description_en: Aircraft Ground Servicing Equipment

title_en: MAINTENANCE PLATFORM

title_fr: Plate-forme d'entretien

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Aircraft Ground Servicing Equipment
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Matériel de services au sol des aéronefs
Quantité : 3

title_en: MAINTENANCE PLATFORM (W8485-152775/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Plate-forme d'entretien  W8485-152775/A Bourassa, Chantal No de téléphone: (819) 956-6763  No de télécopieur: (819) 956-5227 Adresse courriel: chantal.bourassa@pwgsc-tpsgc.gc.ca  MODIFICATION 002  Cette modification a pour but de remplacer les numéros de pièces pour les articles 74 et 75 du dessin  8140083 - Sheet 1.   TOUTES LES AUTRES MODALITÉS ET CONDITIONS DEMEURENT INCHANGÉES. _________________________________________________________________ ___________________  MODIFICATION 001  Cette modification a pour but de changer « Heure normale de l'est HNE » pour « Heure avancée de l'est HAE »  TOUTES LES AUTRES MODALITÉS ET CONDITIONS DEMEURENT INCHANGÉES.  _________________________________________________________________ _____________  Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat des articles décrits ci-dessous qui doivent être livrés pour le 31 juillet 2015 au Dépôt d'approvisionnement de Montréal, Québec.  Liste des plans et dessins (LPD) Ce besoin contient une LPD, dessins et spécifications. Pour obtenir une copie de la LPD, dessins et spécifications, les soumissionnaires doivent communiquer avec l'autorité contractante par courriel et fournir leur adresse postale complète. Si les soumissionnaires n'ont pas reçu les documents au moins dix (10) jours civils avant la date de clôture, les soumissionnaires devraient communiquer avec l'autorité contractante.  Évaluation technique 1.1.1 Critères d'évaluation techniques obligatoires - Certification de conformité  Les soumissionnaires doivent compléter la Certification de conformité à la Partie 5. Description des articles  Item Description  Article 001, GSIN: N1730, NNO: 1730218051525, plate-forme d'entretien Quantité: 3 Unité de distribution: chaque Numéro de pièce: 8140083			COF/CAGE: 36376  Compte rendu Les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu des résultats du processus de demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception des résultats du processus de demande de soumissions. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    MAINTENANCE PLATFORM  W8485-152775/A Bourassa, Chantal Telephone No. - (819) 956-6763  Fax No. - (819) 956-5227 Email Address: chantal.bourassa@pwgsc-tpsgc.gc.ca  AMENDMENT 002  This amendment is raised to replace  parts number Item 74 and 75 on drawing 8140083 - Sheet 1.   ALL OTHER TERMS AND CONDITIONS REMAIN UNCHANGED. _________________________________________________________________ ___________________   AMENDMENT 001  This amendment is raised to change "Eastern Standard Time EST EST" to Eastern Daylight Saving Time EDT"  ALL OTHER TERMS AND CONDITIONS REMAIN UNCHANGED. _________________________________________________________________ ___________________  The Department of National Defence has a requirement for the item detailed below for delivery by July 31, 2015 to Canadian Forces Supply Depots in Montreal, Quebec.  Design Data List (DDL) The requirement contains DDL, drawings and specifications.  To order a copy of the DDL, drawings, and specifications, bidders must contact the Contracting Authority by email and provide their full mailing address. If bidders have not received the documents at least ten (10) calendar days prior to bid closing date, bidders should communicate with the Contracting Authority.  Technical Evaluation Procedures   1.1	Technical Evaluation 1.1.1 	Mandatory Technical Evaluation Criteria - Products Conformance Certification Bidders must complete the Products Conformance Certification in Part 5.  Item Description  Item 001, GSIN: N1730, NSN: 1730218051525, MAINTENANCE PLATFORM Quantity: 3 Unit of Issue: Each Part Number: 8140083			NSCM:36376  Debriefings Bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days from receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Genaire Limited

streetAddress: Genaire Limited

legalName: Genaire Limited

title_en: Aircraft Ground Servicing Equipment


scheme: GSIN

description_en: Electric Vehicular Lights and Fixtures

currency: USD

status: active

title_en: CP140 AIRCRAFT REPLENISHMENT

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Electric Vehicular Lights and Fixtures
Quantity: 19

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Dispositifs d'éclairage électrique de véhicules
Quantité : 19

status: complete

title_en: CP140 AIRCRAFT REPLENISHMENT (W8485-152683/A)

title_fr: RÉAPPROVISIONNEMENT DU STOCK, CP140 AÉRONEF (W8485-152683/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CP140 AIRCRAFT REPLENISHMENT  W8485-152683/A Beauchamp, Sylvie Telephone No. - (819) 956-7646 Fax No. - (819) 997-0437  THIS NOTICE OF PROPOSED PROCUREMENT (NPP) WILL CLOSE ON JANUARY 5, 2015.  DELIVERY IS REQUIRED ON OR BEFORE DECEMBER 22, 2015.  THIS DELIVERY DATE IS HIGHLY DESIRABLE.  Line1, GSIN:N6220, NSN:6220004116355,  Quantity:16, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:12/22/2015, Quality Assurance Number:QAC-C, Part Number:15-0165-9, NSCM:72914  Line2, GSIN:N6220, NSN:6220004116355, Quantity:3, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:12/22/2015, Quality Assurance Number:QAC-C, Part Number:15-0165-9, NSCM:72914  SUBSTITUTES FOR ITEMS 1 AND 2ARE NOT ACCEPTABLE.  ONLY THE PART NUMBER REQUESTED IS ACCEPTABLE.  Delivery Date: 22/12/2015  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    RÉAPROVISIONNEMENT DU STOCK, AÉRONEF CP140  W8485-152683/A Beauchamp, Sylvie Téléphone - (819) 956-7646  Télécopieur - (819) 997-0437  LA DATE DE CLÔTURE DU PRÉSENT AVIS DE PROJET DE MARCHÉS (APM) EST FIXÉE AU 5 JANVIER 2015.   LA LIVRAISON DOIT SE FAIRE AVANT LE 22 DÉCEMBRE 2015.  CETTE DATE DE LIVRAISON EST HAUTEMENT DÉSIRÉE.  Article1, NIBS : N6220, NNO : 6220004116355, quantité :16, distribué à l'unité : date de livraison : 12/22/2015, numéro d'assurance de la qualité : CAQ-C, numéro de pièce : 15-0165-9, COF : 72914  ARTICLE 2,  NIBS : N6220, NNO : 6220004116355, quantité :16, distribué à l'unité : date de livraison : 12/22/2015, numéro d'assurance de la qualité : CAQ-C, numéro de pièce : 15-0165-9, COF : 72914  LES SUBSTITUTS POUR LES ARTICLES 1 ET 2 NE SONT PAS ACCEPTABLE. SEUL LE NUMÉRO DE PIÈCE DEMANDÉ EST ACCEPTABLE. Date de livraison : 22/12/2015  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

region: ON

locality: OTTAWA

countryName: CAN

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

region: Quebec

locality: Pointe-Claire

countryName: Canada

streetAddress: 216 Brunswick Blvd.

legalName: SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

currency: CAD

title_en: Electric Vehicular Lights and Fixtures

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-01-15, expiryDate: 2016-03-31, value: 43063.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-01-20, expiryDate: 2016-03-31, value: 298.00

initiationType: tender


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Human Resource Services, Business Consulting/Change Management; Project
Management Services (Supply Arrangement TSPS)
Quantity: 13600

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services aux ressources humaines; Services-conseil en affaire /Services
de gestion du changement; Service de gestion de projets (Arrangement en
 matère d'approvisionnement SPTS)
Quantité : 13600

Access Corporate Technologies, Inc.

region: Ontario

locality: Ottawa

streetAddress: 1600 Carling Avenue Suite 620

legalName: Access Corporate Technologies, Inc.

