description_en: Professional Services / Financial Analysis

description_fr: Services professionnels / Analyse financière

title_en: NNC CLAIMS PROCESSING SERVICES (A7101-130008/A)

title_fr: NNC Revendictions des services de traitemen (A7101-130008/A)

description_en: Trade Agreement: Set-Aside Program for Aboriginal Business (SPAB) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  NNC CLAIMS PROCESSING SERVICES   A7101-130008/A Perkins, Deborah Telephone No. - (819) 956-8656 (    ) Fax No. - (819) 956-2675   REQUIREMENT PWGSC has a requirement for the Department of Indian Affairs and Northern Development (DIAND) to establish a Contract with a qualified Claims Processor to verify the NNC Food Subsidy Claims, provide related support services (including all initial set-up, training and Recipient assistance) and support food subsidy information collection and report compilation, from the claims, supporting invoices, waybills and any other related documents, for use by DIAND in performance measurement and planning activities related to the NNC program.  Any Resultant Contract will include:   PERIOD OF THE CONTRACT 1)	Initial contract period three (3) years from date of contract award; 2)	an option to extend the resulting Contract period by up to 2 additional irrevocable one-year period(s) under the same terms and conditions of the existing Contract; and  3)	an option for an additional transition period at the end of the Contract of 30 calendar days under the same conditions.    SECURITY REQUIREMENT  There is a security requirement tied to this contract. BASIS OF SELECTION Basis of Selection - Highest Combined Rating of Technical Merit (70%) and Price (30%)  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Programme des marchés réservés aux entreprises autochtones (PMREA) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     NNC REVENDICATIONS DES SERVICES DE TRAITEMENT   A7101-130008 / A  Perkins, Deborah  No de téléphone - (819) 956-8656 ()  Fax No. - (819) 956-2675    EXIGENCE  TPSGC a une demande pour le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien (MAINC) d'établir un contrat avec une des revendications processeur qualifié afin de vérifier les allégations de subvention NNC alimentaires, fournir des services de soutien connexes (y compris toute l'assistance mise en place, la formation et bénéficiaire initial) et la collecte d'informations appui de subventions alimentaires et la compilation de rapports, de revendications, de soutien factures, lettres de voiture et des autres documents connexes, pour utilisation par le MAINC dans la mesure du rendement et la planification des activités liées au programme NNC. Tout contrat subséquent comprendra:  DUREE DU CONTRAT   1) 	la durée du contrat initial de trois (3) ans à partir de la date d'attribution du contrat;  2) 	la possibilité de prolonger la période du contrat résultant d'un maximum de 2 délai supplémentaire irrévocable d'un an (s) dans les mêmes termes et conditions du contrat existant; et  3) 	une option pour une période de transition supplémentaire à la fin du contrat de 30 jours civils dans 	les mêmes conditions.   EXIGENCE DE SÉCURITÉ   Il s'agit d'une exigence de sécurité lié à ce contrat.   CRITÈRES DE SÉLECTION   Méthode de sélection - Meilleure évaluation combinée du mérite technique (70%) et les prix (30%)  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


region: Northwest Territories

locality: YELLOWKNIFE

countryName: Canada

streetAddress: GALLERY BLDG

name_en: Aboriginal Affairs & Northern Development Canada

name_fr: Affaires autochtones et Développement du Nord Canada

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

scheme: GSIN

description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

currency: CAD

status: active

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI

initiationType: tender


description_en: Household Furnishings

title_en: LINENS AND HOUSEHOLD GOODS

title_fr: ARTICLES DE MÉNAGE/LINGE

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Household Furnishings
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Fournitures et accessoires d'ameublement de maison
Quantité : 1

status: complete

title_en: LINENS AND HOUSEHOLD GOODS (B4839-150361/A)

title_fr: ARTICLES DE MÉNAGE/LINGE (B4839-150361/A)

