description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Mechanical Contractor Services, Not Elsewhere Specified
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services d'entrepreneur en mécanique, non énumérés ailleurs
Quantité : 1

PCL Constructors Canada Inc.

streetAddress: 300-111 Ilsley Avenue

legalName: PCL Constructors Canada Inc.


region: Nova Scotia

locality: HALIFAX

countryName: Canada

streetAddress: 1713 BEDFORD ROW  P.O.BOX 2247

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

scheme: GSIN

description_en: Audio Visual Production Services

description_fr: Services de production audiovisuel

currency: CAD

status: active

title_en: Audio Visual Production Services

title_fr: Services de production audiovisuel

initiationType: tender


description_en: Doors, Metal, Security

description_fr: Portes, métalliques, sécurité

title_en: BLAST DOOR - RCMP H DIVISION

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Doors, Metal, Security
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Portes, métalliques, sécurité
Quantité : 1

status: complete

title_en: BLAST DOOR - RCMP H DIVISION (E0225-141365/A)

title_fr: PORTE BLINDÉE  DIVISION H DE LA GENDARMERIE ROYALE DU CANADA (GRC (E0225-141365/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  BLAST DOOR - RCMP H DIVISION  E0225-141365/A Collier (PWA), Susan Telephone No. - (902) 496-5350  Fax No. - (902) 496-5016  Public Works and Government Services on behalf of RCMP H Division has a requirement to supply and install a blast door. Work on this contract consists of the manufacturers design, fabrication and installation of a new blast resisting steel door and frame in an existing opening at the new RCMP H Division Headquarters building located in Dartmouth, Nova Scotia..  The work includes but not limited to the following:  1. The possible relocation of pre-existing electrical controls end devices, depending upon the impact of the installation works on the wall surfaces surrounding the opening;  2. The making good of wall finishes surrounding the completed door and frame;  3. All necessary temporary works required to install the door including means of manoeuvring and lifting the door and frame into the finished location.  There is a security requirement associated with this requirement. For additional information consult Part 6 - Security Requirement and Part 7 - Resulting Contract Clauses . Access to the site is restricted by Security Protocols defined in Section 01 35 54 of the Specification.  There will be no opportunity to visit the site prior to bidding or award. It is recommended that bidders review the drawings and specification (drawings and specification are on CD and must be requested - see below) carefully in order to verify the form, nature and extent of the work, materials needed, the means of access and temporary facilities required to perform the work. Clarifications to questioned raised by bidders will be made available through the bidding process in the form of amendments. All questions raised will be responded to an open basis and to all bidders.  ****PLEASE NOTE: Due to the numerous attachments associated with this solicitation, Bidders must request by email a CD copy of the specifications and drawings. Please reference in the subject line:   #E0225-141365 Blast Door and send CD request to:  ATL.NSRequisitions@pwgsc-tpsgc.gc.ca  The requirement is subject to the provisions of the North American Free Trade Agreement (NAFTA), the Agreement on Internal Trade (AIT) and the Canada-Chilie Free Trade Agreement, Canada-Columbia Free Trade Agreement, and the Canada-Peru Free Trade Agreement.  ****PLEASE NOTE: Due to the numerous attachments associated with this solicitation, Bidders must request by email a CD copy of the specifications and drawings. Please reference in the subject line:   #E0225-141365 Blast Door and send CD request to:  ATL.NSRequisitions@pwgsc-tpsgc.gc.ca   INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Susan Collier, telephone (902) 496-5350, facsimile: (902) 496-5016: email:susan.collier@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendars days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  This PWGSC office provides procurement services to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    PORTE BLINDÉE  DIVISION H DE LA GENDARMERIE ROYALE DU CANADA (GRC)  E0225-141365/A Collier (PWA), Susan No de téléphone  902-496-5350  No de télécopieur  902-496-5016  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, pour le compte de la Division H de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), a un besoin visant la fourniture et l'installation d'une porte blindée. Les travaux visés par le présent contrat comprennent la conception, la fabrication et l'installation par le fabricant d'un nouveau cadre et d'une nouvelle porte en acier résistant aux explosions dans une ouverture existante du nouveau bâtiment du quartier général de la DivisionH de la GRC à Darthmouth (Nouvelle-Écosse).  Les travaux comprennent, entre autres ce qui suit :  1. la réinstallation éventuelle des commandes et des dispositifs électriques préexistants, selon les répercussions des travaux d'installation sur les murs autour de l'ouverture;  2. la réparation des finis muraux entourant le cadre et la porte terminés;  3. tous les travaux temporaires nécessaires pour installer la porte, y compris les moyens de manuvre et de soulèvement de la porte et du cadre dans l'emplacement final.  Ce besoin comprend une exigence relative à la sécurité. Pour avoir plus de renseignements, consultez la partie 6  Exigences en matière de sécurité et la partie 7  Clauses du contrat subséquent. L'accès au site est restreint par des protocoles de sécurité définis à la section 01 35 54 des spécifications.  Il n'y aura pas d'occasion de visiter le site avant la présentation des soumissions ou l'attribution du contrat. On conseille aux soumissionnaires d'examiner attentivement les dessins et devis (ces derniers sont sur CD et doivent être demandés  voir ci-dessous) afin de vérifier la forme, la nature et l'étendue des travaux, les matériaux à utiliser, les voies d'accès et les installations temporaires nécessaires pour exécuter les travaux. Des précisions découlant des questions soulevées par les soumissionnaires seront offertes par l'intermédiaire du processus d'appel d'offres, sous la forme de modifications. On répondra à toutes les questions soulevées de façon ouverte pour tous les soumissionnaires.  ****À NOTER : En raison du grand nombre de pièces jointes associées à la présente demande de soumissions, les soumissionnaires doivent faire la demande par courriel d'un exemplaire sur CD de toutes les pièces jointes et spécifications. Veuillez indiquer dans votre titre «No E0225-141365 Porte blindée» et envoyer votre demande à :  ATL.NSRequisitions@TPSGC-PWGSC.GC.CA  Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain, de l'Accord sur le commerce intérieur, de l'Accord de libre-échange Canada-Chili, de l'Accord de libre-échange Canada-Colombie et de l'Accord de libre-échange Canada-Pérou.  Pour obtenir un exemplaire sur CD des dessins et des devis, veuillez communiquer avec :  ATL.NSRequisitions@pwgsc-tpsgc.gc.ca et assurez-vous d'indiquer «NoE0225-141365 Porte blindée»  RENSEIGNEMENTS : Toutes les demandes de renseignements de nature technique et toutes les questions de nature contractuelle doivent être soumises à l'autorité contractante : Susan Collier, no de téléphone : 902-496-5016; no de télécopieur : 902-496-5016; courriel : susan.collier@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être présentées par écrit et reçues au minimum cinq (5) jours ouvrables avant la date de clôture afin que l'on ait suffisamment de temps pour y répondre.  Ce bureau de TPSGC propose des services d'approvisionnement en anglais.     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

region: NS

countryName: CAN

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

locality: Dartmouth

title_en: Doors, Metal, Security

title_fr: Portes, métalliques, sécurité


title_en: MARINE CONSTRUCTION

title_fr: Marine Construction

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Waterways, Harbours, Dams and Other Water Works
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Voies de navigation, ports, barrages et autres adductions d'eau
Quantité : 2

title_en: MARINE CONSTRUCTION (E0225-140826/A)

title_fr: Marine Construction (E0225-140826/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures:  Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Wharf Repairs - Nova Scotia  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) on behalf of the Department of Fisheries and Oceans has the requirement for wharf repairs at Caribou, Nova Scotia.  IMPORTANT NOTICE:  New measures related to Code of Conduct and certifications included in the solicitation documents requires attention.  INQUIRIES:  All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Tanya Allen, facsimile: (902)496-5016: email: tanya.allen@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  The estimated cost of this procurement is between $300,000 and $500,000  This requirement is subject to the Agreement on Internal Trade.  This PWGSC office provides procurement services in English.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Réparations de quai, Caribou (Nouvelle-Écosse)  Travaux publics et services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour le compte du ministère des Pêches et des Océans, recherche un entrepreneur qui doit réparer le quai à Caribou (Nouvelle-Écosse).    AVIS IMPORTANT:  Prêter une attention particulière aux nouvelles mesures du Code de conduite et attestations contenues dans le document d'invitation.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante: Tanya Allen, télécopieur 902-496-5016, courriel: tanya.allen@pwgsc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante d'y répondre.  Le coût estimatif de ce marché se situe dans la catégorie suivante : de 300 000$ à 500 000 $.   Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais.   Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