Valcom Consulting Group Inc.

streetAddress: 85 Albert Street Suite 300

legalName: Valcom Consulting Group Inc.

streetAddress: DGAEPM

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-03-05, expiryDate: 2017-03-31, value: 239205.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-10-15, expiryDate: 2017-03-31, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-03-05, expiryDate: 2017-03-31, value: 678002.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-10-15, expiryDate: 2017-03-31, value: 0.00


description_fr: Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniques

title_en: CH146 Griffon Helicopter spares

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Electrical and Electronic Properties Measuring and Testing Instruments
Quantity: 15

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniq
ues
Quantité : 15

title_en: CH146 Griffon Helicopter spares (W8485-152720/A)

title_fr: Pièces de rechange pour hélicoptères Griffon CH-146 (W8485-152720/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CH146 Griffon Helicopter spares  W8485-152720/A Jodoin, Gisele Telephone No. - (819) 956-0195 Fax No. - (819) 997-0437  Line1, GSIN:N6625, NSN:6625015818333, Quantity:15, Unit of Issue:Each, Part Number:42A12/1, NSCM:94970  ALL BIDDERS MUST CONFORM TO THE PARTS AND/OR MANUFACTURER'S TRACEABILITY CLAUSES OF THE REQUIREMENT.  THE MANUFACTURER MUST BE APPROVED BY THE ORIGINAL EQUIPMENT MANUFACTURER (OEM) TO MANUFACTURE THE SUBJECT ITEM.  PROOF WILL BE REQUIRED AS DEEMED NECESSARY.  DRAWINGS AND SPECIFICATIONS ARE NOT AVAILABLE.     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Pièces de rechange pour hélicoptères Griffon CH-146  W8485-152720/A Jodoin, Gisele Téléphone : (819) 956-0195 Télécopieur : (819) 997-0437  Article 1, NIBS N6625, numéro de nomenclature de l'OTAN 6625015818333,  quantité de 15, distribué à l'unité, numéro de pièce 42A12/1, code OTAN du fabricant 94970.  Les soumissionnaires doivent tous se conformer aux clauses de la traçabilité des pièces et/ou du fabricant pour ce marché. Le fabricant doit être approuvé par le constructeur de l'équipement d'origine pour fabriquer les pièces dont il est question dans le présent avis. Il doit en présenter une preuve à l'appui si on le juge nécessaire.   Aucun dessin ni spécification ne sont disponibles.      Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

JHT DEFENSE INC.

locality: St-Laurent

streetAddress: 2273 Guenette St.

legalName: JHT DEFENSE INC.


description_en: Parachutes, Aerial Pick-Up Delivery, Recovery Systems, and Cargo Tie Down Equipment

description_fr: Parachutes et équipement de distribution et de ramassage aériens de récupération et d'arrimage

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Parachutes, Aerial Pick-Up Delivery, Recovery Systems, and Cargo Tie Dow
n Equipment
Quantity: 200

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Parachutes et équipement de distribution et de ramassage aériens de récu
pération et d'arrimage
Quantité : 200

Airborne Systems North America

region: New Jersey

locality: Pennsauken

countryName: United States

streetAddress: 5800 North Magnolia Avenue

legalName: Airborne Systems North America


description_fr: Composants des systèmes hydrauliques, de dépression et de dégivrage d'aéronefs

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Aircraft Hydraulic, Vacuum and De-Icing System Components
Quantity: 5

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Composants des systèmes hydrauliques, de dépression et de dégivrage d'aé
ronefs
Quantité : 5

Field Aviation Company inc.

region: Alberta

locality: Calgary

legalName: Field Aviation Company inc.

locality: EDMONTON

streetAddress: BLDG 236 EAST END

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-02-03, expiryDate: 2015-09-12, value: 60755.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-07-14, expiryDate: 2015-09-12, value: -350.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-08-28, expiryDate: 2015-09-12, value: -347.00


description_en: Gas Turbines and Jet Engines, Aircraft, Prime Moving and Components

description_fr: Turbines à gaz et moteurs à réaction, Aéronef, Appareil moteur et composants

title_en: CF18 Hornet aircraft spares (W8485-152682/A)

title_fr: Pièces de rechange pour aéronef Hornet CF18 (W8485-152682/A)

awardCriteria: bestValueToGovernment

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: Generally only one firm has been invited to bid Attachment: None Non-Competitive Procurement Strategy: Exclusive Rights Comprehensive Land Claim Agreement: No Vendor Name and Address:  General Electric Canada 2300 Meadowvale Blvd. Mississauga Ontario Canada L5N5P9 Nature of Requirements:  CF18 Hornet aircraft spares  W8485-152682/A Jodoin, Gisele Telephone No. - (819) 956-0195  Fax No. - (819) 997-0437  Line1, GSIN:N2840, NSN:2840013949253, Quantity:10, Unit of Issue:Each,  Delivery Date: 31/03/2015, Part Number:6072T07G08, NSCM:99207  Line2, GSIN:N2840, NSN:2840013949253, Quantity:14, Unit of Issue:Each,  Delivery Date: 31/03/2016, Part Number:6072T07G08, NSCM:99207  You are hereby notified that it is the intention of Public Works and Government Services Canada (PWGSC) to negotiate a sole source contract for this requirement with General Electric Company Canada, Mississauga, Canada as they are the only known manufacturer capable of performing the work due to exclusive design rights and technical compatibility reasons.   This Requirement is either not applicable or exempt from the applicable trade agreement: Reference: i) NAFTA, Annex 1001.1b-1, Goods - Section A -General Provisions, and Section B - List of Certain Goods (Not applicable); ii) WTO-AGP Article XXIII, Appendix I, Annex 1 (not applicable);  The conditions for single sourcing and limited tendering are as follows:  Under Government Contract Regulations (GCR) 10.2.1 Section 6 (d)- one person or firm can do the job for patent or copyright requirements, or technical compatibility factors and technological expertise.  Limited tendering under AIT is applicable under Article 506.12 (b.) Where there is an absence of competition for technical reasons and the goods or services can be supplied only by a particular supplier and no alternative or substitute exists.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award. However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.   Delivery Date: Above-mentioned  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award.  However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nom et adresse du fournisseur :  General Electric Canada 2300 Meadowvale Blvd. Mississauga Ontario Canada L5N5P9 Nature des besoins :    Pièces de rechange - Aéronef CF-18 Hornet  W8485-152682/A Jodoin, Gisèle Téléphone : 819-956-0195  Télécopieur : 819-997-0437  Article 1, NIBS : N2840, NNO : 2840013949253, quantité de 10, unité de distribution individuelle, Date de livraison : Le 31 mars 2015, numéro de pièce : 6072T07G08, COF : 99207  Article 2, NIBS : N2840, NNO : 2840013949253, quantité de 14, unité de distribution individuelle, Date de livraison : Le 31 mars 2016, numéro de pièce : 6072T07G08, COF : 99207  Le présent document vise à vous aviser que Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) compte négocier un contrat exclusif pour ce marché avec Générale électrique du Canada, Mississauga, car il s'agit du seul fabricant connu capable de réaliser les travaux en raison de droits de conception exclusifs et de compatibilité technique.   Soit ce besoin n'est pas visé par les accords commerciaux applicables ou soit il en est exclu. Référence : i) Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) en vertu de l'annexe 1001.1b-1 Produits - Section A, Dispositions générales, et Section B - Liste de certains produits (sans objet); ii) Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC) en vertu de l'article XXIII, appendice I, annexe 1(sans objet).  Les conditions de recours à un fournisseur unique ou à un appel d'offres limité sont :  En vertu du paragraphe 6(d) de l'article 10.2.1 du Règlements sur les marchés de l'État, dans les cas où le marché ne peut être exécuté que par une seule personne, pour des exigences en matière de brevets ou de droits d'auteur ou pour des raisons de compatibilité technique et d'expertise technologique.  Un appel d'offres limité est utilisé en vertu de l'alinéa 506.12(b) de l'Accord sur le commerce intérieur lorsque, pour des raisons d'ordre technique, il y a absence de concurrence et que les produits ou services ne peuvent être fournis que par un fournisseur donné et qu'il n'existe aucune solution de rechange ou encore aucun produit ou service de remplacement.  Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) est un avis public, d'une durée minimale de quinze (15) jours civils, informant la communauté des fournisseurs qu'un ministère ou un organisme a l'intention d'attribuer un contrat pour des biens, des services ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné à l'avance. Si, à la date de clôture, aucun autre fournisseur n'a présenté un énoncé de capacités répondant aux exigences précisées dans le PAC, l'autorité contractante peut procéder à l'adjudication. Si, par contre, un entrepreneur parvient à démontrer qu'il possède les compétences nécessaires pour répondre aux exigences du PAC, l'agent de négociation des contrats amorcera un processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui s'estiment entièrement qualifiés et qui sont disponibles pour fournir les biens/services décrits dans le PAC peuvent présenter par écrit un énoncé de capacités à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent préavis, au plus tard à la date de clôture du préavis. L'énoncé de capacités doit clairement démontrer comment le fournisseur satisfait aux exigences indiquées.  Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat doivent figurer en caractères d'imprimerie sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.  Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.  Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: selective

