description_en: Engineering and Technical Services - Weapon Systems related

description_fr: Services d'ingénierie et techniques relatifs aux systèmes d'armes

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-06-29, expiryDate: 2012-07-03, value: 235537.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-06-13, expiryDate: 2013-07-03, value: 240238.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-06-26, expiryDate: 2013-07-03, value: 244645.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-06-26, expiryDate: 2013-07-03, value: 15425.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-07-29, expiryDate: 2013-07-03, value: 112587.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-07-03, expiryDate: 2013-07-03, value: 0.00


region: Ontario

locality: OTTAWA

countryName: Canada

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: GSIN

description_en: Technical Engineering and Maintenance Services (TEMS) (Excludes requirements related to armament, R&D and R&O)

description_fr: Services techniques, d'ingénierie et d'entretien (STIE) (A l'exclusion des besoins en matière d'armement, R&D et E&R)

currency: CAD

status: active

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-12-16, expiryDate: 2012-01-09, value: 51709.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-06-06, expiryDate: 2012-01-09, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-12-29, expiryDate: 2013-01-09, value: 52884.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-10-30, expiryDate: 2013-01-09, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-01-03, expiryDate: 2014-01-09, value: 53765.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-11-12, expiryDate: 2014-01-09, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-12-20, expiryDate: 2014-01-09, value: 54941.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-05-13, expiryDate: 2014-01-09, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-12-16, expiryDate: 2014-01-09, value: 57097.00

initiationType: tender


description_en: Helicopters (Military) Repair and Overhaul

description_fr: Hélicoptères (militaires) réparation et révision

rationale: amendmentNumber: 011, awardDate: 2009-12-02, expiryDate: 2026-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2010-05-26, expiryDate: 2026-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2010-06-30, expiryDate: 2026-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2011-10-21, expiryDate: 2026-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2011-12-14, expiryDate: 2026-03-31, value: 1485452.00 | amendmentNumber: 016, awardDate: 2012-04-12, expiryDate: 2026-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 017, awardDate: 2012-04-19, expiryDate: 2026-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 018, awardDate: 2014-05-14, expiryDate: 2026-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 019, awardDate: 2014-06-12, expiryDate: 2026-03-31, value: 2342493108.00


streetAddress: ATTN DGMEPM CAP - DMARP

description_en: Engineering Services

description_fr: Services d'ingénierie

title_en: Engineering Services

title_fr: Services d'ingénierie

rationale: amendmentNumber: 009, awardDate: 2009-10-16, expiryDate: 2010-12-10, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2010-06-30, expiryDate: 2010-12-10, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2011-02-07, expiryDate: 2010-12-10, value: 7034062.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2011-05-26, expiryDate: 2010-12-10, value: 0.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2011-08-26, expiryDate: 2012-12-10, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2012-01-10, expiryDate: 2013-12-10, value: 10000000.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2012-04-11, expiryDate: 2013-12-10, value: 0.00 | amendmentNumber: 016, awardDate: 2013-03-04, expiryDate: 2013-12-10, value: 0.00


description_en: Gas Turbines and Jet Engines, Aircraft, Prime Moving and Components

description_fr: Turbines à gaz et moteurs à réaction, Aéronef, Appareil moteur et composants

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-06-30, expiryDate: 2010-07-01, value: 1041583.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-22, expiryDate: 2012-05-23, value: -317187.00


description_en: Communications Security Equipment and Components

description_fr: Équipements de sécurité des télécommunications et composants

rationale: amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-03-25, expiryDate: 2013-03-26, value: -633098.00


description_en: Guided Missile Systems, Complete

description_fr: Systèmes de missiles complets

title_en: Guided Missile Systems, Complete

title_fr: Systèmes de missiles complets

rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-03-05, expiryDate: 2007-03-21, value: -5224004.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-02-05, expiryDate: 2013-02-06, value: -2319536.00


description_en: Miscellaneous Weapons

description_fr: Armes diverses

title_en: Miscellaneous Weapons

title_fr: Armes diverses

rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-01-17, expiryDate: 2013-01-18, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-11-20, expiryDate: 2013-11-21, value: 0.00


title_en: Technical Engineering and Maintenance Services (TEMS) (Excludes requirements related to armament, R&D and R&O)

title_fr: Services techniques, d'ingénierie et d'entretien (STIE) (A l'exclusion des besoins en matière d'armement, R&D et E&R)

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-12-17, expiryDate: 2012-01-03, value: 204394.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-12-29, expiryDate: 2013-01-04, value: 208214.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-12-27, expiryDate: 2013-01-04, value: 211739.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-12-19, expiryDate: 2013-01-04, value: 215559.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-12-16, expiryDate: 2013-01-04, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-12-16, expiryDate: 2013-01-04, value: 223212.00


description_en: Guided Missiles

description_fr: Missiles

title_en: Guided Missiles

title_fr: Missiles

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-02-05, expiryDate: 2013-02-06, value: -12.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-11-01, expiryDate: 2010-11-02, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-02-05, expiryDate: 2013-02-06, value: -46318.00


description_en: Radio Navigation Equipment, Airborne

description_fr: Équipements de radionavigation pour aéronefs

title_en: Radio Navigation Equipment, Airborne

rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-06-04, expiryDate: 2008-05-07, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-02-16, expiryDate: 2008-05-07, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-03-30, expiryDate: 2008-05-07, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2010-11-25, expiryDate: 2008-05-07, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2011-03-30, expiryDate: 2008-05-07, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2011-08-29, expiryDate: 2008-05-07, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2012-07-13, expiryDate: 2008-05-07, value: 1695000.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2012-11-29, expiryDate: 2008-05-07, value: 3038893.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2013-08-29, expiryDate: 2008-05-07, value: 0.00


description_en: Vessels, Miscellaneous

description_fr: Bateaux divers

title_en: Vessels, Miscellaneous

title_fr: Bateaux divers

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-05-04, expiryDate: 2013-04-01, value: 167334.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-05-05, expiryDate: 2013-04-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-11-19, expiryDate: 2013-04-01, value: 43852.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-03-17, expiryDate: 2013-04-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-10-15, expiryDate: 2013-04-01, value: 32660.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-01-31, expiryDate: 2013-04-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2011-02-07, expiryDate: 2013-04-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2011-05-17, expiryDate: 2013-04-01, value: 147952.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2012-02-06, expiryDate: 2013-04-01, value: 11630.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2012-07-10, expiryDate: 2013-04-01, value: 100164.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2012-10-24, expiryDate: 2013-04-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2013-08-16, expiryDate: 2013-04-01, value: 165252.00


rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-11-01, expiryDate: 2010-11-02, value: 6.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-02-05, expiryDate: 2013-02-06, value: -67722.00


description_en: Night Vision Equipment, Emitted and Reflected Radiation

description_fr: Équipements de vision de nuit, par rayonnement émis ou réfléchi

rationale: amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-10-28, expiryDate: 2010-10-29, value: 202258.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-06-07, expiryDate: 2013-06-08, value: -283029.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-06-07, expiryDate: 2013-06-08, value: 141883.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-06-12, expiryDate: 2013-06-13, value: 2262318.00


rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-03-18, expiryDate: 2009-03-19, value: -7148757.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-02-05, expiryDate: 2013-02-06, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 005, awardDate: 2009-02-17, expiryDate: 2008-12-23, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2009-12-16, expiryDate: 2008-12-23, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2010-07-27, expiryDate: 2008-12-23, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2011-01-11, expiryDate: 2008-12-23, value: 847500.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2011-05-03, expiryDate: 2008-12-23, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2012-04-24, expiryDate: 2008-12-23, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2012-10-02, expiryDate: 2008-12-23, value: 0.00


title_en: Communications Security Equipment and Components

title_fr: Équipements de sécurité des télécommunications et composants

rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-10-25, expiryDate: 2012-10-26, value: -11405.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-02-12, expiryDate: 2009-02-13, value: 581061.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-02-05, expiryDate: 2013-02-06, value: -11001.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-02-06, expiryDate: 2013-02-07, value: -841251.00


description_en: Underwater Sound Equipment

description_fr: Équipement de détection sous-marine

title_en: Underwater Sound Equipment

title_fr: Équipement de détection sous-marine

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-01-30, expiryDate: 2009-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-01-30, expiryDate: 2009-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-07-30, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-12-17, expiryDate: 2012-03-31, value: 93720.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-05-15, expiryDate: 2012-03-31, value: 42010.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-12-21, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-12-13, expiryDate: 2014-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2015-01-27, expiryDate: 2014-12-31, value: -7201.00


description_en: Submarines

description_fr: Sous-marins

title_en: Submarines

title_fr: Sous-marins

rationale: amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-06-16, expiryDate: 2014-06-17, value: -128376.00


