description_en: Marine Life Saving and Diving Equipment

title_en: Marine Life Saving and Diving Equipment

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Marine Life Saving and Diving Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipements marins de plongée et de sauvetage
Quantité : 1

International Safety Systems Inc

locality: NEWMARKET

streetAddress: 10-355 HARRY WALKER PARKWAY

legalName: International Safety Systems Inc

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-06-06, expiryDate: 2018-06-06, value: 259900.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-09-23, expiryDate: 2018-06-06, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-08-25, expiryDate: 2018-06-06, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-04-01, expiryDate: 2018-06-06, value: 90000.00


scheme: GSIN

description_en: Safety and Rescue Equipment

currency: CAD

status: active

title_en: Safety and Rescue Equipment

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Safety and Rescue Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipement de protection et de sauvetage
Quantité : 1

region: ON

locality: OTTAWA

countryName: CAN

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

Levitt-Safety Limited

region: Quebec

locality: Lachine

countryName: Canada

streetAddress: 2044 32iem Avenue

legalName: Levitt-Safety Limited

region: Ontario

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-06-28, expiryDate: 2015-07-02, value: 1690500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-09-25, expiryDate: 2015-07-02, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-01-22, expiryDate: 2015-07-02, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-02-11, expiryDate: 2015-07-02, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-07-15, expiryDate: 2015-07-02, value: 0.00

initiationType: tender


description_fr: Canons, jusqu'à 30 mm

title_fr: Canons, jusqu'à 30 mm

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
Guns, through 30 mm, unless installed in a vehicle, aircraft, ship
Quantity: 3700

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Canons, jusqu'à 30 mm
Quantité : 3700

COLT CANADA CORPORATION

locality: Kitchener

streetAddress: 1036 Wilson Avenue

legalName: COLT CANADA CORPORATION

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-01-17, expiryDate: 2014-03-01, value: 324319.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-10, expiryDate: 2014-03-01, value: 64538.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-03-13, expiryDate: 2014-03-01, value: 21616.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-04-07, expiryDate: 2014-03-01, value: 3900.00


description_en: Packing and Gasket Material

description_fr: Joints et garnitures

title_en: GASKET

title_fr: Joint

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Packing and Gasket Material
Quantity: 5

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Joints et garnitures
Quantité : 5

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Packing and Gasket Material
Quantity: 200

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Joints et garnitures
Quantité : 200

description_en: Engine Fuel System Components, Non-Aircraft

description_fr: Composants du système d'alimentation en carburant des moteurs, sauf pour aéronefs

description_en: Engine Cooling System Components, Non-Aircraft

description_fr: Composants du système de refroidissement des moteurs, sauf pour aéronefs

description_en: Engine Air and Oil Filters, Strainers and Cleaners, Non-Aircraft

description_fr: Filtres à air et à huile des moteurs, tamis et nettoyeurs, sauf pour aéronefs

description_en: Gas Welding, Heat Cutting, and Metalizing Equipment

description_fr: Équipements de soudage au gaz, de coupage à chaud et de métallisation

description_en: Hose and Flexible Tubing

description_fr: Tubes et tuyaux, flexibles

description_en: Hand Tools, Nonedged, Nonpowered

description_fr: Outils à main, non tranchants, sans moteur

description_en: Measuring Tools, Craftsmen

description_fr: Instruments de mesure et de vérification pour artisans

description_en: Fastening Devices

description_fr: Dispositifs d'attache

description_en: Hardware, Commercial

description_fr: Quincaillerie commerciale

description_en: Hardware, Weapon System Refer to Parent Weapon System.  Anodes used on Navy Ships belong to HN Division

description_fr: Quincaillerie, système d'armes

description_en: Coil, Flat and Wire Springs

description_fr: Ressorts hélicoïdaux, spirales, plats et en fil métallique

description_en: Circuit Breakers

description_fr: Disjoncteurs

description_en: Switches

description_fr: Contacteurs, commutateurs

description_fr: Cosses, bornes et barrettes de raccordement

description_fr: Quincaillerie et fournitures électriques

description_en: Generators and Generator Sets, Electrical

description_fr: Génératrices électriques et groupes électrogènes

description_en: Miscellaneous Electric Power and Distribution Equipment

description_fr: Équipement varié en alimentation et distribution électriques

description_en: Miscellaneous Battery Retaining Fixtures, Liners and Ancillary Items

description_fr: Dispositifs divers de montage de batterie et garnitures

description_en: Electrical and Electronic Properties Measuring and Testing Instruments

description_fr: Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniques

description_en: Pressure, Temperature and Humidity Measuring and Controlling Instruments

description_fr: Instruments de contrôle et de mesure de pression, de température et d'humidité