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 71, Exclusive Rights

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 71, Droits exclusifs

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-04, Generally only one firm has been invited to bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-04, Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner


title_en: STOCK REPLENISHMENT

title_fr: RÉAPPROVISIONNEMENT DU STOCK

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Electric Vehicular Lights and Fixtures
Quantity: 67

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Dispositifs d'éclairage électrique de véhicules
Quantité : 67

description_en: Indoor and Outdoor Electric Lighting Fixtures

description_fr: Dispositifs d'éclairage électrique intérieur et extérieur

description_en: Electric Lamps

description_fr: Lampes électriques

title_en: STOCK REPLENISHMENT (W8485-152777/A)

title_fr: RÉAPPROVISIONNEMENT DU STOCK (W8485-152777/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:    THIS AMENDMENT IS RAISED TO CHANGE THE TIME ZONE TO EASTERN DAYLIGHT SAVINGS TIME (EDST)  STOCK REPLENISHMENT  W8485-152777/A Beauchamp, Sylvie Telephone No. - (819) 956-7646 (    ) Fax No. - (819) 997-0437  Line1, GSIN:N6220, NSN:6220016055545, INDICATOR,LIGHT, Quantity:35, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:05/01/2015, Quality Assurance Number:QAC-C, Part Number:14510015-8313, NSCM:1MZ58  Line2, GSIN:N6220, NSN:6220016069082, LIGHT ASSEMBLY,INDICATOR, Quantity:20, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:05/01/2015, Quality Assurance Number:QAC-C, Part Number:27010010-1080, NSCM:1MZ58  Line3, GSIN:N6220, NSN:6220016069153, LIGHT ASSEMBLY,INDICATOR, Quantity:12, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:05/01/2015, Quality Assurance Number:QAC-C, Part Number:30920016-1212, NSCM:1MZ58  Line4, GSIN:N6210, NSN:6210016082413, LIGHT EMITTING DIODE, Quantity:20, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:05/01/2015, Quality Assurance Number:QAC-C, Part Number:20410020-6073, NSCM:1MZ58  Line5, GSIN:N6240, NSN:6240016082414, LAMP,INCANDESCENT, Quantity:30, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:05/01/2015, Quality Assurance Number:QAC-C, Part Number:20510061-2328, NSCM:1MZ58 Delivery Date: 01/05/2015  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    MODIFICATION :  FUSEAU HORAIRE ' HEURE AVANCÉE DE L'EST'    RÉAPPROVISIONNEMENT DU STOCK  W8485-152777/A Beauchamp, Sylvie Téléphone : 819-956-7646  Télécopieur : 819-997-0437  LA DATE DE CLÔTURE DU PRÉSENT AVIS DE PROJET DE MARCHÉ (APM) EST FIXÉE AU 9 MARS 2015. LES ARTICLES DOIVENT ÊTRE LIVRÉS AU PLUS TARD LE 1er MAI 2015. CETTE DATE EST JUGÉE HAUTEMENT DÉSIRABLE.  LES PLANS ET DEVIS NE SONT PAS DISPONIBLES.  article 1, Numéro d'identification des biens et services (NIBS) N6220, numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO) 6220016055545, quantité de 35, unité de distribution individuelle, date de livraison : 01/05/2015, code C de l'assurance de la qualité, numéro de pièce (n/p) 14510015-8313, code OTAN des fabricants (COF) 1MZ58  article 2, NIBS N6220, NNO 6220016069082, quantité de 20, unité de distribution individuelle, date de livraison : 01/05/2015, code C de l'assurance de la qualité, n/p 27010010-1080, COF 1MZ58  article 3, NIBS N6220, NNO 6220016069153, quantité de 12, unité de distribution individuelle, date de livraison : 01/05/2015, code C de l'assurance de la qualité, n/p 30920016-1212, COF 1MZ58  article 4, NIBS N6210, NNO 6210016082413, quantité de 20, unité de distribution individuelle, date de livraison : 01/05/2015, code C de l'assurance de la qualité, n/p 20410020-6073, COF 1MZ58  article 5, NIBS N6240, NNO 6240016082414, quantité de 30, unité de distribution individuelle, date de livraison : 01/05/2105, code C de l'assurance de la qualité, n/p 20510061-2328, COF 1MZ58;  Date de livraison : 01/05/2015  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Unisource Technology Inc

locality: Montreal

streetAddress: Unisource Technology Inc. 9010 Ryan Avenue

legalName: Unisource Technology Inc

title_en: Electric Lamps

title_fr: Lampes électriques

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-03-10, expiryDate: 2015-09-30, value: 30351.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-19, expiryDate: 2015-09-30, value: 1200.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-05-25, expiryDate: 2015-09-30, value: 0.00


description_en: Radar Equipment, Except Airborne

description_fr: Équipement de radar, sauf aéronefs

title_fr: Services de réparation et de révision du radar AN/TPS-70 (W8485-152708/C)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   R&O for the TPS-70  W8485-152708/C Francoeur-Massia, Diane Telephone No. - (819) 956-9114  Fax No. - (819) 997-0437   Line 1, GSIN: N5840, TPS-70 R&O FY 15/16, Quantity: 400000, Unit of Issue: SU, Delivery Date: See Herein  Line 2, GSIN: N5840,TPS-70 R&O FY 16/17, Quantity: 400000, Unit of Issue: SU, Delivery Date: See Herein  Line 3, GSIN: N5840, TPS-70 R&O 1ST OPTION YEAR 17/18, Quantity:  400000, Unit of Issue: SU, Delivery Date: See Herein  Line 4, GSIN: N5840, TPS-70 R&O 2ND OPTION YEAR 18/19, Quantity:  400000, Unit of Issue: SU, Delivery Date: See Herein  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     W8485-152708/C Francoeur-Massia, Diane N° de téléphone - (819) 956-9114  Nº fax - (819) 997-0437   Article 1, NIBS: N5840, TPS-70 R&O FY 15/16, Quantité: 400000, Unité de   dist.: Di, Date de livraison: Précisé dans les présentes  Article 2, NIBS: N5840, TPS-70 R&O FY 16/17, Quantité: 400000, Unité de   dist.: Di, Date de livraison: Précisé dans les présentes  Article 3, NIBS: N5840, TPS-70 R&O 1ST OPTION YEAR 17/18, Quantité: 400000, Unité de dist.: Di, Date de livraison: Précisé dansle sprésentes  Article 4, NIBS: N5840, TPS-70 R&O 2ND OPTION YEAR 18/19, Quantité: 400000, Unité de dist.: Di, Date de livraison: Précisé dans les présentes  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Batteries, Rechargeable

description_fr: Piles rechargeables

title_en: AIRCRAFT SPARES

title_fr: Pièces de rechange

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Batteries, Rechargeable
Quantity: 300