description_en: Radio and Television Communications Equipment, Except Airborne

description_fr: Matériel de communications radio et télévisuel, sauf aéroporté

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-01-14, expiryDate: 2017-12-31, value: 10889583.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-08-26, expiryDate: 2017-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-10-17, expiryDate: 2017-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-05-24, expiryDate: 2017-12-31, value: 402500.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-02-27, expiryDate: 2017-12-31, value: 876156.00


description_en: Degaussing and Minesweeping Equipment

description_fr: Équipement de démagnétisation et déminage

title_en: Degaussing and Minesweeping Equipment

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-09-01, expiryDate: 2015-12-12, value: 4898944.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-11-03, expiryDate: 2015-12-12, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-11-15, expiryDate: 2015-12-12, value: 244947.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-03-29, expiryDate: 2015-12-12, value: 843154.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-08-30, expiryDate: 2015-12-12, value: 860151.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-10-20, expiryDate: 2015-12-12, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-12-10, expiryDate: 2015-12-12, value: 0.00


description_en: ADP Central Processing Unit (CPU, Computer) Hybrid

description_fr: Unité centrale de traitement, UCT, ordinateur, hybride

rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-05-21, expiryDate: 2012-05-22, value: -15029.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-06-11, expiryDate: 2010-06-12, value: 555693.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-08-05, expiryDate: 2013-08-06, value: -352023.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-04-12, expiryDate: 2017-03-31, value: 459458000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-05-05, expiryDate: 2017-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-02-03, expiryDate: 2017-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-03-21, expiryDate: 2017-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-11-20, expiryDate: 2017-03-31, value: 232957500.00


rationale: amendmentNumber: 007, awardDate: 2009-03-18, expiryDate: 2006-08-30, value: 474779.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2012-06-11, expiryDate: 2006-08-30, value: 74910.00


description_en: Electronic Countermeasures, Counter-Countermeasures and Quick Reaction Capability Equipment

description_fr: Équipements de contre-mesures et d'anti-contre mesures électroniques et équipements à capacité de réaction rapide

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-03-18, expiryDate: 2014-03-31, value: 23214962.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-20, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-05-26, expiryDate: 2014-03-31, value: 3447413.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-09-30, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-07-14, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-10-11, expiryDate: 2014-03-31, value: 539798.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-02-15, expiryDate: 2014-03-31, value: 2090470.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-08-28, expiryDate: 2014-03-31, value: 38543.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2013-02-19, expiryDate: 2014-03-31, value: 800000.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2013-09-23, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2013-12-11, expiryDate: 2014-03-31, value: 418762.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2014-04-10, expiryDate: 2014-03-31, value: 550000.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2014-07-09, expiryDate: 2014-03-31, value: 7000000.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2015-05-05, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2015-09-15, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00


description_en: Guided Missile Systems (Marine)

description_fr: Systèmes de missiles, marins

title_en: Guided Missile Systems (Marine)

title_fr: Systèmes de missiles, marins

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-12-11, expiryDate: 2014-12-11, value: 25534646.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-06-18, expiryDate: 2014-12-11, value: 146500.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-04-18, expiryDate: 2014-12-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-05-19, expiryDate: 2014-12-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-08-15, expiryDate: 2014-12-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-10-21, expiryDate: 2014-12-11, value: 50245.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-03-27, expiryDate: 2014-12-11, value: 755014.00


description_en: Operation Training Devices

description_fr: Appareils d'instruction opérationnels

title_en: Operation Training Devices

title_fr: Appareils d'instruction opérationnels

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-02-10, expiryDate: 2014-02-28, value: 2825000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-09-16, expiryDate: 2014-02-28, value: 8987.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-01-08, expiryDate: 2014-02-28, value: 20525.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-20, expiryDate: 2014-02-28, value: 48189.00


description_en: Armament Training Devices, Refer to Parent Weapon System

description_fr: Appareils d'instruction et d'entraînement concernant l'armement

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-03-12, expiryDate: 2010-03-12, value: 1800000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-23, expiryDate: 2010-03-12, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-07-29, expiryDate: 2010-03-12, value: 14500.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-09-05, expiryDate: 2010-03-12, value: 296100.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-05-05, expiryDate: 2017-03-31, value: 278775000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-10-08, expiryDate: 2017-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-03-02, expiryDate: 2017-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-06-27, expiryDate: 2017-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-09-11, expiryDate: 2017-03-31, value: 85365000.00


description_en: Underwater Sound Equipment, Miscellaneous

description_fr: Équipement de détection sous-marine, divers

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-06-03, expiryDate: 2009-01-20, value: 181748.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-09-30, expiryDate: 2009-01-20, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-06-02, expiryDate: 2009-01-20, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-02-17, expiryDate: 2009-01-20, value: -27500.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-06-09, expiryDate: 2009-01-20, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-10-15, expiryDate: 2009-01-20, value: 0.00


description_en: Ship and Marine Miscellaneous Equipment

description_fr: Équipement de navire et matériel naval

title_en: Ship and Marine Miscellaneous Equipment

title_fr: Équipement de navire et matériel naval

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-09-22, expiryDate: 2012-12-12, value: 773645.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-10-16, expiryDate: 2012-12-12, value: 212842.00


streetAddress: ATTN SUPT CFB OTTAWA (N)

description_en: Aircraft, Rotary Wing

description_fr: Aéronefs - voilure tournante

title_en: Aircraft, Rotary Wing

title_fr: Aéronefs - voilure tournante

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-06-15, expiryDate: 2011-06-16, value: 5850727.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-08-23, expiryDate: 2012-08-24, value: 1309483.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-07-17, expiryDate: 2013-07-18, value: 0.00


description_en: Fire Control Systems, Complete

description_fr: Systèmes de conduite de tir, complets

currency: USD

title_en: Fire Control Systems, Complete

title_fr: Systèmes de conduite de tir, complets

name: Lockheed Martin Overseas Services Corporation

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Fire Control Systems, Complete
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Systèmes de conduite de tir, complets
Quantité : 1

region: ON

countryName: CAN

region: Virginia

locality: Manassas

countryName: United States

streetAddress: 9500 Godwin Drive Attention: Michelle Allison

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-12-13, expiryDate: 2014-12-13, value: 5685780.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-06-04, expiryDate: 2014-12-13, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-07-03, expiryDate: 2014-12-13, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-02-20, expiryDate: 2014-12-13, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-04-24, expiryDate: 2014-12-13, value: 771582.00 | amendmentNumber: S01, awardDate: 2012-12-13, expiryDate: 2014-12-13, value: 0.00


description_en: Miscellaneous Communications Equipment

description_fr: Équipements divers de télécommunications

title_en: Miscellaneous Communications Equipment

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-02-23, expiryDate: 2012-12-31, value: 2130178.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-04-18, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-05-11, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-07-12, expiryDate: 2012-12-31, value: 79308.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-07-14, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-07-21, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2011-07-25, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2011-09-13, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2012-04-04, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2012-07-17, expiryDate: 2012-12-31, value: 7754.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2012-10-02, expiryDate: 2012-12-31, value: 27839.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2013-01-31, expiryDate: 2012-12-31, value: 19573.00


description_en: Batteries, Primary

description_fr: Éléments de piles

title_en: Batteries, Primary

title_fr: Éléments de piles

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-09-21, expiryDate: 2010-09-22, value: 563127.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-12-17, expiryDate: 2010-12-18, value: 9510.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-01-12, expiryDate: 2015-01-13, value: -650.00


description_en: Vessels, Tanker

description_fr: Navires-citernes

title_en: Vessels, Tanker

title_fr: Navires-citernes

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-01-16, expiryDate: 2013-12-31, value: 3653608.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-06-28, expiryDate: 2013-12-31, value: 7116740.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-01-11, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-01-23, expiryDate: 2013-12-31, value: 565000.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-02-28, expiryDate: 2013-12-31, value: 86558.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-05-02, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-08-09, expiryDate: 2013-12-31, value: 7557552.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-11-15, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2013-11-18, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-03-13, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2014-04-24, expiryDate: 2013-12-31, value: 6677192.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2014-09-24, expiryDate: 2016-12-31, value: 42143350.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2015-05-20, expiryDate: 2018-12-31, value: 0.00


description_en: Antennas, Waveguides and Related Equipment

description_fr: Antennes, guides d'ondes et équipement connexe

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-09-30, expiryDate: 2013-03-31, value: 1498926.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-08-09, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-02-10, expiryDate: 2013-03-31, value: 160000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-09-06, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-10-01, expiryDate: 2013-03-31, value: 225000.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-10-24, expiryDate: 2013-03-31, value: -14700.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-08-04, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: S01, awardDate: 2009-09-30, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00


description_en: Underwater Sound Equipment - Repair

description_fr: Équipement de détection sous-marine - réparation

title_en: Underwater Sound Equipment - Repair

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-08-27, expiryDate: 2011-08-30, value: 31000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-05-10, expiryDate: 2011-08-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-11-16, expiryDate: 2013-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-10-31, expiryDate: 2013-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-11-30, expiryDate: 2013-11-30, value: -21435.00


description_en: Engineering Services

description_fr: Services d'ingénierie

title_en: Engineering Services

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-09-28, expiryDate: 2012-09-28, value: 1784916.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-06, expiryDate: 2015-09-28, value: 682400.00


description_en: Telephone and Telegraph Equipment

title_en: RADIO SYSTEM

title_fr: SYSTÈME RADIO

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Telephone and Telegraph Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Équipement téléphonique et télégraphique
Quantité : 1

