title_en: LOI - CSC Project (W847S-130014/A)

title_fr: LI - Projet NCC (W847S-130014/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: N/A - P&A/LOI Only Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  AMENDMENT 003-The purpose of this amendment is to extend the closing date to November 7th, 2012.  AMENDMENT 002 Please note that the "delivery date" as described herein refers to the responses to Canada's Questions as detailed in the solicitation documents.  AMENDMENT 001- The purpose of this amendment is to make administrative changes.  1.	At Article 4, delete:  E-Mail:	  ProjetNCC-CSCProject@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Insert in lieu, the following:  E-Mail:  ProjetNCC.CSCProject@tpsgc-pwgsc.gc.ca  2. 	After Article 5, Insert the following:   Please order the Solicitation documents for further details.   ALL OTHER ARTICLES SHALL REMAIN UNCHANGED.  Letter of Interest  Industry Engagement for the  Canadian Surface Combatant Project    1.	PURPOSE  The purpose of this Letter of Interest (LOI) is to invite private sector firms and industry associations interested in the Canadian Surface Combatant (CSC) Project to:  a.	attend the CSC Industry Engagement Kick-Off Session on Nov. 15, 2012; and/or  b.	submit written responses to Canada's questions soliciting industry recommendations on the procurement approach which will lead to an implementation contract or contracts for combat ships.  This LOI is neither a call for Tenders nor a Request for Proposal (RFP). No agreement or contract will be entered into, with any person or entity, based on this LOI. The issuance of this LOI is not to be considered in any way a commitment by the Government of Canada or as authority to potential participants to undertake any work, which could be charged to Canada. This LOI is not to be considered as a commitment to issue an RFP or award contract(s) for this Project.  Canada reserves the right to change, at any time, all or parts of this LOI and Industry Engagement approach as deemed necessary.  Written responses will become the property of Canada and will not be returned. All responses will be treated as confidential, subject to the provisions of the Access to Information Act (R.S. 1985, c. A-1) and the Privacy Act (R.S., 1985, c. P-21).    Respondents will not be reimbursed for any cost incurred to provide a response to this LOI or to attend CSC Industry Engagement meetings.  Any and all expenses incurred by industry in pursuing this opportunity are at industry's sole risk and expense.  Canada welcomes industry feedback/comments on any or all aspects of this procurement.  Written responses may be submitted in either of Canada's official languages.    2.	BACKGROUND   The Canada First Defence Strategy (CFDS) states the requirement "to replace Canada's destroyers and frigates to ensure that the Canadian Forces can continue to monitor and defend Canadian waters and make significant contributions to international naval operations."  The Canadian Surface Combatant (CSC) Project has been created to deliver the combat ships to meet this requirement.    Canada's National Shipbuilding Procurement Strategy (NSPS) is the program through which Canada is rebuilding the fleets of the Royal Canadian Navy and Canadian Coast Guard.    Our intent is that the ships which comprise the CSC will consist of two variants - the first of these being the Area Air Defence and Task Group Command and Control variant and the second being the General Purpose variant.  Irving Shipbuilding Inc. is the NSPS selected shipyard. Information on the NSPS can be found at: http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/sam-mps/snacn-nsps-eng.html   A project web site has been created to provide information to industry regarding the CSC Project.   The address of this web site is: http://www.materiel.forces.gc.ca/en/cscp.page    3. LEGISLATION, TRADE AGREEMENTS AND GOVERNMENT POLICIES  The following is indicative of some of the legislation, trade agreements and government policies which will be addressed by the eventual Request for Proposals for the CSC Project:  A)	The Department of National Defence has invoked a National Security Exception (NSE) for the CSC procurement;  B)	This procurement is not subject to the Trade Agreements as a NSE has been invoked;  C)	IRBs are a mandatory element in the CSC project.  The successful contractor will be required to provide IRBs to Canada valued at 100% of the contract value for the Project Implementation. Detailed IRB requirements and instructions will be issued with any subsequent Request for Proposal.  The IRB Policy is administered by Industry Canada with assistance from the Regional Development Agencies.  To obtain information about Canada's IRB Policy, visit: www.ic.gc.ca/irb   D)	Controlled Goods Program (CGP): This procurement may be subject to the CGP. For further information on the CGP, visit: http://ssi-iss.tpsgc-pwgsc.gc.ca/dmc-cgd/index-eng.html  E)	Federal Contractors Program: The Federal Contractors Program for Employment Equity will apply to this procurement. For further information on the Federal Contractors Program for Employment Equity, visit:  https://buyandsell.gc.ca/policy-and-guidelines/supply-manual/ann ex/5/1		  4. POINT OF CONTACT  Any questions concerning this LOI are to be directed to PWGSC as follows:  PWGSC Canadian Surface Combatant Project 	Attention: Kimberly Salvati 	Phone:	(819) 997-7393  	E-Mail:	  ProjetNCC.CSCProject@tpsgc-pwgsc.gc.ca  5. Industry Engagement Kick-Off Session Details 	 Attendance at the CSC Industry Engagement Kick-off Session is limited to representatives of private sector firms which register their participants by November 5, 2012, 11:59 pm EST.  The following information is required in order to register:  a.	Corporate legal name; b.	Corporate address; c.	The name of the primary contact for your firm; d.	The names of each of the representatives attending as well as their position title, 		office address, telephone number(s) and e-mail address; and e.	Indicate which one or two of the following industry sectors most closely describe the 		nature of your firm's potential involvement in the CSC procurement: 		i.	Combat Ship Design; 		ii.	Combat Systems Integration; 		iii.	Platform Systems Integration; 		iv.	Original Equipment Manufacturer; 		v.	Integrated Logistics Support; 		vi.	In-Service Support; 		vii.	Irving Shipbuilding Inc.(the NSPS selected shipyard); 		viii.	Other Marine Sector (please specify);  		ix.	Other Industry Sector (please specify); or 		x.	Industry association.  The list of attendees (by name and organisation) may be published in the public domain after the event.  Accordingly, by providing the above information, participants consent to the release of that information to the public.  The Kick-off Session is scheduled for 8:00 a.m. to 12:30 p.m., Nov. 15, 2012  a.	Check-In		 b.	Welcome and Objectives	 c.	Opening Remarks 	i.	PWGSC Assistant Deputy Minister Acquisitions Branch  	ii.	DND Assistant Deputy Minister Materiel 	iii.	Commander Royal Canadian Navy				 d.	Recapitalizing the Combat Fleet e.	Overview of CSC Project f.	Engagement Methodology g.	Questions h.	Closing  Location: Gatineau, Québec  Security:  Presentations will be unclassified  Registration:	Registration is open to private sector firms and industry associations; Request pre-registration by November 5, 2012, 11:59 pm EST; Note - Media representatives are to contact PWGSC Media Relations  (819-956-2315)    Point of Contact: as detailed at Article 4 herein.    Please note that:  (1) 	Although a firm may chose to register the number of representatives that it would like to have in attendance, Canada reserves the right to limit attendance, if needed due to space limitations; Canada will inform industry if the number of attendees per company must be capped;  (2) 	All attendees are required to pre-register for this event and will be required to sign-in with personal identification upon arrival to the venue; there will not be registration at the door for additional attendees;   (3) 	All firms are responsible for their own transportation, accommodation, meals, parking, response preparation costs and all other expenses related to  CSC Industry Engagement;  (4) 	Participation is not a mandatory requirement. Not attending the Industry Engagement Kick-off Session will not preclude an interested participant from submitting a proposal in response to any future Requests for Proposal;  (5)    For media enquiries, please call Public Works and Government Services Canada (PWGSC) Media Relations Office at: 819-956-2315.   If representatives of your company are planning on attending the CSC Industry Engagement Kick-off Session on Thursday, November 15th, 2012 you are to submit your complete registration information as detailed above by November 5, 11:59 pm EST.     Delivery Date: 29/11/2012  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : S/O - P&D/LI seulement Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    MODIFICATION 002- L'objet de cette modification est de changer la date de clôture au 7 novembre 2012.  MODIFICATION 001- L'objet de cette modification est d'apporter des changements administratifs.  1.	A l'article 4, supprimer:  Courriel:	  ProjetNCC-CSCProject@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Insérer en lieu, ce qui suit:  Courriel:  ProjetNCC.CSCProject@tpsgc-pwgsc.gc.ca  2. 	Après l'article 5, insérer le texte suivant:  Veuillez commander et consulter les documents d'invitation à soumissionner pour plus de détails.  3. 	A l'article 5, supprimer:  Si des représentants de toute entreprise prévoient assister à la séance de coup d'envoi visant la consultation de l'industrie au projet de NCC le jeudi 15 novembre  2012, ces individus doivent soumettre leur  inscription, tel qu'indiqué ci-dessus, avant 23 h 59 HNE  Insérer en lieu, ce qui suit:  Si des représentants de toute entreprise prévoient assister à la séance de coup d'envoi visant la consultation de l'industrie au projet de NCC le jeudi 15 novembre  2012, ces individus doivent soumettre leur  inscription, tel qu'indiqué ci-dessus, avant 23 h 59 HNE le 5 November prochain.   