description_en: Frozen Products, Various

description_fr: Produits congelés, divers

title_en: RISO DND VAL Various Frozen food (W0106-15R188/A)

title_fr: OCIR MDN VAL Divers aliments congel (W0106-15R188/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  AMENDMENT 004:  THE PURPOSE OF THIS AMENDMENT IS:  -TO MODIFY THE REQUEST FOR STANDING OFFERS IN ORDER TO UPDATE THE INTEGRITY PROVISIONS DATED 07-03-2015.   ***********************************************  AMENDMENT 003:  This amendment has been raised to re-sollicite offers for the first period, which will now begin on August 1st, 2015 and end on December 31, 2015.   ***DELETE***  PERIOD OF STANDING PROPOSAL:  From July 1st, 2015 to June 30th, 2016, divided into two (2) six-(6-)  month periods.  APPROXIMATE SCOPE OF THE STANDING PROPOSAL:  The approximate scope of the Standing Proposal is $318 000 for the period from July 1st, 2015 to June 30th, 2016  inclusive.   ANNEX B: Please use new Work Document (ANNEX B): version 002. Only version 002 is valid.  FIRST PERIOD: First period closing date is June 17th, 2015.   ***INSERT***  PERIOD OF STANDING PROPOSAL:  From August 1st, 2015 to June 30th, 2016, divided into two (2) periods, one of five (5) month period and one of six-(6-) month period.  APPROXIMATE SCOPE OF THE STANDING PROPOSAL:  The approximate scope of the Standing Proposal is $318 000 for the period from August 1st, 2015 to June 30th, 2016  inclusive. ANNEX B: Please use new Work Document (ANNEX B): version 003. Only version 003 is valid.  FIRST PERIOD: First period closing date is July 24th, 2015.   ****************************************************  AMENDMENT 002:  DELETE:  PERIOD OF STANDING PROPOSAL:  From June 1, 2015 to May 31, 2016, divided into two (2) six-(6-)  month periods.  APPROXIMATE SCOPE OF THE STANDING PROPOSAL:  The approximate scope of the Standing Proposal is $318 000 for the period from June 1, 2015 to May 31, 2016 inclusive.   INSERT:  PERIOD OF STANDING PROPOSAL:  From July 1st, 2015 to June 30th, 2016, divided into two (2) six-(6-)  month periods.  APPROXIMATE SCOPE OF THE STANDING PROPOSAL:  The approximate scope of the Standing Proposal is $318 000 for the period from July 1st, 2015 to June 30th, 2016  inclusive.   ANNEX B: Please use new Work Document (ANNEX B): version 002. Only version 002 is valid.  FIRST PERIOD: First period closing date is June 17th, 2015.  ****************************************************  AMENDMENT 001:  This amendment is to:  1- Postpone first period closing date to June 17th, 2015.  2- Advise every offerer that Annex B is presently being REVISED. Revised Annex B will be posted by June 1st 2015 under AMENDMENT 002. Please review this page consistently for update.  **************************************************** DESCRIPTION:  This Regional Individual Standing Offer (RISO) request involves the provision, on an as and when ordered basis, of  various Frozen food products.  IDENTIFIED USER:  Department of National Defence, various sites of the Valcartier Garrison, province of Quebec.  PERIOD OF STANDING PROPOSAL:  From June 1, 2015 to May 31, 2016, divided into two (2) six-(6-)  month periods.  Note: Offers will have to be submitted for each period, as per the schedule in Annex "B".  One or more Standing Offers could be issued for each period.  DELIVERY:   DELIVERY DND-VAL (VARIOUS SITES)	 Delivery addresses	Delivery hours and specifications Department of National Defence Valcartier Garrison Courcelette (Québec) G0A 4Z0	 Kitchens 505 	From Monday to Friday, between 7:00 AM and 11:00 AM (Holidays excluded) or according to the instructions on the call-up document.  Dépôts des rations Units - Building # 188 Door J - (in back)	From Monday to Friday, between 7:30 AM and 3:00 PM except during Holidays.  IMPORTANT: Frequency may vary according to the units exercise calendar.  Camp Vimy	From Monday to Friday, between 7:00 AM and 11:00 AM. or according to the instructions on the call-up document.   IMPORTANT: During the months of May, June, July and August, quantities could double. Cadets kitchen Building CC-119	Monday to Friday, between 7:00 AM and 11:00 AM. or according to the instructions on the call-up document.  IMPORTANT: From May to August, no call-ups will be made.  This is a mandatory requirement: Invoices must be sent to the following address: Unité régionale de Soutien aux Cadets (Est) A/S O Alim Adjuc R. Audet C.P. 100 Succursale Bureau-Chef Richelain (Québec) J0J 1R0 Department of National Defence Valcartier Garrison (Old Quebec)	 Citadelle of Québec C-14 and C-18	From Monday to Friday, between 7:00 AM and 11:00 AM. or according to the instructions on the call-up document.  IMPORTANT: Due to the dimensions of the entrance to the Citadelle in Old Quebec, the supplier will have to verify that his delivery trucks can access the site. This is a mandatory requirement.  From June to Labor Day, no deliveries can be made to the Citadelle site between 9:30 and 11:00 a.m. Pointe-à-Carcy's Naval Reserve	From Monday to Friday, between 7:30 AM and 11:00 AM. or according to the instructions on the call-up document.  Department of National Defence Valcartier Garrison (Quebec City)	 Manège militaire St-Malo 1020, Vincent-Massé Street Saint-Malo Industrial Park Boulevard Charest Québec (Québec)	From Monday to Friday, between 7:30 AM and 11:30 AM. or according to the instructions on the call-up document.  IMPORTANT: Between September and May, an average of one delivery per week.   Delay:  The National Defence representative will place the orders at least forty-eight (48) hours before delivery date.  Emergency services:  At all times during the period of the Standing Offer, when "Urgent" requests are made, the offerer (s) will commit to supplying the goods within twenty-four (24) hours following receipt of an order.  Back Orders:  For all back order items, the supplier will contact the person whose name will appear on the order form, in order to make arrangements.  Packaging:  The supplier will deliver the goods packed by order, to facilitate dispatch to each consignee.  NOTE:   For Building CC-119, the invoices must be sent to the following address:  Unité régionale de Soutien aux Cadets (Est) A/S O Alim Adjuc R. Audet C.P. 100 Succursale Bureau-Chef Richelain (Québec)			J0J 1R0     QUANTITIES:  The estimated quantities for each of the required items can be found in Annex B - Working Document - List of products.  APPROXIMATE SCOPE OF THE STANDING PROPOSAL:  The approximate scope of the Standing Proposal is $318 000 for the period from June 1, 2015 to May 31, 2016 inclusive.  CODE OF CONDUCT CERTIFICATION:  Pursuant to section 01 of Standard Instructions 2006, Offerers must submit a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Offerer. Furthermore, as determined by the Special Investigations Directorate , Departmental Oversight Branch, each individual named on the list may be requested to complete a Consent to a Criminal Record Verification form and related documentation.  TRADE AGREEMENTS:  "The requirement is subject to a preference for Canadian goods and/or services".  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée. Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    MODIFICATION 004:  LE BUT DE CETTE MODIFICATION EST:  -DE MODIFIER LA DEMANDE D'OFFRE À COMMANDES POUR METTRE À JOUR LES DISPOSITIONS RELATIVES À L'INTÉGRITÉ EN DATE DU 2015-07-03.   ****************************************************  MODIFICATION 003:  Cette modification a été produite afin de retourner en soumission pour la première période commençant maintenant le 1er août 2015 et se terminant le 31 décembre 2015.   ***SUPPRIMER***  PÉRIODE DE LA PROPOSITION PERMANENTE:  Du 1er juillet 2015 au 30 juin 2016, divisée en deux  (2 ) périodes de six (6 ) mois.  PORTÉE APPROXIMATIVE DE LA PROPOSITION PERMANENTE:  La portée approximative de la proposition permanente est de $318 000 pour la période du 1er juillet 2015 au 30 juin 2016 inclusivement.   ANNEXE B: SVP utiliser le nouveau Document de travail (ANNEXE B) version 002. Seule la version 002 est valide.  PREMIÈRE PÉRIODE: la date de clôture de la première période est le 17 juin 2015.   ***INSÉRER***  PÉRIODE DE LA PROPOSITION PERMANENTE:  Du 1er août 2015 au 30 juin 2016, divisée en deux  (2 ) périodes, soit une de cinq (5) mois et une de six (6 ) mois.  PORTÉE APPROXIMATIVE DE LA PROPOSITION PERMANENTE:  La portée approximative de la proposition permanente est de $318 000 pour la période du 1er août  2015 au 30 juin 2016 inclusivement.   ANNEXE B: SVP utiliser le nouveau Document de travail (ANNEXE B) version 003. Seule la version 003 est valide.  PREMIÈRE PÉRIODE: la date de clôture de la première période est le 24 juillet 2015.   ****************************************************  MODIFICATION 002:  SUPPRIMER:  PÉRIODE DE LA PROPOSITION PERMANENTE:  Du 1er juin 2015  au 31 mai 2016, divisée en deux  (2 ) périodes de six (6 ) mois.  PORTÉE APPROXIMATIVE DE LA PROPOSITION PERMANENTE:  La portée approximative de la proposition permanente est de $318 000 pour la période du 1er juin 2015  au 31 mai 2016 inclusivement.   INSÉRER:  PÉRIODE DE LA PROPOSITION PERMANENTE:  Du 1er juillet 2015 au 30 juin 2016, divisée en deux  (2 ) périodes de six (6 ) mois.  PORTÉE APPROXIMATIVE DE LA PROPOSITION PERMANENTE:  La portée approximative de la proposition permanente est de $318 000 pour la période du 1er juillet 2015 au 30 juin 2016 inclusivement.   ANNEXE B: SVP utiliser le nouveau Document de travail (ANNEXE B) version 002. Seule la version 002 est valide.  PREMIÈRE PÉRIODE: la date de clôture de la première période est le 17 juin 2015.  ****************************************************  MODIFICATION 001:  Cette modification a pour but de:  1- reporter la date de clôture de la première période au 17 juin 2015.  2- aviser tout soumissionnaire que l'Annexe B est présentement en RÉVISION et sera affichée de nouveau d'ici le 1er juin 2015 sous MODIFICATION 002. SVP veuillez consulter cette page fréquemment.  ****************************************************  DESCRIPTION:  Cette demande d'offre à commandes individuelle régionale (OCIR) consiste à fournir, au fur et à mesure des commandes, divers aliments congelés.  UTILISATEUR DÉSIGNÉ:  Ministère de la Défense nationale, divers sites de la garnison Valcartier, Courcelette, province de Québec.  PÉRIODE DE LA PROPOSITION PERMANENTE:  Du 1er juin 2015  au 31 mai 2016, divisée en deux  (2 ) périodes de six (6 ) mois.  Note: Des offres devront être déposées pour chacune des périodes, selon un calendrier de fermeture pré-établi (voir Annexe "B").  Une (1) ou plusieurs offre(s) à commandes pourra (ont) être émise(s) par période.  LIVRAISON:    LIVRAISON MDN-VAL (Divers sites)	 Adresses de livraison	Heures de livraison et particularités Ministère de la Défense nationale Garnison Valcartier Courcelette (Québec) G0A 4Z0	 Cuisine 505 	Du lundi au vendredi entre 7h00 et 11h00 ou selon les directives du bon de commande.  Dépôts des rations Unités - Bâtisse #188 Porte J - (à l'arrière)	Du lundi au vendredi entre 7h30 et 15h00 excluant les jours fériés.   IMPORTANT: La fréquence varie selon les exercices prévus au calendrier pour les unités. Camp Vimy	Du lundi au vendredi entre 7h00 et 11h00 ou selon les directives du bon de commande.  IMPORTANT: Pendant la période estivale (mois de mai, juin, juillet et août) les besoins pourraient doubler. Cuisine des cadets Bâtisse CC-119	Du lundi au vendredi entre 7h00 et 11h00 ou selon les directives du bon de commande.  IMPORTANT: Pendant la période estivale (mois de mai à août) aucune commande ne sera faite.  Ceci est une condition obligatoire: Les factures doivent être envoyées à l'adresse suivante: Unité régionale de Soutien aux Cadets (Est) A/S O Alim Adjuc R. Audet C.P. 100 Succursale Bureau-Chef Richelain (Québec) J0J 1R0 Ministère de la Défense nationale Garnison Valcartier (Vieux-Québec)	 Citadelle de Québec C-14 et C-18	Du lundi au vendredi entre 7h00 et 11h00 ou selon les directives du bon de commande.  IMPORTANT: Vous devez vérifiez si vos camions de livraison peuvent passer dans les portes pour accéder à la Citadelle. Ceci est une condition obligatoire.  De juin jusqu'à la fête du travail, aucune livraison ne pourra être acceptée à la Citadelle du Vieux Québec entre 9h30 et 11h00. Réserve navale, Pointe-à-Carcy	Du lundi au vendredi entre 7h30 et 11h00 ou selon les directives du bon de commande. Ministère de la Défense nationale Garnison Valcartier (Centre-ville de Québec)	 Manège militaire St-Malo 1020, rue Vincent Massé Parc Industriel St-Malo Boulevard Charest Québec (Québec)	Du lundi au vendredi entre 7h30 et 11h30 ou selon les directives du bon de commande.  IMPORTANT: Entre septembre et mai, en moyenne une fois par semaine.     Délai:  Le représentant du MDN placera les commandes au plus tard quarante-huit (48) heures avant la date de livraison.  Services d'urgence:  En tout temps pendant la durée de l'offre à commandes, lors de demande "urgente", le ou les proposant (s) devront s'engager à fournir les biens dans les vingt-quatre (24) heures suivant la réception d'un bon de commande.  Livraison différée (B/O):  Pour tous les articles en livraison différée (Back Order), le fournisseur contactera le responsable dont le nom figurera sur le bon de commande afin de prendre arrangement.  Emballage:   Les produits seront emballés séparément  par commande, afin de faciliter la répartition à chaque destinataire.  NOTE:   Veuillez noter que pour la bâtisse CC-119, les factures devront être envoyées à l'adresse suivante:  Unité régionale de Soutien aux Cadets (Est) A/S O Alim Adjuc R. Audet C.P. 100 Succursale Bureau-Chef Richelain (Québec) J0J 1R0  QUANTITÉS:  Les quantités estimatives pour chacun des articles requis se retrouvent à l'Annexe B - Document de travail - Liste de produits.  PORTÉE APPROXIMATIVE DE LA PROPOSITION PERMANENTE:  La portée approximative de la proposition permanente est de $318 000 pour la période du 1er juin 2015  au 31 mai 2016 inclusivement.  ATTESTATION POUR LE CODE DE CONDUITE:  Conformément à l'article 01 des instructions uniformisées 2006, les offrants doivent fournir une liste complète de tous les individus qui sont actuellement administrateurs de l'offrant. De plus, chacun des individus inscrits sur la liste peut être tenu de remplir un formulaire de Consentement à la vérification de l'existence d'un casier judiciaire et documentation connexe, tel que déterminé par la Direction des enquêtes spéciales, Direction générale de la surveillance.  ACCORDS:  " Pour ce besoin, une préférence est accordée aux produits et (ou) services canadiens."      Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


