description_fr: Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniques

title_en: MICROWAVE & VECTOR ANALYZERS

title_fr: MICRO-ONDES ET VECTOR ANALYSEURS

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Electrical and Electronic Properties Measuring and Testing Instruments
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniq
ues
Quantité : 2

title_en: MICROWAVE & VECTOR ANALYZERS (W8482-156602/A)

title_fr: MICRO-ONDES ET VECTOR ANALYSEURS (W8482-156602/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:    MICROWAVE & VECTOR ANALYZERS  The Department of National Defence has a requirement for following items to be delivered to Canadian Forces Supply Depots located in Halifax, Nova Scotia and Esquimalt, British Columbia by March 2, 2015.  1)	GSIN:  6625		Microwave, Cable, and Antenna  Analyzer 	Key Features & Specifications:  Vector network analyzer; Transmission/reflection (S21, S11), magnitude and phase; 30 kHz to 26.5 GHz; Directivity > 42 dB, dynamic range 100 dB to 9 GHz, 90 dB to 18 GHz; Flat output power (± 1 dB) across whole frequency range, adjustable in 1 dB steps. 	Description:  A base combination analyzer includes a cable and antenna analyzer. Option adds; A vector network analyzer mode with transmission/reflection or S21 and S11 measurements, both magnitude and phase. Available calibrations are CalReady, one-port OSL, response and enhanced response; Insertion loss measurement to the base cable and antenna analyzer or CAT mode; 2-port transmission measurement to the vector voltmeter mode, available as Option; Tracking capability to the spectrum analyzer independent source, available as Option (source and spectrum analyzer set to sweep a frequency range, in sync) 	Qty.:  2 Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      MICRO-ONDES ET VECTOR ANALYSEURS  Le ministère de la Défense nationale désire se procurer les articles suivants et les faire livrer aux Dépôts d'approvisionnement des Forces canadiennes à Halifax (Nouvelle-Écosse) et Esquimalt (Colombie-Britannique) d'ici le 2 mars 2015.  1)	GSIN:  6625		Micro-ondes, câble et antenne analyseur 	Clé caractéristiques & Spécification:  Vector réseau analyseur ; Transmission/réflexion (S21, S11), amplitude et phase; 30 kHz à 26,5 GHz range de ; Directivité > 42 dB, dynamique 100 dB à 9 GHz, 90 dB à 18GHz ; une puissance de sortie (± 1 dB) dans l'ensemble de la gamme de fréquences, réglable par incréments de 1 dB.  	Description une base combinaison analyseur inclut un analyseur de câble et d'antenne.  	Option ajoute mode d'analyseur de réseau : un vecteur avec mesures S21 et S11, amplitude et phase ou de transmission/réflexion. Étalonnages disponibles sont CalReady, un port OSL, réponse et réponse accrue ; Insertion mesure de perte à l'analyseur de câble et antenne base ou en mode CAT. mesure de transmission ; 2-port mode Voltmètre vectoriel, disponible comme Option. Capacité de ; Tracking la Spectrum Analyzer indépendant source, disponible comme Option (analyseur de source et spectre mis à balayer une plage de fréquences, en harmonie). 	Qté : 2 Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Gap Wireless Inc.

locality: Mississauga

streetAddress: 14-2900 Argentia Rd

legalName: Gap Wireless Inc.


region: Ontario

locality: OTTAWA

countryName: Canada

streetAddress: ATTN DGMEPM NP - DMARP

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: GSIN

description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

currency: CAD

status: active

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI

initiationType: tender


description_en: Motors, Electrical

description_fr: Moteurs électriques

title_en: MOTOR,ALTERNATING CURRENT

title_fr: MOTOR,ALTERNATING CURRENT

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Motors, Electrical
Quantity: 15

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Moteurs électriques
Quantité : 15

status: complete

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  AMENDMENT 002 IS ISSUED TO ADJUST THE SOLICITATION CLOSE DATE TO FEBRUARY 26, 2015 AT 02:00PM.  ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++  MOTOR,ALTERNATING CURRENT  W8482-156643/A De Rito, Johanne Telephone No. - (819) 956-8278   Johanne.DeRito@tpsgc-pwgsc.gc.ca  The Department of National Defence has a requirement for the procurement of fifteen (15) Motor, Alternating.  The requested delivery date is March 31, 2015.   Item number1,  GSIN:N6105,  NSN:6105171060092, MOTOR,ALTERNATING CURRENT,  Quantity:9,  Part Number:818.206, NSCM:H2185	OR EQUIVALENT Destination:  Halifax, NS   Item number 2,   GSIN:N6105,  NSN:6105171060092, MOTOR,ALTERNATING CURRENT,  Quantity:6,  Part Number:818.206, NSCM:H2185	OR EQUIVALENT Destination:  Esquimalt, BC Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    MODIFICATION 002 EST ÉMISE POUR MODIFIER LA DATE DE CLÔTURE À 26 FÉVRIER, 2015 À 02:00PM. +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++  MOTEUR, COURANT ALTERNATIF  W8482-156643/A De Rito, Johanne Téléphone : 819-956-8278   Johanne.DeRito@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Le ministère de la Défense nationale a besoin de faire l'acquisition de quinze (15) moteurs à courant alternatif. La date de livraison demandée est le 31 mars 2015.   Article numéro 1,  NIBS : N6105,  NNO : 6105171060092, MOTEUR, COURANT ALTERNATIF,  Quantité : 9,  Numéro de pièce : 818.206, NSCM : H2185	OU L'ÉQUIVALENT Destination : Halifax (N.-É.)   Article numéro 2,   NIBS : N6105,  NNO : 6105171060092, MOTEUR, COURANT ALTERNATIF,  Quantité : 6,  Numéro de pièce : 818.206, NSCM : H2185	OU L'ÉQUIVALENT Destination : Esquimalt (C.-B.) Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

region: ON

countryName: CAN

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Unisource Technology Inc

region: Quebec

locality: Montreal

streetAddress: Unisource Technology Inc. 9010 Ryan Avenue

legalName: Unisource Technology Inc

title_en: Motors, Electrical

title_fr: Moteurs électriques


description_en: Fans, Air Circulators and Blower Equipment

description_fr: Équipement de ventilation, de circulation d'air et de souffleries

title_fr: VENTILATEUR HELICOIDE, AVEC REDRESSEUR (W8482-156617/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  FAN,VANEAXIAL  W8482-156617/A Falardeau, Guy Telephone No. - (819) 956-0591 (    ) Fax No. - (819) 953-2953  QUANTITY:  Item 001,  Qty (10), GSIN:N4140, NSN:4140002670967, FAN,VANEAXIAL,   Part No: 0 1-2A1X6 NSCM: 81349 (MILITARY SPECIFICATION US)  OR  Part No: MILF18953 NSCM: 81349 (MILITARY SPECIFICATIONS US)  (or equivalent)  DELIVERY:  All items are desirable on or before May 25, 2015  DESTINATION:  Delivery Duty Paid (DDP) All Items to - Halifax, Nova-Scotia 			        Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    VENTILATEUR HELICOIDE, AVEC REDRESSEUR  W8482-156617/A Falardeau, Guy Telephone No. - (819) 956-0591 (    ) Fax No. - (819) 953-2953  QUANTITÉ:  Article 001,  Qté (10) GSIN:N4140, NNO:4140002670967, VENTILATEUR HELICOIDE, AVEC REDRESSEUR  Numéro de pièce : 0 1-2A1X6 COF/CAGE : 81349 (SPÉCIFICATION MILITAIRE É.U)  OU  Numéro de pièce : MILF18953 COF/CAGE : 81349 (SPÉCIFICATION MILITAIRE É.U)  (ou equivalent)  LIVRAISON:  Tous les articles souhaitable au plus tard le 25 mai, 2015  DESTINATION:  Rendu droits acquittés (DDP) a destination. Tous les article - Halifax, Nouvelle-Ecosse                           Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada


description_en: Flight Instruments

description_fr: Instruments de contrôle de vol

title_en: CONTROL-DISPLAY UNIT

title_fr: UNITÉ DE CONTRÔLE D'AFFICHAGE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Flight Instruments
Quantity: 10

