description_en: TRUCKS AND TRUCK TRACTORS, WHEELED - RENTAL

description_fr: Camions et tracteurs, pour semi-remorques, sur roues - location

title_en: Highway Tractor Rentals, Various locations, Alberta (EW479-160237/A)

title_fr: Highway location tracteur. Divers endroits (Alberta) (EW479-160237/A)

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions :  Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Highway location tracteur. Divers endroits (Alberta)  Offre à commandes individuelle régionale (OCIR) visant la prestation de la main-d'uvre, des transports, des matériaux, des outils, de l'équipement et de la supervision nécessaires pour fournir sur demande des tracteurs routiers sans conducteur au ministère de la Défense nationale (MDN), en divers emplacements du nord de l'Alberta, conformément aux modalités et conditions contenues dans les présentes.  Plus précisément, ces emplacements comprennent les Bases des Forces canadiennes (BFC) Edmonton, Cold Lake et Wainwright.  L'offre à commandes sera la date d'émission pour une période de trois ans.  Conformément à l'article 01 des instructions uniformisées 2006 et 2007 des dispositions relatives à l'intégrité, les offrants doivent fournir une liste de tous les propriétaires et(ou) administrateurs et toute autre documentation connexe, au besoin. Consulter la section 4.21 du Guide des approvisionnements pour en savoir plus sur les dispositions relatives à l'intégrité.  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).	  Pour ce besoin, une préférence est accordée aux produits et(ou) aux services canadiens.  AVIS IMPORTANT AUX SOUMISSIONNAIRES  Notifications des modifications apportées à une occasion d'affaire:  Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres fournit un fil de syndication vous permettant de vous tenir au courant des modifications apportées à une occasion d'affaire qui vous intresse.  Pour obtenir plus d'informations sur un site Web du gouvernement du Canada:   Https://achatsetventes.gc.ca/donnees-sur-l-approvisionnement/appe ls-d-offres/surveiller-les-occasions-d-affaires Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


scheme: GSIN

description_en: TRAILERS - RENTAL

description_fr: Remorques et semi-remorques - location

currency: CAD

status: active

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
TRAILERS - RENTAL
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Remorques et semi-remorques - location
Quantité : 1

status: complete

title_en: Highway Trailer Rentals, Various locations, Alberta (EW479-160236/A)

title_fr: Location Highway Trailer, Divers endroits (Alberta) (EW479-160236/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Highway Trailer Rentals, Various locations, Alberta  A Regional Individual Standing Offer (RISO) for the provision of all labour, transportation, materials, tools, equipment and supervision necessary to provide the rental of various highways trailers on an "as and when requested" basis for the Department of National Defence (DND), Northern Alberta in accordance with the terms and conditions contained herein.  Specifically, these locations include Canadian Forces Base (CFB) Edmonton, Cold Lake and Wainwright.  The Standing Offer will be from date of issue for a three (3) year period.  As per the Integrity Provisions under section 01 of Standard Instructions 2006 and 2007, offerors must provide a list of all owners and/or Directors and other associated information as required. Refer to section 4.21 of the Supply Manual for additional information on the Integrity Provisions.  The requirement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade (AIT).  The requirement is limited to Canadian goods and/or services.  IMPORTANT NOTICE TO BIDDERS   Notifications about amendments to an opportunity:  Buyandsell.gc.ca/tenders provides a Web feed to keep you informed about amendments to an opportunity of interest.  Get more details on the Government of Canada Web site:    https://buyandsell.gc.ca/procurement-data/tenders/follow-opportun ities#20 Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Location highway trailer. Divers endroits (Alberta)  Offre à commandes individuelle et régionale (OCIR) visant la prestation de la totalité de la main-d'oeuvre, des transports, des matériaux, des outils, de l'équipement et de la supervision nécessaires pour assurer la location de diverses remorques routières "?sur demande?" au ministère de la Défense?nationale (MDN), dans le Nord de l'Alberta, conformément aux modalités et conditions des présentes.  Plus précisément, ces emplacements comprennent les Bases des Forces canadiennes (BFC) Edmonton, Cold Lake et Wainwright.  L'offre à commandes sera la date d'émission pour une période de trois (3) ans.  Conformément à l'article 01 des instructions uniformisées 2006 et 2007 des dispositions relatives à l'intégrité, les offrants doivent fournir une liste de tous les propriétaires et(ou) administrateurs et toute autre documentation connexe, au besoin. Consulter la section 4.21 du Guide des approvisionnements pour en savoir plus sur les dispositions relatives à l'intégrité.  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).	  Pour ce besoin, une préférence est accordée aux produits et(ou) aux services canadiens.  AVIS IMPORTANT AUX SOUMISSIONNAIRES  Notifications des modifications apportées à une occasion d'affaire:  Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres fournit un fil de syndication vous permettant de vous tenir au courant des modifications apportées à une occasion d'affaire qui vous intresse.  Pour obtenir plus d'informations sur un site Web du gouvernement du Canada:   Https://achatsetventes.gc.ca/donnees-sur-l-approvisionnement/appe ls-d-offres/surveiller-les-occasions-d-affaires Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

region: AB

locality: EDMONTON

countryName: CAN

streetAddress: 10025 JASPER AVE

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

R&D Trailer Rentals Ltd.

region: Alberta

locality: Edmonton

countryName: Canada

legalName: R&D Trailer Rentals Ltd.

title_en: TRAILERS - RENTAL

title_fr: Remorques et semi-remorques - location

initiationType: tender


title_en: Electrical Contractor Services

title_fr: services en électricité

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Electrical Contractor Services, Class A Licence
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services d'entrepreneurs en électricité licencié de catégorie A
Quantité : 1

title_en: Electrical Contractor Services (EW525-150526/A)

title_fr: services en électricité (EW525-150526/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Electrical Contractor Services  EW525-150526/A Wiebe, Amanda Telephone No. - (204) 510-9736 Fax No. - (204) 983-7796  Work under this standing offer includes the provision of skilled licensed labour, tools, equipment, supervision, transportation and material as requested by Public Works and Government Services Canada, in the form of call ups for the provision of electrical services as detailed in the Statement of Requirement titled "Electrical Contractor Standing Offer Statement of Requirement; Miscellaneous Works and Urgent Repairs", Annex "A" attached, at Saskatchewan Penitentiary, Prince Albert, SK and Willow Cree Healing Lodge, Duck Lake, SK. Services are to be provided on an "as required" basis. It is anticipated that only 1 firm will be issued a standing offer. The standing offer will be issued for a term of one (1) year with two (2) option periods. This procurement contains MANDATORY requirements. See Part 4 and 5 of the RFSO for details.   As per the Integrity Provisions under section 01 of Standard Instructions 2006, offerors must provide a list of all owners and/or Directors and other associated information as required. Refer to section 4.21 of the Supply Manual for additional information on the Integrity Provisions.  The requirement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade (AIT).  This PWGSC office provides procurement services to the public in English.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    services en électricité  EW525-150526/A Wiebe, Amanda Téléphone: (204) 983-7032  Télécopieur: (204) 983-7796  Les travaux dans le cadre de la présente offre à commandes comprennent l'offre de main-d'oeuvre autorisée et qualifiée, d'outils, d'équipement, de supervision et de matériel tel que le demandé par Travaux publics et Services gouvernementaux (TPSGC) sous forme de commandes subséquentes pour la fourniture des services en électricité détaillés dans l'énoncé des besoins, annexe A, Travaux divers et réparations urgentes.Les services doivent être fournis au fur et à mesure des besoins, à pénitencier de Saskatchewan à Prince Albert, en Saskatchewan et Willow Cree Healing Lodge, Duck Lake, en Saskatchewan. On prévoit attribuer l'offre à commandes à une seule entreprise. L'offre à commandes sera établie pour une période de une (1) année avec deux (2) périodes supplémentaire. La présente demande de propositions comporte des exigences OBLIGATOIRES. Voir la partie 4 et 5 de la DOC pour plus de détails.   Conformément à l'article 01 des instructions uniformisées 2006 des dispositions relatives à l'intégrité, les offrants doivent fournir une liste de tous les propriétaires et(ou) administrateurs et toute autre documentation connexe, au besoin. Consulter la section 4.21 du Guide des approvisionnements pour en savoir plus sur les dispositions relatives à l'intégrité.  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