BALODIS INCORPORATED

locality: Hopewell

streetAddress: PO Box 15

legalName: BALODIS INCORPORATED

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-09-16, expiryDate: 2014-09-30, value: 297551.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-09-16, expiryDate: 2014-09-30, value: 0.00


description_en: Painting Work

description_fr: Travaux de peinturage

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Painting Work
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Travaux de peinturage
Quantité : 1

description_en: Excavating and Earthmoving Work

description_fr: Excavation et terrassement

title_en: Remove Lead Paint/Soil Devil's Island Lighthouse (E0225-141170/A)

title_fr: Enlever la peinture au plomb/sol au phare de Devil's Island (E0225-141170/A)

format: application/zip

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Remove Lead Paint/Soil Devil's Island Lighthouse, NS  E0225-141170/A Lockyer (PWA), Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) on behalf of the Department of Fisheries and Oceans has the requirement to remove the exterior lead paint from the former Devil's Island Light Station, and the removal of a volume of soil around the perimeter of the structure with replacement soil imported to the island.  Site of work is at; Devil's Island, Halifax County in the Province of Nova Scotia.  - All elements of this work must be completed 6 weeks from notification of award.  INQUIRIES:  All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Jeff Lockyer, telephone (902)496-5636, facsimile: (902)496-5016: email:jeffrey.lockyer@pwgsc-tpsgc.gc.ca.  Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  The estimated cost of this procurement is between $100,001 - $250K   This PWGSC office provides procurement services in English.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Enlever la peinture au plomb/sol au phare de Devil's Island (Nouvelle-Écosse)  E0225-141170/A Lockyer (PWA), Jeff Telephone No. - (902) 496-5636  Fax No. - (902) 496-5016  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour le compte du ministère des Pêches et des Océans (MPO), recherche un entrepreneur qui doit enlever la peinture au plomb extérieure de l'ancienne station de phare de Devil's Island. L'entrepreneur doit également remplacer une quantité de sol sur le périmètre de la structure par du sol importé pour l'île.   Site des travaux: Devil's Island, comté d'Halifax (Nouvelle-Écosse).  - Tous les travaux doivent être terminés dans les six (6) semaines qui suivent l'attribution du marché.   DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Jeff Lockyer, téléphone 902-496-5636, télécopieur 902-496-5016, courriel : jeffrey.lockyer@pwgsc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante pour y répondre.  Le coût estimatif de ce marché entre dans la catégorie suivante : de 100001$ à 250000$.  Ce besoin est assujetti à l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Le bureau de TPSGC fournit des services d'approvisionnement en anglais.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

Maritime Remediation Limited

locality: Halifax

streetAddress: 37 Crane Lake Drive

legalName: Maritime Remediation Limited

title_en: Painting Work

title_fr: Travaux de peinturage


description_en: Interior Fit-Up/Renovations

description_fr: Aménagement intérieur/rénovations

title_en: RALSTON BUILDING 3RD FL. RENOVATION

title_fr: 3e étage RÉNOVATIONS Edifice Ralston

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Interior Fit-Up/Renovations

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Aménagement intérieur/rénovations

title_en: RALSTON BUILDING 3RD FL. RENOVATION (E0225-141051/A)

title_fr: 3e étage RÉNOVATIONS Edifice Ralston (E0225-141051/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  RALSTON BUILDING 3RD FL. RENOVATION  E0225-141051/A Dunphy, Nancy Telephone No. - (902) 496-5481  Fax No. - (902) 496-5016  Amendment 001  DELETE OPTIONAL SITE VISIT October 2nd, 2013 @ 10AM. See details herein.  INSERT: OPTIONAL SITE VISIT October 1st, 2013 @ 10AM. See details herein.  _________________________________________________________________ ___________  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) on behalf of the Canada Revenue Agency has a requirement that consists of renovations to the 3rd floor Cash Counter area,  Ralston Building, Halifax, NS. 	 All work is to be completed within eight (8) weeks of award.  INQUIRIES:  All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Nancy Dunphy, telephone (902)496-5481, facsimile: (902)496-5016: email:nancy.dunphy@pwgsc-tpsgc.gc.ca.  Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  THIS DOCUMENT CONTAINS A SECURITY REQUIREMENT  The estimated cost of this procurement is between $100,001K - $250K  This requirement is subject to Agreement on Internal Trade (AIT).  This PWGSC office provides procurement services in English.   OPTIONAL SITE VISIT October 2nd, 2013 @ 10AM. See details herein.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Edifice Ralston 3e étage. RENOVATION  E0225-140300/A Dunphy, Nancy Telephone No. - (902) 496-5481  Fax No. - (902) 496-5016  amendement 001  SUPPRIMER OPTION VISITE DU SITE 2nd Octobre, 2013 @ 10h. Voir les détails ici.  INSERT: OPTION VISITE DU SITE 1st Octobre, 2013 @ 10h. Voir les détails ici.  _________________________________________________________________ ___________   Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) au nom de l'Agence du revenu du Canada a une exigence qui se compose de rénovation pour le étage 3, Edifice Ralston, Halifax, NS.  Les travaux doivent être terminés dans les 8 semaines qui suivent l'attribution du marché.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Toutes les demandes de renseignements de nature technique et contractuelle doivent être soumises à l'autorité contractante : Nancy Dunphy, téléphone 902-496-5481; télécopieur 902-496-5016; courriel : nancy.dunphy@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être soumises par écrit et être reçues au plus tard cinq (5) jours civils avant la date de clôture pour que l'on dispose de suffisamment de temps pour y répondre.  CE BESOIN COMPORTE DES EXIGENCES RELATIVES à LA SéCURITé.  Le coût estimatif de ce marché entre dans la catégorie suivante : de 100001$ à 250000$.  Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Le bureau de TPSGC fournit des services d'approvisionnement en anglais.   Visite facultative des lieux le 2 octobre 2013 @ 10 heures voir les détails ici.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