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Instruments de contrôle de vol
Quantité : 10

title_en: CONTROL-DISPLAY UNIT (W8482-156627/A)

title_fr: UNITÉ DE CONTRÔLE D'AFFICHAGE (W8482-156627/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Line 1, GSIN: N6610, NSN: N6610015500449, CONTROL-DISPLAY UNIT, Quantity: 5, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein, Part Number: AISA1-000-80, NSCM: 06141, L-3 Communications Corporation, for the Department of National Defence, Maritime Forces Atlantic, Halifax, NS  Line 2, GSIN: N6610, NSN: N6610015500449, CONTROL-DISPLAY UNIT, Quantity: 5, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein, Part Number: AISA1-000-80, NSCM: 06141, L-3 Communications Corporation, for the Department of National Defence, CFB Esquimalt, Victoria, BC.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Ligne 1, NIBS: N6610, NNO: N6610015500449, UNITÉ DE CONTRÔLE D'AFFICHAGE, Quantité: 5, Unité de  mesure: Chaque, Date de livraison: Voir ici, Numéro de la pièce: AISA1-000-80, COF: 06141, L-3 Communications Corporation, pour le Ministère de la Défense nationale, Forces Maritimes de l'Atlantique, Halifax, N.-É.  Ligne 2, NIBS: N6610, NNO: N6610015500449, UNITÉ DE CONTRÔLE D'AFFICHAGE, Quantité: 5, Unité de  mesure: Chaque, Date de livraison: Voir ici, Numéro de la pièce: AISA1-000-80, COF: 06141, L-3 Communications Corporation, pour le Ministère de la Défense nationale, BFC Esquimalt, Victoria, C.-B. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

locality: Pointe-Claire

streetAddress: 216 Brunswick Blvd.

legalName: SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

title_en: Flight Instruments

title_fr: Instruments de contrôle de vol

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-01-26, expiryDate: 2015-08-20, value: 87769.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-04-27, expiryDate: 2015-08-20, value: 0.00


description_en: Ship and Boat Propulsion Components

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Ship and Boat Propulsion Components
Quantity: 26

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Organes de propulsion pour bateaux et navires
Quantité : 26

title_en: Block Couplings and Block Moulded Rubbers (W8482-156597/A)

title_fr: Bloc Accouplements et Bloc Profile Caoutchoucs (W8482-156597/A)

description_en: Trade Agreement: World Trade Organization - Agreement on Government Procurement (WTO-AGP) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Block Couplings and Block Moulded Rubbers  W8482-156597/A Burns, Robert Telephone No. - (819) 956-1199  Fax No. - (819) 956-0897  Line1, BLOCK, COUPLING  Line2, BLOCK, COUPLING  Line3, BLOCK, COUPLING  Line4, BLOCK, COUPLING  Line5, BLOCK, COUPLING  Line6, BLOCK, COUPLING  Line7, BLOCK,MOULDED RUBBER  Line8, BLOCK, MOULDED RUBBER  Line9, BLOCK, MOULDED RUBBER  Line10, BLOCK, MOULDED RUBBER  Line11, BLOCK, MOULDED RUBBER  Line12, BLOCK, MOULDED RUBBER  NSN	N2010-21-9001993 NSN 	N2010-21-9001997  The Department of National Defence has a requirement for the procurement and delivery of six (6) Block Couplings and four (4) Block Moulded Rubbers for delivery to HMC Dockyard Halifax, Nova Scotia and to CFB Esquimalt, Victoria, British Columbia.  There is also an option for an additional eight (8) Block Couplings and eight (8) Block Moulded Rubber over a two (2) year period for the same destinations. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Organisation mondiale du commerce - Accord sur les marchés publics (OMC-AMP) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Bloc Accouplements et Bloc Profile Caoutchoucs  W8482-156597/A Burns, Robert Telephone No. - (819) 956-1199  Fax No. - (819) 956-0897  Line1, BLOC, ACCOUPLEMENTS  Line2, BLOC, ACCOUPLEMENTS  Line3, BLOC, ACCOUPLEMENTS  Line4, BLOC, ACCOUPLEMENTS  Line5, BLOC, ACCOUPLEMENTS  Line6, BLOC, ACCOUPLEMENTS  Line7, BLOC PROFILÉ CAOUTCHOUCS  Line8, BLOC PROFILÉ CAOUTCHOUCS  Line9, BLOC PROFILÉ CAOUTCHOUCS  Line10, BLOC PROFILÉ CAOUTCHOUCS  Line11, BLOC PROFILÉ CAOUTCHOUCS  Line12, BLOC PROFILÉ CAOUTCHOUCS  NSN	N2010-21-9001993 NSN 	N2010-21-9001997  Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat et la livraison de six (6) blocs accouplements et quatre (4) bloquer profilé caoutchoucs pour la livraison à l'arsenal canadian de Sa Majesté à Halifax, Nouvelle-Écosse et à la BFC Esquimalt, Victoria, Colombie-Britannique. Il ya également une option pour une période supplémentaire de huit (8) bloc accouplements et huit (8) bloquer profilé caoutchouc sur une période de deux (2) ans pour les mêmes destinations.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

JHT DEFENSE INC.

locality: St-Laurent

streetAddress: 2273 Guenette St.

legalName: JHT DEFENSE INC.

title_en: Ship and Boat Propulsion Components

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-03-09, expiryDate: 2017-03-31, value: 582260.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-17, expiryDate: 2017-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-07-21, expiryDate: 2017-03-31, value: 0.00


description_en: Converters, Electrical, Nonrotating

description_fr: Convertisseurs électriques, statiques

title_en: CHARGER, BATTERY (W8482-156571/B)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   CHARGER, BATTERY  The Department of National Defence has a requirement for two (2) Charger, Battery to be delivered to Halifax, NS by April 24, 2015.   NAFTA and AIT are the trade agreements that apply  GSIN:  N6130 N6130-21-9098652  Part number: 5620A5 Supplier: 09579 CTS of Canada Ltd. 80 Thomas St. Streetsville, Ontario CA Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Chargeur, batterie  Le ministère de la Défense nationale souhaite se procurer deux chargeurs, batteries, à livrer à Halifax (Nouvelle-Écosse) d'ici le 24 Avril 2015.   Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain et de l'Accord sur le commerce intérieur.  NIBS : N6130 N6130-21-9098652  Numéro de pièce : 5620A5 Fournisseur : 09579 CTS of Canada Ltd. 80 Thomas St. Streetsville, ON, CA Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Valves, Nonpowered

description_fr: Soupapes et robinets, à commande directe

title_fr: ROBINET À TOURNANT SPHÉRIQUE (W8482-156630/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  The Department of National Defence has a requirement for the items detailed below for delivery by May 1st 2015 to Canadian Forces Supply Depots in Halifax and Esquimalt.  Item Description Item 1:  Valve, Ball:  NATO Stock No. (NSN) 4820-21-908-2713; NATO Supply Code for Manufacturer (NSCM) 38003 (Canadian Worcester Controls, Scarborough, Ont.); Part No. (P/N) KV7293; or P/N 25AF52-4466PT-300-S1-LD-KV7293; or P/N 25AF52-4466PT-300-S1-LD-KV7293C Quantity: 30 each To be delivered to Victoria, BC   Item 2:  Valve, Ball: NSN 4820-21-908-2714; NSCM 38003; P/N 30AF52 4466PG 300 S1 Quantity: 5 each To be delivered to Victoria, BC  Item 3:  Valve, Ball:  NSN 4820-21-908-2713; NSCM 38003; P/N DV7293; or P/N 25AF52-4466PT-300-S1-LD-KV7293; or P/N 25AF52-4466PT-300-S1-LD-KV7293C Quantity: 42 each To be delivered to Halifax, NS  Item 4:  Valve, Ball: NSN 4820-21-908-2714; NSCM 38003; P/N 30AF52 4466PG 300 S1 Quantity: 7 each To be delivered to Halifax, NS  Mandatory Requirement Valves must be shock tested  Controlled Goods Program	 This procurement is subjected to the Controlled Goods Program.  This solicitation contains Controlled Goods. Bidders must be registered under the Controlled Goods Program (CGP). http://ssi-iss.tpsgc-pwgsc.gc.ca/dmc-cgd/apropos-about/inscrptn-r  gstrtn-eng.html  Note:   Delivery is not to be made prior to 1 April 2015 without written authorization.  Debriefings After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within 15 working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat des articles décrits ci-dessous qui doivent être livrées pour le 1er mai 2015 aux Dépôts d'approvisionnement d'Halifax et d'Esquimalt.   Description d'article  Article 1:  Robinet à tournant sphérique:  Numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO)  4820-21-908-2713; Code de l'OTAN des fabricants (COF) 38003 (Canadian Worcester Controls, Scarborough, Ont.); Numéro de pièce (N/P ) KV7293; ou N/P 25AF52-4466PT-300-S1-LD-KV7293; ou N/P 25AF52-4466PT-300-S1-LD-KV7293C  Quantité 30 chaque. À être livré à Victoria, C-B Article 2:  Robinet à tournant sphérique; NNO 4820-21-908-2714; COF 38003; N/P: 30AF52 4466PG 300 S1 Quantité: 5 chaque À être livré à Victoria, BC  Article 3:  Robinet à tournant sphérique:  NNO 4820-21-908-2713; COF 38003; N/P KV7293; ou N/P 25AF52-4466PT-300-S1-LD-KV7293; ou N/P 25AF52-4466PT-300-S1-LD-KV7293C  Quantité: 42 chaque À être livré à Halifax, N-É Article 4:  Robinet à tournant sphérique; NNO 4820-21-908-2714; COF 38003; N/P: 30AF52 4466PG 300 S1 Quantité: 7 chaque  À être livré à Halifax, N-É Exigence obligatoire Les robinets doivent avoir été mis à l'essai pour la résistance aux chocs. Programme des marchandises contrôlées Ce besoin est assujetti au Programme des marchandises contrôlées.  Programme des marchandises contrôlées (PMC) Cette sollicitation contient des marchandises contrôlées. Les soumissionnaires doivent être enregistrés en vertu du Programme des marchandises contrôlées (PMC). http://ssi-iss.tpsgc-pwgsc.gc.ca/dmc-cgd/apropos-about/inscrptn-r  gstrtn-fra.html  Note: La livraison ne peut être faite avant le 1er Avril 2015 sans autorisation écrite.   Séances de compte rendu Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les 15 jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Sewage Treatment Equipment

