description_en: DETECTORS, LEAK (GAS, VACUUM, LIQUID)

description_fr: Détecteurs de fuites, gaz, vide, liquide

title_en: High Pressure Hose Testing (W3474-13Q660/A)

title_fr: a pour but de fournir (W3474-13Q660/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  High Pressure Hose Testing  W3474-13Q660/A Emmons, Chris Telephone No. - (613) 545-8083  Fax No. - (613) 545-8067  CFB Trenton requires the supply of a test bed capable of testing hydraulic and oxygen lines without cross contamination as detailed in Annex "A  Requirement.  Build and ship complete system to ATESS Metal shop, 20 Alert Blvd, Trenton On, K0K 3W0 prior to 29 March 2013  It is a mandatory condition of this requirement that proposers complete and submit their proposals on the Request for Standing Offer Solicitation Document issued for this requirement and provided through the Government Electronic Tendering System,  MERX. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALNA/ACI/Canada-Prou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intress peut prsenter une soumission Pice jointe : Aucune Stratgie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      W3474-13Q660/A Emmons, Chris Telephone No. - (613) 545-8083  Fax No. - (613) 545-8067  Fournir un quipement de mise  l'essai pour les conduits rigides  des fins d'utilisation sur un aeronef. Fournir un banc d'essai qui permet la mise  l'essai des conduits hydrauliques et d'oxygne sans contamination croise.  Fabriquer et expdier le systme complet  l'atelier des mtaux de l'ESTTMA, au 20, boulevard Alert, Trenton, Ontario,  K0K 3W0, avant le 29 mars 2013.  Pour ce besoin, les soumissionnaires sont tenus de soumettre leur proposition en remplissant le document d'invitation  soumissionner, soit la Demande d'offre permanente, qui se trouve dans le Service lectronique d'appels d'offres du gouvernement (MERX). Date de livraison : Indique ci-dessus  L'tat se rserve le droit de ngocier les conditions de tout march avec les fournisseurs.  Les documents peuvent tre prsents dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


scheme: GSIN

description_en: Welding Equipment, Miscellaneous

description_fr: Équipements divers de soudage

currency: USD

status: active

title_en: Welding Equipment, Miscellaneous

title_fr: Équipements divers de soudage

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Welding Equipment, Miscellaneous
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipements divers de soudage
Quantité : 1

region: ON

locality: TRENTON

countryName: CAN

streetAddress: 35 WESTWIN AVE

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

Bluco Corporation

region: Illinois

locality: Aurora

countryName: United States

streetAddress: Bluco Corporation 3500 Thayer Court

legalName: Bluco Corporation

initiationType: tender


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Communications Control Consoles (Except Airborne)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Pupitres de commande des communications, sauf aéronefs
Quantité : 1

Orion Systems Inc

streetAddress: Orion Systems Inc

legalName: Orion Systems Inc

currency: CAD


description_en: Milling Machines

description_fr: Fraiseuses

title_en: TWO CNC Milling Machines (W3474-16173A/B)

title_fr: DEUX machines-outils à commande numérique par ordinateur (W3474-16173A/B)

format: application/pdf

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   To provide two Computer Numerically Controlled (CNC), 5-axis vertical milling machines, tooling packages to enable general milling work, machine specific training and training in Mastercam software format to the Canadian Forces (CF), Aerospace and Telecommunications Engineering Support Squadron (ATESS), Aerospace Engineering Support Flight (AOSF) Machine Shop.    Optional Site Visit It is recommended that the Bidder or a representative of the Bidder visit the work site. Arrangements have been made for the site visit to be held at Canadian Forces Base (CFB) Trenton, 16 Portage Dr Bldg 158 on 04 Decemb er 2015. The site visit will begin at 10:00 am.   Bidders are requested to communicate with the Contracting Authority no later than 02 December 2015 at 05:00 pm to confirm attendance and provide the name(s) of the person(s) who will attend. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :   Fournir deux machines-outils verticales dusinage cinq axes, à commande  numérique par ordinateur (CNO), des centres doutils pour permettre des  travaux généraux dusinage, une formation propre aux machines et une formation liée au format du logicielMastercam à latelier dusinage de la  section de soutien du génie aérospatial, Escadron de soutien technique  des télécommunications et des moyens aérospatiaux (ESTTMA), des Forces canadiennes.  Il est recommandé que le soumissionnaire ou un représentant de ce dernier visite les lieux où seront réalisés les travaux. Des dispositions ont été prises pour la visite des lieux, qui se tiendra au Base  des Forces canadiennes (BFC) Trenton, 16, promenade du Portage, immeuble 158, le 4 décembre 2015. La visite des lieux débutera à 10 h.   Les soumissionnaires sont priés de communiquer avec l'autorité contractante au plus tard le 2 décembre 2015 à 17 h, pour confirmer le ur présence et fournir le nom de la ou des personnes qui assisteront à la visite. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada


region: British Columbia

locality: CHILLIWACK

countryName: Canada

streetAddress: AREA SUPPORT UNIT CHILLIWACK

description_en: COMBAT, ASSAULT, AND TACTICAL VEHICLES, TRACKED - RENTAL

description_fr: Véhicules de combat, d'assaut et tactiques, à chenilles - location

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-02-21, expiryDate: 2012-12-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-03-28, expiryDate: 2012-12-25, value: -5951.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-04-03, expiryDate: 2012-12-25, value: 4482.00


description_en: Food Catering Services

description_fr: Services de traiteur

title_en: Food Catering Services

title_fr: Services de traiteur

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-10-28, expiryDate: 2012-03-31, value: 448000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-02-22, expiryDate: 2012-03-31, value: 700000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-01-28, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-01-31, expiryDate: 2013-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-01-31, expiryDate: 2013-09-30, value: 0.00


description_en: SPECTROMETER, X-RAY FLUORESCENCE

description_fr: Spectromètre, rayon-X fluorescence

status: complete

title_en: Spectrometer (W3474-161781/A)

title_fr: Spectromètre (W3474-161781/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   Spectrometer  W3474-161781/A Porter, Marta M. Telephone No. - (613) 483-6084 (    ) Fax No. - (613) 545-8067 (    )  Aerospace and Telecommunication Engineering Support Squadrons oil  analysis lab provides fluid and particle analyses for the Royal  Canadian Air Forces aircraft fleets.  Part of that service includes  filter debris analysis wherein wear particles, generated within an  aircraft component, are extracted from the fluids filter and examined  under a microscope.  The metallurgyof critical particles needs to be  determined to provide the aircraft maintenance personnel with vital  information during the repairs.  The lab did have an Energy Dispersive  X-ray Fluorescence (EDXRF) spectrometer but that one is no longer  serviceable.  A new Energy Dispersive X-ray Fluorescence spectrometer is needed to  provide the lab technicians with a relatively simple means to determine   the various metals composing a single particle or an overview of the  various metals captured on aMillipore membrane.  The requirement is subject to the provisions of the North American Free   Trade Agreement (NAFTA), and the Agreement on Internal Trade (AIT).  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :   Spectromètre  W3474-161781/A Porter, Marta M. N° de téléphone - (613) 483-6084 (    ) Nº fax - (613) 545-8067 (    )   Le laboratoire danalyse des huiles de lEscadron de soutien technique  des télécommunications et des moyens aérospatiaux effectue des analyses   des liquides et des particules pour les flottes daéronefs de  lAviation royale canadienne. Une partie de ce service comprend  lanalyse des débris dans les filtres à liquide, où les particules  générées par abrasion sont extraites du filtre et examinées au  microscope. Il faut être en mesure de déterminer la composition des  matières métalliques dans les particules critiques afin de fournir au  personnel de maintenance des aéronefs les renseignements essentiels  pendant lesréparations. Le laboratoire disposait déjà dun  spectromètre à dispersion dénergie, mais il nest plus utilisable.  Un spectromètre à dispersion dénergie neuf est nécessaire pour fournir   au technicien de laboratoire un moyen relativement simple de déterminer   la composition des divers métaux à lintérieur dune même particule ou  pour lui donner un aperçu des divers métaux retenus par une membrane  Millipore.  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur les marchés  publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMPOMC), de l'Accord  de libre-échange nord-américain (ALENA) et de l'Accord sur le commerce  intérieur (ACI). Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada


