conditions, of Specification before performing any site inspection or preliminary work at site.    Bidders must refer to R2710T GENERAL INSTRUCTIONS - CONSTRUCTION SERVICES - BID SECURITY REQUIREMENTS (GI) (2015-07-03) for the Integrity Provisions applicable to this requirement.  IMPORTANT NOTICE TO BIDDERS: Government of Canada has moved its Government Electronic Tendering Service from MERX to Buyandsell.gc.ca/tender effective June 1, 2013.  Federal government tenders (tender notices and bid solicitation documents) will be published and available free of charge on a Government of Canada web site on Buyandsell.gc.ca/tenders. This site will be the sole authoritative source for Government of Canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders. Get more details in the frequently asked questions section of Buyandsell.gc.ca/tenders.   Firms intending to submit tenders on this project should obtain tender documents through the Government of Canada web site www.buyandsell.gc.ca/tenders.  Standard terms and conditions for this procurement are incorporated by reference into, and form part of, the tender and contract documents. The standard Public Works and Government Services Canada documents may be viewed at https://buyandsell.gc.ca/policy-and-guidelines/standard-acquisiti on-clauses-and-conditions-manual    Drawings and Specifications are now available for viewing and downloading from www.buyandsell.gc.ca/tenders in a Portable Document Format (PDF). Bidders should note that  the Drawings and Specifications Package (DSP) which consists of PDF files organized in an industry recognized directory structure is included under Attachments.     It is the responsibility of the Bidder to ensure that all addenda issued prior to tender closing have been obtained and addressed in the submitted tender.  Addenda, when issued, will be available on the Government of Canada web site www.buyandsell.gc.ca/tenders.  Firms that elect to base their bids on tender documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the tender authority of their intention to bid.  Bids will be received in English, or French at:  Public Works and Government Services Canada, Bid Receiving Unit, 10 Barter's Hill, P.O. Box 4600, St. John's, Newfoundland and Labrador    A1C 5T2  Bid Security is a requirement for this tender.  The estimated value for this opportunity is within the range of:  $ 3,500,001 to $ 4,000,000  Delivery Date Required:   55 Weeks after award of contract   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     EA003-160127/A Woodman, Alexis No de téléphone : 709-772-2980 No de télécopieur : 709-772-4603  Construction d'un quai brise-lames, Port au Choix (T.-N.-L.)  Les travaux comprennent notamment : a) la démolition, l'enlèvement et l'élimination des composants de quai existants; b) la construction d'un nouvel épi de quai à caissons en bois d'uvre traité de 7,62 m d'épaisseur avec tablier de béton armé; c) la construction d'une nouvelle remise pour installations électriques; d) la nouvelle mise à niveau de l'électricité sur le site.  DIRECTIVES SPÉCIALES : 1. On recommande aux soumissionnaires de visiter le chantier et ses environs pour vérifier le type, la nature et l'étendue des travaux, les voies d'accès au chantier, la gravité, l'exposition et l'incertitude des conditions météorologiques, les conditions du sol, et de façon générale obtenir tous les renseignements nécessaires en matière de risques, d'impondérables et d'autres circonstances avant de soumettre une offre.  2. Les soumissionnaires sont priés de prendre connaissance de la section 01 35 28, Exigences relatives à la santé et à la sécurité, article 1,9, Projet / État du site, des spécifications avant d'entreprendre l'inspection des lieux ou quelque travail d'avant-projet sur les lieux.    Les soumissionnaires doivent se référer aux INSTRUCTIONS GENERALES R2710T - SERVICES DE CONSTRUCTION - EXIGENCES BID sécurité (IG) (03/07/2015) concernant les dispositions de l'intégrité applicables à cette exigence.  AVIS IMPORTANTS CONCERNANT LES FOURNISSEURS Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres a remplacé MERX à titre de Service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOG) le 1er juin 2013. Les soumissions du gouvernement fédéral (avis d'appel d'offres et documents de demande de soumissions) sont publiées et disponibles gratuitement sur le site Web de l'État achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Ce site constitue l'unique source faisant autorité pour les appels d'offres de l'État qui sont assujetties aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent l'annonce publique des soumissions. Obtenez de plus amples renseignements en consultant la section Foire aux questions de Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres sur le site Web de l'État www.achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante. Les documents normalisés de TPSGC peuvent être examinés à l'adresse  https://achatsetventes.gc.ca/politiques-et-lignes-directrices/gui de-des-clauses-et-conditions-uniformisees-d-achat .    Les dessins et spécifications sont accessibles pour être examinés et téléchargés en format PDF sur le site achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Les soumissionnaires doivent noter que le Module des dessins et devis constitué de fichiers PDF organisés selon une structure de répertoire reconnue par l'industrie fait partie des pièces jointes.     Il incombe à chaque soumissionnaire de se procurer, avant la clôture de l'appel d'offres, tout addenda éventuellement publié, afin de pouvoir en tenir compte dans sa proposition. Si des addenda sont ajoutés, ils seront disponibles sur le site Web du Canada, à l'adresse www.achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre.  Les soumissions peuvent être envoyées, en français ou en anglais, à l'adresse suivante : Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Unité de réception des soumissions, 10, Barter's Hill, C.P. 4600, St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador)  A1C 5T2.  Ce marché comprend une exigence en matière de garantie de soumission. Le coût estimatif de ce marché se situe dans la catégorie suivante:  3 500 001 $ à 4 000 000 $ Date de livraison demandée:  55 semaines après l'attribution du marché.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Pennecon Heavy Civil Limited

streetAddress: P.O. Box 8274, Stn "A" P.O. Box 8274, Stn "A"

