description_fr: Filtres à air et à huile des moteurs, tamis et nettoyeurs, sauf pour aéronefs

title_en: Spare Parts

title_fr: Pièces de Rechange

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Engine Air and Oil Filters, Strainers and Cleaners, Non-Aircraft
Quantity: 24

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Filtres à air et à huile des moteurs, tamis et nettoyeurs, sauf pour aér
onefs
Quantité : 24

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Engine Air and Oil Filters, Strainers and Cleaners, Non-Aircraft
Quantity: 80

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Filtres à air et à huile des moteurs, tamis et nettoyeurs, sauf pour aér
onefs
Quantité : 80

name: Keystone Alternators and Starters (2003) Ltd.

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Engine Air and Oil Filters, Strainers and Cleaners, Non-Aircraft
Quantity: 132

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Filtres à air et à huile des moteurs, tamis et nettoyeurs, sauf pour aér
onefs
Quantité : 132

name: INTEGRATED DISTRIBUTION SYSTEMS LIMITED PARTNERSHIP BY ITS GENERAL PARTNER WAJAX GP TRUST BY ITS TRUSTEE WAJAX HOLDCO INC

description_en: Engine Fuel System Components, Non-Aircraft

description_fr: Composants du système d'alimentation en carburant des moteurs, sauf pour aéronefs

description_en: Engine Electrical System Components, Non-Aircraft

description_fr: Composants du système électrique des moteurs, sauf pour aéronefs

title_fr: Pièces de Rechange (W8486-152106/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Spare Parts  W8486-152106/A Vlahos, Helen Telephone No. - (819) 956-1107   The Department of National Defence has a requirement for the items detailed below for delivery by August 31, 2015 to Canadian Forces Supply Depots in Montreal, Quebec and Edmonton, Alberta.  Technical Evaluation Procedures   1.1	Technical Evaluation  1.1.1 Mandatory Technical Evaluation Criteria - Part Number and NSCM/CAGE  Bidders must indicate the Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  1.1.2 	Mandatory Technical Evaluation Criteria - Equivalent and Substitute Products Bidders proposing an Equivalent or a Substitute Product must indicate the brand name and model and/or Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  Item Description  Item 1, GSIN:N2940, NSN:2940000290388, FILTER ELEMENT, FLUID,  Quantity:100, Unit of Issue:Each,  Part number: LF0066700   NSCM: 33457 Part number: B76   NSCM: 12658 Part number: IPD2P4004   NSCM: 55883 Part number: PER67   NSCM: 64829 Part number: 921691.0001   NSCM: S7560 Part number: P531   NSCM: 74069 Part number: PH49A   NSCM: 73370 Part number: 51791   NSCM: 79396 Part number: 485GB3191B   NSCM: 89619 Part number: 6439392   NSCM: 7X677,   Item 2, GSIN:N2910, NSN:2910006115303, FILTER ELEMENT, FLUID,  Quantity:36, Unit of Issue:Each,  Part number: FR3D   NSCM: D8081 Part number: 7019-113   NSCM: U0041 Part number: 685-82267   NSCM: 55883 Part number: 40007300  NSCM: 61080 Part number: 33167   NSCM: 10196 Part number: PZ453   NSCM: D1560 Part number: 0004773815   NSCM: D8046 Part number: 0000922705   NSCM: 64678 Part number: 1457431158   NSCM: D8015 Part number: PF-453  NSCM: D1560 Part number: PF834   NSCM: 12658 Part number: PF3013D  NSCM: D1560 Part number: F545   NSCM: 38699 Part number: F544   NSCM: 38699 Part number: E5KFR2   NSCM: D9741 Part number: E5KFR   NSCM: D9741 Part number: E5KF  NSCM: D9741 Part number: EP192   NSCM: 12389 Part number: D12E5KFR2   NSCM: D9741 Part number: C11860PL   NSCM: 73370 Part number: C11860PL   NSCM: 08472 Part number: B402C100M1  NSCM: D8081 Part number: B402-100M1   NSCM: D8081 Part number: BF707   NSCM: D8086,   Item 3, GSIN:N2940, NSN:2940011576309, FILTER ELEMENT, FLUID,  Quantity:24, Unit of Issue:Each,  Part number: 51649   NSCM: 79396 Part number: LF-734   NSCM: 33457 Part number: 2DR513   NSCM: 75Q65,   Item 4, GSIN:N2940, NSN:2940011581461, FILTER ELEMENT, INTAKE AIR CLEANER, Quantity:24, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein Part number: CA6324   NSCM: 73370 Part number: PA-2620   NSCM: 12658 Part number: P18-1070   NSCM: 18265 Part number: 46722   NSCM: 79396,   Item 5, GSIN:N2940, NSN:2940011581462, FILTER ELEMENT, INTAKE AIR CLEANER, Quantity:24, Unit of Issue:Each,  Part number: P12-4046   NSCM: 18265 Part number: P15-2860   NSCM: 18265 Part number: 46723   NSCM: 79396 Part number: CA3989   NSCM: 73370,   Item 6, GSIN:N2940, NSN:2940012104355, FILTER ELEMENT, FLUID,  Quantity:12, Unit of Issue:Each,  Part number: 1346028C1   NSCM: 10988 Part number: P16-4091   NSCM: 99227 Part number: 51495   NSCM: 79396 Part number: P16-3324   NSCM: 18265,   Item 7, GSIN:N2920, NSN:2920012152199, GENERATOR, ENGINE ACCESSORY, Quantity:3, Unit of Issue:Each, Part Number:1105475, NSCM:077S2  Item 8, GSIN:N2920, NSN:2920013225542, STARTER, ENGINE, ELECTRICAL,  Quantity:2, Unit of Issue:Each,  Part Number:1993729, NSCM:1LW55  Item 9, GSIN:N2910, NSN:2910013300403, PUMP, FUEL, METERING AND DISTRIBUTING,  Quantity:2, Unit of Issue:Each,  Part Number:3906545, NSCM:15434  Item 10, GSIN:N2910, NSN:2910015249666, INJECTOR ASSEMBLY, FUEL,  Quantity:4, Unit of Issue:Each,  Part Number:1C010-5101-0, NSCM:1Q0C4  Item 11, GSIN:N2910, NSN:2910015391646, FILTER ELEMENT, FLUID,  Quantity:24, Unit of Issue:Each,  Part Number:FS19596, NSCM:1DL99  Item 12, GSIN:N2910, NSN:2910015391646, FILTER ELEMENT, FLUID,  Quantity:12, Unit of Issue:Each,  Part Number:FS19596, NSCM:1DL99  Item 13, GSIN:N2940, NSN:2940015424100, FILTER ELEMENT, INTAKE AIR CLEANER, Quantity:80, Unit of Issue:Each,  Part Number:46327, NSCM:79396  Item 14, GSIN:N2940, NSN:2940015474788, FILTER ELEMENT, FLUID,  Quantity:24, Unit of Issue:Each,  Part Number:251223, NSCM:77237  Line15, GSIN:N2940, FILTER ELEMENT, FLUID,  Quantity:120, Unit of Issue:Each, Part number: FS2002200   NSCM: 33457 Part number: 0399-HH3-001   NSCM: 36MV0 Part number: FS20022   NSCM: 33457  Item 16, GSIN:N2940, NSN:2940015587221, FILTER ELEMENT, FLUID,  Quantity:12, Unit of Issue:Each, Part number: FS2002200   NSCM: 33457 Part number: 0399-HH3-001   NSCM: 36MV0 Part number: FS20022   NSCM: 33457  Item 17, GSIN:N2910, NSN:2910015852110, FILTER, FLUID, END ITEM  Quantity:24, Unit of Issue:Each,  Part Number:1C010-3211-0, NSCM:1Q0C4  Item 18, GSIN:N2910, NSN:2910200038530, FILTER ELEMENT, FLUID,  Quantity:80, Unit of Issue:Each,  Part Number:42561, NSCM:0NBY0  Item 19, GSIN:N2940, NSN:2940200038534, FILTER ELEMENT, INTAKE AIR CLEANER, Quantity:80, Unit of Issue:Each,  Part Number:44908, NSCM:0NBY0  Item 20, GSIN:N2910, NSN:2910200061226, FILTER BODY, FLUID, Quantity:12, Unit of Issue:Each,  Part Number:43612148, NSCM:35284  Item 21, GSIN:N2920, NSN:2920200074433, STARTER, ENGINE, ELECTRICAL,  Quantity:3, Unit of Issue:Each,  Part Number:215-42201, NSCM:0E6Y2  Item 22, GSIN:N2920, NSN:2920200074433, STARTER, ENGINE, ELECTRICAL,  Quantity:3, Unit of Issue:Each,  Part Number:215-42201, NSCM:0E6Y2  Item 23, GSIN:N2920, FILTER ELEMENT, FUEL, NSN: P2940-20-A098902,  Quantity:24, Unit of Issue:Each,  Part Number:65.12503-5016, NSCM:7468F  Item 24, GSIN:N2910, NSN:2910375172781, FILTER ELEMENT, FLUID,  Quantity:24, Unit of Issue:Each,  Part Number:65.12501-7071A, NSCM:0564F  Debriefings  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Pièces de rechange  W8486-152106/A Helen Vlahos Numéro de téléphone - (819) 956-1107 Numéro de télécopieur - (819) 956-5227 Adresse courriel: helen.vlahos@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat des articles décrits ci-dessous qui doivent être livrés pour le 31 août 2015 aux Dépôts d'approvisionnement de Montréal, Québec et d'Edmonton, Alberta  Évaluation technique  1.1	Évaluation technique   1.1.1	Critères d'évaluation techniques obligatoires - Numéro de pièce et COF/CAGE  Les soumissionnaires doivent indiquer le numéro de pièce et le numéro de COF/CAGE offert.  1.1.2 Critères d'évaluation techniques obligatoires - Produits équivalents et Produits de remplacement Les soumissionnaires qui proposent un produit équivalent ou un produit de remplacement doivent indiquer la marque et le modèle et/ou le numéro de pièce et le COF/CAGE offert.  Description des articles  Article 1, GSIN:N2940, NSN:2940000290388, ELEMENT FILTRANT, FLUIDE,  Quantité:100, Unité de distribution: individuelle,  Numéro de pièce (N/P): LF0066700  Code OTAN des fabricants (COF): 33457 N/P: B76   COF: 12658 N/P: IPD2P4004   COF: 55883 N/P: PER67   COF: 64829 N/P: 921691.0001   COF: S7560 N/P: P531   COF: 74069 N/P: PH49A   COF: 73370 N/P: 51791   COF: 79396 N/P: 485GB3191B   COF: 89619 N/P: 6439392   COF: 7X677,   Article 2, GSIN:N2910, NSN:2910006115303, ELEMENT FILTRANT, FLUIDE,  Quantité: 36, Unité de distribution: individuelle, N/P: FR3D   COF: D8081 N/P: 7019-113   COF: U0041 N/P: 685-82267   COF: 55883 N/P: 40007300  COF: 61080 N/P: 33167   COF: 10196 N/P: PZ453   COF: D1560 N/P: 0004773815   COF: D8046 N/P: 0000922705   COF: 64678 N/P: 1457431158   COF: D8015 N/P: PF-453  COF: D1560 N/P: PF834   COF: 12658 N/P: PF3013D  COF: D1560 N/P: F545   COF: 38699 N/P: F544   COF: 38699 N/P: E5KFR2  COF: D9741 N/P: E5KFR   COF: D9741 N/P: E5KF  COF: D9741 N/P: EP192   COF: 12389 N/P: D12E5KFR2   COF: D9741 N/P: C11860PL   COF: 73370 N/P: C11860PL   COF: 08472 N/P: B402C100M1  COF: D8081 N/P: B402-100M1   COF: D8081 N/P: BF707   COF: D8086,   Article 3, GSIN:N2940, NSN:2940011576309, ELEMENT FILTRANT, FLUIDE,  Quantité: 24, Unité de distribution: individuelle, N/P: 51649   COF: 79396 N/P: LF-734   COF: 33457 N/P: 2DR513   COF: 75Q65,   Article 4, GSIN:N2940, NSN:2940011581461, ELEMENT FILTRANT, FILTRE A AIR,ADMISSION, Quantité: 24, Unité de distribution: individuelle, N/P: CA6324   COF: 73370 N/P: PA-2620   COF: 12658 N/P: P18-1070   COF: 18265 N/P: 46722   COF: 79396,   Article 5, GSIN:N2940, NSN:2940011581462, ELEMENT FILTRANT, FILTRE A AIR,ADMISSION, Quantité: 24, Unité de distribution: individuelle, N/P: P12-4046   COF: 18265 N/P: P15-2860   COF: 18265 N/P: 46723   COF: 79396  N/P: CA3989   COF: 73370,     Article 6, GSIN:N2940, NSN:2940012104355, ELEMENT FILTRANT, FLUIDE,  Quantité: 12, Unité de distribution: individuelle, N/P: 1346028C1   COF: 10988 N/P: P16-4091   COF: 99227 N/P: 51495   COF: 79396 N/P: P16-3324   COF: 18265,   Article 7, GSIN:N2920, NSN:2920012152199, GENERATRICE, ACCESSOIRE DE MOTEUR,  Quantité:3, Unité de distribution: individuelle, N/P: 1105475,  COF: 077S2  Article 8, GSIN:N2920, NSN:2920013225542, DEMARREUR ELECTRIQUE, MOTEUR THERMIQUE,  Quantité: 2, Unité de distribution: individuelle, N/P: 1993729,  COF: 1LW55  Article 9, GSIN:N2910, NSN:2910013300403, POMPE D'INJECTION, CARBURANT,  Quantité: 2, Unité de distribution: individuelle, N/P: 3906545,  COF:15434  Article 10, GSIN:N2910, NSN:2910015249666, INJECTEUR EQUIPE, CARBURANT,  Quantité: 4, Unité de distribution: individuelle, N/P: 1C010-5101-0,  COF:1Q0C4  Article 11, GSIN:N2910, NSN:2910015391646, ELEMENT FILTRANT, FLUIDE,  Quantité: 24, Unité de distribution: individuelle, N/P: FS19596,  COF:1DL99  Article 12, GSIN:N2910, NSN:2910015391646, ELEMENT FILTRANT, FLUIDE,  Quantité: 12, Unité de distribution: individuelle, N/P: FS19596,  COF:1DL99  Article 13, GSIN:N2940, NSN:2940015424100, ELEMENT FILTRANT, FILTRE A AIR,ADMISSION,  Quantité: 80, Unité de distribution: individuelle, N/P: 46327,  COF:79396  Article 14, GSIN:N2940, NSN:2940015474788, ELEMENT FILTRANT, FLUIDE,  Quantité: 24, Unité de distribution: individuelle, N/P: 251223, NSCM:77237  Article 15, GSIN:N2940, ELEMENT FILTRANT, FLUIDE,  Quantité: 120, Unité de distribution: individuelle, N/P: FS2002200   COF: 33457 N/P: 0399-HH3-001    COF:36MV0 N/P: FS20022   COF: 33457 Article 16, GSIN:N2940, NSN:2940015587221, ELEMENT FILTRANT, FLUIDE,  Quantité: 12, Unité de distribution: individuelle, N/P: FS2002200   COF: 33457 N/P: 0399-HH3-001  COF: 36MV0 N/P: FS20022   COF: 33457  Article 17, GSIN:N2910, NSN:2910015852110, FILTRE, FLUIDE  Quantité: 24, Unité de distribution: individuelle, N/P: 1C010-3211-0,  COF: 1Q0C4  Article 18, GSIN:N2910, NSN:2910200038530, ELEMENT FILTRANT, FLUIDE,  Quantité: 80, Unité de distribution: individuelle, N/P: 42561,  COF: 0NBY0  Article 19, GSIN:N2940, NSN:2940200038534, ELEMENT FILTRANT,FILTRE A AIR,ADMISSION,  Quantité: 80 Unité de distribution: individuelle, N/P: 44908,  COF: 0NBY0  Article 20, GSIN:N2910, NSN:2910200061226, CORPS DE FILTRE, FLUIDE, Quantité: 12, Unité de distribution: individuelle, N/P: 43612148,  COF: 35284  Article 21, GSIN:N2920, NSN:2920200074433, DEMARREUR ELECTRIQUE, MOTEUR THERMIQUE,  Quantité: 3, Unité de distribution: individuelle, N/P: 215-42201,  COF: 0E6Y2  Article 22, GSIN:N2920, NSN:2920200074433, DEMARREUR ELECTRIQUE, MOTEUR THERMIQUE,  Quantité: 3, Unité de distribution: individuelle, N/P: 215-42201, NSCM:0E6Y2  Article 23, GSIN:N2920, NSN: P2940-20-A098902, ÉLÉMENT FILTRANT, CARBURANT Quantité: 24, Unité de distribution: individuelle, N/P: 65.12503-5016,  COF: 7468F  Article 24, GSIN:N2910, NSN:2910375172781, ELEMENT FILTRANT, FLUIDE,  Quantité: 24, Unité de distribution: individuelle, N/P:65.12501-7071A,  COF: 0564F      Compte rendu Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

