description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Trucks and Truck Tractors, Wheeled
Quantity: 4

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Camions et tracteurs de semi-remorques, sur roues
Quantité : 4

title_en: 2013 Model Year or Newer Conventional Crew Cab & Chassis (M9062-133S12/A)

title_fr: Année-Modèle 2013 ou Plus Récent Cabine Conventionale et Chassis (M9062-133S12/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  2013 MODEL YEAR OR NEWER, CONVENTIONAL CREW CAB AND CHASSIS   M9062-133S12/A SERRA, DONNA TELEPHONE NO. - (819) 956-3944  FAX NO. - (819) 953-0023  QUANTITY:  ITEM 001   FIRM QUANTITY (1) - 2013 MODEL YEAR OR NEWER, CONVENTIONAL CREW CAB & CHASSIS, IN ACCORDANCE WITH RCMP SPECIFICATIONS, DELIVERED DUTY PAID (DDP) HALIFAX, NOVA SCOTIA.  ITEM 002   FIRM QUANTITY (1) - 2013 MODEL YEAR OR NEWER, CONVENTIONAL CREW CAB & CHASSIS, IN ACCORDANCE WITH RCMP SPECIFICATIONS, DELIVERED DUTY PAID (DDP) WESTMOUNT, QUEBEC.  ITEM 003   OPTIONAL QUANTITY (2) - 2013 MODEL YEAR OR NEWER, CONVENTIONAL CREW CAB & CHASSIS, IN ACCORDANCE WITH RCMP SPECIFICATIONS,		 FCA FREE CARRIER AT CONTRACTOR'S CANADIAN FACILITY OR CONTRACTOR'S CANADIAN DISTRIBUTION POINT.  OPTIONS MAY BE EXERCISED BY RCMP/PWGSC WITHIN TWELVE (12) MONTHS FROM THE DATE OF CONTRACT AWARD.  DELIVERY:  ITEM 001 IS HIGHLY DESIREABLE ON OR BEFORE DECEMBER  30, 2013. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    ANNéE-MODèLE 2013 OU PLUS RéCENT, CLASSIQUE - CABINE DOUBLE ET CHâSSIS   M9062-133S12/A SERRA, DONNA TELEPHONE NO. - (819) 956-3944  FAX NO. - (819) 953-2953   QUANTITÉ:  ARTICLE 001 - QUANTITé DE 1 - ANNéE-MODèLE 2013 OU PLUS RéCENT, CLASSIQUE - CABINE DOUBLE ET CHâSSIS AUX SPéCIFICATIONS DE LA GENDARMERIE ROYALE DU CANADA (GRC), RENDU DROITS ACQUITTéS (DDP) à HALIFAX, (NOUVELLE-ÉCOSSE);  ARTICLE 002 - QUANTITé DE 1 - ANNéE-MODèLE 2013 OU PLUS RéCENT, CLASSIQUE - CABINE DOUBLE ET CHâSSIS AUX SPéCIFICATIONS DE LA GENDARMERIE ROYALE DU CANADA (GRC), RENDU DROITS ACQUITTéS (DDP) à WESTMOUNT, (QUÉBEC);  Article 003 - QUANTITé OPTIONNELLE (JUSQU'à 2)  ANNéE-MODèLE 2013 OU PLUS RéCENT, CLASSIQUE - CABINE DOUBLE ET CHâSSIS CONFORMéMENT à LA DESCRIPTIONS D'ACHAT DU GRC, FRANCO TRANSPORTEUR à L'INSTALLATION CANADIENNE DE L'ENTREPRENEUR OU AU POINT DE DISTRIBUTION CANADIEN DE L'ENTREPRENEUR. L'OPTION PEUT êTRE EXERCéE PAR LE GRC/TPSGC DANS LES DOUZE (12) MOIS à PARTIR DE LA DATE D'ATTRIBUTION DU CONTRAT.  LIVRAISON:   LA DATE DE LIVRAISON DESIRéE SERA AVANT LE 3O DÉCEMBRE 2013.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-09-05, expiryDate: 2014-09-05, value: 612363.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-09-06, expiryDate: 2014-09-05, value: 27835.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-03-13, expiryDate: 2014-09-05, value: 7096.00


region: Ontario

locality: OTTAWA

countryName: Canada

streetAddress: MAILSTOP #15

name_en: Royal Canadian Mounted Police

name_fr: Gendarmerie royale du Canada

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Royal Canadian Mounted Police

legalName_fr: Gendarmerie royale du Canada

scheme: GSIN

description_en: Passenger Motor Vehicles

description_fr: Véhicules à moteur de tourisme

currency: CAD

status: active

title_en: Passenger Motor Vehicles

title_fr: Véhicules à moteur de tourisme

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-08-15, expiryDate: 2012-11-30, value: 240230.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-08-27, expiryDate: 2012-11-30, value: 0.00

initiationType: tender


region: Saskatchewan

locality: REGINA

streetAddress: 6101 DEWDNEY AVE


description_en: Trucks and Truck Tractors, Wheeled

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Trucks and Truck Tractors, Wheeled
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Camions et tracteurs de semi-remorques, sur roues
Quantité : 1

status: complete

title_en: 2013 Model Year or Later, Supercab  Cab & Chassis, 4 x 4 (M9062-133S05/A)

title_fr: Année-modèle 2013 ou plus récent, Supercab  Cabine et châssis, 4 x 4 (M9062-133S05/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  2013 MODEL YEAR OR NEWER, SUPER CAB & CHASSIS 4 X 4  M9062-133S05/A Serra, Donna Telephone No. - (819) 956-3944  Fax No. - (819) 953-2953  QUANTITY:  ITEM 001   FIRM QUANTITY (1) - 2013 MODEL YEAR OR NEWER, SUPER CAB & CHASSIS, 4 X 4, IN ACCORDANCE WITH RCMP SPECIFICATIONS, DELIVERED DUTY PAID (DDP) FREDERICTON, NEW BRUNSWICK.  DELIVERY:  ITEM 001 IS HIGHLY DESIREABLE ON OR BEFORE SEPTEMBER  30, 2013.  DEBRIEFINGS:  AFTER CONTRACT AWARD, BIDDERS MAY REQUEST A DEBRIEFING ON THE RESULTS OF THE BID SOLICITATION. BIDDERS SHOULD MAKE THE REQUEST TO THE CONTRACTING AUTHORITY WITHIN 15 WORKING DAYS OF RECEIPT OF NOTIFICATION THAT THEIR BID WAS UNSUCCESSFUL. THE DEBRIEFING MAY BE PROVIDED IN WRITING, BY TELEPHONE OR IN PERSON.  IMPORTANT NOTICE TO SUPPLIERS  Government of Canada is moving its Government Electronic Tendering Service from MERX to Buyandsell.gc.ca/tenders on June 1, 2013. Starting June 1, 2013, federal government tenders (tender notices and bid solicitation documents) will be published and available free of charge on a Government of Canada Web site on Buyandsell.gc.ca/tenders.The Government Electronic Tendering Service on Buyandsell.gc.ca/tenders will be the sole authoritative source for Government of Canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders.Get more details in the Frequently Asked Questions section of Buyandsell.gc.ca/tenders. After June 1, 2013, all tenders and related documents and amendments will be on Buyandsell.gc.ca/tenders.  On June 1, 2013, suppliers must go to Buyandsell.gc.ca/tenders to check for amendments to any tender opportunities that they have been following on MERX prior to June 1.  Bookmark Buyandsell.gc.ca/tenders now to be ready for June 1!        Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    ANNéE-MODèLE 2013 OU PLUS RéCENT, SUPERCAB  CABINE ET CHâSSIS, 4 X 4   M9062-133S05/A Serra, Donna Telephone No. - (819) 956-3944  Fax No. - (819) 953-2953   QUANTITÉ:  ARTICLE 001 - QUANTITé DE 1 - ANNéE-MODèLE 2013 OU PLUS RéCENT, SUPERCAB  CABINE ET CHâSSIS, 4 X 4 CONFORMéMENT AUX SPéCIFICATIONS DE LA GENDARMERIE ROYALE DU CANADA (GRC), RENDU DROITS ACQUITTéS (DDP) à FREDERICTON, (NOUVEAU-BRUNSWICK);  LIVRAISON:   LA DATE DE LIVRAISON DESIRéE SERA AVANT LE 3O SEPTEMBRE 2013.  SÉANCES DE COMPTE RENDU:  APRèS L'ATTRIBUTION DU CONTRAT, LES SOUMISSIONNAIRES PEUVENT DEMANDER UN COMPTE RENDU SUR LES RéSULTATS DE LA DEMANDE DE SOUMISSIONS. LES SOUMISSIONNAIRES DEVRAIENT EN FAIRE LA DEMANDE à L'AUTORITé CONTRACTANTE DANS LES 15 JOURS OUVRABLES, SUIVANT LA RéCEPTION DE L'AVIS LES INFORMANT QUE LEUR SOUMISSION N'A PAS éTé RETENUE. LE COMPTE RENDU PEUT êTRE FOURNI PAR éCRIT, PAR TéLéPHONE OU EN PERSONNE.  AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS Le gouvernement du Canada transfère son Service électronique d'appels d'offres du gouvernement de MERX à Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres le 1er juin 2013.À compter du 1er juin 2013, les appels d'offres du gouvernement (avis d'appels d'offres et demandes de soumissions) seront affichés et disponibles gratuitement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres, un site Web du gouvernement du Canada.Le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres sera la source unique faisant autorité pour les appels d'offres du gouvernement du Canada assujettis aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent que les appels d'offres soient annoncés publiquement.Pour obtenir plus d'informations détaillées, visitez la section Foire aux questions sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.Après le 1er juin 2013, tous les appels d'offres et les documents et modifications pertinents seront sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.À compter du 1er juin 2013, les fournisseurs devront se rendre sur le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres pour vérifier la présence de modifications qui auraient été apportées aux appels d'offres affichés sur MERX avant le 1er juin. Ajoutez le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres à vos signets préférés dès maintenant pour être prêt le 1er juin. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