description_fr: Équipement de traitement des eaux usées

title_en: CELL, ELECTROCATALYT

title_fr: CELLULE, ÉLECTROCATALYSE

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Sewage Treatment Equipment
Quantity: 12

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement de traitement des eaux usées
Quantité : 12

title_en: CELL, ELECTROCATALYT (W8482-156621/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Lines 1 and 2, NATO Stock Number 4630-01-320-9185, CELL, ELECTROCATALYT,  Excell Technologies International, Sugar Land TX (1D1T5) part number SA15MXBCT, or equivalent.  Total Quantity:  12.  Unit of Issue:  Each.  THE FOLLOWING IS APPLICABLE TO EQUIVALENT PRODUCTS ONLY: Canadian Naval Sanitation Systems currently in use by National Defence retain USCG/IMO Certification that the systems conform with the International Maritime Organizations International Convention's Regulations for the Prevention of Pollution by Sewage from Ships MARPOL 73/78.   BIDDERS OFFERING EQUIVALENT PRODUCTS must provide, in addition to the required information contained in the Equivalent Products clause, evidence that the product being offered will not jeopardize the effective operation of the systems and potentially expose National Defence to safety and/or health issues (for example: catastrophic failure of the product itself, non-treatment of waste stream, or unknown trace gases from the product).   The BIDDER MUST INCLUDE WITH THEIR BID written confirmation from the U.S. Coast Guard that use of the offered product will not compromise the current USCG/IMO Certification in effect on the existing systems. Delivery Date: 01/05/2015  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Articles 1 et 2, numéro de nomenclature de l'OTAN 4630-01-320-9185, CELLULE, éLECTROCATALYSE, Excell Technologies International, Sugar Land, Texas (1D1T5), numéro de pièce SA15MXBCT, ou l'équivalent, quantité de 12, unité de distribution individuelle.   CE QUI SUIT S'APPLIQUE AUX PRODUITS ÉQUIVALENTS SEULEMENT Les systèmes sanitaires navals canadiens en service au ministère de la Défense nationale (MDN) conserve leur certification USCG/IMO que les systèmes sont conformes aux règlements de l'assemblée internationale de l'Organisation maritime internationale (OMI) pour la prévention de la pollution par les eaux usées des navires MARPOL 73/78.    Les SOUMISSIONNAIRES QUI PRéSENTENT DES PRODUITS DE REMPLACEMENT doivent fournir, en plus des renseignements nécessaires indiqués dans le clause Produits équivalents, des preuves que le produit offert ne compromettra pas le fonctionnement efficace des systèmes et éventuellement exposer le MDN à des questions de sécurité et/ou de santé (par exemple: la défaillance catastrophique du produit même, le non-traitement du flux de déchets ou des gaz à l'état de traces du produit).    Le SOUMISSIONNAIRE DOIT INCLURE DANS SA PROPOSITION la confirmation écrite de la Garde côtière américaine que le produit offert ne mettra pas en danger la certification USCG/IMO courante en vigueur sur les systèmes existants.  Date de livraison : 01/05/2015  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

title_en: Sewage Treatment Equipment

title_fr: Équipement de traitement des eaux usées


currency: USD

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Fire Control Radar Equipment, Except Airborne
Quantity: 30

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipement radar pour la conduite de tir, sauf pour aéronefs
Quantité : 30

HEROTEK INC.

region: California

locality: SAN JOSE

countryName: United States

streetAddress: 155 BAYTECH DRIVE

legalName: HEROTEK INC.


description_en: Valves, Powered

description_fr: Soupapes et robinets, à commande électromécanique ou hydraulique

status: cancelled

description_en: This notice has been cancelled.

description_fr: Le présent avis a été annulé.


description_en: Miscellaneous Chemical Specialities

description_fr: Spécialités chimiques diverses

title_en: SEA MARKER, FLUORESCENT

title_fr: BALISE MARINE FLUORESCENTE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Miscellaneous Chemical Specialities
Quantity: 3000

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Spécialités chimiques diverses
Quantité : 3000

title_en: SEA MARKER, FLUORESCENT (W8482-156606/A)

title_fr: BALISE MARINE FLUORESCENTE (W8482-156606/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SEA MARKER, FLUORESCENT  W8482-156606/A Walton, Mark Telephone No. - 819-956-3813 E-mail: mark.walton@tpsgc-pwgsc.gc.ca.  Line 1 GSIN: N6850 NSN: 6850-21-877-0651 SEA MARKER, FLUORESCENT 100480850 In accordance with the mandatory specifications at Annex A of the associated solicitation Quantity: 2000 Unit of Issue: Each Destination: Canadian Forces Base (CFB) Esquimalt, British Columbia Delivery Date: April 15, 2015 Part Number: VI-8770651 NSCM: L0874, Venture Industries, 750 Avoca Avenue, Dorval, Quebec H9P 1G4  Line 2 GSIN: N6850 NSN: 6850-21-877-0651 SEA MARKER, FLUORESCENT 100480850 In accordance with the mandatory specifications at Annex A of the associated solicitation Quantity: 1000 Unit of Issue: Each Destination: CFB Halifax, Nova Scotia Delivery Date: April 15, 2015 Part Number: VI-8770651 NSCM: L0874, Venture Industries  NOTE TO BIDDERS: Technical information about these items is available in the Haystack database, at https://login.ihserc.com. This database is searchable by several criteria, including NSN, NSCM and part number. A Bidder may need to set up a user account; any charges are the Bidder's responsibility. Delivery Date: 15/04/2015  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    BALISE MARINE FLUORESCENTE   W8482-145547/A Walton, Mark Téléphone : - 819-956-3813 Courriel : mark.walton@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Article 1 NIBS N6850 Numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO) 6850-21-877-0651 BALISE MARINE, FLUORESCENTE, 100480850 CONFORME AUX SPéCIFICATION OBLIGATOIRES à L'ANNEXE A de l'invitation connexe Quantité de 2 000 Unité de distribution individuelle,  Destination : Base des Forces canadiennes (BFC) Esquimalt (Colombie-Britannique) Date de livraison le 15 avril 2015 Numéro de pièces (N/P)  15 avril 2015VI-8770651 Code OTAN des fabricants (COF) L0874, Venture Industries, 750  avenue Avoca, Dorval, Quebec H9P 1G4.  Article 2 NIBS N6850 NNO 6850-21-877-0651 BALISE MARINE, FLUORESCENTE, 100480850 Conforme aux spécification obligatoires à l'annexe A de l'invitation connexe Quantité de 1 000 Unité de distribution individuelle Destination : BFC Halifax (Nouvelle-Écosse) Date de livraison le 15 avril 2015 N/P VI-8770651 COF L0874, Venture Industries.  AVIS AUX SOUMISSIONNAIRES : Les renseignements techniques concernant les articles sont disponibles dans la base de données Haystack à https://login.ihserc.com. On peut effectuer des recherches dans cette base de données en utilisant divers critères, y compris le NNO, le NIBS et le n/p. Un soumissionnaire pourrait devoir établir un compte utilisateur; tous les frais seront déboursés par le soumissionnaire.  Date de livraison : 15/04/2015  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Donald Shaw

locality: Dorval

streetAddress: 518 Meloche Ave

legalName: Donald Shaw

title_en: Miscellaneous Chemical Specialities

title_fr: Spécialités chimiques diverses

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-02-16, expiryDate: 2015-04-15, value: 48588.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-05-21, expiryDate: 2015-05-29, value: 4728.00