region: SK

locality: PRINCE ALBERT

streetAddress: P.O.BOX 160

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Black + McDonald Limited

region: Saskatchewan

locality: Saskatoon

streetAddress: Box 2073 Bay 26, 1738 Quebec Ave

legalName: Black + McDonald Limited

streetAddress: SASKATCHEWAN PENITENTIARY

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-01-30, expiryDate: 2016-01-31, value: 280000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-09, expiryDate: 2016-01-31, value: 0.00


legalName_en: Public Works and Government Services Canada

description_en: Fence Construction

description_fr: Construction de clôtures

title_en: Fence Construction

title_fr: Construction de clôtures


description_en: Flooring Contractors

description_fr: Entrepreneurs en revêtements de sol

title_en: Flooring Contractor Services (EW525-150525/A)

title_fr: Entrepreneur en revêtements de planchers (EW525-150525/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Flooring Contractor Services  EW525-150525/A Wiebe, Amanda Telephone No. - (204) 510-9736 Fax No. - (204) 983-7796  Work under this standing offer includes the provision of skilled licensed labour, tools, equipment, supervision, transportation and material as requested by Public Works and Government Services Canada, in the form of call ups for the provision of Flooring Installation services as detailed in the Statement of Work titled "Statement of Work Flooring Contractor Standing Offer; Miscellaneous Works and Urgent Repairs", Annex "A" attached, at Saskatchewan Penitentiary, Prince Albert, SK and Willow Cree Healing Lodge, Duck Lake, SK. Services are to be provided on an "as required" basis. It is anticipated that only 1 firm will be issued a standing offer. The standing offer will be issued for a term of one (1) year with two (2) option periods. This procurement contains MANDATORY requirements. See Part 4 and 5 of the RFSO for details.   As per the Integrity Provisions under section 01 of Standard Instructions 2006, offerors must provide a list of all owners and/or Directors and other associated information as required. Refer to section 4.21 of the Supply Manual for additional information on the Integrity Provisions.   The requirement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade (AIT).  This PWGSC office provides procurement services to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Entrepreneur en revêtements de planchers  EW525-150525/A Wiebe, Amanda Téléphone: (204) 510-9736 Télécopieur: (204) 983-7796  Les travaux dans le cadre de la présente offre à commandes comprennent l'offre de main-d'oeuvre autorisée et qualifiée, d'outils, d'équipement, de supervision et de matériel tel que le demandé par Travaux publics et Services gouvernementaux (TPSGC) sous forme de commandes subséquentes. Les services seront assurés sous forme de commandes, conformément à l'énoncé des besoins intitulé « Entrepreneur en revêtements de planchers, Travaux divers et réparations d'urgence », annexe A jointe. Les services doivent être fournis au fur et à mesure des besoins, à pénitencier de Saskatchewan à Prince Albert, en Saskatchewan et Willow Cree Healing Lodge, Duck Lake, en Saskatchewan. On prévoit attribuer l'offre à commandes à une seule entreprise. L'offre à commandes sera établie pour une période de une (1) année avec deux (2) périodes supplémentaire. La présente demande de propositions comporte des exigences OBLIGATOIRES. Voir la partie 4 et 5 de la DOC pour plus de détails.   Conformément à l'article 01 des instructions uniformisées 2006 des dispositions relatives à l'intégrité, les offrants doivent fournir une liste de tous les propriétaires et(ou) administrateurs et toute autre documentation connexe, au besoin. Consulter la section 4.21 du Guide des approvisionnements pour en savoir plus sur les dispositions relatives à l'intégrité.   Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: Bottled Water

title_fr: l'Eau Embouteillée

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Water, Potable, Bottled (replaced by gsin N8960ZC)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Eau, potable, embouteillée (remplacé par nibs N8960ZC)
Quantité : 1

title_en: Bottled Water (EW479-150033/B)

title_fr: l'Eau Embouteillée (EW479-150033/B)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  EW479-150033/B Woldeyesus, Yakob Telephone No. - (780) 497-3783  Fax No. - (780) 497-3510  Bottled Water Standing Offer  Regional Individual Standing Offer (RISO) for the supply, delivery and off-loading of non-carbonated Bottled Water, to the Department of National Defence CFB Wainwright at Denwood Alberta to locations specified within the Canadian Forces Base CFB Wainwright Training area, on an "as required" basis for a period of three (3) years from the date of establishment of this RISO. Products will be supplied in non-breakable containers. No substitutes on products and sizes will be accepted. The size of the container and products are required so that these items fit properly into boxed lunches that will be consumed in the field by military personnel.  No minimum orders will be accepted. All orders will be for full case lots only. All items must be shipped to the specified delivery point on shrink or stretch wrapped pallets not higher than 180 cm in height. The offeror must ensure all orders will be palletized and wrapped, ensuring that there are no conditions that would allow potential cross contamination, packaging remains intact, free from filth, spoilage, dents, swelling, leakage, and pest-infestation and transported within the temperature guidelines as set forth in both the Food Safety Code of Practice booklet and in accordance with CFIA guidelines. All packaging must include a "date of pack" or "best before date" clearly visible on each outer box or individual item, marked on one end, with the month and year of packaging in letters a minimum of one half to one inch in height. Pallets are to be loaded in such a way as to allow easy access for off-loading with forklifts.  The Offeror agrees not to load pallets in a cinder box fashion. The Offeror is responsible for offloading all food items. Returnable pallets or shipping containers will be picked up by the Offeror when empty.  This procurement is conditionally limited to Canadian goods. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    La demande de l'Offre Effective pour l'Eau Embouteillée  EW479-150033/B Woldeyesus, Yakob Telephone No. - (780) 497-3783 (    ) Fax No. - (780) 497-3510  Offre à commandes individuelle et régionale (OCIR) pour l'approvisionnement (y compris la livraison et le déchargement) en eau plate (non gazéifiée) en bouteille, pour le compte du ministère de la Défense nationale, BFC Wainwright, Denwood (Alberta), aux emplacements indiqués dans le secteur d'entraînement de la BFC Wainwright, selon les besoins et pour une période de trois (3) ans à partir de la date d'entrée en vigueur de la présente OCIR, conformément aux modalités et conditions énoncées ci-dessous. Les produits doivent être fournis dans des contenants incassables. Aucun produit de remplacement ne sera accepté. La taille du contenant et des produits est exigée pour que les articles puissent tenir convenablement dans les boîtes-repas dont le contenu sera consommé sur le terrain par le personnel militaire.  Aucune commande minimum ne sera acceptée. Toutes les commandes ne seront que pour des lots de caisses pleines. Tous les articles doivent être expédiés aux points de livraison indiqués en palettes enveloppées d'un film rétractable ou étirable et mesurant au maximum 180cm de hauteur. L'offrant doit s'assurer que tous les envois sont palettisés et emballés, qu'il n'y a aucun risque de contamination croisée, que l'emballage est intact et ne présente pas de saleté, de détérioration, de renfoncement, de gonflement, de trou ni de signe d'infestation, et que le transport est effectué conformément aux lignes directrices de l'ACIA et aux directives sur la température énoncées dans le Code de pratique de la sécurité alimentaire. Tous les emballages doivent porter une date d'emballage ou une date «meilleur avant» clairement visible sur chaque boîte ou article. La date doit être indiquée sur une des extrémités de la boîte ou de l'article. Le mois et l'année d'emballage doivent être inscrits en lettres d'au moins 1,3cm (0,5po) de hauteur. Les palettes doivent être chargées de façon à faciliter leur déchargement au moyen de chariots élévateurs. L'offrant s'engage à ne pas charger les palettes comme s'il s'agissait de blocs de béton. Il est responsable du déchargement de tous les produits d'alimentation. L'offrant doit collecter les palettes ou contenants d'expédition vides récupérables. Cet achat est conditionnellement limité aux produits canadiens.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Sysco Canada, Inc.

