description_en: Heat, Ventilation & Air Conditioning Maintenance

description_fr: Entretien des systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-09-09, expiryDate: 2011-09-08, value: 67390.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-09-07, expiryDate: 2011-09-08, value: 67390.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-09-07, expiryDate: 2011-09-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-11-27, expiryDate: 2011-09-08, value: 137600.00


region: Nova Scotia

locality: HALIFAX

countryName: Canada

streetAddress: WILLOW PARK BLDG 7

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: GSIN

description_en: Animal Control Services - Trap and Remove Animals From Populated Areas

description_fr: Services de contrôle des animaux - piéger et enlever des animaux d'une région peuplée

currency: CAD

status: active

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-01, expiryDate: 2012-11-30, value: 215832.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-27, expiryDate: 2013-11-30, value: 222787.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-11-25, expiryDate: 2014-11-30, value: 229742.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-11-26, expiryDate: 2015-03-31, value: 78858.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-03-23, expiryDate: 2015-04-30, value: 21587.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-04-24, expiryDate: 2015-05-31, value: 21587.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-05-25, expiryDate: 2015-06-30, value: 21587.00

initiationType: tender


description_en: Smokestack Services

description_fr: Services cheminées

title_en: Smokestack Services

title_fr: Services cheminées

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-08-10, expiryDate: 2013-08-09, value: 94450.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-08-05, expiryDate: 2013-08-09, value: 94450.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-08-08, expiryDate: 2013-08-09, value: 94450.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-07-16, expiryDate: 2013-08-09, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-02-07, expiryDate: 2013-08-09, value: 0.00


description_en: Cleaning and Maintenance, Janitorial

description_fr: Nettoyage et entretien, conciergerie

title_en: Cleaning and Maintenance, Janitorial

title_fr: Nettoyage et entretien, conciergerie

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-10-19, expiryDate: 2012-11-01, value: 327500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-10-26, expiryDate: 2012-11-01, value: 327500.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-08-15, expiryDate: 2012-11-01, value: 965.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-10-31, expiryDate: 2012-11-01, value: 333284.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-03-04, expiryDate: 2012-11-01, value: 354.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-10-06, expiryDate: 2012-11-01, value: 290392.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-04-14, expiryDate: 2015-10-31, value: 138.00


description_en: Systems Industrial Exhaust

description_fr: Systèmes d'échappement industriels

title_en: Systems Industrial Exhaust

title_fr: Systèmes d'échappement industriels

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-07-21, expiryDate: 2012-07-20, value: 6590.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-07-21, expiryDate: 2012-07-20, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-07-10, expiryDate: 2013-07-20, value: 6590.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-28, expiryDate: 2014-07-20, value: 7096.00


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-11-28, expiryDate: 2012-11-30, value: 891250.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-19, expiryDate: 2013-11-30, value: 891250.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-11-12, expiryDate: 2014-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-11-14, expiryDate: 2015-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-02-27, expiryDate: 2015-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-04-28, expiryDate: 2015-07-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-07-30, expiryDate: 2015-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2015-08-31, expiryDate: 2015-11-30, value: 0.00


description_en: HAND TOOLS, POWER-DRIVEN - RENTAL

description_fr: Outils à main, à moteur - location

title_en: HAND TOOLS, POWER-DRIVEN - RENTAL

title_fr: Outils à main, à moteur - location

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-07-08, expiryDate: 2013-07-10, value: 230000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-06-21, expiryDate: 2014-07-10, value: 126500.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-06-09, expiryDate: 2014-09-10, value: 0.00


description_en: Household and Commercial Furnishings and Appliances, Miscellaneous - Repair

description_fr: Mobiliers et accessoires divers d'ameublement domestique et commercial - réparation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-05-19, expiryDate: 2012-06-30, value: 11500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-04-25, expiryDate: 2013-06-30, value: 5750.00


description_en: Lawn and Garden Services

description_fr: Services d'entretien de pelouses et de jardins

title_en: Lawn and Garden Services


description_en: Welding Contractor Services

description_fr: Services d'entrepreneurs en soudure

title_en: Welding Contractor Services

title_fr: Services d'entrepreneurs en soudure

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-06-09, expiryDate: 2012-06-08, value: 632500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-06-09, expiryDate: 2012-06-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-05-08, expiryDate: 2013-06-08, value: 632500.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-05-30, expiryDate: 2014-06-08, value: 632500.00


description_en: Flooring Contractors

description_fr: Entrepreneurs en revêtements de sol

title_fr: Plancher - installation et réparation

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Flooring Contractors
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Entrepreneurs en revêtements de sol
Quantité : 1

status: complete

title_en: SUPPLY ARRANGEMENT - FLOORING, INSTALLATION & REPAIR (W010C-12C055/A)

title_fr: Plancher - installation et réparation (W010C-12C055/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SUPPLY ARRANGEMENT - FLOORING, INSTALLATION & REPAIR  W010C-12C055/A MacNeil, Blaine A. Telephone No. - (902) 496-5180  Fax No. - (902) 496-5016  Supply Arrangement - Flooring - repairs & new installation, The work under this supply arrangement includes but must not be limited to the provisions of all labour, materials, tools, supervision, transport and equipment necessary for the carrying out flooring repairs and new installation of various types of flooring in various buildings of CFB Halifax in accordance with the specifications defined herein.   Bidders successfully meeting the requirements of the RFSA will be placed on a source list for rotational work under $10,000 in which three bidders will be requested to place a bid. For work in excess of $10,000, all bidders in the Supply Arrangement will be requested to bid.   This solicitation contains a security requirement.  Please see the RFSA for detailed specfications and bidding requirements.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    RECOUVREMENTS DE PLANCHERS - INSTALLATION ET RÉPARATION  W010C-12C055/A MacNeil, Blaine A. No de téléphone. - (902) 496-5180  No de fax  - (902) 496-5016  Arrangement en matière d'approvisionnement - Recouvrements de planchers - Réparations et nouvelles installations.  Les travaux prévus par cet arrangement en matière d'approvisionnement  comprennent en autres la fourniture de la main-d'uvre, du matériel, des outils, de la supervision, du transport et de l'équipement nécessaires à l'exécution des travaux de réparation et de nouvelle installation de divers types de recouvrement de planchers dans divers bâtiments de la BFC Halifax,  conformément aux spécifications définies dans les présentes.   Les soumissionnaires qui satisferont aux exigences de la DAMA seront placés dans une liste de fournisseurs auxquels on fera appel en alternance. Pour les travaux de moins de 10 000 $, trois soumissionnaires auront la possibilité de soumettre une offre. Pour les travaux de plus de 10000$, tous les soumissionnaires faisant partie de l'arrangement en matière d'approvisionnement auront la possibilité de soumettre une offre.   La présente demande de soumissions contient une exigence relative à la sécurité.  Veuillez consulter la DAMA pour de plus amples détails sur les spécifications et les exigences de l'appel d'offres.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

region: NS

countryName: CAN

streetAddress: STN FORCES P.O.BOX 99000

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Install-A-Flor Limited

locality: DARTMOUTH

streetAddress: 31 STERNS COURT BURNSIDE INDUSTRIAL PARK

legalName: Install-A-Flor Limited

title_en: Flooring Contractors

title_fr: Entrepreneurs en revêtements de sol

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-06-20, expiryDate: 2018-06-18, value: 0.00