legalName: Pennecon Heavy Civil Limited

title_en: Waterways, Harbours, Dams and Other Water Works

title_fr: Voies de navigation, ports, barrages et autres adductions d'eau


description_en: Roofing and Waterproofing

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Roofing and Waterproofing
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Travaux de couverture et d'imperméabilisation
Quantité : 1

title_en: Cabot Tower Roof Replacement, St. John's, NL (EA003-160092/A)

title_fr: Remplacement du toit, tour Cabot, St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador) (EA003-160092/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Roof Replacement, Cabot Tower, St. John's, NL  EA003-160092/A O'Brien, Cheryl Telephone No. - (709) 772-3460  Fax No. - (709) 772-4603  Roof Replacement, Cabot Tower St. John's, NL  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) has a requirement for Roof Replacement at Cabot Tower on Signal Hill, St. John's, NL.  The work of this contract consists of but is not limited to demolishing the existing roofing and roof framing and installation of a new roof and framing. Some work of this project shall require working outside normal working hours due to building operations. Bidders shall contact PWGSC for access to site for viewing.  SPECIAL INSTRUCTIONS: 1.  It is recommended that bidders visit the site and its surroundings and verify the form, nature and extent of the work, the means to access the site, severity, exposure and uncertainity of weather, soil conditions and in general obtain all necessary information as to risks, contingencies and other circumstances prior to submitting bid. 2.  Bidders must refer to Section 01 35 29 - Health and Safety Requirements, Project Site Conditions, of specifications before performing any site inspection or preliminary work on site.  Bidders must refer to GENERAL INSTRUCTIONS TO BIDDERS (GI) - R2710T (2015-02-25) for the Integrity Provisions (Code of Conduct and Certification) applicable to this requirement.  IMPORTANT NOTICE TO SUPPLIERS: Government of Canada has moved its Government Electronic Tendering Service to Buyandsell.gc.ca/tenders.  This web site will be the sole authoritative source for Government of Canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders. More details are available in the Frequently Asked Questions section of Buyandsell.gc.ca/tenders.  Bidders are responsible for obtaining copies of tender forms and special instructions which are now available directly from the web site.  Standard terms and conditions for this procurement are incorporated by reference into, and form part of, the tender and contract documents. The standard Public Works and Government Services Canada documents may be viewed at https://buyandsell.gc.ca/policy-and-guidelines/standard-acquisiti on-clauses-and-conditions-manual/all.   Drawings and Specifications are now available for viewing and downloading from www.buyandsell.gc.ca/tenders in a Portable Document Format (PDF). Bidders should note that  the Drawings and Specifications Package (DSP) which consists of PDF files organized in an industry recognized directory structure is included under Attachments.     It is the responsibility of the Bidder to ensure that all addenda issued prior to tender closing have been obtained and addressed in the submitted tender.  Addenda, when issued, will be available on the Government of Canada web site www.buyandsell.gc.ca/tenders.  Firms that elect to base their bids on tender documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the tender authority of their intention to bid.  Bids will be received in English, or French at:  Public Works and Government Services Canada, Bid Receiving Unit, 10 Barter's Hill, P.O. Box 4600, St. John's, Newfoundland and Labrador    A1C 5T2  Bid Security is a requirement for this tender.  The estimated value for this opportunity is within the range of  $150,000.01 to $250,000.00  Delivery Date Required: 6 weeks after award of contract            Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Remplacement du toit, tour Cabot, St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador)  EA003-160092/A O'Brien, Cheryl Téléphone : 709-772-3460  Télécopieur : 709-772-4603  Remplacement du toit, tour Cabot, St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador)  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) a un besoin visant le remplacement du toit de la tour Cabot sur Signal Hill à St-John's (Terre-Neuve-et-Labrador).  Les travaux faisant l'objet du présent contrat consistent, sans s'y limiter, à démolir la toiture et la charpente de toiture existantes ainsi qu'installer un nouveau toit et une nouvelle charpente. Certains des travaux dans le cadre de ce projet nécessiteront de travailler en dehors des heures normales de travail en raison des opérations de l'immeuble. Les soumissionnaires devront communiquer avec TPSGC pour visiter le site.  INSTRUCTIONS SPÉCIALES 1. On recommande aux soumissionnaires de visiter les lieux, et la périphérie, pour examiner la forme, la nature et l'étendue des travaux, les voies d'accès au chantier, la gravité, l'exposition et l'incertitude des conditions météorologiques, les conditions du sol, et de façon générale obtenir tous les renseignements nécessaires en matière de risques, d'impondérables et d'autres circonstances avant de soumettre une offre. 2. Les entrepreneurs sont priés de prendre connaissance des dispositions de la section 01 35 29,  du devis " Projet / État du site " des spécifications avant d'entreprendre toute inspection des lieux ou travaux d'avant-projet.  Les soumissionnaires doivent renvoyer aux INSTRUCTIONS GÉNÉRALES AUX SOUMISSIONNAIRES (IG) - R2710T (2015-02-25) pour les dispositions relatives à l'intégrité (Code de conduite et attestation) applicables à ce marché.  AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres remplace MERX à titre de Service électronique d'appels d'offres du gouvernement. Ce site constitue l'unique source d'autorité visant les soumissions de l'État assujetties aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent l'annonce publique des soumissions. Pour de plus amples détails, consultez la Foire aux questions du site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.   Désormais, chaque soumissionnaire doit se procurer les formulaires de soumission et tous les documents connexes directement du site Web. Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante. Les documents types de TPSGC peuvent être consultés à l'adresse suivante : https://achatsetventes.gc.ca/politiques-et-lignes-directrices/gui de-des-clauses-et-conditions-uniformisees-d-achat/tout.   Les plans et devis peuvent être consultés et téléchargés en format PDF à partir du site www.achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Les soumissionnaires devraient noter que le dossier de plans et devis est constitué de fichiers PDF organisés selon une structure de répertoire reconnue par l'industrie.  Il incombe à chaque soumissionnaire de se procurer, avant la clôture de l'appel d'offres, tout addenda éventuellement publié, afin de pouvoir en tenir compte dans sa proposition. Si des addenda sont ajoutés, ils seront disponibles sur le site www.achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre.  Les soumissions peuvent être envoyés, en français ou en anglais, à l'adresse suivante : Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Unité de réception des soumissions, 10, Barter's Hill, C.P. 4600, St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador)  A1C 5T2  Ce marché comprend une exigence en matière de garantie de soumission.  La valeur estimative de ce marché se situe dans la catégorie suivante : de 100 000,01 $ à 250 000, 00 $.  Date de livraison demandée : 6 semaines après l'attribution du contrat              Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