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  GASKET  W8486-135875/A Godbout, Lyne Telephone No. - (819) 956-3611 (    ) Fax No. - (  -)    -      ITEM 1, GASKET, NSN: 5330-01-4447957  P/N: R123542 NSCM: 75160 Deere & Co, IL, US  QUANTITY: 5 EACH  ITEM 2, ACTUATOR, ELECTRO-MECHANICAL, ROTARY, NSN: 2910-01-4701941  P/N: ADC101-24 NSCM: 0BXW5 Governors America Corporation, MA, US  QUANTITY: 15 EACH  ITEM 3, GOVERNOR, MOTOR, NSN: 6110-01-4704266  P/N: ESD5551 NSCM: 0BXW5 Governors America Corporation, MA, US  QUANTITY: 5 EACH  ITEM 4, GOVERNOR, MOTOR, NSN: 6110-01-4704266  P/N: ESD5551 NSCM: 0BXW5 Governors America Corporation, MA, US  QUANTITY: 5 EACH  ITEM 5, CAP, FILLER OPENING, NSN: 5342-01-4705177  P/N: 96-23710 NSCM: 60283 Afcon Products Inc., CT, US  QUANTITY: 3 EACH  ITEM 6, COVER, ELECTRICAL CONNECTOR, NSN: 5935-01-5095078  P/N: CA60 NSCM: 74545 Hubbell Inc., CT, US  QUANTITY: 25 EACH  ITEM 7, COVER, ELECTRICAL CONNECTOR, NSN: 5935-01-5095541  P/N: CA100 NSCM: 74545 Hubbell Inc., CT, US  QUANTITY: 50 EACH  ITEM 8, COVER, ELECTRICAL CONNECTOR, NSN: 5935-01-5095541  P/N: CA100 NSCM: 74545 Hubbell Inc., CT, US  QUANTITY: 75 EACH  ITEM 9, GAGE, PRESSURE, DIAL INDICATING, NSN: 6685-12-1435939  P/N: 160 020 019/020 NSCM: D4276 Continental Automotive, GMBh  PART: 160 020 019/002 NSCM: D4276 Continental Automotive, GMBh  PART: 160 020 019-020 NSCM: D4276 Continental Automotive, GMBh  PART: 160 020 019-002 NSCM: D4276 Continental Automotive, GMBh  PART: 160.020/019/020 NSCM: D4276 Continental Automotive, GMBh  PART: 160.020/019/002 NSCM: D4276 Continental Automotive, GMBh  QUANTITY: 10 EACH  ITEM 10, GASKET, NSN: 5330-12-1625145  P/N: 70-26027-80 NSCM: D0210 Reinz Dichtungs, GMBh  P/N: 0213 6717 NSCM: D2689 Deutz AG, GMBh  QUANTITY: 5 EACH  ITEM 11, GASKET, NSN: 5330-12-1652171  P/N: 0155-08-22-05 NSCM: 36719 Wartsila Canada Inc., Qc  QUANTITY: 25 EACH  ITEM 12, FILTER ELEMENT, INTAKE AIR CLEANER, NSN: 2940-12-1757846  P/N: 3202852103 NSCM: D8086 Mann + Hummel, GMBh  QUANTITY: 8 EACH  ITEM 13, SWITCH, PRESSURE, NSN: 5930-12-3075199  P/N: 1176020 NSCM: D8246 Struever, AD. KG, GMBh  QUANTITY: 16 EACH  ITEM 14, CIRCUIT BREAKER, NSN: 5925-20-0000900  P/N: QC3015H NSCM: 000F6 Culter-Hammer Inc., PA, US  QUANTITY: 5 EACH  ITEM 15, COVER, ELECTRICAL CONNECTOR, NSN: 5935-20-0000981  P/N: PC100 NSCM: 74545 Hubbell Inc., CT, US  QUANTITY: 40 EACH  ITEM 16, SWITCH, ROTARY, NSN: 5930-21-9103108  P/N: 1089V NSCM: 39091 Gentherm Power Inc., ON, CA  QUANTITY: 5 EACH  ITEM 17, MOUNT, RESILIENT,GENERAL PURPOSE, NSN: 5340-21-8916718  P/N: M-100B NSCM: 35427 Robco Inc., ON, CA  P/N: N0VIBRA M-100B NSCM: 35427 Robco Inc., ON, CA  P/N: 814907 NSCM: 35076 Aircraft Appliances and Equipment  QUANTITY: 34 EACH  ITEM 18, RETAINER, BATTERY, NSN: 6160-21-9009092  P/N: 814842 NSCM: 38636 Advance Power/ Energx/Inc., MN, US QUANTITY: 8 EACH  ITEM 19, RETAINER, BATTERY, NSN: 6160-21-9009092  P/N: 814842 NSCM: 38636 Advance Power/ Energx/Inc., MN, US  QUANTITY: 18 EACH  ITEM 20, CABLE ASSEMBLY, SPECIAL PURPOSE , ELECTRICAL,  NSN: 6150-01-4069533  P/N: 88-22209 NSCM: 30554 Department of Defense Project, VA, US  QUANTITY: 10 EACH  ITEM 21, BATTERY, STORAGE, NSN: 6140-00-0572553  P/N: BB249U NSCM : 05733 Canadian Military Electronics, ON, CA  QUANTITY: 100 EACH  ITEM 22, BATTERY, STORAGE, NSN: 6140-00-0572553  P/N: BB249U NSCM : 05733 Canadian Military Electronics, ON, CA  QUANTITY: 200 EACH  ITEM 23, CONDUIT OUTLET, NSN: 5975-00-2327647  P/N: FS17 NSCM: 35004 Cooper Industries, ON, CA  P/N: FS17 NSCM: 15235 Crouse-Hinds Co, NY, US  QUANTITY: 10 EACH  ITEM 24, TOOL CHEST, NSN: 3433-00-3770684  P/N: CC-61 NSCM: 17941 Uniweld Porducts Inc., FL, US  P/N: 17857 NSCM: 55019 Esab Group Inc., OH, US  QUANTITY: 20 EACH  ITEM 25, GUARD, SWITCH, NSN: 5930-00-6156731  P/N: MS25224-1 NSCM: 96906 Military Standards, US  QUANTITY: 50 EACH  ITEM 26, GUARD, SWITCH, NSN: 5930-00-6156731  P/N: MS25224-1 NSCM: 96906 Military Standards, US  QUANTITY: 100 EACH  ITEM 27, TERMINAL, STUD, NSN: 5940-00-9787672  P/N: MS39347-3 NSCM: 96906 Military Standards, US  QUANTITY: 40 EACH  ITEM 28, TERMINAL, QUICK DISCONNECT, NSN: 5940-01-1129746  P/N: 3000P1A NSCM: 70611 Ark-Les Corp, MA, US  P/N: 31N2638 NSCM: 02929 Newark Electronics Corporation, IL, US  P/N: RA2573 NSCM: 56501 Thomas & Betts Corporation, TN, US  P/N: AA-2201 NSCM: 98410 Molex-Etc Inc., FL, US  QUANTITY: 8 HD  ITEM 29, STUD,TURNLOCK FASTENER, NSN: 5325-01-1612654  MATERIAL>OVERALL STEELSURFACE TREATMENT>OVERALL ZINC AND CHROMATESURFACE TREATMENT DOCUMENT AND CLASSIFICATION>OVERALL MIL-C-87115 MIL SPEC SINGLE TREATMENT RESPONSETURNLOCK STUD SHANK STYLE>8 STUD SHANKGRIP LENGTH>0.720 INCHES NOMINALSHANK NECK LENGTH>0.565 INCHES NOMINALSTUD SHANK MAJOR DIAMETER>0.290 INCHES NOMINALTURNLOCK STUD HEAD STYLE>10 FILLISTER WINGHEAD LENGTH>1.125 INCHES NOMINALSTUD HEAD HEIGHT>0.438 INCHES NOMINALSECURING DEVICE TYPE>RINGMATERIAL ACCOMMODATED THICKNESS>0.450 INCHES MINIMUM AND 0.469 INCHES MAXIMUM  P/N: 85-12-460-16 NSCM: 94222 Southco Inc., PA, US  QUANTITY: 20 EACH   ITEM 30, STUD,TURNLOCK FASTENER,  NSN: 5325-01-1612654  MATERIAL>OVERALL STEELSURFACE TREATMENT>OVERALL ZINC AND CHROMATESURFACE TREATMENT DOCUMENT AND CLASSIFICATION>OVERALL MIL-C-87115 MIL SPEC SINGLE TREATMENT RESPONSETURNLOCK STUD SHANK STYLE>8 STUD SHANKGRIP LENGTH>0.720 INCHES NOMINALSHANK NECK LENGTH>0.565 INCHES NOMINALSTUD SHANK MAJOR DIAMETER>0.290 INCHES NOMINALTURNLOCK STUD HEAD STYLE>10 FILLISTER WINGHEAD LENGTH>1.125 INCHES NOMINALSTUD HEAD HEIGHT>0.438 INCHES NOMINALSECURING DEVICE TYPE>RINGMATERIAL ACCOMMODATED THICKNESS>0.450 INCHES MINIMUM AND 0.469 INCHES MAXIMUM  P/N: 85-12-460-16 NSCM: 94222 Southco Inc., PA, US  QUANTITY: 30 EACH  ITEM 31, CONNECTOR, PLUG, ELECTRICAL, NSN: 5935-01-2207297  P/N: 520P9W NSCM: 74545 Hubbell Inc., CT, US  P/N: 520PW9 NSCM: 74545 Hubbell Inc., CT, US  QUANTITY: 15 EACH  ITEM 32, CONNECTOR, PLUG,ELECTRICAL, NSN: 5935-01-2207297  P/N: 520P9W NSCM: 74545 Hubbell Inc., CT, US  P/N: 520PW9 NSCM: 74545 Hubbell Inc., CT, US  QUANTITY: 35 EACH  ITEM 33, FILTER ELEMENT, INTAKE AIR CLEANER, NSN: 2940-01-3104495  P/N: 114250-12581 NSCM: 0AK42 Yanmar Diesel America Corp, GA,US  QUANTITY: 200 EACH  ITEM 34, SPRING, HELICAL, EXTENSION, NSN: 5360-01-3228631  P/N: 114250-66200 NSCM: 0AK42 Yanmar Diesel America Corp, GA,US  QUANTITY: 30 EACH   ITEM 35, TUBING, NONMETALLIC, NSN: 4720-01-3576531  P/N: 186-6176 NSCM: 44940 Cummins Power Generation Inc., MN, US  QUANTITY: 50 EACH  ITEM 36, METER, SPECIAL SCALE, NSN: 6625-01-3660193  P/N: 88-21103 NSCM: 06555 Beede Electrical Instrument Company, NH, US  QUANTITY: 15 EACH  ITEM 37, RADIATOR, ENGINE COOLANT, NSN: 2930-01-3670228  P/N: X-5517 NSCM: 73540 Go Dan Insdustries, CT, US  P/N: DR2682 NSCM: 0HZP9 Diesel Radiator Co, IL US  QUANTITY: 20 EACH  ITEM 38, SEAL, NONMETALLIC SPECIAL SHAPED SECTION, NSN: 5330-01-3676329  P/N: 88-22705 NSCM: 30554 Department of Defense Project, VA, US  P/N: 20941 NSCM: 56329 Lauren Manufacturing Company, OH, US  QUANTITY: 200 EACH  ITEM 39, GAGE, PRESSURE, DIAL INDICATING, NSN: 6620-01-3681531  P/N: 945330 NSCM: 06555 Beede Electrical Instrument Company, NH, US QUANTITY: 20 EACH  ITEM 40, GENERATOR, DIRECT CURRENT, NSN: 6115-01-3682911  P/N: 110-489 NSCM: 24975 Prestolite Electric inc., MI, US  QUANTITY: 30 EACH  ITEM 41, SWITCH, ROTARY, NSN: 5930-01-3685160  P/N: CHR10-C57400EF NSCM: 10983 Kraus & Naimer Inc., NJ, US  QUANTITY: 100 EACH  ITEM 42, WRENCH, BOX, NSN: 5120-01-3738976  P/N: 88-21146 NSCM: 30554 Department of Defense Project, VA, US  QUANTITY: 30 EACH  ITEM 43, WRENCH, BOX, NSN: 5120-01-3738976  P/N: 88-21146 NSCM: 30554 Department of Defense Project, VA, US  QUANTITY: 20 EACH  ITEM 44, BATTERY, STORAGE, NSN: 6140-01-3788232  P/N: 8002-002/MDL. NO. 34 NSCM: 0UJ55 Optima Batteries inc., WI, US  QUANTITY: 100 EACH  ITEM 45, BATTERY, STORAGE, NSN: 6140-01-3788232  P/N: 8002-002/MDL. NO. 34 NSCM: 0UJ55 Optima Batteries inc., WI, US  QUANTITY: 200 EACH  ITEM 46, SEAT, HELICAL COMPRESSION SPRING, NSN: 5340-01-3847863  P/N: 88-20518 NSCM: 30554 Department of Defense Project, VA, US  QUANTITY: 10 EACH  ITEM 47, GAGE, RACK SETTING, NSN: 5210-01-3848634 FUNCTIONAL DESCRIPTION>FUEL PUMP RACK SETTING GAGE  P/N: 317-50114 NSCM: 97947 Lister Petter Americas inc., KS, US  QUANTITY: 5 EACH  ITEM 48, GAGE, RACK SETTING, NSN: 5210-01-3848634 FUNCTIONAL DESCRIPTION>FUEL PUMP RACK SETTING GAGE  P/N: 317-50114 NSCM: 97947 Lister Petter Americas inc., KS, US  QUANTITY: 15 EACH  ITEM 49, SWITCH, ELECTRONIC, NSN: 5930-01-3962940  P/N: SPS-100-88-21091 NSCM: 0TR59 Quantum Control Inc., MN, US  QUANTITY: 21 EACH  ITEM 50, CABLE ASSEMBLY, SPECIAL PURPOSE, ELECTRICAL, NSN: 6150-01-4069533  P/N: 88-22209 NSCM: 30554 Department of Defense Project, VA, US  QUANTITY: 8 EACH  ITEMS ARE TO BE SHIPPED TO MONTREAL, QC AND EDMONTON, AB  DELIVERY: FEBRUARY 01, 2013.     