locality: Acheson

streetAddress: Sysco Food Services of Edmonton 26210 Township Road 531 A

legalName: Sysco Canada, Inc.


description_en: Electrical Hardware and Supplies

description_fr: Quincaillerie et fournitures électriques

status: cancelled

description_en: This notice has been cancelled.

description_fr: Le présent avis a été annulé.


description_en: TRUCK, FORKLIFT - RENTAL

title_en: Forklift Rentals

title_fr: Location de chariot élévateur

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
TRUCK, FORKLIFT - RENTAL
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Chariot, élévateur, à fourche - location
Quantité : 1

name: WESTERN MATERIALS HANDLING & EQUIPMENT LTD

title_en: Forklift Rentals (EW479-152205/A)

title_fr: Location de chariot élévateur (EW479-152205/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  A Regional Individual Standing Offer for the provision of all equipment, transportation, labour, supervision, tools and materials, necessary to rent various forklifts and other related equipment without operators, to various Department of National Defense (DND) locations throughout Alberta on an "as required" basis.   Department of National Defence- Suffield, Ralston, AB; Department of National Defence- Cold Lake, Cold Lake, AB; Department of National Defence- Garrison, Edmonton, AB; and Department of National Defence- Wainwright, Denwood, AB.  Forklifts used for the handling of ammunition might be required to be provided with an earthing strap, spark arrestor and four (4) lb ABC mounted fire extinguisher.   Canada may issue up to eight (8) standing offers as a result of this request: up to two (2) Standing Offers for each geographic area. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Le présent énoncé porte sur une offre à commandes individuelle et régionale visant la fourniture de l'équipement, des services de transport, de la main d'oeuvre, de la supervision, des outils et du matériel nécessaires à la location, selon les besoins, de divers chariots élévateurs à fourche, ainsi que d'équipements connexes, sans opérateur, par le ministère de la Défense nationale (MDN), en Alberta.   Ministère de la Défense nationale - Suffield, Ralston, AB; Ministère de la Défense nationale - Cold Lake, Cold Lake, AB; Ministère de la Défense nationale - Garrison, Edmonton, AB; and Ministère de la Défense nationale - Wainwright, Denwood, AB  Les chariots de manutention de munition pourraient devoir comporter une tresse de mise à la terre, un pare-étincelles et un extincteur d'incendie ABC de quatre (4) livres.   Le Canada peut attribuer jusqu'à huit (8) offres à commandes, soit deux (2) pour chaque emplacement. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

UNITED RENTALS OF CANADA, INC.

locality: Wainwright

legalName: UNITED RENTALS OF CANADA, INC.

locality: CALGARY

streetAddress: 4427D 72 Ave SE HEAD OFFICE

title_en: TRUCK, FORKLIFT - RENTAL


streetAddress: ATB PLACE, NORTH TOWER

description_en: Northern Contaminated Site Environmental Clean-up Work/Services

description_fr: Services de dépollution environnementale des sites contaminés du Nord

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-07-13, expiryDate: 2012-03-31, value: 4092650.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-10-28, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-07-01, expiryDate: 2012-03-31, value: 18319.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-03-31, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-03-26, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00


description_en: Architectual Services - Buildings

description_fr: Services d'architecture - bâtiments

title_en: Architectual Services - Buildings

title_fr: Services d'architecture - bâtiments


description_en: Military (R&D)

description_fr: Domaine militaire (R&D)


description_en: Interior Fit-Up/Renovations

description_fr: Aménagement intérieur/rénovations

title_en: Interior Fit-Up/Renovations

title_fr: Aménagement intérieur/rénovations

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Low Dollar Value
GSIN Description:
Interior Fit-Up/Renovations
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Faible valeur
Description des NIBS :
Aménagement intérieur/rénovations
Quantité : 1

aodbt architecture interior design

streetAddress: 235 Avenue D North

legalName: aodbt architecture interior design


title_en: Roofing Contractor

title_fr: entrepreneur couverture

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Roofing, Siding and Sheet Metal Installation Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services d'installation - couvertures, parements et tôlerie
Quantité : 1

title_en: Roofing Contractor (EW525-151513/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Roofing Contractor  EW525-151513/A Wiebe, Amanda Telephone No. - (204) 510-7936 Fax No. - (204) 983-7796  Work under this standing offer includes the provision of skilled licensed labour, tools, equipment, supervision, transportation and material as requested by Public Works and Government Services Canada, in the form of call ups for the provision of electrical services as detailed in the Statement of Requirement titled "Roofing Contractor Standing Offer Statement of Requirement; Miscellaneous Works and Urgent Repairs", Annex "A" attached, at Saskatchewan Penitentiary, Prince Albert, SK and Willow Cree Healing Lodge, Duck Lake, SK. Services are to be provided on an "as required" basis. It is anticipated that only 1 firm will be issued a standing offer. The standing offer will be issued for a term of one (1) year with two (2) option periods. This procurement contains MANDATORY requirements. See Part 4 and 5 of the RFSO for details.  As per the Integrity Provisions under section 01 of Standard Instructions 2006, offerors must provide a list of all owners and/or Directors and other associated information as required. Refer to section 4.21 of the Supply Manual for additional information on the Integrity Provisions.   The requirement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade (AIT).  This PWGSC office provides procurement services to the public in English.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    entrepreneur couverture  EW525-151513/A Wiebe, Amanda Téléphone: (204) 510-9736 Télécopieur: (204) 983-7796  Les travaux dans le cadre de la présente offre à commandes comprennent l'offre de main-d'oeuvre autorisée et qualifiée, d'outils, d'équipement, de supervision et de matériel tel que le demandé par Travaux publics et Services gouvernementaux (TPSGC) sous forme de commandes subséquentes pour la fourniture services de entrepreneur couverture détaillés dans l'énoncé des besoins, annexe A, Travaux divers et réparations urgentes.Les services doivent être fournis au fur et à mesure des besoins, à pénitencier de Saskatchewan à Prince Albert, en Saskatchewan et Willow Cree Healing Lodge, Duck Lake, en Saskatchewan. On prévoit attribuer l'offre à commandes à une seule entreprise. L'offre à commandes sera établie pour une période de une (1) année avec deux (2) périodes supplémentaire. La présente demande de propositions comporte des exigences OBLIGATOIRES. Voir la partie 4 et 5 de la DOC pour plus de détails.  Conformément à l'article 01 des instructions uniformisées 2006 des dispositions relatives à l'intégrité, les offrants doivent fournir une liste de tous les propriétaires et(ou) administrateurs et toute autre documentation connexe, au besoin. Consulter la section 4.21 du Guide des approvisionnements pour en savoir plus sur les dispositions relatives à l'intégrité.   Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

THORPE BROTHERS LIMITED

locality: Prince Albert

streetAddress: P.O. Box 130 Hwy 2 south @ 44th St

legalName: THORPE BROTHERS LIMITED


description_en: Laboratory, Testing and Inspection Services, Except Medical/Dental

description_fr: Services d'essais et d'inspection en laboratoire, sauf médicaux/dentaires

