description_en: Military (R&D)

description_fr: Domaine militaire (R&D)

title_en: Military (R&D)

title_fr: Domaine militaire (R&D)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Military (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Domaine militaire (R&D)
Quantité : 1

Maadigroup

streetAddress: 400 rue Montfort, suite 2

legalName: Maadigroup

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-03-10, expiryDate: 2016-04-29, value: 404203.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-09-17, expiryDate: 2016-04-29, value: 0.00


scheme: GSIN

description_en: Computer Systems Security (R&D)

currency: CAD

status: active

title_en: Computer Systems Security (R&D)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Computer Systems Security (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Sécurité des systèmes informatiques (R&D)
Quantité : 1

region: QC

locality: HULL

countryName: CAN

streetAddress: 11 LAURIER ST

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

BUBBLE Technology Industries Inc

region: Ontario

locality: Chalk River

countryName: Canada

streetAddress: Box 100

legalName: BUBBLE Technology Industries Inc

region: Quebec

streetAddress: PDP3, 6C1

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-01-28, expiryDate: 2015-07-28, value: 564133.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-05-05, expiryDate: 2015-07-28, value: 0.00

initiationType: tender


description_en: Infrared Technology (R&D)

description_fr: Technologie de l'infrarouge (R&D)

title_en: Infrared Technology (R&D)

title_fr: Technologie de l'infrarouge (R&D)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Infrared Technology (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Technologie de l'infrarouge (R&D)
Quantité : 1

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Institut national d'optique

locality: Sainte-Foy

streetAddress: 2740, rue Einstein

legalName: Institut national d'optique

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-03-06, expiryDate: 2015-09-11, value: 294542.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-06, expiryDate: 2015-10-30, value: 0.00


description_en: Environmental Impact Study (R&D)

description_fr: Étude de l'impact environnemental (R&D)

title_en: Environmental Impact Study (R&D)

title_fr: Étude de l'impact environnemental (R&D)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Environmental Impact Study (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Étude de l'impact environnemental (R&D)
Quantité : 1

Axys Analytical Services Ltd.

region: British Columbia

locality: Sidney

streetAddress: 2045 Mills Rd.

legalName: Axys Analytical Services Ltd.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-02-16, expiryDate: 2015-07-16, value: 182269.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-15, expiryDate: 2015-07-16, value: 0.00


description_en: Communications Network Software (R&D)

title_en: Communications Network Software (R&D)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Communications Network Software (R&D)
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Logiciel du réseau de communication (R&D)
Quantité : 2

Emergency Response Portal (ERP) Corp.

locality: Ottawa

legalName: Emergency Response Portal (ERP) Corp.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-07-02, expiryDate: 2015-08-07, value: 38024.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-07-17, expiryDate: 2015-08-07, value: 3305.00


description_en: Measuring Instruments-Design, Development, Modification: Science and Technology Related (R&D)

description_fr: Instrument de mesure, conception, mise au point, modification, science et technologie (R&D)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Measuring Instruments-Design, Development, Modification: Science and Tec
hnology Related (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Instrument de mesure, conception, mise au point, modification, science e
t technologie (R&D)
Quantité : 1

Automation Machine Design RC inc.

locality: St-Hubert

streetAddress: 6100 Place de la Savane

legalName: Automation Machine Design RC inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-04-02, expiryDate: 2016-04-01, value: 36217.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-08, expiryDate: 2016-04-01, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Communications Network Software (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Logiciel du réseau de communication (R&D)
Quantité : 1

D-TA SYSTEMS INC

streetAddress: 2500 Lancaster Rd

legalName: D-TA SYSTEMS INC


description_en: Military Communications (Research)

description_fr: Communications militaires (Recherche)

title_en: Military Communications (Research)

title_fr: Communications militaires (Recherche)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Military Communications (Research)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Communications militaires (Recherche)
Quantité : 1

ULTRA ELECTRONICS TCS INC.

locality: MONT-ROYAL

streetAddress: 5990 CH DE LA COTE DE LIESSE

legalName: ULTRA ELECTRONICS TCS INC.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-02-10, expiryDate: 2015-03-31, value: 573297.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-09, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-03-27, expiryDate: 2015-03-31, value: 3197.00


description_fr: Sécurité des systèmes informatiques (R&D)

CommandWear Systems Inc.

locality: Vancouver

streetAddress: Suite 1400 1055 West Hastings Str

legalName: CommandWear Systems Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-04-01, expiryDate: 2016-03-31, value: 522202.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-04-29, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-07-08, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-08-06, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00


description_en: Transportation (R&D)

description_fr: Transports (R&D)

title_en: Transportation (R&D)

title_fr: Transports (R&D)

name: SYSTÈMES PAVEMETRICS INC./PAVEMETRICS SYSTEMS INC.

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Transportation (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Transports (R&D)
Quantité : 1

locality: Québec

streetAddress: 150, boul. René-Lévesque Est Suite 1820


description_en: Earth Sciences (R&D)

description_fr: Sciences de la terre (R&D)

title_en: Earth Sciences (R&D)

title_fr: Sciences de la terre (R&D)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Earth Sciences (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Sciences de la terre (R&D)
Quantité : 1

FSR Fluvial Systems Research Inc.

locality: White Rock

streetAddress: 501-15216 North Bluff Road

legalName: FSR Fluvial Systems Research Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-03-30, expiryDate: 2016-04-30, value: 542643.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-08, expiryDate: 2016-04-30, value: 0.00


description_en: Military Logistics (Research)

description_fr: Logistique militaire (Recherche)

title_en: Military Logistics (Research)

title_fr: Logistique militaire (Recherche)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Military Logistics (Research)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Logistique militaire (Recherche)
Quantité : 1

NGRAIN (Canada) Corporation

streetAddress: 200-740 Nicola Street

legalName: NGRAIN (Canada) Corporation


description_en: Road Vehicle Safety (Research)

title_en: Road Vehicle Safety (Research)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Road Vehicle Safety (Research)
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Sécurité des véhicules automobiles (Recherche)
Quantité : 3

CogniVue Corporation

locality: Gatineau

streetAddress: 25 Eddy Street Suite 100

legalName: CogniVue Corporation


description_en: Communications (R&D)

description_fr: Communications (R&D)

title_en: Communications (R&D)

title_fr: Communications (R&D)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Communications (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Communications (R&D)
Quantité : 1