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Piles rechargeables
Quantité : 300

title_en: AIRCRAFT SPARES (W8485-152740/A)

title_fr: Pièces de rechange (W8485-152740/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  AIRCRAFT SPARES  W8485-152740/A Handa, Shashi Telephone No. - (819) 956-7905 Fax No. - (819) 997-0437  ALL BIDDERS MUST CONFORM TO THE PARTS AND/OR MANUFACTURER'S TRACEABILITY CLAUSES OF THE REQUIREMENT.  THE MANUFACTURER MUST BE APPROVED BY THE ORIGINAL EQUIPMENT MANUFACTURER (OEM) TO MANUFACTURE THE SUBJECT ITEM.  PROOF WILL BE REQUIRED AS DEEMED NECESSARY.  DRAWINGS AND SPECIFICATIONS ARE NOT AVAILABLE.   Line1, NSN:  6140218745430, Quantity:  300, P/N:  A16962-07C, NSCM:  74025.   Delivery:  Best delivery dates.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Pièces de rechange  W8485-152740/A Handa, Shashi No de téléphone - (819) 956-7905 No de facsimile  -  (819) 956-0437  Les soumissionnaires doivent se conformer aux clauses de traceabilié des pièces et/ou des fabricants.  Le fabricant doit être agréé auprès du fabricant de l'équipment d'origine pour fabriquer les pièces en question.  Il doit présenter des preuves à l'appui si nécessaire.  Les dessins et les spécifications ne sont pas disponibles.   Article 1, NNO:  6140218745430, Quantité:  300, N/P:  A16962-07C, COF:  74025.   Livraison:  aussitôt que possible.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

title_en: Batteries, Rechargeable

title_fr: Piles rechargeables


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Automatic Data Processing Equipment, System Configuration
Quantity: 6

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipement de traitement automatique de configuration de système
Quantité : 6

Northern Micro Inc

streetAddress: 3155 Swansea Cr.

legalName: Northern Micro Inc


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Miscellaneous Aircraft Accessories and Components
Quantity: 146

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Accessoires et composants divers pour aéronefs
Quantité : 146

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-02-25, expiryDate: 2015-11-30, value: 56963.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-02-26, expiryDate: 2015-11-30, value: -2467.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-04-27, expiryDate: 2015-11-30, value: 0.00


description_en: Fittings for Rope, Cable and Chain

title_en: Fittings for Rope, Cable and Chain

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Fittings for Rope, Cable and Chain
Quantity: 40

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Agencements pour cordes, câbles et chaînes
Quantité : 40

GasTOPS Ltd

streetAddress: 1011 Polytek St.

legalName: GasTOPS Ltd


description_en: Aircraft Propellers and Components

description_fr: Hélices d'aéronefs et composants

title_en: AIRCRAFT SPARES - CP140

title_fr: Pièces de rechange - CP140

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Aircraft Propellers and Components
Quantity: 20

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Hélices d'aéronefs et composants
Quantité : 20

title_en: AIRCRAFT SPARES - CP140 (W8485-152782/A)

title_fr: Pièces de rechange - CP140 (W8485-152782/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  AIRCRAFT SPARES - CP140  W8485-152782/A Handa, Shashi Telephone No. - (819) 956-7905 Fax No. - (819) 997-0437   ALL BIDDERS MUST CONFORM TO THE PARTS AND/OR MANUFACTURER'S TRACEABILITY CLAUSES OF THE REQUIREMENT.  THE MANUFACTURER MUST BE APPROVED BY THE ORIGINAL EQUIPMENT MANUFACTURER (OEM) TO MANUFACTURE THE SUBJECT ITEM.  PROOF WILL BE REQUIRED AS DEEMED NECESSARY.  DRAWINGS AND SPECIFICATIONS ARE NOT AVAILABLE.   Line 1, NSN:  1610008870207,  Quantity:  20,  p/n:  568085, NSCM:  73030.   Delivery:  Best delivery dates.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      Pièces de rechange - CP 140  W8485-152782/A Handa, Shashi No de téléphone - (819) 956-7905 No de facsimile  -  (819) 997-0437  Les soumissionnaires doivent se conformer aux clauses de traceabilié des pièces et/ou des fabricants.  Le fabricant doit être agréé auprès du fabricant de l'équipment d'origine pour fabriquer les pièces en question.  Il doit présenter des preuves à l'appui si nécessaire.  Les dessins et les spécifications ne sont pas disponibles.   Article 1, NNO:  1610008870207,  Quantité:  20,  n/p:  568085, COF:  73030.   Livraison:  aussitôt que possible.       Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

title_en: Aircraft Propellers and Components

title_fr: Hélices d'aéronefs et composants


description_en: Marine Life Saving and Diving Equipment

title_en: Marine Life Saving and Diving Equipment

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Marine Life Saving and Diving Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipements marins de plongée et de sauvetage
Quantité : 1

Aqua-Lung Canada Ltd.

region: British Columbia

locality: Saanichton

streetAddress: 6820 Kirkpatrick Crescent

legalName: Aqua-Lung Canada Ltd.


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 301

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 301

Eclipsys Solutions Inc.

streetAddress: 411 Legget Dr Suite 701

legalName: Eclipsys Solutions Inc.


description_en: Valves, Nonpowered

title_en: STOCK BUY FOR CC130 ENGINE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Valves, Nonpowered
Quantity: 10

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Soupapes et robinets, à commande directe
Quantité : 10

title_en: STOCK BUY FOR CC130 ENGINE (W8485-152780/A)

title_fr: RÉAPPROVISIONNEMENT DU STOCK POUR L'AÉRONEF CC130 (W8485-152780/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  STOCK BUY FOR CC130 ENGINE  W8485-152780/A Beauchamp, Sylvie Telephone No. - (819) 956-7646  Fax No. - (819) 997-0437  DRAWINGS AND SPECIFICATIONS ARE NOT AVAILABLE.   THIS NOTICE OF PROPOSED  PROCUREMENT (NPP) WILL CLOSE ON MARCH 3, 2015. DELIVERY DATE IS REQUIRED ON OR BEFORE APRIL 30, 3015.  THIS DELIVERY DATE IS HIGHLY DESIRABLE.  Line1, GSIN:N4820, NSN:4820004849024, VALVE, OIL TANK, Quantity:10, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:04/30/2015, Quality Assurance Number:QAC-C, Part Number:411600-3, NSCM:96124  Line2, GSIN:N4820, NSN:4820004849024, VALVE, OIL TANK, Quantity:10, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:04/30/2015, Quality Assurance Number:QAC-C, Part Number:411600-3, NSCM:96124 Delivery Date: 30/04/2015  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    RÉAPPROVISIONNEMENT DU STOCK - AÉRONEF CC130  W8485-152780/A Beauchamp, Sylvie Téléphone. - (819) 956-7646  Télécopieur  - (819) 997-0437   LES DESSINS ET SPÉCIFICATIONS NE SONT  PAS DISPONIBLES.  LA DATE DE CLÔTURE DU PRÉSENT AVIS DE PROJET DE MARCHÉS (APM) EST FIXÉE AU 3 MARS 2015..  LA LIVRAISON DOIT SE FAIRE LE OU AVANT LE 30 AVRIL 2015.  CETTE DATE DE LIVRAISON EST HAUTEMENT SOUHAITABLE.   Article 1, NIBS:N4820, NNO :4820004849024,  :04/30/2015, quantité 10, distribué à l'unité, date de livraison, 04/30/2015, numéro d'assurance de la qualité CAQ-C, numéro de pièce (n/p) 411600-3,  COF:96124.  Article 2, NIBS:N4820, NNO :4820004849024,  :04/30/2015, quantité 10, distribué à l'unité, date de livraison, 04/30/2015, numéro d'assurance de la qualité CAQ-C, numéro de pièce (n/p) 411600-3,  COF:96124.   Date de livraison : 30/04/2015  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

