description_en: Technical / Vocational Training

description_fr: Formation professionnelle et technique

title_en: CFSCE Training & Support Services

title_fr: EECFC Formation et services de soutien

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO) and Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Technical / Vocational Training
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics) et liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Formation professionnelle et technique
Quantité : 1

title_en: CFSCE Training & Support Services (W8486-149592/C)

title_fr: EECFC Formation et services de soutien (W8486-149592/C)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CFSCE Training & Support Services  Solicitation: W8486-149592/C  Contracting Authority: Lori Rombough, Supply Specialist Public Works and Government Services Canada Acquisitions Branch Address: 86 Clarence Street Kingston, ON   K7L 1X3 Telephone: 	613-545-8061 Facsimile: 	613-545-8067 E-mail address: lori.rombough@pwgsc.gc.ca   	Canadian Forces School of Communications and Electronics (CFSCE) located at Canadian Forces Base (CFB) Kingston, Ontario provides training to Communications Occupations, including Electronic and Information Systems Training for the Canadian Forces, Canadian Department of National Defence (DND).  CFSCE has a requirement for the services of Instructors to develop, deliver and evaluate a range of training courses for the Canadian Forces.  This requirement contains 6 categories for the delivery of training:   Category 1:  Junior and Senior Communications & Information System (CIS) Instructors; Category 2:  Junior and Senior Line Instructors; Category 3:  Intermediate and Senior Electronics Instructors; Category 4:  Junior and Senior Network Instructors;  Category 5:  Senior Cryptography Instructors; and Category 6:  Junior and Senior E-Learning Product Programmers.  Up to six (6) contracts may be issued as a result of this bid solicitation; one contract per Category.  ELIGIBLE BIDDERS UNDER THIS BID SOLICITATION  This Bid Solicitation is issued against the Learning Services Supply Arrangement (SA), PWGSC File No. E60ZH-070003.  All terms and conditions of the Learning Services SA apply and are incorporated into any resulting contract.  The requirement described herein is open only to PWGSC Learning Services SA Suppliers.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    EECFC Formation et services de soutien  Invitation à soumissionner:  W8486-149592/C Autorité contractante: Lori Rombough, Spécialiste en approvisionnements Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Direction générale des approvisionnements Direction : Des Acquisitions Kingston  Adresse : 86, rue Clarence, 2iéme étage  Kingston, Ontario K7L 1X3 Téléphone : 613-545-8061  Télécopieur : 613-545-8067 Courriel: Lori.Rombough@pwgsc-tpsgc.gc.ca    SOUMISSIONNAIRES ADMISSIBLES DANS LE CADRE DU PRéSENT APPEL D'OFFRES  L'École de l'électronique et des communications des Forces canadiennes (EECFC), située dans la Base des Forces canadiennes (BFC) Kingston à Kingston, en Ontario, donne de l'instruction, y compris sur les systèmes électroniques et d'information, au personnel des FC du ministère de la Défense nationale du Canada (MDN). L'EECFC a besoin de services pour élaborer, fournir et évaluer une série de cours d'instruction destinés aux FC dans les catégories suivantes:   Catégorie 1: instructeur subalterne et instructeur principal en systèmes de communication et d'information (SCI);  Catégorie 2: instructeur de ligne intermédiaire et instructeur de ligne principal;  Catégorie 3: instructeur subalterne et instructeur principal en électronique;  Catégorie 4: instructeur principal en réseaux;  Catégorie 5: instructeur subalterne et instructeur principal en cryptographie; et Catégorie 6: programmeur subalterne et programmeur principal de produits d'apprentissage en ligne.  Jusqu'à six (6) contrats peuvent être émis à la suite de cette demande de soumissions; un contrat par Catégorie.  Le présent appel d'offres est émis dans le cadre de l'arrangement en matière d'approvisionnement (AA) des services d'apprentissage - document no E60ZH-070003 de TPSGC. Toutes les modalités de l'AA des services d'apprentissage s'appliquent et doivent être intégrées à tout marché subséquent.   Le marché décrit aux présentes s'adresse uniquement aux fournisseurs de l'AA des services d'apprentissage de TPSGC.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

locality: OTTAWA

Calian Ltd.

streetAddress: 340 Legget Drive Suite 101

legalName: Calian Ltd.

title_en: Technical / Vocational Training

title_fr: Formation professionnelle et technique

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-02-24, expiryDate: 2017-02-28, value: 9416403.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-05, expiryDate: 2017-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-03-10, expiryDate: 2017-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-09-18, expiryDate: 2017-02-28, value: 0.00


scheme: GSIN

description_en: Bridges, Fixed and Floating

description_fr: Ponts fixes et flottants

currency: CAD

status: active

title_en: Bridges, Fixed and Floating

title_fr: Ponts fixes et flottants

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Bridges, Fixed and Floating
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Ponts fixes et flottants
Quantité : 1

region: ON

countryName: CAN

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

Acrow Limited

region: Ontario

locality: Bolton

countryName: Canada

streetAddress: 70 King Street East, 2nd floor

legalName: Acrow Limited

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-03-05, expiryDate: 2015-03-31, value: 115000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-01-13, expiryDate: 2015-03-31, value: 115000.00

initiationType: tender


description_en: Nails, Keys and Pins

description_fr: Clous, clavettes et goupilles

title_en: SPARE PARTS

title_fr: PIÈCES DE RECHANGE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Nails, Keys and Pins
Quantity: 500

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Clous, clavettes et goupilles
Quantité : 500

description_en: Chain and Wire Rope

description_fr: Chaînes et câbles métalliques

description_en: Electrical Hardware and Supplies

description_fr: Quincaillerie et fournitures électriques

status: complete

title_fr: PIÈCES DE RECHANGE (W8486-149613/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (PWGSC) Diskette Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SPARE PARTS  W8486-149613/A  Shazia Khan Telephone: (819) 956-7345 Facsimile: (819) 956-5227 Email: shazia.khan@pwgsc-tpsgc.gc.ca ________________________________ The Department of National Defence has a requirement for the items detailed below. The  delivery is requested at: Canadian Forces Supply Depots (CFSD) Montreal, Quebec by June 30, 2014. ________________________________ Item Description  Item 1, GSIN:N5315, NSN:5315218916536,PIN,TOGGLE,HEADED,  Part No.: 0078311, NSCM/CAGE: 35907 Quantity:500, Unit of Issue:Each  Item 2, GSIN:N4010, NSN:4010218927848,GUY,  Part No.: 8282351-1, NSCM/CAGE: 35907 Quantity:500, Unit of Issue:Each  Item 3, GSIN:N5975, NSN:5975219206885,GROUND ROD KIT,  Part No.: 0078311, NSCM/CAGE: 35907 Quantity:50, Unit of Issue:KT  Debriefings  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (TPSGC) Disquette Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    PIÈCES DE RECHANGE  W8486-149613/A  Shazia Khan Téléphone: (819) 956-7345  Télécopieur: (819) 956-5227 Courriel: shazia.khan@tpsgc-pwgsc.gc.ca ____________________________________  Le Ministère de la Défense nationale a un besoin pour les articles mentionnés ci-bas.  La livraison est requise au dépôt d'approvisionnement des Forces canadiennes (DAFC) de Montréal (Québec) pour le 30 juin 2014. ____________________________________  Description des articles  Article 1, NIBS:N5315, NNO:5315218916536, BROCHE, BOUT ARTICULE, À TÊTE,  Numéro de pièce: 0078311, COF/CAGE: 35907 Quantité:500, Unité de distribution: chaque  Article 2, NIBS:N4010, NNO:4010218927848, HAUBAN Numéro de pièce: 8282351-1, COF/CAGE: 35907 Quantité:500, Unité de distribution: chaque  Article 3, NIBS:N5975, NNO:5975219206885, TOUSSE DE PIQUET DE TERRE Numéro de pièce: 0078311, COF/CAGE: 35907 Quantité:50, Unité de distribution:KT  Compte rendu  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

Zepoli International Inc.

region: Quebec

locality: Pte. Claire

streetAddress: P.O. Box 471

legalName: Zepoli International Inc.

Mil-Quip Groupe Tulmar Inc.

locality: St-Jean-sur-Richelieu

streetAddress: 700 Montrichard

legalName: Mil-Quip Groupe Tulmar Inc.

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

title_en: Chain and Wire Rope

title_fr: Chaînes et câbles métalliques

title_en: Electrical Hardware and Supplies


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
Technical / Vocational Training
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Formation professionnelle et technique
Quantité : 1

Calian Ltd.

locality: Ottawa

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-03-26, expiryDate: 2014-09-30, value: 1130000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-05-12, expiryDate: 2014-09-30, value: 376667.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-08-26, expiryDate: 2014-11-30, value: 502850.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-11-12, expiryDate: 2014-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-12-23, expiryDate: 2015-02-28, value: 380898.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-02-13, expiryDate: 2015-02-28, value: 49517.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-02-24, expiryDate: 2015-02-28, value: 130779.00


description_en: Hand Tools, Nonedged, Nonpowered

title_en: 66Q - BV-206 - DEPOT STOCK & REPL.

title_fr: 66Q - BV-206 - DEPOT STOCK & REMP.