STAR SOLUTIONS INTERNATIONAL ULC

locality: Richmond

streetAddress: 4600 Jacombs Road

legalName: STAR SOLUTIONS INTERNATIONAL ULC

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-04-21, expiryDate: 2015-09-30, value: 524009.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-09-11, expiryDate: 2015-10-30, value: 0.00


description_en: Agriculture (R&D)

description_fr: Agriculture (R&D)

title_en: Agriculture (R&D)

title_fr: Agriculture (R&D)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Agriculture (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Agriculture (R&D)
Quantité : 1

Natural Ocean Products Inc.

region: Nova Scotia

locality: North Sydney

streetAddress: 139 Queen St.

legalName: Natural Ocean Products Inc.


description_en: Biology (R&D)

description_fr: Biologie (R&D)

title_en: Biology (R&D)

title_fr: Biologie (R&D)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Biology (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Biologie (R&D)
Quantité : 1

AbCellera Biologics Inc.

streetAddress: 317 - 2125 East Mall

legalName: AbCellera Biologics Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-05-06, expiryDate: 2016-02-29, value: 565000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-05-06, expiryDate: 2016-02-29, value: 565.00


Géothentic inc

locality: Montréal

streetAddress: 2177 Masson suite 300 300-2177 Masson

legalName: Géothentic inc

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-04-10, expiryDate: 2016-03-31, value: 185579.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-10-02, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00


description_en: Communications Network Software (R&D)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
Communications Network Software (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Logiciel du réseau de communication (R&D)
Quantité : 1

streetAddress: 11 LAURIER ST

Oproma Inc.

streetAddress: 116 Gatineau Ave

legalName: Oproma Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-04-29, expiryDate: 2015-10-30, value: 453130.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-09-18, expiryDate: 2015-10-30, value: 111870.00


description_en: Antenna Technology (R&D)

description_fr: Technologie des antennes (R&D)

title_en: Antenna Technology (R&D)

title_fr: Technologie des antennes (R&D)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Antenna Technology (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Technologie des antennes (R&D)
Quantité : 1

NovAtel Inc.

region: Alberta

locality: Calgary

streetAddress: 1120 - 68th Avenue N.E.

legalName: NovAtel Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-06-16, expiryDate: 2016-03-31, value: 136357.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-16, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-06-16, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Real Time Analysis: Science and Technology Related (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Analyse en temps réel - science et technologie (R&D)
Quantité : 1

Gnowit Inc.

locality: Kanata

streetAddress: 383 Celtic Ridge Cres

legalName: Gnowit Inc.


description_en: Radar Technology (R&D)

description_fr: Technologie du radar (R&D)

title_en: Radar Technology (R&D)

title_fr: Technologie du radar (R&D)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Radar Technology (R&D)
Quantity: 359950

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Technologie du radar (R&D)
Quantité : 359950

Dragonfly Systems Inc

streetAddress: Suite 103 362 Terry Fox Dr.

legalName: Dragonfly Systems Inc


description_en: Medical (R&D)

description_fr: Médical (R&D)

title_en: Medical (R&D)

title_fr: Médical (R&D)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Medical (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Médical (R&D)
Quantité : 1

CORPORATION STERIS CANADA

streetAddress: 490 boul. Armand-Paris

legalName: CORPORATION STERIS CANADA


description_en: Earth Sciences (R&D)

description_fr: Sciences de la terre (R&D)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Earth Sciences (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce public (autres)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Sciences de la terre (R&D)
Quantité : 1

ICSPI Corp

locality: Waterloo

streetAddress: 248 Corrie Crescent

legalName: ICSPI Corp


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Earth Sciences (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Sciences de la terre (R&D)
Quantité : 1

locality: HULL

Chemquant Laboratories Limited

locality: Mississauga

streetAddress: 1210 Larny Court

legalName: Chemquant Laboratories Limited


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Conventional Military Weapons/Equipment (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Armes et équipement militaires conventionnels (R&D)
Quantité : 1

COLT CANADA CORPORATION

locality: Kitchener

streetAddress: 1036 Wilson Avenue

legalName: COLT CANADA CORPORATION


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Communications Network Software (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Logiciel du réseau de communication (R&D)
Quantité : 1

CubeWerx Inc.

streetAddress: 815 Boul de la carrière Suite 202

legalName: CubeWerx Inc.


description_en: System Design, Development and Testing: Science and Technology Related (R&D)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
System Design, Development and Testing: Science and Technology Related (
R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Conception, mise au point et essai de systèmes - science et technologie
(R&D)
Quantité : 1

Les Communications Speech Mobility Inc.

streetAddress: 5194 rue Paré

legalName: Les Communications Speech Mobility Inc.


description_en: Climatology (R&D)

description_fr: Climatologie (R&D)

title_en: Climatology (R&D)

title_fr: Climatologie (R&D)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Climatology (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Climatologie (R&D)
Quantité : 1

ROCKY MOUNTAIN EQUIPMENT CANADA LTD

legalName: ROCKY MOUNTAIN EQUIPMENT CANADA LTD

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-06-02, expiryDate: 2016-06-30, value: 572899.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-09-17, expiryDate: 2016-05-30, value: 0.00


description_en: Communications Network Software (R&D)

description_fr: Logiciel du réseau de communication (R&D)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
Communications Network Software (R&D)
Quantity: 1

C.E.S. Engineering Ltd.

locality: Burnaby

streetAddress: 220-4211 Kingsway

legalName: C.E.S. Engineering Ltd.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-06-05, expiryDate: 2016-03-31, value: 136754.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-05, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00


description_en: Computer Systems Security (R&D)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Computer Systems Security (R&D)
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Sécurité des systèmes informatiques (R&D)
Quantité : 2

E2METRIX INC

locality: Sherbrooke

streetAddress: 3905 rue Lesage

legalName: E2METRIX INC


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Climatology (R&D)
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Climatologie (R&D)
Quantité : 2

Deep Logic Solutions Inc

locality: Almonte

streetAddress: PO Box 1060 PO Box 1060

legalName: Deep Logic Solutions Inc

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-06-30, expiryDate: 2016-05-31, value: 465886.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-07-13, expiryDate: 2016-05-31, value: 2375.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-09-17, expiryDate: 2016-04-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-09-22, expiryDate: 2016-04-25, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Real Time Analysis: Science and Technology Related (R&D)
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Analyse en temps réel - science et technologie (R&D)
Quantité : 2

Maerospace Corporation

streetAddress: 264 Lions Court

legalName: Maerospace Corporation


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Real Time Analysis: Science and Technology Related (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Analyse en temps réel - science et technologie (R&D)
Quantité : 1