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

Gibraltar Solutions Inc.

locality: ottawa

streetAddress: 55 murray st#340

legalName: Gibraltar Solutions Inc.


description_en: Electrical Hardware and Supplies

description_fr: Quincaillerie et fournitures électriques

title_en: CONDUIT, METAL, FLEXIBLE (W8482-156612/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CONDUIT, METAL, FLEXIBLE FOR Delivery to Halifax Nova Scotia  W8482-156612/A Cooper, Michael Telephone No. - (819) 934-0232    CONDUIT, METAL, FLEXIBLE NSN 5975-01-611-2356 PART#: 2MIL-PRF-24758-G or Equivalent  NCAGE: 06324  Glenair Inc 1211 Air Way, Glendale, CA, US  Proposed Part #:__________________                                                                      MFR:____________________________  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Conduits métalliques,Flexible  W8482-156612/A Cooper, Michael Telephone No. - (819) 934-0232   Conduits métalliques, Flexible  À livrer à Halifax (Nouvelle-Écosse) Article 1 - Casque d'écoute, NNO 5975-01-611-2356 Numéro de pièce : MIL-PRF-24758-G ou l'équivalent  Code NCAGE : 06324  Glenair, INC  1211, chemin Airway, Californie, EU  Numéro de pièce proposé : __________________  Fabricant : ____________________________   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Hose and Flexible Tubing

description_fr: Tubes et tuyaux, flexibles

title_en: HOSE ASSEMBLY,NONMETALLIC

title_fr: TUYAUTERIE NON MÉTALLIQUE, FLEXIBLE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Hose and Flexible Tubing
Quantity: 24

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Tubes et tuyaux, flexibles
Quantité : 24

title_fr: TUYAUTERIE NON MÉTALLIQUE, FLEXIBLE (W8482-156652/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  HOSE ASSEMBLY,NONMETALLIC  W8482-156652/A Lalonde, Phillippe Telephone No.: (819) 956-8653  The Department of National Defence (DND) has a requirement for the following items for delivery to Halifax and Victoria.  1)	NSN 4720-01-616-3515	Hose Assembly, nonmetallic 	NSCM: 56529			Hydraulics International, Inc.		P/N: 082304-200-16 	Quantity: 12			For delivery to Halifax  2)	NSN 4720-01-616-3515	Hose Assembly, nonmetallic 	NSCM: 56529			Hydraulics International, Inc.		P/N: 082304-200-16 	Quantity: 12			For delivery to Victoria   Equivalent products are accepted (Bidder must submit specs to support equivalent) Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Tuyauterie non métallique, flexible  W8482-156652/A Lalonde, Phillippe Numéro de téléphone : (819) 956-8653  Le ministère de la défence Nationale (MDN) a un besoin pour les articles ci-dessous pour livraison à Halifax et Victoria  1)	NSN 4720-01-616-3515	Tuyauterie non métallique, flexible 	NSCM: 56529			Hydraulics International, Inc.		P/N: 082304-200-16 	Quantité : 12			Pour livraison à Halifax  2)	NSN 4720-01-616-3515	Tuyauterie non métallique, flexible 	NSCM: 56529			Hydraulics International, Inc.		P/N: 082304-200-16 	Quantité : 12			Pour livraison à Victoria   Produits équivalents sont acceptés (soumissionnaire doit fournir les caractéristiques prouvant l'équivalence) Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

HYDRAULICS INTERNATIONAL INC.

locality: CHATSWORTH

streetAddress: 9201 INDEPENDENCE AVENUE

legalName: HYDRAULICS INTERNATIONAL INC.

title_en: Hose and Flexible Tubing

title_fr: Tubes et tuyaux, flexibles


title_en: STRAINER ELEMENT, SEDIMENT

title_fr: TAMIS DE CRÉPINE À SÉDIMENT

name: John Brooks Company Limited/John Brooks Compagnie Limitee

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Hose, Pipe, Tube, Lubrication, and Railing Fittings
Quantity: 6

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Raccords pour tuyaux souples, tuyaux, tubes, et rampes et balustrades et
 raccords de graissage
Quantité : 6

title_en: STRAINER ELEMENT, SEDIMENT (W8482-156636/A)

title_fr: TAMIS DE CRÉPINE À SÉDIMENT (W8482-156636/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  NATO Stock Number 4730-01-362-1317, STRAINER ELEMENT, SEDIMENT.  Haywardindl. Products Inc., Elizabeth NJ (73124) part number ST0500800FAAB-2, or equivalent.  Total Quantity:  6.  Unit of Issue:  Each.  Delivery Date: 30/04/2015  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Numéro de nomenclature de l'OTAN 4730-01-362-1317, TAMIS DE CRÉPINE À SÉDIMENT.  Haywardindl. Products Inc., Elizabeth NJ (73124), numéro de pièce ST0500800FAAB-2, ou l'équivalent.  Quantité totale : 6.  Unité de distribution individuelle. Date de livraison : 30/04/2015  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: 2625 Meadowpine Blvd


title_en: STRAINER,SEDIMENT

title_fr: CRÉPINE À SÉDIMENT

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Hose, Pipe, Tube, Lubrication, and Railing Fittings
Quantity: 32

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Raccords pour tuyaux souples, tuyaux, tubes, et rampes et balustrades et
 raccords de graissage
Quantité : 32

title_en: STRAINER,SEDIMENT (W8482-156638/A)

title_fr: CRÉPINE À SÉDIMENT (W8482-156638/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  NATO Stock Number 4730-01-362-1255, STRAINER, SEDIMENT.  Haywardindl Products Inc., Elizabeth NJ (73124) part number ST051030BFAAB-4, or equivalent.  Total Quantity:  32. Unit of Issue:  Each.  Delivery Date: 15/04/2015  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Numéro de nomenclature OTAN : 4730-01-362-1255, crépine à sédiment. Haywardindl Products Inc., Elizabeth NJ (73124) numéro de pièce : ST051030BFAAB-4 ou l'équivalent. Quantité totale de 32. Unité de distribution individuelle. Date de livraison : 15/04/2015  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Filtramax Inc.

streetAddress: 5789 Coopers Ave.

legalName: Filtramax Inc.


description_en: Packing and Gasket Material

description_fr: Joints et garnitures

title_en: SEAL, PLAIN

title_fr: JOINT D'ÉTANCHÉITÉ

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Packing and Gasket Material
Quantity: 64

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Joints et garnitures
Quantité : 64

title_fr: JOINT D'ÉTANCHÉITÉ (W8482-156631/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SEAL, PLAIN  W8482-156631/A Bisson, Phillipe Telephone No. - (819) 956-3935 (    ) Fax No. -    Item 1 and 2, NATO Stock Number (NSN) 5330-21-259-7465, SEAL, PLAIN; Part Number  (P/N) G292316, THERMAL CERAMICS INC (92798) OR  P/N: 24602-4231 Model 26, GARLOCK (73680) OR EQUAL  Qty: 64, Unit of Issue: EA    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    JOINT D'ÉTANCHÉITÉ  W8482-156631/A Bisson, Phillipe Téléphone : 819-956-3935 Télécopieur :    Articles 1 et 2, Numéro de Nomenclature OTAN (NNO) : 5330-21-259-7465, JOINT D'ÉTANCHÉITÉ, Numéro de Pièce (N/P) G292316, THERMAL CERAMICS INC. (92798) OU N°de pièce: 24602-4231 Model 26, GARLOCK (73680) OU L'ÉQUIVALENT.  Quantité: 64, Unité de distribution: Individuelle  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

title_en: Packing and Gasket Material

title_fr: Joints et garnitures

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-03-16, expiryDate: 2015-08-31, value: 88132.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-19, expiryDate: 2015-08-31, value: 0.00


description_en: Valves, Nonpowered

title_en: VALVE, STOP-CHECK

title_fr: ROBINET,VANNE

name: MONTREAL BRONZE LTD. / BRONZE MONTRÉAL LTÉE

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Valves, Nonpowered
Quantity: 312

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Soupapes et robinets, à commande directe
Quantité : 312

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Valves, Nonpowered
Quantity: 341

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Soupapes et robinets, à commande directe
Quantité : 341

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Valves, Nonpowered
Quantity: 85

