title_en: KNOWLEDGE MANAGEMENT SYSTEM

title_fr: Système de gestion de données

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other) and Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Informatics Professional Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre) et liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services professionnels, informatique
Quantité : 1

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-05-14, expiryDate: 2014-05-14, value: 950768.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-06-04, expiryDate: 2014-05-14, value: 470342.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-03-06, expiryDate: 2014-05-14, value: 126989.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-05-15, expiryDate: 2014-05-14, value: 0.00


scheme: GSIN

currency: CAD

status: active

title_en: DEGAUSSER

title_fr: DEGAUSSER

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Automatic Data Processing Equipment, System Configuration
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement de traitement automatique de configuration de système
Quantité : 1

status: complete

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  DEGAUSSER  W6369-140067/B Kelly, Peter Telephone No. - (819) 956-3992   Line1, DEGAUSSER  1- Provide an Electronic Hard Drive Degaussing Unit that has a one hundred and ten (110) volt electrical wiring capability.   2- The Bidder must provide an Electronic Hard Drive Degaussing Unit that has the ability to degauss at a minimum one (1) or more hard drives at a maximum rate of every forty-five (45) seconds.  3- The Bidder must provide an Electronic Hard Drive Degaussing Unit that has the capability of allowing the user to remove the hard drive from within the unit, mid process, should the Degausser not function.  4- The Bidder must provide a portable Electronic Hard Drive Degaussing Unit that can fit through a standard door frame (36"wide X 80" tall).  5- The Bidder must provide an Electronic Hard Drive Degaussing Unit that is CSE-approved, Section B-5 and Annex D, for the coercivity of the magnetic media to be sanitized.  CSE guidelines can be found at http://www.cse-cst.gc.ca/its-sti/publications/itsg-csti/itsg06-en g.html  -  B-5 and Annex D.  6- Remove and dispose of all packaging.  7- Set up, install and test Electronic Hard Drive Degaussing Unit to ensure full functionality.  8- Provide one (1) operation instruction session for up to a maximum of five (5) personnel, in English.  9- Provide three (3) operation manuals that are in both official languages, French and English.  The manuals are to be in hard copy, book style, and given to the program manager (technical authority at the time of delivery.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    DÉMAGNÉTISEUR  W6369-140067/B Kelly, Peter No de téléphone : 819-956-3992   Article 1, DÉMAGNÉTISEUR  1- Fournir un démagnétiseur de lecteur de disque dur électronique qui a une capacité de câblage électrique de 110 V.   2- Fournir un démagnétiseur de lecteur de disque dur électronique qui a la capacité de démagnétiser à un taux minimal d'un (1) ou plus lecteur de disque dur toutes les quarante-cinq (45) secondes.  3- Fournir un démagnétiseur de lecteur de disque dur électronique qui a la capacité de permettre à l'utilisateur de retirer le disque dur de l'appareil, en cours de processus, si l'appareil ne fonctionne pas.  4- Fournir un démagnétiseur de lecteur de disque dur électronique qui peut passer dans le cadre d'une porte standard (36 po de largeur X 80 po de hauteur).  5- Fornir un démagnétiseur de lecteur de disque dur électronique approuvé par le Centre de la sécurité des télécommunications (CST), section B-5 et annexe D, pour la coercitivité du support magnétique à nettoyer. Les lignes directrices du CST peuvent être consultées à l'adresse http://www.cse-cst.gc.ca/its-sti/publications/itsg-csti/itsg06-en g.html  B-5 et annexe D.  6- Retirer et éliminer tout emballage.  7- Préparer, installer et mettre à l'essai le démagnétiseur de lecteur de disque dur électronique pour assurer la pleine fonctionnalité.  8- Fournir une séance de formation opérationnelle pour un maximum de cinq (5) personnes, en anglais.  9- Fournir trois (3) modes d'emploi dans les deux langues officielles, soit en français et en anglais. Les manuels doivent être des copies papier, sous forme de livre, et remis au gestionnaire de programme (autorité technique) lors de la livraison.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

region: ON

locality: OTTAWA

countryName: CAN

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Felix Technology Inc.

region: Ontario

locality: Concord

countryName: Canada

streetAddress: 25 Edilcan Drive Unit 1

legalName: Felix Technology Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-01-16, expiryDate: 2014-03-31, value: 25823.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-01-20, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-01-21, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-01-31, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00

initiationType: tender


title_en: TASK & SOLUTIONS PROFESSIONAL SERV.

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Human Resource Services, Business Consulting/Change Management; Project
Management Services (Supply Arrangement TSPS)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services aux ressources humaines; Services-conseil en affaire /Services
de gestion du changement; Service de gestion de projets (Arrangement en
 matère d'approvisionnement SPTS)
Quantité : 1

title_en: TASK & SOLUTIONS PROFESSIONAL SERV. (W6369-13P5BH/A)

