description_en: Valves, Powered

title_en: VALVE ASSEMBLY, SOLENOID (W8482-145874/A)

title_fr: VANNE ASSEMBLéE, éLECTROMAGNéTIQUE (W8482-145874/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  VALVE ASSEMBLY, SOLENOID  W8482-145874/A Lepage, Renee Telephone No. - (819) 956-4017  Email: renee.lepage@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Quantity: Ten (10) Item 001, VALVE ASSEMBLY, SOLENOID NSN: P4810-20-A0F9423 Acceptable Part Number and Manufacturer (or equivalent): Part Number: 3006307/08 CAGE: 3AH86 Pneumatic Products Canada  Quantity: Ten (10) Item 002, VALVE ASSEMBLY, SOLENOID NSN: P4810-20-A0F9423 Acceptable Part Number and Manufacturer (or equivalent): Part Number: 3006307/08 CAGE: 3AH86 Pneumatic Products Canada   Delivery: Highly desirable on or before October 16, 2013.  DDP Destination - Nova Scotia and British Columbia   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     VANNE ASSEMBLéE, éLECTROMAGNéTIQUE  W8482-145874/A Lepage, Renee Telephone No. - (819) 956-4017  Email: renee.lepage@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Quantité : dix (10) Article 001,  VANNE ASSEMBLéE, éLECTROMAGNéTIQUE Numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO): P4810-20-A0F9423 Numéro de pièce acceptable et fournisseur (ou l'équivalent): Numéro de pièce: 3006307/08 COF: 3AH86 Pneumatic Products Canada  Quantité : dix (10) Article 002, VANNE ASSEMBLéE, éLECTROMAGNéTIQUE Numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO): P4810-20-A0F9423 Numéro de pièce acceptable et fournisseur (ou l'équivalent): Numéro de pièce: 3006307/08 COF: 3AH86 Pneumatic Products Canada   Livraison: hautement désirable au plus tard le 16 Octobre, 2013.  Destination DDP: Nouvelle-Écosse et Colombie-Britannique.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


scheme: GSIN

description_en: ADP Input-Output and Storage Devices

currency: CAD

status: active

title_en: 19" LED MONITOR

title_fr: 19 "Moniteur LED

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Input-Output and Storage Devices
Quantity: 25

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire
Quantité : 25

status: complete

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Line 1, GSIN: N7025, 19" LED MONITOR, NSN: P7025-20-A0H1901, Quantity: 14, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein, Part Number: 4301665-1, NSCM: 03956, Northrop Grumman Systems Corporation, for the Department of National Defence, CFB Esquimalt, Victoria, BC.  Line 2, GSIN: N7025, 19" LED MONITOR, NSN: P7025-20-A0H1901, Quantity: 11, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herin, Part Number: 4301665-1, NSCM: 03956, Northrop Grumman Systems Corporation, for the Department of National Defence, Maritime Forces Atlantic, Halifax, NS. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Ligne 1, NIBS: N7025, 19 " MONITEUR LED, NNO: P7025-20-A0H1901, Quantité: 14, Unité de  mesure: Chaque, Date de livraison: Voir ici, Numéro de la pièce: 4301665-1, COF: 03956, Northrop Grumman Systems Corporation,pour le Ministère de la Défense nationale, BFC Esquimalt, Victoria, C.-B.  Ligne 2, NIBS: N7025, 19 " MONITEUR LED, NNO: P7025-20-A0H1901, Quantité: 11, Unité de  mesure: Chaque, Date de livraison: Voir ici, Numéro de la pièce: 4301665-1, COF: 03956, Northrop Grumman Systems Corporation, pour le Ministère de la Défense nationale, Forces Maritimes de l'Atlantique, Halifax, N.-É. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

region: ON

locality: OTTAWA

countryName: CAN

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

OSI Maritime Systems Ltd.

region: British Columbia

locality: Burnaby

countryName: Canada

streetAddress: 400 - 4585 Canada Way

legalName: OSI Maritime Systems Ltd.

title_en: ADP Input-Output and Storage Devices

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-10-30, expiryDate: 2013-12-17, value: 63951.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-11-07, expiryDate: 2013-12-17, value: 0.00

initiationType: tender


title_en: COMPUTER, RACKMOUNT

title_fr: ORDINATEUR, MONTÉ EN RACK

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Automatic Data Processing Equipment, System Configuration
Quantity: 74

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement de traitement automatique de configuration de système
Quantité : 74

title_en: COMPUTER, RACKMOUNT (W8482-145906/A)

title_fr: ORDINATEUR, MONTÉ EN RACK (W8482-145906/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Line 1, GSIN: N7010, COMPUTER, RACKMOUNT, NSN: P7010-20-A0H1902, Quantity: 42, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein, Part Number: 001870-02, NSCM: 03956, Northrop Grumman Systems Corporation, for the Department of National Defence, CFB Esquimalt, Victoria, BC.  Line 2, GSIN: N7010, COMPUTER, RACKMOUNT, NSN: P7010-20-A0H1902, Quantity: 32, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herin, Part Number: 001870-02, NSCM: 03956, Northrop Grumman Systems Corporation, for the Department of National Defence, Maritime Forces Atlantic, Halifax, NS. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Ligne 1, NIBS: N7010, ORDINATEUR, MONTÉ EN RACK, NNO: P7010-20-A0H1902, Quantité: 42, Unité de  mesure: Chaque, Date de livraison: Voir ici, Numéro de la pièce: 001870-02, COF: 03956, Northrop Grumman Systems Corporation, for the Department of National Defence, CFB Esquimalt, Victoria, BC.  Ligne 2, NIBS: N7010, ORDINATEUR, MONTÉ EN RACK, NNO: P7010-20-A0H1902, Quantité: 32, Unité de  mesure: Chaque, Date de livraison: Voir ici, Numéro de la pièce: 001870-02, COF: 03956, Northrop Grumman Systems Corporation, for the Department of National Defence, Maritime Forces Atlantic, Halifax, NS. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

region: Quebec

locality: Pointe-Claire

streetAddress: 216 Brunswick Blvd.

legalName: SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.


description_en: Laboratory, Testing and Inspection Services, Except Medical/Dental

description_fr: Services d'essais et d'inspection en laboratoire, sauf médicaux/dentaires

status: cancelled

description_en: This notice has been cancelled.

description_fr: Le présent avis a été annulé.


description_en: Ship and Marine Miscellaneous Equipment

description_fr: Équipement de navire et matériel naval

title_en: Ship and Marine Miscellaneous Equipment

title_fr: Équipement de navire et matériel naval

name: INSTRUMENTS C T H LTEE/C T H INSTRUMENTS LTD

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Ship and Marine Miscellaneous Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipement de navire et matériel naval
Quantité : 1

region: Nova Scotia

locality: Dartmouth

streetAddress: 10 Akerley Blvd. Suite 36


description_en: Hardware, Commercial

description_fr: Quincaillerie commerciale

title_en: LATCH ASSEMBLY

title_fr: DISPOSITIF DE VERROUILLAGE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Hardware, Commercial
Quantity: 300

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Quincaillerie commerciale
Quantité : 300

title_en: LATCH ASSEMBLY (W8482-145895/B)

title_fr: DISPOSITIF DE VERROUILLAGE (W8482-145895/B)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  LATCH ASSEMBLY   W8482-145895/B   Line1, GSIN:N5340, NSN:5340200000508, LATCH ASSEMBLY, LATCH ASSEMBLY.  PULL ACTION; 251.0 MILLIMETERS NOMINAL OVERALL HEIGHT; CONSISTS OF COMPONENTS AS PER GOVERNMENT DRAWING 0069330 (36219)  Acceptable Manufacturers Information: Systems Joiner Inc, Lachine, Quebec  Alternate or equivalent part numbers will be considered  Quantity:150, Unit of Issue:Each,  Delivery Dates: 2014-07-15,  Part Number: 0069330-1, NSCM:38718  Line2, GSIN:N5340, NSN:5340200000508, LATCH ASSEMBLY, LATCH ASSEMBLY.  PULL ACTION; 251.0 MILLIMETERS NOMINAL OVERALL HEIGHT; CONSISTS OF COMPONENTS AS PER GOVERNMENT DRAWING 0069330 (36219)  Acceptable Manufacturers Information: Systems Joiner Inc, Lachine, Quebec  Alternate or equivalent part numbers will be considered  Quantity:150, Unit of Issue:Each,  Delivery Dates: 2014-07-15,  Part Number: 0069330-1, NSCM:38718 Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     DISPOSITIF DE VERROUILLAGE   W8482-145895/A    Article 1, NIBS N5340, NUMéRO DE NOMENCLATURE DE L'OTAN (NNO) 5340200000508, DISPOSITIF DE VERROUILLAGE éQUIPé, TRACTION, HAUTEUR NOMINALE HORS TOUT DE 251.0 MM, COMPREND DES COMPOSANTS CONFORMES AU DESSIN DU GOUVERNEMENT NUMéRO 0069330 (36219), quantité de 150, unité de distribution individuelle, numéro de pièce (n/p) 0069330-1, code OTAN des fabricants (COF) 38718 - Systemes Joiner Inc, Lachine (Québec);  article 2, NIBS N5340, NNO 5340200000508, DISPOSITIF DE VERROUILLAGE éQUIPé, TRACTION, HAUTEUR NOMINALE HORS TOUT DE 251.0 MM, COMPREND DES COMPOSANTS CONFORMES AU DESSIN DU GOUVERNEMENT NUMéRO 0069330 (36219), quantité de 150, unité de distribution individuelle,  n/p 0069330-1, COF 38718 - Systemes Joiner Inc, Lachine (Québec).    Des n/p différents ou équivalents seront pris en considération.   Les articles doivent être livrés à l'arsenal canadien de Sa Majesté à Halifax (Nouvelle-Écosse) et à la Base des Forces canadiennes Esquimalt, Victoria (Colombie-Britannique), au plus tard le  15 juillet 2014.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

title_en: Hardware, Commercial

title_fr: Quincaillerie commerciale


description_en: Converters, Electrical, Nonrotating

description_fr: Convertisseurs électriques, statiques

title_en: Power Supplies

title_fr: Systèmes dalimentation

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Converters, Electrical, Nonrotating
Quantity: 37