region: ON

countryName: CAN

streetAddress: 73 LEIKIN DRIVE

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

PK Welding & Fabricators Inc.

locality: Oshawa

streetAddress: 747 Bloor St. W.

legalName: PK Welding & Fabricators Inc.

title_en: Trucks and Truck Tractors, Wheeled


name_en: Office of Infrastructure of Canada

name_fr: Bureau de l'infrastructure du Canada

legalName_en: Office of Infrastructure of Canada

legalName_fr: Bureau de l'infrastructure du Canada

description_en: Informatics Professional Services

description_fr: Services professionnels, informatique

title_en: Informatics Professional Services

title_fr: Services professionnels, informatique

rationale: amendmentNumber: 005, awardDate: 2009-08-06, expiryDate: 2010-07-19, value: 1470000.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2009-09-18, expiryDate: 2010-07-19, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2010-02-11, expiryDate: 2010-07-19, value: 444880.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2010-03-31, expiryDate: 2010-07-19, value: 1400000.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2010-07-07, expiryDate: 2011-07-19, value: 1276900.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2010-11-17, expiryDate: 2011-07-19, value: 2373000.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2011-06-22, expiryDate: 2012-07-19, value: 3446783.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2012-06-29, expiryDate: 2013-01-19, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Trucks and Truck Tractors, Wheeled
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Camions et tracteurs de semi-remorques, sur roues
Quantité : 2

title_en: 2013 or Newer, Conventional Super Cab & Chassis, 4 X 4 (M9062-133S06/A)

title_fr: ANNéE-MODèLE 2013 OU PLUS RéCENT, CLASSIQUE  CABINE ALLONGéE ET CHâSSIS, 4 X 4 (M9062-133S06/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  2013 MODEL YEAR OR NEWER, CONVENTIONAL  SUPER CAB & CHASSIS 4 X 4  M9062-133S06/A Serra, Donna Telephone No. - (819) 956-3944  Fax No. - (819) 953-2953  QUANTITY:  ITEM 001   FIRM QUANTITY (1) - 2013 MODEL YEAR OR NEWER, CONVENTIONAL  SUPER CAB & CHASSIS, 4 X 4, IN ACCORDANCE WITH RCMP SPECIFICATIONS, DELIVERED DUTY PAID (DDP) OTTAWA, ONTARIO.  ITEM 002  FIRM QUANTITY (1) - ADDITIONAL SET OF KEYS.   DELIVERY:  ITEM 001 IS HIGHLY DESIREABLE ON OR BEFORE JULY  31, 2013.  DEBRIEFINGS:  AFTER CONTRACT AWARD, BIDDERS MAY REQUEST A DEBRIEFING ON THE RESULTS OF THE BID SOLICITATION. BIDDERS SHOULD MAKE THE REQUEST TO THE CONTRACTING AUTHORITY WITHIN 15 WORKING DAYS OF RECEIPT OF NOTIFICATION THAT THEIR BID WAS UNSUCCESSFUL. THE DEBRIEFING MAY BE PROVIDED IN WRITING, BY TELEPHONE OR IN PERSON.  IMPORTANT NOTICE TO SUPPLIERS  Government of Canada is moving its Government Electronic Tendering Service from MERX to Buyandsell.gc.ca/tenders on June 1, 2013. Starting June 1, 2013, federal government tenders (tender notices and bid solicitation documents) will be published and available free of charge on a Government of Canada Web site on Buyandsell.gc.ca/tenders.The Government Electronic Tendering Service on Buyandsell.gc.ca/tenders will be the sole authoritative source for Government of Canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders.Get more details in the Frequently Asked Questions section of Buyandsell.gc.ca/tenders. After June 1, 2013, all tenders and related documents and amendments will be on Buyandsell.gc.ca/tenders.  On June 1, 2013, suppliers must go to Buyandsell.gc.ca/tenders to check for amendments to any tender opportunities that they have been following on MERX prior to June 1.  Bookmark Buyandsell.gc.ca/tenders now to be ready for June 1!        Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    ANNéE-MODèLE 2013 OU PLUS RéCENT, CLASSIQUE  CABINE ALLONGéE ET CHâSSIS, 4 X 4  M9062-133S06/A Serra, Donna Telephone No. - (819) 956-3944  Fax No. - (819) 953-2953   QUANTITÉ:  ARTICLE 001 - QUANTITé DE 1 - ANNéE-MODèLE 2013 OU PLUS RéCENT, CLASSIQUE  CABINE ALLONGéE ET CHâSSIS, 4 X 4 CONFORMéMENT AUX SPéCIFICATIONS DE LA GENDARMERIE ROYALE DU CANADA (GRC), RENDU DROITS ACQUITTéS (DDP) à OTTAWA, (ONTARIO);  ARTICLE 002 - QUANTITé DE 1 - ENSEMBLE DE CLÉS SUPPLéMENTAIRE.  LIVRAISON:   LA DATE DE LIVRAISON DESIRéE SERA AVANT LE 31 JUILLET 2013.  SÉANCES DE COMPTE RENDU:  APRèS L'ATTRIBUTION DU CONTRAT, LES SOUMISSIONNAIRES PEUVENT DEMANDER UN COMPTE RENDU SUR LES RéSULTATS DE LA DEMANDE DE SOUMISSIONS. LES SOUMISSIONNAIRES DEVRAIENT EN FAIRE LA DEMANDE à L'AUTORITé CONTRACTANTE DANS LES 15 JOURS OUVRABLES, SUIVANT LA RéCEPTION DE L'AVIS LES INFORMANT QUE LEUR SOUMISSION N'A PAS éTé RETENUE. LE COMPTE RENDU PEUT êTRE FOURNI PAR éCRIT, PAR TéLéPHONE OU EN PERSONNE.  AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS Le gouvernement du Canada transfère son Service électronique d'appels d'offres du gouvernement de MERX à Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres le 1er juin 2013.À compter du 1er juin 2013, les appels d'offres du gouvernement (avis d'appels d'offres et demandes de soumissions) seront affichés et disponibles gratuitement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres, un site Web du gouvernement du Canada.Le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres sera la source unique faisant autorité pour les appels d'offres du gouvernement du Canada assujettis aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent que les appels d'offres soient annoncés publiquement.Pour obtenir plus d'informations détaillées, visitez la section Foire aux questions sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.Après le 1er juin 2013, tous les appels d'offres et les documents et modifications pertinents seront sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.À compter du 1er juin 2013, les fournisseurs devront se rendre sur le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres pour vérifier la présence de modifications qui auraient été apportées aux appels d'offres affichés sur MERX avant le 1er juin. Ajoutez le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres à vos signets préférés dès maintenant pour être prêt le 1er juin. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Campbell Ford Sales Ltd