title_fr: Taches et solutions services professionnels (W6369-13P5BH/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  NOTICE OF PROPOSED PROCUREMENT  This requirement is only open to the following pre-qualified suppliers under the Task and Solutions Based Professional Services (TSPS) Supply Arrangements (SA) pre-qualified suppliers for all Regions across Canada Holders for both of the following Consultants Categories  TASK BASED: E60ZN-090002/B PROFESSIONAL SERVICES - TSPS REQUIREMENT  File Number - W6369-13P5BH/A  TIER 2 ($2M+)  This requirement is for the Department of National Defence/Canadian Forces (DND/CF).  This requirement is for the Class 2 Business Consulting/Change Management Class  Consultant Category: six (6) 2.1 Business Analysts Consultant - Level 3;and Consultant Category: eighteen (18) 2.11 Information/Record Management/Recordkeeping Specialists 	 Up to two (2) Contracts to be awarded  This requirement is open only to the following companies who qualified under the stated consultant categories, security level, region and tier:  Legal Name:  1019837 Ontario Inc. 168446 Canada Inc. 175213 Canada Inc. 529040 ONTARIO INC and 880382 ONTARIO INC A. Net Solutions ADGA Group Consultants Inc. ADRM Technology Consulting Group Corp. ADRM Technology Consulting Group Corp. / Randstad Interim Inc. Alithis Services-Conseils Inc. Altis Human Resources (Ottawa) Inc. Altis Human Resources (Ottawa) Inc., Excel Human Resources Inc., and Altis Human Resources Inc., in Joint Venture Boeing Canada Operations Ltd. Calian Ltd. CGI Information Systems and Management Consultants Inc. CompuAids Inc. o/a Enterprise Systems and Solutions Group Contract Community Inc. CONTRACT COMMUNITY INC., NISHA TECHNOLOGIES INC IN JOINT VENTURE Coradix technology Consulting Ltd. Dare Human Resources Corporation Donna Cona Inc. Eagle Professional Resources Inc. Excel Human Resources Inc. Helm's Deep Consulting Corp. I4C INFORMATION TECHNOLOGY CONSULTING INC IBM Canada Ltd. IFathom Corporation IT Services Canada Inc. IT/Net - Ottawa Inc. KPMG LLP Lansdowne Technologies Inc. Lumina IT inc. Lumina IT inc./C.B.-Z. Inc. (Joint Venture) Maplesoft Consulting Inc. MGIS Inc, B.D.M.K. Consultants Inc. MGIS Inc. Michael Wager Consulting Inc. Orbis Risk Consulting Inc. Pricewaterhouse Coopers LLP Procom Consultants Group Ltd and StoneShare Services Inc, in Joint Venture ProVision IT Resources Ltd. QMR Staffing Solutions Incorporated Quallium Corporation Randstad Interim Incorporated Raymond Chabot Grant Thornton Consulting Inc. Sierra Systems Group Inc. Somos Consulting Group Ltd. Systematix IT Solutions Inc./Systematix Technologies de L'Information Inc./Les Services Conseils Systematix Inc. in Joint Venture. Systemscope Inc. Systemscope Inc., LNW Consulting Inc., Perfortics Consulting Inc., VK Computer Systems Inc., Lansdowne Technology Services Inc., IN JOINT VENTURE TAG HR The Associates Group Inc. TDV Global inc. The Bell Telephone Company of Canada or Bell Canada/La Compagnie de Téléphone Bell du Canada ou Bell Canada The Corporate Research Group Ltd. TRM Technologies Inc. Turtle Technologies Inc. Turtle Technologies Inc. and SOMOS Consulting Group Ltd. In Joint Venture Valcom Consulting group Inc. Zylog Systems (Ottawa) Ltd.       Request For Proposal (RFP) documents will be e-mailed directly, from the contracting officer to the Qualified Supply Arrangement Holders who are being invited to bid on this requirement.   BIDDERS ARE ADVISED THAT BuyandSell (GET) IS NOT RESPONSIBLE FOR THE DISTRIBUTION OF SOLICITATION DOCUMENTS.   Location of work to be performed: Across Canada  Security Requirement: SRCL W6369-13P5BH/A Level of information: Secret; Personnel Security level: Secret Status and Reliability Status  Inquiries regarding this RFP requirement are to be submitted to the contracting officer listed below:  File Number:   W6369-13P5BH/A Contracting Officer: Francine Michon  Phone Number: 819-956-1203 Fax Number: 819-997-2229 Email: francine.michon@tpsgc-pwgsc.gc.ca   Canada is seeking to establish up to two (2) contracts for six (6) 2.1 Business Analysts Consultant -  Level 3 and eighteen (18) 2.11 Information/Record Management/Recordkeeping Specialists - Level 2, for the Departyment of National Defence/Canadian Forces (DND/CF), as defined in Annex "A", Statement of Work.  The requirement is for one (1) initial contract period ending on February 28, 2015, with the irrevocable option to extend the contract(s) by up to two (2) additional one (1) year periods, under the same terms and conditions.  A bidder's conference will be held on November 28, 2013  Documents may be submitted in either official language of Canada.  NOTE: Task-Based Professional Services (TSPS) Method of Supply is refreshed on an annual basis. If you wish to find out how you can be a "Qualified SA Holder", please contact spts.tsps@tpsgc-pwgsc.gc.ca.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    AVIS DE PROJET DE MARCHÉS  Ce besoin s'adresse uniquement aux fournisseurs pré-qualifiés suivants dans le cadre de Services professionnels centrés sur les tâches et solutions (SPTS) TPSGC Arrangements en matière d'approvisionnent (AMA), les fournisseurs prequalifiés qui offrent des Services dans toutes les régions à travers le Canada pour les deux categories suivantes.  BESON DE SERVICES PROFESSIONNELS CENTRÉS SUR LES TÂCHES : E60ZN-090002/B  Numéro du dossier : W6369-13P5BH/A  Palier 2 ($2M+)  Le présent besoin est pour le ministère de la Defense Nationale et les Forces Canadiennes. MDM/FC.  Le présent besoin concerne le serviceClasse des services-conseils en affaires et services de gestion du changement.  Catégorie d'expert-conseil: six (6) 2.1 Analyste des affaires - niveau d'expertise 3 Catégorie d'expert-consiel : dix-huit (18) 2.11 Spécialiste en gestion de l'information et des documents ou en tenue des documents - niveau d'expertise 2.  Jusqu'a deux contracts seront attribués.   Ce marché s'adresse uniquement aux entreprises suivantes, qui répondent aux critères exigés en ce qui concerne les catégories d'expert-conseil, le niveau de sécurité, la région, le palier et le niveau d'expertise.  Nom légal  1019837 Ontario Inc. 168446 Canada Inc. 175213 Canada Inc. 529040 ONTARIO INC and 880382 ONTARIO INC A. Net Solutions ADGA Group Consultants Inc. ADRM Technology Consulting Group Corp. ADRM Technology Consulting Group Corp. / Randstad Interim Inc. Alithis Services-Conseils Inc. Altis Human Resources (Ottawa) Inc. Altis Human Resources (Ottawa) Inc., Excel Human Resources Inc., and Altis Human Resources Inc., in Joint Venture Boeing Canada Operations Ltd. Calian Ltd. CGI Information Systems and Management Consultants Inc. CompuAids Inc. o/a Enterprise Systems and Solutions Group Contract Community Inc. CONTRACT COMMUNITY INC., NISHA TECHNOLOGIES INC IN JOINT VENTURE Coradix technology Consulting Ltd. Dare Human Resources Corporation Donna Cona Inc. Eagle Professional Resources Inc. Excel Human Resources Inc. Helm's Deep Consulting Corp. I4C INFORMATION TECHNOLOGY CONSULTING INC IBM Canada Ltd. IFathom Corporation IT Services Canada Inc. IT/Net - Ottawa Inc. KPMG LLP Lansdowne Technologies Inc. Lumina IT inc. Lumina IT inc./C.B.-Z. Inc. (Joint Venture) Maplesoft Consulting Inc. MGIS Inc, B.D.M.K. Consultants Inc. MGIS Inc. Michael Wager Consulting Inc. Orbis Risk Consulting Inc. Pricewaterhouse Coopers LLP Procom Consultants Group Ltd and StoneShare Services Inc, in Joint Venture ProVision IT Resources Ltd. QMR Staffing Solutions Incorporated Quallium Corporation Randstad Interim Incorporated Raymond Chabot Grant Thornton Consulting Inc. Sierra Systems Group Inc. Somos Consulting Group Ltd. Systematix IT Solutions Inc./Systematix Technologies de L'Information Inc./Les Services Conseils Systematix Inc. in Joint Venture. Systemscope Inc. Systemscope Inc., LNW Consulting Inc., Perfortics Consulting Inc., VK Computer Systems Inc., Lansdowne Technology Services Inc., IN JOINT VENTURE TAG HR The Associates Group Inc. TDV Global inc. The Bell Telephone Company of Canada or Bell Canada/La Compagnie de Téléphone Bell du Canada ou Bell Canada The Corporate Research Group Ltd. TRM Technologies Inc. Turtle Technologies Inc. Turtle Technologies Inc. and SOMOS Consulting Group Ltd. In Joint Venture Valcom Consulting group Inc. Zylog Systems (Ottawa) Ltd.    L'autorité contractante enverra par courriel les documents de la demande de proposition (DDP) directement aux entreprises qualifiées qui détiennent un arrangement en matière d'approvisionnement.  LES SOUMISSIONNAIRES DOIVENT SAVOIR QUE Achats et Ventes N'EST PAS RESP0NSABLE DE LA DISTRIBUTIONS DES DOCUMENTS DE LA DDP.  Les documents de la demande de propositions (DDP) seront envoyés par courriel directement par l'agent de négociation des marchés aux titulaires d'un arrangement en matière d'approvisionnement qualifiés qui sont invités à soumissionner ce besoin.   Lien du travail à exécuter : à travers le Canada  Besoin de sécurité : LVERS - W6369-13P5BH/A Niveau d'information: Secret Niveau du personnel : Secret et Cote de fiabilité  Toute demande de renseignements concernant cette DDP devra être adressée à l'autorité contractante dont les coordonnées figurent ci-dessous :  Numéro de dossier : W6369-13P5BH/A Autorité contractante : Francine Michon Téléphone : 819-956-1203 Télécopieur : 819-997-2229 Courriel : francine.michon@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Canada cherche à établir juqu'à deux (2) contracts pour les services de six (6) 2.1 Analyste des affaires - niveau d'expertise 3 et dix-huit (18) 2.11 Spécialiste en gestion de l'information et des documents ou en tenue des documents - niveau d'expertise 2, pour le ministère de la Defense national et des Forces canadiennes tel que défini à l'annexe "A", l' Énoncé des travaux.  La période initiale de ce marché s'étendra de la date d'attribution jusqu'au 28 février 2015, avec deux options irrévocalbes de prolonger la durée du contract puir au plus deux (2) périodes supplémentaires d'une année chacune, selon les mêmes modalités et conditions.  Une conférence de soumissionnaire est prévue le 28 novembre 2013.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.  REMARQUE : La méthode d'approvisionnement des services professionnels centrés sur les tâches et les solutions (SPTS) est mise à jour annuellement. Si vous désirez savoir comment vous pouvez devenir un " titulaire d'AMA qualifié ", veuillez communiquer avec spts.tsps@tpsgc-pwgsc.gc.c   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-03, Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-03, Fournisseur figurant sur liste permanente ou répondant aux exigences de qualification