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Convertisseurs électriques, statiques
Quantité : 37

title_en: Power Supplies (W8482-145903/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:     This requirement is for the supply of Power Supplies for the Department of National Defence.  Line 1, Power Supplies FOB Destination: Victoria (BC) Quantity: 21, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein  Line 2, Power Supplies FOB Destination: Halifax (NS) Quantity: 16, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein  Suggested Part number: SU1400RM-X93  Suggested CAGE/NSCM: 0MG77 / 50225 OR EQUIVALENT   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Le présent marché porte sur l'acquisition de Systèmes d'alimentation pour le ministère de la Défense nationale.   Article 1, Systèmes d'alimentation F.A.B. la destination à Victoria (C.-B.), quantité de 21, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission.  Article 2, Systèmes d'alimentation F.A.B. la destination à Halifax (N.E.), quantité de 16, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission.  Numéro de pièce: SU1400RM-X93  Code OTAN des fabricants (COF): 0MG77 / 50225 ou l'équivalent   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Guillevin International Co.

locality: Campbell River

streetAddress: 1690G Maple Street

legalName: Guillevin International Co.

title_en: Converters, Electrical, Nonrotating

title_fr: Convertisseurs électriques, statiques

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-11-08, expiryDate: 2013-12-13, value: 31398.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-11-13, expiryDate: 2013-12-13, value: -1101.00


title_en: PS2 KEYBOARD & TRACKBALL

title_fr: CLAVIER PS2 ET BOULE DE COMMANDE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Automatic Data Processing Equipment, System Configuration
Quantity: 45

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement de traitement automatique de configuration de système
Quantité : 45

title_en: PS2 KEYBOARD & TRACKBALL (W8482-145915/A)

title_fr: CLAVIER PS2 ET BOULE DE COMMANDE (W8482-145915/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Line 1, GSIN: N7010, PS2 KEYBOARD & TRACKBALL, NSN: P7025-20-A0H1899, Quantity: 29, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein, Part Number: 564-0131, NSCM: 03956, Northrop Grumman Systems Corporation, for the Department of National Defence, CFB Esquimalt, Victoria, BC.  Line 2, GSIN: N7010, PS2 KEYBOARD & TRACKBALL, NSN: P7025-20-A0H1899, Quantity: 16, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herin, Part Number: 564-0131, NSCM: 03956, Northrop Grumman Systems Corporation, for the Department of National Defence, Maritime Forces Atlantic, Halifax, NS. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Ligne 1, NIBS: N7010, CLAVIER PS2 ET BOULE DE COMMANDE, NNO: P7025-20-A0H1899, Quantité: 29, Unité de  mesure: Chaque, Date de livraison: Voir ici, Numéro de la pièce: 564-0131, COF: 03956, Northrop Grumman Systems Corporation, pour le Ministère de la Défense nationale, BFC Esquimalt, Victoria, C.-B.  Ligne 2, NIBS: N7010, CLAVIER PS2 ET BOULE DE COMMANDE, NNO: P7025-20-A0H1899, Quantité: 16, Unité de  mesure: Chaque, Date de livraison: Voir ici, Numéro de la pièce: 564-0131, COF: 03956, Northrop Grumman Systems Corporation, pour le Ministère de la Défense nationale, Forces Maritimes de l'Atlantique, Halifax, N.-É. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Wire and Cable, Electrical

description_fr: Fils et câbles électriques

title_en: CABLE,POWER,ELECTRICAL

title_fr: CABLE,ELECTRIQUE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Wire and Cable, Electrical
Quantity: 1000

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Fils et câbles électriques
Quantité : 1000

title_en: CABLE,POWER,ELECTRICAL (W8482-145907/A)

title_fr: CABLE,ELECTRIQUE (W8482-145907/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CABLE,POWER,ELECTRICAL  W8482-145907/A  Item1, NSN:6145012030366, CABLE,POWER,ELECTRICAL  CONDUCTOR QUANTITY: 19  CONDUCTOR FORM: ALL CONDUCTORS STRANDED 	 MATERIAL DOCUMENT AND CLASSIFICATION			  CORE CONDUCTOR ALL CONDUCTORS: ASTM B3 ASSN STD SINGLE MATERIAL RESPONSE  ROUND CONDUCTOR SIZE: ALL CONDUCTORS 4 AWG  STRAND QUANTITY PER CONDUCTOR: ALL CONDUCTORS 19  STRAND AWG SIZE PER CONDUCTOR: ALL CONDUCTORS 17  CONDUCTOR ARRANGEMENT AND QUANTITY: 19 SINGLES  COLOR: 1ST POSITION JACKET CABLE BLACK	  VOLTAGE RATING: ALL CONDUCTORS 600.0 MAXIMUM ROOT MEAN SQUARE (RMS) OPERATING VOLTAGE  CROSS-SECTIONAL SHAPE STYLE: 6 ROUND  CROSS SECTION OUTSIDE DIAMETER: 2.030 INCHES NOMINAL  P/N: MIL-DTL-24643/5  NSCM: 81349 (Military Specifications, US)  or   P/N: M24643/5-04UN  NSCM: 81349 (Military Specifications, US) Quantity:1000, Unit of Issue:FT  Alternate P/N's and NSCM's will be considered All items are to be shipped to CFB Esquimalt, Victoria, BC, prior to January 3, 2014. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    CABLE, ELECTRIQUE  W8482-145907/A  Article1, NNO:6145012030366, CABLE, ELECTRIQUE  NOMBRE DE CONDUCTEURS: 19  FORME DU CONDUCTEUR: ALL CONDUCTORS TORONNE 	 DOCUMENT ET CLASSIFICATION DE LA MATIERE:			 CORE CONDUCTOR ALL CONDUCTORS ASTM B3 NORME D'ASSOCIATION MATIERE UNIQUE  DIMENSION DU CONDUCTEUR ROND: ALL CONDUCTORS 4 AWG  NOMBRE DE BRINS PAR CONDUCTEUR: ALL CONDUCTORS 19  DIMENSION DE BRIN PAR CONDUCTEUR(JAUGE AWG OU MM2): ALL CONDUCTORS 17  DISPOSITION(S) DE CONDUCTEUR(S) ET NOMBRE: 19 MONOCONDUCTEURS  COULEUR: 1ST POSITION JACKET CABLE NOIR	  TENSION, EN VOLTS: ALL CONDUCTORS 600.0 TENSION EFFICACE 		MAXIMALE DE FONCTIONNEMENT  MODELE DE SECTION DROITE: 6 RONDE  DIAMETRE EXTERIEUR DE LA SECTION DROITE: 2.030 INCHES NOMINAL  n/p: MIL-DTL-24643/5  COF: 81349 (Military Specifications, US)  ou   n/p: M24643/5-04UN  COF: 81349 (Military Specifications, US)  D'autres n/p et COF seront pris en considération. Les articles doivent tous être livrés à la Base des Forces canadiennes Esquimalt, Victoria (Colombie-Britannique), avant le 3 janvier 2014. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

region: Ontario

streetAddress: ATTN DGMEPM NP - DMARP

Polifibra Canada (1987) Inc.

locality: Brampton

streetAddress: 6 Melanie Drive

legalName: Polifibra Canada (1987) Inc.

title_en: Wire and Cable, Electrical

title_fr: Fils et câbles électriques

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-11-05, expiryDate: 2014-11-05, value: 36383.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2014-10-20, expiryDate: 2014-11-05, value: -36383.00


description_en: Launchers, Guided Missile

description_fr: Lance-missiles

title_en: WINTERIZATION KIT,GUIDED MISSILE LA (W8482-145923/A)

title_fr: TROUSSE D'HIVéRISATION, SYSTèME DE LANCEMENT DE MISSILE GUIDé (W8482-145923/A)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  WINTERIZATION KIT,GUIDED MISSILE LAUNCHER  W8482-145923/A Derby, Sandra Telephone No. - (819) 956-0257  Fax No. - (819) 956-5650  The Department of National Defence (DND) has a requirement to purchase Guided Missile Launcher Winterization Kits as follows.  The deliver points are CFB Halifax and CFB Esquimalt. The requirement is for firm quantities with a one year option.   Delivery is requested after 1 April 2014.  Line1 GSIN:N1440 NSN:1440015100480 WINTERIZATION KIT,GUIDED MISSILE LAUNCHER CGCS Long Description: END ITEM IDENTIFICATION:AHWCS MATERIAL PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY:KIT, WEATHER PROOFING .  Nato Item Description WINTERIZATION KIT,GUIDED MISSILE LAUNCHER  Part: 72B245029-105 Supplier: Z9K20  Part: CE100694682 Supplier: 09581  Part: 72B245029-105 Supplier: 76301  Part: AWHCS Supplier: 76381  Part: 72B245029-105 Supplier: Z0D43  Quantity:125 Unit of Issue:KT Delivery Dates:See Herein  Line2 GSIN:N1440 NSN:1440015100480 WINTERIZATION KIT,GUIDED MISSILE LAUNCHER CGCS Long Description: END ITEM IDENTIFICATION:AHWCS MATERIAL PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY:KIT, WEATHER PROOFING .  Nato Item Description WINTERIZATION KIT,GUIDED MISSILE LAUNCHER  Part: 72B245029-105 Supplier: Z9K20  Part: CE100694682 Supplier: 09581  Part: 72B245029-105 Supplier: 76301  Part: AWHCS Supplier: 76381  Part: 72B245029-105 Supplier: Z0D43  Quantity:75 Unit of Issue:KT Delivery Dates:See Herein Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      TROUSSE D'HIVéRISATION, SYSTèME DE LANCEMENT DE MISSILE GUIDé  W8482-145923/A Derby, Sandra Telephone No. - (819) 956-0257  Fax No. - (819) 956-5650  Le ministère de la Défense nationale (MDN) veut acheter les trousses d'hivérisation de système de lancement de missile guidé suivantes. Les articles doivent être livrés à la Base des Forces canadiennes (BFC) Halifax et à la BFC Esquimalt. Le marché porte sur des quantités fermes avec une option.   La livraison est preferé après le 1er Avril 2014.  Article 1 NIBS N1440 numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO) 1440015100480 TROUSSE D'HIVéRISATION, SYSTèME DE LANCEMENT DE MISSILE GUIDé description longue SCGC : IDENTIFICATION DE L'ARTICLE FINAL: MATéRIAU AHWCS NOM DE LA PIèCE ASSIGNé PAR L'ORGANISME DE CONTRôLE: TROUSSE, PROTECTION CONTRE LES INTEMPéRIES description de l'article de l'OTAN: TROUSSE D'HIVéRISATION, SYSTèME DE LANCEMENT DE MISSILE GUIDé  numéro de pièce (n/p) 72B245029-105 fournisseur: Z9K20,   n/p CE100694682 fournisseur: 09581  n/p 72B245029-105 fournisseur: 76301,   n/p AWHCS fournisseur: 76381  n/p 72B245029-105 fournisseur: Z0D43  quantité de 125 unité de distribution pat trousse dates de livraison indiquées dans la demande de soumission;  Article 2 NIBS N1440 NNO 1440015100480 TROUSSE D'HIVéRISATION, SYSTèME DE LANCEMENT DE MISSILE GUIDé, DESCRIPTION LONGUE SCGC : IDENTIFICATION DE L'ARTICLE FINAL: MATéRIAU AHWCS NOM DE LA PIèCE ASSIGNé PAR L'ORGANISME DE CONTRôLE: TROUSSE, PROTECTION CONTRE LES INTEMPéRIES description de l'article de l'OTAN: TROUSSE D'HIVéRISATION, SYSTèME DE LANCEMENT DE MISSILE GUIDé  n/p 72B245029-105 fournisseur: Z9K20  n/p CE100694682 fournisseur: 09581  n/p 72B245029-105 fournisseur: 76301  n/p AWHCS, fournisseur: 76381  n/p 72B245029-105 fournisseur: Z0D43  quantité de 75 unité de distribution pat trousse dates de livraison indiquées dans la demande de soumission. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Meteorological Instruments and Apparatus
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Instruments et appareils météorologiques
Quantité : 3


title_en: WINTERIZATION KIT,GUIDED MISSILE LA

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Launchers, Guided Missile
Quantity: 80