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Soupapes et robinets, à commande directe
Quantité : 85

title_en: VALVE, STOP-CHECK (W8482-156654/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  VALVE, STOP-CHECK  W8482-156654/A Michele Mak Telephone No. - (819) 956-3947  Email:  michele.mak@pwgsc.gc.ca  ================================================================= == Item 1 4820-21-908-1075, VALVE, STOP-CHECK  Part Number Requested: 106-0057 or equivalent NSCM Requested: (38881) Montreal Bronze, Terrebonne, QC  Quantity:15 ================================================================= ==  Item 2 4820-21-908-1075, VALVE, STOP-CHECK  Part Number Requested: 106-0057 or equivalent NSCM Requested: (38881) Montreal Bronze, Terrebonne, QC  Quantity:15 ================================================================= ==  Item 3 4820-21-908-2548, VALVE, GATE  Part Number Requested: 107-0013  or equivalent NSCM Requested: (38881) Montreal Bronze, Terrebonne, QC  Quantity:15 Each  ================================================================= == Item 4 4820-21-908-2548, VALVE, GATE  Part Number Requested: 107-0013  or equivalent NSCM Requested: (38881) Montreal Bronze, Terrebonne, QC  Quantity:10 Each  ================================================================= == Item 5 4820-21-908-2549, VALVE, GATE,  Part Number Requested: 107-0038 or equivalent NSCM Requested: (38881) Montreal Bronze, Terrebonne, QC  Quantity:12 Each  ================================================================= == Item 6 4820-21-908-2554, VALVE, GATE  Part Number Requested: 107-0219 or equivalent NSCM Requested: (38881) Montreal Bronze, Terrebonne, QC  Quantity:5 Each  ================================================================= == Item 7 4820-21-908-2554, VALVE, GATE  Part Number Requested: 107-0219 or equivalent NSCM Requested: (38881) Montreal Bronze, Terrebonne, QC  Quantity:5 Each  ================================================================= == Item 8 4820-21-908-2568 VALVE, GATE  Part Number Requested: 107-0018 or equivalent NSCM Requested: (38881) Montreal Bronze, Terrebonne, QC  Quantity:30 Each  ================================================================= == Item 9 4820-21-908-2568 VALVE, GATE  Part Number Requested: 107-0018 or equivalent NSCM Requested: (38881) Montreal Bronze, Terrebonne, QC  Quantity: 30 Each  ================================================================= == Item 10 4820-21-908-2593, VALVE, GATE  Part Number Requested: 119-0012 or equivalent NSCM Requested: (38881) Montreal Bronze, Terrebonne, QC   Quantity:15 Each ================================================================= == Item 11 4820-21-908-2593, VALVE, GATE  Part Number Requested: 119-0012 or equivalent NSCM Requested: (38881) Montreal Bronze, Terrebonne, QC  Quantity:15 Each  ================================================================= == Item 12 4820-21-908-2602 VALVE, GATE  Part Number Requested: 107-0019  or equivalent NSCM Requested: (38881) Montreal Bronze, Terrebonne, QC  Quantity:60 Each  ================================================================= == Item 13 4820-21-908-2602 VALVE, GATE  Part Number Requested: 107-0019  or equivalent NSCM Requested: (38881) Montreal Bronze, Terrebonne, QC  Quantity: 50 Each  ================================================================= == Item 14 4820-21-908-2705, VALVE, STOP-CHECK  Part Number Requested: 106-0118  or equivalent NSCM Requested: (38881) Montreal Bronze, Terrebonne, QC  Quantity:40 Each  ================================================================= == Item 15 4820-21-908-2705, VALVE, STOP-CHECK  Part Number Requested: 106-0118  or equivalent NSCM Requested: (38881) Montreal Bronze, Terrebonne, QC  Quantity: 15 Each  ================================================================= == Item 16 4820-21-908-2707, VALVE, GATE  Part Number Requested: 107-0015  or equivalent NSCM Requested: (38881) Montreal Bronze, Terrebonne, QC  Quantity:30 Each  ================================================================= == Item 17 4820-21-908-2707, VALVE, GATE  Part Number Requested: 107-0015  or equivalent NSCM Requested: (38881) Montreal Bronze, Terrebonne, QC  Quantity:30 Each  ================================================================= == Item 18 4820-21-909-4639, VALVE, GATE  Part Number Requested: 119-0027  or equivalent NSCM Requested: (38881) Montreal Bronze, Terrebonne, QC  Quantity:20 Each  ================================================================= == Item 19 4820-21-909-4639, VALVE, GATE  Part Number Requested: 119-0027  or equivalent NSCM Requested: (38881) Montreal Bronze, Terrebonne, QC  Quantity:20 Each  ================================================================= == Item 20 4820-21-909-4925, VALVE, DIAPHRAGM, STOP  Part Number Requested: 121-0007  or equivalent NSCM Requested: (38881) Montreal Bronze, Terrebonne, QC  Quantity:  20 Each  ================================================================= == Item 21 4820-21-909-4925, VALVE, DIAPHRAGM, STOP  Part Number Requested: 121-0007  or equivalent NSCM Requested: (38881) Montreal Bronze, Terrebonne, QC  Quantity:  20 Each ================================================================= == Item 22 4820-21-910-1539, VALVE, GLOBE  Part Number Requested: 106-0062  or equivalent NSCM Requested: (38881) Montreal Bronze, Terrebonne, QC  Quantity: 30 Each  ================================================================= == Item 23 4820-21-910-1539, VALVE, GLOBE  Part Number Requested: 106-0062  or equivalent NSCM Requested: (38881) Montreal Bronze, Terrebonne, QC  Quantity: 15 Each  ================================================================= == Item 24 4820-21-910-1540, VALVE, GLOBE,  Part Number Requested: 106-0063  or equivalent NSCM Requested: (38881) Montreal Bronze, Terrebonne, QC  Quantity:  30 Each ================================================================= == Item 25 4820-21-910-1540, VALVE, GLOBE,  Part Number Requested: 106-0063  or equivalent NSCM Requested: (38881) Montreal Bronze, Terrebonne, QC  Quantity:  15 Each ================================================================= == Item 26 4820-21-910-9827 VALVE, DIAPHRAGM, STOP  Part Number Requested: 121-0015  or equivalent NSCM Requested: (38881) Montreal Bronze, Terrebonne, QC  Quantity 30 Each ================================================================= == Item 27 4820-21-910-9827 VALVE, DIAPHRAGM, STOP  Part Number Requested: 121-0015  or equivalent NSCM Requested: (38881) Montreal Bronze, Terrebonne, QC  Quantity 30 Each ================================================================= == Item 28 4820-21-908-2631, VALVE, STOP-CHECK  Part Number Requested: 106-0092  or equivalent NSCM Requested: (38881) Montreal Bronze, Terrebonne, QC  Quantity:  10 Each ================================================================= == Item 29 4820-21-908-2631, VALVE, STOP-CHECK  Part Number Requested: 106-0092  or equivalent NSCM Requested: (38881) Montreal Bronze, Terrebonne, QC  Quantity:  10 Each  ================================================================= == Item 30 4820-21-909-4266, VALVE, STOP-CHECK  Part Number Requested: 122-0001  or equivalent NSCM Requested: (38881) Montreal Bronze, Terrebonne, QC  Quantity: 20 Each ================================================================= == Item 31 4820-21-909-4266, VALVE, STOP-CHECK  Part Number Requested: 122-0001  or equivalent NSCM Requested: (38881) Montreal Bronze, Terrebonne, QC  Quantity: 10 Each ================================================================= == Item 32 4820-21-909-4338, VALVE, DIAPHRAGM, STOP:  Part Number Requested: 121-0004  or equivalent NSCM Requested: (38881) Montreal Bronze, Terrebonne, QC  Quanity: 10 Each  ================================================================= == Item 33: 4820-21-909-4338, VALVE, DIAPHRAGM, STOP:  Part Number Requested: 121-0004  or equivalent NSCM Requested: (38881) Montreal Bronze, Terrebonne, QC  Quanity: 6 Each  ================================================================= == Item 34: 4820-21-909-4339, VALVE, DIAPHRAGM, STOP  Part Number Requested: 121-0008  or equivalent NSCM Requested: (38881) Montreal Bronze, Terrebonne, QC  Quantity: 20 Each  ================================================================= == Item 35: 4820-21-909-4339 , VALVE, DIAPHRAGM, STOP  Part Number Requested: 121-0008  or equivalent NSCM Requested: (38881) Montreal Bronze, Terrebonne, QC  Quantity: 10 Each  ================================================================= == Item 36 4820-21-909-4928, VALVE, STOP-CHECK  Part Number Requested: 106-0525  or equivalent NSCM Requested: (38881) Montreal Bronze, Terrebonne, QC  Quantity:  10 Each ================================================================= == Item 37 4820-21-909-4928, VALVE, STOP-CHECK  Part Number Requested: 106-0525  or equivalent NSCM Requested: (38881) Montreal Bronze, Terrebonne, QC  Quantity:  10 Each  ================================================================= == Delivery Destinations:  Canadian Forces Base Halifax, Nova Scotia and Canadian Forces Base Esquimalt, British Columbia  Delivery Required:  April 10, 2015  ================================================================= ====Canadian Military Technical Data (Shock test) - Equivalent Products   Submission of certificate of shock testing and drawings:  Any equivalent product(s) proposed must have successfully met the testing requirements of Specification D-03-003-007/SG-000 Grade 1 Type A , prior to the bid closing.  If bidder is offering substitute products that are equivalent in form, fit, function and quality to the Original Equipment Manufacturer (OEM) parts specified herein, the bidder must provide proof by submitting a copy of the successful certificate of shock testing including the serial numbers of the proposed products and an acceptable 	drawing with certification of the proposed products. Upon request, the Canadian Military Technical Data (Shock test) must be submitted within three (3) business days of the request. Bids unable to meet this requirement will be given no further consideration.