title_fr: Services d'entretien de pelouses et de jardins


description_en: Security Control Systems - Installation and Repair

description_fr: Systèmes de contrôle de la sécurité - installation et réparation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-07-12, expiryDate: 2012-07-12, value: 44206.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-16, expiryDate: 2012-07-12, value: 17250.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-04, expiryDate: 2012-07-12, value: 47840.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-02-20, expiryDate: 2012-07-12, value: 3780.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-06-26, expiryDate: 2012-07-12, value: 52624.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-06-18, expiryDate: 2012-07-12, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-10-08, expiryDate: 2015-01-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2015-01-09, expiryDate: 2015-01-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2015-02-11, expiryDate: 2015-01-11, value: 0.00


description_en: Snow Plowing and Removal

description_fr: Déblaiement et enlèvement de la neige

title_en: SNOW CLEARING/REMOVAL CFB HALIFAX (W010C-12C178/B)

title_fr: Services de déneigement - Nouvelle-Écosse (W010C-12C178/B)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SNOW REMOVAL - CFB HALIFAX  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) seeks to establish, on behalf of the Department of National Defence (DND), a Supply Arrangement for snow removal services. Snow removal services include all labour, materials, tools, supervision, and equipment necessary for snow removal, snow hauling, sanding, salting, etc at various DND sites within Nova Scotia as specified.  This notice is to serve as an opportunity for interested suppliers to qualify for the existing Supply Arrangement W010C-12C178 - Snow Clearing/Removal - CFB Halifax.  Firms already on the Supply arrangement DO NOT need to re-submit.  A supply arrangement is a non-binding arrangement between Canada and pre-qualified suppliers that allows departments to award contracts and solicit bids from a pool of pre-qualified suppliers for specific requirements within the scope of the supply arrangement. The intent of a supply arrangement is to establish a framework to permit expeditious processing of individual bid solicitations, which result in legally binding contracts for the services described in those bid solicitations.  The supply arrangement is not in itself a contract, but rather a base document that forms part of the future Request for Quotation (RFQ) and resulting contract. When issued a supply arrangement, the supplier accepts the obligation to provide specified services in accordance with the supply arrangement, under any resulting contract that may be awarded. Any resulting contract will be established as a result of a RFQ. These RFQs will specify the specific requirements, and may contain additional terms and conditions that the supplier must meet.  Any interested supplier shall contact Jeff Lockyer - jeffrey.lockyer@pwgsc.gc.ca or facsimile (902) 496-5016 to request a copy of the solicitation document.  The period of this supply arrangement is on-going for as long as Canada deems it advantageous to solicit bids in this manner. Each year an opportunity for new vendors to submit technical qualifications to be added to the supply arrangement's list of pre-qualified vendors will appear on Buy and Sell.   INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractural nature are to be submitted to the Contracting Authority: jeffrey.lockyer@pwgsc.gc.ca, facsimile: (902) 496-5016. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  This PWGSC Office provides procurement services in English.  This requirement is subject to the Agreement on Internal Trade (AIT), North America Free Trade Agreement (NAFTA), World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGO), Canada-Chile Free Trade Agreement (CCFTA) and Canada-Peru Free Trade Agreement (CPFTA). Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Services de déneigement - BFC HALIFAX  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada désire établir, au nom du ministère de la Défense nationale, un arrangement en matière d'approvisionnement pour des services de déneigement. Les services de déneigement comprennent l'ensemble de la main d'uvre, les matériaux, les outils, la supervision et l'équipement nécessaire pour effectuer les tâches suivantes : déneigement, déblayage, déneigement à la pelle et épandage de sel et de sable en divers lieux de la BFC Halifax, en Nouvelle-Écosse, tel que précisé.  Le présent avis doit offrir une occasion aux fournisseurs intéressés de se qualifier pour l'arrangement en matière d'approvisionnement (AMA) W010C-12C178 - Services de déneigement- BFC Halifax. Les sociétés déjà qualifiées pour l'AMA ne sont pas tenues de soumettre une demande à nouveau.  Un AA est un arrangement non exécutoire entre l'État et des fournisseurs pré-qualifiés, qui permet aux ministères d'attribuer des marchés et d'obtenir des soumissions à partir d'un bassin de fournisseurs pré-qualifiés pour des besoins précis, dans les limites de la portée de l'AA. L'intention d'un AA vise à établir un cadre pour permettre le traitement expéditif de demandes de soumissions individuelles qui résultent en marchés qui lient légalement les parties pour les services décrits dans les demandes de soumissions.  L'AA n'est pas un marché en soi, mais plutôt un document de base qui fait partie d'une demande de propositions ultérieure et du marché subséquent. Lorsqu'un entrepreneur se voit attribuer un AA, il accepte l'engagement d'assurer les services indiqués conformément à l'AA dans le cadre de tout marché subséquent attribué. Tous les marchés subséquents sont le résultat d'une demande de propositions. Ces demandes de prix indiqueront les besoins particuliers et peuvent comprendre des modalités et conditions supplémentaires que le fournisseur doit respecter.  Tout fournisseur intéressé doit communiquer avec Jeff Lockyer par courriel à jeff.lockyer@pwgsc.gc.ca ou par télécopieur au 902-496-5016 pour demander une copie des documents d'invitation à soumissionner.  L'AA couvre une période permanente aussi longtemps que l'État juge qu'il est avantageux de demander des propositions de cette façon. À chaque année, une occasion permettant aux nouveaux vendeurs de soumettre leurs compétences techniques, qui seront ajoutées à la liste de vendeurs pré-qualifiés de l'AA, sera affichée sur MERX.  Les entrepreneurs dont le nom apparaît déjà sur l'AA ne sont pas tenus de soumettre leurs compétences à nouveau.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Jeff Lockyer, jeffrey.lockyerl@pwgsc.gc.ca, télécopieur 902-496-5016. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante d'y répondre.  Le bureau de TPSGC fournit des services d'approvisionnement en anglais.  Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur, de l'Accord de libre-échange nord-américain, de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce, de l'Accord de libre-échange Canada-Chili et de l'Accord de libre-échange Canada-Pérou.      Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission


description_en: Ductwork - Repair and Cleaning Services

description_fr: Services de réparation et de nettoyage de gaines de ventilation

title_en: Ductwork - Repair and Cleaning Services

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-09-08, expiryDate: 2012-09-08, value: 65344.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-08-27, expiryDate: 2013-09-08, value: 68510.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-09-05, expiryDate: 2014-09-08, value: 71988.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-09-05, expiryDate: 2014-11-08, value: 17250.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-11-07, expiryDate: 2015-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-01-30, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-03-31, expiryDate: 2015-05-30, value: 0.00


description_en: Landscaping and Horticultural Services

title_en: TREE/SHRUBS/TALL GRASS REMOVAL

title_fr: DÉBROUSSAILLAGE DIVERS EMPLACEMENT

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Landscaping and Horticultural Services