B. D. Stevens Limited

streetAddress: 20 MacDonald Avenue

legalName: B. D. Stevens Limited

description_en: Construction of Commercial Buildings

description_fr: Construction d'édifices commerciaux

title_en: Construction of Commercial Buildings

title_fr: Construction d'édifices commerciaux

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-10-18, expiryDate: 2014-02-05, value: 97164.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-12-02, expiryDate: 2014-02-05, value: 1740.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-12-30, expiryDate: 2014-02-05, value: 2896.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-02-04, expiryDate: 2014-02-05, value: 774.00


title_en: STRIP/PAINT LIGHTHOUSE SEAL ISLAND

title_fr: DéCAPER/PEINDRE LE PHARE DE L'îLE SEAL

title_en: STRIP/PAINT LIGHTHOUSE SEAL ISLAND (E0225-140967/A)

title_fr: DéCAPER/PEINDRE LE PHARE DE L'îLE SEAL (E0225-140967/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  STRIP/PAINT LIGHTHOUSE SEAL ISLAND  E0225-140967/A Russell (PWA), Alex Telephone No. - (902) 496-5168 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) on behalf of the Department of Fisheries and Oceans (DFO) has a requirement for the paint stripping and repainting of the lighthouse at Seal Island, Yarmouth County, Nova Scotia.  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractural nature are to be submitted to the Contracting Authority: Alex Russell, alex.russell@pwgsc.gc.ca, facsimile: (902) 496-5016. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  The estimated cost of this procurement is between $100,001.00 and $250,000.00  This PWGSC Office provides procurement services in English.  This requirement is subject to the Agreement on Internal Trade (AIT). Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     DéCAPER/PEINDRE LE PHARE DE L'îLE SEAL   Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour le compte du ministère des Pêches et des Océans (MPO), recherche un entrepreneur qui doit décaper la peinture et repeindre le phare à l'île Seal, comté de Yarmouth (Nouvelle-Écosse).  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Alex Russell, alex.russell@pwgsc.gc.ca, télécopieur 902-496-5016. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante d'y répondre.  Le coût estimatif de ce marché se situe dans la catégorie suivante : de 100 001 $ à 250 000 $.  Le bureau de TPSGC fournit des services d'approvisionnement en anglais.  Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Q-Drilling & Remediation Inc

locality: fall river

streetAddress: 61 Keldonan way

legalName: Q-Drilling & Remediation Inc


description_fr: Services d'architecture et d'ingénierie - Autoroutes, routes, ponts, voies ferrées, et barrages

title_en: Heavy Civil Engineering

title_fr: Gros travaux de génie civil

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Architectural & Engineering Services - Highways, Roads, Railways,Bridges
 and Dams
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services d'architecture et d'ingénierie - Autoroutes, routes, ponts, voi
es ferrées, et barrages
Quantité : 1

title_en: Heavy Civil Engineering (E0225-141687/A)

title_fr: Gros travaux de génie civil (E0225-141687/A)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Heavy Civil Engineering  Public Works and Government Services Canada requires a Request for Supply Arrangements (RFSA) for the provision of Heavy Civil Engineering consulting services to locations in Atlantic Canada: Nova Scotia, New Brunswick, Prince Edward Island and Newfoundland and Labrador.  Any locations subject to any of the Comprehensive Land Claim Agreements are excluded.    The Heavy Civil Supply Arrangement includes the following Specialty Services: Civil /Municipal Engineering Structural Engineering Marine Engineering Coastal Engineering Highway and Transportation Engineering Traffic Engineering Geotechnical Engineering Landscape Architecture  A supply arrangement is a non-binding arrangement between Canada and pre-qualified suppliers that allows departments to award contracts and solicit bids from a pool of pre-qualified suppliers for specific requirements within the scope of the supply arrangement. The intent of a supply arrangement is to establish a framework to permit expeditious processing of individual bid solicitations, which result in legally binding contracts for the services described in those bid solicitations.  This requirement is subject to the North America Free Trade Agreement (NAFTA), World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGO), Canada-Chile Free Trade Agreement (CCFTA) and Canada-Peru Free Trade Agreement (CPFTA).   Suppliers must identify the Specialty Service for each Region that they are proposing to provide under any resulting SA.  It is not necessary to submit a separate arrangement for all Specialty Services to be issued an arrangement.  If a supplier wishes to submit an arrangement for only a specific Specialty Service in a specific region, it may do so.  There is no maximum to the number of Supply Arrangements that may be issued as a result of this RFSA.  Suppliers must provide a list of names, or other related information as needed, pursuant to section 01 of Standard Instructions 2008.  The Supply Arrangements will remain valid for a period of seven years or until such time as Canada no longer considers them to be advantageous to use them.  The period for awarding contracts under the Supply Arrangement begins on the start date of the Supply Arrangement.  The resulting Supply Arrangements will not be used for deliveries within a Comprehensive Land Claims Settlement Area (CLCSA).  All requirements for delivery within a CLCSA are to be submitted to the Department of Public Works and Government Services for individual processing.  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractural nature are to be submitted to the Contracting Authority: Tanya Allen, tanya.allenl@tpsgc-pwgsc.gc.ca, facsimile: (902) 496-5016. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than seven (7) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Gros travaux de génie civil  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada exige qu'une Demande d'arrangements en matière d'approvisionnement (DAMA) soit produite en vue de la prestation de services de consultation en génie civil lourd dans le Canada atlantique (Nouvelle-Écosse, Nouveau-Brunswick, Île-du-Prince-Édouard et Terre-Neuve-et-Labrador). Les lieux visés par les ententes sur les revendications territoriales globales sont exclus.    L'arrangement en matière d'approvisionnement en services de génie civil lourd inclut les services spécialisés suivants: Génie civil ou municipal Génie des structures Génie maritime Génie côtier Génie routier et des transports  Génie de la circulation Génie géotechnique Architecture du paysage  La présente demande d'arrangement en matière d'approvisionnement (AMA) permettra aux représentants de soumettre leurs compétences techniques qui seront révisées par l'État. Le nom des représentants démontrant les compétences techniques et l'expérience nécessaires sera ajouté à l'AMA.  Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain, de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce, de l'Accord de libre-échange Canada-Chili et de l'Accord de libre-échange Canada-Pérou.  Les fournisseurs doivent préciser le service spécialisé offert pour chaque région où ils proposent d'assurer des services aux termes de tout AMA subséquent. Il n'est pas nécessaire de faire des soumissions distinctes pour chaque service spécialisé pour qu'un arrangement soit émis. Si un fournisseur souhaite soumissionner pour un seul service spécialisé en particulier dans une région, il peut le faire. Il n'y a pas de limite maximale quant au nombre d'arrangements en matière d'approvisionnement qui peuvent être émis par suite de la présente DAMA.  Les fournisseurs doivent fournir une liste de noms ou d'autres renseignements connexes, au besoin, conformément à la section01 des Instructions uniformisées 2008.  Les arrangements en matière d'approvisionnement resteront en vigueur pendant septans, ou jusqu'à ce que le Canada estime qu'il n'est plus avantageux d'y avoir recours. La période pour attribuer des contrats en vertu de l'arrangement en matière d'approvisionnement commence dès la date de début de l'arrangement en matière d'approvisionnement.  Les AMA subséquents ne peuvent pas être utilisés pour des livraisons dans des zones de règlement des revendications territoriales globales (ZRRTG). Toute demande de livraison dans une telle région doit être soumise au ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux pour être traitée de manière distincte.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Tanya Allen tanya.allen@tpsgc-pwgsc.gc.ca, télécopieur 902-496-5016. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins sept (7) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante d'y répondre. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

AECOM Canada Ltd.

streetAddress: PO Box 576 PO Box 576

legalName: AECOM Canada Ltd.