locality: ottawa

streetAddress: box 3506 station c box 3506 station c

legalName: Campbell Ford Sales Ltd


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 4

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 4

Oracle Canada ULC

locality: Ottawa

streetAddress: 45 O'Connor Street Suite 400

legalName: Oracle Canada ULC


name: FORD MOTOR COMPANY OF CANADA, LIMITED/FORD DU CANADA LIMITEE

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Passenger Motor Vehicles
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Véhicules à moteur de tourisme
Quantité : 1

locality: Oakville

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-10-17, expiryDate: 2013-10-17, value: 33065.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-10-22, expiryDate: 2013-10-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-10-22, expiryDate: 2013-10-17, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Passenger Motor Vehicles
Quantity: 28

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Véhicules à moteur de tourisme
Quantité : 28

General Motors of Canada Limited

streetAddress: 1908 Colonel Sam Drive

legalName: General Motors of Canada Limited


region: Newfoundland and Labrador

locality: ST JOHNS

streetAddress: EAST WHITE HILLS RD


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Trucks and Truck Tractors, Wheeled
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Camions et tracteurs de semi-remorques, sur roues
Quantité : 1

Mercedes-Benz Canada Inc.

locality: Toronto

streetAddress: 98 Vanderhoof ave.

legalName: Mercedes-Benz Canada Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-06-16, expiryDate: 2015-06-16, value: 54987.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-09-23, expiryDate: 2015-06-16, value: 31.00


title_en: Conventional Crew Cab & Chassis

title_fr: Châssis et Cabine double classique

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Trucks and Truck Tractors, Wheeled
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Camions et tracteurs de semi-remorques, sur roues
Quantité : 1

title_en: Conventional Crew Cab & Chassis (M9062-123S19/A)

title_fr: Châssis et Cabine double classique (M9062-123S19/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  M9062-123S19/A - Conventional Crew Cab & Chassis  Contracting Authority: Huda Dahir Tel No.: (819) 956-1702 Email: huda.dahir@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Item 001: One (1), Conventional Crew Cab & Chassis, Model year 2012 or later, 35000 GVMR Minimum, in accordance with the "C" Division Underwater Recovery Team Truck - RCMP Specifications, Annex "A" - Mandatory Requirements - RCMP Truck Specifications, Annex "B" - Mandatory Requirements - RCMP Box Specifications, and Annex "C" - Compressor Fill Station and Air Storage Cylinders Technical Design Specifications.  Delivery Date: Delivery is highly desirable for March 31, 2013.  DDP Destination: Westmount, QC. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    M9062-123S19/A - Châssis et Cabine double classique  Autorité contractante : Huda Dahir Tel. : (819) 956-1702  E-mail :	huda.dahir@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Item 001: Un (1), Châssis et Cabine double classique, l'année modèle 2012 ou plus tard, 35000 PNBV Minimum, conformément à Division «C» Camion pour l'équipe de récupération sous-marine - Spécifications de la GRC, l'Annexe «A» - Exigences obligatoires - Spécifications pour un camion de la GRC, l'Annexe «B» - Caracteristiques Obligatoires de la boîte - Spécifications pour un boîte de camion de la GRC, et l'Annexe «C» - Spécifications techniques visant la conception d'un Compresseur, d'un Poste de remplissage et des Bouteilles de stockage d'air.  Date de livraison: La livraison désirée est le 31 Mars 2013.  RDA Destination: Westmount, QC.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Asphodel Firetrucks Ltd.

locality: Norwood

streetAddress: RR# 2 1525 County Rd 42

legalName: Asphodel Firetrucks Ltd.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-01-18, expiryDate: 2013-05-22, value: 314475.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-04-22, expiryDate: 2013-05-22, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-05-01, expiryDate: 2013-05-22, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-18, expiryDate: 2013-05-22, value: 0.00


currency: USD

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

eSpatial Inc.

region: Virginia

locality: Herndon

countryName: United States

streetAddress: 2325 Dulles Corner Boulevard, Suite 500,

legalName: eSpatial Inc.


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Motorcycles, Motor Scooters and Bicycles
Quantity: 8

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Motocyclettes, vélomoteur et bicyclettes
Quantité : 8

366660 B C LTD

region: British Columbia

locality: Chilliwack

streetAddress: 44768 Yale Road West

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-04-08, expiryDate: 2015-03-31, value: 86768.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-09-10, expiryDate: 2015-03-31, value: 92421.00


description_en: Database/Variable Imaging

description_fr: Base de données - imagerie variable

title_en: Variable Print and Distribution RCMP

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: Yes
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Database/Variable Imaging
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Oui
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Base de données - imagerie variable
Quantité : 1

title_en: Variable Print and Distribution RCMP (M9474-122457/B)