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

locality: Ottawa

streetAddress: 1410 Blair Place 6th Floor

locality: Kanata

streetAddress: 300 March Road Suite 203

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-03-14, expiryDate: 2015-02-28, value: 1421842.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-05-12, expiryDate: 2015-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-07-28, expiryDate: 2015-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-01-26, expiryDate: 2016-02-29, value: 1422959.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-05-01, expiryDate: 2016-02-29, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-03-14, expiryDate: 2015-02-28, value: 947894.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-05-12, expiryDate: 2015-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-07-28, expiryDate: 2015-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-01-26, expiryDate: 2016-02-29, value: 948640.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-04-28, expiryDate: 2016-02-29, value: 0.00


description_en: Operations & Maintenance of a Military Base

description_fr: Exploitation et entretien d'une base militaire

title_en: Search and Rescue Mission Management System (W6369-14DE44/A)

title_fr: Systême de gestion des missions de recherche et sauvetage (W6369-14DE44/A)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   The mandate of the Canadian Joint Rescue Coordination Centres (JRCCs) is to coordinate, control, and conduct Search and Rescue (SAR) operations in the Canadian Area Of Responsibility (AOR).  At the heart of an effective SAR capability is the Search and Rescue (SAR) Mission Management System (SMMS) that allows SAR Mission Coordinators to manage and coordinate and report on SAR missions.  The SMMS Replacement Project's mission is to improve Canada's SAR Command and Control capability by modernizing its Mission Management System and improve its underlying supportability.  As such, its primary objectives are to:  a.	Provide the set of next generation SMMS software and hardware within a reliable infrastructure to support the SAR Operational Requirements;  b.	Establish a permanent life cycle Concept of Support (CONSUP) with minimal impact of the continuing SAR operations; and  c.	Transfer the responsibility for system maintenance from the Project to the supporting organization.  The SMMS Replacement Project is currently performing Options Analysis (OA) prior to entering its Project Definition stage.  The information gleaned from industry in response to this Industry Engagement will assist in obtaining Project Approval and in the development of a Request for Proposal (RFP).  In order to obtain Project Approval, and therefore funding, the SMMS Project must be able to clearly identify a viable solution together with project costs, acceptable schedule, and performance information for the proposed capability.  In order to ensure a successful replacement of the SMMS, Industry shall be engaged in an engagement process as the first step in this solicitation.  The engagement process includes an "Industry Engagement Session" followed by one-on-one Industry Meetings and Industry Working Group Meetings, followed by the conventional Request for Proposal (RFP) process.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Les centres interarmées de coordination des opérations de sauvetage (CCCOS) ont pour mandat de coordonner, de contrôler et d'exécuter des opérations de recherche et sauvetage (SAR) dans la zone de responsabilité (ZResp) du Canada. Un système de gestion des missions de recherche et sauvetage (SGM-SAR) est au cur de la capacité SAR; il permet aux coordonnateurs des missions SAR de gérer et de coordonner les missions SAR, et de produire des rapports connexes.  Le projet de remplacement du SGM-SAR vise à renforcer la capacité de commandement et de contrôle des missions de recherche et de sauvetage grâce à la modernisation du système de gestion et à l'amélioration de la soutenabilité sous-jacente. En voici les principaux objectifs :  a.	Fournir l'ensemble des logiciels et du matériel qui constituera le SGM-SAR de la prochaine génération et qui fera partie d'une infrastructure fiable permettant de répondre aux besoins opérationnels en matière de SAR;  b.	Définir un concept de soutien (CONSUP) permanent du cycle de vie du système qui aura une incidence minimale sur les opérations SAR en cours;  c.	Transférer la responsabilité de la maintenance du système, qui doit passer du groupe responsable du projet à l'organisme de soutien.  L'équipe du projet de remplacement du SGM-SAR analyse actuellement les options avant de procéder à l'étape de définition du projet. L'information recueillie auprès de l'industrie en réponse au présent avis facilitera l'obtention de l'approbation du projet et la préparation d'une demande de proposition (DP). Afin d'obtenir l'approbation du projet, et par le fait même les fonds nécessaires à son financement, il faut trouver une solution viable dans le cadre du projet et en établir clairement les coûts, un échéancier acceptable et le rendement lié à la capacité proposée.  Afin de veiller à la réussite du processus de remplacement du système de gestion des missions de recherche et sauvetage (SGM-SAR), l'industrie doit participer à un processus de mobilisation, soit la première étape de la présente demande de soumissions. Ce processus de mobilisation comprend une séance de mobilisation de l'industrie, qui sera suivie de rencontres individuelles avec les représentants de l'industrie et de rencontres des groupes de travail, si nécessaire; viendra ensuite le processus de demande de propositions (DP) habituel.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale


description_fr: Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniques

title_en: Vector Network Analyzer

title_fr: Analyseur vectoriel de réseaux

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Electrical and Electronic Properties Measuring and Testing Instruments
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniq
ues
Quantité : 1

title_en: Vector Network Analyzer (W6369-13DE72/A)

title_fr: Analyseur vectoriel de réseaux (W6369-13DE72/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Vector Network Analyzer  W6369-13DE72/A  ITEM 1, VECTOR NETWORK ANALYSER SEE ANNEX "A" 	 IMPORTANT NOTICE TO SUPPLIERS  Government of Canada is moving its Government Electronic Tendering Service from MERX to Buyandsell.gc.ca/tenders on June 1, 2013  Starting June 1, 2013, federal government tenders (tender notices and bid solicitation documents) will be published and available free of charge on a Government of Canada Web site on Buyandsell.gc.ca/tenders.  The Government Electronic Tendering Service on Buyandsell.gc.ca/tenders will be the sole authoritative source for Government of Canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders.  Get more details in the Frequently Asked Questions section of Buyandsell.gc.ca/tenders.   After June 1, 2013, all tenders and related documents and amendments will be on Buyandsell.gc.ca/tenders.    On June 1, 2013, suppliers must go to Buyandsell.gc.ca/tenders to check for amendments to any tender opportunities that they have been following on MERX prior to June 1.    Bookmark Buyandsell.gc.ca/tenders now to be ready for June 1! Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      Analyseur vectoriel de réseaux  W6369-13DE72/A  ARTICLE 1, ANALYSEUR VECTORIEL DE RÉSEAUX  VOIR ANNEXE "A"  _________________________________________________________________ _____________  AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS  Le gouvernement du Canada transfère son Service électronique d'appels d'offres du gouvernement de MERX à Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres le 1er juin 2013.  À compter du 1er juin 2013, les appels d'offres du gouvernement (avis d'appels d'offres et demandes de soumissions) seront affichés et disponibles gratuitement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres, un site Web du gouvernement du Canada.  Le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres sera la source unique faisant autorité pour les appels d'offres du gouvernement du Canada assujettis aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent que les appels d'offres soient annoncés publiquement.  Pour obtenir plus d'informations détaillées, visitez la section Foire aux questions sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  Après le 1er juin 2013, tous les appels d'offres et les documents et modifications pertinents seront sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  À compter du 1er juin 2013, les fournisseurs devront se rendre sur le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres pour vérifier la présence de modifications qui auraient été apportées aux appels d'offres affichés sur MERX avant le 1er juin.   Ajoutez le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres à vos signets préférés dès maintenant pour être prêt le 1er juin. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Gap Wireless Inc.