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-10-26, expiryDate: 2017-10-31, value: 2500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-10-28, expiryDate: 2014-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-04-11, expiryDate: 2014-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-04-12, expiryDate: 2014-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-08-13, expiryDate: 2014-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-12-13, expiryDate: 2014-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-03-22, expiryDate: 2014-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-09-24, expiryDate: 2014-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-04-16, expiryDate: 2015-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-07-17, expiryDate: 2015-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2015-09-23, expiryDate: 2016-10-31, value: 0.00


title_en: Mechanical Contractor Services

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Mechanical Contractor Services, Not Elsewhere Specified
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services d'entrepreneur en mécanique, non énumérés ailleurs
Quantité : 1

title_en: Mechanical Contractor Services (EW525-150469/A)

title_fr: d'entrepreneur en installations mécaniques (EW525-150469/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Mechanical Contractor Services  EW525-150469/A Wiebe, Amanda Telephone No. - (204) 983-7032  Fax No. - (204) 983-7796  Work under this standing offer includes the provision of skilled licensed labour, tools, equipment, supervision, transportation and material as requested by Public Works and Government Services Canada, in the form of call ups for the provision of mechanical services as detailed in the Statement of Requirement titled "Mechanical HVAC, Plumbing and Gas Fitting Contractor Standing Offer, Statement of Requirement: Miscellaneous Works and Urgent Repairs", Annex "A" attached, at Saskatchewan Penitentiary, Prince Albert, SK and Willow Cree Healing Lodge, Duck Lake, SK. Services are to be provided on an "as required" basis. It is anticipated that only 1 firm will be issued a standing offer. The standing offer will be issued for a term of one (1) year with two (2) option periods. This procurement contains MANDATORY requirements. See Part 4 and 5 of the RFSO for details.   As per the Integrity Provisions under section 01 of Standard Instructions 2006, offerors must provide a list of all owners and/or Directors and other associated information as required. Refer to section 4.21 of the Supply Manual for additional information on the Integrity Provisions.   The requirement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade (AIT).  This PWGSC office provides procurement services to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    d'entrepreneur en installations mécaniques  EW525-150469/A Wiebe, Amanda Téléphone: (204) 510-9736 Télécopieur: (204) 983-7796  Les travaux dans le cadre de la présente offre à commandes comprennent l'offre de main-d'oeuvre autorisée et qualifiée, d'outils, d'équipement, de supervision et de matériel tel que le demandé par Travaux publics et Services gouvernementaux (TPSGC) sous forme de commandes subséquentes pour la fourniture des services d'entrepreneur en installations mécaniques détaillés dans l'énoncé des besoins, annexe A, Offre permanente de services d'entrepreneur en installations mécaniques :Travaux divers et réparations urgentes.Les services doivent être fournis au fur et à mesure des besoins, à pénitencier de Saskatchewan à Prince Albert, en Saskatchewan et Willow Cree Healing Lodge, Duck Lake, en Saskatchewan. On prévoit attribuer l'offre à commandes à une seule entreprise. L'offre à commandes sera établie pour une période de une (1) année avec deux (2) périodes supplémentaire. La présente demande de propositions comporte des exigences OBLIGATOIRES. Voir la partie 4 et 5 de la DOC pour plus de détails.  Conformément à l'article 01 des instructions uniformisées 2006 des dispositions relatives à l'intégrité, les offrants doivent fournir une liste de tous les propriétaires et(ou) administrateurs et toute autre documentation connexe, au besoin. Consulter la section 4.21 du Guide des approvisionnements pour en savoir plus sur les dispositions relatives à l'intégrité.   Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Black & McDonald Limited

postalCode: S7L 6B5

streetAddress: 3455 Idylwyld Drive North

legalName: Black & McDonald Limited


description_en: Environmental Services

description_fr: Services environnementaux

title_en: Environmental Services

title_fr: Services environnementaux

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-10-21, expiryDate: 2013-05-31, value: 2100000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-02-01, expiryDate: 2013-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-05-17, expiryDate: 2014-05-31, value: 420000.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-10-21, expiryDate: 2013-05-31, value: 2100000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-02-01, expiryDate: 2013-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-05-24, expiryDate: 2014-05-31, value: 420000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-03-26, expiryDate: 2014-05-31, value: 0.00


title_en: REMEDIATION OF FOX-E

title_fr: TRAVAUX D'ASSAINISSEMENT À LA STATION FOX-E

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: Yes
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Northern Contaminated Site Environmental Clean-up Work/Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Oui
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services de dépollution environnementale des sites contaminés du Nord
Quantité : 1

EnGlobe Corp.

region: Quebec

locality: Terrebonne

streetAddress: 1140 rue Lévis

legalName: EnGlobe Corp.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-04-19, expiryDate: 2016-03-31, value: 13760563.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-10-10, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-07-29, expiryDate: 2016-03-31, value: 89693.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-10-25, expiryDate: 2016-03-31, value: 75246.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-04-09, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-06-09, expiryDate: 2016-03-31, value: 449369.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-07-23, expiryDate: 2016-03-31, value: 1624623.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-08-06, expiryDate: 2016-03-31, value: 215038.00


description_en: Architect and Engineering Services - Buildings

description_fr: Services d'architectes et d'ingénieurs - Bâtiments


description_en: Fence Construction

description_fr: Construction de clôtures

title_en: Fencing SO

title_fr: services en entrepreneur en clôturage

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Fence Construction
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Construction de clôtures
Quantité : 1

title_fr: services en entrepreneur en clôturage (EW525-150379/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Fencing SO  EW525-150379/A Wiebe, Amanda Telephone No. - (204) 510-9736 Fax No. - (204) 983-7796  Work under this standing offer includes the provision of skilled licensed labour, tools, equipment, supervision, transportation and material as requested by Public Works and Government Services Canada, in the form of call ups for the provision of fencing contractor services as detailed in the Statement of Work titled "Statement of Work Fencing Contractor Standing Offer; Miscellaneous Works and Urgent Repairs", Annex "A" attached, at Saskatchewan Penitentiary, Prince Albert, SK and Willow Cree Healing Lodge, Duck Lake, SK. Services are to be provided on an "as required" basis. It is anticipated that only 1 firm will be issued a standing offer. The standing offer will be issued for a term of one (1) year with two (2) option periods. This procurement contains MANDATORY requirements. See Part 4 and 5 of the RFSO for details.   As per the Integrity Provisions under section 01 of Standard Instructions 2006, offerors must provide a list of all owners and/or Directors and other associated information as required. Refer to section 4.21 of the Supply Manual for additional information on the Integrity Provisions.   The requirement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade (AIT).  This PWGSC office provides procurement services to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    services en entrepreneur en clôturage  EW525-150379/A Wiebe, Amanda Téléphone: (204) 510-9736 Télécopieur: (204) 983-7796  Les travaux dans le cadre de la présente offre à commandes comprennent l'offre de main-d'oeuvre autorisée et qualifiée, d'outils, d'équipement, de supervision et de matériel tel que le demandé par Travaux publics et Services gouvernementaux (TPSGC) sous forme de commandes subséquentes pour la fourniture des services en entrepreneur en clôturage détaillés dans l'énoncé des besoins, annexe A, Entrepreneur en clôturage, Travaux divers et réparations urgentes.Les services doivent être fournis au fur et à mesure des besoins, à pénitencier de Saskatchewan à Prince Albert, en Saskatchewan et Willow Cree Healing Lodge, Duck Lake, en Saskatchewan. On prévoit attribuer l'offre à commandes à une seule entreprise. L'offre à commandes sera établie pour une période de une (1) année avec deux (2) périodes supplémentaire. La présente demande de propositions comporte des exigences OBLIGATOIRES. Voir la partie 4 et 5 de la DOC pour plus de détails.  Conformément à l'article 01 des instructions uniformisées 2006 des dispositions relatives à l'intégrité, les offrants doivent fournir une liste de tous les propriétaires et(ou) administrateurs et toute autre documentation connexe, au besoin. Consulter la section 4.21 du Guide des approvisionnements pour en savoir plus sur les dispositions relatives à l'intégrité.  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