AFN Engineering Inc.

region: Newfoundland and Labrador

locality: St. John's

streetAddress: 29 Brad Gushue Crescent

legalName: AFN Engineering Inc.

title_en: HEAVY CIVIL ENGINEERING


title_en: REPLACE ELECTRICAL DISTRIBUTION SYS

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Electrical Installations and Major Repairs
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Installations électriques et réparations majeures
Quantité : 1

description_en: Demolition Work

description_fr: Travaux de démolition

description_en: Construction Services, Not Elsewhere Specified

description_fr: Services de construction, non énumérés ailleurs

description_en: Concrete Work

description_fr: Travaux de bétonnage

description_en: Generator Maintenance

description_fr: Générator - entretien

title_en: REPLACE ELECTRICAL DISTRIBUTION SYS (E0225-142127/A)

title_fr: REMPLACER LE RéSEAU DE DISTRIBUTION D'éLECTRICITé (E0225-142127/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  REPLACE ELECTRICAL DISTRIBUTION SYSTEM  E0225-142127/A Collier (PWA), Susan Telephone No. - (902) 496-5350  Fax No. - (902) 496-5016  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) has a requirement that work includes the furnishing of all materials, tools, equipment, labour to perform electrical services as indicated and as specified herein, and on the drawings, required to provide a new electrical main distribution system for the Canadian Coast Guard College located in Sydney, Nova Scotia.  Project includes renovation of Electrical room and service entrance as well as replacement/relocation of the Generator.  The Contractor shall complete the work on or before April 26, 2014.  The lowest responsive bid will be recommended for award.  The estimated cost of this procurement is $1 M - $1.5M   This requirement is subject to the Agreement on Internal Trade (ATI).  This Public Works and Government Services Canada (PWGSC) office provides procurement services to the Public in English.  INQUIRIES: All inquiries of a technical or contractual nature, are to be submitted to the Contracting Authority : Susan Collier, Telephone: (902) 496-5350, facsimile: (902) 496-5016 Email: susan.collier@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendars days prior to the closing date to allow sufficient time to respond. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    REMPLACER LE RéSEAU DE DISTRIBUTION D'éLECTRICITé  E0225-142127/A Collier (PWA), Susan Telephone No. - (902) 496-5350  Fax No. - (902) 496-5016  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) veut établir un marché qui doit comprendre la fourniture des matériaux, des outils, de l'équipement et de la main-d'uvre nécessaires à l'exécution de services électriques conformément aux présentes et aux dessins pour un nouveau système électrique principal au Collège de la Garde côtière canadienne situé à Sydney (Nouvelle-Écosse).   Le projet comprend la rénovation du local électrique et de l'entrée de service ainsi que le remplacement/déplacement de la génératrice.   L'entrepreneur doit exécuter les travaux au plus tard le 26 avril 2014.  On se propose d'attribuer le marché à l'entrepreneur ayant soumis la proposition recevable la moins disante.  Le coût estimatif de ce marché se situe dans la catégorie suivante : de 1 000 000 $ à 1 500 000 $.   Ce besoin est assujetti à l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Susan Collier (téléphone 902-496-5350, télécopieur 902-496-5016,  courriel susan.collier@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Les demandes doivent être faites par écrit et reçues au plus tard cinq (5) jours civils avant la date de clôture, afin de permettre un délai suffisant pour y répondre.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Lingan Builders (1996) Limited

locality: Sydney

streetAddress: 557 Keltic Drive

legalName: Lingan Builders (1996) Limited

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-02-07, expiryDate: 2015-02-07, value: 1293750.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-04-29, expiryDate: 2015-02-07, value: 0.00


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI


title_en: WHARF REPAIRS - PINKNEY'S POINT

title_fr: RéPARATION DU QUAI, PINKNEY'S POINT

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Construction Services, Not Elsewhere Specified
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services de construction, non énumérés ailleurs
Quantité : 1

title_en: WHARF REPAIRS - PINKNEY'S POINT (E0225-141517/A)

title_fr: RéPARATION DU QUAI, PINKNEY'S POINT (E0225-141517/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  WHARF REPAIRS - PINKNEY'S POINT  Public Works and Government Services Canada on behalf of Department of Fisheries and Oceans-Small Craft Harbour (DFO-SCH) has a requirement for reconstruction of the south wharf located at  Pinkney's Point, Yarmouth County, Nova Scotia. As illustrated and  specified on the attached Specification Job No. R.064746.001.  Construction is expected to be completed on or before April 30, 2014 after award notification.  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Chukwudi Chinye, telephone (902) 496-5476, facsimile: (902) 496-5016, and Email: chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca.  Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  The estimated cost of this procurement is between $250,001 -$500K  This requirement is subject to the Agreement on Internal Trade (AIT). Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     RéPARATION DU QUAI, PINKNEY'S POINT  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, pour le compte du ministère des Pêches et des Océans et Ports pour petits bateaux, veut reconstruire le quai sud situé à Pinkney's Point, comté de Yarmouth (Nouvelle-Écosse). Les travaux doivent être exécutés conformément à la spécification R.064746.001.  Les travaux de construction doivent être terminés au plus tard le 30 avril 2014, après l'attribution du marché.   DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Chukwudi Chinye, téléphone 902-496-5476, télécopieur 902-496-5016, courriel chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante pour y répondre.  Le coût estimatif de ce marché se situe dans la catégorie suivante : de 250 001 $ à 500 000 $.  Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

GW Realty Inc

locality: Yarmouth

streetAddress: 4 Collins Street

legalName: GW Realty Inc

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-12-13, expiryDate: 2014-12-15, value: 377795.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-05-02, expiryDate: 2014-12-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-06-09, expiryDate: 2014-12-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-07-11, expiryDate: 2014-12-15, value: 0.00


description_en: General Heavy Construction

description_fr: Grands travaux généraux

title_en: BUOY MAINTENANCE AREA UPGRADE

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
General Heavy Construction
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Grands travaux généraux
Quantité : 2

title_en: BUOY MAINTENANCE AREA UPGRADE (E0225-141210/A)

title_fr: Entreposage de bouées et aire d'entretien (E0225-141210/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  BUOY MAINTENANCE AREA UPGRADE  The Department of Public Works and Government Services Canada has a requirement for the provision of all necessary labour and material, including overtime required to meet the project schedule for the construction of a new Buoy Maintenance Area at the Bedford Institute of Oceanography in Dartmouth, NS.  The area will be approximately 8,000 square meters and will be used for navigation buoy storage and maintenance.  The project also includes the construction of a new access road.  Site of Work is at: Bedford Institute of Oceanography, Dartmouth, Nova Scotia  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractural nature are to be submitted to the Contracting Authority: Alex Russell, alex.russell@pwgsc.gc.ca, facsimile: (902) 496-5016. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  The estimated cost of this procurement is between $2,500,000.00 and $3,500,000.00  This PWGSC Office provides procurement services in English.  This requirement is subject to the Agreement on Internal Trade (AIT). Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Entreposage de bouées et aire d'entretien  Le ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux Canada a l'obligation de fournir toute la main-d'uvre et les matériaux nécessaires, y compris les heures supplémentaires requises pour le respect de l'échéancier du projet de construction d'une nouvelle aire d'entretien à l'Institut océanographique de Bedford, à Dartmouth (Nouvelle-Écosse). L'aire d'entretien aura une superficie d'environ 8,000 mètres carrés et servira à l'entreposage des bouées de navigation ainsi qu'à l'entretien. Le projet comprend également la construction d'une nouvelle route d'accès.  Emplacement des travaux : Institut océanographique de Bedford, Dartmouth (Nouvelle-Écosse)  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Alex Russell, alex.russell@pwgsc.gc.ca, télécopieur 902-496-5016. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante d'y répondre.  Le coût estimatif de ce marché se situe dans la catégorie suivante : de 2 500 001 $ à 3 500 000 $.  Le bureau de TPSGC fournit des services d'approvisionnement en anglais.  Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI). Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Dexter Construction Company Limited

locality: BEDFORD

streetAddress: PO BOX 48100

legalName: Dexter Construction Company Limited

title_en: General Heavy Construction

title_fr: Grands travaux généraux

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-10-22, expiryDate: 2014-06-15, value: 2272400.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-06-25, expiryDate: 2014-06-15, value: 326673.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-07-25, expiryDate: 2014-06-15, value: 16928.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-07-25, expiryDate: 2014-06-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-09-09, expiryDate: 2014-06-15, value: 112599.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-01-02, expiryDate: 2014-06-15, value: 53348.00


description_en: Architectural & Engineering  Services - Other Non-Building Structures

description_fr: Services d'architecture et d'ingénierie - Structures autres que celles du bâtiment

