description_fr: Composants de freins, de direction d'essieux, de roues et chenilles de véhicules

title_en: Regular depot stock for MLVW

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Vehicular Brake, Steering, Axle, Wheel and Track Components
Quantity: 8

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composants de freins, de direction d'essieux, de roues et chenilles de v
éhicules
Quantité : 8

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Vehicular Brake, Steering, Axle, Wheel and Track Components
Quantity: 12

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composants de freins, de direction d'essieux, de roues et chenilles de v
éhicules
Quantité : 12

description_en: Electric Vehicular Lights and Fixtures

description_fr: Dispositifs d'éclairage électrique de véhicules

title_en: Regular depot stock for MLVW (W8486-162839/A)

title_fr: Stock de dépôt courant pour véhicule logistique moyen à roues (VLMR) (W8486-162839/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Regular Depot Stock for MLVW  W8486-162839/A David, Marie-C Telephone No. - (819) 956-3533  Fax No. -   Line 1 and 2,TRANSMISSION, NSN: P2520-20-A0M6015  CGCS LONG DESCRIPTION: T20000 SERIES POWERSHIFT TRANSMISSION 67 _ 97 KW (90 _ 130 HP) Nato Item Description TRANSMISSION   Total Quantity:4, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number: 1207FT20317-101, Dana Italia Spa-,Divisione Spacer Via Torino (Vercelli),ST (A0840)   Line 3 and 4, NSN:2530-20-0090707, RIM,WHEEL,PNEUMATIC TIRE  CGCS LONG DESCRIPTION: TIRE DIAMETER FOR WHICH DESIGNED:24.00 INCHES OVERALL WIDTH:11.40 INCHES NOMINAL EFFECTIVE WIDTH:9.00 INCHES NOMINAL SPLIT RIM FEATURE:NOT INCLUDED INTEGRAL MOUNTING BOLT HOLE LUG:INCLUDED MOUNTINGHOLE QUANTITY:10.00 SPECIAL FEATURES:INCLUDES- RIM, VALVE STEM, VALVE STEM GUARD, MOUNTING PLATE END ITEM IDENTIFICATION:FORK LIFT TRUCK PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY: RIM, WELDMENT Nato Item Description RIM,WHEEL,PNEUMATIC TIRE  Quantity:12, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:R18066, Omega Lift Manufacturing Inc,ON  (L6248)  Line 5 and 6, ENGINE, NSN: P2815-20-A0M6013  CGCS LONG DESCRIPTION: EGINE: 93 KW(126 HP)@ 2200 RPM 525 NM(54 KGM)@ 1250 RPM STAGE IIIA / TIER 3 Nato Item Description ENGINE   Quantity:4, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:N45 MST 93KW, FPT Industrial - Stabilimento Viale Dell'industria (Milano), ST (AK363)  Line 7 and 8, NSN:6220-12-3304327, LIGHT,WARNING  CGCS LONG DESCRIPTION: SHAPE:CONICAL OVERALL DIAMETER:135,0 MILLIMETERS NOMINAL OVERALL LENGTH:222,0 MILLIMETERS NOMINAL VOLTAGE RATING IN VOLTS:24,0 DC NOMINAL MATERIAL:LENS PLASTIC LAMP TYPE ACCOMMODATED AND QUANTITY:1 TUNGSTEN HALOGEN LAMP BASE TYPE ACCOMMODATED:P14.5S LENS TYPE AND QUANTITY:1 DOME, TAPERED LENS SURFACE CONDITION:BACK FRESNEL LENS SURFACE CONDITION:FACE SMOOTH LENS COLOR:ORANGE LENS TRANSPARENCY:TRANSPARENT MOUNTING METHOD:QUICK DISCONNECT COUPLING TERMINAL TYPE AND QUANTITY:1 BAYONET PLUG, DOUBLE CONTACT LIGHT BEAM MOTION:ROTATING HAZARDOUS LOCATIONS/ENVIRONMENTAL PROTECTION:SCHUTZART IP54 DIN VDE 0470 TEIL 1 FEATURES PROVIDED:DETACHABLE SPECIAL FEATURES:SPANNBUEGEL MIT FLUEGELMUTTER Nato Item Description LIGHT,WARNING  Quantity: 12, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:2RL006846-011, Hella Kgaa Hueck & Co Rixbecker Strasse (Lippstadt), ST (C6222)  Line 9 and 10, NSN:6220-12-3707008, BRACKET,LIGHT RETENTION  CGCS LONG DESCRIPTION: SPECIAL FEATURES:MIT MESSING-STECKDOSE NACH DIN 72 591 UND GUMMISTOPFEN. FUER MONTAGE AN EINEN SEITLICH VOM FAHRZEUG ANGEBRACHTEN HALTER BZW. ZUM ANSCHWEISSEN AN EINEN FLANSCH, O 24 MM, CA. 100 MM LANG.MIT TELESKOPHALTER, ZUM ANSCHRAUBEN AN DIE KABINENDACHRUECKSEITE. LAENGE: 1000 MM. VERSCHIEBUNGSMOEGLICHKEIT BIS 700 MM. Nato Item Description BRACKET,LIGHT RETENTION  Quantity:12, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:8GH006294-04, Hella Kgaa Hueck & Co Rixbecker Strasse (Lippstadt), ST (C6222)     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Stock de dépôt courant pour véhicule logistique moyen à roues (VLMR)  W8486-162839/A David, Marie-C No de téléphone : 819-956-3533 No de télécopieur   Article 1 et 2 TRANSMISSION, numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO) : P2520-20-A0M6015  DESCRIPTION LONGUE SCGC : SERVOTRANSMISSION, SÉRIES T20000 67 _ 97 kW (90 _ 130 HP) Description de l'article de l'OTAN TRANSMISSION  Quantité Totale : 4, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce : 1207FT20317-101, Dana Italia Spa-,Divisione Spacer Via Torin, (Vercelli),ST (A0840)  Article 3 et 4, NNO : 2530-20-0090707, JANTE DE ROUE À PNEUMATIQUE  DESCRIPTION LONGUE SCGC : DIAMÈTRE DU PNEU POUR LEQUEL IL A ÉTÉ CONÇU : 24,00 PO LARGEUR NOMINALE HORS TOUT : 11,40 POUCES LARGEUR NOMINALE UTILE : 9,00 PO JANTE MULTIPIÈCE : NON COMPRISE COSSE À TROU DE BOULON DE FIXATION INTÉGRALE : COMPRISE QUANTITÉ DE TROUS DE FIXATION : 10,00 CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES : JANTES, TIGES DE SOUPAPE, PROTECTION DE TIGES DE SOUPAPE ET PLAQUES DE MONTAGE COMPRISES IDENTIFICATION MATÉRIEL COMPLET : CHARIOT ÉLÉVATEUR À FOURCHE NOM DE LA PIÈCE ASSIGNE PAR L'ORGANISME DE CONTRÔLE : JANTE, ASSEMBLAGE SOUDÉ Description de l'article de l'OTAN JANTE, ROUE ET PNEU  Quantité Totale : 12, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce : R18066, Omega Lift Manufacturing Inc, ON  (L6248)  Article 5 et 6, MOTEUR, NNO : P2815-20-A0M6013  DESCRIPTION LONGUE SCGC : MOTEUR : 93 kW (126 HP) à 2 200 tr/min, 525 nm (54 kg) à 1 250 tr/min STADE IIIA / CATÉGORIE 3 Description de l'article de l'OTAN MOTEUR  Quantité Totale: 4, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce : N45 MST 93KW, FPT Industrial - Stabilimento Viale Dell'industria, (Milano), ST (AK363)  Article 7 et 8, NNO : 6220-12-3304327, FEU D'AVERTISSEMENT  DESCRIPTION LONGUE SCGC : FORME : CONIQUE DIAMÈTRE NOMINAL HORS TOUT : 135,0 MM LONGUEUR NOMINALE HORS TOUT : 222,0 MM TENSION NOMINALE EN VOLTS : 24,0 C.C. MATÉRIEL : LENTILLE EN PLASTIQUE TYPE ET QUANTITÉ D'AMPOULES : UNE AMPOULE TUNGSTENE-HALOGENE COMPATIBLE AVEC CULOT DE LAMPE P14.5S TYPE ET QUANTITÉ DE LENTILLES : UNE, DÔME, CONIQUE CONDITION DE LA SURFACE DE LA LENTILLE : RÉFLEXION DE FRESNEL ARRIÈRE CONDITION DE LA SURFACE DE LA LENTILLE : SURFACE LISSE COULEUR DE LA LENTILLE : ORANGE TRANSPARENCE DE LA LENTILLE : TRANSPARENTE MÉTHODE DE FIXATION : RACCORD DÉSENGAGEMENT RAPIDE TYPE ET QUANTITÉ DE BORNES : UNE FICHE BAÏONNETTE, CONTACT DOUBLE MOUVEMENT DU FAISCEAU DE LUMIÈRE : ROTATIF ENDROITS DANGEREUX ET PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT : SCHUTZART IP54 DIN VDE 0470 TEIL 1 CARACTÉRISTIQUES FOURNIES : AMOVIBLE CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES : SPANNBUEGEL MIT FLUEGELMUTTER Description de l'article de l'OTAN FEU D'AVERTISSEMENT  Quantité Total: 8, unité de distribution : individuelle, dates de livraison : voir aux présentes, numéro de pièce : 2RL006846-011, Hella Kgaa Hueck & Co Rixbecker Strasse (Lippstadt), ST (C6222)  Article 9 et 10, NNO : 6220-12-3707008, FERRURE DE RETENUE POUR LAMPE  DESCRIPTION LONGUE SCGC : CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES : MIT MESSING-STECKDOSE NACH DIN 72 591 UND GUMMISTOPFEN. FUER MONTAGE AN EINEN SEITLICH VOM FAHRZEUG ANGEBRACHTEN HALTER BZW. ZUM ANSCHWEISSEN AN EINEN FLANSCH, O 24 MM, CA. 100 MM LANG.MIT TELESKOPHALTER, ZUM ANSCHRAUBEN AN DIE KABINENDACHRUECKSEITE. LAENGE: 1000 MM. VERSCHIEBUNGSMOEGLICHKEIT BIS 700 MM. Description de l'article de l'OTAN FERRURE DE RETENUE POUR LAMPE  Quantité Totale : 12, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce : 8GH006294-04, Hella Kgaa Hueck & Co Rixbecker Strasse (Lippstadt), ST (C6222)     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

locality: Pointe-Claire

ToKa Innovationen GmbH

locality: Sarstedt

countryName: Germany

streetAddress: Schliekumer Strasse 25

legalName: ToKa Innovationen GmbH


scheme: GSIN

description_en: Kitchen Hand Tools and Utensils

description_fr: Outils à main et ustensiles de cuisine

currency: CAD

status: active

title_en: VACUUM JUGS

title_fr: CRUCHES ISOTHERMES

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Kitchen Hand Tools and Utensils
Quantity: 150

