description_en: Specialized Shipping and Storage Containers

description_fr: Conteneurs spéciaux pour le transport et le stockage

title_en: NISO - MOBILITY CONTAINERS (W8486-16SK01/A)

title_fr: OCIN-conteneurs d'expédition et d'entreposag (W8486-16SK01/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   NISO - MOBILITY CONTAINERS  W8486-16SK01/A Vlahos, Helen Telephone No. - (819) 956-1107   The Department of National Defence has a requirement to establish a National Individual Standing Offer (NISO) for the procurement of shipping and storage containers for a firm three (3) years with the provision to extend for an additional two (2) periods of one (1) year. Delivery locations throughout Canada.   Trade Agreements  The requirement is subject to the provisions of the World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP), the North American Free Trade Agreement (NAFTA), the Canada-Columbia Free Trade Agreement (CCFTA), the Canada-Peru Free Trade Agreement (CPFTA), the Canada-Panama Free Trade Agreement (CPFTA) and the Agreement on Internal Tra de (AIT).  Debriefings  Bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation   process. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days from receipt of the resultsof the bid solicitation process. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :   OCIN-conteneurs d'expédition et d'entreposag  W8486-16SK01/A Vlahos, Helen N° de téléphone - (819) 956-1107    Le présent marché porte sur létablissement dune offre à commandes individuelle et nationale (OCIN) pour lachat de conteneurs d' expédition et dentreposage pour le compte du ministère de la Défense nationale. Ce marché sera effectif à partir de la date dentrée pour trois (3) ans, avec la provision de prolonger loffre pour deux (2) périodes additionnelles dune (1) année. Livraisonpartout au Canada   Accords commerciaux   Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC), de l'Accord de lib   re-échange nord-américain (ALÉNA), de lAccord de libre-échange entre  le Canada et la Colombie (ALÉCC)  de lAccord de libre-échange entre et     le Canada et le Pérou (ALÉCP), de lAccord de libre-échange entre le Canada et le Panama (ALÉCP) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Compte rendu  Les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu des résultats du processus de demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception des résultats du processus de demande de sou mission. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou  en personne.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


scheme: GSIN

description_en: Composite Food Packages

description_fr: Rations conditionnées

currency: CAD

status: active

title_en: Retort Pouches

title_fr: Ration de combat

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Composite Food Packages
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Rations conditionnées
Quantité : 1

status: complete

title_en: Retort Pouches (W8486-16SP0A/A)

title_fr: Ration de combat (W8486-16SP0A/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures:  Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Retort Pouches  W8486-16SP0A/B Papineau (PR Div.), Alain Telephone No. - (819) 956-0389   This second (002) amendment is raised to modify the solicitation closing date from 2015-07-09 to 2015-07-14 at 2 P.M  EDT.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions :  Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    W8486-16SP0A/B Papineau (PR Div.), Alain Telephone No. - (819) 956-0389    Cette deuxième modifications (002) a pour but de modifier la date de fermeture de la demande de proposition du 9 juillet 2015  au 2015 au 14 juillet, 2015, 14H00 EDT   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

region: ON

locality: OTTAWA

countryName: CAN

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

BAXTERS CANADA INC.

region: Quebec

locality: St-Hyacinthe

countryName: Canada

streetAddress: 4800 Blvd Pinard

legalName: BAXTERS CANADA INC.

title_en: Composite Food Packages

title_fr: Rations conditionnées

initiationType: tender


description_fr: Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniques

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Electrical and Electronic Properties Measuring and Testing Instruments
Quantity: 8

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniq
ues
Quantité : 8

Rohde & Schwarz Canada Inc.

region: Ontario

locality: Ottawa

streetAddress: 1 Hines Road, Suite 100

legalName: Rohde & Schwarz Canada Inc.


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Optical Instruments, Test Equipment, Components and Accessories
Quantity: 120

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Instruments d'optique, matériel d'essai, composants et accessoires
Quantité : 120

Bushnell Corporation

locality: Richmond Hill

streetAddress: Bushnell Performance Optics 25A East Pearce Street

legalName: Bushnell Corporation


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Hazard-Detecting Instruments and Apparatus
Quantity: 4

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Instruments et appareils de détection de danger
Quantité : 4

Levitt-Safety Limited

streetAddress: Levitt-Safety Ltd.

legalName: Levitt-Safety Limited


description_en: Fire Control Maintenance and Repair Shop Specialized Equipment, Unless Installed in a Vehicle, Aircraft, or Ship

description_fr: Équipement spécialisé pour ateliers d'entretien et de réparations d'appareils de conduite de tir

title_en: FIRE FIGHTING TRUCK PARTS (W8486-163095/A)

title_fr: Support, essay, instrument de conduite de tire (W8486-163095/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   W8486-163095/A Dicaire, Sylvie Telephone No. - (873) 469-3363 Fax No. - (819) 956-5227  The Department of National Defence has a requirement for the items detailed below for delivery by April 2016 to Canadian Forces Supply Depots in Montreal, Quebec.  The requirement is subject to the provisions of the North American Free Tr ade Agreement (NAFTA), the Canada-Columbia Free Trade Agreement  (CCFTA), the Canada-Peru Free Trade Agreement (CPFTA), the  Canada-Panama Free Trade Agreement (CPFTA) and the Agreement on  Internal Trade (AIT).  Item Description  Item 1, NSN: 4931-01-6472894 FIXTURE, TEST, FIRE CONTROL INSTRUMENT NSCM/CAGE:8P082 Part No: 1029004 Quantity: 4 Unit of Issue: Each  To be delivered to Montreal, Quebec  Debriefings  Bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation  process. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days from receipt of the results of the bid so licitation process. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    W8486-163095/A Dicaire, Sylvie N° de téléphone - (873) 469-3363 Nº fax - (819) 956-5227   Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour lachat des articles décrits ci-dessous qui doivent être livrés pour avril 2016 aux Dé pôts dapprovisionnement de Montréal, Québec. Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA), de lAccord de libre-échange entre le Canada et la  Colombie (ALÉCC)  de lAccord de libre-échange entre et le Canada et  le Pérou (ALÉCP), de lAccord de libre-échange entre le Canada et le Panama (ALÉCP) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).   Description des articles  Article 1, NNO: 4931-01-6472894 SUPPORT, ESSAI, INSTRUMENT DE CONDUITE DE TIRE COF/CAGE:8P082 No de la partie: 1029004 Quantity: 4 Unité de distribution: chaque  A être livré à Montreal, Quebec   Compte rendu  Les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu des résultats du processus de demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception des résultats du processus de demande de sou mission. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou  en personne.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada


description_en: Cable, Cord, and Wire Assemblies, Communication Equipment

description_fr: Câbles, cordons et fils électriques équipés, équipement de télécommunication

description_en: Electrical and Electronic Assemblies, Boards, Cards and Associated Hardware

description_fr: Panneaux d'assemblages électriques et électroniques, cartes et matériel connexe

description_en: MINI AND MICRO COMPUTER CONTROL DEVICES

description_fr: Commandes d'appareil d'ordinateur mini et micro

title_en: CONTROLLER, KNEEBOARD (DEPOT STOCK) (W8486-163061/A)

title_fr: CONTRÔLEUR, KNEEBOARD (STOCK DE DÉPÔT) (W8486-163061/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   The Department of National Defence has a requirement for the following items which are to be delivered to Canadian Forces Supply Depot located in  Montreal, Quebec by May 13, 2016.  1) NSN P5998-20-A0L5388 - CONTROLLER, KNEEBOARD. NSCM 1UMJ7 Lockheed Martin Gyrocam Systems, Orlando Fl.  P/N 990-8004-001 Quantity: 14 Each   2) NSN 7042-01-623-3642 - CONTROLLER SYSTEM. NSCM 1UMJ7 Lockheed Martin Gyrocam Systems, Orlando Fl.  P/N 990-3600-101 Quantity: 14 Each   3) NSN 5995-01-600-5698 - CABLE ASSEMBLY, SPECIAL PURPOSE, ELECTRICAL.  NSCM 43756 S AND S Advertising, Abilene, TX - P/N 330-2035-000 Quantity: 4 Each  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :   CONTRÔLEUR, KNEEBOARD (STOCK DE DÉPÔT)  Le Département de Défense nationale a un exigence pour les articles suivants qui doivent être livrés au Dépôt de Provision de Forces canadien situé à Montréal, Québec avant le 13 mai 2016.  1) NNO P5998-20-A0L5388 - CONTRÔLEUR, KNEEBOARD. COF 1UMJ7 Lockheed Martin Gyrocam Systems, Orlando Fl.  N/P 990-8004-001 Quantité: 14 Chaque  2) NNO 7042-01-623-3642 - SYSTÈME CONTRÔLEUR, COMMUNE. COF 1UMJ7 Lockheed Martin Gyrocam Systems, Orlando Fl.  N/P 990-3600-101 Quantité: 14 Chaque  3) NNO 5995-01-600-5698 - CABLE ELECTRIQUE EQUIPE, USAGE SPECIAL. COF 43756 S AND S Advertising, Abilene, TX - N/P 330-2035-000 Quantité: 4 Chaque Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Bakery and Cereal Products (replaced by gsin N8920Z)

