description_en: Eggs, Fresh (replaced by gsin N8910ZD)

description_fr: Oeufs frais (remplacé par nibs N8910ZD)

title_en: Fresh Eggs

title_fr: ufs frais

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Eggs, Fresh (replaced by gsin N8910ZD)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Oeufs frais (remplacé par nibs N8910ZD)
Quantité : 1

title_en: Fresh Eggs (W0113-14RM01/A)

title_fr: ufs frais (W0113-14RM01/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Fresh Produce   The purpose of this standing offer is to supply and deliver Fresh Eggs, to the Department of National  Defence (DND), to various locations of Rations and Quarters Support Services (R&QSS), at Canadian  Forces Base (CFB) Borden in Borden, Ontario, on an "as and when requested" basis, during the period of  the Standing Offer.   The period of the Standing Offer is from September 1, 2014 to February 28, 2015.   The estimated dollar value for a one year period is $124,300.00 including GST/HST.   Offerors must submit a list of names, or other related information as needed, pursuant to section 01 of Standard Instructions 2006.   The requirement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade (AIT).   Offerors must submit their financial offer in accordance with Annex B, Basis of Payment. The total amount of Applicable Taxes must be shown separately. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    oeufs frais   L'objectif de cette offre à commandes est de fournir et livrer des oeufs frais aux Services de soutien des  vivres et du logement du ministère de la Défense nationale, à divers endroits de la Base des Forces  canadiennes (BFC) Borden, à Borden, en Ontario, selon les besoins, durant la période de l'offre à  commandes.   La période de l'offre à commandes s'étend du 1er septembre 2014 au 28 février 2015.   La valeur estimative pour une période de un an est de 124 300,00 $, incluant la TPS/TVH.   les offrants doivent fournir une liste de noms ou toute autre documentation connexe, selon les besoins,  conformément à l'article 01 des instructions uniformisées 2006.   Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI);   Les offrants doivent présenter leur offre financière en conformité avec l'annexe B, Base de paiement. Le montant total des taxes applicables doit être indiqué séparément. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

title_en: Eggs, Fresh (replaced by gsin N8910ZD)

title_fr: Oeufs frais (remplacé par nibs N8910ZD)


region: Ontario

locality: KINGSTON

countryName: Canada

streetAddress: ILS RCVG

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: GSIN

description_en: Laundry and Dry Cleaning Equipment

description_fr: Équipement de blanchissage et de nettoyage à sec

currency: CAD

status: active

title_en: Laundry and Dry Cleaning Equipment

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-01-07, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-10-25, expiryDate: 2012-12-31, value: 157500.00

initiationType: tender


description_en: Dairy Foods and Eggs (replaced by gsin N8910Z)

description_fr: Produits laitiers et oeufs (remplacé par nibs N8910Z)

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-07-19, expiryDate: 2012-06-30, value: 214500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-06-25, expiryDate: 2012-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-07-19, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00


description_en: Firearm Training

description_fr: Formation sur le maniement des armes à feu

title_en: Firearm Training

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-02-10, expiryDate: 2011-12-31, value: 370044.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-02-11, expiryDate: 2011-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-03-22, expiryDate: 2011-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-11-20, expiryDate: 2012-12-31, value: 326406.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-10-04, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00


title_en: Misc. Groceries - DND Kingston

title_fr: de divers produits

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Groceries, Miscellaneous (replaced by gsin N8920ZC)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Provisions, divers (remplacé par nibs N8920ZC)
Quantité : 1

region: ON

countryName: CAN

streetAddress: 5 SOMME AVE

Tannis Trading Inc.

locality: Ottawa

streetAddress: 2390 Stevenage Drive

legalName: Tannis Trading Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-04-26, expiryDate: 2012-10-31, value: 261000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-01, expiryDate: 2012-11-30, value: 0.00


description_en: Trucks and Truck Tractors, Wheeled - Repair

description_fr: Camions et tracteurs routiers pour semi-remorques, sur roues - réparation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-09-07, expiryDate: 2012-11-01, value: 200000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-10-27, expiryDate: 2013-11-01, value: 200000.00


description_en: Laboratory, Testing and Inspection Services, Except Medical/Dental

description_fr: Services d'essais et d'inspection en laboratoire, sauf médicaux/dentaires

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-08-12, expiryDate: 2015-07-31, value: 1628259.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-19, expiryDate: 2015-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-07-15, expiryDate: 2015-10-31, value: 0.00


description_en: Doors Metal Overhead, Installation and Repair

description_fr: Portes relevables métalliques - installation et réparation

description_en: Overhead Door - Maintenance

description_fr: Porte relevable - entretien

status: complete

title_en: Inspection/ maint. Overhead Doors (W0114-11P018/A)

title_fr: Inspection et entretien de portes basculantes (W0114-11P018/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Title:  Inspection and Maintenance of Overhead Doors  Solicitation Number: W0114-11P018/A  Clients:  The Department of National Defence (DND): CFB Kingston, Kingston Ontario, the Royal Military College (RMC), Kingston Ontario and the Brockville Armouries, Brockville Ontario.  Requirement: The Department of National Defence (DND), including CFB Kingston, the Royal Military College (RMC) Kingston Ontario, and the Brockville Armories has a requirement for all labour, material and equipment required for the inspection, servicing and maintenance of overhead doors and door assemblies which include, but are not limited to all manually, mechanically and electrically operated sectional doors and roller doors.  Details located in bid solicitation document.  The Contractor shall provide scheduled inspections on an annual basis within the first quarter of each fiscal year.  When authorized in writing by the Technical Authority using the form entitled "Task Authorization Form DND 626" the Contractor shall provide repairs and or replacements as necessary for efficient operation of the doors and equipment.  Trade Agreements:  This requirement is subject to the Agreement on Internal Trade.  Please direct enquires to:  Bellmore, Heather heather.bellmore@pwgsc.gc.ca Telephone No. - (613) 545-8208  Fax No. - (613) 545-8067   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée. Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Titre : Inspection et entretien de portes basculantes  Numéro d'appel d'offres : W0114-11P018/A  Clients : Le ministère de la Défense nationale (MDN) : Base des Forces canadiennes (BFC) Kingston, Kingston (Ontario), Collège militaire royal du Canada (CMR), Kingston (Ontario) et manège militaire de Brockville, Brockville (Ontario).  Marché : Le MDN, comprenant la BFC Kingston, le CMR à Kingston (Ontario) et le manège militaire de Brockville, recherche un entrepreneur qui doit fournir la main-d'uvre, les matériaux et l'équipement nécessaires à l'inspection, à la réparation et à l'entretien de portes basculantes et d'ensembles de portes qui comprennent, entre autres, toutes les portes en section et les portes en sections à fonctionnement manuel, mécanique et électrique et les portes à rouleaux. Les détails sont indiqués dans le document de demande de soumissions.  L'entrepreneur doit assurer des inspections systématiques annuelles au cours du premier trimestre de chaque exercice financier.   Lorsqu'autorité technique autorise l'entrepreneur par écrit au moyen du formulaire " Task Authorization Form DND 626 ", l'entrepreneur doit effectuer les réparations ou le remplacement de pièces, selon le besoin, pour le fonctionnement efficace des portes et de l'équipement.   Accords commerciaux : Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur.  Prière d'envoyer les demandes de renseignements à :  Bellmore, Heather heather.bellmore@pwgsc.gc.ca Téléphone : 613-545-8208  Télécopieur : 613-545-8067   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-01, If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-01, Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada


description_en: Beverage Concentrate with Rental Dispensers

description_fr: Boissons en concentré avec distributeur de location

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-28, expiryDate: 2014-03-31, value: 113000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-08-29, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-02-28, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


description_en: Elevator Maintenance (buildings)

description_fr: Entretien des ascenseurs (immeubles)

title_en: Elevator Maintenance (buildings)

title_fr: Entretien des ascenseurs (immeubles)