description_en: CRANES AND CRANE SHOVELS - RENTAL

description_fr: Grues et pelles de grues - location

title_en: CRANES AND CRANE SHOVELS - RENTAL

title_fr: Grues et pelles de grues - location

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-05, expiryDate: 2013-03-04, value: 224000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-04, expiryDate: 2014-03-04, value: 76000.00


description_en: ANALYZERS LIQUID SAMPLE

description_fr: Analyseurs d'échantillon liquide

title_en: Portable Fluid Tester

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ANALYZERS LIQUID SAMPLE
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Analyseurs d'échantillon liquide
Quantité : 1

description_en: Optical Instruments, Test Equipment, Components and Accessories

description_fr: Instruments d'optique, matériel d'essai, composants et accessoires

title_en: Portable Fluid Tester (W3474-152581/A)

title_fr: Moniteur portatif de la condition des fluides (W3474-152581/A)

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   moniteur portatif de la condition des fluides  W3474-152581/A Rider, Kim (Buyer Telephone No. - (613) 545-8739  Fax No. - (613) 545-8067   Le ministère de la Défense nationale (MDN), 8e escadre à Trenton, Ontario, a besoin d'un moniteur portatif de la condition des fluides pour la mise à l'essai de divers lubrifiants et huiles conformément à l'annexe « A » Énoncé des exigences à l'annexe « A »  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Portable Fluid Condition Monitor  W3474-152581/A Rider, Kim (Buyer) Telephone No. - (613) 545-8739  Fax No. - (613) 545-8067   The Department of National Defence, 8 Wing Trenton, Trenton Ontario requires a portable fluid condition monitor for testing of various lubricants and oils as per Annex "A" Statement of Requirement in Annex "A". Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

Folio Instruments Inc.

region: Ontario

locality: Kitchener

streetAddress: 277 Manitou Dr. Unit A

legalName: Folio Instruments Inc.

title_en: ANALYZERS LIQUID SAMPLE

title_fr: Analyseurs d'échantillon liquide

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-12-04, expiryDate: 2015-03-31, value: 36114.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-02-03, expiryDate: 2015-03-31, value: 68.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-02-04, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


description_en: SNOWMOBILE - RENTAL

description_fr: Autoneige (motoneige) - location

title_en: SNOWMOBILE - RENTAL

title_fr: Autoneige (motoneige) - location

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-03-17, expiryDate: 2012-06-29, value: 315000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-01-19, expiryDate: 2012-06-29, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-13, expiryDate: 2012-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-10-24, expiryDate: 2013-02-28, value: 0.00


description_en: Parachutes, Aerial Pick-Up Delivery, Recovery Systems, and Cargo Tie Down Equipment

description_fr: Parachutes et équipement de distribution et de ramassage aériens de récupération et d'arrimage

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Parachutes, Aerial Pick-Up Delivery, Recovery Systems, and Cargo Tie Dow
n Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Parachutes et équipement de distribution et de ramassage aériens de récu
pération et d'arrimage
Quantité : 1

AGE LOGISTICS CORPORATION

region: California

locality: MONROVIA

streetAddress: 426 E DUARTE RD

legalName: AGE LOGISTICS CORPORATION

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-10-08, expiryDate: 2016-07-31, value: 125000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-10-08, expiryDate: 2016-07-31, value: 0.00


title_en: two Computer Numerically Controlled (CNC), 5-axis vertical milling machines (W3474-16173A/A)

title_fr: deux machines-outils verticales d'usinage cinq axes (W3474-16173A/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: N/A - P&A/LOI Only Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) is requesting Industry feedback regarding two Computer Numerically Controlled (CNC), 5-axis vertical milling machines, tooling packages to enable general milling work, machine specific training and training in Mastercam software format to the Canadian Forces (CF), Aerospace and Telecommunications Engineering Support Squadron (ATESS), Aerospace Engineering Support Flight (AOSF) Machine Shop.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : S/O - P&D/LI seulement Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) sollicite les commentaires de l'industrie relativement à deux machines-outils verticales d'usinage cinq axes, à commande numérique par ordinateur (CNO), des centres d'outils pour permettre des travaux généraux d'usinage, une formation propre aux machines et une formation liée au format du logiciel Mastercam à l'atelier d'usinage de la section de soutien du génie aérospatial, Escadron de soutien technique des télécommunications et des moyens aérospatiaux (ESTTMA), des Forcescanadiennes.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 102, N/A - P&A/LOI Only

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 102, S/O - P&D/LI seulement


description_fr: Bois modulaire de services collectifs

title_en: Hollow Plastic CRIBBING TIMBERS

title_fr: french

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Nonwood Construction Lumber and Related Materials
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Bois modulaire de services collectifs
Quantité : 1

title_en: Hollow Plastic CRIBBING TIMBERS (W3474-152582/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Hollow Plastic CRIBBING TIMBERS  W3474-152582/A Weaver, Tammy Telephone No. - (613) 545-8059 (    ) Fax No. - (613) 545-8067   The Department of National Defence, CFB Trenton, Recovery Salvage Support Section have a requirement for Hollow Plastic Cribbing Timbers.  Qty: 250  Delivery: 31 March 2015   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Le calage en plastique creux Timbers  W3474-152582/A Weaver, Tammy Telephone No. - (613) 545-8059 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  Titre: Le calage en plastique creux Timbers   Le ministère de la Défense nationale, BFC Trenton, récupération récupération Section d'appui ont une exigence de creux en plastique Le calage Timbers.   Quantité: 250   Livraison 31 Mars 2015 Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

BLACK RHINO RECYCLING, INC.

region: Pennsylvania

locality: Homestead

streetAddress: 1290 Edgewood Drive

legalName: BLACK RHINO RECYCLING, INC.

title_fr: Bois modulaire de services collectifs


description_en: Miscellaneous Fiber Optic Components

description_fr: Composants divers pour fibres optiques

title_en: Modulators Fibre Optic

title_fr: Fibre optique modulateurs

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Miscellaneous Fiber Optic Components
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composants divers pour fibres optiques
Quantité : 1

title_en: Modulators Fibre Optic (W3474-153041/A)

title_fr: Fibre optique modulateurs (W3474-153041/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Modulators Fibre Optic  W3474-153041/A Weaver, Tammy Telephone No. - (613) 484-1809 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  The Department of National Defence, CFB Trenton, Aerospace and Telecommunications Engineering Support Squadron (ATESS) require Fibre Optic Modulators manufactured by American Fibretek.  This requirement is a no Substitution as it must work with ATESS communication system and interface.  Qty required: 12 each modulator   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Fibre optique modulateurs  W3474-153041/A Weaver, Tammy Telephone No. - (613) 484-1809 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  Le ministère de la Défense nationale, BFC Trenton, de l'aérospatiale et des télécommunications Escadron de soutien technique (ESTTMA) exige fibre optique modulateurs fabriqués par American Fibretek. Cette exigence est un pas de substitution comme il doit fonctionner avec le système de communication ESTTMA et l'interface. Quantité nécessaire: 12 chaque modulateur  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Marcomm Systems Group Inc.

locality: Ottawa

streetAddress: 29 Antares Dr.