TOUTES LES AUTRES ARTICLES DEMEURENT INCHANGÉES.  LETTRE D'INTÉRÊT  Participation de l'industrie au  Projet Navire de combat canadien    1.	OBJECTIF  La présente lettre d'intérêt a pour but d'inviter les entreprises du secteur privé et les associations industrielles intéressées au Projet Navire de combat canadien (NCC) à :  a.	assister à la session de coup d'envoi de la consultation de l'industrie au projet NCC le 15 novembre 2012;   b.	soumettre des réponses écrites aux questions du Canada visant des recommandations de l'industrie sur la méthode d'approvisionnement devant mener à un contrat ou des contrats de mise en uvre pour les navires de combat.  La présente lettre d'intérêt ne constitue pas un appel d'offres ni une demande de propositions (DP). Aucun accord ni contrat fondé sur la présente lettre d'intérêt ne sera conclu avec une personne ou une entité quelconque. Elle ne constitue nullement un engagement de la part du gouvernement du Canada et elle n'autorise aucunement les éventuels participants à entreprendre des travaux dont le coût pourrait être réclamé au Canada. La présente lettre d'intérêt ne constitue pas un engagement de publier une DP ou d'accorder des contrats en rapport avec le présent projet.  Le Canada se réserve le droit de modifier en tout temps la présente lettre d'intérêt ainsi que l'approche pour la consultation avec l'industrie,, en tout ou en partie, si Canada le juge nécessaire. Toutes les soumissions deviennent la propriété du Canada et ne seront pas retournées. Toutes les soumissions seront manipulées comme materiel confidential, assujetties aux provisions de la loi sur l'accès à l'information  Access to Information Act (R.S. 1985, c. A-1) et la loi sur la protection des renseignements personnels (R.S., 1985, c. P-21).   Aucunes dépenses engagées pour soumissionner en réponse à cette lettre d'intérêt ou pour assister aux sessions de consultation avec l'industrie dans le cadre du projet NCC ne seront remboursés Toutes dépenses encourues par les organisations dans le cadre de cette opportunité demeurent la responsabilité de ces organisations.   Le Canada invite les entreprises à communiquer tout commentaire relativement à ce projet. Les réponses soumises par écrit peuvent être communiqués dans une des deux langues officielles du Canada.    2.	CONTEXTE   La stratégie de défense Le Canada d'abord (SDCD) énonce le besoin de remplacer les contre-torpilleurs et les frégates du Canada pour faire en sorte que les Forces canadiennes puissent continuer à surveiller et à défendre les eaux canadiennes et à contribuer de façon significative aux opérations navales internationales. Le Projet  Navire de combat canadien (NCC) a été créé pour livrer les navires de combat afin de combler ce besoin.    La Stratégie nationale d'approvisionnement en matière de construction navale (SNACN) du Canada est le programme au moyen duquel le Canada renouvelle les flottes de la Marine royale du Canada et de la Garde côtière canadienne.    Notre intention est de faire en sorte que les navires du projet de NCC comportent deux variantes, soit la variante de défense aérienne de zone et commandement et contrôle de groupe opérationnel et la variante polyvalente.  Irving Shipbuilding Inc. (ISI) a été retenu par le bureau de la Stratégie nationale d'approvisionnement en matière de construction navale à titre de chantier naval pour les navires de combat. Des renseignements sur la SNACN sont donnés à l'adresse : http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/sam-mps/snacn-nsps-fra.html  Un site Web a été créé en vue de fournir des renseignements au secteur privé sur le Projet de NCC.   L'adresse de ce site Web est http://www.materiel.forces.gc.ca/fr/pncc.page   3. LOIS, ACCORDS COMMERCIAUX ET POLITIQUES GOUVERNEMENTALES  On donne ci-après des indications au sujet d'un certain nombre de lois, d'accords commerciaux et de politiques gouvernementales qui seront pris en compte dans l'éventuelle demande de propositions du Projet de NCC :  A) 	Le ministère de la Défense nationale s'est prévalu d'une exception au titre de la sécurité nationale (ESN) en vue de l'acquisition des NCC.  B) 	Ce marché n'est pas soumis aux accords commerciaux puisqu'on s'est prévalu d'une ESN.  C) 	Les retombées industrielles et régionales (RIR) sont des éléments obligatoires du Projet des NCSC. L'entrepreneur choisi devra assurer au Canada des RIR d'un montant égal à 100 % de la valeur du contrat pour la mise en uvre du projet. Les exigences et les instructions détaillées en matière de RIR seront fournies avec toute demande de propositions subséquente. La politique en matière de RIR est administrée par Industrie Canada avec l'aide des organismes de développement régional. Pour plus de renseignements sur la Politique des RIR du Canada, veuillez consulter le site http://www.ic.gc.ca/eic/site/ad-ad.nsf/fra/ad03657.html.   D) 	Programme des marchandises contrôlées (PMC) : Ce projet peut être assujetti au PMC. Pour plus de renseignements sur la Programme des marchandises contrôlées, veuillez consulter le site http://ssi-iss.tpsgc-pwgsc.gc.ca/dmc-cgd/index-fra.html  E) 	Programme de contrats fédéraux : Le Programme de contrats fédéraux pour l'équité en matière d'emploi s'applique à ce projet. Pour plus de renseignements sur la Programme de contrats fédéraux, veuillez consulter le site : https://achatsetventes.gc.ca/politiques-et-lignes-directrices/gui de-des-approvisionnements/section/5#annexe-5.1		  4. POINT DE CONTACT  Toute question relative à la présente lettre d'intérêt doit être adressée à TPSGC comme suit:  	TPSGC 	Projet Navire de combat canadien 	À l'attention de : Kimberly Salvati 	Téléphone : 819-997-7393  	Courriel :	ProjetNCC.CSCProject@tpsgc-pwgsc.gc.ca  5. Détails de la séance de lancement visant la participation de l'industrie 	 La participation à la session de coup d'envoi visant la consultation de l'industrie au projet NCC est restreinte aux représentants des entreprises du secteur privé qui inscrivent leurs participants avant 23h59 HNE le 5 novembre 2012.  Les renseignements suivants sont exigés pour l'inscription :  a.	la raison sociale de la société; b.	l'adresse de la société; c.	le nom de la personne-ressource principale de votre société, d.	le nom de chaque représentant devant participer, ainsi que le titre de son 			poste, son adresse au bureau, son numéro de téléphone et son adresse de courriel; e.	indiquez lesquels (un ou deux) des secteurs industriels suivants décrivent le 			mieux la nature de la participation éventuelle de votre société dans 				l'approvisionnement du projet NCC : 	i.	conception des navires de combat, 	ii.	intégration des systèmes de combat 	iii.	intégration des systèmes de plateforme, 	iv.	fabricant de l'équipement d'origine, 	v.	soutien logistique intégré, 	vi.	soutien en service, 	vii.	le chantier naval, Irving Shipbuilding Inc., 	viii.	autre secteur maritime (veuillez préciser),  	ix.	autre secteur industriel (veuillez préciser), 	x.	association industrielle.  En fournissant les renseignements de l'inscription, les participants consentent à la divulgation de cette information au public. La liste de participants (nom et organisation) peut être publiée au grand public à la suite de l'événement. En conséquence, en fournissant l'information demandée pour l'inscription les participants consentent à ce que cette information soit rendue publique.   La session de coup d'envoi se déroulera de 8 h 00 h à 12 h 30, le 15 novembre 2012 prochain.  	a.	Inscription		 	b.	Mot de bienvenue et objectifs	 	c.	Mot d'ouverture 		i.Sous-ministre adjoint, Direction Générale des approvisionnements, 				TPSGC 		ii.Sous-ministre adjoint (Matériels) Ministère de la Défense nationale 		iii.Commandant de la Marine royale canadienne				 	d.	Renouvellement de la flotte de navires de combat  	e.	Aperçu du projet NCC 	f.	Méthode de participation 	g.	Questions 	h.	Clôture  Endroit : Gatineau (Québec)  Sécurité : Les présentations ne comporteront aucun renseignement confidentiel.  Inscription :	L'inscription est ouverte aux entreprises du secteur privé et aux associations industrielles; L'inscription préalable doit avoir lieu avant 23 h 59 HNE, le 5 novembre 2012; Note - Les représentants des médias doivent communiquer avec le Bureau des relations avec les médias de TPSGC (819-956-2315)   Point de contact : tel qu'indiqué à l'article 4 des présentes.    Veuillez prendre note de ce qui suit :  1) 	Bien qu'une entreprise puisse inscrire autant de représentants qu'elle le souhaite, le Canada se réserve le droit de limiter la participation, au besoin, en raison de l'espace disponible; le Canada informera les différents intervenants si on doit imposer une limite au nombre de participants par société;  2) 	Tous les participants doivent s'inscrire à l'avance pour cette session et ils devront s'inscrire de nouveau à leur arrivée en présentant une pièce d'identité; il n'y aura pas d'inscription sur place pour des participants non-inscrits;   3) 	Toutes les entreprises sont responsables pour le déplacement de leurs participants, de l'hébergement, des repas, du stationnement, des coûts de préparation de leur réponse et de toute autre dépense liée à la consultation de l'industrie au Projet NCC;  4)	La participation à cette session n'est pas obligatoire. Le fait qu'une organisation ne participe pas à la séance de coup d'envoi visant la consultation de l'industrie au projet NCC n'empêchera pas une organisation intéressée de soumettre une proposition en réponse à toute future demande de propositions;  5)	Pour les questions provenant des représentants de médias, veuillez communiquer avec le Bureau des relations avec les médias de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada au 819-956-2315.  Si des représentants de toute entreprise prévoient assister à la séance de coup d'envoi visant la consultation de l'industrie au projet de NCC le jeudi 15 novembre  2012, ces individus doivent soumettre leur  inscription, tel qu'indiqué ci-dessus, avant 23 h 59 HNE le 5 novembre 2012.  Date de livraison : 29/11/2012  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