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-10-18, expiryDate: 2014-10-31, value: 111780.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-10-21, expiryDate: 2014-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-12-22, expiryDate: 2014-10-31, value: 8610.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-04-29, expiryDate: 2014-10-31, value: 53585.00


description_en: Dredging

description_fr: Dragage

title_en: DREDGING

title_fr: Dregage

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Dredging
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Dragage
Quantité : 1

description_en: Dredging Services - Floating Plant

description_fr: Services de dragage - installation flottante

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Dredging -  Three Fathom Harbour, Nova Scotia  E0225-141464/A Lockyer (PWA), Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) on behalf of The Department of Fisheries and Oceans has the requirement for dredging and disposal of material at Three Fathom Harbour, NS.  The work includes but is not limited to:  	1.	Dredging to lines and elevations as indicated on the plan;  	2.	Landbase disposal at an off-site location to be determined by Contractor.  All elements of this work must be completed by March 31, 2014.  INQUIRIES:  All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Jeff Lockyer, telephone (902)496-5636, facsimile: (902)496-5016: email:jeffrey.lockyer@pwgsc-tpsgc.gc.ca.  Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  The estimated cost of this procurement is between $500,001 - $1M   This requirement is subject to Agreement on Internal Trade (AIT).  This PWGSC office provides procurement services in English.          Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Dragage à Three Fathom Harbour, (Nouvelle-Écosse)  E0225-141464/A Lockyer (PWA), Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour le compte du ministère des Pêches et des Océans (MPO), recherche un entrepreneur qui va effectuer le dragage et l'élimination de matériaux à Three Fathom Harbour, Nouvelle-Écosse. 	 Les travaux comprennent, entre autres :  	1.	Dragage selon les lignes et les élévations indiquées sur le plan;  	2.	Élimination à terre à un emplacement hors site à être déterminé par l'entrepreneur.  Toutes les parties de ces travaux doivent être terminées au plus tard le 31 mars 2014.   DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Jeff Lockyer, téléphone 902-496-5636, télécopieur 902-496-5016. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante d'y répondre.  Le coût estimatif de ce marché entre dans la catégorie suivante : de 500,001$ à 1M$.  Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Le bureau de TPSGC fournit des services d'approvisionnement en anglais.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Zutphen Contractors Inc.

locality: PORT HOOD

streetAddress: P.O. Box 130

legalName: Zutphen Contractors Inc.

title_en: Dredging

title_fr: Dragage

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-12-04, expiryDate: 2014-12-04, value: 573203.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-08-06, expiryDate: 2014-12-04, value: 24327.00


title_en: MCTS RENOVATION

title_fr: RéNOVATION DE L'AIRE DES SCTM

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
General Heavy Construction
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Grands travaux généraux
Quantité : 1

title_en: MCTS RENOVATION (E0225-141446/A)

title_fr: RéNOVATION DE L'AIRE DES SCTM (E0225-141446/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  MARINE COMMUNICATION TRAFFIC SYSTEM SPACE RENOVATION  E0225-141446/A Russell (PWA), Alex Telephone No. - (902) 496-5168 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  The Department of Public Works and Government Services Canada has a requirement, on behalf of the Department of Fisheries and Oceans, for the provision of all necessary labour and material for the renovation and relocation of the Marine Communication and Traffic Services (MCTS) at the Canadian Coast Guard College, Sydney, Nova Scotia. Work includes renovation of new space for the relocation, including the addition of an elevator and the extension of the stairwell.  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractural nature are to be submitted to the Contracting Authority: Alex Russell, alex.russell@pwgsc.gc.ca, facsimile: (902) 496-5016. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  The estimated cost of this procurement is between $1,500,000.00 and $2,000,000.00  This PWGSC Office provides procurement services in English.  This requirement is subject to the Agreement on Internal Trade (AIT). Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    RéNOVATION DE L'AIRE DES SCTM    Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour le compte du ministère des Pêches et des Océans (MPO), recherche un entrepreneur qui doit fournir la main-d'uvre et les matériaux nécessaires à la rénovation et la réinstallation des Services de communication et de trafic maritimes (SCTM) situés au Collège de la Garde côtière canadienne (GCC), Sydney (Nouvelle-Écosse). Les travaux comprennent la rénovation de nouvel espace pour la réinstallation, y compris l'addition d'un élévateur et du prolongement du puits d'escalier.   DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Alex Russell, alex.russell@pwgsc.gc.ca, télécopieur 902-496-5016. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante d'y répondre.  Le coût estimatif de ce marché se situe dans la catégorie suivante : de 1 500 000 $ à 2 000 000 $.  Ce bureau de TPSGC fournit des services d'approvisionnement en anglais.  Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

BRILUN CONSTRUCTION LTD.

streetAddress: P.O. Box 283 28 Cape Court

legalName: BRILUN CONSTRUCTION LTD.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-11-22, expiryDate: 2014-11-22, value: 1067042.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-01-30, expiryDate: 2014-11-22, value: 65223.00


description_en: Architectural & Engineering Services - Highways, Roads, Railways,Bridges and Dams

description_fr: Services d'architecture et d'ingénierie - Autoroutes, routes, ponts, voies ferrées, et barrages

title_en: Heavy Civil Engineering (E0225-141687/B)