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Lance-missiles
Quantité : 80

title_en: WINTERIZATION KIT,GUIDED MISSILE LA (W8482-145923/B)

title_fr: TROUSSE D'HIVéRISATION, SYSTèME DE LANCEMENT DE MISSILE GUIDé (W8482-145923/B)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  This bid solicitation cancels and supersedes previous bid solicitation number W8482-145923/A dated October 17, 2013 with a closing of November 12, 2013 at 02:00 PM EST. A debriefing or feedback session will be provided upon request to bidders/offerors/suppliers who bid on the previous solicitation.  WINTERIZATION KIT,GUIDED MISSILE LAUNCHER  W8482-145923/A Derby, Sandra Telephone No. - (819) 956-0257  Fax No. - (819) 956-5650  The Department of National Defence (DND) has a requirement to purchase Guided Missile Launcher Winterization Kits as follows.  The deliver points are CFB Halifax and CFB Esquimalt. The requirement is for firm quantities with a one year option.   Delivery is requested after 1 April 2014.  Line1 GSIN:N1440 NSN:1440015100480 WINTERIZATION KIT,GUIDED MISSILE LAUNCHER CGCS Long Description: END ITEM IDENTIFICATION:AHWCS MATERIAL PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY:KIT, WEATHER PROOFING .  Nato Item Description WINTERIZATION KIT,GUIDED MISSILE LAUNCHER  Part: 72B245029-105 Supplier: Z9K20  Part: CE100694682 Supplier: 09581  Part: 72B245029-105 Supplier: 76301  Part: AWHCS Supplier: 76381  Part: 72B245029-105 Supplier: Z0D43  Quantity:50 Unit of Issue:KT Delivery Dates:See Herein  Line2 GSIN:N1440 NSN:1440015100480 WINTERIZATION KIT,GUIDED MISSILE LAUNCHER CGCS Long Description: END ITEM IDENTIFICATION:AHWCS MATERIAL PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY:KIT, WEATHER PROOFING .  Nato Item Description WINTERIZATION KIT,GUIDED MISSILE LAUNCHER  Part: 72B245029-105 Supplier: Z9K20  Part: CE100694682 Supplier: 09581  Part: 72B245029-105 Supplier: 76301  Part: AWHCS Supplier: 76381  Part: 72B245029-105 Supplier: Z0D43  Quantity:30 Unit of Issue:KT Delivery Dates:See Herein Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Cette demande de soumissions annule et remplace la demande de soumissions numéro W8482-145923/A, datée du 17 octobre 2013, dont la date de clôture était le 12 novembre 2013, à 02:00 PM, HNE. Un compte rendu ou une rencontre de rétroaction sera offert sur demande aux soumissionnaires, aux offrants ou aux fournisseurs qui ont présenté une offre dans le cadre de la demande de soumissions précédente.  TROUSSE D'HIVéRISATION, SYSTèME DE LANCEMENT DE MISSILE GUIDé  W8482-145923/A Derby, Sandra Telephone No. - (819) 956-0257  Fax No. - (819) 956-5650  Le ministère de la Défense nationale (MDN) veut acheter les trousses d'hivérisation de système de lancement de missile guidé suivantes. Les articles doivent être livrés à la Base des Forces canadiennes (BFC) Halifax et à la BFC Esquimalt. Le marché porte sur des quantités fermes avec une option.   La livraison est preferé après le 1er Avril 2014.  Article 1 NIBS N1440 numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO) 1440015100480 TROUSSE D'HIVéRISATION, SYSTèME DE LANCEMENT DE MISSILE GUIDé description longue SCGC : IDENTIFICATION DE L'ARTICLE FINAL: MATéRIAU AHWCS NOM DE LA PIèCE ASSIGNé PAR L'ORGANISME DE CONTRôLE: TROUSSE, PROTECTION CONTRE LES INTEMPéRIES description de l'article de l'OTAN: TROUSSE D'HIVéRISATION, SYSTèME DE LANCEMENT DE MISSILE GUIDé  numéro de pièce (n/p) 72B245029-105 fournisseur: Z9K20,   n/p CE100694682 fournisseur: 09581  n/p 72B245029-105 fournisseur: 76301,   n/p AWHCS fournisseur: 76381  n/p 72B245029-105 fournisseur: Z0D43  quantité de 50 unité de distribution pat trousse dates de livraison indiquées dans la demande de soumission;  Article 2 NIBS N1440 NNO 1440015100480 TROUSSE D'HIVéRISATION, SYSTèME DE LANCEMENT DE MISSILE GUIDé, DESCRIPTION LONGUE SCGC : IDENTIFICATION DE L'ARTICLE FINAL: MATéRIAU AHWCS NOM DE LA PIèCE ASSIGNé PAR L'ORGANISME DE CONTRôLE: TROUSSE, PROTECTION CONTRE LES INTEMPéRIES description de l'article de l'OTAN: TROUSSE D'HIVéRISATION, SYSTèME DE LANCEMENT DE MISSILE GUIDé  n/p 72B245029-105 fournisseur: Z9K20  n/p CE100694682 fournisseur: 09581  n/p 72B245029-105 fournisseur: 76301  n/p AWHCS, fournisseur: 76381  n/p 72B245029-105 fournisseur: Z0D43  quantité de 30 unité de distribution pat trousse dates de livraison indiquées dans la demande de soumission.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

JHT DEFENSE INC.

locality: St-Laurent

streetAddress: 2273 Guenette St.

legalName: JHT DEFENSE INC.

title_en: Launchers, Guided Missile

title_fr: Lance-missiles

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-02-25, expiryDate: 2015-02-25, value: 33575.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-25, expiryDate: 2015-02-25, value: 0.00


description_en: Plumbing Fixtures and Accessories

description_fr: Agencements et accessoires de plomberie

title_en: ENVIROVAC TOILET

title_fr: TOILETTE ENVIROVAC

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Plumbing Fixtures and Accessories
Quantity: 165

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Agencements et accessoires de plomberie
Quantité : 165

title_en: ENVIROVAC TOILET (W8482-145886/A)

title_fr: TOILETTE ENVIROVAC (W8482-145886/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  ENVIROVAC TOILET  W8482-145886/A J.L. LeGrow Telephone No. - (819) 956-3524 Fax No. - (819) 956-5227  ENVIROVAC TOILETS, QUANTITY 165, FOR DELIVERY TO CANADIAN FORCES BASES IN HALIFAX, N.S. AND VICTORIA, B.C. BY 18 OCTOBER 2013. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     TOILETTE ENVIROVAC  W8482-145886/A J.L. LeGrow Telephone No. - (819) 956-3524 Fax No. - (819) 956-5227  TOILETTES ENVIROVAC, QUANTITé DE 165, à LIVRER à LA BASE DES FORCES CANADIENNES (BFC) HALIFAX (NOUVELLE-ÉCOSSE) ET à LA BFC VICTORIA (COLOMBIE-BRITANNIQUE), AU PLUS TARD LE 18 OCTOBRE 2013.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName: INSTRUMENTS C T H LTEE/C T H INSTRUMENTS LTD

title_en: Plumbing Fixtures and Accessories

title_fr: Agencements et accessoires de plomberie


description_en: Synchros and Resolvers

description_fr: Synchros et résolveurs

title_en: SYNCHRO,RECEIVER-TRANSMITTER

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Synchros and Resolvers
Quantity: 13

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Synchros et résolveurs
Quantité : 13