format: application/pdf

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   Linens and Household goods  B4839-150361/A Mak, Goretti M. Telephone No. - (604) 775-7649 Fax No. - (604) 775-7526   To supply and deliver on an "as and when requested" basis of household linens and goods packages to identified individuals or families on behalf of Citizenship and Immigration Canada.  The period of the agremeent will be from April 1, 2015 to March 31, 2016 (1 year). Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    ARTICLES DE MÉNAGE/LINGE  B4839-150361/A Mak, Goretti M. Telephone No. - (604) 775-7649 (    ) Fax No. - (604) 775-7526       Fournir et livrer, selon la demande, des quantités variées d'articles de ménage et de linge standard à des personnes ou des familles identifiées pour le compte de Citoyenneté et Immigration Canada. La durée de l'accord sera du 1er avril 2015 au 31 mars 2016 (1 an Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

name_en: Citizenship and Immigration Canada

name_fr: Citoyenneté et Immigration Canada

legalName_en: Citizenship and Immigration Canada

legalName_fr: Citoyenneté et Immigration Canada

region: BC

locality: VANCOUVER

countryName: CAN

streetAddress: 800 BURRARD STREET

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Acadia Commercial Interiors Ltd

region: British Columbia

locality: Surrey

legalName: Acadia Commercial Interiors Ltd

title_en: Household Furnishings


description_en: Household Furniture

description_fr: Meubles de maison

title_en: RAP Furniture

title_fr: Ameublement dans le cadre du PAR

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Household Furniture
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Meubles de maison
Quantité : 1

title_en: RAP Furniture (B4857-150541/A)

title_fr: Ameublement dans le cadre du PAR (B4857-150541/A)

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  RAP Furniture  B4857-150541/A Marsland, Rina Telephone No. - (306) 241-5742  Fax No. - (306) 975-5397  Line1, RAP Furniture  In order to meet Canada's legal obligations with respect to refugees, Citizenship and Immigration Canada (CIC), Resettlement Assistance Program (RAP) has a requirement for the supply and delivery of miscellaneous household furniture to Government Assisted Refugees within Southern Alberta (Calgary, Red Deer, Lethbridge and Medicine Hat) on an as and when requested basis.  The period of the standing offer is for one year, from June 1, 2015 to May 31, 2016 with two additional option periods form June 1, 2016 to May 31, 2017 and June 1, 2017 to May 31, 2018.  The requirement is subject to the provisions of the North American Free Trade Agreement (NAFTA), and the Agreement on Internal Trade (AIT). Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Ameublement dans le cadre du PAR  B4857-150541/A Marsland, Rina Téléphone : 306-241-5742 Télécopieur : 306-975-5397  Article 1, Ameublement dans le cadre du PAR  Afin de satisfaire aux obligations juridiques du Canada à l'égard de réfugiés, Citoyenneté et Immigration Canada (CIC), Programme d'aide à la réinstallation (PAR), souhaite établir un marché pour la fourniture et la livraison de divers accessoires ménagers d'ameublement aux réfugiés pris en charge par le gouvernement, dans le sud de l'Alberta (Calgary, Red Deer, Lethbridge et Medicine Hat) au fur et à mesure des besoins.  L'offre à commandes couvre une période d'un an, du 1er juin 2015 au 31 mai 2016, et comprend deux périodes d'option supplémentaires : du 1er juin 2016 au 31 mai 2017 et du 1er juin 2017 au 31 mai 2018.  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI). Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

region: AB

locality: CALGARY

streetAddress: 220 4TH AVE SOUTH EAST

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

1608041 Alberta Inc

region: Alberta

locality: Calgary

streetAddress: 1511 Lake Twintree Way SE

legalName: 1608041 Alberta Inc

title_en: Household Furniture

title_fr: Meubles de maison


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Household Furniture
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Meubles de maison
Quantité : 1

title_en: RESETTLEMENT ASSISTANCE PROGRAM (RAP) FURNITURE, SOUTHERN ALBERTA (B4857-140420/A)