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services d'aménagement paysagiste et d'horticulture

title_en: TREE/SHRUBS/TALL GRASS REMOVAL (W010C-12C011/A)

title_fr: DÉBROUSSAILLAGE DIVERS EMPLACEMENT (W010C-12C011/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  TREE/SHRUBS/TALL GRASS REMOVAL  W010C-12C011/A Richard, Linda K. Telephone No. - (902) 496-5261  Fax No. - (902) 496-5016    The Department of National Defence has a requirement for a Standing Offer which comprises the furnishing of all labour, tools, materials, equipment and supervision required to cut trees, cutting shrubs, bushes, tall grass, cleaning up and removal of debris at various locations of CFB Halifax as specified.  Work shall be in accordance with Specification Job No. W010C-12-C011 dated 2012-05-24 Herein and includes the following.  1.	Brush clearing under and adjacent to buildings, antennas, guy wires, fencing and other physical obstructions, to include cutting down various types of:  .1	trees; .2	shrubs; .3	bushes; .4	tall grass to a height of 100mm to 150mm above the soil; .5	underbrush lying on the soil; and .6	previously cut and uprooted trees and shrubbery.  2.	Disposal of all trees, shrubs and tall grass by chipping and spreading of chips in accordance with section 32 92 01 Brush Clearing in the attached specification.  It is recommended that the Bidder or a representative of the Bidder visit the work site. Arrangements have been made for a tour of the work site. The site visit will be held on October 11, 2012 at 10:00 a.m. at Naval Radio Station Mill Cove. Bidders must communicate with the Contracting Authority no later than two days before the scheduled visit to confirm attendance and provide the name(s) of the person(s) who will attend. Bidders who do not confirm attendance and provide the name(s) of the person(s) who will attend as required will not be allowed access to the site. Bidders will be requested to sign an attendance form. Bidders who do not attend or send a representative will not be given an alternative appointment but they will not be precluded from submitting a bid. Any clarifications or changes to the bid solicitation resulting from the site visit will be included as an amendment to the bid solicitation.  INQUIRIES:  All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority:  Linda Richard, telephone (902) 496-5261, facsimile:  (902) 496-5016, e-mail:  linda.k.richard@pwgsc-tpsgc.gc.ca.  Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) days prior to the closing date of the solicitation.  This PWGSC office provide procurement services to the Public in English.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    ENLèVEMENT DES ARBRES/DES ARBUSTES ET DE L'HERBE LONGUE  W010C-12C011/A Richard, Linda K. Telephone No. - (902) 496-5261  Fax No. - (902) 496-5016    Le ministère de la Défense nationale veut établir une offre à commandes portant sur la fourniture de la main-d'uvre, des outils, des matériaux, de l'équipement et de la supervision nécessaires à la coupe d'arbres, d'arbustes, de buissons et d'herbe longue, ainsi qu'au nettoyage et à l'enlèvement de débris à divers emplacements de la Base des Forces canadiennes Halifax.    Les travaux doivent être conformes à la spécification W010C-12-C011, datée du 24 mai 2012, et comprend ce qui suit:  1.	Débroussaillage sous et adjacent aux bâtiments, aux antennes, aux haubans, aux clôtures et aux autres obstructions physiques, et comprenant la coupe de divers éléments suivants :  .1	arbres; .2	broussailles; .3	buissons; .4	herbe haute pouvant atteindre de 100mm à 150 mm au-dessus du sol; .5	sous-bois sur le sol;  .6	arbres et arbrisseaux coupés et déracinés antérieurement.   2.	Élimination de tous les arbres, arbustes et herbe haute en déchiquetant et en épandant les copeaux conformément à la section 32 92 01  Débroussaillage, dans la spécification jointe.  Il est recommandé que le soumissionnaire ou un représentant de ce dernier visite les lieux d'exécution des travaux. Des dispositions ont été prises pour la visite des lieux d'exécution des travaux, qui aura lieu le 11 octobre, à 1000h à la station de radio navale Mill Cove. Les soumissionnaires doivent communiquer avec l'autorité contractante au plus tard deux (2) jours avant la visite prévue, pour confirmer leur présence et fournir le nom des personnes qui assisteront à la visite. Les soumissionnaires qui ne confirmeront pas leur participation et qui ne fourniront pas le nom des personnes qui participeront à la visite se verront refuser l'accès au site. On demandera aux soumissionnaires de signer une feuille de présence. Aucun autre rendez-vous ne sera accordé aux soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite ou qui n'enverront pas de représentant. Les soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite pourront tout de même présenter une soumission. Toute précision ou tout changement à la demande de soumissions à la suite de la visite des lieux sera inclus dans la demande de soumissions, sous la forme d'une modification.   DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS: Les demandes de renseignements de nature technique et celles de nature contractuelle doivent être envoyées à l'autorité contractante, Linda Richard, téléphone 902-496-5261, télécopieur 902-496-5016, courriel linda.k.richard@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être faites par écrit et être reçues au moins cinq (5) jours avant la date de clôture de la demande de soumissions.  Le marché est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain et de l'Accord sur le commerce intérieur.  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

Teak Tree Enterprises Limited

locality: Lakeview

streetAddress: 229 Third Ave

legalName: Teak Tree Enterprises Limited

description_en: Agricultural Services, Not Elsewhere Specified

description_fr: Services Agricoles, non énumérés ailleurs

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-11-01, expiryDate: 2013-10-31, value: 184000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-10-24, expiryDate: 2014-10-31, value: 184000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-09-15, expiryDate: 2015-10-31, value: 184000.00


title_en: REPAIR & REPLACE WINDOWS

title_fr: RÉPARATION ET REMPLACEMENT DE FENÊTRES

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Doors and Windows Installation and Repair Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services d'installation et de réparation de portes et de fenêtres
Quantité : 1

title_en: REPAIR & REPLACE WINDOWS (W010C-12C032/A)

title_fr: RÉPARATION ET REMPLACEMENT DE FENÊTRES (W010C-12C032/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  REPAIR & REPLACE WINDOWS AND DOORS  W010C-12C032/A Lockyer, Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Public Works and Government Services Canada on behalf of the Department of National Defence requires one (1)  Regional Individual Standing Offer (RISO) for an initial one (1) year period with two (2) option years to follow, to provide all labour, material, equipment, tools and supervision required to repair/replace window and door systems in various base buildings at CFB Halifax, Nova Scotia, in accordance with specifications numbered W010C-12C032, dated 2012-02-17, on an "as and when" requested basis, in accordance with the specifications and solicitation documents.  This requirement is subject to the provisions of the World Trade Organziation/Agreement on Government Procurement (WTO/AGP); North American Free Trade Agreement (NAFTA) and the Agreement on Internal Trade (AIT).  INQUIRIES:  All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Jeff Lockyer, telephone (902)496-5636, facsimile: (902)496-5016: email:jeffrey.lockyer@pwgsc-tpsgc.gc.ca.  Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  This PWGSC office provides procurement services in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    RÉPARATION ET REMPLACEMENT DE FENÊTRES  W010C-12C032/A Lockyer, Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, au nom du ministère de la Défense nationale, a besoin d'une offre à commandes individuelle et régionale (OCIR) pour une période initiale d'un (1) an avec deux (2) années d'option visant la fourniture de l'ensemble de la main-d'uvre, du matériel, de l'équipement, des outils et de la supervision nécessaires pour réparer ou remplacer des portes et des fenêtres dans divers immeubles de la base des Forces canadiennes à Halifax, en Nouvelle-Écosse, conformément aux spécifications numéros W010C-12C032 (datées du 12 février 2012), sur demande. Le tout devra être conforme aux documents de spécifications et de demande de soumissions.  Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce, de l'Accord de libre-échange nord-américain et de l'Accord sur le commerce intérieur.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Jeff Lockyer, téléphone 902-496-5636, télécopieur 902-496-5016. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante d'y répondre.  Le bureau de TPSGC fournit des services d'approvisionnement en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Schooner General Contracting Limited

locality: Goodwood

streetAddress: Schooner General Contracting Ltd 8 Mills Drive

legalName: Schooner General Contracting Limited

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-08-21, expiryDate: 2013-08-31, value: 287500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-07-30, expiryDate: 2014-08-31, value: 287500.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-08-18, expiryDate: 2015-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-08-31, expiryDate: 2015-11-30, value: 0.00


title_en: S.O. MECHANICAL SYSTEMS MAINTENANCE

title_fr: OC - ENTRETIEN DES SYSTèMES MéCANIQUES

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Mechanical Contractor Services, Not Elsewhere Specified
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services d'entrepreneur en mécanique, non énumérés ailleurs
Quantité : 1

title_en: S.O. MECHANICAL SYSTEMS MAINTENANCE (W010C-12C143/B)