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Hand Tools, Nonedged, Nonpowered
Quantity: 60

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Outils à main, non tranchants, sans moteur
Quantité : 60

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Hand Tools, Nonedged, Nonpowered
Quantity: 10

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Outils à main, non tranchants, sans moteur
Quantité : 10

description_en: Motor Vehicle Maintenance and Repair Shop Specialized Equipment

description_fr: Équipement spécialisé pour atelier de réparations et d'entretien de véhicules-moteur

description_en: Tools and Hardware Boxes

description_fr: Boîtes à outils et à quincaillerie

description_en: Inspection Gages and Precision Layout Tools

description_fr: Jauges de contrôle et instruments de précision

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  66Q - BV-206 - DEPOT STOCK & REPL.  W8486-149718/A Falardeau, Guy Telephone No. - (819) 956-0591 (    ) Fax No. - (819) 953-2953  QUANTITY  Item 001  Qty 25, GSIN:N5120, NSN:5120011661992, WRENCH, PLUG,  Part No: 4537408-019 NSCM: S3465 BAE SYSTEMS HAGGLUNDS AB  "OR EQUIVALENT"  Item 002  Qty 3, GSIN:N4910, NSN:4910011671784, LOCKPLATE,  Part No: 453 7409-014 NSCM: S3465  BAE SYSTEMS HAGGLUNDS AB  "OR EQUIVALENT"  Item 003  Qty 10, GSIN:N5120, NSN:5120011706679, ADAPTER, REMOVAL,  Part No: 453 7785-012 NSCM: S3465  BAE SYSTEMS HAGGLUNDS AB  OR  Part No: 115-589-20-3300 NSCM: D8046  DAIMLER AG  "OR EQUIVALENT"  Item 004  Qty 10, GSIN:N5120, NSN:5120121410475, PIPE OVERFLOW,  Part No: 636589022300 NSCM: D8046  DAIMLER AG  "OR EQUIVALENT"    Item 005  Qty 10, GSIN:N5120, NSN:5120121813940, ASSEMBLING TOOL,  Part No: 130 589 00 6100 NSCM: D8046  DAIMLER AG  "OR EQUIVALENT"  Item 006  Qty 10, GSIN:N5120, NSN:5120121927707, WRENCH, OPEN END,  Part No: 11658901000 NSCM: D8046  DAIMLER AG  "OR EQUIVALENT"  Item 007  Qty 25, GSIN:N5120, NSN:5120121934149, PULLER, MECHANICAL,  Part No: 615589013300 NSCM: D8046  DAIMLER AG  "OR EQUIVALENT"  Item 008  Qty 25, GSIN:N5120, NSN:5120121934150, PULLER, MECHANICAL,  Part No: 102 589 00 33 00 NSCM: D8046  DAIMLER AG  "OR EQUIVALENT"  Item 009  Qty 25, GSIN:N5220, NSN:5220123099043, GAGE, PLUG, PLAIN CYLINDRICAL, Part No: 617589052300 NSCM: D8046  DAIMLER AG  "OR EQUIVALENT"  Item 010  Qty 25, GSIN:N5120, NSN:5120219016717, SOCKET,  Part No: 453 7408-144 NSCM: S3465  BAE SYSTEMS HAGGLUNDS AB  "OR EQUIVALENT"     Item 011  Qty 10, GSIN:N5120, NSN:5120219016720, DRIVER,  Part No: 453 7408-153 NSCM: S3465  BAE SYSTEMS HAGGLUNDS AB  "OR EQUIVALENT"  Item 012  Qty 25, GSIN:N5120, NSN:5120219016721, PRESSING TOOL,  Part No:453 7408-154 NSCM: S3465  BAE SYSTEMS HAGGLUNDS AB  "OR EQUIVALENT"  Item 013  Qty 10, GSIN:N5120, NSN:5120219016725, WRENCH,  Part No:453 7408-122 NSCM: S3465  BAE SYSTEMS HAGGLUNDS AB  "OR EQUIVALENT"  Item 014  Qty 25, GSIN:N5140, NSN:5140997885930, ROLL, TOOLS AND ACCESSORIES, Part No:253-6393-801 NSCM: S3465  BAE SYSTEMS HAGGLUNDS AB  "OR EQUIVALENT"  DELIVERY:  All items are desirable on or before December 23, 2013  Delivery Duty Paid (DDP) All items to Montreal, Quebec		       			          DEBRIEFINGS:  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within 15 working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    66Q - BV-206 - DEPOT STOCK & REMP.  W8486-149718/A Falardeau, Guy Telephone No. - (819) 956-0591 (    ) Fax No. - (819) 953-2953  QUANTITÉ:  Article 001,  Qté (25) GSIN:N5120, NNO:5120011661992, CLÉ, BOUCHON, Numéro de pièce : 4537408-019 COF/CAGE : S3465  BAE SYSTEMS HAGGLUNDS AB  "OU ÉQUIVALENT"  Article 002,  Qté (3) GSIN:N4910, NNO:4910011671784, PLAQUE DE BLOCAGE Numéro de pièce : 453 7409-014 COF/CAGE : S3465  BAE SYSTEMS HAGGLUNDS AB  "OU ÉQUIVALENT"  Article 003,  Qté (10) GSIN:N5120, NNO:5120011706679, ADAPTEUR, DEPOSE Numéro de pièce : 453 7785-012 COF/CAGE : S3465  BAE SYSTEMS HAGGLUNDS AB  OU   Numéro de pièce : 115-589-20-3300 COF/CAGE : D8046  DAIMLER AG  "OU ÉQUIVALENT"  Article 004,  Qté (10) GSIN:N5120, NNO:5120121410475, TUYAU BARRAGE Numéro de pièce : 636589022300 COF/CAGE : D8046   DAIMLER AGAB  "OU ÉQUIVALENT"    Article 005,  Qté (10) GSIN:N5120, NNO:5120121813940, OUTIL D'ASSEMBLAGE Numéro de pièce : 130 589 00 6100 COF/CAGE : D8046   DAIMLER AGAB  "OU ÉQUIVALENT"  Article 006,  Qté (10) GSIN:N5120, NNO:5120121927707, CLE,A FOURCHE Numéro de pièce : 11658901000 COF/CAGE : D8046   DAIMLER AGAB  "OU ÉQUIVALENT"  Article 007,  Qté (25) GSIN:N5120, NNO:5120121934149, EXTRACTEUR,MECANIQUE Numéro de pièce : 615589013300 COF/CAGE : D8046   DAIMLER AGAB  "OU ÉQUIVALENT"  Article 008,  Qté (25) GSIN:N5120, NNO:5120121934150, EXTRACTEUR,MECANIQUE Numéro de pièce : 102 589 00 33 00 COF/CAGE : D8046   DAIMLER AG  "OU ÉQUIVALENT"  Article 009,  Qté (25) GSIN:N5220, NNO:5220123099043, CALIBRE,TAMPON LISSE CYLINDRIQUE Numéro de pièce : 617589052300 COF/CAGE : D8046   DAIMLER AG  "OU ÉQUIVALENT"  Article 010,  Qté (25) GSIN:N5120, NNO:5120219016717, DOUILLE/RACCORD Numéro de pièce :453 7408-144 COF/CAGE : S3465  BAE SYSTEMS HAGGLUNDS AB  "OU ÉQUIVALENT"     Article 011,  Qté (10) GSIN:N5120, NNO:5120219016720, MARTEAU/HEURTOIR Numéro de pièce :453 7408-153 COF/CAGE : S3465  BAE SYSTEMS HAGGLUNDS AB  "OU ÉQUIVALENT"  Article 012,  Qté (25) GSIN:N5120, NNO:5120219016721, PRESSAGE, OUTIL Numéro de pièce :453 7408-154 COF/CAGE : S3465  BAE SYSTEMS HAGGLUNDS AB  "OU ÉQUIVALENT"  Article 013, Qté (10) GSIN:N5120, NNO:5120219016725, CLÉ Numéro de pièce :453 7408-122 COF/CAGE : S3465  BAE SYSTEMS HAGGLUNDS AB  "OU ÉQUIVALENT"  Article 014, Qté (25) GSIN:N5140, NNO:5140997885930, TROUSSE,OUTILS ET ACCESSOIRES Numéro de pièce :253-6393-801 COF/CAGE : S3465  BAE SYSTEMSHAGGLUNDS AB  "OU ÉQUIVALENT"  LIVRAISON:  Tous les articles: Souhaitable au plus tard le 23 decembre, 2013  Rendu droits acquittés (DDP) a destination, tous les articles a Montreal, Quebec.	                   SÉANCES DE COMPTE RENDU:  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les 15 jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

GLOBAL LOGISTICS SUPPORT GmbH

locality: ALTDOEBERN

countryName: Germany

streetAddress: RESSENER WEG 1

legalName: GLOBAL LOGISTICS SUPPORT GmbH

JHT DEFENSE INC.

locality: St-Laurent

streetAddress: 2273 Guenette St.

legalName: JHT DEFENSE INC.

title_en: Hand Tools, Nonedged, Nonpowered


description_fr: Composants de freins, de direction d'essieux, de roues et chenilles de véhicules

title_en: 66Q - BV-206 DEPOT STOCK & REPLEN.