DRS Technologies Canada Ltd.

locality: Kanata

streetAddress: 700 Palladium Drive Suite 100

legalName: DRS Technologies Canada Ltd.

title_en: Telephone and Telegraph Equipment

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-08-10, expiryDate: 2017-08-10, value: 12323920.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-01-21, expiryDate: 2017-08-10, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-05-22, expiryDate: 2017-08-10, value: 591642.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-19, expiryDate: 2017-08-10, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-07-21, expiryDate: 2017-08-10, value: 2547.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-03-05, expiryDate: 2017-08-10, value: 0.00


region: British Columbia

locality: VICTORIA

streetAddress: CFB ESQUIMALT

description_en: Relays and Solenoids

description_fr: Relais et solénoïdes

title_en: Relays and Solenoids

title_fr: Relais et solénoïdes

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-01-31, expiryDate: 2012-02-01, value: 121878692.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-07-12, expiryDate: 2012-07-13, value: -40284740.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-07-12, expiryDate: 2013-07-13, value: -7500000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-07-12, expiryDate: 2013-07-13, value: 2493787.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-07-12, expiryDate: 2013-07-13, value: 44062287.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-01-30, expiryDate: 2015-01-31, value: 63072290.00


description_en: Wire and Cable, Electrical

description_fr: Fils et câbles électriques

title_en: Wire and Cable, Electrical

title_fr: Fils et câbles électriques

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-07-18, expiryDate: 2013-07-27, value: 21858.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-07-24, expiryDate: 2013-07-27, value: 0.00


description_en: Submarines

description_fr: Sous-marins

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-11-15, expiryDate: 2011-05-15, value: 626694.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-05-05, expiryDate: 2011-05-15, value: 1308784.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-10-03, expiryDate: 2011-05-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-03-25, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-11-14, expiryDate: 2014-11-16, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-05-23, expiryDate: 2014-11-16, value: 0.00


description_en: Guided Missiles

description_fr: Missiles

title_en: Guided Missiles

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-03-17, expiryDate: 2009-03-18, value: 232731.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-03-27, expiryDate: 2009-03-28, value: 8808170.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-04-02, expiryDate: 2013-04-03, value: 227250.00


description_en: Fibre Rope, Cordage and Twine

description_fr: Câbles de fibre, cordage et ficelles

status: complete

title_en: PORT INSPECTION DIVER LIFELINES (W8472-135475/A)

title_fr: CORDAGE DE SÉCURITÉ POUR PLONGEURS (W8472-135475/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (PWGSC) Diskette Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  PORT INSPECTION DIVER LIFELINES  W8472-135475/A  Benoît Paquin Telephone: (819) 956-3966 Facsimile: (819) 956-5227 Email: benoit.paquin@pwgsc-tpsgc.gc.ca  -------------------------------------------------- AMENDMENT 001  This amendment is raised to provide questions and answers to potential bidders as follows:  Question:  Regarding to Annex A, 4.3 Marking of lines and it's reference to nylon whipping. Is markers to mark the desired marks for water depth would be sufficient, or is the customer looking for the marking of the lines to be woven into the actual line?  Answer:  Markers is not acceptable to mark the desired marks for water depth. Coloured nylon whipping woven into the line in such a way as not to slip out of position remains the only acceptable option.  All other terms and conditions remain the same.  -------------------------------------------------- The Department of National Defence has a requirement for the items mentioned below. The delivery is requested at Canadian Forces Supply Depots (CFSD) Montreal (Québec) by March 29, 2013. -------------------------------------------------- It is the Bidder's responsibility to submit by closing date and time a complete bid.  Technical Evaluation Procedures  Mandatory Technical Evaluation Criteria  Bidders must demonstrate their technical compliance with the requirement detailed under the "Line Item Detail", the Annex A and the Design Data List (DDL-8472-135475 dated 2012-08-23). --------------------------------------------------  Item 1, GSIN:N4020, NSN:4020200061958, ROPE, FIBROUS, As described  in Annex A.,   Part Number:1065000, NSCM:36219 Quantity:46, Unit of Issue:EA  Item 2, GSIN:N4020, NSN:4020200061960, ROPE, FIBROUS, As described  in Annex A.,  Part Number:1065001, NSCM:36219 Quantity:46, Unit of Issue:EA  Item 3, GSIN:N4020, NSN:4020200061961, ROPE, FIBROUS, As described  in Annex A.,   Part Number:1065003, NSCM:36219 Quantity:46, Unit of Issue:EA   Item 4, GSIN:N4020, NSN:4020200061962, ROPE, FIBROUS, As described  in Annex A.,  Part Number:1065002, NSCM:36219 Quantity:46, Unit of Issue:EA   Item 5, GSIN:N4020, NSN:4020200061963, ROPE, FIBROUS, As described  in Annex A.,  Part Number:1065004, NSCM:36219 Quantity:9, Unit of Issue:EA   Item 6, GSIN:N4020, NSN:4020200061964, ROPE, FIBROUS, As described  in Annex A.,  Part Number:1065005, NSCM:36219 Quantity:9, Unit of Issue:EA   Item 7, GSIN:N4020, WHITE BAGS, As described  in Annex A.,  Quantity:46, Unit of Issue:EA  Item 8, GSIN:N4020, RED BAGS, As described  in Annex A.,  Quantity:46, Unit of Issue:EA  Item 9, GSIN:N4020, GREEN BAGS, As described  in Annex A.,  Quantity:46, Unit of Issue:EA  Item 10, GSIN:N4020, LIGHT GREEN BAGS, As described  in Annex A.,  Quantity:46, Unit of Issue:EA  Item 11, GSIN:N4020, NSN:4020200061965, ROPE, FIBROUS, As described  in Annex A., Part Number:1065006, NSCM:36219 Quantity:9, Unit of Issue:EA  Debriefings  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (TPSGC) Disquette Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    CORDAGE DE SÉCURITÉ POUR PLONGEURS  W8472-135475/A  Benoît Paquin Téléphone: (819) 956-3966 Télécopieur: (819) 956-5227 Courriel: benoit.paquin@tpsgc-pwgsc.gc.ca  -------------------------------------------------- MODIFICATION 001  Cette modification est effectuée afin de fournir les questions et les réponses aux soumissionnaires potentiels comme suit:  Question:  En ce qui concerne l'annexe A, 4.3 Marques sur les cordages et par rapport aux surliures en nylon. Est-ce que les marqueurs pour marquer les points désirés pour la profondeur de l'eau serait suffisante, ou si le client recherche le marquage des lignes avec les surliures tissées dans la ligne actuelle?  Réponse:  Les marqueurs ne sont pas acceptable pour marquer la profondeur sur les cordages.   Les surliures en nylon de couleur tissée solidement sur le cordage afin d'empêcher qu'il ne se déplace reste la seule option acceptable.  Toutes les autres modalités et conditions restent les mêmes.	  -------------------------------------------------- Le Ministère de la Défense nationale a un besoin pour les articles mentionnés ci-bas.  La livraison est requise au dépôts d'approvisionnement des Forces canadiennes (DAFC) de Montréal (Québec) pour le 29 mars 2013. -------------------------------------------------- Il appartient au soumissionnaire de déposer une soumission complète au plus tard à la date et à l'heure de clôture  Évaluation technique  Critères d'évaluation techniques obligatoires Les soumissionnaires doivent démontrer leur conformité technique avec le besoin décrit dans la section intitulée « Détails de l'article », à l'annexe A et à la liste des plans et dessins (DDL-8472-135475 datée du 2012-08-23). --------------------------------------------------  Article 1, NIBS:N4020, NNO:4020200061958, Cordage, Fibre, Tel que décrit à l'annexe A.,  Numéro de pièce:1065000, COF:36219 Quantité:46, Unité de distribution:EA  Article 2, NIBS:N4020, NNO:4020200061960, Cordage, Fibre, Tel que décrit à l'annexe A.,  Numéro de pièce:1065001, COF:36219 Quantité:46, Unité de distribution:EA  Article 3, NIBS:N4020, NNO:4020200061961, Cordage, Fibre, Tel que décrit à l'annexe A.,  Numéro de pièce:1065003, COF:36219 Quantité:46, Unité de distribution:EA   Article 4, NIBS:N4020, NNO:4020200061962, Cordage, Fibre, Tel que décrit à l'annexe A., Numéro de pièce:1065002, COF:36219 Quantité:46, Unité de distribution:EA   Article 5, NIBS:N4020, NNO:4020200061963, Cordage, Fibre, Tel que décrit à l'annexe A., Numéro de pièce:1065004, COF:36219 Quantité:9, Unité de distribution:EA   Article 6, NIBS:N4020, NNO:4020200061964, Cordage, Fibre, Tel que décrit à l'annexe A., Numéro de pièce:1065005, COF:36219 Quantité:9, Unité de distribution:EA   Article 7, NIBS:N4020, Sacs Blanc, Tel que décrit à l'annexe A.,  Quantité:46, Unité de distribution:EA  Article 8, NIBS:N4020, Sacs Rouge, Tel que décrit à l'annexe A.,  Quantité:46, Unité de distribution:EA  Article 9, NIBS:N4020, Sacs Vert, Tel que décrit à l'annexe A.,  Quantité:46, Unité de distribution:EA  Article 10, NIBS:N4020, Sacs Vert Pâle, Tel que décrit à l'annexe A.,  Quantité:46, Unité de distribution:EA  Article 11, NIBS:N4020, NNO:4020200061965, Cordage, Fibre, Tel que décrit à l'annexe A., Numéro de pièce:1065006, COF:36219 Quantité:9, Unité de distribution:EA  Compte rendu  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions.  Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les 15 jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue.  Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada


description_en: Informatics Professional Services

description_fr: Services professionnels, informatique

title_en: Informatics Professional Services

title_fr: Services professionnels, informatique

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Informatics Professional Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services professionnels, informatique
Quantité : 1

Promaxis Systems Inc.

locality: Ottawa

streetAddress: 2385 St Laurent Blvd.

legalName: Promaxis Systems Inc.


description_en: Converters, Electrical, Nonrotating

description_fr: Convertisseurs électriques, statiques

title_en: POWER SUPPLY, UNINTERRUPTIBLE

title_fr: Alimentation permanente

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Converters, Electrical, Nonrotating
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Convertisseurs électriques, statiques
Quantité : 3

Interfax Systems Inc

locality: Nepean

streetAddress: 40 Kenmare Place

legalName: Interfax Systems Inc

title_en: Converters, Electrical, Nonrotating

title_fr: Convertisseurs électriques, statiques

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-04-16, expiryDate: 2012-09-30, value: 100787.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-09-04, expiryDate: 2012-10-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-09-18, expiryDate: 2012-10-30, value: 0.00


description_en: Underwater Sound Equipment

description_fr: Équipement de détection sous-marine

title_en: Underwater Warfare Suite Upgrade (W8472-135462/A)

title_fr: Amelioration de la suite de guerre sous-marin (W8472-135462/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (PWGSC) Diskette Competitive Procurement Strategy: N/A - P&A/LOI Only Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  AMENDMENT 003  Underwater Warfare Suite Upgrade (UWSU)  W8472-135462/A Michael Rancourt Telephone No. - (819) 956-3930 Fax No. - (819) 956-5650  This Price and Availability (P&A) amendment 003 is to answer questions from Industry.  *All other terms and conditions of the Price and Availability document remain unchanged*  ===============================  AMENDMENT 002  Underwater Warfare Suite Upgrade (UWSU)  W8472-135462/A Michael Rancourt Telephone No. - (819) 956-3930 Fax No. - (819) 956-5650  This Price and Availability (P&A) amendment 002 is to:  -  answer questions from Industry;  -  change the Global Shipment Identification Number (GSIN) utilized for the UWSU P&A MERX posting is N1287: Fire Control Sonar Equipment, to N5845: Under Water Sound Equipment; and  -  extend the P&A closing date from August 31st 2012, to September 14th, 2012.  *All other terms and conditions of the Price and Availability document remain unchanged*  =============================== AMENDMENT 001  Underwater Warfare Suite Upgrade (UWSU)  W8472-135462/A Michael Rancourt Telephone No. - (819) 956-3930 Fax No. - (819) 956-5650  This Price and Availability Request amendment 001 is to release the Underwater Warfare Suite Upgrade Industry Day Agenda.    =============================== ORIGINAL NOTICE DESCRIPTION  Underwater Warfare Suite Upgrade (UWSU)  W8472-135462/A Michael Rancourt Telephone No. - (819) 956-3930 Fax No. - (819) 956-5650  The Department of National Defence (DND) has identified a requirement to modernize and transition the current Halifax Ship Class Underwater Warfare (UWW) sensor suite and processing systems to improve the class's overall maritime combat capability.  The objective of this Price & Availability (P&A) request is to:  - advise industry of this requirement and provide industry with general and draft 	technical information on the UWSU project;  - provide industry with a preliminary set of high level specifications, deliverables, 		schedule, and project scope information;  - enable Canada to engage industry and obtain information regarding UWSU technology, including detailed, indicative, non-binding cost information for project planning purposes; and  - enable Canada to better evaluate and progress towards a possible UWSU acquisition along with associated ILS requirements.   The technical Information Package available for this P&A is considered "Controlled Goods." As such, only persons/companies who are registered, exempt or excluded under the Controlled Goods Program (CGP) are lawfully entitled to examine, possess or transfer these controlled goods.  Requests for a technical Information package must be made by ordering the P&A document on the MERX web site, or by sending a request directly to the PWGSC Contracting Authority.  Details on how to register under the CGP are available at the Controlled Goods Program web site:  http://ssi-iss.tpsgc-pwgsc.gc.ca/dmc-cgd/apropos-about/inscrptn-r gstrtn-eng.html  All information on the Application for Registration (or exemption) Form will be verified and errors or inaccuracies may cause significant delays and/or result in denial of registration or exemption.  Note that at this time, there is no firm requirement for procurement.  This P&A is neither a call for tender nor a Request for Proposal (RFP), and no agreement or contract for the procurement of the equipment stated above will be entered into solely as a result of this P&A.  There will be no short-listing of vendors for the purposes of undertaking any future work, as a result of this P&A. Similarly, participation in this P&A is not a condition or prerequisite for the participation to any RFP.  All enquiries related to this notice are to be forwarded to the PWGSC Contracting identified herein either by phone (819-956-3930) or e-mail (michael.rancourt@tpsgc-pwgsc.gc.ca)  Additional information regarding the P&A process, Industry Day, and preliminary requirements are provided in the P&A document.  Five (5) hard copies and five (5) soft copies of the information packages are requested.  Respondent point of contact information must be included in the package.  Suppliers are asked to submit their UWSU information package to the PWGSC Contracting Authority:  Michael Rancourt Public Works and Government Services Canada (PWGSC) Defence and Major Projects Sector (DMPS) Electronics, Simulators, and Defence Systems Division (QF) 11 Laurier Street, Place du Portage, Phase III, 8C2-8 Gatineau, QC, K1A 0S5 Ph: 819-956-3930 Fax: 819-956-5650 michael.rancourt@tpsgc-pwgsc.gc.ca          Delivery Date: 14/09/2012  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (TPSGC) Disquette Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : S/O - P&D/LI seulement Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Modification 003  Amélioration de la suite de guerre sous-marine (ASGSM)  W8472-135462/A Rancourt, Michael Téléphone : 819-956-5650  La présente modification 003 aux la demande pour prix et de disponibilité vise à répondre aux questions de l'industrie.  *LES CONDITIONS DU PRIX ET DE DISPONIBILITÉ NE CHANGE PAS*  =============================== Modification 002  Amélioration de la suite de guerre sous-marine (ASGSM)  W8472-135462/A Rancourt, Michael Téléphone : 819-956-5650  La présente modification 002 aux la demande pour prix et de disponibilité vise à:  -  répondre aux questions de l'industrie; and  -  changer le Global Shipment Identification Number (GSIN) à partir de, N1287 : ÉQUIPEMENT SONAR POUR CONDUITE DE TIR, à N5845 : ÉQUIPEMENT SONIQUE SOUS-MARIN.  -  reporter sa date de clôture du 31 août 2012 au 14 septembre 2012.  *LES CONDITIONS DU PRIX ET DE DISPONIBILITÉ NE CHANGE PAS*  =============================== Modification 001  Amélioration de la suite de guerre sous-marine (ASGSM)  W8472-135462/A Rancourt, Michael Téléphone : 819-956-5650   La modification 001 à la demande de prix et de disponibilité vise à diffuser l'ordre du jour des journées de l'industrie du Projet d'amélioration de la suite de guerre sous-marine.    =============================== Original Description de l'avis d'appel d'offres  Amélioration de la suite de guerre sous-marine (ASGSM)  W8472-135462/A Rancourt, Michael Téléphone : 819-956-3930 Télécopieur : 819-956-5650  Le ministère de la Défense nationale (MDN) a identifié un besoin de moderniser et de modifier la série de capteurs et les systèmes de traitement de guerre sous-marine(GSM) des navires de classe Halifax en vue d'optimiser la capacité de combat naval globale de la classe.  L'objectif de la présente demande de prix et de disponibilité (P&D) consiste à:  - Informer l'industrie de ce besoin éventuel à venir et lui donner des renseignements d'ordre général sur le projet ASGSM.  - Fournir à l'industrie une liste préliminaire de spécifications de haut niveau, de produits livrables, l'échéancier du projet et des renseignements sur la portée du projet.  - Permettre au Canada de dialoguer avec l'industrie et d'obtenir de l'information sur la technologie ASGSM existante en service, y compris des renseignements non contraignants indicatifs et détaillés sur les coûts aux fins de planification du projet.  - Permettre au Canada de mieux évaluer et avancer vers une acquisition éventuelle de ASGSM avec les futures exigences en SLI connexes.  La trousse d'information technique disponible pour cette demande de prix et de disponibilité est considérée comme faisant partie des «marchandises contrôlées». Par conséquent, seules les personnes/entreprises inscrites, exemptées ou exclues en vertu du Programme de marchandises contrôlées (PMC) sont légalement autorisées à examiner, à posséder ou à transférer ces marchandises contrôlées.  Les demandes de trousses de documents doivent être faites en commandant la P&D dans le site Web MERX, ou en soumettant une demande à l'autorité contractante de TPSGC.  Les détails sur l'inscription au PMC sont disponibles dans le site Web du PMC à :  http://ssi-iss.tpsgc-pwgsc.gc.ca/dmc-cgd/apropos-about/inscrptn-r gstrtn-fra.html  Toute l'information dans le formulaire de demande d'inscription au PMC sera vérifiée. Toute erreur ou imprécisions peut entraîner des délais importants ou le rejet de l'inscription ou de l'exemption. Prière de noter qu'à l'heure actuelle, il n'existe aucun besoin bien défini d'approvisionnement.  La présente P&D ne constitue pas un appel d'offres ni une demande de propositions, et aucune entente ni aucun marché pour l'acquisition de l'équipement susmentionné ne seront conclus à la suite de la présente P&D.  Aucune liste abrégée de fournisseurs ne sera pas dressée pour l'exécution de tout travail éventuel par suite de la présente P&D. Dans le même ordre d'idées, la participation à la présente P&D ne constitue pas une condition ou un préalable pour participer à une demande de propositions.  Les demandes de renseignements connexes à cet avis doivent toutes être envoyées à l'autorité contractante de TPSGC susmentionné par téléphone au 819-956-3930 ou par courriel (michael.rancourt@tpsgc-pwgsc.gc.ca).  La P&D comprend d'autres renseignements concernant le processus de la P&D, journée de l'industrie, et l'ensemble préliminaire des exigences.  Cinq (5) copies papier et cinq (5) copies électroniques des trousses de renseignements sont requises.  Les coordonnées du point de service du fournisseur doivent être comprises dans la trousse.  Les fournisseurs doivent remettre leur trousse de renseignements relative au PTNT à l'autorité contractante de TPSGC:  Michael Rancourt Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) Secteur des projets de défense et des grands projets (SPDGP) Division des systèmes électroniques et des systèmes de simulation et de défense (QF) 11, rue Laurier, Place du Portage, Phase III, 8C2-8 Gatineau (Québec) K1A 0S5 Téléphone : 819-956-3930 Télécopieur : 819-956-5650 michael.rancourt@tpsgc-pwgsc.gc.ca    Date de livraison : 14/09/2012  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 102, N/A - P&A/LOI Only