legalName: Marcomm Systems Group Inc.

title_en: Miscellaneous Fiber Optic Components

title_fr: Composants divers pour fibres optiques


title_en: RISO Shipping/Office Container Rental

title_fr: OCIR Location de conteneurs

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO) and Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Specialized Shipping and Storage Containers
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics) et liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Conteneurs spéciaux pour le transport et le stockage
Quantité : 3

title_en: RISO Shipping/Office Container Rental (W3534-11TN23/C)

title_fr: OCIR Location de conteneurs (W3534-11TN23/C)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  RISO Rental Shipping/Office Containers  W3534-11TN23/B Large, Kathy Telephone No. - (250) 363-8456   This bid solicitation cancels and supersedes previous bid solicitation number W3534-11TN23/A dated June 29, 2012 with a closing of July 16, 2012 at 2:00 PM. For the provision of all labour, materials, tools, equipment, transportation and supervision necessary to rent various Office and Shipping Containers OR EQUIVALENT for the Department of National Defense Lower Mainland and Interior British Columbia, Canada on an "as and when requested" basis during the period of the Standing Offer, with one additional option year extension.  Containers will be used for office, storage and shipping purposes.    The period for making call-ups against the Standing Offer is from date of issue to October 31, 2014.   LOCATIONS  Lower Mainland BC: Up to and including, but not restricted to Chilliwack and Training areas Abbotsford, Aldergrove, Richmond, Whistler, Pemberton, DND Jericho Site Vancouver, Pitt Meadows Airport, Cypress Bowl Provincial Park, Vancouver International Airport, Langley, BC.   Interior:  Kelowna, Kamloops, Vernon, Prince George, Trail, Penticton and Chilcotin, BC.   Please see the solicitation document for additional information. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    OCIR Location de conteneurs servant de bureau et conteneurs d'expédition  W3534-11TN23/B Large, Kathy Téléphone No. - (250) 363-8456   Cette demande de soumissions annule et remplace la demande de soumissions numéro W3534-11TN23/B , datée du 2012-06-29 , dont la date de clôture était le 2012-07-16, à 14:00.  Pour la fourniture de l'ensemble de la main-d'uvre, des matériaux, des outils, de l'équipement, du transport et de la supervision nécessaires à la location ou à l'achat de divers conteneurs servant de bureau et conteneurs d'expédition OU ÉQUIVALENT pour le ministère de la Défense nationale (Lower Mainland et Intérieur de la Colombie-Britannique, au Canada), au fur et à mesure des besoins durant la période de l'offre à commandes, avec possibilité de prolongation d'une année supplémentaire. Les conteneurs seront utilisés à des fins de travail de bureau, d'entreposage et d'expédition.  Des commandes subséquentes à cette offre à commandes pourront être passées à partir de la date du contrat  jusqu'au 31 octobre 2014.   ENDROITS  Lower Mainland (Colombie-Britannique): Jusqu'aux zones suivantes, inclusivement, sans s'y limiter: Chilliwack et secteurs d'entraînement à Abbotsford, Aldergrove, Richmond, Whistler, Pemberton, site Jericho du MDN à Vancouver, aéroport de Pitt Meadows, parc provincial Cypress Bowl, aéroport international de Vancouver, et Langley, en Colombie-Britannique.   Intérieur : Kelowna, Kamloops, Vernon, Prince George, Trail, Penticton et Chilcotin, en Colombie-Britannique.    Le document de soumission contient de plus amples renseignements.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

region: BC

streetAddress: 5535 KOREA RD

Contain It Mobile Storage LTD

locality: 150 Mile House

streetAddress: Box 767

legalName: Contain It Mobile Storage LTD


locality: MEAFORD

streetAddress: M-158, CMT PROCUREMENT

description_en: Other Architectural and Engineering Services - Real Property

description_fr: Autres services d'architecture et d'ingénierie - Immobilier


description_en: COMBAT, ASSAULT, AND TACTICAL VEHICLES, TRACKED - RENTAL

description_fr: Véhicules de combat, d'assaut et tactiques, à chenilles - location

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-01-18, expiryDate: 2012-12-25, value: 4482.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-01-19, expiryDate: 2012-12-25, value: 672.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-02-21, expiryDate: 2012-12-25, value: 12040.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-03-28, expiryDate: 2012-12-25, value: 26206.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-04-03, expiryDate: 2012-12-25, value: 3152.00


description_en: Laundry Services

description_fr: Services de blanchissage

title_en: RISO Laundry & Dry Cleaning

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Laundry Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services de blanchissage
Quantité : 1

title_en: RISO Laundry & Dry Cleaning (W3534-13E001/A)

title_fr: services de blanchisserie et de nettoyage (W3534-13E001/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  RISO Laundry & Dry Cleaning  W3534-13E001/A Hogg(VIC), Mike Telephone No. - (250) 363-3916 (   )) Fax No. - (250) 363-3344  Line1, RISO - Laundry & Dry Cleaning / services de blanchisserie et de nettoyage  To provide laundry and dry cleaning services for the regular force, reserve, cadet units of the Canadian Forces in the Chilliwack Area     Fournir des services de blanchisserie et de nettoyage  sec pour la force rgulire, de rserve et les units de cadets des Forces canadiennes dans la rgion de Chilliwack Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALNA/ACI/et les ALE entre Canada et Prou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intress peut prsenter une soumission Pice jointe : Aucune Stratgie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    RISO Laundry & Dry Cleaning  W3534-13E001/A Hogg(VIC), Mike Telephone No. - (250) 363-3916 (   )) Fax No. - (250) 363-3344  Line1, RISO - Laundry & Dry Cleaning / services de blanchisserie et de nettoyage  To provide laundry and dry cleaning services for the regular force, reserve, cadet units of the Canadian Forces in the Chilliwack Area     Fournir des services de blanchisserie et de nettoyage  sec pour la force rgulire, de rserve et les units de cadets des Forces canadiennes dans la rgion de Chilliwack Date de livraison : Indique ci-dessus  L'tat se rserve le droit de ngocier les conditions de tout march avec les fournisseurs.  Les documents peuvent tre prsents dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

KEL-TONE CLEANERS & LAUNDRY (1978) LTD

locality: Chilliwack

streetAddress: # 3 - 9020 Young Road

legalName: KEL-TONE CLEANERS & LAUNDRY (1978) LTD

title_en: Laundry Services

title_fr: Services de blanchissage


description_en: Heating, Ventilation and Air Conditioning Maintenance & Inspection Services

description_fr: Services d'inspection et d'entretien des unités de chauffage, ventilation et de climatisation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-05, expiryDate: 2015-03-31, value: 300000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-07-31, expiryDate: 2015-03-31, value: 1849.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-05-24, expiryDate: 2015-03-31, value: 10599.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-10, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


description_en: Food Catering Services

description_fr: Services de traiteur

title_en: Food Catering

title_fr: Service de traiteur

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Food Catering Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services de traiteur
Quantité : 1

title_en: Food Catering (W3534-12P037/A)

title_fr: Service de traiteur (W3534-12P037/A)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Request for Standing Offer (RFSO) FOOD CATERING GSIN:  K102B  Background Military personnel located within Mainland, B.C. are sporadically tasked on duties where they are entitled to meals at the Crown's expense. This is also the case for visiting units conducting joint training and maneuvers in the lower mainland and central interior, B.C.  Personnel training in these areas will require food services support in the form of dispersed meals or catering services.  Requirement The Department of National Defence (DND) has a requirement for a Regional Individual Standing Offer (RISO) for the provision of ready-to-eat dispersed meals (hot or cold) and catering services in accordance with the details herein described, for a period of two (2) years with the option to extend for up to one (1) addtional one (1) year period.  This PWGSC office serves the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Demande d'offre à commandes - Service de traiteur  GSIN:  K102B  Contexte  Le personnel militaire situé dans la Colombie-Britannique continentale sont parfois attribués des tâches qui les autorisent à des repas aux frais de l'État. Il s'agit également du cas pour les unités en visite qui dirigent des entraînements interarmées et des manoeuvres dans les basses-terres continentales et la région centrale intérieure de la Colombie-Britannique. Le personnel en formation dans ces régions doit avoir accès à des services alimentaires offrant des repas à emporter ou des services de traiteur.   Marché : Le ministère de la Défense nationale veut établir une offre à commandes individuelle et régionale portant sur la fourniture des repas à emporter prêts-à-manger (chauds ou froids) et la prestation de services de traiteur conformément aux détails aux présentes pour un période de deux an, avec deux périodes de renouvellement facultative d'un an.  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