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Outils à main et ustensiles de cuisine
Quantité : 150

status: complete

title_fr: CRUCHES ISOTHERMES (W8486-162855/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures:  Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  VACUUM JUGS  W8486-162855/A Richard, Josette Telephone No. - (819) 956-7288 (    ) Email: josette.richard@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Requirement: This requirement is to procure "Vacuum Jugs" for the Department of National Defence, in accordance with the NATO Stock Number (NSN) identified in Annex A or an equivalent product.  The requirement is subject to the provisions of the World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP), the North American Free Trade Agreement (NAFTA), and the Agreement on Internal Trade (AIT).  Delivery: All firm deliverables are to be delivered to Montreal, Quebec and Edmonton, Alberta.  Enquiries: To assure a response before the closing date, all enquiries about this requirement must be submitted in writing and received by the Contracting Authority at least seven (7) calendar days prior to the closing date.      Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions :  Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    CRUCHES ISOTHERMES, SOUS VIDE  W8486-162855/A Contact: Josette Richard Téléphone. - (819) 956-7288  Courriel: josette.richard@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Besoin: L'entrepreneur est exigé de fournir des "cruches isothermes, sous vide"pour le Ministère de la Défense nationale (MDN), selon le numéro de nomenclature OTAN (NNO) identifié à l'Annexe "A" ou un produit équivalent. . Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMPOMC), de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Livraison: Tous les biens livrables doivent être livrés à Montréal, Québec et à Edmonton, Alberta.   Demande de renseignements: Afin d'assurer une réponse avant la date de fermeture, toutes les demandes de renseignements au sujet de ce besoin, doivent êtres soumises par écrit et reçu par l'autorité contractante au moins sept (7) jours civils avant la date de fermeture de la demande de proposition.     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

region: ON

locality: OTTAWA

countryName: CAN

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Unisource Technology Inc

region: Quebec

locality: Montreal

countryName: Canada

streetAddress: Unisource Technology Inc. 9010 Ryan Avenue

legalName: Unisource Technology Inc

initiationType: tender


description_en: Vehicular Furniture and Accessories

description_fr: Accessoires et garnitures de véhicules

title_en: CEE SPARE PARTS & DEPOT STOCK

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Vehicular Furniture and Accessories
Quantity: 24

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Accessoires et garnitures de véhicules
Quantité : 24

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Vehicular Furniture and Accessories
Quantity: 11

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Accessoires et garnitures de véhicules
Quantité : 11

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Vehicular Furniture and Accessories
Quantity: 6

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Accessoires et garnitures de véhicules
Quantité : 6

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Vehicular Furniture and Accessories
Quantity: 18

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Accessoires et garnitures de véhicules
Quantité : 18

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Vehicular Furniture and Accessories
Quantity: 12

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Accessoires et garnitures de véhicules
Quantité : 12

description_en: Ship and Marine Miscellaneous Equipment

description_fr: Équipement de navire et matériel naval

description_en: Vehicular Power Transmission Components

description_fr: Composants des transmissions de puissance des véhicules

title_en: CEE SPARE PARTS & DEPOT STOCK (W8486-162840/A)

title_fr: PIÈCES DE RECHANGE POUR STOCK ET ENGINS DE CONSTRUCTION (W8486-162840/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CEE SPARE PARTS & DEPOT STOCK  W8486-162840  RFP   Line 1:  MOTOR, WINDSHIELD WIPER, PNEUMATIC NSN: 2540-01-4528701 SPECIAL FEATURES: USED ON WEAPON SYSTEM WASP CLASS LHD Quantity: 6 Delivery: CFB Edmonton Part Number Requested: 1422-3110015, NSCM: 1VVE0 OR EQUAL  Line 2: ARM, WIND SHIELD WIPER NSN: 2090-01-4528724 Quantity: 12 Delivery: CFB Edmonton Part Number Requested: 67024-40-LE25WJ, NSCM: 24956  OR EQUAL  Line 3: BLADE, WINDSHIELD WIPER NSN: 2540-01-4972119 Quantity: 12 Delivery: CFB Montréal Part Number Requested: 52172-40-BD27WC, NSCM: 1XQT3 OR EQUAL  Line 4: BLADE, WINDSHIELD WIPER NSN: 2540-01-5476388 Quantity: 18 Delivery: CFB Montréal Part Number Requested: 34-12, NSCM: 1QKP9 OR EQUAL   Line 5: AXLE ASSEMBLY, AUTOMOTIVE, DRIVING NSN: 2520-01-5492245 Quantity: 2 Delivery: CFB Edmonton Part Number Requested: MH 9102, NSCM: 27188 OR EQUAL  Line 6: BRACKET, VEHICULAR SEAT, SWIVEL ASSEMBLY NSN: 2540-01-5801808 Quantity: 6 Delivery: CFB Montréal Part Number Requested: 803749PS, NSCM: 09704 OR EQUAL    Line 7: PUMP, WINDSHIELD WASHER, AUTOMOTIVE NSN: 2540-12-1627786 Quantity: 12,  Delivery: CFB Montréal Part Number Requested: 500441, NSCM: D8130 OR EQUAL  Line 8: BREATHER NSN: 2520-12-1643994  Quantity: 24 Delivery: CFB Montréal Part Number Requested: 0732612008, NSCM: D8124 OR EQUAL  Line 9: MOTOR, WINDSHIELD WIPER, ELECTRIC NSN: 2540-20-0073718 Quantity: 2 Delivery: CFB Edmonton Part Number Requested: 37275, NSCM: 0NBY0 OR EQUAL  Line 10: MOTOR, WINDSHIELD WIPER, ELECTRIC NSN: 2540-20-0073718 Quantity: 4 Delivery: CFB Montréal Part Number Requested: 37275, NSCM: 0NBY0 OR EQUAL  Line 11: ARM, WINDSHIELD WIPER NSN: 2540-20-0073720 Quantity: 3 Delivery: CFB Edmonton Part Number Requested: 37596, NSCM: 0NBY0 OR EQUAL  Line 12: BELT, VEHICULAR SAFETY NSN: 2540-20-0073750 Quantity: 2 Delivery: CFB Montréal Part Number Requested: 960680, NSCM: 0NBY0 OR EQUAL  Line 13: CONTROL BOX, ELECTRICAL, VEHICULAR HEATER NSN: 2540-99-3424247 GENERAL CHARACTERISTICS DESCRIPTION: 7 DAY TIMER WITH THERMOSTAT Quantity: 6 Delivery: CFB Montréal Part Number Requested: 25-10-0010, NSCM: U3361 OR EQUAL Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    PIÈCES DE RECHANGE POUR STOCK ET ENGINS DE CONTRUCTION  W8486-162840/A - RFP  Ligne 1:  ESSUIE-GLACE POUR MOTEUR À AIR COMPRIMÉ NNO: 2540-01-4528701 INFORMATION ADDITIONNELLE: UTILISÉ SUR LES SYSTÈMES WASP, CLASSE LHD.  Quantité: 6 Livraison: CFB Edmonton Numéro de pièce: 1422-3110015, COF/CAGE: 1VVE0 OU ÉGAL  Ligne 2: BRAS- ESSUIE-GLACE  NNO: 2090-01-4528724 Quantité: 12 Livraison: CFB Edmonton Numéro de pièce: 67024-40-LE25WJ, COF/CAGE: 24956 OU ÉGAL  Ligne 3: BALAI - ESSUIE-GLACE  NNO: 2540-01-4972119 Quantité: 12 Livraison: CFB Montréal Numéro de pièce: 52172-40-BD27WC, COF/CAGE: 1XQT3 OU ÉGAL  Ligne 4: BALAI - ESSUIE-GLACE  NNO: 2540-01-5476388 Quantité: 18 Livraison: CFB Montréal Numéro de pièce: 34-12, COF/CAGE: 1QKP9 OU ÉGAL  Ligne 5: PONT VÉHICULE- SOUS-ENSEMBLE NNO: 2520-01-5492245 Quantité: 2 Livraison: CFB Edmonton Numéro de pièce: MH 9102, COF/CAGE: 27188 OU ÉGAL  Ligne 6: SUPPORT  SIÈGE INDIVIDUEL NNO: 2540-01-5801808 Quantité: 6 Livraison: CFB Montréal Numéro de pièce: 803749PS, COF/CAGE: 09704 OU ÉGAL     Ligne 7: POMPE  LAVE VITRE NNO: 2540-12-1627786 Quantité: 12,  Livraison: CFB Montréal Numéro de pièce: 500441, COF/CAGE:D8130 OU ÉGAL  Ligne 8: RENIFLARD NNO: 2520-12-1643994  Quantité: 24 Livraison: CFB Montréal Numéro de pièce: 0732612008, COF/CAGE: D8124 OU ÉGAL  Ligne 9: ESSUIE-GLACE POUR MOTEUR  ÉLECTRIQUE NNO: 2540-20-0073718 Quantité: 2 Livraison: CFB Edmonton Numéro de pièce: 37275, COF/CAGE:0NBY0 OU ÉGAL  Ligne 10: ESSUIE-GLACE POUR MOTEUR  ÉLECTRIQUE NNO: 2540-20-0073718 Quantité: 4 Livraison: CFB Montréal Numéro de pièce: 37275, COF/CAGE:0NBY0  Ligne 11: BRAS- ESSUIE-GLACE  NNO: 2540-20-0073720 Quantité:3 Livraison: CFB Edmonton Numéro de pièce: 37596, COF/CAGE: 0NBY0 OU ÉGAL  Ligne 12: CEINTURE DE SOCURITÉ -  VÉHICULE NNO: 2540-20-0073750 Quantité: 2 Livraison: CFB Montréal Numéro de pièce: 960680, COF/CAGE: 0NBY0 OU ÉGAL  Ligne 13: BOITE DE COMMANDE ÉLECTRIQUE  CHAUFFAGE  NNO: 2540-99-3424247 Caractéristique GÉNÉRALE: MINUTERIE AVEC THERMOSTAT Quantité: 6 Livraison: CFB Montréal Numéro de pièce: 25-10-0010, COF/CAGE: U3361 OU ÉGAL Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

streetAddress: 216 Brunswick Blvd.

legalName: SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

JHT DEFENSE INC.

locality: St-Laurent

streetAddress: 2273 Guenette St.

legalName: JHT DEFENSE INC.