description_fr: Produits céréaliers et de boulangerie (remplacé par nibs N8920Z)

description_en: Coffee, Tea and Cocoa

description_fr: Café, thé et cacao

title_en: FOOD ITEMS - INDIVIDUAL MEAL PACKS (W8486-16SP1A/A)

title_fr: NOURRITURE- DEJEUNER-DIVERS PROD (W8486-16SP1A/A)

description_en: Trade Agreement: LCSA/AIT Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   FOOD ITEMS - INDIVIDUAL MEAL PACKS  W8486-16SP1A/A Papineau (PR Div.), Alain Telephone No. - (819) 956-0389  This First Solicitation Amendment is raised to modify the closing date  from November 12 to November 19, 2015. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : MRRT/ACI Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :   NOURRITURE- DEJEUNER-DIVERS PROD  W8486-16SP1A/A Papineau (PR Div.), Alain N° de téléphone - (819) 956-0389   Cette premiere modification a pour but de modifier la date de  fermeture de la solicitation du 12 novembre au 19 novembre, 2015. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Hose, Pipe, Tube, Lubrication, and Railing Fittings

description_fr: Raccords pour tuyaux souples, tuyaux, tubes, et rampes et balustrades et raccords de graissage

title_en: HOSE & NOZZLE ASSEMBLY KIT (W8486-163093/A)

title_fr: Ensemble de boyau et buse (W8486-163093/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   HOSE & NOZZLE ASSEMBLY KIT  W8486-163093/A Bourassa, Chantal Telephone No. - (819) 956-6763 (    ) Fax No. - (819) 956-5227 (    )   The Department of National Defence has a requirement for the items detailed below for delivery by March 1, 2016 to Canadian Forces Supply Depot in Montreal, Quebec.  Item Description  Item 1, GSIN: P4730, NSN: 4730-20-A0N0586, HOSE AND NOZZLE ASSY KIT. NSCM/CAGE: L5532 Part No: 33249DND Quantity: 17 Unit of Issue: Each  To be delivered to Montreal, Quebec  Debriefings  Bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation   process. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days from receipt of the results of the bid so licitation process. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :   Ensemble de boyau et buse  W8486-163093/A Bourassa, Chantal N° de téléphone - (819) 956-6763 (    ) Nº fax - (819) 956-5227 (    )    Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour lachat des articles décrits ci-dessous qui doivent êtrelivrés pour 1er mars 2016 au  Dépôt dapprovisionnement de Montréal, Québec.  Description des articles  Article 1, GSIN: P4730, NNO: 4730-20-A0N0586, Ensemble de boyau et buse COF/CAGE  L5532 No de la partie  33249DND Quantité: 12 Unité de distribution: chaque  À être livré à Montréal, Québec  Compte rendu  Les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu des résultats du processus de demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractantedans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception des résultats du processus de demande de sou mission. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou  en personne.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Optical Sighting and Ranging Equipment - Repair

description_fr: Instruments optiques de visée et de télémétrie - réparation


description_en: Electric Lamps

description_fr: Lampes électriques

title_en: TRI-365 HB, UV-A/WHITE LED LAMP (W8486-163066/A)

title_fr: TRI-365HB UV/A/LED LAMPE D'INSPECTION (W8486-163066/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   TRISTAN 365HB UV-A/WHITE LED LAMP  W8486-163066/A De Rito, Johanne Telephone No.:  (819) 420-0332  Johanne.DeRito@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Item 1, Series UV-A/White light LED, inspection lamp,  GSIN: N6240,  Part No.  TRI-365HB        EQUIVALENTS WILL BE CONSIDERED NSCM:  20772 (Spectronics) Quantity: 24,  Unit of Issue: Each,  Delivery Date: See Herein Destination:  Gatineau, QC  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :   TRISTAN 365HB UV-A/LAMPE LED  W8486-163066/A De Rito, Johanne N° de téléphone:  (819) 420-0332  Johanne.DeRito@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Article 1, Series UV-A/Lumiere blanche LED, Lampe d'inspection, NIBS: N6240,  Partie No:  TRI-365HB   COF:  20772(Spectronics) Quantité: 24,  Unité de distribution: Chaque, Date de livraison: Précisé dans les présentes Destination:  Gatineau, QC Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Composite Food Packages

description_fr: Rations conditionnées

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Composite Food Packages
Quantity: 181600

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Rations conditionnées
Quantité : 181600

currency: USD

RTI RESEARCH LTD.

region: British Columbia

locality: Langley

legalName: RTI RESEARCH LTD.

THE WORNICK COMPANY

region: Ohio

locality: CINCINNATI

countryName: United States

streetAddress: 4700 CREEK ROAD

legalName: THE WORNICK COMPANY


description_en: Compressors and Vacuum Pumps

description_fr: Compresseurs et pompes à vide

title_en: COMPRESSOR UNIT RECIPROCATING (W8486-163074/A)

title_fr: APPAREIL COMPRESSEUR ALTERNATIF (W8486-163074/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   COMPRESSOR UNIT RECIPROCATING   ITEM 001:  NSN:  4310-21-9209912 Part No:  IK12-14II-3EV  NSCM/CAGE:  0E4V8 Jordair Compressors Inc.  (or equivalent)  QUANTITY:   Item 001:  One (1)  DELIVERY: Item 001:  desirable on or before 19 January 2016  DESTINATION: Item 001:  Edmonton, AB    W8486-163074/A Takam, Maurice Telephone No. - (819) 956-0591     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :   APPAREIL COMPRESSEUR ALTERNATIF  ARTICLE 001:  NSN:  4310-21-9209912 Numéro de pièce: IK12-14II-3EV  COF/CAGE:  0E4V8 Jordair Compressors Inc.  (ou équivalent)  QUANTITÉ:   Article 001: Un (1)  LIVRAISON: Article 001: souhaitable le ou avant le 19 janvier 2016  DESTINATION: Article 001:  Edmonton, AB     W8486-163074/A Takam, Maurice N° de téléphone - (819) 956-0591   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


streetAddress: J4/DG LOG/DTM

description_en: Relocation Services

description_fr: Service de réinstallation

title_en: Relocation Services

title_fr: Service de réinstallation

rationale: amendmentNumber: 006, awardDate: 2009-03-31, expiryDate: 2010-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2009-04-01, expiryDate: 2010-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2009-04-01, expiryDate: 2010-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2010-03-30, expiryDate: 2010-03-31, value: 34666667.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2011-03-29, expiryDate: 2010-03-31, value: 34666667.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2012-03-07, expiryDate: 2010-03-31, value: 34666666.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2012-12-21, expiryDate: 2010-03-31, value: 34666666.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2013-06-12, expiryDate: 2010-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2014-01-03, expiryDate: 2010-03-31, value: 0.00


description_en: Packaging and Packing Bulk Materials

description_fr: Matériaux d'empaquetage et d'emballage, en vrac

title_en: OVERWRAP & BEVERAGE BAGS (2016 IMP) (W8486-16SPOD/A)

title_fr: SAC D'EMBALLAGE ET DE BREUVAGES (W8486-16SPOD/A)

description_en: Trade Agreement: World Trade Organization - Agreement on Government Procurement (WTO-AGP) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   This amendment is raised to extend the closing date to from  November 16 to November 20, 2015. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Organisation mondiale du commerce - Accord sur les marchés publics (OMC-AMP) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :   Cette modification a pour but de changer la date de fermeture du 16 novembre au 20 novembre, 2015.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Professional Services / Program Advisory Services