ISYS-INTELLIGENT SYSTEM SOLUTIO

region: Newfoundland and Labrador

locality: St. John's

legalName: ISYS-INTELLIGENT SYSTEM SOLUTIO

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-05-04, expiryDate: 2016-05-04, value: 445034.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-23, expiryDate: 2016-05-04, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-08-20, expiryDate: 2016-05-04, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Scientific Data Collection - Field (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Collecte de données scientifiques sur les lieux (R&D)
Quantité : 1

Brican Automated Systems Inc.

locality: Brampton

streetAddress: 54 Van Kirk Drive

legalName: Brican Automated Systems Inc.


title_fr: Logiciel du réseau de communication (R&D)

KONGSBERG GALLIUM LTD.

locality: Ottawa

streetAddress: 400-411 Legget Drive

legalName: KONGSBERG GALLIUM LTD.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-07-13, expiryDate: 2016-03-31, value: 668874.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-07-13, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00


description_en: Integrated Navigation Systems (R&D)

description_fr: Systèmes intégrés de navigation (R&D)

title_en: Integrated Navigation Systems (R&D)

title_fr: Systèmes intégrés de navigation (R&D)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Integrated Navigation Systems (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Systèmes intégrés de navigation (R&D)
Quantité : 1

streetAddress: 11 LAURIER ST

Go Deep International Inc.

region: New Brunswick

locality: Saint John

streetAddress: 10 Watertower Road

legalName: Go Deep International Inc.


description_en: Communications (R&D)

description_fr: Communications (R&D)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Communications (R&D)
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Communications (R&D)
Quantité : 2

Com Dev Ltd

locality: Cambridge

streetAddress: 155 Sheldon Drive

legalName: Com Dev Ltd


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Communications Network Software (R&D)
Quantity: 1

4428188 Canada Inc.

streetAddress: 417 Hilson Ave

legalName: 4428188 Canada Inc.


description_en: Military (R&D)

description_fr: Domaine militaire (R&D)

title_en: Military (R&D)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Military (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Domaine militaire (R&D)
Quantité : 1

Array Systems Computing Inc.

locality: Toronto

streetAddress: 1120 Finch Ave West 7th Floor

legalName: Array Systems Computing Inc.


Life Prediction Technologies Inc.

streetAddress: 23-1010 Polytek Street,

legalName: Life Prediction Technologies Inc.


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Image Enhancement Analysis Technology (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Technologie d'analyse de l'amélioration de l'image (R&D)
Quantité : 1

2G Robotics Inc.

streetAddress: 10-614 Colby Dr.

legalName: 2G Robotics Inc.


description_en: Medical (R&D)

description_fr: Médical (R&D)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Medical (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Médical (R&D)
Quantité : 1

ViTRAK Systems Inc.

region: Prince Edward Island

locality: Charlottetown

streetAddress: 91 Water Street 3rd Floor

legalName: ViTRAK Systems Inc.


description_fr: Sécurité des systèmes informatiques (R&D)

title_en: Computer Systems Security (R&D)

Firecraft Products Inc.

streetAddress: 16 Keats Place

legalName: Firecraft Products Inc.


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Scientific Data Collection - Field (R&D)
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Collecte de données scientifiques sur les lieux (R&D)
Quantité : 2

Ocean Sonics Ltd.

locality: Great Village

streetAddress: 11 Lornevale Road 11 Lornevale Road

legalName: Ocean Sonics Ltd.


description_en: Engineering (R&D)

description_fr: Ingénierie (R&D)

title_en: Engineering (R&D)

title_fr: Ingénierie (R&D)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Engineering (R&D)
Quantity: 172752

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Ingénierie (R&D)
Quantité : 172752

C-Therm Technologies Ltd.

streetAddress: 921 COLLEGE HILL RD

legalName: C-Therm Technologies Ltd.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-07-24, expiryDate: 2016-05-06, value: 204909.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-08-05, expiryDate: 2016-05-06, value: 0.00


description_en: System Design, Development and Testing: Science and Technology Related (R&D)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
System Design, Development and Testing: Science and Technology Related (
R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Conception, mise au point et essai de systèmes - science et technologie
(R&D)
Quantité : 1

Compusult Limited

locality: Mount Pearl

legalName: Compusult Limited


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Renewable Energy Resources Technology (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Technologie des ressources énergetiques renouvelables (R&D)
Quantité : 1

Ekologix Earth-Friendly Solutions Inc.

streetAddress: 285 Westvale Drive

legalName: Ekologix Earth-Friendly Solutions Inc.


description_en: Physics (R&D)

description_fr: Physique (R&D)

title_en: Physics (R&D)

title_fr: Physique (R&D)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Physics (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Physique (R&D)
Quantité : 1

Giatec Scientific Inc.

streetAddress: 80 Aberdeen St., Suite 100

legalName: Giatec Scientific Inc.


description_en: Expert Systems Development (R&D)

description_fr: Élaboration de systèmes experts (R&D)

title_en: Expert Systems Development (R&D)

title_fr: Élaboration de systèmes experts (R&D)

name: GENERAL DYNAMICS LAND SYSTEMS-CANADA CORPORATION

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Expert Systems Development (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Élaboration de systèmes experts (R&D)
Quantité : 1

streetAddress: 1941 Robertson Road


locality: Gatineau

streetAddress: PORTAGE III 6A2

description_en: Pulp and Paper Industries Machinery

description_fr: Machines des industries des pâtes et papiers

title_en: Pulp and Paper Industries Machinery

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-09-02, expiryDate: 2012-08-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-09-14, expiryDate: 2012-08-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-11-01, expiryDate: 2012-08-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-01-05, expiryDate: 2012-08-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-04-02, expiryDate: 2012-08-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-04-30, expiryDate: 2012-08-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-06-07, expiryDate: 2012-08-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2012-06-26, expiryDate: 2012-11-30, value: 0.00


description_en: Laser Technology (R&D)

description_fr: Technologie du laser (R&D)

title_en: Laser Technology (R&D)

title_fr: Technologie du laser (R&D)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Laser Technology (R&D)
Quantity: 96612

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Technologie du laser (R&D)
Quantité : 96612

Boreal Laser Inc.

locality: Edmonton

legalName: Boreal Laser Inc.


description_en: FILING CABINETS SEAC APPROVED

description_fr: Classeurs à tiroirs approuvés par le CCMS

title_en: FILING CABINETS SEAC APPROVED

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-01-14, expiryDate: 2011-01-14, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-06-23, expiryDate: 2012-06-22, value: 2000000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-07-15, expiryDate: 2012-06-22, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-05-23, expiryDate: 2012-06-22, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-05-31, expiryDate: 2013-06-22, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-06-19, expiryDate: 2013-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-10-31, expiryDate: 2014-04-05, value: 0.00


description_en: Military (R&D)

description_fr: Domaine militaire (R&D)

title_fr: Domaine militaire (R&D)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Military (R&D)
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Domaine militaire (R&D)
Quantité : 2

locality: HULL

Ping Digital Signal Processing Inc.

