description_en: Optical Sighting and Ranging Equipment

title_en: Optical Sighting and Ranging Equipment

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Optical Sighting and Ranging Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Instruments optiques de visée et de télémétrie
Quantité : 1

THALES CANADA INC.

streetAddress: 1 Chrysalis Way

legalName: THALES CANADA INC.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-12-20, expiryDate: 2016-12-31, value: 25954970.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-26, expiryDate: 2016-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-02-09, expiryDate: 2016-12-31, value: 0.00


region: Ontario

locality: OTTAWA

countryName: Canada

streetAddress: ATTN DGMEPM NP - DMARP

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: GSIN

description_en: Individual Equipment

description_fr: Équipement individuel

currency: CAD

status: active

title_en: Individual Equipment

title_fr: Équipement individuel

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-07-16, expiryDate: 2012-07-17, value: 650000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-08-02, expiryDate: 2012-07-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-02-03, expiryDate: 2012-07-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-04-26, expiryDate: 2012-07-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-05-02, expiryDate: 2012-07-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-07-17, expiryDate: 2013-07-18, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-07-27, expiryDate: 2015-07-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-10-03, expiryDate: 2015-07-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2012-11-22, expiryDate: 2015-07-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2013-02-20, expiryDate: 2015-07-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2013-07-18, expiryDate: 2015-07-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2014-02-19, expiryDate: 2015-07-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2014-07-18, expiryDate: 2015-07-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2014-11-05, expiryDate: 2015-07-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2015-02-16, expiryDate: 2015-07-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2015-04-10, expiryDate: 2015-07-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 016, awardDate: 2015-05-13, expiryDate: 2015-07-17, value: 0.00

initiationType: tender


description_en: Ship and Marine Miscellaneous Equipment

description_fr: Équipement de navire et matériel naval

title_en: Ship and Marine Miscellaneous Equipment

title_fr: Équipement de navire et matériel naval

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-10-21, expiryDate: 2013-10-21, value: 610200.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-11-10, expiryDate: 2013-10-21, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-06, expiryDate: 2013-10-21, value: 796650.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-12-12, expiryDate: 2013-10-21, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-02-21, expiryDate: 2013-10-21, value: 1130000.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-09-18, expiryDate: 2013-10-21, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-12-10, expiryDate: 2013-10-21, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-01-27, expiryDate: 2013-10-21, value: 849195.00


description_en: Engineering Services

description_fr: Services d'ingénierie

title_en: Engineering Services

title_fr: Services d'ingénierie

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-11-15, expiryDate: 2011-08-09, value: 95928.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-06-18, expiryDate: 2011-08-09, value: 71820.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-06-18, expiryDate: 2011-08-09, value: 328020.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-18, expiryDate: 2011-08-09, value: 346080.00


description_en: Aircraft Landing Equipment - Repair

description_fr: Équipement d'atterrissage pour aéronefs - réparation

title_en: Aircraft Landing Equipment - Repair

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-15, expiryDate: 2017-12-31, value: 2791100.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-02-23, expiryDate: 2017-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-11-25, expiryDate: 2017-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-12-12, expiryDate: 2017-12-31, value: 1056550.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-11-15, expiryDate: 2012-09-29, value: 177576.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-07-19, expiryDate: 2013-03-29, value: 90930.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-07-19, expiryDate: 2013-09-29, value: 95496.00


description_en: Electrical and Electronic Assemblies, Boards, Cards and Associated Hardware

description_fr: Panneaux d'assemblages électriques et électroniques, cartes et matériel connexe

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-06-22, expiryDate: 2010-07-31, value: 9131353.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-03-11, expiryDate: 2010-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-07-06, expiryDate: 2010-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-04-12, expiryDate: 2010-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-03-04, expiryDate: 2010-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-08-28, expiryDate: 2010-07-31, value: 695722.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-12-16, expiryDate: 2010-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-04-17, expiryDate: 2010-07-31, value: 281010.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-07-04, expiryDate: 2010-07-31, value: 378721.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-11-15, expiryDate: 2013-08-22, value: 909237.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-08-08, expiryDate: 2013-08-22, value: 325773.00


description_en: Winches, Hoists, Cranes and Derricks

description_fr: Treuils, monte-charge, grues, tours et derricks

title_en: Winches, Hoists, Cranes and Derricks

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-05-18, expiryDate: 2014-03-31, value: 500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-08-27, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-10-12, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-03-31, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-03-09, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-08-18, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00


description_en: ADP Input-Output and Storage Devices

description_fr: Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire

title_en: ADP Input-Output and Storage Devices

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-12-15, expiryDate: 2012-03-31, value: 968841.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-04-16, expiryDate: 2012-03-31, value: -21380.00


description_en: Commercial Testing Laboratory Services

description_fr: Services commerciaux d'essais en laboratoire

title_en: Commercial Testing Laboratory Services

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-08-30, expiryDate: 2012-08-31, value: 92000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-09-06, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-03-09, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-06-28, expiryDate: 2014-08-31, value: 180800.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-07-09, expiryDate: 2016-08-31, value: 123950.00


description_en: Alarm and Signal Systems, Miscellaneous - Repair, Overhaul and Maintenance

name: SIEMENS CANADA LIMITED / SIEMENS CANADA LIMITÉE

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Alarm and Signal Systems, Miscellaneous - Repair, Overhaul and Maintenan
ce
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Systèmes d'alarme et de signalisation, divers - réparation, révision et
entretien
Quantité : 1

region: ON

countryName: CAN

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

region: British Columbia

locality: Richmond

streetAddress: 4011 Viking Way Unit 150

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-06-09, expiryDate: 2015-06-08, value: 190000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-04-08, expiryDate: 2016-06-08, value: 57750.00


description_en: Converters, Electrical, Nonrotating - Repair and Overhaul

description_fr: Convertisseurs électriques, statiques - réparation et révision

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-09-19, expiryDate: 2014-03-31, value: 2242500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-12-16, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-02-16, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-03-24, expiryDate: 2017-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-04-08, expiryDate: 2017-03-31, value: 2150471.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-03-31, expiryDate: 2013-03-31, value: 15000000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-06-03, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-02-15, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-06-08, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-07-27, expiryDate: 2013-03-31, value: 5000000.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-03-26, expiryDate: 2013-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-05-10, expiryDate: 2014-05-31, value: 4937500.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-08-30, expiryDate: 2014-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-02-07, expiryDate: 2015-05-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-02-11, expiryDate: 2015-05-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2014-06-30, expiryDate: 2015-05-30, value: 5748750.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2014-07-28, expiryDate: 2015-05-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2014-08-26, expiryDate: 2015-05-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2014-09-23, expiryDate: 2015-05-30, value: 0.00 | amendmentNumber: S01, awardDate: 2010-03-31, expiryDate: 2015-05-30, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Ship and Marine Miscellaneous Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipement de navire et matériel naval
Quantité : 1

Jastram Technologies Ltd.

locality: North Vancouver

streetAddress: 135 Riverside

legalName: Jastram Technologies Ltd.