description_fr: Services professionnels / Services consultatifs sur les programmes

title_en: DND/CF RFI FOR SERVICE REQUIRMENTS (W848C-119001/D)

title_fr: DND/CFRFI pour Service (W848C-119001/D)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures:  Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: N/A - P&A/LOI Only Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  This is the second Request for Information (RFI) related to the Canadian Forces Contractor Augmentation Program II (CANCAP II).  The purpose of this RFI is to provide industry with an opportunity to provide comments/feedback on the draft Request for Proposal provided herein.  Canada requests comments/feedback on the draft RFP documentation by the 11th of May, 2012 as per Para 1.3 RFI Responses below.  Please use the CANCAP II Industry Engagement Feedback Questionnaire template provided when providing your response. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : S/O - P&D/LI seulement Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Voici la seconde demande d'information relative au Programme de soutien contractuel des Forces canadiennes II (CANCAP II). L'objectif de la présente demande d'information est de donner à l'industrie une occasion de donner des commentaires/une rétroaction sur l'ébauche de la demande de proposition (DP) ci-après. Le Canada a besoin des commentaires/une rétroaction sur l'ébauche de la DP avant le 11 mai 2012 conformément au paragraphe 1.3 - Réponses à la demande d'information ci-dessous.  S'il vous plaît utiliser le " Questionnaire demandant des commentaires du secteur privé sur sa participation " lorsque vous fournissez vos réponses. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 102, N/A - P&A/LOI Only

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 102, S/O - P&D/LI seulement


description_en: Maps, Atlases, Charts and Globes

description_fr: Cartes, ATLAS, cartes marines et globes terrestres

title_en: Maps, Atlases, Charts and Globes

rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-03-25, expiryDate: 2013-03-26, value: -1634.00


rationale: amendmentNumber: 006, awardDate: 2009-03-31, expiryDate: 2010-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2009-04-01, expiryDate: 2010-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2009-04-01, expiryDate: 2010-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2010-03-30, expiryDate: 2010-03-31, value: 67891333.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2011-03-29, expiryDate: 2010-03-31, value: 67891333.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2012-03-07, expiryDate: 2010-03-31, value: 67891334.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2012-12-21, expiryDate: 2010-03-31, value: 67891334.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2013-06-12, expiryDate: 2010-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2014-01-03, expiryDate: 2010-03-31, value: 0.00


streetAddress: 2ND FL.

description_en: Airframe Structural Components

description_fr: Composants structuraux de cellules

title_en: Airframe Structural Components

title_fr: Composants structuraux de cellules

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-06-04, expiryDate: 2013-12-31, value: 549950.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-04-07, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-08-17, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-11-23, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-01-28, expiryDate: 2014-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2011-03-15, expiryDate: 2014-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2011-06-02, expiryDate: 2014-12-31, value: 515000.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2011-10-25, expiryDate: 2014-12-31, value: 3907763.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2011-11-30, expiryDate: 2014-12-31, value: 1000000.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2012-02-21, expiryDate: 2014-12-31, value: 1000000.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2012-08-31, expiryDate: 2014-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2012-09-17, expiryDate: 2014-12-31, value: 765749.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2012-10-30, expiryDate: 2014-12-31, value: 1000000.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2013-03-12, expiryDate: 2014-12-31, value: 1000000.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2013-09-27, expiryDate: 2014-12-31, value: 1596468.00 | amendmentNumber: 016, awardDate: 2013-11-14, expiryDate: 2014-12-31, value: 1000000.00 | amendmentNumber: 017, awardDate: 2013-12-04, expiryDate: 2014-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 018, awardDate: 2013-12-13, expiryDate: 2014-12-31, value: 95607240.00 | amendmentNumber: 019, awardDate: 2015-02-18, expiryDate: 2014-12-31, value: 2033982.00


streetAddress: ATTN C RES AND CDTS

description_en: Business Training

description_fr: Formation commerciale

title_en: Business Training

title_fr: Formation commerciale

rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2009-08-11, expiryDate: 2009-10-31, value: 5468.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2009-09-23, expiryDate: 2009-10-31, value: 394435.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2010-09-09, expiryDate: 2009-10-31, value: 475263.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2011-10-20, expiryDate: 2009-10-31, value: 435000.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-10-24, expiryDate: 2013-10-31, value: 432183.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2013-09-23, expiryDate: 2013-10-31, value: 445351.00


description_en: Pyrotechnics

description_fr: Matériel pyrotechnique

title_en: Pyrotechnics

title_fr: Matériel pyrotechnique

rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-04-30, expiryDate: 2015-05-01, value: -51686.00


title_en: DND/CF RFI FOR SERVICE REQUIRMENTS (W848C-119001/E)

title_fr: DND/CFRI Pour Service (W848C-119001/E)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  The Department of National Defence (DND) has a requirement to provide the Canadian Forces (CF) with operational flexibility through a contractor augmentation capability in support of deployed operations abroad; thus enabling the CF to re-deploy military personnel where their skills are needed most. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Le ministère de la Défense nationale (MDN) doit offrir une souplesse opérationnelle aux Forces canadiennes (FC) et, dans ce contexte, il désire obtenir les services d'un entrepreneur chargé d'augmenter la capacité de soutien des opérations de déploiement à l'étranger; ainsi, les FC pourront déployer le personnel militaire là où leurs compétences sont le plus recherchées Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission


description_en: Technical / Vocational Training

description_fr: Formation professionnelle et technique

title_en: Technical / Vocational Training

title_fr: Formation professionnelle et technique

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-08-26, expiryDate: 2010-10-31, value: 958450.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-09-01, expiryDate: 2010-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-09-23, expiryDate: 2010-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-03-29, expiryDate: 2010-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-10-31, expiryDate: 2010-10-31, value: 470000.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-09-28, expiryDate: 2010-10-31, value: 411225.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-10-25, expiryDate: 2013-10-31, value: 52679.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-09-23, expiryDate: 2013-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-02-28, expiryDate: 2013-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-04-01, expiryDate: 2013-10-31, value: 430675.00


rationale: amendmentNumber: 006, awardDate: 2009-03-31, expiryDate: 2010-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2009-04-01, expiryDate: 2010-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2009-04-01, expiryDate: 2010-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2010-03-30, expiryDate: 2010-03-31, value: 41890000.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2011-03-29, expiryDate: 2010-03-31, value: 41890000.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2012-03-07, expiryDate: 2010-03-31, value: 41890000.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2012-12-21, expiryDate: 2010-03-31, value: 41890000.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2013-06-12, expiryDate: 2010-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2014-01-03, expiryDate: 2010-03-31, value: 0.00


description_en: Ammunition, through 30mm

description_fr: Munitions, jusqu'à 30 mm

title_en: NEW PELLETS AND FELT SO

title_fr: Plombs et Feutres

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Ammunition, through 30mm
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Munitions, jusqu'à 30 mm
Quantité : 1

title_en: NEW PELLETS AND FELT SO (W8561-150001/A)

title_fr: Plombs et Feutres (W8561-150001/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  NEW PELLETS AND FELT   W8561-150001/A Ruest(370BK), Joanne Telephone No. - (819) 956-1773 (    ) Fax No. - (819) 956-5650  FIRING PELLETS, HAENDLER & NATERMANN  The period of the contract is from date of Contract Award to 15 May, 2015 inclusive with three (3) one (1) year periods each at the same prices and terms and conditions as the Contract.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Plombs et Feutres  W8561-150001/A Ruest(370BK), Joanne Tel: (819) 956-1773 Fax: (819) 956-5650  La période du contrat sera dès l'attribution d'un contrat jusqu'au 15 mai, 2015 inclusivement avec trois (3) options de un (1) an additionnelle, à être émis pour un an à la fois avec les mêmes termes et conditions.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: 101 COLONEL BY DR

PARKLANDS MANOR INC

locality: Toronto

streetAddress: 19 Ingram Dr.