locality: North Saanich

streetAddress: 8510 Burgoyne Place

legalName: Ping Digital Signal Processing Inc.


title_fr: Machines des industries des pâtes et papiers

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-09-06, expiryDate: 2012-08-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-09-16, expiryDate: 2012-08-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-11-01, expiryDate: 2012-08-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-01-06, expiryDate: 2012-08-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-04-02, expiryDate: 2012-08-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-04-30, expiryDate: 2012-08-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-06-07, expiryDate: 2012-08-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2012-06-27, expiryDate: 2012-11-30, value: 0.00


description_en: Office Furniture

description_fr: Meubles de bureau

title_en: Office Furniture

title_fr: Meubles de bureau

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-06-07, expiryDate: 2012-06-06, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-09-08, expiryDate: 2010-09-10, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-10-31, expiryDate: 2014-04-05, value: 0.00


description_en: Energy Efficiency Technology (R&D)

title_en: Energy Efficiency Technology (R&D)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Energy Efficiency Technology (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Technologie du rendement énergétique (R&D)
Quantité : 1

Elix Wireless Charging Systems Inc.

locality: Richmond

streetAddress: 5940 No 2 Road, Unit 160

legalName: Elix Wireless Charging Systems Inc.


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-10-17, expiryDate: 2013-12-15, value: 100000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-10-24, expiryDate: 2013-10-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-02-27, expiryDate: 2013-10-25, value: 200000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-10-02, expiryDate: 2014-10-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-10-06, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-03-11, expiryDate: 2015-08-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-08-28, expiryDate: 2016-08-30, value: 0.00


streetAddress: PORTAGE III 3B3

description_en: Passenger Motor Vehicles

description_fr: Véhicules à moteur de tourisme

title_en: Passenger Motor Vehicles

title_fr: Véhicules à moteur de tourisme


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-09-06, expiryDate: 2012-08-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-09-14, expiryDate: 2012-08-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-11-02, expiryDate: 2012-08-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-01-06, expiryDate: 2012-08-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-04-02, expiryDate: 2012-08-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-04-30, expiryDate: 2012-08-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-06-07, expiryDate: 2012-08-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2012-06-28, expiryDate: 2012-11-30, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Energy Efficiency Technology (R&D)
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Technologie du rendement énergétique (R&D)
Quantité : 2

streetAddress: 11 LAURIER ST

IDÉNERGIE INC.

locality: Montréal

streetAddress: 400 rue Monfort Bureau C-1260

legalName: IDÉNERGIE INC.


description_en: Translation Services

description_fr: Services de traduction

title_en: Translation Services

title_fr: Services de traduction

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Translation Services
Quantity: 2500000

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services de traduction
Quantité : 2500000

locality: GATINEAU

streetAddress: 70 CREMAZIE ST

CLS Lexi-tech Ltd.

locality: Dieppe

streetAddress: 10 Dawson St.

legalName: CLS Lexi-tech Ltd.

streetAddress: CREMAZIE BLDG 10TH FL-96

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-11-20, expiryDate: 2015-11-30, value: 632363.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-12-10, expiryDate: 2015-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-09-30, expiryDate: 2015-11-30, value: 632363.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Environmental Sciences: Air, Water Pollution and other (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Sciences environnementales: Pollution atmosphérique, des eaux et autres
(R&D)
Quantité : 1

E2METRIX INC

locality: Sherbrooke

streetAddress: 3905 rue Lesage

legalName: E2METRIX INC


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-10-17, expiryDate: 2013-12-15, value: 400000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-02-27, expiryDate: 2014-01-26, value: -200000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-12-02, expiryDate: 2015-02-26, value: 0.00


description_en: Ergonomic Study (R&D)

description_fr: Étude ergonomique (R&D)

title_en: Ergonomic Study (R&D)

title_fr: Étude ergonomique (R&D)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Ergonomic Study (R&D)
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Étude ergonomique (R&D)
Quantité : 2

Sparx Smart PODS Inc.

locality: Moncton

streetAddress: 151 Henri Dunant

legalName: Sparx Smart PODS Inc.


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-06-07, expiryDate: 2012-08-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-08-19, expiryDate: 2012-08-22, value: 1800000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-10-07, expiryDate: 2012-08-22, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-11-03, expiryDate: 2012-08-22, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-07-03, expiryDate: 2013-08-22, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-08-20, expiryDate: 2013-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-10-31, expiryDate: 2014-04-05, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Translation Services
Quantity: 10000000

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services de traduction
Quantité : 10000000

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Translation Services
Quantity: 5000000

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services de traduction
Quantité : 5000000

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Translation Services
Quantity: 10000000

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services de traduction
Quantité : 10000000

SERVICES LINGUISTIQUES VERSACOM INC.

streetAddress: 1501, Mc Gill College 6e étage

legalName: SERVICES LINGUISTIQUES VERSACOM INC.

Composition Ste-Foy inc

locality: Québec

streetAddress: 979, ave de Bourgogne Bureau 430

legalName: Composition Ste-Foy inc

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-12-04, expiryDate: 2015-12-07, value: 1494675.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-09-28, expiryDate: 2015-12-07, value: 1494675.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-12-04, expiryDate: 2015-12-07, value: 1494675.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-12-16, expiryDate: 2015-12-07, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-09-28, expiryDate: 2015-12-07, value: 1494675.00


description_en: Communications (R&D)

description_fr: Communications (R&D)

title_en: Communications (R&D)

title_fr: Communications (R&D)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Communications (R&D)
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Communications (R&D)
Quantité : 2

Ethelo Decisions Inc.

locality: Vancouver

streetAddress: 107-131 Water Street

legalName: Ethelo Decisions Inc.


description_en: Pulp and Paper Industries Machinery

description_fr: Machines des industries des pâtes et papiers


streetAddress: 4TH FL.

description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI


streetAddress: 8TH FL.