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-11-28, expiryDate: 2014-12-31, value: 255248.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-05-22, expiryDate: 2014-12-31, value: 253233.00


description_en: Precast Concrete Products

description_fr: Produits de béton manufacturé

title_en: Precast Concrete Products

title_fr: Produits de béton manufacturé

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-06-11, expiryDate: 2012-06-30, value: 495000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-04-24, expiryDate: 2013-06-30, value: 0.00


description_en: Publications

description_fr: Publications

title_en: Publications

title_fr: Publications

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-11-23, expiryDate: 2012-12-31, value: 1997100.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-10-21, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-07-20, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-11-14, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-03-14, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-12-27, expiryDate: 2013-04-30, value: 0.00


title_fr: La suppression du système d'incendie Inspection, de Maintenance et installation

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Fire Suppression/Extinguishing Systems - Halon - Installation
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Installations d'extinction d'incendie - au halon - installation
Quantité : 1

title_en: Fire Suppression System Inspection, Maintenance & Installation (W0114-11P047/A)

title_fr: La suppression du systme d'incendie Inspection, de Maintenance et installation (W0114-11P047/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Fire Supression System Inspection, Maintenance & Installation  W0114-11P047/A Choquette, Herb Telephone No. - (613) 536-4874  Fax No. - (613) 545-8067 E-mail - Herb.Choquette@pwgsc.gc.ca   To establish a Regional Individual Standing Offer for the Department of National Defence (DND) for the provision of labour, materials and equipment required to carry out regularly scheduled inspections and maintenance, and to perform repairs and new installations on an "as and when requested" basis on suppression systems for the Department of National Defence, CFB Kingston at various locations, in accordance with the Statement of Work.    The suppression systems include the following:  .1 Wet Sprinkler Systems;  .2 Dry Sprinkler Systems;  .3 Pre-action Sprinkler Systems;  .4 Wet Chemical Extinguishing Systems;  .5 Inergen Suppression Systems. .6. Standpipe systems   The term of the Standing Offers will be from date of award to August 31, 2013 with Canada having an option to extend the standing offers by two years.  Mandatory Site Visit  It is mandatory that the Bidder or a representative of the Bidder visit the work site. Arrangements have been made for site visit to be held on September 20,  2012 at 10:00 a.m. Local time at CFB Kingston, 6 Moro St.,  Base Construction Engineers' Conference Room. Bidders must communicate with the Contracting Authority no later than 3 day(s) before the scheduled visit to confirm attendance and provide the names of the person(s) who will attend. Bidders will be required to sign an attendance form. Bidders should confirm in their bids that they have attended the site visit. Bidders who do not attend or send a representative will not be given an alternative appointment and their bids will be rejected as non-compliant. Any clarifications or changes to the bid solicitation resulting from the site visit will be included as an amendment to the bid solicitation.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intrieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considre. Pice jointe : Aucune Stratgie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    La suppression du systme d'incendie Inspection, de Maintenance et installation  W0114-11P047/A Choquette, Herb Telephone No. - (613) 536-4874  Fax No. - (613) 545-8067 E-mail - Herb.Choquette@pwgsc.gc.ca  On se propose d'tablir une offre  commandes individuelle et rgionale pour le ministre de la Dfense nationale (MDN) portant sur la fourniture lensemble de la main-duvre, des matriaux et du matriel ncessaires pour raliser des inspections et des travaux dentretien priodiques, ainsi que pour effectuer des rparations et des nouvelles installations au besoin sur les systmes de lutte contre les incendies pour le ministre de la Dfense nationale  divers emplacements de la BFC Kingston, conformment  l'annexeF, nonc des travaux.  Voici les systmes de lutte contre les incendies compris dans le prsent contrat:   .1 systmes de gicleurs sous eau; .2 systmes de gicleurs sous air; .3 systmes de gicleurs  praction;  .4 systmes dextinction  produits chimiques liquides;  .5 systmes de lutte contre les incendies Inergen; .6 rseaux de canalisations  La dure de l'offre  commandes est de la date d'attribution au 31 aot 2013, avec deux priodes de renouvellement facultative d'un an  la discrtion de l'tat.  Visite obligatoire des lieux Il est obligatoire que le soumissionnaire ou un reprsentant de ce dernier visite les lieux d'excution des travaux. Des dispositions ont t prises pour la visite des lieux d'excution des travaux, qui aura lieu le 20 septembre 2012,  10:00h de la BFC Kingston, 6 rue Moro  la salle de confrence de genie de la base. Les soumissionnaires doivent communiquer avec l'autorit contractante au plus tard 3 jour(s) avant la visite prvue pour confirmer leur prsence et fournir le nom de la ou des personnes qui assisteront  la visite. Les soumissionnaires devront signer une formule de prsence. Les soumissionnaires devraient confirmer dans leur soumission qu'ils ont assist  la visite. Aucun autre rendez-vous ne sera accord aux soumissionnaires qui ne participeront pas  la visite ou qui n'enverront pas de reprsentant, et leur soumission sera juge irrecevable. Toute prcision ou tout changement apport  la demande de soumissions  la suite de la visite des lieux sera inclus dans la demande de soumissions, sous la forme d'une modification.  Date de livraison : Indique ci-dessus  L'tat se rserve le droit de ngocier les conditions de tout march avec les fournisseurs.  Les documents peuvent tre prsents dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Drapeau Automatic Sprinkler Corp

locality: Kingston

streetAddress: 143 Hickson Ave

legalName: Drapeau Automatic Sprinkler Corp

description_en: Fire Suppression/Extinguishing Systems - Dry Chemical

description_fr: Installations d'extinction d'incendie - à poudre

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-10-22, expiryDate: 2013-08-31, value: 226000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-08-15, expiryDate: 2014-10-31, value: 0.00


description_en: Hydrants, Fire - Repair and Overhaul

description_fr: Borne d'incendie - réparation et révision

title_en: Hydrants, Fire - Repair and Overhaul

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-08-19, expiryDate: 2013-08-31, value: 24728.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-06-28, expiryDate: 2013-08-31, value: 0.00


description_en: Meat, Poultry and Fish (replaced by gsin N8905Z)

description_fr: Viande, volaille et poisson (remplacé par nibs N8905Z)

status: cancelled

description_en: This notice has been cancelled.

description_fr: Le présent avis a été annulé.


description_en: Bread and Rolls

description_fr: Pain et petits pains

title_en: Bread and bread products

title_fr: Pain et produits de pain

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: Yes
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Bread and Rolls
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Oui
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Pain et petits pains
Quantité : 1

description_en: Bread and Rolls (replaced by gsin N8920ZJ)

description_fr: Pain et petits pains (remplacé par nibs N8920ZJ)

title_en: Bread and bread products (W0114-12G109/A)