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-10-18, expiryDate: 2014-09-21, value: 1500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-09-17, expiryDate: 2015-09-21, value: 0.00


description_en: Fire Control Maintenance and Repair Shop Specialized Equipment, Unless Installed in a Vehicle, Aircraft, or Ship

description_fr: Équipement spécialisé pour ateliers d'entretien et de réparations d'appareils de conduite de tir

status: complete

title_en: WEAPON ALIGNMENT SYSTEMS (W8482-115514/C)

title_fr: SYSTÈME D'ALIGNEMENT D'ARMES (W8482-115514/C)

format: application/pdf

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  WEAPON ALIGNMENT SYSTEMS  W8482-115514/C Rancourt, Michael Telephone No. - (819) 956-3930 (    ) Fax No. - (819) 956-5650   This bid solicitation W8482-115514/C cancels and supersedes previous bid solicitation number W8482-115514/A dated December 6, 2010, with a closing of March 9th 2011 at 14:00 Eastern Standard Time. A Price & Availability request was released to industry shortly after under solicitation W8482-11514/B with a closing date of April 29th 2011 at 14:00 Eastern Daylight Savings Time. A debriefing or feedback session will be provided upon request to bidders/offerors/suppliers who bid on the previous solicitation.  Suppliers who expressed interest in the previous bid solicitation number W8482-115514/A and previous Price & Availability solicitation W8482-115514/B will be invited directly to participate in this solicitation W8482-115514/C.  The Department of National Defence has a requirement to procure three (3) Weapons Alignment systems, spare parts, training and documentation as detailed herein.  The Contractor grants to Canada the irrevocable option to acquire the goods, services or both described at Schedule A, Basis of Payment, of the Contract under the same conditions and at the prices and/or rates stated in the Contract. The option may only be exercised by the Contracting Authority and will be evidenced, for administrative purposes only, through a contract amendment.  The Contracting Authority may exercise the optional requirements identified in Schedule A, Basis of Payment, within three (3) years after contract award by sending a written notice to the Contractor.  Delivery of the first Weapon Alignment System must be delivered after March 31st 2014 with a requested delivery date of no later than April 30th, 2014.   All contract deliverables (except optional items) must be completed within 300 days after contract award.  Additional information regarding the requirement can be found in the solicitation document.  The requirement is subject to the provisions of the World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP), the North American Free Trade Agreement (NAFTA) and the Agreement on Internal Trade (AIT); Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    SYSTÈME D'ALIGNEMENT D'ARMES  W8482-115514/C Rancourt, Michael Telephone No. - (819) 956-3930 (    ) Fax No. - (819) 956-5650  Cette demande de soumissions annule et remplace la demande de soumissions numéro W8482-115514/A, datée du 2010-12-06, dont la date de clôture était le 2011-03-09, à 14 h Heure Avancée de l'Est. Une demande de prix et de disponibilité a été transmise à l'industrie peu après, conformément à la demande no W8482-11514/B; la date de clôture était le 29 avril 2011, à 14 h, heure avancée de l'Est. Un compte rendu ou une rencontre de rétroaction sera offert sur demande aux soumissionnaires, aux offrants ou aux fournisseurs qui ont présenté une offre dans le cadre de la demande de soumissions précédente.  Les fournisseurs qui ont exprimé leur intérêt à l'égard de la demande de soumissions antérieure mentionnée ci-dessus et de la demande de prix et de disponibilité seront invités directement à participer à la présente demande no W8482-115514/C.  Les fournisseurs qui ont exprimé leur intérêt dans la demande de soumissions numéro d'appel d'offres W8482-115514/A et précédente Prix et disponibilité sollicitation W8482-115514/B seront invités directement à participer à cet appel d'offres W8482-115514/C.  Le ministère de la Défense nationale a besoin d'acquérir trois (3) systèmes d'alignement d'armes, les pièces de rechange, la formation et la documentation connexe, conformément aux présentes.  L'entrepreneur accorde au Canada l'option irrévocable d'acquérir les biens, les services, ou les deux, qui sont décrits au supplément a, base de paiement, du contrat, selon les mêmes conditions et aux prix/tarifs qui sont établis dans le contrat. Seule l'autorité contractante peut exercer l'option, qui est matérialisée, à des fins administratives seulement, par une modification au contrat.  L'autorité contractante peut exercer les besoins optionnels indiqués au supplément A, Base de paiement, dans les trois (3) ans qui suivent l'attribution du contrat en envoyant un avis écrit à l'entrepreneur.  Le premier système d'alignement d'armes doit être livré après le 31 mars 2014; la livraison est demandée au plus tard le 30 avril 2014.  Tous les travaux prévus au contrat (sauf les articles optionnels) doivent être exécutés au plus tard 300 jours suivant l'attribution du contrat.  Des renseignements additionnels concernant le besoin se trouvent dans le document de demande de soumissions.  Le besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (OMC-AMP), de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), de l'Accord de libre-échange Canada-Chili (ALÉCC) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

region: Quebec

locality: MONTREAL

streetAddress: CFSD MONTREAL

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada


description_en: Vessels, Miscellaneous

description_fr: Bateaux divers

title_en: Vessels, Miscellaneous

title_fr: Bateaux divers

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-01-23, expiryDate: 2015-01-22, value: 2600000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-23, expiryDate: 2015-01-22, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-12-11, expiryDate: 2015-01-22, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-11-21, expiryDate: 2015-01-22, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-10-23, expiryDate: 2015-01-22, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-01-22, expiryDate: 2016-01-22, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-08-17, expiryDate: 2016-01-22, value: 0.00


locality: VICTORIA

streetAddress: MAIN WAREHOUSE BLDG  66

description_en: Antennas, Waveguides and Related Equipment

description_fr: Antennes, guides d'ondes et équipement connexe

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-01-04, expiryDate: 2011-10-04, value: 45116.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2012-07-09, expiryDate: 2011-10-04, value: -45116.00


description_en: Electron Tubes and Associated Hardware

description_fr: Tubes électroniques et matériel connexe

title_en: Electron Tubes and Associated Hardware

title_fr: Tubes électroniques et matériel connexe

name: Communications & Power Industries CANADA INC.

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Electron Tubes and Associated Hardware
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Tubes électroniques et matériel connexe
Quantité : 1

locality: Georgetown

streetAddress: 45 River Dr.


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-09, expiryDate: 2012-09-05, value: 93564.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-07-23, expiryDate: 2012-09-05, value: 42336.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-08-14, expiryDate: 2013-09-05, value: 133056.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-01-04, expiryDate: 2013-09-05, value: 21546.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-08-19, expiryDate: 2014-09-05, value: 157148.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-08-19, expiryDate: 2014-09-05, value: 161218.00


description_en: Miscellaneous Communications Equipment

title_en: Miscellaneous Communications Equipment

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Miscellaneous Communications Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipements divers de télécommunications
Quantité : 1

THALES CANADA INC.

locality: Ottawa

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-10-24, expiryDate: 2017-10-23, value: 16146000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-11-21, expiryDate: 2017-10-23, value: 0.00


description_en: Naval Architecture

description_fr: Architecture navale

title_en: Naval Architecture

title_fr: Architecture navale

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-02-25, expiryDate: 2013-02-20, value: 1041227.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-09, expiryDate: 2013-02-20, value: 60613.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-05-10, expiryDate: 2013-02-20, value: 60613.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-06-13, expiryDate: 2013-02-20, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-01-28, expiryDate: 2014-02-20, value: 695944.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-02-15, expiryDate: 2014-02-20, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-02-18, expiryDate: 2014-02-20, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-01-14, expiryDate: 2014-02-20, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-01-30, expiryDate: 2014-02-20, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-01-31, expiryDate: 2015-02-24, value: 181553.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2014-02-06, expiryDate: 2015-02-24, value: 527319.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2014-02-19, expiryDate: 2015-02-24, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2014-12-08, expiryDate: 2016-02-24, value: 724714.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2015-02-19, expiryDate: 2016-02-24, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2015-05-01, expiryDate: 2016-02-24, value: 0.00


description_en: Sonar Systems, ASW (Except Airborne)

description_fr: Système sonar GASM, sauf aéronefs

title_en: Sonar Systems, ASW (Except Airborne)

title_fr: Système sonar GASM, sauf aéronefs

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Sonar Systems, ASW (Except Airborne)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Système sonar GASM, sauf aéronefs
Quantité : 1

IMP Group Limited

region: Nova Scotia

locality: Enfield

streetAddress: P.O. Box 970

legalName: IMP Group Limited

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-01-31, expiryDate: 2015-01-30, value: 1017000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-01-31, expiryDate: 2015-01-30, value: 0.00


description_en: Miscellaneous Aircraft Accessories and Components

description_fr: Accessoires et composants divers pour aéronefs

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-06-01, expiryDate: 2014-03-31, value: 500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-08-01, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-10-07, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-10-31, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-03-14, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-04-17, expiryDate: 2014-03-31, value: 500000.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-06-03, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00


description_en: Hose, Pipe, Tube, Lubrication, and Railing Fittings

description_fr: Raccords pour tuyaux souples, tuyaux, tubes, et rampes et balustrades et raccords de graissage