Greg Breland, Carol Breland

locality: Harrison Hot Springs

streetAddress: P.O Box 219 950 Hot Springs Rd.

legalName: Greg Breland, Carol Breland

title_en: Food Catering Services

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-09-17, expiryDate: 2015-09-30, value: 682000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-01, expiryDate: 2016-09-30, value: 391100.00


description_en: Fire Alarm System Maintenance (building related)

description_fr: Entretien du système d'alarme incendie (immeubles)

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-16, expiryDate: 2015-03-31, value: 150000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-06-19, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


description_en: Construction of Other Buildings

description_fr: Construction d'autres édifices

title_en: Construction of Other Buildings

title_fr: Construction d'autres édifices

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-01-20, expiryDate: 2015-03-31, value: 600000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-04-04, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-06-18, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


description_en: Electrical Installations and Major Repairs

description_fr: Installations électriques et réparations majeures

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-01, expiryDate: 2015-03-31, value: 200000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-06-19, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-01, expiryDate: 2015-03-31, value: 100000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-06-19, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


description_en: Grounds Maintenance

description_fr: Entretien des terrains

title_en: Grounds Maintenance

title_fr: Entretien des terrains

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-02-07, expiryDate: 2015-03-31, value: 225000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-06-10, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-08-09, expiryDate: 2015-03-31, value: 105000.00


description_en: PORTABLE TOILETS, RENTAL

description_fr: Toilettes portatives - location

title_en: RISO PORTABLE TOILET RENTAL

title_fr: SERVICES DE LATRINES PORTATIVES

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
PORTABLE TOILETS, RENTAL

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Toilettes portatives - location

title_en: RISO PORTABLE TOILET RENTAL (W3534-129136/A)

title_fr: SERVICES DE LATRINES PORTATIVES (W3534-129136/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Request for Standing Offer to provide all labour, materials, equipment, supervision and transportation required for the supply, set-up, cleaning and servicing of chemical toilets and holding tanks on a rental basis to Department of National Defence, Area Support Unit Chilliwack.  The location of the work will be in the Chilliwack area within British Columbia, on an 'as and when' requested basis for two (2) years with an option to extend for an additional year from the Date of Standing Offer.  Estimated Expenditure per year:  $22,500.00 For further information, please contact the Contracting Authority identified herein.  This office serves the public in english.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Demande d'offre à commandes visant la fourniture de la main-d'oeuvre, des matériaux, de l'équipement de la supervision et du transport nécessaires à la fourniture, à l'installation, au nettoyage et à l'entretien de toilettes chimiques et de réservoirs de rétention, sur une base de location pour le ministère de la Défense  nationale, USS  Chilliwack. Les travaux seront exécutés dans la région de Chilliwack, en Colombie-Britannique, selon la demande, pour une période de deux (2) ans à partir de la date d'attribution, avec une période de renouvellement facultative d'un an.   Dépenses annuelles prévues :  22500 $  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Valley Tank & Container Service Ltd.

streetAddress: 44675 Chalmer Place

legalName: Valley Tank & Container Service Ltd.

locality: RICHMOND

streetAddress: SHERMAN ARMOURY

title_en: PORTABLE TOILETS, RENTAL

title_fr: Toilettes portatives - location

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-09-27, expiryDate: 2014-09-30, value: 45000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-12-14, expiryDate: 2014-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-04-23, expiryDate: 2014-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-09-12, expiryDate: 2015-09-30, value: 45000.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-09-30, expiryDate: 2016-03-31, value: 30000.00


description_en: SNOWMOBILE - RENTAL

description_fr: Autoneige (motoneige) - location

title_en: SNOWMOBILE - RENTAL

title_fr: Autoneige (motoneige) - location

name: Location De Motoneiges Haute Matawinie inc.

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
SNOWMOBILE - RENTAL
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Autoneige (motoneige) - location
Quantité : 1

locality: TORONTO

streetAddress: SUPPLY REPAIR&DISPOSAL BX 5000

region: Quebec

locality: St-Michel-Des-Saints

streetAddress: 190 chemin Brassard

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-01-07, expiryDate: 2016-01-06, value: 45200.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-02-17, expiryDate: 2016-01-06, value: 54800.00


title_en: RISO Fire Extinguisher Maintenance

title_fr: OCIR Entretien d'extincteurs d'incendie

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/AIT
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Firefighting Equipment - Repair and Overhaul
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ACI
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement de lutte contre l'incendie - réparation et révision
Quantité : 1

title_en: RISO Fire Extinguisher Maintenance (W3534-120007/A)

title_fr: OCIR Entretien d'extincteurs d'incendie (W3534-120007/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  RISO Fire Extinguisher Maintenance  W3534-120007/A Large, Kathy Telephone No. - (250) 363-8456    Request for Regional Individual Standing Offer (RISO) during a one (1) year period to provide services on an "as and when requested basis" to the Department of National Defence for provision of  hydrostatic testing and maintenance of fire extinguisher maintenance and of portable fire extinguishers, recharge extinguishers, charge nitrogen cylinders and pressure test stand pipe hoses.  The requirement is inclusive of all labour, material, equipment, supervision and transportation required to carry out the duties as identified, in accordance with I.A.W. NFPA 10 (2011 Edition).   Area under the direction of ASU Chilliwack: Lower Mainland and greater Vancouver area units  	 Service and Performance of work shall begin within twenty-four (24) hours after an authorized call-up against the standing offer is submitted; unless otherwise agreed to in advance by the Site Authority.  Extinguishers shall be picked up for service/maintenance at the designated site: (A) ASU Chilliwack Engineering Services 5535 Korea Road, Chilliwack, BC  Attn: Engineer Services  Work shall be completed within five (5) days from the commencement, unless otherwise stipulated by the Site Authority.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    OCIR Entretien d'extincteurs d'incendie  W3534-120007/A Large, Kathy Telephone No. - (250) 363-8456    Demande d'offre à commandes individuelle régionale (OCIR) pour une période d'un (1) an visant la prestation au ministère de la Défense nationale, au besoin et sur demande, de services d'essais hydrostatiques et d'entretien d'extincteurs et d'extincteurs portables, de rechargement d'extincteurs, de rechargement des cartouches d'azote et d'essais de pression de lances de robinets d'incendie. 	  Ce marché comprend la totalité de la main-d'uvre, des matériaux, de l'équipement, de la supervision et des transports requis pour exercer les fonctions définies, conformément à la norme de la NFPA sur les Systèmes d'extinction d'incendie au moyen d'agents propres (2004) ou conformément à la norme NFPA 10 (Édition 2011).  	  	Emplacements relevant de l'USS Chilliwack :  	 	Unités du Lower Mainland et de la région métropolitaine de Vancouver   	 Les services et les travaux commenceront dans un délai de vingt-quatre heures après émission d'une commande autorisée subséquente à l'offre à commandes; sauf autorisation préalable du responsable du site.  	 Les extincteurs seront ramassés pour entretien au site désigné : 	 A) USS Chilliwack Services du génie 5535, chemin Korea, Chilliwack (C.-B.) À l'attention de : Services du génie  Les travaux doivent prendre fin cinq (5) jours après leur commencement, sauf stipulation contraire du responsable du site.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Levitt-Safety Limited