description_en: Library Subscriptions

description_fr: Abonnements des bibliothèques

title_en: Library Subscriptions

title_fr: Abonnements des bibliothèques

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-07, expiryDate: 2015-05-01, value: 48935.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-03-19, expiryDate: 2015-05-01, value: 24680.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-03-08, expiryDate: 2015-05-01, value: 23505.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-03-05, expiryDate: 2015-05-01, value: 23505.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-06-18, expiryDate: 2015-05-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-03-21, expiryDate: 2014-04-29, value: 23505.00


streetAddress: PORTAGE III 10A2

description_en: Human Resource Services, Business Consulting/Change Management; Project Management Services (Supply Arrangement TSPS)

description_fr: Services aux ressources humaines; Services-conseil en affaire /Services de gestion du changement; Service de gestion de projets (Arrangement en matère d'approvisionnement SPTS)

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-06-18, expiryDate: 2014-03-31, value: 897750.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-03-23, expiryDate: 2014-03-31, value: 502398.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-02-13, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-03-28, expiryDate: 2014-03-31, value: 502398.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-03-22, expiryDate: 2014-03-31, value: 431262.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Translation Services
Quantity: 300000

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services de traduction
Quantité : 300000

1561145 ONTARIO LTD.

locality: Mississauga

streetAddress: 1055 Canadian Place Unit 101

legalName: 1561145 ONTARIO LTD.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-12-29, expiryDate: 2016-07-14, value: 72434.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-08, expiryDate: 2016-07-14, value: 72434.00


streetAddress: PORTAGE III 6A2

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-08-25, expiryDate: 2012-08-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-09-06, expiryDate: 2012-08-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-11-01, expiryDate: 2012-08-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-01-06, expiryDate: 2012-08-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-04-02, expiryDate: 2012-08-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-04-30, expiryDate: 2012-08-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-06-07, expiryDate: 2012-08-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2012-06-27, expiryDate: 2012-11-30, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-05-28, expiryDate: 2014-05-29, value: 4916.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-06-07, expiryDate: 2014-05-29, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-06-17, expiryDate: 2014-05-29, value: 0.00


title_en: Human Resource Services, Business Consulting/Change Management; Project Management Services (Supply Arrangement TSPS)

title_fr: Services aux ressources humaines; Services-conseil en affaire /Services de gestion du changement; Service de gestion de projets (Arrangement en matère d'approvisionnement SPTS)

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-05-15, expiryDate: 2014-01-31, value: 220500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-01-31, expiryDate: 2014-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-01-26, expiryDate: 2014-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-01-30, expiryDate: 2014-01-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-11-18, expiryDate: 2015-11-23, value: 603619.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-12-16, expiryDate: 2015-11-23, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-09-30, expiryDate: 2015-11-23, value: 603619.00


locality: GLOUCESTER

streetAddress: MACDONALD C CORP.DATA CENTRE

description_en: Cleaning and Maintenance, Janitorial

description_fr: Nettoyage et entretien, conciergerie

title_en: Cleaning and Maintenance, Janitorial

title_fr: Nettoyage et entretien, conciergerie

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-11-29, expiryDate: 2012-12-31, value: 41268.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-10-03, expiryDate: 2013-12-31, value: 41268.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-12-02, expiryDate: 2013-12-31, value: 41268.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-09-12, expiryDate: 2013-12-31, value: 43201.00


description_en: Office Furniture

description_fr: Meubles de bureau

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-03-02, expiryDate: 2012-05-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-07-05, expiryDate: 2012-07-04, value: 2000000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-10-07, expiryDate: 2012-07-04, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-10-07, expiryDate: 2012-07-04, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-05-23, expiryDate: 2013-07-04, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-06-25, expiryDate: 2013-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-10-31, expiryDate: 2014-04-05, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Intercommunication and Public Address Systems, Except Airborne

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Systèmes d'intercommunication et de sonorisation, sauf aéronefs

name: Les Systemes et Services d'Interpretation LMB Inc.

AVW-TELAV INC.

locality: Ottawa

streetAddress: 2295 St-Laurent Blvd.

legalName: AVW-TELAV INC.

Mediaco the Presentation Company Inc.

locality: Burnaby

streetAddress: 4595 Tillicum St.

legalName: Mediaco the Presentation Company Inc.

locality: Ville St. Laurent

streetAddress: 5495 Vanden Abeele Street

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-05-24, expiryDate: 2014-05-03, value: 700000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-31, expiryDate: 2014-05-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-11-01, expiryDate: 2014-05-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-11-22, expiryDate: 2014-05-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-04-28, expiryDate: 2015-05-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-04-16, expiryDate: 2015-11-03, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-05-24, expiryDate: 2014-05-03, value: 100000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-31, expiryDate: 2014-05-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-11-22, expiryDate: 2014-05-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-04-28, expiryDate: 2015-05-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-04-16, expiryDate: 2015-11-03, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-05-24, expiryDate: 2014-05-03, value: 125000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-31, expiryDate: 2014-05-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-11-22, expiryDate: 2014-05-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-04-28, expiryDate: 2015-05-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-04-16, expiryDate: 2015-11-03, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-05-24, expiryDate: 2014-05-03, value: 700000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-31, expiryDate: 2014-05-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-11-22, expiryDate: 2014-05-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-03-06, expiryDate: 2015-05-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-04-17, expiryDate: 2015-11-03, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-05-24, expiryDate: 2014-05-03, value: 300000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-31, expiryDate: 2014-05-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-11-22, expiryDate: 2014-05-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-04-28, expiryDate: 2015-05-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-04-16, expiryDate: 2015-11-03, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-05-24, expiryDate: 2014-05-03, value: 2500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-31, expiryDate: 2014-05-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-11-22, expiryDate: 2014-05-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-03-06, expiryDate: 2015-05-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-04-17, expiryDate: 2015-11-03, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-05-24, expiryDate: 2014-05-03, value: 1000000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-31, expiryDate: 2014-05-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-11-22, expiryDate: 2014-05-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-04-28, expiryDate: 2015-05-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-04-16, expiryDate: 2015-11-03, value: 0.00


locality: Gatineau

description_en: Information Products

description_fr: Produits d'information

title_en: Information Products

title_fr: Produits d'information


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-06-18, expiryDate: 2014-03-31, value: 1155000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-03-23, expiryDate: 2014-03-31, value: 646360.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-02-13, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-03-28, expiryDate: 2014-03-31, value: 666926.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-03-22, expiryDate: 2014-03-31, value: 687492.00


description_en: Batteries, Primary

description_fr: Éléments de piles

title_en: Portable Generators

title_fr: Portable Generatrice

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Batteries, Primary
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Éléments de piles
Quantité : 1

streetAddress: 11 LAURIER ST

Yamaha Motor Canada Ltd.

locality: Toronto

streetAddress: 480 Gordon Baker Rd.

legalName: Yamaha Motor Canada Ltd.

title_en: Batteries, Primary

title_fr: Éléments de piles

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-05-25, expiryDate: 2014-05-24, value: 1000000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-05-19, expiryDate: 2014-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-12-29, expiryDate: 2015-02-28, value: 0.00


description_en: Translation Services

description_fr: Services de traduction

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Translation Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services de traduction
Quantité : 1

streetAddress: 70 CREMAZIE ST

SOLUDOC INC.

streetAddress: 10345, avenue Papineau Bureau 250

legalName: SOLUDOC INC.