locality: OTTAWA

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

ToKa Innovationen GmbH

locality: Sarstedt

streetAddress: Schliekumer Strasse 25

legalName: ToKa Innovationen GmbH

Crestwood Technology Group

region: New York

locality: Yonkers

streetAddress: 1 O'Dell Plaza Suite 139

legalName: Crestwood Technology Group

locality: North York

streetAddress: 11 Gordon Mackay Road

streetAddress: 2997 rue Watt

1550979 Ontario Inc

locality: Carp

streetAddress: 112 Willowlea Road

legalName: 1550979 Ontario Inc

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-06-23, expiryDate: 2015-12-31, value: 1396.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-07-16, expiryDate: 2015-12-31, value: 811.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-06-23, expiryDate: 2015-12-31, value: 646.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2015-07-03, expiryDate: 2015-12-31, value: -646.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-06-23, expiryDate: 2015-12-31, value: 18062.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-07-30, expiryDate: 2015-12-31, value: 0.00


scheme: GSIN

description_en: Miscellaneous Weapons

description_fr: Armes diverses

currency: GBP

status: active

title_en: Miscellaneous Weapons

title_fr: Armes diverses

name: BAE SYSTEMS GLOBAL COMBAT SYSTEMS LIMITED

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Miscellaneous Weapons
Quantity: 15796000

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Armes diverses
Quantité : 15796000

region: ON

countryName: CAN

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

region: FARNBOROUGH  HANTS

locality: FARNBOROUGH AEROSPACE CENTRE

postalCode: GU14 6YU

countryName: United Kingdom

streetAddress: P.O. BOX 87 P.O. BOX 87

currency: CAD

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-07-29, expiryDate: 2018-07-30, value: 5000000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-09-30, expiryDate: 2018-07-30, value: 0.00

initiationType: tender


description_en: Miscellaneous Chemical Specialities

description_fr: Spécialités chimiques diverses

currency: USD

title_en: JET FUEL THERMAL STABILITY ADDITIVE

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Miscellaneous Chemical Specialities
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Spécialités chimiques diverses
Quantité : 2

status: complete

title_en: JET FUEL THERMAL STABILITY ADDITIVE (W8486-152089/A)

title_fr: Additif de stabilité à la chaleur pour carburant aviation (W8486-152089/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  JET FUEL THERMAL STABILITY ADDITIVE  W8486-152089/A Martins, Christina Telephone No. - (819) 956-6911  Fax No. - (819) 956-3814  Closing Date: The solicitation closing date has changed from from March 9, 2015 @ 2PM EST to March 9, 2015 @ 2PM EDST.  The Department of National Defence have a requirement for a National Individual Standing Offer (NISO) for the supply and delivery of Jet Fuel Thermal Stability Additive in both drum and bulk quantities.    Period of Standing Offer will be for two (2) years with the option to extend up to two (2) additional one (1) year period(s).  The JET FUEL THERMAL STABILITY ADDITIVE must meet the mandatory technical  specifications stated in the Request for Standing Offer. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Additif de stabilité à la chaleur pour carburant aviation  W8486-152089/A Martins, Christina Téléphone : 819-956-6911 Télécopieur : 819-956-3814  Date de clôture : La date de clôture de la demande de soumissions est passée du 9 mars 2015 @ 14 h  HNE au 9 mars 2015@ 14 h HAE.  Le ministère de la Défense nationale souhaite établir une offre à commandes individuelle et nationale pour la fourniture et la livraison d'additif de stabilité à la chaleur pour carburant aviation en fût et en vrac.  La période de l'offre à commandes est de deux ans avec une option de prolongation de deux périodes supplémentaires d'un an.  L'additif de stabilité à la chaleur pour carburant aviation doit satisfaire aux spécifications techniques obligatoires énoncées dans la demande d'offre à commandes. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

GE Betz Canada

region: Ontario

locality: Mississauga

countryName: Canada

streetAddress: PO Box 3060 Station A

legalName: GE Betz Canada

title_en: Miscellaneous Chemical Specialities

title_fr: Spécialités chimiques diverses

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-04-02, expiryDate: 2017-04-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-04-21, expiryDate: 2017-04-01, value: 0.00


description_en: Switches

description_fr: Contacteurs, commutateurs

title_en: SMP Trailer - Stock & Replinishment

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Switches
Quantity: 125

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Contacteurs, commutateurs
Quantité : 125

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Switches
Quantity: 75

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Contacteurs, commutateurs
Quantité : 75