Active Gear Company of Canada Limited

region: Ontario

locality: Concord

streetAddress: Active Gear Co. of Canada Limited 201 Snidercroft Road

legalName: Active Gear Company of Canada Limited

Edmonton Gear Centre Ltd

region: Alberta

locality: Edmonton

legalName: Edmonton Gear Centre Ltd

UAP INC

locality: Montéal

streetAddress: 4915 Côte Vertu

legalName: UAP INC


description_en: Navigational Instruments

description_fr: Instruments de navigation

title_en: BOUSSOLE MOBILE MAGNETIQUE (W8486-162827/A)

title_fr: MAGNETIC UNMOUNTED COMPASS (W8486-162827/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   NON-RADIOACTIVE MAGNETIC, UNMOUNTED COMPASS  W8486-162827/A Mastantuono, Ricardo Telephone No. - (819) 956-5771 Fax No. - (819) 956-5650  Equipment/Quantity:    - Non-radioactive Magnetic, Unmounted Compass (NSN # 6605-01-396-7524) - Non-radioactive Magnetic, Unmounted Compass (NSN # 6605-01-334-4503)  GSIN: N6605, Navigation Instruments  They are to be delivered DDP (Delivery Duty Paid), Incoterms 2010.  The requirement is subject to the provisions of the World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP), the North American Free Trade Agreement (NAFTA), and the Agreement on Internal Trade (AIT). Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :   BOUSSOLE MOBILE MAGNETIQUE NON-RADIOACTIVE  W8486-162827/A Mastantuono, Ricardo N° de téléphone - (819) 956-5771 Nº fax - (819) 956-5650  Équipement / Quantité:  - Boussole mobile magnetique Non-Radioactive (NSN # 6605-01-396-7524) - Boussole mobile magnetique Non-Radioactive (NSN # 6605-01-334-4503)  GSIN: N6605, Instruments de navigation  Ils doivent être livrées DDP (rendu droits acquittés), Incoterms 2010.  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur les marchés publicsde l'organisation mondiale du commerce (AMP-OMC), de l'Accord de  libre-échange nord-américain (ALENA), et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI). Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Rubber and Plastics Working Machinery

description_fr: Machines pour le travail du caoutchouc et des matières plastiques

title_en: LABORATORY TWO ROLL OPEN MILL (W8486-162850/A)

title_fr: MÉLANGEUR À DEUX CYLINDRES DE LABORATOIRE (W8486-162850/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   LABORATORY TWO ROLL OPEN MILL  The Department of National Defence has a requirement for a Laboratory Two Roll Open Mill as identified in Annex A to be delivered to Quality Engineering Test Establishment in Gatineau, Quebec by March 31, 2016. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :   MÉLANGEUR À DEUX CYLINDRES DE LABORATOIRE  Le ministère de la Défense nationale a un besoin visant un mélangeur à deux cylindres de laboratoire, comme indiqué dans l'annexe A, pour livraison au Centre dessais techniques de la qualité (CETQ) à Gatineau (Qué bec) d'ici le 31 mars 2016. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Engine Accessories, Miscellaneous, Non-Aircraft

description_fr: Accessoires divers de moteurs, sauf pour aéronefs

title_en: LSVW - HLVW - HEATER KITS (W8486-162848/A)

title_fr: VSLR - VLLR - APPAREIL DE CHAUFFAGE (W8486-162848/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   LSVW - HLVW - HEATER KITS  W8486-162848/A  Benoît Paquin Telephone: (819) 956-0578 Facsimile: (819) 956-5227 Email: benoit.paquin@pwgsc-tpsgc.gc.ca  The Department of National Defence has a requirement to establish a National Individual Standing Offer (NISO) for the purchase of heater kits for the Light Support Vehicular Wheeled (LSVW) and Heavy Logistic Vehicular Wheeled (HLVW) in accordance with Annex A - Item Description and Pricing.  This requirement is for an initial period of two (2) years from the effective date of the Standing Offer, with an option to extend the offer by  three (3) additional period of one (1) year.  Item 1, GSIN:N2990, NSN:2990200007028, PARTS KIT,HEATER,COOLANT,ENGINE Part No.: 501-0170-1017, NSCM/CAGE: 38453 Unit of Issue: KT, Delivery : CFSD Edmonton.  Item 2, GSIN:N2990, NSN:2990200007028, PARTS KIT,HEATER,COOLANT,ENGINE Part No.: 501-0170-1017, NSCM/CAGE: 38453 Unit of Issue: KT, Delivery : CFSD Montreal.  Item 3, GSIN:N2540, NSN:2540200020022, PARTS KIT,VEHICULAR COMPARTMENT HEATER Part No.: 97-1978-235, NSCM/CAGE: 38453 Unit of Issue: KT, Delivery : CFSD Edmonton.  Item 4, GSIN:N2540, NSN:2540200020022, PARTS KIT,VEHICULAR COMPARTMENT HEATER Part No.: 97-1978-235, NSCM/CAGE: 38453 Unit of Issue: KT, Delivery : CFSD Montreal.  Debriefings Offerors may request a debriefing on the results of the request for standing offers process. Offerors should make the request to the Standing Offer Authority within 15 working days of receipt of the results of the request for standing offers process. The debriefing may be in writing, by telephone or in person.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :   VSLR - VLLR - APPAREIL DE CHAUFFAGE  W8486-162848/A  Benoît Paquin Téléphone: (819) 956-0578 Télécopieur: (819) 956-5227 Courriel: benoit.paquin@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Le Ministère de la Défense nationale a un besoin pour létablissement dune offre à commandes individuelle et nationale (OCIN) pour lachat dappareil de chauffage pour le véhicule de soutien léger à roues (VSL R) et le véhicule lourd logistique à roues (VLLR) conformémant à lannexe A - Description et établissement des prix.  Cebesoin est pour une période initiale de deux (2) ans à partir de la date de lémission de loffre à commandes avec une option afin de prolonger loffre de trois (3) période additionnelle dune (1) année.  Article 1, GSIN:N2990, NNO: 2990200007028, RECHANGES,RECHAUFFEUR,FLUIDE RE FR OIDISSEMENT,MOTEUR Numéro de pièce : 501-0170-1017, COF/CAGE: 38453 Unité de distribution: KT, livraison : DAFC Edmonton.  Article 2, GSIN:N2990, NNO: 2990200007028, RECHANGES,RECHAUFFEUR,FLUIDE   REFROIDISSEMENT,MOTEUR Numéro de pièce : 501-0170-1017, COF/CAGE: 38453 Unité de distribution: KT, livraison : DAFC Montréal.  Article 3, GSIN:N2540, NNO:2540200020022, RECHANGES,APPAREIL DE CHAUFFAGE,HABITACLE DE VEHICULE Numéro de pièce : 97-1978-235, COF/CAGE: 38453 Unité de distribution: KT, livraison : DAFC Edmonton.  Article 4, GSIN:N2540, NNO:2540200020022, RECHANGES,APPAREIL DE CHAUFFAGE,HABITACLE DE VEHICULE Numéro de pièce : 97-1978-235, COF/CAGE: 38453 Unité de distribution: KT, livraison : DAFC Montréal.  Compte rendu Les offrants peuvent demander un compte rendu des résultats du  processus de demande d'offres à commandes. Les offrants devraient en faire la demande au responsable de l'offre à commandes dans les 15 jo urs ouvrables, suivant la réception des résultats du processus de demande d'offres à commandes. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Vehicular Brake, Steering, Axle, Wheel and Track Components

description_fr: Composants de freins, de direction d'essieux, de roues et chenilles de véhicules

description_en: Tire Rebuilding and Tire and Tube Repair Materials

description_fr: Produits de rechapage et de réparation des pneumatiques et des chambres à air

description_en: Gasoline Reciprocating Engines (Except Aircraft) and Components

description_fr: Moteurs alternatifs à explosion, sauf aéronefs et composants

description_en: Engine Fuel System Components, Non-Aircraft

description_fr: Composants du système d'alimentation en carburant des moteurs, sauf pour aéronefs

description_en: Engine Electrical System Components, Non-Aircraft

description_fr: Composants du système électrique des moteurs, sauf pour aéronefs

description_en: Engine Air and Oil Filters, Strainers and Cleaners, Non-Aircraft

description_fr: Filtres à air et à huile des moteurs, tamis et nettoyeurs, sauf pour aéronefs

title_en: VARIOUS SPARES (W8486-162868/A)