DANIEL CREPEAU

locality: St-Jean-sur-Richelieu

streetAddress: 101-329 Ch du Grand-Bernier N

legalName: DANIEL CREPEAU

streetAddress: CREMAZIE BLDG 10TH FL-96

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-11-20, expiryDate: 2016-11-23, value: 273054.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-09-25, expiryDate: 2016-11-23, value: 273078.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-11-20, expiryDate: 2016-11-23, value: 287425.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-09-25, expiryDate: 2016-11-23, value: 287450.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-01-12, expiryDate: 2013-03-31, value: 108044.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-03-30, expiryDate: 2013-03-31, value: -5959.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-03-31, expiryDate: 2013-03-31, value: 5959.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-01-20, expiryDate: 2013-03-31, value: 12215.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-03-07, expiryDate: 2014-03-31, value: 12520.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-03-19, expiryDate: 2015-03-31, value: 11824.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-10-06, expiryDate: 2021-03-31, value: 12119.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-10-07, expiryDate: 2021-03-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-06-18, expiryDate: 2014-03-31, value: 918750.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-03-23, expiryDate: 2014-03-31, value: 528840.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-02-13, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-03-28, expiryDate: 2014-03-31, value: 528840.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-03-22, expiryDate: 2014-03-31, value: 453960.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Only One Response to Bid Solicitation
GSIN Description:
Translation Services
Quantity: 2500000

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Une seule réponse à une invitation à soumissionner
Description des NIBS :
Services de traduction
Quantité : 2500000

CLS Lexi-tech Ltd.

streetAddress: 10 Dawson St.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-11-10, expiryDate: 2015-11-19, value: 747338.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-12-17, expiryDate: 2015-11-19, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-09-23, expiryDate: 2015-11-19, value: 747338.00


description_en: Communications Network Software (R&D)

title_en: Communications Network Software (R&D)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Communications Network Software (R&D)
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Logiciel du réseau de communication (R&D)
Quantité : 2

locality: HULL

Space Codesign Systems Inc.

locality: Montreal

streetAddress: 450 rue St. Pierre Suite 1010

legalName: Space Codesign Systems Inc.


description_en: Product/Material - Design, Development, Formulation, Modification: Science and Technology Related (R&D)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Product/Material - Design, Development, Formulation, Modification: Scien
ce and Technology Related (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Produits, Matériaux - conception, mise au point, élaboration: Domaine de
 la Science et de la Technologie (R&D)
Quantité : 1

Les Technologies Polycontrôles inc.

locality: Brossard

streetAddress: 3650 Boul. Matte Local A1

legalName: Les Technologies Polycontrôles inc.


description_fr: Vérifications internes et externes (Arrangement en matière d'approvisionnement pour des services professionnels de soutien à la vérification)

title_en: Information Technology Audit

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO) and Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Internal and External Audits (Supply Arrangement PASS)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics) et liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Vérifications internes et externes (Arrangement en matière d'approvision
nement pour des services professionnels de soutien à la vérification)
Quantité : 1

status: complete

title_en: Information Technology Audit (EN724-132987/A)

title_fr: Verification de technologie de l'information (EN724-132987/A)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Request for Proposal (RFP) PROFESSIONAL AUDIT SUPPORT SERVICES (PASS)  SUPPLY ARRANGEMENT   NOTICE OF PROPOSED PROCUREMENT (NPP)  Buyer ID: 009  SOLICITATION NO.:	  	EN724-132987/A CONTRACTING AUTHORITY:	Jim Finlayson TELEPHONE NO.:  			819-956-6489 FAX NO.:				819-997-2229 E-MAIL ADDRESS:			jim.finlayson@pwgsc-tpsgc.gc.ca  This RFP is only for pre-qualified Suppliers for Work-Stream Three (3): Information Technology and Systems Audit Services against Professional Audit Support Services (PASS) Supply Arrangement (E60ZG-060004/G).  DESCRIPTION OF REQUIREMENT:  Information Technology General Controls (ITGC) and systems Certification and Accreditation (C&A) for SIGMA/BI - Public Works and Government Services Canada integrated financial, materiel and project management system and Business Intelligence reporting and analytics solution.  DURATION OF CONTRACT: From date of contract to March 31, 2015 with an irrevocable option granted by the contractor to Canada to extend the term of the contract(s) by up to two (2) additional periods of one (1) year under the same terms and conditions.       EVALUATION PROCESS AND SELECTION METHODOLOGY: A combination of mandatory and point-rated criteria.  The basis of selection is highest combined rating of technical merit (70%) and price (30%)   SECURITY REQUIREMENT: Level of information: Protected B  Personnel security level: Secret  CLOSING DATE: This request for Proposal will close on April 17, 2013 at 2h00 p.m.  COMMENT: Request For Proposal (RFP) documents will be e-mailed directly, from the contracting officer, to the Qualified Supply Arrangement Holders who are being invited to bid on this requirement.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Demande de propositions (DP) SERVICES PROFESSIONNELS DE SOUTIEN À LA VÉRIFICATION (SPSV)  ARRANGEMENTS EN MATIÈRE D'APPROVISIONNEMENT (AMA)  AVIS DE PROJET DE MARCHÉ (APM)  Code de l'acheteur : 009 NUMÉRO DE L'INVITATION :	EN724-132987/A AUTORITÉ CONTRACTANTE :	Jim Finlayson TÉLÉPHONE :  			819-956-6489 TÉLÉCOPIEUR :			819-997-2229 COURRIEL :				jim.finlayson@pwgsc-tpsgc.gc.ca  La présente s'adresse uniquement aux fournisseurs pré-qualifiés pour le volet de travail #3, Technologies de l'information et vérifications des systèmes de l'AMA des SPSV (E60ZG-060004/G).  DESCRIPTION DU BESOIN Contrôles généraux de la technologie de l'information (CGTI) et système de certification et d'accréditation pour SIGMA/BI-Travaux publics et Services gouvernementaux Canada système intégré de gestion des finances, du matériel, de gestion de projets et solutions analytiques et rapports de renseignements d'affaires.   DURÉE DU CONTRAT De la date d'attribution du contrat jusqu'au 31 mars 2015, plus l'option irrévocable accordée par l'entrepreneur au Canada de prolonger le contrat d'au plus deux (2) périodes supplémentaires d'un (1) an au même conditions.  PROCESSUS D'ÉVALUATION ET MÉTHODE DE SÉLECTION 	Combinaison de critères obligatoires et cotées. La méthode de sélection est basée sur la note combinée la plus élevée pour le mérite technique 70% et le prix 30%.  EXIGENCES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ Niveau de information : protégé B  Niveau de sécurité du personnel : secret  DATE DE CLÔTURE La date de clôture de la présente DP est le 17 avril 2013 à 14 h.  COMMENTAIRES  Les documents de la DP doivent être envoyés directement par courriel de l'agent de contrat aux détenteurs qualifiés de l'AMA qui sont invités à soumissionner pour le Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-03, Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-03, Fournisseur figurant sur liste permanente ou répondant aux exigences de qualification