scheme: GSIN

description_en: Combat Ships and Landing Vessels

description_fr: Navires de combat et bateaux de débarquement

status: complete

title_en: RFI-INTELLECTUAL  PROPERTY STRATEGY FOR CSC (W847S-150037/A)

title_fr: DDR - STRATEGIE RELATIVE A LA PROPRIETE INTELECTUELLE DU NCC (W847S-150037/A)

format: application/pdf

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: N/A - P&A/LOI Only Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  BACKGROUND: The objective of the CSC Project is to recapitalize the surface combatant fleet of the Royal Canadian Navy (RCN) by replacing and updating the warfare capabilities currently residing with the Iroquois and Halifax Class warships.  Integrated logistic support, initial training and provision of supporting infrastructure are also included in the project scope. Based upon discussions and feedback on CSC requirements presented at recent Technical Industry Engagements, the complexities surrounding acquisition of appropriate Intellectual Property (IP) rights for the CSC Project were acknowledged.  This feedback highlighted the need for the development of a holistic CSC Intellectual Property Strategy, in order to manage the full spectrum of IP and related challenges the CSC Project may face throughout the life cycle of the CSC, due to the wide range of deliverables/services from multiple originators.  OBJECTIVE OF THIS RFI: The CSC Project Management Office (CSC PMO) is requesting industry insight on Intellectual Property (IP) that may be required, generated and/or incorporated by a wide range of potential suppliers, under multiple contracts, during the CSC life cycle. This information will be used to inform development of the appropriate CSC IP Strategy necessary to facilitate acquisition and use of IP rights throughout all phases of the CSC life cycle.  NATURE AND FORMAT OF RESPONSES REQUESTED Respondents are requested to provide their comments, raise any concerns and, where applicable, make recommendations on the objectives described in this RFI and explain any assumptions they make in their responses.  Responses should be submitted using the response table provided at Annex A  Response table, RFI CSC002.   Responses should include the name of the respondent firm and the contact person in the event that Canada determines that clarification or additional information is required.  NATURE OF REQUEST FOR INFORMATION:  This RFI is an industry consultation document intended to solicit feedback from industry with respect to the matters described in this RFI. This is not a bid solicitation. This RFI will not result in the award of any contract, nor will this RFI result in the creation of any source list, therefore, whether or not any potential supplier responds to this RFI will not preclude that supplier from participating in any future procurement.   OFFICIAL LANGUAGES: Responses to this RFI may be in either of the official languages of Canada.  ENQUIRIES: All enquiries and communications with Canada regarding this RFI must be directed to the Contracting Authority, by email to the CSC Project Mailbox at:  ProjetNCC.CSCProject@tpsgc-pwgsc.gc.ca 	  SUBMISSION OF RESPONSES  CLOSING DATE: Please submit your written response to this RFI by email to the CSC Project Mailbox at:  ProjetNCC.CSCProject@tpsgc-pwgsc.gc.ca by 22 January, 2015.  CONTRACTING AUTHORITY: Contracting Authority:	Sophie Archambault CSC Project Mailbox:		ProjetNCC.CSCProject@tpsgc-pwgsc.gc.ca Telephone No.:		(819) 997-4975 Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : S/O - P&D/LI seulement Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    CONTEXTE: L'objectif du projet de navire de combat canadien (NCC) est de recapitaliser la flotte de navires de combat de surface de la Marine royale canadienne en remplaçant et en améliorant les diverses capacités militaires actuellement incluses dans les navires de guerre de classe Iroquois et Halifax. Le projet inclura le support logistique intégré, la formation initiale, de même que les infrastructures nécessaires. Suite aux débats et aux commentaires sur les exigences du NCC qui ont été présentés dans le cadre de récentes consultations techniques de l'industrie, la complexité qui entoure l'acquisition des droits de propriété intellectuelle pour le projet NCC a été soulevée. Ces commentaires soulignent la nécessité de créer une stratégie holistique relative à la propriété intellectuelle du NCC, afin de gérer tous les aspects de la PI et les enjeux auxquels le projet NCC se retrouvera confronté pendant le cycle de vie du NCC, en raison du large éventail de produits livrables et de services provenant de différentes sociétés.  OBJECTIFS DE LA PRÉSENTE DDR:   Le bureau de gestion de projet (BGP) du NCC désire obtenir le point de vue de l'industrie concernant les droits de PI susceptibles d'être exigés, générés et/ou intégrés par les différents fournisseurs éventuels, intervenant dans le cadre de plusieurs contrats, au cours du cycle de vie du NCC. Cette information servira à appuyer la mise en uvre de la stratégie adéquate concernant la PI du NCC, nécessaire à l'acquisition et à l'utilisation des droits de PI pendant toutes les phases du cycle de vie du NCC.  NATURE ET FORMAT DES RÉPONSES DEMANDÉES: Les répondants sont invités à formuler leurs commentaires, à soulever toute préoccupation et, s'il y a lieu, à faire des recommandations à l'égard des objectifs décrits dans la présente DDR, en justifiant les suppositions formulées dans leurs réponses.  Les réponses doivent être fournies à l'aide du tableau de réponse figurant à l'AnnexeA  Tableau de réponse, DDR CSC002.   Les réponses devraient comprendre le nom de l'entreprise et d'une personne-ressource, au cas où il s'avérait nécessaire pour le Canada d'obtenir des précisions ou des renseignements supplémentaires.  NATURE DE LA DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS: La présente DDR vise uniquement à recueillir les commentaires de l'industrie sur les points qui y sont abordés. Il ne s'agit pas d'un appel d'offres. Cette DDR ne mènera pas à l'attribution d'un contrat ni à l'établissement d'une liste de fournisseurs; par conséquent, le fait qu'un fournisseur éventuel réponde ou non à cette lettre d'intérêt ne l'empêchera pas de participer à tout processus d'approvisionnement ultérieur.   LANGUES OFFICIELLES: Les réponses à la présente DDR peuvent être présentées dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS: Toutes les demandes de renseignements et les communications avec le Canada concernant la présente DDR doivent être acheminées uniquement à l'autorité contractante par courriel, à la boîte aux lettres du projet NCC, à: ProjetNCC.CSCProject@tpsgc-pwgsc.gc.ca   PRÉSENTATION DES RÉPONSES  DATE DE CLÔTURE: Veuillez acheminer vos réponses à la présente DDR, par courriel, à la boîte aux lettres du projet NCC à: ProjetNCC.CSCProject@tpsgc-pwgsc.gc.ca au plus tard le 22 janvier 2015.  AUTORITé CONTRACTANTE Autorité contractante:  Sophie Archambault CSC Project Mailbox:	   ProjetNCC.CSCProject@tpsgc-pwgsc.gc.ca Telephone No.:              (819) 997-4975 Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 102, N/A - P&A/LOI Only

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 102, S/O - P&D/LI seulement