scheme: GSIN

description_en: Lifts, Motor Vehicle

description_fr: Ponts élévateurs, véhicule

status: complete

title_en: Vehicle Lifting System of six (6) Mobile Columns - Valcartier Garrison, Courcelette, Quebec, Canada (W0106-15R301/A)

title_fr: Système de levage de véhicules à six (6) colonnes mobiles - Garnison Valcartier, Courcelette (Qc) (W0106-15R301/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Requirement:  Transport Company, 5 Service Battalion (5 Svc Bn), Valcartier Garrison, Courcelette, Quebec,  wishes to acquire a vehicle lifting system of six (6) columns, able to lift 22,000 pounds per column, for the purposes of inspection, servicing, maintenance and cleaning.  The lifting system is required to increase productivity on the shop floor, maintaining a safe environment for the employees and equipment. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Besoin :   La Cie de Transport du 5e Bataillon des Services du Canada (5 Bon Svc), Garnison Valcartier, Courcelette (Québec) désire faire l'acquisition d'un système de levage de véhicules à six (6) colonnes mobiles, pouvant lever 22,000 livres par colonne, afin de faire l'inspection, l'entretien, la maintenance et le nettoyage de véhicules.  Le système de levage est requis pour accroître la productivité sur le plancher de l'atelier, tout en assurant la sécurité des lieux pour les employés et l'équipement. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

initiationType: tender


region: Ontario

locality: PETAWAWA

countryName: Canada

streetAddress: 227 MONTGOMERY ROAD

description_en: Miscellaneous Items

description_fr: Articles divers

currency: CAD

status: active

title_en: Miscellaneous Items

title_fr: Articles divers

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-08-27, expiryDate: 2012-08-31, value: 52500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-03-07, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-03-29, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-08-30, expiryDate: 2013-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-02-27, expiryDate: 2013-08-31, value: 0.00


description_en: PLASTIC SHEETS (FILM) POLYVINYL, ROLLS

description_fr: Matière plastique, feuilles de polyvinyle (film) en rouleaux

title_en: PLASTIC SHEETS (FILM) POLYVINYL, ROLLS

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-01-31, expiryDate: 2011-12-31, value: 35280.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-05-06, expiryDate: 2011-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-12-22, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-06-20, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-12-18, expiryDate: 2013-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-02-26, expiryDate: 2013-04-30, value: 0.00


title_en: Interoperability Radio Gateway

title_fr: Passerelles d'interopérabilité radio

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Radio and Television Communications Equipment, Except Airborne
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Matériel de communications radio et télévisuel, sauf aéroporté
Quantité : 1