title_fr: L'Impression variable et disribution GRC (M9474-122457/B)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: The bidder must supply Canadian goods and/or services Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: Yes Nature of Requirements:  VARIABLE PRINT AND DISTRIBUTION RCMP  M9474-122457/A Werk,Janet Telephone No. - (613) 998-3968 Email - janet.werk@pwgsc.-tpsgc. Gc.ca  This bid solicitation cancels and supersedes previous bid solicitation number M9474-122457/A dated April 25, 2013 with a closing of June 4, 2013 at 2:00 p.m. A debriefing or feedback session will be provided upon request to bidders who bid on the previous solicitation.   The Canada Firearms Program (CFP), a division of the Specialized Police Services of the Royal Canadian Mounted Police (RCMP), requires the services of a Contractor to provide a variety of on-going services that include: DVD replication, electronic file transfer, data processing, variable imaging, printing (static and variable), collating, inserting and mail-out of various CFP material to the public, on a scheduled and "if and when requested" basis.  The principal variable print products associated with CFIS are:  Pre-populated Licence Renewal Application Package (Individuals) (RCMP 5614/CAFC979 and 	RCMP  5656/CAFC1061)  Reminder notice for individuals (RCMP 5657/CAFC1062)  Pre-populated Licence Renewal Applications Package (Business) (RCMP 5615/CAFC980 and 	RCMP 5661/CAFC1069)  Reminder notice for Business (RCMP 5662/CAFC1070)  Pre-populated Licence Renewal Applications Package (Carrier) (RCMP 5640/CAFC1014 and 		RCMP 5663/CAFC1071)  Reminder notice for Carrier (RCMP 5664/CAFC1072) Notice to Possession Only Licence holders with no firearms (RCMP 5655/CAFC1060) Firearm Registration Certificates (RCMP 5596/CAFC936) Firearm Identification Number (FIN) Stickers (RCMP 5557/CAFC820)   Renewal application packages contain a pre-populated notice (cover letter) and a pre-populated application (multi-page with information sheet and application).  Reminder notices only contain a pre-populated notice.  Samples of an application, a notice, a registration certificate and FIN sticker card are included in Addendum 1 to the Statement of Work.  The period of the contract will be for three (3) years with two (2) option periods of one (1) year each.  There is a security requirement associated with this requirement. For additional information, consult Part 6 - Security, Financial and Other Requirements, and Part 7 - Resulting Contract Clauses.  Bidders should consult the "Security Requirements for PWGSC Bid Solicitations - Instructions for Bidders" document on the Departmental Standard Procurement Documents Web site. (http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/lc-pl/lc-pl-eng.html#a31).  Pursuant to section 01 of Standard Instructions 2003 and 2004, Bidders must submit a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Bidder.  Furthermore, as determined by the Special Investigations Directorate, Departmental Oversight Branch, each individual named on the list may be requested to complete a Consent to a Criminal Record Verification form.  The requirement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade (AIT).  The requirement is limited to Canadian goods and/or services.  The mandatory requirements are:  M.1 CORPORATE EXPERIENCE To demonstrate that the Bidder has the corporate experience in providing the services described in the Statement of Work, the Bidder must provide a description of a contract for a client, undertaken during the five (5) years prior to the closing date of this RFP, which includes all of the following:  Preparation of data sets of a minimum 100,000 records for: 	  Variable Printing: consisting of multiple outputs with each output requiring of merging static and variable information.  Mailing: including address accuracy verification and correction and matching of multiple variable items.  Variable printing Printing of multiple outputs of varying sizes and paper types with each output requiring printing of variable information.  Mailing Mailing preparation and handling in accordance with Canada Post requirements, insertion of multiple variable items, insertion of additional inserts and delivery to Canada Post.  Secure File Transfer Protocol (SFTP) The bidder must prove capability in receiving secure transmission of the application data.  The Bidder must: 	 Identify and describe any activities undertaken by sub-contractors and/or joint venture partners.  The start and/or end date of the Contract for which the services were provided.  Provide the client information for whom the Bidder provided the identified services. Provide the number of records in this project.   M.2       CONTRACTOR PROJECT MANAGER  The bidder must identify an individual, and their position within the company, who will act as the Contractor Project Manager assigned to this contract and single point of contact to manage the implementation and on-going provision of the required services during the period of the Contract.  This designated Project Manager must have within the last five [5] years prior to the closing date of the RFP worked as the Project Manager for a contract requiring all of the following:  Processing of client supplied data files of at least 100,000 records for variable printing of multiple outputs with each output requiring merging static and variable information; Variable printing of at least 100,000 impressions;  Mailing operations that require mail matching of at least two (2) items.  The bidder must provide the name, contact information and resume of the Project Manager.   The bidder must provide the role of the Project Manager and a description of the services provided for the contract, in which the Project Manager obtained the required experience;  Processing of client supplied data files of at least 100,000 records for variable printing of multiple outputs with each output requiring merging static and variable information; Variable printing of at least 100,000 impressions that require mail matching of at least two (2) items Mailing operations that require address accuracy. Contact information of the client organization Period of the contract    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Oui Nature des besoins :    L'IMPRESSION VARIABLE   GRC  M9474-122457/B Werk, Janet Téléphone - (613) 998-3968 Courriel - janet.werk@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Cette demande de soumissions annule et remplace la demande de soumissions numéro M9474-122457/A, datée du 25 avril 2013, dont la date de clôture était le 4 juin 2013 à 14h. Un compte rendu ou une rencontre de rétroaction sera offert sur demande aux soumissionnaires, aux offrants ou aux fournisseurs qui ont présenté une offre dans le cadre de la demande de soumissions précédente.  Le Programme canadien des armes à feu (PCAF), qui fait partie des Services de police spécialisés de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), a besoin des services d'un entrepreneur pour fournir une variété de services courants : reproduction de DVD, transfert de fichiers électroniques, traitement de données, imagerie variable, impression (données permanentes et variables), assemblage, insertion et envois par la poste de divers documents du PCAF au public selon un calendrier préétabli et en fonction de la demande et des besoins.  Le contrat sera pour une période de trois (3) ans à partir de la date d'attribution du contrat avec deux (2) périodes supplémentaires d'une (1) année chacune.  Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité.  Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter la Partie 6, Exigences relatives à la sécurité, et exigences financières et la Partie 7, Clauses du contrat subséquent.  Les soumissionnaires devraient consulter le document «Exigences de sécurité pour les demandes de soumissions de TPSGC» sur le site Web Documents uniformisés d'approvisionnement ministériels. (http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/lc-pl/lc-pl-fra.html#a31)  Conformément à l'article 01 des instructions uniformisées 2003, les soumissionnaires doivent fournir une liste complète de tous les individus qui sont actuellement administrateurs du soumissionnaire.  De plus, chacun des individus inscrits sur la liste peut être tenu de remplir un formulaire de Consentement à la vérification de l'existence d'un casier judiciaire et documentation connexe, tel que déterminé par la Direction des enquêtes spéciales, Direction générale de la surveillance.  Ce besoin est limité aux biens et(ou) services canadiens.  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).   Les principaux produits d'impression variable attachés au SCIRAF sont :  Trousses de demande de renouvellement de permis d'armes à feu partiellement remplis - particuliers (GRC5614/CAFC979 et GRC5656/CAFC1061) Avis de rappel aux particuliers (GRC5657/CAFC1062)  Trousses de demande de renouvellement de permis d'armes à feu partiellement remplis - entreprises (GRC5615/CAFC980 et GRC 5661/CAFC1069) Avis de rappel aux entreprises (GRC5662/CAFC1070) Trousses de demande de renouvellement de permis d'armes à feu partiellement remplis -transporteur (GRC 5640/CAFC1014 et GRC5663/1071) Avis de rappel aux transporteurs (GRC 5664/CAFC1072) Avis aux détenteurs de permis de possession seulement ne détenant pas d'armes à feu (GRC5655/CAFC1060) Certificats d'enregistrement d'armes à feu (GRC5596/CAFC936) Étiquettes de numéro d'identification d'arme à feu (NIAF) (GRC5557/CAFC820)  EXIGENCES OBLIGATOIRES  O.1 EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE Afin de démontrer que son entreprise est capable d'offrir les services énumérés dans l'énoncé des travaux, le soumissionnaire doit décrire un contrat qu'il a rempli pour un client au cours des cinq (5) années précédant la date de clôture de la présente demande de propositions. Les services doivent comprendre tout ce qui suit : Préparation d'ensembles de données pour au moins 100000 dossiers.  Impression variable : Constituée de multiples données de sortie; les données permanentes et variables provenant de divers documents doivent être regroupées dans un seul document. Expédition : Comprend la vérification de l'exactitude et la correction de l'adresse et la mise en correspondance de divers documents sur lesquels se trouvent des données variables.  Impression variable Impression sur divers types de papiers de plusieurs documents de divers formats; chaque document nécessite l'impression de données variables.  Expédition Préparatifs en vue de l'expédition et manipulation, conformément aux exigences de Postes Canada, insertion de divers documents sur lesquels se trouvent des données variables, d'encarts supplémentaires et envoi à Postes Canada.  Protocole sécurisé de transfert des fichiers (PSTF) Le soumissionnaire doit prouver qu'il peut recevoir des transmissions sécurisées de données relatives aux demandes.  Le soumissionnaire doit :  préciser et décrire les activités réalisées par des sous-traitants ou des coentrepreneurs. préciser la  date de début et/ou du contrat auxquels le soumissionnaire a fourni les services mentionnés. . fournir les coordonnées du client auxquels le soumissionnaire a fourni les services mentionnés. préciser le nombre de dossiers dans ce projet.  O.2 GESTIONNAIRE DE PROJET DE L'ENTREPRENEUR  L'entrepreneur doit fournir le nom et le titre de la personne qui agira à titre de gestionnaire de projet affecté au contrat et de point de contact unique, et qui sera responsable de gérer l'exécution en continu des services demandés pendant toute la durée du contrat.  Le gestionnaire de projet désigné devra avoir travaillé au cours des cinq (5) années précédant la date de clôture de la demande de propositions à titre de gestionnaire de projet et avoir rempli toutes les fonctions suivantes :  Traiter des fichiers de données fournis par le client contenant au moins 100000 dossiers d'impressions variables; les données permanentes et variables provenant de divers documents doivent être regroupées dans un seul document; Effectuer au moins 100000 impressions variables; Réaliser des opérations d'expédition nécessitant une mise en correspondance d'au moins deux (2) documents. Le soumissionnaire doit fournir le nom, les coordonnées et le curriculum vitæ du gestionnaire de projet. Le soumissionnaire doit indiquer le rôle du gestionnaire de projet et décrire les services fournis dans le cadre du contrat et pour lesquels le gestionnaire de projet possède l'expérience requise.  Traiter des fichiers de données fournis par le client contenant au moins 100000 dossiers d'impressions variables; les données permanentes et variables provenant de divers documents doivent être regroupées dans un seul document; Effectuer au moins 100000 impressions de documents qui nécessitent une mise en correspondance d'au moins deux(2) documents en vue de l'expédition; Réaliser des opérations d'expédition nécessitant des adresses exactes; Fournir les coordonnées de l'organisation cliente; Préciser la durée du contrat.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-05, The bidder must supply Canadian goods and/or services