title_fr: OC - ENTRETIEN DES SYSTèMES MéCANIQUES (W010C-12C143/B)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: Generally only one firm has been invited to bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  S.O. MECHANICAL SYSTEMS MAINTENANCE  Reissue of Bid Solicitation This bid solicitation cancels and supersedes previous bid solicitation number W010C-12C143/A dated 2012-12-03 with a closing of 2013-01-15 at 02:00 PM.   Public Works and Government Services Canada (PWGSC) on behalf of the Department of National Defence has a requirement for a Regional Individual Standing Offer for the furnishings of all labour, supervision, tools, licenses, certification and equipment required to perform and carry out minor maintenance, repairs, and/or replacements to various mechanical systems and associated equipment at various locations of Canadian Forces Base (CFB) Halifax, Nova Scotia, on an "as and" when requested basis.   Period of this Regional Individual Standing Offer will be  from One year (1)  plus an additional two (2),12 month option periods, if required.  The Offeror must hold a valid (as per clause 1 of the security clauses -example: Designated Organization Screening (DOS) ) issued by the Canadian Industrial Security Directorate (CISD), Public Works and Government Services Canada (PWGSC), at bid closing.  MANDATORY requirement at solicitation closing date Offerors must posses a minimum of five (5) years related experience in maintenance, repairs, and/or replacements of various mechanical systems . Offerors MUST use the tables below to list three (3) major projects/ contracts (one for each project). ( SEE PART 4 - EVALUATION PROCEDURES AND BASIS OF SELECTION)  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Chukwudi Chinye, telephone (902) 496-5476, facsimile: (902) 496-5016, and email- chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  This requirement is subject to the North American Free Trade Agreement (NAFTA), World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP), Agreement on Internal Trade (AIT), Canada-Peru and Canada-Colombia trade agreements Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     OC - ENTRETIEN DES SYSTèMES MéCANIQUES Réémission d'une demande de soumission Cette demande de soumissions annule et remplace la demande de soumissions numéro   W010C-12C143/A, datée du 2012-12-03, dont la date de clôture était le à 2013-01-15 at 02:00 PM. Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour le compte du ministère de la Défense nationale (MDN), veut établir une offre à commandes individuelle et régionale (OCIR). Cette dernière porte sur la fourniture de la main-d'uvre, de l'équipement, des outils, des attestations et de la supervision nécessaires à l'exécution de petits travaux d'entretien, les réparations et/ou le remplacement de divers systèmes mécaniques et d'équipement connexe. Les travaux doivent être exécutés à divers emplacements sur la Base des Forces canadiennes (BFC) Halifax (Nouvelle-Écosse), selon la demande.   L'OCIR doit couvrir une période d'un (1) an, avec deux (2) périodes de renouvellement facultatives d'un an, s'il y a lieu.  Le soumissionnaire doit détenir une autorisation valide (en vertu de la clause 1 des clauses relatives à la sécurité, p. ex., une attestation de vérification d'organisation désignée (VOD)) délivrée par la Direction de la sécurité industrielle canadienne et internationale (DSICI) de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) au moment de la clôture des soumissions.  Exigence OBLIGATOIRE à la date de clôture de la demande de soumissions Les offrants doivent posséder un minimum de cinq (5) années d'expérience dans le domaine de l'entretien, des réparation et/ou du remplacement de divers systèmes mécaniques. Les offrants DOIVENT inscrire dans les tableaux suivants trois (3) projets/contrats majeurs (un pour chaque projet). (Voir-PARTIE 4 - PROCÉDURES D'ÉVALUATION ET MÉTHODE DE SÉLECTION)  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Chukwudi Chinye, téléphone 902-496-5476, télécopieur 902-496-5016, courriel chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante pour y répondre.  Ce marché est assujetti aux modalités de l'Accord de libre-échange nord-américain, de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce, de l'Accord de libre-échange Canada-Pérou, de l'Accord de libre-échange Canada-Colombie et de l'Accord sur le commerce intérieur.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: selective

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-04, Generally only one firm has been invited to bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-04, Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-04-09, expiryDate: 2014-04-08, value: 632500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-04-04, expiryDate: 2015-04-08, value: 632500.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-11-21, expiryDate: 2015-04-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-04-09, expiryDate: 2016-04-08, value: 632500.00


description_en: Construction of Commercial Buildings

description_fr: Construction d'édifices commerciaux

title_en: Construction of Commercial Buildings

title_fr: Construction d'édifices commerciaux

name: THE GOVERNMENT OF CANADA / LE GOUVERNEMENT DU CANADA

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Construction of Commercial Buildings
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Construction d'édifices commerciaux
Quantité : 1

region: Ontario

locality: Ottawa

streetAddress: 340 Laurier Ave. West

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-04-10, expiryDate: 2013-04-10, value: 397792.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-05-31, expiryDate: 2013-04-10, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-06-25, expiryDate: 2013-04-10, value: 39766.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-09-13, expiryDate: 2013-11-30, value: 2500.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-10-31, expiryDate: 2013-11-30, value: 940.00


description_en: Refrigerator, Domestic

description_fr: Réfrigérateur, domestique

title_en: Refrigerator, Domestic

title_fr: Réfrigérateur, domestique


description_fr: Enlèvement et élimination de substances dangereuses - Secteur construction

title_en: WASTE OIL COLLECTION & DISPOSAL

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Hazardous Substance Removal and Disposal -Building Related
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Enlèvement et élimination de substances dangereuses - Secteur constructi
on
Quantité : 1

title_en: WASTE OIL COLLECTION & DISPOSAL (W010C-12C231/A)

title_fr: COLLECTE ET ÉLIMINATION DES HUILES USÉES (W010C-12C231/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  WASTE OIL COLLECTION & DISPOSAL  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) on behalf of the Department of National Defence has a requirement for a Regional Individual Standing Offer for the furnishings of all labour, material, equipment and tools required for the collection and disposal of waste oil, waste water, fuel sludge and bunker "A" sludge and other petroleum products throughout various locations of Canadian Forces Base (CFB) Halifax, Nova Scotia, on an "as and" when requested basis.   Period of this Regional Individual Standing Offer will be  from One year (1)  plus an additional two (2),12 month option periods, if required.  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Chukwudi Chinye, telephone (902) 496-5476, facsimile: (902) 496-5016, and email- chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  This requirement is subject to the North American Free Trade Agreement (NAFTA), World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP), Agreement on Internal Trade (AIT), Canada-Peru and Canada-Colombia trade agreements Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    COLLECTE ET ÉLIMINATION DES HUILES USÉES  Travaux publics et services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour le compte du ministère de la Défense nationale (MDN), veut établir une offre à commandes individuelle et régionale portant sur la fourniture de la main-d'uvre, des matériaux, des outils et de l'équipement, nécessaires à la collecte et à l'élimination des huiles usées, des eaux usées, des boues de carburant, des boues du caisson A et d'autres produits pétroliers, à divers sites de la Base des Forces canadiennes Halifax (Nouvelle-Écosse), selon la demande.    Le marché de services sera en vigueur pour une période initiale d'un an avec deux périodes de renouvellement facultatives d'un an.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Chukwudi Chinye, téléphone 902-496-5476, télécopieur 902-496-5016, courriel chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante pour y répondre.  Ce marché est assujetti aux modalités de l'Accord de libre-échange nord-américain, de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce, de l'Accord de libre-échange Canada-Pérou, de l'Accord de libre-échange Canada-Colombie et de l'Accord sur le commerce intérieur.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Newalta Corporation