INTEGRATED PROCUREMENT TECHNOLOGIES

region: California

locality: GOLETA,

streetAddress: 320 STORKE ROAD

legalName: INTEGRATED PROCUREMENT TECHNOLOGIES

title_en: Valves, Nonpowered


description_en: Aircraft Landing Gear Components

description_fr: Composants de trains d'atterrissage

title_en: Aircraft Spares - CF 188

title_fr: Pièces de rechange - CF 188

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Aircraft Landing Gear Components
Quantity: 5

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composants de trains d'atterrissage
Quantité : 5

title_en: Aircraft Spares - CF 188 (W8485-152757/A)

title_fr: Pièces de rechange - CF 188 (W8485-152757/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Aircraft Spares - CF 188  W8485-152757/A Handa, Shashi Telephone No. - (819) 956-7905 Fax No. - (819) 997-0437  ALL BIDDERS MUST CONFORM TO THE PARTS AND/OR MANUFACTURER'S TRACEABILITY CLAUSES OF THE REQUIREMENT.  THE MANUFACTURER MUST BE APPROVED BY THE ORIGINAL EQUIPMENT MANUFACTURER (OEM) TO MANUFACTURE THE SUBJECT ITEM.  PROOF WILL BE REQUIRED AS DEEMED NECESSARY.  DRAWINGS AND SPECIFICATIONS ARE NOT AVAILABLE.   Line 1, NSN:  1620011076817, Quantity:  5, p/n:  74A450626-1001, NSCM:  76301.  Delivery:  Best delivery dates.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Pièces de rechange  -  CF-188  W8485-152757/A Handa, Shashi No de téléphone - (819) 956-7905 No de facsimile  -  (819) 997-0437  Les soumissionnaires doivent se conformer aux clauses de traceabilié des pièces et/ou des fabricants.  Le fabricant doit être agréé auprès du fabricant de l'équipment d'origine pour fabriquer les pièces en question.  Il doit présenter des preuves à l'appui si nécessaire.  Les dessins et les spécifications ne sont pas disponibles.   Article 1, NNO:  1620011076817, Quantité:  5, n/p:  74A450626-1001, COF:  76301.  Livraison:  aussitôt que possible.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

title_en: Aircraft Landing Gear Components

title_fr: Composants de trains d'atterrissage

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-02-02, expiryDate: 2016-12-30, value: 43302.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-02-13, expiryDate: 2016-12-30, value: 0.00


description_fr: Turbines à gaz et moteurs à réaction, Aéronef, Appareil moteur et composants

title_en: AIRCRAFT SPARES - CC130

title_fr: Pièces de rechange - CC130

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Gas Turbines and Jet Engines, Aircraft, Prime Moving and Components
Quantity: 40

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Turbines à gaz et moteurs à réaction, Aéronef, Appareil moteur et compos
ants
Quantité : 40

title_en: AIRCRAFT SPARES - CC130 (W8485-152783/A)

title_fr: Pièces de rechange - CC130 (W8485-152783/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  AIRCRAFT SPARES - CC130  W8485-152783/A Handa, Shashi Telephone No. - (819) 956-7905  Fax No. - (819) 997-0437  ALL BIDDERS MUST CONFORM TO THE PARTS AND/OR MANUFACTURER'S TRACEABILITY CLAUSES OF THE REQUIREMENT.  THE MANUFACTURER MUST BE APPROVED BY THE ORIGINAL EQUIPMENT MANUFACTURER (OEM) TO MANUFACTURE THE SUBJECT ITEM.  PROOF WILL BE REQUIRED AS DEEMED NECESSARY.  DRAWINGS AND SPECIFICATIONS ARE NOT AVAILABLE.   Line 1, GSIN:N2840, NSN:  2840015091990, Quantity:  40, p/n:  23031780, NSCM:  63005.   Delivery:  Best delivery dates.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Pièces de rechange - CC130  W8485-152783/A Handa, Shashi No de téléphone - (819) 956-7905 No de facsimile  -  (819) 997-0437  Les soumissionnaires doivent se conformer aux clauses de traceabilié des pièces et/ou des fabricants.  Le fabricant doit être agréé auprès du fabricant de l'équipment d'origine pour fabriquer les pièces en question.  Il doit présenter des preuves à l'appui si nécessaire.  Les dessins et les spécifications ne sont pas disponibles.   Article 1, NNO:  2840015091990, Quantité:  40, n/p:  23031780, COF:  63005.   Livraison:  aussitôt que possible.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Blue Aerospace

region: Florida

locality: Tamarac

streetAddress: 6501-B Nob Hill Road

legalName: Blue Aerospace


title_en: AIRCRAFT SPARES - SEAKING

title_fr: Pièced de rechange - Seaking

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Miscellaneous Aircraft Accessories and Components
Quantity: 80

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Accessoires et composants divers pour aéronefs
Quantité : 80

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Miscellaneous Aircraft Accessories and Components
Quantity: 50

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Accessoires et composants divers pour aéronefs
Quantité : 50

description_en: Aircraft Wheel and Brake Systems

description_fr: Roues et dispositifs de freinage pour aéronefs

title_en: AIRCRAFT SPARES - SEAKING (W8485-152804/A)

title_fr: Pièced de rechange - Seaking (W8485-152804/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  AIRCRAFT SPARES - SEAKING  W8485-152804/A Handa, Shashi Telephone No. - (819) 956-7905  Fax No. - (819) 997-0437  ALL BIDDERS MUST CONFORM TO THE PARTS AND/OR MANUFACTURER'S TRACEABILITY CLAUSES OF THE REQUIREMENT.  THE MANUFACTURER MUST BE APPROVED BY THE ORIGINAL EQUIPMENT MANUFACTURER (OEM) TO MANUFACTURE THE SUBJECT ITEM.  PROOF WILL BE REQUIRED AS DEEMED NECESSARY.  DRAWINGS AND SPECIFICATIONS ARE NOT AVAILABLE.  Line 1, NSN:  1680200002221, Quantity:  50, p/n:  ID-51-194, NSCM:  09511.  Line 2, NSN:  1680218646779, Quantity:  80, p/n:  0101628-01, NSCM:  45402.  Line 3, NSN:  1630010900042, Quantity:  12, p/n:  5MA1082-2, NSCM:  25472.  Delivery:  Best delivery dates.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Pièces de rechange - Seaking  W8485-152804/A Handa, Shashi No de téléphone - (819) 956-7905 No de facsimile  -  (819) 956-4717  Les soumissionnaires doivent se conformer aux clauses de traceabilié des pièces et/ou des fabricants.  Le fabricant doit être agréé auprès du fabricant de l'équipment d'origine pour fabriquer les pièces en question.  Il doit présenter des preuves à l'appui si nécessaire.  Les dessins et les spécifications ne sont pas disponibles.  Article 1, NNO:  1680200002221, Quantité:  50, n/p:  ID-51-194, COF:  09511.  Article 2, NNO:  1680218646779, Quantité:  80, n/p:  0101628-01, COF:  45402.  Article 3, NNO:  1630010900042, Quantité:  12, n/p  5MA1082-2, COF:  25472.  Livraison:  aussitôt que possible.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

locality: MONTREAL

streetAddress: CFSD MONTREAL

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-03-03, expiryDate: 2015-12-30, value: 39514.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-05-19, expiryDate: 2015-12-30, value: -250.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-03-02, expiryDate: 2016-12-30, value: 119456.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-08-13, expiryDate: 2016-12-30, value: 0.00

title_en: Aircraft Wheel and Brake Systems


title_en: STOCK BUY

title_fr: RÉAPPROVISIONNEMENT DU STOCK

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Aircraft Wheel and Brake Systems
Quantity: 72