title_fr: Pain et produits de pain (W0114-12G109/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Bread and Rolls  W0114-12G109/A Beaulieu, Gisele Telephone No. - (613) 545-8064  Fax No. - (613) 545-8067  Requirement:  Request for Standing Offer to establish a Regional Individual Standing Offer for the provision of bread and bakery products, "on an as and when requested basis".  Client Department:  CFB Kingston, Kingston, Ontario,  CFB London, London, Ontario, CFB Trenton, Trenton, Ontario and Canadian Forces Station Alert, Nunavut Territories.  Delivery of items destined for CFS Alert must be effectuated to CFB Trenton, Trenton, Ontario for furtherance by DND to CFS Alert.       Period of Standing Offer:  03 December 2012 to 2 December  2013.  Quantity:  Various. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée. Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Pain et Petit Pain  W0114-12G109/A Beaulieu, Gisele Telephone No. - (613) 545-8064  Fax No. - (613) 545-8067   Marché : Demande d'offre à commandes visant à établir une offre à commandes individuelle et régionale pour du pain et des produits de boulangerie, selon la demande.   Ministère client : Base des Forces canadiennes (BFC) Kingston, Kingston (Ontario), BFC London, London (Ontario), BFC Trenton, Trenton (Ontario) et Station des Forces canadiennes (SFC) Alert.  Les articles prévus pour la SFC Alert doivent être livrés à la BFC Trenton, Trenton (Ontario), pour le transport subséquent par le MDN à la SFC Alert.       Durée de l'offre à commandes: du 3 décembre 2012 au 2 décembre 2013.  Quantités : diverses.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Canada Bread Company Limited

locality: Etobicoke

streetAddress: 10 Four Seasons Place 8th Floor

legalName: Canada Bread Company Limited

title_en: Bread and Rolls

title_fr: Pain et petits pains

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-11-20, expiryDate: 2013-12-02, value: 185000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-26, expiryDate: 2013-12-02, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-11-18, expiryDate: 2014-01-02, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-01-02, expiryDate: 2014-01-20, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-01-17, expiryDate: 2014-02-04, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-01-17, expiryDate: 2014-02-07, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-02-07, expiryDate: 2014-03-02, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Meat, Poultry and Fish (replaced by gsin N8905Z)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Viande, volaille et poisson (remplacé par nibs N8905Z)
Quantité : 1

Findlay Foods (Kingston) Ltd.

streetAddress: 659 Justus Drive

legalName: Findlay Foods (Kingston) Ltd.

Sysco Food Services of Ontario Limited

locality: Peterborough

legalName: Sysco Food Services of Ontario Limited

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-04-26, expiryDate: 2012-07-31, value: 95625.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-07-26, expiryDate: 2012-10-31, value: 95625.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-10-15, expiryDate: 2012-11-30, value: 31875.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-04-26, expiryDate: 2012-07-31, value: 91875.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-07-26, expiryDate: 2012-10-31, value: 91875.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-10-15, expiryDate: 2012-11-30, value: 30625.00


description_en: Rock, Stone Crushing Services

title_en: Rock and Stone Crushing Services

title_fr: Concasseur de béton/d'asphalte

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Rock, Stone Crushing Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services de concassage de roc et de pierre
Quantité : 1

title_en: Rock and Stone Crushing Services (W0114-11P027/A)

title_fr: Concasseur de bton/d'asphalte (W0114-11P027/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Rock and Stone Crushing Services  W0114-11P027/A Emmons, Chris Telephone No. - (613) 545-8083  Fax No. - (613) 545-8067  The Department of National Defence, CFB Kingston, Kingston Ontario requires a Regional Individual Standing Offer for a rock and stone crushing services.  Work of this Standing Offer comprises the furnishing of all labour,materials,equipment and transportation for rock crushing services on an "as required" basis at CFB Kingston.  All work shall be performed by tradespeople holding a certificate of qualification (Compulsory/Voluntary) or a registered apprentice for the applicable trade in the Province of Ontario.  Period of the Standing Offer: From date of award to 30 April, 2013 with 1 option year.  It is a mandatory condition of this requirement that offerors complete and submit their proposals on the Request for Standing Offer solicitation document provided through the Government Electronic Tendering System, MERX. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALNA/Canada-Prou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions :  Pice jointe : Aucune Stratgie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Concasseur de bton/d'asphalte  W0114-11P027/A Emmons, Chris Telephone No. - (613) 545-8083  Fax No. - (613) 545-8067  Le ministre de la Dfense nationale, BFC Kingston,  Kingston, en Ontario, souhaite tablir une offre  commandes individuelle et rgionale.Les travaux  excuter dans le cadre de la prsente offre  commandes comprennent la fourniture de la main d'uvre, des matriaux et de l'quipement ainsi que le transport pour un concasseur de bton/d'asphalte, sur demande,  la BFC Kingston   Tous les travaux doivent tre excuts par des personnes qualifies en possession d'un certificat de qualification (obligatoire/volontaire) ou par un apprenti inscrit dans le mtier vis dans la province de l'Ontario.  La priode de l'offre  commandes s'tend de la date d'attribution au 30avril2014.  Pour ce besoin, les offrants sont tenus de prsenter leur proposition en remplissant le document d'invitation  soumissionner, soit la Demande d'offre  commandes, qui se trouve dans le Service lectronique d'appels d'offres du gouvernement (MERX). Date de livraison : Indique ci-dessus  L'tat se rserve le droit de ngocier les conditions de tout march avec les fournisseurs.  Les documents peuvent tre prsents dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

K. MULROONEY TRUCKING LIMITED

locality: Glenburnie

streetAddress: 1472 McAdoo Lane

legalName: K. MULROONEY TRUCKING LIMITED

title_en: Rock, Stone Crushing Services

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-05-29, expiryDate: 2013-05-31, value: 67800.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-10-30, expiryDate: 2013-05-31, value: 0.00


description_en: CHEMICALS, SWIMMING POOL

description_fr: Produits chimiques pour piscine

title_en: POOL CHEMICALS

title_fr: Produits chimiques pour piscines

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
CHEMICALS, SWIMMING POOL
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Produits chimiques pour piscine
Quantité : 1

Gall Construction Ltd

locality: KITCHENER

streetAddress: 1550 VICTORIA STREET  N

legalName: Gall Construction Ltd

St. Lawrence Pools (1995) Ltd.

streetAddress: 525 Days Rd.,

legalName: St. Lawrence Pools (1995) Ltd.

title_en: CHEMICALS, SWIMMING POOL

title_fr: Produits chimiques pour piscine

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-04-11, expiryDate: 2014-03-31, value: 46895.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-28, expiryDate: 2014-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-06-25, expiryDate: 2014-08-31, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-04-11, expiryDate: 2014-03-31, value: 29551.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-27, expiryDate: 2014-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-06-25, expiryDate: 2014-08-31, value: 0.00


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI


description_en: Shredders, Leaves, Brush, Etc.

description_fr: Broyeurs, feuilles, arbrisseau, etc.

title_en: Portable Tub Grinder

title_fr: Déchiqueteuse à bois portative

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Shredders, Leaves, Brush, Etc.
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Broyeurs, feuilles, arbrisseau, etc.
Quantité : 1

National Grinding Inc

locality: Renfrew

streetAddress: 1179 Jamieson Lane

legalName: National Grinding Inc

title_en: Shredders, Leaves, Brush, Etc.

title_fr: Broyeurs, feuilles, arbrisseau, etc.


description_en: Cable, Cord, and Wire Assemblies, Communication Equipment

description_fr: Câbles, cordons et fils électriques équipés, équipement de télécommunication


title_en: FRESH MEAT, POULTRY AND FISH

title_fr: Viande, poisson et volaille

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Meat, Poultry and Fish (replaced by gsin N8905Z)
Quantity: 10