RITE-WAY FENCING (2000) INC.

streetAddress: 720 45-trh St West

legalName: RITE-WAY FENCING (2000) INC.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-02-05, expiryDate: 2016-02-04, value: 140000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-31, expiryDate: 2015-04-19, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-10-21, expiryDate: 2013-05-31, value: 918750.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-10-03, expiryDate: 2013-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-05-29, expiryDate: 2014-05-31, value: 183750.00


title_en: Northern Contaminated Site Environmental Clean-up Work/Services

title_fr: Services de dépollution environnementale des sites contaminés du Nord

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-06-25, expiryDate: 2015-05-31, value: 42751678.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-06-25, expiryDate: 2015-05-31, value: -2100.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-06-25, expiryDate: 2015-05-31, value: 262500.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-02-22, expiryDate: 2015-05-31, value: 755756.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-03-20, expiryDate: 2015-05-31, value: 995703.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-07-26, expiryDate: 2015-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-10-02, expiryDate: 2015-05-31, value: 589273.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-02-07, expiryDate: 2015-05-31, value: 1050000.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2013-04-24, expiryDate: 2015-05-31, value: -905894.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2013-06-27, expiryDate: 2015-05-31, value: 4555962.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2013-06-27, expiryDate: 2015-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2013-07-09, expiryDate: 2015-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2013-10-10, expiryDate: 2015-05-31, value: 331336.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2014-01-31, expiryDate: 2015-05-31, value: 1061579.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Heating (except electric heating) and Air Conditioning
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Chauffage (sauf le chauffage électrique) et climatisation
Quantité : 1

title_en: Prince Albert, Saskatchewan, Saskatchewan Penitentiary, 15th Street West, New Fuel Tanks (EW525-151402/A)

title_fr: Prince Albert (Saskatchewan), Pénitencier de la Saskatchewan , rue 15th ouest , nouveau réservoirs c (EW525-151402/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Prince Albert, Saskatchewan, Saskatchewan Penitentiary, 15th Street West, New Fuel Tanks EW525-151402/A Thompson, Valerie Telephone No. - (204) 983-2372 Fax No. - (204) 983-7796 Email: valerie.thompson@pwgsc-tpsgc.gc.ca The Work under this contract shall include the furnishing of all superintendence, overhead, labour, materials, equipment, tools, supplies, and all things necessary for and incidental to the satisfactory performance and completion of all work, as more fully described in the drawings and specifications, for the installation of 3 New Fuel Tanks at a new location at the Saskatchewan Penitentiary,15th Street West, Prince Albert, Saskatchewan.  Optional Site Visit: There will be a site visit on December 12, 2014 at 10:00h. Interested bidders are to meet at the Administration Building, PWGSC Office - A3, located at Saskatchewan Penitentiary, Prince Albert, Saskatchewan. Bidders must sign in and maybe requested to provide photo identification.  Bidders who do not attend or send a representative will not be given an alternative appointment but they will not be precluded from submitting a bid. Any clarifications or changes to the bid solicitation resulting from the site visit will be included as an amendment to the bid solicitation.  This procurement contains mandatory requirements. Failure to comply may result in rejection of your bid. Firms intending to submit bids on this project should obtain bid documents through the GETS service provider at http://Buyandsell.gc.ca/tenders .  Firms that obtain bid documents from a source other than the official site run the risk of not receiving a complete package.  Bidders are responsible for obtaining copies of bid forms, special instructions and amendments issued prior to bid closing, from the Government of Canada web site, and are to ensure they are addressed in the submitted bid.  Standard terms and conditions for this procurement are incorporated by reference into, and form part of, the bid and contract documents. The standard documents are issued by Public Works and Government Services Canada and may be viewed at:  https://buyandsell.gc.ca/policy-and-guidelines/standard-acquisiti on-clauses-and-conditions-manual/5/R .    The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement. "This PWGSC office provides procurement services to the public in English." Sealed bids will be received in English or French at: Contracting Services, Public Works and Government Services Canada, Room 100, 167 Lombard Avenue, P.O. Box 1408, Winnipeg, Manitoba, R3C 2Z1.  Closing Date: December 19, 2014, 14:00h. CST. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Prince Albert (Saskatchewan), Pénitencier de la Saskatchewan , rue 15th ouest , nouveau réservoirs carburant EW525-151402/A Thompson, Valerie Telephone No. - (204) 983-2372 Fax No. - (204) 983-7796 Courriel - valerie.thompson@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Le travail en vertu du présent contrat doit comporter la fourniture de tous les surintendance, les frais généraux, la main-d'uvre, les matériaux, l'équipement, des outils, des fournitures, et toutes les choses nécessaires ou liées à la bonne exécution et l'achèvement de tous les travaux, tel que plus amplement décrit dans les dessins et spécifications, pour les installation de trois nouveaux réservoirs de carburant à un nouvel emplacement au pénitencier de la Saskatchewan, rue 15th ouest, Prince Albert, (Saskatchewan).  VISITE OPTIONNELLE DES LIEUX : Il y aura une visite des lieux le 12 decembre 2014 à 10:00h. Les soumissionnaires intéressés devront se présenter au bâtiment administratif, bureau de TPSGC - A3, situé à Saskatchewan Penitentiary, Prince Albert, (Saskatchewan).  Ceux-ci devront s'inscrire et peuvent avoir à fournir une preuve d'identité avec photo.  Aucun autre rendez-vous ne sera accordé aux soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite ou qui n'enverront pas de représentant. Les soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite pourront tout de même présenter une soumission. Toute précision ou tout changement apporté à la demande de soumissions à la suite de la visite des lieux sera inclus dans la demande de soumissions, sous la forme d'une modification. Le marché comprend des exigences obligatoires qui peut être respectées sinon la proposition sera rejetée. Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres auprès de services SEAOG à http://Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Les entreprises qui se procurent des documents d'appel d'offres d'une autre source que le site officiel risquent de recevoir une documentation incomplète.  Les soumissionnaires sont tenus d'obtenir des copies des formulaires de candidature, les instructions spéciales, et les modifications émises avant la clôture des soumissions de la site web du gouvernement du Canada, et doivent s'assurer qu'elles sont traitées dans l'offre présentée.   Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante. Les documents types sont distribués par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), à l'adresseHttps://achatsetventes.gc.ca/politiques-et-lignes-direct rices/guide-des-clauses-et-conditions-uniformisees-d-achat/5/R  La couronne a le droit exclusif de négocier tout genre d'approvisionnement avec les fournisseurs.