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-09-02, expiryDate: 2013-09-01, value: 565000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-23, expiryDate: 2013-09-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-05-31, expiryDate: 2013-09-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-08-07, expiryDate: 2013-09-01, value: 0.00


description_en: Marine Life Saving and Diving Equipment

description_fr: Équipements marins de plongée et de sauvetage

title_en: Marine Life Saving and Diving Equipment

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-02-02, expiryDate: 2015-02-02, value: 66643.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-02-15, expiryDate: 2015-02-02, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-10-27, expiryDate: 2015-02-02, value: 112863.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-01-30, expiryDate: 2015-02-02, value: 86537.00


description_en: Engine Fuel System Components, Non-Aircraft

description_fr: Composants du système d'alimentation en carburant des moteurs, sauf pour aéronefs

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-06, expiryDate: 2014-03-31, value: 300000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-07, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-03-31, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-04-02, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00


title_fr: Équipements marins de plongée et de sauvetage

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-15, expiryDate: 2013-01-15, value: 670445.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-12-13, expiryDate: 2013-01-15, value: 692405.00


description_en: Resistors

description_fr: Résistances

title_en: RESISTANCE ELEMENT

title_fr: Élément de résistance

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Resistors
Quantity: 800

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Résistances
Quantité : 800

title_en: RESISTANCE ELEMENT (W8482-120022/A)

title_fr: Élément de résistance (W8482-120022/A)

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (PWGSC) Diskette Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  RESISTANCE ELEMENT  W8482-120022/A  Item 1, NSN:5905214421715, RESISTANCE ELEMENT, UNIT TYPE: WIRE; ELECTRICAL RESISTANCE: 5.0 OHMS; THICKNESS: 0.32 INCHES NOMINAL; TERMINAL QUANTITY: 2; MOUNTING CONFIGURATION: BUSHING GROOVED TO ACCOMMODATE RESISTANCE WIRE ENDS WHICH CONNECT TO WASHERS  P/N: STD138TYPEK  NSCM: 35900 (Electrical Engineer-in-chief, Ottawa, ON)  Quantity:400, Unit of Issue:Each  Item 2, NSN:5905214421715, RESISTANCE ELEMENT, UNIT TYPE: WIRE; ELECTRICAL RESISTANCE: 5.0 OHMS; THICKNESS: 0.32 INCHES NOMINAL; TERMINAL QUANTITY: 2; MOUNTING CONFIGURATION: BUSHING GROOVED TO ACCOMMODATE RESISTANCE WIRE ENDS WHICH CONNECT TO WASHERS  P/N: STD138TYPEK  NSCM: 35900 (Electrical Engineer-in-chief, Ottawa, ON)  Quantity:400, Unit of Issue:Each  Alternate P/N's and NSCM's will be considered  All items are to be shipped to CFB Esquimalt, Victoria, BC and HMC Dockyard, Halifax, NS, prior to June 29, 2012. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (TPSGC) Disquette Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Élément de résistance  W8482-120022/A  Article 1, numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO) 5905214421715, élément de résistance, type d'unité: fil, résistance: 5.0 ohms, épaisseurnominale : 0.32 po, quantité de bornes: 2, configuration de montage: bague rainurée pour s'adapter aux extrémités de l'élément de résistance qui se branchent à des rondelles  numéro de pièce (n/p) STD138TYPEK  code OTAN des fabricants (COF) 35900 [Directeur du génie électrique, Ottawa (Ontario)],  quantité de 400, unité de distribution individuelle;  article 2, NNO 5905214421715, élément de résistance, type d'unité: fil, résistance: 5.0 ohms, épaisseurnominale : 0.32 po, quantité de bornes: 2, configuration de montage: bague rainurée pour s'adapter aux extrémités de l'élément de résistance qui se branchent à des rondelles,   n/p STD138TYPEK,   COF 35900 [Directeur du génie électrique, Ottawa (Ontario)]  quantité de 400, unité de distribution individuelle.   D'autres n/p et COF seront pris en considération.  Les articles doivent tous être livrés à l'arsenal canadien de Sa Majesté, Halifax (Nouvelle-Écosse) et à la Base des Forces canadiennes Esquimalt, Victoria (Colombie-Britannique), avant le 29 juin 2012.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Unisource Technology Inc

streetAddress: UNISOURCE TECHNOLOGY INC. 9010 RYAN AVENUE

legalName: Unisource Technology Inc

title_en: Resistors

title_fr: Résistances


locality: HALIFAX

streetAddress: PO BOX 99000, STN FORCES

description_en: Power Transmission Equipment, Miscellaneous

description_fr: Équipements divers de transmission de puissance

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-02-25, expiryDate: 2011-10-28, value: 1550.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-09-26, expiryDate: 2011-10-28, value: 11296.00


description_en: Ship and Marine Miscellaneous Equipment

description_fr: Équipement de navire et matériel naval

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-05-31, expiryDate: 2014-05-30, value: 16159000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-11-18, expiryDate: 2014-05-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-11-23, expiryDate: 2014-05-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-03-13, expiryDate: 2014-05-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-04-25, expiryDate: 2014-05-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-02-12, expiryDate: 2014-05-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-10-29, expiryDate: 2014-05-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2015-08-17, expiryDate: 2014-05-30, value: 0.00


description_en: Laboratory Equipment and Supplies

description_fr: Équipement et approvisionnements de laboratoire

title_en: Laboratory Equipment and Supplies

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-01-21, expiryDate: 2014-12-30, value: 68480.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-03-29, expiryDate: 2014-12-30, value: 98737.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-09-07, expiryDate: 2014-12-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-09-22, expiryDate: 2014-12-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-03-21, expiryDate: 2014-12-30, value: 102783.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-03-12, expiryDate: 2014-12-30, value: 100000.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-02-26, expiryDate: 2014-12-30, value: 60000.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-03-26, expiryDate: 2014-12-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-06-26, expiryDate: 2014-12-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-09-29, expiryDate: 2014-12-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2014-10-30, expiryDate: 2014-12-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2014-12-08, expiryDate: 2014-12-30, value: 0.00


description_en: Electrical and Electronic Assemblies, Boards, Cards and Associated Hardware

description_fr: Panneaux d'assemblages électriques et électroniques, cartes et matériel connexe

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-11-28, expiryDate: 2014-11-28, value: 1102500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-02-09, expiryDate: 2014-11-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-09-12, expiryDate: 2014-11-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-04-02, expiryDate: 2014-11-28, value: 339000.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-11-21, expiryDate: 2014-11-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-04-23, expiryDate: 2014-11-28, value: 396000.00


description_en: Navigational Instruments

description_fr: Instruments de navigation

currency: USD

title_en: Navigational Instruments

title_fr: Instruments de navigation

name: Northrop Grumman Overseas Service Corporation

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Navigational Instruments
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Instruments de navigation
Quantité : 1

region: Virginia

locality: Charlottesville

countryName: United States

streetAddress: 1070 Seminole Trail

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-06-29, expiryDate: 2012-06-30, value: 15541010.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-10-31, expiryDate: 2012-06-30, value: 12940928.00 | amendmentNumber: S01, awardDate: 2012-06-29, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00


description_en: Engineering Services

description_fr: Services d'ingénierie

title_en: Engineering Services

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-11-15, expiryDate: 2011-10-24, value: 238481.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-12-07, expiryDate: 2012-10-24, value: 242025.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-10-18, expiryDate: 2013-10-24, value: 133163.00


description_en: Vessels, Miscellaneous

description_fr: Bateaux divers

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-02-03, expiryDate: 2012-11-02, value: 21710665.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-08-10, expiryDate: 2012-11-02, value: 816983.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-09-24, expiryDate: 2012-11-02, value: 1477139.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-11-01, expiryDate: 2012-11-02, value: 2679762.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-11-29, expiryDate: 2012-11-02, value: 474177.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-12-15, expiryDate: 2012-11-02, value: -454602.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-04-02, expiryDate: 2012-11-02, value: 418518.00


description_en: Miscellaneous Communications Equipment

description_fr: Équipements divers de télécommunications

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-06-14, expiryDate: 2011-06-15, value: 3746142.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-01-15, expiryDate: 2015-01-16, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-01-31, expiryDate: 2012-01-16, value: 133518.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-01-10, expiryDate: 2013-01-16, value: 137550.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-01-04, expiryDate: 2014-01-16, value: 141582.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-11-28, expiryDate: 2014-01-16, value: 156708.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-14, expiryDate: 2014-03-31, value: 422336.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-01-23, expiryDate: 2014-03-31, value: 157117.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-10-15, expiryDate: 2014-03-31, value: 261776.00


title_en: Ship and Marine Miscellaneous Equipment

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Ship and Marine Miscellaneous Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement de navire et matériel naval
Quantité : 1