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Switches
Quantity: 25

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Contacteurs, commutateurs
Quantité : 25

description_en: Connectors, Electrical

description_fr: Connecteurs électriques

description_en: Lugs, Terminals and Terminal Strips

description_fr: Cosses, bornes et barrettes de raccordement

description_en: Relays and Solenoids

description_fr: Relais et solénoïdes

description_en: Cable, Cord, and Wire Assemblies, Communication Equipment

description_fr: Câbles, cordons et fils électriques équipés, équipement de télécommunication

description_en: Electrical Control Equipment

description_fr: Équipement électrique de commande

description_en: Converters, Electrical, Nonrotating

description_fr: Convertisseurs électriques, statiques

description_en: Miscellaneous Electric Power and Distribution Equipment

description_fr: Équipement varié en alimentation et distribution électriques

title_en: SMP Trailer - Stock & Replinishment (W8486-152085/A)

title_fr: Remorque de modèle militaire normalisé (MMN) - Stock et réapprovisionnement (W8486-152085/A)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   TITLE: SMP TRAILER - STOCK AND REPLENISHMENT  The Department of National Defence has a requirement for the following items which are to be delivered to Canadian Forces Supply Depots located in Montreal, Quebec and Edmonton, Alberta by October 29, 2015.  1) NATO STOCK NUMBER (NSN) 5930-00-008-0514 - SWITCH PUSH. NSCM 77326 Pollak Joseph Corp., Canton, MA -   P/N 24-353  Quantity: 25 Each  2) NSN 5930-01-440-1630 - SWITCH, TOGGLE. NSCM 75582 Leviton Manufacturing Co. Inc., Melville, NY - P/N 5734-001  Quantity: 75 Each   3) NSN 5930-01-502-1048 - SWITCH, TOGGLE. NSCM 1BZD4 Tru Hitch Inc., Pleasant Valley, CT - P/N  02765  Quantity:100 Each   4) NSN 5930-20-006-6777 - SWITCH, TOGGLE. NSCM 38107 DOCAP/1985/Corp., Mississauga, Ontario - P/N 660-006  Quantity: 25 Each   5) NSN 5935-00-059-2841 - CONNECTOR, PLUG, ELECTRICAL.  NSCM 96906 Military Standards US -  P/N MS75020-1  Quantity:100 Each   6) NSN 5935-00-895-2498 - CONNECTOR, PLUG, ELECTRICAL. NSCM 96906 Military Standards US - P/N  MS3106R16S-5P    Quantity: 25 Each   7) NSN 5935-01-494-3538 - CONNECTOR, RECEPTACLE, ELECTRICAL. NSCM 1BZD4 Tru Hitch Inc., Pleasant Valley, CT - P/N  1092-1  Quantity: 40 Each   8) NSN 5935-01-502-2014 - DUMMY CONNECTOR, PLUG.  NSCM 1BZD4 Tru Hitch Inc., Pleasant Valley, CT - P/N 1135-1  Quantity: 40 Each  9) NSN 5940-20-006-0305 - TERMINAL BOARD.  NSCM 38107 DOCAP/1985/CORP., Mississauga, Ontario - P/N 4758-4  Quantity: 125 Each   10) NSN 5945-01-495-8071 - SOLENOID, ELECTRICAL. NSCM 1BZD4 Tru Hitch Inc., Pleasant Valley, CT - P/N  1075-1   Quantity: 40 Each    11) NSN 5945-01-497-0549 - SOLENOID, ELECTRICAL. NSCM 1BZD4 Tru Hitch Inc., Pleasant Valley, CT - P/N 1064-1  Quantity: 40 Each   12) NSN 5995-00-038-3914 - CABLE ASSEMBLY, SPECIAL PURPOSE. NSCM 19207 U S Army Tank Automotive Command, Warren, MI - P/N 7728811  Quantity: 15 Each   13) NSN 5995-00-193-6747 - WIRING HARNESS, BRANCHED. NSCM 19207 U S Army Tank Automotive Command, Warren, MI - P/N 11652183  Quantity: 25 Each   14) NSN 6110-01-499-5311 - CONTROL, REMOTE SWITCHING. NSCM 1BZD4 Tru Hitch Inc., Pleasant Valley, CT - P/N 02795  Quantity: 5 Each   15) NSN 6130-20-005-9766 - CHARGER, BATTERY.  NSCM 38453 Active Gear Co. Of Canada Ltd., Concord, Ontario - P/N 97-803-3440AS  Quantity: 25 Each   16) NSN 6130-21-920-6730 - POWER SUPPLY. NSCM 36221 DEW Engineering and Development ULC, Ottawa, Ontario - P/N 3508-0100-1  Quantity: 10 Each   17 ) NSN 6150-01-393-5118 - CABLE ASSEMBLY, POWER, ELECTRICAL.  NSCM 1NHH8 CDK Mobile Systems, Wilmington, DE - P/N  8D00066-3  Quantity: 10 Each  18 ) NSN 6150-01-481-2605 - CABLE ASSEMBLY, POWER, ELECTRICAL.  NSCM 06721 Haldex Brake Products Corporation, Kansas City, MO - P/N  201186JD  Quantity:15 Each   19) NSN 6150-01-630-3148 - CABLE ASSEMBLY, POWER, ELECTRICAL. NSCM 1BZD4 Tru Hitch Inc., Pleasant Valley, CT - P/N 5905-1  Quantity: 15 Each  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      Titre : Remorque de modèle militaire normalisé (MMN) - Stock et réapprovisionnement  Le ministère de la Défense nationale veut acheter les articles suivants qui doivent être livrés aux dépôts d'approvisionnement des Forces canadiennes situés à Montréal (Québec) et à Edmonton (Alberta), au plus tard le 29 octobre 2015.  1) NUMÉRO DE NOMENCLATURE DE L'OTAN (NNO) : 5930-00-008-0514 - INTERRUPTEUR À BOUTON-POUSSOIR CODE OTAN DES FABRICANTS (COF) : 77326, Pollak Joseph Corp., Canton, MA - Numéro de pièce : 24-353   Quantité : 25   2) NNO : 5930-01-440-1630 - INTERRUPTEUR À BASCULE COF : 75582, Leviton Manufacturing Co., Inc., Melville, NY - Numéro de pièce : 5734-001  Quantité : 75   3) NNO : 5930-01-502-1048 - INTERRUPTEUR À BASCULE COF : 1BZD4, TRU Hitch Inc., Pleasant Valley, CT - Numéro de pièce : 02765  Quantité : 100   4) NNO : 5930-20-006-6777 - INTERRUPTEUR À BASCULE COF : 38107, DOCAP/1985/Corp., Mississauga (Ontario) - Numéro de pièce : 660-006  Quantité : 25   5) NNO : 5935-00-059-2841 - CONNECTEUR DE BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE COF : 96906, Military Standards US - Numéro de pièce : MS75020-1  Quantité : 100   6) NNO : 5935-00-895-2498 - CONNECTEUR DE BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE COF : 96906, Military Standards US - Numéro de pièce : MS3106R16S-5P  Quantité : 25   7) NNO : 5935-01-494-3538 - CONNECTEUR DE PRISE ÉLECTRIQUE  COF : 1BZD4, TRU Hitch Inc., Pleasant Valley, CT - Numéro de pièce : 1092-1  Quantité : 40   8) NNO : 5935-01-502-2014 - CONNECTEUR FACTICE À FICHE COF : 1BZD4, TRU Hitch Inc., Pleasant Valley, CT - Numéro de pièce : 1135-1  Quantité : 40  ? 9) NNO : 5940-20-006-0305 - PLAQUE À BORNES COF : 38107, DOCAP/1985/Corp., Mississauga (Ontario) - Numéro de pièce : 4758-4  Quantité : 125    10) NNO : 5945-01-495-8071 - SOLÉNOÏDE ÉLECTRIQUE COF : 1BZD4, TRU Hitch Inc., Pleasant Valley, CT - Numéro de pièce : 1075-1  Quantité : 40   11) NNO : 5945-01-497-0549 - SOLÉNOÏDE ÉLECTRIQUE COF : 1BZD4, TRU Hitch Inc., Pleasant Valley, CT - Numéro de pièce : 1064-1  Quantité : 40   12) NNO : 5995-00-038-3914 - CÂBLE ÉLECTRIQUE ÉQUIPÉ, USAGE SPÉCIAL COF : 19207, U S Army Tank Automotive Command, Warren, MI - Numéro de pièce : 7728811  Quantité : 15   13) NNO : 5995-00-193-6747 - FAISCEAU DE CÂBLES RAMIFIÉ COF : 19207, U S Army Tank Automotive Command, Warren, MI - Numéro de pièce : 11652183  Quantité : 25   14) NNO : 6110-01-499-5311 - CONTRÔLE, COMMUTATION À DISTANCE COF : 1BZD4, TRU Hitch Inc., Pleasant Valley, CT - Numéro de pièce : 02795  Quantité : 5   15) NNO : 6130-15-005-9766 - CHARGEUR DE BATTERIES COF : 38453, Active Gear Co. Of Canada Ltd., Concord (Ontario) - Numéro de pièce : 97-803-3440AS  Quantité : 25   16) NNO : 6130-21-920-6730 - BLOC D'ALIMENTATION COF : 36221, Dew Engineering and Development ULC, Ottawa (Ontario) - Numéro de pièce : 3508-0100-1  Quantité : 10   17) NNO : 6150-01-393-5118 - CÂBLE ÉLECTRIQUE, ÉNERGIE COF : 1NHH8, CDK Mobile Systems Inc., Wilmington, DE - Numéro de pièce : 8D00066-3  Quantité : 10   18) NNO : 6150-01-481-2605 - CÂBLE ÉLECTRIQUE, ÉNERGIE COF : 06721, Haldex Brake Products Corporation, Kansas City, MO - Numéro de pièce : 201186JD  Quantité : 15   19) NNO : 6150-01-630-3148 - CÂBLE ÉLECTRIQUE, ÉNERGIE COF : 1BZD4, TRU Hitch Inc., Pleasant Valley, CT - Numéro de pièce : 5905-1  Quantité : 15  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

JHT DEFENSE INC.

region: Quebec

locality: St-Laurent

streetAddress: 2273 Guenette St.

legalName: JHT DEFENSE INC.

Kaycom Incorporated

locality: Pointe-Claire

streetAddress: 193 Brunswick Blvd.

legalName: Kaycom Incorporated

SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

streetAddress: 216 Brunswick Blvd.

legalName: SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Edmonton Gear Centre Ltd

region: Alberta

locality: Edmonton

legalName: Edmonton Gear Centre Ltd

Unisource Technology Inc

locality: Montreal

streetAddress: Unisource Technology Inc. 9010 Ryan Avenue

legalName: Unisource Technology Inc


description_en: Hardware, Commercial

description_fr: Quincaillerie commerciale

title_en: MOUNT,RESILIENT,GENERAL PURPOSE

title_fr: Support Eleastique, Usage General

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Hardware, Commercial
Quantity: 25

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Quincaillerie commerciale
Quantité : 25

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Hardware, Commercial
Quantity: 12