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Joint  W8486-135875/A  Article 1, joint, numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO) 5330-01-4447957, numéro de pièce (n/p) R123542, code OTAN des fabricants (COF) 75160 Deere & Co, Illinois, US, quantité de 5;  article 2, actionneur, électromécanique, rotatif, NNO 2910-01-4701941, n/p ADC101-24,  COF 0BXW5 Governors America Corporation, Massachusetts, US, quantité de 15;  article 3, régulateur de vitesse, moteur électrique, NNO 6110-01-4704266, n/p ESD5551,  COF 0BXW5 Governors America Corporation, Massachusetts, US, quantité de 5;  article 4, régulateur de vitesse, moteur électrique, NNO 6110-01-4704266, n/p ESD5551,  COF 0BXW5 Governors America Corporation, Massachusetts, US, quantité de 5;  article 5, bouchon, orifice de remplissage, NNO 5342-01-4705177, n/p 96-23710, COF 60283 Afcon Products Inc., Connecticut, US, quantité de 3;  article 6, bouchon, connecteur électrique, NNO 5935-01-5095078, n/p CA60, COF 74545 Hubbell Inc., Connecticut, US, quantité de 25;  article 7, bouchon, connecteur électrique, NNO 5935-01-5095541, n/p CA100, COF 74545 Hubbell Inc., Connecticut, US, quantité de 50;  article 8, bouchon, connecteur électrique, NNO 5935-01-5095541, n/p CA100, COF 74545 Hubbell Inc., Connecticut, US, quantité de 75;  article 9, manomètre, à cadran, NNO 6685-12-1435939, n/p 160 020 019/020, COF D4276 Continental Automotive, GMBh, n/p 160 020 019/002, COF D4276 Continental Automotive, GMBh, n/p 160 020 019-020, COF D4276 Continental Automotive, GMBh,  n/p 160 020 019-002, COF D4276 Continental Automotive, GMBh, n/p 160.020/019/020,  COF D4276 Continental Automotive, GMBh, n/p 160.020/019/002, COF D4276 Continental Automotive, GMBh, quantité de 10;  article 10, joint, NNO 5330-12-1625145, n/p 70-26027-80, COF D0210 Reinz Dichtungs, GMBh, n/p 0213 6717, COF D2689 Deutz AG, GMBh, quantité de 5;  article 11, joint, NNO 5330-12-1652171, n/p 0155-08-22-05, COF 36719 Wartsila Canada Inc. (Québec), quantité de 25;  article 12, élément filtrant, filtre à air, admission, NNO 2940-12-1757846, n/p 3202852103,  COF D8086 Mann + Hummel, GMBh, quantité de 8;  article 13, contacteur, manométrique, NNO 5930-12-3075199, n/p 1176020, COF D8246 Struever, AD. KG, GMBh, quantité de 16;  article 14, disjoncteur, NNO 5925-20-0000900, n/p QC3015H, COF 000F6 Culter-Hammer Inc., Pennsylvania, US, quantité de 5;  article 15, bouchon, connecteur électrique, NNO 5935-20-0000981, n/p PC100, COF 74545 Hubbell Inc., Connecticut, US, quantité de 40;  article 16, commutateur, rotatif, NNO 5930-21-9103108, n/p 1089V, COF 39091 Gentherm Power Inc. (Ontario), quantité de 5;  article 17, support élastique, usage général, NNO 5340-21-8916718, n/p M-100B, COF 35427 Robco Inc. (Ontario), n/p N0VIBRA M-100B, COF 35427 Robco Inc. (Ontario), n/p 814907, COF 35076 Aircraft Appliances and Equipment, quantité de 34;  article 18, fixation, batterie, NNO 6160-21-9009092, n/p 814842, COF 38636 Advance Power/ Energx/Inc., Minnesota, US,  quantité de 8;  article 19, fixation, batterie, NNO 6160-21-9009092, n/p 814842, COF 38636 Advance Power/ Energx/Inc., Minnesota, US, quantité de 18;  article 20, câble électrique équipé, usage spécial, NNO 6150-01-4069533, n/p 88-22209,  COF 30554 Department of Defense Project, Virginia, US, quantité de 10;  article 21, batterie d'accumulateurs, NNO 6140-00-0572553, n/p BB249U, COF 05733 Canadian Military Electronics, (Ontario), quantité de 100;  article 22, batterie d'accumulateurs, NNO 6140-00-0572553, n/p BB249U, COF 05733 Canadian Military Electronics, (Ontario), quantité de 200;  article 23, boîte de dérivation, NNO 5975-00-2327647, n/p FS17, COF 35004 Cooper Industries, (Ontario), n/p FS17, COF 15235 Crouse-Hinds Co, New York, US, quantité de 10;  article 24, coffre à outils, NNO 3433-00-3770684, n/p CC-61, COF 17941 Uniweld Porducts Inc., Florida, US, n/p 17857, COF 55019 Esab Group Inc., Ohio, US, quantité de 20;  article 25, protecteur, commutateur, NNO 5930-00-6156731, n/p MS25224-1, COF 96906 Normes militaires américaines, quantité de 50;  article 26, protecteur, commutateur, NNO 5930-00-6156731, n/p MS25224-1, COF 96906 Normes militaires américaines, quantité de 100;  article 27, borne, à prisonnier, NNO 5940-00-9787672, n/p MS39347-3, COF 96906 Normes militaires américaines, quantité de 40;  article 28, borne, de déconnexion rapide, NNO 5940-01-1129746, n/p 3000P1A, COF 70611 Ark-Les Corp, Massachusetts, US, n/p 31N2638, COF 02929 Newark Electronics Corporation, Illinois, US, n/p RA2573, COF 56501 Thomas & Betts Corporation, Tennessee, US,  n/p AA-2201, COF 98410 Molex-Etc Inc., Florida, US, quantité de 8 H;  article 29, axe de fermeture, attache quart de tour, NNO 5325-01-1612654, matériaux: acier hors tout, traitement de surface: zinc et chromate hors tout, documentation et classification de traitement de surface hors tout, spécification militaire MIL-C-87115 à traitement simple, axe de fermeture de quart-de-tour de style tige à 8 axes, longueur nominale de serrage de 0.720 po, longueur nominale du cou de la tige de 0.565 po, diamètre nominal principal de l'axe de fermeture de 0.290 po, style de tête de l'axe de fermeture quart-de-tour: 10 feuillerets à membrure, longueur nominale de la tête de 1.125 po, hauteur nominale de la tête de l'axe de 0.438 po, type de dispositif de fixation: anneau, épaisseur adaptée minimale de 0.450 po et maximale de 0.469 po du matériau, n/p 85-12-460-16, COF 94222 Southco Inc., Pennsylvania, US, quantité de 20;  article 30, axe de fermeture, attache quart de tour,  NNO 5325-01-1612654, matériaux: acier hors tout, traitement de surface: zinc et chromate hors tout, documentation et classification de traitement de surface hors tout, spécification militaire MIL-C-87115 à traitement simple, axe de fermeture de quart-de-tour de style tige à 8 axes, longueur nominale de serrage de 0.720 po, longueur nominale du cou de la tige de 0.565 po, diamètre nominal principal de l'axe de fermeture de 0.290 po, style de tête de l'axe de fermeture quart-de-tour: 10 feuillerets à membrure, longueur nominale de la tête de 1.125 po, hauteur nominale de la tête de l'axe de 0.438 po, type de dispositif de fixation: anneau, épaisseur adaptée minimale de 0.450 po et maximale de 0.469 po du matériau, n/p 85-12-460-16, COF 94222 Southco Inc., Pennsylvania, US, quantité de 30;  article 31, connecteur électrique, fiche, NNO 5935-01-2207297, n/p 520P9W, COF 74545 Hubbell Inc., Connecticut, US, n/p 520PW9, COF 74545 Hubbell Inc., Connecticut, US, quantité de 15;  article 32, connecteur électrique, fiche, NNO 5935-01-2207297, n/p 520P9W, COF 74545 Hubbell Inc., Connecticut, US, n/p 520PW9, COF 74545 Hubbell Inc., Connecticut, US, quantité de 35;  article 33, élément filtrant, filtre à air, admission, NNO 2940-01-3104495, n/p 114250-12581, COF 0AK42 Yanmar Diesel America Corp, Georgia, US, quantité de 200;  article 34, ressort, hélicoïdal, traction, NNO 5360-01-3228631, n/p 114250-66200, COF 0AK42 Yanmar Diesel America Corp, Georgia, US, quantité de 30;   article 35, tube, non métallique, NNO 4720-01-3576531, n/p 186-6176, COF 44940 Cummins Power Generation Inc., Minnesota, US, quantité de 50;  article 36, indicateur à échelle spéciale, NNO 6625-01-3660193, n/p 88-21103, COF 06555 Beede Electrical Instrument Company, New Hampshire, US, quantité de 15;  article 37, radiateur, refroidissement moteur, NNO 2930-01-3670228, n/p X-5517, COF 73540 Go Dan Insdustries, Connecticut, US, n/p DR2682, COF 0HZP9 Diesel Radiator Co, Illinois, US, quantité de 20;  article 38, joint, non métallique, sections spéciales, NNO 5330-01-3676329, n/p 88-22705,  COF 30554 Department of Defense Project, Virginia, US, n/p 20941, COF 56329 Lauren Manufacturing Company, Ohio, US, quantité de 200;  article 39, manomètre, à cadran, NNO 6620-01-3681531, n/p 945330, COF 06555 Beede Electrical Instrument Company, New Hampshire, US, quantité de 20;  article 40, génératrice, de courant continu, NNO 6115-01-3682911, n/p 110-489, COF 24975 Prestolite Electric Inc., Michigan, US, quantité de 30;  article 41, commutateur, rotatif, NNO 5930-01-3685160, n/p CHR10-C57400EF, COF 10983 Kraus & Naimer Inc., New Jersey, US, quantité de 100;  article 42, clé, polygonale, NNO 5120-01-3738976, n/p 88-21146, COF 30554 Department of Defense Project, Virginia, US, quantité de 30;  article 43, clé, polygonale, NNO 5120-01-3738976, n/p 88-21146, COF 30554 Department of Defense Project, Virginia, US, quantité de 20;  article 44, batterie d'accumulateurs, NNO 6140-01-3788232, n/p 8002-002/MDL. NO. 34,  COF 0UJ55 Optima Batteries Inc., Wisconsin, US, quantité de 100;  article 45, batterie d'accumulateurs, NNO 6140-01-3788232, n/p 8002-002/MDL. NO. 34, COF 0UJ55 Optima Batteries Inc., Wisconsin, US, quantité de 200;  article 46, siège, ressort de compression, NNO 5340-01-3847863, n/p 88-20518, COF 30554 Department of Defense Project, Virginia, US, quantité de 10;  article 47, jauge sur étagère, NNO 5210-01-3848634, description fonctionnelle: pompe à essence, jauge sur étagère, n/p 317-50114, COF 97947 Lister Petter Americas inc., Kansas, US, quantité de 5;  article 48, jauge sur étagère, NNO 5210-01-3848634, description fonctionnelle: pompe à essence, jauge sur étagère, n/p 317-50114, COF 97947 Lister Petter Americas inc., Kansas, US, quantité de 15;  article 49, commutateur électronique, NNO 5930-01-3962940, n/p SPS-100-88-21091,  COF 0TR59 Quantum Control Inc., Minnesota, US, quantité de 21;  article 50, câble électrique équipé, usage spécial, NNO 6150-01-4069533, n/p 88-22209,  COF 30554 Department of Defense Project, Virginia, US, quantité de 8.  Les articles doivent être livrés à Montréal (Québec) et à Edmonton (Alberta), le 1er février 2013.      Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Unisource Technology Inc