Fleetway Inc.

streetAddress: 141 Laurier Ave West Suite 800

legalName: Fleetway Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-10-31, expiryDate: 2015-10-31, value: 18594500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-06-07, expiryDate: 2015-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-12-02, expiryDate: 2015-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-10-07, expiryDate: 2015-10-31, value: 0.00


Wood Group Pratt & Whitney

region: Connecticut

locality: BLOOMFIELD

streetAddress: 1460 BLUE HILLS AVENUE

legalName: Wood Group Pratt & Whitney

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-05-17, expiryDate: 2015-05-16, value: 2000000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-02-19, expiryDate: 2015-05-16, value: 2000000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-03-07, expiryDate: 2015-05-16, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-07-31, expiryDate: 2015-05-16, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-09-13, expiryDate: 2015-05-16, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-03-23, expiryDate: 2016-05-16, value: 0.00


description_en: Bars and Rods

description_fr: Barres et tiges

title_en: Bars and Rods

title_fr: Barres et tiges

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-11-04, expiryDate: 2014-03-31, value: 3877346.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-01-13, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-12-31, expiryDate: 2014-01-31, value: 75000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-12-29, expiryDate: 2014-01-31, value: 75000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-12-13, expiryDate: 2014-01-31, value: 110000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-01-30, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00


description_en: Winches, Hoists, Cranes and Derricks

description_fr: Treuils, monte-charge, grues, tours et derricks

title_en: Winches, Hoists, Cranes and Derricks

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-03-31, expiryDate: 2014-03-31, value: 500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-06-22, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-08-01, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-03-13, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-05-09, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-02-20, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-03-19, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2015-03-30, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2015-10-01, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00


description_en: Valves, Powered

description_fr: Soupapes et robinets, à commande électromécanique ou hydraulique

title_en: Valves, Powered

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-26, expiryDate: 2012-08-20, value: 6111.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-09-17, expiryDate: 2012-08-20, value: 0.00


description_en: Marine Hardware and Hull Items

description_fr: Quincaillerie de marine et apparaux de coque

title_en: Marine Hardware and Hull Items

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-02-06, expiryDate: 2013-03-12, value: 66240.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-01-04, expiryDate: 2014-03-12, value: 66240.00


streetAddress: CFB ESQUIMALT

description_en: Torque Converters and Speed Changers

description_fr: Convertisseurs de couple et changeurs de vitesse

title_en: Torque Converters and Speed Changers

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-07-21, expiryDate: 2011-07-22, value: 125650.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-09-10, expiryDate: 2012-09-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-01-12, expiryDate: 2015-01-13, value: -9947.00


title_fr: Quincaillerie de marine et apparaux de coque

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-01, expiryDate: 2012-01-23, value: 1130000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-02-10, expiryDate: 2012-01-23, value: -452000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-02-04, expiryDate: 2012-01-23, value: 226000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-03-04, expiryDate: 2012-01-23, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-07-04, expiryDate: 2012-01-23, value: 226000.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-12-30, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00


title_en: Vessels, Miscellaneous

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-28, expiryDate: 2012-12-05, value: 52403347.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-07-19, expiryDate: 2012-12-05, value: 820609.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-09-07, expiryDate: 2012-12-05, value: 2055968.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-10-29, expiryDate: 2012-12-05, value: 2050480.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-12-14, expiryDate: 2012-12-05, value: 1819444.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-05-06, expiryDate: 2012-12-05, value: 2185767.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-06-25, expiryDate: 2012-12-05, value: 32960.00


description_en: Pumps, Repair, Overhaul, Modification and Maintenance

description_fr: Pompes - réparation, révision, modification et entretien

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-27, expiryDate: 2015-03-27, value: 1130000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-03, expiryDate: 2015-03-27, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-02-20, expiryDate: 2015-03-27, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-03-11, expiryDate: 2015-03-27, value: 0.00


title_en: DOOR, METAL, MARINE, STRUCTURAL

title_fr: PORTE, METAL, STRUCTURELLE, MARINE

name: Joiner Systems Inc. / Systems Joiner Inc.

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Marine Hardware and Hull Items
Quantity: 12

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Quincaillerie de marine et apparaux de coque
Quantité : 12

title_en: DOOR, METAL, MARINE, STRUCTURAL (W8482-120220/C)

title_fr: PORTE, METAL, STRUCTURELLE, MARINE (W8482-120220/C)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  This bid solicitation cancels and supersedes previous bid solicitation number W8482-120220/B dated 25 November 2011 with a closing of March 8, 2012 at 2pm Eastern Standard Time.  DOOR, METAL, MARINE STRUCTURAL  The Department of National Defence has an urgent requirement for Exterior Frigate Marine Structural Doors for delivery to HMC Dockyard in Halifax, Nova Scotia and CFB Esquimalt in Victoria, British Columbia for operational reasons and to certify the ships before they leave mid-life refits.  The following exterior Frigate Doors are required:    Nato Stock Numbers:  N2040-21-9118777, N2040-21-9118747, N2040-21-9118780, N2040-21-9118743, and N2040-21-9118781  The requirement under Federal Supply Classification 20 for the Department of National Defence is excluded from the North American Free Trade Agreement (NAFTA) as per Annex 1001.1b-1 Goods, Section A - General Provisions, 2nd paragraph and Section B - List of Certain Goods and below the threshold of the World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP). The requirement is subject to the Agreement on Internal Trade (AIT), Article 506 - Procedures for Procurement, paragraph 12 B No Substitutes.  For RFP W8482-120220/C, The Department of National Defence (DND) and Public Works and Government Services Canada (PWGSC) has determined that there are foreground and background Intellectual Property rights involved with this requirement.  In accordance with current laws, rules and regulations concerning Intellectual Property, Canada is not able to produce drawings or technical specifications including but not limited to:  Structural Specifications (other than dimensions), Shock & Blast, Noise, Vibration, Human Engineering & Systems Safety, materials used in construction, finishing for the finished product as well as EMI, EMP and EMC requirements.     Canada cannot release the extensive testing procedures for the external Frigate doors without compromising some aspects of the intellectual property.  Firm Delivery Date: March 25, 2013 Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Cette demande de soumissions annule et remplace la demande de soumissions numéro W8482-120220/B, datée du, 25 novembre 2011 dont la date de clôture était le 08 mars 2012, à 14h00 Heure Normale de l'Est.  PORTE, METAL, STRUCTUREL, MARINE   Le ministère de la Défense nationale a un besoin urgent pour des portes marines extérieures structurelles de frégate pour la livraison à HMC Dockyard à Halifax, en Nouvelle-Écosse et à la BFC Esquimalt, à Victoria, en Colombie-Britannique pour des raisons opérationnelles et pour la certification des navires avant de qu'ils quittent leur radoub de mi-vie pour les portes extérieures de frégate suivantes:  Numéros de nomenclature de l'OTAN:  N2040-21-9118777, N2040-21-9118747, N2040-21-9118780, N2040-21-9118743, et N2040-21-9118781  L'achat selon la classification fédérale des approvisionnements 20 pour le ministère de la Défense nationale est exclu de l'accord de libre échange nord-américain (ALÉNA) selon l'annexe 1001.1b-1 Produits, Section A - Dispositions générales, 2e paragraphe et la Section B - Liste de certains produits et sous le seuil de l'accord sur les marchés publics de l'organisation mondiale du commerce (AMP-OMC).  L'achat est assujetti à l'Accord sur le commerce intérieur (ACI) Article 506 - Procédures de passation des marchés publics, paragraphe 12 B aucun produit de remplacement.  Pour la DDP W8482-120220/C, Le ministère de la Défense nationale (MDN) et Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) ont déterminé qu'il existe des droits sur les renseignements de base et originaux de propriété intellectuelle impliqués dans ce besoin. Conformément aux lois et règlements actuels concernant la propriété intellectuelle, le Canada n'est pas en mesure de produire des dessins ou des spécifications techniques, y compris mais sans s'y limiter au: caractéristiques structurelles (autres que les dimensions), choc & souffle, bruit, vibrations, ergonomie & sécurité des systèmes, matériaux utilisés dans la construction, la finition du produit fini ainsi que les interférences électromagnétiques, impulsions électromagnétiques et exigences de compatibilité électromagnétique.  Le Canada ne peut pas fournir les procédures d'essai approfondis pour les portes extérieures de frégate sans compromettre certains aspects de la propriété intellectuelle.  Date de livraison ferme :  25 mars 2013 Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