locality: GATINEAU

streetAddress: 975 ST JOSEPH

Deloitte & Touche LLP

streetAddress: 800 - 100 Queen Street

legalName: Deloitte & Touche LLP

streetAddress: 3RD FL.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-06-04, expiryDate: 2015-03-31, value: 1542000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-07-26, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-11-28, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-09-11, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-01-16, expiryDate: 2015-03-31, value: 574875.00


streetAddress: PORTAGE III 3B3

description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI


description_en: Informatics Professional Services

description_fr: Services professionnels, informatique

title_en: TBIPS Professional Services

title_fr: TBIPS Services Professionnels

description_en:
Trade Agreement: World Trade Organization - Agreement on Government Procurement (WTO-AGP)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other) and Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Informatics Professional Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Organisation mondiale du commerce - Accord sur les marchés publics (OMC-AMP)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre) et liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services professionnels, informatique
Quantité : 1

title_en: TBIPS Professional Services (EN758-150191/A)

title_fr: TBIPS Services Professionnels (EN758-150191/A)

format: application/pdf

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Notice of Proposed Procurement (NPP)  PWGSC (EN758-150191)  This requirement is for: Public Works and Government Services - Occupational Health and Safety Directorate  This requirement is for: the services of one (1) Level 1 Business Analyst  This requirement is open only to the following companies:  Zylog Systems Ltd. Cistel Technology Inc. Calian Ltd. Protak Consulting Group Inc. Excel Human Resources Inc. Maplesoft Consulting Inc. Ian Martin Ltd. Altruistic Informatics Consulting Inc. CGI Information Systems and Management Consultants Inc. Veritaaq Technology House Inc. Turtle Technologies Inc. A. Net Solutions Procom Consultants Group Ltd. Dare Human Resources Corporation BBG Management Corporation Watershed Information Technology Inc., ED-COM Software Inc. and IDEV Solutions Inc. as a contractual Joint Venture Ranstad Interim Inc. o/a Sapphire Canada, a division of Randstad Interim Inc.  Request For Proposal (RFP) documents will be e-mailed or faxed directly, from the contracting officer, to the Qualified Supply Arrangement Holders who are being invited to bid on this requirement. BIDDERS ARE ADVISED THAT MERX IS NOT RESPONSIBLE FOR THE DISTRIBUTION OF SOLICITATION DOCUMENTS.  Inquiries regarding this RFP requirement are to be submitted to the contracting officer listed below:  File Number: EN758-150191  Contracting Officer: Sampan Chadha Phone Number: 819-956-1215  Fax Number: 819-956-5078 Email: Sampan.Chadha@pwgsc.gc.ca Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Modèle d'Avis de projet de marché (APM)  (PWGSC - EN758-150191)  Avis de projet de marché (APM)  Ce marché est pour : Traveaux publics et Services gouvermentaux - Direction de la santé et sécurité au travail.  Ce marché est pour : les services d'une analyste des activités en niveau 1.  Ce marché s'adresse exclusivement aux sociétés suivantes :   Zylog Systems Ltd. Cistel Technology Inc. Calian Ltd. Protak Consulting Group Inc. Excel Human Resources Inc. Maplesoft Consulting Inc. Ian Martin Ltd. Altruistic Informatics Consulting Inc. CGI Information Systems and Management Consultants Inc. Veritaaq Technology House Inc. Turtle Technologies Inc. A. Net Solutions Procom Consultants Group Ltd. Dare Human Resources Corporation. BBG Management Corporation Watershed Information Technology Inc., ED-COM Software Inc. and IDEV Solutions Inc. as a contractual Joint Venture Ranstad Interim Inc. f/c Sapphire Canada, un division de Randstad Interim Inc.  Les documents de Demande de proposition (DDP) seront envoyés par courriel ou par télécopieur directement de l'agent de négociation des marchés aux titulaires d'un arrangement en matière d'approvisionnement admissibles à soumissionner sur ce besoin. MERX N'EST PAS LE DISTRIBUTEUR DES DOCUMENTS D'APPEL D'OFFRES LIÉS À CE PROJET.   Toute demande de renseignements concernant ce projet de marché devra être adressée à :   Numéro de dossier : EN758-150191 Agent d'achat : Sampan Chadha Téléphone : 819-956-1215 Télécopieur : 819-956-5078 Courriel : Sampan.Chadha@tpsgc-pwgsc.gc.ca Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: 45 SACRE COEUR BLVD

EXCEL HUMAN RESOURCES INC.

streetAddress: 102 Bank Street Suite 300

legalName: EXCEL HUMAN RESOURCES INC.

title_en: Informatics Professional Services

title_fr: Services professionnels, informatique

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-08-06, expiryDate: 2015-08-05, value: 119328.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-05-15, expiryDate: 2016-08-05, value: 119328.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Translation Services
Quantity: 625000

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services de traduction
Quantité : 625000

Mots-A-Tout Inc

streetAddress: 2001 Avenue Carling Appt 1401

legalName: Mots-A-Tout Inc

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-10-17, expiryDate: 2015-10-22, value: 129341.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-09-10, expiryDate: 2015-10-22, value: 129353.00


locality: QUEBEC

streetAddress: BUREAU 301

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-12-10, expiryDate: 2012-12-14, value: 107625.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-12-16, expiryDate: 2012-12-14, value: 81345.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-12-21, expiryDate: 2012-12-14, value: 133381.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-12-14, expiryDate: 2012-12-14, value: -152380.00


locality: KOBLENZ AM RHEIN

countryName: Germany

streetAddress: MAYENER 87 BLDG 91 P.O BX 566

description_en: Computer and Data Processing Services

description_fr: Services informatiques et de traitement des données

title_en: Computer and Data Processing Services

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-04-14, expiryDate: 2012-04-30, value: 16723.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-04-30, expiryDate: 2013-04-30, value: 0.00


title_en: INFORMATICS PROFESSIONAL SERVICES

title_fr: SERVICES PROFESSIONNELS EN INFORMATIQUE

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Informatics Professional Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services professionnels, informatique
Quantité : 1

streetAddress: 11 LAURIER ST

Veritaaq Technology House Inc.

streetAddress: 2327 St. Laurent Blvd. Suite 100

legalName: Veritaaq Technology House Inc.