locality: Port Coquitlan

streetAddress: 106-1611 Broadway Street

legalName: Levitt-Safety Limited

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-12-05, expiryDate: 2013-12-14, value: 29568.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-06-05, expiryDate: 2013-12-14, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-12-05, expiryDate: 2014-12-14, value: 0.00


region: Alberta

locality: CALGARY

streetAddress: GEN SIR ARTHUR BLDG

description_en: Bus Passenger Service

description_fr: Service de transport par autobus

title_en: Bus Passenger Service

title_fr: Service de transport par autobus

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-01-22, expiryDate: 2012-01-21, value: 94500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-01-09, expiryDate: 2013-01-21, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-01-02, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-03-27, expiryDate: 2013-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-06-26, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-12-18, expiryDate: 2014-02-28, value: 0.00


description_en: Water Treatment Services

description_fr: Services d'épuration des eaux

title_en: Water Treatment Services

title_fr: Services d'épuration des eaux

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-05-29, expiryDate: 2012-06-29, value: 210000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-05-29, expiryDate: 2012-06-29, value: 210000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-05-16, expiryDate: 2012-06-29, value: 157500.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-05-25, expiryDate: 2012-06-29, value: 132500.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-05-31, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-05-31, expiryDate: 2012-08-31, value: 40000.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-08-30, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-12-28, expiryDate: 2013-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2013-04-24, expiryDate: 2013-09-30, value: 0.00


description_en: Kitchen Equipment and Appliances - Repair and Overhaul

description_fr: Équipement et accessoires de cuisine - réparation et révision

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-08-19, expiryDate: 2012-10-31, value: 12500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-03-30, expiryDate: 2012-10-31, value: 12500.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-10-24, expiryDate: 2012-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-10-24, expiryDate: 2012-10-31, value: 0.00


description_en: BRASS INSTRUMENTS (HORNS, BUGLES, TRUMPETS, ETC)

description_fr: Cuivres (cors, clairons, trompettes, etc.)

title_en: Band Instruments (W3536-160009/A)

title_fr: Instruments d'ochestre (W3536-160009/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   The Department of National Defence requires trumpets and cases for the Governor Generals Horse Guards (GGHG), located at 1 Yukon Lane, Toronto, ON M3K 0A1. The instruments and cases must be delivered or available for pick-up on or before March 31 2016.  The bidder must demonstrate that they meet every mandatory technical evaluation criteria in their bid by submitting supporting docume ntation.  Failure to provide supporting documentation by bid closing date will result in the bid being deemed non-responsive.  All inquiries must be submitted in writing to the Contracting Authority  no later than seven (7) calendar days before the bid closing date.  Inquires received after that time may not be answered. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :   Le Ministère de la Défense nationale requiert des trompettes et des étuis pour Le Governor Generals Horse Guard (GGHG), situé au 1 Yukon Lane, Toronto, ON M3K 0A1. Les instruments et les étuis doivent être ramassées ou livrées le ou avant l1 31 mars 2016.  Le soumissionnaire doit démontrer qu'il respecte chaque critère d'évaluation technique obligatoire dans sa soumission en présentant des docume nts justificatifs. Si les documents justificatifs ne sont pas présents lors de la culture de l'appel d'offres, la soumission sera jugé non recevable.   Toutes les demandes de renseignements doivent être adressées par écrit  l' autorité contractante au plus tard sept (7) jours civils avant la date de clôture des soumissions. Les demandes de renseignements reçues après ce  délai pourraient ne pas être répondues. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Tailoring Services

description_fr: Services de tailleur

title_en: Tailoring Services

title_fr: Services de confection et de retouches

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Tailoring Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services de tailleur
Quantité : 1

title_en: Tailoring Services (W3536-150009/A)

title_fr: Services de confection et de retouches (W3536-150009/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Tailoring Services  W3536-150009/A Semple, Patrick Telephone No. - (613) 530-3117 Fax No. - (613) 545-8067 patrick.semple@pwgsc.gc.ca  GSIN: K000E, TAILORING SERVICES  The Contractor must provide Tailoring Services, including medal mounting, for the Department of National Defence (DND), 4 Canadian Division Support Base Petawawa Detachment Toronto Denison Building and all supporting units within the GTA.   Period of the Contract  The period of the Contract is from 1 November, 2014 to 31 October, 2015 inclusive.  4.2	Option to Extend the Contract  The Contractor grants to Canada the irrevocable option to extend the term of the Contract by up to two (2) additional one (1) year periods, under the same conditions. The Contractor agrees that, during the extended period of the Contract, it will be paid in accordance with the applicable provisions as set out in the Basis of Payment.  Canada may exercise this option at any time by sending a written notice to the Contractor at least 30 calendar days before the expiry date of the Contract. The option may only be exercised by the Contracting Authority, and will be evidenced for administrative purposes only, through a contract amendment.   Security Requirement   There is a security requirement associated with the Contract. For additional information, see Part 1 - General Information, and Part 6 - Resulting Contract Clauses  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée. Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Services de confection et de retouches  W3536-150009/A Semple, Patrick Telephone No. - (613) 530-3117 (    ) Fax No. - (613) 545-8067 Courriel: patrick.semple@pwgsc.gc.ca  GSIN: K000E, Services de confection et de retouches  L'entrepreneur doit fournir des services de tailleur, y compris la pose de médailles, au ministère de la Défense nationale (MDN), Base de soutien de la 4e Division du Canada, détachement de Petawawa, immeuble Denison à Toronto, ainsi qu'à toutes les unités de soutien dans la région du Grand Toronto.  Période du contrat  La période du contrat est du 1er novembre 2014 au 31 octobre 2015, inclusivement.  Option de prolongation du contrat  L'entrepreneur accorde au Canada l'option irrévocable de prolonger la durée du contrat pour au plus deux (2) périodes supplémentaires de une (1) année chacune, selon les mêmes conditions. L'entrepreneur accepte que pendant la période prolongée du contrat, il sera payé conformément aux dispositions applicables prévues à la Base de paiement. Le Canada peut exercer cette option à n'importe quel moment, en envoyant un avis écrit à l'entrepreneur au moins 15 jours civils avant la date d'expiration du contrat. Cette option ne pourra être exercée que par l'autorité contractante et sera confirmée, pour des raisons administratives seulement, par une modification au contrat.  Exigences relatives à la sécurité   Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité. Pour de plus amples renseignements, consulter la Partie 1 - Renseignements Généraux, et la Partie 6 - Clauses du contrat subséquent  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-01, If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-01, Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée

Donna Beek

streetAddress: 21 George Street Unit 206

legalName: Donna Beek

streetAddress: AREA SUPPORT UNIT TORONTO

title_fr: Services de tailleur

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-11-05, expiryDate: 2014-10-31, value: 120644.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-07-03, expiryDate: 2014-10-31, value: 30000.00


description_en: Maintenance and Repair Shop Specialized Equipment, Miscellaneous - Repair

description_fr: Équipement spécialisé divers d'ateliers de réparation et d'entretien - réparation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-03-22, expiryDate: 2013-03-31, value: 1575000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-03-22, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-11-15, expiryDate: 2013-03-31, value: 700000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-03-28, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-06-26, expiryDate: 2014-03-31, value: 787500.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-02-13, expiryDate: 2014-03-31, value: 157500.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-01-20, expiryDate: 2012-01-19, value: 469350.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-01-09, expiryDate: 2013-01-19, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-01-02, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-03-11, expiryDate: 2013-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-06-24, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00


description_en: Trash/Garbage Collection Services

description_fr: Services de ramassage des déchets

title_en: Trash/Garbage Collection Services

title_fr: Services de ramassage des déchets

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-10-05, expiryDate: 2015-08-31, value: 100000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-08-12, expiryDate: 2014-08-31, value: 50000.00


description_en: General Contractor Services, Not Elsewhere Specified

description_fr: Services d'entrepreneurs généraux , non énumérés ailleurs

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-01, expiryDate: 2010-04-30, value: 945000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-04-20, expiryDate: 2011-04-30, value: 945000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-03-30, expiryDate: 2011-04-30, value: 810000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-04-26, expiryDate: 2011-04-30, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-01-22, expiryDate: 2012-01-21, value: 18900.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-01-25, expiryDate: 2012-01-21, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-01-09, expiryDate: 2013-01-21, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-01-02, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-03-27, expiryDate: 2013-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-06-26, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-12-18, expiryDate: 2014-02-28, value: 0.00


description_en: Air Conditioning Contractor Services

description_fr: Services d'entrepreneurs en climatisation

title_en: Air Conditioning Contractor Services

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-05-13, expiryDate: 2013-03-31, value: 12000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-28, expiryDate: 2014-03-31, value: 6000.00


description_en: Elevators - Repair

description_fr: Elévateurs - réparation

title_en: Elevators - Repair

title_fr: Elévateurs - réparation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-11-17, expiryDate: 2012-11-30, value: 52500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-22, expiryDate: 2014-03-31, value: 52500.00


description_en: Vehicle Towing Services

description_fr: Services de remorquage de véhicules

title_en: RISO TOWING SERVICES

title_fr: Services de remorquage RISO

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Vehicle Towing Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services de remorquage de véhicules
Quantité : 1

title_en: RISO TOWING SERVICES (W3534-14M001/A)

title_fr: Services de remorquage RISO (W3534-14M001/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  RISO TOWING SERVICES  W3534-14M001/A Hogg(VIC), Mike Telephone No. - (250) 363-3916 (   )) Fax No. - (250) 363-3344  Line1, Riso for Towning Services 3 years  Description and scope of the work  For the provision of all labour, materials, tools, equipment, transportation and supervision necessary to provide towing and related services for various military vehicles for the Department of National Defence, 39 Service Battalion, Richmond,  British Columbia on an "as and when requested" basis and in accordance  with the terms and conditions set out . Services will include, but not be limited to, towing of 47/49 passenger highway cruisers, highway tractors, various Commercial and Standard Military Pattern Vehicles and transporting vehicles to and from the Department of National Defence, 39 Service Battalion Richmond, Maintenance Compound in Richmond, British Columbia or to various other vehicle maintenance and repair facilities as directed by the 39 Service Battalion Maintenance Representative.  Area of Operation  North: The BC/NWT Border East: The BC/AB Border South: The CON/USA Border including Washington State West: The coast  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    RISO TOWING SERVICES  W3534-14M001/A Hogg(VIC), Mike Telephone No. - (250) 363-3916 (   )) Fax No. - (250) 363-3344  Line1, Riso for Towning Services  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Coquitlam Towing & Storage Co. Ltd.

locality: Coquitlam

streetAddress: 218 Cayer Street

legalName: Coquitlam Towing & Storage Co. Ltd.

title_en: Vehicle Towing Services

title_fr: Services de remorquage de véhicules


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-01-14, expiryDate: 2010-01-31, value: 21000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-01-19, expiryDate: 2011-01-31, value: 21000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-01-31, expiryDate: 2011-01-31, value: 20000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-01-30, expiryDate: 2012-04-30, value: 1000.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-04-30, expiryDate: 2012-07-31, value: 5000.00


description_en: Food Catering Services

description_fr: Services de traiteur

title_en: Food Catering Services

title_fr: Services de traiteur

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-06-01, expiryDate: 2012-05-31, value: 943706.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-11-15, expiryDate: 2013-05-31, value: 1000000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-04-04, expiryDate: 2014-05-31, value: 1000000.00


description_en: Grounds Maintenance

description_fr: Entretien des terrains

title_en: Grounds Maintenance

title_fr: Entretien des terrains

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-07-08, expiryDate: 2013-04-30, value: 150000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-21, expiryDate: 2014-04-30, value: 75000.00


description_en: Bus Passenger Service

description_fr: Service de transport par autobus

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-02-26, expiryDate: 2012-02-28, value: 110250.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-01-09, expiryDate: 2013-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-01-02, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-03-27, expiryDate: 2013-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-06-26, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-12-18, expiryDate: 2014-02-28, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-10-07, expiryDate: 2010-09-30, value: 13300.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-09-30, expiryDate: 2010-09-30, value: 7000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-05-30, expiryDate: 2012-09-30, value: 4600.00


description_en: Winches, Hoists, Cranes, and Derricks - Repair

description_fr: Treuils, monte-charge, grues, tours et Derricks - réparation

title_en: Vehicle Hoists and Scissor Lift Inspection and Maintenance at Calgary and Lethbridge Locations (W3537-11E029/A)

title_fr: De levage pour véhicules et d'inspection et d'entretien élévatrice dans des magasins de Calgary et d (W3537-11E029/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:    Vehicle Hoists and Scisser Lift Inspection and Maintenance Calgary and Lethbridge Locations  For the provision of all materials, equipment, labour, supervision and expertise necessary to perform annual, semi-annual and quarterly , servicing and emergencty repairs to vehicle hoists and scissor lifts located in various Department of National Defence buildings in the City of Calgary, Alberta and Vimy Armoury in Lethbridge, Albertain for the Department of National Defence, Sir Auther Currie Building, Calgary, Albertain accordance with vehicle hoist and scissor lift inspectionand maintenance Annex "A" attached for the period 2 years from date of contract           Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Inspection et entretien de ponts élévateurs et de tables élévatrices à ciseaux, emplacements à Calgary et à Lethbridge  Fournir la main-d'oeuvre, les matériaux et l'équipement, ainsi qu'assurer la supervision et l'expertise nécessaires à l'entretien et aux réparations d'urgence annuels, semestriels et trimestriels de ponts élévateurs et de tables élévatrices à ciseaux situés dans divers bâtiments du MDN à Calgary (Alberta) et au manège militaire de Vimy à Lethbridge (Alberta). Les travaux seront exécutés pour le compte du ministère de la Défense nationale (MDN), Immeuble Sir Auther Currie, Calgary (Alberta), conformément à l'annexe A - Normes d'inspection et d'entretien de ponts élévateurs et de tables élévatrices à ciseaux, pour une période de deux (2) ans à compter de la date d'attribution du marché.       6. Manège militaire Vimy, Lethbridge				 Article 	Produits livrables 	Qté 	Prix unitaire	   i.	Entretien/réparations d'urgence: (selon la demande uniquement  si autorisé par le responsable du site).  			 a.	Pendant des heures normales de travail (du lundi au vendredi)	24	$	$ b.	Hors des heures normales de travail (du lundi au vendredi)	10	$	$ c.	Hors des heures normales de travail (fins de semaine et jours fériés)	10	$	$    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Kitchen Equipment and Appliances - Repair and Overhaul

description_fr: Équipement et accessoires de cuisine - réparation et révision

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-05-25, expiryDate: 2011-03-31, value: 105000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-02-02, expiryDate: 2012-03-31, value: 25000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-01-11, expiryDate: 2013-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-03-28, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00


description_en: Fire Protection Services - Buildings

description_fr: Services de protection contre l'incendie - Immeubles

title_en: Fire Protection Services - Buildings


description_en: First Aid Training Courses

description_fr: Cours de formation en secourisme

title_en: First Aid Training Courses

title_fr: Cours de formation en secourisme

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-05-30, expiryDate: 2012-08-31, value: 14991.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-08-14, expiryDate: 2012-08-31, value: 4283.00


title_en: Weed Control - Kipp, Alberta

title_fr: Désherbage, Kipp (Alberta)