streetAddress: Unisource Technology Inc. 9010 Ryan Avenue

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-12-03, expiryDate: 2013-12-03, value: 2999.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-01-09, expiryDate: 2013-12-03, value: 0.00


currency: USD

title_en: Portal Monitor kits

title_fr: Trousses de moniteurs-portiques

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Hazard-Detecting Instruments and Apparatus
Quantity: 52

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Instruments et appareils de détection de danger
Quantité : 52

status: complete

title_en: Portal Monitor kits (W8486-135939/A)

title_fr: Trousses de moniteurs-portiques (W8486-135939/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Portal Monitor kits  W8486-135939/A Anderson, Karen Telephone No. - (819) 994-1928 Fax No. - (819) 994-0894  The Department of National Defence is seeking to procurehas a requirement for the supply and support of new portable pedestrian Portal Monitor Kits.    These Portal Monitors Kits will be rapidly deployed to various locations for contamination control and detection of concealed sources. Deployed locations range from sheltered enclosures to outdoor locations with uneven terrain and full exposure to weather.  This requirement also includes options for additional equipment, training sessions and support.  Full details can be obtaned by downloading the full Request for Proposal Document.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Trousses de moniteurs-portiques   W8486-135939/A Anderson, Karen Telephone No. - (819) 994-1928 Fax No. - (819) 994-0894  Fournir et assurer le soutien de nouvelles trousses de moniteurs-portiques portables pour piétons au ministère de la Défense nationale.     Ces trousses de moniteurs-portiques seront déployés rapidement à divers emplacements dans le cadre du contrôle de la contamination et de la détection de sources cachées. Les endroits déployés comprennent des enceintes protégées à des emplacements extérieurs avec terrain accidenté et une pleine exposition aux conditions météorologiques.  Le marché comprend également des options pour de l'équipement supplémentaire, des séances de formation et du soutien.  On peut obtenir tous les détails en téléchargeant vers l'aval le document complet de la demande de propositions.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Gamble Technologies Limited

locality: Mississauga

streetAddress: 6535 Millcreek Drive Unit #71

legalName: Gamble Technologies Limited

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-12-19, expiryDate: 2016-12-19, value: 902658.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-01-14, expiryDate: 2016-12-19, value: -7817.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-03-29, expiryDate: 2016-12-19, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-04-24, expiryDate: 2016-12-19, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-09-05, expiryDate: 2016-12-19, value: 7014.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-10-14, expiryDate: 2016-12-19, value: 17614.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-10-28, expiryDate: 2016-12-19, value: 21154.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2015-03-04, expiryDate: 2016-12-19, value: 13020.00


description_en: Safety and Rescue Equipment

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Safety and Rescue Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement de protection et de sauvetage
Quantité : 1

aréo-feu ltée

locality: LONGUEUIL

streetAddress: 5205 J-ARMAND BOMBARDIER

legalName: aréo-feu ltée

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-06-20, expiryDate: 2015-06-30, value: 460000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-06-28, expiryDate: 2015-06-30, value: 69000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-07-24, expiryDate: 2015-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-10-25, expiryDate: 2015-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-11-05, expiryDate: 2015-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-11-28, expiryDate: 2015-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-03-11, expiryDate: 2015-06-30, value: 264443.00


description_en: Space and Water Heating Equipment

title_en: REPAIR & OVERHAUL SPACE & WATER HEATERS

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Space and Water Heating Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement de chauffage des locaux et de l'eau
Quantité : 1

title_en: REPAIR & OVERHAUL SPACE & WATER HEATERS (W8486-135865/A)

title_fr: RÉPARER ET RÉVISER, CHAUFFERETTE DE TERRAIN (ESPACE ET EAU) (W8486-135865/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (PWGSC) Diskette Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  EFFECTIVE JUNE 1, 2013 Technical Data Packages are required.  It is the bidders responsibility to request these packages, in writing, from the Contracting Authority in a timely fashion.  Repair and Overhaul of field heaters (space and domestic water) used by National Defence.  The requirement is for the repair and overhaul to return the following items to a fully serviceable condition.  Item 1, NSN 4520-20-006-2964, Heater, Duct Type, Portable.  DEW Model 1176756, 100,000 BTU/Hr.  Item 2, NSN 4520-20-007-2055, Heater, Water, Portable.  DEW Model.  Item 3, NSN 4520-21-886-2954, Heater, Space, Camfire Model MV125CG, 60,000 BTU/Hr.  Item 4, NSN 4520-01-550-7748, Heater, Space, Camfire Model MV125DND, 60,000 BTU/Hr.  Item 5, NSN 4520-21-911-9025, Heater, Space.  Herman Nelson BT 400-80, 400 K BTU/Hr.  Item 6, NSN 2815-01-102-3172, Engine, Diesel.  Item 7, 4420-01-104-0264, Heat Exchanger.  The requirement is for two years from date of Contract award, with three, one-year option periods  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (TPSGC) Disquette Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     À COMPTER DU 1ER JUNE 2013 Le jeux de documents techniques sont exigés.  Les soumissionnaires doivent demander, par écrit , à l'autorité contractante dans les délais prescrits, le jeux de documents techniques.  Réparer et réviser des chaufferettes de terrain (espace et eau) utilisées par le ministère de la Défense nationale.  Le marché porte sur la réparation et la révision pour mettre les articles suivants en bon état de service.   Article 1, numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO) 4520-20-006-2964, réchauffeur, d'air, conduits, portable, DEW, modèle 1176756, 100 000 BTU/hr;  article 2, NNO 4520-20-007-2055, chauffe-eau, portable, modèle DEW;  article 3, NNO 4520-21-886-2954, radiateur, Camfire, modèle MV125CG, 60 000 BTU/hr;  article 4, NNO 4520-01-550-7748, radiateur, Camfire, modèle MV125DND, 60 000 BTU/hr;  article 5, NNO 4520-21-911-9025, radiateur, Herman Nelson, BT 400-80, 400 K BTU/hr;   article 6, NNO 2815-01-102-3172, moteur, diesel;   article 7, NNO 4420-01-104-0264, échangeur de chaleur.  Le besoin est pour deux ans, à compter de la date d'attribution, avec trois (3) périodes de renouvellement facultatives d'un an. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Canadian Airmotive Limited

locality: Ottawa

streetAddress: 220 Hunt Club Rd Unit 3

legalName: Canadian Airmotive Limited

title_en: Space and Water Heating Equipment

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-10-10, expiryDate: 2018-10-31, value: 1300000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-10-21, expiryDate: 2018-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-10-08, expiryDate: 2018-10-31, value: 350000.00


description_en: Nuts and Washers

description_fr: Écrous et rondelles

title_en: HLVW DEPOT STOCK - B

title_fr: STOCK DU DÉPOT VLLR - B

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Nuts and Washers
Quantity: 200

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Écrous et rondelles
Quantité : 200

description_en: Vehicular Cab, Body and Frame Structural Components

description_fr: Cabine de véhicule, carrosserie et composants structuraux de châssis

description_en: Vehicular Furniture and Accessories

description_fr: Accessoires et garnitures de véhicules

description_en: Vehicular Components, Miscellaneous

description_fr: Composants divers de véhicule

description_en: Power Transmission Equipment, Miscellaneous

description_fr: Équipements divers de transmission de puissance

description_en: Hardware, Commercial

description_fr: Quincaillerie commerciale

title_en: HLVW DEPOT STOCK - B (W8486-135962/A)