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Vehicular Brake, Steering, Axle, Wheel and Track Components

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composants de freins, de direction d'essieux, de roues et chenilles de v
éhicules

description_en: Vehicular Power Transmission Components

description_fr: Composants des transmissions de puissance des véhicules

description_en: Vehicular Furniture and Accessories

description_fr: Accessoires et garnitures de véhicules

description_en: Diesel Engines and Components

description_fr: Moteurs diesel et composants

title_fr: Réapprovisionnement et stock de dépot 66Q-BV-206 (W8486-149720/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  66Q - BV-206 DEPOT STOCK & REPLEN.  W8486-149720/A   Item 0001, 	ARM ASSEMBLY, PIVOT, TRACK SUSPENSION 		NSN:	2530-01-163-1440		NSCM:	S3465 		P/N:	1536325-801			Qty: 	10 					 Item 0002, 	PEDAL, CONTROL 		NSN:	2540-01-165-4783		NSCM:	S3465 		P/N:	153-6066-604			Qty:	28 	 					 Item 0003, 	REPAIR KIT, CAMSHAFT 		NSN:	2815-01-166-5626		NSCM:	S3465  		P/N:	4537800-623			Qty: 	10 		  Item 0004, 	TOWBAR, MOTOR VEHICLE 		NSN:	2540-01-167-1911		NSCM:	S3465		 		P/N:	453-7408-088			Qty: 	10   Item 0005, 	TRANSMISSION, HYDRAULIC, VEHICULAR 		NSN:	2520-01-294-1311		NSCM:	076M6 		P/N:	94391-991			Qty:	10   Item 0006, 	BELT, SEAT 		NSN:	2540-21-899-6332		NSCM:	S3465 		P/N:	353-7034-801			Qty:	25   Item 0007, 	LIFTING U BAR ASSEMBLY 		NSN:	2540-99-304-4884		NSCM:	S3465  		P/N:	453-7048-204			Qty:	10   Alternate Part Number and NSCM will be considered.  Delivery is requested on or before December 17, 2013.  Goods are to be delivered to Canadian Forces Supply Depot located in Montreal, Quebec and Ecmonton, Alberta.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    RÉAPPROVISIONNEMENT ET STOCK DE DéPôT 66Q - BV-206.  W8486-149720/A  Item 0001, 	BRAS ÉQUIPÉ, PIVOTANT, SUSPENSION DE CHENILLE 		NNO:	2530-01-163-1440		COF:	S3465 		N/P:	1536325-801			Qté: 	10  					 Item 0002, 	PÉDALE DE DIRECTION 		NNO:	2540-01-165-4783		COF:	S3465 		N/P:	153-6066-604			Qté:	28 	 					 Item 0003, 	TROUSSE DE RÉPARATION, ARBRE à CAMES 		NNO:	2815-01-166-5626		COF:	S3465  		N/P:	4537800-623			Qté: 	10  		 Item 0004, 	TIMON, VÉHICULE MOTORISÉ 		NNO:	2540-01-167-1911		COF:	S3465		 		N/P:	453-7408-088			Qté: 	10   Item 0005, 	TRANSMISSION, HYDRAULIQUE, VÉHICULE 		NNO:	2520-01-294-1311		COF:	076M6 		N/P:	94391-991			Qté:	10   Item 0006, 	CEINTURE DE SÉCURITÉ 		NNO:	2540-21-899-6332		COF:	S3465 		N/P:	353-7034-801			Qté:	25   Item 0007, 	BARRE EN U DE LEVAGE ÉQUIPÉE. 		NNO:	2540-99-304-4884		COF:	S3465  		N/P:	453-7048-204			Qté:	10   La livraison est demander pour le 17, Décembre 2013.  D'autres numéros de pièce et codes OTAN des fabricants seront pris en considération. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

SDLE S.L.

region: Móstoles

countryName: Spain

streetAddress: Antigua Carretera de Extremadura

legalName: SDLE S.L.

title_en: Diesel Engines and Components

title_fr: Moteurs diesel et composants

title_en: Vehicular Furniture and Accessories

title_fr: Accessoires et garnitures de véhicules


title_en: BV-206 SPARE PARTS

title_fr: PIECES DE RECHANGE POUR BV-206

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Motor Vehicle Maintenance and Repair Shop Specialized Equipment
Quantity: 10

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement spécialisé pour atelier de réparations et d'entretien de véhi
cules-moteur
Quantité : 10

name: INTEGRATED DISTRIBUTION SYSTEMS LIMITED PARTNERSHIP BY ITS GENERAL PARTNER WAJAX GP TRUST BY ITS TRUSTEE WAJAX HOLDCO INC

description_en: Vehicular Components, Miscellaneous

description_fr: Composants divers de véhicule

description_en: Tire Rebuilding and Tire and Tube Repair Materials

description_fr: Produits de rechapage et de réparation des pneumatiques et des chambres à air

description_en: Engine Cooling System Components, Non-Aircraft

description_fr: Composants du système de refroidissement des moteurs, sauf pour aéronefs

description_en: Engine Air and Oil Filters, Strainers and Cleaners, Non-Aircraft

description_fr: Filtres à air et à huile des moteurs, tamis et nettoyeurs, sauf pour aéronefs

description_en: Gears, Pulleys, Sprockets and Transmission Chain

description_fr: Engrenages, poulies, pignons et chaînes de transmission

description_en: Hose and Flexible Tubing

description_fr: Tubes et tuyaux, flexibles

description_en: Hose, Pipe, Tube, Lubrication, and Railing Fittings

description_fr: Raccords pour tuyaux souples, tuyaux, tubes, et rampes et balustrades et raccords de graissage