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Grounds Maintenance
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Entretien des terrains
Quantité : 1

title_en: Weed Control - Kipp, Alberta (W3537-11E016/A)

title_fr: Désherbage, Kipp (Alberta) (W3537-11E016/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  WEED CONTROL - Kipp, Alberta  W3537-11E016/A Clarke, Deb Telephone No. - (403) 292-4526 Fax No. - (403) 292-5786   This requirement is to provide all labor, materials, equipment and supervision, as required, to manage the removal and control of the restricted, noxious and nuisance weeds within the Kipp Range and Training Area (referred to as the Kipp Range) in accordance with the safety and environment procedures set out in the solicitation documentation.  Location:  Approximately 10 kms NW of Lethbridge, Alberta.  Period of the contract will be from the date of August 1, 2012 to September 30, 2013 inclusive with the possibility of two (2) one (1) year option periods.       Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Désherbage, Kipp (Alberta)  W3537-11E016/A Clarke, Deb Telephone No. - (403) 292-4526 Fax No. - (403) 292-5786   Fournir la main-d'oeuvre, les matériaux et l'équipement, ainsi qu'assurer la supervision nécessaires à la gestion de l'enlèvement et du contrôle des mauvaises herbes réglementées, nuisibles et indésirables à l'intérieur du champ de tir et du terrain d'entraînement Kipp (désigné la champ de tir Kipp), conformément aux procédures sécuritaires et environnementales indiquées dans les documents d'invitation à soumissionner.   Emplacement : environ 10 kilomètres au Nord-Ouest de Lethbridge (Alberta).  Durée du marché :  La période du contrat est du 1 août 2012 au 30 septembre 2013 inclusivement, avec deux (2) périodes de renouvellement facultatives d'un an.      Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

region: AB

streetAddress: 4225 CROWCHILD TRAIL S.W.

Michael Davies

locality: Picture Butte

legalName: Michael Davies

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-08-21, expiryDate: 2013-10-20, value: 80000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-10-18, expiryDate: 2014-10-20, value: 80000.00


description_en: Refrigeration Equipment - Repair

description_fr: Équipement de réfrigération - réparation

title_en: Refrigeration Equipment - Repair

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-02-09, expiryDate: 2013-01-31, value: 315000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-01-29, expiryDate: 2013-01-31, value: 157500.00


description_en: Laundry Services

description_fr: Services de blanchissage

title_en: Laundry Services

title_fr: Services de blanchissage

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-05-18, expiryDate: 2012-05-31, value: 60000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-07, expiryDate: 2013-05-31, value: 60000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-05-09, expiryDate: 2014-05-31, value: 60000.00


description_en: Cleaning and Maintenance, Janitorial

description_fr: Nettoyage et entretien, conciergerie

title_en: Janitorial - Cormack Armoury, Red Deer (W3537-13E001/A)

title_fr: Services de nettoyage et d'entretien - Red Deer (Alberta) (W3537-13E001/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Paper Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Janitorial Services - Cormack Armoury, Red Deer, AB  W3537-13E001/A Margaret Twomey Telephone No. - (403) 292-4450  Fax No. - (403) 292-5786   REQUEST FOR PROPOSAL - JANITORIAL SERVICES  For the provision of all material, equipment and labour, tools and supervision necessary to provide Janitorial Services at Cormack Armoury, Department of National Defence, 4402 - 55th Street, Red Deer, Alberta in accordance with Annex A - Statement of Work detailed within the Solicitation document during the period of the contract from 01 Novermber 2013 to 31 October  2014 (dependant on security clearance)  with the option to extend for one additional - one year period from 01 Novermber 2014 to 31 October  2015.  Optional site visit will be held on August 27, 2013, at 11:00 AM MDT, at 4402-55th Street, Red Deer, AB.  This document contains a security requirement.  Contract Financial Security - Requirement If this bid is accepted, the bidder shall be required to provide Contract Financial Security within fourteen (14) calendar days of request prior to contract award in the form of a certified cheque or letter of credit in the amount of ten (10) percent of the Contract Price.  This Public Works and Government Service Canada office provides procurement services to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Papier Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Janitorial Services- Cormack Armoury, Red Deer, AB  W3537-13E001/A Margaret Twomey Telephone No. - (403) 292-4450 Fax No. - (403) 292-5786  Services de nettoyage et d'entretien - Red Deer (Alberta)  Fournir la main-d'oeuvre, les matériaux, l'équipement et les outils, ainsi qu'assurer la supervision nécessaires à la prestation de services de nettoyage et d'entretien au manège militaire Cormack, ministère de la Défense nationale, 4402, 55e Rue, Red Deer (Alberta) conformément à l'Annexe A - Énoncé des travaux de onze  d'appel d'offres pendant la durée du marché, de la 01 novembre 2013 to 31 octobre 2014 avec une périodes de renouvellement facultatives d'un an, du 01 novembre 2014 to 31 octobre 2015.  Visite facultative des lieux, qui aura lieu le 27 aout 2013, à 11:00 am MDT, à 4402, 55e Rue, Red Deer (Alberta).  Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité   Garantie financière exigée :  Si la soumission est acceptée, le soumissionnaire sera tenu de fournir une garantie financière dans les quatorze (14) jours civils qui suivent la demande, avant l'attribution du marché, de l'exercice des périodes de renouvellement du marché, d'un montant égal à dix p. 100 (10 %) du prix du marché.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Firefighting Equipment - Repair and Overhaul

description_fr: Équipement de lutte contre l'incendie - réparation et révision

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-06-28, expiryDate: 2013-05-31, value: 349162.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-07-04, expiryDate: 2013-05-31, value: 343985.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-04-26, expiryDate: 2013-05-31, value: 0.00


region: Nova Scotia

locality: HALIFAX

streetAddress: BLDG D200 RM 3311

description_en: WAREHOUSE TRUCKS AND TRACTORS, SELF-PROPELLED - RENTAL

description_fr: Camions et tracteurs automoteurs, d'entrepôts - location

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-12-11, expiryDate: 2011-05-31, value: 316400.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-05-15, expiryDate: 2012-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-05-30, expiryDate: 2013-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-11-21, expiryDate: 2012-11-30, value: 192091.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-09-20, expiryDate: 2013-11-30, value: 208333.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-02-13, expiryDate: 2012-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-05-22, expiryDate: 2014-11-30, value: 199575.00


description_en: Ships and Vessels - Sand Blasting, Repainting, and Refinishing

description_fr: Navires et bateaux - sablage, repeinturage et refinissage

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-11-01, expiryDate: 2013-10-31, value: 2300000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-12-07, expiryDate: 2013-10-31, value: 1150000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-05-10, expiryDate: 2013-10-31, value: 1437500.00


description_en: Shipboard Electrical & Electronic Equipment - Repair, Overhaul, Modification, Maintenence & Calibration

description_fr: Équipement électrique et électronique à bord des navires - réparation, révision, modifications, entretien et calibrage