Bryco Projects Inc.

region: British Columbia

locality: Burnaby

streetAddress: Unit 113, 4268 Lozells Avenue

legalName: Bryco Projects Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-01-19, expiryDate: 2015-11-02, value: 606900.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-03, expiryDate: 2015-11-15, value: 339852.00


description_en: Northern Contaminated Site Environmental Clean-up Work/Services

description_fr: Services de dépollution environnementale des sites contaminés du Nord

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-02-25, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-06-30, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-06-30, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-12-02, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00


description_en: Demolition Work

description_fr: Travaux de démolition

title_en: Demolition Work

title_fr: Travaux de démolition


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-11-03, expiryDate: 2012-03-31, value: 97919.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-03-27, expiryDate: 2012-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-11-21, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-03-30, expiryDate: 2011-09-30, value: 524714.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-09-09, expiryDate: 2011-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-03-21, expiryDate: 2011-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-05-09, expiryDate: 2011-09-30, value: 443869.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-03-26, expiryDate: 2011-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-03-27, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-03-11, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2015-07-07, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


description_en: Architectural & Engineering  Services - Other Non-Building Structures

description_fr: Services d'architecture et d'ingénierie - Structures autres que celles du bâtiment


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-10-21, expiryDate: 2013-05-31, value: 1575000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-07, expiryDate: 2013-05-31, value: 11638.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-02-01, expiryDate: 2013-05-31, value: 39691.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-05-21, expiryDate: 2014-05-31, value: 315000.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-08-13, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-07-12, expiryDate: 2012-12-31, value: 36750.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-05-11, expiryDate: 2012-12-31, value: 101749.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-02-22, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00


description_en: Medical Waste Disposal Services

description_fr: Services d'élimination des déchets médicaux

title_en: Medical Waste Disposal Services

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-02-12, expiryDate: 2012-08-31, value: 19060732.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-04-16, expiryDate: 2012-08-31, value: 276842.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-09-03, expiryDate: 2012-08-31, value: 336092.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-09-16, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-09-20, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2010-11-19, expiryDate: 2012-08-31, value: 1055775.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2010-11-19, expiryDate: 2012-08-31, value: -1055775.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2010-02-12, expiryDate: 2012-08-31, value: 522375.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2011-07-27, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2011-08-18, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2011-08-15, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2011-11-25, expiryDate: 2012-08-31, value: 295454.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2011-11-29, expiryDate: 2012-08-31, value: 83139.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2011-12-01, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2012-06-15, expiryDate: 2012-08-31, value: 297277.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2012-06-20, expiryDate: 2012-08-31, value: -1192228.00 | amendmentNumber: 016, awardDate: 2012-08-10, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-01-14, expiryDate: 2011-12-31, value: 2669713.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-02-17, expiryDate: 2011-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-03-17, expiryDate: 2011-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-12-15, expiryDate: 2011-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-03-30, expiryDate: 2011-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-10-29, expiryDate: 2011-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-03-21, expiryDate: 2011-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2015-03-31, expiryDate: 2011-12-31, value: 1795615.00


title_en: Architect and Engineering Services - Buildings

title_fr: Services d'architectes et d'ingénieurs - Bâtiments


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-05-27, expiryDate: 2013-03-31, value: 1446375.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-05-31, expiryDate: 2013-03-31, value: -8.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-01-28, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-08-21, expiryDate: 2014-03-31, value: 183540.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-03-19, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-07-30, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00


description_en: Architect/Engineer Services - Administration & Service Buildings

description_fr: Services d'architectes et d'ingénieurs - bâtiments d'administration et de service


description_en: Flooring Contractors

description_fr: Entrepreneurs en revêtements de sol

title_en: Flooring Contractor Services (EW525-150525/B)

title_fr: Entrepreneur en revêtements de planchers (EW525-150525/B)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Flooring Contractor Services  EW525-150525/B Wiebe, Amanda Telephone No. - (204) 510-9736 Fax No. - (204) 983-7796    This bid solicitation cancels and supersedes previous bid solicitation number EW525-150525/B dated December 18, 2014 with a closing of January 12, 2015 at 14:00 CST. A debriefing or feedback session will be provided upon request to offerors who bid on the previous solicitation.  Work under this standing offer includes the provision of skilled licensed labour, tools, equipment, supervision, transportation and material as requested by Public Works and Government Services Canada, in the form of call ups for the provision of Flooring Installation services as detailed in the Statement of Work titled "Statement of Work Flooring Contractor Standing Offer; Miscellaneous Works and Urgent Repairs", Annex "A" attached, at Saskatchewan Penitentiary, Prince Albert, SK and Willow Cree Healing Lodge, Duck Lake, SK. Services are to be provided on an "as required" basis. It is anticipated that only 1 firm will be issued a standing offer. The standing offer will be issued for a term of one (1) year with two (2) option periods. This procurement contains MANDATORY requirements. See Part 4 and 5 of the RFSO for details.   As per the Integrity Provisions under section 01 of Standard Instructions 2006, offerors must provide a list of all owners and/or Directors and other associated information as required. Refer to section 4.21 of the Supply Manual for additional information on the Integrity Provisions.   The requirement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade (AIT).  This PWGSC office provides procurement services to the public in English.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Entrepreneur en revêtements de planchers  EW525-150525/B Wiebe, Amanda Téléphone: (204) 510-9736 Télécopieur: (204) 983-7796  Cette demande de soumissions annule et remplace la demande de soumissions numéro EW525-150525/A, datée du 18 Décembre 2014, dont la date de clôture était le 12 Janvier 2015, à 14 :00 HNC. Un compte rendu ou une rencontre de rétroaction sera offert sur demande aux soumissionnaires, aux offrants ou aux fournisseurs qui ont présenté une offre dans le cadre de la demande de soumissions précédente.  Les travaux dans le cadre de la présente offre à commandes comprennent l'offre de main-d'oeuvre autorisée et qualifiée, d'outils, d'équipement, de supervision et de matériel tel que le demandé par Travaux publics et Services gouvernementaux (TPSGC) sous forme de commandes subséquentes. Les services seront assurés sous forme de commandes, conformément à l'énoncé des besoins intitulé « Entrepreneur en revêtements de planchers, Travaux divers et réparations d'urgence », annexe A jointe. Les services doivent être fournis au fur et à mesure des besoins, à pénitencier de Saskatchewan à Prince Albert, en Saskatchewan et Willow Cree Healing Lodge, Duck Lake, en Saskatchewan. On prévoit attribuer l'offre à commandes à une seule entreprise. L'offre à commandes sera établie pour une période de une (1) année avec deux (2) périodes supplémentaire. La présente demande de propositions comporte des exigences OBLIGATOIRES. Voir la partie 4 et 5 de la DOC pour plus de détails.   Conformément à l'article 01 des instructions uniformisées 2006 des dispositions relatives à l'intégrité, les offrants doivent fournir une liste de tous les propriétaires et(ou) administrateurs et toute autre documentation connexe, au besoin. Consulter la section 4.21 du Guide des approvisionnements pour en savoir plus sur les dispositions relatives à l'intégrité.   Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais.     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

title_en: Flooring Contractors

title_fr: Entrepreneurs en revêtements de sol


description_en: Architectual Services - Buildings

description_fr: Services d'architecture - bâtiments


title_en: Aklavik, RCMP Fuel Spill

title_fr: de la GRC a Aklavik

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: Yes
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Northern Contaminated Site Environmental Clean-up Work/Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Oui
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services de dépollution environnementale des sites contaminés du Nord
Quantité : 1

title_en: Aklavik, RCMP Fuel Spill (EW699-130163/B)