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-05, Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens

streetAddress: 3000 MERIVALE RD

R.E. Gilmore Investments Corp.

locality: Kanata

streetAddress: Gilmore Reproductions 120 Herzberg Rd.

legalName: R.E. Gilmore Investments Corp.

title_en: Database/Variable Imaging

title_fr: Base de données - imagerie variable


locality: NEWMARKET

streetAddress: 345 HARRY WALKER PKWY S.

description_en: Trucks and Truck Tractors, Wheeled

description_fr: Camions et tracteurs de semi-remorques, sur roues

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-07-31, expiryDate: 2013-07-31, value: 115929.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-08-27, expiryDate: 2013-07-31, value: 13.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 2


locality: GLOUCESTER

streetAddress: 1426 ST JOSEPH BLVD

description_en: Passenger Motor Vehicles

description_fr: Véhicules à moteur de tourisme

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-11-06, expiryDate: 2014-11-06, value: 270983.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-11-14, expiryDate: 2014-11-06, value: -40.00


title_en: 2013 Crew Cab & Chassis, 4x4

title_fr: 2013 Cabine allongée et chàssis, 4x4

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Trucks and Truck Tractors, Wheeled
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Camions et tracteurs de semi-remorques, sur roues
Quantité : 1

title_fr: 2013 Cabine allongée et chàssis, 4x4 (M9062-133S13/B)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CONVENTIONAL  CREW CAB & CHASSIS   M9062-133S13/B Michele Mak Telephone No. - (819) 956-3947  michele.mak@pwgsc.gc.ca   Amendment #002 is raised to answer the following questions:   Question(s) & Answer(s):  Q1. On page 8 you ask for a 20 gallon diesel tank.  On the drawings page 9 and 10 the pony tank in drawings will be good for 67 gallons of diesel.  Please advise if you want the top vertical part removed and add in a 20 gallons on the horizontal only min 20 gallons cap.    A1:  On reviewing the specification, it has now been decided that an existing tank will be provided by the RCMP to the successful bidder.  This will be delivered to their facility at the expense of the RCMP.  Therefore installation will be the only requirement.  The layout and dimensions of the tank will be as per that noted in the drawings.   All other terms and conditions remain unchanged.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    CLASSIQUE - CABINE ALLONGéE ET CHâSSIS   M9062-133S13/B Michele Mak Telephone No. - (819) 956-3947  michele.mak@tpgsc.gc.ca   Modifications N° 002 est présenté afin de répondre à la question suivante:  Questions & réponses:  Q1:  À la page 8, vous demandez un réservoir de diesel 20 gallons.   Sur la page des dessins 9 et 10 du réservoir de poney dans les dessins sera bon pour 67 gallons de diesel.  S'il vous plaît aviser si vous voulez la partie supérieure verticale enlevée et ajouter un réservoir horizontal avec une capacité de 20 gallons seulement.   R1:   Après avoir examiné le cahier des charges, il a été décidé qu'un réservoir existant sera fournie par la GRC à l'adjudicataire.  Ce sera livré à leur installation à la dépense de la GRC.  Par conséquent installation sera la seule exigence.  La forme et les dimensions de la cuve seront comme par celui constaté dans les dessins.   Tous les autres termes et conditions demeurent inchangés  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Donway Ford Sales Limited

streetAddress: 1975 Eglinton Ave, East

legalName: Donway Ford Sales Limited

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-11-06, expiryDate: 2014-03-10, value: 90646.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-28, expiryDate: 2014-03-10, value: 0.00


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 450

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 450

IBM Canada Ltd.

streetAddress: 340 Albert Street 16th Floor, Suite 1610

legalName: IBM Canada Ltd.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-02-05, expiryDate: 2014-02-28, value: 98310.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-12, expiryDate: 2014-02-28, value: 31969.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Motorcycles, Motor Scooters and Bicycles
Quantity: 4

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Motocyclettes, vélomoteur et bicyclettes
Quantité : 4

Pacific Rim Motorcycles

locality: Richmond

streetAddress: 1000-21000 Westminster Hwy

legalName: Pacific Rim Motorcycles

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-12-23, expiryDate: 2015-05-29, value: 57983.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-12-23, expiryDate: 2015-05-29, value: 57353.00


description_en: DATA COMMUNICATIONS EQUIPMENT - ADAPTORS, INTERFACES, ETC.

description_fr: Équipement de transmission de données, adapteurs, interfaces, etc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-29, expiryDate: 2013-03-31, value: 75000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-12-12, expiryDate: 2014-03-31, value: 105800.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-01-07, expiryDate: 2015-03-31, value: 84750.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-03-30, expiryDate: 2016-03-31, value: 84750.00


name: ANTHONY, MACAULEY & ASSOCIATES (VICTORIA) INC

streetAddress: 130 Slater Street Suite 1010


locality: CHILLIWACK


description_en: Informatics Professional Services

description_fr: Services professionnels, informatique

title_en: IM / IT SUPPORT SERVICES

title_fr: SERVICES DE SOUTIEN à LA GI/TI

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Informatics Professional Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services professionnels, informatique
Quantité : 1

title_en: IM / IT SUPPORT SERVICES (QA001-129702/A)