title_en: Interoperability Radio Gateway (W0106-15W616/A)

title_fr: Passerelles d'interopérabilité radio (W0106-15W616/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  DESCRIPTION OF THE REQUIREMENT: The 5th Canadian Mechanized Brigade Group (5 CMBG) of the Department of National Defence Canada (DND) requires the supply and delivery of four (4), commercially available, radio interoperability gateways in accordance with the specifications at Annex A , Statement of Requirement.  DELIVERY: The requirement must be received no later than September 15, 2015..   TRADE AGREEMENTS: The requirement is subject to the provisions of the North American Free Trade Agreement (NAFTA), and the Agreement on Internal Trade (AIT).   The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    DESCRIPTION DU BESOIN: Le 5e Groupe Brigade Mécanisé du Canada (5 GBMC) du Ministère de la Défense Nationale souhaite procéder à l'achat et à la livraison de 4 (quatre) passerelles d'interopérabilité radio, disponibles dans le commerce, et selon les autres spécifications techniques de l'Annexe A, Énoncé du Besoin.  LIVRAISON:   Le besoin doit être reçu au plus tard le 15 septembre 2015.   ACCORDS:  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).   L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

region: QC

locality: COURCELETTE

countryName: CAN

streetAddress: EDIFICE 500

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Rock Networks Inc.

locality: Carp

streetAddress: 101 Hidden Lake Crescent

legalName: Rock Networks Inc.


description_en: Salads, Prepared (replaced by gsin N8915ZK)

description_fr: Salades préparées (remplacé par nibs N8915ZK)

description_en: Salads, Prepared

description_fr: Salades préparées

title_en: RISO DND VAL Prepared Salads (W0106-15R189/A)

title_fr: OCIR MDN VAL Salades préparées (W0106-15R189/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  AMENDMENT 001:  THE PURPOSE OF THIS AMENDMENT IS:  -TO MODIFY THE REQUEST FOR STANDING OFFERS IN ORDER TO UPDATE THE INTEGRITY PROVISIONS DATED 07-03-2015.   *********************************************** DESCRIPTION:  This Regional Individual Standing Offer (RISO) request involves the provision, on an as and when ordered basis, of Prepared salads.  IDENTIFIED USER:  Department of National Defence, various sites of the Valcartier Garrison, Courcelette, province of Quebec.  PERIOD OF STANDING PROPOSAL:  From June 1, 2015 to May 31, 2016, divided into two (2) periods of six (6) month.  Note: Offers will have to be submitted for each period, as per the schedule in Annex "B".  DELIVERY:  DELIVERY DND-VAL (VARIOUS SITES)	 Delivery addresses	Delivery hours and specifications Department of National Defence Valcartier Garrison Courcelette (Québec) G0A 4Z0	 Kitchens 505, 510, 511	From Monday to Friday, between 7:00 AM and 11:00 AM. or according to the instructions on the call-up document.  Dépôts des rations Units - Building # 188 Door J - (in back)	From Monday to Friday, between 7:30 AM and 15:00 PM. or according to the instructions on the call-up document.  Each order will be put on a pallet,  individually wrapped in a plastic coating film, and show the identification of the ordering unit.    IMPORTANT: Frequency may vary according to the units exercise calendar.  Camp Vimy	From Monday to Friday, between 7:00 AM and 11:00 AM. or according to the instructions on the call-up document.   IMPORTANT: During the months of May, June, July and August, quantities could double. Cadets kitchen Building CC-119	Monday to Friday, between 7:00 AM and 11:00 AM. or according to the instructions on the call-up document.  IMPORTANT: From May to August, no call-ups will be made.  This is a mandatory requirement: Invoices must be sent to the following address: Unité régionale de Soutien aux Cadets (Est) A/S O Alim Adjuc R. Audet C.P. 100 Succursale Bureau-Chef Richelain (Québec) J0J 1R0 Department of National Defence Valcartier Garrison (Old Quebec)	 Citadelle of Québec C-14 and C-18	From Monday to Friday, between 7:00 AM and 11:00 AM. or according to the instructions on the call-up document.  IMPORTANT: Due to the dimensions of the entrance to the Citadelle in Old Quebec, the supplier will have to verify that his delivery trucks can access the site. This is a mandatory requirement.  From June to Labor Day, no deliveries can be made to the Citadelle site between 9:30 and 11:00 a.m. Pointe-à-Carcy's Naval Reserve	From Monday to Friday, between 7:30 AM and 11:00 AM. or according to the instructions on the call-up document.  Department of National Defence Valcartier Garrison (Quebec City)	 Manège militaire St-Malo 1020, Vincent-Massé Street Saint-Malo Industrial Park Boulevard Charest Québec (Québec)	From Monday to Friday, between 7:30 AM and 11:30 AM. or according to the instructions on the call-up document.  IMPORTANT: Between September and May, an average of one delivery per week.   Delay:  The National Defence representative will place the orders at least fourty-eight (48) hours before delivery date.      Emergency services:  At all times during the period of the Standing Offer, when "Urgent" requests are made, the offerer (s) will commit to supplying the goods within twenty-four (24) hours following receipt of an order.  Back Orders:  For all back order items, the supplier will contact the person whose name will appear on the order form, in order to make arrangements.  Packaging:  The supplier will deliver the goods packed by order, to facilitate dispatch to each consignee.  NOTE:   For Building CC-119, the invoices must be sent to the following address:  Unité régionale de Soutien aux Cadets (Est) A/S O Alim Adjuc R. Audet C.P. 100 Succursale Bureau-Chef Richelain (Québec)	J0J 1R0  QUANTITIES:  The estimated quantities for each of the required items can be found in Annex B - Working Document - List of products.  APPROXIMATE SCOPE OF THE STANDING PROPOSAL:  The approximate scope of the Standing Proposal is $45 000.00 for the period from June 1st, 2015 to May 31, 2016  inclusive.  CODE OF CONDUCT CERTIFICATION:  Pursuant to section 01 of Standard Instructions 2006, Offerers must submit a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Offerer. Furthermore, as determined by the Special Investigations Directorate , Departmental Oversight Branch, each individual named on the list may be requested to complete a Consent to a Criminal Record Verification form and related documentation.  TRADE AGREEMENTS:  "The requirement is subject to a preference for Canadian goods and/or services". Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée. Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    MODIFICATION 001:  LE BUT DE CETTE MODIFICATION EST:  -DE MODIFIER LA DEMANDE D'OFFRE À COMMANDES POUR METTRE À JOUR LES DISPOSITIONS RELATIVES À L'INTÉGRITÉ EN DATE DU 2015-07-03.   ************************************************* DESCRIPTION:  Cette demande d'offre à commandes individuelle régionale (OCIR) consiste à fournir, au fur et à mesure des commandes, des salades préparées.  UTILISATEUR DÉSIGNÉ:  Ministère de la Défense nationale, divers sites de la garnison Valcartier, Courcelette, province de Québec.  PÉRIODE DE LA PROPOSITION PERMANENTE:  Du 1er juin 2015 au 31 mai 2016, divisée en deux (2) périodes de six (6) mois.  Note: Des offres devront être déposées pour chacune des périodes, selon un calendrier de fermeture pré-établi (voir Annexe "B").  LIVRAISON:   LIVRAISON MDN-VAL (Divers sites)	 Adresses de livraison	Heures de livraison et particularités Ministère de la Défense nationale Garnison Valcartier Courcelette (Québec) G0A 4Z0	 Cuisines 505, 510, 511	Du lundi au vendredi entre 7h00 et 11h00 ou selon les directives du bon de commande.  Dépôts des rations Unités - Bâtisse #188 Porte J - (à l'arrière)	Du lundi au vendredi entre 7h30 et 15h00 ou selon les directives du bon de commande. Chaque commande devra être mise sur une palette, enveloppée individuellement dans une pellicule plastique et afficher l'identification de l'unité requérante.  IMPORTANT: La fréquence varie selon les exercices prévus au calendrier pour les unités. Camp Vimy	Du lundi au vendredi entre 7h00 et 11h00 ou selon les directives du bon de commande.  IMPORTANT: Pendant la période estivale (mois de mai, juin, juillet et août) les besoins pourraient doubler. Cuisine des cadets Bâtisse CC-119	Du lundi au vendredi entre 7h00 et 11h00 ou selon les directives du bon de commande.  IMPORTANT: Pendant la période estivale (mois de mai à août) aucune commande ne sera faite.  Ceci est une condition obligatoire: Les factures doivent être envoyées à l'adresse suivante: Unité régionale de Soutien aux Cadets (Est) A/S O Alim Adjuc R. Audet C.P. 100 Succursale Bureau-Chef Richelain (Québec) J0J 1R0 Ministère de la Défense nationale Garnison Valcartier (Vieux-Québec)	 Citadelle de Québec C-14 et C-18	Du lundi au vendredi entre 7h00 et 11h00 ou selon les directives du bon de commande.  IMPORTANT: Vous devez vérifiez si vos camions de livraison peuvent passer dans les portes pour accéder à la Citadelle. Ceci est une condition obligatoire.  De juin jusqu'à la fête du travail, aucune livraison ne pourra être acceptée à la Citadelle du Vieux Québec entre 9h30 et 11h00. Réserve navale, Pointe-à-Carcy	Du lundi au vendredi entre 7h30 et 11h00 ou selon les directives du bon de commande. Ministère de la Défense nationale Garnison Valcartier (Centre-ville de Québec)	 Manège militaire St-Malo 1020, rue Vincent Massé Parc Industriel St-Malo Boulevard Charest Québec (Québec)	Du lundi au vendredi entre 7h30 et 11h30 ou selon les directives du bon de commande.  IMPORTANT: Entre septembre et mai, en moyenne une fois par semaine.   Délai:  Le représentant du MDN placera les commandes au plus tard quarante-huit (48) heures avant la date de livraison.  Services d'urgence:  En tout temps pendant la durée de l'offre à commandes, lors de demande "urgente", le ou les proposant (s) devront s'engager à fournir les biens dans les vingt-quatre (24) heures suivant la réception d'un bon de commande.     Livraison différée (B/O):  Pour tous les articles en livraison différée (Back Order), le fournisseur contactera le responsable dont le nom figurera sur le bon de commande afin de prendre arrangement.  Emballage:   Les produits seront emballés séparément  par commande, afin de faciliter la répartition à chaque destinataire.  NOTE:   Veuillez noter que pour la bâtisse CC-119, les factures devront être envoyées à l'adresse suivante:  Unité régionale de Soutien aux Cadets (Est) A/S O Alim Adjuc R. Audet C.P. 100 Succursale Bureau-Chef Richelain (Québec) J0J 1R0  QUANTITÉS:  Les quantités estimatives pour chacun des articles requis se retrouvent à l'Annexe B - Document de travail - Liste de produits.  PORTÉE APPROXIMATIVE DE LA PROPOSITION PERMANENTE:  La portée approximative de la proposition permanente est de 45 000.00$ pour la période du 1er juin 2015  au 31 mai 2016, inclusivement.  ATTESTATION POUR LE CODE DE CONDUITE:  Conformément à l'article 01 des instructions uniformisées 2006, les offrants doivent fournir une liste complète de tous les individus qui sont actuellement administrateurs de l'offrant. De plus, chacun des individus inscrits sur la liste peut être tenu de remplir un formulaire de Consentement à la vérification de l'existence d'un casier judiciaire et documentation connexe, tel que déterminé par la Direction des enquêtes spéciales, Direction générale de la surveillance.  ACCORDS:  " Pour ce besoin, une préférence est accordée aux produits et (ou) services canadiens."  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Only One Response to Bid Solicitation
GSIN Description:
Lifts, Motor Vehicle
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Une seule réponse à une invitation à soumissionner
Description des NIBS :
Ponts élévateurs, véhicule
Quantité : 1