legalName: PARKLANDS MANOR INC

title_en: Ammunition, through 30mm

title_fr: Munitions, jusqu'à 30 mm

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-02-02, expiryDate: 2018-05-15, value: 170207.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-02-04, expiryDate: 2018-05-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-02-12, expiryDate: 2018-05-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-05-06, expiryDate: 2018-05-15, value: 0.00


description_en: Publications

description_fr: Publications

title_en: Publications

title_fr: Publications

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Publications
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Publications
Quantité : 1

kromar printing limited

region: Manitoba

locality: winnipeg

streetAddress: 725 portage avenue

legalName: kromar printing limited

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-01-11, expiryDate: 2013-04-30, value: 51785.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-06, expiryDate: 2013-04-30, value: 64.00


title_en: Advanced Aviation Technology Course

name: The Canadore College of Applied Arts & Technology

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Business Training
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Formation commerciale
Quantité : 1

title_en: Advanced Aviation Technology Course (W8561-140002/A)

title_fr: Cours de technologie avancee de l'aviation (W8561-140002/A)

format: application/zip

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  The Department of National Defence requires a college/institute to provide to provide a "turnkey" solution in support of the Canadian Cadet Organizations (CCO) by adjusting the current Advanced Aviation Technology Course  Airport Operations (AATC-AO) and the current Advanced Aviation Technology Course  Aircraft Maintenance (AATC-AM), by delivering both adjusted courses to cadets aged 15-16, in English and French, and by providing the training facilities/equipment, transportation, accommodations and meals. The period of the Contract is from date of Contract to one year later, inclusive.  The Contractor grants to Canada the irrevocable option to extend the term of the Contract by up to five (5) additional one (1) year period(s) under the same conditions.  To be declared responsive, a bid must comply with all the requirements of the bid solicitation, meet all the mandatory evaluation criteria and obtain the required minimum number of points specified for the point rated technical criteria.  There is a security requirement associated with this requirement. For additional information, consult Part 6 - Security, Financial and Other Requirements, and Part 7 - Resulting Contract Clauses. For more information on personnel and organization security screening or security clauses, bidders should refer to the Canadian Industrial Security Directorate (CISD), Industrial and Security Program of Public Works and Government Services Canada (http://ssi-iss.tpsgc-pwgsc.gc.ca/index-eng.html) website.  Bidders must provide a list of names, or other related information as needed, pursuant to section 01 of Standard Instructions 2003 and 2004.  For services requirements, Bidders in receipt of a pension or a lump sum payment must provide the required information as detailed in article 3 of Part 2 of the bid solicitation.  The requirement is subject to the provisions of the North American Free Trade Agreement (NAFTA), and the Agreement on Internal Trade (AIT).  There is a Federal Contractors Program (FCP) for employment equity requirement associated with this procurement; see Part 5 - Certifications, Part 7 - Resulting Contract Clauses and the annex named Federal Contractors Program for Employment Equity - Certification.  This bid solicitation uses Portable Document Format (PDF) technology. To access the PDF form, bidders must have a PDF reader installed. If bidders do not already have such a reader, there are several PDF readers available on the Internet.  It is recommended to use the latest version of PDF reader to benefit all features of the interactive forms. Please note that PWGSC is piloting the use of dynamic PDF forms to facilitate the bidding process on this procurement.  As a result, PWGSC may contact you at a later date for feedback on your experience.  The Government Electronic Tendering Service on Buyandsell.gc.ca/tenders is the sole authoritative source for Government of Canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Le ministère de la Défense nationale a besoin d'une institution pour la prestation de services fournir une solution " clé en main " à l'Organisation des cadets du Canada (OCC) en élaborant et en donnant un cours remanié de technologie avancée de l'aviation - opérations d'un aéroport (CTAA-OA) et le cours de technologie avancée de l'aviation Entretien d'aéronefs (CTAA-EA) pour les cadets de 15 et 16 ans, en français et en anglais, en vue de remplacer le cours d'opérations d'aéroport existant et en fournissant les installations/l'équipement d'instruction, puis en assurant le transport, le logement et les repas.  La période du contrat est à partir de la date du contrat jusqu'au un an plus tard inclusivement.  L'entrepreneur accorde au Canada l'option irrévocable de prolonger la durée du contrat pour au plus cing (5) période(s) supplémentaire(s) d'une (1) année(s) chacune, selon les mêmes conditions.    Pour être déclarée recevable, une soumission doit respecter toutes les exigences de la demande de soumissions, satisfaire à tous les critères d'évaluation obligatoires et obtenir le nombre de points minimums requis précisés pour les critères techniques cotés.  Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité.  Pour de plus amples renseignements, consulter la Partie 6, Exigences relatives à la sécurité, exigences financières et autres exigences, et la Partie 7, Clauses du contrat subséquent. Pour de plus amples renseignements sur les enquêtes de sécurité sur le personnel et les organismes, les soumissionnaires devraient consulter le site Web de la Direction de la scurit industrielle canadienne (DSIC), Programme de scurit industrielle de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (http://ssi-iss.tpsgc-pwgsc.gc.ca/index-fra.html).   Les soumissionnaires doivent fournir une liste de noms ou tout autre documentation connexe, selon les besoins, conformément à l'article 01 des instructions uniformisées 2003 et 2004. Pour les besoins de services, les soumissionnaires qui touchent une pension ou qui ont reçu un paiement forfaitaire, doivent fournir les renseignements demandés, tel que décrit à l'article 3 de la Partie 2 de la demande de soumissions.   Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Une exigence du Programme de contrats fédéraux pour l'équité en matière d'emploi est associée au présent besoin; veuillez vous référer à  la Partie 5 - Attestations, la Partie 7 - Clauses du contrat subséquent et l'annexe intitulée Programme de contrats fdraux pour l'quit en matire d'emploi - Attestation.   Cette sollicitation utilise la technologie Format de document portable (PDF). Pour accéder aux formulaires PDF, les soumissionnaires doivent avoir un lecteur PDF installé. Si les soumissionnaires n'ont pas déjà un tel lecteur, il existe de nombreux lecteurs PDF disponibles sur l'Internet.  Il est recommandé d'utiliser la plus récente version du lecteur PDF afin de bénéficier de toutes les fonctionnalités des formulaires interactifs. Veuillez noter que TPSGC met à l'essai l'utilisation de formulaires PDF dynamiques pour faciliter le processus de demande de soumissions.  Par conséquent, TPSGC pourrait contacter les soumissionnaires à une date ultérieure pour obtenir des commentaires. Le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres sera la source unique faisant autorité pour les appels d'offres du gouvernement du Canada assujettis aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent que les appels d'offres soient annoncés publiquement.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

locality: North Bay


description_en: Communication Promotional Material (including printing and identification)

description_fr: Matériaux de promotion en communication (incluant l' impression et l' identification)

title_en: Communication Promotional Material

title_fr: Documents de promotion en communication

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Communication Promotional Material (including printing and identificatio
n)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Matériaux de promotion en communication (incluant l' impression et l' id
entification)
Quantité : 1

title_en: Communication Promotional Material (W8561-160002/B)