title_fr: DIVERSES PIÈCES DE RECHANGE (W8486-162868/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  VARIOUS SPARES  W8486-162868/A  Item 1, VALVE, NSN: P2590-21-AAR6455  P/N: 800518  NSCM: 38429 (Western Star Trucks Inc, Kelowna, BC)  Quantity:4, Unit of Issue:Each  Item 2, NSN:2640007792565, ADAPTER,TIRE VALVE  P/N: 1758  NSCM: 27783 (Schrader-Bridgeport International, NC, US)  or   P/N: 8807  NSCM:  09498 (Eaton Yale Ltd, Scarborough, ON)  Quantity:150, Unit of Issue:Each  Item 3, NSN:2640015272064, VALVE,PNEUMATIC TIRE  P/N: WST-1  NSCM: 63900 (Haltec Corporation, OH, US)  Quantity:24, Unit of Issue:Each  Item 4, NSN:2805014234404, BREATHER  P/N: YMD-6399  NSCM: 70433 (Appleton Marine Inc, Appleton, WI)  Quantity:36, Unit of Issue:Each     Item 5, NSN:2805200023118, ENGINE,GASOLINE  P/N: GX340KQXE6  NSCM: S0208 (Honda Motor Co, Ltd, Tokyo, ST)  Quantity:2, Unit of Issue:Each  Item 6, NSN:2530015730331, HUB,WHEEL,VEHICULAR  P/N: 2723-T5  NSCM: 18889 (Webb Wheel Products Inc, Cullman, AL)  Quantity:12, Unit of Issue:Each  Item 7, NSN:2540219201040, GUARD,SPLASH,VEHICULAR  P/N: 46301-3428  NSCM: 38429 (Western Star Trucks Inc, Kelowna, BC)  Quantity:36, Unit of Issue:Each  Item 8, NSN:2540219201040, GUARD,SPLASH,VEHICULAR  P/N: 46301-3428  NSCM: 38429 (Western Star Trucks Inc, Kelowna, BC)  Quantity:36, Unit of Issue:Each  Item 9, NSN:2540219201650, NOZZLE, WINDOW WASHER  P/N: 3398699130  NSCM: 0NEN9 (Bosch Robert Inc, Mississauga, ON)  Quantity:36, Unit of Issue:Each       Item 10, GLASS WINDSHIELD, NSN: P2540-21-AAN4815  P/N: 51001-3409  NSCM: 38429 (Western Star Trucks Inc, Kelowna, BC)  Quantity:2, Unit of Issue:Each  Item 11, NSN:2530014661609, BRAKE DRUM,   P/N: 3219-N-5942  NSCM: 78500 (Meritor Heavy Vehicle Systems LLC, Troy, MI)  Quantity:6, Unit of Issue:Each  Item12, NSN:2530015537904, TORQUE ROD,TANDEM AXLE  P/N: 176948364  NSCM: 4R901 (Clevite An Imperial Clevite Co, Angola, IN)  Quantity:12, Unit of Issue:Each  Item 13, NSN:2910014664617, FILTER ELEMENT,FLUID  P/N: 32-WS-01  NSCM: 55752 (Parker-Hannifin Corporation, Modesto, CA)  Quantity:24, Unit of Issue:Each  Item14, NSN:2910014664617, FILTER ELEMENT,FLUID  P/N: 32-WS-01  NSCM: 55752 (Parker-Hannifin Corporation, Modesto, CA)  Quantity:24, Unit of Issue:Each       Item 15, NSN:2920013592032, STARTER,ENGINE,ELECTRICAL  P/N: 31210-ZE3-013  NSCM: 16236 (DLA Land and Maritime, Columbus, OH)  Quantity:6, Unit of Issue:Each  Item 16, NSN:2940012089019, HEAD,FLUID FILTER  P/N: H-350  NSCM: 59549 (Perry Filters Inc, Oklahoma City, OK, US)  or  P/N: CFB5000  NSCM: 12658 (Baldwin Filters Inc, Kearney, NE)  Quantity:6, Unit of Issue:Each  Item 17, NSN:2940014535200, FILTER ELEMENT,FLUID  P/N: NF2088  NSCM: 0WT79 (Penray Companies Inc, Wheeling, IL)  Quantity:24, Unit of Issue:Each  Item 18, NSN:2940015681213, FlLTER ELEMENT,INTAKE AIR CLEANER  P/N: P527484  NSCM: 18265 (Donaldson Company Inc, Minneapolis, MN)  Quantity:48, Unit of Issue:Each  Item 19, NSN:2990121978444, PARTS KIT,HEATER,COOLANT,ENGINE  P/N: 307.49A  NSCM: D1993 (Webasto SE, Stockdorf, ST)  Quantity:12, Unit of Issue:Each Item 20, NSN:2990200023117, STARTER,ENGINE,HAND  P/N: 2840-ZE8-811ZA  NSCM: S0208 (Honda Motor Co, Ltd, Tokyo, ST)  Quantity:18, Unit of Issue:Each  Item 21, NSN:2990219200783, PIPE,LOWER,TURBO  P/N: 23531-3410  NSCM: 38429 (Western Star Trucks Inc, Kelowna, BC)  Quantity:4, Unit of Issue:Each  Item 22,, NSN:2990219202102, PIPE, EXHAUST  P/N: 23526M3432  NSCM: 38429 (Western Star Trucks Inc, Kelowna, BC)  Quantity:4, Unit of Issue:Each  Alternate P/N's and NSCM's will be considered.  All items are to be shipped to CFSD Emonton, AB and CFSD Montreal, QC, prior to November 30, 2015. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    DIVERSES PIÈCES DE RECHANGE  W8486-162868/A  Article1, VALVE / SOUPAPE / ROBINET, NNO: P2590-21-AAR6455  n/p: 800518  COF: 38429 (Western Star Trucks Inc, Kelowna, BC)  Quantité : 4, Unité de distribution : unitaire  Article 2, NNO:2640007792565, ADAPTEUR, VALVE DE PNEU  n/p: 1758  COF: 27783 (Schrader-Bridgeport International, NC, US)  ou   n/p: 8807  COF:  09498 (Eaton Yale Ltd, Scarborough, ON)  Quantité : 150, Unité de distribution : unitaire  Article3, NNO:2640015272064, VALVE DE PNEUMATIQUE  n/p: WST-1  COF: 63900 (Haltec Corporation, OH, US)  Quantité : 24, Unité de distribution : unitaire             Article 4, NNO:2805014234404, RENIFLARD  n/p: YMD-6399  COF: 70433 (Appleton Marine Inc, Appleton, WI)  Quantité : 36, Unité de distribution : unitaire  Article 5, NNO:2805200023118, MOTEUR A ESSENCE  n/p: GX340KQXE6  COF: S0208 (Honda Motor Co, Ltd, Tokyo, ST)  Quantité : 2, Unité de distribution : unitaire  Article 6, NNO:2530015730331, MOYEU, ROUE, VEHICULE  n/p: 2723-T5  COF: 18889 (Webb Wheel Products Inc, Cullman, AL)  Quantité : 12, Unité de distribution : unitaire  Article 7, NNO:2540219201040, BAVETTE, GARDE-BOUE, VEHICULE  n/p: 46301-3428  COF: 38429 (Western Star Trucks Inc, Kelowna, BC)  Quantité : 36, Unité de distribution : unitaire  Article 8, NNO:2540219201040, BAVETTE, GARDE-BOUE, VEHICULE  n/p: 46301-3428  COF: 38429 (Western Star Trucks Inc, Kelowna, BC)  Quantité : 36, Unité de distribution : unitaire       Article 9, NNO:2540219201650, RONDELLE DE FENETRE A BEC  n/p: 3398699130  COF: 0NEN9 (Bosch Robert Inc, Mississauga, ON)  Quantité : 36, Unité de distribution : unitaire  Article 10, PARE-BRISE EN VERRE, NNO: P2540-21-AAN4815  n/p: 51001-3409  COF: 38429 (Western Star Trucks Inc, Kelowna, BC)  Quantité : 2, Unité de distribution : unitaire  Article 11, NNO:2530014661609, TAMBOUR DE FREIN,   n/p: 3219-N-5942  COF: 78500 (Meritor Heavy Vehicle Systems LLC, Troy, MI)  Quantité : 6, Unité de distribution : unitaire  Article 12, NNO:2530015537904, JAMBE DE FORCE, ESSIEUX, TANDEM  n/p: 176948364  COF: 4R901 (Clevite An Imperial Clevite Co, Angola, IN)  Quantité : 12, Unité de distribution : unitaire  Article 13, NNO:2910014664617, ELEMENT FILTRAN, ,FLUIDE  n/p: 32-WS-01  COF: 55752 (Parker-Hannifin Corporation, Modesto, CA)  Quantité : 24, Unité de distribution : unitaire       Article 14, NNO:2910014664617, ELEMENT FILTRAN, ,FLUIDE  n/p: 32-WS-01  COF: 55752 (Parker-Hannifin Corporation, Modesto, CA)  Quantité : 24, Unité de distribution : unitaire  Article 15, NNO:2920013592032, DEMARREUR ELECTRIQUE, MOTEUR THERMIQUE  n/p: 31210-ZE3-013  COF: 16236 (DLA Land and Maritime, Columbus, OH)  Quantité : 6, Unité de distribution : unitaire  Article 16, NNO:2940012089019, TETE, FILTRE A FLUIDE  n/p: H-350  COF: 59549 (Perry Filters Inc, Oklahoma City, OK, US)  ou  n/p: CFB5000  COF: 12658 (Baldwin Filters Inc, Kearney, NE)  Quantité : 6, Unité de distribution : unitaire  Article 17, NNO:2940014535200, ELEMENT FILTRAN, ,FLUIDE  n/p: NF2088  COF: 0WT79 (Penray Companies Inc, Wheeling, IL)  Quantité : 24, Unité de distribution : unitaire  Article 18, NNO:2940015681213, ELEMENT FILTRAN, ,FILTRE A AIR, ADMISSION  n/p: P527484  COF: 18265 (Donaldson Company Inc, Minneapolis, MN)  Quantité : 48, Unité de distribution : unitaire Article 19, NNO:2990121978444, RECHANGES, RECHAUFFEUR, FLUIDE REFROIDISSEMENT, MOTEUR  n/p: 307.49A  COF: D1993 (Webasto SE, Stockdorf, ST)  Quantité : 12, Unité de distribution : unitaire  Article 20, NNO:2990200023117, DEMARREUR A MAIN  n/p: 2840-ZE8-811ZA  COF: S0208 (Honda Motor Co, Ltd, Tokyo, ST)  Quantité : 18, Unité de distribution : unitaire  Article 21, NNO:2990219200783, BOYAU DE TURBINE INFERIEUR  n/p: 23531-3410  COF: 38429 (Western Star Trucks Inc, Kelowna, BC)  Quantité : 4 Unité de distribution : unitaire  Article 22, NNO:2990219202102, TUBULURE, DE SORTIE  n/p: 23526M3432  COF: 38429 (Western Star Trucks Inc, Kelowna, BC)  Quantité : 4, Unité de distribution : unitaire  D'autres numéros de pièce et COF seront pris en considération.  Tous les articles doivent être expédiés au Dépôt d'approvisionnement des Forces canadiennes (DAFC) Montréal (Québec) et au DAFC Edmonton (Alberta) avant le 30 novembre 2015.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Connectors, Electrical

description_fr: Connecteurs électriques

title_en: ADAPTER, CONNECTOR (W8486-162879/A)

title_fr: CONNECTEUR POUR ADAPTATEUR (W8486-162879/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   The Department of National Defence has a requirement for 100 Adapter, Connector to be delivered to CFB in Montreal, QC.  This requirement is subject to the Agreement on Internal Trade (AIT). Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :   Le ministère de la Défense nationale souhaite se procurer 100 pièces connecteur pour adaptateur à livrer à Montréal, Québec.  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI) Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Turbosupercharger and Components

description_fr: Turbocompresseurs et composants

title_en: DEPOT RESTOCK (W8486-162841/A)

title_fr: Pièces de rechange (W8486-162841/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   DEPOT RESTOCK  W8486-162841/A Robertson, Kim Telephone No. - (613) 790-9252 Fax No. - (819) 956-5227 Email: kim.e.robertson@pwgsc-tpsgc.gc.ca  The Department of National Defence has a requirement for the items detailed below for delivery by December 2015 to Canadian Forces Supply Depots in Montreal, Quebec and Edmonton, Alberta.  Item 1, GSIN:N2940, NSN:2940013114218, FILTER ELEMENT, INTAKE AIR CLEANER, Quantity:12, Unit of Issue:Each, Part Number:114650-12591, NSCM:0AK42  Item 2, GSIN:N2910, NSN:2910015247918, PUMP, FUEL, CAM ACTUATED, Quantity:6, Unit of Issue:Each, Part Number:1C010-52033, NSCM:1Q0C4  Item 3, GSIN:N2910, NSN:2910015249666, INJECTOR ASSEMBLY, FUEL, Quantity:1, Unit of Issue:Each, Part Number:1C010-5101-0, NSCM:1Q0C4  Item 4, GSIN:N2940, NSN:2940015474788, FILTER ELEMENT, FLUID, Quantity:12, Unit of Issue:Each, Part Number:251223, NSCM:77237  Item 5, GSIN:N2940, NSN:2940015627361, FILTER ELEMENT, INTAKE AIR CLEANER, Quantity:16, Unit of Issue:Each, Part Number:9001R, NSCM:1BJU4  Item 6, GSIN:N2910, NSN:2910121630668, HOLDER, FUEL INJECTOR, Quantity:20, Unit of Issue:Each, Part Number:0432291807, NSCM:D8015  Item 7, GSIN:N2920, NSN:2920123564006, STARTER, ENGINE, ELECTRICAL, Quantity:3, Unit of Issue:Each, Part Number:0001231003, NSCM:D8015  Item 8, GSIN:N2920, NSN:2920123564006, STARTER, ENGINE, ELECTRICAL, Quantity:5, Unit of Issue:Each, Part Number:0001231003, NSCM:D8015  Item 9, GSIN:N2950, NSN:2950123872406, TURBOSUPERCHARGER, ENGINE, NON-AIRCRAFT, Quantity:2, Unit of Issue:Each, Part Number:3660961899, NSCM:D8046  Item 10, GSIN:N2950, NSN:2950123872406, TURBOSUPERCHARGER, ENGINE, NON-AIRCRAFT, Quantity:3, Unit of Issue:Each, Part Number:3660961899, NSCM:D8046  Item 11, GSIN:N2920, NSN:2920200074433, STARTER, ENGINE, ELECTRICAL, Quantity:3, Unit of Issue:Each,, Part Number:215-42201, NSCM:0E6Y2  Item 12, GSIN:N2920, OIL COOLER ASSEMBLY WITH MOTOR,  NSN: P2930-20-A0G9713, Quantity:2, Unit of Issue:Each, Part Number:44711, NSCM:0NBY0  Item 13, GSIN:N2920, OIL COOLER ASSEMBLY WITH MOTOR,  NSN: P2930-20-A0G9713, Quantity:2, Unit of Issue:Each,, Part Number:44711, NSCM:0NBY0  Item 14, GSIN:N2910, NSN:2910375172781, FILTER ELEMENT, FLUID, Quantity:12, Unit of Issue:Each, Part Number:65.12501-7071A, NSCM:0564F  Item 15, GSIN:N2910, NSN:2910375172781, FILTER ELEMENT, FLUID, Quantity:24, Unit of Issue:Each, Part Number:65.12501-7071A, NSCM:0564F  Debriefings  Bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation process. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days from receipt of the results of the bid solicitation process. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Pièces de rechange  W8486-162841/A Robertson, Kim Numéro de téléphone - (613) 790-9252 Numéro de télécopieur - (819) 956-5227 Adresse courriel: kim.e.robertson@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat des articles décrits ci-dessous qui doivent être livrés pour decembre 2015 aux Dépôts d'approvisionnement de Montréal, Québec et d'Edmonton, Alberta  Article 1, NIBS:N2940, NNO:2940013114218, ELEMENT FILTRANT,FILTRE A AIR,ADMISSION, Quantité:12, Unité de distribution: individuelle, Numéro de pièce:114650-12591, COF:0AK42  Article 2, NIBS:N2910, NNO:2910015247918, POMPE MECANIQUE A CARBURANT, Quantité:6, Unité de distribution: individuelle, Numéro de pièce:1C010-52033, COF:1Q0C4  Article 3, NIBS:N2910, NNO:2910015249666, INJECTEUR EQUIPE,CARBURANT, Quantité:1, Unité de distribution: individuelle, Numéro de pièce:1C010-5101-0, COF:1Q0C4  Article 4, NIBS:N2940, NNO:2940015474788, ELEMENT FILTRANT,FLUIDE, Quantité:12, Unité de distribution: individuelle, Numéro de pièce:251223, COF:77237  Article 5, NIBS:N2940, NNO:2940015627361, ELEMENT FILTRANT,FILTRE A AIR,ADMISSION, Quantité:16, Unité de distribution: individuelle, Numéro de pièce:9001R, COF:1BJU4  Article 6, NIBS:N2910, NNO:2910121630668, PORTE-INJECTEUR,CARBURANT, Quantité:20, Unité de distribution: individuelle, Numéro de pièce:0432291807, COF:D8015  Article 7, NIBS:N2920, NNO:2920123564006, DEMARREUR ELECTRIQUE,MOTEUR THERMIQUE,  Quantité:3, Unité de distribution: individuelle, Numéro de pièce:0001231003, COF:D8015  Article 8, NIBS:N2920, NNO:2920123564006, DEMARREUR ELECTRIQUE,MOTEUR THERMIQUE, Quantité:5, Unité de distribution: individuelle, Numéro de pièce:0001231003, COF:D8015  Article 9, NIBS:N2950, NNO:2950123872406, TURBO COMPRESSEUR DE SURALIMENTATION MOTEUR, Quantité:2, Unité de distribution: individuelle, Numéro de pièce:3660961899, COF:D8046  Article 10, NIBS:N2950, NNO:2950123872406, TURBO COMPRESSEUR DE SURALIMENTATION MOTEUR, Quantité:3, Unité de distribution: individuelle, Numéro de pièce:3660961899, COF:D8046  Article 11, NIBS:N2920, NNO:2920200074433, DEMARREUR ELECTRIQUE,MOTEUR THERMIQUE, Quantité:3, Unité de distribution: individuelle, Numéro de pièce:215-42201, COF:0E6Y2  Article 12, NIBS:N2920, ENSEMBLE REFROIDISSEUR D'HUILE AVEC MOTEUR ,NNO: P2930-20-A0G9713, Quantité:2, Unité de distribution: individuelle, Numéro de pièce:44711, COF:0NBY0  Article 13, NIBS:N2920 ENSEMBLE REFROIDISSEUR D'HUILE AVEC MOTEUR ,NNO: P2930-20-A0G9713, Quantité:2, Unité de distribution: individuelle, Numéro de pièce:44711, COF:0NBY0  Article 14, NIBS:N2910, NNO:2910375172781, ELEMENT FILTRANT,FLUIDE, Quantité:12, Unité de distribution: individuelle, Numéro de pièce:65.12501-7071A, COF:0564F  Article 15, NIBS:N2910, NNO:2910375172781, ELEMENT FILTRANT,FLUIDE, Quantité:24, Unité de distribution: individuelle, Numéro de pièce:65.12501-7071A, COF:0564F     Compte rendu Les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu des résultats du processus de demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception des résultats du processus de demande de soumission. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne..  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Hardware, Weapon System Refer to Parent Weapon System.  Anodes used on Navy Ships belong to HN Division