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

initiationType: tender


region: Ontario

locality: OTTAWA

countryName: Canada

streetAddress: ATTN DGMEPM NP - DMARP

description_en: Sewage Treatment Equipment

description_fr: Équipement de traitement des eaux usées

currency: CAD

status: active

title_en: Sewage Treatment Equipment

title_fr: Équipement de traitement des eaux usées

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-08-07, expiryDate: 2013-08-08, value: -10887.00


description_fr: Services d'architecture et d'ingénierie

title_fr: Services d'architecture et d'ingénierie

name: Irving Shipbuilding Inc\Les chantiers maritime Irving

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Subsequent/Follow-on Contracts
GSIN Description:
Marine Architect and Engineering Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Marchés subséquents
Description des NIBS :
Services d'architecture et d'ingénierie
Quantité : 1

region: ON

countryName: CAN

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

region: Nova Scotia

locality: Halifax

streetAddress: PO Box 9110 3099 Barrington Street

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-12-23, expiryDate: 2022-01-31, value: 2610430783.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-06, expiryDate: 2022-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-07-06, expiryDate: 2022-01-31, value: 0.00


description_en: Vehicular Components, Miscellaneous

description_fr: Composants divers de véhicule

title_en: Ventilated Respirator Systems - LOI (W847L-140065/A)

title_fr: Équipement respiratoire à ventilateur (W847L-140065/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: N/A - P&A/LOI Only Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Ventilated Respirator Systems - LOI  W847L-140065/A Picco, Jason Telephone No. - (819) 997-7077  Fax No. - (819) 997-0786  Letter of Interest (LOI) for Ventilated Respirator System (VRS)  The purpose of this amendment is to extend the bid closing date.  The Department of National Defence (DND) has identified a requirement for Ventilated Respirator Systems (VRS) for use in the Tactical Armoured Patrol Vehicle (TAPV) platform currently in contract.   The intent of this LOI is to identify manufacturers capable of providing a VRS, as well as its components, that is equivalent in form, fit and function to the system currently in the Canadian Armed Forces inventory.   The VRS is a vehicle-mounted system designed to provide clean filtered air under pressure to personal Chemical, Biological, Radiological and Nuclear (CBRN) masks, preventing the ingress of lethal gases or other toxic material in a CBRN contaminated environment.  The pressurized airflow eases the burden of breathing through a CBRN canister filter, cools the users face and speeds recovery from extraneous tasks.   Changes to this LOI may occur at any time during the LOI response period, and will be advertised on Government Electronic Tendering System (GETS).  Participation in this LOI process, including the provision of a response is optional and is not a prerequisite for participation in a future related procurement, if any.  Interested parties may respond at their sole discretion.   All inquiries concerning this LOI must be directed to the PWGSC Contracting Authority above.     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : S/O - P&D/LI seulement Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Éqipement respiratoire à ventilateur - LI  W847L-140065/A Picco, Jason Telephone No. - (819) 997-7077  Fax No. - (819) 997-0786  La modification 001 est publiée afin de changer la date de clôture de la lettre d'intérêt.   Le ministère de la défense national (MDN) a identifié le besoin d'équipements respiratoires à ventilateur pour utiliser dans le véhicule blindé tactique de patrouille (VBTP) présentement sous contrat.  Le but de cette lettre d'intérêt est d'identifier des fabricants capables de fournir l'ÉRV et ses composantes, dont la forme, l'ajustage et la fonction sont équivalents à l'équipement qui est présentement dans l'inventaire des forces armées canadiennes.  L'ÉRV est monté à l'intérieur d'un véhicule, et est conçu pour fournir de l'air filtré et pur sous pression aux masques de protection chimique, biologique, radiologique et nucléaire (CBRN), en empêchant l'inhalation de gaz mortels ou d'autres matières toxiques dans un environnement CBRN.  L'air introduit sous pression facilite la respiration à travers une cartouche CBRN filtrante, rafraichit le visage du porteur et accélère la récupération après l'exécution de tâches.  Cette LI peut être modifiée en tout temps pendant la période d'invitation. Toutes les modifications, incluant les réponses aux demandes de renseignements importantes reçues seront affichées par l'entremise du Service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOG).  La participation à cette lettre d'intérêt, y compris la soumission d'une réponse, est optionnelle et ne constitue pas un préalable pour participer à un achat connexe futur, s'il y a lieu. Les intéressés sont invités à y répondre s'ils le désirent.  Toutes les demandes de renseignements doivent être adressées par écrit à l'autorité contractante de TPSGC au dessus.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Marine Architect and Engineering Services
Quantity: 200000

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services d'architecture et d'ingénierie
Quantité : 200000

QinetiQ Limited

region: Farnborough, Hampshire

locality: Ively Road

postalCode: GU14 0LX

countryName: United Kingdom

streetAddress: Cody Technology Park

legalName: QinetiQ Limited


description_en: Gas Turbines and Jet Engines; Non-Aircraft Prime Mover, Aircraft Non-Prime Mover, and Components

description_fr: Turbines à gaz et moteurs à réaction; appareil moteur non-aéronef, appareil non-moteur d'aéronefs, et composants

rationale: amendmentNumber: 007, awardDate: 2009-01-26, expiryDate: 2011-11-11, value: 1700000.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2009-03-19, expiryDate: 2011-11-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2011-10-07, expiryDate: 2011-11-11, value: 1786239.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2012-05-04, expiryDate: 2011-11-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2012-05-09, expiryDate: 2011-11-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2012-09-20, expiryDate: 2011-11-11, value: 0.00


description_en: Guided Missile Handling and Servicing Equipment

description_fr: Équipement pour la manutention et l'entretien des missiles

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-21, expiryDate: 2012-05-22, value: -160368.00


description_en: Underwater Sound Equipment

description_fr: Équipement de détection sous-marine

title_en: Underwater Sound Equipment

title_fr: Équipement de détection sous-marine

rationale: amendmentNumber: 010, awardDate: 2009-03-27, expiryDate: 2010-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2009-08-27, expiryDate: 2010-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2011-01-20, expiryDate: 2010-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2013-06-19, expiryDate: 2010-03-31, value: -3797057.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-08-17, expiryDate: 2012-08-18, value: -27738.00


rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-05-22, expiryDate: 2012-05-23, value: -847522.00


description_en: Fire Control Systems, Complete

description_fr: Systèmes de conduite de tir, complets

title_en: Fire Control Systems, Complete

title_fr: Systèmes de conduite de tir, complets

rationale: amendmentNumber: 004, awardDate: 2009-04-01, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2010-03-01, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2010-03-24, expiryDate: 2012-03-31, value: 5895000.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2010-04-08, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2010-05-12, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2011-03-23, expiryDate: 2012-03-31, value: 6397059.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2011-07-25, expiryDate: 2012-03-31, value: -1791639.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2012-02-02, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2015-08-31, expiryDate: 2012-03-31, value: 1643706.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2015-10-14, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00


description_en: Guided Missiles - Repair

description_fr: Missiles - réparation

title_en: Guided Missiles - Repair

title_fr: Missiles - réparation

rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-07-08, expiryDate: 2013-07-09, value: -621520.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-09-12, expiryDate: 2013-09-13, value: 9175.00


description_en: Miscellaneous Communications Equipment

description_fr: Équipements divers de télécommunications

title_en: Miscellaneous Communications Equipment

rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-04-15, expiryDate: 2012-03-31, value: 2478000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2009-05-28, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-06-30, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-02-18, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2011-07-27, expiryDate: 2012-03-31, value: 282500.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2011-12-12, expiryDate: 2012-03-31, value: 1695000.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2012-02-27, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2013-01-20, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2013-09-17, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2014-03-12, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2014-09-25, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2015-04-02, expiryDate: 2012-03-31, value: 668500.00


description_en: Guided Missiles

description_fr: Missiles

title_en: Guided Missiles

title_fr: Missiles

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-11-01, expiryDate: 2010-11-02, value: -129249.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-02-06, expiryDate: 2013-02-07, value: -37729.00


rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-02-06, expiryDate: 2015-02-07, value: -77542.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-02-06, expiryDate: 2013-02-07, value: -259631.00


description_en: Optical Sighting and Ranging Equipment

description_fr: Instruments optiques de visée et de télémétrie

title_en: Optical Sighting and Ranging Equipment

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-02-18, expiryDate: 2010-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-03-01, expiryDate: 2010-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-07-30, expiryDate: 2010-07-31, value: -235847.00


description_en: Engineering Services

description_fr: Services d'ingénierie

title_en: Engineering Services

title_fr: Services d'ingénierie

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-21, expiryDate: 2012-05-22, value: -70934.00


description_en: Ship and Marine Miscellaneous Equipment - Repair

description_fr: Matériels nautiques divers - réparation

title_fr: Matériels nautiques divers - réparation

rationale: amendmentNumber: 004, awardDate: 2009-05-29, expiryDate: 2011-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2010-04-07, expiryDate: 2011-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2011-01-10, expiryDate: 2011-05-31, value: 3885000.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2011-03-29, expiryDate: 2011-12-19, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2011-11-23, expiryDate: 2011-12-19, value: 2625000.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2012-03-29, expiryDate: 2011-12-19, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2012-05-17, expiryDate: 2011-12-19, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2012-07-06, expiryDate: 2011-12-19, value: 400000.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2012-07-20, expiryDate: 2011-12-19, value: 400000.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2012-09-06, expiryDate: 2011-12-19, value: 400000.00


region: Quebec

locality: MONTREAL

streetAddress: CFSD MONTREAL

description_en: Cable, Cord, and Wire Assemblies, Communication Equipment

description_fr: Câbles, cordons et fils électriques équipés, équipement de télécommunication

rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2009-11-05, expiryDate: 2009-11-06, value: 184450.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-12-06, expiryDate: 2010-12-07, value: 134463.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-02-14, expiryDate: 2011-02-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-12-04, expiryDate: 2012-12-05, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-01-08, expiryDate: 2013-01-09, value: 907001.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-01-24, expiryDate: 2014-01-25, value: 0.00


description_en: Vessels, Miscellaneous

description_fr: Bateaux divers

title_en: Vessels, Miscellaneous

title_fr: Bateaux divers

rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2009-08-21, expiryDate: 2009-08-23, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-08-26, expiryDate: 2011-08-23, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-08-23, expiryDate: 2011-09-06, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2011-09-06, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-03-19, expiryDate: 2013-03-31, value: 1216563.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2012-06-28, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2012-07-12, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2012-07-26, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2012-08-03, expiryDate: 2013-03-31, value: 1300000.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2012-10-30, expiryDate: 2013-03-31, value: 480000.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2013-02-13, expiryDate: 2013-03-31, value: 1669200.00


rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-03-03, expiryDate: 2009-03-04, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-02-06, expiryDate: 2015-02-07, value: -26441.00


description_en: Submarines

description_fr: Sous-marins

title_en: Submarines

title_fr: Sous-marins

rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-08-01, expiryDate: 2012-08-02, value: 0.00


description_en: Diesel Engines and Components

description_fr: Moteurs diesel et composants

title_en: Diesel Engines and Components

title_fr: Moteurs diesel et composants

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-29, expiryDate: 2012-01-10, value: 2000000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-12-23, expiryDate: 2012-01-10, value: 2052359.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-21, expiryDate: 2014-01-10, value: 4830000.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-06-21, expiryDate: 2014-01-10, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-11-15, expiryDate: 2014-01-10, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-01-17, expiryDate: 2014-01-10, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-02-06, expiryDate: 2014-01-10, value: 2279441.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-12-03, expiryDate: 2014-01-10, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2015-06-25, expiryDate: 2016-01-14, value: 0.00


description_en: Rockets, Rocket Ammunition and Rocket Components

description_fr: Roquettes et composants pyrotechniques de roquettes

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-02-20, expiryDate: 2009-02-21, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-01-08, expiryDate: 2015-01-09, value: -222329.00


title_fr: Instruments optiques de visée et de télémétrie

rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-02-09, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2009-12-03, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-05-25, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-07-04, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2011-12-08, expiryDate: 2013-03-31, value: 6780000.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-02-27, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2012-04-16, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2012-12-27, expiryDate: 2013-03-31, value: 6713400.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2013-01-20, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2013-09-17, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2013-11-18, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00


description_en: Fire Control Maintenance and Repair Shop Specialized Equipment, Unless Installed in a Vehicle, Aircraft, or Ship

description_fr: Équipement spécialisé pour ateliers d'entretien et de réparations d'appareils de conduite de tir

rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-11-03, expiryDate: 2011-11-04, value: 1800000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-12-15, expiryDate: 2014-12-16, value: 0.00


description_en: Ship and Marine Miscellaneous Equipment

description_fr: Équipement de navire et matériel naval

title_en: Ship and Marine Miscellaneous Equipment

title_fr: Équipement de navire et matériel naval

rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-02-23, expiryDate: 2010-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-03-22, expiryDate: 2010-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-03-14, expiryDate: 2010-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-08-23, expiryDate: 2010-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-11-23, expiryDate: 2010-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-03-27, expiryDate: 2010-03-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-07-09, expiryDate: 2011-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-06-01, expiryDate: 2011-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-10-12, expiryDate: 2011-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-04-10, expiryDate: 2011-10-31, value: 0.00


description_en: Shipboard Electrical & Electronic Equipment - Repair, Overhaul, Modification, Maintenence & Calibration

description_fr: Équipement électrique et électronique à bord des navires - réparation, révision, modifications, entretien et calibrage

rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-10-19, expiryDate: 2012-12-31, value: 1380000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-08-29, expiryDate: 2013-12-31, value: 822135.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-01-29, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00


title_fr: Équipements divers de télécommunications

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-07-02, expiryDate: 2008-03-31, value: 261000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-03-26, expiryDate: 2008-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-02-23, expiryDate: 2008-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-03-20, expiryDate: 2008-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-03-27, expiryDate: 2008-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-02-24, expiryDate: 2008-03-31, value: 0.00


description_en: Radar Equipment, Except Airborne

description_fr: Équipement de radar, sauf aéronefs

title_en: Radar Equipment, Except Airborne

title_fr: Équipement de radar, sauf aéronefs

rationale: amendmentNumber: 005, awardDate: 2009-08-30, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2009-09-09, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2009-12-10, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2010-01-18, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2011-02-16, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2011-11-22, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2011-11-22, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2012-05-28, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2012-07-24, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2013-01-16, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2013-09-12, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 016, awardDate: 2014-02-12, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 017, awardDate: 2015-03-30, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


description_en: Stimulated Coherent Radiation Devices, Components and Accessories

description_fr: Équipements à rayonnement cohérent, composants et accessoires

rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-01-10, expiryDate: 2011-12-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-08-11, expiryDate: 2011-12-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-12-08, expiryDate: 2011-12-08, value: 721205.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-04-04, expiryDate: 2011-12-08, value: 978000.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-08-30, expiryDate: 2011-12-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-03-19, expiryDate: 2011-12-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2013-07-22, expiryDate: 2011-12-08, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2009-04-01, expiryDate: 2010-06-26, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-05-19, expiryDate: 2010-06-26, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-06-22, expiryDate: 2010-06-26, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2011-08-01, expiryDate: 2010-06-26, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-05-17, expiryDate: 2010-06-26, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2012-12-19, expiryDate: 2010-06-26, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 007, awardDate: 2009-03-31, expiryDate: 2010-11-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2010-03-02, expiryDate: 2010-11-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2010-10-01, expiryDate: 2010-11-01, value: 42000000.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2010-12-22, expiryDate: 2010-11-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2011-04-15, expiryDate: 2010-11-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2012-03-01, expiryDate: 2010-11-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2012-06-15, expiryDate: 2010-11-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2012-11-07, expiryDate: 2010-11-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2013-01-25, expiryDate: 2010-11-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 016, awardDate: 2013-05-08, expiryDate: 2010-11-01, value: 21000000.00 | amendmentNumber: 017, awardDate: 2014-03-25, expiryDate: 2010-11-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 018, awardDate: 2014-10-01, expiryDate: 2010-11-01, value: 23000000.00 | amendmentNumber: 019, awardDate: 2015-03-30, expiryDate: 2010-11-01, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-07-07, expiryDate: 2010-10-30, value: 1219000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-09-07, expiryDate: 2010-10-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-09-12, expiryDate: 2010-10-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-02-14, expiryDate: 2010-10-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-09-07, expiryDate: 2013-10-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-09-23, expiryDate: 2014-10-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-07-18, expiryDate: 2014-10-01, value: 1555000.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2015-07-22, expiryDate: 2014-10-01, value: 0.00


description_en: Underwater Sound Equipment

description_fr: Équipement de détection sous-marine

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-01-08, expiryDate: 2015-01-09, value: -24267.00


description_en: Ship and Boat Propulsion Components

description_fr: Organes de propulsion pour bateaux et navires

title_en: Ship and Boat Propulsion Components

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-01-21, expiryDate: 2019-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-09-17, expiryDate: 2019-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-12-21, expiryDate: 2019-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-09-03, expiryDate: 2019-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-02-27, expiryDate: 2019-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-07-17, expiryDate: 2019-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2015-01-13, expiryDate: 2019-03-31, value: 0.00


description_en: Electrical and Electronic Assemblies, Boards, Cards and Associated Hardware

description_fr: Panneaux d'assemblages électriques et électroniques, cartes et matériel connexe

rationale: amendmentNumber: 004, awardDate: 2009-03-05, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2010-02-25, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2010-07-13, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2011-01-07, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2011-07-08, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2012-02-28, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2012-03-12, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2012-05-31, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2012-08-13, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2012-12-19, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2013-01-30, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2013-03-22, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 016, awardDate: 2014-02-06, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-01-25, expiryDate: 2017-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-10-26, expiryDate: 2017-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-09-08, expiryDate: 2017-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-06-08, expiryDate: 2017-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-01-09, expiryDate: 2017-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-01-10, expiryDate: 2017-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-08-22, expiryDate: 2017-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2015-01-06, expiryDate: 2017-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2015-03-13, expiryDate: 2017-03-31, value: 2000000.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2015-05-28, expiryDate: 2017-03-31, value: 1860001.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2015-06-03, expiryDate: 2017-03-31, value: 1860001.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2015-06-22, expiryDate: 2017-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2015-07-24, expiryDate: 2017-03-31, value: 4349999.00


description_en: OPERATION TRAINING DEVICES, ELECTRONIC, SIMULATORS, MARINE

description_fr: Appareils d'instruction et d'entraînement opérationnels,  électroniques, simulateurs, marine