title_fr: Documents de promotion en communication (W8561-160002/B)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   Communication Promotional Material    W8561-160002/B Maxine Holloway (CY011) Telephone No. - (613) 993-7242 Fax No. -            (613) 991-5870   This is not a solicitation.  This is a notice of a procurement under Supply Arrangement EN578-121124.  Only Suppliers currently pre-qualified on Supply Arrangement EN578-121124 have been invited to bid.  As a requirement of the Supply Arrangement, this notice is published on Buy and Sell Canada for a period of 15 calendar days.  The closing date published on this notice identifies how long the notice will be published. For the closing date of any solicitation under the supply arrangement, invited suppliers should refer to the solicitation documents.   Suppliers that do not have a Supply Arrangement for the supply of Promotional Items with Public Works and Government Services Canada, cannot submit a bid.  Any bids received from suppliers not pre-qualified on the Supply Arrangement will not be evaluated.   Suppliers may qualify under Supply Arrangement EN578-121124 for Promotional Items, at any time. Interested suppliers should download solicitation document EN578-121124 from Buyandsell.gc.ca and submit a response as per the requirements of the solicitation.   The Department of National Defence requires the following promotional items:   Item Number	Description	SKU	Quantity 1	USB People/Figurine	Cat#: MC8448 equivalent with specs	3, 000 2	Neoprene Coffee/Beverage Sleeve	C114773 equivalent with specs	6, 200 3	Carabineers	CL-350-7	6, 000 4	Stylus Grip Pens	Q50821 equivalent with specs	10, 000 5	Lanyards	#LNYRD-SCR071 or equivalent with specs.	10, 000 6	Fridge Magnets	25-356 equivalent with specs	7, 000 7	Soft-Touch Bag and Luggage Tag	#5100-QS (Yellow)	9, 500             Junior Canadian Rangers  Item Number	Description	SKU	Quantity 8	Carabineers	CL-350-7 or equivalent with specs.	2,000 9	Blanco Spooner Mug 8 oz.	C108760 or equivalent with specs.	  325 10	Silk-screen Printed Lanyards	#LNYRD-SCR071 or equivalent with specs.	1,000 11	Stylus Grip Pens	Q50821 equivalent with specs	1,200 12	Soft-Touch Bag and Luggage Tag	#5100-QS (Green) or equivalent with specs.	 2, 500    The mandatory delivery date for all items for the order quantity/(ies) to the final destinations is September 15, 2015.    The responsive bidder already holding a Supply arrangement for promotional items from Public Works and Government Services Canada who meets the mandatory delivery date with the lowest aggregate price will be recommended for contract award.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Documents de promotion en communication    W8561-160002/B Maxine Holloway (CY011) Téléphone : 613-993-7242 Télécopieur : 613-991-5870   La présente ne constitue pas une demande de soumissions. Il s'agit d'un avis d'approvisionnement en vertu de l'arrangement en matière d'approvisionnement EN578-121124.  Seuls les fournisseurs qui sont déjà présélectionnés dans le cadre de l'arrangement en matière d'approvisionnement EN578-121124 ont été invités à présenter une soumission.  Comme exigé par l'arrangement en matière d'approvisionnement, cet avis est publié sur le site Achats et ventes Canada pour une période de 15 jours civils. La date de clôture indiquée dans cet avis établit la période de publication de l'avis. Pour connaître la date de clôture de toute demande de soumissions dans le cadre de l'arrangement en matière d'approvisionnement, les fournisseurs invités doivent consulter les documents d'invitation à soumissionner.   Les fournisseurs qui ne détiennent pas un arrangement en matière d'approvisionnement visant la fourniture d'articles de promotion auprès de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada ne peuvent pas soumettre une proposition. Toute soumission reçue de fournisseurs n'étant pas présélectionnés dans la cadre de l'arrangement en matière d'approvisionnement ne sera pas évaluée.  À tout moment, les fournisseurs peuvent se qualifier dans le cadre de l'arrangement en matière d'approvisionnement EN578-121124 pour des articles promotionnels. Les fournisseurs intéressés doivent télécharger le document d'invitation à soumissionner EN578-121124 auprès de Achatsetventes.gc.ca et soumettre une réponse conformément aux exigences de la demande de soumissions.  Le ministère de la Défense nationale a besoin des articles promotionnels suivants :   Numéro d'article	Description	Numéro de référence	Quantité 1	Clé USB - Figurine	#cat: MC8448 ou équivalent aux spécifications	3 000 2	Manchon en néoprène pour café ou autre boisson chaude			C114773 ou équivalent aux spécifications	6 200 3	Mousqueton			CL-350-7	6 000 4	Stylos avec prise en caoutchouc et embout stylet			Q50821 ou équivalent aux spécifications	10 000 5	Cordons			#LNYRD-SCR071 ou équivalent aux spécifications.	10 000 6	Aimant de réfrigérateur		25-356 ou équivalent aux spécifications		7, 000 7	Sac à fini doux et étiquette de bagage			#5100-QS (jaune)	9 500 8	Mousqueton			CL-350-7 ou équivalent aux spécifications.	2 000 9	Tasse avec cuillère intégrée de 8 oz.				 	C108760 ou équivalent aux spécifications.	325 10	Cordons imprimés sérigraphiés	#LNYRD-SCR071 ou équivalent aux spécifications.	1 000 11	Stylos avec prise en caoutchouc et embout stylet		Q50821 ou équivalent aux spécifications		1 200 12	Sac à fini doux et étiquette de bagage		#5100-QS (vert) ou équivalent aux spécifications.		2 500    La date de livraison obligatoire aux destinations finales, pour la totalité des articles commandés, est le 15 septembre 2015.   Le soumissionnaire conforme détenant déjà un arrangement en matière d'approvisionnement pour les articles promotionnels émis par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada qui peut respecter la date de livraison obligatoire en offrant le prix global le plus bas sera recommandé pour l'attribution d'un contrat.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

393598 Ontario Ltd.

streetAddress: 409 Bronson

legalName: 393598 Ontario Ltd.


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Publications
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Publications
Quantité : 1

Lowe-Martin Company Inc.

streetAddress: PO BOX 9702

legalName: Lowe-Martin Company Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-03-19, expiryDate: 2014-04-30, value: 65028.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-21, expiryDate: 2014-04-30, value: 1469.00


description_en: Relocation Services

description_fr: Service de réinstallation

title_en: Relocation Services

rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2009-04-23, expiryDate: 2009-10-31, value: 6500000.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2009-10-30, expiryDate: 2009-10-31, value: 7500000.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2010-08-04, expiryDate: 2009-10-31, value: 7500000.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2011-10-31, expiryDate: 2009-10-31, value: 7500000.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-10-17, expiryDate: 2009-10-31, value: 9000000.00


description_fr: Équipement de radionavigation, sauf aéronefs

title_en: Garmin eTrex 30 Handheld GPS (W8561-160001/A)

title_fr: Récepteurs GPS à main (eTrex 30 de Garmin) (W8561-160001/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Handheld GPS Tracking Units  W8561-16-001/A Mastantuono, Ricardo Telephone No. - (819) 956-5771 Fax No. - (819) 956-5860  Equipment:		Garmin eTrex 30 Handheld GPS Tracking Units  GSIN:			N5825, Radio Navigation Equipment, Except Airborne Quantity:		1240 with option to procure up to an additional 1240  The Global Positioning Handheld Tracking Units are to be delivered DDP (Delivery Duty Paid), Incoterms 2010.  For the initial 1240 units, all the deliverables must be received by 31 March 2016.  The requirement is subject to a preference for Canadian goods and/or services.     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Appareils de repérage GPS portatifs  W8561-16-0001/A Mastantuono, Ricardo No. de Télé. - (819) 956-5771 No. de Téléc. - (819) 956-5860  Équipement :	Appareils de repérage GPS portatifs (modele eTrex 30 de Garmin) NIBS :		N5825, Équipement de radionavigation, sauf aéroporté Quantité :		1240 avec l'option d'acquérir jusqu'a 1240 supplémentaires  Les récepteurs GPS portatifs doivent être livrés DDP (rendu droits acquittés), Incoterms 2010. For the initial 1000 units, tous les biens livrables doivent être reçus avant le 31 mars 2016.   La préférence sera accordée à des produits et services d'origine canadienne. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


St. Joseph Print Group Inc.

streetAddress: P.O. Box 9809, Station T

legalName: St. Joseph Print Group Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-02-21, expiryDate: 2014-04-30, value: 64887.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-18, expiryDate: 2014-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2014-03-19, expiryDate: 2014-04-30, value: -30927.00


locality: Gatineau

streetAddress: DETACHMENT OTTAWA

description_en: Educational Services, N.E.S.

description_fr: Services pédagogiques, N.E.A.

title_en: Educational Services, N.E.S.

title_fr: Services pédagogiques, N.E.A.