description_fr: Quincaillerie, système d'armes

currency: USD

title_en: COUPLING,CLAMP,GROOVED & SHIM

title_fr: RACCORD, BRIDE, À RAINURE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Hardware, Weapon System Refer to Parent Weapon System.  Anodes used on N
avy Ships belong to HN Division
Quantity: 300

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Quincaillerie, système d'armes
Quantité : 300

description_en: Bushings, Rings, Shims and Spacers

description_fr: Douilles, bagues, cales et bagues d'espacement

title_en: COUPLING,CLAMP,GROOVED & SHIM (W8486-162861/A)

title_fr: RACCORD, BRIDE, À RAINURE (W8486-162861/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:    W8486-162861/A Bailey (bm div.), Pamela Telephone No. - (819) 956-3470 (    ) Fax No. - (819) 956-5650   The Department of National Defence has a requirement for the following:  Equivalent products may be considered by DND if the products being offered are compliant with the specifications included with the RFP.   Line 1 COUPLING,CLAMP,GROOVED NSN 5342-00-606-9740 Part number 15-450  Line 2 SHIM NSN 5365-00-700-3822 Part number S6135-66271 Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      W8486-162861/A Bailey (bm div.), Pamela Telephone No. - (819) 956-3470 (    ) Fax No. - (819) 956-5650  Le ministère de la Défense nationale (MDN) a besoin de ce qui suit :  Le MDN pourrait envisager des produits équivalents si les produits offerts sont conformes aux spécifications énoncées dans la demande de propositions.   Article 1 RACCORD, BRIDE, À RAINURE NNO 5342-00-606-9740 Numéro de pièce 15-450  Article 2 CALE NNO 5365-00-700-3822 Numéro de pièce S6135-66271  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

title_fr: Quincaillerie, système d'armes


title_en: depot stock for MHE for ZOOM BOOM

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Vehicular Brake, Steering, Axle, Wheel and Track Components
Quantity: 4

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composants de freins, de direction d'essieux, de roues et chenilles de v
éhicules
Quantité : 4

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Vehicular Brake, Steering, Axle, Wheel and Track Components
Quantity: 8

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composants de freins, de direction d'essieux, de roues et chenilles de v
éhicules
Quantité : 8

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Vehicular Brake, Steering, Axle, Wheel and Track Components
Quantity: 12

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composants de freins, de direction d'essieux, de roues et chenilles de v
éhicules
Quantité : 12

title_en: depot stock for MHE for ZOOM BOOM (W8486-162871/A)

title_fr: Stock de dépôt pour de l'équipement de manutention des matériels (EMM) pour Zoom Boom (W8486-162871/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Depot Stock for MHE for ZOOM BOOM  W8486-162871/A David, Marie-C Telephone No. - (819) 956-3533  Fax No. -   Line 1 and 2, STARTER, NSN: P2590-20-A0M6780 24V STARTER  Total Quantity:4, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:0001-251-005, Bosch Robert Inc, Mississauga,ON  (0NEN9)  Line 3 and 4, HYDRAULIC PUMP, NSN: P4320-20-A0M6752  Total Quantity:2, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein Part: P3100C367KQDC17-6CAZA07-1 Permco Inc,OH  (62668)  Line 5 and 6, OIL COOLER, NSN: P2590-20-A0M6776  Total Quantity:2, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:82009, Blissfield Manufacturing Company, MI  (93480)  Line 7 and 8, A/C CONDENSER UNIT, NSN: P4110-20-A0M6824  Total Quantity:4, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:77R1604, Red Dot Corporation, Tukwila, WA (62534)  Line 9 and 10, AC COMPRESSOR, NSN: P4310-20-A0M6825  Total Quantity:4, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:75R8544Q, Red Dot Corporation,Tukwila,WA (62534)  Line 11 and 12, NSN:2530-20-0090979, WHEEL,PNEUMATIC TIRE,   CGCS LONG DESCRIPTION: TIRE RIM NOMINAL DIAMETER:13.0 INCHES TIRE:INCLUDED SIZE DESIGNATOR: 15.5-25 12 PLY L2 PROFILE PLY RATING:12 DESIGN FORM:DISK DISK TYPE:SINGLE HUB CAP:NOT INCLUDED DESIGN TYPE:DEMOUNTABLE RIM RIM: INCLUDED RIM FASTENING FACILITY:HOLE MOUNTING TYPE FOR WHICH DESIGNED:SINGLE TIRE MOUNTING HOLE QUANTITY:10 SPECIAL FEATURES:RIGHT SIDE END ITEM IDENTIFICATION:FORK LIFT TRUCK Nato Item Description WHEEL,PNEUMATIC TIRE  Total Quantity:6, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:P33772, Omega Lift Manufacturing, ON  (L6248)  Line 13 and 14, NSN:2530-20-0090982, WHEEL,PNEUMATIC TIRE,   CGCS LONG DESCRIPTION: TIRE RIM NOMINAL DIAMETER:13.0 INCHES TIRE:INCLUDED SIZE DESIGNATOR: 15.5-25 12 PLY L2 PROFILE PLY RATING:12 DESIGN FORM:DISK DISK TYPE:SINGLE HUB CAP:NOT INCLUDED DESIGN TYPE:DEMOUNTABLE RIM RIM: INCLUDED RIM FASTENING FACILITY:HOLE MOUNTING TYPE FOR WHICH DESIGNED:SINGLE TIRE MOUNTING HOLE QUANTITY:10 SPECIAL FEATURES:LEFT SIDE END ITEM IDENTIFICATION:FORK LIFT TRUCK Nato Item Description WHEEL,PNEUMATIC TIRE  Total Quantity:6, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:P33771, Omega Lift Manufacturing, ON  (L6248)   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Stock de dépôt pour de l'équipement de manutention des matériels (EMM) pour Zoom Boom  W8486-162871/A David, Marie-C No de téléphone - 819-956-3533 No de télécopieur   Article 1 et 2, DÉMARREUR, NUMÉRO DE NOMENCLATURE DE l'OTAN (NNO) : P2590-20-A0M6780 DÉMARREUR DE 24 V  Quantité Totale : 4 unité de distribution : individuelle, dates de livraison : voir aux présentes, numéro de pièce : 0001-251-005, Bosch Robert Inc, ON, (0NEN9)  Article 3 et 4, POMPE HYDRAULIQUE, NNO : P4320-20-A0M6752  Quantité Totale : 2, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission Numéro de pièce : P3100C367KQDC17-6CAZA07-1 Fournisseur : Permco Inc, OH  (62668)  Article 5 et 6, REFROIDISSEUR D'HUILE, NNO : P2590-20-A0M6776  Quantité Totale: 2, unité de distribution : individuelle, dates de livraison : voir aux présentes, numéro de pièce : 82009, Blissfield Manufacturing Company, MI  (93480)  Article 7 et 8, CONDENSEUR DU DISPOSITIF DE CONDITIONNEMENT DE L'AIR, NNO : P4110-20-A0M6824  Quantité Totale : 4, unité de distribution : individuelle, dates de livraison : voir aux présentes, numéro de pièce : 77R1604, Red Dot Corporation, Tukwila,WA  (62534)  Article 9 et 10, COMPRESSEUR DU DISPOSITIF DE CONDITIONNEMENT DE L'AIR, NNO : P4310-20-A0M6825  Quantité Totale : 4, unité de distribution : individuelle, dates de livraison : voir aux présentes, numéro de pièce : 75R8544Q, Red Dot Corporation, Tukwila,WA  (62534)  Article 11 et 12,  NNO : 2530-20-0090979, ROUE ET PNEU  DESCRIPTION LONGUE SCGC : DIAMÈTRE NOMINAL DE JANTE : 13,0 PO PNEU : COMPRIS INDICATEUR DE LA TAILLE : PROFIL 15.5-25 12 PLY L2  INDICE DE ROBUSTESSE : 12 FORME DU MODÈLE : DISQUE TYPE DE DISQUE : SIMPLE ENJOLIVEURS DE ROUE : NON FOURNIS TYPE DE MODÈLE : JANTE DÉMONTABLE JANTE : INCLUSE TYPE DE FIXATION DE JANTE : TROU TYPE DE MONTAGE DE LA CONCEPTION : PNEU SIMPLE QUANTITÉ DE TROUS DE MONTAGE : 10 CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES : CÔTÉ DROIT IDENTIFICATION MATÉRIEL COMPLET : CHARIOT ÉLÉVATEUR À FOURCHE Description de l'article de l'OTAN ROUE ET PNEU  Quantité Totale: 6, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce : P33772, Omega Lift Manufacturing,ON  (L6248)  Article 13 et 14,  NNO : 2530-20-0090982, ROUE ET PNEU  DESCRIPTION LONGUE SCGC : DIAMÈTRE NOMINAL DE JANTE : 13,0 PO PNEU : COMPRIS INDICATEUR DE LA TAILLE : PROFIL 15.5-25 12 PLY L2  INDICE DE ROBUSTESSE : 12 FORME DU MODÈLE : DISQUE TYPE DE DISQUE : SIMPLE ENJOLIVEURS DE ROUE : NON FOURNIS TYPE DE MODÈLE : JANTE DÉMONTABLE JANTE : INCLUSE TYPE DE FIXATION DE JANTE : TROU TYPE DE MONTAGE DE LA CONCEPTION : PNEU SIMPLE QUANTITÉ DE TROUS DE MONTAGE : 10 CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES : CÔTÉ GAUCHE IDENTIFICATION MATÉRIEL COMPLET : CHARIOT ÉLÉVATEUR À FOURCHE Description de l'article de l'OTAN ROUE ET PNEU  Quantité Totale: 6, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce : P33771, Omega Lift Manufacturing, ON  (L6248)   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Manitex Liftking ULC