title_fr: STOCK DU DÉPOT VLLR - B (W8486-135962/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  HLVW DEPOT STOCK - B  W8486-135962/A  Benoît Paquin Telephone: (819) 956-3966 Facsimile: (819) 956-5227 Email: benoit.paquin@pwgsc-tpsgc.gc.ca  The Department of National Defence has a requirement for the items mentioned below. The delivery is requested at: Canadian Forces Supply Depots (CFSD) Edmonton (Alberta) and CFSD Montreal (Québec) by March 4, 2013.  Technical Evaluation Procedures  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Part Number and NSCM/CAGE Bidders must indicate the Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Substitute Products Bidders proposing a substitute product must meet the following criteria:  In order to be considered for the evaluation of a substitute product, Bidders must provide all required technical information (as detailed in Part 3,  Section I, of this RFP) to demonstrate their technical compliance and to confirm form, fit, function, quality and performance of these substitute products.  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Replaced Part Numbers from the OEM  Bidders proposing a replaced part number must meet the following criteria:  In order to be considered for the acceptance of a replaced part number (superseded or obsolete), Bidders must provide:   a. proof by submitting a copy of a Certificate of Conformity from the Original Equipment Manufacturer (OEM) providing justification/explanation that the part numbers are a replacement of the OEM parts specified herein and are equivalent in form, fit, function, quality and performance to the OEM's parts specified herein; or  b.  all required technical information (as detailed in Part 3, Section I, of this RFP) to demonstrate their technical compliance and to confirm form, fit, function, quality and performance of these replaced part numbers.  Item Description  Item 1, GSIN:N5310, NSN:5310219084442, WASHER, FLAT,  Part No.: HBK 064, NSCM/CAGE: 35683 Quantity:100, Unit of Issue:EA, to be delivered to CFSD Edmonton.  Item 2, GSIN:N5310, NSN:5310219084442, WASHER, FLAT,  Part No.: HBK 064, NSCM/CAGE: 35683 Quantity:100, Unit of Issue:EA, to be delivered to CFSD Montreal.  Item 3, GSIN:N5340, NSN:5340219084428, HANDLE, BOW,  Part No.: 2351957, NSCM/CAGE: 0CHW9 Quantity:50, Unit of Issue:EA, to be delivered to CFSD Edmonton.  Item 4, GSIN:N3040, NSN:3040219084347, CYLINDER, ACTUATING, LINEAR,  Part No.: 024-8862-0, NSCM/CAGE: 3AB11 Quantity:20, Unit of Issue:EA, to be delivered to CFSD Montreal.  Item 5, GSIN:N2540, NSN:2540219084328, LADDER, VEHICLE BOARDING,  Part No.: 2350948, NSCM/CAGE: 0CHW9 Quantity:20, Unit of Issue:EA, to be delivered to CFSD Montreal.  Item 6, GSIN:N2540, NSN:2540219084328, LADDER, VEHICLE BOARDING,  Part No.: 2350948, NSCM/CAGE: 0CHW9 Quantity:20, Unit of Issue:EA, to be delivered to CFSD Edmonton.  Item 7, GSIN:N2510, NSN:2510219084214, LOCK ASSEMBLY, OUTRIGGER,  Part No.: 2350209, NSCM/CAGE: 0CHW9 Quantity:50, Unit of Issue:EA, to be delivered to CFSD Edmonton.  Item 8, GSIN:N2590, NSN:2590219084166, BRACKET, VEHICULAR COMPONENTS,  Part No.: 407 164 101 014, NSCM/CAGE: 0CHW9 Quantity:50, Unit of Issue:EA, to be delivered to CFSD Montreal.  Item 9, GSIN:N2510, NSN:2510219083362, INSULATION PANEL, VEHICULAR CAB,  Part No.: 407 010 109 141, NSCM/CAGE: 0CHW9 Quantity:20, Unit of Issue:EA, to be delivered to CFSD Edmonton.  Item 10, GSIN:N2510, NSN:2510219083361, INSULATION PANEL, VEHICULAR CAB,  Part No.: 407 010 109 139, NSCM/CAGE: 0CHW9 Quantity:20, Unit of Issue:EA, to be delivered to CFSD Edmonton.  Debriefings  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    STOCK DU DÉPOT VLLR - B  W8486-135962/A  Benoît Paquin Téléphone: (819) 956-3966 Télécopieur: (819) 956-5227 Courriel: benoit.paquin@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Le Ministère de la Défense nationale a un besoin pour les articles mentionnés ci-bas.  La livraison est requise aux endroits suivants: dépôts d'approvisionnement des Forces canadiennes (DAFC) de Montréal (Québec) et au DAFC d'Edmonton (Alberta) pour le 4 mars 2013.  Évaluation technique  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Numéro de pièce et COF/CAGE Les soumissionnaires doivent indiquer le numéro de pièce et le numéro de COF/CAGE offert.  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Produits de remplacement Les soumissionnaires qui proposent un produit de remplacement doivent répondre aux critères suivants :  Pour que l'on tienne compte de leur soumission pour l'évaluation d'un produit de remplacement, les soumissionnaires doivent fournir toute l'information technique requise (comme il est indiqué à la Partie 3, section I, de cette DDP) et démontrer leur conformité technique qui confirme la forme, l'ajustage, la fonction, qualité et le rendement de ces produits de remplacement.  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Remplacement du numéro de pièce provenant du fabricant d'origine de l'équipement. Les soumissionnaires qui proposent un remplacement du numéro de pièce doivent répondre aux critères suivants :  Afin d'être pris en considération pour l'acceptation d'un remplacement de numéro de pièce (annulé ou périmé), les soumissionnaires doivent fournir:  a. 	la preuve en présentant une copie d'un certificat de conformité du fabricant d'origine de l'équipement (FOE) fournissant une justification / explication selon laquelle les numéros de pièces sont un remplacement des pièces du FOE spécifiée et sont équivalentes au niveau de la forme, l'ajustement, la fonction, la qualité et la performance aux pièces du FOE spécifiée; ou  b.	toute l'information technique requise (comme il est indiqué à la Partie 3, section I, de cette DDP) afin de démontrer leur conformité technique qui confirme la forme, l'ajustage, la fonction et le rendement de ces remplacements de numéro de pièce.  Description des articles  Article 1, NIBS:N5310, NNO:5310219084442, RONDELLE,PLATE,  Numéro de pièce: HBK 064, COF/CAGE: 35683 Quantité:100, Unité de distribution:EA, à livrer au DAFC d'Edmonton.  Article 2, NIBS:N5310, NNO:5310219084442, RONDELLE,PLATE,  Numéro de pièce: HBK 064, COF/CAGE: 35683 Quantité:100, Unité de distribution:EA, à livrer au DAFC de Montréal.  Article 3, NIBS:N5340, NNO:5340219084428, POIGNEE,RIGIDE,  Numéro de pièce: 2351957, COF/CAGE: 0CHW9 Quantité:50, Unité de distribution:EA, à livrer au DAFC d'Edmonton.  Article 4, NIBS:N3040, NNO:3040219084347, CYLINDRE,VERIN DE COMMANDE LINEAIRE,  Numéro de pièce: 024-8862-0, COF/CAGE: 3AB11 Quantité:20, Unité de distribution:EA, à livrer au DAFC de Montréal.  Article 5, NIBS:N2540, NNO:2540219084328, ECHELLE,VEHICULE,  Numéro de pièce: 2350948, COF/CAGE: 0CHW9 Quantité:20, Unité de distribution:EA, à livrer au DAFC de Montréal.  Article 6, NIBS:N2540, NNO:2540219084328, ECHELLE,VEHICULE,  Numéro de pièce: 2350948, COF/CAGE: 0CHW9 Quantité:20, Unité de distribution:EA, à livrer au DAFC d'Edmonton.  Article 7, NIBS:N2510, NNO:2510219084214, SERRURE EQUIPEE,SUPPORT,  Numéro de pièce: 2350209, COF/CAGE: 0CHW9 Quantité:50, Unité de distribution:EA, à livrer au DAFC d'Edmonton.  Article 8, NIBS:N2590, NNO:2590219084166, SUPPORT,COMPOSANTS DE VEHICULE,  Numéro de pièce: 407 164 101 014, COF/CAGE: 0CHW9 Quantité:50, Unité de distribution:EA, à livrer au DAFC de Montréal.  Article 9, NIBS:N2510, NNO:2510219083362, PANNEAU D'ISOLATION,CABINE DE VEHICULE,  Numéro de pièce: 407 010 109 141, COF/CAGE: 0CHW9 Quantité:20, Unité de distribution:EA, à livrer au DAFC d'Edmonton.  Article 10, NIBS:N2510, NNO:2510219083361, PANNEAU D'ISOLATION,CABINE DE VEHICULE,  Numéro de pièce: 407 010 109 139, COF/CAGE: 0CHW9 Quantité:20, Unité de distribution:EA, à livrer au DAFC d'Edmonton.  Compte rendu  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Beauroux Consultant Inc.

locality: Bowman

streetAddress: 1 chemin Brunet

legalName: Beauroux Consultant Inc.

Bombardier Inc. Mass Transit Division

locality: Kingston

streetAddress: PO BOX 250 Station A

legalName: Bombardier Inc. Mass Transit Division

JHT DEFENSE INC.

locality: St-Laurent

streetAddress: 2273 Guenette St.

legalName: JHT DEFENSE INC.

title_en: Hardware, Commercial

title_fr: Quincaillerie commerciale

title_en: Vehicular Furniture and Accessories

title_fr: Accessoires et garnitures de véhicules


locality: MONTREAL

streetAddress: CFSD MONTREAL

description_en: Hose, Pipe, Tube, Lubrication, and Railing Fittings

description_fr: Raccords pour tuyaux souples, tuyaux, tubes, et rampes et balustrades et raccords de graissage

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-12-14, expiryDate: 2013-03-31, value: 63.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-01-18, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00


title_en: Spare Parts

title_fr: Pièces de rechange

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Vehicular Components, Miscellaneous
Quantity: 900

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composants divers de véhicule
Quantité : 900