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-10-29, expiryDate: 2013-12-31, value: 14809959.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-12-22, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-01-31, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-12-21, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-01-27, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-03-22, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-06-19, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-02-19, expiryDate: 2014-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-09-03, expiryDate: 2015-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-12-11, expiryDate: 2015-12-31, value: 0.00


description_en: Marine Radar Equipment

description_fr: Équipement radar marin

title_en: Marine Radar Equipment

title_fr: Équipement radar marin

rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2009-03-17, expiryDate: 2020-12-12, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2009-07-02, expiryDate: 2020-12-12, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2009-11-20, expiryDate: 2020-12-12, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2010-01-29, expiryDate: 2020-12-12, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2010-03-03, expiryDate: 2020-12-12, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2011-01-28, expiryDate: 2020-12-12, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2011-04-14, expiryDate: 2020-12-12, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2011-11-08, expiryDate: 2020-12-12, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2012-01-30, expiryDate: 2020-12-12, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2012-06-27, expiryDate: 2020-12-12, value: 0.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2013-02-07, expiryDate: 2020-12-12, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2013-06-13, expiryDate: 2020-12-12, value: 0.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2013-08-26, expiryDate: 2020-12-12, value: 0.00 | amendmentNumber: 016, awardDate: 2013-10-15, expiryDate: 2020-12-12, value: 0.00 | amendmentNumber: 017, awardDate: 2013-12-18, expiryDate: 2020-12-12, value: 0.00 | amendmentNumber: 018, awardDate: 2014-01-22, expiryDate: 2020-12-12, value: 0.00 | amendmentNumber: 019, awardDate: 2014-07-08, expiryDate: 2020-12-12, value: 0.00 | amendmentNumber: 020, awardDate: 2015-02-09, expiryDate: 2020-12-12, value: 0.00


title_en: OPERATION TRAINING DEVICES, ELECTRONIC, SIMULATORS, MARINE

title_fr: Appareils d'instruction et d'entraînement opérationnels,  électroniques, simulateurs, marine

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-03-24, expiryDate: 2012-09-30, value: 5694000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-04-29, expiryDate: 2012-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-06-27, expiryDate: 2012-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-10-13, expiryDate: 2012-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-09-19, expiryDate: 2012-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-01-10, expiryDate: 2012-09-30, value: 1150000.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-08-26, expiryDate: 2012-09-30, value: 1495000.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-01-14, expiryDate: 2012-09-30, value: 0.00


description_en: Power and Hand Pumps

description_fr: Pompes à moteur et pompes à main

title_en: Power and Hand Pumps

title_fr: Pompes à moteur et pompes à main

rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-05-08, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-03-04, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-03-04, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-06-24, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-12-31, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-03-18, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-02-05, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2015-01-20, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2015-06-12, expiryDate: 2012-03-31, value: 350000.00


description_en: Informatics Professional Services

description_fr: Services professionnels, informatique

title_en: Informatics Professional Services

title_fr: Services professionnels, informatique

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-02-25, expiryDate: 2011-02-24, value: 908376.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-09-23, expiryDate: 2011-02-24, value: 391663.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-10-17, expiryDate: 2011-02-24, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-02-22, expiryDate: 2012-08-24, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-05-23, expiryDate: 2012-08-24, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-08-16, expiryDate: 2012-08-24, value: 0.00


title_en: Electrical and Electronic Assemblies, Boards, Cards and Associated Hardware

title_fr: Panneaux d'assemblages électriques et électroniques, cartes et matériel connexe

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-02-06, expiryDate: 2018-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-02-26, expiryDate: 2018-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2009-07-03, expiryDate: 2018-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2009-10-26, expiryDate: 2018-03-31, value: 550431.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2010-10-12, expiryDate: 2018-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2011-02-25, expiryDate: 2018-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2011-05-11, expiryDate: 2018-03-31, value: 8328099.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2011-07-14, expiryDate: 2018-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2012-01-19, expiryDate: 2018-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2012-02-27, expiryDate: 2018-03-31, value: 343229.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2012-03-05, expiryDate: 2018-03-31, value: 338880.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2012-01-01, expiryDate: 2018-03-31, value: 409158.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2013-01-31, expiryDate: 2018-03-31, value: 419033.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2013-08-22, expiryDate: 2018-03-31, value: 196203.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2013-09-13, expiryDate: 2018-03-31, value: 256369.00 | amendmentNumber: 016, awardDate: 2013-11-04, expiryDate: 2018-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 017, awardDate: 2014-01-09, expiryDate: 2018-03-31, value: 491844.00 | amendmentNumber: 018, awardDate: 2014-03-03, expiryDate: 2018-03-31, value: 5490101.00 | amendmentNumber: 019, awardDate: 2014-03-26, expiryDate: 2018-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 020, awardDate: 2014-04-28, expiryDate: 2018-03-31, value: 303218.00 | amendmentNumber: 021, awardDate: 2014-07-15, expiryDate: 2018-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 022, awardDate: 2015-03-26, expiryDate: 2018-03-31, value: 22521.00 | amendmentNumber: 023, awardDate: 2015-03-31, expiryDate: 2018-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 024, awardDate: 2015-05-12, expiryDate: 2018-03-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-03-03, expiryDate: 2011-01-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-04-22, expiryDate: 2011-01-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-11-30, expiryDate: 2011-01-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-06-15, expiryDate: 2011-01-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-01-19, expiryDate: 2011-01-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-01-28, expiryDate: 2011-01-28, value: 78400.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-02-22, expiryDate: 2011-01-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2013-04-30, expiryDate: 2013-08-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2013-07-26, expiryDate: 2013-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2013-10-31, expiryDate: 2014-10-31, value: 194155.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2013-11-12, expiryDate: 2014-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2013-12-13, expiryDate: 2014-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2014-09-30, expiryDate: 2014-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2015-02-03, expiryDate: 2015-10-31, value: 84750.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2015-07-23, expiryDate: 2016-10-31, value: 350972.00


description_en: Small Craft

description_fr: Embarcations légères

title_en: Small Craft

title_fr: Embarcations légères

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-01-29, expiryDate: 2013-01-15, value: 3370000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-02-16, expiryDate: 2013-01-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-03-28, expiryDate: 2013-01-15, value: 3189807.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-03-28, expiryDate: 2013-01-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-01-09, expiryDate: 2013-01-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-12-11, expiryDate: 2015-01-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-09-04, expiryDate: 2015-01-15, value: 49005.00


description_en: Echo Sounders, Sonar Systems other than ASW

description_fr: Sondeurs à écho, systèmes sonar, autre que ASW

rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-09-17, expiryDate: 2013-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-09-09, expiryDate: 2013-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-10-25, expiryDate: 2013-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-09-11, expiryDate: 2013-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-10-26, expiryDate: 2013-09-30, value: 379456.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-09-30, expiryDate: 2013-09-30, value: 339000.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-01-08, expiryDate: 2013-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-03-25, expiryDate: 2013-09-30, value: 341260.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2015-06-17, expiryDate: 2013-09-30, value: 379814.00


description_fr: Services d'architecture et d'ingénierie

title_fr: Services d'architecture et d'ingénierie

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
Marine Architect and Engineering Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Services d'architecture et d'ingénierie
Quantité : 1

Fleetway Inc.

locality: Ottawa

streetAddress: 141 Laurier Ave West Suite 800

legalName: Fleetway Inc.


description_en: Miscellaneous Communications Equipment

description_fr: Équipements divers de télécommunications

rationale: amendmentNumber: 004, awardDate: 2009-01-12, expiryDate: 2012-03-31, value: 450835.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2009-06-17, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2010-03-04, expiryDate: 2012-03-31, value: 500000.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2010-04-30, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2011-04-11, expiryDate: 2012-03-31, value: 90765.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2011-06-15, expiryDate: 2012-03-31, value: 500000.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2012-02-28, expiryDate: 2012-03-31, value: 300000.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2012-05-08, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2012-06-27, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2012-10-02, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2012-11-27, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2013-01-23, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00


description_en: Guided Missile Remote Control System

description_fr: Systèmes de télécommande pour missiles

title_en: Guided Missile Remote Control System

title_fr: Systèmes de télécommande pour missiles

name: Raytheon Canada Limited/Raytheon Canada Limitée

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Guided Missile Remote Control System
Quantity: 15