locality: Woodbridge

streetAddress: 7135 Islington Ave

legalName: Manitex Liftking ULC

Beta Overseas Inc.

locality: Richmond Hill

streetAddress: 29 Waltham Crescent

legalName: Beta Overseas Inc.


description_en: Circuit Breakers

description_fr: Disjoncteurs

title_en: Depots stock

title_fr: Stock du Dépôts

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Circuit Breakers
Quantity: 20

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Disjoncteurs
Quantité : 20

description_en: Lugs, Terminals and Terminal Strips

description_fr: Cosses, bornes et barrettes de raccordement

title_fr: Stock du Dépôts (W8486-162853/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Amendment 001 is issued to update the solicitation close date to August 28, 2015. +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++  Title:  Depots stock  The Department of National Defence has a requirement for the following items which are to be delivered to Canadian Forces Supply Depots located in Montreal, Quebec and Edmonton, Alberta by October 15, 2015.   1) NATO STOCK NUMBER (NSN) 5925-00-251-3283 - CIRCUIT BREAKER. NSCM 77342 Tyco Electronics Corporation, Greensboro, NC - P/N W23X1A1G-30 Quantity: 20 Each  2) NSN 5940-21-871-2202 - SPLICE, CONDUCTOR. NSCM 35513 Marr Group Ltd., Mississauga, Ontario - P/N 2SH Quantity: 300 HD  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Modification 001 est émise pour prolonger la date de clôture au 28 août, 2015. +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++  Titre : Stock du Dépôt  Le ministère de la Défense nationale veut acheter les articles suivants qui doivent être livrés aux dépôts d'approvisionnement des Forces canadiennes situés à Montréal (Québec) et à Edmonton (Alberta), au plus tard le 15 octobre 2015.   1) NUMÉRO DE NOMENCLATURE DE L'OTAN (NNO) : 5925-00-251-3283- DISJONCTEUR CODE OTAN DES FABRICANTS (COF) : 77342 Tyco Electronics Corporation, Greensboro  Numéro de pièce :W23X1A1G-30   Quantité : 20    2) NNO 5940-21-871-2202 - RACCORD ELECTRIQUE. COF 35513 Marr Group Ltd., Mississauga, Ontario - N/P 2SH  Quantité: 300  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

DUBO ELECTRIQUE LTEE

locality: MONTREAL

streetAddress: 5780 Ontario Est

legalName: DUBO ELECTRIQUE LTEE


description_en: Vehicular Furniture and Accessories

description_fr: Accessoires et garnitures de véhicules

title_en: SMP TRAILERS - VEHICLE TOWING FRAME (W8486-162865/A)

title_fr: CADRE A POUR VEHICULE DE REMORQUAG (W8486-162865/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   SMP TRAILERS - VEHICLE TOWING FRAME  W8486-162865/A De Rito, Johanne Telephone No.  (819) 420-0332  Johanne.DeRito@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :   CADRE A POUR VEHICULE DE REMORQUAGE  W8486-162865/A De Rito, Johanne Telephone No.  (819) 420-0332  Johanne.DeRito@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Laboratory Equipment and Supplies

title_en: Metallographic Mounting Press

title_fr: Presse d'enrobage métallographique

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Laboratory Equipment and Supplies
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement et approvisionnements de laboratoire
Quantité : 2

title_en: Metallographic Mounting Press (W8486-162883/A)

title_fr: Presse d'enrobage métallographique (W8486-162883/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Metallographic Mounting Press  W8486-162883/A Walton, Mark Telephone No. - 819-956-3813 E-mail: mark.walton@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Line 1 GSIN: N6640 Metallographic Mounting Press, in accordance with, the Statement of Requirement at Annex A of the associated solicitation. Quantity: 2 Unit of Issue: Each Delivery Date: September 30, 2015   Delivery Date: 30/09/2015  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Presse d'enrobage métallographique  W8486-162883/A Walton, Mark No de téléphone : 819-956-3813 Courriel : mark.walton@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Ligne 1 Numéro d'identification des biens et services : N6640 Presse d'enrobage métallographique conformément à l'énoncé des travaux à l'annexe A de la demande de soumissions connexe. Quantité : 2 Unité de distribution : unitaire Date de livraison : le 30 septembre 2015 Date de livraison : 30/09/2015  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Struers Inc.

locality: Mississauga

streetAddress: 7275 West Credit Ave

legalName: Struers Inc.

title_en: Laboratory Equipment and Supplies


description_en: Packing and Gasket Material

description_fr: Joints et garnitures

title_en: ANTENNA & GASKETS

title_fr: ANTENNES & RONDELLES D'ETANCHEITES

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Packing and Gasket Material
Quantity: 500

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Joints et garnitures
Quantité : 500

description_en: Antennas, Waveguides and Related Equipment

description_fr: Antennes, guides d'ondes et équipement connexe

title_en: ANTENNA & GASKETS (W8486-162854/A)

title_fr: ANTENNES & RONDELLES D'ETANCHEITES (W8486-162854/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  ANTENNA & GASKETS  W8486-162854/A De Rito, Johanne Telephone No. (819) 956-8278   The Department of National Defense has requirements for Antennas and Gaskets to be delivered to Montreal, QC and Edmonton, AB.  ITEM 001,  NSN:  5330200025299, GASKET,      	EQUIVALENTS WILL BE CONSIDERED Quantity:  300,  Unit of Issue:  Each,  Delivery Dates:  See Herein,  Part Number:  VC-06-00005-2,  NSCM:  35736   ITEM 002,  NSN:  5330200025299, GASKET, 		EQUIVALENTS WILL BE CONSIDERED Quantity:  200,  Unit of Issue:Each,  Delivery Dates:See Herein,  Part Number:VC-06-00005-2,  NSCM:35736  ITEM 003,  NSN:  5985200006891, ANTENNA SUBASSEMBLY, 	NO EQUIVALENT Quantity:  200,  Unit of Issue:  Each,  Delivery Dates:  See Herein,  Part Number:  VD-02-00152-1,  NSCM:  35736 Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    ANTENNES SOUS-ENSEMBLE ET RONDELLES D'ETANCHEITES  W8486-162854/A De Rito, Johanne Telephone: (819) 956-8278   Le Ministere de la Defense nationale a besoin d'Antennes et de rondelles d'etancheites pour livraison a Montreal, QC et Edmonton, AB.  ARTICLE 001, 				LES EQUIVALENTS SERONT CONSIDERES NSN:5330200025299, RONDELLES D'ETANCHEITES,      	 Quantite:  300,  Unite de distribution:  Chaque,  Date de livraison:  Voir ci-joint,  Numero de piece:VC-06-00005-2,  NSCM:  35736   ARTICLE 002, 				LES EQUIVALENTS SERONT CONSIDERES NSN:5330200025299,RONDELLES D'ETANCHEITES,      	 Quantite:  200,  Unite de distribution:  Chaque,  Date de livraison:  Voir ci-joint,  Numero de piece:VC-06-00005-2,  NSCM:  35736  ARTICLE 003,  NSN:5985200006891, ANTENNES, 	AUCUN EQUIVALENT Quantite:  200,  Unite de distribution:  Chaque,  Date de livraison:  Voir ci-joint, Numero de piece:  VD-02-00152-1,  NSCM:  35736 Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Valcom Limited

locality: Guelph

streetAddress: P.O. Box 603 175 Southgate Drive

legalName: Valcom Limited


title_en: REFUELING EQUIPMENT SPARE PARTS

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Lubrication and Fuel Dispensing Equipment
Quantity: 93

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement de lubrification et de distribution de carburant
Quantité : 93

description_en: Centrifugals, Separators, and Pressure and Vacuum Filters

description_fr: Centrifugeurs, séparateurs et filtres à pression et à vide

description_en: Hose, Pipe, Tube, Lubrication, and Railing Fittings

description_fr: Raccords pour tuyaux souples, tuyaux, tubes, et rampes et balustrades et raccords de graissage

description_en: Valves, Nonpowered

description_fr: Soupapes et robinets, à commande directe

description_en: O-Ring

description_fr: Joint torique

description_en: Time Measuring Instruments

description_fr: Instruments de mesure de temps

description_en: Pressure, Temperature and Humidity Measuring and Controlling Instruments

description_fr: Instruments de contrôle et de mesure de pression, de température et d'humidité

title_en: REFUELING EQUIPMENT SPARE PARTS (W8486-162832/A)