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Viande, volaille et poisson (remplacé par nibs N8905Z)
Quantité : 10

title_en: FRESH MEAT, POULTRY AND FISH (W0114-12M110/B)

title_fr: Viande, poisson et volaille (W0114-12M110/B)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   Fresh Meat, Poultry and Fish  W0114-12M110/B Carrière, Nancy Telephone No. - (613) 545-8764  Fax No. - (613) 545-8067  Requirement::  To establish a Regional Individual Standing Offer for the Department of National Defence (DND) for the provision of  Meat, Fish and Poultry items on an "as and when" requested basis to Canadian Forces Base Kingston.  The requirement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade (AIT).  The requirement is subject to a preference for Canadian Goods and/or services.  Identified Users The Identified User authorized to make call-ups against the Standing Offer is : Department of National Defence, Canadian Forces Base Kingston.  Delivery Date: Period of Standing Offer is from;  W0114-12M110/B	Period B: 1 January 2013 to 31 March 2013 (Closing Date: December 14, 				2012) W0114-12M110/C	Period C: 1 April 2013 to 30 June 2013 ( Closing Date: March 15, 2013) W0114-12M110/D	Period D: 1 July 2013 to 30 September 2013 (Closing Date: June 17, 2013) W0114-12M110/E	Period E: 1 October 2013 to 31 December 2013 (Closing Date: September 16, 				2013)   See Annex "C"  for Standing Offer for proper Cover Sheets and Closing Dates.  Communications From Bidders: Bidders are requested to provide any questions, concerns and required information, concerning the RFSO, by facsimile, mail or e-mail, if they so desire. Questions are to be faxed to (613) 545-8067 or e-mailed to Nancy.Carriere@pwgsc.gc.ca.   Evaluation/Basis of Selection:  A bid must comply with the requirements of the bid solicitation and meet all mandatory technical evaluation criteria to be declared responsive.   The responsive bid with the lowest aggregate value will be recommended for award of a contract.  One or more Standing Offers could be issued for each period.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Viande, poisson et volaille - BFC Kingston  W0114-12M110/B Carrière, Nancy Telephone No. - (613) 545-8764  Fax No. - (613) 545-8067  Marché : On se propose d'établir une offre à commandes individuelle et régionale pour le ministère de la Défense nationale (MDN) portant sur la fourniture de viande, de poisson et de volaille, selon la demande, à la .Base des Forces canadiennes (BFC) Kingston.  Le marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur.  La préférence sera accordée à des produits et services d'origine canadienne.  Utilisateurs désignés L'utilisateur autorisé à placer des commandes dans le cadre de l'offre à commandes est le MDN, BFC Kingston.  Date de livraison : Durée de l'offre à commandes :    W0114-12M110/B          Période A : du 1er janview 2013 au 31 mars 2013;(date de clôture: decembre 				14, 2012)  W0114-12M110/C	Période B : du 1er avril 2013 au 30 juin 2013; (date de clôture: mars 15, 2013)  W0114-12M110/D	Période C : du 1er juillet 2013 au 30 septembre 2013. (date de clôture: juin 				17,2013)  W0114-12M110/E	Période D : du 1er octobre 2013 au 31 decembre 2013;(date de clôture: 16 				septembre  2013)  Voir annexe C de la demande d'offre à commandes pour les feuilles couvertures appropriées et les dates de clôture. Communications des soumissionnaires : Les entrepreneurs sont priés de soumettre par télécopieur, courrier ou courriel, leurs questions et préoccupations, ainsi que les renseignements demandés portant sur la demande de propositions. Les questions doivent être envoyées par télécopieur au 613-545-8067, ou par courriel au Nancy.Carriere@pwgsc.gc.ca.  Évaluation/Méthode de sélection :Une proposition doit respecter les exigences de l'appel d'offres et répondre à tous les critères obligatoires d'évaluation technique pour être jugée recevable.   On recommendera d'attribuer le marché à l'entrepreneur avec la proposition recevable dont la valeur globale est la plus basse.  Une ou plusieurs offres à commandes pourraient être attribuées pour chaque période.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

Sysco Central Ontario, Inc.

legalName: Sysco Central Ontario, Inc.


description_en: Miscellaneous Furniture and Fixtures

description_fr: Meubles et dispositifs d'ameublement divers

title_en: Miscellaneous Furniture and Fixtures


description_en: Dry Cleaning Services

description_fr: Services de nettoyage à sec

title_en: Dry Cleaning Services

title_fr: Services de nettoyage à sec

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-15, expiryDate: 2014-03-31, value: 160446.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-10-10, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-10-10, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-08-27, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00


title_en: Fencing Installation - CFB Kingston

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Fencing, Fences and Gates - Installation
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Clôtures, barrières et portails - installation
Quantité : 1

title_en: Fencing Installation - CFB Kingston (W0114-12P012/B)

title_fr: L'Installation de Clôture - CFB Kingston (W0114-12P012/B)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Fencing Installation  W0114-12P012/B Weaver, Tammy Telephone No. - (613) 545-8059 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  To supply all labour, materials, tools and equipment for the installation and repair to various fences on as and when requested basis for the Department of National Defence, Engineering Squadron, Kingston, Ontario  Period of Standing Offer: From 01 April 2013 to 31 March 2015.  Various materials and quantities.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    L'Installation de Clôture - CFB Kingston  W0114-12P012/A Weaver, Tammy Telephone No. - (613) 545-8059 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  Fournir tout le travail, le matériel, les instruments et l'équipement pour l'installation et la réparation aux clôtures différentes sur comme et quand la base demandée pour le Département de Défense nationale, en Manigançant l'Escadron, Kingston, Ontario  Période d'Offre Effective : de la 01 avril pour  31 mars 2015.  Matériel différent et quantités. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

CHARLES BENDER

streetAddress: 1463 Audrey Street

legalName: CHARLES BENDER


description_en: PLANTERS

description_fr: Jardinières

title_en: PLANTERS

title_fr: Jardinières


title_en: INSPECTION/MAINTENANCE OVERHEAD DOO

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Doors Metal Overhead, Installation and Repair
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Portes relevables métalliques - installation et réparation
Quantité : 1

title_en: INSPECTION/MAINTENANCE OVERHEAD DOO (W0114-12P020/A)

title_fr: INSPECTION ET ENTRETIEN DE PORTES BASCULANTES (W0114-12P020/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Title:  Inspection and Maintenance of Overhead Doors  Solicitation Number: W0114-12P020/A  Clients:  The Department of National Defence (DND): CFB Kingston, Kingston Ontario, the Royal Military College (RMC), Kingston Ontario and the Brockville Armouries, Brockville Ontario.  Requirement: The Department of National Defence (DND), including CFB Kingston, the Royal Military College (RMC) Kingston Ontario, and the Brockville Armories has a requirement for all labour, material and equipment required for the inspection, servicing and maintenance of overhead doors and door assemblies which include, but are not limited to all manually, mechanically and electrically operated sectional doors and roller doors.  Details located in bid solicitation document.  The Contractor shall provide scheduled inspections on an annual basis within the first quarter of each fiscal year.  When authorized in writing by the Technical Authority using the form entitled "Task Authorization Form DND 626" the Contractor shall provide repairs and or replacements as necessary for efficient operation of the doors and equipment.  Trade Agreements:  This requirement is subject to the Agreement on Internal Trade.  Please direct enquires to:  Bellmore, Heather heather.bellmore@pwgsc.gc.ca Telephone No. - (613) 545-8208  Fax No. - (613) 545-8067   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Titre : Inspection et entretien de portes basculantes  Numéro d'appel d'offres : W0114-12P020/A  Clients : Le ministère de la Défense nationale (MDN) : Base des Forces canadiennes (BFC) Kingston, Kingston (Ontario), Collège militaire royal du Canada (CMR), Kingston (Ontario) et manège militaire de Brockville, Brockville (Ontario).  Marché : Le MDN, comprenant la BFC Kingston, le CMR à Kingston (Ontario) et le manège militaire de Brockville, recherche un entrepreneur qui doit fournir la main-d'uvre, les matériaux et l'équipement nécessaires à l'inspection, à la réparation et à l'entretien de portes basculantes et d'ensembles de portes qui comprennent, entre autres, toutes les portes en section et les portes en sections à fonctionnement manuel, mécanique et électrique et les portes à rouleaux. Les détails sont indiqués dans le document de demande de soumissions.  L'entrepreneur doit assurer des inspections systématiques annuelles au cours du premier trimestre de chaque exercice financier.   Lorsqu'autorité technique autorise l'entrepreneur par écrit au moyen du formulaire " Task Authorization Form DND 626 ", l'entrepreneur doit effectuer les réparations ou le remplacement de pièces, selon le besoin, pour le fonctionnement efficace des portes et de l'équipement.   Accords commerciaux : Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur.  Prière d'envoyer les demandes de renseignements à :  Bellmore, Heather heather.bellmore@pwgsc.gc.ca Téléphone : 613-545-8208  Télécopieur : 613-545-8067   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Commercial Door Systems Ltd.