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Systèmes de télécommande pour missiles
Quantité : 15

region: Alberta

locality: Calgary

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-19, expiryDate: 2011-12-31, value: 108431.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-02-14, expiryDate: 2011-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-04-04, expiryDate: 2011-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-13, expiryDate: 2011-12-31, value: 0.00


description_en: Antennas, Waveguides and Related Equipment

description_fr: Antennes, guides d'ondes et équipement connexe

rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-05-04, expiryDate: 2010-03-31, value: 371000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2009-11-27, expiryDate: 2010-03-31, value: 157500.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-02-26, expiryDate: 2011-03-31, value: 262500.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2010-07-30, expiryDate: 2011-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2011-03-02, expiryDate: 2011-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-03-13, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2013-02-26, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-02-27, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2014-11-27, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00


description_en: Marine Systems and Engineering

description_fr: Systèmes et mécanique marins

title_en: Marine Systems and Engineering

title_fr: Systèmes et mécanique marins

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-06-29, expiryDate: 2013-06-29, value: 136500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-05-11, expiryDate: 2013-06-29, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-07-28, expiryDate: 2013-06-29, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-01-25, expiryDate: 2013-06-29, value: 63000000.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-09-22, expiryDate: 2013-06-29, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-03-31, expiryDate: 2013-06-29, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-03-31, expiryDate: 2013-06-29, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2015-06-22, expiryDate: 2013-06-29, value: 147000000.00


description_en: Explosive Ordnance Disposal Tools, Underwater

description_fr: Équipement de neutralisation des munitions explosives sous-marines

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-03-12, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-05-04, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2009-08-04, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-05-18, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-03-23, expiryDate: 2013-12-31, value: 400000.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-03-23, expiryDate: 2013-12-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-03-30, expiryDate: 2013-12-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2012-08-17, expiryDate: 2013-12-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2012-12-13, expiryDate: 2013-12-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2013-05-03, expiryDate: 2014-12-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2013-08-06, expiryDate: 2014-12-30, value: 0.00


description_en: Writing Services (including, editing, adaptation, etc.)

description_fr: Services de rédaction (incluant révision, adaptation, etc)

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-06-14, expiryDate: 2012-06-13, value: 420000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-06-22, expiryDate: 2012-06-13, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-05-02, expiryDate: 2012-06-13, value: 210000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-05-04, expiryDate: 2012-06-13, value: -210000.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-05-23, expiryDate: 2012-06-13, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-05-16, expiryDate: 2015-06-13, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-05-11, expiryDate: 2015-12-31, value: 330000.00


description_en: Armament Training Devices, Refer to Parent Weapon System

description_fr: Appareils d'instruction et d'entraînement concernant l'armement

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-01-10, expiryDate: 2014-03-31, value: 15000000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-07-02, expiryDate: 2014-03-31, value: 5000000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-03-18, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-11-05, expiryDate: 2015-03-31, value: 5000000.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-03-06, expiryDate: 2016-03-31, value: 5000000.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-09-04, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00


description_en: Technical Investigations and Engineering Services (TIES) (Marine)

description_fr: Enquêtes techniques et études d'ingénierie (ETEI) (marine)

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-20, expiryDate: 2012-04-19, value: 1413473.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-05-19, expiryDate: 2012-04-19, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-07-22, expiryDate: 2012-04-19, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-11-09, expiryDate: 2012-04-19, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-10-31, expiryDate: 2012-04-19, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-04-19, expiryDate: 2013-04-19, value: 532173.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-05-08, expiryDate: 2013-04-19, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-04-18, expiryDate: 2014-04-19, value: 500000.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-03-26, expiryDate: 2014-09-19, value: 172500.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-09-10, expiryDate: 2015-01-19, value: 138000.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2014-10-24, expiryDate: 2015-01-19, value: 0.00


description_en: Underwater Sound Equipment

description_fr: Équipement de détection sous-marine

title_en: Underwater Sound Equipment

title_fr: Équipement de détection sous-marine

rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-01-06, expiryDate: 2016-12-12, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2009-10-14, expiryDate: 2016-12-12, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2009-12-16, expiryDate: 2016-12-12, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2010-05-05, expiryDate: 2016-12-12, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2010-10-25, expiryDate: 2016-12-12, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2011-08-11, expiryDate: 2016-12-12, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2011-12-15, expiryDate: 2016-12-12, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2012-05-25, expiryDate: 2016-12-12, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2013-09-04, expiryDate: 2016-12-12, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2014-04-30, expiryDate: 2016-12-12, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2015-05-27, expiryDate: 2016-12-12, value: 0.00


description_en: Ship and Marine Miscellaneous Equipment

description_fr: Équipement de navire et matériel naval

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-03-14, expiryDate: 2011-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-05-31, expiryDate: 2011-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-03-22, expiryDate: 2011-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-05-28, expiryDate: 2011-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-02-06, expiryDate: 2011-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-03-31, expiryDate: 2011-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2015-08-18, expiryDate: 2011-03-31, value: 0.00


description_en: Visible and Invisible Light Communication Equipment

description_fr: Équipements de transmissions par ondes électromagnétiques visibles et invisibles

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-16, expiryDate: 2011-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-07-07, expiryDate: 2011-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-02-22, expiryDate: 2011-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-04-12, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00


title_en: Technical Investigations and Engineering Services (TIES) (Marine)

title_fr: Enquêtes techniques et études d'ingénierie (ETEI) (marine)

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-02-04, expiryDate: 2012-02-03, value: 499848.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-07-20, expiryDate: 2013-02-03, value: 175097.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-12-20, expiryDate: 2014-02-03, value: 179557.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-01-23, expiryDate: 2014-02-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-01-30, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-03-25, expiryDate: 2014-08-31, value: 115435.00


title_en: Echo Sounders, Sonar Systems other than ASW

title_fr: Sondeurs à écho, systèmes sonar, autre que ASW

rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-10-20, expiryDate: 2013-09-30, value: 1085000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-09-26, expiryDate: 2013-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-08-30, expiryDate: 2013-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-01-09, expiryDate: 2013-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-01-23, expiryDate: 2013-09-30, value: 113000.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-03-14, expiryDate: 2013-09-30, value: 169500.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2013-04-26, expiryDate: 2013-09-30, value: 0.00


description_en: Radio Navigation Equipment, Except Airborne

description_fr: Équipement de radionavigation, sauf aéronefs

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-01-08, expiryDate: 2015-01-09, value: -55318.00


description_en: Electronic Countermeasures, Counter-Countermeasures and Quick Reaction Capability Equipment

description_fr: Équipements de contre-mesures et d'anti-contre mesures électroniques et équipements à capacité de réaction rapide

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-02-24, expiryDate: 2008-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-03-28, expiryDate: 2008-09-30, value: 0.00


description_en: Radio and Television Communications Equipment, Airborne

description_fr: Matériel de communications, radio et télévisuel pour aéronefs

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-06-09, expiryDate: 2014-01-02, value: 242550.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-08-20, expiryDate: 2014-01-02, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-09-09, expiryDate: 2014-01-02, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-06-21, expiryDate: 2014-01-02, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-06-04, expiryDate: 2014-01-02, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-04-18, expiryDate: 2014-12-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-08-27, expiryDate: 2011-09-01, value: 2202067.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-11-19, expiryDate: 2011-09-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-08-11, expiryDate: 2011-09-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-12-02, expiryDate: 2011-09-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-03-13, expiryDate: 2015-03-31, value: 49231.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-04-16, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-07-24, expiryDate: 2015-03-31, value: 166950.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-12-03, expiryDate: 2015-03-31, value: 190166.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-03-27, expiryDate: 2015-03-31, value: 4557.00


locality: HALIFAX

streetAddress: PO BOX 99000, STN FORCES

description_en: Hardware, Commercial

description_fr: Quincaillerie commerciale

title_en: Hardware, Commercial

title_fr: Quincaillerie commerciale

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-05-28, expiryDate: 2015-04-30, value: 1087578.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-06-04, expiryDate: 2015-04-30, value: 362526.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-10-29, expiryDate: 2015-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-01-02, expiryDate: 2015-04-30, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-03-03, expiryDate: 2011-01-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-03-19, expiryDate: 2011-01-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-04-22, expiryDate: 2011-01-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-11-30, expiryDate: 2011-01-28, value: 311360.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-01-19, expiryDate: 2011-01-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-01-28, expiryDate: 2011-01-28, value: 123200.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-02-22, expiryDate: 2011-01-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2013-04-30, expiryDate: 2011-01-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2013-06-13, expiryDate: 2013-07-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2013-06-21, expiryDate: 2013-07-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2013-07-26, expiryDate: 2013-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2013-10-31, expiryDate: 2014-10-31, value: 1048754.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2013-11-12, expiryDate: 2014-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2013-12-17, expiryDate: 2014-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2014-01-09, expiryDate: 2014-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 016, awardDate: 2014-02-18, expiryDate: 2014-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 017, awardDate: 2014-09-30, expiryDate: 2014-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 018, awardDate: 2015-02-03, expiryDate: 2015-10-31, value: 1304241.00 | amendmentNumber: 019, awardDate: 2015-07-23, expiryDate: 2016-10-31, value: 8346016.00


description_en: Underwater Sound Equipment - Repair

description_fr: Équipement de détection sous-marine - réparation

title_en: Underwater Sound Equipment - Repair

rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-05-13, expiryDate: 2010-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-02-07, expiryDate: 2010-07-31, value: 1653600.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-05-24, expiryDate: 2010-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-08-02, expiryDate: 2010-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2011-09-07, expiryDate: 2010-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-04-18, expiryDate: 2010-07-31, value: 0.00