title_fr: SYNCHRO, RéCEPTEUR/TRANSMETTEUR DE TéLéAFFICHAGE (W8482-145911/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SYNCHRO,RECEIVER-TRANSMITTER  W8482-145911/A  Item 1, NSN:5990009264324, SYNCHRO,RECEIVER-TRANSMITTER, BODY SIZE:23 ROTOR INPUT VOLTAGE RATING IN VOlTS:115.0 NOMINAL ROTOR INPUT CURRENT RATING:21 0.0 MilLIAMPERES MAXIMUM ROTOR INPUT ELECTRICAL POWER RATING:5.6 WAITS MAXIMUM FREQUENCY IN HERTZ:60.0 NOMINAL ZSS IMPEDANCE MAGNITUDE IN OHMS:110.00 MINIMUM AND 145.00 MAXIMUM ZSS IMPEDANCE ANGLE IN DEG:10.00 MINIMUM AND 17.00 MAXIMUM TRANSFORMATION RATIO:0.783 STATOR TO ROTOR NOMINAL PHASE SHIFT ANGLE IN DEG:11.000 INPUT TO OUTPUT NOMINAL MAXIMUM TEMP RISE:35.0 DEG CELSIUS MAXIMUM FUNDAMENTAL NUll VOLTAGE IN MilLIVOLTS PER VOlT:60.00 OUTPUT MAXIMUM TOTAL NUll VOLTAGE OUTPUT IN MilLIVOLTS PER VOlT:160.00 ELECTRICAL ERROR ANGULAR RANGE IN MINUTES:-8.0 TO 8.0 RECEIVER ERROR ANGULAR RANGE IN MINUTES:-45.0 TO 45.0 TORQUE GRADIENT PER ANGULAR DEG:0.120 INCH-QUNCES MINIMUM BODY STYlE:A4 STANDARD ROUND D SHOULDER DIAMETER:l.9850 INCHES MINIMUM AND 1.9900 INCHES MAXIMUM PilOT DIAMETER:0.5950 INCHES NOMINAL SECOND SHOULDER DIAMETER:1.9985 INCHES MINIMUM AND 1.9995 INCHES MAXIMUM SECOND SHOULDER lENGTH:0.1700 INCHES NOMINAL OVERAll lENGTH:4.2990 INCHES NOMINAL FLANGE DIAMETER:2.2490 INCHES MINIMUM AND 2.2500 INCHES MAXIMUM FLANGE THICKNESS:0.2500 INCHES NOMINAL BODY DIAMETER:1.9900 INCHES MAXIMUM PilOT lENGTH:0.0430 INCHES NOMINAL SHOULDER lENGTH:0.2500 INCHES NOMINAL AFT OF FIRST FLANGE DIAMETER:1.9400 INCHES MAXIMUM MOUNTING SURFACE TO TERMINAL END DISTANCE:3.5800 INCHES NOMINAL SHAFT TYPE:SINGlE SHAFT SPLINE WffHREADS SHAFT DIAMETER:SINGlE SHAFT 0.2403 INCHES MINIMUM AND 0.2405 INCHESMAXIMUM SHAFT lENGTH:SINGlE SHAFT 0.7190 INCHES NOMINAL SHAFT THREAD lENGTH:SINGlE SHAFT 0.2900 INCHES NOMINAL SPLINE TOOTH QUANTITY:SINGlE SHAFT 22 SPLINE TOOTH DIAMETFIAl PITCH:SINGlE SHAFT 96 SHAFT THREAD SERIES DESIGNATOR:SINGlE SHAFT UNF SHAFT NOMINAL THREAD SIZE:SINGlE SHAFT 0.250 INCHES SHAFT THREAD CLASS:SINGlE SHAFT 2A SHAFT THREAD DIRECTION:SINGlE SHAFT RIGHT-HAND TERMINAL TYPE AND QUANTITY:5 SCREW TERMINAL lOCATION:REAR BODY MATERIALSTEEl, STAINLESS TEST DATA DOCUMENT:81349-Mll-S-20708 SPEC  PNs Requiring Documentation from Vendor to Prove Suitability  P/N: 23TRX6B  NSCM: 81349 (Military Specifications, US)  Quantity:6, Unit of Issue:Each  Item 2, NSN:5990009264324, SYNCHRO,RECEIVER-TRANSMITTER, BODY SIZE:23 ROTOR INPUT VOLTAGE RATING IN VOlTS:115.0 NOMINAL ROTOR INPUT CURRENT RATING:21 0.0 MilLIAMPERES MAXIMUM ROTOR INPUT ELECTRICAL POWER RATING:5.6 WAITS MAXIMUM FREQUENCY IN HERTZ:60.0 NOMINAL ZSS IMPEDANCE MAGNITUDE IN OHMS:110.00 MINIMUM AND 145.00 MAXIMUM ZSS IMPEDANCE ANGLE IN DEG:10.00 MINIMUM AND 17.00 MAXIMUM TRANSFORMATION RATIO:0.783 STATOR TO ROTOR NOMINAL PHASE SHIFT ANGLE IN DEG:11.000 INPUT TO OUTPUT NOMINAL MAXIMUM TEMP RISE:35.0 DEG CELSIUS MAXIMUM FUNDAMENTAL NUll VOLTAGE IN MilLIVOLTS PER VOlT:60.00 OUTPUT MAXIMUM TOTAL NUll VOLTAGE OUTPUT IN MilLIVOLTS PER VOlT:160.00 ELECTRICAL ERROR ANGULAR RANGE IN MINUTES:-8.0 TO 8.0 RECEIVER ERROR ANGULAR RANGE IN MINUTES:-45.0 TO 45.0 TORQUE GRADIENT PER ANGULAR DEG:0.120 INCH-QUNCES MINIMUM BODY STYlE:A4 STANDARD ROUND D SHOULDER DIAMETER:l.9850 INCHES MINIMUM AND 1.9900 INCHES MAXIMUM PilOT DIAMETER:0.5950 INCHES NOMINAL SECOND SHOULDER DIAMETER:1.9985 INCHES MINIMUM AND 1.9995 INCHES MAXIMUM SECOND SHOULDER lENGTH:0.1700 INCHES NOMINAL OVERAll lENGTH:4.2990 INCHES NOMINAL FLANGE DIAMETER:2.2490 INCHES MINIMUM AND 2.2500 INCHES MAXIMUM FLANGE THICKNESS:0.2500 INCHES NOMINAL BODY DIAMETER:1.9900 INCHES MAXIMUM PilOT lENGTH:0.0430 INCHES NOMINAL SHOULDER lENGTH:0.2500 INCHES NOMINAL AFT OF FIRST FLANGE DIAMETER:1.9400 INCHES MAXIMUM MOUNTING SURFACE TO TERMINAL END DISTANCE:3.5800 INCHES NOMINAL SHAFT TYPE:SINGlE SHAFT SPLINE WffHREADS SHAFT DIAMETER:SINGlE SHAFT 0.2403 INCHES MINIMUM AND 0.2405 INCHESMAXIMUM SHAFT lENGTH:SINGlE SHAFT 0.7190 INCHES NOMINAL SHAFT THREAD lENGTH:SINGlE SHAFT 0.2900 INCHES NOMINAL SPLINE TOOTH QUANTITY:SINGlE SHAFT 22 SPLINE TOOTH DIAMETFIAl PITCH:SINGlE SHAFT 96 SHAFT THREAD SERIES DESIGNATOR:SINGlE SHAFT UNF SHAFT NOMINAL THREAD SIZE:SINGlE SHAFT 0.250 INCHES SHAFT THREAD CLASS:SINGlE SHAFT 2A SHAFT THREAD DIRECTION:SINGlE SHAFT RIGHT-HAND TERMINAL TYPE AND QUANTITY:5 SCREW TERMINAL lOCATION:REAR BODY MATERIALSTEEl, STAINLESS TEST DATA DOCUMENT:81349-Mll-S-20708 SPEC  PNs Requiring Documentation from Vendor to Prove Suitability  P/N: 23TRX6B  NSCM: 81349 (Military Specifications, US)  Quantity:7, Unit of Issue:Each  Alternate P/N's and NSCM's will be considered.  All items are to be shipped to CFB Esquimalt, Victoria, BC and HMC Dockyard, Halifax, NS, prior to April 11, 2014. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :        SYNCHRO, RéCEPTEUR/TRANSMETTEUR DE TéLéAFFICHAGE   W8482-145911/A  Article 1, NUMéRO DE NOMENCLATURE DE L'OTAN (NNO) 5990009264324, SYNCHRO, RéCEPTEUR/TRANSMETTEUR DE TéLéAFFICHAGE, CORPS DE GROSSEUR 23, ROTOR, TENSION D'ALIMENTATION EN VOLT : 115.0 V NOMINAL; ROTOR, COURANT NOMINAL D'ENTRéE: 210.0 MA MAXIMUM; ROTOR, PUISSANCE éLECTRIQUE NOMINALE D'ENTRéE: 5.6 W MAXIMUM; FRéQUENCE: 60.0 HZ NOMINAL; IMPORTANCE D'IMPéDANCE ZSS EN OHMS: MINIMUM DE 110.00 ET MAXIMUM DE 145.00; ANGLE D'IMPéDANCE ZSS EN DEGRéS: MINIMUM DE 10.00 ET MAXIMUM DE 17.00; RAPPORT DE TRANSFORMATION: 0.783 NOMINAL DE STATOR à ROTOR; ANGLE DE DéCALAGE EN DEGRéS: 11.000 DEGRéS NOMINAUX D'ENTRéE à SORTIE; éLéVATION MAXIMALE DE LA TEMPéRATURE: 35.0 DEGRéS CELSIUS; TENSION NULLE FONDAMENTALE MAXIMALE EN MV PAR VOLT: 60.00, DE SORTIE; TENSION NULLE FONDAMENTALE MAXIMALE DE SORTIE EN MV PAR VOLT: 160.00;  GAMME D'éCART ANGULAIRE D'ERREUR éLECTRIQUE EN MINUTES: DE -8.0 à 8.0; GAMME D'éCART ANGULAIRE D'ERREUR DE RéCEPTEUR EN MINUTES: DE -45.0 à 45.0; GRADIENT DE COUPLE PAR DEGRé D'ANGLE: 0.120 PO-OZ MINIMUM; STYLE DU CORPS: A4 STANDARD ROND D; DIAMèTRE DE L'éPAULE: L.9850 PO MINIMUM ET 1.9900 PO MAXIMUM; DIAMèTRE DU PILOTE: 0.5950 PO NOMINAL; DIAMèTRE DU DEUXIèME éPAULE: 1.9985 PO MINIMUM ET 1.9995 PO MAXIMUM; LONGUEUR DU DEUXIèME éPAULE: 0.1700 PO NOMINAL; LONGUEUR HORS TOUT: 4.2990 PO NOMINAL; DIAMèTRE DE LA BRIDE: 2.2490 PO MINIMUM ET 2.2500 PO MAXIMUM; éPAISSEUR DE LA BRIDE: 0.2500 PO NOMINAL; DIAMèTRE DU CORPS: 1.9900 PO MAXIMUM; LONGUEUR DU PILOTE: 0.0430 PO NOMINAL; LONGUEUR DE L'éPAULE: 0.2500 PO NOMINAL; DIAMèTRE à L'ARRIèRE DE LA PREMIèRE BRIDE: 1.9400 PO MAXIMUM;  DISTANCE DE LA SURFACE DE FIXATION à L'EXTRéMITé DE LA BORNE: 3.5800 PO NOMINAL; TYPE D'ARBRE: CANNELURE D'ARBRE SIMPLE AVEC FILETS;  DIAMèTRE DE L'ARBRE: ARBRE SIMPLE DE 0.2403 PO MINIMUM ET 0.2405 PO MAXIMUM; LONGUEUR DE L'ARBRE ARBRE UNIQUE DE 0.7190 PO NOMINAL; LONGUEUR DU FILETAGE DE L'ARBRE: ARBRE UNIQUE DE 0.2900 PO NOMINAL; QUANTITé DE DENTS DE LA CANNELURE: ARBRE UNIQUE à 22 DENTS; PAS DU DIAMèTRE DES DENTS DE LA CANNELURE: ARBRE UNIQUE 96; DéSIGNATION DE LA SéRIE DU FILETAGE DE L'ARBRE: ARBRE UNIQUE UNF; GRANDEUR NOMINALE DU FILETAGE DE L'ARBRE: ARBRE UNIQUE DE 0.250 PO; CATéGORIE DU FILETAGE DE L'ARBRE: ARBRE UNIQUE 2A; DIRECTION DU FILETAGE DE L'ARBRE: ARBRE UNIQUE VERS LA DROITE;  TYPE ET QUANTITé DE BORNES: 5 VISSéES; EMPLACEMENT DE LA BORNE: ARRIèRE; MATéRIAU DU CORPS: ACIER INOXYDABLE; DOCUMENT DES DONNéES D'ESSAI: 81349-MLL-S-20708 SPEC,   Tout n/p nécessite un document du vendeur prouvant la conformité.  numéro de pièce (n/p) : 23TRX6B,  code OTAN des fabricants (COF) : 81349 (spécifications militaires, US),  quantité de 6, unité de distribution individuelle;  article 2, NNO 5990009264324, SYNCHRO, RéCEPTEUR/TRANSMETTEUR DE TéLéAFFICHAGE, CORPS DE GROSSEUR 23, ROTOR, TENSION D'ALIMENTATION EN VOLT : 115.0 V NOMINAL; ROTOR, COURANT NOMINAL D'ENTRéE: 210.0 MA MAXIMUM; ROTOR, PUISSANCE éLECTRIQUE NOMINALE D'ENTRéE: 5.6 W MAXIMUM; FRéQUENCE: 60.0 HZ NOMINAL; IMPORTANCE D'IMPéDANCE ZSS EN OHMS: MINIMUM DE 110.00 ET MAXIMUM DE 145.00; ANGLE D'IMPéDANCE ZSS EN DEGRéS: MINIMUM DE 10.00 ET MAXIMUM DE 17.00; RAPPORT DE TRANSFORMATION: 0.783 NOMINAL DE STATOR à ROTOR; ANGLE DE DéCALAGE EN DEGRéS: 11.000 DEGRéS NOMINAUX D'ENTRéE à SORTIE; éLéVATION MAXIMALE DE LA TEMPéRATURE: 35.0 DEGRéS CELSIUS; TENSION NULLE FONDAMENTALE MAXIMALE EN MV PAR VOLT: 60.00, DE SORTIE; TENSION NULLE FONDAMENTALE MAXIMALE DE SORTIE EN MV PAR VOLT: 160.00;  GAMME D'éCART ANGULAIRE D'ERREUR éLECTRIQUE EN MINUTES: DE -8.0 à 8.0; GAMME D'éCART ANGULAIRE D'ERREUR DE RéCEPTEUR EN MINUTES: DE -45.0 à 45.0; GRADIENT DE COUPLE PAR DEGRé D'ANGLE: 0.120 PO-OZ MINIMUM; STYLE DU CORPS: A4 STANDARD ROND D; DIAMèTRE DE L'éPAULE: L.9850 PO MINIMUM ET 1.9900 PO MAXIMUM; DIAMèTRE DU PILOTE: 0.5950 PO NOMINAL; DIAMèTRE DU DEUXIèME éPAULE: 1.9985 PO MINIMUM ET 1.9995 PO MAXIMUM; LONGUEUR DU DEUXIèME éPAULE: 0.1700 PO NOMINAL; LONGUEUR HORS TOUT: 4.2990 PO NOMINAL; DIAMèTRE DE LA BRIDE: 2.2490 PO MINIMUM ET 2.2500 PO MAXIMUM; éPAISSEUR DE LA BRIDE: 0.2500 PO NOMINAL; DIAMèTRE DU CORPS: 1.9900 PO MAXIMUM; LONGUEUR DU PILOTE: 0.0430 PO NOMINAL; LONGUEUR DE L'éPAULE: 0.2500 PO NOMINAL; DIAMèTRE à L'ARRIèRE DE LA PREMIèRE BRIDE: 1.9400 PO MAXIMUM;  DISTANCE DE LA SURFACE DE FIXATION à L'EXTRéMITé DE LA BORNE: 3.5800 PO NOMINAL; TYPE D'ARBRE: CANNELURE D'ARBRE SIMPLE AVEC FILETS;  DIAMèTRE DE L'ARBRE: ARBRE SIMPLE DE 0.2403 PO MINIMUM ET 0.2405 PO MAXIMUM; LONGUEUR DE L'ARBRE ARBRE UNIQUE DE 0.7190 PO NOMINAL; LONGUEUR DU FILETAGE DE L'ARBRE: ARBRE UNIQUE DE 0.2900 PO NOMINAL; QUANTITé DE DENTS DE LA CANNELURE: ARBRE UNIQUE à 22 DENTS; PAS DU DIAMèTRE DES DENTS DE LA CANNELURE: ARBRE UNIQUE 96; DéSIGNATION DE LA SéRIE DU FILETAGE DE L'ARBRE: ARBRE UNIQUE UNF; GRANDEUR NOMINALE DU FILETAGE DE L'ARBRE: ARBRE UNIQUE DE 0.250 PO; CATéGORIE DU FILETAGE DE L'ARBRE: ARBRE UNIQUE 2A; DIRECTION DU FILETAGE DE L'ARBRE: ARBRE UNIQUE VERS LA DROITE;  TYPE ET QUANTITé DE BORNES: 5 VISSéES; EMPLACEMENT DE LA BORNE: ARRIèRE; MATéRIAU DU CORPS: ACIER INOXYDABLE; DOCUMENT DES DONNéES D'ESSAI: 81349-MLL-S-20708 SPEC,   Tout n/p nécessite un document du vendeur prouvant la conformité.  n/p 23TRX6B,  COF 81349 (spécifications militaires, US),  quantité de 7, unité de distribution individuelle.  D'autres n/p et COF seront pris en considération.   Les articles doivent tous être livrés à l'arsenal canadien de Sa Majesté, à Halifax (Nouvelle-Écosse) et à la Base des Forces canadiennes Esquimalt, Victoria  (Colombie-Britannique), avant le 11 avril 2014.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