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    CLAPET DE NON-RETOUR  W8482-156654/A Michele Mak Téléphone: 819-956-3947  Courriel:  michele.mak@tpsgc-pwgsc.gc.ca  ================================================================= ==  Article1 4820-21-908-1075, CLAPET DE NON-RETOUR  Numéro de pièce demandé: 106-0057 ou l'équivalent NSCM demandé: 38881 (Montreal Bronze, Terrebonne, Québec)  Quantité: 15 ================================================================= ==  Article2 4820-21-908-1075, CLAPET DE NON-RETOUR  Numéro de pièce demandé: 106-0057 ou l'équivalent NSCM demandé: 38881 (Montreal Bronze, Terrebonne, Québec)  Quantité: 15 ================================================================= ==  Article3 4820-21-908-2548, ROBINET-VANNE  Numéro de pièce demandé: 107-0013 ou l'équivalent NSCM demandé: 38881 (Montreal Bronze, Terrebonne, Québec)  Quantité: 15  ================================================================= == Article4 4820-21-908-2548, ROBINET-VANNE  Numéro de pièce demandé: 107-0013 ou l'équivalent NSCM demandé: 38881 (Montreal Bronze, Terrebonne, Québec)  Quantité: 10  ================================================================= == Article5 4820-21-908-2549, ROBINET-VANNE  Numéro de pièce demandé: 107-0038 ou l'équivalent NSCM demandé: 38881 (Montreal Bronze, Terrebonne, Québec)  Quantité: 12  ================================================================= == Article6 4820-21-908-2554, ROBINET-VANNE  Numéro de pièce demandé: 107-0219 ou l'équivalent NSCM demandé: 38881 (Montreal Bronze, Terrebonne, Québec)  Quantité: 5  ================================================================= == Article7 4820-21-908-2554, ROBINET-VANNE  Numéro de pièce demandé: 107-0219 ou l'équivalent NSCM demandé: 38881 (Montreal Bronze, Terrebonne, Québec)  Quantité: 5  ================================================================= == Article8 4820-21-908-2568, ROBINET-VANNE  Numéro de pièce demandé: 107-0018 ou l'équivalent NSCM demandé: 38881 (Montreal Bronze, Terrebonne, Québec)  Quantité: 30  ================================================================= == Article9 4820-21-908-2568, ROBINET-VANNE  Numéro de pièce demandé: 107-0018 ou l'équivalent NSCM demandé: 38881 (Montreal Bronze, Terrebonne, Québec)  Quantité: 30  ================================================================= == Article10 4820-21-908-2593, ROBINET-VANNE  Numéro de pièce demandé: 119-0012 ou l'équivalent NSCM demandé: 38881 (Montreal Bronze, Terrebonne, Québec)  Quantité: 15 ================================================================= == Article11 4820-21-908-2593, ROBINET-VANNE  Numéro de pièce demandé: 119-0012 ou l'équivalent NSCM demandé: 38881 (Montreal Bronze, Terrebonne, Québec)   Quantité: 15  ================================================================= == Article12 4820-21-908-2602, ROBINET-VANNE  Numéro de pièce demandé: 107-0019 ou l'équivalent NSCM demandé: 38881 (Montreal Bronze, Terrebonne, Québec)  Quantité: 60  ================================================================= == Article13 4820-21-908-2602, ROBINET-VANNE  Numéro de pièce demandé: 107-0019 ou l'équivalent NSCM demandé: 38881 (Montreal Bronze, Terrebonne, Québec)  Quantité: 50  ================================================================= == Article14 4820-21-908-2705, CLAPET DE NON-RETOUR  Numéro de pièce demandé: 106-0118 ou l'équivalent NSCM demandé: 38881 (Montreal Bronze, Terrebonne, Québec)  Quantité: 40  ================================================================= == Article15 4820-21-908-2705, CLAPET DE NON-RETOUR  Numéro de pièce demandé: 106-0118 ou l'équivalent NSCM demandé: 38881 (Montreal Bronze, Terrebonne, Québec)  Quantité: 15  ================================================================= == Article16 4820-21-908-2707, ROBINET-VANNE  Numéro de pièce demandé: 107-0015 ou l'équivalent NSCM demandé: 38881 (Montreal Bronze, Terrebonne, Québec)  Quantité: 30  ================================================================= == Article17 4820-21-908-2707, ROBINET-VANNE  Numéro de pièce demandé: 107-0015 ou l'équivalent NSCM demandé: 38881 (Montreal Bronze, Terrebonne, Québec)  Quantité: 30  ================================================================= == Article18 4820-21-909-4639, ROBINET-VANNE  Numéro de pièce demandé: 119-0027 ou l'équivalent NSCM demandé: 38881 (Montreal Bronze, Terrebonne, Québec)  Quantité: 20  ================================================================= == Article19 4820-21-909-4639, ROBINET-VANNE  Numéro de pièce demandé: 119-0027 ou l'équivalent NSCM demandé: 38881 (Montreal Bronze, Terrebonne, Québec)  Quantité: 20  ================================================================= == Article20 4820-21-909-4925, ROBINET D'ARRÊT À MEMBRANE  Numéro de pièce demandé: 121-0007 ou l'équivalent NSCM demandé: 38881 (Montreal Bronze, Terrebonne, Québec)  Quantité:  20  ================================================================= == Article21 4820-21-909-4925, ROBINET D'ARRÊT À MEMBRANE  Numéro de pièce demandé: 121-0007 ou l'équivalent NSCM demandé: 38881 (Montreal Bronze, Terrebonne, Québec)  Quantité:  20 ================================================================= == Article22 4820-21-910-1539, ROBINET À SOUPAPE  Numéro de pièce demandé: 106-0062 ou l'équivalent NSCM demandé: 38881 (Montreal Bronze, Terrebonne, Québec)  Quantité: 30  ================================================================= == Article 23 4820-21-910-1539, ROBINET À SOUPAPE  Numéro de pièce demandé: 106-0062 ou l'équivalent NSCM demandé: 38881 (Montreal Bronze, Terrebonne, Québec)  Quantité: 15  ================================================================= == Article24 4820-21-910-1540, ROBINET À SOUPAPE  Numéro de pièce demandé: 106-0063 ou l'équivalent NSCM demandé: 38881 (Montreal Bronze, Terrebonne, Québec)  Quantité:  30 ================================================================= == Article25 4820-21-910-1540, ROBINET À SOUPAPE  Numéro de pièce demandé: 106-0063 ou l'équivalent NSCM demandé: 38881 (Montreal Bronze, Terrebonne, Québec)  Quantité:  15 ================================================================= == Article26 4820-21-910-9827, ROBINET D'ARRÊT À MEMBRANE  Numéro de pièce demandé: 121-0015 ou l'équivalent NSCM demandé: 38881 (Montreal Bronze, Terrebonne, Québec)  Quantité: 30 ================================================================= == Article27 4820-21-910-9827, ROBINET D'ARRÊT À MEMBRANE  Numéro de pièce demandé: 121-0015 ou l'équivalent NSCM demandé: 38881 (Montreal Bronze, Terrebonne, Québec)  Quantité: 30  ================================================================= == Article28 4820-21-908-2631, CLAPET DE NON-RETOUR  Numéro de pièce demandé: 106-0092 ou l'équivalent NSCM demandé: 38881 (Montreal Bronze, Terrebonne, Québec)  Quantité:  10 ================================================================= == Article29 4820-21-908-2631, CLAPET DE NON-RETOUR  Numéro de pièce demandé: 106-0092 ou l'équivalent NSCM demandé: 38881 (Montreal Bronze, Terrebonne, Québec)  Quantité:  10  ================================================================= == Article30 4820-21-909-4266, CLAPET DE NON-RETOUR  Numéro de pièce demandé: 122-0001 ou l'équivalent NSCM demandé: 38881 (Montreal Bronze, Terrebonne, Québec)  Quantité: 20 ================================================================= == Article 31 4820-21-909-4266, CLAPET DE NON-RETOUR  Numéro de pièce demandé: 122-0001 ou l'équivalent NSCM demandé: 38881 (Montreal Bronze, Terrebonne, Québec)  Quantité: 10 ================================================================= == Article32 4820-21-909-4338, ROBINET D'ARRÊT À MEMBRANE  Numéro de pièce demandé: 121-0004 ou l'équivalent NSCM demandé: 38881 (Montreal Bronze, Terrebonne, Québec)  Quantité: 10  ================================================================= == Article33 4820-21-909-4338, ROBINET D'ARRÊT À MEMBRANE  Numéro de pièce demandé: 121-0004 ou l'équivalent NSCM demandé: 38881 (Montreal Bronze, Terrebonne, Québec)  Quantité: 6  ================================================================= == Article34 4820-21-909-4339, ROBINET D'ARRÊT À MEMBRANE  Numéro de pièce demandé: 121-0008 ou l'équivalent NSCM demandé: 38881 (Montreal Bronze, Terrebonne, Québec)  Quantité: 20  ================================================================= == Article35 4820-21-909-4339, ROBINET D'ARRÊT À MEMBRANE  Numéro de pièce demandé: 121-0008 ou l'équivalent NSCM demandé: 38881 (Montreal Bronze, Terrebonne, Québec)  Quantité: 10  ================================================================= == Article36 4820-21-909-4928, CLAPET DE NON-RETOUR  Numéro de pièce demandé: 106-0525 ou l'équivalent NSCM demandé: 38881 (Montreal Bronze, Terrebonne, Québec)  Quantité:  10 ================================================================= == Article37 4820-21-909-4928, CLAPET DE NON-RETOUR  Numéro de pièce demandé: 106-0525 ou l'équivalent NSCM demandé: 38881 (Montreal Bronze, Terrebonne, Québec)  Quantité:  10 ================================================================= == Lieux de livraison:  BFC Halifax (Nouvelle-Écosse) et BFC Esquimalt (Colombie-Britannique)  Le tout doit être livré au plus tard le  10 avril2015. ================================================================= ==  Données techniques militaires canadiennes (essais de résistance aux chocs) - Produits équivalents   Présentation d'un certificat pour les essais de résistance aux chocs et les dessins:  Tout produit équivalent proposé doit répondre aux exigences d'essais de la spécification D-03-003-007/SG-000, Grade 1, Type A, avant la clôture de la soumission. Si un soumissionnaire offre des produits de substitution dont la forme, l'ajustage, la fonction et la qualité sont équivalents à ceux des pièces du fabricant d'origine spécifiées dans les présentes, il doit en fournir une preuve en présentant une copie du certificat d'essais de	résistance aux chocs, y compris le numéro de série des produits 	proposés ainsi qu'un dessin acceptable accompagné d'une certification pour les produits proposés. Sur demande, les Données techniques militaires canadiennes (essais de résistance aux chocs) doivent être fournis dans un délai de trois (3) jours ouvrables suivant la demande. Les soumissions qui ne respectent pas les exigences seront rejetées.     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