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Roues et dispositifs de freinage pour aéronefs
Quantité : 72

title_fr: RÉAPPROVISIONNEMENT DU STOCK (W8485-152803/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  STOCK BUY  W8485-152803/A Beauchamp, Sylvie Telephone No. - (819) 956-7646  Fax No. - (819) 997-0437   THIS NOTICE OF PROPOSED PROCUREMENT (NPP) WILL CLOSE ON MARCH 16, 2015.  DELIVERY IS REQUIRED ON OR BEFORE JUNE 30, 2015.  THIS DELIVERY DATE IS HIGHLY DESIRABLE.  DRAWINGS AND SPECIFICATIONS ARE NOT AVAILABLE.  Line1, GSIN:N1630, NSN:1630013058372, Quantity:72, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:06/30/2015, Quality Assurance Number:QAC-C, Part Number:5010149, NSCM:56221 Delivery Date: 30/06/2015  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    RÉAPPROVISIONNEMENT DU STOCK  W8485-152803/A Beauchamp, Sylvie Téléphone  - (819) 956-7646  Télécopieur - (819) 997-0437   LES DESSINS ET SPÉCIFICATIONS NE SONT PAS DISPONIBLES.  LA DATE DE CLÔTURE DU PRÉSENT AVIS DE PROJET DE MARCHÉS (APM) EST FIXÉE AU 16 MARS 2015.  LA LIVRAISON DOIT SE FAIRE LE OU AVANT LE 30 JUIN 2015.  CETTE DATE DE LIVRAISON EST HAUTEMENT SOUHAITABLE.  Article 1, NIBS:N1630; NNO:1630013058372; quantité 72, distribué à l'unité; date de livraison 06/30/2015,  numéro de l'assurance de la qualité QAC-C; numéro de pièce 5010149, COF 56221 Date de livraison : 30/06/2015  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Kaycom Incorporated

streetAddress: 193 Brunswick Blvd.

legalName: Kaycom Incorporated


title_en: CC138 Twin Otter aircraft spares

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Radio and Television Communications Equipment, Airborne
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Matériel de communications, radio et télévisuel pour aéronefs
Quantité : 1

description_en: Radio Navigation Equipment, Airborne

description_fr: Équipements de radionavigation pour aéronefs

description_en: Miscellaneous Communications Equipment

description_fr: Équipements divers de télécommunications

description_en: Lugs, Terminals and Terminal Strips

description_fr: Cosses, bornes et barrettes de raccordement

title_en: CC138 Twin Otter aircraft spares (W8485-152809/A)

title_fr: Pièces de rechange pour aéronef Twin Otter CC-138 (W8485-152809/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CC138 Twin Otter aircraft spares  W8485-152809/A Jodoin, Gisele Telephone No. - (819) 956-0195  Fax No. - (819) 997-0437  Line1, GSIN:N5821, NSN:5821016041981, Quantity:1,  Unit of Issue:Each, Part Number:42-014003-0001, NSCM:1B7G3  Line2, GSIN:N5826, NSN:5826016081052, Quantity:1, Unit of Issue:Each, Part Number:805-11900-002, NSCM:25583  Line3, GSIN:N5895, NSN:5895015808838, Quantity:1, Unit of Issue:Each,  Part Number:400-048500-0002, NSCM:1WZE2  Line4, GSIN:N5940, NSN:5940016250416, Quantity:3, Unit of Issue:Each,  Delivery Dates:ASAP, Part Number:TJS322702, NSCM:58982  Line5, GSIN:N5895, NSN:5895200072207, Quantity:3, Unit of Issue:Each,  Delivery Dates:ASAP, Part Number:K301-23500-1, NSCM:3AF55  ALL BIDDERS MUST CONFORM TO THE PARTS AND/OR MANUFACTURER'S TRACEABILITY CLAUSES OF THE REQUIREMENT.  THE MANUFACTURER MUST BE APPROVED BY THE ORIGINAL EQUIPMENT MANUFACTURER (OEM) TO MANUFACTURE THE SUBJECT ITEM.  PROOF WILL BE REQUIRED AS DEEMED NECESSARY.  DRAWINGS AND SPECIFICATIONS ARE NOT AVAILABLE.     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Pièces de rechange pour aéronef Twin Otter CC-138  W8485-152809/A Jodoin, Gisele Téléphone : (819) 956-0195 Télécopieur : (819) 997-0437  Article 1, NIBS N5821, numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO) 5821016041981,  quantité de 1, distribué à l'unité, numéro de pièce (n/p) 42-014003-0001,  code OTAN du fabricant (COF) 1B7G3.  Article 2, NIBS N5826, NNO 5826016081052, quantité de 1, distribué à l'unité,  n/p 805-11900-002, COF 25583.  Article 3, NIBS N5895, NNO 5895015808838, quantité de 1, distribué à l'unité,  n/p 400-048500-0002, COF 1WZE2.  Article 4, NIBS N5940, NNO 5940016250416, quantité de 3, distribué à l'unité,  n/p TJS322702, COF 58982.  Article 5, NIBS N5895, NNO 5895200072207, quantité de 3, distribué à l'unité,  n/p K301-23500-1, COF 3AF55.  Les soumissionnaires doivent tous se conformer aux clauses de la traçabilité des pièces et/ou du fabricant pour ce marché. Le fabricant doit être approuvé par le constructeur de l'équipement d'origine pour fabriquer les pièces dont il est question dans le présent avis. Il doit en présenter une preuve à l'appui si on le juge nécessaire.   Aucun dessin ni spécification ne sont disponibles.      Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

Maxcraft Avionics Ltd

locality: Pitt Meadows

streetAddress: 250-18799 Airport Way

legalName: Maxcraft Avionics Ltd

Field Aviation Company Inc.

streetAddress: Field Aviation East ltd

legalName: Field Aviation Company Inc.

Mills/Sterling Aerospace, Inc.

locality: Uxbridge

legalName: Mills/Sterling Aerospace, Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-04-21, expiryDate: 2016-04-29, value: 7876.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-04-22, expiryDate: 2016-04-29, value: 0.00

title_en: Radio Navigation Equipment, Airborne

title_en: Miscellaneous Communications Equipment

title_en: Lugs, Terminals and Terminal Strips


description_en: Capacitors

description_fr: Condensateurs

title_en: Aircraft Spares - CF-188

title_fr: Pièces de rechange - CF-188

name: Aircraft Appliances and Equipment Limited

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Capacitors
Quantity: 18

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Condensateurs
Quantité : 18

title_fr: Pièces de rechange - CF-188 (W8485-152769/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Aircraft Spares - CF-188  W8485-152769/A Handa, Shashi Telephone No. - (819) 956-7905 Fax No. - (819) 997-0437  ALL BIDDERS MUST CONFORM TO THE PARTS AND/OR MANUFACTURER'S TRACEABILITY CLAUSES OF THE REQUIREMENT.  THE MANUFACTURER MUST BE APPROVED BY THE ORIGINAL EQUIPMENT MANUFACTURER (OEM) TO MANUFACTURE THE SUBJECT ITEM.  PROOF WILL BE REQUIRED AS DEEMED NECESSARY.  DRAWINGS AND SPECIFICATIONS ARE NOT AVAILABLE   Line 1, NSN:  5910015272988, Quantity: 12,  p/n:  312A1731P2, NSCM:  89954.   Line 2, NSN:  5910015272988, Quantity:  6,  p/n:  312A1731P2, NSCM:  89954.   Delivery:  Best delivery dates.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Pièces de rechange -  CF-188  W8485-152769/A Handa, Shashi No de téléphone - (819) 956-7905 No de facsimile  -  (819) 997-0437  Les soumissionnaires doivent se conformer aux clauses de traceabilié des pièces et/ou des fabricants.  Le fabricant doit être agréé auprès du fabricant de l'équipment d'origine pour fabriquer les pièces en question.  Il doit présenter des preuves à l'appui si nécessaire.  Les dessins et les spécifications ne sont pas disponibles.   Article 1, NNO:  5910015272988, Quantité: 12,  n/p:  312A1731P2, COF:  89954.   Article 2, NNO:  5910015272988, Quantité:  6,  n/p:  312A1731P2, COF:  89954.   Livraison:  aussitôt que possible.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

locality: Brampton

streetAddress: 150 East Drive

title_en: Capacitors

title_fr: Condensateurs


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Automatic Data Processing Equipment, System Configuration
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipement de traitement automatique de configuration de système
Quantité : 1