description_en: Plate, Sheet, Strip, Foil and Leaf

description_fr: Plaques, feuilles, lames, bandes et feuillards

title_fr: PIECES DE RECHANGE POUR BV-206 (W8486-149717/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  BV-206 SPARE PARTS  The Department of National Defence has a requirement for the following items to be delivered to Montreal, Quebec and Edmonton, Alberta by 30 December 2013.  Equivalent Part Numbers (P/N) will be considered.  Item 1, GSIN: N4910, NSN: 4910011671740, LOCKPLATE, Quantity: 10, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein  P/N: 453 7409-006 NCAGE: S3465 Supplier: BAE SYSTEMS HAGGLUNDS AB  Item 2, GSIN: N2940, NSN: 2940011684140, FILTER, OIL, ENGINE, Quantity: 25, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein  P/N: 4537800-729 NCAGE: S3465 Supplier: BAE SYSTEMS HAGGLUNDS AB  Item 3, GSIN: N2590, NSN: 2590011819487, CONTROL ASSEMBLY, PUSH-PULL, Quantity: 10, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein  P/N: 453 7920-801 NCAGE: S3465 Supplier: BAE SYSTEMS HAGGLUNDS AB  Item 4, GSIN: N2590, NSN: 2590011819487, CONTROL ASSEMBLY, PUSH-PULL, Quantity: 10, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein  P/N: 453 7920-801 NCAGE: S3465 Supplier: BAE SYSTEMS HAGGLUNDS AB  Item 5, GSIN: N9515, NSN: 9515012683571, STRIP, METAL, Quantity: 500, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein  P/N: 453 7918-003 NCAGE: S3465 Supplier: BAE SYSTEMS HAGGLUNDS AB  Item 6, GSIN: N2930, NSN: 2930013000243, RADlATOR, ENGINE COOLANT, Quantity: 10, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein  P/N: 90726-991 NCAGE: 076M6 Supplier: BAE SYSTEMS LAND & ARMAMENTS L.P. DIV BAE SYSTEMS ANNISTON  Item 7, GSIN: N4730, NSN: 4730121910551, CLAMP, HOSE, Quantity: 1000, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein  P/N: 117 997 0190 NCAGE: D8046 Supplier: DAIMLER AG  P/N: 4537800-033 NCAGE: S3465 Supplier: BAE SYSTEMS HAGGLUNDS AB  Item 8, GSIN: N4910, NSN: 4910121932359, SUPPORT PLATE, Quantity: 10, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein  P/N: 616589024000 NCAGE: D8046 Supplier: DAIMLER AG  Item 9, GSIN: N4730, NSN: 4730121938264, ELBOW, TUBE TO BOSS, Quantity: 25, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein  P/N: 001589762123 NCAGE: D8046 Supplier: DAIMLER AG  Item 10, GSIN: N4730, NSN: 4730144956993, ADAPTER, STRAIGHT, TUBE TO BOSS, Quantity: 25, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein  P/N: 25212139-060 NCAGE: S3465 Supplier: BAE SYSTEMS HAGGLUNDS AB  Item 11, GSIN: N4720, NSN: 4720218982483, HOSE ASSEMBLY, NONMETALLIC, Quantity: 25, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein  P/N: 2 0055-816 NCAGE: S3465 Supplier: BAE SYSTEMS HAGGLUNDS AB  Item 12, GSIN: N2640, NSN: 2640219004728, FLAP, INNER TUBE, PNEUMATIC TIRE, Quantity: 25, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein  P/N: 153 6552-631 NCAGE: S3465 Supplier: BAE SYSTEMS HAGGLUNDS AB  Item 13, GSIN: N4720, NSN: 4720219015105, HOSE ASSEMBLY, NONMETALLIC, Quantity: 25, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein  P/N: 253 7111-001 NCAGE: S3465 Supplier: BAE SYSTEMS HAGGLUNDS AB  Item 14, GSIN: N3020, NSN: 3020219017846, PULLEY, GROOVE, Quantity: 10, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein  P/N: 353 7173-001 NCAGE: S3465 Supplier: BAE SYSTEMS HAGGLUNDS AB Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    PIECES DE RECHANGE POUR BV-206  Le ministère de la Défense nationale veut acheter les articles suivants qui doivent être livrés à Montréal (Québec) et à Edmonton (Alberta), au plus tard le 30 décembre 2013.  Des numéros de pièce (n/p) équivalents seront pris en considération.  Article 1, NIBS : N4910, NNO : 4910011671740, PLAQUE DE BLOCAGE, Quantité de 10, Unité de distribution individuelle, Dates de livraison indiquées dans les documents de soumission.  n/p : 453 7409-006 COF : S3465 Fournisseur : BAE SYSTEMS HAGGLUNDS AB  Article 2, NIBS : N2940, NNO : 2940011684140, FILTRE, HUILE, MOTEUR, Quantité de 25, Unité de distribution individuelle, Dates de livraison indiquées dans les documents de soumission.  n/p : 4537800-729 COF : S3465 Fournisseur : BAE SYSTEMS HAGGLUNDS AB  Article 3, NIBS : N2590, NNO : 2590011819487, COMMANDE POUSSER/TIRER, EQUIPEE, Quantité de 10, Unité de distribution individuelle, Dates de livraison indiquées dans les documents de soumission.  n/p : 453 7920-801 COF : S3465 Fournisseur : BAE SYSTEMS HAGGLUNDS AB  Article 4, NIBS : N2590, NNO : 2590011819487, COMMANDE POUSSER/TIRER, EQUIPEE, Quantité de 10, Unité de distribution individuelle, Dates de livraison indiquées dans les documents de soumission.  n/p: 453 7920-801 COF : S3465 Fournisseur : BAE SYSTEMS HAGGLUNDS AB  Article 5, NIBS : N9515, NNO : 9515012683571, BANDE METALLIQUE, Quantité de 500, Unité de distribution individuelle, Dates de livraison indiquées dans les documents de soumission.  n/p: 453 7918-003 COF : S3465 Fournisseur : BAE SYSTEMS HAGGLUNDS AB  Article 6, NIBS : N2930, NNO : 2930013000243, RADIATEUR, REFROIDISSEMENT MOTEUR, Quantité de 10, Unité de distribution individuelle, Dates de livraison indiquées dans les documents de soumission.  n/p: 90726-991 COF : 076M6 Fournisseur : BAE SYSTEMS LAND & ARMAMENTS L.P. DIV BAE SYSTEMS ANNISTON  Article 7, NIBS : N4730, NNO : 4730121910551, COLLIER, TUYAU, Quantité de 1000, Unité de distribution individuelle, Dates de livraison indiquées dans les documents de soumission.  n/p: 117 997 0190 COF :  D8046 Fournisseur : DAIMLER AG  n/p: 4537800-033 COF :  S3465 Fournisseur : BAE SYSTEMS HAGGLUNDS AB  Article 8, NIBS : N4910, NNO : 4910121932359, PLAQUE DE SUPPORT, Quantité de 10, Unité de distribution individuelle, Dates de livraison indiquées dans les documents de soumission.  n/p: 616589024000 COF : D8046 Fournisseur : DAIMLER AG  Article 9, NIBS : N4730, NNO : 4730121938264, COUDE, TUBE VERS BOSSAGE, Quantité de 25, Unité de distribution individuelle, Dates de livraison indiquées dans les documents de soumission.  n/p: 001589762123 COF : D8046 Fournisseur : DAIMLER AG  Article 10, NIBS : N4730, NNO : 4730144956993, ADAPTATEUR, DROIT, TUBE VERS BOSSAGE, Quantité de 25, Unité de distribution individuelle, Dates de livraison indiquées dans les documents de soumission.  n/p: 25212139-060 COF : S3465 Fournisseur : BAE SYSTEMS HAGGLUNDS AB  Article 11, NIBS : N4720, NNO : 4720218982483, TUYAUTERIE NON METALLIQUE, FLEXIBLE, Quantité de 25, Unité de distribution individuelle, Dates de livraison indiquées dans les documents de soumission.  n/p: 2 0055-816 COF : S3465 Fournisseur : BAE SYSTEMS HAGGLUNDS AB  Article 12, NIBS : N2640, NNO : 2640219004728, PROTECTEUR, CHAMBRE A AIR, PNEUMATIQUE, Quantité de 25, Unité de distribution individuelle, Dates de livraison indiquées dans les documents de soumission.  n/p: 153 6552-631 COF : S3465 Fournisseur : BAE SYSTEMS HAGGLUNDS AB  Article 13, NIBS : N4720, NNO : 4720219015105, TUYAUTERIE NON METALLIQUE, FLEXIBLE, Quantité de 25, Unité de distribution individuelle, Dates de livraison indiquées dans les documents de soumission.  n/p: 253 7111-001 COF : S3465 Fournisseur : BAE SYSTEMS HAGGLUNDS AB  Article 14, NIBS : N3020, NNO : 3020219017846, POULIE, A GORGE, Quantité de 10, Unité de distribution individuelle, Dates de livraison indiquées dans les documents de soumission.  n/p: 353 7173-001 COF : S3465 Fournisseur : BAE SYSTEMS HAGGLUNDS AB Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Unisource Technology Inc

locality: Montreal

streetAddress: Unisource Technology Inc. 9010 Ryan Avenue

legalName: Unisource Technology Inc

locality: Québec

streetAddress: 2997 rue Watt

title_en: Hose and Flexible Tubing

title_fr: Tubes et tuyaux, flexibles

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-09-19, expiryDate: 2014-01-31, value: 11308.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2013-11-08, expiryDate: 2014-01-31, value: -4909.00


description_en: Fencing, Fences, Gates and Components

title_en: CONCERTINA BARBED WIRE

title_fr: FIL DE FER BARBELé CONCERTINA

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Fencing, Fences, Gates and Components
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Clôtures, barrières, portails et composants
Quantité : 2

title_en: CONCERTINA BARBED WIRE (W8486-149602/A)

title_fr: FIL DE FER BARBELé CONCERTINA (W8486-149602/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   CONCERTINA BARBED WIRE  W8486-149602/A   The Department of National Defence has a requirement for Concertina Barbed Wire for delivery to CFB Montreal, Quebec and CFB Edmonton, Alberta on an as required basis for a firm one year period from April 1, 2014 to March 31, 2015 and four one year option periods from April 1, 2015 to March 31, 2019.   Line1, BARBED TAPE, CONCERTINA  NSCM: 58536 - FEDERAL COMMERCIAL ITEM DESCRIPTION US PART NUMBER: A-A-55522  NSCM: 14153 - DEFENSE LOGISTICS AGENCY, PHILADELPHIA, PA, USA PART NUMBER: A-A-55522A  Line2, BARBED TAPE, CONCERTINA NSCM: 58536 - FEDERAL COMMERCIAL ITEM DESCRIPTION US PART NUMBER: A-A-55522  NSCM: 14153 - DEFENSE LOGISTICS AGENCY, PHILADELPHIA, PA, USA PART NUMBER: A-A-55522A   Equivalents or alternate part numbers will be considered   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      FIL DE FER BARBELé CONCERTINA  W8486-149602/A    Le ministère de la Défense nationale (MDN) veut acheter du fil de fer barbelé Concertina qui doit être livré à la Base des Forces canadiennes (BFC) Montréal (Québec) et à la BFC Edmonton (Alberta), selon la demande, pour une période d'un an, du 1er avril 2014 au 31 mars 2015, avec quatre (4) périodes de renouvellement facultatives d'un an, du 1er avril 2015 au 31 mars 2019.   Article 1, RUBAN DE BARBELé CONCERTINA code OTAN des fabricants (COF) 58536  FEDERAL COMMERCIAL ITEM DESCRIPTION US numéro de pièce (n/p) A-A-55522  COF 14153  DEFENSE LOGISTICS AGENCY, PHILADELPHIA, PENNSYLVANIA, USA n/p A-A-55522A;  article 2, RUBAN DE BARBELé CONCERTINA COF 58536  FEDERAL COMMERCIAL ITEM DESCRIPTION US,  n/p A-A-55522  COF 14153 - DEFENSE LOGISTICS AGENCY, PHILADELPHIA, PENNSYLVANIA, USA  n/p A-A-55522A.   Des n/p équivalents ou alternatifs seront pris en considération.      Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

ALLIED TUBE & CONDUIT

region: Illinois

locality: HARVEY

countryName: United States

streetAddress: 16100 S LATHROP AVE

legalName: ALLIED TUBE & CONDUIT

title_en: Fencing, Fences, Gates and Components

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-02-20, expiryDate: 2015-03-31, value: 344925.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-04, expiryDate: 2015-03-31, value: 344925.00


description_en: O-Ring

description_fr: Joint torique

currency: EUR

title_en: Spare Parts for the Leopard II

title_fr: Pièces de rechange pour le Léopard II

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
O-Ring
Quantity: 206

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Joint torique
Quantité : 206

name: SUMINISTROS Y FABRICACIONES DEL AUTOMOVIL S.L.