title_fr: SERVICES DE SOUTIEN à LA GI/TI (QA001-129702/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  IM / IT SUPPORT SERVICES   Task-Based Informatics Professional Services (TBIPS) Requirement  This requirement is for:  Infrastructure Canada  This requirement is open only to those Supply Arrangement Holders who qualified under Tier 2 Stream for Technology Services Class, Business Services Class and Project Management Services Class in the National Capital Region.  This requirement is open only to those Supply Arrangement Holders who qualified under the category for:  A.6	Programmer/Software Developer - Level 2 A.11	Tester - Level 3 B.1 	Business Analyst - Level 3 I.5 	IM Architect - Level 3 P.9 	Project Manager - Level 3 G.1 	Geomatics Analyst - Level 2 G.2 	Geomatics Specialist - Level 3 G.7 	GIS Programmer/Analyst -Level 2 G.11 	GIS Mapping Technician - Level 2   The following SA Holders have been invited to submit a proposal:  1.	CAE PROFESSIONAL SERVICES (CANADA) INC  2.	Turtle Technologies Inc.  3.	Aerotek ULC (o/a TEKsystems Canada)  4.	Ant & Bee Corporation   5.	MODIS CANADA INC.  6.	MetaData Consultants Inc.   7.	CGI Information Systems and Management Consultants Inc.  8.	TAG HR The Associates Group Inc. 9.	CSI Consulting Inc, FoxWise Technologies Inc.,DWP Solutions Inc., Innovision 			Consulting Inc. in Joint Venture  10.	FUJITSU CONSULTING (CANADA) INC/FUJITSU CONSEIL (CANADA) INC 11.	Michael Wager Consulting Inc. (o/a MWCO)  12.	THINKWRAP SOLUTIONS INC.  13.	EXCEL HUMAN RESOURCES INC.   14.	Sierra Systems Group Inc.   15.	IT/Net Ottawa Inc. (o/a IT/Net)  16.	DONNA CONA INC., IBM CANADA LIMITED IN JOINT VENTURE  17.	Altis Human Resources (Ottawa) Inc. and Excel Human Resources Inc., in Joint Venture  Description of the requirement:  Infrastructure Canada has a requirement for the provision of informatics professional services to provide support for all areas of application and data 		development (including Geomatics) in support of projects and other strategic planning and decision support initiatives. The length and type of service required will vary depending on the nature of each assignment. Working collaboratively with other team members and Infrastructure Canada representatives, the consultants will report directly to the project managers. These consultants will coordinate meetings with clients, develop technical and functional documentation, and perform other related tasks.   The requirement is for various category resources on an "as-and-when-requested" basis that will be authorized through Task Authorizations.   It is intended to result in the award of one contract.  The contract period will be for two years from the date of contract with an irrevocable option to extend the contract period for up to three additional one-year periods.  Security Requirement:   Contractor - Designated Organization Screening (DOS);  Resources - Reliability Status  File Number:  QA001-129702/C Contracting Authority:  Dennis Croucher Phone Number:  819-956-1195 Fax Number:  819-956-5078 E-Mail:  dennis.croucher@tpsgc-pwgsc.gc.ca  NOTE:  Task-Based Informatics Professional Services (TBIPS) Method of Supply is refreshed on an annual basis.  If you wish to find out how you can be a "Qualified SA Holder", please contact RCNMDAI.-NCRIMOS@pwgsc.gc.ca Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     SERVICES DE SOUTIEN à LA GI/TI   Marché visant des services professionnels en informatique centrés sur les tâches (SPICT)  Ce marché s'adresse à : Infrastructure Canada.  Ce marché s'adresse exclusivement aux titulaires d'un arrangement en matière d'approvisionnement (AMA) présélectionnés pour le champ de travail du volet 2 de la Classe de services de technologie, de la Classe de services commerciaux et de la Classe de service de gestion de projet dans la région de la capitale nationale.  Ce marché s'adresse exclusivement aux titulaires d'un AMA présélectionnés dans la catégorie suivante :  A.6	Programmeur/Développeur de logiciels - Niveau 2; A.11	Testeur - niveau 3; B.1	Analyste commercial - niveau 3; I.5	Architecte de GI - niveau 3; P.9	Gestionnaire de projet - niveau 3; G.1	Analyste en géomatique - niveau 2; G.2	Spécialiste en géomatique - niveau 3; G.7	Programmeur/Analyste SIG - niveau 2; G.11	Technicien en cartographie SIG - niveau 2.   Les titulaires d'un AA suivants ont été invités à présenter une soumission :  1. 	CAE SERVICES PROFESSIONNELS (CANADA) INC.  2.	Turtle Technologies Inc.  3. 	Aerotek ULC (s/n TEKsystems Canada)  4.	Ant & Bee Corporation   5.	MODIS CANADA INC.  6.	MetaData Consultants Inc.   7.	CGI Information Systems and Management Consultants Inc.  8.	TAG HR The Associates Group Inc. 9.	CSI Consulting Inc, FoxWise Technologies Inc.,DWP Solutions Inc., Innovision 			Consulting Inc. in Joint Venture  10.	FUJITSU CONSULTING (CANADA) INC/FUJITSU CONSEIL (CANADA) INC 11.	Michael Wager Consulting Inc. (o/a MWCO)  12.	THINKWRAP SOLUTIONS INC.  13.	EXCEL HUMAN RESOURCES INC.   14.	Sierra Systems Group Inc.   15.	IT/Net Ottawa Inc. (o/a IT/Net)  16.	DONNA CONA INC., IBM CANADA LIMITED IN JOINT VENTURE  17.	Altis Human Resources (Ottawa) Inc. and Excel Human Resources Inc., in Joint Venture  Description du marché : Infrastructure Canada veut se prévaloir de services professionnels en informatique pour assurer un soutien dans tous les secteurs d'application et d'élaboration de données (y compris la géomatique) dans le cadre de projets et d'autres initiatives de soutien à la planification stratégique et à la prise de décision. Le type de services requis et leur durée varieront selon la nature de chaque affectation. En collaboration avec d'autres membres de l'équipe et les représentants d'Infrastructure Canada, les experts-conseils relèveront directement des gestionnaires de projet.  Ces experts-conseils coordonneront les réunions avec les clients, élaboreront les documents techniques et fonctionnels et effectueront d'autres tâches connexes.   Le marché vise les ressources de diverses catégories dont les services seront autorisés par l'entremise d'autorisations de tâches, selon la demande.   On prévoit l'attribution d'un marché.  Le marché doit couvrir une période de deux (2) ans à compter de la date d'attribution, avec trois (3) périodes de renouvellement facultatives d'un an.  Exigence en matière de sécurité :   Entrepreneur : Vérification d'organisation désignée (VOD)  Ressources : cote de fiabilité  No de dossier : QA001-129702/C Autorité contractante : Dennis Croucher Numéro de téléphone : 819-956-1195 Numéro de télécopieur : 819-956-5078 Courriel : dennis.croucher@tpsgc-pwgsc.gc.ca  NOTA : La méthode d'approvisionnement s'appliquant aux SPICT est mise à jour chaque année. Pour savoir comment devenir un « détenteur d'AA présélectionné », adressez-vous à RCNMDAI.-NCRIMOS@pwgsc.gc.ca      Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-03, Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-03, Fournisseur figurant sur liste permanente ou répondant aux exigences de qualification

IT/Net-Ottawa Inc.

streetAddress: 116 Albert Street Suite 900

legalName: IT/Net-Ottawa Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-01-02, expiryDate: 2015-01-01, value: 2228304.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-08-08, expiryDate: 2015-01-01, value: 751783.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-12-17, expiryDate: 2016-01-01, value: 1003864.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-09-23, expiryDate: 2016-01-01, value: 40228.00


description_en: Trailers

description_fr: Remorques et semi-remorques

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Trailers
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Remorques et semi-remorques
Quantité : 1

title_en: Trailer, GVWR 12,000 lbs minimum with Box (M9062-133S23/A)

title_fr: Remorque, PNBV 12,000lbs minimum avec la caisse (M9062-133S23/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  TRAILER, GVWR 12,000 LBS MINIMUM WITH BOX  M9062-133S23/A SERRA, DONNA TELEPHONE NO. - (819) 956-3944  FAX NO. -(819) 953-2953   QUANTITY:  ITEM 001   FIRM QUANTITY (1) - TRAILER, GVWR 12,000 LBS MINIMUM WITH BOX, IN ACCORDANCE WITH RCMP SPECIFICATIONS, DELIVERED DUTY PAID (DDP) WESTMOUNT, QUEBEC.  DELIVERY:  ITEM 001 IS HIGHLY DESIREABLE ON OR BEFORE FEBRUARY 28, 2014.  DEBRIEFINGS  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within 15 working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    REMORQUE, PNBV 12,000 lbs MINIMUM AVEC LA CAISSE  M9062-133S23/A Serra, Donna Telephone No. - (819) 956-3944 Fax No. - (819) 953-2953  QUANTITÉ:  ARTICLE 001- QUANTITé DE 1 -  REMORQUE, PNBV 12,000 lbs MINIMUM AVEC LA CAISSE CONFORMÉMENT AUX SPéCIFICATIONS DE LA GENDARMERIE ROYALE DU CANADA (GRC), RENDU DROITS ACQUITTéS (DDP) à WESTMOUNT, (QUÉBEC);  LIVRAISON:   LA DATE DE LIVRAISON DESIRéE SERA AVANT LE 28 FÉVRIER 2014.  DEBRIEFINGS  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within 15 working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: 73 LEIKIN DRIVE