locality: Dartmouth

streetAddress: 3 Spectacle Lake Drive, Unit 290

legalName: Newalta Corporation

title_en: DISPOSAL OF WASTE OIL

title_fr: ÉLIMINATION DES HUILES USÉES

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-01-23, expiryDate: 2014-02-28, value: 172500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-20, expiryDate: 2015-02-28, value: 172500.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-02-27, expiryDate: 2016-02-29, value: 172500.00


title_en: AIR COMPRESSOR REPAIRS CFB HALIFAX

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Compressors - Repair, Overhaul, Modification and Maintenance
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Compresseurs - réparation, révision, modification et entretien
Quantité : 1

title_en: AIR COMPRESSOR REPAIRS CFB HALIFAX (W010C-12C300/A)

title_fr: RéPARATION DE COMPRESSEURS D'AIR, BFC HALIFAX (W010C-12C300/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  AIR COMPRESSOR REPAIRS CFB HALIFAX  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) on behalf of the Department of National Defence has a requirement for a Regional Individual Standing Offer for the furnishings of all labour, supervision, tools, equipment and transportation required for operational and emergency repairs to various types of air compressor units within various locations of Canadian Forces Base (CFB) Halifax, Nova Scotia, on an "as and" when requested basis.   Period of this Regional Individual Standing Offer will be  from One year (1)  plus an additional two (2),12 month option periods, if required.   MANDATORY requirement at solicitation closing date 1.0 Offerors must posses a minimum of three (3) years related experience in maintenance, repairs, and servicing of various types of compressors . Offerors MUST use the tables in PART 4 - EVALUATION PROCEDURES AND BASIS OF SELECTION to list three (3) major projects/ contracts (one for each project).   2.0 Technicians Offeror's MUST list a minimum of two technicians that will be assigned to carry out this work. Each technician must have a minimum of three (3) years experience in the repairs of reciprocating and rotary screw type air compressors and their related controls. Offeror's must provide resumes for each of the proposed technician's qualifications and experience in the past three (3) years as it relates to repairs of reciprocating and rotary screw type air compressors and their related controls.  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Chukwudi Chinye, telephone (902) 496-5476, facsimile: (902) 496-5016, and email- chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  This requirement is subject to the North American Free Trade Agreement (NAFTA), World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP), Agreement on Internal Trade (AIT), Canada-Peru and Canada-Colombia trade agreements Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :       RéPARATION DE COMPRESSEURS D'AIR, BFC HALIFAX   Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour le compte du ministère de la Défense nationale (MDN), veut établir une offre à commandes individuelle et régionale (OCIR). Cette dernière porte sur la fourniture de la main-d'uvre, de l'équipement, des outils, du transport et de la supervision nécessaires à l'exécution de réparations opérationnelles et d'urgence de divers types de compresseurs d'air à divers emplacements sur la Base des Forces canadiennes (BFC) Halifax (Nouvelle-Écosse), selon la demande.  L'OCIR doit couvrir une période d'un (1) an, avec deux (2) périodes de renouvellement facultatives de douze mois, s'il y a lieu.   Exigence obligatoire à la date de clôture de l'invitation à soumissionner : 1.0 Les offrants doivent posséder au moins trois (3) ans d'expérience connexe en entretien, en réparation et en service de divers types de compresseurs. Les offrants DOIVENT utiliser les tableaux  en  partie 4, PROCÉDURES D'ÉVALUATION ET MÉTHODE DE SÉLECTION pour indiquer trois (3) grands projets ou marchés (un pour chaque projet).   2.0 Techniciens Les offrants doivent soumettre les noms d'au moins deux techniciens qui auront à exécuter les travaux. Chaque technicien doit posséder un minimum de trois (3) ans d'expérience en réparation de compresseurs d'air à piston et hélicoïdaux, ainsi que les commandes connexes. Les offrants doivent fournir un résumé des compétences et de l'expérience de chaque technicien proposé au cours des trois (3) dernières années en matière de réparation de compresseurs d'air à piston et hélicoïdaux, ainsi que les commandes connexes.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Chukwudi Chinye, téléphone 902-496-5476, télécopieur 902-496-5016, courriel chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante pour y répondre.  Ce marché est assujetti aux modalités de l'Accord de libre-échange nord-américain, de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce, de l'Accord de libre-échange Canada-Pérou, de l'Accord de libre-échange Canada-Colombie et de l'Accord sur le commerce intérieur..   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

SUPERIOR POWER PRODUCTS LIMITED

locality: Lower Sackville

streetAddress: P.O Box 145

legalName: SUPERIOR POWER PRODUCTS LIMITED

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-04-23, expiryDate: 2014-04-22, value: 230000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-25, expiryDate: 2014-04-22, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-04-17, expiryDate: 2015-04-22, value: 230000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-03-13, expiryDate: 2016-04-22, value: 230000.00


description_en: Cleaning and Maintenance, Janitorial

description_fr: Nettoyage et entretien, conciergerie

title_en: Cleaning and Maintenance, Janitorial

title_fr: Nettoyage et entretien, conciergerie

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-02-29, expiryDate: 2012-08-30, value: 63528.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-07-26, expiryDate: 2012-08-30, value: 38117.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-10-30, expiryDate: 2012-08-30, value: 38117.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-02-05, expiryDate: 2012-08-30, value: 81294.00


description_en: Alarm and Signal Systems, Miscellaneous - Repair, Overhaul and Maintenance

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Alarm and Signal Systems, Miscellaneous - Repair, Overhaul and Maintenan
ce

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Systèmes d'alarme et de signalisation, divers - réparation, révision et
entretien

description_en: Locksmith Services

description_fr: Services de serruriers

title_en: Repair to Security Doors, Locks and Hardware (W010C-12C100/A)

title_fr: Réparations de portes de sécurité, serrures et de la quincaillerie (W010C-12C100/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Repair to Security Doors, Locks and Hardware  W010C-12C100/A Nowakowski, Leanne Telephone No. - (902) 496-5377 Fax No. - (902) 496-5016  For the provision of all labour, equipment and transportation required to perform repairs or replacement of interior and exterior door hardware including security door hardware and associated equipment for various buildings of CFB Halifax.  The period of the Standing Offer will be from October 1 2012 - September 30, 2013 with the option to extend its offer for four (4) additional one-year periods.  There is a security requirement associated with this requirement.  For additional information, consult Part 6 - Security, Financial and Insurance Requirements, and Part 7A - Standing Offer. Offerors should consult the Security Requirements for PWGSC Bid Solicitations - Instructions for Bidders document on the Departmental Standard Procurement Documents Web site. (http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/lc-pl/lc-pl-eng.html#a31)  Pursuant to section 01 of Standard Instructions 2006 and 2007, a Consent to a Criminal Record Verification form, must be submitted with the offer, by Request for Standing Offers closing date, for each individual who is currently on the Offeror's Board of Directors.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Réparations de portes de sécurité, serrures et de la quincaillerie  W010C-12C100/A Nowakowski, Leanne Téléphone: (902) 496-5377 Télécopieur: (902) 496-5016  Fournir la main-d'oeuvre, le matériel et le transport nécessaires pour la réparation ou la remplacement de la quincaillerie de portes intérieures et extérieures y compris la quincaillerie de portes de sécurité et les équipements associés de divers bâtiments de BFC Halifax.  L'offre à commandes est valide du 1octobre 2012 au 30 septembre 2013, et pourra être prolongée quatre (4) fois, pour un an à chaque fois.  Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité. Pour de plus amples renseignements, consulter la Partie 6 - Exigences relatives à la sécurité, exigences financières et d'assurances, et la Partie 7A - Offre à commandes. Les offrants devraient consulter le document «Exigences de sécurité dans les demandes de soumissions de TPSGC - Instructions pour les soumissionnaires » (http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/lc-pl/lc-pl-fra.html#a31) sur le site Web Documents uniformisés d'approvisionnement ministériels »;  Conformément à l'article 01 des instructions uniformisées 2006 et 2007, un formulaire de Consentement à la vérification de l'existence d'un casier judiciaire, doit être présenté avec l'offre, à la date de clôture de la demande d'offres à commandes, pour chacun des individus présentement membre du conseil d'administration de l'offrant. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