title_en: Synchros and Resolvers

title_fr: Synchros et résolveurs

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-10-30, expiryDate: 2014-10-31, value: 40774.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-06-03, expiryDate: 2014-10-31, value: 0.00


description_fr: Services d'essais et d'inspection en laboratoire, sauf médicaux/dentaires

title_en: Canadian Breathing Air Program

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Laboratory, Testing and Inspection Services, Except Medical/Dental
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce public (autres)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services d'essais et d'inspection en laboratoire, sauf médicaux/dentaire
s
Quantité : 1

title_en: Canadian Breathing Air Program (W8482-145909/B)

title_fr: Services d'analyse du programme sur l'air comprimé respirable (W8482-145909/B)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  This bid solicitation cancels and supersedes previous bid solicitation number EW8482-145909/A dated December 20, 2013 with a closing of January 22, 2014 at 2:00 PM.  TITLE: Canadian Breathing Air Program  DESCRIPTION:  The Compressed Breathing Air Program is a health and safety program designed to provide divers with safe quality breathing air for any CF operation. This program was created by the Defence Research and Development Canada (DRDC) Toronto (formerly the Defence and Civil Institute and Environmental Medicine (DCIEM)) in 1972 and was aimed to support the Scuba Club communities. Shortly after, in 1975 this program was applied to all CF diving operations. Since 1980, the laboratory analysis portion was contracted out and Canadian Forces Environmental Medicine Establishment (CFEME) has managed and supported, from an administrative standpoint, the compressed breathing air program.   The purpose of this project is:  To provide Laboratory Analysis of Divers' Compressed Air to all Canadian Forces (CF) diving units, the Search and Rescue  (SAR) Team, the Royal Canadian Navy (RCN) Self-Contained Breathing Apparatus (SCBA) and the Submarine Built-In Breathing System (BIBS) within the North American continent and/or abroad.   The analysis of representative samples from batches of commercially prepared breathing gases prior to its release to the CF Supply System for use in the CF Diving and RCN Fire-Fighting units; and  The analysis of representative gas samples from diving accident investigations.  Services are required for a period of three (3) years, from the date of contract, with an irrevocable option on the part of Canada to extend the contract by up to two (2) additional periods of one (1) year each.  The requirement is limited to Canadian goods and/or services.  The requirement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade (AIT).  BID PREPARATION INSTRUCTIONS:  Part 3, Bid Preparation Instructions, of the solicitation document, provides bidders with instructions on how to prepare their Technical and Management bid, Financial bid and Certifications.  EVALUATION PROCEDURE AND BASIS OF SELECTION:  Part 4, Evaluation Procedures and Basis of Selection, of the bid solicitation document indicates how the evaluation will be conducted, the evaluation criteria that must be addressed in the bid, and the basis of selection.    Bids will be assessed in accordance with the entire requirement of the bid solicitation, including the Mandatory and Point Rated Technical and Management Criteria defined in Attachment 1 and referenced at Part 4 Section 1.1, Technical Evaluation, and the Mandatory Financial Criteria referenced in Part 4 Section 1.2, Financial Evaluation,  and further defined in Part 3, Section II: Financial Bid,  and in Attachment 2, Financial Bid Presentation Sheet. The Evaluation of Price is also described in Attachment 2.  The responsive bid with the lowest evaluated price will be recommended for award of a contract.  In the event that two or more responsive bids have the same lowest evaluated price, the responsive bid which obtained the highest number of points overall for the point rated technical and management evaluation criteria will be recommended for award of a contract.  CONTRACTING AUTHORITY:  Marlene Bitsene Supply Team Leader Public Works and Government Services Canada Science Procurement Directorate   Place du Portage III, 11C1  11 Laurier Street Gatineau, Québec   K1A 0S5   Telephone:	     819-956-1347 Facsimile:	     819-997-2229 E-mail address:    marlene.bitsene@tpsgc-pwgsc.gc.ca  All enquiries must be submitted in writing to the Contracting Authority no later than seven (7) calendar days before the bid closing date.  Delivery Date: Above-mentioned    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Cette demande de soumissions annule et remplace la demande de soumissions numéro  W8482-145909/A, datée du 20 décembre 2013, dont la date de clôture était le 22 janvier 2014 à 2:00 PM.   TITRE: Services d'analyse du programme sur l'air comprimé respirable  DESCRIPTION:  Le Programme sur l'air comprimé respirable est un programme d'hygiène et de sécurité conçu pour fournir aux plongeurs de l'air respirable de qualité sûr lors des opérations des Forces canadiennes (FC). Ce programme a été créé par le centre de Recherche et développement pour la défense Canada (RDDC) de Toronto (anciennement l'Institut de médecine environnementale pour la défense [IMED]) en 1972 et visait les clubs de plongée. Peu après, en 1975, ce programme était destiné à toutes les opérations de plongée militaire. Depuis 1980, l'analyse de laboratoire est réalisée en sous-traitance et le Centre de médecine environnementale des Forces canadiennes (CMEFC) gère et s'occupe de l'aspect administratif du programme sur l'air comprimé respirable.   Ce projet vise à :  offrir un service d'analyse de laboratoire de l'air comprimé respirable des plongeurs de toutes les unités de plongée militaire, de l'équipe de recherche et de sauvetage, de la Marine royale canadienne, des appareils de protection respiratoire autonome (APRA) et du système respiratoire intégré des sous-marins (SRI) sur le continent nord-américain ou à l'étranger.   L'analyse des échantillons représentatifs provenant de lots de gaz respirables commerciaux avant qu'ils ne soient intégrés au système d'approvisionnement des FC que les programmes de plongée militaire et les unités de service de lutte contre les incendies de la Marine royale canadienne (MRC) utilisent.  L'analyse d'échantillons représentatifs de gaz provenant d'enquêtes sur des accidents de plongée.  Les services sont requis pour une période de trois (3) ans à compter de la date d'attribution du contrat, qui sera assortie d'une option irrévocable permettant au Canada de prolonger la durée du contrat d'au plus deux (2) périodes supplémentaires d'un (1) an.  Le besoin est limité à des biens ou à des services canadiens.  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  INSTRUCTIONS POUR LA PRÉPARATION DES SOUMISSIONS:  La partie 3, Instructions pour la préparation des soumissions, de la demande de soumissions, donne aux soumissionnaires les instructions pour préparer leur soumission technique, leur soumission financière, et des attestations.  PROCÉDURES D'ÉVALUATION ET MÉTHODE DE SÉLECTION:  La partie 4,  Procédures d'évaluation et Méthode de sélection, de la demande de soumissions, décrit la façon selon laquelle se déroulera l'évaluation et présente les critères d'évaluation auxquels on doit répondre dans la soumission, ainsi que la méthode de sélection.  Les soumissions seront évaluées par rapport à l'ensemble des exigences de la demande de soumissions, incluant les Critères techniques et de gestion obligatoires et cotés décrits en détail à la pièce jointe 1 et précisés à la partie 4, section 1.1, Évaluation technique, et les Critères financiers obligatoires précisés à la partie 4, section 1.2, Évaluation financière, et décrits en détail à la partie 3, Section II : Soumission financière, et  la pièce jointe 2, Feuille de présentation de la soumission financière. L'évaluation du prix est également décrite à la pièce jointe 2.  La soumission recevable avec le prix évalué le plus bas sera recommandée pour l'attribution d'un contrat. Si deux soumissions recevables ou plus obtiennent le même prix évalué le plus bas, la soumission recevable ayant obtenu le nombre de points le plus élevé pour l'ensemble des critères d'évaluation technique et de gestion sera recommandée pour attribution d'un contrat.  AUTORITÉ CONTRACTANTE:  Marlene Bitsene Chef d'équipe des approvisionnements Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Direction de l'acquisition de travaux scientifiques   Place du Portage III, 11C1  11, rue Laurier Gatineau (Québec)   K1A 0S5 Téléphone :	819-956-1347 Télécopieur :	819-997-2229 Courriel :         marlene.bitsene@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Toutes les demandes de renseignements doivent être présentées par écrit à l'autorité contractante au moins sept (7) jours civils avant la date de clôture des soumissions.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