streetAddress: 639A Justus Drive

legalName: Commercial Door Systems Ltd.


title_fr: Viande, poisson et voilaille

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Meat, Poultry and Fish (replaced by gsin N8905Z)
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Viande, volaille et poisson (remplacé par nibs N8905Z)
Quantité : 2

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Meat, Poultry and Fish (replaced by gsin N8905Z)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Viande, volaille et poisson (remplacé par nibs N8905Z)
Quantité : 1

title_en: FRESH MEAT, POULTRY AND FISH (W0114-12M110/F)

title_fr: Viande, poisson et voilaille (W0114-12M110/F)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Fresh Meat, Poultry and Fish  W0114-12M110/F Carrière, Nancy Telephone No. - (613) 545-8764  Fax No. - (613) 545-8067  Requirement::  To establish a Regional Individual Standing Offer for the Department of National Defence (DND) for the provision of  Meat, Fish and Poultry items on an "as and when" requested basis to Canadian Forces Base Kingston.  The requirement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade (AIT).  The requirement is subject to a preference for Canadian Goods and/or services.  Identified Users The Identified User authorized to make call-ups against the Standing Offer is : Department of National Defence, Canadian Forces Base Kingston.  Delivery Date: Period of Standing Offer is from;   W0114-12M110/F	Period C: 1 April 2013 to 30 June 2013 ( Closing Date: March 15, 2013) W0114-12M110/G	Period D: 1 July 2013 to 30 September 2013 (Closing Date: June 17, 2013) W0114-12M110/H	Period E: 1 October 2013 to 31 December 2013 (Closing Date: September 16, 				2013)  See Annex "C"  for Standing Offer for proper Cover Sheets and Closing Dates.  Communications From Bidders: Bidders are requested to provide any questions, concerns and required information, concerning the RFSO, by facsimile, mail or e-mail, if they so desire. Questions are to be faxed to (613) 545-8067 or e-mailed to Nancy.Carriere@pwgsc.gc.ca.   Evaluation/Basis of Selection:  A bid must comply with the requirements of the bid solicitation and meet all mandatory technical evaluation criteria to be declared responsive.   The responsive bid with the lowest aggregate value will be recommended for award of a contract.  One or more Standing Offers could be issued for each period.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Viande, poisson et volaille - BFC Kingston  W0114-12M110/F Carrière, Nancy Telephone No. - (613) 545-8764  Fax No. - (613) 545-8067  Marché : On se propose d'établir une offre à commandes individuelle et régionale pour le ministère de la Défense nationale (MDN) portant sur la fourniture de viande, de poisson et de volaille, selon la demande, à la .Base des Forces canadiennes (BFC) Kingston.  Le marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur.  La préférence sera accordée à des produits et services d'origine canadienne.  Utilisateurs désignés L'utilisateur autorisé à placer des commandes dans le cadre de l'offre à commandes est le MDN, BFC Kingston.  Date de livraison : Durée de l'offre à commandes :    W0114-12M110/F	Période B : du 1er avril 2013 au 30 juin 2013; (date de clôture: mars 15, 2013)  W0114-12M110/G	Période C : du 1er juillet 2013 au 30 septembre 2013. (date de clôture: juin 				17,2013)  W0114-12M110/H	Période D : du 1er octobre 2013 au 31 decembre 2013;(date de clôture: 16 				septembre  2013)  Voir annexe C de la demande d'offre à commandes pour les feuilles couvertures appropriées et les dates de clôture. Communications des soumissionnaires : Les entrepreneurs sont priés de soumettre par télécopieur, courrier ou courriel, leurs questions et préoccupations, ainsi que les renseignements demandés portant sur la demande de propositions. Les questions doivent être envoyées par télécopieur au 613-545-8067, ou par courriel au Nancy.Carriere@pwgsc.gc.ca.  Évaluation/Méthode de sélection :Une proposition doit respecter les exigences de l'appel d'offres et répondre à tous les critères obligatoires d'évaluation technique pour être jugée recevable.   On recommendera d'attribuer le marché à l'entrepreneur avec la proposition recevable dont la valeur globale est la plus basse.  Une ou plusieurs offres à commandes pourraient être attribuées pour chaque période.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Air Conditioning Equipment Components (Industrial)

description_fr: Composants d'équipement de climatisation, industriels


description_en: Lock Sets

description_fr: Jeux de serrures

title_en: Security Locks - CFB Kingston (W0114-12P007/A)

title_fr: Verrous de sécurité, BFC Kingston (W0114-12P007/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Security Locks - CFB Kingston  W0114-12P007/A Weaver, Tammy Telephone No. - (613) 545-8059 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  The Department of National Defence have a requirement for the purchase of Medeco Cylinders for CFB Kingston, Kingston, Ontario.  No Substitution Justification - Limited Tendering (CAP 74) For the past 2 years CFB Kingston has been procuring Medeco lock systems as a base standard in all new buildings being built on base. The need for more secure access systems is required as a lot of buildings require better security access than in the past . With Medeco CFB Kingston will have their own keyway with keys that can't be reproduced by anyone within a 300 mile radius . Keys are constantly being cut by outside agencies with copy after copy producing poor quality keys that don't work . As a result CFB Kingston are having to change more locks and cylinders which increases material and labour costs . Using the Medeco system gives greater control and would reduce  having to retain numerous different key and lock systems in stock .This in itself would be externally cost efficient for the base . Security issues are foremost and need to be addressed with a high quality system. CFB Kingston locksmiths are all certified for Medeco and are currently servicing the existing areas.  Quantity: Various quantities  Delivery:	Best possible Delivery. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Verrous de sécurité, BFC Kingston  W0114-12P007/A Weaver, Tammy Telephone No. - (613) 545-8059 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  Le ministère de la Défense nationale (MDN) veut acheter des cylindres Medeco pour la Base des Forces canadiennes (BFC) Kingston, Kingston (Ontario).  Justification de produit exclusif - Appel d'offres limité (CAP 74) Au cours des deux dernières années, la BFC Kingston achète des systèmes de verrouillage Medeco qui sont devenus la norme pour tous les nouveaux bâtiments construits sur la base. Le besoin de systèmes d'accès plus sécuritaires devient une réalité puisque plusieurs bâtiments exigent un accès plus sécuritaire qu'avant.  Avec Medeco, la BFC Kingston possédera leur propre entrée de clé que personne, dans un rayon de 300 miles, ne peut reproduire. Des clés sont constamment reproduites par des organismes extérieurs et chaque copie produit une clé de qualité inférieure qui ne fonctionnent pas.  Conséquemment, la BFC Kingston doit changer plus de verrous et plus de cylindres, ce qui augmente les coûts pour la main-d'uvre et les matériaux. Utiliser le système Medeco permet un plus grand contrôle et réduit la nécessité de garder de nombreux systèmes de serrures et de clés en stock. En soi, ceci serait très économique pour la base.  Les questions sur la sécurité sont des plus importantes et doivent être traitées au moyen d'un système de haute qualité.  Les serruriers de la BFC Kingston sont tous certifiés auprès de Medeco et font l'entretien courant des secteurs existants.  Quantités : diverses;  Livraison : meilleure date possible.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: AC & Refrigeration  Leak Testing