AMD Holdings Ltd

streetAddress: 32 Majors Path

legalName: AMD Holdings Ltd

title_en: Roofing and Waterproofing

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-06-01, expiryDate: 2015-07-13, value: 267810.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-07-10, expiryDate: 2015-07-13, value: 15669.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-07-10, expiryDate: 2015-07-13, value: 50004.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-07-10, expiryDate: 2015-07-13, value: 11051.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-07-15, expiryDate: 2015-08-14, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-07-15, expiryDate: 2015-08-14, value: 2048.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-08-14, expiryDate: 2015-08-14, value: 4241.00


title_en: Harbour Development - Phase II,  Mary's Harbour, NL (EA003-151284/A)

title_fr: Aménagement portuaire, Mary's Harbour, Phase II, Terre-Neuve-et-Labrador (EA003-151284/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  EA003-151284/A Woodman, Alexis Telephone No. - (709) 772-2980  Fax No. - (709) 772-4603  Harbour Development,  Phase II,  Mary's Harbour,NL  Public Works & Government Services Canada has a requirement for work that consists of but not limited to the following: a) Construction of a new treated timber crib finger pier wharf with reinforced concrete deck, b) supply and installation of rock mattress and scour protection, c) supply and installation of moorning cleats, structural timbers for coping, wheelguard, wheelguard blocking, fenders, ladders and associated hardware for new wharf construction, d) supply and installation of new electrical wiring, pedestals and poles, and e) miscellaneous work atop the former existing Provincial ferry wharf as per project drawings.  There will be Cown supplied material at a value of $250,000 that will need to be covered by the insurance of the successful bidder.  SPECIAL INSTRUCTIONS:  Bidders must refer to the Section 01 35 29 - Health and Safety Requirements, Item 1.11, Project Site Conditions, of the specifications before performing any site inspection or preliminary work at site.  Bidders are recommended to vist site prior to submitting bid.  Bidders must refer to GENERAL INSTRUCTIONS (GI) - R2710T (2014-06-26) for the Code of Conduct and Certification provisions applicable to this requirement.  IMPORTANT NOTICE TO BIDDERS: Government of Canada has moved its Government Electronic Tendering Service from MERX to Buyandsell.gc.ca/tender effective June 1, 2013.  Federal government tenders (tender notices and bid solicitation documents) will be published and available free of charge on a Government of Canada web site on Buyandsell.gc.ca/tenders. This site will be the sole authoritative source for Government of Canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders. Get more details in the frequently asked questions section of Buyandsell.gc.ca/tenders.   Firms intending to submit tenders on this project should obtain tender documents through the Government of Canada web site www.buyandsell.gc.ca/tenders.  Standard terms and conditions for this procurement are incorporated by reference into, and form part of, the tender and contract documents. The standard Public Works and Government Services Canada documents may be viewed at https://buyandsell.gc.ca/policy-and-guidelines/standard-acquisiti on-clauses-and-conditions-manual    Drawings and Specifications are now available for viewing and downloading from www.buyandsell.gc.ca/tenders in a Portable Document Format (PDF). Bidders should note that  the Drawings and Specifications Package (DSP) which consists of PDF files organized in an industry recognized directory structure is included under Attachments.     It is the responsibility of the Bidder to ensure that all addenda issued prior to tender closing have been obtained and addressed in the submitted tender.  Addenda, when issued, will be available on the Government of Canada web site www.buyandsell.gc.ca/tenders.  Firms that elect to base their bids on tender documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the tender authority of their intention to bid.  Bids will be received in English, or French at:  Public Works and Government Services Canada, Bid Receiving Unit, 10 Barter's Hill, P.O. Box 4600, St. John's, Newfoundland and Labrador    A1C 5T2  Bid Security is a requirement for this tender.  The estimated value for this opportunity is within the range of:  $1,500.001 to $2,000,000  Delivery Date Required:  40 Weeks after award of contract  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    EA003-151284/A Woodman, Alexis Téléphone : 709-772-2980 Télécopieur : 709-772-4603  Aménagement portuaire, Phase II, Mary's Harbour, Terre-Neuve-et-Labrador  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada est à la recherche d'un entrepreneur pour, entre autres : a) construire un nouvel épi de quai en caisson en bois traité assorti d'une plate-forme en béton armé; b) fournir et installer un lit de pierres et une protection contre les affouillements; c) fournir et installer des taquets d'amarrage, du bois de charpente pour le chaperon, une bouteroue, un blocage de bouteroue, des défenses, des échelles et le matériel connexe nécessaire à la construction d'un nouveau quai; d) fournir et installer de nouveaux éléments électriques (câbles, piédestaux et poteaux) et e) effectuer divers travaux sur l'ancien quai de traversier provincial, conformément aux dessins du projet.  Le matériel fourni par l'État, d'une valeur de 250 000 $, devra être couvert par l'assurance du soumissionnaire retenu.  INSTRUCTIONS PARTICULIÈRES  Les entrepreneurs sont priés de prendre connaissance de la section 01 35 29de la spécification - Exigences relatives à la santé et à la sécurité, article 1.11, Projet/État du site, avant d'entreprendre l'inspection des lieux ou quelque travail d'avant-projet sur les lieux.  On recommande aux soumissionnaires de visiter les lieux avant de présenter leur soumission. Les soumissionnaires doivent se reporter aux INSTRUCTIONS GÉNÉRALES AUX SOUMISSIONNAIRES (IG) - R2710T (2014-06-26) pour les modalités du Code de conduite et des attestations applicables à ce marché.  AVIS IMPORTANTS CONCERNANT LES FOURNISSEURS Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres a remplacé MERX à titre de Service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOG) le 1er juin 2013. Les soumissions du gouvernement fédéral (avis d'appel d'offres et documents de demande de soumissions) sont publiées et disponibles gratuitement sur le site Web de l'État achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Ce site constitue l'unique source faisant autorité pour les appels d'offres de l'État qui sont assujetties aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent l'annonce publique des soumissions. Obtenez de plus amples renseignements en consultant la section Foire aux questions de Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres sur le site Web de l'État www.achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante. Les documents normalisés de TPSGC peuvent être examinés à l'adresse  https://achatsetventes.gc.ca/politiques-et-lignes-directrices/gui de-des-clauses-et-conditions-uniformisees-d-achat .    Les dessins et spécifications sont accessibles pour être examinés et téléchargés en format PDF sur le site achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Les soumissionnaires doivent noter que le Module des dessins et devis constitué de fichiers PDF organisés selon une structure de répertoire reconnue par l'industrie fait partie des pièces jointes.     Il incombe à chaque soumissionnaire de se procurer, avant la clôture de l'appel d'offres, tout addenda éventuellement publié, afin de pouvoir en tenir compte dans sa proposition. Si des addenda sont ajoutés, ils seront disponibles sur le site Web du Canada, à l'adresse www.achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre.  Les soumissions peuvent être envoyées, en français ou en anglais, à l'adresse suivante : Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Unité de réception des soumissions, 10, Barter's Hill, C.P. 4600, St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador)  A1C 5T2.  Ce marché comprend une exigence en matière de garantie de soumission. Le coût estimatif de ce marché se situe dans la catégorie suivante: 1 500 001 $ à 2 000 000 $ Date de livraison demandée: 40 semaines après l'attribution du marché.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