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Quincaillerie commerciale
Quantité : 12

description_en: Gears, Pulleys, Sprockets and Transmission Chain

description_fr: Engrenages, poulies, pignons et chaînes de transmission

description_en: Hose and Flexible Tubing

description_fr: Tubes et tuyaux, flexibles

description_en: Valves, Powered

description_fr: Soupapes et robinets, à commande électromécanique ou hydraulique

description_en: Motor Vehicle Maintenance and Repair Shop Specialized Equipment

description_fr: Équipement spécialisé pour atelier de réparations et d'entretien de véhicules-moteur

description_en: Nuts and Washers

description_fr: Écrous et rondelles

title_fr: Support Eleastique, Usage General (W8486-152060/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SPARE PARTS   Amendment 001 is raised to cancel items 003 and 004.  The Department of National Defence has a requirement for the items detailed below for delivery to Canadian Forces Supply Depots in Montreal, Quebec and Edmonton, Alberta.   Technical Evaluation Procedures   Technical Evaluation Mandatory Technical Evaluation Criteria - Part Number and NSCM/CAGE  Bidders must indicate the Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Equivalent and Substitute Products Bidders proposing an Equivalent or a Substitute Product must indicate the brand name and model and/or Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  Line1, GSIN:N5340, NSN:5340014427844, MOUNT,RESILIENT,GENERAL PURPOSE, Quantity:20, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:BRA-40, NSCM:23180  Line2, GSIN:N5340, NSN:5340014427844, MOUNT,RESILIENT,GENERAL PURPOSE, Quantity:5, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:BRA-40, NSCM:23180  Line3, GSIN:N4810, NSN:4810014453143, VALVE,LINEAR,DIRECTIONAL CONTROL, Quantity:5, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:4WE6GB5XIAG24NDA, NSCM:27005  Line4, GSIN:N4810, NSN:4810014453143, VALVE,LINEAR,DIRECTIONAL CONTROL, Quantity:5, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:4WE6GB5XIAG24NDA, NSCM:27005  Line5, GSIN:N3020, NSN:3020014710417, PULLEY,GROOVE, Quantity:15, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:853253, NSCM:04KA0  Line6, GSIN:N3020, NSN:3020014710417, PULLEY,GROOVE, Quantity:5, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:853253, NSCM:04KA0  Line7, GSIN:N3020, NSN:3020014710418, PULLEY,GROOVE, Quantity:15, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:853059, NSCM:04KA0  Line8, GSIN:N5310, NSN:5310121836541, NUT,SELF-LOCKING,HEXAGON, Part: 178-538 Supplier: 94223; Part: DIN985-M12X1,25-8-A2P; Supplier: D8286; Quantity:100, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein  Line9, GSIN:N4720, NSN:4720219211784, HOSE ASSEMBLY,NONMETALLIC, Quantity:30, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:0078914, NSCM:35907  Line10, GSIN:N4720, NSN:4720219211784, HOSE ASSEMBLY,NONMETALLIC, Quantity:5, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:0078914, NSCM:35907  Line11, GSIN:N4720, NSN:4720219211795, HOSE ASSEMBLY,NONMETALLIC, Quantity:30, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:0078913, NSCM:35907  Line12, GSIN:N4720, NSN:4720219211795, HOSE ASSEMBLY,NONMETALLIC, Quantity:5, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:0078913, NSCM:35907  Line13, GSIN:N5340, NSN:5340997434119, SPRING LATCH, Quantity:12, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:A4610100, NSCM:U5503  Line14, GSIN:N4910, NSN:4910994766321, PARTS KIT,HYDRAULIC JACK, JACK SERVICING KIT for JACK: 5120-99-930-2008 (20 TON HYD JACK), Quantity:10, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:137923, NSCM:K7705  Line15, GSIN:N4910, NSN:4910994766321, PARTS KIT,HYDRAULIC JACK, JACK SERVICING KIT for JACK: 5120-99-930-2008 (20 TON HYD JACK), Quantity:10, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:137923, NSCM:K7705  Line16, GSIN:N3020, NSN:3020014710418, PULLEY,GROOVE, Quantity:5, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:853059, NSCM:04KA0  Debriefings After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Pièces de rechange  Modification 001 est émise pour annuler article 003 et 004.  Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat des articles décrits ci-dessous qui doivent être livrées aux Dépôts d'approvisionnement de Montréal, Québec et Edmonton, Alberta.  Évaluation technique  Évaluation technique  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Numéro de pièce et COF/CAGE  Les soumissionnaires doivent indiquer le numéro de pièce et le numéro de COF/CAGE offert.  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Produits équivalents et Produits de remplacement Les soumissionnaires qui proposent un produit équivalent ou un produit de remplacement doivent indiquer la marque et le modèle et/ou le numéro de pièce et le COF/CAGE offert.  Articles:  Article1, NIBS: N5340, NNO: 5340014427844, support Elastique, Usage General, Quantité: 20, Unite de distribution: chaque, NP:BRA-40,  COF/CAGE: 23180  Article 2, NIBS: N5340, NNO: 5340014427844, support Elastique, Usage General, Quantité: 5, Unite de distribution: chaque, NP:BRA-40,  COF/CAGE: 23180  Article 3, NIBS: N4810, NNO: 4810014453143, Robinet/Distributeur, Lineaire, Multivoies, Quantité: 5, Unite de distribution: chaque, NP:4WE6GBZIAG24NDA, COF/CAGE: 27005  Article 4, NIBS: N4810, NNO: 4810014453143, Robinet/Distributeur, Lineaire, Multivoies, Quantité: 5, Unite de distribution: chaque, NP:4WE6GBZIAG24NDA, COF/CAGE: 27005  Article 5, NIBS: N3020, NNO: 3020014710417, Poulie, a Gorge, Quantité: 15, Unite de distribution: chaque, NP:853253, COF/CAGE: 04KA0  Article 6, NIBS: N3020, NNO: 3020014710417, Poulie, a Gorge, Quantité: 5, Unite de distribution: chaque, NP:853253, COF/CAGE: 04KA0  Article 7, NIBS: N3020, NNO: 3020014710418, Poulie, a Gorge, Quantité: 15, Unite de distribution: chaque, NP:853059, COF/CAGE: 04KA0  Article 8, NIBS: N5310, NNO: 5310121836541, Ecrou, Hexagonal, Autofreine, Quantité: 100, Unite de distribution: chaque, NP:178-538, COF/CAGE: 94223  Article 9, NIBS: N4720, NNO: 4720219211784, Tuyauterie non Metallique, Flexible, Quatité: 30, Unite de distribution: chaque, NP: 0078914, COF/CAGE: 35907 Article 10, NIBS: N4720, NNO: 4720219211784, Tuyauterie non Metallique, Flexible, Quatité: 5, Unite de distribution: chaque, NP: 0078914, COF/CAGE: 35907  Article 11, NIBS: N4720, NNO: 4720219211795, Tuyauterie non Metallique, Flexible, Quatité: 30, Unite de distribution: chaque, NP: 0078913, COF/CAGE: 35907  Article 12, NIBS: N4720, NNO: 4720219211795, Tuyauterie non Metallique, Flexible, Quatité: 5, Unite de distribution: chaque, NP: 0078913, COF/CAGE: 35907  Article 13, NIBS: N5340, NNO: 5340997434119, loquet à ressort, Quatité: 12, Unite de distribution: chaque, NP: A4610100, COF/CAGE: U5503  Article 14, NIBS: N4910, NNO: 4910994766321, Rechanges, Verin Hydraulique de Levage pour 5120-99-930-2008, Quatité: 10, Unite de distribution: chaque, NP: 137923, COF/CAGE: K7705  Article 15, NIBS: N4910, NNO: 4910994766321, Rechanges, Verin Hydraulique de Levage pour 5120-99-930-2008, Quatité: 10, Unite de distribution: chaque, NP: 137923, COF/CAGE: K7705  Article 16, NIBS: N3020, NNO: 3020014710418, Poulie, a Gorge, Quantité: 5, Unite de distribution: chaque, NP:853059, COF/CAGE: 04KA0  Compte rendu Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.      Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Steeple Incorporated

locality: Whitby

streetAddress: PO Box 402 PO Box 402

legalName: Steeple Incorporated

G.T. MACHINING & FABRICATING LTD.

locality: NAPANEE

streetAddress: P.O.BOX 128 P.O.BOX 128

legalName: G.T. MACHINING & FABRICATING LTD.

title_en: Hose and Flexible Tubing

title_fr: Tubes et tuyaux, flexibles

title_en: Nuts and Washers

title_fr: Écrous et rondelles

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-07-22, expiryDate: 2015-12-12, value: 3524.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-09-30, expiryDate: 2015-12-12, value: 102.00


description_en: Circuit Breakers

description_fr: Disjoncteurs

title_en: CIRCUIT BREAKER

title_fr: CIRCUIT BREAKER

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Circuit Breakers
Quantity: 100

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Disjoncteurs
Quantité : 100

description_en: Batteries, Rechargeable

description_fr: Piles rechargeables

title_en: CIRCUIT BREAKER (W8486-152091/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Amendment 001 is issued to update the solicitation closing date from February 03, 2015  to February 24, 2015 at 02:00pm EST +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++  CIRCUIT BREAKER  W8486-152091/A DeRito, Johanne Telephone No. - (819) 956-8278  Johanne.DeRito@tpsgc-pwgsc.gc.ca  The Department of National Defense has a requirement for Circuit Breakers and Battery Storage epuipment, to be delivered to Montreal, QC and Edmonton, AB.    Bidders must deliver the requirements between April 1, 2015 and July 14, 2015.  Item 1,  GSIN:N5925,  NSN:5925200000892, CIRCUIT BREAKER  Destination:  Montreal, QC  Quantity:75,  Part Number:0175428-001, NSCM:35907or, Alternate Part Number QCHW3100H		"No Substitutes"  Item 2,  GSIN:N5925,  NSN:5925200000892, CIRCUIT BREAKER Destination:  Edmonton, AB  Quantity:25, Part Number:0175428-001, NSCM:35907or, Alternate Part Number QCHW3100H		"No Substitutes"  Item 3,  GSIN:N6140,  NSN:6140015710490, BATTERY, STORAGE  Destination:  Montreal, QC  Quantity:80,  Part Number:PC310, NSCM:0WY95			"No Substitutes"  Item 4,  GSIN:N6140,  NSN:6140015710490,  BATTERY, STORAGE Destination:  Edmonton, AB  Quantity:40,  Part Number:PC310, NSCM:0WY95			"No Substitutes" Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    La modification 001 est émise pour mettre à jour la date de clôture de l'invitationdu 03 février, 2015 au 24 février 2015 à 02:00pm HNE +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ++++  Disjoncteur  W8486-152091/A DeRito, Johanne Téléphone : 819-956-8278  Johanne.DeRito@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Le ministère de la Défense nationale souhaite se procurer des disjoncteurs et des accumulateurs électriques, à livrer à Montréal (Québec) et à Edmonton (Alberta).  Les soumissionnaires doit effectuer la livraison entre le 1er avril et et le 14 juillet, 2015.  Article 1 NIBS : N5925  NNO : 5925200000892, disjoncteur  Destination : Montréal (Québec) Quantité de 75 Numéro de pièce : 0175428-001, COF : 35907 ou numéro de pièce QCHW3100H 			" Aucune pièce de remplacement "  Article 2  NIBS : N5925 NNO : 5925200000892, disjoncteur Destination : Edmonton (Alberta)  Quantité de 25. Numéro de pièce : 0175428-001, COF : 35907 ou numéro de pièce QCHW3100H 			" Aucune pièce de remplacement "  Article 3  NIBS : N6140  NNO : 6140015710490, accumulateur électrique  Destination : Montréal (Québec)  Quantité de 80  Numéro de pièce : PC310, COF : 0WY95 		" Aucune pièce de remplacement "  Article 4  NIBS : N6140  NNO : 6140015710490  Accumulateur électrique Destination : Edmonton (Alberta)  Quantité de 40  Numéro de pièce : PC310, COF : 0WY95 		" Aucune pièce de remplacement "  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Felix Technology Inc.

locality: Concord

streetAddress: 25 Edilcan Drive Unit 1

legalName: Felix Technology Inc.

title_en: Circuit Breakers

title_fr: Disjoncteurs

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-03-20, expiryDate: 2015-08-30, value: 38724.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-25, expiryDate: 2015-08-30, value: 0.00


description_fr: Canons, jusqu'à 30 mm

currency: EUR

title_fr: Canons, jusqu'à 30 mm

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Guns, through 30 mm, unless installed in a vehicle, aircraft, ship
Quantity: 450