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
O-Ring
Quantity: 148

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Joint torique
Quantité : 148

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
O-Ring
Quantity: 570

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Joint torique
Quantité : 570

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
O-Ring
Quantity: 10

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Joint torique
Quantité : 10

description_fr: Ressorts hélicoïdaux, spirales, plats et en fil métallique

description_fr: Douilles, bagues, cales et bagues d'espacement

description_en: Fuses, Arresters, Absorbers, and Protectors

description_fr: Coupe-circuits à fusibles et parafoudres

description_en: Miscellaneous Electric Power and Distribution Equipment

description_fr: Équipement varié en alimentation et distribution électriques

description_en: Indoor and Outdoor Electric Lighting Fixtures

description_fr: Dispositifs d'éclairage électrique intérieur et extérieur

description_en: Specialized Shipping and Storage Containers

description_fr: Conteneurs spéciaux pour le transport et le stockage

description_en: Miscellaneous Fabricated Nonmetallic Material

description_fr: Matières usinées non métalliques diverses

title_en: Spare Parts for the Leopard II (W8486-149601/B)

title_fr: Pièces de rechange pour le Léopard II (W8486-149601/B)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Spare Parts for the Leopard II   W8486-149601/B Niles, Rita Telephone No.:  (819) 956-0216  Fax No.:  (819) 956-0648 E-mail:  rita.niles@pwgsc-tpsgc.gc.ca  This solicitation amendmend 002 is raised to extend the solicitation closing date from 02:00pm, 2014-01-31, Eastern Standard Time (EST) to 02:00pm, 2014-02-07, EST.  ALL OTHER TERMS AND CONDITIONS OF THE SOLICITATION REMAIN THE SAME Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Pièces de rechange pour le Léopard II  W8486-149601/B Niles, Rita Téléphone :  (819) 956-0216  Télécopieur :  (819) 956-0648 Courriel :  rita.niles@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Cette modification à la demande de proposition 002 a pour but de prolonger la date de clôture de l'invitation du 31 janvier 2014, 14h00 heure normale de l'est (HNE) au 7 février 2014, 14h00 HNE.   TOUS LES AUTRES TERMES ET CONDITIONS DEMEURENT INCHANGÉS Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-03-26, expiryDate: 2014-08-31, value: 6327.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-01-22, expiryDate: 2014-08-31, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-03-26, expiryDate: 2014-07-31, value: 480.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2014-05-01, expiryDate: 2014-07-31, value: -320.00


description_fr: Câbles, cordons et fils électriques équipés, équipement de télécommunication

title_en: CABLE ASSEMBLY,SPECIAL PURPOSE,ELE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Cable, Cord, and Wire Assemblies, Communication Equipment
Quantity: 25

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Câbles, cordons et fils électriques équipés, équipement de télécommunica
tion
Quantité : 25

description_en: Antennas, Waveguides and Related Equipment

description_fr: Antennes, guides d'ondes et équipement connexe

title_en: CABLE ASSEMBLY,SPECIAL PURPOSE,ELE (W8486-149612/A)

title_fr: ASSEMBLAGE DE CÂBLE, BESOIN SPÉCIALE ÉLECTRONIQUE (W8486-149612/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CABLE ASSEMBLY,SPECIAL PURPOSE,ELE  W8486-149612/A   Item 0001 	CABLE ASSEMBLY, SPECIAL PURPOSE, ELECTRICAL 		NSN:	5995-01-467-8122		NSCM:	0JXY4 		P/N:	E-2670-09			Qty:		25   Item 0002	Antenna	 		NSN:	5985-20-000-6936		NSCM:	35756 		P/N:	VD-03-00048			Qty:	50   Alternate NSCM and Part Numbers will be considered.  Delivery is requested for September 16, 2013.  Goods are to be delivered to Canadian Forces Supply Depot in Montreal, Quebec. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    W8486-149612/A  ASSEMBLAGE DE CâBLE, BESOIN SPéCIAUX, éLECTRONIQUE   Article 0001		Assemblage de Câble, Besoin Spéciaux électronique 			NNO:	5995-01-467-8122		COF:	0JXY4 			N/P:	E-2670-09			Quantité:	25   Article 0002		Antenne 			NNO:	5985-20-000-6936		COF:	35756 			N/P:	VD-03-00048			Quantité:	50 			  D'autres numéros de pièces et codes OTAN des fabricants seront pris en considération.  Les articles doivent être livrés aux dépot d'approvisionnement des Forces Canadiennes situés à Montréal, Québec, au plus tard le 16, Septembre 2013.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Valcom Limited

locality: Guelph

streetAddress: P.O. Box 603 175 Southgate Drive

legalName: Valcom Limited


description_en: Waste Disposal Equipment

description_fr: Équipement d'élimination des déchets

title_en: Waste Disposal Equipment

title_fr: Équipement d'élimination des déchets

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Waste Disposal Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipement d'élimination des déchets
Quantité : 1

PYROX  ENERGIES  INC

streetAddress: Pyrox Energies Inc. 810, Boul. de la Chaudière

legalName: PYROX  ENERGIES  INC

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-11-18, expiryDate: 2018-11-18, value: 459920.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-11-28, expiryDate: 2018-11-18, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-09-30, expiryDate: 2018-11-18, value: 345080.00 | amendmentNumber: S01, awardDate: 2013-11-18, expiryDate: 2018-11-18, value: 0.00


description_fr: Filtres à air et à huile des moteurs, tamis et nettoyeurs, sauf pour aéronefs

title_en: SPARE PARTS

title_fr: PIECES DE RECHANGE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Engine Air and Oil Filters, Strainers and Cleaners, Non-Aircraft
Quantity: 12

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Filtres à air et à huile des moteurs, tamis et nettoyeurs, sauf pour aér
onefs
Quantité : 12

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Engine Air and Oil Filters, Strainers and Cleaners, Non-Aircraft
Quantity: 14

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Filtres à air et à huile des moteurs, tamis et nettoyeurs, sauf pour aér
onefs
Quantité : 14

description_en: Vehicular Cab, Body and Frame Structural Components

description_fr: Cabine de véhicule, carrosserie et composants structuraux de châssis

description_en: Vehicular Components, Miscellaneous

description_fr: Composants divers de véhicule

description_en: Tires and Tubes, Pneumatic, Except Aircraft

description_fr: Pneumatiques et chambres à air, sauf pour aéronefs

description_en: Tire Rebuilding and Tire and Tube Repair Materials

description_fr: Produits de rechapage et de réparation des pneumatiques et des chambres à air

description_en: Engine Fuel System Components, Non-Aircraft

description_fr: Composants du système d'alimentation en carburant des moteurs, sauf pour aéronefs