R J G Construction Ltd.

streetAddress: P.O Box 8421, Station A

legalName: R J G Construction Ltd.

streetAddress: JOHN CABOT BLDG

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-11-25, expiryDate: 2015-09-01, value: 1896140.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-17, expiryDate: 2015-09-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-10-09, expiryDate: 2015-09-01, value: 185748.00


description_en: Construction of Other Buildings

description_fr: Construction d'autres édifices

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Construction of Other Buildings
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Construction d'autres édifices
Quantité : 1

title_en: CCG Southside Base Site Development and Services - St. John's, NL (EA003-152267/A)

title_fr: Développement de site et services connexes à la base de Southside de la GCC - St. John's (Terre-Neuv (EA003-152267/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CCG Southside Base Site Development and Services - St. John's, NL  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) has a requirement for Site  Development and Services at the Canadian Coast Guard (CCG) Southside Base in St. John's, NL.  This project will develop the site at Southside Road, St. John's to accommodate the future construction of a new CCG Base.  Work will include the construction of a new electrical building and re-routing of power to the shore power pedestals; installation of 5 geothermal wells and associated conduit and header pipe; construction of a new access road with necessary retaining structure, implementation of water service, storm sewer and sanitary sewer with lift station; construction of underground duct banks; remediation of displaced soils as required; and the paving of the parking area and approach (base course only).   SPECIAL INSTRUCTIONS:   Before submitting a bid, it is recommended that bidders visit the site and its surroundings to review and verify the form, nature, and extent of the work, materials necessary for the completion of the work, the means of access to the site, severity, exposure and uncertainty of weather, soil conditions, any accommodations they may require, and in general shall obtain all necessary information as to risks, contingencies and other circumstances which may influence or affect their bid.  No allowance shall be made subsequently in this connection on account of error or negligence to properly observe and determine the conditions that will apply.  Contractors, bidders, or those they invite to site are to review specification Section 01 35 29 - Health and Safety Requirements - before visiting the site.  Take all appropriate safety measures for any visit to site, either before or after acceptance of bid.  Obtain prior permission from the Departmental Representative before carrying out such site inspection.  Bidders must refer to the General Instructions - Construction Services - Bid Security Requirements - R2710T (2015-02-25) for the Integrity Provisions (Code of Conduct and Certification) applicable to this requirement.  IMPORTANT NOTE TO BIDDERS:  The Government of Canada has moved its Government Electronic Tendering Service to Buyandsell.gc.ca/tenders.  As a result, federal government tenders (tender notices and bid solicitation documents) will now be published free of charge on a Government of Canada website.    Firms that elect to base their bids on tender documents obtained from other sources do so at their own risk.  The Government Electronic Tendering Service will be the sole authoritative source for Government of Canada tenders that are subject to trade agreements or to departmental policies that require public advertising of tenders.  Get more details in the Frequently Asked Questions section of Buyandsell.gc.ca/tenders.  Bidders are responsible for obtaining copies of solicitation forms and special instructions which are now available directly from the Buy and Sell website.  Drawings and Specifications are available for viewing and downloading in a Portable Document Format (PDF). Bidders should note that the Drawings and Specifications Package (DSP), which consists of PDF files organized in an industry recognized directory structure, is included under Attachments.     Standard terms and conditions for this procurement are incorporated by reference into, and form part of, the bid and contract documents. The standard Public Works and Government Services Canada documents may be viewed at https://buyandsell.gc.ca/policy-and-guidelines/standard- acquisition-clauses-and-conditions-manual.  It is the responsibility of the Bidder to ensure that all addenda issued prior to bid closing have been obtained and addressed in the submitted bid.  Addenda, when issued, will be available on the Buy and Sell website.   Bids will be received in English, or French, at:  Public Works and Government Services Canada, Bid Receiving Unit, 10 Barter's Hill, P.O. Box 4600, St. John's, Newfoundland and Labrador,    A1C 5T2.  Bid Security is a requirement for this tender.  The estimated value for this opportunity is within the range of:  $3,500,001.00 to $4,000,000.00. Delivery Date Required: Fifty-two (52) weeks after award of contract. GSIN: 5129B.