rationale: amendmentNumber: 004, awardDate: 2009-10-09, expiryDate: 2009-10-10, value: 93793.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2010-12-03, expiryDate: 2010-12-04, value: 477388.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2011-08-23, expiryDate: 2011-08-24, value: 441770.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-01-11, expiryDate: 2012-01-12, value: -26047.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2012-08-28, expiryDate: 2012-01-12, value: 347497.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2013-08-01, expiryDate: 2013-08-02, value: 400554.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2014-06-06, expiryDate: 2014-06-07, value: -225044.00


description_en: Expositions, Design and Fabrication Services

description_fr: Services de fabrication, de conception et d'expositions

title_en: Cadets - Workstations and Cases (W8561-130003/A)

title_fr: Cadets - Kiosques d'exposition et étuis (W8561-130003/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  The purpose of this Amendment #001 to the Notice of Proposed Procurement (NPP) is to change the delivery date.   CADETS CANADA - WORKSTATIONS AND CASES  W8561-130003/A York, Rochelle Telephone No. - (613) 998-8408 Fax No. - (613) 993-2581   NATURE OF REQUIREMENT:  Cadets Canada has a requirement for the supply and delivery of 6 workstations (Classic Exhibits MOD-1133, or equivalent) and 6 cases (Classic Exhibits Euro LT Clamshell Case (LT-550) (MOD-550)), or equivalent, as detailed at Annex "A" Statement of Requirements, Annex "B" Pricing and List of Deliverables, and Annex "C" Delivery Locations and Quantities.  Cadets Canada has two optional requirements to replace the yellow Plex, or equivalent, wings of the workstations with Plex, or equivalent, wings with direct print graphics, and for 6 VESA monitor mounts with accompanying hardware.  The optional requirements may only be exercised upon contract award and must be shipped with the original quantities.  DELIVERY DATE:  All the deliverables must be delivered on or before March 28, 2013 to the delivery addresses specified in Annex "C" Delivery Locations and Quantities.  Deliveries must be made in full quantities for each delivery site.  Partial deliveries will not be accepted.  Only one (1) invoice for all shipments is to be made which should include the name, address, and destination of shipments, quantities, description, as well as the date and name of the company.  The Contractor should call the delivery contact for each location prior to any shipments.  The Contractor must ensure the safe arrival of all deliverables at their final destination by using industry-standard packaging and shipping practices. Packing slips must accompany each shipment. All deliverables remain the responsibility of and at the risk of the Contractor until accepted by Canada in accordance with this Contract. The cost of replacing any units damaged in transit to the final destination is the Contractor's responsibility and units will not be considered delivered on the Delivery Date unless they are undamaged and ready for acceptance.   MANDATORY REQUIREMENTS:  M.1	Requirement and Equivalent Products  The Bidder must provide specifications and descriptive literature for each proposed product (even if the Bidder is proposing the brands, makes and models as specified herein) in accordance with the requirement described in Annex "A" Statement of Requirements, and in accordance with SACC Manual Clause B3000T (2006-06-16) Equivalent Products (reproduced below for convenience).  Equivalent Products:  1.     Products that are equivalent in form, fit, function and quality to the item(s) specified in the bid solicitation will be considered where the Bidder:  designates the brand name, model and/or part number of the substitute product; states that the substitute product is fully interchangeable with the item specified; provides complete specifications and descriptive literature for each substitute product;  provides compliance statements that include technical specifics showing the substitute product meets all mandatory performance criteria that are specified in the bid solicitation; and clearly identifies those areas in the specifications and descriptive literature that support the substitute product's compliance with any mandatory performance criteria.  2.     Products offered as equivalent in form, fit, function and quality will not be considered if:  the bid fails to provide all the information requested to allow the Contracting Authority to fully evaluate the equivalency of each substitute product; or the substitute product fails to meet or exceed the mandatory performance criteria specified in the bid solicitation for that item.  3.     In conducting its evaluation of the bids, Canada may, but will have no obligation to, request bidders offering a substitute product to demonstrate, at the sole cost of bidders, that the substitute product is equivalent to the item specified in the bid solicitation.   If the Bidder proposes one or more products under the Equivalent Products article, Canada may, but will have no obligation to, request a sample of one or more of the product(s) proposed in order to determine whether the proposed product(s) meet the technical specifications identified at Annex "A" Statement of Requirements.  The Bidder will have the number of days specified by Canada in its request to provide the required sample(s).  Failure to provide a sample within the time allotted may result in the entire bid being declared non-responsive.  If the Bidder fails to demonstrate in its technical proposal and/or through a sample provided (if requested by Canada) that a proposed product is equivalent (in accordance with SACC Manual Clause B3000T (2006-06-16) Equivalent Products, the entire bid will be declared non-responsive and will not be considered further.  NOTE:  The Bidder is not required to submit a sample of any product(s) proposed with the bid submission.  M.2	Financial Proposal  The Bidder must provide complete costing information strictly in accordance with Annex "B" Pricing and List of Deliverables.  All line items, including line items for "Optional Goods and Services", in Annex "B" must be bid.  The total amount of Goods and Services Tax (GST) or Harmonized Sales Tax (HST) must be shown separately, if applicable.   BASIS OF SELECTION:  A bid must comply with the requirements of the bid solicitation and meet all mandatory technical evaluation criteria to be declared responsive.  The responsive bid with the lowest Bid Evaluation Value (BEV) will be recommended for award of a contract.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    La présente modification de l'Avis de projet de marché vise à modifier la date de livraison.   CADETS CANADA - WORKSTATIONS AND CASES  W8561-130003/A York, Rochelle No. de téléphone - (613) 998-8408 No. de télécopieur - (613) 993-2581   NATURE DU BESOIN :  Les cadets du Canada ont besoin de la fourniture et de la livraison de six kiosques d'exposition (MOD 1133 de Classic Exhibits ou un produit équivalent) et de six étuis (Clamshell Euro LT (LT 550) (MOD 550) de Classic Exhibits), ou un produit équivalent, comme il est indiqué à l'annexe « A », Énoncé du besoin, à l'annexe « B », Prix et liste de biens livrables et à l'annexe « C », Points de livraison et quantités.  Les cadets du Canada ont deux besoins facultatifs pour remplacer les panneaux de fond (ailes) en Plexiglas jaunes des kiosques, ou l'équivalent, par des panneaux de fond en Plexiglas, ou l'équivalent, avec impression directe des éléments graphiques, et pour six supports d'écrans VESA et la quincaillerie connexe. Ces besoins facultatifs ne peuvent être satisfaits qu'à l'adjudication du contrat. Les produits doivent être livrés dans les quantités initiales.   DATE DE LIVRAISON :  Tous les produits livrables doivent être livrés au plus tard le 28 mars 2013, aux adresses de livraison précisées à l'annexe « C », Points de livraison et quantités requises.  Les livraisons doivent être faites au complet à chaque site de livraison. Les livraisons partielles ne seront pas acceptées. Une (1) seule facture sera établie pour les envois prévus. Les factures doivent indiquer le nom, l'adresse et le point de destination des envois, leur quantité et leur description, ainsi que la date et le nom de l'entreprise. L'entrepreneur devrait communiquer avec la personne à contacter pour chaque endroit, avant d'expédier un envoi.  L'entrepreneur doit s'assurer que les produits livrables arrivent intacts au point de destination final, en faisant appel à des pratiques d'emballage et d'expédition conformes aux normes dans ce secteur d'activité. Le bordereau de marchandises doit accompagner tous les envois. Tous les produits livrables demeurent sous la responsabilité et aux risques de l'entrepreneur jusqu'à ce qu'ils soient acceptés par le Canada conformément aux dispositions du présent contrat. L'entrepreneur est responsable du coût de remplacement de tout matériel endommagé en cours de transport. Le matériel ne sera pas considéré comme ayant été livré à la date de livraison s'il est endommagé ou n'est pas prêt pour acceptation.   CRITèRES TECHNIQUES OBLIGATOIRES :  M.1	Besoin : produits équivalents  Le soumissionnaire doit fournir les spécifications et les imprimés descriptifs pour chacun des produits proposés (même si le soumissionnaire propose les marques et les modèles énoncés dans le présent document), conformément au besoin décrit à l'annexe « A », Énoncé du besoin, ainsi qu'à la clause B3000T (2006-06-16) du guide des CCUA  Produits équivalents (reproduite ci-après à titre de référence).  Produits équivalents :  1.     Les produits dont la forme, l'ajustage, la fonction et la qualité sont équivalents aux articles spécifiés dans la demande de soumissions seront pris en considération si le soumissionnaire :  indique la marque, le modèle et/ou le numéro de pièce du produit de remplacement; déclare que le produit de remplacement est entièrement interchangeable avec l'article indiqué; fournit les caractéristiques complètes et les imprimés descriptifs pour chaque produit de remplacement; présente une déclaration de conformité comprenant des caractéristiques techniques qui montrent que le produit de remplacement répond à tous les critères de rendement obligatoires précises dans la demande de soumissions, et; indique clairement les parties des caractéristiques et des imprimés descriptifs qui confirment que le produit de remplacement est conforme aux critères de rendement obligatoires.  2.     Les produits offerts comme équivalents sur les plans de la forme, de l'ajustage, de la fonction et de la qualité ne seront pas pris en considération si :  la soumission ne fournit pas toute l'information requise pour permettre à l'autorité contractante de pleinement évaluer l'équivalence de chaque produit de remplacement, ou; le produit de remplacement ne répond pas aux critères de rendement obligatoires précisés dans la demande de soumissions visant l'article en question ou ne les dépasse pas.  3.     Lorsque le Canada évalue une soumission, il peut, sans toutefois y être obligé, demander aux soumissionnaires qui offrent un produit de remplacement de démontrer, à leurs propres frais, que le produit de remplacement est équivalent à l'article indiqué dans la demande de soumissions.   Si le soumissionnaire propose un ou plusieurs produits visés par l'article portant sur les produits équivalents, le Canada peut, mais n'est pas tenu, de demander un ou plusieurs échantillons des produits proposés, de manière à déterminer si les produits proposés sont conformes aux spécifications techniques énoncées à l'annexe « A », Énoncé du Besoin. Le soumissionnaire disposera du nombre de jours prescrits par le Canada pour fournir les échantillons requis, sans quoi sa soumission en entier pourra être jugée irrecevable.  Si le soumissionnaire ne réussit pas à démontrer dans sa soumission technique et/ou au moyen d'un échantillon (fourni à la demande du Canada) qu'un produit proposé est équivalent (conformément à la clause B3000T du guide des CCUA (2006-06-16, Produits équivalents), la soumissions en entier sera jugée irrecevable et ne sera pas étudiée plus avant.  REMARQUE :  Le soumissionnaire n'est pas tenu de fournir un échantillon des produits proposés avec sa soumission.  M.2	Proposition financière  Le soumissionnaire doit fournir des informations complètes sur les prix, qui sont conformes en tout point à l'annexe « B », Prix et liste de biens livrables. Il doit proposer des prix pour tous les articles, y compris les articles précisés pour les biens et services optionnels de l'annexe « B ». Le montant total de la taxe sur les produits et services (TPS) ou de la taxe de vente harmonisée (TVH) doit être indiqué séparément, s'il y a lieu.   MéTHODE DE SéLECTION :  Une soumission doit respecter les exigences de la demande de soumissions et satisfaire à tous les critères d´évaluation techniques obligatoires pour être déclarée recevable.  La soumission recevable avec la valeur d'évaluation de la proposition (VEP) le plus bas sera recommandée pour attribution d´un contrat. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Computer Assisted Learning