Randstad Interim Inc

streetAddress: 1600 Carling Ave Suite #410

legalName: Randstad Interim Inc

streetAddress: PORTAGE III 10A2

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-05-21, expiryDate: 2013-06-30, value: 3568950.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-05-13, expiryDate: 2013-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-06-03, expiryDate: 2014-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-02-11, expiryDate: 2014-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-06-17, expiryDate: 2014-06-30, value: 568839.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-06-15, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-05-21, expiryDate: 2013-06-30, value: 3568950.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-05-13, expiryDate: 2013-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-06-03, expiryDate: 2013-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-02-11, expiryDate: 2013-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-06-17, expiryDate: 2013-06-30, value: 568839.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-06-15, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00


description_en: Human Resource Services, Business Consulting/Change Management; Project Management Services (Supply Arrangement TSPS)

description_fr: Services aux ressources humaines; Services-conseil en affaire /Services de gestion du changement; Service de gestion de projets (Arrangement en matère d'approvisionnement SPTS)

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-05-15, expiryDate: 2014-01-31, value: 220500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-01-31, expiryDate: 2014-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-01-26, expiryDate: 2014-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-01-30, expiryDate: 2014-01-31, value: 0.00


description_en: Translation Services

title_en: Translation Services

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-05-08, expiryDate: 2012-05-11, value: 66675.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-05-31, expiryDate: 2012-05-11, value: 40990.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-05-13, expiryDate: 2012-05-11, value: 53491.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-05-11, expiryDate: 2012-05-11, value: -42705.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-09-08, expiryDate: 2012-09-07, value: 87833.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-10-19, expiryDate: 2012-09-07, value: 93762.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-09-07, expiryDate: 2012-09-07, value: 28015.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-05-10, expiryDate: 2013-05-17, value: 85575.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-05-19, expiryDate: 2013-05-17, value: 103808.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-05-18, expiryDate: 2013-05-17, value: 41922.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-05-17, expiryDate: 2013-05-17, value: -55782.00


description_en: Courier Service

description_fr: Service de messagerie

title_en: Courier Service

title_fr: Service de messagerie

name: Swift Messenger Delivery Systems Canada Ltd.

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (Other) and Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Courier Service
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (autre) et liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Service de messagerie
Quantité : 1

streetAddress: 80 Colonnade Road North Unit 8

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-03-11, expiryDate: 2017-03-31, value: 629200.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-12, expiryDate: 2017-03-31, value: 0.00


streetAddress: PORTAGE III 1B2

title_en: ADP Software

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-03-23, expiryDate: 2013-03-31, value: 19756.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-03-23, expiryDate: 2013-03-31, value: 21797.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-01-19, expiryDate: 2013-03-31, value: 22233.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-06-28, expiryDate: 2013-03-31, value: -5558.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-12-31, expiryDate: 2013-03-31, value: 6625.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-01-15, expiryDate: 2013-06-30, value: 153.00


description_fr: Services de traduction

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-05-17, expiryDate: 2013-05-24, value: 57719.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-05-25, expiryDate: 2013-05-24, value: 57001.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-03-13, expiryDate: 2013-05-24, value: 39057.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-05-24, expiryDate: 2013-05-24, value: -51819.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-03-08, expiryDate: 2013-03-08, value: 42420.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-03-10, expiryDate: 2013-03-08, value: 42027.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-03-09, expiryDate: 2013-03-08, value: 42813.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-03-08, expiryDate: 2013-03-08, value: -7228.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-05-08, expiryDate: 2012-05-11, value: 83685.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-05-31, expiryDate: 2012-05-11, value: 46971.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-05-13, expiryDate: 2012-05-11, value: 47277.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-05-11, expiryDate: 2012-05-11, value: -35660.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-09-30, expiryDate: 2013-10-11, value: 227735.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-10-11, expiryDate: 2013-10-11, value: -152277.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-11-01, expiryDate: 2013-11-07, value: 199238.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-11-07, expiryDate: 2013-11-07, value: -163111.00


streetAddress: PORTAGE III 16A1

description_en: Press Release Distribution

description_fr: Diffusion de communiqués de presse

title_en: Press Release Distribution

title_fr: Diffusion de communiqués de presse


title_fr: Services de traduction

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Translation Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services de traduction
Quantité : 1

streetAddress: 1550, AVENUE D'ESTIMAUVILLE

2961-3403 Quebec Inc.

locality: St-Charles-Boromée

streetAddress: 17, rue de Normandie

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-11-09, expiryDate: 2015-01-13, value: 55598.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-11-05, expiryDate: 2015-01-13, value: 127040.00


description_en: Audio Visual Production Services

description_fr: Services de production audiovisuel

title_en: Audio Visual Production Services

title_fr: Services de production audiovisuel


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-01-27, expiryDate: 2012-10-31, value: 84210.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-01, expiryDate: 2012-10-31, value: 30908.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-08-01, expiryDate: 2012-10-31, value: 20101.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-03-19, expiryDate: 2012-10-31, value: -57018.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-01-18, expiryDate: 2012-03-31, value: 145513.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-03-26, expiryDate: 2012-03-31, value: 70913.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-03-19, expiryDate: 2012-03-31, value: 70913.00


description_en: Media Monitoring Services

description_fr: Services de surveillance des médias

title_en: Media Monitoring Services

title_fr: Services de surveillance des médias


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-09-01, expiryDate: 2012-09-05, value: 93713.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-09-05, expiryDate: 2012-09-05, value: -72991.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-09-19, expiryDate: 2014-09-19, value: 231289.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-09-20, expiryDate: 2014-09-19, value: -215591.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-02-03, expiryDate: 2014-02-12, value: 214200.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-02-12, expiryDate: 2014-02-12, value: -150258.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-02-02, expiryDate: 2014-02-07, value: 345000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-02-22, expiryDate: 2014-02-07, value: -119775.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-02-07, expiryDate: 2014-02-07, value: -149977.00