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Canons, jusqu'à 30 mm
Quantité : 450

FN HERSTAL S A

postalCode: B-4040 HERSTAL

countryName: Belgium

streetAddress: RUE VOIE DE LIEGE 33

legalName: FN HERSTAL S A


description_en: Weapons Maintenance and Repair Shop Specialized Equipment, Excludes Airborne Weapons Maintenance and Repair Shop Equipment

description_fr: Équipement spécialisé pour ateliers d'entretien et de réparations d'armes

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Weapons Maintenance and Repair Shop Specialized Equipment, Excludes Airb
orne Weapons Maintenance and Repair Shop Equipment
Quantity: 6

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipement spécialisé pour ateliers d'entretien et de réparations d'arme
s
Quantité : 6

Kappa optronics GmbH

region: Gleichen

locality: Kleines Feld 6

countryName: Germany

streetAddress: Kappa optronics GmbH

legalName: Kappa optronics GmbH


description_en: Converters, Electrical, Nonrotating

description_fr: Convertisseurs électriques, statiques

title_en: Adaptor, Power Supply

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Converters, Electrical, Nonrotating
Quantity: 400

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Convertisseurs électriques, statiques
Quantité : 400

title_en: Adaptor, Power Supply (W8486-152090/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Power Supply Adaptors  W8486-152090/A Lalonde, Philippe Telephone No. - (819) 956-8653   The Department of National Defence (DND) has a requirement for the following items for delivery to Montreal and Edmonton.  1)	NSN 6130-01-477-9906	Power Supply Adaptors 	NSCM: 80063			US Army Communications	P/N: A3271227 	NSCM: U0E16		Curtiss Wright Controls	P/N: 2000118 	NSCM: 16111			Rodale Wireless Inc.		P/N: 4200D01761-01 	Quantity: 200			For delivery to Edmonton  2)	NSN 6130-01-477-9906	Power Supply Adaptors 	NSCM: 80063			US Army Communications	P/N: A3271227 	NSCM: U0E16		Curtiss Wright Controls	P/N: 2000118 	NSCM: 16111			Rodale Wireless Inc.		P/N: 4200D01761-01 	Quantity: 200			For delivery to Montreal   Equivalent products are accepted (Bidder must submit specs to support equivalent) Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Adaptateur d'alimentation  W8486-152090/A Lalonde, Philippe Numéro de téléphone - (819) 956-8653   Le ministère de la défence Nationale (MDN) a un besoin pour les articles ci-dessous pour livraison à Edmonton et Montréal   1)	NSN 6130-01-477-9906	Power Supply Adaptors 	NSCM: 80063			US Army Communications	P/N: A3271227 	NSCM: U0E16		Curtiss Wright Controls	P/N: 2000118 	NSCM: 16111			Rodale Wireless Inc.		P/N: 4200D01761-01 	Quantité : 200			Pour livraison à Edmonton  2)	NSN 6130-01-477-9906	Power Supply Adaptors 	NSCM: 80063			US Army Communications	P/N: A3271227 	NSCM: U0E16		Curtiss Wright Controls	P/N: 2000118 	NSCM: 16111			Rodale Wireless Inc.		P/N: 4200D01761-01 	Quantité : 200			Pour livraison à Montréal   Produits équivalents sont acceptés (soumissionnaire doit fournir les caractéristiques prouvant l'équivalence) Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

title_en: Converters, Electrical, Nonrotating

title_fr: Convertisseurs électriques, statiques

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-02-09, expiryDate: 2016-02-09, value: 948972.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-04-07, expiryDate: 2016-02-09, value: 0.00


description_en: Liquid and Gas Flow, Liquid Level and Mechanical Motion Measuring Instruments

description_fr: Instruments de mesure d'écoulement des fluides, de niveaux de liquides et de mouvements mécaniques

title_en: EMERGENCY VEHICLES HPR SPARES

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Liquid and Gas Flow, Liquid Level and Mechanical Motion Measuring Instru
ments
Quantity: 18

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Instruments de mesure d'écoulement des fluides, de niveaux de liquides e
t de mouvements mécaniques
Quantité : 18

description_en: Indoor and Outdoor Electric Lighting Fixtures

description_fr: Dispositifs d'éclairage électrique intérieur et extérieur

description_en: Electric Vehicular Lights and Fixtures

description_fr: Dispositifs d'éclairage électrique de véhicules

description_en: Electric Lamps

description_fr: Lampes électriques

description_en: Alarm, Signal, and Security Detection Systems , Miscellaneous

description_fr: Systèmes divers d'alarme de signalisation et de détection de sécurité

description_en: Pressure, Temperature and Humidity Measuring and Controlling Instruments

description_fr: Instruments de contrôle et de mesure de pression, de température et d'humidité

title_en: EMERGENCY VEHICLES HPR SPARES (W8486-152095/A)

title_fr: Pièces de rechange HPR: véhicules d'urgence (W8486-152095/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  EMERGENCY VEHICLES HPR SPARES  W8486-152095/A Lalonde, Phillippe Telephone No. - (819) 956-8653  The Department of National Defence (DND) has a requirement for the following items for delivery to Montreal and Edmonton.  1)	NSN 6680-20-004-0824	Transmitter, Liquid Quantity 	NSCM: 0NBY0		Thomas Equipment Ltd.		P/N: 41627 	Quantity: 18			For delivery to Montreal  2)	NSN  6210-01-541-6325	Light Emitting Diode 	NSCM: 81834			Grote Industries Inc.			P/N: 60381 	Quantity: 18			For delivery to Montreal  3)	NSN 6685-01-539-2111	Gage, Pressure, Dial Indicating 	NSCM: 57648			Lawson Products Inc.			P/N: 90708 	Quantity: 12			For delivery to Montreal  4)	NSN 6680-01-551-9275	Gage Rod, Liquid Level 	NSCM: 15434			Cummins Inc.				P/N: 3966810 	Quantity: 12			For deliver to Montreal  5)	NSN 6680-01-551-9275	Gage Rod, Liquid Level 	NSCM: 15434			Cummins Inc.				P/N: 3966810 	Quantity: 6			For delivery to Edmonton  6)	NSN 6350-20-006-9177	Horn, Signal 	NSCM: 0NBY0		Thomas Equipment Ltd.		P/N: 40918 	Quantity: 12			For delivery to Montreal  7)	NSN 6220-20-004-0837	Taillight, Vehicular 	NSCM: 0NBY0		Thomas Equipment Ltd.		P/N: 29971 	Quantity: 36			For delivery to Montreal  8)	NSN 6220-20-004-0835	Headlight 	NSCM: 0NBY0		Thomas Equipment Ltd.		P/N: 41607 	Quantity: 24			For delivery to Montreal  9)	NSN 6220-12-325-8745	Light, Warning 	NSCM: C6222		Hella KGAA Hueck & Co		P/N: 2RL004958-11 	Quantity: 6			For delivery to Montreal  10)	NSN 6220-01-556-9207	Light, Marker, Clearance 	NSCM: 1CW22		Hella Inc.			P/N: 2XT 959 630-351 	Quantity: 48			For delivery to Montreal  11)	NSN 6220-12-151-4412	Lens, Light 	NSCM: C6222		Hella KGAA Hueck & Co		P/N: 9EL104544-00 	NSCM: C4625		Koegel Trailer GMBH & Co.KG	P/N: 7.526.119.004 	Quantity: 36			For delivery to Montreal  12)	NSN 6220-01-482-6113	Light, Marker, Clearance 	NSCM: 13548			Truck-Lite Co., Inc.			P/N: 07406 	Quantity: 48			For delivery to Edmonton  13)	NSN 6220-01-482-6113	Light, Marker, Clearance 	NSCM: 13548			Truck-Lite Co., Inc.			P/N: 07406 	Quantity: 120			For delivery to Montreal  14)	NSN 6220-01-417-3311	Light, Marker, Clearance 	NSCM: 96906			Military Standards, US		P/N: M3976/1-2-R-28 	Quantity: 80			For delivery to Montreal  15)	NSN 6220-01-417-3311	Light, Marker, Clearance 	NSCM: 96906			Military Standards, US		P/N: M3976/1-2-R-28 	Quantity: 24			For delivery to Edmonton  16)	NSN 6220-00-337-6471	Stop Light-Taillight, Vehicular 	NSCM: 73331			General Motors Corp			P/N: 3012U 	NSCM: 73331			General Motors Corp			P/N: 927332 	NSCM: 73331			General Motors Corp			P/N: 898113 	Quantity: 24			For delivery to Montreal  17)	NSN 6220-00-337-6471	Stop Light-Taillight, Vehicular 	NSCM: 73331			General Motors Corp			P/N: 3012U 	NSCM: 73331			General Motors Corp			P/N: 927332 	NSCM: 73331			General Motors Corp			P/N: 898113 	Quantity: 12			For delivery to Edmonton  18)	NSN 6240-00-944-1264	Lamp, Incandescent 	NSCM: 08805			General Electric Company		P/N: L194-12V-2CP 	NSCM: 92836			John Deere Tractor Works		P/N: AR62407 	Quantity: 300			For delivery to Montreal  Equivalent products are accepted (Bidder must submit specs to support equivalent) Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Pièces de rechange HPR pour véhicules d'urgence  W8486-152095/A Lalonde, Phillippe Numéro de téléphone : (819) 956-8653  Le ministère de la défence Nationale (MDN) a un besoin pour les articles ci-dessous pour livraison à Edmonton et Montréal  1)	NSN 6680-20-004-0824	Transmetteur, niveau de liquide 	NSCM: 0NBY0		Thomas Equipment Ltd.		P/N: 41627 	Quantité : 18			Pour livraison à Montréal  2)	NSN  6210-01-541-6325	Diode électroluminescente 	NSCM: 81834			Grote Industries Inc.			P/N: 60381 	Quantité : 18			Pour livraison à Montréal  3)	NSN 6685-01-539-2111	Manomètre, à cadran 	NSCM: 57648			Lawson Products Inc.			P/N: 90708 	Quantité : 12			Pour livraison à Montréal  4)	NSN 6680-01-551-9275	Jauge graduée, niveau de liquide 	NSCM: 15434			Cummins Inc.				P/N: 3966810 	Quantité : 12			Pour livraison à Montréal  5)	NSN 6680-01-551-9275	Jauge graduée, niveau de liquide 	NSCM: 15434			Cummins Inc.				P/N: 3966810 	Quantité : 6			Pour livraison à Edmonton  6)	NSN 6350-20-006-9177	Avertisseur, signal 	NSCM: 0NBY0		Thomas Equipment Ltd.		P/N: 40918 	Quantité : 12			Pour livraison à Montréal  7)	NSN 6220-20-004-0837	Feu arrière, véhicule 	NSCM: 0NBY0		Thomas Equipment Ltd.		P/N: 29971 	Quantité : 36			Pour livraison à Montréal  8)	NSN 6220-20-004-0835	Phare, véhicule 	NSCM: 0NBY0		Thomas Equipment Ltd.		P/N: 41607 	Quantité : 24			Pour livraison à Montréal  9)	NSN 6220-12-325-8745	Feu de détresse 	NSCM: C6222		Hella KGAA Hueck & Co		P/N: 2RL004958-11 	Quantité : 6			Pour livraison à Montréal  10)	NSN 6220-01-556-9207	Feu, gabarit, véhicule 	NSCM: 1CW22		Hella Inc.			P/N: 2XT 959 630-351 	Quantité : 48			Pour livraison à Montréal  11)	NSN 6220-12-151-4412	Cabochon/glace, appareil lumineux 	NSCM: C6222		Hella KGAA Hueck & Co		P/N: 9EL104544-00 	NSCM: C4625		Koegel Trailer GMBH & Co.KG	P/N: 7.526.119.004 	Quantité : 36			Pour livraison à Montréal  12)	NSN 6220-01-482-6113	Feu, gabarit, véhicule 	NSCM: 13548			Truck-Lite Co., Inc.			P/N: 07406 	Quantité : 48			Pour livraison à Edmonton  13)	NSN 6220-01-482-6113	Feu, gabarit, véhicule 	NSCM: 13548			Truck-Lite Co., Inc.			P/N: 07406 	Quantité : 120			Pour livraison à Montréal  14)	NSN 6220-01-417-3311	Feu, gabarit, véhicule 	NSCM: 96906			Military Standards, US		P/N: M3976/1-2-R-28 	Quantité : 80			Pour livriason à Montréal  15)	NSN 6220-01-417-3311	Feu, gabarit, véhicule 	NSCM: 96906			Military Standards, US		P/N: M3976/1-2-R-28 	Quantité : 24			Pour livraison à Edmonton  16)	NSN 6220-00-337-6471	Feu arrière combiné, véhicule 	NSCM: 73331			General Motors Corp			P/N: 3012U 	NSCM: 73331			General Motors Corp			P/N: 927332 	NSCM: 73331			General Motors Corp			P/N: 898113 	Quantité : 24			Pour livraison à Montréal  17)	NSN 6220-00-337-6471	Feu arrière combiné, véhicule 	NSCM: 73331			General Motors Corp			P/N: 3012U 	NSCM: 73331			General Motors Corp			P/N: 927332 	NSCM: 73331			General Motors Corp			P/N: 898113 	Quantité : 12			Pour livraison à Edmonton  18)	NSN 6240-00-944-1264	Lampe à incandescence 	NSCM: 08805			General Electric Company		P/N: L194-12V-2CP 	NSCM: 92836			John Deere Tractor Works		P/N: AR62407 	Quantité : 300			Pour livraison à Montréal  Produits équivalents sont acceptés (soumissionnaire doit fournir les caractéristiques prouvant l'équivalence) Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Zepoli International Inc.