description_fr: Enseignement assisté par ordinateur

title_en: Computer Assisted Learning

title_fr: Enseignement assisté par ordinateur

rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-08-06, expiryDate: 2013-08-07, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-06-23, expiryDate: 2014-06-24, value: 33184.00


rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-08-02, expiryDate: 2013-08-03, value: -1428.00


description_en: Technical / Vocational Training

description_fr: Formation professionnelle et technique

name: UNITED STATES DEPARTMENT OF THE ARMY (TRADOC)

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
Technical / Vocational Training
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Formation professionnelle et technique
Quantité : 1

region: QC

streetAddress: 45 SACRE COEUR BLVD

region: Virginia

locality: FORT MONROE

streetAddress: 173 BERNARD ROAD

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-06-24, expiryDate: 2014-06-25, value: 225044.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-02-03, expiryDate: 2015-03-03, value: 297261.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-09-23, expiryDate: 2019-12-31, value: 577753.00


rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-04-15, expiryDate: 2010-04-16, value: 403.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-04-15, expiryDate: 2010-04-16, value: 181324.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-10-21, expiryDate: 2010-10-22, value: 191143.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-10-19, expiryDate: 2011-10-20, value: 273854.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-09-11, expiryDate: 2012-09-12, value: 332556.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-08-28, expiryDate: 2013-08-29, value: 281861.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-11-14, expiryDate: 2014-11-15, value: 227215.00


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
Educational Services, N.E.S.
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Services pédagogiques, N.E.A.
Quantité : 1

legalName: UNITED STATES DEPARTMENT OF THE ARMY (TRADOC)

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-06-24, expiryDate: 2014-06-25, value: 652771.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-02-05, expiryDate: 2015-02-06, value: 347922.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-07-18, expiryDate: 2014-07-19, value: 281799.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-12-22, expiryDate: 2014-12-23, value: 112873.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-09-30, expiryDate: 2021-12-31, value: 424129.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-05-25, expiryDate: 2010-05-26, value: -2513.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-05-25, expiryDate: 2010-05-26, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-01-08, expiryDate: 2015-01-09, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-11-23, expiryDate: 2009-11-24, value: 700734.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-08-18, expiryDate: 2010-08-19, value: 566339.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-06-28, expiryDate: 2011-06-29, value: 592203.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-08-31, expiryDate: 2012-09-01, value: 379154.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-08-13, expiryDate: 2013-08-14, value: 76077.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-07-02, expiryDate: 2014-07-03, value: -277229.00


rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2009-10-19, expiryDate: 2009-10-20, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2009-11-27, expiryDate: 2009-11-30, value: 421828.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2010-07-08, expiryDate: 2010-07-09, value: 64317.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2010-10-21, expiryDate: 2010-10-22, value: 174118.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2011-10-03, expiryDate: 2011-10-04, value: 150128.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2012-09-11, expiryDate: 2012-09-12, value: 493076.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2013-05-29, expiryDate: 2013-05-30, value: 92700.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2013-08-28, expiryDate: 2013-08-29, value: 141120.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2015-01-08, expiryDate: 2015-01-09, value: 388618.00


rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-11-25, expiryDate: 2007-11-20, value: 91294.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-08-18, expiryDate: 2010-08-19, value: 93788.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-09-08, expiryDate: 2011-09-09, value: 90632.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-08-30, expiryDate: 2012-08-31, value: 73229.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-09-09, expiryDate: 2013-09-10, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-09-09, expiryDate: 2013-09-10, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2013-09-09, expiryDate: 2013-09-10, value: 70514.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-05-12, expiryDate: 2014-05-13, value: -45454.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2014-07-23, expiryDate: 2014-07-24, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-02-05, expiryDate: 2009-02-06, value: 1543050.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2009-11-25, expiryDate: 2009-11-26, value: 141912.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-09-18, expiryDate: 2012-09-19, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-11-13, expiryDate: 2014-11-14, value: 80092.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-14, expiryDate: 2012-03-15, value: 10000000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-08-19, expiryDate: 2013-08-20, value: 4285032.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-01-14, expiryDate: 2015-01-15, value: 3633944.00


rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2009-10-15, expiryDate: 2009-10-16, value: 122978.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-08-11, expiryDate: 2010-08-12, value: 174038.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-07-05, expiryDate: 2011-07-06, value: 45111.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-08-23, expiryDate: 2012-08-24, value: 56839.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-08-28, expiryDate: 2013-08-29, value: 21000.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-05-12, expiryDate: 2014-05-13, value: -357432.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-05-01, expiryDate: 2009-05-02, value: 50421.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-10-20, expiryDate: 2010-10-21, value: 160623.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-10-19, expiryDate: 2011-10-20, value: 1588920.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-09-10, expiryDate: 2013-09-11, value: 209393.00


rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2009-09-01, expiryDate: 2009-09-02, value: 2750856.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-11-08, expiryDate: 2010-11-09, value: 3972133.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-12-08, expiryDate: 2014-12-09, value: 3555403.00


rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-10-01, expiryDate: 2009-10-02, value: 48150.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-10-20, expiryDate: 2010-10-21, value: 258649.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-02-01, expiryDate: 2012-02-02, value: 288045.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-10-11, expiryDate: 2012-10-12, value: 481851.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-08-27, expiryDate: 2013-08-28, value: 293259.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-12-08, expiryDate: 2014-12-09, value: 363967.00


rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-10-23, expiryDate: 2009-10-24, value: 587923.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-08-30, expiryDate: 2010-08-31, value: 661438.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-08-09, expiryDate: 2011-08-10, value: 905503.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-12-06, expiryDate: 2011-12-07, value: 714000.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-09-11, expiryDate: 2012-09-12, value: 1207820.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-09-05, expiryDate: 2013-09-06, value: 856310.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-11-26, expiryDate: 2014-11-27, value: 1611285.00