description_en: Hose and Flexible Tubing

description_fr: Tubes et tuyaux, flexibles

title_fr: Pièces de rechange (W8486-135971/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Spare Parts  W8486-135971/A  Dominic Forcier Telephone: (819) 956-3951 Facsimile: (819) 956-5227 Email: dominic.forcier@pwgsc-tpsgc.gc.ca  The Department of National Defence has a requirement for the items detailed below for delivery by March 04, 2013 to the Canadian Forces Supply Depots in Montreal, Quebec and Edmonton, Alberta.  Technical Evaluation Procedures  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Part Number and NSCM/CAGE Bidders must indicate the Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Substitute Products Bidders proposing a substitute product must meet the following criteria:  In order to be considered for the evaluation of a substitute product, Bidders must provide all required technical information (as detailed in Part 3,  Section I, of this RFP) to demonstrate their technical compliance and to confirm form, fit, function, quality and performance of these substitute products.  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Replaced Part Numbers from the OEM  Bidders proposing a replaced part number must meet the following criteria:  In order to be considered for the acceptance of a replaced part number (superseded or obsolete), Bidders must provide:   a. proof by submitting a copy of a Certificate of Conformity from the Original Equipment Manufacturer (OEM) providing justification/explanation that the part numbers are a replacement of the OEM parts specified herein and are equivalent in form, fit, function, quality and performance to the OEM's parts specified herein; or  b.  all required technical information (as detailed in Part 3, Section I, of this RFP) to demonstrate their technical compliance and to confirm form, fit, function, quality and performance of these replaced part numbers.  Item Description  Item 001, Goods and Services Identification Number (GSIN): N2590,  NATO Stock Number (NSN): 2590219049901,  BOWDEN CABLE,  Part Number: 130-032-666;  NATO Supply Code for Manufacturers (NSCM/CAGE): 70436 Quantity: 400, Unit of Issue: Each, to be delivered to CFSD Edmonton.  Item 002, GSIN: N2590, NSN: 2590219049901,  BOWDEN CABLE,  Part No.: 130-032-666 NSCM/CAGE: 70436 Quantity: 500, Unit of Issue: Each, to be delivered to CFSD Montreal.  Item 003, GSIN: N5340, NSN: 5340219055720,  STRAP, RETAINING,  Part No.: 407 164 101 008: NSCM/CAGE: 0CHW9 Quantity: 100, Unit of Issue: Each, to be delivered to CFSD Edmonton.  Item 004, GSIN: N5340, NSN: 5340219055720,  STRAP, RETAINING,  Part No.: 407 164 101 008; NSCM/CAGE: 0CHW9 Quantity: 200, Unit of Issue: Each, to be delivered to CFSD Montreal.  Item 005, GSIN: N2540, NSN: 2540219063164,  GUARD, SPLASH, VEHICULAR,  Part No.: 407 010 109 070; NSCM/CAGE: 0CHW9 Quantity: 200, Unit of Issue: Each, to be delivered to CFSD Edmonton.  Item 006, GSIN: N2540, NSN: 2540219063164,  GUARD, SPLASH, VEHICULAR,  Part No.: 407 010 109 070; NSCM/CAGE: 0CHW9 Quantity: 300, Unit of Issue: Each, to be delivered to CFSD Montreal.  Item 007, GSIN: N2540, NSN: 2540219063386,  CYLINDER ASSEMBLY, REACTION,  Part No.: 777-7741; NSCM/CAGE: 35342 Quantity: 200, Unit of Issue: Each, to be delivered to CFSD Edmonton.  Item 008, GSIN: N2540, NSN: 2540219063386,  CYLINDER ASSEMBLY, REACTION,  Part No.: 777-7741; NSCM/CAGE: 35342 Quantity: 300, Unit of Issue: Each, to be delivered to CFSD Montreal.  Item 009, GSIN: N2540, NSN: 2540219063698,  STRAP ASSEMBLY, SAFETY,  Part No.: 5092; NSCM/CAGE: 0CHW9 Quantity: 180, Unit of Issue: Each, to be delivered to CFSD Montreal.  Item 010, GSIN: N2540, NSN: 2540219063698,  STRAP ASSEMBLY, SAFETY,  Part No.: 5092; NSCM/CAGE: 0CHW9 Quantity: 120, Unit of Issue: Each, to be delivered to CFSD Edmonton.  Item 011, GSIN: N2540, NSN: 2540219064637,  BRACKET, TOW HOOK,  Part No.: 2352575; NSCM/CAGE: 0CHW9 Quantity: 30, Unit of Issue: Each, to be delivered to CFSD Edmonton.  Item 012, GSIN: N2540, NSN: 2540219064637,  BRACKET, TOW HOOK,  Part No.: 2352575; NSCM/CAGE: 0CHW9 Quantity: 45, Unit of Issue: Each, to be delivered to CFSD Montreal.  Item 013, GSIN: N4720, NSN: 4720219064873,  HOSE,ASSEMBLY, NONMETALLIC,  Part No.: 2350648; NSCM/CAGE: 0CHW9 Quantity: 60, Unit of Issue: Each, to be delivered to CFSD Montreal.  Item 014, GSIN: N4720, NSN: 4720219064873,  HOSE,ASSEMBLY, NONMETALLIC,  Part No.: 2350648; NSCM/CAGE: 0CHW9 Quantity: 30, Unit of Issue: Each, to be delivered to CFSD Edmonton.   Debriefings  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Pièces de rechange  W8486-135971/A   Dominic Forcier Téléphone: (819) 956-3951 Télécopieur: (819) 956-5227 Courriel : dominic.forcier@tpsgc-pwgsc.gc.ca   Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat des articles décrits ci-dessous qui doivent être livrées pour le 04 mars 2013 aux Dépôts d'approvisionnement de Montréal, Québec et d'Edmonton, Alberta   Évaluation technique  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Numéro de pièce et COF/CAGE Les soumissionnaires doivent indiquer le numéro de pièce et le numéro de COF/CAGE offert.  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Produits de remplacement Les soumissionnaires qui proposent un produit de remplacement doivent répondre aux critères suivants :  Pour que l'on tienne compte de leur soumission pour l'évaluation d'un produit de remplacement, les soumissionnaires doivent fournir toute l'information technique requise (comme il est indiqué à la Partie 3, section I, de cette DDP) et démontrer leur conformité technique qui confirme la forme, l'ajustage, la fonction, qualité et le rendement de ces produits de remplacement.  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Remplacement du numéro de pièce provenant du fabricant d'origine de l'équipement. Les soumissionnaires qui proposent un remplacement du numéro de pièce doivent répondre aux critères suivants :  Afin d'être pris en considération pour l'acceptation d'un remplacement de numéro de pièce (annulé ou périmé), les soumissionnaires doivent fournir:  a. 	la preuve en présentant une copie d'un certificat de conformité du fabricant d'origine de l'équipement (FOE) fournissant une justification / explication selon laquelle les numéros de pièces sont un remplacement des pièces du FOE spécifiée et sont équivalentes au niveau de la forme, l'ajustement, la fonction, la qualité et la performance aux pièces du FOE spécifiée; ou  b.	toute l'information technique requise (comme il est indiqué à la Partie 3, section I, de cette DDP) afin de démontrer leur conformité technique qui confirme la forme, l'ajustage, la fonction et le rendement de ces remplacements de numéro de pièce.   Description des articles  Article 001, Numéros d'Identification des Biens et Services (NIBS): N2590,  Numéro de Nomenclature de l'OTAN (NNO): 2590219049901,  CABLE BOWDEN, Numéro de pièce:  130-032-666;  Code OTAN des Fabricants (COF/CAGE): 70436 Quantité: 400, Unité de distribution: Chaque, à livrer au DAFC d'Edmonton.  Article 002, NIBS: N2590, NNO: 2590219049901,  CABLE BOWDEN, Numéro de pièce:  130-032-666 COF/CAGE: 70436 Quantité: 500, Unité de distribution: Chaque, à livrer au DAFC de Montréal.  Article 003, NIBS: N5340, NNO: 5340219055720,  PONTET DE FIXATION, Numéro de pièce:  407 164 101 008: COF/CAGE: 0CHW9 Quantité: 100, Unité de distribution: Chaque, à livrer au DAFC d'Edmonton.  Article 004, NIBS: N5340, NNO: 5340219055720,  PONTET DE FIXATION, Numéro de pièce:  407 164 101 008; COF/CAGE: 0CHW9 Quantité: 200, Unité de distribution: Chaque, à livrer au DAFC de Montréal.  Article 005, NIBS: N2540, NNO: 2540219063164,  BAVETTE/GARDE-BOUE, VEHICULE, Numéro de pièce:  407 010 109 070; COF/CAGE: 0CHW9 Quantité: 200, Unité de distribution: Chaque, à livrer au DAFC d'Edmonton.  Article 006, NIBS: N2540, NNO: 2540219063164,  BAVETTE/GARDE-BOUE, VEHICULE, Numéro de pièce:  407 010 109 070; COF/CAGE: 0CHW9 Quantité: 300, Unité de distribution: Chaque, à livrer au DAFC de Montréal.  Article 007, NIBS: N2540, NNO: 2540219063386,  DISPOSITIF AMORTISSEUR,  Numéro de pièce:  777-7741; COF/CAGE: 35342 Quantité: 200, Unité de distribution: Chaque, à livrer au DAFC d'Edmonton.  Article 008, NIBS: N2540, NNO: 2540219063386,  DISPOSITIF AMORTISSEUR, Numéro de pièce:  777-7741; COF/CAGE: 35342 Quantité: 300, Unité de distribution: Chaque, à livrer au DAFC de Montréal.  Article 009, NIBS: N2540, NNO: 2540219063698,  COURROIE DE SECURITE, ASSEMBLAGE, Numéro de pièce:  5092; COF/CAGE: 0CHW9 Quantité: 180, Unité de distribution: Chaque, à livrer au DAFC de Montréal.  Article 010, NIBS: N2540, NNO: 2540219063698,  COURROIE DE SECURITE, ASSEMBLAGE, Numéro de pièce:  5092; COF/CAGE: 0CHW9 Quantité: 120, Unité de distribution: Chaque, à livrer au DAFC d'Edmonton.  Article 011, NIBS: N2540, NNO: 2540219064637,  SUPPORT INTERMEDIAIRE, CROCHET DE REMORQUAGE,  Numéro de pièce:  2352575; COF/CAGE: 0CHW9 Quantité: 30, Unité de distribution: Chaque, à livrer au DAFC d'Edmonton.  Article 012, NIBS: N2540, NNO: 2540219064637,  SUPPORT INTERMEDIAIRE, CROCHET DE REMORQUAGE, Numéro de pièce:  2352575; COF/CAGE: 0CHW9 Quantité: 45, Unité de distribution: Chaque, à livrer au DAFC de Montréal.  Article 013, NIBS: N4720, NNO: 4720219064873,  TUYAUTERIE NON METALLIQUE, FLEXIBLE,   Numéro de pièce:  2350648; COF/CAGE: 0CHW9 Quantité: 60, Unité de distribution: Chaque, à livrer au DAFC de Montréal.  Article 014, NIBS: N4720, NNO: 4720219064873,  TUYAUTERIE NON METALLIQUE, FLEXIBLE, Numéro de pièce:  2350648; COF/CAGE: 0CHW9 Quantité: 30, Unité de distribution: Chaque, à livrer au DAFC d'Edmonton.   Compte rendu  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

A P M DIESEL (1992) INC

locality: Cowansville

streetAddress: 135 rue Miner

legalName: A P M DIESEL (1992) INC

Beauroux Consultant Inc.

locality: Gatineau

streetAddress: 8 Rue De Beauchaftel

Kinedyne Canada Limited

locality: Toronto

streetAddress: 160 Dynamic Drive

legalName: Kinedyne Canada Limited

MARSHALL EQUIPMENT LTD

locality: DORVAL

streetAddress: LES EQUIPEMENTS MARSHALL LTEE 10161 COTE DE LIESSE

legalName: MARSHALL EQUIPMENT LTD


description_en: Signs and Identification Plates

description_fr: Enseignes et plaques d'identification

title_en: SPARE PARTS

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Signs and Identification Plates
Quantity: 1000

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Enseignes et plaques d'identification
Quantité : 1000

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Signs and Identification Plates
Quantity: 200

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Enseignes et plaques d'identification
Quantité : 200

name: B S F (BUSINESS SOLUTIONS FASTENERS) INTERNATIONAL INC.