locality: Mississauga

streetAddress: 14-2900 Argentia Rd

legalName: Gap Wireless Inc.


description_en: Automatic Data Processing Equipment, System Configuration

description_fr: Équipement de traitement automatique de configuration de système

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-07-26, expiryDate: 2016-07-25, value: 0.00


title_en: AVIATION TURBINE FUEL - F34

title_fr: CARBURANT D'AVIATION - F34

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: Yes
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Liquid Propellants and Fuels, Petroleum Base
Quantity: 30919

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Oui
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Propergols et carburants liquides, à base de pétrole
Quantité : 30919

title_en: AVIATION TURBINE FUEL - F34 (W6369-15DE01/A)

title_fr: CARBURANT D'AVIATION - F34 (W6369-15DE01/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: Yes Nature of Requirements:  Aviation Turbine Fuel - F34  This requirement is to supply 15375 litres of Aviation Turbine Fuel (Military Grade F-34) in 205 Litre drums, to be delivered DDP CFB Montreal, for furtherance by DND to Eureka, NUNAVUT. The delivery in Montreal is required between April 15, 2015 and May 1, 2015. The drums will be delivered on nonreturnable pallets.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Oui Nature des besoins :    Carburant d'aviation - F34  Ce besoin est pour la fourniture de 15 375 litres de carburant d'aviation (Grade F-34) livrés en barils de 205 litres chacun. Le carburant doit être livré DDP CFB Montréal pour ensuite être acheminé à Eureka, NUNAVUT. La livraison à Montréal doit avoir lieu entre le 15 avril 2015 et le 1er mai 2015. Les barils seront montés sur palettes non retournables.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Flight Fuels Limited Partnership

region: Alberta

locality: Edmonton

legalName: Flight Fuels Limited Partnership


title_fr: DÉMAGNÉTISEUR (W6369-140067/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  DEGAUSSER  W6369-140067/A Kelly, Peter Telephone No. - (819) 956-3992   Line1, DEGAUSSER  Please refer to ANNEX A for a complete item description.        Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      DÉMAGNÉTISEUR   W6369-140067/A Kelly, Peter Telephone No. - (819) 956-3992    Ligne1,DÉMAGNÉTISEUR   S.v.p. - voir l'annèxe A dans la solicitation pour la description    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: Drummed Aviation Fuel

title_fr: Carburant d'aviation en barils

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: Yes
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Liquid Propellants and Fuels, Petroleum Base
Quantity: 12390

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Oui
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Propergols et carburants liquides, à base de pétrole
Quantité : 12390

title_en: Drummed Aviation Fuel (W6369-14DE26/A)

title_fr: Carburant d'aviation en barils (W6369-14DE26/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: Yes Nature of Requirements:  Drummed Aviation Fuel  TRADE AGREEMENTS: This requirement is subject to the provisions of the North American Free Trade Agreement (NAFTA), and the Agreement on Internal Trade (AIT).  REQUIREMENT: To supply in new 205 Litre drums: Aviation Turbine Fuel (Military Grade F-34) in accordance with Standard CAN/CGSB-3.24-2012 (latest issue).  To be delivered duty paid (DDP) to 25 CFSD Montréal between April 15, 2014 and May 1, 2014 for furtherance by Sealift to Eureka, NU.  COMPREHENSIVE LAND CLAIM AGREEMENTS: The following Comprehensive Land Claim Agreements apply to this procurement:  1- Inuit of Nunavut Land Claim Agreement (NLCA) for deliveries to* Eureka, Nunavut. The benefits that apply to this procurement are contained in Article 24 of the NLCA.  *where "deliveries to" means goods delivered to, and services performed in.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Oui Nature des besoins :    Carburant d'aviation en barils  ACCORDS COMMERCIAUX: Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  BESOIN: Fournir en nouveaux barils de 205 litres: du carburéacteur d'aviation (Grade militaire F-34) conforme à la norme CAN/CGSB-3.24-2012 (dernière édition).  Les produits seront livrés rendu droits acquittés (DDP) à 25 CFSD Montréal entre le 15 avril, 2014 et le 1 mai 2014 pour acheminement par bateau à Eureka, NU.  ENTENTES SUR LES REVENDICATIONS TERRITORIALES GLOBALES: Les Ententes sur les revendications territoriales globales (ERTG) suivantes s'appliquent:  1- Entente sur les revendications territoriales des Inuit du Nunavut (ERTIN) pour livraisons* à Eureka, Nunavut. Les avantages qui s'appliquent à ce marché sont exprimés dans la section 24 des clauses de l'ERTIN.   *où « Livraisons à » s'entend des « biens livrés à, et des services rendus dans ».  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

PetroValue Products Canada Inc.

region: British Columbia

locality: Surrey

legalName: PetroValue Products Canada Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-03-19, expiryDate: 2015-03-19, value: 19979.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-06-11, expiryDate: 2015-03-19, value: 723.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-10-27, expiryDate: 2015-03-19, value: 129.00


description_en: Informatics Professional Services

description_fr: Services professionnels, informatique

title_en: Professional Services Tier 2 TBIPS

title_fr: Services professionnel niveau 2 SPICT

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Only One Response to Bid Solicitation
GSIN Description:
Informatics Professional Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Une seule réponse à une invitation à soumissionner
Description des NIBS :
Services professionnels, informatique
Quantité : 1

title_en: Professional Services Tier 2 TBIPS (W6369-14P5GU/B)