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 3


description_en: O-Ring

description_fr: Joint torique

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
O-Ring
Quantity: 1500

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Joint torique
Quantité : 1500

description_en: Packing and Gasket Material

description_fr: Joints et garnitures

title_en: AIRCRAFT SPARES - CC130 (W8485-152778/A)

title_fr: Pièces de rechange - CC130 (W8485-152778/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  AIRCRAFT SPARES - CC130  W8485-152778/A Handa, Shashi Telephone No. - (819) 956-7905 Fax No. - (819) 997-0437   This solicitation is amended to change Eastern Standard Time to Eastern Daylight Saving Time.   ALL BIDDERS MUST CONFORM TO THE PARTS AND/OR MANUFACTURER'S TRACEABILITY CLAUSES OF THE REQUIREMENT.  THE MANUFACTURER MUST BE APPROVED BY THE ORIGINAL EQUIPMENT MANUFACTURER (OEM) TO MANUFACTURE THE SUBJECT ITEM.  PROOF WILL BE REQUIRED AS DEEMED NECESSARY.  DRAWINGS AND SPECIFICATIONS ARE NOT AVAILABLE.  Line 1, NSN:  5331009499083, Quantity:  1000,  p/n:  69483C103-5880,  NSCM: 73030.  Line 2, NSN:  5330014440227, Quantity: 60, p/n:  CR535164-60  NSCM: 80201,  p/n: 802316-1   NSCM: 73030.  Line 3, NSN:  5330014440227, Quantity:  60, p/n:  CR535164-60  NSCM: 80201,  p/n: 802316-1   NSCM: 73030.  Line 4, NSN:  5331009499083, Quantity:  500, p/n:  69483C103-5880,  NSCM: 73030.  Delivery:  Best delivery dates.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Pièces de rechange - CC130  W8485-152778/A Handa, Shashi No de téléphone - (819) 956-7905 No de facsimile  -  (819) 997-0437    Cette sollicitation est modifié pour changer l'heure normale de l'Est pour Heure Avancée de l'Est (HAE).    Les soumissionnaires doivent se conformer aux clauses de traceabilié des pièces et/ou des fabricants.  Le fabricant doit être agréé auprès du fabricant de l'équipment d'origine pour fabriquer les pièces en question.  Il doit présenter des preuves à l'appui si nécessaire.  Les dessins et les spécifications ne sont pas disponibles.  Article 1, NNO:  5331009499083, Quantité:  1000,  n/p:  69483C103-5880, COF: 73030.  Article 2, NNO:  5330014440227, Quantité: 60, n/p:  CR535164-60  COF: 80201,  n/p: 802316-1   COF: 73030.  Article 3, NNO:  5330014440227, Quantité:  60, n/p:  CR535164-60  COF: 80201,  n/p: 802316-1   COF: 73030.  Article 4, NNO:  5331009499083, Quantité:  500, n/p:  69483C103-5880, COF: 73030.  Livraison:  aussitôt que possible.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

streetAddress: 216 Brunswick Blvd.

legalName: SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

title_en: Packing and Gasket Material

title_fr: Joints et garnitures


description_en: Parachutes, Aerial Pick-Up Delivery, Recovery Systems, and Cargo Tie Down Equipment

description_fr: Parachutes et équipement de distribution et de ramassage aériens de récupération et d'arrimage

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Parachutes, Aerial Pick-Up Delivery, Recovery Systems, and Cargo Tie Dow
n Equipment
Quantity: 25

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Parachutes et équipement de distribution et de ramassage aériens de récu
pération et d'arrimage
Quantité : 25

Genaire Limited

streetAddress: Genaire Limited

legalName: Genaire Limited


title_en: Aircraft spares for CC130 Hercules

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Specialized Shipping and Storage Containers
Quantity: 14

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Conteneurs spéciaux pour le transport et le stockage
Quantité : 14

title_en: Aircraft spares for CC130 Hercules (W8485-152820/A)

title_fr: Pièces de rechange pour aéronef Hercules CC-130 (W8485-152820/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Aircraft spares for CC130 Hercules  W8485-152820/A Jodoin, Gisele Telephone No. - (819) 956-0195  Fax No. - (819) 997-0437  Line1, GSIN:N8145, NSN:8145661549374, Quantity:10, Unit of Issue:Each,  Part Number:BS1400110110APU, NSCM:Z5047  Line2, GSIN:N8145, NSN:8145661616003, Quantity:4, Unit of Issue:Each,  Part Number:BS220110117APU9, NSCM:Z5047  ALL BIDDERS MUST CONFORM TO THE PARTS AND/OR MANUFACTURER'S TRACEABILITY CLAUSES OF THE REQUIREMENT.  THE MANUFACTURER MUST BE APPROVED BY THE ORIGINAL EQUIPMENT MANUFACTURER (OEM) TO MANUFACTURE THE SUBJECT ITEM.  PROOF WILL BE REQUIRED AS DEEMED NECESSARY.  DRAWINGS AND SPECIFICATIONS ARE NOT AVAILABLE.     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Pièces de rechange pour aéronef Hercules CC-130  W8485-152820/A Jodoin, Gisele Téléphone : (819) 956-0195 Télécopieur : (819) 997-0437  Article 1, NIBS N8145, numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO) 8145-66-1549374,  quantité de 10, distribué à l'unité, numéro de pièce (n/p) BS1400110110APU, code OTAN du fabricant (COF) Z5047.  Article 2, NIBS N8145, NNO 8145-66-1616003, quantité de 4, distribué à l'unité,  n/p BS220110117APU9, COF Z5047.  Les soumissionnaires doivent tous se conformer aux clauses de la traçabilité des pièces et/ou du fabricant pour ce marché. Le fabricant doit être approuvé par le constructeur de l'équipement d'origine pour fabriquer les pièces dont il est question dans le présent avis. Il doit en présenter une preuve à l'appui si on le juge nécessaire.   Aucun dessin ni spécification ne sont disponibles.      Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

JHT DEFENSE INC.

streetAddress: 2273 Guenette St.


description_fr: Équipement spécialisé pour ateliers de réparations et d'entretien d'aéronefs

title_en: BALANCING KIT,PROPE

title_fr: ÉQUILIBRAGE KIT, PROPE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Aircraft Maintenance and Repair Shop Specialized Equipment
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement spécialisé pour ateliers de réparations et d'entretien d'aéro
nefs
Quantité : 3

description_en: Aircraft Propellers and Components

description_fr: Hélices d'aéronefs et composants

title_en: BALANCING KIT,PROPE (W8485-152807/A)

title_fr: ÉQUILIBRAGE KIT, PROPE (W8485-152807/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Solicitation number: W8485-152807/A  PWGSC Contracting Authority: Field, Andrea Telephone No. - (819) 956-0117  Fax No. - (819) 956-0549  Line1,  NSN:: N4920-00-5720987 	 Description: BALANCING KIT, PROPE Quantity: 3 each Part Number: 7A050 NSCM:: 87065   Line2,  NSN: N1610-01-2742240	 Description: PARTS KIT, AIRCRAFT PROPELLER Quantity: 3 each Part number: 7HEL087 NSCM: 87065    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Numéro de sollicitation : W8485-152807 / A  Autorité contractante de TPSGC : Field, Andrea No de téléphone - (819) 956-0117 Fax No. - (819) 956-0549  Ligne 1, NSN :: N4920-00-5720987 Description: kit d 'équilibrage , PROPE Quantité : 3 chacun Référence: 7A050 COF :: 87065  Ligne 2 , NSN : N1610-01-2742240 Description: Kit de pièces , Aircraft Propeller Quantité : 3 chacun Numéro de pièce: 7HEL087 COF : 87065 Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Kaycom Inc.

locality: Pointe Claire

legalName: Kaycom Inc.


description_en: Flight Instruments

description_fr: Instruments de contrôle de vol

title_en: TWIN OTTER STOCK BUY

name: ASSOCIATED AIRCRAFT MANUFACTURING & SALES INC.