title_fr: PIÈCES DE RECHANGE - ÉQUIPEMENT DE RAVITAILLEMENT (CARBURANT) (W8486-162832/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Line 1: NOZZLE, FUEL AND OIL SERVICING NSN: 4930-01-290-0756 Quantity: 57 PART: 1290-0050, NSCM: 81718 PART: OPW1290,  NSCM: 81718 OR EQUAL  Proposed Part No: Proposed NSCM:  Line 2: NOZZLE, FUEL AND OIL SERVICING  NSN: 4930-01-290-0756 Quantity: 36 PART: 1290-0050,  NSCM: 81718 PART: OPW1290,  NSCM: 81718 OR EQUAL  Proposed Part No: Proposed NSCM:   Line 3: GAGE, PRESSURE, DIAL INDICATING NSN: 6685-01-553-5320 Quantity: 32 NSCM: 01170 Part Number: X3253P-W3 OR EQUAL  Proposed Part No: Proposed NSCM:   Line 4: GAGE, PRESSURE, DIAL INDICATING  NSN: 6685-01-553-5320 Quantity: 18 NSCM: 01170 Part Number :X3253P-W3 OR EQUAL  Proposed Part No: Proposed NSCM:    Line 5: COUPLING HALF, QUICK DISCONNECT NSN: 4730-01-184-4883  Quantity: 22 PART: 61272AC,  NSCM: 0DT23 PART: F418BCS, NSCM: 92003 OR EQUAL  Proposed Part No: Proposed NSCM:   Line 6: O-RING  NSN: 5331-20-003-9925 Quantity: 180 NSCM: L6478L6478  Part Number: 0RINBN00R16P OR EQUAL  Proposed Part No: Proposed NSCM:   Line 7: O-RING NSN: 5331-20-003-9925 NSCM: L6478L6478  Part Number: 0RINBN00R16P OR EQUAL  Quantity: 150  Proposed Part No: Proposed NSCM:   Line 8: CYLINDER ASSEMBLY, REACTION NSN: 2540-20-003-8528 Quantity: 50 NSCM: 35342 Part Number: 777-7614 OR EQUAL  Proposed Part No: Proposed NSCM:    Line 9: CYLINDER ASSEMBLY, REACTION NSN: 2540-20-003-8528 Quantity: 43 NSCM: 35342 Part Number: 777-7614 OR EQUAL  Proposed Part No: Proposed NSCM:   Line 10: VALVE, BUTTERFLY  NSN: 4820-01-133-7324 Quantity: 22 PART: K-500-0022,  NSCM: 59556 PART: WD301-ALVB,  NSCM: 13226 OR EQUAL  Proposed Part No: Proposed NSCM:   Line 11: FILTER ELEMENT, FLUID  NSN: 4330-01-522-1080 Quantity: 75 NSCM: 53790 Part Number: SF-6720 OR EQUAL  Proposed Part No: Proposed NSCM:   Line 12: VALVE, LINEAR, DIRECTIONAL CONTROL NSN: 4820-20-003-7903 Quantity: 13 NSCM: 36621 Part Number: 414411000 OR EQUAL  Proposed Part No: Proposed NSCM:     Line 13: METER, TIME TOTALIZING NSN: 6645-01-590-0788 Quantity: 2 NSCM: 74400 Part Number: 85093 OR EQUAL SPECIAL FEATURES: SHAPE: 52MM ROUND,  COLOR: BLACK| PART NAME: HOUR METER  Proposed Part No: Proposed NSCM:   Line 14: METER, TIME TOTALIZING NSN: 6645-01-590-0788 Quantity: 2 NSCM: 74400 Part Number: 85093 OR EQUAL SPECIAL FEATURES: COLOR: BLACK| PART NAME:  HOUR METER  Proposed Part No: Proposed NSCM:  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Ligne 1: PISTOLET ENFUTEUR NNO: 4930-01-290-0756  Quantité: 57 NP: 1290-0050, COF/CAGE: 81718 NP: OPW1290, COF/CAGE: 81718 OU  ÉGAL  NP proposé: COF/CAGE proposé:   Ligne 2: PISTOLET ENFUTEUR NNO: 4930-01-290-0756 Quantité: 36 NP: 1290-0050, COF/CAGE: 81718 NP: OPW1290, COF/CAGE: 81718 OU  ÉGAL  NP proposé: COF/CAGE proposé:   Ligne 3: MANOMÈTRE À CADRAN NNO: 6685-01-553-5320 Quantité: 32 COF/CAGE: 01170 NP :X3253P-W3 OU ÉGAL  NP proposé: COF/CAGE proposé:   Ligne 4:  MANOMÈTRE À CADRAN NNO: 6685-01-553-5320 Quantité: 18 COF/CAGE: 01170 NP :X3253P-W3 OU ÉGAL  NP proposé: COF/CAGE proposé:   Ligne 5:  DEMI-RACCORD, DÉMONTAGE RAPIDE NNO:4730-01-184-4883 Quantité: 22 NP: 61272AC, COF/CAGE: 0DT23 NP: F418BCS, COF/CAGE: 92003 OU  ÉGAL  NP proposé: COF/CAGE proposé:  Ligne 6: JOINT TORIQUE NNO: 5331-20-003-9925 Quantité: 180 COF/CAGE: L6478L6478  NP: 0RINBN00R16P OR EQUAL  NP proposé: COF/CAGE proposé:  Ligne 7: JOINT TORIQUE NNO: 5331-20-003-9925 Quantité: 150 COF/CAGE: L6478L6478  NP: 0RINBN00R16P OU EGAL  NP proposé: COF/CAGE proposé:  Ligne 8: DISPOSITIF AMORTISSEUR NNO: 2540-20-003-8528 Quantité: 50 COF/CAGE: 35342 NP: 777-7614 OU ÉGAL  NP proposé: COF/CAGE proposé:  Ligne 9: DISPOSITIF AMORTISSEUR,  NNO: 2540-20-003-8528 Quantité: 43 COF/CAGE: 35342 NP: 777-7614 OU ÉGAL  NP proposé: COF/CAGE proposé: Ligne 10: ROBINET À PAPILLON  NNO: 4820-01-133-7324 Quantité: 22 NP: K-500-0022, COF/CAGE: 59556 NP: WD301-ALVB, COF/CAGE: 13226 OU  ÉGAL  NP proposé: COF/CAGE proposé:   Ligne 11: ÉLÉMENT FILTRANT - FLUIDE NNO: 4330-01-522-1080 Quantité: 75 COF/CAGE: 53790 NP: SF-6720 OU ÉGAL  NP proposé: COF/CAGE proposé:   Ligne 12: ROBINET/DISTRIBUTEUR LINÉAIRE, MULTIVOIES NNO: 4820-20-003-7903 Quantité:13 COF/CAGE: 36621 NP: 414411000 OU ÉGAL  NP proposé: COF/CAGE proposé:  Ligne 13: COMPTEUR HORAIRE TOTALISATEUR NNO: 6645-01-590-0788 Quantité: 2 COF/CAGE: 74400 NP:85093 OU  ÉGAL CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES: FORME : 52MM ROND COULEUR: NOIR NOM DE LA PIÈCE: COMPTEUR HORAIRE   NP proposé: COF/CAGE proposé:  Ligne 14: COMPTEUR HORAIRE TOTALISATEUR NNO: 6645-01-590-0788 Quantité: 2 COF/CAGE: 74400 NP:85093 OU  ÉGAL CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES: FORME : 52MM ROND COULEUR: NOIR NOM DE LA PIÈCE: COMPTEUR HORAIRE   NP proposé: COF/CAGE proposé:  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

SERVICE REMTEC INC/REMTEC SERVICE INC

streetAddress: 3560  39E AVENUE

legalName: SERVICE REMTEC INC/REMTEC SERVICE INC

Pear Canada Corporation

locality: Cambridge

streetAddress: 400 Sheldon Drive Unit 14

legalName: Pear Canada Corporation

6221777 Canada Corporation

streetAddress: Trans Tank Systems

legalName: 6221777 Canada Corporation

1550979 Ontario Inc

locality: Carp

streetAddress: 112 Willowlea Road

legalName: 1550979 Ontario Inc

title_en: Valves, Nonpowered


title_en: NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE SPECTROMETER

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Laboratory Equipment and Supplies
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement et approvisionnements de laboratoire
Quantité : 1

title_en: NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE SPECTROMETER (W8486-162889/A)

title_fr: SPECTROMÈTRE À RÉSONANCE MAGNÉTIQUE NUCLÉAIRE (W8486-162889/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE SPECTROMETER  W8486-162889/A Walton, Mark Telephone No. - 819-956-3813 E-mail: mark.walton@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Line 1 GSIN: N6640 NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE SPECTROMETER, IN ACCORDANCE WITH THE MANDATORY TECHNICAL EVALUATION CRITERIA AND STATEMENT OF WORK AT ANNEXES A AND B OF ASSOCIATED SOLICITATION Quantity: 1 Unit of Issue: Each Delivery Date: March 31, 2016  This amendment is raised to disseminate answers questions from bidders, as detailed in the associated solicitation amendment. All other terms and conditions of the original solicitation and of solicitation amendment 001 dated August 19, 2015 remain unchanged, including the revised closing date and time of Tuesday, September 8, 2015. Delivery Date: 31/03/2016  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    SPECTROMèTRE à RéSONANCE MAGNéTIQUE NUCLéAIRE  W8486-162889/A Walton, Mark Téléphone : 819-956-3813 Courriel : mark.walton@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Article 1 NIBS : N6640 SPECTROMèTRE à RéSONANCE MAGNéTIQUE NUCLéAIRE, CONFORMéMENT AUX CRITèRES D'éVALUATION TECHNIQUE OBLIGATOIRES ET à L'éNONCé DES TRAVAUX DES ANNEXES A ET B DE LA DEMANDE DE SOUMISSIONS. Quantité : 1 Unité de distribution individuelle. Date de livraison : Le 31 mars 2016  Cette modification est émise pour diffuser les réponses aux questions des soumissionnaires, tel que détaillé dans la modification de l'invitation connexe.  Toutes autres modalités de  l'invitation originale et la modification de l'invitation  numéro 001 en date de 19 août 2015 restent inchangées, y compris la date et heure limite révisée de mardi, 08 septembre 2015.   Date de livraison : 31/03/2016  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

BRUKER LTD.

locality: Milton

streetAddress: 555 Steeles Ave East

legalName: BRUKER LTD.


description_en: Vehicular Brake, Steering, Axle, Wheel and Track Components

description_fr: Composants de freins, de direction d'essieux, de roues et chenilles de véhicules

description_en: Vehicular Furniture and Accessories

description_fr: Accessoires et garnitures de véhicules

description_en: Vehicular Components, Miscellaneous

description_fr: Composants divers de véhicule

description_en: Engine Cooling System Components, Non-Aircraft

description_fr: Composants du système de refroidissement des moteurs, sauf pour aéronefs

description_en: Turbosupercharger and Components

description_fr: Turbocompresseurs et composants

description_en: Bearings, Mounted

description_fr: Roulements et paliers équipés

description_en: Fibre Rope, Cordage and Twine

description_fr: Câbles de fibre, cordage et ficelles

description_en: Fans, Air Circulators and Blower Equipment

description_fr: Équipement de ventilation, de circulation d'air et de souffleries

description_en: Power and Hand Pumps

description_fr: Pompes à moteur et pompes à main

description_en: Hose and Flexible Tubing

description_fr: Tubes et tuyaux, flexibles

description_en: Motor Vehicle Maintenance and Repair Shop Specialized Equipment

description_fr: Équipement spécialisé pour atelier de réparations et d'entretien de véhicules-moteur

description_en: Hand Tools, Nonedged, Nonpowered

description_fr: Outils à main, non tranchants, sans moteur

description_en: Hardware, Commercial

description_fr: Quincaillerie commerciale

description_en: Switches

description_fr: Contacteurs, commutateurs

description_en: Connectors, Electrical

description_fr: Connecteurs électriques

description_en: Miscellaneous Electric Power and Distribution Equipment

description_fr: Équipement varié en alimentation et distribution électriques

description_en: Electric Vehicular Lights and Fixtures

description_fr: Dispositifs d'éclairage électrique de véhicules

description_en: Electric Lamps

description_fr: Lampes électriques

title_en: REGULAR DEPOT STOCK FOR  BV206 (W8486-162904/A)