title_fr: Gros travaux de génie civil (E0225-141687/B)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Heavy Civil Engineering - Refresh  Public Works and Government Services Canada requires the provision of Heavy Civil Engineering services for projects in the following locations in Atlantic Canada: Nova Scotia, New Brunswick, Prince Edward Island and Newfoundland and Labrador.  Any locations subject to any of the Comprehensive Land Claim Agreements are excluded from the Supply Arrangement.    Existing Supply Arrangement Holders This document allows existing SA Holders to submit arrangement to enable them to qualify for Additional Specialty Services and/or additional geographic locations for which they currently do not have a supply arrangement.    Existing supply arrangement holders are not required to re-quality for any specialty services for which they already have a supply arrangement although they must otherwise comply with the new requirements of the refresh solicitation.  This Heavy Civil Engineering Supply Arrangement includes eight (8) Specialty Services.  Civil /Municipal Engineering Structural Engineering Marine Engineering Coastal Engineering Highway and Transportation Engineering Traffic Engineering Geotechnical Engineering Landscape Architecture  Suppliers must identify the geographic area(s) in which they propose to provide services.  Suppliers are also requested to indicate at least one Specialty Service for which they wish to qualify.  Suppliers are only required to submit one arrangement regardless of their number of proposed Specialty Services.  Suppliers may choose one or more geographic regions.  There is no maximum to the number of Supply Arrangements that may be issued as result of this RFSA.  The Supply Arrangements will remain valid for a period of six years or until such time as Canada no longer considers it advantageous to use them.  The period for awarding contracts under the Supply Arrangement begins on the start date of the Supply Arrangement.  The requirement is subject to the provisions of the World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP) and the North American Free Trade Agreement (NAFTA).   All enquiries must be submitted in writing to tanya.allen@pwgsc-tpsgc.gc.ca no later than seven calendar days before the Request for Supply Arrangement (RFSA) closing date. Enquiries received after that time may not be answered.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Gros travaux de génie civil- mise À jour  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada a besoin de services de génie civil lourd pour les projets réalisés dans les régions suivantes du Canada atlantique: Nouvelle-Écosse, NouveauBrunswick, Île-du-Prince-Édouard et Terre-Neuve-et-Labrador. Tous les emplacements assujettis aux ententes sur les revendications territoriales globales sont exclus de l'arrangement en matière d'approvisionnement.  Titulaires actuels d'arrangement en matière d'approvisionnement Le présent document permet aux titulaires actuels d'AMA de présenter un arrangement pour se qualifier relativement à des services spécialisés supplémentaires et/ou d'autres emplacements géographiques pour lesquels ils ne sont pas titulaires d'un AMA.  Les titulaires actuels d'un arrangement en matière d'approvisionnement ne sont pas tenus de se qualifier de nouveau pour les services spécialisés ayant déjà fait l'objet d'un AMA mais ils doivent toutefois respecter les exigences de la présente demande. Cet arrangement en matière d'approvisionnement lié au génie civil lourd comprend huit (8) services spécialisés.  Génie civil ou municipal Génie structural Génie maritime Génie côtier Génie routier et des transports  Génie de la circulation Génie géotechnique Architecture du paysage  Les fournisseurs doivent indiquer les régions géographiques pour lesquelles ils proposent des services. Ils doivent également indiquer au moins un service spécialisé pour lequel ils désirent se qualifier. Les fournisseurs sont seulement tenus de présenter un arrangement peu importe le nombre de services spécialisés proposés. Ils peuvent choisir un ou plusieurs emplacements géographiques.  Il n'y a pas de limite maximale quant au nombre d'arrangements en matière d'approvisionnement qui peuvent être attribués par suite de la présente demande pour un arrangement en matière d'approvisionnement (DAMA).  Les arrangements en matière d'approvisionnement (AMA) resteront valides pendant six ans ou tant et aussi longtemps que le Canada les jugera utiles. La période d'attribution de contrats en vertu de cet AMA commencera à la date du début de l'AMA.  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur les marchés publics de l'organisation mondiale du commerce (AMP-OMC), de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI). Toutes les demandes de renseignements doivent être présentées par écrit à tanya.allen@pwgsc-tpsgc.gc.ca au moins sept jours civils avant la date de clôture des demandes d'arrangements en matière d'approvisionnement. Les demandes de renseignements reçues après cette échéance pourraient demeurer sans réponse.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Office Furniture

description_fr: Meubles de bureau

title_en: Office Furniture

title_fr: Meubles de bureau

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Office Furniture
Quantity: 4

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Meubles de bureau
Quantité : 4

Atlantic Business Interiors Limited

streetAddress: 30 Troop Avenue

legalName: Atlantic Business Interiors Limited


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Sprinkler Systems, Installation and Repair
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Systèmes de gicleurs - installation et réparation
Quantité : 1

title_en: CHURCH SPRINKLER INSTALLATION - Grand-Pré, NS (E0225-142283/A)

title_fr: Système d'extincteurs automatique d'église, Grand-Pré (Nouvelle-Écosse) (E0225-142283/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  MEMORIAL CHURCH SPRINKLER SYSTEM INSTALLATION - Grand Pre, NS  E0225-142283/A Lockyer (PWA), Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Public Works and Government Services Canada on behalf of Parks Canada have the requirement to install sprinkler and system, as well as a fire alarm system at the Memorial Church and associated work at the Visitors Centre, Grand Pre National Historic Site,  Grand Pre, NS.  Work under this Contract comprises, but is not limited to  the:  .1 	Installation of a new sprinkler entrance at the Church. .2 	Installation of a sprinkler system for the Church. .3 	Modifications and additions to the Visitor's Centre fire alarm system. .4 	Installation of a fire alarm system in the Church. .5 	Construction of a wood-framed dormer on the roof, and making good roof finishes in 	dormer area.  All elements of this work must be completed by March 31, 2014.  There will be a site visit held at 10:00 am TUESDAY the 28th January.  Contractors are to meet at the entrance to the Maintenance Building behind the Grand-Pre Church.  INQUIRIES:  All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Jeff Lockyer, telephone (902)496-5636, facsimile: (902)496-5016: email:jeffrey.lockyer@pwgsc-tpsgc.gc.ca.  Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  The estimated cost of this procurement is between $100,001 - $250K  This requirement is subject to Agreement on Internal Trade (AIT).  This PWGSC office provides procurement services in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Système d'extincteurs automatique d'église, Grand-Pré (Nouvelle-Écosse)  E0225-142283/A Lockyer (PWA), Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, pour le compte de Parcs Canada, veut faire installer un système d'extincteurs automatique, un système d'alarme incendie à l'église commémorative (Memorial Church) et des travaux connexes au centre d'accueil, lieu historique national du Canada de Grand-Pré (Nouvelle-Écosse).   Les travaux à exécuter dans le cadre de ce marché comprennent, entre autres:   .1 	Installation d'un nouveau système d'extincteurs automatique à l'église. .2 	Installation d'un système d'extincteurs automatique pour l'église. .3 	Modifications et additions du système d'alarme incendie au centre d'accueil. .4 	Installation d'un système d'alarme incendie à l'église. .5 	Construction d'une lucarne à ossature de bois sur le toit et effectuer une bonne finition du toit dans la région de le lucarne.  Il y aura une visite du site a eu lieu à 10h00 mardi le 28 Janvier. Les entrepreneurs doivent répondre à l'entrée de l'entretien des bâtiments derrière l'église de Grand-Pré.  Tous les éléments de ces travaux doivent être terminés au plus tard le 31 mars 2014.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Jeff Lockyer, téléphone 902-496-5636, télécopieur 902-496-5016, courriel : jeffrey.lockyer@pwgsc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante pour y répondre.  Le coût estimatif de ce marché entre dans la catégorie suivante : de 100001$ à 250000$.  Ce besoin est assujetti à l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Le bureau de TPSGC fournit des services d'approvisionnement en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

MID VALLEY CONSTRUCTION (1997) LIMITED

locality: Kingston

streetAddress: P.O. Box 276 15096 Highway #1

legalName: MID VALLEY CONSTRUCTION (1997) LIMITED

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-02-14, expiryDate: 2015-02-14, value: 202719.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-05-21, expiryDate: 2015-02-14, value: 12646.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-07-22, expiryDate: 2015-02-14, value: 11014.00


description_en: Interior Fit-Up/Renovations

description_fr: Aménagement intérieur/rénovations

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Interior Fit-Up/Renovations
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Aménagement intérieur/rénovations
Quantité : 1

title_en: PUBLIC WORKS AND GOVERNMENT SERVICES CANADA BEDFORD ROW, HALIFAX, NOVA SCOTIA 4TH FLOOR WORKPLACE (E0225-142044/A)