N B Research & Productivity Council

region: New Brunswick

locality: Fredericton

streetAddress: 921 College Hill Road

legalName: N B Research & Productivity Council

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-05-29, expiryDate: 2014-06-13, value: 280000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-12-17, expiryDate: 2014-06-13, value: 170000.00


description_en: Electrical and Electronic Assemblies, Boards, Cards and Associated Hardware

title_en: CIRCUIT CARD ASSEMBLY

title_fr: ENSEMBLE DE CARTES IMPRIMEÉS

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Electrical and Electronic Assemblies, Boards, Cards and Associated Hardw
are
Quantity: 8

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Panneaux d'assemblages électriques et électroniques, cartes et matériel
connexe
Quantité : 8

title_en: CIRCUIT CARD ASSEMBLY (W8482-145936/B)

title_fr: ENSEMBLE DE CARTES IMPRIMES (W8482-145936/B)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CIRCUIT CARD ASSEMBLY  W8482-145936/B    THE DEPARTMENT OF NATIONAL DEFENCE HAS A REQUIREMENT FOR CIRCUIT CARD ASSEMBLIES  TO BE DELIVERED TO HALIFAX, NOVA SCOTIA AND VICTORIA, BRITISH COLUMBIA FOR DELIVERY FOR 1 APRIL 2014 BUT NOT  BEFORE.   ITEM 1:  NSN:   5998-01-453-0652 CIRCUIT CARD ASSEMBLY PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY: DIGITAL OUTPUT (96);  END ITEM IDENTIFICATION:  MK567MOD2 TES  PART: AVME9432IL  SUPPLIER:   05918 (ACROMAG, INC, WIXOM, MI USA)  PART:  13555 SUPPLIER: 1Z496 (AP LABS, INC, POWAY, CA USA)  QUANTITY:  4 EA   ITEM 2:  NSN:   5998-01-453-0652 CIRCUIT CARD ASSEMBLY PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY: DIGITAL OUTPUT (96); END ITEM IDENTIFICATION:  MK567MOD2 TES  PART: AVME9432IL  SUPPLIER:   05918 (ACROMAG, INC, WIXOM, MI USA)  PART:  13555 SUPPLIER: 1Z496 (AP LABS, INC, POWAY, CA USA)  QUANTITY:  4 EA     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intrieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intress peut prsenter une soumission Pice jointe : Aucune Stratgie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    ENSEMBLE DE CARTES IMPRIMES  W8482-145936/B   LE MINISTRE DE LA DFENSE NATIONALE VEUT ACHETER DES ENSEMBLES DE CARTES IMPRIMES QUI DOIVENT TRE LIVRS  HALIFAX (NOUVELLE-COSSE) ET  VICTORIA (COLOMBIE-BRITANNIQUE), LE 1er AVRIL 2014 MAIS PAS AVANT.   Article 1, numro de nomenclature de l'OTAN (NNO) 5998-01-453-0652 ENSEMBLE DE CARTES IMPRIMES, NOM DE LA PICE ASSIGN PAR L'ORGANISME DE CONTRLE: SORTIE NUMRIQUE (96), IDENTIFICATION DE L'ARTICLE FINAL: MK567MOD2 TES  NUMRO DE PICE (N/P) AVME9432IL FOURNISSEUR: 05918 (ACROMAG, INC, WIXOM, MICHIGAN, USA)  N/P 13555 FOURNISSEUR: 1Z496 (AP LABS, INC, POWAY, CALIFORNIE, USA)  QUANTIT DE 4;  article 2, NNO 5998-01-453-0652 ENSEMBLE DE CARTES IMPRIMES, NOM DE LA PICE ASSIGN PAR L'ORGANISME DE CONTRLE: SORTIE NUMRIQUE (96), IDENTIFICATION DE L'ARTICLE FINAL: MK567MOD2 TES  N/P AVME9432IL FOURNISSEUR: 05918 (ACROMAG, INC, WIXOM, MICHIGAN, USA)  N/P 13555 FOURNISSEUR: 1Z496 (AP LABS, INC, POWAY, CALIFORNIE, USA)  QUANTIT DE 4.  Date de livraison : Indique ci-dessus  L'tat se rserve le droit de ngocier les conditions de tout march avec les fournisseurs.  Les documents peuvent tre prsents dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Unisource Technology Inc

locality: Montreal

streetAddress: Unisource Technology Inc. 9010 Ryan Avenue

legalName: Unisource Technology Inc


description_en: Hose and Flexible Tubing

description_fr: Tubes et tuyaux, flexibles

title_en: HOSE, NONMETALLIC

title_fr: TUYAU NON-METALLIQUE FLEXIBLE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Hose and Flexible Tubing
Quantity: 100

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Tubes et tuyaux, flexibles
Quantité : 100

title_en: HOSE, NONMETALLIC (W8482-145942/B)