locality: Pte. Claire

streetAddress: P.O. Box 471

legalName: Zepoli International Inc.

Malmberg Truck Trailer Equip. Ltd.

locality: Ottawa

streetAddress: 1621 michael st

legalName: Malmberg Truck Trailer Equip. Ltd.

Patlon Aircraft & Industries Limited

locality: Halton Hills

streetAddress: 8130 Fifth Line

legalName: Patlon Aircraft & Industries Limited

title_en: Electric Vehicular Lights and Fixtures

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-03-13, expiryDate: 2106-03-13, value: 1235.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-16, expiryDate: 2106-03-13, value: 185.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-04-24, expiryDate: 2106-03-13, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-03-13, expiryDate: 2016-03-13, value: 2910.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-16, expiryDate: 2016-03-13, value: 436.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-03-13, expiryDate: 2016-03-13, value: 3970.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-16, expiryDate: 2016-03-13, value: 462.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-03-13, expiryDate: 2016-03-13, value: 4188.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-16, expiryDate: 2016-03-13, value: 549.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-05-01, expiryDate: 2016-03-13, value: -139.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-03-13, expiryDate: 2016-03-13, value: 15513.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-16, expiryDate: 2016-03-13, value: 2013.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-03-26, expiryDate: 2016-03-13, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-03-13, expiryDate: 2016-03-13, value: 1367.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-16, expiryDate: 2016-03-13, value: 205.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-05-27, expiryDate: 2016-03-13, value: -1571.00


description_en: Vehicular Power Transmission Components

title_en: Vehicular Power Transmission Components

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Vehicular Power Transmission Components
Quantity: 10

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composants des transmissions de puissance des véhicules
Quantité : 10

locality: OTTAWA


title_en: APC SMART-UPS 1500VA LCD RM 1U 120V

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Converters, Electrical, Nonrotating
Quantity: 183

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Convertisseurs électriques, statiques
Quantité : 183

title_fr: SYSTEME D'ALIMENTATION INTELLIGENT SANS COUPURE, 120 VOLTS AMPERES AFFICHAGE (W8486-152092/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  APC SMART-UPS 1500VA LCD RM 1U 120V  W8486-152092/A   Item 0001,	APC SMART-UPS 1500VA LCD RM 1U 120V; 	Qty 183 		P/N:	SMT1500RM1U; 		NSCM:	75421 		NSN: 6130-01-633-1830  Goods are requested by March 31, 2015.  Goods are to be delivered to Canadian Forces Supply Depot in Montreal, Quebec.  Alternate NSCM and Part Number will be considered. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Système d'alimentation intélligent sans coupure, 120 Volts  W8486-152092/A   Article 0001, 	Système d'alimentation intélligent sans coupure, 120 Volts	 	 	Qté 183				NNO:	6130-01-633-1830 		N/P:	SMT1500RM1U; 		COF:	75421   Les biens sont demander pour le 31, Mars 2015.  Les biens doivent être livrée aux dépot d'approvisionnement situé à Montréal, Québec.  D'autres numéro de pièces et COF seront pris en considération. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

RU-LINK Computer Corporation

streetAddress: 3585 Laird Road Unit 14

legalName: RU-LINK Computer Corporation


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Vehicular Power Transmission Components
Quantity: 4

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composants des transmissions de puissance des véhicules
Quantité : 4

description_en: Vehicular Brake, Steering, Axle, Wheel and Track Components

description_fr: Composants de freins, de direction d'essieux, de roues et chenilles de véhicules

description_en: Weapons Systems Specific Vehicular Accessories

description_fr: Accessories de véhicules de système d'arme

description_en: Torque Converters and Speed Changers

description_fr: Convertisseurs de couple et changeurs de vitesse

description_en: Screws

description_fr: Vis

description_en: Studs

description_fr: Goujons

description_en: Nuts and Washers

description_fr: Écrous et rondelles

description_en: Nails, Keys and Pins

description_fr: Clous, clavettes et goupilles

description_en: Packing and Gasket Material

description_fr: Joints et garnitures

description_en: Hardware, Commercial

description_fr: Quincaillerie commerciale

description_en: Coil, Flat and Wire Springs

description_fr: Ressorts hélicoïdaux, spirales, plats et en fil métallique

description_en: Bushings, Rings, Shims and Spacers

description_fr: Douilles, bagues, cales et bagues d'espacement

title_en: AAGSE - MISCELLANEOUS COMPONENTS (AIRCRAFT/AIRFIELD GROUND SUPPORT EQUIPMENT) (W8486-152107/A)