title_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Halifax, Nouvelle-Écosse. 4E ÉTAGE MILIEU DE TR (E0225-142044/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  PUBLIC WORKS AND GOVERNMENT SERVICES CANADA BEDFORD ROW, HALIFAX, NOVA SCOTIA 4TH FLOOR WORKPLACE 2.0 DEMOLITION  E0225-142044/A Collier (PWA), Susan Telephone No. - (902) 496-5350  Fax No. - (902) 496-5016  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) has a requirement that work includes minor architectural, electrical, and mechanical alterations to an existing office building.   The site of the work is located at Public Works and Government Services 1713 Bedford Row, Halifax, in the province of Nova Scotia.  The Contractor shall perform and complete the Work within 12 weeks from the date of notification of acceptance of the offer.  SITE VISIT: There will be a site visit on Friday February 7th, 2014 at 10:00am. Interested bidders are to meet in the main lobby at 1713 Bedford Row, Halifax, Nova Scotia. The representative of the bidder will be required to provide ID to the Commissionaires & sign the Site Visit Attendance Sheet at the site visit.   THIS REQUIREMENT CONTAINS A SECURITY REQUIREMENT For further instructions please consult "Special Instruction to Bidders", SI10, "Security related requirements" and "Supplementary Conditions" SC01 "Security related requirements, document safeguarding location".  The estimated cost of this procurement is $500,000 - $1M   This requirement is subject to the Agreement on Internal Trade (ATI).  The lowest responsive bid will be recommended for award.  This Public Works and Government Services Canada (PWGSC) office provides procurement services to the Public in English.  INQUIRIES: All inquiries of a technical or contractual nature, are to be submitted to the Contracting Authority : Susan Collier, Telephone: (902) 496-5350, facsimile: (902) 496-5016 Email: susan.collier@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendars days prior to the closing date to allow sufficient time to respond. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Halifax, Nouvelle-Écosse. 4E ÉTAGE MILIEU DE TRAVAIL 2.0 DÉMOLITION 1713, édifice Bedford Row, Halifax, Nouvelle-Écosse.  E0225-142044/A Collier (TPA), Susan Noméro de téléphone - 902-496-5350  Numéro de télécopieur - 902-496-5016  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) souhaite apporter de légères modifications de nature architecturale, électrique et mécanique à un immeuble à bureaux existant. Les travaux se déroulement au 1713, édifice Bedford Row, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Halifax, Nouvelle-Écosse.   L'entrepreneur doit exécuter et terminer les travaux dans les douze (12) semaines qui suivent la date de l'avis d'acceptation de l'offre..  VISITE DES LIEUX : Une visite des lieux aura lieu le vendredi 7 février 2014 à 10h. Les soumissionnaires intéressés doivent se présenter à l'entrée principale du 1713 Bedford Row, Halifax, Nouvelle-Écosse. Lors de la visite, le représentant du soumissionnaire devra présenter une pièce d'identité aux commissionnaires et signer la feuille de présence.   CE BESOIN COMPREND DES EXIGENCES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ  Pour obtenir d'autres instructions, veuillez consulter les « Instructions particulières à l'intention des soumissionnaires » (IP10), « Exigences en matière de sécurité » et les « Conditions supplémentaires» (CS 1) « Exigences en matière de sécurité, emplacement de protection des documents ».  La valeur de ce contrat est estimée entre 500 000 $ - 1 000 000 $   Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commence intérieur (ACI).  La proposition recevable la moins-disante sera recommandée pour l'attribution du contrat.  Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Susan Collier, téléphone: 902-496-5350, télécopieur : 902-496-5016, courriel : collier@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Les demandes doivent être faites par écrit et reçues au plus tard cinq (5) jours civils avant la date de clôture, afin de permettre un délai suffisant pour y répondre. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

JETCO Contracting Inc.

locality: Bedford

streetAddress: 106 Bluewater rd

legalName: JETCO Contracting Inc.

title_en: Interior Fit-Up/Renovations

title_fr: Aménagement intérieur/rénovations

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-03-03, expiryDate: 2015-03-03, value: 293020.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-05-27, expiryDate: 2015-03-03, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Office Furniture
Quantity: 11

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Meubles de bureau
Quantité : 11

title_en: OFFICE FURNITURE- FOURTH FLOOR DEMO BEDFORD ROW (E0225-142334/A)

title_fr: MOBILIER DE BUREAU 4e ETAGE PROJET PILOTE BEDFORD ROW (E0225-142334/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  OFFICE FURNITURE- FOURTH FLOOR DEMO BEDFORD ROW  E0225-142334/A Richard, Linda K. Telephone No. - (902) 496-5261 (    ) Fax No. - (902) 496-5016    Public Works and Government Services has a requirement for various types of Office Furniture for the refurbishment of the Fourth Floor of 1713 Bedford Row.   This floor will also serve as a demonstration area for Workplace 2.0.  The following products are required.    Swivel Lounge Chairs Tablet Lounge Chairs Lunch Room Chairs High Lunchroom Chairs Double Seats Wardrobes Coffee Tables Adjustable Height Tables Demountable Partitions  The bidders meeting the mandatory requirements with the lowest price on an item by item (or in some cases, group by group) basis, will be awarded a contract.  Full details and drawings are found in the solicitation document.  Inquiries must be addressed in writing no later than 5 days before the bid closing, to the Contracting Officer, Linda Richard, at linda.k.richard@pwgsc-tpsgc.gc.ca.   Questions received after that date may not be answered.  This office of Public Works and Government Services Canada offers service to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    MOBILIER DE BUREAU - 4e ÉTAGE - PROJET PILOTE BEFORD ROW  E0225-142334/A Richard, Linda K. Telephone No. - (902) 496-5261 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Travaux publics et Services gouvernementaux a une exigence pour les différents types de meubles de bureau pour la rénovation du quatrième étage de 1713 Bedford Row . Cet étage sera également servir de zone de démonstration pour le lieu de travail 2.0 .  Les produits suivants sont requis .  Fauteuils de détante pivotant Fauteuils avec tablette Chaises pour coin-repas Tabouret haute pour coin-repase Canapés deux places Armoires-penderies Tables basse Tables à haute régable Cloisons amovibles  Les soumissionnaires répondant aux exigences obligatoires avec le prix le plus bas sur un élément par élément ( ou , dans certains cas , groupe par groupe ) base , seront attribués un contrat .  Tous les détails et dessins se trouvent dans le document d'appel d'offres .  Les demandes de renseignements doivent être adressées par écrit au plus tard 5 jours avant la date de clôture, à l'agent contractant , Linda Richard , à linda.k.richard @ pwgsc-tpsgc.gc.ca . Les questions reçues après cette date ne peuvent pas répondre .  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada offre un service au public en anglais .  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: ELECTRIC HEIGHT ADJUSTABLE TABLES

title_fr: HAUTEUR ELECTRIQUE TABLES RÉGLABLES

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Office Furniture
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Meubles de bureau
Quantité : 1

title_en: ELECTRIC HEIGHT ADJUSTABLE TABLES (E0225-150333/A)

title_fr: HAUTEUR ELECTRIQUE TABLES RÉGLABLES (E0225-150333/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  ELECTRIC HEIGHT ADJUSTABLE TABLES  E0225-150333/A Mosher, Gina Telephone No. - (902) 496-5324 (    ) Fax No. - (902) 496-5016   Public Works and Government Services Canada has a requirement for the supply, delivery and installation of one-hundred and twenty-one (121) electric height adjustable tables in accordance with specifications provided in the Request for Proposal.  Mandatory delivery location for Mill Site is:  Public Service Pension Centre 115 Curtis Road  Miramichi, NB  Mandatory delivery location for Mall Site is:  Public Service Pension Centre Suite 7  408 King George Highway Miramichi, NB  Further details can be found in the Request for Proposal.  This office of Public Works and Government Services Canada offers services to the public in English.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    HAUTEUR ELECTRIQUE TABLES RÉGLABLES  E0225-150333/A Mosher, Gina Telephone No. - (902) 496-5324 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada a besoin pour la fourniture, la livraison et l'installation de cent vingt et un (121) tables réglables en hauteur électrique conformément aux spécifications fournies dans la demande de propositions.  Lieu de livraison obligatoire pour le site de l'ancienne usine :  		CSPFP  		115, chemin Curtis 		Miramichi (N.-B.) 		 Lieu de livraison obligatoire pour le site du centre commercial : 		CSPFP 		Bureau 7 		408, autoroute King George  		Miramichi (N.-B.) 		 Plus de détails peuvent être trouvés dans la demande de propositions.   Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada offre des services au public en anglais.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