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 102, S/O - P&D/LI seulement


description_en: Communication Project Management Services

description_fr: Services de gestion de projet de communication

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-04-05, expiryDate: 2013-03-31, value: 4859.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-28, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-09-28, expiryDate: 2013-03-31, value: 20114.00


description_en: Marine Consulting

description_fr: Consultation maritime

title_en: Marine Consulting

title_fr: Consultation maritime

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-02-07, expiryDate: 2012-07-31, value: 180800.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-07-11, expiryDate: 2013-01-31, value: 226000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-12-31, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-08-09, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00


description_en: Electronic Countermeasures, Counter-Countermeasures and Quick Reaction Capability Equipment

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Electronic Countermeasures, Counter-Countermeasures and Quick Reaction C
apability Equipment
Quantity: 6

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipements de contre-mesures et d'anti-contre mesures électroniques et
équipements à capacité de réaction rapide
Quantité : 6

International Safety Research Inc.

streetAddress: 38 Colonnade Drive North

legalName: International Safety Research Inc.


description_en: Business Training

description_fr: Formation commerciale

title_en: Business Training

title_fr: Formation commerciale

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Purchases Made Under Exceptionally Advantageous Cond. Short Term
GSIN Description:
Business Training
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Achats faits selon des conditions exceptionnellement avantageuses à court à terme
Description des NIBS :
Formation commerciale
Quantité : 1

college ens gen prof rimouski

streetAddress: Institut maritime du Québec

legalName: college ens gen prof rimouski

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-06-17, expiryDate: 2014-03-31, value: 465234.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-12-20, expiryDate: 2014-03-31, value: 95433.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-03-11, expiryDate: 2015-03-31, value: 491342.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-08-13, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


title_en: SUBMARINE ESCAPE TRAINING (W8472-130002/A)

title_fr: Formation en évacuation sous-marine (W8472-130002/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: N/A - P&A/LOI Only Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:     THIS IS NOT A BID SOLICITATION. PWGSC is seeking feedback from the industry for Submarine Escape Training.  The purpose of the Request for Information (RFI) is to provide information to the industry about the proposed scope of work for an upcoming requirement and solicit comments, concerns and alternate recommendations from the industry.  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) is seeking to retain a qualified Contractor to provide Submarine Escape Training services for the Department of National Defence.  Responses to this RFI will not be used to pre-qualify or otherwise restrict participation in any future RFP. Responses will not be formally evaluated. Due to the nature of this RFI activity, respondents must be aware that aspects of their responses may or may not be used as a basis for modifying the draft documents as Canada prepares for any future procurement. Canada will not reimburse expenditures incurred in preparing responses to this Request for information.  SUBMISSION OF RESPONSES  PWGSC requests that Respondents who are interested in this requirement submit their written responses to the issues referenced herein or any additional comments/concerns or alternate recommendations on how this requirement can be satisfied via electronic mail to:   Jessica Spivack Supply Specialist Training and Specialized Services Division - ZH Acquisitions Branch  Public Works and Government Services Canada  11, rue Laurier, Gatineau (QC) K1A 0S5 (Phase III, 10C1) jessica.spivack@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Telephone  (819) 956-0151 Facsimile (819) 956-1432 Government of Canada Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : S/O - P&D/LI seulement Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    CECI N'EST PAS UN APPEL D'OFFRES. Travaux Public et Services Gouvernementaux Canada (TPSGC) cherche à obtenir de l'information de la part de l'industrie pour la formation en évacuation sous-marine.  La Demande de renseignements (DDR) vise àinformer l'industrie sur la portée des travaux liée à un besoin éventuel et solliciter des commentaires, des préoccupations, et recommandations de l'industrie sur ce besoin.  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) désire faire appel à un entrepreneur qualifié pour fournir des services pour la formation en évacuation sous-marine pour le ministère de la Défense nationale.  Les réponses à cette DDR ne seront pas utilisées pour préqualifier ou restreindre de quelque façon la participation éventuelle à tout appel d'offres ultérieur. Les réponses ne feront pas l'objet d'une évaluation officielle. Vu la nature de cette activité de DDR, les répondants doivent savoir que des aspects de leurs réponses peuvent être utilisés ou non comme base pour modifier les documents provisoires lorsque le Canada se préparera à toute activité d'approvisionnement éventuelle. Le Canada ne remboursera pas les dépenses encourues dans le cadre de la préparation des réponses à cette demande de renseignements.  DÉPÔT DES RÉPONSES  TPSGC demande que les répondants intéressés à ce besoinrépondent par écrit aux questions soulevées dans la présente ou transmettent tout commentaire, toute préoccupation ou autres recommandations sur la manière de répondre à ce besoin à l'aide d'un courriel adressé à:  Jessica Spivack Spécialiste en approvisionnement Division de la formation et des services spécialisés  Direction générale des approvisionnements  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada  11, rue Laurier, Gatineau (QC) K1A 0S5 (Phase III, 10C1)  Jessica.spivack@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Téléphone  (819) 956-0151 Télécopieur (819) 956-1432 Gouvernement du Canada Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


region: Nova Scotia

locality: HALIFAX

streetAddress: PO BOX 99000, STN FORCES

description_en: Navigational Instruments

description_fr: Instruments de navigation

title_en: Navigational Instruments

title_fr: Instruments de navigation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-02-13, expiryDate: 2012-06-30, value: 609829.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-02-20, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-04-04, expiryDate: 2012-06-30, value: 6603.00