9081-0060 Québec Inc

region: Quebec

locality: Québec

streetAddress: 225, St-Sacrement

legalName: 9081-0060 Québec Inc

locality: WESTMOUNT

streetAddress: 4225 DORCHESTER ST

title_en: Trailers

title_fr: Remorques et semi-remorques

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-01-28, expiryDate: 2014-06-30, value: 108790.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-05-13, expiryDate: 2014-06-30, value: 9154.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-07-11, expiryDate: 2014-08-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-08-15, expiryDate: 2014-08-30, value: 0.00


description_en: Database/Variable Imaging

description_fr: Base de données - imagerie variable

title_en: VARIABLE PRINT AND DISTRIBUTION (M9474-122457/A)

title_fr: IMPRESSION VARIABLE ET DISTRIBUTION (M9474-122457/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: The bidder must supply Canadian goods and/or services Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: Yes Nature of Requirements:  VARIABLE PRINT AND DISTRIBUTION  M9474-122457/A Papadatos, Tasia Telephone No. - (613) 990-6690 Email - tasia.papadatos@pwgsc.gc.ca  IMPORTANT NOTICE TO SUPPLIERS  Government of Canada is moving its Government Electronic Tendering Service from MERX to Buyandsell.gc.ca/tenders on June 1, 2013  Starting June 1, 2013, federal government tenders (tender notices and bid solicitation documents) will be published and available free of charge on a Government of Canada Web site on Buyandsell.gc.ca/tenders.  The Government Electronic Tendering Service on Buyandsell.gc.ca/tenders will be the sole authoritative source for Government of Canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders.  Get more details in the Frequently Asked Questions section of Buyandsell.gc.ca/tenders.   After June 1, 2013, all tenders and related documents and amendments will be on Buyandsell.gc.ca/tenders.    On June 1, 2013, suppliers must go to Buyandsell.gc.ca/tenders to check for amendments to any tender opportunities that they have been following on MERX prior to June 1.  VARIABLE PRINT AND DISTRIBUTION  The Canadian Firearms Program of the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) requires a contractor to provide DVD replication, electronic file transfer, data processing, variable imaging, printing (static and variable), collating, inserting and mailing of various material to the public, on a scheduled basis.  Postage will be included in the contract and will be approximately $600,000 per year.  The principal variable print products associated with CFIS are:  Pre-populated Licence Renewal Application Package (Individuals) (RCMP 5614/CAFC979 and 	RCMP  5656/CAFC1061)  Reminder notice for individuals (RCMP 5657/CAFC1062)  Pre-populated Licence Renewal Applications Package (Business) (RCMP 5615/CAFC980 and 	RCMP 5661/CAFC1069)  Reminder notice for Business (RCMP 5662/CAFC1070)  Pre-populated Licence Renewal Applications Package (Carrier) (RCMP 5640/CAFC1014 and 		RCMP 5663/CAFC1071)  Reminder notice for Carrier (RCMP 5664/CAFC1072) Notice to Possession Only Licence holders with no firearms (RCMP 5655/CAFC1060) Firearm Registration Certificates (RCMP 5596/CAFC936) Firearm Identification Number (FIN) Stickers (RCMP 5557/CAFC820)   Renewal application packages contain a pre-populated notice (cover letter) and a pre-populated application (multi-page with information sheet and application).  Reminder notices only contain a pre-populated notice.  Samples of an application, a notice, a registration certificate and FIN sticker card are included in Addendum 1 to the Statement of Work.  The period of the contract will be for three (3) years with two (2) option periods of one (1) year each.  There is a security requirement associated with this requirement. For additional information, consult Part 6 - Security, Financial and Other Requirements, and Part 7 - Resulting Contract Clauses.  Bidders should consult the "Security Requirements for PWGSC Bid Solicitations - Instructions for Bidders" document on the Departmental Standard Procurement Documents Web site. (http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/lc-pl/lc-pl-eng.html#a31).  Pursuant to section 01 of Standard Instructions 2003 and 2004, Bidders must submit a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Bidder.  Furthermore, as determined by the Special Investigations Directorate, Departmental Oversight Branch, each individual named on the list may be requested to complete a Consent to a Criminal Record Verification form.  The requirement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade (AIT).  The requirement is limited to Canadian goods and/or services.  The mandatory requirements are:  M.1   CORPORATE EXPERIENCE  The Bidder must provide a description of a contract for a client, undertaken during the five (5) years prior to the closing date of this RFP, which includes all of the following:  1	Preparation of data sets of a minimum 100,000 records for Variable Printing: consisting of multiple outputs with each output requiring of merging static and variable information; 2	Printing of multiple outputs of varying sizes and paper types with each output requiring printing of variable information; 3	Mailing preparation with sortation and handling in accordance with Canada Post requirements for incentive lettermail, matching and insertion of multiple variable items, insertion of additional inserts and delivery to Canada Post; 4	Storage of material produced or supplied in advance of the mailing activities.  M.2  CONTRACT PROJECT MANAGER  The Bidder must identify an individual who will act as the Contract Project Manager assigned to this contract and the single point of contact to manage the implementation and on-going provision of the required services during the period of the Contract. This designated Project Manager must have, within the last five [5] years prior to the closing date of the RFP, worked as the Project Manager for a contract requiring all of the following:  1	Processing of client supplied data files of at least 100,000 records for variable printing of multiple outputs with each output requiring merging static and variable information; 2	Variable printing of at least 100,000 impressions that require mail matching of at least two (2) items; 3	Mailing operations that require mail matching of at least two (2) items and sortation to achieve letter mail presort incentive rates. 	 M3.	SECURITY  a)	Ensure that the server, receiving the CFP extract file, is able to receive and safeguard Protected B information and is located in an area that has restricted access.  This can range anywhere from locating it in a locked room to locating it in a building that has secured access; b)	Email exchange of PDF proof must be encrypted with RCMP Standard for Encryption (PKI base type), if Protected A-B; c)	The proposed facility must have a valid PWGSC CIISD "Protected B' Document safeguarding capability and the proposed personnel resources (project manager and back-up) are required to have a valid RCMP security clearance level of reliability status.  d)	The Service Provider must not utilize its information technology systems to electronically process, produce or store PROTECTED-B information until the CISD/PWGSC has issued written approval.     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Oui Nature des besoins :    L'IMPRESSION VARIABLE    M9474-122457/A Papadatos, Tasia Téléphone - (613) 990-6690 Courriel - Tasia.papadatos@tpsgc.gc.ca  AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS  Le gouvernement du Canada transfère son Service électronique d'appels d'offres du gouvernement de MERX à Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres le 1er juin 2013.  À compter du 1er juin 2013, les appels d'offres du gouvernement (avis d'appels d'offres et demandes de soumissions) seront affichés et disponibles gratuitement surAchatsetventes.gc.ca/appels-d-offres, un site Web du gouvernement du Canada.    Le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres sera la source unique faisant autorité pour les appels d'offres du gouvernement du Canada assujettis aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent que les appels d'offres soient annoncés publiquement.  Pour obtenir plus d'informations détaillées, visitez la section Foire aux questions sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  Après le 1er juin 2013, tous les appels d'offres et les documents et modifications pertinents seront sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  À compter du 1er juin 2013, les fournisseurs devront se rendre sur le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres pour vérifier la présence de modifications qui auraient été apportées aux appels d'offres affichés sur MERX avant le 1er juin.   Ajoutez le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres à vos signets préférés dès maintenant pour être prêt le 1er juin.  L'IMPRESSION VARIABLE    Le Programme canadien des armes à feu (PCAF), un secteur d'activité du Soutien aux services de police (SSP) de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) est à la recherche de services d'imprimer, de traitement de données, d'impression variable, d'appariement du courrier et de distribution des documents du PCAF.   Le contrat sera pour une période de trois (3) ans à partir de la date d'attribution du contrat avec deux (2) périodes supplémentaires d'une (1) année chacune.  Conformément à l'article 01 des instructions uniformisées 2003 et 2004, les soumissionnaires doivent fournir une liste complète de tous les individus qui sont actuellement administrateurs du soumissionnaire.  De plus, chacun des individus inscrits sur la liste peut être tenu de remplir un formulaire de Consentement à la vérification de l'existence d'un casier judiciaire et documentation connexe, tel que déterminé par la Direction des enquêtes spéciales, Direction générale de la surveillance.  Ce besoin est limité aux biens et(ou) services canadiens.  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).   Les principaux produits d'impression variable attachés au SCIRAF sont :  Trousses de demande de renouvellement de permis d'armes à feu partiellement remplis - particuliers (GRC5614/CAFC979 et GRC5656/CAFC1061) Avis de rappel aux particuliers (GRC5657/CAFC1062)  Trousses de demande de renouvellement de permis d'armes à feu partiellement remplis - entreprises (GRC5615/CAFC980 et GRC 5661/CAFC1069) Avis de rappel aux entreprises (GRC5662/CAFC1070) Trousses de demande de renouvellement de permis d'armes à feu partiellement remplis -transporteur (GRC 5640/CAFC1014 et GRC5663/1071) Avis de rappel aux transporteurs (GRC 5664/CAFC1072) Avis aux détenteurs de permis de possession seulement ne détenant pas d'armes à feu (GRC5655/CAFC1060) Certificats d'enregistrement d'armes à feu (GRC5596/CAFC936) Étiquettes de numéro d'identification d'arme à feu (NIAF) (GRC5557/CAFC820)  EXIGENCES OBLIGATOIRES  O.1 EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE  Afin de démontrer que son entreprise est capable d'offrir les services énumérés dans l'énoncé des travaux, le soumissionnaire doit décrire un contrat qu'il a rempli pour un client au cours des cinq (5) années précédant la date de clôture de la présente demande de propositions. Les services doivent comprendre tout ce qui suit :  Préparation d'ensembles de données pour au moins 100000 dossiers. 	  Impression variable : Constituée de multiples données de sortie; les données permanentes et variables provenant de divers documents doivent être regroupées dans un seul document. Expédition : Comprend la vérification de l'exactitude et la correction de l'adresse et la mise en correspondance de divers documents sur lesquels se trouvent des données variables.   O.2 GESTIONNAIRE DE PROJET DE L'ENTREPRENEUR  L'entrepreneur doit fournir le nom et le titre de la personne qui agira à titre de gestionnaire de projet affecté au contrat et de point de contact unique, et qui sera responsable de gérer l'exécution en continu des services demandés pendant toute la durée du contrat.  Le gestionnaire de projet désigné devra avoir travaillé au cours des cinq (5) années précédant la date de clôture de la demande de propositions à titre de gestionnaire de projet et avoir rempli toutes les fonctions suivantes :  1. Traiter des fichiers de données fournis par le client contenant au moins 100000 dossiers d'impressions variables; les données permanentes et variables provenant de divers documents doivent être regroupées dans un seul document; 2. Effectuer au moins 100000 impressions variables; 3. Réaliser des opérations d'expédition nécessitant une mise en correspondance d'au moins deux (2) documents.    O.3  L'entrepreneur doit télécharger les données fournies par le PCAF au moyen d'un transfert électronique sécurisé.  a)	Il faut veiller à ce que le serveur qui reçoit le fichier d'extraction du PCAF puisse recevoir et conserver de l'information " Protégé B " et à ce qu'il soit situé dans une zone d'accès restreint. Il peut s'agir d'une salle dont la porte est verrouillée ou encore d'un édifice dont l'accès est sécurisé;  b)	Les épreuves en format PDF envoyées par courriel doivent être cryptées conformément aux normes de cryptage de la GRC (type ICP), si l'information est " Protégé A " ou " Protégé B ";  c)	L'installation proposée doit détenir une attestation valide de la DSIC de TPSGC pour conserver des documents " Protégé B ", et le personnel proposé (gestionnaire de projet et personnel auxiliaire) doit détenir une cote de sécurité valide de la GRC de niveau " Fiabilité ";  d)	Le fournisseur de service ne doit pas utiliser ses propres systèmes informatiques pour traiter, produire ou stocker électroniquement des renseignements " PROTÉGÉ B " tant que la DSIC de TPSGC ne lui en aura pas donné l'autorisation par écrit.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