title_fr: TUYAU NON-METALLIQUE FLEXIBLE (W8482-145942/B)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   ITEM 1: HOSE - NONMETALLIC Quantity: 50 rolls of 50 feet per roll Unit of Issue: Roll Description: NSN:4720-01-477-3067, Part Number:2580-32-06000, NSCM:01276 OR EQUAL Length: roll of 50 feet long Cross-sectional shape style: B1 Round Inside diameter: 1.810 inches -nominal. Outside diameter: 2.220 inches nominal Temperature rating: Single response -40 degrees F and  200 degrees F  Minimum inside bending radius: 13.250 inches  Burst test pressure : Single response: 1400.0 psi Maximum operating pressure: 350 psi Shelf life: 60 months Special Features: Synthetic rubber tube, multiple layers of synthetic yarn reinforcement and synthetic rubber cover. Material: Tube rubber synthetic Media for which designed: Single response water, fresh and water, salt and fuel/oil and  Hydrocarbon  Mandatory Delivery: To CFB Halifax NOT BEFORE  April 1, 2014. Supplier: EATON AEROQUIP INC ( 01276) 1660 Indian Wood Circ, Maumee, OH, USA  or EQUAL Proposed Part Number: Proposed NSCM:  ITEM 2: HOSE - NONMETALLIC Quantity: 50 rolls of 50 feet per roll Unit of Issue: Roll Description: NSN:4720-01-477-3067, Part Number:2580-32-06000, NSCM:01276 OR EQUAL Length: roll of 50 feet long Cross-sectional shape style: B1 Round Inside diameter: 1.810 inches -nominal. Outside diameter: 2.220 inches nominal Temperature rating: Single response -40 degrees F and  200 degrees F  Minimum inside bending radius: 13.250 inches  Burst test pressure : Single response: 1400.0 psi Maximum operating pressure: 350 psi Shelf life: 60 months Special Features: Synthetic rubber tube, multiple layers of synthetic yarn reinforcement and synthetic rubber cover. Material: Tube rubber synthetic Media for which designed: Single response water, fresh and water, salt and fuel/oil and Hydrocarbon  Mandatory Delivery: To CFB Esquimalt NOT BEFORE  April 1, 2014 Supplier: EATON AEROQUIP INC (01276) 1660 Indian Wood Circ, Maumee, OH, USA  or EQUAL Proposed Part Number: Proposed NSCM: Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    ARTICLE 1: TUYAU NON METALLIQUE FLEXIBLE Quantité: 50 rouleaux de 50 pieds chacun Unité de production: rouleau Description: NSN:4720-01-477-3067, No de pièce:2580-32-06000, NSCM:01276 OU EQUIVALENT Longueur: rouleau de 50 pieds de long Section droite: B1 Rond Diamètre intérieur: 1.810 pouces nominal Diamètre extérieur: 2.220 pouces nominal Température de service: réponse  unique -40  degrés F (minimum) et  200 degrés F (maximum) Rayon de courbure minimal: 13.250 inches  Pression d'éclatement : réponse unique: 1400.0 psi Pression maximale de service: 350 psi Caractéristiques spéciales: Synthetic rubber tube, multiple layers of synthetic yarn reinforcement and synthetic rubber cover. Matière: Tube en caoutchouc synthétique Milieu pour lequel l'article est conçu: Réponse unique - eau douce et eau salée, carburant/huile et hydrocarbures  Durée de stockage: 60 mois  Livraison obligatoire:  à CFB Halifax PAS AVANT le 1er avril 2014.  Fournisseur: EATON AEROQUIP INC ( 01276) 1660 Indian Wood Circ, Maumee, OH, USA Ou EGAL No de pièce proposée: No de CAGE Proposée: NSCM:  ARTICLE 2: TUYAU NON METALLIQUE FLEXIBLE Quantité: 50 rouleaux de 50 pieds chacun Unité de production: rouleau Description: NSN:4720-01-477-3067, No de pièce:2580-32-06000, NSCM:01276 OU EQUIVALENT Longueur: rouleau de  50 pieds de long Section droite: B1 Rond Diamètre intérieur: 1.810 pouces nominal Diamètre extérieur: 2.220 pouces nominal Température de service: réponse  unique -40  degrés F (minimum) et  200 degrés F (maximum) Rayon de courbure minimal: 13.250 inches  Pression d'éclatement : réponse unique: 1400.0 psi Pression maximale de service: 350 psi Caractéristiques spéciales: Synthetic rubber tube, multiple layers of synthetic yarn reinforcement and synthetic rubber cover. Matière: Tube en caoutchouc synthétique Milieu pour lequel l'article est conçu: Réponse unique - eau douce et eau salée, carburant/huile et hydrocarbures  Durée de stockage: 60 mois  Livraison obligatoire:  à CFB Esquimalt PAS AVANT le 1er avril 2014.  Fournisseur: EATON AEROQUIP INC ( 01276) 1660 Indian Wood Circ, Maumee, OH, USA Ou EGAL No de pièce proposée: No de CAGE Proposée: NSCM: Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Kaycom Incorporated

streetAddress: 193 Brunswick Blvd.

legalName: Kaycom Incorporated

New-Line Products Ltd.

locality: Surrey

legalName: New-Line Products Ltd.

title_en: Hose and Flexible Tubing

title_fr: Tubes et tuyaux, flexibles

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-02-04, expiryDate: 2015-02-03, value: 96895.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2014-03-14, expiryDate: 2015-02-03, value: -96895.00


title_fr: CARTE IMPRIMEE, EQUIPEE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Electrical and Electronic Assemblies, Boards, Cards and Associated Hardw
are
Quantity: 7

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Panneaux d'assemblages électriques et électroniques, cartes et matériel
connexe
Quantité : 7

title_en: CIRCUIT CARD ASSEMBLY (W8482-145935/A)

title_fr: CARTE IMPRIMEE, EQUIPEE (W8482-145935/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CIRCUIT CARD ASSEMBLY  Amendment 001  Amendment 001 is raised to extend the bid closing date.  At Page 1 of the solicitation:  Delete:	2013-08-27 02:00 PM EDT  Insert:		2013-09-19 02:00 PM EDT  All other terms and conditions remain the same.  ********************  The Department of National Defence has a requirement for the following items to be delivered to Halifax, Nova Scotia and Esquimalt, British Columbia by 01 January 2014.  Equivalent Part Numbers (P/N) will be considered.  Item 1, GSIN: N5998, NSN: 5998014530638, CIRCUIT CARD ASSEMBLY, PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY: DIGITAL INPUT (96) C, END ITEM IDENTIFICATION: MK567MOD2 TES, FEATURES PROVIDED: ELECTROSTATIC SENSITIVE, Quantity: 3, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein  P/N: 13556 NCAGE: 1Z496 Supplier: AP LABS, INC.  P/N: AVME9427IL NCAGE: 05918 Supplier: ACROMAG, INCORPORATED  Item 2, GSIN: N5998, NSN: 5998014530638, CIRCUIT CARD ASSEMBLY, PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY: DIGITAL INPUT (96) C, END ITEM IDENTIFICATION: MK567MOD2 TES, FEATURES PROVIDED: ELECTROSTATIC SENSITIVE, Quantity: 4, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein  P/N: 13556 NCAGE: 1Z496 Supplier: AP LABS, INC.  P/N: AVME9427IL NCAGE: 05918 Supplier: ACROMAG, INCORPORATED Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    CARTE IMPRIMEE, EQUIPEE  Modification 001  Modification 001 est soulevé pour prolonger la date de clôture de la demande de soumissions.  À la page 1 de l'invitation à soumissioner :  Supprimer :	2013-08-27 02:00 PM HAE  Insérer :	2013-09-19 02:00 PM HAE  Toutes les autres modalités demeurent les mêmes.  ********************  Le ministère de la Défense nationale veut acheter les articles suivants qui doivent être livrées à Halifax (Nouvelle-Écosse) et Esquimalt (Colombie-Britannique), au plus tard le 01 janvier 2014.  Des numéros de pièce (n/p) équivalents seront pris en considération.  Article 1, NIBS : N5998, NNO : 5998014530638, CARTE IMPRIMEE, EQUIPEE, APPELLATION NORMALISEE OU COMMERCIALE: DIGITAL INPUT (96) C, IDENTIFICATION DE L'ENSEMBLE SUPERIEUR: MK567MOD2 TES, CARACTERISTIQUES PARTICULIERES: SENSIBILITE ELECTROSTATIQUE, quantité de 3, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission  n/p : 13556 COF : 1Z496 Fournisseur : AP LABS, INC.  n/p : AVME9427IL COF : 05918 Fournisseur : ACROMAG, INCORPORATED  Article 2, NIBS : N5998, NNO : 5998014530638, CARTE IMPRIMEE, EQUIPEE, APPELLATION NORMALISEE OU COMMERCIALE: DIGITAL INPUT (96) C, IDENTIFICATION DE L'ENSEMBLE SUPERIEUR: MK567MOD2 TES, CARACTERISTIQUES PARTICULIERES: SENSIBILITE ELECTROSTATIQUE, quantité de 4, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission  n/p : 13556 COF : 1Z496 Fournisseur : AP LABS, INC.  n/p : AVME9427IL COF : 05918 Fournisseur : ACROMAG, INCORPORATED Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

ASSOCIATED AIRCRAFT MFG. & SALES, INC.

region: Florida

locality: FORT LAUDERDALE

countryName: United States

streetAddress: 2735 NW 63 COURT

legalName: ASSOCIATED AIRCRAFT MFG. & SALES, INC.

title_en: Electrical and Electronic Assemblies, Boards, Cards and Associated Hardware


description_en: Motors, Electrical

description_fr: Moteurs électriques

title_en: MOTOR, ALTERNATING CURRENT

title_fr: MOTEUR, COURANT ALTERNATIF

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Motors, Electrical
Quantity: 4

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Moteurs électriques
Quantité : 4

title_en: MOTOR, ALTERNATING CURRENT (W8482-145918/A)

title_fr: MOTEUR, COURANT ALTERNATIF (W8482-145918/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  MOTOR, ALTERNATING CURRENT  The Department of National Defence has a requirement for the following items to be delivered to Halifax, Nova Scotia and Esquimalt, British Columbia by 01 January 2014.  Equivalent Part Numbers (P/N) will be considered.  Line 1, GSIN: N6105, NSN: 6105219104388, MOTOR, ALTERNATING CURRENT, SPECIAL FEATURES: RIDGED BASE MTG,100 HORSEPOWER, Quantity: 1, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein  P/N: A/447ZN/17 NCAGE: 63743 Supplier: WARD LEONARD ELECTRIC COMPANY INC.  Line 2, GSIN: N6105, NSN: 6105219104388, MOTOR, ALTERNATING CURRENT, SPECIAL FEATURES: RIDGED BASE MTG,100 HORSEPOWER, Quantity: 1, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein  P/N: A/447ZN/17 NCAGE: 63743 Supplier: WARD LEONARD ELECTRIC COMPANY INC.  Line 3, GSIN: N6105, NSN: 6105219104389, MOTOR, ALTERNATING CURRENT, SPECIAL FEATURES: 10 HORSEPOWER, Quantity: 1, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein  P/N: A/256ZN/61 NCAGE: 63743 Supplier: WARD LEONARD ELECTRIC COMPANY INC.  Line 4, GSIN: N6105, NSN: 6105219104389, MOTOR, ALTERNATING CURRENT, SPECIAL FEATURES: 10 HORSEPOWER, Quantity: 1, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein  P/N: A/256ZN/61 NCAGE: 63743 Supplier: WARD LEONARD ELECTRIC COMPANY INC. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    MOTEUR, COURANT ALTERNATIF  Le ministère de la Défense nationale veut acheter les articles suivants qui doivent être livrés à Halifax (Nouvelle-Écosse) et à Esquimalt (Colombie-Britannique), au plus tard le 1erjanvier2014.   Des numéros de pièces (n/p) équivalents seront considérés.  Article 1, NIBS N6105, NNO 6105219104388, MOTEUR, COURANT ALTERNATIF, CARACTéRISTIQUES SPéCIALES: FIXATION DE BASE CôTELéE, 100 HP, quantité de 1, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission  n/p : A/447ZN/17 COF : 63743 fournisseur: WARD LEONARD ELECTRIC COMPANY INC  article 2, NIBS N6105, NNO 6105219104388, MOTEUR, COURANT ALTERNATIF, CARACTéRISTIQUES SPéCIALES: FIXATION DE BASE CôTELéE, 100 HP, quantité de 1, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission  n/p : A/447ZN/17 COF : 63743 fournisseur: WARD LEONARD ELECTRIC COMPANY INC  article 3, NIBS N6105, NNO 6105219104389, MOTEUR, COURANT ALTERNATIF, CARACTéRISTIQUES SPéCIALES: 10 HP, quantité de 1, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission  n/p : A/256ZN/61 COF : 63743 fournisseur: WARD LEONARD ELECTRIC COMPANY INC  article 4, NIBS N6105, NNO 6105219104389, MOTEUR, COURANT ALTERNATIF, CARACTéRISTIQUES SPéCIALES: 10 HP, quantité de 1, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission  n/p : A/256ZN/61 COF : 63743 fournisseur: WARD LEONARD ELECTRIC COMPANY INC Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

title_en: Motors, Electrical

title_fr: Moteurs électriques


description_en: Wire and Cable, Electrical

description_fr: Fils et câbles électriques

title_en: CABLE,POWER,ELECTRICAL

title_fr: Câble, alimentation électrique

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Wire and Cable, Electrical
Quantity: 1000