title_fr: PIECES DE RECHANGE (W8486-149728/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SPARE PARTS  W8486-149728/A  Dominic Forcier Telephone: (819) 956-3951 Facsimile: (819) 956-5227 Email: dominic.forcier@pwgsc-tpsgc.gc.ca   The Department of National Defence has a requirement for the items detailed below for delivery by November 2014 to Canadian Forces Supply Depots in Montreal, Quebec and Edmonton, Alberta.   Technical Evaluation Procedures  1.1.1 Mandatory Technical Evaluation Criteria - Part Number and NSCM/CAGE  Bidders must indicate the Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  1.1.2 	Mandatory Technical Evaluation Criteria - Equivalent and Substitute Products Bidders proposing an Equivalent or a Substitute Product must indicate the Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  1.1.3 	Mandatory Technical Evaluation Criteria - Equivalent and Substitute Products Conformance Certification Bidders proposing an Equivalent or a Substitute Product must complete the Equivalent and Substitute Products Conformance Certification.   Item Description  Item 001, GSIN: N2940, NSN: 2940013329592,  FILTER, FLUID, SHELF LIFE Part No.: LF-734X2; NSCM/CAGE: 33457 Quantity: 14, Unit of issue: each, To be delivered to Montreal, Quebec  Item 002, GSIN: N2510, NSN: 2510013528110,  WINDOW, VEHICULAR,  Part No.: CS-2510-0027; NSCM/CAGE: 16236 Quantity: 5, Unit of issue: each, To be delivered to Montreal, Quebec  Item 003, GSIN: N2940, NSN: 2940014942103,  FILTER ELEMENT, INTAKE AIR CLEANER,  Part No.: AF4567; NSCM/CAGE: 33457 Quantity: 14, Unit of issue: each, To be delivered to Montreal, Quebec  Item 004, GSIN: N2610, NSN: 2610015905584,  INNER TUBE, PNEUMATIC TIRE, VEHICULAR,  Part No.: 49015; NSCM/CAGE: 12195 Quantity: 6, Unit of issue: each, To be delivered to Montreal, Quebec  Item 005, GSIN: N2640, NSN: 2640015905585,  FLAP, INNER TUBE, PNEUMATIC TIRE,  Part No.: 15461; NSCM/CAGE: 12195 Quantity: 6, Unit of issue: each, To be delivered to Edmonton, Alberta  Item 006, GSIN: N2640, NSN: 2640015905585,  FLAP, INNER TUBE, PNEUMATIC TIRE,  Part No.: 15461; NSCM/CAGE: 12195 Quantity: 6, Unit of issue: each, To be delivered to Montreal, Quebec  Item 007, GSIN: N2910, NSN: 2910016096559,  INJECTOR ASSEMBLY, FUEL,  Part No.: 5263318PX; NSCM/CAGE: 15434 Quantity: 24, Unit of issue: each, To be delivered to Montreal, Quebec  Item 008, GSIN: N2910, NSN: 2910121656371,  NOZZLE, FUEL INJECTION,  Part No.: 0433271322; NSCM/CAGE: D8015 Quantity: 9, Unit of issue: each, To be delivered to Montreal, Quebec  Item 009, GSIN: N2940, NSN: 2940121875675,  FILTER ELEMENT, FLUID,  Part No.: OC41; NSCM/CAGE: D8081 Part No.: 1457434128; NSCM/CAGE: D8015 Part No.: 6750658206; NSCM/CAGE: D8086 Part No.: 72013241; NSCM/CAGE: D1560 Quantity: 12, Unit of issue: each, To be delivered to Montreal, Quebec  Item 010, GSIN: N2590, NSN: 2590121941838,  TANK, OIL, HYDRAULIC SYSTEM,  Part No.: 3.3509-1000.3; NSCM/CAGE: D1304 Part No.: A8110; NSCM/CAGE: D0786 Quantity: 2, Unit of issue: each, To be delivered to Montreal, Quebec  Item 011, GSIN: N2590, NSN: 2590123117042,  CONTROL, MULTIFUNCTION, AUTOMOTIVE,  Part No.: 201308; NSCM/CAGE: D8130 Quantity: 2, Unit of issue: each, To be delivered to Montreal, Quebec  Item 012, GSIN: N2510, NSN: 2510200035758,  WINDOW, VEHICULAR,  Part No.: A196230; NSCM/CAGE: 38999 Quantity: 3, Unit of issue: each, To be delivered to Montreal, Quebec  Item 013, GSIN: N2510, NSN: 2510200035758,  WINDOW, VEHICULAR,  Part No.: A196230; NSCM/CAGE: 38999 Quantity: 2, Unit of issue: each, To be delivered to Edmonton, Alberta  Item 014, GSIN: N2910, NSN: 2910200053936,  PUMP, FUEL, METERING AND DISTRIBUTING,  Part No.: 5264245RX; NSCM/CAGE: L4658 Quantity: 3, Unit of issue: each, To be delivered to Montreal, Quebec  Item 015, GSIN: N2640, NSN: 2640219023753,  VALVE, PNEUMATIC TIRE,  Part No.: 572; NSCM/CAGE: 12195 Quantity: 50, Unit of issue: each, To be delivered to Montreal, Quebec   Debriefings Bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    PIECES DE RECHANGE  W8486-149728/A  Dominic Forcier Téléphone: (819) 956-3951 Télécopieur: (819) 956-5227 Courriel: dominic.forcier@tpsgc-pwgsc.gc.ca   Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat des articles décrits ci-dessous qui doivent être livrées pour novembre 2014 aux Dépôts d'approvisionnement de Montréal, Québec et d'Edmonton, Alberta.   Évaluation technique  1.1.1	Critères d'évaluation techniques obligatoires - Numéro de pièce et COF/CAGE  Les soumissionnaires doivent indiquer le numéro de pièce et le numéro de COF/CAGE offert.  1.1.2 Critères d'évaluation techniques obligatoires - Produits équivalents et Produits de remplacement Les soumissionnaires qui proposent un produit équivalent ou un produit de remplacement doivent indiquer le numéro de pièce et le COF/CAGE offert.  1.1.3 Critères d'évaluation techniques obligatoires - Certification de conformité - Produits équivalent et de remplacement Les soumissionnaires qui offrent un produit équivalent ou un produit de remplacement doivent compléter la Certification de conformité - Produits équivalent et de remplacement.   Description des articles  Article 001, NIBS : N2940, NNO : 2940013329592,  FILTRE, FLUID, DUREE DE CONSERVATION No de la partie : LF-734X2; COF/CAGE : 33457 Quantité : 14, Unité de distribution : chaque, À être livré à Montréal, Québec  Article 002, NIBS : N2510, NNO : 2510013528110,  GLACE DE VEHICULE,  No de la partie : CS-2510-0027; COF/CAGE : 16236 Quantité : 5, Unité de distribution : chaque, À être livré à Montréal, Québec  Article 003, NIBS : N2940, NNO : 2940014942103,  ELEMENT FILTRANT, FILTRE A AIR, ADMISSION,  No de la partie : AF4567; COF/CAGE : 33457 Quantité : 14, Unité de distribution : chaque, À être livré à Montréal, Québec  Article 004, NIBS : N2610, NNO : 2610015905584,  CHAMBRE A AIR, PNEUMATIQUE, VEHUCULE,  No de la partie : 49015; COF/CAGE : 12195 Quantité : 6, Unité de distribution : chaque, À être livré à Montréal, Québec  Article 005, NIBS : N2640, NNO : 2640015905585,  PROTECTEUR, CHAMBRE A AIR, PNEUMATIQUE,  No de la partie : 15461; COF/CAGE : 12195 Quantité : 6, Unité de distribution : chaque, À être livré à Edmonton, Alberta  Article 006, NIBS : N2640, NNO : 2640015905585,  PROTECTEUR, CHAMBRE A AIR, PNEUMATIQUE,  No de la partie : 15461; COF/CAGE : 12195 Quantité : 6, Unité de distribution : chaque, À être livré à Montréal, Québec  Article 007, NIBS : N2910, NNO : 2910016096559,  INJECTEUR EQUIPE, CARBURANT,  No de la partie : 5263318PX; COF/CAGE : 15434 Quantité : 24, Unité de distribution : chaque, À être livré à Montréal, Québec  Article 008, NIBS : N2910, NNO : 2910121656371,  INJECTEUR DE CARBURANT,  No de la partie : 0433271322; COF/CAGE : D8015 Quantité : 9, Unité de distribution : chaque, À être livré à Montréal, Québec  Article 009, NIBS : N2940, NNO : 2940121875675,  ELEMENT FILTRANT, FLUIDE,  No de la partie : OC41; COF/CAGE : D8081 No de la partie : 1457434128; COF/CAGE : D8015 No de la partie : 6750658206; COF/CAGE : D8086 No de la partie : 72013241; COF/CAGE : D1560 Quantité : 12, Unité de distribution : chaque, À être livré à Montréal, Québec  Article 010, NIBS : N2590, NNO : 2590121941838,  RESERVOIR, FLUIDE HYDRAULIQUE,  No de la partie : 3.3509-1000.3; COF/CAGE : D1304 No de la partie : A8110; COF/CAGE : D0786 Quantité : 2, Unité de distribution : chaque, À être livré à Montréal, Québec  Article 011, NIBS : N2590, NNO : 2590123117042,  COMMODO, MULTIFONCTION, AUTOMOBILE,  No de la partie : 201308; COF/CAGE : D8130 Quantité : 2, Unité de distribution : chaque, À être livré à Montréal, Québec  Article 012, NIBS : N2510, NNO : 2510200035758,  GLACE DE VEHICULE,  No de la partie : A196230; COF/CAGE : 38999 Quantité : 3, Unité de distribution : chaque, À être livré à Montréal, Québec  Article 013, NIBS : N2510, NNO : 2510200035758,  GLACE DE VEHICULE,  No de la partie : A196230; COF/CAGE : 38999 Quantité : 2, Unité de distribution : chaque, À être livré à Edmonton, Alberta  Article 014, NIBS : N2910, NNO : 2910200053936,  POMPED'INJECTION, CARBURANT,  No de la partie : 5264245RX; COF/CAGE : L4658 Quantité : 3, Unité de distribution : chaque, À être livré à Montréal, Québec  Article 015, NIBS : N2640, NNO : 2640219023753,  VALVE DE PNEUMATIQUE,  No de la partie : 572; COF/CAGE : 12195 Quantité : 50, Unité de distribution : chaque, À être livré à Montréal, Québec   Compte rendu Les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Beta Overseas Inc.

locality: Toronto

streetAddress: 217-2175 Sheppard ave. East

legalName: Beta Overseas Inc.