WILLIAM W STONE

locality: Ellers House

streetAddress: P.O. Box 42 146 Williams Rd.

legalName: WILLIAM W STONE

title_en: Locksmith Services

title_fr: Services de serruriers

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-04-18, expiryDate: 2014-04-30, value: 28750.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-04-24, expiryDate: 2015-04-30, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Digital Control Systems - Installation and Repair
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Systèmes de commandes numériques - installation et réparation
Quantité : 1

VCI Controls Inc.

locality: Bedford

streetAddress: Suite 210 1550 Bedford Highway

legalName: VCI Controls Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-01-15, expiryDate: 2014-01-14, value: 230000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-01-13, expiryDate: 2015-01-14, value: 230000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-01-14, expiryDate: 2016-01-14, value: 230000.00


description_en: HOUSEHOLD AND COMMERCIAL FURNISHINGS AND APPLIANCES,            MISCELLANEOUS - RENTAL

title_en: RENTAL - WASHERS AND DRYERS

title_fr: LOCATION-LAVEUSES ET SÉCHEUSES

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
HOUSEHOLD AND COMMERCIAL FURNISHINGS AND APPLIANCES,            MISCELLA
NEOUS - RENTAL

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Mobiliers et accessoires divers d'ameublement domestique et commercial -
 location

title_en: RENTAL - WASHERS AND DRYERS (W010C-12C229/A)

title_fr: LOCATION-LAVEUSES ET SÉCHEUSES (W010C-12C229/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures:  Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  RENTAL - WASHERS AND DRYERS  W010C-12C229/A Richard, Linda K. Telephone No. - (902) 496-5261  Fax No. - (902) 496-5016   The Department of National Defence requires the furnishing of all labour, materials, equipment, transport and supervision necessary for the rental, installation, maintenance, and repairs to residential style heavy duty grade washers and dryers at locations of CFB Halifax identified in the solicitation.  The works is to be in accordance with the specification attached to the bid document entitled "Rental, Installation, Maintenance and Repairs of Residential Style Heavy Duty Grade Washers and Dryers, Job. No. W010C-12-C229 dated 2011-10-03."   Full details can be found in the bid document and specification.  DND are currently renting washers and dryers on site at Windsor Park and other DND HRM locations that have been there since 2009 under contract with Venda Wash Coin Laundry Systems Inc.  In an effort to be fair to the industry, this requirement is being posted to MERX for competitive bids with an updated technical requirement.  If technically compliant competitive bids are received in response to this solicitation, evaluation will proceed in accordance with Basis of Selection Phase 1.  If technically compliant competitive bids are NOT received in response to this solicitation, evaluation will proceed in accordance with Basis of Selection Phase 2.  This methodology is an effort to allow the Crown to benefit from the cost savings of maintaining the existing equipment should the market for service providers be limited.  It is recommended that the Bidder or a representative of the Bidder visit the work site. Arrangements have been made for a tour of the work site. The site visit will be held on Tuesday, July 31 at 9:00 am at Windsor Park WP61 Normandy Block. Bidders must communicate with the Contracting Authority no later than 3 days before the scheduled visit to confirm attendance and provide the name(s) of the person(s) who will attend. Bidders who do not confirm attendance and provide the name(s) of the person(s) who will attend as required will not be allowed access to the site. Bidders will be requested to sign an attendance form.   Bidders who do not attend or send a representative will not be given an alternative appointment but they will not be precluded from submitting a bid. Any clarifications or changes to the bid solicitation resulting from the site visit will be included as an amendment to the bid solicitation.  Should there be insufficient interest, the site visit will be canceled.   All enquiries must be submitted in writing to the Contracting Authority no later than seven (7) calendar days before the bid closing date.  Enquiries received after that time may not be answered.  This PWGSC office provides procurement service to the public in English.     Delivery Date: 18/06/2012  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    LOCATION, INSTALLATION, ENTRETIEN ET RÉPARATIONS DE LAVEUSES ET SÉCHEUSES DE TYPES RÉSIDENTIELLES ROBUSTES  W010C-12C229/A Richard, Linda K. Telephone No. - (902) 496-5261  Fax No. - (902) 496-5016   La Base des Forces canadiennes Halifax est à la recherche d'un entrepreneur qui sera chargé de la location, de l'installation et de l'entretien de laveuses et sécheuses de type résidentielles robustes des endroits de BFC Halifax identifiés dans l'invitation.  Le marché doit être conforme aux spécifications jointes au document d'appel d'offres et intitulées « Location, installation, entretien et réparations de laveuses et sécheuses de types résidentielles robustes.  Le MDN loue depuis 2009, à l'entreprise Venda Wash Coin Laundry Systems Inc., des lave-linge et des sécheuses qu'il exploite à Windsor Park et en d'autres lieux dont il a la charge dans la MRH. Cet appel d'offres, dont le volet technique a été mis à jour, est affiché sur MERX par souci d'équité envers l'industrie.   Si on reçoit des soumissions recevables sur le plan technique à la suite de cet appel d'offres, l'évaluation sera effectuée selon la phase 1 de la méthode de sélection exposée plus bas.   Si on NE REÇOIT PAS de soumissions recevables sur le plan technique à la suite de cet appel d'offres, l'évaluation sera effectuée selon la phase 2 de la méthode de sélection. Cette méthode permettra à l'État de faire des économies dans l'entretien du matériel existant si le marché des fournisseurs de service s'avérait limité.  Il est recommandé que le soumissionnaire ou un représentant de ce dernier visite les lieux d'exécution des travaux. Des dispositions ont été prises pour la visite des lieux d'exécution des travaux, qui aura lieu le 31 juillet à 0900 hr à Windsor Park WP61 Normandy Block ). Les soumissionnaires doivent communiquer avec l'autorité contractante au plus tard 3 jour(s) avant la visite prévue, pour confirmer leur présence et fournir le nom des personnes qui assisteront à la visite. Les soumissionnaires qui ne confirmeront pas leur participation et qui ne fourniront pas le nom des personnes qui participeront à la visite se verront refuser l'accès au site. On demandera aux soumissionnaires de signer une feuille de présence. Aucun autre rendez-vous ne sera accordé aux soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite ou qui n'enverront pas de représentant. Les soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite pourront tout de même présenter une soumission. Toute précision ou tout changement à la demande de soumissions à la suite de la visite des lieux sera inclus dans la demande de soumissions, sous la forme d'une modification.  Devrait-il y avoir un intérêt suffisant, la visite du site sera annulée.  Toutes les demandes de renseignements doivent être présentées par écrit à l'autorité contractante au moins sept (7) jours civils avant la date de clôture des soumissions. Pour ce qui est des demandes de renseignements reçues après ce délai, il est possible qu'on ne puisse pas y répondre.  Ce bureau de Travaux public et Services gourvernmentaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais.      Date de livraison : 18/06/2012  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

COINAMATIC COMMERCIAL LAUNDRY INC.

locality: Mississauga

streetAddress: 301 Matheson Boulevard West

legalName: COINAMATIC COMMERCIAL LAUNDRY INC.

description_en: Household and Commercial Furnishings and Appliances, Miscellaneous