title_en: CHILLED WATER PLANTS AND PUMPS

title_fr: REFROIDISSEURS DEAU ET POMPES DEAU REFROIDIE

description_en:
Trade Agreement: World Trade Organization - Agreement on Government Procurement (WTO-AGP)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Refrigeration Systems and Components (Marine)
Quantity: 50

description_fr:
Entente sur le commerce : Organisation mondiale du commerce - Accord sur les marchés publics (OMC-AMP)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composants d'équipements et systèmes pour la réfrigération, marins
Quantité : 50

title_en: CHILLED WATER PLANTS AND PUMPS (W8472-135497/A)

title_fr: REFROIDISSEURS D'EAU ET POMPES D'EAU REFROIDIE (W8472-135497/A)

description_en: Trade Agreement: World Trade Organization - Agreement on Government Procurement (WTO-AGP) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (PWGSC) Diskette Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CHILLED WATER PLANTS AND PUMPS  W8472-135497/A Passmore, Russ Telephone No. - (819) 939-3234 (    ) Email: russ.passmore@tpsgc-pwgsc.gc.ca Fax No. - (819) 939-3023  -------- This amendment is issued to change the bid closing date.  -------- Amd 001 is issued to update Contracting Authority contact information. --------  BACKGROUND: The Department of National Defence (DND) plans to replace the existing CW plants fitted to the HALIFAX Class ships with higher capacity plants and pumps in order to meet the growing demand for chilled water and in order to meet Federal Halocarbon Regulations (FHR). The CW system provides the necessary cooling to various ship systems. The current CW Plants use R22 refrigerant to provide cooling. As of January 1st, 2020 charging utilizing R22 will be forbidden.   The new CW Plant replacement will be required to use refrigerant R134a or a suitable substitute IAW Federal Halocarbon Regulations (FHR), 2003 and Ozone Depleting Substance Regulations (ODSR). R134a meets FHR and ODSR criteria and provides the necessary cooling properties.  REQUIREMENT: The Department of National Defence has a requirement for the design, manufacture, test, supply, and documentation of fifty (50) Chilled Water (CW) Plants and fifty (50) CW pumps for use on board Canada's twelve (12) Halifax Class ships and two (2) Navy Training establishments.   Installation of the above mentioned CW Plants and CW pumps is not included in the scope of the requirement. The installation will be done under a separate contract.  It should be noted that DND's intention is to compete a separate repair and overhaul contract in support of the chilled water plant and pump at a later date.   DESCRIPTION:  A Chilled Water Plant is defined as the combination of components designed and built for the purpose of maintaining the supply water through the chilled water piping to the cooling equipment at a pre-determined temperature.   The components of the CW Plant must include, but is not limited to: ·	compressor;  ·	compressor motor;  ·	condenser;  ·	evaporator;  ·	expansion valve; and  ·	capacity control system.   This procurement is covered by the World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP), the North American Free Trade Agreement (NAFTA) and the Agreement on Internal Trade (AIT).  Comprehensive Land Claims Agreement does not apply as delivery is not within a Land Claim Area.  To be considered compliant Bidders must meet all the Mandatory Requirements of the Request for Proposal.  The lowest priced compliant proposal will be recommended for award. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Organisation mondiale du commerce - Accord sur les marchés publics (OMC-AMP) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (TPSGC) Disquette Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    REFROIDISSEURS D'EAU ET POMPES D'EAU REFROIDIE  W8472-135497/A Passmore, Russ Téléphone: 819-939-3234 (    ) Courriel : russ.passmore@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Télécopieur: 819-939-3023   --------------- Cette modification reporte la date de fermeture. --------------- La présente modification no 001 est émise afin d'apporter des modifications sur les coordonnées D'autorité contractuelle. ---------------  CONTEXTE  Le ministère de la Défense nationale (MDN) prévoit remplacer les refroidisseurs d'eau existants installés sur les navires de la classe Halifax par des refroidisseurs et des pompes à capacité plus élevée afin de satisfaire à la demande d'eau refroidie grandissante et de respecter le Règlement fédéral sur les halocarbures (RFH). Le système d'eau refroidie fournit le refroidissement à divers systèmes du navire. Les refroidisseurs d'eau existants utilisent le réfrigérantR22 pour fournir le refroidissement. À partir du 1erjanvier2020, il sera interdit de charger un système avec du R22.   Les nouveaux refroidisseurs d'eau devront fonctionner avec le réfrigérantR134a ou un réfrigérant de substitution convenable conforme au RFH de 2003 ainsi qu'au Règlement sur les substances appauvrissant la couche d'ozone (RSACO). Le réfrigérantR134a satisfait aux critères du RFH et du RSACO, tout en possédant les propriétés de refroidissement nécessaires.  BESOIN  Le MDN a besoin d'un entrepreneur qui se chargera de concevoir, de fabriquer, de mettre à l'essai et de fournir cinquante(50)refroidisseurs d'eau et cinquante(50)pompes d'eau refroidie qui seront utilisés à bord des douze(12)navires de la classe Halifax du Canada et de deux(2)établissements d'instruction de la Marine royale canadienne, ainsi que de produire la documentation connexe.   L'installation de ces refroidisseurs d'eau et de ces pompes d'eau refroidie ne fait pas partie de la portée du besoin. Elle sera effectuée en vertu d'un contrat distinct.  Il convient de noter que le MDN a l'intention d'attribuer un contrat distinct de réparation et révision des refroidisseurs d'eau et des pompes d'eau refroidie à une date ultérieure.   DESCRIPTION  Un refroidisseur d'eau s'entend d'une combinaison de composants dont la conception et la fabrication visent à assurer l'alimentation d'eau dans les conduites d'eau refroidie jusqu'à l'équipement de refroidissement à une température prédéterminée.   Les composants du refroidisseur d'eau doivent comprendre notamment: ·	un compresseur;  ·	un moteur de compresseur;  ·	un condenseur;  ·	un évaporateur;  ·	un détendeur;  ·	un système de régulation de la capacité.  Ce marché est assujetti à l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC), à l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et à l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Les modalités de l'Entente sur les revendications territoriales globales ne s'appliquent pas puisqu'aucun des travaux ne sera exécuté dans une zone visée par ce genre d'entente.  Pour être jugées recevables, les propositions des soumissionnaires doivent satisfaire à toutes les exigences obligatoires décrites dans la demande de propositions.  On recommandera d'attribuer le marché au soumissionnaire qui aura présenté la proposition recevable la moins-disante. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

BRONSWERK MARINE INC.

region: Quebec

locality: BROSSARD

streetAddress: 4050 Place de Java

legalName: BRONSWERK MARINE INC.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-07-09, expiryDate: 2018-12-31, value: 15157177.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-10-11, expiryDate: 2018-12-31, value: 24566.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-06-02, expiryDate: 2018-12-31, value: -10918.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-07-10, expiryDate: 2018-12-31, value: 399594.00


description_en: Marine Life Saving and Diving Equipment

title_en: Marine Life Saving and Diving Equipment

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Marine Life Saving and Diving Equipment
Quantity: 196

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Équipements marins de plongée et de sauvetage
Quantité : 196

AURORA ROV SYSTEMS LTD.

locality: Lower Sackville

streetAddress: 14 Cavalier Dr.

legalName: AURORA ROV SYSTEMS LTD.


description_en: Safety Training Courses

title_en: Submarine Escape Training

title_fr: lEntraînement à lévacuation de sous-marins

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Safety Training Courses

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Cours de formation sur la prévention des accidents

title_en: Submarine Escape Training (W8472-130002/C)

title_fr: l'Entraînement à l'évacuation de sous-marins (W8472-130002/C)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Submarine Escape Training  W8472-130002/C Diane Reynolds Telephone:  819-956-1141 E-mail:  Diane.Reynolds@tpsgc-pwgsc.gc.ca  This bid solicitation cancels and supersedes previous bid solicitation number W8472-130002/B dated December 2, 2014 with a closing of January 16, 2015 at 2:00 p.m. Eastern Standard Time.  The Department of National Defence (DND) requires submarine escape training based on the Victoria Class submarines, on an "as and when requested" basis, to new submarine students, serving submariners and other selected Canadian or foreign government or military personnel.  The period of the Contract is from date of Contract to March 31, 2018 inclusive with an irrevocable option to extend the term of the Contract by up to seven additional one-year periods.    The requirement is subject to the provisions of the North American Free Trade Agreement (NAFTA) and the Agreement on Internal Trade (AIT).  There is no security requirements associated with this requirement.    The resulting contract is not to be used for the deliveries within a Comprehensive Land Claims Settlement Area (CLCSA). Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Entraînement à l'évacuation de sous-marins  W8472-130002/C Diane Reynolds Téléphone : 819-956-1141 Courriel : Diane.Reynolds@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Cette demande de soumissions annule et remplace la demande de soumissions numéro  W8472-130002/B datée du 2 décembre 2014, dont la date de clôture était le 16 janvier 2015 à 14 h, heure normale de l'Est.  Le ministère de la Défense nationale a besoin pour l'entraînement à l'évacuation de sous-marins adapté aux sous-marins de la classe Victoria " au fur et à mesure de la demande " à l'égard des nouveaux candidats sous-mariniers, et des sous-mariniers actifs et d'autres membres militaires et civils sélectionnés du gouvernement canadien et de l'étranger.  La durée du contrat éventuel sera à partir de la date du contrat jusqu'au 31 mars 2018 avec une option irrévocable de prolonger la durée du contrat d'au plus sept périodes supplémentaires d'une année chacune.  Ce marché est assujetti à l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).   Ce besoin ne comporte pas des exigences relatives à la sécurité.   Le contrat subséquent ne doit pas être utilisé pour les livraisons à effectuer dans une région visée par une entente de revendication territoriale globale. Toutes les livraisons à effectuer dans cette région doivent être traitées distinctement. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-04-27, expiryDate: 2018-03-31, value: 1427084.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-16, expiryDate: 2018-03-31, value: 0.00