locality: TERREBONNE

streetAddress: 2490 boul. des Entreprises

title_en: Valves, Nonpowered


title_en: Spare Part

title_fr: Pièce de rechange

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Lubrication and Fuel Dispensing Equipment
Quantity: 4

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement de lubrification et de distribution de carburant
Quantité : 4

title_fr: Pièce de rechange (W8482-156661/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SPARE PART  Sylvie Dicaire Telephone No. - (819) 956-6629 Fax No. - (819) 956-5227 Email address: sylvie.dicaire@pwgsc.gc.ca  Amendment 001 This amendment is raised to replace the Clauses and Conditions with the ones attached for the file no. W8482-156661/A. _________________________________________________________________ ________  The Department of National Defence has a requirement for the item detailed below for delivery by June 11, 2015 to Canadian Forces Supply Halifax, Nova Scotia.  Technical Evaluation Procedures   1.1	Technical Evaluation 1.1.1 Mandatory Technical Evaluation Criteria - Part Number and NSCM/CAGE  Bidders must indicate the Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  1.1.2 	Mandatory Technical Evaluation Criteria - Equivalent and Substitute Products Bidders proposing an Equivalent or a Substitute Product must indicate the brand name and model and/or Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  Item Description  Item 1, NSN: 4930-21-9060937, Nozzle, Fuel and Oil Servicing NSCM/CAGE: 00624 Part No: AE83104R NSCM/CAGE: 81349 Part No: MIL-N-5877D Quantity: 4 Unit of Issue: Each  To be delivered to Halifax, Nova Scotia  Debriefings  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Pièce de rechange  Sylvie Dicaire Numéro de téléphone - (819) 956-6629 Numéro de télécopieur - (819) 956-5227 Adresse courriel: sylvie.dicaire@tpsgc.gc.ca  Modification 001 Cette modification a pour but de remplacer les clauses et conditions pour les celles rattachés au numéro de dossier W8482-156661/A. _________________________________________________________________ ___________  Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat de l'article décrit ci-dessous qui doit être livrés pour le 15 juin 2015 aux Dépôts d'approvisionnement de Halifax, Nouvelle Écosse.  Évaluation technique  1.1	Évaluation technique   1.1.1	Critères d'évaluation techniques obligatoires - Numéro de pièce et COF/CAGE  Les soumissionnaires doivent indiquer le numéro de pièce et le numéro de COF/CAGE offert.  1.1.2 Critères d'évaluation techniques obligatoires - Produits équivalents et Produits de remplacement Les soumissionnaires qui proposent un produit équivalent ou un produit de remplacement. Description des articles  Article 1, NNO: 4930-21-9060937, Pistolet, enfuteur COF/CAGE: 00624 No de partie: AE83104R COF/CAGE: 81349 No de partie: MIL-N-5877D Quantité: 4 Unité de distribution: chaque À être livré à to Halifax, Nouvelle Écosse  Compte rendu  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.      Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-05-14, expiryDate: 2016-05-14, value: 24345.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2015-07-06, expiryDate: 2016-05-14, value: -24345.00


description_en: Valves, Powered

description_fr: Soupapes et robinets, à commande électromécanique ou hydraulique

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  W8482-156658/A - VALVE  Contracting Authority: Huda Dahir Tel No. (819) 956-1702  Email: huda.dahir@tpsgc-pwgsc.gc.ca   Item 001, GSIN: N4810, NSN: 4810219060789, VALVE, GLOBE,  Part: 593377 Supplier: 08472 (Allied-Signal Automotive of Canada)  Part: 8068-07 Supplier: 38798 (Muesco Canada Inc)  (or equivalent)  Quantity: 8, Unit of Issue: EA.   Item 002, GSIN: N4810, NSN: 4810219060796, VALVE,GLOBE,  Part: 593378 Supplier: 08472 (Allied-Signal Automotive of Canada)  Part: 8070-07 Supplier: 38798 (Muesco Canada Inc)  (or equivalent)  Quantity: 13, Unit of Issue: EA.   Item 003, GSIN: N4810, NSN: 4810219060788, VALVE,PILOT CONTROL,  Part: 593278 Supplier: 08472 (Allied-Signal Automotive of Canada)  Part: 7927-08 Supplier: 38798 (Muesco Canada Inc)  (or equivalent)  Quantity: 12, Unit of Issue: EA. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    W8482-156658/A - SOUPAPE  Autorité contractante : Huda Dahir Tel. : (819) 956-1702  E-mail : huda.dahir@tpsgc-pwgsc.gc.ca   Item 001, NIBS : N4810, NNO : 4810219060789,ROBINET,A SOUPAPE,  Numero de pièce: 593377 COF/CAGE : 08472 (Allied-Signal Automotive of Canada)  Numero de pièce: 8068-07 COF/CAGE : 38798 (Muesco Canada Inc)  (ou equivalent)  Quantité: 8, Unité de distribution: individuelle.   Item 002, NIBS : N4810, NNO : 4810219060796,ROBINET,A SOUPAPE,  Numero de pièce: 593378 COF/CAGE : 08472 (Allied-Signal Automotive of Canada)  Numero de pièce: 8070-07 COF/CAGE : 38798 (Muesco Canada Inc)  (ou equivalent)  Quantité: 13, Unité de distribution: individuelle.   Item 003, NIBS : N4810, NNO : 4810219060788,SOUPAPE À COMMANDE PILOTE,  Numero de pièce: 593278 COF/CAGE : 08472 (Allied-Signal Automotive of Canada)  Numero de pièce: 7927-08 COF/CAGE : 38798 (Muesco Canada Inc)  (ou equivalent)  Quantité: 12, Unité de distribution: individuelle. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Power and Hand Pumps