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Développement de site et services connexes à la base de Southside de la GCC - St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador)  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) souhaite établir un marché pour des travaux de développement de site et des services connexes au site de la base de Southside de la Garde côtière canadienne (GCC), à St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador).  Il s'agit d'un projet de développement du site situé au chemin Southside, à St. John's, en vue de la construction future d'une nouvelle base de la GCC.  Les travaux comprendront la construction d'un nouveau système électrique de bâtiment et le réacheminement de câbles électriques aux bornes électriques de la côte, l'installation de cinq puits géothermiques et des conduits et tuyaux collecteurs connexes, la construction d'un nouveau chemin d'accès comprenant un ouvrage de soutènement, la mise en place de l'approvisionnement d'eau, de l'égout pluvial et de l'égout sanitaire avec poste de relèvement, la construction de massifs de conduits souterrains, la remise en état des sols déplacés, le cas échéant, et le pavage de l'aire de stationnement et de l'aire d'approche (couche de base seulement).   DIRECTIVES PARTICULIÈRES   Avant de présenter une soumission, on recommande aux soumissionnaires de visiter les lieux et les environs pour examiner et vérifier le type, la nature et l'étendue des travaux, les matériaux nécessaires à leur exécution, les voies d'accès au chantier, la gravité, l'exposition et l'incertitude des conditions météorologiques, les conditions du sol et tout hébergement qui leur sera nécessaire. On leur recommande également d'obtenir tous les renseignements portant sur les risques, les éventualités et les autres circonstances pouvant avoir une incidence sur leur soumission. Aucune allocation ne sera accordée ultérieurement en cas d'erreur ou d'omission relative à l'appréciation des conditions qui prévaudront. Les entrepreneurs, les soumissionnaires ou ceux qui sont invités sur le site doivent examiner la Section 01 35 29 des spécifications - Exigences en matière de santé et sécurité - avant de visiter les lieux. Il faut prendre toutes les mesures de sécurité appropriées pour toute visite du site, soit avant ou après l'acceptation de la soumission. Il faut également obtenir la permission préalable du représentant ministériel avant d'effectuer l'inspection du chantier.  Les soumissionnaires doivent renvoyer aux Instructions générales - Services de construction - Exigences relatives à la garantie de soumission - R2710T (2015-02-25) pour les modalités du code de conduite et des attestations applicables à ce marché.  REMARQUES IMPORTANTES VISANT LES SOUMISSIONNAIRES :  Achatsetventes.gc.ca/appel-d-offres remplacera MERX à titre de Service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOG). Conséquemment, les soumissions du gouvernement fédéral (avis d'appel d'offres et documents de demande de soumissions) seront publiées et disponibles gratuitement sur le site Web de l'État.   Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques.  Le SEAOG sur Achatsetventes.gc.ca/appel-d-offres constituera l'unique source d'autorité visant les soumissions de l'État qui sont assujetties aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent l'annonce publique des soumissions. Obtenez de plus amples renseignements dans la section Foire aux questions deAchatsetventes.gc.ca/appel-d-offres.  Désormais, chaque soumissionnaire doit se procurer les formulaires de soumission et tous les documents connexes directement dans le site Web Achatsetventes.  Les plans et devis sont désormais accessibles pour téléchargement et consultation en format PDF. Les soumissionnaires devraient noter que le dossier des plans et devis constitué de fichiers PDF organisés selon une structure de répertoire reconnue par l'industrie fait partie des pièces jointes.      Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante. Les documents types sont distribués par TPSGC, et on peut les consulter à l'adresse suivante : https://achatsetventes.gc.ca/politiques-et-lignes-directrices/gui de-des-clauses-et-conditions-uniformisees-d-achat-manuel.  Il incombe à chaque soumissionnaire de se procurer, avant la clôture de l'appel d'offres, tout addenda éventuellement publié, afin de pouvoir en tenir compte dans sa proposition.  Si des addenda sont ajoutés, ils seront disponibles sur le site Web sur Achatsetventes.  Les soumissions peuvent être envoyés, en français ou en anglais, à l'adresse suivante : Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Unité de réception des soumissions située au 10, Barter's Hill, C.P. 4600, St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador) A1C 5T2  Ce marché comprend une exigence en matière de garantie de soumission.  La valeur estimative de ce besoin se situe entre de 3 500 001 $ à 4 000 000 $. Livraison : dans les cinquante-deux (52) semaines qui suivent l'attribution du marché. NIBS : 5129B. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