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-10-09, expiryDate: 2015-10-31, value: 64211.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-01-15, expiryDate: 2015-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-07-11, expiryDate: 2015-10-31, value: -379.00


description_en: Snow Plowing and Removal

description_fr: Déblaiement et enlèvement de la neige

title_en: SNOW CLEARING/REMOVAL CFB HALIFAX (W010C-12C178/C)

title_fr: Services de déneigement - BFC HALIFAX (W010C-12C178/C)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SNOW CLEARING/REMOVAL CFB HALIFAX  W010C-12C178/C Lockyer (PWA) Jeff Telephone No. - (902) 496-5168 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  SNOW REMOVAL - CFB HALIFAX  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) seeks to establish, on behalf of the Department of National Defence (DND), a Supply Arrangement for snow removal services. Snow removal services include all labour, materials, tools, supervision, and equipment necessary for snow removal, snow hauling, sanding, salting, etc at various DND sites within Nova Scotia as specified.  This notice is to serve as an opportunity for interested suppliers to qualify for the existing Supply Arrangement W010C-12C178 - Snow Clearing/Removal - CFB Halifax.  Firms already on the Supply arrangement DO NOT need to re-submit.  A supply arrangement is a non-binding arrangement between Canada and pre-qualified suppliers that allows departments to award contracts and solicit bids from a pool of pre-qualified suppliers for specific requirements within the scope of the supply arrangement. The intent of a supply arrangement is to establish a framework to permit expeditious processing of individual bid solicitations, which result in legally binding contracts for the services described in those bid solicitations.  The supply arrangement is not in itself a contract, but rather a base document that forms part of the future Request for Quotation (RFQ) and resulting contract. When issued a supply arrangement, the supplier accepts the obligation to provide specified services in accordance with the supply arrangement, under any resulting contract that may be awarded. Any resulting contract will be established as a result of a RFQ. These RFQs will specify the specific requirements, and may contain additional terms and conditions that the supplier must meet.  Any interested supplier shall contact Jeff Lockyer - jeffrey.lockyer@pwgsc.gc.ca or facsimile (902) 496-5016 to request a copy of the solicitation document.  The period of this supply arrangement is on-going for as long as Canada deems it advantageous to solicit bids in this manner. Each year an opportunity for new vendors to submit technical qualifications to be added to the supply arrangement's list of pre-qualified vendors will appear on Buy and Sell.   INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractural nature are to be submitted to the Contracting Authority: jeffrey.lockyer@pwgsc.gc.ca, facsimile: (902) 496-5016. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  This PWGSC Office provides procurement services in English.  This requirement is subject to the Agreement on Internal Trade (AIT), North America Free Trade Agreement (NAFTA), World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGO), Canada-Chile Free Trade Agreement (CCFTA) and Canada-Peru Free Trade Agreement (CPFTA). Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Services de déneigement - BFC HALIFAX  W010C-12C178/C Lockyer (PWA) Jeff Telephone No. - (902) 496-5168 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada désire établir, au nom du ministère de la Défense nationale, un arrangement en matière d'approvisionnement pour des services de déneigement. Les services de déneigement comprennent l'ensemble de la main d'uvre, les matériaux, les outils, la supervision et l'équipement nécessaire pour effectuer les tâches suivantes : déneigement, déblayage, déneigement à la pelle et épandage de sel et de sable en divers lieux de la BFC Halifax, en Nouvelle-Écosse, tel que précisé.  Le présent avis doit offrir une occasion aux fournisseurs intéressés de se qualifier pour l'arrangement en matière d'approvisionnement (AMA) W010C-12C178 - Services de déneigement- BFC Halifax. Les sociétés déjà qualifiées pour l'AMA ne sont pas tenues de soumettre une demande à nouveau.  Un AA est un arrangement non exécutoire entre l'État et des fournisseurs pré-qualifiés, qui permet aux ministères d'attribuer des marchés et d'obtenir des soumissions à partir d'un bassin de fournisseurs pré-qualifiés pour des besoins précis, dans les limites de la portée de l'AA. L'intention d'un AA vise à établir un cadre pour permettre le traitement expéditif de demandes de soumissions individuelles qui résultent en marchés qui lient légalement les parties pour les services décrits dans les demandes de soumissions.  L'AA n'est pas un marché en soi, mais plutôt un document de base qui fait partie d'une demande de propositions ultérieure et du marché subséquent. Lorsqu'un entrepreneur se voit attribuer un AA, il accepte l'engagement d'assurer les services indiqués conformément à l'AA dans le cadre de tout marché subséquent attribué. Tous les marchés subséquents sont le résultat d'une demande de propositions. Ces demandes de prix indiqueront les besoins particuliers et peuvent comprendre des modalités et conditions supplémentaires que le fournisseur doit respecter.  Tout fournisseur intéressé doit communiquer avec Jeff Lockyer par courriel à jeff.lockyer@pwgsc.gc.ca ou par télécopieur au 902-496-5016 pour demander une copie des documents d'invitation à soumissionner.  L'AA couvre une période permanente aussi longtemps que l'État juge qu'il est avantageux de demander des propositions de cette façon. À chaque année, une occasion permettant aux nouveaux vendeurs de soumettre leurs compétences techniques, qui seront ajoutées à la liste de vendeurs pré-qualifiés de l'AA, sera affichée sur MERX.  Les entrepreneurs dont le nom apparaît déjà sur l'AA ne sont pas tenus de soumettre leurs compétences à nouveau.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Jeff Lockyer, jeffrey.lockyerl@pwgsc.gc.ca, télécopieur 902-496-5016. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante d'y répondre.  Le bureau de TPSGC fournit des services d'approvisionnement en anglais.  Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur, de l'Accord de libre-échange nord-américain, de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce, de l'Accord de libre-échange Canada-Chili et de l'Accord de libre-échange Canada-Pérou. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Photo-Copying and Blueprinting

description_fr: Photocopie et tirage de bleus

title_en: RISO - REPRODUCTION SERVICES

title_fr: OCPR - SERVICES DE REPRODUCTION

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Photo-Copying and Blueprinting
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Photocopie et tirage de bleus
Quantité : 1

title_en: RISO - REPRODUCTION SERVICES (W010C-12C900/A)

title_fr: OCPR - SERVICES DE REPRODUCTION (W010C-12C900/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  RISO - REPRODUCTION SERVICES  W010C-12C900/A Richard, Linda K. Telephone No. - (902) 496-5261 (    ) Fax No. - (902) 496-5016     DND has a requirement for Formation Construction Engineering of Maritime Forces Atlantic for the furnishings of all labour, material, equipment, tools and supervision required to provide various reproduction services for Formation Construction Engineering, as and when required.  Full details of the requirement can be found in the solicitation document.  Pursuant to section 01 of Standard Instructions 2006 and 2007, Offerors must submit a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Offeror.  Furthermore, as determined by the Special Investigations Director, Departmental Oversight Brand, each individual named on the list may be requested to complete a Consent to a Criminal Record Verification form.  This requirement is subject to a preference for Canadian goods and/or services.  This office of Public Works and Government Services Canada offers services to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    OCPN - SERVICES DE REPRODUCTION   W010C-12C900/A Richard, Linda K. Telephone No. - (902) 496-5261 (    ) Fax No. - (902) 496-5016   Le MDN a besoin de la fourniture de l'ensemble de la main-d'oeuvre, des matériaux de l'équipment, des outils et de la supervision nécessaires à la prestation de divers services de reproduction à Génie construction de la Formation, Forces maritimes de l'Atlantique.  Plus de détails peuvent être trouvés dans le document d'invitation.  Conformément à l'article 01 des instructions uniformisées 2006 et 2007, les offrants doivent fournir une liste complète de tous les individus qui sont actuellement administrateurs de l'offrant.  De plus, chacun des individus inscrits sur la liste peut être tenu de remplir jun formulaire de Consentement à la vérification de l'existence d'un casier judiciare, tel que déteminé par la Direction des enquêtes speciales, Direction générale de la surveillance.  Cet achat est limité aux produits canadiens.  Ce bureau de Travaux public et Services gourvernmentaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Cansel Survey Equipment Inc.