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-21, expiryDate: 2012-03-15, value: 121686.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-04-17, expiryDate: 2012-04-18, value: 15158.00


description_en: Musical Instrument Parts

description_fr: Pièces d'instruments musicaux

title_en: Musical Instrument Parts

title_fr: Pièces d'instruments musicaux

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-02-17, expiryDate: 2012-08-31, value: 5645.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-08-31, expiryDate: 2012-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-09-07, expiryDate: 2012-09-30, value: 0.00


description_en: Ladders, Extension and Stepladder

description_fr: Échelles à extension et simples

title_en: Ladders, Extension and Stepladder

title_fr: Échelles à extension et simples

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-11-01, expiryDate: 2013-10-31, value: 230000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-01-12, expiryDate: 2013-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-02-12, expiryDate: 2013-10-31, value: 0.00


description_en: BUILDING, PREFABRICATED, PORTABLE OR RELOCATABLE, SCHOOLS AND   CLASSROOMS - RENTAL

description_fr: Bâtiments, préfabriqués, portatifs ou déplaçables, salles de classe et écoles - location

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-08-05, expiryDate: 2011-09-30, value: 326334.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-07-28, expiryDate: 2012-01-31, value: 37950.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-01-06, expiryDate: 2012-08-31, value: 66413.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-08-02, expiryDate: 2012-08-31, value: 37950.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-04-15, expiryDate: 2013-05-01, value: 11328.00


description_en: RIGID WALL SHELTERS - RENTAL

description_fr: Abris à murs rigides - location

title_en: RIGID WALL SHELTERS - RENTAL

title_fr: Abris à murs rigides - location

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-11-30, expiryDate: 2012-01-30, value: 7107.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-09, expiryDate: 2012-01-30, value: 7107.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-02-20, expiryDate: 2012-01-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-09-25, expiryDate: 2012-01-30, value: 7107.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-03-17, expiryDate: 2012-01-30, value: 0.00


description_en: Trash/Garbage Collection Services

description_fr: Services de ramassage des déchets

title_en: Trash/Garbage Collection Services

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-07-15, expiryDate: 2014-08-31, value: 10000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-08-25, expiryDate: 2014-08-31, value: 12000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-07-25, expiryDate: 2013-08-31, value: 3000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-07-26, expiryDate: 2013-08-31, value: 15000.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-07-30, expiryDate: 2014-08-31, value: 0.00


description_en: Kitchen Equipment and Appliances - Repair and Overhaul

description_fr: Équipement et accessoires de cuisine - réparation et révision

title_en: Kitchen Equipment Maintenance (W3537-12E001/A)

title_fr: la maintenance des équipements de cuisine (W3537-12E001/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Kitchen Equipment Maintenance  W3537-12E001/A Parker, LaVona Telephone No. - (204) 984-2351  Fax No. - (204) 983-7796  The Department of National Defence has a requirement for the supply, equipment, materials and technical expertise to perform start up, calibration, equipment verification, and repairs including leak testing and descaling of all kitchen equipment, walk in coolers and freezers.   This Contract will be valid for a period of two (2) years with an additional two (2) one (1) year option periods.   Pursuant to section 01 of Standard Instructions 2003 and 2004, Bidders must submit a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Bidder.  Furthermore, as determined by the Special Investigations Directorate, Departmental Oversight Branch, each individual named on the list may be requested to complete a Consent to a Criminal Record Verification form.  The requirement is subject to the provisions of the North American Free Trade Agreement (NAFTA), and the Agreement on Internal Trade (AIT)." Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    la maintenance des équipements de cuisine  W3537-12E001/A Parker, LaVona (204) 984-2351  (204) 983-7796  Le ministère de la Défense nationale a besoin de la livraison, de l'équipement, du matériel et des compétences technique nécessaires pour effectuer le lancement, l'étalonnage, la vérification et la réparation, y compris les essais d'étanchéité et le détartrage, de pièces d'équipement de cuisine, de chambres froides et de congélateurs.   Ce contrat sera valide pour une période de deux ans, avec deux périodes supplémentaires optionnelles d'un an chacune.  Conformément à l'article 01 des instructions uniformisées 2003 et 2004, les soumissionnaires doivent fournir une liste complète de tous les individus qui sont actuellement administrateurs du soumissionnaire. De plus, chacun des individus inscrits sur la liste peut être tenu de remplir un formulaire de Consentement à la vérification de l'existence d'un casier judiciaire, tel que déterminé par la Direction des enquêtes spéciales, Direction générale de la surveillance. 	 Ce besoin est assujetti aux dispositions, de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).» Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: Janitorial Services

title_fr: Nettoyage et entretien

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Cleaning and Maintenance, Janitorial
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Nettoyage et entretien, conciergerie
Quantité : 1

title_en: Janitorial Services (W3537-11R643/A)

title_fr: Nettoyage et entretien (W3537-11R643/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Janitorial Services  W3537-11R643/A Munzer, Pam Telephone No. - (403) 292-5891  Fax No. - (403) 292-5786   REQUEST FOR PROPOSAL  Department of National Defence has a requirement for Janitorial Services at  the Rocky Mountain National Army  Cadet Summer  Training Centre(RMNACSTC), Cochrane, AB which include the provision of labour tools, transportation, materials, equipment and supervision in accordance with the Statement of Work in the tender document  Period of Contract:   One year  Option Periods:   Two - One Year Options to extend.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Nettoyage et entretien  W3537-11R643/A Munzer, Pam Telephone No. - (403) 292-5891  Fax No. - (403) 292-5786  Le ministère de la Défense nationale a besoin de services de nettoyage Centre d'instruction d'été des cadets de l'Armée nationale des Rocheuses les outils, les services de transport, les matériaux, l'équipement et la supervision conformément à l'énoncé de travail de l'annexe « A ».  Le contrat sera en vigueur pendant une période de UNE(1) ans à compter de la date d'attribution, et le Canada conserve l'option irrévocable de prolonger le contrat d'une période supplémentaire d'un (2) an. Les services doivent être fournis conformément aux modalités énoncées à l'annexe « A » - Énoncé des travaux.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Abco Maintenance Systems Inc.

locality: Calgary

streetAddress: 2515 Centre Avenue SE

legalName: Abco Maintenance Systems Inc.

title_en: Cleaning and Maintenance, Janitorial

title_fr: Nettoyage et entretien, conciergerie

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-08-09, expiryDate: 2013-08-31, value: 115701.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-02-12, expiryDate: 2013-08-31, value: 35000.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-06-11, expiryDate: 2011-06-28, value: 1062317.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-06-21, expiryDate: 2011-06-28, value: 920000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-12, expiryDate: 2011-06-28, value: 690000.00


description_en: Food Catering Services

description_fr: Services de traiteur

title_en: Catering Services (W3537-13S147/A)

title_fr: Services de traiteur (W3537-13S147/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Catering Services  W3537-13S147/A Espeut, Ian Telephone No. - (403) 292-5115 Fax No. - (403) 292-5786  Requirement: Catering Services  For the provision of all material, equipment, labour, tools and supervision to provide catering servics for the Cormack Armoury, Red Deer, Alberta on an as and when required basis during the period of the Contract.  The requirement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade (AIT).  See solicitation bid document for details. Catering Services, Red Deer, AB  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Services de traiteur  W3537-13S047/A Espeut, Ian Telephone No - (403) 292-5115 Fax No. - (403) 292-5786  Marché : Service de traiteur  Fournir les matériaux, l'équipement, la main-d'uvre, les outils et la supervision nécessaires à des services de traiteur pour le manège militaire Cormack, Red Deer (Alberta), selon la demande au cours du contract.  Le marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur.  Prière de consulter l'appel d'offres pour de plus amples renseignements. Services de traiteur, Red Deer (Alberta). Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Vessels, Miscellaneous

description_fr: Bateaux divers

title_en: Vessels, Miscellaneous

title_fr: Bateaux divers

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-10-31, expiryDate: 2014-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-02-19, expiryDate: 2014-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-12-05, expiryDate: 2014-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-12-05, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-03-27, expiryDate: 2015-05-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-05-13, expiryDate: 2015-07-30, value: 0.00