title_fr: PIÈCES DE DÉPÔT POUR BV206 (W8486-162904/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   REGULAR DEPOT STOCK FOR BV206 (BANDVAGN 206) Line 1: MIRROR HEAD, VEHICULAR, MIRROR GLASS NSN: 2540011654701 Quantity: 20 Delivery to: CFB Edmonton  Line 2: ALIGNMENT TOOL NSN: 5120011661991 Quantity: 4 Delivery to: CFB Montréal  Line 3: PARTS KIT, VEHICULAR LIGHTING NSN: 6220011662186 Quantity: 75 Delivery to: CFB Montréal  Line 4: WRENCH NSN: 5120011665282 Quantity: 6 Delivery to: CFB Montréal  Line 5: TURBOCHARGER NSN: 2950011665624 Quantity: 10 Delivery to: CFB Edmonton  Line 6: SLEEVE NSN: 5120011671695 Quantity: 10 Delivery to: CFB Montréal  Line 7: CORD ASSEMBLY, ELASTIC NSN: 4020011695174 Quantity: 50 Delivery to: CFB Montréal  Line 8: BRAKE, SEGMENTED ROTOR NSN: 2530011698062 Quantity: 10 Delivery to: CFB Edmonton   Line 9: ADAPTER NSN: 5120011706683 Quantity: 10 Delivery to: CFB Montréal  Line 10: HOUSING, CENTRIFUGAL FAN NSN: 4140011727913 Quantity: 4 Delivery to: CFB Edmonton   Line 11: BRACKET, MOTOR NSN: 5340011730059 Quantity: 5 Delivery to: CFB Edmonton  Line 12: RUBBER STRIP NSN: 5330011739330 Quantity: 60 Delivery to: CFB Montréal  Line 13: STRAP, RETAINING, NSN: 5340011761358 Quantity: 10 Delivery to: CFB Montréal  Line 14: PUMP, CENTRIFUGAL NSN: 4320011761386 Quantity: 10 Delivery to: CFB Montréal  Line 15: DISK BRAKE SHOE NSN: 2530011761418 Quantity: 50 Delivery to: CFB Montréal  Line 16: CABLE ASSEMBLY NSN: 6150011764683 Quantity: 4 Delivery to: CFB Montréal   Line 17: STRAP, WEBBING NSN: 5340011764748  Quantity: 50 Delivery to: CFB Montréal  Line 18: CONTROL ASSEMBLY, PUSH-PULL NSN: 2590-01-181-9487 Quantity: 5 Delivery to: CFB Edmonton  Line 19: BAR, EXTENSION, PIPE HANGER NSN: 5340012076345 Quantity: 10 Deliveryto: CFB Montréal  Line 20: LAMP, BLACKOUT NSN: 6240012123255 Quantity: 10 Delivery to: CFB Montréal  Line 21: CABLE ASSEMBLY-SWITCH, ELECTRICAL NSN: 6150012643181 Quantity: 5 Delivery to: CFB Montréal  Line 22: RADIATOR, ENGINE COOLANT NSN: 2930013000243 Quantity: 2 Delivery to: CFB Montréal  Line 23: SLEEVE, SEAL, COUPLER NSN: 5330013123849 Quantity: 10  Delivery to: CFB Montréal  Line 24: TESTER, CYLINDER COMPRESSION NSN: 4910121741196 Quantity: 2,  Delivery to: CFB Montréal   Line 25: HOSE, NONMETALLIC  NSN: 4720121876043 Quantity: 10  Delivery to: CFB Montréal  Line 26: BRACKET, MOUNTING NSN: 5340218961821 Quantity: 10 Delivery to: CFB Montréal  Line 27: BAR ASSEMBLY, TOWING NSN: 2540218982527 Quantity: 10 Delivery to: CFB Montréal  Line 28: LOCK, WINDOW NSN: 2540218996323 Quantity: 10 Delivery to: CFB Montréal  Line 29: BRACKET, VEHICULAR COMPONENTS NSN: 2590218996435 Quantity: 10 Delivery to: CFB Montréal  Line 30: CABLE NSN: 2590218996437 Quantity: 10 Delivery to: CFB Edmonton  Line 31: CONNECTOR, RECEPTACLE, ELECTRICAL NSN: 5935219006680 Quantity: 10 Delivery to: CFB Edmonton  Line 32: BEARING ASSEMBLY NSN: 3130219201932 Quantity: 10 Delivery to: CFB Montréal  Line 33: KEY, SWITCH NSN: 5930219215905 Quantity: 10 Delivery to: CFB Montréal  Line 34: BAG, EXTENSION LIGHT,  NSN: 6240997411018 Quantity: 10 Delivery to: CFB Montréal  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :   PIÈCES DE DÉPÔT POUR BV206 (BANDVAGN 206)   Article 1: MIROIR DAUTO NNO: 2540011654701 Quantité: 20 À livrer à: BFC Edmonton  Article 2: OUTIL DALIGNEMENT NNO: 5120011661991 Quantité: 4 À livrer à: BFC Montréal  Article 3: ENSEMBLE DE PIÈCES - ÉCLAIRAGE VÉHICULE NNO: 6220011662186 Quantité: 75 À livrer à: BFC Montréal  Article 4: CLÉ  NNO: 5120011665282 Quantité: 6 À livrer à: BFC Montréal  Article 5: TURBOCOMPRESSEUR NNO: 2950011665624 Quantité: 10 À livrer à: BFC Edmonton  Article 6: CHEMISE (CHEMISE DE CYLINDRE) NNO: 5120011671695 Quantité:10 À livrer à: BFC Montréal  Article 7: CORDE ÉLASTIQUE NNO: 4020011695174 Quantité:50 À livrer à: BFC Montréal  Article 8: FREIN-ROTOR SEGMENTÉ NNO: 2530011698062 Quantité: 10 À livrer à: BFC Edmonton   Article 9: ADAPTATEUR NNO: 5120011706683 Quantité:10 À livrer à: BFC Montréal  Article 10: RECEPTACLE, VENTILATEUR CENTRIFUGE NNO: 4140011727913 Quantité: 4 À livrer à: BFC Edmonton  Article 11: SUPPORT - MOTEUR NNO: 5340011730059 Quantité: 5 À livrer à: BFC Edmonton  Article 12: BANDE DE FROTTEMENT EN CAOUTCHOUC NNO: 5330011739330 Quantité: 60 À livrer à: BFC Montréal  Article 13: SANGLE DE SOUTIEN NNO: 5340011761358 Quantité: 10 Àlivrer à: BFC Montréal  Article 14: POMPE CENTRIFUGE NNO: 4320011761386 Quantité: 10 À livrer à: BFC Montréal  Article 15: SEGMENT DE FREIN À DISQUE NNO: 2530011761418 Quantité: 50 À livrer à: BFC Montréal  Article 16: CÂBLE NNO: 6150011764683 Quantité: 4 À livrer à: BFC Montréal   Article 17: SANGLE, TISSÉE NNO: 5340011764748 Quantité: 50 À livrer à: BFC Montréal  Article 18: DISPOSITIF DE CONTRÔLE, POUSSER-TIRER NNO: 2590-01-1819487 Quantité: 5 À livrer à: BFC Edmonton  Article 19: BARRE DEXTENSION POUR SUPPORT DE TUYAU NNO: 5340012076345 Quantité: 10 À livrer à: BFC Montréal  Article 20: LUMIÈRE  MASQUÉE NNO: 6240012123255 Quantité: 10 À livrer à: BFC Montréal  Article 21: CABLES DINTERRUPTEUR - ÉLECTRIQUE NNO: 6150012643181 Quantité: 5 À livrer à: BFC Montréal  Article 22: LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT DE MOTEUR - RADIATEUR NNO: 2930013000243 Quantité: 2 À livrer à: BFC Montréal  Article 23: MANCHON DACCOUPLEMENT, JOINT NNO: 5330013123849 Quantité: 10  À livrer à: BFC Montréal   Article 24: TESTEUR  CYLINDRE DE COMPRESSION NNO: 4910121741196 Quantité: 2,  À livrer à: BFC Montréal   Article 25: TUYAU NON MÉTALLIQUE NNO: 4720121876043 Quantité: 10,  À livrer à: BFC Montréal  Article 26: MONTAGE DE SUPPORT NNO: 5340218961821 Quantité:10, À livrer à: BFC Montréal  Article 27: DISPOSITIF (BARRE) DE REMORQUAGE NNO: 2540218982527 Quantité:10 À livrer à: BFC Montréal  Article 28: SERRURE, FENÊTRE NNO: 2540218996323 Quantité: 10 À livrer à: BFC Montréal  Article 29: SUPPORT, COMPOSANTS DE VÉHICULE NNO: 2590218996435 Quantité: 10 À livrer à: BFC Montréal  Article 30: CABLE NNO: 2590218996437 Quantité: 10 À livrer à: BFC Edmonton  Article 31: PRISE DE CONNECTEUR ÉLECTRIQUE NNO: 5935219006680 Quantité: 10 À livrer à: BFC Edmonton   Article 32: ENSEMBLE DE ROULEMENT NNO: 3130219201932 Quantité: 10 À livrer à: BFC Montréal   Article 33: CLÉ DINTERRUPTEUR NNO: 5930219215905 Quantité: 10 À livrer à: BFC Montréal  Article 34: SAC POUR BALADEUSE NNO: 6240997411018 Quantité: 10 À livrer à: BFC Montréal  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Motors, Electrical

description_fr: Moteurs électriques

title_en: MOTOR,DIRECT CURRENT (W8486-162907/A)

title_fr: MOTEUR, A COURANT CONTINU (W8486-162907/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Amendment 001 is issued to update the solicitation closing date and include an additional clause.  MOTOR, DIRECT CURRENT  W8486-162907  De Rito, Johanne Telephone:  	(819) 420-0332 Email:		Johanne.DeRito@tpsgc-pwgsc.gc.ca  The Department of National Defence has a requirement for Motor, Direct Current.  Item 1  GSIN:			N6105,  NSN:			6105219086530,   Part Number:		25-0165,  Supplier:  		NSCM:38832 Quantity:		250,  Delivery point:	Montreal, Qc  Item 2 GSIN:			N6105,  NSN:			6105219086530,   Part Number:		25-0165,  Supplier:  		NSCM:38832 Quantity:		250,  Delivery point:	Edmonton, AB  EQUIVALENT PRODUCTS WILL BE CONSIDERED   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     La modification 001 est emise pour mettre a jour la date de cloture de l'invitation et pour ajouter une clause.  MOTEUR, A COURANT CONTINU  W8486-162907  De Rito, Johanne Telephone:  	(819) 420-0332 Email:		Johanne.DeRito@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Le Ministere de la Defense Nationale a besoin de Moteurs, a courant continu.  Item 1  GSIN:			N6105,  NSN:			6105219086530,   No. De la partie:	25-0165,  Fournisseur:  		NSCM:38832 Quantite:		250,  Point de livraison:	Montreal, Qc  Item 2 GSIN:			N6105,  NSN:			6105219086530,   No. De la partie:	25-0165,  Fournisseur:  		NSCM:38832 Quantite:		250,  Point de livraison:	Edmonton, AB  LES PRODUITS EQUIVALENTS SERONT CONSIDERES  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.