BURSEY EXCAVATING & DEVELOPMENT INC.

streetAddress: 71 Airport Road

legalName: BURSEY EXCAVATING & DEVELOPMENT INC.

title_en: Construction of Other Buildings

title_fr: Construction d'autres édifices


description_en: Elevator Maintenance (buildings)

description_fr: Entretien des ascenseurs (immeubles)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Elevator Maintenance (buildings)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Entretien des ascenseurs (immeubles)
Quantité : 1

title_en: Elevator Upgrades, Sir Humphrey Gilbert Building, St. John's, NL (EA003-151688/A)

title_fr: Modernisation des ascenseurs, Édifice Sir-Humphrey-Gilbert, St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador) (EA003-151688/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  EA003-151688/A Woodman, Alexis Telephone No. - (709) 772-2980  Fax No. - (709) 772-4603  Elevator Upgrade, Sir Humphrey Gilbert Building, St. John's, NL  Public Works and Government Services Canada has a requirement for all labour and material, including overtime required to meet the project schedule, to modernize two (2) traction elevators and one (1) traction freight elevator including permanent magnet overhead traction machines and all other related work as detailed in the specification. Work to be completed at the Sir Humphrey Gilbert Building, 165 Ductworth Street, St. John's, NL.  Only bids from contractors whose name is on the List of Pre-Qualified Elevator Maintenance Contractors for the following categories of equipment:  Electric Elevators, for the province of Newfoundland and Labrador will be considered for this solicitation.  A contractor whose name is not on the List of Pre-qualified Elevating Devices Maintenance Contractors may apply for pre-qualification.  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) will publish a Letter of Interest (LOI) on the Government Electronic Tendering Service once a year to invite contractors to pre-qualify against one or more categories of equipment in the specified geographic areas. It takes approximately three months from the time the LOI is published to complete the pre-qualification process.  Contractors who are successful will be added to the List of Pre Qualified Elevating Devices Maintenance Contractors and will be eligible to bid on future solicitations for Elevating Devices Maintenance Contracts.  All enquiries concerning the pre qualification process must be sent by fax to (819) 956-3160 and addressed to PWGSC, Regional Operations Support and Commodity Management Division, Real Property Contracting Directorate SPECIAL INSTRUCTIONS:  1.  There will be a scheduled site visit, please refer to the solicitation document for the date and time. It is recommended that bidders visit the site and its surroundings and verify the form, nature and extent of the work, the means to access the site, and in general obtain all necessary information as to risks, contingencies and other circumstances prior to submitting bid.  2.  Bidders must refer to Section 01 35 30 - Health and Safety Requirements of specification before performing any site inspection or preliminary work at site.  Bidders must refer to GENERAL INSTRUCTIONS TO BIDDERS (GI) - R5110T (2014-09-25) for the Code of Conduct and Certification provisions applicable to this requirement.  IMPORTANT NOTICE TO SUPPLIERS: Government of Canada has moved its Government Electronic Tendering Service to Buyandsell.gc.ca/tenders.  Federal government tenders (tender notices and bid solicitation documents) will be published and available free of charge on a Government of Canada Web site on Buyandsell.gc.ca/tenders.  This web site will be the sole authoritative source for Government of Canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders. More details are available in the Frequently Asked Questions section of Buyandsell.gc.ca/tenders.  Bidders are responsible for obtaining copies of tender forms and special instructions which are now available directly from the web site.  Standard terms and conditions for this procurement are incorporated by reference into, and form part of, the tender and contract documents. The standard Public Works and Government Services Canada documents may be viewed at https://buyandsell.gc.ca/policy-and-guidelines/standard-acquisiti on-clauses-and-conditions-manual/all.   Drawings and Specifications are now available for viewing and downloading from www.buyandsell.gc.ca/tenders in a Portable Document Format (PDF). Bidders should note that  the Drawings and Specifications Package (DSP) which consists of PDF files organized in an industry recognized directory structure is included under Attachments.     It is the responsibility of the Bidder to ensure that all addenda issued prior to tender closing have been obtained and addressed in the submitted tender.  Addenda, when issued, will be available on the Government of Canada web site www.buyandsell.gc.ca/tenders.  Firms that elect to base their bids on tender documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the tender authority of their intention to bid.  Bids will be received in English, or French at:  Public Works and Government Services Canada, Bid Receiving Unit, 10 Barter's Hill, P.O. Box 4600, St. John's, Newfoundland and Labrador    A1C 5T2  Bid Security is a requirement for this tender.  