locality: LACHINE

streetAddress: JOINER SYSTEMS INC. 1925 52ND AVE


description_en: Motors, Electrical

description_fr: Moteurs électriques

title_en: MOTOR,ALTERNATING CURRENT

title_fr: MOTEUR, à COURANT ALTERNATIF

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Motors, Electrical
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Moteurs électriques
Quantité : 1

title_fr: MOTEUR, à COURANT ALTERNATIF (W8482-120136/B)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  MOTOR,ALTERNATING CURRENT  W8482-120136/B Kelly, Peter Telephone No. - (819) 956-7330 Fax No. - (819) 953-4944  Line1, MOTOR,ALTERNATING MOTOR  Line1, MOTOR,ALTERNATING CURRENT, NSN          - N6105-99-1799408 100424543  PART NUMBER        - CPF00459 SUPPLIER 		 - K0189  OR  PART NUMBER        - A/447TND/19 SUPPLIER/ 		 - 63743    Delivery to CFB Esquimalt  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    MOTEUR, à COURANT ALTERNATIF  W8482-120136/B Kelly, Peter Telephone No. - (819) 956-7330 Fax No. - (819) 953-4944  Article 1, MOTEUR, à COURANT ALTERNATIF, NUMéRO DE NOMENCLATURE DE L'OTAN - (NNO) N6105-99-1799408, 100424543,  NUMéRO DE PIèCE (N/P) CPF00459, FOURNISSEUR : K0189,  OU,  NUMéRO DE PIèCE (N/P) A/447TND/19, FOURNISSEUR : 63743,  livraison à la BFC Esquimalt. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

title_en: Motors, Electrical

title_fr: Moteurs électriques

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-08-16, expiryDate: 2013-07-26, value: 172319.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-08-21, expiryDate: 2013-07-26, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-09-18, expiryDate: 2013-07-26, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-10-02, expiryDate: 2013-07-26, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-11-14, expiryDate: 2013-07-26, value: 0.00


title_fr: Services d'ingénierie

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-09-28, expiryDate: 2015-06-14, value: 261240.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-01-10, expiryDate: 2015-06-14, value: 261240.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-05-09, expiryDate: 2015-06-14, value: 290197.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-05-05, expiryDate: 2015-06-14, value: 182983.00


description_en: Ship and Marine Miscellaneous Equipment

description_fr: Équipement de navire et matériel naval

title_en: R&O VARIOUS PUMPS

title_fr: Réparation/Révision de pompes variées

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Ship and Marine Miscellaneous Equipment
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement de navire et matériel naval
Quantité : 3

title_en: R&O VARIOUS PUMPS (W8482-116492/A)