title_fr: de la GRC a Aklavik (EW699-130163/B)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: Yes Nature of Requirements:  Aklavik, RCMP Fuel Spill EW699-130163/B McFadden (NCS), Brad Telephone No. - (780) 497-3636  Fax No. - (780) 497-3842  This Notice cancels and supersedes previous bid solicitation number EW699-130163/A dated 2012-06-26 with a closing of 2012-07-26 at 2:00pm  1. REQUIREMENT  Public Works and Government Services Canada on behalf of the Royal Canadian Mounted Police has a requirement for the supply of all labour, equipment and material to provide site remediation activities at     the RCMP Housing Unit in Aklavik, NT.  The project will consist of but not be limited to the following:  Preparation of Planning documents and submittals including, but not limited to, Health and Safety Plan (includes On-Site Contingency and Emergency Response Plan, Spill Contingency Plan and Fire Safety Plan); mobilization and demobilization of all personnel, equipment, support facilities and materials required to complete the Work;  relocation of fuel storage tank to a temporary location, re-install tank to original location at completion of remedial work and backfilling; excavation and containerization of hydrocarbon contaminated soils; temporary storage as required; transportation and offsite disposal of hydrocarbon contaminated materials; backfilling and grading of all excavated areas using local borrow material; importing and placement of topsoil over backfilled areas as well as import and sow grass seed.  2.  BACKGROUND  The subject property is an RCMP owned residential home located within a residential compound operated by the Aklavik RCMP. It is House Number G037, with Hansen Road to the east and Tornow Avenue to the north. The house is situated between the Aklavik RCMP detachment and another house within the RCMP Housing Unit; The home is located approximately 143 metres (m) from the closest water body the Peel Channel of the MacKenzie River, which is within the MacKenzie Delta. The property is currently occupied by RCMP staff. In May 2011; a connecting pipe between the heating oil tank and the house broke, spilling approximately 500 litres (L) of heating oil onto the ground. The south side of the house is in a topographical low for the region and the heating oil pooled in the back yard, beneath the deck. The initial spill response utilized a spill kit including sorbent cloths and Microsorb® oil absorbent material. During the initial clean up, the deck was removed and an area where fuel accumulated was excavated, leaving behind a shallow pit of approximate dimensions: 1.82 m (north-south) by 2.05 m (east-west) and approximately 0.2 metres below ground surface (mBGS).  3. SOURCING  Aklavik, NT is subject to both of the following Comprehensive Land Claim Agreements (CLCA's)  The requirements of the Inuvialuit Final Agreement apply to this procurement and the appropriate notification will be provided to the Inuvialuit Regional Corporation in compliance with the agreement.  Under article 16.8 "Economic Measures" of this agreement, bidders will be required to maximize Inuvialuit employment, sub-contracting and on the job training opportunities and involve Inuvialuit citizens and businesses in carrying out the work under this project.   As well as,  The requirements of the Gwich'in Comprehensive Land Claim Agreement  will apply to the proposed procurement. Bidders are therefore requested to maximize aboriginal employment, subcontracting and on-the-job training opportunities, and involve local, regional and Aboriginal citizens and businesses, in carrying out the work under this project. The benefits that apply to this procurement are contained in: Chapter 10 of the Gwich'in Comprehensive Land Claim Agreement. (GCLCA)  The proposed requirement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade (AIT).  4. CONTRACTOR EVALUATION AND SELECTION CRITERIA   The method of procurement chosen for this requirement calls for the submission of proposals by contractors who will deliver a strategy that best meets Canada's needs as described in the RFP.  Proposals must meet all Mandatory requirements set out in the bid evaluation criteria. Those bidders who achieve a minimum  60% overall score will be further considered using the assessed Best Value to the Crown (60% Merit + 40% Cost) Contractor Selection method set out in the bid documents.  5. Under the Code of Conduct and Certification provisions, (2003, 11-07-2012), Bidders must submit the following as part of their bid:      	a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Bidder;   	a properly completed and signed Consent Form, for each individual named in the aforementioned list .  For more information on this project please order the document from MERX.  This PWGSC office provides procurement services to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Oui Nature des besoins :    Aklavik, RCMP Fuel Spill EW699-130163/B McFadden (NCS), Brad Telephone No. - (780) 497-3636  Fax No. - (780) 497-3842   Cette demande de soumissions annule et remplace la demande de soumissions numéro EW699-130163/A , datée du 2012-06-26 , dont la date de clôture était le 2012-07-26, à  2:00 pm.  1. MARCHÉ:  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour le compte de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), recherche un entrepreneur qui doit fournir la main-d'uvre, l'équipement et les matériaux nécessaires aux travaux de restauration à l'unité résidentielle de la GRC à Aklavik (Territoires du Nord-Ouest). Le projet comprendra, entre autres, les travaux suivants :   La préparation des documents de planification et des pièces requises comprenant, entre autres,  la soumission d'un plan de santé (comprend un plan d'intervention d'urgence sur le site, un plan de confinement des déversements et un plan de sécurité en cas d'incendie); la mobilisation et la démobilisation de tout personnel, équipement, organes de soutien et matériaux nécessaires à la réalisation des travaux; la réinstallation d'un réservoir de stockage de carburant dans un emplacement temporaire, sa réinstallation à l'emplacement original après l'exécution des travaux et le remblayage; l'excavation et la mise en conteneur des sols contaminés par les hydrocarbures; l'entreposage temporaire nécessaire; le transport et l'élimination hors site des matériaux contaminés par hydrocarbures; le remblayage et le nivellement de toutes les zones excavées à l'aide de matériaux d'emprunt locaux; l'importation et l'épandage de terre végétale sur les zones remblayées ainsi que l'importation et l'ensemencement de graines de graminées.  2 CONTEXTE  La propriété en question est une résidence appartenant à la GRC et située dans une enceinte résidentielle gérée par la GRC d'Aklavik. Il s'agit de la maison numéro G037, avec le chemin Hansen à l'Est et l'avenue Tornow au Nord. La maison est située entre le détachement de la GRC d'Aklavik et une autre maison dans l'unité résidentielle de la GRC; la résidence se situe à environ 143 mètres (m) du plus proche plan d'eau, soit le chenal Peel de la rivière MacKenzie, qui est dans le delta Du Mackenzie. À l'heure actuelle, la propriété est occupée par du personnel de la GRC. En mai 2011, un tuyau raccordant le réservoir d'huile de chauffage et la maison s'est brisé, déversant environ 500 L d'huile de chauffage sur le sol. Le côté sud de la maison se situe dans une dépression topographique de la région et l'huile de chauffage s'est amassée dans la cour arrière, sous la terrasse en bois. L'équipe d'intervention initiale a utilisé une trousse de lutte contre les déversements, y compris des linges sorbants et des matériaux d'absorption d'huile Microsorb®. Pendant le nettoyage initial, la terrasse en bois a été enlevée et on a excavé l'endroit où l'huile s'est accumulée, laissant un creux peu profond mesurant environ 1,82 m (Nord-Sud) sur 2,05 m (Est-Ouest) et approximativement 0,2 m sous le niveau du sol.  3. SOURÇAGE:  Aklavik (Territoires du Nord-Ouest) est assujetti aux dispositions des deux (2) Ententes sur la revendication territoriale globale (ERTG)  Les exigences de la Convention définitive des Inuvialuitu s'applique à ce marché et l'avis approprié sera envoyé à la Inuvialuit Regional Corporation conformément à l'entente.  En vertu de l'article 16.8 « Mesures économiques », les soumissionnaires sont tenus de maximiser l'emploi Inuvialuit, d'offrir des projets de sous-traitance et des occasions de formation en cours d'emploi, et intéresser les citoyens et les commerces Inuvialuit à exécuter des travaux dans le cadre de ce projet.   Également,   Les exigences de l'Entente sur la revendication territoriale globale des Gwich'in s'appliquent au marché proposé. Il est donc demandé aux soumissionnaires de faire appel, autant que possible, à de la main-d'uvre et à des sous-traitants autochtones, de donner autant que possible des occasions de formation en cours d'emploi et de faire participer les citoyens et les entreprises autochtones de la localité et de la région lors de la réalisation du projet. Les avantages qui découlent du présent marché figurent au chapitre 10 de l'Entente sur les revendications territoriales globales des Gwich'in.   Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  4. CRITÈRES D'ÉVALUATION ET DE SÉLECTION DE L'ENTREPRENEUR   La méthode d'acquisition choisie pour ce marché prévoit la présentation de propositions par les entrepreneurs qui offriront une stratégie qui répond le mieux aux besoins de l'État tel que décrit dans la demande de propositions. Pour être admissible à l'évaluation complémentaire, la proposition devra d'abord répondre à tous les critères impératifs établis. Le choix de la proposition considérée comme représentant la meilleure valeur pour l'État se fera parmi toutes celles qui auront conservé une note globale d'au moins 60 % au terme de cette évaluation pondérée (60 % pour le mérite technique et 40 % pour le prix). Une description complète de ce processus de sélection est disponible dans les documents de soumission.  5. Dans le cadre du Code de conduite et les dispositions d'Attestation (2003, 11-07-2012), les soumissionnaires doivent fournir, avec leur soumission :   la liste complète des noms de tous les individus qui sont actuellement administrateurs du soumissionnaire;   	un formulaire de consentement dûment rempli et signé, pour chacun des individus nommés dans la liste.  Les entrepreneurs peuvent obtenir de plus amples renseignements sur ce projet en commandant le document auprès du service MERX.  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