title_fr: Services professionnel niveau 2 SPICT (W6369-14P5GU/B)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Task-Based Informatics Professional Services (TBIPS) Requirement  This requirement is for:  Department of National Defence (DND)  DND has a requirement for the following streams of categories:  Workstream 1 - Development Services; and Workstream 2 - Support Services.  The requirement for Workstream 1 - Development Services, is open only to those Supply Arrangement Holders currently holding a TBIPS SA for Tier 2 in the National Capital Region under the EN578-055605 series of SAs for the following categories:  A.1 Application/Software Architect, Level 3; A.7 Programmer/Analyst, Level 3; A.7 Programmer/Analyst, Level 2; A.7 Programmer/Analyst, Level 1; and P.9 Project Manager, Level 3.  The requirement for Workstream 2 - Support Services, is open only to those Supply Arrangement Holders currently holding a TBIPS SA for Tier 2 in the National Capital Region under the EN578-055605 series of SAs for the following categories:  A.11 Test, Level 3; A.11 Test, Level 2; B.11 Instructor IT, Level 3; B.13 Operations Support Specialist, Level 2: B.14 Technical Writer, Level 3; I.2 Database Administrator, Level 3; and P.11 Quality Assurance Specialist/Analyst, Level 3.  Description of the requirement:  The Director Human Resources Information Management (DHRIM), in support of the Director Military Pay Accounts Processing (DMPAP) and on behalf of the Department of National Defence (DND) has a requirement for informatics professional services divided into two Workstreams, Development Services and Support Services, to provide on-going application life cycle support to the Canadian Armed Forces Central Compensation Pay & Pension System (CCPS).  It is anticipated that one contract for each Workstream will be awarded to meet this requirement.  Proposed period of contract:  The contract period will be for two years from the date of contract with an irrevocable option to extend the contract period for up to three additional one-year periods.  File Number:  W6369-14P5GU/B Contracting Authority:  Gail Cook Phone Number:  819-956-2591 Fax Number:  819-956-1207 E-Mail:  gail.cook@tpsgc-pwgsc.gc.ca   NOTE: Task-Based Informatics Professional Services (TBIPS) Method of Supply is refreshed on an annual basis.  If you wish to find out how you can be a "Qualified SA Holder", please contact RCNMDAI.-NCRIMOS@pwgsc.gc.ca Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Besoin de services professionnels en informatique centrés sur les tâches (SPICT)  Le présent marché est passé pour le compte de : Le ministère de la Défense nationale (MDN)  Le DND a besoin des volets des catégories suivantes:  Volet de travail 1 : Services de développement Volet de travail 2 : Services de soutien  Le besoin pour le Volet de travail 1 - Services de développement, ne vise que les détenteurs d'Arrangement en matière d'approvisionnement (AA) possédant un AA de SPICT de niveau 2 dans la région de la capitale nationale dans le cadre de la série EN578-055605 d'AA pour les catégories suivantes:  A.1 Architecte d'applications et de logiciels, niveau 3; A.7 Programmeur/Analyste, niveau 3; A.7 Programmeur/Analyste, niveau 2; A.7 Programmeur/Analyste, niveau 1; et P.9 Gestionnaire de projet, niveau 3.  Le besoin pour le Volet de travail 2 - Services de soutien, ne vise que les détenteurs d'Arrangement en matière d'approvisionnement (AA) possédant un AA de SPICT de niveau 2 dans la région de la capitale nationale dans le cadre de la série EN578-055605 d'AA pour les catégories suivantes:  A.11 Testeur, niveau 3; A.11 Testeur, niveau 2; B.11 Instructeur, TI, niveau 3; B.13 Spécialiste, soutien des opérations, niveau 2: B.14 Rédacteur technique, niveau 3; I.2 Administrateur de bases de données, niveau 3; et P.11 Conseiller en assurance de la qualité/analyste, niveau 3  Description du marché :  Le directeur, Gestion de l'information des ressources humaines - à l'appui du directeur, Traitement des soldes et des comptes, et pour le ministère de la Défense nationale - souhaite établir un marché pour des services professionnels en informatiques répartis en deux volets de travail, le volet " Services de développement " et le volet " Services de soutien ", qui permettront de fournir du soutien continu durant le cycle de vie des applications liées au Système central de calcul de solde et de pension des Forces canadiennes.  On prévoit attribuer jusqu'à un marché pour chaque volet pour répondre au besoin.   0Durée proposée du marché :  Le marché couvrira une période de deux ans à compter de la date d'attribution, avec une option irrévocable pour prolonger la durée du marché de trois périodes de renouvellement facultatives d'un an.  Numéro de dossier :  W6369-14P5GU/B Autorité contractante :  Gail Cook N° de téléphone : 819-956-2591 N° de télécopieur : 819-956-1207 Courriel : gail.cook@tpsgc-pwgsc.gc.ca   REMARQUE : La méthode d'approvisionnement des services professionnels en informatique centrés sur les tâches (SPICT) est mise à jour annuellement. Si vous désirez savoir comment vous pouvez devenir un « titulaire d'AA qualifié », veuillez communiquer avec RCNMDAI.-NCRIMOS@tpsgc.gc.ca. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

MINDWIRE SYSTEMS LTD.

streetAddress: 1545 Carling Avenue, Suite 600

legalName: MINDWIRE SYSTEMS LTD.


streetAddress: DND HDQRTS

description_en: Electronic Countermeasures, Counter-Countermeasures and Quick Reaction Capability Equipment - Repair

description_fr: Équipements de contre-mesures et d'anti-contre mesures électroniques et équipements à capacité de réaction rapide - réparation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-04-01, expiryDate: 2010-04-02, value: 4958166.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-04-10, expiryDate: 2013-04-11, value: 10362903.00


description_en: Drugs and Biologicals

description_fr: Produits pharmaceutiques et biologiques

title_en: Drugs and Biologicals

title_fr: Produits pharmaceutiques et biologiques

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Drugs and Biologicals
Quantity: 200

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Produits pharmaceutiques et biologiques
Quantité : 200

EMD Inc.

streetAddress: 2695 North Sheridan Way Suite 200

legalName: EMD Inc.


title_en: ATROPINE SULFATE 2.0 MG (W6369-160008/B)

title_fr: SULFATE D'ATROPINE 2.0 MG (W6369-160008/B)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Nature of Requirement:  The Department of National Defence has a requirement for Atropine Sulfate Auto-Injectors 2.0 mg to be delivered to Canadian Forces Base Petawawa, Central Medical Equipment Depot, Petawawa, Ontario.  Firm Quantity:  The requirement is for 2,000 units of Atropine Sulfate Auto-Injectors 2.0 mg.  Delivery Period:  The firm quantity must be completed by March 31, 2016.  Shelf Life:  Must have a minimum shelf life of 2 years.         Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Nature des besoins :  Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour des auto-injecteurs de sulfate d'Atropine pour être livré au Dépôt central de matériel médical, Base des Forces Canadiennes Petawawa, Petawawa, Ontario.  Quantité fermes :  2 000 unités de sulfate d'Atropine auto-injecteurs 2.0mg.  Date de livraison :  La quantité ferme doit être fournie au plus tard le 31 mars 2016.  Durée de vie :  Doit avoir une durée de conservation minimale de 2 ans.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: Professional Services Tier 2 TBIPS (W6369-14P5HW/A)

title_fr: Services professionnel niveau 2 SPICT (W6369-14P5HW/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   Professional Services Tier 2 TBIPS  W6369-14P5HW/A Patel, Ankoor Telephone No. - (819) 956-1202 (    ) Fax No. - (819) 953-3703 (    )  Line 1, PROFESSIONAL SERVICES  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :   Services professionnel niveau 2 SPICT  W6369-14P5HW/A Patel, Ankoor N° de téléphone - (819) 956-1202 (    ) Nº fax - (819) 953-3703 (    )  Article 1, PROFESSIONAL SERVICES  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: TICK-BORNE ENCEPHALITIS VACCINE (W6369-16A072/A)

title_fr: Vaccin a l'encéphalite à tiques (W6369-16A072/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Requirement:   The Department of National Defence has a requirement for tick borne encephalitis vaccine to  be delivered to the Central Equipment Depot in Petawawa, Ontario Canada.   Quantity:            Firm Quantity: Sufficient doses to vaccinate 500 adults.   Optional quantity: Sufficient doses to vaccinate up to 4000 adults over next 4 years.   Contract period:   From contract award until September 30, 2019.  Delivery  For firm quantity, delivery is requested completed by no later than November 15, 2015.   Trade Agreements  The provisions of the World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP), the North American Free Trade Agreement (NAFTA), Canada-Chile Free Trade Agreement (CCFTA) and Canada-Columbia Free Trade Agreement Canada-Peru Free Trade (FTA) are not applicable for reasons connected with the protection of human life and health (see NAFTA article 1018 para. 2 (b); WTO-AGP article XXIII (2); CCFTA article Kbis-16 para. 2 (b); and FTA article 2202 para. 2 (b) ), and because of the absence of regulatory harmonization between Canada and the other signatory countries to the WTO, NAFTA  CCFTA , and FTA. This requirement is subject to the Agreement on Internal Trade (AIT.    Inquiries regarding this RFP are to be submitted to the contracting officer listed below.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Définition des exigences  Le ministère de la défense nationale a un besoin pour le vaccin a l'encephalite à tiques pour être livrée au dépôt central d'équipements médicaux à Petawawa, Ontario Canada.  Quantités  Quantité ferme: Quantité suffissante pour vacciner 500 adultes.  Quantité optionnelle: Quantité suffissante pour vacciner  jusqu'a 4000 adultes au courant des 4 prochaines années.   Durée du marché  A la date d'adjudication du contrat l jusqu'au, et incluant le 30 septembre 2019.  Livraison  Pour la quantité ferme, la livraison complète est demandée au plus tard le 15 novembre 2015.  Accords commerciaux  Cette demande n'est pas couverte sous l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC), l'Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA), l'Accord de libre-échange Canada-Chili(ALÉCC), l'Accord de libre-échange Canada-Colombie et l'Accord de libre échange Canada - Pérou (ALE) pour des raisons rattachées à la protection de vie humaine et santé (voir ALÉNA article 1018 para 2 9b); et AMP-OMC  article XXIII (2)) ALÉCC article Kbis-16 para. 2(b); et ALE article 2202 para. 2(b) ), et en raison de l'absence de l'harmonisation de normalisation entre le Canada et les autres pays signataires aux accords d'OMC, ALÉNA, ALÉCC et ALE. Cette demande est assujetti à l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).    Questions concernant cette demande de proposition doivent être soumises au bureau d'adjudication énuméré ci-dessous. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Amplifiers, Radio Frequency

description_fr: Amplificateurs, radiofréquence

title_en: RADIO FREQUENCY STIMULATOR

title_fr: stimulateur RF

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Amplifiers, Radio Frequency
Quantity: 187501