BRC Business Enterprises Ltd

region: Ontario

locality: Georgetown

streetAddress: 24 Armstrong Ave.

legalName: BRC Business Enterprises Ltd


description_en: Property and Facilities Management - Buildings

description_fr: Gestion des biens et des installations - Immeubles

title_en: Project Management and Project Delivery Services, Various Detachments (E0225-150875/A)

title_fr: Service de gestion immobilière et de la réalisation de projets, divers détachements de la GRC (E0225-150875/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Project Management and Project Delivery Services, Various Detachments, 29 locations, New Brunswick  E0225-150875/A Ellis-Herring , Alison PWB Telephone No. - (506) 636-3908  Fax No. - (506) 636-4376  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) has a requirement for the establishment of a Service Contract for maintenance/property management services, and where required, project delivery services for the building containment area and grounds of 29 Royal Canadian Mounted Police (RCMP) detachments in New Brunswick. Property management services include: annual building inspection, building maintenance, health and safety requirements, information management, reporting and monitoring and emergency preparedness. Project delivery services include: tenant services, minor repairs under $5,000.00 and emergency repairs.   The Service Contract is for the period of April 1, 2015 to March 31, 2016, with options to extend the contract for up to four additional 3 month periods. All work is to be performed in accordance with Statement of Work forming part of the bid document.  OPTIONAL SITE VISITS  It is recommended that the Bidder or a representative of the Bidder visit the work site. Arrangements have been made for the following: 1)	 a site visit to be held at 95 Otis Drive , Nackawick on December 18, 2014. The site visit will begin at 9:00 am. 2)	a site visit to be held at 410 Connell Road, Woodstock on December 18, 2014. The site visit will begin at 11:00 am 3)	a site visit to be held at 3 Uplands View Crescent, Perth Andover on December 18, 2014. The site visit will begin at 2:00 pm Bidders are requested to communicate with the Contracting Authority, Alison Ellis-Herring by e-mail at alison.ellis-herring@pwgsc.gc.ca or by fax at (506) 636-4376, no later than December 17, 2014 at 12:00PM to confirm attendance and provide the name(s) of the person(s) who will attend. Bidders may be requested to sign an attendance sheet. Bidders who do not attend or do not send a representative will not be given an alternative appointment but they will not be precluded from submitting a bid. Any clarifications or changes to the bid solicitation resulting from the site visit will be included as an amendment to the bid solicitation.  New measures related to Code of Conduct and certifications included in the solicitation documents require attention.  A public bid opening will be held at the Bid Receiving Unit, Room 421, 189 Prince William Street, Saint John, N.B.  Inquiries: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted in writing to the Contractual Authority: Alison Ellis-Herring, telephone - (506) 636-3908, facsimile - (506) 636-4376, e-mail - alison.ellis-herring@pwgsc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond. Inquiries are to be made in accordance with SI03 - Enquiries During The Solicitation Period, under Special Instructions To Bidders in the solicitation document. Standard bid and contract security for construction is required.  Firms intending to submit tenders on this project should obtain tender documents through the Government Electronic Tendering System (GETS). Addenda, when issued, will be available on GETS.  Standard terms and conditions for this procurement are incorporated by reference, and form part of the tender and contract documents. The standard documents are issued by Public Works and Government Services and may be viewed at buyandsell.gc.ca.  This PWGSC office provides procurement services to the public in both official languages.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Service de gestion immobilière et de la réalisation de projets, divers détachements de la GRC, 29 emplacements au Nouveau Brunswick  E0225-150875/A Ellis-Herring , Alison PWB Telephone No. - (506) 636-3908  Fax No. - (506) 636-4376  Travaux public et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) a un marché visant à établir un contrat de service portant sur la fourniture des services d'entretien/ de gestion immoblilière  et des services d'exécution de projets (s'il ya lieu)  aux aires  de confinement des immeubles et les terrains de vingt-neuf détachements de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) au Nouveau-Brunswick. Les services de gestion immobilière comprendront l'inspection annuelle des immeubles, l'entretien des immeubles, l'entretien préventif des immeubles, l'exigences en matière de santé et du sécurité, gestion de l'information, l'établissement de rapports et de surveillance et préparatifs d'urgence. Les services de réalisation de projets comprennent les services locataires, les réparations mineures de moins de 5 000 $ et les réparations d'urgences.  La période du contrat est du 1 avril 2015 au 31 mars 2016, avec quatre (4) périodes de renouvellement facultatives de trois (3) mois chacune. Les travaux doivent tous être exécutés conformément à l'énoncé des travaux qui fait partie du dossier d'appel d'offres.  VISITES FACULATIVES DES LIEUX   Il est recommandé que le soumissionnaire ou un représentant de ce dernier visite les lieux où seront réalisés les travaux. Des dispositions ont été prises pour les visites suivantes: 1)	 la visite des lieux, qui se tiendra à 95, promenade Otis, Nackawick (N.-B.), le 18 décembre 2014. La visite des lieux débutera à 9h00.  2)	la visite des lieux, qui se tiendra à 410, rue Connell Woodstock (N.-B.), le 18 décembre 2014. La visite des lieux débutera à 11h00.  3)	la visite des lieux, qui se tiendra à 3, promenade Uplands View  Perth-Andover (N.-B.), le 18 décembre 2014. La visite des lieux débutera à 14h00. Les soumissionnaires sont priés de communiquer avec l'autorité contractante, Alison Ellis-Herring par courriel alison.ellis-herring@tpsgc.gc.ca ou par télécopieur (506) 636-4376 au plus tard le 17 décembre 2014 à 12h00, pour confirmer leur présence et fournir le nom de la ou des personnes qui assisteront à la visite. On pourrait demander aux soumissionnaires de signer une feuille de présence. Aucun autre rendez-vous ne sera accordé aux soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite ou qui n'enverront pas de représentant. Les soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite pourront tout de même présenter une soumission. Toute précision ou tout changement apporté à la demande de soumissions à la suite de la visite des lieux sera inclus dans la demande de soumissions, sous la forme d'une modification.   AVIS IMPORTANT:  Prêter une attention particulière aux nouvelles mesures du Code de conduite et attestations contenues dans le document d'invitation. Demandes de renseignements : Toute demande de renseignements de nature technique et toute question de nature contractuelle doivent être transmises par écrit à l'autorité contractante agente Alison Ellis-Herring, téléphone 506-636-3908, télécopieur 506-636-4376, courriel - alison.ellis-herring@tpsgc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent se faire par écrit et doivent être reçues au plus tard cinq (5) jours civils avant la date limite de réception des soumissions afin d'allouer suffisamment de temps pour y répondre. Les demandes de renseignement doivent être faites conformément à l'article 3 de la partie 2 du document d'invitation à soumissionner intitulé Demandes de renseignements - Invitation à soumissionner.  Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres auprès du Service électronique d'appel d'offres du gouvernement (SEAOG).    Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante.  Les documents types sont distribués par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), et on peut les consulter à l'adresse suivante:  Achatsetventes.gc.ca.   Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.