title_fr: Réparation/Révision de pompes variées (W8482-116492/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Notice Amendment 011 Distribution of additional question and answer as well as a revised RFP document encompassing all solicitation amendments where feasible.  The revised document serves as a guideline only with all solicitation amendments remaining in effect.  Notice Amendment 010 Distribution of answer to Question 12 of Solicitation Amendment 009.  See Solicitation Amendment 010.  Notice Amendment 009 Distribution of questions and answers, set 7;EXTENSION TO BID CLOSING DATE FROM 10 SEPTEMBER 2012 TO 24 SEPTEMBER 2012..  See Solicitation Amendment 009.  Notice Amendment 008 Distribution of questions and answers, set 6; EXTENSION TO BID CLOSING DATE FROM 31 AUGUST 2012 TO 10 SEPTEMBER 2012.  See Solicitation Amendment 008.  Notice Amendment 007 Distribution of questions and answers, set 5.  See Solicitation Amendment 007.  Notice Amendment 006 Distribution of questions and answers, set 4.  See Solicitation Amendment 006.  Notice Amendment 005 THE CLOSING DATE OF 10 AUGUST 2012 IS EXTENDED TO 31 AUGUST 2012.  Notice Amendment 004 Distribution of questions and answers, set 3  Notice Amendment 003 Distribution of questions and answers, set 2; extension to bid closing date from 09 July 2012 to 10 August 2012.  See Solicitation Amendment 003.  Notice Amendment 002 Distribution of questions and answers.  See Solicitation Amendment 002.   Notice Amendment 001 THE CLOSING DATE OF 28 AUGUST 2012 IS AMENDED TO 09 JULY 2012.  Nature of Requirements Line1, GSIN: JX2090, R&O -VARIETY OF PUMPS  The Scope of  Work is, when requested, to repair, overhaul (R&O) and test, modify and/or reduce to spares, four (4) groups of pumps, including pump assemblies, subassemblies, prime movers, and their associated components to as "good as new" condition and performance.  The Work will also include, when requested, Special Investigation Technical Studies (SITS), Technical Investigations and Engineering Studies (TIES), supply of Field Service Representative support or Mobile Repair Parties for the stated equipment and its applicable systems, when requested.  These pumps are used in fluid systems onboard various Department of National Defence (DND) Ships.  The equipment is predominantly pumps used in fresh & salt water, and in fuel & lube oil systems, but also includes some pumps from pollution abatement and other systems. The above Work shall be performed in accordance with the requirement description and with the Technical and Logistic Statements of Work attached to the bid solicitation as Annexes A and C, respectively.  Canada may award up to four contracts (one for each group of pumps).  Bidders are invited to bid on more than just one group of items in the requirement, as Canada's preferred option is to aggregate as many groups of items as possible under the fewest number of contracts possible, in accordance with the evaluation criteria and conditions of award set herein.  For the selected group(s) of Annex A, Bidders shall clearly demonstrate in their bid that the Technical Data and R&O Specifications required to undertake and successfully complete all aspects of the R&O services described in the bid solicitation are available to them at the time of bid closing because: i) the bidder is the Original Equipment Manufacturer (OEM) of the selected items; or, ii) the bidder has a current license or agreement with the relevant OEM.  It is acceptable to use subcontractors to perform either part of, or all aspects of, the R&O services described in the bid solicitation; however, relationship and division of the work must be clearly indicated in the bid submission.  The Contractor shall be responsible for undertaking and completing all work as requested.  Canada shall not be held liable for providing to the Contractor any technical information other than the Equipment Performance Sheets for each item in Appendices 4 to 7 of Annex A.  Canada may provide limited technical information, if available, for bidding purposes only. The technical information may be subject to Limited Intellectual Property Rights and shall only be released to bidders provided they request such data, and provide certification of non disclosure to the Contracting Authority.  This technical information for the pumps described herein has been delivered to Canada under various Contracts since 1960.  As the technical information has not been fully updated since that time, Canada is unable to, and will not warrant its accuracy or completeness. Canada shall not be responsible or liable for any damage or loss which may result from use of, or reliance on, this technical information.  The Contractor shall acknowledge that it has no right to assert against Canada any claim or demand based on the technical information resulting in its inability to perform any of its obligations under the Contract, including, without limitation, its obligation to meet the Equipment Performance Specifications set out in Annex A of the Contract.    The Work shall be performed in the Contractor's or Subcontractor's Plant or by their Mobile Repair Party on an as and when requested basis for work authorized from date of contract award to 31 March 2015.  Canada shall have the option to extend the contract period  to 31 March 2016, and further to 31 March 2017 without recompeting the requirements.  Canada shall also have the option to add R&O services for any new naval pump item or for any naval pump item without contracted R&O services, to any resulting contract at any time during the period of the contract at prices to be negotiated with the Contractor.   The Work, also described herein as "Major Overhaul", is repairing and overhauling the equipment to 'as good as new' condition and performance.  The Work shall be done as requested herein and in section 3 of the Technical Statement of Work (TSOW) and shall include: all labour and material required to perform pump repairs and overhauls including receipt, disassembly, visual, dimensional and non destructive inspections, mandatory part replacements,  missing components replacement, cleaning, repair, rebuilding and reconditioning work resulting from inspections, reassembly, fitting, calibrating, testing, painting, preservation, preparation for delivery, packaging and shipping.  It shall also include, when items are delivered to the contractor in reusable containers, the inspection of the containers and all minor container repairs, such as: partial repainting, stenciling, patching of holes, recaulking of the seals and weather-stripping.  The Contractor shall supply all replacement parts required for the repair & overhaul of the listed equipment as Contractor Furnished Material (CFM).  The timely provision of parts to meet the requested Turn Around Time (TAT) shall be the responsibility of the Contractor.    DND holds an inventory of spare parts associated with this requirement and wishes to make these spares available at certain conditions to the Contractor until full depletion of the inventories.  All requests for Canadian Forces Supply Stock (CFSS) by the contractor will be sent to the Requisition Authority for approval prior to ordering from NDQAR authority.  There will be no incentive basis of payment, the full market value of the item ordered from the CFSS will be subtracted from the contract fixed price of the item being overhauled.   The Contractor shall also be responsible for providing all necessary repair tools and test equipment.  Interested bidders must download the solicitation document and attachments from MERX and, under separate cover, request in writing the eight (8) appendices to the Technical Statement of Work and eight (8) related specifications available only from the Contracting Authority. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Modification de l`APM 011 Distribution d'une question additionelle et la réponse ainsi que le document de solicitation revisé prennant en considération tous les avenants à la solicitation ou pratique.  Le document revisé sert comme guide seulement, tous les avenants à la solicitation demeurant en vigeur.  Modification de l`APM 010 Distribution de la réponse à la question 12 de l'avenant 009 à la solicitation.  Voir modification de l`invitation 010.  Modification de l`APM 009 Distribution de questions et réponses, septième série;PROLONGATION DE LA DATE DE FERMETURE DU 10 SEPTEMBRE 2012 AU 24 SEPTEMBRE 2012..  Voir modification de l`invitation 009.  Modification de l`APM 008 Distribution de questions et réponses, sixième série; PROLONGATION DE LA DATE DE FERMETURE DU 31 AOÛT 2012 AU 10 SEPTEMBRE 2012.  Voir modification de l`invitation 008.  Modification de l`APM 007 Distribution de questions et réponses, cinquième série.  Voir modification de l`invitation 007.  Modification de l`APM 006 Distribution de questions et réponses, quatrième série.  Voir modification de l`invitation 006.  Modification de l`APM 005 LA DATE DE FERMETURE EST PROLONGÉE DU10 AOÛT 2012 AU 31 AOÛT 2012.  Modification de l`APM 004 Distribution de questions et réponses, troisième serie  Modification de l`APM 003 Distribution de questions et réponses, deuxième serie; prolongation de la date de fermeture du 09 juillet 2012 au 10 août 2012.  Voir modification de l`invitation 003.  Modification de l`APM 002 Distribution de questions et réponses.  Voir modification de l`invitation 002.   Modification de l`APM 001 LA DATE DE FERMETURE EST CHANGÉE DU 28 AOUT 2012 AU 09 JUILLET 2012.  Nature des besoins (1) NIBS : JX2090, Réparation et révision  POMPES   Réparation, révision, essai, modification, ou démantèlement et recyclage en pièces détachées de pompes faisant parties de quatre (4) groupes de pompes, incluant leurs moteurs primaires et autres composants connexes. Ces services devront être fournis selon la demande et de façon à redonner à l`équipement l`état et le rendement d`un équipement neuf.. L'entrepreneur choisi sera parfois appelé à effectuer des enquêtes techniques spéciales, à fournir des services de recherche et d'appui techniques, ou à fournir les services d'un représentant détaché ou d'un atelier mobile. Lespompes en question sont utilisées à bord de divers navires du ministère de la Défense nationale (MDN). Ellesservent principalement à pomper de l'eau douce ou de l'eau de mer, ou encore des carburants et lubrifiants. D'autres font partie de systèmes de contrôle de la pollution, ou de systèmes semblables. Les travaux devront être exécutés conformément aux exigences du cahier des charges technique (CDCT)(annexe « A ») et de l'énoncé des travaux techniques et logistiques (annexe « C ») joints à la demande de proposition.  Le Canada prévoit attribuer jusqu'à quatre contrats (un par groupe de pompes) pour pourvoir à ce projet. Chaquesoumissionnaire est cependant prié de soumissionner, si possible, pour plus d'un groupe de pompes, puisque le Canada préférerait réduire le nombre de contrats, selon les critères d'évaluation et dans les modalités et conditions d'attribution.  Chaque soumissionnaire doit démontrer dans sa soumission qu'il aura accès aux données techniques et les devis de réparation et de révision nécessaires pour exécuter les travaux sur chaque pompe dans un groupe, soit parce que : i) il est le fabricant d'origine (OEM) des pompes pour lesquelles il offre ses services; ou, ii) il détient déjà  ou est habilité à obtenir avant le date de clôture des soumissions  une entente de service sous licence de la part du fabricant OEM.  Bien qu'il lui sera permis de faire appel aux services de sous-traitants pour faire exécuter ces travaux (en tout ou en partie), le soumissionnaire doit, dans sa soumission, décrire sa relation avec ces sous-traitants ainsi que la part de travaux qu'il prévoit leur confier. Le titulaire du contrat restera cependant premier responsable de la bonne exécution des travaux.   Le Canada ne sera, en aucun cas, obligé de fournir à l'entrepreneur quelque renseignement technique que ce soit complémentaire aux fiches de rendement technique de telle ou telle pièce d'équipement (Appendices 4 à 7 de l'annexe « A »). Dans certains cas cependant, l'autorité contractante pourra, pour fins de soumission seulement, accepter de divulguer certains renseignements techniques disponibles dont certains pouvant être assujettis à des droits de propriété intellectuelle  à la condition que le soumissionnaire s'engage à ne pas divulguer ces renseignements. Ces renseignements sont devenus la propriété du Canada à la suite de plusieurs contrats depuis 1960. Mais comme ils n'ont pas tous été mis à jour depuis, le Canada ne peut en garantir ni l'exactitude absolue, nil'intégralité. Par conséquent, le Canada ne sera responsable d'aucun dommage ou d'aucune perte pouvant résulter de l'utilisation de ces documents. L'entrepreneur doit signer une déclaration attestant du fait qu'il reconnaît n'avoir aucun droit de réclamer quelque indemnité que ce soit du Canada si lesdits documents techniques ne lui permettent pas de remplir ses obligations contractuelles, y compris celle de satisfaire aux spécifications de rendement établies à l'annexe « A » du contrat.  Les travaux devront être exécutés aux ateliers de l'entrepreneur ou de ses sous-traitants, ou par un atelier mobile, selon la demande, au cours de la période allant de la date de passation du contrat jusqu'au 31 mars 2015. Le Canada se réserve le droit de prolonger chaque entente pour deux périodes d'un an chacune, soit jusqu'au 31 mars 2016 et jusqu'au 31 mars 2017, sans nouvel appel d'offres.   Le Canada se réserve aussi l'option d'augmenter sa demande de services de réparation et de révision pour toute nouvelle pompe navale éventuellement ajoutée à la liste, ou pour toute pompe navale faisant déjà partie de cette liste, à n'importe quel moment durant le contrat, sans nouvel appel d'offres, à des prix négociés avec l'entrepreneur.   Le terme « révision générale » d'un équipement signifiera : « réparation et révision complète dudit équipement, demanière à lui redonner l'état et le rendement d'un équipement neuf ». Les travaux devront être exécutés conformément aux exigences du devis et aux dispositions de l'article 3 du CDCT.  L'entrepreneur doit fournir la main-d'oeuvre et le matériel nécessaires pour effectuer ces travaux de réparation et de révision  ycompris pour recevoir, examiner, désassembler, inspecter, tester, rebâtir, réparer, nettoyer, étalonner, repeindre et retourner les pompes au client dans un emballage conçu pour les protéger contre toute avarie de transport. Silapompe est livrée à l'entrepreneur dans un conteneur réutilisable, l'entrepreneur devra aussi examiner le conteneur et procéder à toute réparation mineure nécessaire, le cas échéant. Ces travaux pourront inclure : des retouches à la peinture du conteneur, la restauration du marquage au pochoir ou la pose de nouvelles étiquettes, lecolmatage de trous, le recalfeutrage des joints existants, ou la pose de joints neufs.  L'entrepreneur devra fournir toutes les pièces nécessaires pour réparer ou pour réviser les équipements en question. Il lui incombera d'avoir en stock les pièces nécessaires ou de se les procurer dans des délais suffisamment courts pour pouvoir respecter les délais de livraison de la pompe réparée ou révisée.  Le ministère de la Défense nationale (MDN) a en stock un certain nombre de pièces de rechange pour les pompes en question, dont il voudrait se départir en les mettant à la disposition de l'entrepreneur, à certaines conditions, jusqu'à épuisement des stocks. Tout entrepreneur qui souhaite se prévaloir de cette occasion devra obtenir une autorisation de la part du gestionnaire du Système d'approvisionnement des Forces canadiennes (SAFC), avant de pouvoir commander les pièces auprès de l'autorité régionale de l'assurance-qualité de la Défense nationale (RAQDN). Bien qu'aucun incitatif monétaire comme tel ne soit prévu pour encourager ce programme, la pleine valeur commerciale de chaque pièce commandée du SAFC sera soustraite du prix convenu au contrat pour la révision de la pompe sur laquelle ladite pièce sera installée.   L'entrepreneur doit fournir tous les outils et tous les instruments d'essais nécessaires.  Les soumissionnaires intéressées doivent obtenir de MERX le document de l`appel d'offre ainsi que les annexes et, sous pli séparé, doivent demander par écrit les huit (8) apppendices aux CDCT ainsi que les huit (8) spécifications reliées, disponibles seulement de l`autorité contractante. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