description_en: Miscellaneous Communications Equipment

description_fr: Équipements divers de télécommunications

title_en: Miscellaneous Communications Equipment

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-03-31, expiryDate: 2012-03-31, value: 500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-06-12, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-01-20, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-03-04, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-02-06, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-04-30, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-05-01, expiryDate: 2015-03-31, value: 380000.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2015-01-21, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


description_en: Guided Missile Systems, Complete

description_fr: Systèmes de missiles complets

title_en: Guided Missile Systems, Complete

title_fr: Systèmes de missiles complets

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-12-20, expiryDate: 2015-12-31, value: 1518600.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-02-15, expiryDate: 2015-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-06-14, expiryDate: 2015-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-11-06, expiryDate: 2015-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-12-09, expiryDate: 2015-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-10-06, expiryDate: 2015-12-31, value: 450000.00


description_en: Training Aids

description_fr: Accessoires d'instruction

title_en: Training Aids

title_fr: Accessoires d'instruction

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-03-12, expiryDate: 2013-03-31, value: 13610850.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-09-22, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-01-20, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-04-14, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-12-08, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-03-14, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-03-13, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-02-21, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-07-25, expiryDate: 2013-03-31, value: -6317060.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-12-16, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2015-03-09, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00


title_en: MOUNT, RESILIENT, GENERAL PURPOSE (W8482-091823/E)

title_fr: SUPPORT ÉLASTIQUE, USAGE GÉNÉRAL (W8482-091823/E)

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  NATO Stock Number 5340-01-565-5857 MOUNT, RESILIENT, GENERAL PURPOSE, GEARBOX MOUNT, ANTIVIBRATION, OVERALL NICKEL ALLOY.  Trelleborg Industrial AVS, Arlington Heights IL (1Q7LB) part number 17-1472-08, or equal.  Total quantity 248 each.  Quantities to be delivered as follows:  CFB Halifax NS, 71 each by 31 March 2014 and 71 each by 31 March 2015.  CFB Esquimalt BC, 71 each by 31 October 2013 and 71 each by 31 October 2014. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Numéro de nomenclature de l'OTAN 5340-01-565-5857, support élastique, usage général, support de la boîte de vitesses, protection contre les vibrations, alliage de nickel hors tout, Trelleborg Industrial AVS, Arlington Heights, Illinois (1Q7LB), numéro de pièce 17-1472-08, ou l'équivalent, quantité de 248. Les articles doivent être livrés selon les modalités suivantes : Base des Forces canadiennes (BFC) Halifax (Nouvelle-Écosse), quantité de 71 unités pour le 31 mars 2014, et quantité de 71 pour le 31 mars 2015; BFC Esquimalt (Colombie-Britannique), quantité de 71 pour le 31 octobre 2013, et quantité de 71 pour le 31 octobre 2014. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-05-17, expiryDate: 2012-03-31, value: 5000000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-06-10, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-03-27, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-03-01, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-03-26, expiryDate: 2014-09-30, value: 0.00


title_en: Ship and Marine Miscellaneous Equipment

title_fr: Équipement de navire et matériel naval

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-05-26, expiryDate: 2012-05-25, value: 1155000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-10-03, expiryDate: 2012-05-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-03-20, expiryDate: 2012-05-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-04-08, expiryDate: 2012-05-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-05-08, expiryDate: 2012-05-25, value: 0.00


description_en: Guns, through 30 mm, unless installed in a vehicle, aircraft, ship

description_fr: Canons, jusqu'à 30 mm

title_fr: Canons, jusqu'à 30 mm

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-06-12, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-11-06, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-01-30, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-06-28, expiryDate: 2016-03-31, value: 6000000.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-10-10, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00


description_en: OPERATION TRAINING DEVICES, ELECTRONIC, SIMULATORS, MARINE

description_fr: Appareils d'instruction et d'entraînement opérationnels,  électroniques, simulateurs, marine

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-05-29, expiryDate: 2014-05-31, value: 7097000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-05-31, expiryDate: 2014-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-02-03, expiryDate: 2014-05-31, value: 2689000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-02-07, expiryDate: 2014-05-31, value: 271849.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-07-11, expiryDate: 2014-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-04-29, expiryDate: 2014-05-31, value: 2079200.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-05-05, expiryDate: 2014-05-31, value: 1559729.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2015-05-07, expiryDate: 2014-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2015-05-29, expiryDate: 2014-05-31, value: 0.00


description_en: Marine Architect and Engineering Services

description_fr: Services d'architecture et d'ingénierie

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-06-05, expiryDate: 2011-06-04, value: 341439.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-03-11, expiryDate: 2011-06-04, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-01-24, expiryDate: 2012-06-04, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-01-26, expiryDate: 2012-06-04, value: 191755.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-05-03, expiryDate: 2013-06-04, value: 210485.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-03-22, expiryDate: 2014-06-04, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-05-21, expiryDate: 2014-06-04, value: 0.00


description_en: Marine Life Saving and Diving Equipment

description_fr: Équipements marins de plongée et de sauvetage

title_en: Marine Life Saving and Diving Equipment

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-05-07, expiryDate: 2013-05-06, value: 2500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-11-25, expiryDate: 2015-05-06, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-04-23, expiryDate: 2015-05-06, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-01-13, expiryDate: 2015-05-06, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-02-14, expiryDate: 2015-05-06, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-05-07, expiryDate: 2015-05-06, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-12-18, expiryDate: 2015-05-06, value: 200000.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2015-05-06, expiryDate: 2015-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2015-05-27, expiryDate: 2015-09-30, value: 800000.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2015-09-24, expiryDate: 2015-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2015-09-25, expiryDate: 2015-12-30, value: 500000.00


description_en: Marine Management

description_fr: Gestion marine

title_en: Marine Management

title_fr: Gestion marine

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-09-16, expiryDate: 2013-09-16, value: 339000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-11-18, expiryDate: 2013-09-16, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-09-16, expiryDate: 2013-09-16, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-04-01, expiryDate: 2013-09-16, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-09-16, expiryDate: 2013-09-16, value: 0.00


description_en: Guided Missiles

description_fr: Missiles

title_en: Guided Missiles

title_fr: Missiles

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-06-08, expiryDate: 2009-06-09, value: 15200887.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-06-04, expiryDate: 2013-06-05, value: -3027582.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-06-04, expiryDate: 2013-06-05, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-06, expiryDate: 2013-06-07, value: 3565411.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-10-08, expiryDate: 2013-10-09, value: 0.00


description_en: Rockets, Rocket Ammunition and Rocket Components - Repair

description_fr: Roquettes et composants pyrotechniques de roquettes - réparation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-02-16, expiryDate: 2010-02-17, value: 525000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-06-10, expiryDate: 2013-06-11, value: 408000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-05-26, expiryDate: 2015-05-27, value: 886381.00


description_en: Ship and Marine Miscellaneous Equipment

description_fr: Équipement de navire et matériel naval

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-06-03, expiryDate: 2013-07-31, value: 11400000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-10-17, expiryDate: 2013-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-10-17, expiryDate: 2013-07-31, value: 8000000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-07-24, expiryDate: 2014-07-31, value: -400000.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-05-09, expiryDate: 2015-01-31, value: 800000.00


description_en: Engineering Services

description_fr: Services d'ingénierie

title_en: Engineering Services

title_fr: Services d'ingénierie

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-11-10, expiryDate: 2012-10-28, value: 209496.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-19, expiryDate: 2012-10-28, value: 105473.00


description_en: Individual Equipment

description_fr: Équipement individuel

title_en: Individual Equipment

title_fr: Équipement individuel

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-07-16, expiryDate: 2012-07-17, value: 5850000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-08-04, expiryDate: 2012-07-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-09-24, expiryDate: 2012-07-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-01-20, expiryDate: 2012-07-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-04-26, expiryDate: 2012-07-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-07-15, expiryDate: 2012-07-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-02-08, expiryDate: 2012-07-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-05-02, expiryDate: 2012-07-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2012-07-17, expiryDate: 2015-07-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2012-11-20, expiryDate: 2015-07-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2013-07-18, expiryDate: 2015-07-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2014-02-19, expiryDate: 2015-07-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2014-07-18, expiryDate: 2015-07-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2014-09-12, expiryDate: 2015-07-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2014-10-16, expiryDate: 2015-07-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2015-02-09, expiryDate: 2015-07-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 016, awardDate: 2015-03-03, expiryDate: 2015-07-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 017, awardDate: 2015-03-26, expiryDate: 2015-07-17, value: 0.00


title_fr: Équipement de détection sous-marine - réparation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-11-25, expiryDate: 2012-11-25, value: 113000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-07-17, expiryDate: 2013-11-25, value: 395500.00