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Fils et câbles électriques
Quantité : 1000

title_en: CABLE,POWER,ELECTRICAL (W8482-145907/B)

title_fr: Câble, alimentation électrique (W8482-145907/B)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CABLE,POWER,ELECTRICAL  W8482-145907/B  Item 1, NSN:6145012030366, CABLE,POWER,ELECTRICAL  CONDUCTOR QUANTITY: 19  CONDUCTOR FORM: ALL CONDUCTORS STRANDED 	 MATERIAL DOCUMENT AND CLASSIFICATION			  CORE CONDUCTOR ALL CONDUCTORS: ASTM B3 ASSN STD SINGLE MATERIAL RESPONSE  ROUND CONDUCTOR SIZE: ALL CONDUCTORS 4 AWG  STRAND QUANTITY PER CONDUCTOR: ALL CONDUCTORS 19  STRAND AWG SIZE PER CONDUCTOR: ALL CONDUCTORS 17  CONDUCTOR ARRANGEMENT AND QUANTITY: 19 SINGLES  COLOR: 1ST POSITION JACKET CABLE BLACK	  VOLTAGE RATING: ALL CONDUCTORS 600.0 MAXIMUM ROOT MEAN SQUARE (RMS) OPERATING VOLTAGE  CROSS-SECTIONAL SHAPE STYLE: 6 ROUND  CROSS SECTION OUTSIDE DIAMETER: 2.030 INCHES NOMINAL  P/N: MIL-DTL-24643/5  NSCM: 81349 (Military Specifications, US)  or   P/N: M24643/5-04UN  NSCM: 81349 (Military Specifications, US)   Quantity:1000, Unit of Issue:FT  Cables must be provided in continuous lengths of not less than 500 feet (152 meters), unless otherwise specified. Multiple lengths may be on the same reel. Each reel shall be marked indicating the number of lengths and the length of each piece, in the order that the cable will be removed from the reel.   Alternate P/N's and NSCM's will be considered  All items are to be shipped to CFB Esquimalt, Victoria, BC prior to June 30, 2015   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Câble, alimentation électrique  W8482-145907/B  Article 1, NNO : 6145012030366, câble, alimentation électrique  Nombre de conducteurs : 19  Forme des conducteurs : Conducteurs câblés (tous) 	 Documentation et classification des matériaux			  Tous les conducteurs sont conformes à la norme : ASTM B3 ASSN, norme d'association de matière unique  Dimension des conducteurs ronds : 4 AWG (tous)  Quantité de brins par conducteur : 19 (tous)  Dimension des brins par conducteur : 17 (tous)  Disposition des conducteurs et nombre : 19 unifilaires  Couleur : 1re couche, revêtement de câble noir	  Tension en volts : Tous les conducteurs ont une valeur efficace maximale de 600,0 de tension d'exploitation  Type de forme transversale : 6, ronde  Diamètre extérieur transversal nominal : 2,030 po  N/P : MIL-DTL-24643/5  COF : 81349 (spécifications militaires, US)  ou  N/P : M24643/5-04UN  COF : 81349 (spécifications militaires, US)   Quantité de 1000, unité de distribution par pied  Les câbles doivent être fournis en longueurs continues d'au moins 500 pi (152 mètres), sauf indication contraire. Une même bobine peut comprendre de multiples longueurs. Sur chaque bobine doivent être inscrits le nombre de longueurs et la longueur de chaque pièce dans l'ordre dans lequel ces pièces doivent être enlevées.   D'autres n/p et COF seront pris en considération.  Tous les articles doivent être livrés à la Base des Forces canadiennes Esquimalt à Victoria (Colombie-Britannique) avant le 30 juin 2015. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Cleeve Technology Inc

locality: Oshawa

streetAddress: 716 Colonel Sam Drive

legalName: Cleeve Technology Inc

title_en: Wire and Cable, Electrical

title_fr: Fils et câbles électriques

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-02-26, expiryDate: 2016-02-29, value: 61352.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-17, expiryDate: 2016-02-29, value: 0.00


description_en: Valves, Nonpowered

title_en: VALVE,BUTTERFLY

title_fr: ROBINET, à PAPILLON

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Valves, Nonpowered
Quantity: 4

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Soupapes et robinets, à commande directe
Quantité : 4

title_en: VALVE,BUTTERFLY (W8482-145937/A)

title_fr: ROBINET, à PAPILLON (W8482-145937/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  VALVE,BUTTERFLY  W8482-145937/A Lepage, Renee Telephone No. - (819) 956-4017  Email: renee.lepage@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Quantity: Two (2) Item 001, VALVE,BUTTERFLY NSN: N4820-21-9082833 Acceptable Part Number and Manufacturer (or equivalent): Part Number: Y7832 5IN CAGE: K7735 Young & Cunningham (Glascow) Ltd.  Quantity: Two (2) Item 002, VALVE,BUTTERFLY NSN: N4820-21-9082833 Acceptable Part Number and Manufacturer (or equivalent): Part Number: Y7832 5IN CAGE: K7735 Young & Cunningham (Glascow) Ltd.  Delivery: Highly desirable on or before January 31, 2014.  DDP Destination - Nova Scotia and British Columbia   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    ROBINET, à PAPILLON  W8482-145937/A Lepage, Renee Telephone No. - (819) 956-4017  Email: renee.lepage@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Quantité : deux (2) Article 001, ROBINET, à PAPILLON Numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO): N4820-21-9082833 Numéro de pièce acceptable et fournisseur (ou l'équivalent): Numéro de pièce: Y7832 5IN COF: K7735 Young & Cunningham (Glascow) Ltd.,  Quantité : deux (2) article 002, ROBINET, à PAPILLON Numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO): N4820-21-9082833 Numéro de pièce acceptable et fournisseur (ou l'équivalent): Numéro de pièce: Y7832 5IN COF: K7735 Young & Cunningham (Glascow) Ltd.,  Livraison : La livraison au plus tard le 31 janvier 2013 est hautement désirable.  Destination DDP: Nouvelle-Écosse et Colombie-Britannique.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Young & Cunningham Canada Inc

locality: St. Catherine's

streetAddress: Unit 4 35 Seapark Drive

legalName: Young & Cunningham Canada Inc

title_en: Valves, Nonpowered

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-10-29, expiryDate: 2014-03-07, value: 22775.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-25, expiryDate: 2014-03-07, value: 0.00


title_en: PARTS KIT, WEATHER PROOFING

title_fr: RECHNAGES À L'ÉPREUVE DES INTEMPÉRIES

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Electrical Insulators and Insulating Materials
Quantity: 30

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Isolateurs électriques et matières isolantes
Quantité : 30

title_en: PARTS KIT, WEATHER PROOFING (W8482-145931/A)

title_fr: RECHNAGES À L'ÉPREUVE DES INTEMPÉRIES (W8482-145931/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  PARTS KIT, WEATHER PROOFING  W8482-145931/A  Item 0001,	PARTS KIT, WEATHER PROOFING 		NSN: 	5970-21-913-2856		Qty:	15 KT 		NSCM:	09581 		P/N:	GMVLS-1A    Item 0002,	PARTS KIT, WEATHER PROOFING 		NSN: 	5970-21-913-2856		Qty:	15 KT 		NSCM:	09581 		P/N:	GMVLS-1A    Alternate Part Number and NSCM will be considered.  Delivery is requested on or before  November 29, 2013.  Goods are to be delivered to Canadian Forces Supply Depot located in Montreal, Quebec.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    RECHNAGES À L'ÉPREUVE DES INTEMPÉRIES  W8482-145931/A   Item 0001,	RECHNAGES À L'ÉPREUVE DES INTEMPÉRIES 		NNO: 	5970-21-913-2856		Qté:	15 KT 		COF:	09581 		N/P:	GMVLS-1A    Item 0002,	RECHNAGES À L'ÉPREUVE DES INTEMPÉRIES 		NNO: 	5970-21-913-2856		Qté:	15 KT 		COF:	09581 		N/P:	GMVLS-1A   D'autres numéros de pièces et codes OTAN des fabricants seront pris en considération.  Les articles doivent être livrés aux dépot d'approvisionnement des Forces Canadiennes situés à Montréal, Québec, au plus tard le 29, Novembre 2013.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Heat Exchangers and Steam Condensers

title_en: CORE ASSEMBLY, FLUID HEATER, INDUS.

title_fr: FAISCEAU, RÉCHAUFFEUR DE FLUIDE, IND.

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Heat Exchangers and Steam Condensers
Quantity: 6

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce public (autres)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Échangeurs de chaleur et condenseurs de vapeur
Quantité : 6

title_en: CORE ASSEMBLY, FLUID HEATER, INDUS. (W8482-145943/A)

title_fr: FAISCEAU, RÉCHAUFFEUR DE FLUIDE, IND. (W8482-145943/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Items 1 & 2, NATO Stock Number (NSN) 4420-21-904-5317, CORE ASSEMBLY, FLUID HEATER, INDUSTRIAL, ISKO HEAT EXCHANGER LTD, Saint-Laurent (QC) (39065) . Part Number:SO 1010TB. Quantity: 6, Unit of Issue: Each. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Articles 1 et 2, numéro de nomenclature de l'OTAN 4420-21-904-5317, FAISCEAU, RéCHAUFFEUR DE FLUIDE, INDUSTRIEL, LES ÉCHANGEURS DE CHALEUR LTÉE, Saint-Laurent (QC) (39065), numéro de pièce SO 1010TB, quantité de 6, unité de distribution individuelle. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

title_en: Heat Exchangers and Steam Condensers

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-11-07, expiryDate: 2014-01-26, value: 28743.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-11-07, expiryDate: 2014-01-26, value: 0.00