WEIR CANADA, INC.

locality: LaSalle

streetAddress: 8600 St. Patrick Street

legalName: WEIR CANADA, INC.

title_fr: Équipement de navire et matériel naval


description_en: Compressors and Vacuum Pumps

description_fr: Compresseurs et pompes à vide

title_en: Compressors and Vacuum Pumps

title_fr: Compresseurs et pompes à vide

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-02-29, expiryDate: 2012-07-31, value: 88042.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-15, expiryDate: 2012-07-31, value: 0.00


description_en: Technical Investigations and Engineering Services (TIES) (Marine)

description_fr: Enquêtes techniques et études d'ingénierie (ETEI) (marine)

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-08, expiryDate: 2017-12-07, value: 615205.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-03-19, expiryDate: 2017-12-07, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-01-28, expiryDate: 2017-12-07, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-04-15, expiryDate: 2017-12-07, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-11-08, expiryDate: 2017-12-07, value: 240898.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-05-27, expiryDate: 2017-12-07, value: 206528.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-06-09, expiryDate: 2017-12-07, value: -557.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-09-24, expiryDate: 2017-12-07, value: 185500.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-11-25, expiryDate: 2017-12-07, value: 0.00


description_en: Converters, Electrical, Nonrotating

description_fr: Convertisseurs électriques, statiques

title_en: Converters, Electrical, Nonrotating

title_fr: Convertisseurs électriques, statiques

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-05-13, expiryDate: 2014-05-12, value: 10568055.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-09-21, expiryDate: 2014-05-12, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-03-25, expiryDate: 2015-05-12, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-12-17, expiryDate: 2015-05-12, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-07-17, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-07-31, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-09-21, expiryDate: 2015-03-31, value: 847500.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-08-12, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-03-26, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-03-06, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-08-17, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


description_en: Valves, Nonpowered

description_fr: Soupapes et robinets, à commande directe

title_en: Valves, Nonpowered

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-01-27, expiryDate: 2012-04-12, value: 63544.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-07-24, expiryDate: 2012-09-28, value: 0.00


description_fr: Matériels nautiques divers - réparation

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Ship and Marine Miscellaneous Equipment - Repair
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Matériels nautiques divers - réparation
Quantité : 1

title_en: Repair andOverhaul of the Naval Sonar Mechanical Systems (W8482-120364/B)

title_fr: Réparation et révision des systèmes sonar de la Marine mécaniques (W8482-120364/B)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  This bid solicitation cancels and supersedes previous bid solicitation number W8482-120364/A dated October 9, 2012 with a closing of November 16, 2012 at 14:00 EST.  Repair and Overhaul of the Naval Sonar Mechanical Systems  W8483-120364/B Burns, Robert Telephone No. - (819) 956-1199 (    ) Fax No. - (819) 956-0897   Description:  The Department of National Defence has a requirement for the repair, overhaul, modification, obsolete parts replacement and disposal in support of the Naval Sonar Mechanical Systems.  Also included, on an as requested basis, are conducting Special Investigation and Technical Studies (SITS), supplying Mobile Repair Parties (MRP) and providing Technical Investigation and Engineering Support (TIES).  The contract period will be for three (3) years with two options of one (1) year each.   Mandatory Requirements:  1.	The Bidder must have an employee that has at least five (5) years of experience in the repair and overhaul of Sonar Mechanical Systems.  2.	The Bidder must be registered with the Controlled Goods Program.  3.	The Bidder must be registered with the ISO 9001: 2008  Quality Management Systems.   Security Requirement:  1. 	The Contractor/Offeror must, at all times during the performance of the Contract/Standing Offer, hold a valid Designated Organization Screening (DOS), issued by the Canadian In-dustrial Security Directorate (CISD), Public Works and Government Services Canada (PWGSC).  2. 	The Contractor/Offeror personnel requiring access to PROTECTED information, assets or sensitive work site(s) must EACH hold a valid RELIABILITY STATUS, granted or ap-proved by CISD/PWGSC.  Until the security screening of the Contractor/Offeror person-nel required by this Contract/Standing Offer has been completed satisfactorily by the Ca-nadian Industrial Security Directorate, Public Works and Government Services Canada, the Contractor/Offeror personnel MAY NOT HAVE ACCESS to (CLASSIFIED/PROTECTED) information or assets, and MAY NOT ENTER sites where such information or assets are kept, without an escort.  	This contract includes access to controlled goods.  Prior to access, the contractor must be registered in the Controlled Goods Program of Public Works and Government Services Canada.  3. 	The Contractor/Offeror MUST NOT remove any PROTECTED information or assets from the identified work site(s), and the Contractor/Offeror must ensure that its personnel are made aware of and comply with this restriction.  4. 	Subcontracts which contain security requirements are NOT to be awarded without the prior written permission of CISD/PWGSC.  5.	The Contractor/Offeror must comply with the provisions of the:  	(a) Security Requirements Check List and security guide (if applicable), attached at Annex D; 	(b) Industrial Security Manual (Latest Edition).  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Cette demande de soumissions annule et remplace la demande de soumissions numéro W8482-120364/A , datée du 9 octobre, 2012 , dont la date de clôture était le 16 novembre, 2012, à 14:00 HNE.  Réparation et révision des systèmes sonar de la Marine mécaniques  W8483-120364/B Burns, Robert Telephone No. - (819) 956-1199 (    ) Fax No. - (819) 956-0897   Description:  Le ministère de la Défense nationale a besoin de réparation, de révision, de modification, de remplacement de pièces obsolètes et l'élimination à l'appui des systèmes sonar de la Marine mécaniques.  Sont également inclus, sur une base à la demande, mènent des enquêtes spéciales et études techniques( (ESET), fournissant équipe mobile de réparation (ÉMR) et la soutien détude technique et d'ingénierie (SETI).   Exigences obligatoires:  1.	Le soumissionnaire doit avoir un employé qui a au moins cinq (5) ans d'expérience dans la réparation et la révision des systèmes sonar mécaniques.  2.	Le soumissionnaire doit être inscrit au Programme des marchandises contrôlées.  3.	Le soumissionnaire doit être inscrit à la norme ISO 9001: 2008 Systèmes de management de la qualité.   Exigence de sécurité:  1.	L'entrepreneur ou l'offrant doit détenir en permanence, pendant l'exécution du contrat ou de l'offre à commandes, une attestation de vérification d'organisation désignée (VOD) en vigueur, délivrée par la Direction de la sécurité industrielle canadienne (DSIC) de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC).  2.	Les membres du personnel de l'entrepreneur ou de l'offrant devant avoir accès à des ren-seignements ou à des biens PROTÉGÉS, ou à des établissements de travail dont l'accès est réglementé, doivent TOUS détenir une cote de FIABILITÉ en vigueur, délivrée ou approu-vée par la DSIC de TPSGC.  Tant que les autorisations de sécurité du personnel de l'entre-preneur requises au titre du présent contrat n'ont pas été émises par la Direction de la sécu-rité industrielle canadienne (DSIC), ces derniers NE peuvent AVOIR ACCÈS aux rensei-gnements et/ou biens de nature délicate (PROTÉGÉS ou CLASSIFIÉS); de plus, ils NE peuvent PAS PÉNÉTRER sur les lieux où ces renseignements ou biens sont entreposés sans une escorte.  	Ce contrat comprend un accès à des marchandises contrôlées.  Avant d'avoir accès, le sou-missionnaire doit être inscrit au Programme des Marchandises Contrôlées de Travaux Pu-blics et Services Gouvernementaux Canada.  3.	L'entrepreneur ou l'offrant NE DOIT PAS emporter de renseignements ou de biens PROTÉGÉS hors des établissements de travail visés; et l'entrepreneur ou l'offrant doit s'assurer que son personnel est au courant de cette restriction et qu'il la respecte.  4.	Les contrats de sous-traitance comportant des exigences relatives à la sécurité NE DOIVENT PAS être attribués sans l'autorisation écrite préalable de la DSIC de TPSGC.  5.	L'entrepreneur ou l'offrant doit respecter les dispositions :  	a)	de la Liste de vérification des exigences relatives à la sécurité et directive de sécurité (s'il y a lieu), reproduite ci-joint à l'Annexe D;  	b) 	du Manuel de la sécurité industrielle (dernière édition).   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