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Air Conditioning Equipment - Repair and Overhaul
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement de climatisation - réparation et révision
Quantité : 1

title_en: AC & Refrigeration  Leak Testing (W0114-11P037/A)

title_fr: MENÉS SUR DES APPAREILS DE CONDITIONNEMENT D'AIR ET DE RÉFRIGÉRATION (W0114-11P037/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:    Solicitation Number: W0114-11P037/A  Title:  AC & Refrigeration Equipment Leak Testing  Client: Base Construction Engineering, CFB Kingston  Statement of Work  To provide all labour, materials and equipment to carry out Semi-	Annual leak testing on Air Conditioning and Refrigeration Systems (Systems), in various areas at CFB Kingston. Full details are given in Annex A, Statement of Work.  Period of Contract:  The period of contract is from date of contract award to March 31, 2015 inclusive, with the option to renew the contract for one (1) additional period of one (1) year.  Please direct enquires to:  Patrick Semple Telephone: 613-530-3117 Fax: - 613-545-8067 E-mail- patrick.semple@pwgsc-tpsgc.gc.ca    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Numéro de l'appel d'offres: W3713-13KN05/A Titre: D'essais de détection des fuites menés sur des appareils de conditionnement d'air et de réfrigération  Le client: Base des Forces Canadiennes Kingston, Génie Construction de la Base. Besoin:  Les travaux visés par le présent contrat comprennent la fourniture de la main d'uvre, des matériaux et du matériel nécessaires pour mener les essais semestriels de détection des fuites sur les systèmes de conditionnement d'air et de réfrigération, dans différentes zones de la BFC Kingston. Les travaux sont tous enouncés dans l'annexe "A",  "Énoncé des travaux".  Période du contrat:  La période du contrat est à partir de la date de l'attribution du contrat jusqu'au 31 mars 2015, inclusivement, avec l'option de renouveler le contrat pour une (1) période additionnelle d'un (1) an.  Veuillez adresser vos demandes de renseignements à :  Patrick Semple No de téléphone - 613-530-3117 No de télécopieur - 613-545-8067 Courriel - patrick.semple@pwgsc-tpsgc.gc.ca         Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

JOHNSON CONTROLS CANADA LP

streetAddress: Johnson Controls 30 Edgewater St   Unit 108

legalName: JOHNSON CONTROLS CANADA LP

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-03-05, expiryDate: 2015-03-31, value: 121761.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-08-29, expiryDate: 2015-03-31, value: 22382.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-03-20, expiryDate: 2016-03-31, value: 79153.00


description_en: Fencing, Fences and Gates - Installation

description_fr: Clôtures, barrières et portails - installation

title_en: Fencing Installation - CFB Kingston (W0114-12P012/A)

title_fr: L'Installation de Clôture - CFB Kingston (W0114-12P012/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Fencing Installation - CFB Kingston  W0114-12P012/A Weaver, Tammy Telephone No. - (613) 545-8059 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  To supply all labour, materials, tools and equipment for the installation and repair to various fences on as and when requested basis for the Department of National Defence, Engineering Squadron, Kingston, Ontario  Period of Standing Offer: From Date of Award to 31 October 2015.  Various materials and quantities.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    L'Installation de Clôture - CFB Kingston  W0114-12P012/A Weaver, Tammy Telephone No. - (613) 545-8059 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  Fournir tout le travail, le matériel, les instruments et l'équipement pour l'installation et la réparation aux clôtures différentes sur comme et quand la base demandée pour le Département de Défense nationale, en Manigançant l'Escadron, Kingston, Ontario  Période d'Offre Effective : de la Date de Prix jusqu'au 31 octobre 2015.  Matériel différent et quantités. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-06-26, expiryDate: 2012-08-26, value: 518.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-06-28, expiryDate: 2012-08-26, value: 0.00


description_fr: Services de nettoyage, système de conduit d'évacuation - appareils d'éclairage

title_en: Kithchen Exhust cleaning

title_fr: Nettoyage de la hotte de cuisine

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Cleaning Services, Duct-Exhaust System - Light Fixtures
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services de nettoyage, système de conduit d'évacuation - appareils d'écl
airage
Quantité : 1

title_en: Kithchen Exhust cleaning (W0114-12P050/A)

title_fr: Nettoyage de la hotte de cuisine (W0114-12P050/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Kithchen Exhust cleaning  W0114-12P050/A Rider, Kim (Buyer Telephone No. - (613) 545-8739  Fax No. - (613) 545-8067   To provide all labour, material and equipment and tools required to carry out the cleaning of kitchen exhaust systems at various locations within Canadian Forces Base Kingston.  Details are provided in Annex "A"  of Request for Proposal..  Contract Period:  Date of award to 30 April 2015.  It is the intention of PWGSC to issue one (1) contract, for this requirement to the firm meeting the mandatory criteria listed in the Solicitation Document and offering the lowest aggregate price for all the items required   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Nettoyage de la hotte de cuisine   W0114-12P050/A Rider, Kim (Buyer Telephone No - (613) 545-8739  Fax No. - (613) 545-8067   Fournir la main-d'uvre, les matériaux, l'équipement et les outils nécessaires au nettoyage des systèmes d'échappement de cuisine à divers emplacements sur la Base des Forces canadiennes Kingston. Les détails sont fournis à l'annexe A de la demande de propositions.   Durée du marché: de la date d'attribution au 30 avril 2015.  TPSGC prévoit attribuer un (1) marché, relativement à ce besoin, à l'entreprise répondant aux critères obligatoires énoncés dans le document d'invitation à soumissionner proposant le prix global le plus bas pour tous les articles demandés.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

MIRYAM SOLANO

locality: Toronto

streetAddress: 40 Pender cresent

legalName: MIRYAM SOLANO

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-05-24, expiryDate: 2015-12-31, value: 153285.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-12-10, expiryDate: 2015-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-01-08, expiryDate: 2015-12-31, value: -31893.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2014-01-08, expiryDate: 2015-12-31, value: -121391.00


description_en: Dairy

description_fr: Laitiers

title_en: Dairy Products

title_fr: Produits laitiers

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: Yes
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Dairy
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Oui
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Laitiers
Quantité : 1

title_en: Dairy Products (W0114-12G104/A)

title_fr: Produits laitiers (W0114-12G104/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Dairy Products  W0114-12G104/A Beaulieu, Gisele Telephone No. - (613) 545-8064  Fax No. - (613) 545-8067  Requirement::  Request for Regional Individual Standing Offer for the supply of Milk,  Butter, Ice Cream and other products on an as and when required basis as stipulated in the requirement of the solicitation document.   Client Department:  CFB Kingston, Kingston, Ontario,  CFB Trenton, Trenton, Ontario and Canadian Forces Station Alert, Nunavut Territories.     Period of Standing Offer:  01 September 2012 to 31 August 2013.    Certification:  There is a Certification required by bid solicitation closing for this requirement.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée. Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Dairy Products  W0114-12G104/A Beaulieu, Gisele Téléphone : 613 545 8064 Télécopieur : 613 545-8067  Besoin:  Demande d'offre à commandes individuelle et régionale pour un approvisionnement de produits laitiers, beurre, creme glacee et autre produits selon les besoins, de conformément au besoin énoncé du document de demande d'offre.  Ministère client:  BFC Kingston, Kingston, Ontario.  (Routledge Hall, College militaire royal, Mess des officers Fort Frontenac, RTIFC),  BFC Trenton et la station des forces Canadienne d'Alert.   Période de l'offre à commandes:  Du 01 septembre 2012 au 31 août 2013.   Attestation:  Une attestation doit être fournie au plus tard à la clôture de la demande de propositions pour ce besoin.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

title_en: Dairy

title_fr: Laitiers

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-08-22, expiryDate: 2013-08-31, value: 463300.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-08-30, expiryDate: 2013-08-31, value: -52000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-09-21, expiryDate: 2013-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-08-09, expiryDate: 2013-11-30, value: 0.00