title_en: Vehicle Lifting System of six (6) Mobile Columns - Valcartier Garrison, Courcelette, Quebec, Canada (W0106-15R301/B)

title_fr: Système de levage de véhicules à six (6) colonnes mobiles - Garnison Valcartier, Courcelette (Qc) (W0106-15R301/B)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  This bid solicitation cancels and supersedes previous bid solicitation number W0106-15R301/A dated 2015-04-21 with a closing of 2015-06-02 at 2 p.m.    Requirement:  Transport Company, 5 Service Battalion (5 Svc Bn), Valcartier Garrison, Courcelette, Quebec,  wishes to acquire a vehicle lifting system of six (6) columns, able to lift 22,000 pounds per column, for the purposes of inspection, servicing, maintenance and cleaning.  The lifting system is required to increase productivity on the shop floor, maintaining a safe environment for the employees and equipment. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Cette demande de soumissions annule et remplace la demande de soumissions numéro W0106-15R301/A, datée du 2015-04-21, dont la date de clôture était le 2015-06-02, à 14h00.    Besoin :  La Cie de Transport du 5e Bataillon des Services du Canada (5 Bon Svc), Garnison Valcartier, Courcelette (Québec) désire faire l'acquisition d'un système de levage de véhicules à six (6) colonnes mobiles, pouvant lever 22,000 livres par colonne, afin de faire l'inspection, l'entretien, la maintenance et le nettoyage de véhicules.  Le système de levage est requis pour accroître la productivité sur le plancher de l'atelier, tout en assurant la sécurité des lieux pour les employés et l'équipement. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

OUTILS PLUS MJ INC

region: Quebec

locality: Québec

streetAddress: 295 boul. Louis XIV

legalName: OUTILS PLUS MJ INC

title_en: Lifts, Motor Vehicle

title_fr: Ponts élévateurs, véhicule


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software Maintenance - Other than Microcomputer
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel tai entretien - autre que pour micro-ordinateurs
Quantité : 1

ESRI Canada Ltd.

locality: Ottawa

streetAddress: 1600 Carling Avenue Suite # 430

legalName: ESRI Canada Ltd.


description_en: ADP Software Maintenance - Other than Microcomputer

description_fr: Logiciel tai entretien - autre que pour micro-ordinateurs


rationale: amendmentNumber: 008, awardDate: 2009-01-29, expiryDate: 2009-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2009-06-23, expiryDate: 2009-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2009-10-20, expiryDate: 2010-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2010-01-22, expiryDate: 2010-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2010-04-28, expiryDate: 2010-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2010-07-21, expiryDate: 2010-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2010-11-27, expiryDate: 2011-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2011-03-30, expiryDate: 2011-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 016, awardDate: 2011-06-28, expiryDate: 2011-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 017, awardDate: 2011-12-22, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 018, awardDate: 2012-06-20, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 019, awardDate: 2012-12-20, expiryDate: 2013-04-30, value: 0.00


description_en: Compressors and Vacuum Pumps

description_fr: Compresseurs et pompes à vide

title_en: Portable Vacuum

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Compressors and Vacuum Pumps
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Compresseurs et pompes à vide
Quantité : 1

title_en: Portable Vacuum (W0107-04N024/A)

title_fr: Aspirateur portable pour récupération de matières dangereuses (W0107-04N024/A)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Portable Hazardous Material Recovery Vacuum  W0107-04N024/A Harrington, Mary-Lou Telephone No. - (613) 687-0789 (    ) Fax No. - (613) 687-6656  Request for Proposal (RFP) to provide all supervision, labour, materials, tools, equipment and transportation to supply a Portable Hazardous Material Recovery Vacuum as per the attached Statement of Requirement for Base Environment, Department of National Defence, Garrison Petawawa, Petawawa, Ontario.  DELIVERY MUST BE ON OR BEFORE MARCH 28, 2014.  Delivery:  various  Quantity:  1 Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Aspirateur portable pour récupération de matières dangereuses  W0107-04N024/A Harrington, Mary-Lou Telephone No. - (613) 687-0789 (    ) Fax No. - (613) 687-6656  Demande de propositions (DP) visant à fournir les services de supervision et l'ensemble de la main-d'uvre, des matériaux, des outils, de l'équipement et du transport pour la fourniture d'un aspirateur portable pour la récupération de matières dangereuses aux termes de l'énoncé de travail ci-joint, pour l'environnement de la base, ministère de la Défense nationale, garnison de Petawawa, à Petawawa, en Ontario.  LA LIVRAISON DOIT AVOIR LIEU AU PLUS TARD LE 28 MARS 2014.    livraison - 28 Mars 2014  quantite - 1  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

region: ON

streetAddress: BLDG H-112 MAINT COY

1748299 Ontario Inc

locality: Waubaushene

streetAddress: PO Box 99

legalName: 1748299 Ontario Inc

title_en: Compressors and Vacuum Pumps

title_fr: Compresseurs et pompes à vide


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-05-25, expiryDate: 2012-06-30, value: 349545.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-06-01, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-26, expiryDate: 2012-10-31, value: 0.00


description_en: Laboratory, Testing and Inspection Services, Except Medical/Dental

description_fr: Services d'essais et d'inspection en laboratoire, sauf médicaux/dentaires

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-27, expiryDate: 2012-04-30, value: 121275.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-05-06, expiryDate: 2012-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-01-20, expiryDate: 2012-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-04-25, expiryDate: 2012-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-10-26, expiryDate: 2013-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-02-27, expiryDate: 2013-03-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-03-07, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00


description_en: Paving Contractor Services (except mud jacking)

description_fr: Services d'entrepreneur en pavage (sauf  injection de boue)