locality: OTTAWA

Tetrad Computer Applications Inc.

locality: Vancouver

streetAddress: 1445 West Georgia Street Suite 500

legalName: Tetrad Computer Applications Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-07-04, expiryDate: 2014-07-04, value: 25199.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-08-14, expiryDate: 2015-07-04, value: 25199.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-06-22, expiryDate: 2016-07-03, value: 25199.00


description_en: Press Release Distribution

description_fr: Diffusion de communiqués de presse

title_en: Press Release Distribution

title_fr: Diffusion de communiqués de presse


description_en: Passenger Motor Vehicles

description_fr: Véhicules à moteur de tourisme

title_en: 3500 Series· 4X4, Crew Cab & Chassi

title_fr: Series 3500 4X4

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Passenger Motor Vehicles
Quantity: 6

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Véhicules à moteur de tourisme
Quantité : 6

title_en: 3500 Series· 4X4, Crew Cab & Chassi (M9062-133S04/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  M9062-133S04/A - 4X4 Conventional Crew Cab & Chassis  Contracting Authority: Huda Dahir Tel No.: (819) 956-1702 Email: huda.dahir@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Item 001: Firm Quantity: Three (3), Conventional Crew Cab & Chassis, Model year 2013 or later, 35000 GVMR Minimum, in accordance with Annex B - Purchase Description - Current Model Year, Conventional  Crew Cab & Chassis, 4 x 4 10,000 GVWR Minimum and Annex C - Mandatory Requirements.  Delivery Date: Delivery of the vehicle is requested by October 31, 2013.  DDP Destination: Innisfail, AB.  Item 002: Optional Quantity: Up to three (3), Conventional Crew Cab & Chassis, Model year 2013 or later, 35000 GVMR Minimum, in accordance with Annex B - Purchase Description - Current Model Year, Conventional  Crew Cab & Chassis, 4 x 4 10,000 GVWR Minimum and Annex C - Mandatory Requirements.  Option may be exercised by DND/PWGSC within twelve (12) months from the date of contract award.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    M9062-133S04/A - 4X4 Châssis et Cabine double classique  Autorité contractante : Huda Dahir Tel. : (819) 956-1702  E-mail :	huda.dahir@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Article 001:  Quantité ferme: Trois (3), Châssis et Cabine double classique, l'année modèle 2012 ou plus tard, 35000 PNBV Minimum, conformément à Annexe B - Description d'achat - Année-modèle actuelle, cabine et châssis double classiques, 4 x 4 PNVB minimum : 10 000 et Annexe C - Exigences obligatoires.  Date de livraison: La livraison du véhicule soit demandée pour le ou avant le 31 Octobre 2013  RDA Destination: Innisfail, AB.   Article 002 : Quantité optionnelle: Trois (3), Châssis et Cabine double classique, l'année modèle 2012 ou plus tard, 35000 PNBV Minimum, conformément à Annexe B - Description d'achat - Année-modèle actuelle, cabine et châssis double classiques, 4 x 4 PNVB minimum : 10 000 et Annexe C - Exigences obligatoires.  L'option peut être exercée par le MDN/TPSGC dans les douze (12) mois à partir de la date d'attribution du contrat.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

PK Welding & Fabricators Inc.

locality: Oshawa

streetAddress: 747 Bloor St. W.

title_en: Passenger Motor Vehicles

title_fr: Véhicules à moteur de tourisme

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-06-27, expiryDate: 2015-12-30, value: 358800.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-10-31, expiryDate: 2015-12-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-12-16, expiryDate: 2015-12-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-01-31, expiryDate: 2015-12-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-06-25, expiryDate: 2015-12-30, value: 321360.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-01-15, expiryDate: 2015-12-30, value: 11025.00


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

IBM Canada Ltd.

locality: Ottawa


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 26092

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 26092


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 462

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 462

MICROSOFT LICENSING, GP

region: Nevada

locality: Reno

streetAddress: 6100 Neil Road Suite 100

legalName: MICROSOFT LICENSING, GP


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Passenger Motor Vehicles
Quantity: 77

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Véhicules à moteur de tourisme
Quantité : 77

General Motors of Canada Limited

streetAddress: 1908 Colonel Sam Drive

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-09-16, expiryDate: 2015-09-16, value: 2666837.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-12-03, expiryDate: 2015-09-16, value: 52472.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 128

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 128

Oracle Canada ULC

streetAddress: 45 O'Connor Street Suite 400


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 2

DMTI SPATIAL INC.

locality: Markham

streetAddress: 15 Allstate Parkway Suite 400

legalName: DMTI SPATIAL INC.


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 2

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-02-28, expiryDate: 2014-02-27, value: 263313.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-04-22, expiryDate: 2014-02-27, value: 4744.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-05-16, expiryDate: 2014-02-27, value: 7643.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-08-23, expiryDate: 2014-02-27, value: 32342.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-10-31, expiryDate: 2014-02-27, value: 57737.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

legalName: ANTHONY, MACAULEY & ASSOCIATES (VICTORIA) INC


description_en: Media Monitoring Services

description_fr: Services de surveillance des médias

title_en: Media Monitoring Services

title_fr: Services de surveillance des médias