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Amplificateurs, radiofréquence
Quantité : 187501

title_en: RADIO FREQUENCY STIMULATOR (W6369-150081/A)

title_fr: stimulateur RF (W6369-150081/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:    W6369-150081/A Patrick, Norm Telephone No. - (819) 956-6830  Fax No. - (819) 956-5650   The Department of National Defence requires the purchase of a Radio Frequency Stimulator. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      W6369-150081/A Patrick, Norm Telephone No. - (819) 956-6830  Fax No. - (819) 956-5650   Le ministère de la Défense nationale (MDN) souhaite se procurer un stimulateur de RF  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

EW Simulation Technology Ltd

region: Farnborough

locality: Ively Road

countryName: United Kingdom

streetAddress: A8 Cody Technology Park

legalName: EW Simulation Technology Ltd

title_en: Amplifiers, Radio Frequency

title_fr: Amplificateurs, radiofréquence


description_en: Airborne Combat Support Training - Fighter and Trainer Aircraft only

description_fr: Formation de soutien au combat aéroporté - Avion de chasse et d'entraînement seulement

title_en: Contracted Airborne Training Services Project (CATS) (W636A-09CATS/J)

title_fr: Projet de Services d'Entraînement Aéroportés Impartis (SEAI) (W636A-09CATS/J)

format: application/zip

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  NOTICE OF PROPOSED PROCUREMENT CONTRACTED AIRBORNE TRAINING SERVICES (CATS) Solicitation number: W636A-09-CATS/J   OBJECTIVE: The objective of the CATS procurement is to establish a Task Authorization Contract by December 2016 for a duration of ten (10) years from the date of contract award, with one (1) irrevocable option to extend the contract by an additional two (2) year period and one (1) irrevocable option to further extend up to 31 March 2031.  SCOPE: The Department of National Defence (DND) has a requirement for the provision of Combat Support (CS) training services to the Canadian Navy, Army and Air Force.  This initiative is known as the Contracted Airborne Training Services (CATS) program.  Required CS services include target support, electronic warfare and target tow mission.  Canada estimates a requirement of 2,500 to 3,500 "on station" hours per year.  The majority of services will be provided in the following locations across Canada: Victoria, BC; Cold Lake, AB; Bagotville, QC; and Halifax, NS.  Additionally, CS services may occur outside of Canada, including but not limited to Mexico and the United States.  NATIONAL SECURITY EXCEPTION (NSE): This requirement falls under a National Security Exception (NSE) and, as a result, is exempt from all trade agreements.   CANADIAN CONTENT POLICY: The Canadian Content Policy is not applicable to this procurement.  EVALUATION: Bid evaluation will include assessment against various mandatory and rated requirements and criteria (e.g. administrative; management and technical; Industry and Technological Benefits; financial) as well as aircraft inspection at site visit.  BASIS OF SELECTION:  The best overall proposal will be recommended for award of a contract. Best overall proposal will be determined amongst the responsive proposals on a combination of management and technical merit, Value Proposition Points (VPP) score and price.  DEFENCE PRODUCTION ACT: Any resulting Contract will be a Defence Contract within the meaning of the Defence Production Act, R.S.C. 1985, c. D-1, and will be governed accordingly.  CONTROLLED GOODS PROGRAM: This procurement is subject to the Controlled Goods Program (CGP).  Bidders must be registered, exempt or excluded under the CGP before receiving the complete bid solicitation. Bidders can register with the CGP (http://ssi-iss.tpsgc-pwgsc.gc.ca/dmc-cgd) in order to request the necessary documentation required to bid on the CATS requirement.   1 SECURITY REQUIREMENT: There is a security requirement applicable to this requirement.  INDUSTRIAL AND TECHNOLOGICAL BENEFITS: This procurement is subject to an Industry and Technological Benefits strategy (including Value Proposition).  INTEGRITY PROVISIONS - ASSOCIATED INFORMATION: Bidders must provide a list of names, or other related information as needed, pursuant to section 01 of Standard Instructions 2003.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    AVIS DE PROJET DE MARCHÉ  SERVICES D'ENTRAÎNEMENT AÉROPORTÉS IMPARTIS (SEAI) Numéro de sollicitation: W636A-09-CATS/J  OBJECTIF: L'objectif du marché portant sur les SEAI est d'établir d'ici décembre 2016 un contrat  comportant des autorisations de tâches. Le contrat sera d'une durée de dix (10) suivant la date de son attribution. Il sera assorti d'options irrévocables permettant d'en prolonger la durée pour une (1) période de deux (2) ans, ainsi que pour une deuxième période s'étendant jusqu'au 31 mars 2031.  PORTÉE: Le ministère de la Défense nationale (MDN) doit fournir des services de formation en soutien au combat (SC) à la Marine, l'Armée de terre et la Force aérienne du Canada. Ce projet est connu sous le nom de programme de Services d'entraînement aéroportés impartis (SEAI). Les services requis incluent des missions d'appui des zones cibles, de guerre électronique et de remorquage de cibles. Le Canada estime que 2 500 à 3 500 heures en poste seront requises annuellement.  La plupart des services seront offerts dans les bases principales des FC réparties dans l'ensemble du Canada : Victoria (Colombie-Britannique), Cold Lake (Alberta), Bagotville (Québec) et Halifax (Nouvelle-Écosse). De plus, les services de SC pourraient être assurés à l'extérieur du Canada, y compris notamment au Mexique et aux États-Unis.   EXCEPTION RELATIVE À LA SÉCURITÉ NATIONALE: Ce marché relève de l'exception au titre de la sécurité nationale et, conséquemment, n'est pas soumis aux accords commerciaux.   POLITIQUE SUR LE CONTENU CANADIEN: La politique sur le contenu canadien ne s'applique pas à cet approvisionnement.  ÉVALUATION: L'évaluation des propositions reçues inclura une validation contre divers exigences et critères obligatoires et cotés (par exemple, administratifs, techniques et de gestion, retombées industrielles et technologiques, prix) ainsi qu'une inspection des aéronefs lors de visites de site.  MéTHODE DE SÉLECTION: On recommandera d'attribuer le contrat au soumissionnaire ayant présenté la meilleure proposition. Cette soumission sera sélectionnée parmi les propositions recevables sur la base de mérite technique et de gestion, de note de proposition de valeur et de prix.    LOI SUR LA PRODUCTION DE DÉFENSE: Tout contrat émis suite à cet avis de marché sera un contrat de défense au sens de la Loi sur la production de défense, L.R.C. 1985, ch. D-1, et sera régi par cette loi.  PROGRAMME DE MARCHANDISES CONTRÔLÉES: Cet achat est soumis au Programme des marchandises contrôlées (PMC). Les soumissionnaires doivent être inscrits ou exemptés ou exclu en vertu du PMC, avant de pouvoir recevoir la totalité de la demande de soumissions. Les soumissionnaires peuvent s'inscrire au PMC (http://ssi-iss.tpsgc-pwgsc.gc.ca/dmc-cgd), afin d'obtenir les documents requis pour présenter une soumission en réponse au besoin des SEAI.   EXIGENCE EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ: Une exigence en matière de sécurité s'applique à ce marché.  RETOMBÉES INDUSTRIELLES ET TECHNOLOGIQUES: Ce marché est sujet à une stratégie de retombées industrielles et technologiques (incluant de proposition de valeur).  DISPOSITIONS RELATIVES à L'INTéGRITé RENSEIGNEMENTS CONNEXES: Les soumissionnaires doivent fournir une liste de noms ou d'autres renseignements connexes, au besoin, conformément à la section 1 des Instructions uniformisées de 2003.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: TBIPS PROF SERVICES - AIT PROJECT