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-05-20, expiryDate: 2012-05-31, value: 126000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-05-13, expiryDate: 2012-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-05-31, expiryDate: 2012-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-09-21, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00


description_en: Pipe Insulations, Contractors

description_fr: Isolation de tuyaux, entrepreneurs

title_en: Pipe Insulations, Contractors

title_fr: Isolation de tuyaux, entrepreneurs

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-28, expiryDate: 2012-05-31, value: 94500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-28, expiryDate: 2012-11-30, value: 0.00


description_en: Masonry, Stonework

description_fr: Ouvrages de maçonnerie, ouvrages de pierre

title_en: Masonry, Stonework


description_en: Miscellaneous Items

description_fr: Articles divers

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-28, expiryDate: 2010-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-01-13, expiryDate: 2010-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-02-18, expiryDate: 2010-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-03-19, expiryDate: 2010-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2010-06-29, expiryDate: 2010-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2010-09-28, expiryDate: 2010-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2010-12-21, expiryDate: 2011-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2011-06-27, expiryDate: 2011-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2011-12-28, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2012-03-16, expiryDate: 2012-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2012-07-31, expiryDate: 2012-10-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-12-22, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-20, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-28, expiryDate: 2010-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-01-13, expiryDate: 2010-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-02-18, expiryDate: 2010-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-03-19, expiryDate: 2010-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2010-06-29, expiryDate: 2010-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2010-09-28, expiryDate: 2010-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2010-12-21, expiryDate: 2011-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2011-06-27, expiryDate: 2011-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2011-12-28, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2012-03-16, expiryDate: 2012-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2012-07-25, expiryDate: 2012-10-31, value: 0.00


description_en: Cabinets, Lockers, Bins and Shelving

title_en: Weapons Cabinets

title_fr: Armoiries D'Armes

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Cabinets, Lockers, Bins and Shelving
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Meubles, armoires, armoires de sécurité et rayonnage
Quantité : 1

title_en: Weapons Cabinets (W0107-04H001/A)

title_fr: Armoiries D'Armes (W0107-04H001/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Weapons Cabinets  W0107-04H001/A Harrington, Mary-Lou Telephone No. - (613) 687-0789 (    ) Fax No. - (613) 687-6656  For the supply of all labour, material and installation (placement and levelling only) of weapons cabinets for 450 Squadron, Garrison Petawawa in accordance with the attached Statement of Requirement.     The Crown reserves the right to negotiate with a supplier on any procurement.  Delivery - 28 March 2014  Qty - 42 Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Armoires D'Armes  W0107-04H001/A Harrington, Mary-Lou Telephone No. - (613) 687-0789 (    ) Fax No. - (613) 687-6656  Pour la fourniture de l'ensemble de la main-d'uvre, du matériel et de l'installation (placement et mise à niveau seulement) d'armoires d'armes pour le 450e escadron, Garnison de Petawawa, conformément à l'énoncé du besoin ci-joint.  livraison - 28 Mars 2014  quantite - 42  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Dasco Data Products Limited

streetAddress: Dasco Data Products Limited 2485 Lancaster Rd, Unit 14

legalName: Dasco Data Products Limited

title_en: Cabinets, Lockers, Bins and Shelving


description_en: Pesticides and Insecticides Support Services

description_fr: Services de soutien - pesticides et insecticides

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-10-17, expiryDate: 2012-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-04-27, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-08-28, expiryDate: 2013-02-28, value: 0.00


description_en: Miscellaneous Household and Commercial Appliances, Electrical - Repair

description_fr: Appareils domestiques et commerciaux divers, électriques - réparation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-07-15, expiryDate: 2013-06-30, value: 40680.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-23, expiryDate: 2013-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-06-27, expiryDate: 2013-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-11-21, expiryDate: 2014-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-02-26, expiryDate: 2014-06-30, value: 0.00


description_en: Digital Control Systems - Installation and Repair

description_fr: Systèmes de commandes numériques - installation et réparation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-02-26, expiryDate: 2012-02-29, value: 69405.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-01-31, expiryDate: 2012-02-29, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-04-27, expiryDate: 2012-02-29, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-06-28, expiryDate: 2012-02-29, value: 0.00


description_en: Pipe, Culvert, Except Nestable

description_fr: Buse de drainage, sauf demi coquilles

title_en: Pipe, Culvert, Except Nestable

title_fr: Buse de drainage, sauf demi coquilles

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-01-07, expiryDate: 2011-10-31, value: 21000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-01-31, expiryDate: 2011-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-10-19, expiryDate: 2012-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-04-27, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00


description_en: Sprinkler Systems, Installation and Repair

description_fr: Systèmes de gicleurs - installation et réparation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-07-02, expiryDate: 2012-07-31, value: 99750.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-11-03, expiryDate: 2012-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-05-17, expiryDate: 2012-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-07-30, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-01-22, expiryDate: 2013-04-30, value: 0.00


description_en: SIGNS, PLASTIC (N.E.S.)

description_fr: Écriteaux, plastique (N.E.A.)

title_en: SIGNS, PLASTIC (N.E.S.)

title_fr: Écriteaux, plastique (N.E.A.)

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-06-17, expiryDate: 2013-07-31, value: 83055.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-07-30, expiryDate: 2013-10-31, value: 0.00


title_en: Sprinkler Systems, Installation and Repair

title_fr: Systèmes de gicleurs - installation et réparation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-02-19, expiryDate: 2012-02-29, value: 168000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-05-11, expiryDate: 2012-02-29, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-02-08, expiryDate: 2012-02-29, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-05-10, expiryDate: 2012-02-29, value: 0.00


description_en: Doors Metal Overhead, Installation and Repair

description_fr: Portes relevables métalliques - installation et réparation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-02-05, expiryDate: 2013-01-31, value: 660870.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-01-22, expiryDate: 2013-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-07-30, expiryDate: 2013-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-10-29, expiryDate: 2014-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-01-31, expiryDate: 2014-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-02-13, expiryDate: 2014-02-28, value: 0.00


description_en: SNOWMOBILE - RENTAL

description_fr: Autoneige (motoneige) - location

title_en: SNOWMOBILE - RENTAL

title_fr: Autoneige (motoneige) - location

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-08-07, expiryDate: 2011-08-08, value: 367500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-08-12, expiryDate: 2009-08-12, value: -367500.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-04-27, expiryDate: 2012-05-31, value: 0.00


description_en: Concrete, Ready-Mix

description_fr: Béton prémélangé

title_en: Concrete, Ready-Mix

title_fr: Béton prémélangé

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-10-19, expiryDate: 2012-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-04-27, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00


description_en: Fence Construction

description_fr: Construction de clôtures

title_en: Fence Construction

title_fr: Construction de clôtures

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-06-23, expiryDate: 2012-06-30, value: 385000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-06-27, expiryDate: 2012-10-31, value: 0.00


title_en: Miscellaneous Items

title_fr: Articles divers

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-01-29, expiryDate: 2012-01-31, value: 299250.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-01-30, expiryDate: 2012-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-07-30, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00


description_en: Snow Plowing and Removal

description_fr: Déblaiement et enlèvement de la neige

title_en: Snow Plowing and Removal

title_fr: Déblaiement et enlèvement de la neige

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-08-26, expiryDate: 2014-05-14, value: 2695035.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-03-02, expiryDate: 2014-05-14, value: 86250.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-03-22, expiryDate: 2014-05-14, value: 111232.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-01-23, expiryDate: 2014-05-14, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-11-07, expiryDate: 2014-05-14, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-07-20, expiryDate: 2012-06-30, value: 142500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-06-27, expiryDate: 2012-10-31, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Miscellaneous Items
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Articles divers
Quantité : 1

ABB Inc.

locality: Burlington

streetAddress: 3450 Harvester Road

legalName: ABB Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-06-30, expiryDate: 2013-06-30, value: 44100.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-11-27, expiryDate: 2013-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-06-27, expiryDate: 2013-11-30, value: 0.00


description_en: TRUCKS, MISCELLANEOUS - RENTAL (UNDER 90 DAYS)

description_fr: Camions, divers - location, moins de 90 jours

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-12-02, expiryDate: 2011-12-31, value: 118125.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-12-28, expiryDate: 2012-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-04-27, expiryDate: 2012-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-07-30, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00


description_en: CRANES AND CRANE SHOVELS - RENTAL

description_fr: Grues et pelles de grues - location

title_en: CRANES AND CRANE SHOVELS - RENTAL

title_fr: Grues et pelles de grues - location

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-12-03, expiryDate: 2011-12-31, value: 210000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-08-19, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-12-20, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-03-11, expiryDate: 2013-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-06-26, expiryDate: 2013-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-09-30, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-12-31, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-03-31, expiryDate: 2014-05-31, value: 0.00


description_en: Septic Tank/Latrine Service

description_fr: Service de fosses septiques et de latrines

title_en: Septic Tank/Latrine Service

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-07-14, expiryDate: 2013-08-31, value: 1115310.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-07-29, expiryDate: 2013-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-04-23, expiryDate: 2013-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-11-16, expiryDate: 2013-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-08-29, expiryDate: 2013-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-10-28, expiryDate: 2014-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-02-26, expiryDate: 2014-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-05-12, expiryDate: 2014-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-06-12, expiryDate: 2014-07-31, value: 0.00


description_en: Industrial Boilers, Heating Plant Control System - Repair and Overhaul/Servicing

description_fr: Système de contrôle de centrale thermique et chaudières industrielles - réparation, révision et entretien