rationale: amendmentNumber: 004, awardDate: 2009-11-24, expiryDate: 2009-11-25, value: 53628.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-09-11, expiryDate: 2012-09-12, value: 58921.00


description_en: Business Training

description_fr: Formation commerciale

title_en: Business Training

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-14, expiryDate: 2012-03-15, value: 315000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-29, expiryDate: 2012-05-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-04-23, expiryDate: 2013-04-24, value: 505107.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-05-03, expiryDate: 2013-05-04, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-03-05, expiryDate: 2010-03-06, value: 1077573.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-10-19, expiryDate: 2010-10-20, value: 303001.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-09-08, expiryDate: 2011-09-09, value: 530877.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-09-28, expiryDate: 2012-10-01, value: 344178.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-09-05, expiryDate: 2013-09-06, value: 237599.00


rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-02-12, expiryDate: 2009-02-13, value: 131040.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-02-17, expiryDate: 2010-02-18, value: 132500.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-09-20, expiryDate: 2010-09-21, value: 191083.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-09-08, expiryDate: 2011-09-09, value: 272567.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-09-11, expiryDate: 2012-09-12, value: 171556.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-09-17, expiryDate: 2013-09-18, value: 180559.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-12-15, expiryDate: 2014-12-16, value: 456404.00


rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2009-02-18, expiryDate: 2009-02-19, value: 1253871.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2009-10-20, expiryDate: 2009-10-21, value: 238254.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2010-04-13, expiryDate: 2010-04-14, value: 680736.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2010-09-16, expiryDate: 2010-09-17, value: 816224.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2011-07-11, expiryDate: 2011-07-12, value: 668731.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2013-01-04, expiryDate: 2013-01-05, value: 576275.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-07-02, expiryDate: 2014-07-03, value: -637368.00


rationale: amendmentNumber: 004, awardDate: 2009-03-23, expiryDate: 2009-03-24, value: 1361662.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2009-11-27, expiryDate: 2009-11-30, value: 500764.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2010-04-22, expiryDate: 2010-04-23, value: 594406.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2010-11-08, expiryDate: 2010-11-09, value: 967124.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2011-07-25, expiryDate: 2011-07-26, value: 550378.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2012-09-20, expiryDate: 2012-09-21, value: 731737.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2013-09-05, expiryDate: 2013-09-06, value: 427317.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2015-01-28, expiryDate: 2015-01-29, value: 1855869.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-08-11, expiryDate: 2010-08-12, value: 15015.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-06-27, expiryDate: 2012-06-28, value: 281000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-09-12, expiryDate: 2014-09-13, value: 918528.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-06-24, expiryDate: 2014-06-25, value: 401324.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-12-22, expiryDate: 2014-12-23, value: 98099.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-08-17, expiryDate: 2009-08-18, value: 543872.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-09-20, expiryDate: 2010-09-21, value: 29362.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-12-10, expiryDate: 2014-12-11, value: 1034362.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-01-06, expiryDate: 2011-01-07, value: 3421453.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-10-03, expiryDate: 2011-10-04, value: 3518773.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-08-23, expiryDate: 2012-08-24, value: 2382929.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-09-04, expiryDate: 2013-09-05, value: 2090168.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-01-07, expiryDate: 2015-01-08, value: 2543194.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-06-24, expiryDate: 2015-06-25, value: -7.00


description_en: Advertising Media Buying/Placement

description_fr: Achat de média/placement en publicité

title_en: Advertising Media Buying/Placement

title_fr: Achat de média/placement en publicité

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Advertising Media Buying/Placement
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Achat de média/placement en publicité
Quantité : 1

Cossette Communication Inc.

streetAddress: 32 Atlantic Avenue

legalName: Cossette Communication Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-10-01, expiryDate: 2013-04-30, value: 485278.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-27, expiryDate: 2013-04-30, value: 39680.00


streetAddress: 502 King St. West


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Advertising Media Buying/Placement
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Achat de média/placement en publicité
Quantité : 1

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-11-26, expiryDate: 2013-04-15, value: 2383793.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-12-17, expiryDate: 2013-04-15, value: -10208.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-01-08, expiryDate: 2013-04-15, value: -342.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-01-14, expiryDate: 2013-04-15, value: -1802.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-01-29, expiryDate: 2013-04-15, value: 2971.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-02-27, expiryDate: 2013-04-15, value: 21698.00


name: UNITED STATES DEPARTMENT OF THE AIR FORCE (AFSAT)

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Educational Services, N.E.S.
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Services pédagogiques, N.E.A.
Quantité : 3

region: Texas

locality: RANDOLF AFB

streetAddress: 315 J ST WEST


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-02-09, expiryDate: 2015-02-10, value: -200116.00


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Educational Services, N.E.S.
Quantity: 4

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Services pédagogiques, N.E.A.
Quantité : 4

legalName: UNITED STATES DEPARTMENT OF THE AIR FORCE (AFSAT)

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-08-01, expiryDate: 2013-08-02, value: 1652700.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-05-30, expiryDate: 2014-05-31, value: -58989.00


locality: Quebec

streetAddress: 300 rue Saint-Paul Bureau 300


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-08-26, expiryDate: 2014-03-31, value: 460212.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-09-10, expiryDate: 2014-03-31, value: 36716.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-09-17, expiryDate: 2014-03-31, value: 4678.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-08-22, expiryDate: 2015-03-31, value: 430636.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-12-16, expiryDate: 2015-03-31, value: 3366.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-01-29, expiryDate: 2015-03-31, value: 21506.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-04-22, expiryDate: 2015-03-31, value: 148039.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-04-24, expiryDate: 2015-03-31, value: 194.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-04-28, expiryDate: 2015-03-31, value: 7123.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-05-08, expiryDate: 2015-03-31, value: 1783.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-04-28, expiryDate: 2015-03-31, value: 6385.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-05-08, expiryDate: 2015-03-31, value: -1915.00


description_en: Management Training

description_fr: Formation en gestion

title_en: Management Training

title_fr: Formation en gestion

rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-08-07, expiryDate: 2013-08-08, value: -47947.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-10-17, expiryDate: 2015-03-31, value: 2514129.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-01-16, expiryDate: 2015-03-31, value: 168616.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-11-04, expiryDate: 2015-03-27, value: 48115.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-01-22, expiryDate: 2015-03-27, value: 16385.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-04-15, expiryDate: 2014-06-30, value: 303471.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-05-01, expiryDate: 2014-06-30, value: 9599.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-05-25, expiryDate: 2016-03-31, value: 300072.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-10-15, expiryDate: 2016-03-31, value: -27050.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-08-12, expiryDate: 2011-08-13, value: 322700.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-08-10, expiryDate: 2012-08-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-08-10, expiryDate: 2012-08-13, value: 9004900.00


locality: ASTRA

streetAddress: 8 WING TRENTON

description_en: Window Cleaning

description_fr: Nettoyage de fenêtres

title_en: Window Cleaning

title_fr: Nettoyage de fenêtres

rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-05-11, expiryDate: 2009-08-31, value: 126000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-06-17, expiryDate: 2011-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-12-21, expiryDate: 2011-08-31, value: 113000.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-04-18, expiryDate: 2011-08-31, value: 206400.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2011-08-10, expiryDate: 2011-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-01-05, expiryDate: 2011-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2012-07-27, expiryDate: 2011-08-31, value: 56500.00


description_en: Sewage Treatment

description_fr: Traitement des eaux usées

title_en: Sewage Treatment

title_fr: Traitement des eaux usées

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-04-20, expiryDate: 2013-04-30, value: 254250.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-18, expiryDate: 2014-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-01-20, expiryDate: 2015-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-04-21, expiryDate: 2015-07-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-07-09, expiryDate: 2015-09-11, value: 36782.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-10-19, expiryDate: 2015-09-11, value: -1277.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-07-06, expiryDate: 2015-08-31, value: 71251.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-07-30, expiryDate: 2015-08-31, value: -2841.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-10-19, expiryDate: 2015-08-31, value: 1280.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-10-19, expiryDate: 2015-08-31, value: 101.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-08-26, expiryDate: 2015-12-31, value: 65605.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-09-14, expiryDate: 2015-12-31, value: 3191.00


description_en: Advertising Creative Services

description_fr: Services de création  en publicité

title_en: Advertising Creative Services

title_fr: Services de création  en publicité