title_fr: SPICT SERVICES PROF - PROJET TIA

name: EVISION INC., SOFTSIM TECHNOLOGIES INC, IN JOINT VENTURE

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Informatics Professional Services
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce public (autres)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services professionnels, informatique
Quantité : 2

title_en: TBIPS PROF SERVICES - AIT PROJECT (W6381-150009/B)

title_fr: SPICT SERVICES PROF - PROJET TIA (W6381-150009/B)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Task-Based Informatics Professional Services (TBIPS) Requirement   The Department of National Defence (DND) has a requirement for the following resource categories:   1.	Level 3 Enterprise Architect 2.	Level 2 Database Modeller / IM Modeller  This requirement is open only to bidders that are qualified Tier 2 Holders of a Task Based Informatics Professional Services (TBIPS) Supply Arrangement. This bid solicitation is issued against the (TBIPS) Supply Arrangements (SA) PWGSC file number EN578-055605/E.  All terms and conditions of the SA apply & shall be incorporated into any resulting contract. 		 Description of the requirement:  The DND and the Directorate Materiel Systems Plans Requirements (DMSPR) Automatic Identification Technology  (AIT) Team anticipates rolling out a multiphase project over several years. The initial requirement is for professional services of one (1) Level 3 Enterprise Architect and one (1) Level 2 Database Modeller/IM Modeller from the Task Based Informatics Professional Services (TBIPS) Supply Arrangement.  During the initial phase the Enterprise Architect and Database Modeller / IM Modeller will assist DND and the DMSPR AIT Team in shaping requirements of anticipated upcoming solicitations. These professional services will be initiated through Task Authorizations (TAs) on an "as and when requested" basis.  The Enterprise Architect must provide enterprise architectural support and the Database Modeller / IM Modeller must provide database modelling support for all AIT capability (Hardware, Software, Host System Software, and Network) presently in use in the DND as well as that contemplated for use.     It is anticipated that a maximum of 1 contract will be awarded for this requirement.  Personnel Security Level:   Enterprise Architect - Top Secret  Database Modeller / IM Modeller - Secret   Proposed period of contract:  The proposed period of contract shall be for 2 years from the date of contract award, with irrevocable options to extend the contract period for up to 3 additional 1 year periods.  File Number:  		W6381-150009/B Contracting Authority:	Mario Dicaire Phone Number:		819-956-8452 E-Mail:			mario.dicaire@pwgsc-tpsgc.gc.ca   NOTE: Task-Based Informatics Professional Services (TBIPS) Method of Supply is refreshed on an annual basis.  If you wish to find out how you can be a "Qualified SA Holder", please contact RCNMDAI.-NCRIMOS@pwgsc.gc.ca   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Les Services de professionnel en informatique centrés sur les tâches (SPICT)   Le ministère de la Défense nationale (MDN) souhaite retenir les services des catégories de ressource suivantes :  1. Architecte-conseil de l'organisation, Niveau 3 2. Modélisateur de données / Modélisateur en GI, Niveau 2  Ce besoin est ouvert seulement aux titulaires d'un arrangement en matière d'approvisionnement (AMA) de palier 2 visant la fourniture de Services Professionnels en Informatique centrés sur les tâches (SPICT), aux termes de l'arrangement EN578-055605/E. Toutes les modalités et conditions générales de cet AMA seront intégrées au contrat.  Description du besoin :  Le MDN et l'équipe de la Direction - Plans et besoins (Systèmes de matériel) [DPBSM] chargée de la technologie d'identification automatique (TIA) anticipe le déploiement d'un projet à phases multiples sur plusieurs années.  La première exigence est pour les services professionnels d'un (1) architecte-conseil de l'organisation de niveau3 et d'un (1) modélisateur de données/modélisateur en GI de niveau2 dans le cadre de l'arrangement en matière d'approvisionnement pour les services professionnels en informatique centrés sur les tâches (SPICT).  Au cours de la phase initiale, l'architecte-conseil de l'organisation et le modélisateur de données/modélisateur en GI aideront le MDN et l'équipe de la DPBSM chargée de la TIA dans l'élaboration des besoins pour les demandes de propositions future.  Ces services professionnels seront fournis sur demande, par l'intermédiaire des autorisations de tâches (AT). L'architecte-conseil de l'organisation doit assurer un soutien en ce qui a trait à l'architecture, alors que le modélisateur de données /  modélisateur en GI doit fournir un appui quant à la modélisation des données et cela, pour l'ensemble de la capacité de la TIA (matériel, logiciels, logiciel du système hôte, réseau) actuellement utilisée au MDN, ainsi que pour la capacité envisagée.   On anticipe qu'un maximum d'un contrat sera attribué pour répondre a ce besoin. Niveau de sécurité du personnel:  Architecte- conseil de l'organisation - Très Secret  Modélisateur de données  /  Modélisateur en GI- Secret  Période proposée du contrat :  La durée du contrat sera de 2 ans à compter de la date d'attribution du marché, avec des options incontestables de prolonger la durée du contrat pour 3 périodes de 1 an supplémentaires.  Numéro du dossier :  		W6381-150009/B Authorité contractante :  	Mario Dicaire Téléphone :  			819-956-8452 Courriel: 	 		mario.dicaire@tpsgc-pwgsc.gc.ca  REMARQUE : La méthode d'approvisionnement des services professionnels en informatique centrés sur les tâches (SPICT) est mise à jour annuellement. Si vous désirez savoir comment vous pouvez devenir un « titulaire d'AA qualifié », veuillez communiquer avec RCNMDAI.-NCRIMOS@tpsgc.gc.ca.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

region: QC

locality: GATINEAU

streetAddress: 555 BOULEVARD DE LA CARRIERE

region: Quebec

locality: Longueuil

streetAddress: 315-1010 de Serigny

title_en: Informatics Professional Services

title_fr: Services professionnels, informatique


description_en: Hazard-Detecting Instruments and Apparatus

description_fr: Instruments et appareils de détection de danger

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-01-05, expiryDate: 2012-03-30, value: 163003.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-06-18, expiryDate: 2013-08-31, value: 163003.00


description_en: Composite Food Packages

description_fr: Rations conditionnées

title_en: Composite Food Packages

title_fr: Rations conditionnées

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-05-25, expiryDate: 2012-05-25, value: 450000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-06-22, expiryDate: 2012-05-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-09-08, expiryDate: 2012-05-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-09-30, expiryDate: 2012-05-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-05-23, expiryDate: 2012-11-25, value: 525600.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-05-24, expiryDate: 2012-11-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-11-22, expiryDate: 2013-05-26, value: 524400.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-11-26, expiryDate: 2013-05-26, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2013-05-23, expiryDate: 2013-08-27, value: 350000.00


description_en: Armament Training Devices, Refer to Parent Weapon System

title_en: Armament Training Devices

name: GENERAL DYNAMICS ORDNANCE AND TACTICAL SYSTEMS - CANADA INC.