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-03-17, expiryDate: 2013-03-31, value: 94500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-02-01, expiryDate: 2013-03-31, value: 9040.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-03-28, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-08-21, expiryDate: 2011-08-31, value: 367500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-05-19, expiryDate: 2011-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-08-31, expiryDate: 2011-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-11-04, expiryDate: 2012-02-29, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-02-23, expiryDate: 2012-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-04-27, expiryDate: 2012-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-07-20, expiryDate: 2012-06-30, value: 262500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-06-27, expiryDate: 2012-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-10-30, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00


description_en: Fruits and Vegetables

description_fr: Fruits et légumes

title_en: FRESH FRUIT & VEGETABLES

title_fr: FRUITS ET LÉGUMES FRAIS

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Fruits and Vegetables
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Fruits et légumes
Quantité : 1

streetAddress: STN MAIN P.O.BOX 9999

Sysco Food Services of Ontario Limited

locality: Peterborough

legalName: Sysco Food Services of Ontario Limited

Joseph Quattrocchi & Company Limited

locality: SMITHS FALLS

streetAddress: P.O. BOX 236 63 CHURCH ST

legalName: Joseph Quattrocchi & Company Limited

927912 Ontario Limited

streetAddress: Unit B-1 3150 Hawthorne Road

legalName: 927912 Ontario Limited

Sysco Central Ontario, Inc.

legalName: Sysco Central Ontario, Inc.

title_en: Fruits and Vegetables

title_fr: Fruits et légumes


description_en: Sewers and Drains

description_fr: Égouts et drains

title_en: Sewers and Drains

title_fr: Égouts et drains

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-01-26, expiryDate: 2013-12-31, value: 563580.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-05-13, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-11-29, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-03-31, expiryDate: 2014-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-06-12, expiryDate: 2014-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-08-08, expiryDate: 2014-10-31, value: 0.00


description_en: Controls, Pressure/Temperature, Recording - Repair and Overhaul

description_fr: Instruments de contrôle et d'enregistrement de température et pression - réparation et révision

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-09-28, expiryDate: 2013-09-30, value: 84750.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-10-26, expiryDate: 2013-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-07-25, expiryDate: 2013-09-30, value: 0.00


description_en: Ductwork - Repair and Cleaning Services

description_fr: Services de réparation et de nettoyage de gaines de ventilation

title_en: Ductwork - Repair and Cleaning Services

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-05-26, expiryDate: 2013-05-31, value: 135600.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-06-22, expiryDate: 2013-05-31, value: 0.00


description_en: Protective and Alarm Systems

description_fr: Systèmes de protection et d'alarme

title_en: Protective and Alarm Systems

title_fr: Systèmes de protection et d'alarme

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-03-04, expiryDate: 2011-03-07, value: 98000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-02-07, expiryDate: 2012-03-07, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-02-09, expiryDate: 2013-03-07, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-02-20, expiryDate: 2013-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-08-29, expiryDate: 2013-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-11-22, expiryDate: 2014-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-02-26, expiryDate: 2014-05-31, value: 0.00


description_en: STEEL SHEET

description_fr: Feuille en acier

title_en: STEEL SHEET

title_fr: Feuille en acier

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-04-08, expiryDate: 2013-03-31, value: 233835.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-10-12, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-08-11, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-09-27, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00


description_en: Coffee (replaced by gsin N8955ZA)

description_fr: Café (remplacé par nibs N8955ZA)

title_en: Coffee (replaced by gsin N8955ZA)

title_fr: Café (remplacé par nibs N8955ZA)

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-04-26, expiryDate: 2014-04-30, value: 246000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-23, expiryDate: 2014-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-04-28, expiryDate: 2014-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-07-24, expiryDate: 2014-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-09-29, expiryDate: 2014-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-10-31, expiryDate: 2014-11-14, value: 0.00


description_en: Trash/Garbage Collection Services

description_fr: Services de ramassage des déchets

title_en: Trash/Garbage Collection Services

title_fr: Services de ramassage des déchets

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-06-23, expiryDate: 2014-06-30, value: 47460.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-06-25, expiryDate: 2014-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-09-29, expiryDate: 2015-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-01-20, expiryDate: 2015-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-04-22, expiryDate: 2015-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-05-12, expiryDate: 2015-06-30, value: 0.00


description_en: CHEMICALS, SWIMMING POOL

description_fr: Produits chimiques pour piscine

title_en: CHEMICALS, SWIMMING POOL

title_fr: Produits chimiques pour piscine

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-08-28, expiryDate: 2010-08-31, value: 36750.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-09-01, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-08-30, expiryDate: 2013-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-02-21, expiryDate: 2013-06-30, value: 0.00


description_en: Aerial Application and Distribution Services

description_fr: Services aériens d'épandage et de dispersion de produits

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-08-16, expiryDate: 2016-03-31, value: 320706.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-15, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-08-31, expiryDate: 2016-03-31, value: -320706.00


description_en: Fire Alarm Systems - Repair and Overhaul

description_fr: Systèmes d'alerte d'incendie - réparation et révision

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-03-15, expiryDate: 2014-01-31, value: 24860.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-04-12, expiryDate: 2014-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-01-31, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00


description_en: Cleaning and Maintenance, Janitorial

description_fr: Nettoyage et entretien, conciergerie

title_en: Janitorial Service

title_fr: services de nettoyage

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Cleaning and Maintenance, Janitorial
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Nettoyage et entretien, conciergerie
Quantité : 1

title_en: Janitorial Service (W0107-11C209/A)