THE REID'S DAIRY COMPANY LIMITED

locality: BELLEVILLE

streetAddress: P.O. BOX 997 222 BELL BLVD

legalName: THE REID'S DAIRY COMPANY LIMITED

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-08-30, expiryDate: 2013-08-31, value: 242950.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-09-21, expiryDate: 2013-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-08-27, expiryDate: 2013-09-30, value: 0.00


description_en: Cabinets, Lockers, Bins and Shelving

description_fr: Meubles, armoires, armoires de sécurité et rayonnage

title_en: Cabinets, Lockers, Bins and Shelving


description_en: Meat, Poultry and Fish (replaced by gsin N8905Z)

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Viande, volaille et poisson (remplacé par nibs N8905Z)
Quantité : 1

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-09-18, expiryDate: 2013-12-31, value: 337851.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-10-16, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-10-17, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00


description_en: Snow Removal and Salt Service

description_fr: Déneigement et salage des chaussées

title_en: SNOW REMOVAL AND ABRASIVES CFB King

title_fr: Dneigement et pandage d'abrasifs

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Snow Removal and Salt Service
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Déneigement et salage des chaussées
Quantité : 1

title_en: SNOW REMOVAL AND ABRASIVES CFB King (W0114-12P018/A)

title_fr: Dneigement et pandage d'abrasifs (W0114-12P018/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SNOW REMOVAL AND ABRASIVES Kingston, Ontario  W0114-12P018/A Emmons, Chris Telephone No. - (613) 545-8083  Fax No. - (613) 545-8067  Requirement:  To supply all labour, material and equipment required to carry out snow plowing and removal, and spread calcium chloride and treated abrasives, for the Department of National Defence, Canadian Forces Base (CFB) Kingston, at their Fort Frontenac, Normandy Hall and Kingston Armoury sites in Kingston, Ontario, Canada in accordance with the Statement of Work from date of Contract award to 15 April, 2013.  Canada intends to award one contract.  It is mandatory that the Bidder or a representative of the Bidder visit the work site.  Arrangements have been made for site visit to be held on 15 November, 2012 at 08:00 hours (8:00 a.m.).  Bidders must meet at 6 Moro Street,  Building H36, McNaughton, at CFB Kingston no later than 07:45 hours (7:45 a.m.).  Bidders must communicate with the Contracting Authority no later than 2 days before the scheduled visit to confirm attendance and provide the names of the person(s) who will attend. Bidders will be required to sign an attendance form. Bidders should confirm in their bids that they have attended the site visit. Bidders who do not attend or send a representative will not be given an alternative appointment and their bids will be rejected as non-compliant.  It is a mandatory condition of this requirement that offerors complete and submit their proposals on the Request for Standing Offer solicitation document provided through the Government Electronic Tendering System, MERX. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intress peut prsenter une soumission Pice jointe : Aucune Stratgie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Dneigement et pandage d'abrasifs  W0114-12P018/A Emmons, Chris Telephone No. - (613) 545-8083  Fax No. - (613) 545-8067  March : Fournir la main-d'oeuvre, les matriaux et l'quipement ncessaires pour l'enlvement de la neige et l'pandage de chlorure de calcium et d'abrasifs traits, pour le ministre de la Dfense nationale, sur la Base des Forces canadiennes (BFC) Kingston (sites Fort Frontenac, Normandy Hall et mange militaire Kingston),  Kingston (Ontario), Canada, conformment  l'nonc des travaux, de la date d'attribution du march au 15 avril 2013.  Il est obligatoire que le soumissionnaire ou un reprsentant de ce dernier visite les lieux d'excution des travaux. Des dispositions ont t prises pour la visite des lieux d'excution des travaux, qui aura lieu le  15 novembre 2012),  08:00 a.m.6 Moro St, Building H36, McNaughton a BFC Kingston. Date de livraison : Indique ci-dessus  L'tat se rserve le droit de ngocier les conditions de tout march avec les fournisseurs.  Les documents peuvent tre prsents dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

1203043 Ontario Inc.

streetAddress: 1571 John Counter Blvd.

legalName: 1203043 Ontario Inc.

title_en: Snow Removal and Salt Service

title_fr: Déneigement et salage des chaussées


description_en: Animal Control Services - Trap and Remove Animals From Populated Areas

description_fr: Services de contrôle des animaux - piéger et enlever des animaux d'une région peuplée

title_en: Animal Control Services (W0114-12P013/A)

title_fr: Services de contrôle des animaux (W0114-12P013/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Animal Control Services  W0114-12P013/A Beaulieu, Gisele Telephone No. - (613) 545-8064  Fax No. - (613) 545-8067   Requirement:: 	For the provision of Pest Control Services on an "as and when required" basis.   No minimum call-up will apply.   Client Departments:  The Department of National Defence, CFB Kingston including Royal Military College, Fort Frontenac, Kingston Armoury, Brockville Armoury and Camden East Training Area and CFB Trenton and  8 Wing Trenton including Accommodations Hotels including all barrack facilities,  TX Site Point Petre, RX Site Carrying Place, Mountain View Detachment, Belleville and Peterborough Armouries, Ontario, Canada.  The period of the standing offer:  Year one (1),	1January 2013 to 31 December 2013          Year two (2),	1 January 2014 to 31 December 2014            		 Year three (3),	1 January 2015 to 31 December 2015  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Services de contrôle des animaux  W0114-12P013/A Beaulieu, Gisele Telephone No. - (613) 545-8064  Fax No. - (613) 545-8067  Besoin: Pour la fourniture, sur demande, de services d'extermination.  Aucune commande minimum ne s'appliquera.   Ministère-client: Le ministère de la Défense nationale, BFC Kingston, notamment le Collège militaire royal du Canada, le Fort Frontenac, les manèges militaires de Kingston et de Brockville et le secteur d'entraînement de Camden Est et 	8e Escadre Trenton, y compris dans les hôtels et les installations de caserne, le site de transmission de Point Petrie, le site récepteur de Carrying Place, le détachement Mountain View et les manèges militaires de Belleville et de Peterborough, Ontario, Canada.  Période de l'offre à commandes: Année un (1),	du 1er  janvier 2013 au 31 décembre 2013          Année deux (2),	du 1er janvier 2014 au 31 décembre 2014         		 Année trois (3),	du 1er janvier 2015 au 31 décembre 2015           Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Trees, Runway

description_fr: Haies

title_en: Trees, Runway

title_fr: Haies


description_en: COMPUTER SOFTWARE, BUILDING CONSTRUCTION, FACILITY/PROPERTY     MANAGEMENT - OTHER THAN MICROCOMPUTERS

description_fr: Logiciel, gestion de propriété, logement, construction et immeuble - autre que pour micro-ordinateurs

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
COMPUTER SOFTWARE, BUILDING CONSTRUCTION, FACILITY/PROPERTY     MANAGEME
NT - OTHER THAN MICROCOMPUTERS
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Logiciel, gestion de propriété, logement, construction et immeuble - aut
re que pour micro-ordinateurs
Quantité : 1

GES Technologies inc.

region: Quebec

locality: Rimouski

streetAddress: 217 avenue Léonidas

legalName: GES Technologies inc.


title_fr: Services de contrôle des animaux - piéger et enlever des animaux d'une région peuplée