description_en: Motors, Electrical

description_fr: Moteurs électriques

description_en: Electric Vehicular Lights and Fixtures

description_fr: Dispositifs d'éclairage électrique de véhicules

title_fr: Pièces de rechange (W8486-135970/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SPARE PARTS  W8486-135970/A Robertson, Kim Telephone No. - (819) 956-3876  Email: kim.e.robertson@pwgsc-tpsgc.gc.ca   The Department of National Defence has a requirement for the items detailed below for delivery to Canadian Forces Supply Depots in Montreal, Quebec and Edmonton, Alberta.  Technical Evaluation Procedures  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Part Number and NSCM/CAGE Bidders must indicate the Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Substitute Products Bidders proposing a substitute product must meet the following criteria:  In order to be considered for the evaluation of a substitute product, Bidders must provide all required technical information (as detailed in Part 3,  Section I, of this RFP) to demonstrate their technical compliance and to confirm form, fit, function, quality and performance of these substitute products.  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Replaced Part Numbers from the OEM  Bidders proposing a replaced part number must meet the following criteria:  In order to be considered for the acceptance of a replaced part number (superseded or obsolete), Bidders must provide:   a. proof by submitting a copy of a Certificate of Conformity from the Original Equipment Manufacturer (OEM) providing justification/explanation that the part numbers are a replacement of the OEM parts specified herein and are equivalent in form, fit, function, quality and performance to the OEM's parts specified herein; or  b.  all required technical information (as detailed in Part 3, Section I, of this RFP) to demonstrate their technical compliance and to confirm form, fit, function, quality and performance of these replaced part numbers.  Item 1, GSIN:N9905, NSN:9905219090439, PLATE,INSTRUCTION, Quantity:300, Unit of Issue:Each, Part Number:702-25-7256, NSCM:35683  Item 2, GSIN:N9905, NSN:9905219090439, PLATE,INSTRUCTION, Quantity:200, Unit of Issue:Each, Part Number:702-25-7256, NSCM:35683  Item 3, GSIN:N9905, NSN:9905219090438, PLATE,INSTRUCTION, Quantity:120, Unit of Issue:Each, Part Number:702-25-7255, NSCM:35683  Item 4, GSIN:N9905, NSN:9905219090438, PLATE,INSTRUCTION, Quantity:80, Unit of Issue:Each, Part Number:702-25-7255, NSCM:35683  Item 5, GSIN:N9905, NSN:9905219090201, PLATE,INSTRUCTION, Quantity:200, Unit of Issue:Each, Part Number:407 010 109 120, NSCM:0CHW9  Item 6, GSIN:N9905, NSN:9905219090201, PLATE,INSTRUCTION, Quantity:300, Unit of Issue:Each, Part Number:407 010 109 120, NSCM:0CHW9  Item 7, GSIN:N3040, NSN:3040219090107, LEVER ASSEMBLY,MANUAL CONTROL, Quantity:60, Unit of Issue:Each, Part Number:26-0090, NSCM:38832  Item 8, GSIN:N3040, NSN:3040219090107, LEVER ASSEMBLY,MANUAL CONTROL, Quantity:40, Unit of Issue:Each, Part Number:26-0090, NSCM:38832  Item 9, GSIN:N6105, NSN:6105219086530, MOTOR,DIRECT CURRENT, Quantity:300, Unit of Issue:Each, Part Number:25-0165, NSCM:38832  Item 10, GSIN:N6105, NSN:6105219086530, MOTOR,DIRECT CURRENT, Quantity:200, Unit of Issue:Each, Part Number:25-0165, NSCM:38832  Item 11, GSIN:N6220, NSN:6220219086355, GUARD,LAMP, Quantity:300, Unit of Issue:Each, Part Number:407 010 110 044, NSCM:0CHW9  Item 12, GSIN:N6220, NSN:6220219086355, GUARD,LAMP, Quantity:200, Unit of Issue:Each, Part Number:407 010 110 044, NSCM:0CHW9  Item 13, GSIN:N2590, NSN:2590219084503, PLATE,LOCKING, Quantity:30, Unit of Issue:Each, Part Number:2350286, NSCM:0CHW9  Item 14, GSIN:N2590, NSN:2590219084503, PLATE,LOCKING, Quantity:20, Unit of Issue:Each, Part Number:2350286, NSCM:0CHW9  Debriefings After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Pièces de rechange  W8486-135970/A Robertson, Kim Téléphone- (819) 956-3876  courriel: kim.e.robertson@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat des articles décrits ci-dessous qui doivent être livrées aux Dépôts d'approvisionnement de Montréal, Québec et d'Edmonton, Alberta.   Évaluation technique  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Numéro de pièce et COF/CAGE Les soumissionnaires doivent indiquer le numéro de pièce et le numéro de COF/CAGE offert.  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Produits de remplacement Les soumissionnaires qui proposent un produit de remplacement doivent répondre aux critères suivants :  Pour que l'on tienne compte de leur soumission pour l'évaluation d'un produit de remplacement, les soumissionnaires doivent fournir toute l'information technique requise (comme il est indiqué à la Partie 3, section I, de cette DDP) et démontrer leur conformité technique qui confirme la forme, l'ajustage, la fonction, qualité et le rendement de ces produits de remplacement.  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Remplacement du numéro de pièce provenant du fabricant d'origine de l'équipement. Les soumissionnaires qui proposent un remplacement du numéro de pièce doivent répondre aux critères suivants :  Afin d'être pris en considération pour l'acceptation d'un remplacement de numéro de pièce (annulé ou périmé), les soumissionnaires doivent fournir:  a. 	la preuve en présentant une copie d'un certificat de conformité du fabricant d'origine de l'équipement (FOE) fournissant une justification / explication selon laquelle les numéros de pièces sont un remplacement des pièces du FOE spécifiée et sont équivalentes au niveau de la forme, l'ajustement, la fonction, la qualité et la performance aux pièces du FOE spécifiée; ou  b.	toute l'information technique requise (comme il est indiqué à la Partie 3, section I, de cette DDP) afin de démontrer leur conformité technique qui confirme la forme, l'ajustage, la fonction et le rendement de ces remplacements de numéro de pièce.  Article 1, NIBS:N9905, NNO:9905219090439, Plaque, instructions, Quantité:300, Unité de distribution:Individuelle, Numéro de pièce:702-25-7256, COF:35683  Article 2, NIBS:N9905, NNO:9905219090439, Plaque, instructions, Quantité:200, Unité de distribution:Individuelle, Numéro de pièce:702-25-7256, COF:35683  Article 3, NIBS:N9905, NNO:9905219090438, Plaque, instructions, Quantité:120, Unité de distribution:Individuelle, Numéro de pièce:702-25-7255, COF:35683  Article 4, NIBS:N9905, NNO:9905219090438, Plaque, instructions, Quantité:80, Unité de distribution:Individuelle, Numéro de pièce:702-25-7255, COF:35683  Article 5, NIBS:N9905, NNO:9905219090201, Plaque, instructions, Quantité:200, Unité de distribution:Individuelle, Numéro de pièce:407 010 109 120, COF:0CHW9  Article 6, NIBS:N9905, NNO:9905219090201, Plaque, instructions, Quantité:300, Unité de distribution:Individuelle, Numéro de pièce:407 010 109 120, COF:0CHW9  Article 7, NIBS:N3040, NNO:3040219090107, Levier equipe, commande a main, Quantité:60, Unité de distribution:Individuelle, Numéro de pièce:26-0090, COF:38832  Article 8, NIBS:N3040, NNO:3040219090107, Levier equipe, commande a main, Quantité:40, Unité de distribution:Individuelle, Numéro de pièce:26-0090, COF:38832  Article 9, NIBS:N6105, NNO:6105219086530, Moteur, a courant continu, Quantité:300, Unité de distribution:Individuelle, Numéro de pièce:25-0165, COF:38832  Article 10, NIBS:N6105, NNO:6105219086530, Moteur, a courant continu, Quantité:200, Unité de distribution:Individuelle, Numéro de pièce:25-0165, COF:38832  Article 11, NIBS:N6220, NNO:6220219086355, Grille de protection, lampe, Quantité:300, Unité de distribution:Individuelle, Numéro de pièce:407 010 110 044, COF:0CHW9  Article 12, NIBS:N6220, NNO:6220219086355, Grille de protection, lampe, Quantité:200, Unité de distribution:Individuelle, Numéro de pièce:407 010 110 044, COF:0CHW9  Article 13, NIBS:N2590, NNO:2590219084503, Plateau, verrouillage, Quantité:30, Unité de distribution:Individuelle, Numéro de pièce:2350286, COF:0CHW9  Article 14, NIBS:N2590, NNO:2590219084503, Plateau, verrouillage, Quantité:20, Unité de distribution:Individuelle, Numéro de pièce:2350286, COF:0CHW9  Compte rendu Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

locality: Pointe-Claire

streetAddress: 216 Brunswick Blvd.

legalName: SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

streetAddress: 297 Labrosse Ave.

title_en: Electric Vehicular Lights and Fixtures

title_en: Signs and Identification Plates

title_fr: Enseignes et plaques d'identification

title_en: Power Transmission Equipment, Miscellaneous

title_fr: Équipements divers de transmission de puissance

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-03-25, expiryDate: 2013-12-31, value: 30322.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2013-05-13, expiryDate: 2013-12-31, value: -30322.00


description_en: Fittings for Rope, Cable and Chain

title_en: FOR REGULAR HLVW DEPOT STOCK

title_fr: HLVW Pièces de rechange

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Fittings for Rope, Cable and Chain
Quantity: 200

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Agencements pour cordes, câbles et chaînes
Quantité : 200

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Fittings for Rope, Cable and Chain

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Agencements pour cordes, câbles et chaînes

description_en: Packing and Gasket Material

description_fr: Joints et garnitures

description_en: Bushings, Rings, Shims and Spacers

description_fr: Douilles, bagues, cales et bagues d'espacement

title_en: FOR REGULAR HLVW DEPOT STOCK (W8486-135964/A)