title_fr: AMEUBLEMENT DU PROGRAMME D'AIDE AU RÉTABLISSEMENT (PAR), SUD DE L'ALBERTA (B4857-140420/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  REQUEST FOR STANDING OFFER  RESETTLEMENT ASSISTANCE PROGRAM (RAP) FURNITURE, SOUTHERN ALBERTA B4857-140420/A  Requirement:  For the supply and delivery of miscellaneous household furniture to Government Assisted Refugees within Southern Alberta (Calgary, Red Deer, Lethbridge and Medicine Hat) for the Department of Citizenship and Immigration Canada (CIC), Resettlement Assistance Program (RAP), as required during the period of the Standing Offer.  Standing Offer period:		From June 1, 2014 to May 31, 2015 inclusive  Specifications:    See solicitation document for full details.   The requirement is subject to the provisions of the World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP), the North American Free Trade Agreement (NAFTA), and the Agreement on Internal Trade (AIT).   Contracting Authority:  Nicole Levesque-Welch 403-292-4716 nicole.levesque-welch@pwgsc-tpsgc.gc.ca     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    DEMANDE D'OFFRE À COMMANDES  AMEUBLEMENT DU PROGRAMME D'AIDE AU RéTABLISSEMENT (PAR), SUD DE L'ALBERTA B4857-140420/A  Marché :  Approvisionnement et livraison d'articles d'ameublement ménager divers qui sont destinés aux réfugiés parrainés par le gouvernement dans le Sud de l'Alberta (Calgary, Red Deer, Lethbridge et Medicine Hat) pour le ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration du Canada (CIC), dans le cadre du Programme d'aide au rétablissement, au besoin pendant la période de l'offre à commandes.  Durée de l'OC :		Du 1 juin 20143 jusqu'au 31 mai 2015 inclusif  Spécifications :  Voir la demande de soumissions pour tous les détails.   Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur les marchés publics de l'organisation mondiale du commerce (AMP-OMC), de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).   Autorité contractante :  Nicole Levesque-Welch 403-292-4716 nicole.levesque-welch@tpsgc-pwgsc.gc.ca     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

locality: Rockyview

streetAddress: Bay 15, 240040 Frontier Place


description_en: FURNITURE, HOUSEHOLD

description_fr: Ameublement domestique

title_fr: PAR Meubles

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
FURNITURE, HOUSEHOLD
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Ameublement domestique
Quantité : 1

title_en: RAP Furniture (B4875-150321/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Marlene Hall Supply Specialist Telephone:  (204) 984-6423 E-mail:  marlene.hall@pwgsc-tpsgc.gc.ca  File #: B4875-150321/A   TITLE:  RISO - RESETTLEMENT ASSISTANCE PROGRAM (RAP) - HOUSEHOLD FURNITURE  Citizenship and Immigration Canada (CIC) has a requirement for a Regional Individual Standing Offer (RISO) for the supply and delivery of miscellaneous household furnishings for Government Assisted and Joint Assisted Refugee clients on behalf of the Resettlement Assistance Program, if requested.  All items must be functional, new and unused, no seconds are to be provided.  Supplier must have sufficient stock and staff on hand to provide delivery and set-up for a complete household within 48 hours or less, if requested.    A complete list of mandatory requirements and estimated usage are included in the associated Request for Standing Offer.  The Standing Offer will be valid for a period of one year, with the option to extend for an additional one (1) year period.  FOB desintation to various locations within Winnipeg, Manitoba and surrounding areas.  This requirement is subject to the provisions of the World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP), the North American Free Trade Agreement (NAFTA), and the Agreement on Internal Trade (AIT) Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Marlene Hall Spécialiste de l'approvisionnement Téléphone : 204-984-6423 Courriel : marlene.hall@pwgsc-tpsgc.gc.ca  File #: B4875-150321/A   TITRE: OCIR - PROGRAMME D'AIDE AU RÉÉTABLISSEMENT (PAR) - MEUBLES DE MAISON  Citoyenneté et Immigration Canada (CIC) a besoin d'établir une offre à commandes individuelle et régionale (OCIR) pour la fourniture et la livraison de divers meubles de maison pour des réfugiés pris en charge par le gouvernement et du programme de Parrainage d'aide conjointe dans le cadre du PAR, si demandé. Tous les articles doivent être fonctionnels et neufs, et aucun article imparfaits ne doit être livrés. Les fournisseurs doivent avoir suffisamment de stock et de personnel pour livrer et installer un mobilier de maison complet dans un délai de 48 heures ou moins sur demande.    Une liste complète des exigences obligatoires et de l'utilisation estimée est inclus dans la demande d'offre à commandes connexes.  L'offre à commandes sera valide pendant un (1) an avec l'option de la prolonger pour une périodes d'un (1) an.     FAB destination à différents emplacements à Winnipeg, au Manitoba, ainsi que dans la région.  Le besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC), de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

region: MB

locality: WINNIPEG

streetAddress: 25 FORKS MARKET ROAD

J.S. Furniture Ltd.