streetAddress: Attn:  Sue Taylor, CGA 100 Ilsley Avenue, Units C&D

legalName: Cansel Survey Equipment Inc.

description_en: Photocopying Services

description_fr: Services de photocopies

title_en: REPRODUCTION SERVICES

title_fr: SERVICES DE REPRODUCTION

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-10-19, expiryDate: 2013-10-31, value: 28750.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-10-30, expiryDate: 2014-10-31, value: 28750.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-10-29, expiryDate: 2015-10-31, value: 28750.00


description_en: Chillers - Installation and Repair

title_en: RISO - CHILLERS REPAIRS - MARLANT

title_fr: OCIR  RÉPARATION DE REFROIDISSEURS

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Chillers - Installation and Repair
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Refroidisseurs - installation et réparation
Quantité : 1

Atlantica Mechanical Contractors Inc.

streetAddress: 9 Ralston Ave

legalName: Atlantica Mechanical Contractors Inc.

title_en: Chillers - Installation and Repair

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-05-02, expiryDate: 2013-05-02, value: 460000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-01-14, expiryDate: 2014-05-02, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-04-15, expiryDate: 2015-05-02, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-04-20, expiryDate: 2015-06-30, value: 0.00


description_en: Cleaning and Maintenance, Janitorial

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-08, expiryDate: 2013-04-01, value: 42396.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-02-21, expiryDate: 2013-04-01, value: 42396.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-03-28, expiryDate: 2013-04-01, value: 42396.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-02-05, expiryDate: 2013-04-01, value: 42396.00


description_en: Plumbing Contractor Services

description_fr: Services d'entrepreneur en plomberie

title_en: GENERAL PLUMBING REPAIRS

title_fr: Réparations de plomberie générale

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Plumbing Contractor Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services d'entrepreneur en plomberie
Quantité : 1

title_en: GENERAL PLUMBING REPAIRS (W010C-13C154/A)

title_fr: Réparations de plomberie générale (W010C-13C154/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  GENERAL PLUMBING REPAIRS  W010C-13C154/A Dunphy, Nancy Telephone No. - (902) 496-5481  Fax No. - (902) 496-5016   The Department of National Defence has a requirement for a Regional Individual Standing Offer (RISO) for  the furnishing of all labour, materials, tools, equipment, transportation and supervision required to provide minor plumbing maintenance and repair work for various plumbing systems, as directed by the Engineer, for all buildings in CFB Halifax in accordance with the Statement of Work (SOW)   The period for placing call-ups and rendering services against the RISO shall be from April 1, 2013 up to and including March 31, 2014 for a one year period with an additional two, 12 month option periods to extend.   There is a security requirement associated with this requirement.  For additional information, consult Part 4 - Evaluation Procedures and Basis of Selection, and Part 6A - Standing Offer.  Offerors should consult the "Security Requirements for PWGSC Bid Solicitations - Instructions for Bidders" (http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/lc-pl/lc-pl-eng.html#a31) document on the Departmental Standard Procurement Documents Web site.   This PWGSC office provides procurement services to the public in ENGLISH. Documents may be submitted in either official language of Canada. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Réparations de plomberie générale  W010C-13C154/A Dunphy, Nancy Telephone No. - (902) 496-5481 (    ) Fax No. - (902) 496-5016   Les travaux faisant l'objet de la présente convention d'offre à DES TRAVAUX commandes comprennent la fourniture de l'ensemble de la maind'oeuvre, du matériel, de l'équipement, des outils, et de la supervision nécessaire pour assurer l'entretien et réparations mineures des divers systèmes de plomberie, selon les directives de l'ingénieur, pour tous les bâtiments de la BFC Halifax en conformité avec cette spécification.  L'offre à commandes doit couvrir la période du 1er avril, 2013 au 31 mars 2014, avec deux périodes de renouvellement facultatives d'un an.   Le présent marché comprend une exigence en matière de sécurité. Pour obtenir des renseignements supplémentaires, consulter la Partie 4 - Procédures d'évaluation et méthode de sélection, et Partie 6A - Offre à commandes. Les soumissionnaires devraient consulter le document Exigences de sécurité dans les demandes de soumissions de TPSGC - Instructions pour les soumissionnaires (http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/lc-pl/lc-pl-eng.html#a31) sur le site Web Documents uniformisés d'approvisionnement ministériels.     Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais. Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Carvery's Construction Limited

streetAddress: 692A Windmill Road

legalName: Carvery's Construction Limited

title_en: Plumbing Contractor Services

title_fr: Services d'entrepreneur en plomberie

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-04-12, expiryDate: 2014-04-14, value: 115000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-04-07, expiryDate: 2015-04-11, value: 115000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-03-11, expiryDate: 2016-04-11, value: 115000.00


description_fr: Nettoyage et entretien, conciergerie

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-02-07, expiryDate: 2013-02-28, value: 350718.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-02-07, expiryDate: 2013-02-28, value: 350718.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-08-15, expiryDate: 2013-02-28, value: 5969.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-02-25, expiryDate: 2013-02-28, value: 362655.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-02-23, expiryDate: 2015-05-30, value: 90684.00


title_en: ASBESTOS/HAZARDOUS MATERIAL TESTING

title_fr: Essais de substances dangereuses et analyse dair

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Hazardous Substance Analysis - Building Related
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Analyse des substances dangereuses -Secteur construction
Quantité : 1

title_en: ASBESTOS/HAZARDOUS MATERIAL TESTING (W010C-13C002/A)

title_fr: Essais de substances dangereuses et analyse d'air (W010C-13C002/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  ASBESTOS/HAZARDOUS MATERIAL TESTING  W010C-13C002/A MacNeil, Blaine A. Telephone No. - (902) 496-5180  Fax No. - (902) 496-5016  Work of this Standing Offer Agreement comprises the furnishing of all labour, materials, tools, equipment, transportation and supervision required to perform testing, sampling and air monitoring for asbestos and other hazardous materials to various buildings of CFB Halifax in accordance with specification attached entitled "Hazardous Material Testing and Air Monitoring, Job No, W010C-13-C002"  See the RFP for detailed specifications.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Essais de substances dangereuses et analyse d'air  W010C-13C002/A MacNeil, Blaine A. Telephone No. - (902) 496-5180  Fax No. - (902) 496-5016  En vertu de la présente convention d'offre à commandes, les travaux comprennent la fourniture de toute la main-d'uvre, les matériaux, les outils, l'équipement, le transport et la surveillance requis pour effectuer toutes les tâches relatives à l'analyse, à l'échantillonnage et à la surveillance de la qualité de l'air pour déterminer la présence d'amiante ou d'autres substances toxiques dans divers bâtiments de la BFC à Halifax, conformément à la condition intitulée «Contrôle des matériaux dangereux et de la qualité de l'air, n° de dossier W010C-13-C002.» en annexe.  Voir l'appel d'offres pour les spécifications détaillées.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

ALL-TECH Environmental Services Limited

streetAddress: 20 Duke Street Suite 109

legalName: ALL-TECH Environmental Services Limited

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-09-05, expiryDate: 2014-09-05, value: 57552.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-08-25, expiryDate: 2015-09-05, value: 57448.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-08-27, expiryDate: 2016-09-05, value: 57500.00