The estimated value for this opportunity is within the range of  $ 500,000.01 to $1,000,000.00  Delivery Date Required: 46 Weeks after award of contract  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    EA003-151688/A Woodman, Alexis Téléphone : 709-772-2980 Télécopieur : 709-772-4603  Modernisation des ascenseurs, Édifice Sir-Humphrey-Gilbert, St. John's, TNL   Travaux publics et Services gouvernementaux Canada est à la recherche d'un entrepreneur pour fournir la main-d'uvre et le matériel nécessaires à la modernisation de deux ascenseurs à traction et d'un monte-charge à traction, moderniser des machines à traction magnétoélectriques surélevées et effectuer des travaux connexes, conformément aux spécifications. L'entrepreneur sera également responsable des heures supplémentaires requises pour respecter le calendrier du projet. Les travaux seront réalisés à l'Édifice Sir-Humphrey-Gilbert, 165, rue Ductworth, St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador).  Seules les soumissions des entrepreneurs dont le nom apparaît sur la Liste des entrepreneurs en entretien d'ascenseurs présélectionnés pour la catégorie " Ascenseurs électriques " dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador seront retenues dans le cadre de cet appel d'offres.  Un entrepreneur dont le nom ne figure pas sur la Liste des entrepreneurs en entretien d'ascenseurs présélectionnés peut demander d'être considéré lors du processus de présélection. TPSGC publie chaque année une lettre d'intérêt (LI) par l'entremise du Service électronique d'appel d'offres du gouvernement afin d'inviter les entrepreneurs à participer au processus de présélection pour une ou plusieurs catégories d'équipement dans les régions géographiques désignées. Il y a environ trois mois entre la publication de la LI et la fin du processus de présélection. Les entrepreneurs retenus sont ajoutés sur la Liste des entrepreneurs en entretien d'ascenseurs présélectionnés et deviennent alors admissibles pour répondre à d'éventuels appels d'offres concernant les contrats relatifs à l'entretien d'ascenseurs. Veuillez envoyer vos questions concernant le processus de présélection à la Division du soutien aux opérations régionales et de la gestion des pratiques de la Direction de l'attribution des contrats immobiliers par télécopieur, au 819-956-3160.  DIRECTIVES PARTICULIÈRES 1. Une visite du site est prévue, veuillez consulter la demande de soumissions pour obtenir la date et l'heure à laquelle elle aura lieu. On recommande aux soumissionnaires de visiter les lieux, et la périphérie, pour examiner la forme, la nature et l'étendue des travaux, les voies d'accès au site, et pour obtenir, de façon générale, les renseignements nécessaires en matière de risques, d'impondérables et d'autres circonstances avant de soumettre une offre.  2. Les soumissionnaires doivent consulter la section 01 35 30 de la spécification, Exigences en matière de santé et de sécurité, avant d'entreprendre l'inspection des lieux ou quelque travail d'avant-projet sur les lieux.  Les soumissionnaires doivent consulter les INSTRUCTIONS GÉNÉRALES AUX SOUMISSIONNAIRES (IG) - R5110T (2014-09-25) pour obtenir les modalités du Code de conduite et des attestations applicables à ce marché. AVIS IMPORTANTS CONCERNANT LES FOURNISSEURS Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres remplace désormais MERX à titre de Service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOG). Les soumissions du gouvernement fédéral (avis d'appel d'offres et documents de demande de soumissions) sont publiées et disponibles gratuitement sur le site Web de l'État susmentionné. Ce site Web constitue l'unique source d'autorité visant les soumissions de l'État qui sont assujetties aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent l'annonce publique des soumissions. De plus amples renseignements sont disponibles dans la section Foire aux questions de Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  Désormais, chaque soumissionnaire doit se procurer les formulaires de soumission et tous les documents connexes directement du site Web. Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante. Les documents normalisés de TPSGC peuvent être consultés à l'adresse suivante: https://achatsetventes.gc.ca/politiques-et-lignes-directrices/gui de-des-clauses-et-conditions-uniformisees-d-achat/tous.   Les dessins et spécifications peuvent être examinés et téléchargés en format PDF sur le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Les soumissionnaires doivent noter que le Module des dessins et devis constitué de fichiers PDF organisés selon une structure de répertoire reconnue par l'industrie fait partie des pièces jointes.    Il incombe à chaque soumissionnaire de se procurer, avant la date de clôture de l'appel d'offres, tout addenda éventuellement publié, afin de pouvoir en tenir compte dans sa proposition. Si des addenda sont ajoutés, ils seront disponibles sur le site Web du Canada, soit le www.Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre. Les soumissions peuvent être envoyées, en français ou en anglais, à l'adresse suivante: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Unité de réception des soumissions située au 10, Barter's Hill, C.P. 4600, St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador) A1C 5T2.  Ce marché comprend une exigence en matière de garantie de soumission.  Le coût estimatif de ce marché se situe dans la catégorie suivante de  500 000,01 $ à 1 000 000,00 $.  Date de livraison demandée: 46 semaines après l'attribution du marché.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Otis Canada Inc