title_fr: MSAA - DIVERSES COMPOSANTES (MATÉRIEL DE SERVITUDE D'AÉROPORT ET D'AÉRONEFS) (W8486-152107/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  AAGSE - MISCELLANEOUS COMPONENTS  W8486-152107/A Bisson, Phillipe Telephone No. - (819) 956-3935 (    ) Fax No. -   Item 4 and 22, NATO Stock Number (NSN): 2520-01-574-1900, SHAFT, AXLE, AUTOMOTIVE, Part Number (P/N): E88700622, AXLETECH INTERNATIONAL LLC (3D6E9) OR EQUAL;  Quantity: 4, Unit of Issue: Each, Delivery: Montreal / Edmonton   - END ITEM IDENTIFICATION MRAP - UNIQUE NSN - USED ON 2 MRAP  VARIANTS PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY AXLE  SHAFT PROPRIETARY CHARACTERISTICS PACS  Item 5 and 23, NATO Stock Number (NSN): 5305-01-574-5538, SCREW, CAP, HEXAGON HEAD, Part Number (P/N): 260001001E, AXLETECH INTERNATIONAL, LLC (3D6E9) OR;  P/N: 7422096385, RENAULT TRUCKS DEFENSE (F6573) OR;  P/N: 260001001E, AXLETECH INTERNATIONAL SAS (F6869) OR; P/N: 22096385, VOLVO LASTVAGNAR AB - VOLVO TRUCK C (ST237) OR EQUAL; Quantity: 20, Unit of Issue: Each, Delivery: Montreal / Edmonton    - END ITEM IDENTIFICATION 2320-01-552-5581 RG31 MRAP GDLS PART  NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY SCREW PROPRIETARY  CHARACTERISTICS PACS  Item 6 and 24, NATO Stock Number (NSN): 2541-01-576-0954, KIT PROTECTOR,  Part Number (P/N): 755001023E, AXLETECH INTERNATIONAL LLC (3D6E9) OR EQUAL; Quantity: 6, Unit of Issue: Each, Delivery: Montreal / Edmonton    - END ITEM IDENTIFICATION MRAP - UNIQUE NSN - MRAP NO PERMANENT  WSDC IDENTIFIED  Item 8 and 26, NATO Stock Number (NSN): 2530-01-584-9295, PIVOT, FRONT AXLE,  Part Number (P/N): 885001481E, AXLETECH INTERNATIONAL LLC (3D6E9) OR EQUAL; Quantity: 4, Unit of Issue: Each, Delivery: Montreal / Edmonton   - END ITEM IDENTIFICATION MRAP; RG33L PART NAME ASSIGNED BY  CONTROLLING AGENCY PIVOT AND SPINDLE  Item 9 and 27, NATO Stock Number (NSN): 2530-01-606-1023, CALIPER ASSEMBLY, DISC BRAKE, Part Number (P/N): 326301019A01, AXLETECH INTERNATION LLC (3D6E9) OR EQUAL;  Quantity: 2, Unit of Issue: Each, Delivery: Montreal / Edmonton  - END ITEM IDENTIFICATION TRACTOR, WHEELED, AIRCRAFT TOWING  Item 10 and 28, NATO Stock Number (NSN): 2530-01-606-1036, CALIPER ASSEMBLY, DISC BRAKE, Part Number (P/N): 326301005A01, AXLETECH INTERNATIONAL LLC (3D6E9) OR EQUAL;  Quantity: 4, Unit of Issue: Each, Delivery: Montreal / Edmonton   - END ITEM IDENTIFICATION TRACTOR, WHEELED, AIRCRAFT TOWING  Item 11 and 29, NATO Stock Number (NSN): 2530-01-606-1038, ADJUSTING SLEEVE, TIE ROD STEERING, Part Number (P/N): E75750586, AXLETECH INTERNATIONAL LLC (3D6E9) OR EQUAL;  Quantity: 4, Unit of Issue: Each, Delivery: Montreal / Edmonton   - END ITEM IDENTIFICATION TRACTOR, WHEELED, AIRCRAFT TOWING  Item 12 and 30, NATO Stock Number (NSN): 5315-14-430-0327, PIN, SHOULDER, HEADLESS, Part Number (P/N): E88150015, AXLETECH INTERNATIONAL SAS (F6869) OR; P/N: 41029745, SCAMMELL MOTORS BRITISH LEYLAND UK (U0759) OR EQUAL; Quantity: 10, Unit of Issue: Each, Delivery: Montreal / Edmonton   Item 13 and 31, NATO Stock Number (NSN): 5310-14-430-0342, NUT, PLAIN, EXTENDED WASHER, HEXAGON, Part Number (P/N): 41029725, SCAMMELL MOTORS BRITISH LEYLAND UK (U0759) OR; P/N: E88140038, AXLETECH INTERNATIONAL SAS (F6869) OR EQUAL;  Quantity: 20, Unit of Issue: Each, Delivery: Montreal / Edmonton   Item 14 and 32, NATO Stock Number (NSN): 5365-14-438-8114, PLUG, MACHINE THREAD, Part Number (P/N): E75503039, ROCKWELL INTERNATIONAL (K0652) OR; P/N: 75503039, AXLETECH INTERNATIONAL SAS (F6869) OR; P/N: 5000809765, RENAULT TRUCKS DEFENSE (F6573) OR;  P/N: E75503039, AXLETECH INTERNATIONAL LLC (3D6E9) OR; P/N: E75503039, AXLETECH INTERNATIONAL SAS (F6869) OR EQUAL;  Quantity: 4, Unit of Issue: Each, Delivery: Montreal / Edmonton   Item 15 and 33, NATO Stock Number (NSN): 5307-14-519-1395, STUD, SELF-LOCKING, Part Number (P/N): E75503893, AXLETECH INTERNATIONAL SAS (F6869) OR; P/N:  SA75503893, AXLETECH INTERNATIONAL INC. (3UXS4) OR; P/N: R75503893, AXLETECH INTERNATIONAL SAS (F6869) OR;  P/N: SA75503893, AXLETECH INTERNATIONAL SAS (F6869) OR;  P/N: V75503893, AXLETECH INTERNATIONAL SAS (F6869) OR;  P/N: SA75503893, DRIVETRAIN AUSTRALIA PTY LTD (Z0DG9) OR EQUAL;  Quantity: 80, Unit of Issue: Each, Delivery: Montreal / Edmonton    - SUPPLEMENTARY FEATURES THE REFERENCE NUMBER FOR EUROPE:  R75503893 AND THE REFERENCE NUMBER FOR ALL EXCEPT EUROPE:  SA75503893 OR E75503893  Item 16 and 34, NATO Stock Number (NSN): 5340-14-525-3007, COVER, PROTECTIVE, DUST & MOISTURE SEAL, Part Number (P/N): E88510310, AXLETECH INTERNATIONAL LLC (3D6E9) OR;  P/N: E88510310, AXLETECH INTERNATIONAL SAS (F6869) OR EQUAL;  Quantity: 2, Unit of Issue: Each, Delivery: Montreal / Edmonton   Item 17 and 35, NATO Stock Number (NSN): 5315-14-562-3560, PIN, COTTER,  Part Number (P/N): E75502939, AXLETECH INTERNATIONAL SAS (F6869) OR EQUAL;  Quantity: 10, Unit of Issue: Each, Delivery: Montreal / Edmonton   - PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY GOUPILLE V 5X45  NFE27-487  Item 18 and 36, NATO Stock Number (NSN): 3010-14-562-3561, INSERT, FLEXIBLE COUPLING, Part Number (P/N): 940001279E, AXLETECH INTERNATIONAL SAS (F6869) OR EQUAL;  Quantity: 4, Unit of Issue: Each, Delivery: Montreal / Edmonton   - PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY NOIX ELBE  1511-280-005  Item 39 and 40, NATO Stock Number (NSN): 5360-01-345-2728, SPRING, FLAT,  Part Number (P/N): SA88150021, AXLETECH INERNATIONAL LLC (3D6E9) OR; P/N: V88150021, AXLETECH INERNATIONAL LLC (3D6E9) OR EQUAL;  Quantity: 8, Unit of Issue: Each, Delivery: Montreal / Edmonton   - OVERALL HEIGHT»29.0 MILLIMETERS NOMINAL§OVERALL  LENGTH»97.0 MILLIMETERS NOMINAL§END ITEM IDENTIFICATION»NSN  2330-01-304-2277 PLS - (PALLETIZED LOADING SYSTEM)§PART NAME ASSIGNED BY  CONTROLLING AGENCY»RING RETAINING FORK§PROPRIETARY  CHARACTERISTICS»PACS  Item 41 and 42, NATO Stock Number (NSN): 5365-01-518-2868, SHIM ASSORTMENT,   Part Number (P/N): SA88510307, AXLETECH INTERNATIONAL SAS (3D6E9), OR EQUAL Quantity: 10, Unit of Issue: Each, Delivery: Montreal / Edmonton   - END ITEM IDENTIFICATION»3805-01-488-6963 TRUCK, DUMP§END ITEM  SOURCE»3D6E9§END ITEM NAME» TRUCK, DUMP§PART NAME  ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY»ADJUSTING SHIM KIT  Item 43 and 44, NATO Stock Number (NSN): 5365-01-519-2360, SPACER, RING,  Part Number (P/N): SA88350253, AXLETECH INTERNATIONAL LLC (3D6E9) OR;  P/N: E88350253, AXLETECH INTERNATIONAL LLC (3D6E9) OR EQUAL;  Quantity: 10, Unit of Issue: Each, Delivery: Montreal / Edmonton  Item 45 and 46, NATO Stock Number (NSN): 5330-14-519-1394, SEAL, PLAIN,  Part Number (P/N): E75503770, AXLETECH INTERNATIONAL SAS (F6869) OR; P/N: V75503770, AXLETECH INTERNATIONAL SAS (F6869) OR EQUAL;  Quantity: 20, Unit of Issue: Each, Delivery: Montreal / Edmonton   - PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY>JOINT COMBI SF8  45X60X16  Item 47 and 48, NATO Stock Number (NSN): 5330-01-519-2392, SEAL, PLAIN ENCASED,  Part Number (P/N): SA88510288, AXLETECH INTERNATIONAL LLC (3D6E9) OR;  P/N: A88510288, AXLETECH INTERNATIONAL SAS (F6869) OR EQUAL;  Quantity: 10, Unit of Issue: Each, Delivery: Montreal / Edmonton   - END ITEM IDENTIFICATION»END ITEM NSN 3805-01-488-6963 Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    ESSAA - Diverses composantes  W8486-152107/A Bisson, Phillipe Téléphone : 819-956-3935 Télécopieur :   Articles 4 et 22, Numéro de nomenclature OTAN (NNO) : 2520-01-574-1900, arbre d'essieu, automobile, numéro de pièce (N/P) : E88700622, AXLETECH INTERNATIONAL LLC (3D6E9) ou l'équivalent;  Quantité: 4, unité de distribution: individuelle, livraison: Montréal/Edmonton   - Identification de l'article final : MRAP - NNO unique - Utilisé pour 2 variantes de MRAP. Nom de la pièce assigné par l'organisme de contrôle : arbre d'essieu. Caractéristiques exclusives : PACS  Articles 5 et 23, Numéro de nomenclature OTAN (NNO) : 5305-01-574-5538, vis, capuchon, tête hexagonale, numéro de pièce (N/P) : 260001001E, AXLETECH INTERNATIONAL, LLC (3D6E9) ou;  N/P : 7422096385, RENAULT TRUCKS DEFENSE (F6573) ou;  N/P : 260001001E, AXLETECH INTERNATIONAL SAS (F6869) ou; N/P : 22096385, VOLVO LASTVAGNAR AB - VOLVO TRUCK C (ST237) ou l'équivalent; Quantité: 20, unité de distribution individuelle, livraison: Montréal/Edmonton    - Identification de l'article final 2320-01-552-5581 RG31 MRAP GDLS. Nom de la pièce assigné par l'organisme de contrôle : vis. Caractéristiques exclusives : PACS  Articles 6 et 24, Numéro de nomenclature OTAN (NNO) : 2541-01-576-0954, trousse, protecteur, numéro de pièce (N/P) : 755001023E, AXLETECH INTERNATIONAL LLC (3D6E9) ou l'équivalent; Quantité: 6, unité de distribution: individuelle, livraison: Montréal/Edmonton  - Identification de l'article final MRAP - NNO unique - MRAP. Aucun CDESE permanent identifié.  Articles 8 et 26, Numéro de nomenclature OTAN (NNO) : 2530-01-584-9295, pivot, essieu avant, numéro de pièce (N/P) : 885001481E, AXLETECH INTERNATIONAL LLC (3D6E9) ou l'équivalent; Quantité: 4, unité de distribution: individuelle, livraison: Montréal/Edmonton   - Identification de l'article final MRAP; RG33L Nom de la pièce assigné par l'organisme de contrôle : pivot et tige poussoir  Articles 9 et 27, Numéro de nomenclature OTAN (NNO) : 2530-01-606-1023, assemblage d'étrier, frein à disque, numéro de pièce (N/P) : 326301019A01, AXLETECH INTERNATION LLC (3D6E9) ou l'équivalent;  Quantité de 2, unité de distribution: individuelle, livraison: Montréal/Edmonton   - Identification de l'article final : tracteur à roues, remorquage d'aéronefs  Articles 10 et 28, Numéro de nomenclature OTAN (NNO) : 2530-01-606-1036, assemblage d'étrier, frein à disque, numéro de pièce (N/P) : 326301005A01, AXLETECH INTERNATIONAL LLC (3D6E9) ou l'équivalent;  Quantité: 4, unité de distribution individuelle, livraison : Montréal/Edmonton   - Identification de l'article final : tracteur à roues, remorquage d'aéronefs  Articles 11 et 29, Numéro de nomenclature OTAN (NNO) : 2530-01-606-1038, manchon de réglage, barre d'accouplement, direction, numéro de pièce (N/P) : E75750586, AXLETECH INTERNATIONAL LLC (3D6E9) ou l'équivalent;  Quantité: 4, unité de distribution: individuelle, livraison: Montréal/Edmonton   - Identification de l'article final tracteur à roues, remorquage d'aéronefs  Articles 12 et 30, Numéro de nomenclature OTAN (NNO) : 5315-14-430-0327, axe à épaulement, sans tête, numéro de pièce (N/P) : E88150015, AXLETECH INTERNATIONAL SAS (F6869) ou N/P : 41029745, SCAMMELL MOTORS BRITISH LEYLAND UK (U0759) ou l'équivalent; Quantité:10, unité de distribution: individuelle, livraison: Montréal/Edmonton   Articles 13 et 31, Numéro de nomenclature OTAN (NNO) : 5310-14-430-0342, écrou lisse à tête hexagonale à embase, numéro de pièce (N/P) : 41029725, SCAMMELL MOTORS BRITISH LEYLAND UK (U0759) ou N/P: E88140038, AXLETECH INTERNATIONAL SAS (F6869) ou l'équivalent;  Quantité:20, unité de distribution: individuelle, livraison: Montréal/Edmonton   Articles 14 et 32, Numéro de nomenclature OTAN (NNO) : 5365-14-438-8114, bouchon fileté, numéro de pièce (N/P) : E75503039, ROCKWELL INTERNATIONAL (K0652) ou N/P : 75503039, AXLETECH INTERNATIONAL SAS (F6869) ou N/P : 5000809765, RENAULT TRUCKS DEFENSE (F6573) ou N/P : E75503039, AXLETECH INTERNATIONAL LLC (3D6E9) ou N/P : E75503039, AXLETECH INTERNATIONAL SAS (F6869) ou l'équivalent;  Quantité: 4, unité de distribution: individuelle, livraison: Montréal/Edmonton   Articles 15 et 33, Numéro de nomenclature OTAN (NNO) : 5307-14-519-1395, goujon autobloquant, numéro de pièce (N/P) : E75503893, AXLETECH INTERNATIONAL SAS (F6869) ou; N/P : SA75503893, AXLETECH INTERNATIONAL INC. (3UXS4) ou; N/P : R75503893, AXLETECH INTERNATIONAL SAS (F6869) ou;  N/P : SA75503893, AXLETECH INTERNATIONAL SAS (F6869) ou;  N/P : V75503893, AXLETECH INTERNATIONAL SAS (F6869) ou;  N/P : SA75503893, DRIVETRAIN AUSTRALIA PTY LTD (Z0DG9) ou l'équivalent;  Quantité: 80, unité de distribution: individuelle, livraison: Montréal/Edmonton    - Caractéristiques supplémentaires : numéro de référence pour l'Europe :  R75503893 et numéro de référence pour toutes les régions sauf l'Europe :  SA75503893 ou E75503893  Articles 16 et 34, Numéro de nomenclature OTAN (NNO) : 5340-14-525-3007, couvercle de protection, poussière et humidité, numéro de pièce (N/P) : E88510310, AXLETECH INTERNATIONAL LLC (3D6E9) ou;  N/P : E88510310, AXLETECH INTERNATIONAL SAS (F6869) ou l'équivalent;  Quantité:2, unité de distribution: individuelle, livraison: Montréal/Edmonton   Articles 17 et 35, Numéro de nomenclature OTAN (NNO) : 5315-14-562-3560, goupille fendue, numéro de pièce (N/P) : E75502939, AXLETECH INTERNATIONAL SAS (F6869) ou l'équivalent;  Quantité:10, unité de distribution: individuelle, livraison: Montréal/Edmonton   - Nom de la pièce assigné par l'organisme de contrôle : goupille V 5X45  NFE27-487  Articles 18 et 36, Numéro de nomenclature OTAN (NNO) : 3010-14-562-3561, élément central, accouplement flexible, numéro de pièce (N/P) : 940001279E, AXLETECH INTERNATIONAL SAS (F6869) ou l'équivalent;  Quantité: 4, unité de distribution: individuelle, livraison: Montréal/Edmonton   - Nom de la pièce assigné par l'organisme de contrôle : NOIX ELBE  1511-280-005  Articles 39 et 40, Numéro de nomenclature OTAN (NNO) : 5360-01-345-2728, ressort plat, numéro de pièce (N/P) : SA88150021, AXLETECH INERNATIONAL LLC (3D6E9) ou; N/P : V88150021, AXLETECH INERNATIONAL LLC (3D6E9) ou l'équivalent;  Quantité: 8, unité de distribution: individuelle, livraison: Montréal/Edmonton   - Hauteur nominale hors tout "29,0 millimètres § longueur nominale hors tout" 97,0 millimètres § Identification de l'article final " NNO  2330-01-304-2277; SCP - (système de chargement palettisé)§ Nom de la pièce assigné par l'organisme de contrôle :"RING RETAINING FORK§Caractéristiques exclusives " PACS  Articles 41 et 42, Numéro de nomenclature OTAN (NNO) : 5365-01-518-2868, assortiment de cales, numéro de pièce (N/P) : SA88510307, AXLETECH INTERNATIONAL SAS (3D6E9), ou l'équivalent Quantité:10, unité de distribution: individuelle, livraison: Montréal/Edmonton  - Identification de l'article final"3805-01-488-6963 camion à benne basculante § source de l'article final " 3D6E9 § nom de l'article final " camion à benne basculante § Nom de la pièce assigné par l'organisme de contrôle :" trousse d'ajustement des cales  Articles 43 et 44, Numéro de nomenclature OTAN (NNO) : 5365-01-519-2360, SPACER, RING, numéro de pièce (N/P) : SA88350253, AXLETECH INTERNATIONAL LLC (3D6E9) ou;  N/P : E88350253, AXLETECH INTERNATIONAL LLC (3D6E9) ou l'équivalent;  Quantité:10, unité de distribution: individuelle, livraison: Montréal/Edmonton   Articles 45 et 46, Numéro de nomenclature OTAN (NNO) : 5330-14-519-1394, joint d'étanchéité, numéro de pièce (N/P) : E75503770, AXLETECH INTERNATIONAL SAS (F6869) ou N/P : V75503770, AXLETECH INTERNATIONAL SAS (F6869) ou l'équivalent;  Quantité: 20, unité de distribution: individuelle, livraison: Montréal/Edmonton   - Nom de la pièce assigné par l'organisme de contrôle> joint COMBI SF8  45X60X16  Articles 47 et 48, Numéro de nomenclature OTAN (NNO) : 5330-01-519-2392, joint d'étanchéité, à boîtier, numéro de pièce (N/P) : SA88510288, AXLETECH INTERNATIONAL LLC (3D6E9) ou N/P : A88510288, AXLETECH INTERNATIONAL SAS (F6869) ou l'équivalent;  Quantité:10, unité de distribution: individuelle, livraison: Montréal/Edmonton   - Identification de l'article final " NNO de l'article final : 3805-01-488-6963 Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