title_fr: HLVW Pièces de rechange (W8486-135964/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  HLVW DEPOT STOCK  W8486-135964/A Robertson, Kim Email: kim.e.robertson@pwgsc-tpsgc.gc.ca  The Department of National Defence has a requirement for the items detailed below.  Technical Evaluation Procedures  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Part Number and NSCM/CAGE Bidders must indicate the Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Substitute Products Bidders proposing a substitute product must meet the following criteria:  In order to be considered for the evaluation of a substitute product, Bidders must provide all required technical information (as detailed in Part 3,  Section I, of this RFP) to demonstrate their technical compliance and to confirm form, fit, function, quality and performance of these substitute products.  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Replaced Part Numbers from the OEM  Bidders proposing a replaced part number must meet the following criteria:  In order to be considered for the acceptance of a replaced part number (superseded or obsolete), Bidders must provide:   a. proof by submitting a copy of a Certificate of Conformity from the Original Equipment Manufacturer (OEM) providing justification/explanation that the part numbers are a replacement of the OEM parts specified herein and are equivalent in form, fit, function, quality and performance to the OEM's parts specified herein; or  b.  all required technical information (as detailed in Part 3, Section I, of this RFP) to demonstrate their technical compliance and to confirm form, fit, function, quality and performance of these replaced part numbers.  Item 1, GSIN:N4030, NSN:4030219138976, SHACKLE, Quantity:120, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:121-052, NSCM:94223  Item 2, GSIN:N4030, NSN:4030219138976, SHACKLE, Quantity:80, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:121-052, NSCM:94223  Item 3, GSIN:N6220, NSN:6220219133829, LIGHT,WARNING, Quantity:240, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:PA1396, NSCM:36718  Item 4, GSIN:N6220, NSN:6220219133829, LIGHT,WARNING, Quantity:160, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:PA1396, NSCM:36718  Item 5, GSIN:N5330, NSN:5330219132543, SEAL KIT, Quantity:50, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:S640-25-2897, NSCM:35683  Item 6, GSIN:N5365, NSN:5365219100125, SPACER,SLEEVE, Quantity:50, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:2352654, NSCM:0CHW9  Item 7, GSIN:N3040, NSN:3040219093818, CONNECTING LINK,RIGID, Quantity:60, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:050-25-7435, NSCM:35683  Item 8, GSIN:N3040, NSN:3040219093818, CONNECTING LINK,RIGID, Quantity:40, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:050-25-7435, NSCM:35683  Item 9, GSIN:N9905, NSN:9905219093658, PLATE,INSTRUCTION, Quantity:200, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:702-25-7325, NSCM:35683  Item 10, GSIN:N9905, NSN:9905219093658, PLATE,INSTRUCTION, ,Quantity:300, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:702-25-7325, NSCM:35683  Item 11, GSIN:N9905, NSN:9905219093557, PLATE,INSTRUCTION, Quantity:120, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:702-25-7318, NSCM:35683  Item 12, GSIN:N9905, NSN:9905219093557, PLATE,INSTRUCTION, Quantity:180, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:702-25-7318, NSCM:35683  Item 13, GSIN:N9905, NSN:9905219093540, SIGN, Quantity:180, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:9033504, NSCM:0CHW9  Item 14, GSIN:N9905, NSN:9905219093540, SIGN, Quantity:120, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:9033504, NSCM:0CHW9  Debriefings After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    HLVW Pièces de rechange  W8486-135964/A Robertson, Kim Courriel: kim.e.robertson@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat des articles décrits ci-dessous.  Évaluation technique  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Numéro de pièce et COF/CAGE Les soumissionnaires doivent indiquer le numéro de pièce et le numéro de COF/CAGE offert.  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Produits de remplacement Les soumissionnaires qui proposent un produit de remplacement doivent répondre aux critères suivants :  Pour que l'on tienne compte de leur soumission pour l'évaluation d'un produit de remplacement, les soumissionnaires doivent fournir toute l'information technique requise (comme il est indiqué à la Partie 3, section I, de cette DDP) et démontrer leur conformité technique qui confirme la forme, l'ajustage, la fonction, qualité et le rendement de ces produits de remplacement.  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Remplacement du numéro de pièce provenant du fabricant d'origine de l'équipement. Les soumissionnaires qui proposent un remplacement du numéro de pièce doivent répondre aux critères suivants :  Afin d'être pris en considération pour l'acceptation d'un remplacement de numéro de pièce (annulé ou périmé), les soumissionnaires doivent fournir:  a. 	la preuve en présentant une copie d'un certificat de conformité du fabricant d'origine de l'équipement (FOE) fournissant une justification / explication selon laquelle les numéros de pièces sont un remplacement des pièces du FOE spécifiée et sont équivalentes au niveau de la forme, l'ajustement, la fonction, la qualité et la performance aux pièces du FOE spécifiée; ou  b.	toute l'information technique requise (comme il est indiqué à la Partie 3, section I, de cette DDP) afin de démontrer leur conformité technique qui confirme la forme, l'ajustage, la fonction et le rendement de ces remplacements de numéro de pièce.  Article 1, NIBS:N4030, NNO:4030219138976, Manille, Quantité:120, Unité de distribution:Individuelle, Numéro de pièce:121-052, COF:94223  Article 2, NIBS:N4030, NNO:4030219138976, Manille, Quantité:80, Unité de distribution:Individuelle, Numéro de pièce:121-052, COF:94223  Article 3, NIBS:N6220, NNO:6220219133829, Feu/Lampe Signalisation, Quantité:240, Unité de distribution:Individuelle, Numéro de pièce:PA1396, COF:36718  Article 4, NIBS:N6220, NNO:6220219133829, Feu/Lampe Signalisation, Quantité:160, Unité de distribution:Individuelle, Numéro de pièce:PA1396, COF:36718  Article 5, NIBS:N5330, NNO:5330219132543, Nécessaire de scellement, Quantité:50, Unité de distribution:Individuelle, Numéro de pièce:S640-25-2897, COF:35683  Article 6, NIBS:N5365, NNO:5365219100125, Machon, Entretoise, Quantité:50, Unité de distribution:Individuelle, Numéro de pièce:2352654, COF:0CHW9  Article 7, NIBS:N3040, NNO:3040219093818, Biellette d'assemblage, rigide, Quantité:60, Unité de distribution:Individuelle, Numéro de pièce:050-25-7435, COF:35683  Article 8, NIBS:N3040, NNO:3040219093818, Biellette d'assemblage, rigide, Quantité:40, Unité de distribution:Individuelle, Numéro de pièce:050-25-7435, COF:35683  Article 9, NIBS:N9905, NNO:9905219093658, Plaque, instructions, Quantité:200, Unité de distribution:Individuelle, Numéro de pièce:702-25-7325, COF:35683  Article 10, NIBS:N9905, NNO:9905219093658, Plaque, instructions,Quantité:300, Unité de distribution:Individuelle, Numéro de pièce:702-25-7325, COF:35683  Article 11, NIBS:N9905, NNO:9905219093557, Plaque, instructions, Quantité:120, Unité de distribution:Individuelle, Numéro de pièce:702-25-7318, COF:35683  Article 12, NIBS:N9905, NNO:9905219093557, Plaque, instructions, Quantité:180, Unité de distribution:Individuelle, Numéro de pièce:702-25-7318, COF:35683  Article 13, NIBS:N9905, NNO:9905219093540, Panneau d'affichage, Quantité:180, Unité de distribution:Individuelle, Numéro de pièce:9033504, COF:0CHW9  Article 14, NIBS:N9905, NNO:9905219093540, Panneau d'affichage, Quantité:120, Unité de distribution:Individuelle, Numéro de pièce:9033504, COF:0CHW9  Compte rendu Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

title_fr: Dispositifs d'éclairage électrique de véhicules


description_en: Vehicular Furniture and Accessories

description_fr: Accessoires et garnitures de véhicules

title_en: SEAT,VEHICULAR

title_fr: SEIGE, VEHICULE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Vehicular Furniture and Accessories
Quantity: 250

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Accessoires et garnitures de véhicules
Quantité : 250

title_en: SEAT,VEHICULAR (W8486-136023/A)

title_fr: SEIGE, VEHICULE (W8486-136023/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (PWGSC) Diskette Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  This amendment 003 is raised to change the bid closing date to December 12, 2012.  SEAT,VEHICULAR  W8486-136023/A  It is the Bidder's responsibility to submit by closing date and time a complete bid.  Technical Evaluation Procedures  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Part Number and NSCM/CAGE Bidders must indicate the Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Substitute Products Bidders proposing a substitute product must meet the following criteria:  In order to be considered for the evaluation of a substitute product, Bidders must provide all required technical information (as detailed in Part 3,  Section I, of this RFP) to demonstrate their technical compliance and to confirm form, fit, function, quality and performance of these substitute products.  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Replaced Part Numbers from the OEM  Bidders proposing a replaced part number must meet the following criteria:  In order to be considered for the acceptance of a replaced part number (superseded or obsolete), Bidders must provide:   a. proof by submitting a copy of a Certificate of Conformity from the Original Equipment Manufacturer (OEM) providing justification/explanation that the part numbers are a replacement of the OEM parts specified herein and are equivalent in form, fit, function, quality and performance to the OEM's parts specified herein; or  b.  all required technical information (as detailed in Part 3, Section I, of this RFP) to demonstrate their technical compliance and to confirm form, fit, function, quality and performance of these replaced part numbers.  Item Description Item 1 GSIN:N2540, NSN:2540-21-9119533 SEAT,VEHICULAR Part Number: 9278724-1 NSCM: 35907 Quantity: 100, Unit of Issue: Each  Item 2 GSIN:N2540, NSN:2540-21-9119533 SEAT,VEHICULAR Part Number: 9278724-1, NSCM: 35907 Quantity: 150, Unit of Issue: Each  A copy of the DDL, drawings, and specifications will be automatically forwarded to all suppliers who request the bid solicitation package by the Director Supply Chain Operations, DSCO, Printing Bureau.  If suppliers have not received the documents at least ten (10) calendar days prior to bid closing date, suppliers should communicate with the Contracting Authority.   Debriefings After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (TPSGC) Disquette Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Cette modification 003 est publiée pour changer la date de l'invitation à soumissionner au 12 décembre 2012.  SIEGE, VEHICULE  W8486-136023/A  Il appartient au soumissionnaire de déposer une soumission complète au plus tard à la date et à l'heure de clôture.  Évaluation technique  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Numéro de pièce et COF/CAGE Les soumissionnaires doivent indiquer le numéro de pièce et le numéro de COF/CAGE offert.  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Produits de remplacement Les soumissionnaires qui proposent un produit de remplacement doivent répondre aux critères suivants : Pour que l'on tienne compte de leur soumission pour l'évaluation d'un produit de remplacement, les soumissionnaires doivent fournir toute l'information technique requise (comme il est indiqué à la Partie 3, section I, de cette DDP) et démontrer leur conformité technique qui confirme la forme, l'ajustage, la fonction, qualité et le rendement de ces produits de remplacement.  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Remplacement du numéro de pièce provenant du fabricant d'origine de l'équipement. Les soumissionnaires qui proposent un remplacement du numéro de pièce doivent répondre aux critères suivants :  Afin d'être pris en considération pour l'acceptation d'un remplacement de numéro de pièce (annulé ou périmé), les soumissionnaires doivent fournir:  a.  la preuve en présentant une copie d'un certificat de conformité du fabricant d'origine de l'équipement (FOE) fournissant une justification / explication selon laquelle les numéros de pièces sont un remplacement des pièces du FOE spécifiée et sont équivalentes au niveau de la forme, l'ajustement, la fonction, la qualité et la performance aux pièces du FOE spécifiée; ou  b. toute l'information technique requise (comme il est indiqué à la Partie 3, section I, de cette DDP) afin de démontrer leur conformité technique qui confirme la forme, l'ajustage, la fonction et le rendement de ces remplacements de numéro de pièce.   Description des articles Article 1 NIBS:N2540 NNO: 2540-21-9119533 SIEGE, VEHICULE No de la partie: 9278724-1 COF: 35907 Quantité:100, Unité de distribution: chaque  Article 2 NIBS:N2540 NNO: 2540-21-9119533 SIEGE, VEHICULE No de la partie: 9278724-1 COF: 35907 Quantité:150, Unité de distribution: chaque Le Directeur des Opérations de la Chaîne d'Approvisionnement, DOCA, Imprimerie 	nationale fera parvenir un exemplaire de la liste des plans et dessins, les dessins et les spécifications automatiquement aux fournisseurs qui demandent l'ensemble de la demande de soumission.  Les fournisseurs doivent communiquer avec l'autorité contractante, lorsqu'ils n'ont pas reçu les documents au moins dix (10) jours civils avant la date de clôture.  Compte rendu Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Steeple Incorporated

locality: Whitby

streetAddress: PO Box 402 PO Box 402

legalName: Steeple Incorporated

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-03-06, expiryDate: 2014-03-31, value: 169538.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-10-30, expiryDate: 2014-03-31, value: 4321.00


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-06-07, expiryDate: 2014-06-06, value: 24126.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-06-27, expiryDate: 2014-06-06, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-08-13, expiryDate: 2014-06-06, value: 2260.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-02-20, expiryDate: 2014-06-06, value: 16159.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-06-03, expiryDate: 2014-06-06, value: 59156.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-05-21, expiryDate: 2016-06-06, value: 59156.00