description_en: Fire Control Systems, Complete

description_fr: Systèmes de conduite de tir, complets

title_en: Naval Remote Weapon Station (W8472-125389/B)

title_fr: Système de poste de tir navals télécommandés (W8472-125389/B)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: N/A - P&A/LOI Only Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Naval Remote Weapon Station  W8472-125389/B Michael Rancourt Telephone No. - (819) 956-3930 (    ) Fax No. - (819) 956-5650   This requirement is not subject to the international trade agreements and falls within the framework of the Defence Procurement Strategy announced on February 5, 2014, therefore, the Industrial and Technological Benefits (ITB) with Value Proposition (VP) will be applied. ITBs obligations will be equivalent to 100% of the eligible contract value, for both the Acquisition and Repair & Overhaul (R&O) Contracts, whereas VP requirements may be based upon, in part, Industry responses received.  On September 27, 2011, Canada released a Letter of Interest for the NRWS system requirement in conjunction with an invitation to a non-mandatory Industry Day. The objectives of that process was to advise industry of the anticipated forthcoming requirement, receive information regarding existing NRWS technology, provide industry with a preliminary set of draft high level specifications for review and comment, and to receive detailed, indicative, non-binding cost information for project planning purposes.  The project has evolved to a point where prior to releasing a Request for Proposal (RFP) under a formal solicitation process, a draft RFP package is being presented to Industry. This Request for Information (RFI) process will allow suppliers to submit comments and feedback to help Canada formalize the NRWS specifications, Industrial and Technological Benefits with Value Proposition approach, and the RFP Terms and Conditions and resulting contract clauses.  The Draft RFP package will be released over several subsequent RFI amendments and suppliers are requested to review each release and submit their comments and feedback to Canada by the requested due dates.   A complete list of Draft RFP documents can be found in RFI Section 15.  The Department of National Defence (DND) has identified a requirement for NRWS systems. It is intended to award both an Acquisition and R&O contract to a single successful contractor under a future solicitation process.   Acquisition Contract Scope:  The NRWS Contractor would be required to provide:  40 NRWS to be designed, built, delivered, installed, Set-To-Work (STW) and fully acceptance tested, including Factory Acceptance Test (FAT), Harbour Acceptance Test (HAT) and Sea Acceptance Test (SAT), for the HALIFAX Class ships; 8 NRWS to be designed, built and Acceptance tested via FAT, stored, maintained, and delivered to Canada for the Joint Support Ship (JSS) Class vessels;  8 optional NRWS to be designed, built, delivered, installed, STW and fully acceptance tested, including FAT, HAT and SAT, for the HALIFAX Class ships;  2 trainer NRWS to be designed, built, delivered, STW, and FAT in two (2) training facilities;  Initial Cadre Training (ICT) and Initial Provisioning (IP); and  All associated Deliverables including documents, materiel, and services specified by the Acquisition Statement of Work.  Repair and Overhaul Scope: 	 The NRWS Contractor would be required to provide:  All levels of corrective maintenance for NRWS, sub-systems and components;  Spare parts provision to support the NRWS equipment R&O throughout its service life and spares for Canadian Forces Supply System (CFSS) to respond to tasks;   Provide Technical Investigation and Engineering Study (TIES) services on NRWS, sub-systems, operations, concepts, and other applicable RCN equipment;  Provide Field Service Representative (FSR) services to respond to tasks; and  Provide project management services.     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : S/O - P&D/LI seulement Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Système de poste de tir navals télécommandés  W8472-125389/B Michael Rancourt Telephone No. - (819) 956-3930 (    ) Fax No. - (819) 956-5650  Ce besoin n'est pas assujetti aux accords commerciaux internationaux et s'inscrit dans le cadre de la Stratégie d'approvisionnement en matière de défense annoncée le5février 2014. Par conséquent, les retombées industrielles et technologiques (RIT) avec la proposition de valeur (PV) s'appliqueront. Les obligations relatives aux RIT seront équivalentes à 100% de la valeur admissible des contrats d'acquisition et de réparation et révision. Toutefois, les exigences liées à la PV peuvent être fondées, en partie, sur les réponses reçues de l'industrie.  Le 27 septembre 2011, le Canada a diffusé une lettre d'intérêt pour le système de PTNT conjointement avec une invitation à une journée de consultation de l'industrie facultative. Les objectifs de ce processus étaient d'informer l'industrie du besoin à venir, d'obtenir de l'information au sujet de la technologie actuelle sur les PTNT, de fournir à l'industrie un ensemble préliminaire des spécifications de haut niveau pour examen et commentaires, et d'obtenir des renseignements détaillés, à titre indicatif et non contraignants sur les coûts à des fins de planification du projet.   Le projet a évolué à un point tel qu'avant la diffusion d'une demande de propositions (DP) dans le cadre d'un processus d'appel d'offres officiel, une ébauche du dossier de DP est présentée à l'industrie. Ce processus de demande de renseignements (DR) permettra aux fournisseurs de formuler des commentaires afin d'aider le Canada à officialiser les spécifications liées au système de PTNT, les retombées industrielles et technologiques avec l'approche fondée sur la proposition de valeur, ainsi que les clauses et conditions de la DP et les clauses du contrat subséquent.  L'ébauche du dossier de DP sera diffusée au moyen de plusieurs modifications subséquentes à la DR, et on demande aux fournisseurs d'examiner chaque modification et de soumettre leurs commentaires au Canada d'ici les dates d'échéance précisées.  Une liste complète des ébauches des documents de la DP figure à la section 15 de la demande de renseignements.  Le ministère de la Défense nationale (MDN) dit avoir besoin de systèmes de postes de tir navals télécommandés (PTNT). L'intention est d'émettre un contrat d'acquisition et un contrat de réparation et révision à un seul entrepreneur dans le cadre d'un futur processus d'appel d'offres.  Portée du contrat d'acquisition:  L'entrepreneur serait tenu de fournir ce qui suit:  40 PTNT conçus, construits, livrés, installés, mis en marche et testés sur réception à bord de 12 navires de la classe HALIFAX;  8 PTNT testés sur réception au moyen d'un essai de réception en usine, entreposés, entretenus et livrés au Canada pour les navires de soutien interarmées (NSI);  8 optionnel PTNT conçus, construits, livrés, installés, mis en marche et testés;  2 PTNT conçus, construits, livrés, mis en marche et testés sur réception dans deux installations d'entraînement;  une formation des membres du cadre initial d'instructeurs (FMCII) et un approvisionnement initial;  tous les produits livrables connexes, y compris les documents, le matériel et les services.  Réparation et révision Portée : 		 L'entrepreneur serait tenu de fournir ce qui suit:  Tous les niveaux de maintenance corrective pour nrws, sous-systèmes et composants;  Les pièces de rechange disposition pour soutenir l'équipement nrws R & O au long de sa durée de vie et pièces de rechange pour les Forces canadiennes Système d'approvisionnement (SAFC) pour répondre à des tâches;  Fournir l'enquête technique et des études d'ingénieur (TIES) Services sur nrws, sous-systèmes, les opérations, les concepts, et d'autres équipements RCN applicable;  Fournir représentant détaché pour répondre à des tâches; et   Fournir des services de gestion de projet.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Radio and Television Communications Equipment, Except Airborne
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Matériel de communications radio et télévisuel, sauf aéroporté
Quantité : 1

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-11-21, expiryDate: 2017-10-23, value: 871028.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-07-21, expiryDate: 2017-10-23, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Video Recording and Reproduction Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement d'enregistrement et de production vidéo
Quantité : 1

J.E.I.