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Animal Control Services - Trap and Remove Animals From Populated Areas
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services de contrôle des animaux - piéger et enlever des animaux d'une r
égion peuplée
Quantité : 1

Greenshield Pest Control Inc.

streetAddress: Greenshield Pest Control Inc 35 Terry Fox Dr. Unit 303

legalName: Greenshield Pest Control Inc.


streetAddress: ILS RCVG

description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_fr: Logiciel TAI

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-12-20, expiryDate: 2015-06-30, value: 8380.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-06-11, expiryDate: 2015-06-30, value: 8958.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-06-26, expiryDate: 2015-06-30, value: 9308.00


description_en: Stone, Crushed (Quarry Rock)

description_fr: Pierre concassée, pierre de carrière

title_en: Stone, Crushed (Quarry Rock)

title_fr: Pierre concassée, pierre de carrière


title_en: Commercial Appliance Repair

title_fr: Réparation d'appareils commerciaux

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Kitchen Equipment and Appliances - Repair and Overhaul
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement et accessoires de cuisine - réparation et révision
Quantité : 1

title_en: Commercial Appliance Repair (W0114-12P051/A)

title_fr: Réparation d'appareils commerciaux (W0114-12P051/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Commercial Appliance Repairs CFB Kingston  W0114-10P151/A Carrière, Nancy Telephone No. - (613) 545-8764 Fax No. - (613) 545-8067  To carry out Inspection and Maintenance of Commercial Kitchen Equipment including Preventative Maintenance for Stack Steam Boilers for the Department of National Defence (DND), at various locations at Canadian Forces Base Kingston, Kingston, Ontario including the Brockville Armouries.  Period Of Contract:  Date of Contract to 31 March 2016.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Réparation d'appareils commerciaux, BFC Kingston  W0114-12P051/A Carriere, Nancy Telephone No. - (613) 545-8764  Fax No. - (613) 545-8067  Inspecter et entretenir de l'equipement de cuisine commercial, y compris assurer des services de maintenance preventive de chaudières à vapeur à cheminée, pour le compte du ministère de la Défense nationale (MDN), à divers endroits dans la Base des Forces canadiennes Kingston, Kingston (Ontario), notamment le manège militaire de Brockville.  Durée du marché: de la date d'attribution au 31 mars 2016. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: 5 SOMME AVE

Linton Services (1992) Inc.

streetAddress: 2710 Lancaster Rd Unit # 119

legalName: Linton Services (1992) Inc.


description_en: STEEL, STRUCTURAL

description_fr: Acier, de construction

title_en: Water Front Barrier Rails

title_fr: Barrière riveraine constituée

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
STEEL, STRUCTURAL
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Acier, de construction
Quantité : 1

title_en: Water Front Barrier Rails (W0114-12P024/A)

title_fr: Barrière riveraine constituée (W0114-12P024/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Water Front Barrier Rails  W0114-12P024/A Porter, Marta M. Telephone No. - (613) 547-7587 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  Requirement:   For the Supply and delivery of a Water Front Barrier consisting of 128 pieces of 120" long x 42" high barrier rail for the Royal Military College, Kingston, ON., as per Annex "A" - Requirement and as per the Drawing found in Annex "C".  The requirement is subject to the provisions of the North American Free Trade Agreement (NAFTA), Agreement on Internal Trade (AIT) and Canada-Chile Free Trade Agreement/Canada-Columbia Free Trade Agreement and the Canada-Peru Free Trade Agreement.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Barrière riveraine constituée  W0114-12P024/A Porter, Marta M. Telephone No. - (613) 547-7587 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  Marché : Fournir et livrer une barrière riveraine constituée de 128 pièces de rail de barrière de 120 po de longueur sur 42 po de hauteur pour le Collège militaire royal du Canada, Kingston (Ontario), conformément à l'annexe A  Besoin et au dessin à l'annexe C.  Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain, de l'Accord sur le commerce intérieur, de l'Accord de libre-échange Canada-Chili, de l'Accord de libre-échange Canada-Colombie et de l'Accord de libre-échange Canada-Pérou.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Ogden Technical Associates Inc

locality: Trenton

streetAddress: 106 Dufferin Avenue Unit # 1

legalName: Ogden Technical Associates Inc

title_en: STEEL, STRUCTURAL

title_fr: Acier, de construction


currency: USD

title_en: ADP Software

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

PRESAGIS CANADA INC.

locality: Montreal

streetAddress: 4700 de la Savane, Suite 300

legalName: PRESAGIS CANADA INC.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-11-28, expiryDate: 2013-11-28, value: 31730.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-11-12, expiryDate: 2013-11-28, value: 15865.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-10-14, expiryDate: 2015-11-27, value: 10667.00


description_en: Snow Removal and Salt Service

description_fr: Déneigement et salage des chaussées

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-11-14, expiryDate: 2014-04-15, value: 23606.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-28, expiryDate: 2014-04-15, value: -15892.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-04-09, expiryDate: 2015-04-15, value: 7867.00


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
ADP Software Maintenance - Other than Microcomputer
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Logiciel tai entretien - autre que pour micro-ordinateurs
Quantité : 2

SirsiDynix (Canada) Inc.

locality: Waterloo

streetAddress: 611 Kumpf Drive Unit 300

legalName: SirsiDynix (Canada) Inc.


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 3000

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 3000

MICROSOFT LICENSING, GP

region: Nevada

locality: Reno

countryName: United States

streetAddress: 6100 Neil Road Suite 100

legalName: MICROSOFT LICENSING, GP


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Snow Removal and Salt Service
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Déneigement et salage des chaussées
Quantité : 1

title_en: SNOW REMOVAL AND ABRASIVES Brockville Armouries (W0114-12P019/A)

title_fr: Dneigement et pandage d'abrasifs (W0114-12P019/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Snow Removal and Abrasives Brockville Armouries  W0114-12P019/A Emmons, Chris Telephone No. - (613) 545-8083  Fax No. - (613) 545-8067  Requirement:  To supply all labour, material and equipment required to carry out snow plowing and removal, and spread calcium chloride and treated abrasives, for the Department of National Defence, at Brockville Armouries, East Avenue, Brockville, Ontario, Canada in accordance with the Statement of Work. Duration is from date of Contract award to 15 April, 2013.  Canada intends to award one contract  It is a mandatory condition of this requirement that offerors complete and submit their proposals on the Request for Standing Offer solicitation document provided through the Government Electronic Tendering System, MERX. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intress peut prsenter une soumission Pice jointe : Aucune Stratgie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Dneigement et pandage d'abrasifs   W0114-11P034/A Emmons, Chris Telephone No. - (613) 545-8083  Fax No. - (613) 545-8067  Exigence: Pour fournir tout le travail, le matriel et l'quipement ncessaires pour mener  bien le dneigement et l'enlvement, et du chlorure de calcium propagation et abrasifs traits, pour le ministre de la Dfense nationale,  Brockville Armouries, East Avenue, Brockville, Ontario, Canada, conformment aux nonc de travail. La dure est de la date d'attribution du march au 15 avril, 2013.  Le Canada al'intention d'attribuer un contrat   Date de livraison : Indique ci-dessus  L'tat se rserve le droit de ngocier les conditions de tout march avec les fournisseurs.  Les documents peuvent tre prsents dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Grounds Guys Landscape Management Inc

locality: Orangeville

streetAddress: 2-22 Coles Cres

legalName: Grounds Guys Landscape Management Inc


description_en: Wrapping and Packaging Machinery

description_fr: Machines à emballer et à empaqueter

title_en: Wrapping and Packaging Machinery

title_fr: Machines à emballer et à empaqueter

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-01-06, expiryDate: 2012-03-30, value: 5435.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2012-04-18, expiryDate: 2012-04-30, value: -5435.00