DAC Industrial Engines Inc.

region: Nova Scotia

locality: Dartmouth

streetAddress: 10 Akerley Blvd, Unit 61

legalName: DAC Industrial Engines Inc.

BRIDGESTONE FIRESTONE CANADA INC

locality: Trois-Rivières

streetAddress: GCR Centres de Pneus 2400 Rue Bellefeuille

legalName: BRIDGESTONE FIRESTONE CANADA INC

SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

locality: Pointe-Claire

streetAddress: 216 Brunswick Blvd.

legalName: SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

legalName: INTEGRATED DISTRIBUTION SYSTEMS LIMITED PARTNERSHIP BY ITS GENERAL PARTNER WAJAX GP TRUST BY ITS TRUSTEE WAJAX HOLDCO INC


description_en: Meat, Poultry and Fish

description_fr: Viande, volaille et poisson

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Meat, Poultry and Fish

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Viande, volaille et poisson

description_en: Dairy

description_fr: Laitiers

description_en: Cheese

description_fr: Fromage

description_en: Milk

description_fr: Lait

description_en: Eggs

description_fr: Oeufs

description_en: Fruits and Vegetables

description_fr: Fruits et légumes

description_en: Groceries, Miscellaneous

description_fr: Provisions , divers

description_en: Frozen Products, Various

description_fr: Produits congelés, divers

description_en: Coffee, Tea and Cocoa

description_fr: Café, thé et cacao

description_en: Coffee

description_fr: Café

description_en: Soft Drinks

description_fr: Boissons gazeuses

title_en: Food - Groceries, Ralston and Cochrane, Alberta (W8486-149836/A)

title_fr: Nourriture - Provisions, Ralston et Cochrane (Alberta) (W8486-149836/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  REQUEST FOR STANDING OFFER  FOOD - GROCERIES, RALSTON AND COCHRANE, ALBERTA W8486-149836/A  Requirement:  For the supply and delivery of miscellaneous grocery products for the Canadian Force Base (CFB) Suffield, Alberta and Trails End Camp, Cochrane, Alberta, as required during the period of the Standing Offer.  The requirement is divided into the following four (4) categories: 1) Meat, 2) Fresh fruit and vegetables, 3) Miscellaneous Grocery and Frozen Food and 4) Dairy, Eggs and Cheese.  The period of the standing offer will be for one (1) year from date of issuance of the Standing Offer.  Refreshing of pricing will then be permitted to the Standing Offer Holder(s) at 1 month period for category 2 and/or 3 months period for category 1 and/or at the 6 months period for categories 3 and/or 4.  Up to 4 Standing Offers could be issued under this procurement process.  If an Offeror is being recommended for issuance of a Standing Offer for more than one category, only one Standing Offer will be issued to this supplier for those categories.   Standing Offer period:		For a period of one year from date of issuance.  Specifications:    See solicitation bid document for full details.   Contracting Authority:  Nicole Levesque-Welch 403-292-4716 nicole.levesque-welch@pwgsc-tpsgc.gc.ca   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    DEMANDE D'OFFRE À COMMANDES  NOURRITURE - PROVISIONS, RALSTON ET COCHRANE (ALBERTA) W8486-149836/A  Marché :  Approvisionnement et livraison de provisions diverses pour la Base des Forces canadiennes (BFC) Suffield, à Ralston (Alberta), et  Trails End Camp, à Cochrane (Alberta), selon les besoins, pour la période visée par l'offre à commandes. Le besoin est structuré selon les quatre (4) catégories suivantes : 1) viandes; 2) fruits et légumes frais; 3) provisions diverses et aliments congelés; et 4) produits laitiers, ufs et fromage. La période visée par l'offre à commandes correspond à un (1) an à compter de la date d'émission de l'offre à commandes. Le détenteur de l'offre à commandes pourra revoir les prix après un mois pour les articles de la catégorie 2 et/ou trois mois pour les articles de la catégorie 1 et/ou après six mois pour les articles des catégories 3 et/ou 4.  Jusqu'à quatre (4) offres à commandes peuvent être émises aux termes du présent processus d'approvisionnement.  Si un soumissionnaire est recommandé pour l'émission d'une offre à commandes pour plus d'une catégorie, une seule offre à commandes peut être émise pour les catégories en question.  Durée de l'OC :		Pour une période d'un an de la date d'émission  Spécifications :  Voir la demande de soumissions pour tous les détails.   Autorité contractante :  Nicole Levesque-Welch 403-292-4716 nicole.levesque-welch@tpsgc-pwgsc.gc.ca Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

GFS Prairies Inc.

region: Alberta

locality: Calgary

streetAddress: 1802 - Centre Ave N.E.

legalName: GFS Prairies Inc.

sysco serca food services - west, inc

streetAddress: 4639 - 72nd Avenue S.E.

legalName: sysco serca food services - west, inc

description_en: Groceries, Miscellaneous (replaced by gsin N8920ZC)

description_fr: Provisions, divers (remplacé par nibs N8920ZC)

title_en: Food - Groceries

title_fr: Alimentation - épicerie

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-03-25, expiryDate: 2015-03-31, value: 4331250.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-04-15, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-06-27, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-09-30, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-10-20, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-01-14, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-03-19, expiryDate: 2015-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2015-05-08, expiryDate: 2015-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2015-07-22, expiryDate: 2015-09-30, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-03-25, expiryDate: 2015-03-31, value: 1443750.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-04-28, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-05-27, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-06-27, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-07-30, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-08-27, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-09-30, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-10-20, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-10-20, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-10-24, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2014-11-27, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2014-12-30, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2014-12-30, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2015-01-22, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2015-02-25, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2015-03-19, expiryDate: 2015-04-30, value: 0.00


description_en: Clothing, Special Purpose

description_fr: Vêtements à usage spécial

title_en: FRAGMENTATION PROTECTIVE VESTS (W8486-149840/A)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: The bidder must supply Canadian goods and/or services Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   NOTE: Amendment 007 is raised to change the closing date to January 5, 2016. _______________  NOTE: Amendment 001 is raised to change the closing date to November 19, 2015.  Requirement: The Department of National Defence (DND) has a requirement to purchase Fragmentation Protective Vests in Canadian Disruptive Pattern Temperate Woodland, (CADPAT (TW)), Canadian Disruptive Pattern, Arid Region (CADPAT (AR)) and black.  All vests must be manufactured in accordance with:  -Statement Of Work dated March 2014,  - Technical purchase description dated October 2014,  - Contract Data Requirements List, - Data Item Description  These documents are attached to the bid solicitation.  Pre-Award Sample requirement As part of the technical evaluation, to confirm a Bidder's capability of meeting the technical requirements, Pre-award samples and supporting documentation specified in Annex F -Technical evaluation requirements guidance to bidders are required with the bid.  The bidder must contact the Contracting Authority to obtain the technical data not included with the bid solicitation documents. It is imperative that this request for the bid documentation be done as soon as possible to ensure timely receipt of the associated technical data. However, the Crown shall not be held responsible for untimely release of technical data.  Firm quantity This requirement is for the procurement of a firm quantity of 12,200 complete vest assemblies and spare parts to be delivered to Montreal, Qc and Edmonton, Alb. The delivery of the firm quantity should be complete 34 months after contract award.  Option-additional quantities This requirement also includes options for additional quantities . This option is valid  for 96 months after contract award.  Canadian Content: This requirement is subject to the Canadian Content Policy and is limited to Canadian goods.  Enquiries  To ensure a response before bid closing date, all enquries about this requirement must be submitted in writing and received by the Contracting Authority at least seven (7) calendar days prior to the bid closing date.  Sylvie Elder E-mail: sylvie.elder@pwgsc.gc.ca Fax: 819-956-5454 Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Remarque: La modification 007 vise a changer la date de clôture au 5 janvier 2016. ________________________  Remarque: La modification 002 est soulevé afin de changer la date de clôture au 19 novembre 2015.  Marché : Le Ministère de la Défense Nationale (MDN) a une demande pour vestes anti-fragmentation en dessin de camouflage canadien, régions boisées tempérées, (DCamC (RBT), dessin de camouflage canadien, régions arides,( DCamC (RA) et noir.  Les vestes doivent être fabriquées conformément avec les documents : - Énoncé des travaux en date de mars 2014 - Description d'achat technique en date de octobre 2014 - Liste des données essentielles au marché - Description des éléments de données  Ces documents sont inclus avec la demande de proposition.  Échantillons préalable a l'attribution du contrat Aux fin d'évaluation technique pour déterminer la capacité du soumissionnaire a respecter les exigences techniques, des échantillons préalable a l'attribution du contrat et documents de soutien décrit a l'Annexe F - exigence d"evaluation technique direction pour les soumissionnaires doivent être inclus avec la soumission.  Le soumissionnaire doit contacter l'autorité contractante pour obtenir les documents techniques non inclus avec la demande de proposition. Il est donc impératif que les entrepreneurs demandent les documents de soumission dès que possible afin d'assurer de recevoir les données techniques à temps. Toutefois, l'État ne sera pas tenu responsable des données techniques qui seront reçues en retard.   Quantité ferme : Ce marché porte sur l'achat d'une quantité ferme de 12,200 ensembles de vestes et de pièces de rechange devant être livrés à Montréal, QC et Edmonton, Alb. La livraison de la quantité ferme devrait être terminé au plus tard 34 mois après l'attribution du contrat.  Option - Quantités additionnelles : Ce marché comprend aussi des options d'achats pour des quantités additionnelles. Cette option peut être exercée durant une période de 96 mois à partir de la date d'attribution du contrat.  Politique du contenu canadien : Ce marché est assujetti à la politique sur le contenu canadien et est limité uniquement aux produits canadiens.  Renseignement : Afin d'assurer une réponse avant la date de fermeture, toutes les demandes de renseignements au sujet de ce besoin, doivent être soumises par écrit et reçues par l'autorité contractuelle au moins sept (7) jours civils avant la date de fermeture de l'invitation à soumissionner.  Sylvie Elder Couriel : sylvie.elder@pwgsc.gc.ca Fax : 819-956-5454   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale


description_en: Operation Training Devices

description_fr: Appareils d'instruction opérationnels

title_en: Operation Training Devices

title_fr: Appareils d'instruction opérationnels

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Operation Training Devices
Quantity: 40

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Appareils d'instruction opérationnels
Quantité : 40

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

MEGGITT TRAINING SYSTEMS (QUÉBEC) INC.

locality: St. Laurent

streetAddress: 6140 Henri Bourrasa Ouest

legalName: MEGGITT TRAINING SYSTEMS (QUÉBEC) INC.


description_en: Guns, over 150 mm through 200 mmunless installed in a vehicle, aircraft, ship

description_fr: Canons, de plus de 150 mm jusqu'à 200 mm

status: cancelled

description_en: This notice has been cancelled.

description_fr: Le présent avis a été annulé.


description_en: Bags and Sacks

description_fr: Sacs divers

title_en: Bags and Sacks

title_fr: Sacs divers

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Bags and Sacks
Quantity: 1000320

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Sacs divers
Quantité : 1000320

locality: OTTAWA

Wedlock Paper Converters Limited

locality: Mississauga

streetAddress: 2327 Stanfield Rd

legalName: Wedlock Paper Converters Limited

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-08-01, expiryDate: 2014-08-01, value: 315101.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-07-17, expiryDate: 2014-08-01, value: 241513.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Combat Ration Components (replaced by gsin N8970ZA)
Quantity: 1980608

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Rations conditionnées (remplacé par nibs N8970ZA)
Quantité : 1980608

DR. OETKER CANADA LTD.

streetAddress: 2229 Drew Road

legalName: DR. OETKER CANADA LTD.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-05-24, expiryDate: 2013-08-24, value: 315584.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-06-12, expiryDate: 2013-08-24, value: 183.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-07-30, expiryDate: 2013-08-24, value: 23482.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-08-29, expiryDate: 2013-08-24, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-07-23, expiryDate: 2013-08-24, value: 130669.00


description_en: Composite Food Packages

description_fr: Rations conditionnées

title_en: BEEF JERKY (IMP 2014)

title_fr: JERKY DE BOEUF (RIC 2014)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Composite Food Packages
Quantity: 390144

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Rations conditionnées
Quantité : 390144

title_en: BEEF JERKY (IMP 2014) (W8486-14SP0M/A)

title_fr: JERKY DE BOEUF (RIC 2014) (W8486-14SP0M/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures:  Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  BEEF JERKY (IMP 2014)  W8486-14SP0M/A Mitchell, Melanie Telephone No. - (819) 956-4035   The Department of National Defence (DND) has a requirement for beef jerky for the production of an operational meal pack for Canadian Forces Personel serving overseas as well as in Canada, for delivery in Quebec.  Here is the requirement:    Description 	Quantity Beef Jerky Pouch / Sachet de 50g 	390,144      Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    JERKY DE BOEUF (RIC 2014)  W8486-14SP0M/A Mitchell, Melanie Telephone No. - (819) 956-4035   Le ministère de la Défense nationale (MDN) a une exigence de la viande de boeuf séchée pour la production de repas légers pour les Forces canadiennes déployés à l'étranger ainsi qu'au Canada, livraison au Québec.  Voici leur besoin :   Description	Quantité Jerky de buf  Sachet de 50g	390,144  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Derryl Gustus

locality: Hammond

streetAddress: 147 Belvedere Rd.

legalName: Derryl Gustus

title_en: Composite Food Packages

title_fr: Rations conditionnées

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-03-15, expiryDate: 2013-06-15, value: 1150925.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-15, expiryDate: 2013-06-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-05-08, expiryDate: 2013-06-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-05-08, expiryDate: 2013-06-15, value: 0.00


title_en: FOOD COMPONENTS (IMP) 2014

title_fr: COMPOSANT - NOURRITURE

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Combat Ration Components (replaced by gsin N8970ZA)
Quantity: 1010272

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Rations conditionnées (remplacé par nibs N8970ZA)
Quantité : 1010272

title_en: FOOD COMPONENTS (IMP) 2014 (W8486-14SP0C/A)

title_fr: COMPOSANT - NOURRITURE (W8486-14SP0C/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  FOOD COMPONENTS (IMP) 2014  W8486-14SP0C/A Papineau (PR Div.), Alain Telephone No. - (819) 956-0389    Line1, SANDWICH BUN Line2, BLUEBERRY APPLE CEREAL Line3, STRAWBERRY CRUNCHY CEREAL Line4, MAPLE BROWN SUGAR OATMEAL Line5, PEACHES & CREAM OATMEAL Line6, KETCHUP Line7, MUSTARD Line8, HOT SAUCE Lime 9, STEAK SAUCE Line10, STRAWBERRY JAM Line11, RASPBERRY JAM Line12, HONEY Line13, PEANUT BUTTER   This document provides information on the Canadian Forces' need to purchase Sandwich buns, Cereal, Oatmeal, Jams, Honey, Peanut butter and Condiments in individual packets for the Individual Meal Packs (IMPs)   Each year, the National Combat Ration Program produces Individual Meal Packs (IMP) that are used for training exercises, deployed operations or in emergency situations when it does not permit the use of fresh rations. The IMP consists of an average of 20 food and non-food items packaged in an overwrap bag.  All combat ration component contracts state a specific delivery period to ensure timely receipt and inspection of all components. It is the component contractor's responsibility to ensure there is sufficient product to sustain the first assembly period and maintain the assembly line.  The work involved includes the production and packaging of the sandwich bun, cereal, oatmeal, jams, honey, peanut butter and condiments, shipment to the assembler, and replacement of all defective products.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    FOOD COMPONENTS (IMP) 2014  W8486-14SP0C/A Papineau (PR Div.), Alain Telephone No. - (819) 956-0389   Line1, PAIN HAMBURGER Line2, CEREALES AUX POMMES ET BLEUETS Line3, CEREALES CROQUANTES AUX FRAISES Line4, GRUAU ERABLE ET CASSONABLE Line5, GRUAU PECHES ET CREME Line6, KETCHUP Line7, MOUTARD Line8, SAUCE PIQUANTE Line9, SAUCE A BIFTECK Line10, CONFITURE AUX FRAISES Line11, CONFITURE AUX FRANBOISES Line12, MIEL Line13, BEURRE D'ARACHIDE   Ce document fournit de l'information relative au besoin des Forces canadiennes pour l'achat de pains hamburger, céréales, gruaux, confitures, miel, beurre d'arachides et condiments, en portions individuelles, pour les rations individuelles de combat (RIC).   Chaque année, le Programme national des rations de combat produit des rations individuelles de combat (RIC) utilisées dans le cadre d'exercices d'entraînement, d'opérations déployées et lors de situations d'urgence où l'utilisation de rations fraîches n'est pas possible. La ration individuelle de combat est constituée d'environ vingt items alimentaires et non-alimentaires contenus dans un sac de suremballage.   Tous les contrats concernant les composantes des repas individuels de combat mentionnent une date spécifique de livraison afin d'assurer la réception et l'inspection de toutes les composantes selon l'échéancier. Il est de la responsabilité du contracteur de s'assurer qu'il y ait suffisamment de produits afin de soutenir la première phase d'assemblage.  Les tâches concernées impliquent la production et l'emballage de pains hamburger, céréales, gruaux, confitures, miel, beurre d'arachides et condiments, en portions individuelles, pour les rations individuelles de combat (RIC) ainsi que l'expédition à l'assembleur et le remplacement des produits défectueux.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Ropack Inc.

locality: Anjou

streetAddress: 10801 Mirabeau

legalName: Ropack Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-07-05, expiryDate: 2014-07-30, value: 922331.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-07-31, expiryDate: 2014-07-30, value: 645463.00