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Flight Instruments
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Instruments de contrôle de vol
Quantité : 2

title_en: TWIN OTTER STOCK BUY (W8485-152813/A)

title_fr: RÉAPPRVISIONNEMENT DU STOCK POUR L'AÉRONEF TWIN OTTER (W8485-152813/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  TWIN OTTER STOCK BUY  W8485-152813/A Beauchamp, Sylvie Telephone No. - (819) 956-7646  Fax No. - (819) 997-0437  THIS NOTICE OF PROPOSED PROCUREMENT (NPP) WILL CLOSE ON MARCH 25, 2015.  DELIVERY IS REQUIRED ON OR BEFORE JUNE 12, 2015.  THIS DELIVERY DATE IS HIGHLY DESIRABLE.  NOTE: NO DELIVERY BEFORE APRIL 1, 2015 WILL BE ACCEPTED.  DRAWINGS AND/OR SPECIFICATIONS ARE NOT AVAILABLE.  Line1, GSIN:N6610, NSN:6610016041734, DELIVERY, Quantity:2, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:06/12/2015, Quality Assurance Number:QAC-Q, Part Number:401-045500-0101, NSCM:0VTX0 Delivery Date: 12/06/2015  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    RÉAPPROVISIONNEMENT DU STOCK POUR L'AÉRONEF TWIN OTTER  W8485-152813/A Beauchamp, Sylvie Téléphone - (819) 956-7646  Télécopieur - (819) 997-0437   LA DATE DE CLÔTURE DU PRÉSENT AVIS DE PROJET DE MARCÉS (APM) EST FIXÉE AU 25 MARS 2015.  LA LIVRAISON DOIT SE FAIRE LE OU AVANT LE 12 JUIN 2015.  CETTE DATE DE LIVRAISON EST HAUTEMENT SOUHAITABLE.  NOTA:  AUCUNE LIVRAISON NE SERA ACCEPTÉE AVANT LE PREMIER(1) AVRIL 2015.   LES DESSINS ET/OU SPÉCIFICATIONS NE SONT PAS DISPONIBLES.   Article 1, NIBS : N6610, NNO : 6610016041734 :  Quantité : 2,  Unité de distribution : chaque,   Livraison : 06/12/2015, Assurance de la qualité CAQ-Q,  numéro de pièce 401-045500-0101, COF : 0VTX0 Date de livraison : 12/06/2015  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

locality: FORT LAUDERDALE

streetAddress: 2735 NORTH WEST 63 RD COURT

title_en: Flight Instruments

title_fr: Instruments de contrôle de vol

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-04-30, expiryDate: 2015-11-30, value: 31689.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-05-05, expiryDate: 2015-11-30, value: 0.00


description_en: Relays and Solenoids

description_fr: Relais et solénoïdes

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CP140 ORDERS  W8485-152952/A Beauchamp, Sylvie Telephone No. - (819) 956-7646  Fax No. - (819) 997-0437   THIS NOTICE OF PROPOSED PROCUREMENT (NPP) WILL CLOSE ON  JUNE 10, 2015.  DELIVERY IS REQUIRED ON OR BEFORE JULY 30, 2015.  THIS DELIVERY DATE IS HIGHLY DESIRABLE.  DRAWINGS AND SPECIFICATIONS ARE NOT AVAILABLE.  Line2, GSIN:N5945, NSN:5945009050840, Quantity:6, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:07/30/2015, Quality Assurance Number:QAC-Q, Part Number:10336-101, NSCM:08719   Delivery Date: 30/07/2015  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     AÉRONEF CP140  W8485-152952/A Beauchamp, Sylvie Téléphone - (819) 956-7646  Télécopieur. - (819) 997-0437    LA DATE DE CLÔTURE DU PRÉSENT AVIS DE PROJET DE MARCHÉS(APM) EST FIXÉE AU 10 JUIN 2015.  LA LIVRAISON DOIT SE FAIRE AVANT OU LE 30 JUILLET 2015.  CETTE DATE DE LIVRAISON EST HAUTEMENT DÉSIRABLE.  LES DESSINS ET SPÉCIFICATIONS NE SONT PAS DISPONIBLES.  Article 2, NIBS: N5945, NNO: 5945009050840, quantité: 6, unité de disbribution: chaque, livraison: 07/30/2015, assurance de la qualité: CAQ-Q, numéro de pièce: 10336-101, COF: 08719   Date de livraison : 30/07/2015  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Connectors, Electrical

description_fr: Connecteurs électriques

title_en: AIRCRAFT SPARES - SEA KING

title_fr: Pièces de rechange - SEA KING

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Connectors, Electrical
Quantity: 200

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Connecteurs électriques
Quantité : 200

name: B S F (BUSINESS SOLUTIONS FASTENERS) INTERNATIONAL INC.

description_en: Valves, Nonpowered

description_fr: Soupapes et robinets, à commande directe

title_en: AIRCRAFT SPARES - SEA KING (W8485-152892/A)

title_fr: Pièces de rechange - SEA KING (W8485-152892/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  AIRCRAFT SPARES - SEA KING  W8485-152892/A Handa, Shashi Telephone No. - (819) 956-7905 Fax No. - (819) 997-0437  This solicitation is amended to cancel item 002 in its entirety.  ALL BIDDERS MUST CONFORM TO THE PARTS AND/OR MANUFACTURER'S TRACEABILITY CLAUSES OF THE REQUIREMENT.  THE MANUFACTURER MUST BE APPROVED BY THE ORIGINAL EQUIPMENT MANUFACTURER (OEM) TO MANUFACTURE THE SUBJECT ITEM.  PROOF WILL BE REQUIRED AS DEEMED NECESSARY.  DRAWINGS AND SPECIFICATIONS ARE NOT AVAILABLE.   Line 1, NSN:  5935007212564, Quantity:  200, p/n:  33-5348-1, NSCM:  74868.   Line 3, NSN:  4820014506332,  Quantity: 18,   p/n:  DE4159-8-12A   NSCM: 00624. p/n: AE95608K   NSCM: 00624.     Delivery:  Best delivery dates.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Pièces de rechange - SEA KING  W8485-152892/A Handa, Shashi No de téléphone - (819) 956-7905 No de facsimile  -  (819) 997-0437  Cette modification a pour but d'annuler l'article 002 de la demande de soumission.   Les soumissionnaires doivent se conformer aux clauses de traceabilié des pièces et/ou des fabricants.  Le fabricant doit être agréé auprès du fabricant de l'équipment d'origine pour fabriquer les pièces en question.  Il doit présenter des preuves à l'appui si nécessaire.  Les dessins et les spécifications ne sont pas disponibles.   Article 1, NSN:  5935007212564, Quantité:  200, n/p:  33-5348-1, COF:  74868.   Article 3, NSN:  4820014506332,  Quantité: 18,   n/p:  DE4159-8-12A   COF: 00624. n/p: AE95608K   COF: 00624.     Livraison:  aussitôt que possible.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

locality: OTTAWA

JHT DEFENSE INC.

legalName: JHT DEFENSE INC.

streetAddress: 297 Labrosse Ave.

title_en: Connectors, Electrical

title_fr: Connecteurs électriques

title_en: Valves, Nonpowered

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-04-08, expiryDate: 2016-12-30, value: 115075.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2015-04-13, expiryDate: 2016-12-30, value: -115075.00