legalName: Otis Canada Inc

title_en: Elevator Maintenance (buildings)

title_fr: Entretien des ascenseurs (immeubles)


title_en: Wharf Construction Port Saunders NL

title_en: Wharf Construction Port Saunders NL (EA003-160620/A)

title_fr: Construction de quai, Port Saunders (T.-N.-L.) (EA003-160620/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Wharf Construction,  Port Saunders, NL  EA003-160620/A O'Brien, Cheryl Telephone No. - (709) 772-3460  Fax No. - (709) 772-4603  Wharf Construction, Port Saunders, NL   Public Works and Gvernment Services Canada has a requirement for Wharf Construction at Port Saunders, NL.  This work shall consist of, but not limited to a) demolition and removal of existing wharf components; b) construction of a new treated timber crib wharf with reinforced concrete deck; c) supply and installation of Type "A" mooring cleats, fenders, ladders, wheeguards and wheelguard blocking; d) supply and install wooden lighting pole c/w lighting and bollards; e) supply and install two elctrical pedestals c/w associated conduits, wiring etc; f) supply and install scour protection.  SPECIAL INSTRUCTIONS: 1. It is recommended that bidders visit the site and its surroundings and verify the form, nature and extent of the work, the means to access the site, severity, exposure and uncertainity or weather, soil conditions and in general obtain all necessary information as to risks, contingencies, and other circumstatnces prior to submitting bid. 2. Bidders must refer to Section 01 35 28 Health and Safety Requirements, Item 1.9 Project Site Conditions, of Specifications before performing any site inspection or preliminary work at site.  Bidders must refer to GENERAL INSTRUCTIONS TO BIDDERS (GI) - R2710T (2015-07-03) for the Integrity Provisions (Code of Conduct and Certification) applicable to this requirement.  IMPORTANT NOTICE TO SUPPLIERS: Government of Canada has moved its Government Electronic Tendering Service to Buyandsell.gc.ca/tenders.  This web site will be the sole authoritative source for Government of Canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders. More details are available in the Frequently Asked Questions section of Buyandsell.gc.ca/tenders.  Bidders are responsible for obtaining copies of tender forms and special instructions which are now available directly from the web site.  Standard terms and conditions for this procurement are incorporated by reference into, and form part of, the tender and contract documents. The standard Public Works and Government Services Canada documents may be viewed at https://buyandsell.gc.ca/policy-and-guidelines/standard-acquisiti on-clauses-and-conditions-manual/all.   Drawings and Specifications are now available for viewing and downloading from www.buyandsell.gc.ca/tenders in a Portable Document Format (PDF). Bidders should note that  the Drawings and Specifications Package (DSP) which consists of PDF files organized in an industry recognized directory structure is included under Attachments.     It is the responsibility of the Bidder to ensure that all addenda issued prior to tender closing have been obtained and addressed in the submitted tender.  Addenda, when issued, will be available on the Government of Canada web site www.buyandsell.gc.ca/tenders.  Firms that elect to base their bids on tender documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the tender authority of their intention to bid.  Bids will be received in English, or French at:  Public Works and Government Services Canada, Bid Receiving Unit, 10 Barter's Hill, P.O. Box 4600, St. John's, Newfoundland and Labrador    A1C 5T2  Bid Security is a requirement for this tender.  The estimated value for this opportunity is within the range of  $1,500,000.01 to $2,000,000.00  Delivery Date Required: 48 weeks after award of contract       Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Construction de quai, Port Saunders (T.-N.-L.)  EA003-160620/A O'Brien, Cheryl Téléphone : 709-772-3460  Télécopieur : 709-772-4603  Construction de quai, Port Saunders (T.-N.-L.)   Travaux publics et Services gouvernementaux Canada a besoin de la construction d'un quai à Port Saunders (T.-N.-L.)  Les travaux comprendront notamment a) la démolition et le retrait des composantes existantes du quai; b) la construction d'un nouveau quai à encoffrement en bois d'uvre traité avec tablier en béton armé; c) la fourniture et l'installation de taquets d'amarrage de type " A ", de défenses, d'échelles, de gardes-roues et de cales de gardes-rues; d) la fourniture et l'installation de poteaux d'éclairage en bois avec éclairage et bollards; e) la fourniture et l'installation de deux socles électriques avec conduits connexes; f) la fourniture et l'installation de protection contre les affouillements.  DIRECTIVES SPÉCIALES : 1. On recommande aux soumissionnaires de visiter le chantier et ses environs pour vérifier le type, la nature et l'étendue des travaux, les voies d'accès au chantier, la gravité, l'exposition et l'incertitude des conditions météorologiques, les conditions du sol, et de façon générale obtenir tous les renseignements nécessaires en matière de risques, d'impondérables et d'autres circonstances avant de soumettre une offre. 2. Les soumissionnaires sont priés de prendre connaissance de la section 01 35 28, Exigences relatives à la santé et à la sécurité, article 1,9, Projet / État du site, des spécifications avant d'entreprendre l'inspection des lieux ou quelque travail d'avant-projet sur les lieux.  Les soumissionnaires doivent renvoyer aux INSTRUCTIONS GÉNÉRALES AUX SOUMISSIONNAIRES (IG) - R2710T (2015-07-03) pour les dispositions relatives à l'intégrité (Code de conduite et attestation) applicables à ce marché.  AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres remplace MERX à titre de Service électronique d'appels d'offres du gouvernement. Ce site constitue l'unique source d'autorité visant les soumissions de l'État assujetties aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent l'annonce publique des soumissions. Pour de plus amples détails, consultez la Foire aux questions du site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.   Désormais, chaque soumissionnaire doit se procurer les formulaires de soumission et tous les documents connexes directement du site Web. Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante. Les documents types de TPSGC peuvent être consultés à l'adresse suivante : https://achatsetventes.gc.ca/politiques-et-lignes-directrices/gui de-des-clauses-et-conditions-uniformisees-d-achat/tout.   Les plans et devis peuvent être consultés et téléchargés en format PDF à partir du site www.achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Les soumissionnaires devraient noter que le dossier de plans et devis est constitué de fichiers PDF organisés selon une structure de répertoire reconnue par l'industrie.  Il incombe à chaque soumissionnaire de se procurer, avant la clôture de l'appel d'offres, tout addenda éventuellement publié, afin de pouvoir en tenir compte dans sa proposition. Si des addenda sont ajoutés, ils seront disponibles sur le site www.achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre.  Les soumissions peuvent être envoyés, en français ou en anglais, à l'adresse suivante : Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Unité de réception des soumissions, 10, Barter's Hill, C.P. 4600, St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador)  A1C 5T2  Ce marché comprend une exigence en matière de garantie de soumission.  La valeur estimative de ce marché se situe dans la catégorie suivante : de 1 500 000,01 à  2 000 000,00   Date de livraison demandée : 48 semaines après l'attribution du contrat             Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Budgell's Equipment & Rentals Limited

locality: Triton

streetAddress: P.O. Box 3

legalName: Budgell's Equipment & Rentals Limited