description_fr: Pompes à moteur et pompes à main

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  W8482-156665/A - PUMP  Contracting Authority: Huda Dahir Tel No. (819) 956-1702  Email: huda.dahir@tpsgc-pwgsc.gc.ca   Item 001, GSIN: N4320, NSN: 4320991970982, PUMP,  PART: D-6273 NSCM: K0189  (Rolls Royce Power Engineering)  PART: 9114869-18 NSCM: K0189  (Rolls Royce Power Engineering)  (or equivalent)  Quantity: 2, Unit of Issue: Each, Destination: DDP to CFB Esquimalt.   Item 002, GSIN: N4320, NSN: 4320991970982, PUMP,  PART: D-6273 NSCM: K0189   (Rolls Royce Power Engineering)  PART: 9114869-18 NSCM: K0189   (Rolls Royce Power Engineering)  (or equivalent)  Quantity: 2, Unit of Issue: Each, Destination: DDP to CFB Halifax. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    W8482-156665/A - POMPE  Autorité contractante : Huda Dahir Tel. : (819) 956-1702  E-mail : huda.dahir@tpsgc-pwgsc.gc.ca   Article 001, NIBS: N4320, NNO: 4320991970982, POMPE,  Numero de pièce : D-6273 COF/CAGE : K0189  (Rolls Royce Power Engineering)  Numero de pièce : 9114869-18 COF/CAGE : K0189  (Rolls Royce Power Engineering)  (ou equivalent)  Quantité: 2, Unité de distribution: individuelle, Destination: DDP à BFC Esquimalt.   Article 002, NIBS: N4320, NNO: 4320991970982, POMPE,  Numero de pièce : D-6273 COF/CAGE: K0189   (Rolls Royce Power Engineering)  Numero de pièce : 9114869-18 COF/CAGE: K0189   (Rolls Royce Power Engineering)  (ou equivalent)  Quantité: 2, Unité de distribution: individuelle, Destination: DDP à BFC Halifax.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_fr: Soupapes et robinets, à commande directe

title_en: DIAPHRAGM, VALVE, FLAT (W8482-156640/A)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  W8482-156640/A - DIAPHRAGM, VALVE, FLAT  Contracting Authority: Huda Dahir Tel No. (819) 956-1702  Email: huda.dahir@tpsgc-pwgsc.gc.ca   Item 1, GSIN: N4820, NSN: 4820007560774, DIAPHRAGM, VALVE, FLAT,  Part No.: 31M-27E NSCM/CAGE:  21013 (METREX VALVE CORP) (or equivalent)  Quantity: 50, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: Delivery is desired for March 31, 2015, Delivery destination: DDP to CFB Halifax.   Item 2, GSIN: N4820, NSN: 4820007560774, DIAPHRAGM, VALVE, FLAT,  Part No.: 31M-27E NSCM/CAGE:  21013 (METREX VALVE CORP) (or equivalent)  Quantity: 50, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: Delivery is desired for March 31, 2015, Delivery destination: DDP to CFB Esquimalt. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    W8482-156640/A - MEMBRANE,ROBINET/VANNE,PLATE Autorité contractante : Huda Dahir Tel. : (819) 956-1702  E-mail : huda.dahir@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Article 1, NIBS: N4820, NNO: 4820007560774, MEMBRANE,ROBINET/VANNE,PLATE,  Numéro de pièce : 31M-27E COF/CAGE:  21013 (METREX VALVE CORP) (ou equivalent)  Quantité: 50, Unité de distribution: individuelle, Dates de livraison: la livraison soit demandée pour le 31 Mars 2015, RDA à BFC Halifax.   Article 2, NIBS: N4820, NNO: 4820007560774, MEMBRANE,ROBINET/VANNE,PLATE,  Numéro de pièce : 31M-27E COF/CAGE:  21013 (METREX VALVE CORP) (ou equivalent)  Quantité: 50, Unité de distribution: individuelle, Dates de livraison: la livraison soit demandée pour le 31 Mars 2015, RDA à BFC Esquimalt. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale


description_en: Small Craft

description_fr: Embarcations légères

title_en: BAG, TRANSPORT, INFLATABLE BOAT

title_fr: Sac, transport Gonflabe

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Small Craft
Quantity: 40

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Embarcations légères
Quantité : 40

title_en: BAG, TRANSPORT, INFLATABLE BOAT (W8482-156651/A)

title_fr: Sac, transport Gonflabe (W8482-156651/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Amendment 2  This solicitation amendment 002 is raised to extend the closing date to 17 July, 2015 at 2:00 pm EDT.   Amendment 1   Line 1, GSIN: N1940, NSN: 1940219045425, BAG, TRANSPORT, INFLATABLE BOAT,   PART: R-F-55010  |   NSCM: 38915, Zodiac Hurricane Technologies Inc.  PART: VI-9045425   |   NSCM: L0874, Venture Industries  Quantity: 20, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein, For DND HMC Halifax NS  Line 2, GSIN: N1940, NSN: 1940219045425, BAG, TRANSPORT, INFLATABLE BOAT,   PART: R-F-55010  |   NSCM: 38915, Zodiac Hurricane Technologies Inc. PART: VI-9045425   |   NSCM: L0874, Venture Industries Quantity: 20, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein, For DND CFB Esquimalt Victoria BC   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    N° de la modif. 2  La présente modification 002 à l'invitation est émise afin de prolonger la date de fermeture jusqu'au 17  juillet 2015 à 14h00 HAE.  N° de la modif. 1   Ligne 1, NIBS: N1940, NNO: 1940219045425,Sac, transport Gonflabe   Numéro de la pièce: R-F-55010  |   COF: 38915, Zodiac Hurricane Technologies Inc.  Numéro de la pièce: VI-9045425   |   COF: L0874, Venture Industries  Quantité: 20, Unité de mesure: Chaque, Date de livraison: Voir ici,, Pour MNDM CSM Halifax NÉ  Ligne 2, NIBS: N1940, NNO: 1940219045425,Sac, transport Gonflabe   Numéro de la pièce: R-F-55010  |   COF: 38915, Zodiac Hurricane Technologies Inc. Numéro de la pièce: VI-9045425   |   COF: L0874, Venture Industries Quantité: 20, Unité de mesure: Chaque, Date de livraison: Voir ici, Pour MNDM BFC Esquimalt Victoria CB   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

4103025 Canada Inc.

legalName: 4103025 Canada Inc.

title_en: Small Craft

title_fr: Embarcations légères


description_en: Hose and Flexible Tubing

description_fr: Tubes et tuyaux, flexibles

title_en: Parts Kit, Hose Assemblies

title_fr: Rechanges, tuyauterie non métallique

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Hose and Flexible Tubing
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Tubes et tuyaux, flexibles
Quantité : 2

title_en: Parts Kit, Hose Assemblies (W8482-156655/B)

title_fr: Rechanges, tuyauterie non métallique (W8482-156655/B)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  The Department of National Defence (DND) has a requirement for the following item for delivery to CFB, Main Warehouse, 2519 Provo Wallis Street, Halifax, Nova Scotia  Line 001, NSN 4720-01-2937060, Parts Kit, Hose Assembly, Nonmetallic NCAGE: 01276 or 00624 Part Number: AE20074-010 Or Equivalent. Unit of issue: Each Firm quantity: 2 in Halifax  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Le Ministère de la Défense nationale (MDN) a un besoin pour l'article ci-dessous pour livraison à Dépôt d'approvisionnement, 2519 rue Provo Wallis, Halifax, Nouvelle-Écosse  Ligne 001, NSN 4720-01-2937060, Rechanges, tuyauterie non-métallique, flexible NCAGE : 01276 ou 00624 Numéro de pièce : AE20074-010 ou l'équivalent Unité de distribution : Chaque Quantité ferme : 2 à Halifax              Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Aero Precision Industries

locality: Livermore

streetAddress: 201 Lindbergh Avenue

legalName: Aero Precision Industries