COMMERCIAL-NDS LTD.

region: Northwest Territories

locality: Yellowknife

legalName: COMMERCIAL-NDS LTD.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-01-24, expiryDate: 2013-12-31, value: 649371.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-08-02, expiryDate: 2013-12-31, value: 96128.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-11-28, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-11-12, expiryDate: 2013-12-31, value: -80886.00


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Low Dollar Value
GSIN Description:
Highways, Roads, Railways,  Airfield Runways
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Faible valeur
Description des NIBS :
Autoroutes, rues, routes, voies ferrées, pistes d'aéroport
Quantité : 1

GENIVAR Inc

region: Manitoba

locality: Winnipeg

streetAddress: 10 Prairie Way

legalName: GENIVAR Inc

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-10-04, expiryDate: 2015-09-16, value: 50820.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-12, expiryDate: 2015-09-16, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-05-01, expiryDate: 2015-09-16, value: 27090.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-06-18, expiryDate: 2015-09-16, value: 1103.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-09-16, expiryDate: 2015-09-16, value: 0.00


description_en: Environmental Services

description_fr: Services environnementaux

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-07-30, expiryDate: 2011-03-31, value: 734612.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-03-16, expiryDate: 2011-03-31, value: -129907.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-03-31, expiryDate: 2011-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-03-30, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-07-10, expiryDate: 2013-03-31, value: 597865.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-03-25, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-10-21, expiryDate: 2013-05-31, value: 3150000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-09-06, expiryDate: 2013-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-02-01, expiryDate: 2013-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-05-17, expiryDate: 2014-05-31, value: 630000.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-09-13, expiryDate: 2014-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-10-21, expiryDate: 2013-05-31, value: 1050000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-05-28, expiryDate: 2014-05-31, value: 210000.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-10-21, expiryDate: 2013-05-31, value: 656250.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-09-07, expiryDate: 2013-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-05-27, expiryDate: 2014-05-31, value: 131250.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-07-19, expiryDate: 2015-05-31, value: 3106129.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-09-16, expiryDate: 2015-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-04-07, expiryDate: 2015-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-07-05, expiryDate: 2015-05-31, value: 94300.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-07-17, expiryDate: 2015-05-31, value: 358583.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-04-24, expiryDate: 2015-05-31, value: 1233717.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-12-08, expiryDate: 2015-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2015-05-29, expiryDate: 2015-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2015-06-12, expiryDate: 2015-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2015-06-30, expiryDate: 2015-05-31, value: 1098337.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-02-10, expiryDate: 2015-03-31, value: 11402764.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-03-18, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-02-10, expiryDate: 2015-03-31, value: -315683.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-07-26, expiryDate: 2015-03-31, value: 50269.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-08-22, expiryDate: 2015-03-31, value: 620960.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-09-24, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-10-01, expiryDate: 2015-03-31, value: 142305.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-10-01, expiryDate: 2015-03-31, value: -154135.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-06-11, expiryDate: 2011-03-31, value: 799514.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-03-31, expiryDate: 2011-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-07-29, expiryDate: 2011-03-31, value: 206614.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-08-11, expiryDate: 2011-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-03-01, expiryDate: 2011-03-31, value: 6584.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-03-23, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-07-24, expiryDate: 2013-03-31, value: 276669.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-10-24, expiryDate: 2013-03-31, value: 99945.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2013-03-22, expiryDate: 2013-04-30, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-10-05, expiryDate: 2013-03-31, value: 791564.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-07-25, expiryDate: 2013-03-31, value: 159271.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-05-21, expiryDate: 2011-03-31, value: 1120251.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-09-03, expiryDate: 2011-03-31, value: 213267.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-10-04, expiryDate: 2011-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-03-25, expiryDate: 2011-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-07-08, expiryDate: 2011-03-31, value: 45316.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-08-15, expiryDate: 2011-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-03-30, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-06-12, expiryDate: 2013-03-31, value: 160001.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2013-03-31, expiryDate: 2013-03-31, value: -30741.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-05-18, expiryDate: 2013-03-31, value: 14759.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-07-06, expiryDate: 2013-03-31, value: 419856.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-10-01, expiryDate: 2013-03-31, value: 196922.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-04-26, expiryDate: 2012-06-30, value: 116542.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-04-26, expiryDate: 2012-06-30, value: 20143.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-01-04, expiryDate: 2012-06-30, value: 14210.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-03-28, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-05-22, expiryDate: 2012-06-30, value: 1500182.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-07-02, expiryDate: 2012-06-30, value: 578691.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-01-29, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2015-02-04, expiryDate: 2012-06-30, value: 424594.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2015-03-31, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2015-09-09, expiryDate: 2012-06-30, value: 38401.00


title_en: Hope Lake Remediation

title_fr: Restauration de Hope Lake

E. Gruben's Transport Ltd.

locality: Tuktoyaktuk

streetAddress: Box 177

legalName: E. Gruben's Transport Ltd.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-27, expiryDate: 2015-03-31, value: 6972000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-12-12, expiryDate: 2015-03-31, value: -26417.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-20, expiryDate: 2012-03-31, value: 385488.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-01-13, expiryDate: 2012-03-31, value: 5427.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-03-01, expiryDate: 2012-03-31, value: 13542.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-08-03, expiryDate: 2012-03-31, value: 45035.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-12-07, expiryDate: 2012-03-31, value: 61290.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-01-16, expiryDate: 2012-03-31, value: 43016.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-03-25, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-05-31, expiryDate: 2013-06-30, value: 58103.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-07-13, expiryDate: 2012-03-31, value: 3150000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-04-01, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-04-01, expiryDate: 2012-03-31, value: 6025000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-06-01, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-06-24, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-11-17, expiryDate: 2012-03-31, value: 1500000.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-02-24, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-02-28, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2013-03-25, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2013-06-27, expiryDate: 2013-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2013-07-31, expiryDate: 2013-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2013-08-28, expiryDate: 2013-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2013-09-30, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-05-18, expiryDate: 2012-06-21, value: 15443.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-08-02, expiryDate: 2012-06-21, value: 526598.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-03-18, expiryDate: 2012-06-21, value: 8925.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-06-08, expiryDate: 2013-03-31, value: 25233.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-06-28, expiryDate: 2013-03-31, value: 341343.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-11-21, expiryDate: 2013-03-31, value: 147141.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-03-11, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-10-16, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-10-23, expiryDate: 2013-03-31, value: -25253.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-10-23, expiryDate: 2013-03-31, value: 25253.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-01-18, expiryDate: 2013-03-31, value: 329051.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-07-06, expiryDate: 2013-03-31, value: 422489.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-07-20, expiryDate: 2012-03-31, value: 19588.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-03-23, expiryDate: 2012-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-07-24, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-03-20, expiryDate: 2013-03-31, value: -8225.00


description_en: Storage Tanks - Repair

description_fr: Réservoirs - réparation

title_en: Storage Tanks - Repair

title_fr: Réservoirs - réparation

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Storage Tanks - Repair
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Réservoirs - réparation
Quantité : 1

K-Rite Construction Ltd.

legalName: K-Rite Construction Ltd.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-04-10, expiryDate: 2012-09-12, value: 70108.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-07, expiryDate: 2012-09-12, value: 692.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-02-07, expiryDate: 2012-09-12, value: -5848.00