region: California

locality: Cameron Park

streetAddress: 3087 Alhambra Dr.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-09-27, expiryDate: 2013-09-27, value: 148022.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-10-15, expiryDate: 2013-09-27, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-05-02, expiryDate: 2017-09-27, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-11-13, expiryDate: 2017-09-27, value: 21006.00


description_en: ADP Support Equipment

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Support Equipment
Quantity: 16

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Traitement automatique de l'information, équipement de soutien
Quantité : 16

description_en: Converters, Electrical, Nonrotating

description_fr: Convertisseurs électriques, statiques

title_en: UPS Battery Unit, Server and Power Supply (W8472-145518/A)

title_fr: Unité de batteries UPS, serveur et alimentation (W8472-145518/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  REQUIREMENT  The Department of National Defence of Canada has a requirement to purchase firm quantity and option quantities of UPS Battery Unit, Server, Automatic Data Processing and Power Supply to be delivered in HMC Dockyard, Halifax, Nova Scotia and CFB Esquimalt, Victoria, British Columbia.   Items that are equivalent in form, fit, function and quality to the item(s) specified below will be considered.  These items are specified below:  Line 001 and 002  UPS Battery Unit NSN : P6130-20-A0H4919  NSCM : 0ZAP8 PART NUMBER : PS3300RM2UBPor equivalent  Unit of Issue : Each  Firm quantity:		  8 in HMC Dockyard, Halifax, Nova Scotia 			  8 in CFB Esquimalt, 	Victoria, British Columbia  Optional quantity :	  up to 8 in HMC Dockyard, Halifax, Nova Scotia 			  up to 8 in CFB Esquimalt, Victoria, British Columbia   Line 005 and 006  Server, Automatic Data Processing NSN : 7035-01-5361274  NSCM : 56738 PART NUMBER : NTS-200 or equivalent  Unit of Issue : Each  Firm quantity:		  8 in HMC Dockyard, Halifax, Nova Scotia 			  8 in CFB Esquimalt, 	Victoria, British Columbia  Optional quantity :	  up to 4 in HMC Dockyard, Halifax, Nova Scotia 			  up to 4 in CFB Esquimalt, Victoria, British Columbia  Line 013 and 014  Power Supply NSN : 6130-01-6206666  NSCM : 0ZAP8 PART NUMBER : PS3300LCS-NETEor equivalent  Unit of Issue : Each  Firm quantity:		  8 in HMC Dockyard, Halifax, Nova Scotia 			  8 in CFB Esquimalt, 	Victoria, British Columbia  Optional quantity :	  up to 8 in HMC Dockyard, Halifax, Nova Scotia 			  up to 8 in CFB Esquimalt, Victoria, British Columbia  Questions  All questions during the solicitation period must be submitted to the Contracting Authority.       Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    ÉNONCÉ DU BESOIN  Le ministère de la Défense nationale du Canada désire se procurer des quantités fermes et des quantités optionelles d'unités de batteries ups, Serveur, traitement automatique des données et alimentation..  Ceux-ci devront être livrés au HMC Dockyard, Halifax, Nouvelle Écosse et CFB Esquimalt, Victoria, Colombie Britanique.  Les articles dont la forme, l'ajustage, la fonction et la qualité sont équivalents aux articles spécifiés ci-dessous seront pris en considération.   Les articles sont spécifiés ci-dessous:  Article 001 et 002  Unités de batteries UPS NNO : P6130-20-A0H4919  COF: 0ZAP8 NUMÉRO DE PIÈCE : PS3300RM2UBPou équivalent  Unité de distribution: Chaque  Quantité ferme:	8 à HMC Dockyard, Halifax, Nova Scotia 			8 à CFB Esquimalt, Victoria, Colombie Britanique  Quantité optionnelle:	jusqu'à 8 à HMC Dockyard, Halifax, Nova Scotia 			jusqu'à 8 à CFB Esquimalt, Victoria, Colombie Britanique  Article 005 et 006  Serveur, traitement automatique des données NNO : 7035-01-5361274  COF: 56738 NUMÉRO DE PIÈCE : NTS-200 ou équivalent  Unité de distribution: Chaque  Quantité ferme:	8 à HMC Dockyard, Halifax, Nova Scotia 			8 à CFB Esquimalt, Victoria, Colombie Britanique  Quantité optionnelle:	jusqu'à 4 à HMC Dockyard, Halifax, Nova Scotia 			jusqu'à 4 à CFB Esquimalt, Victoria, Colombie Britanique   Article 013 et 014  Alimentation NNO : 6130-01-6206666  COF: OZAP8 NUMÉRO DE PIÈCE : PS3300LCS-NETE ou équivalent  Unité de distribution: Chaque  Quantité ferme:	8 à HMC Dockyard, Halifax, Nova Scotia 			8 à CFB Esquimalt, Victoria, Colombie Britanique  Quantité optionnelle:	jusqu'à 8 à HMC Dockyard, Halifax, Nova Scotia 			jusqu'à 8 à CFB Esquimalt, Victoria, Colombie Britanique  Toutes les questions doivent adressées à l'autorité contractante.                         Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Interfax Systems Inc

locality: Toronto

streetAddress: 45 Voyager Court North

Unisource Technology Inc

locality: Montreal

streetAddress: Unisource Technology Inc. 9010 Ryan Avenue

legalName: Unisource Technology Inc

Kampi Components Co., Inc.

region: Pennsylvania

locality: Fairless Hills

streetAddress: 88 Canal rd

legalName: Kampi Components Co., Inc.

title_en: ADP Support Equipment

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-01-15, expiryDate: 2014-05-15, value: 29010.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-04-17, expiryDate: 2014-05-15, value: 771.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-09-23, expiryDate: 2014-05-15, value: 30045.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-09-29, expiryDate: 2014-05-15, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-02-11, expiryDate: 2016-02-11, value: 126505.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2014-02-26, expiryDate: 2016-02-11, value: -126505.00


title_en: Naval Remote Weapon Station (W8472-125389/C)

title_fr: Poste de tir naval télécommandé (W8472-125389/C)

format: application/zip

description_en: Trade Agreement: LCSA/AIT Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   Naval Remote Weapon Station  W8472-125389/C Michael Rancourt Telephone No. - (819) 956-3930 Fax No. - (819) 956-5650  There is a MANDATORY site visit associated with this requirement where a personnel security screening is required prior to gaining access to the site. Consult Volume 1 Part 2  Bidder Instructions."  This requirement is not subject to the international trade agreements and falls within the framework of the Defence Procurement Strategy announced on February 5, 2014, therefore, the Industrial and Technological Benefits (ITB) with Value Proposition (VP) will be applied for both the Acquisition and Repair & Overhaul Contracts.   This requirement is subject to the Agreement on Internal Trade (AIT).  The Department of National Defence (DND) has identified a requirement for Naval Remote Weapon Station Systems. It is intended to award both an Acquisition and Repair and Overhaul contract to a single successful contractor under this solicitation process. The scope is detailed in Volume 2, NRWS Acquisition Resulting Contract, and Volume 3, NRWS Repair and Overhaul Resulting Contract.  There are security requirements associated with this requirement. For additional information, consult Volume 1 Part 6 - Security, Financial and Other Requirements, and Volume 2 and 3 Resulting Contracts.  This procurement is subject to the Controlled Goods Program. The Defence production Act defines Canadian Controlled Goods as certain goods listed in Canada's Export Control List, a regulation made pursuant to the Export and Import Permits Act (EIPA).  The Federal Contractors Program (FCP) for employment equity applies to this procurement.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : MRRT/ACI Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :   Poste de tir naval télécommandé (PTNT)  W8472-125389/C Michael Rancourt Telephone No. - (819) 956-3930 Fax No. - (819) 956-5650  Ce besoin n'est pas assujetti aux accords commerciaux internationaux et s'inscrit dans le cadre de la Stratégie d'approvisionnement en matière de défense annoncée le5février 2014. Par conséquent, les retombées industrielles et technologiques (RIT) avec la proposition de valeur (PV) s'appliqueront. Ce besoin est assujetti à l'Accord sur le commerce intérieur Le Ministère de la Défense nationale (MDN) a besoin de postes de tir naval télécommandés (PTNT). On prévoit l'attribution de contrats d'acquisition et de réparation et de révision à un seul entrepreneur retenu dans le cadre de la présente demande de soumissions.  La présente demande de propositions comporte des exigences en matière de sécurité. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter la Partie6 du Volume1  Exigences relatives à la sécurité, exigences financières et autres exigences, ainsi que les clauses des contrats subséquents aux volumes2 et 3. Ce besoin est assujetti au Programme des marchandises contrôlées. La Loi sur la production de défense définit les marchandises contrôlées comme certains biens matériels figurant sur laListe des marchandises d'exportation contrôlée, un règlement pris en vertu de la Loi sur les licences d'exportation et d'importation (LLEI  Le Programme de contrats fédéraux pour l'équité en matière d'emploi s'applique au présent besoin  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.