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Armament Training Devices
Quantity: 128

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Appareils d'instruction et d'entraînement concernant l'armement
Quantité : 128

locality: Repentigny

streetAddress: 5 Montée des Arsenaux

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-08-30, expiryDate: 2013-12-31, value: 630302.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-28, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-12-04, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-05-21, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-09-03, expiryDate: 2013-12-31, value: 82574.00


title_en: Ciprofloxacin Tablets 500mg (W6369-16A108/A)

title_fr: Comprimés de Ciprofloxacin 500mg (W6369-16A108/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   To supply Ciprofloxacin 500mg tablets for the Central Medical Equipment    Depot (CMED) in Petawawa, Ontario.    Firm Quantity:  The requirement is for 1,000,000 tablets of Ciprofloxacin 500mg and  must be provided in bottles of 100 tablets.  Product Dating:  All product supplies must have a shelf life of no less than 18 months remaining on the date of delivery.  Delivery:  Delivery of firm quantity of 1,000,000 tablets   Two (2) delivery options:  Option 001:  Complete delivery of a firm quantity of 1,000,000 tablets must be delivered at destination on or before December 15, 2015.    or  Option 002:  Delivery in two (2) shipments  Initial shipment of a minimum of 200,000 tablets must be delivered at destination on or before December 15, 2015   Second shipment of the remaining firm quantity (1,000,000 tablets minus   quantity delivered in initial shipment) must be delivered at  destination on or before February 29, 2016. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :   Assurer l'approvisionnement de comprimés de Ciprofloxacin, 500mg pour  le Dépôt central de matériel médical (DCMM), Petawawa, Ontario.  Quantité Ferme:  Quantité de 1 000 000 comprimés de Ciprofloxacin 500 mg doit être fournie dans des flacons de 100 comprimés.  Datage du produit :  Le produit fourni doit présenter une durée de conservation dau moins  18 mois à la date de livraison.  Livraison:  Livraison de la quantité ferme de 1 000 000 comprimés   Deux (2) options de livraison:  Option 1: Livraison complète de 1 000 000 comprimés doit être livrée à destination le 15 décembre 2015 ou avant.  Ou  Option 2: Livraison en deux (2) expéditions  Expédition initiale -  La livraison d'un minimum de 200 000 comprimés doit être livréeà destination au 15 décembre 2015 ou avant.  Deuxième expédition - La livraison de la quantité ferme restante  (1 000 000 comprimés moins la quantité livrée dans l'expédition initiale) doit être livrée à destination le 29 février 2016 ou avant.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Informatics Professional Services

description_fr: Services professionnels, informatique

title_en: TBIPS - PROFESSIONAL SERVICES - AIT PROJECT (W6381-150009/A)

title_fr: SPICT - SERVICES PROFESSIONNELS - PROJET TIA (W6381-150009/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Task-Based Informatics Professional Services (TBIPS) Requirement   The Department of National Defence (DND) has a requirement for the following resource categories:   1.	Level 3 Enterprise Architect 2.	Level 2 Database Modeller / IM Modeller  This requirement is open only to bidders that are qualified Tier 2 Holders of a Task Based Informatics Professional Services (TBIPS) Supply Arrangement. This bid solicitation is issued against the (TBIPS) Supply Arrangements (SA) PWGSC file number EN578-055605/E.  All terms and conditions of the SA apply & shall be incorporated into any resulting contract. 		 Description of the requirement:  The DND and the Directorate Materiel Systems Plans Requirements (DMSPR) Automatic Identification Technology  (AIT) Team anticipates rolling out a multiphase project over several years. The initial requirement is for professional services of one (1) Level 3 Enterprise Architect and one (1) Level 2 Database Modeller/IM Modeller from the Task Based Informatics Professional Services (TBIPS) Supply Arrangement.  During the initial phase the Enterprise Architect and Database Modeller / IM Modeller will assist DND and the DMSPR AIT Team in shaping requirements of anticipated upcoming solicitations. These professional services will be initiated through Task Authorizations (TAs) on an "as and when requested" basis.  The Enterprise Architect must provide enterprise architectural support and the Database Modeller / IM Modeller must provide database modelling support for all AIT capability (Hardware, Software, Host System Software, and Network) presently in use in the DND as well as that contemplated for use.     It is anticipated that a maximum of 1 contract will be awarded for this requirement.  Personnel Security Level:   Enterprise Architect - Top Secret  Database Modeller / IM Modeller - Secret   Proposed period of contract:  The proposed period of contract shall be for 2 years from the date of contract award, with irrevocable options to extend the contract period for up to 3 additional 1 year periods.  File Number:  		W6381-150009/A Contracting Authority:	Patrick O'Sullivan Phone Number:		819-956-3829 E-Mail:			patrick.o'sullivan@pwgsc-tpsgc.gc.ca   NOTE: Task-Based Informatics Professional Services (TBIPS) Method of Supply is refreshed on an annual basis.  If you wish to find out how you can be a "Qualified SA Holder", please contact RCNMDAI.-NCRIMOS@pwgsc.gc.ca   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Les Services de professionnel en informatique centrés sur les tâches (SPICT)   Le ministère de la Défense nationale (MDN) souhaite retenir les services des catégories de ressource suivantes :  1. Architecte-conseil de l'organisation, Niveau 3 2. Modélisateur de données / Modélisateur en GI, Niveau 2  Ce besoin est ouvert seulement aux titulaires d'un arrangement en matière d'approvisionnement (AMA) de palier 2 visant la fourniture de Services Professionnels en Informatique centrés sur les tâches (SPICT), aux termes de l'arrangement EN578-055605/E. Toutes les modalités et conditions générales de cet AMA seront intégrées au contrat.  Description du besoin :  Le MDN et l'équipe de la Direction - Plans et besoins (Systèmes de matériel) [DPBSM] chargée de la technologie d'identification automatique (TIA) anticipe le déploiement d'un projet à phases multiples sur plusieurs années.  La première exigence est pour les services professionnels d'un (1) architecte-conseil de l'organisation de niveau3 et d'un (1) modélisateur de données/modélisateur en GI de niveau2 dans le cadre de l'arrangement en matière d'approvisionnement pour les services professionnels en informatique centrés sur les tâches (SPICT).  Au cours de la phase initiale, l'architecte-conseil de l'organisation et le modélisateur de données/modélisateur en GI aideront le MDN et l'équipe de la DPBSM chargée de la TIA dans l'élaboration des besoins pour les demandes de propositions future.  Ces services professionnels seront fournis sur demande, par l'intermédiaire des autorisations de tâches (AT). L'architecte-conseil de l'organisation doit assurer un soutien en ce qui a trait à l'architecture, alors que le modélisateur de données /  modélisateur en GI doit fournir un appui quant à la modélisation des données et cela, pour l'ensemble de la capacité de la TIA (matériel, logiciels, logiciel du système hôte, réseau) actuellement utilisée au MDN, ainsi que pour la capacité envisagée.   On anticipe qu'un maximum d'un contrat sera attribué pour répondre a ce besoin. Niveau de sécurité du personnel:  Architecte- conseil de l'organisation - Très Secret  Modélisateur de données  /  Modélisateur en GI- Secret  Période proposée du contrat :  La durée du contrat sera de 2 ans à compter de la date d'attribution du marché, avec des options incontestables de prolonger la durée du contrat pour 3 périodes de 1 an supplémentaires.  Numéro du dossier :  		W6381-150009/A Authorité contractante :  	Patrick O'Sullivan Téléphone :  			819-956-3829 Courriel: 	 		patrick.o'sullivan@tpsgc-pwgsc.gc.ca  REMARQUE : La méthode d'approvisionnement des services professionnels en informatique centrés sur les tâches (SPICT) est mise à jour annuellement. Si vous désirez savoir comment vous pouvez devenir un « titulaire d'AA qualifié », veuillez communiquer avec RCNMDAI.-NCRIMOS@tpsgc.gc.ca.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.