title_en: Packing and Gasket Material

title_fr: Joints et garnitures

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-09-01, expiryDate: 2016-06-28, value: 13663.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-09-03, expiryDate: 2016-06-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-09-10, expiryDate: 2016-06-28, value: 0.00

title_en: Studs

title_fr: Goujons

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-09-01, expiryDate: 2016-02-29, value: 4359.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-09-03, expiryDate: 2016-02-29, value: 0.00


description_en: Batteries, Rechargeable

description_fr: Piles rechargeables

title_en: BATTERY,STORAGE

title_fr: BATTERIE, STOCKAGE

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Batteries, Rechargeable
Quantity: 0

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Piles rechargeables
Quantité : 0

title_en: BATTERY,STORAGE (W8486-152098/A)

title_fr: BATTERIE, STOCKAGE (W8486-152098/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Amendment 001 is issued to adjust the solicitation close date to August 25, 2015 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ This RFSO is issued on behalf of the Department of National Defence for the acquisition of storage batteries for the Light support vehicle wheeled (LSVW), Light Utility Vehicle Wheeled (LUVW), Construction engineering equipment (CEE), Material handling equipment (MHE) and the Fire Fighting Unit, Skid mounted. The period of the standing offer is for 1 year, with 2 options of 12 months each. Seven batteries will be made available under this standing offer.  They are as follows: Item 1 N6140-01-1021642 Battery, Storage  Part:  COM-30H NCAGE: 20038 Exide Technologies 13000 Deerfield Parkway Suite 200 Milton, Georgia, USA  Item 2 N6140-01-2637799 Battery, Storage  Part: 4D NCAGE: 20038 Exide Technologies 13000 Deerfield Parkway Suite 200 Milton, Georgia, USA  Item 3 N6140-01-3962070 Battery, Storage  Part:  31XHE NCAGE: 20038 Exide Technologies 13000 Deerfield Parkway Suite 200 Milton, Georgia, USA  Item 4 N6140-01-5207112 Battery Storage  Part: 0790-2410 NCAGE: 0WY95 Enersys Energy Products Inc. 617N Ridgeview Drive Warrensburg, MO, USA  Item 5 N6140-12-3625639 Battery, Storage  Part:  0055411301 NCAGE: D8046 Daimler AG Venzstr, 12, Stuttgart, St   Item 6 N6140-01-4572401 Battery, Storage  Part:  1031MF NCAGE: 04055 East Penn Manufacturing Co. Inc. 147 Deka Rd. Lyon Station, PA, USA  The requirement is subject to the provisions of the World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP), the North American Free Trade Agreement (NAFTA), and the Agreement on Internal Trade (AIT). All items to be shipped to CF Supply Depot Lancaster Park, Edmonton, Alberta and CF Supply Depot Montreal, Montreal, Quebec.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Modification 001 est émise pour adjuster la date de clôture au 25 août, 2015 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++  La présente demande d'offre à commandes est émise pour le compte du ministère de la Défense nationale en vue de l'acquisition d'accumulateurs pour le véhicule de soutien léger à roues (VSLR), le véhicule utilitaire léger à roues (VULR), l'équipement de génie construction, l'équipement de manutention des matériels et l'unité de lutte contre les incendies, sur glissières. La période de l'offre à commandes est d'un (1) an avec deux (2) périodes d'option de douze (12) mois chacune.  Six accumulateurs seront disponibles dans le cadre de cette offre à commandes, à savoir :  Article 1 N6140-01-1021642 Accumulateur  Pièce : COM-30H Code CAGE de l'OTAN : 20038 Exide Technologies 13000 Deerfield Parkway Suite 200 Milton, Georgia, États-Unis  Article 2 N6140-01-2637799 Accumulateur  Pièce : 4D Code CAGE de l'OTAN : 20038 Exide Technologies 13000 Deerfield Parkway Suite 200 Milton, Georgia, États-Unis  Article 3 N6140-01-3962070 Accumulateur  Pièce : 31XHE Code CAGE de l'OTAN : 20038 Exide Technologies 13000 Deerfield Parkway Suite 200 Milton, Georgia, États-Unis  Article 4 N6140-01-5207112 Accumulateur  Pièce : 0790-2410 Code CAGE de l'OTAN : 0WY95 Enersys Energy Products Inc. 617N Ridgeview Drive Warrensburg, MO, États-Unis  Article 5 N6140-12-3625639 Accumulateur  Pièce : 0055411301 Code CAGE de l'OTAN : D8046 Daimler AG Venzstr, 12, Stuttgart, St   Article 6 N6140-01-4572401 Accumulateur  Pièce : 1031MF Code CAGE de l'OTAN : 04055 East Penn Manufacturing Co. Inc. 147 Deka Rd. Lyon Station, PA, États-Unis  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC), de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Tous les articles doivent être expédiés au Dépôt d'approvisionnement des Forces canadiennes Parc Lancaster, Edmonton (Alberta) et au Dépôt d'approvisionnement des Forces canadiennes Montréal, Montréal (Québec).     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


currency: NOK

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Launchers, Grenade, Rocket and Pyrotechnic
Quantity: 1333

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Appareils de lancement de grenades, roquettes et artifices
Quantité : 1333

NAMMO RAUFOSS AS

postalCode: N-2831 Raufoss

countryName: Norway

streetAddress: Box 162

legalName: NAMMO RAUFOSS AS


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Hazard-Detecting Instruments and Apparatus
Quantity: 21

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Instruments et appareils de détection de danger
Quantité : 21

BUBBLE Technology Industries Inc

locality: Chalk River

streetAddress: Box 100

legalName: BUBBLE Technology Industries Inc

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-03-23, expiryDate: 2020-03-31, value: 93623.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-04-20, expiryDate: 2020-03-31, value: 0.00


description_en: Laboratory Equipment and Supplies

title_en: Laboratory Equipment and Supplies

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Laboratory Equipment and Supplies
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Équipement et approvisionnements de laboratoire
Quantité : 2

I T M INSTRUMENTS INC

locality: NEWMARKET

streetAddress: 16975 Leslie St

legalName: I T M INSTRUMENTS INC

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-02-09, expiryDate: 2015-12-30, value: 41835.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-02-17, expiryDate: 2015-12-30, value: 0.00