BRONSWERK MARINE INC.

locality: BROSSARD

streetAddress: 4050 Place de Java

legalName: BRONSWERK MARINE INC.

title_fr: Matériels nautiques divers - réparation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-03-21, expiryDate: 2016-03-21, value: 2472500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-05-24, expiryDate: 2016-03-21, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-09-10, expiryDate: 2016-03-21, value: 0.00


description_en: Electrical and Electronic Assemblies, Boards, Cards, and Associated Hardware - Repair

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Electrical and Electronic Assemblies, Boards, Cards, and Associated Hard
ware - Repair
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Panneaux d'assemblages électriques et électroniques, cartes et matériel
connexe - réparation
Quantité : 1

Lockheed Martin Canada Inc.

locality: Kanata

streetAddress: 3001 Solandt Road

legalName: Lockheed Martin Canada Inc.

streetAddress: ATTN DGMEPM NP - DMARP

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-05-06, expiryDate: 2013-06-30, value: 1500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-09-12, expiryDate: 2013-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-01-06, expiryDate: 2013-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-02-12, expiryDate: 2013-06-30, value: 0.00


description_en: Marine Hardware and Hull Items - Repair

description_fr: Quincaillerie marine et apparaux de coque - réparation

title_en: Marine Hardware and Hull Items - Repair

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-28, expiryDate: 2015-03-27, value: 1233750.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-03-29, expiryDate: 2015-03-27, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-05-08, expiryDate: 2015-03-27, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-01-12, expiryDate: 2016-03-27, value: 665000.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-02-02, expiryDate: 2016-03-27, value: 0.00


description_en: Physical Properties Testing Equipment

description_fr: Équipements pour l' examens des propriétes physiques et pour l'inspection

title_en: Physical Properties Testing Equipment

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Physical Properties Testing Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipements pour l' examens des propriétes physiques et pour l'inspectio
n
Quantité : 1

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

PARASENSE INC.

locality: MADISON

legalName: PARASENSE INC.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-12-20, expiryDate: 2016-03-31, value: 2853000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-07-31, expiryDate: 2016-03-31, value: -218413.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-12-12, expiryDate: 2016-03-31, value: -2868.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-04-17, expiryDate: 2016-03-31, value: 12600.00


description_en: Household Furnishings

title_en: BLANKET, BED

title_fr: COUVERTURE, LIT

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Household Furnishings
Quantity: 4000

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Fournitures et accessoires d'ameublement de maison
Quantité : 4000

USMAN ALI YOUSAF/NAEEM RAZA

locality: Dartmouth

streetAddress: 102 Portland Estates Blvd West

legalName: USMAN ALI YOUSAF/NAEEM RAZA

title_en: Household Furnishings

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-04-23, expiryDate: 2015-06-21, value: 69040.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-04-27, expiryDate: 2015-06-21, value: 13348.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-08-17, expiryDate: 2015-06-21, value: 0.00


description_en: Marine Hardware and Hull Items

description_fr: Quincaillerie de marine et apparaux de coque

title_en: Marine Hardware and Hull Items

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-22, expiryDate: 2012-08-31, value: 39560.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-24, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-08-23, expiryDate: 2012-08-31, value: 16420.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-12-14, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00


description_en: Marine Systems and Engineering

description_fr: Systèmes et mécanique marins

title_en: Marine Systems and Engineering

title_fr: Systèmes et mécanique marins

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Marine Systems and Engineering
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Systèmes et mécanique marins
Quantité : 1

locality: OTTAWA

Martec Limited

locality: Halifax

streetAddress: Martec Limited 1888 Brunswick Street, Suite 400

legalName: Martec Limited

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-06-07, expiryDate: 2014-07-01, value: 214508.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-06-07, expiryDate: 2014-07-01, value: 219593.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-05-05, expiryDate: 2014-07-01, value: 224915.00


description_en: Hardware, Commercial

description_fr: Quincaillerie commerciale

title_en: Hardware, Commercial

title_fr: Quincaillerie commerciale


description_en: Technical Investigation and Engineering Services - Acoustic and Underwater Systems (Hardware/Software)

description_fr: Recherches et appui techniques systèmes acoustiques et sous-marins (matériel/logiciel)

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Technical Investigation and Engineering Services - Acoustic and Underwat
er Systems (Hardware/Software)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Recherches et appui techniques systèmes acoustiques et sous-marins (maté
riel/logiciel)
Quantité : 1

L-3 Communications MAPPS Inc.

locality: Montreal

streetAddress: 8565 Cote de Liesse

legalName: L-3 Communications MAPPS Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-02-12, expiryDate: 2016-02-29, value: 830550.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-04-10, expiryDate: 2016-02-29, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-11-04, expiryDate: 2016-02-29, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-06-12, expiryDate: 2016-02-29, value: 0.00


description_en: Operation Training Devices

description_fr: Appareils d'instruction opérationnels

title_en: Operation Training Devices

title_fr: Appareils d'instruction opérationnels

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Operation Training Devices
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Appareils d'instruction opérationnels
Quantité : 1

Array Systems Computing Inc.

locality: Toronto

streetAddress: 1120 Finch Ave West 7th Floor

legalName: Array Systems Computing Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-22, expiryDate: 2015-03-31, value: 750000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-08-13, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-10-19, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-25, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-01-20, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-07-06, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


description_en: Electronic Countermeasures, Counter-Countermeasures and Quick Reaction Capability Equipment

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Electronic Countermeasures, Counter-Countermeasures and Quick Reaction C
apability Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipements de contre-mesures et d'anti-contre mesures électroniques et
équipements à capacité de réaction rapide
Quantité : 1

Exelis Inc.

region: California

locality: Van Nuys

streetAddress: 7821 Orion Avenue

legalName: Exelis Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-10-31, expiryDate: 2012-12-31, value: 2800000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-27, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-10-31, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-02-20, expiryDate: 2012-12-31, value: 399090.00


description_en: ADP Input-Output and Storage Devices

description_fr: Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire

title_en: ADP Input-Output and Storage Devices

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-11-10, expiryDate: 2013-02-20, value: 199831.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-01-28, expiryDate: 2013-02-20, value: 192169.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-02-14, expiryDate: 2013-02-20, value: 0.00