title_fr: services de nettoyage (W0107-11C209/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Janitorial Service W0107-11C209/A Choquette, Herb Telephone No. - (613) 536-4874  Fax No. - (613) 545-8067 E-mail - Herb.Choquette@pwgsc.gc.ca  1.	Statement of Work To provide janitorial services for approximately 157 buildings at the Canadian Forces Base located in Petawawa, Ontario (2 ASG Garrison Petawawa) in accordance with the Statement of Work in Annex A.    The Contractor must provide scheduled and unscheduled (when authorized by the Technical Authority) janitorial services and provide sanitary supplies to all buildings listed in the attachment entitled "Space Inventory by Sector" which will be provided at the Mandatory Site Visit.    The period of the resulting Contract will be for three years from 1 May 2014 with Canada having an irrevocable option to extend the term by two (2) additional one year periods.   2.	Mandatory Site Visit It is mandatory that the Bidder or a representative of the Bidder visit the work site.  Arrangements have been made for site visit to be held on May 7, 2013 at 9:00 a.m. local time at 2 ASG Garrison Petawawa building S-111 Base Construction Engineers' Conference Room.    The duration of the site visit will be a minimum of two 8 hour days and a maximum of three 8 hour days.  Bidders or their representatives must attend the entire mandatory site visit to comply with Canada's Mandatory Requirement for attendance.    Bidders must communicate with the Contracting Authority no later than 3 days before the scheduled visit to confirm attendance and provide the names of the person(s) who will attend.  Bidders will be required to sign an attendance form.  Bidders should confirm in their bids that they have attended the site visit.  Bidders who do not attend or do not send a representative will not be given an alternative appointment and their bids will be rejected as non-compliant.  Any clarifications or changes to the bid solicitation resulting from the site visit will be included as an amendment to the bid solicitation.   3.	Technical Evaluation Mandatory Technical Criteria The mandatory technical evaluation criteria are:  (a)	The Bidder or their representative must attend the entire Mandatory Site Visit as specified in Part 2, clause 5 entitled "Mandatory Site Visit".  (b)	The Bidder must provide with their bid, the completed janitorial experience form located in Annex G that must explain how the legal entity which is submitting the bid has a minimum of 24 months janitorial experience within the past 5 years (from the bid closing date) cleaning a minimum of 92,000 square meters of floor space a minimum of 5 days per week during all 24 months of the Contract, or up to a maximum of two separate contracts.    i.	 If the bid includes descriptions of more than two contracts, Canada will decide which ones to evaluate.  The Contract (s) must have been performed by the Bidder itself (and does not include the experience of any proposed subcontractor or any affiliate of the Bidder).  However, several entities may combine their experience by submitting a bid as a joint venture; in that case, the bid must describe the previous experience of one or more joint venture members, to meet the experience requirement.  For example, one similar Contract could be described for one joint venture member and another Contract could be described for another joint venture member.  If two members of the joint venture worked on the same work site at the same time, the areas cleaned by each joint member will be combined and considered to be one Contract.   4.	 Financial Evaluation Mandatory Financial Criteria  (a)	The Bidder must complete all required yearly usages, unit pricing, lot pricing and percentages indicated by empty unshaded cells in the tables in the Bid Pricing form in Annex B. The Bidder must not change the format or the units of issue in Tables 1, 2, and 3 of Annex B.  All pricing must be firm in Canadian currency.  (b)	The Yearly Usage (hours) entered by the Bidder under Item number 1A, Routine Work  Janitorial Personnel in Table 1 of Annex B, must exceed 68.47 minimum Yearly Full Time Equivalent (FTE) personnel x 1992 hours per year x 1.05 (5%) = 143,212 hours per year.  5. Basis of Selection - Mandatory Technical Criteria  A bid must comply with the requirements of the bid solicitation and meet all mandatory technical evaluation criteria to be declared responsive. The responsive bid with the lowest evaluated price will be recommended for award of a Contract.  6.	Security Requirement        a.	Before award of a Contract, the following conditions must be met:              The Bidder must hold a valid organization security clearance as indicated in Part 6-Resulting Contract Clauses;  b.	Bidders are reminded to obtain the required security clearance promptly. Any delay in the award of a contract to allow the successful bidder to obtain the required clearance will be at the entire discretion of the Contracting Authority.  c.	For additional information on security requirements, bidders should consult the "Security Requirements for PWGSC Bid Solicitations - Instructions for Bidders " (http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/lc-pl/lc-pl-eng.html#a31) document on the Departmental Standard Procurement Documents Website.  7.      Contract Financial Security The Contractor must provide one of the following Contract financial securities within 30 calendar days after the date of Contract award:   i.	a performance bond form PWGSC-TPSGC 505 in the amount of 10 percent of the Contract Price; or ii.	a security deposit as defined in clause E0008C in the amount of 10 percent of the Contract Price. Any bond must be accepted as security by one of the bonding companies listed in Treasury Board Contracting Policy, Appendix L, Acceptable Bonding Companies. Security deposits in the form of government guaranteed bonds with coupons attached will be accepted only if all coupons that are unmatured, at the time the security deposit is provided, are attached to the bonds. The Contractor must provide written instructions concerning the action to be taken with respect to coupons that will mature while the bonds are pledged as security, when such coupons are in excess of the security deposit requirement.  If Canada does not receive the required financial security within the specified period, Canada may terminate the Contract for default pursuant to the Contract default provision.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    W0107-11C209/A Choquette, Herb Telephone No. - (613) 536-4874  Fax No. - (613) 545-8067 E-mail - Herb.Choquette@pwgsc.gc.ca    1. Énoncé des travaux  Fournir des services de nettoyage et d'entretien pour environ 157 bâtiments à la Base des Forces canadiennes située à Petawawa en Ontario (BFC/USS Petawawa) conformément à l'énoncé des travaux fourni à l'annexe A.   L'entrepreneur doit fournir des services d'entretien prévus et non prévus (avec l'autorisation du responsable technique) et fournir des produits sanitaires dans tous les édifices énumérés dans le document intitulé « Lieux par secteur », qui sera remis à l'occasion de la visite obligatoire des lieux.  La durée du contrat subséquent sera de trois ans, à partir du 1er mai 2014; et le Canada a l'option irrévocable de prolonger la durée du contrat de deux (2) périodes supplémentaires d'une année chacune.   2. Visite obligatoire des lieux  Il est impératif que le soumissionnaire ou son représentant assiste à la visite des lieux d'exécution des travaux. Des dispositions ont été prises pour la visite des lieux qui se tiendra le 7 mai 2013 à 9 h 00, heure locale, à la salle de conférence du Génie construction de la base, bâtiment S-111, BFC/USS Petawawa.   La visite durera, au minimum, deux journées de huit heures et, au maximum, trois journées de huit heures. Les soumissionnaires ou leur représentant doivent assister à la visite complète afin de satisfaire à l'exigence obligatoire du Canada à cet égard.   Les soumissionnaires doivent communiquer avec l'autorité contractante au plus tard trois jours avant la visite prévue pour confirmer leur présence et fournir le nom de la ou des personnes participantes. Les soumissionnaires devront signer un registre des présences. Les soumissionnaires devront confirmer dans leur soumission qu'ils ont effectivement participé à la visite des lieux. Les soumissionnaires qui n'auront pas participé ou n'auront pas envoyé de représentant à la visite des lieux n'auront pas d'autre occasion de le faire et leur soumission sera donc rejetée pour non-conformité. Toute clarification ou tout changment à l'appel d'offres résultant de la visite des lieux sera inclus sous forme de modification à l'appel d'offres.   3. Évaluation Techniques  Critères techniques obligatoires  Les critères d'évaluation techniques obligatories sont les suivants :      (a) Le soumissionnaire ou son représentant doit assister à la visite des lieux complète, tel qu'il est précisé à la clause 5 de la Partie 2, intitulée « Visite des lieux obligatoire ».      (b) Dans sa soumission, le soumissionnaire doit fournir le formulaire dûment rempli sur l'expérience en matière de services de nettoyage et d'entretien qui se trouve à l'Annexe G, dans lequel il doit démontrer que l'entité légale qui fait la soumission a fourni ce genre de services pendant 24 mois au cours des cinq dernières années (à partir de la date de clôture de la soumission), pour une superficie d'au moins 92 000 mètres carrés, 5 jours par semaine minimum, la durée contractuelle totale de 24 mois étant répartie sur un maximum de deux contrats distincts.             i. Si plus de deux contrats distincts sont présentés dans la soumission, le Canada décidera lesquels seront évalués. Le(s) contrat(s) doit(vent) avoir été exécuté(s) par le soumissionnaire lui-même (et ne pas comprendre l'expérience de sous-traitants ou d'affiliés proposés par le soumissionnaire). Cependant, plusieurs affiliés peuvent combiner leur expérience dans une soumission déposée à titre de coentreprise; dans ce cas, l'expérience acquise par un ou plusieurs membres de la coentreprise doit être décrite dans la soumission pour répondre aux conditions relatives à l'expérience. Par exemple, on pourrait choisir d'inclure un contrat similaire exécuté par l'un des membres de la coentreprise et un autre contrat pourrait être décrit pour un autre membre. Si deux membres de la coentreprise ont travaillé au même lieu de travail durant la même période, les zones nettoyées par chaque membre de la coentreprise seront combinées et considérées comme faisant partie d'un seul et même contrat.   4. Évaluation financière   Critères financiers obligatoires     (a) Le soumissionnaire doit fournir les données correspondant à l'usage annuel, le prix unitaire et de lot ainsi que les pourcentages en remplissant toutes les cases non grisées des tableaux du formulaire de soumission de l'Annexe B. Le soumissionnaire ne doit pas modifier le format ou les unités des tableaux 1, 2 et 3 de l'Annexe B. Tous les prix doivent être fermes et en dollars canadiens.      (b) L'usage annuel (en heures) indiqué par le soumissionnaire au point 1A « Travaux routiniers  Personnel d'entretien » au tableau 1 de l'annexe B, doit dépasser 68.47 équivalents temps plein (ETP) au minimum par année X 1992 heures par année X 1,05 (5 %) = 143,212 heures par année.   5. Méthode de sélection  Critères techniques obligatoires  Une soumission doit respecter les exigences de la demande de soumissions et satisfaire à tous les critères d'évaluation techniques obligatoires pour être déclarée recevable. La soumission recevable présentant le prix évalué le plus bas sera recommandée pour attribution d'un contrat.   6. Exigences relatives à la sécurité     a) Avant l'attribution d'un contrat, les conditions suivantes doivent être respectées :          Le soumissionnaire doit détenir une attestation de sécurité d'organisme valable tel qu'indiqué à la Partie 6 - Clauses du contrat subséquent;      b) On rappelle aux soumissionnaires d'obtenir rapidement la cote de sécurité requise. La décision de retarder l'attribution du contrat, pour permettre au soumissionnaire retenu d'obtenir la cote de sécurité requise, demeure à l'entière discrétion de l'autorité contractante.       c) Pour de plus amples renseignements sur les exigences relatives à la sécurité, les soumissionnaires devraient consulter le document « Exigences de sécurité dans les demandes de soumissions de TPSGC - Instructions pour les soumissionnaires » (http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/lc-pl/lc-pl-fra.html#a31) sur le site Web Documents uniformisés d'approvisionnement ministériels.   7. Garantie financière contractuelle  A. L'entrepreneur doit fournir l'une des garanties financières contractuelles suivantes dans les 30 jours civils après la date d'attribution du contrat :                       i. un cautionnement d'exécution (formulaire PWGSC-TPSGC 505) représentant 10 pour cent du prix du contrat;                      ii. dépôt de garantie, tel que défini à la clause E0008C, représentant 10 pour cent du prix du contrat.   Tout cautionnement doit être accepté à titre de garantie par une des compagnies de cautionnement énumérées à l'Appendice L, Compagnies de cautionnement reconnues, de la Politique sur les marchés du Conseil du Trésor.   B. Les dépôts de garantie sous forme d´obligations garanties par le gouvernement qui comprennent des coupons seront acceptés seulement si tous les coupons non échus, lorsque le dépôt est fourni, sont attachés aux obligations. L´entrepreneur doit fournir des instructions écrites concernant le traitement des coupons qui viendront à échéance pendant que les obligations sont retenues à titre de garantie, lorsque ces coupons excèdent les exigences du dépôt de sécurité.   C. Si le Canada ne reçoit pas la garantie financière exigée dans le délai prescrit, le Canada peut résilier le contrat pour manquement conformément aux dispositions du contrat.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

GDI Services (Canada) LP

locality: Etobicoke

streetAddress: 60 Worcester Road

legalName: GDI Services (Canada) LP

title_en: Cleaning and Maintenance, Janitorial

title_fr: Nettoyage et entretien, conciergerie


title_en: Controls, Pressure/Temperature, Recording - Repair and Overhaul

title_fr: Instruments de contrôle et d'enregistrement de température et pression - réparation et révision

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-02-26, expiryDate: 2014-02-28, value: 79100.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-10-25, expiryDate: 2014-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-07-12, expiryDate: 2014-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-12-20, expiryDate: 2014-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-03-06, expiryDate: 2014-02-28, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Beverage Concentrate with Rental Dispensers
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Boissons en concentré avec distributeur de location
Quantité : 1

The Pepsi Bottling Group

locality: Toronto

streetAddress: P.O. Box 1040, Stn B,

legalName: The Pepsi Bottling Group


description_en: Concrete, Ready-Mix

description_fr: Béton prémélangé

title_en: Ready Mix

title_fr: Béton prémélangé

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Concrete, Ready-Mix
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Béton prémélangé
Quantité : 1

title_fr: Béton prémélangé (W0107-11B319/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Ready Mix  W0107-11B319/A Harrington, Mary-Lou Telephone No. - (613) 687-0789 (    ) Fax No. - (613) 687-6656  Request for Standing Offer for Ready Mix  Request for Regional Individual Standing Offer for the supply of concrete ready-mix, site mix, per-cast concrete products and related items on an "as and when requested" basis for the Department of National Defence, Base Construction Engineers at CFB Petawawa, Ontario.  Work shall be in accordance with the Job Specification attached as part of the solicitation document.  Period of the Standing Offer shall be from 01 September 2012 to 31 August 2015 inclusive.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Delivery:  various Quantity:  various  Delivery Date: 11/06/2012  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Béton prémélangé   W0107-11B319/A Harrington, Mary-Lou Telephone No. - (613) 687-0789 (    ) Fax No. - (613) 687-6656   Demande d'offre à commandes individuelle et régionale pour fournir du béton prémélangé, du béton préparé au chantier, des produits de béton manufacturé et des articles connexes, au ministère de la Défense nationale, Génie construction de la base, Base des Forces canadiennes Petawawa (Ontario), selon la demande, du 1er septembre 2012 au 31 aout 2015 inclusivement. Les travaux doivent être exécutés conformément aux spécifications jointes aux documents d'invitation à soumissionner.  L'État se réserve le droit de négocier les dispositions de tout marché avec ses fournisseurs.  Livraison : diverses Quantité : diverses  Date de livraison : 11/06/2012  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

THOMAS H SAVAGE (PEMBROKE)

locality: Pembroke

streetAddress: 58 TV Tower Rd.

legalName: THOMAS H SAVAGE (PEMBROKE)

title_en: Concrete, Ready-Mix

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-08-21, expiryDate: 2015-08-31, value: 115260.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-09-26, expiryDate: 2015-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-08-28, expiryDate: 2015-09-20, value: 0.00


description_en: Fertilizers

description_fr: Engrais

title_en: Fertilizers

title_fr: Engrais

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-03-21, expiryDate: 2014-03-31, value: 75371.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-05-30, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-03-31, expiryDate: 2014-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-05-29, expiryDate: 2014-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-07-28, expiryDate: 2014-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-10-30, expiryDate: 2015-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-01-22, expiryDate: 2015-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2015-04-27, expiryDate: 2015-06-30, value: 0.00


description_en: Fencing, Fences, Gates and Components

description_fr: Clôtures, barrières, portails et composants

title_en: Fencing, Fences, Gates and Components

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-06-22, expiryDate: 2014-06-30, value: 158200.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-08-13, expiryDate: 2014-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-06-25, expiryDate: 2014-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-09-30, expiryDate: 2014-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-12-22, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-03-31, expiryDate: 2015-05-31, value: 0.00


description_en: Hoists - Repair and Overhaul

description_fr: Monte-charges - réparation et révision

title_en: Hoists - Repair and Overhaul

title_fr: Monte-charges - réparation et révision

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-07-29, expiryDate: 2014-08-31, value: 176280.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-08-20, expiryDate: 2014-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-11-20, expiryDate: 2014-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-02-18, expiryDate: 2014-08-31, value: 33900.00


description_en: Armament Training Devices - Repair

description_fr: Appareils d'instruction et d'entraînement concernant l'armement - réparation

title_en: Armament Training Devices - Repair

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-09-14, expiryDate: 2014-10-31, value: 45200.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-10-22, expiryDate: 2014-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-08-28, expiryDate: 2014-10-31, value: 0.00


description_en: Alarm and Signal Systems, Miscellaneous - Repair, Overhaul and Maintenance

description_fr: Systèmes d'alarme et de signalisation, divers - réparation, révision et entretien

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-02-29, expiryDate: 2015-03-15, value: 163850.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-07, expiryDate: 2015-03-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-03-30, expiryDate: 2015-03-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-07-22, expiryDate: 2015-03-15, value: 0.00


description_en: Motor Vehicle Maintenance and Repair Shop Specialized Equipment - Repair

description_fr: Équipement spécialisé d'atelier de réparation et d'entretien de véhicules-moteur - réparation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-08-31, expiryDate: 2014-08-31, value: 176280.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-08-27, expiryDate: 2014-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-11-19, expiryDate: 2014-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-02-25, expiryDate: 2014-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-05-11, expiryDate: 2014-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-07-24, expiryDate: 2014-08-31, value: 0.00


description_en: Miscellaneous Items

description_fr: Articles divers

title_en: Miscellaneous Items

title_fr: Articles divers

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-01-20, expiryDate: 2014-12-31, value: 644333.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-12-22, expiryDate: 2015-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-01-22, expiryDate: 2015-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-04-23, expiryDate: 2015-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-07-31, expiryDate: 2015-10-31, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Materials Handling Equipment, Miscellaneous
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement général pour la manutention du matériel
Quantité : 1

Siemens Canada Inc

streetAddress: 2435 Holly Lane

legalName: Siemens Canada Inc

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-06-19, expiryDate: 2015-08-31, value: 83620.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-04, expiryDate: 2015-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-02-13, expiryDate: 2015-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-03-31, expiryDate: 2015-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-08-28, expiryDate: 2016-02-29, value: 0.00


description_en: Glass Fabricated Materials

description_fr: Matières usinées, en verre

title_en: Glass Fabricated Materials

title_fr: Matières usinées, en verre

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-01-09, expiryDate: 2014-11-30, value: 203400.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-11-27, expiryDate: 2015-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-11-28, expiryDate: 2014-11-30, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Hazard-Detecting Instruments and Apparatus - Repair and Overhaul
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Instruments et appareils de détection de danger - réparation et révision
Quantité : 1

ABB Inc.

locality: Brampton

streetAddress: 201 Westcreek Blvd


title_en: GROCERIES

title_fr: Produits d'epicerie

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Groceries, Miscellaneous (replaced by gsin N8920ZC)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Provisions, divers (remplacé par nibs N8920ZC)
Quantité : 1

Tannis Trading Inc.

streetAddress: 2390 Stevenage Drive

legalName: Tannis Trading Inc.

streetAddress: 227 MONTGOMERY ROAD

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-02-22, expiryDate: 2012-08-31, value: 500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-14, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-02-26, expiryDate: 2013-08-31, value: 500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-05-24, expiryDate: 2013-09-30, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-10-08, expiryDate: 2013-09-30, value: 293800.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-09-10, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-11-28, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-03-28, expiryDate: 2014-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-05-29, expiryDate: 2014-08-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-08-27, expiryDate: 2014-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-11-19, expiryDate: 2015-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2015-02-25, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


description_en: Meat, Poultry and Fish

description_fr: Viande, volaille et poisson

title_en: Meat, Fish and Poultry

title_fr: Viande, poisson et volaille

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Meat, Poultry and Fish
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Viande, volaille et poisson
Quantité : 1

title_en: Meat, Poultry and Fish

title_fr: Viande, volaille et poisson


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-01-09, expiryDate: 2014-12-31, value: 644333.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-12-22, expiryDate: 2015-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-04-23, expiryDate: 2015-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-07-31, expiryDate: 2015-10-31, value: 0.00


description_en: Video Recording and Reproduction Equipment

description_fr: Équipement d'enregistrement et de production vidéo

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-01-09, expiryDate: 2012-04-30, value: 87858.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2013-12-09, expiryDate: 2012-04-30, value: -8136.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-01-12, expiryDate: 2014-03-31, value: 141250.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-02-28, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-03-30, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00