region: Manitoba

locality: Winnipeg

streetAddress: 1725 Ellice Ave

legalName: J.S. Furniture Ltd.

title_en: FURNITURE, HOUSEHOLD

title_fr: Ameublement domestique


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Household Furniture
Quantity: 5

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Meubles de maison
Quantité : 5

region: ON

locality: TORONTO

streetAddress: 25 ST CLAIR AVE E.

Hai Nguy

region: Ontario

locality: Windsor

streetAddress: 1022 Wyandotte St. East

legalName: Hai Nguy

streetAddress: STE 200

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-04-29, expiryDate: 2013-10-31, value: 150000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-08-08, expiryDate: 2013-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-10-30, expiryDate: 2014-10-31, value: 150000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-10-29, expiryDate: 2015-04-30, value: 56500.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-02-18, expiryDate: 2015-07-31, value: 284000.00


title_en: AANDC CLAIMS PROCESSING SERVICES

title_fr: AADNC TRAITEME DES RÉCLAMATIONS

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Professional Services / Financial Analysis
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services professionnels / Analyse financière
Quantité : 1

title_en: AANDC CLAIMS PROCESSING SERVICES (A7101-130008/B)

title_fr: AADNC TRAITEME DES RÉCLAMATIONS (A7101-130008/B)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:     AANDC CLAIMS PROCESSING SERVICES   A7101-130008/A Perkins, Deborah Telephone No. - (819) 956-8656 (    ) Fax No. - (819) 956-2675   This amendment is drawn up to change the bid closing date to July 31, 2015 and to replace the solicitation number in the paragraph below from  08C38-120072/A to A7101-130008/A.   This bid solicitation cancels and supersedes previous bid solicitation number A7101-130008/A dated August 22, 2014 with a closing of October 06, 2014 at  2:00 pm.  A debriefing or feedback session will be provided upon request to bidders/offerors/suppliers who bid on the previous solicitation.  The debriefing may be in writing, by telephone or in person.   REQUIREMENT  PWGSC has a requirement for the Department of Indian Affairs and Northern Development (DIAND) to establish a Contract with a qualified Claims Processor to verify the NNC Food Subsidy Claims, provide related support services (including all initial set-up, training and Recipient assistance) and support food subsidy information collection and report compilation, from the claims, supporting invoices, waybills and any other related documents, for use by DIAND in performance measurement and planning activities related to the NNC program.  Any Resultant Contract will include:     PERIOD OF THE CONTRACT  1)	Initial contract period three (3) years from date of contract award;  2)	an option to extend the resulting Contract period by up to 2 additional irrevocable one-year period(s) under the same terms and conditions of the existing Contract; and   3)	an option for an additional transition period at the end of the Contract of 60 calendar days under the same conditions.     SECURITY REQUIREMENT  There is a security requirement tied to this contract.   BASIS OF SELECTION Basis of Selection - Highest Combined Rating of Technical Merit (70%) and Price (30%)  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      NNC REVENDICATIONS DES SERVICES DE TRAITEMENT    A7101-130008 / A  Perkins, Deborah  No de téléphone - (819) 956-8656  Fax No. - (819) 956-2675    Cet amendement est rédigé de changer la date de clôture des soumissions au 31 Juillet 2015 et pour remplacer le numéro d'appel d'offres dans le paragraphe ci-dessous à partir 08C38-120072 / A à A7101-130008 / A.  Cette demande de soumissions annule et remplace la demande de soumissions numéro    A7101-130008/A affiché le 22 août 2014 et assortie d'une date de fermeture du  10 Octobre 2014 à 14:00.  Une séance de débriefing ou de rétroaction sera fournie aux soumissionnaires / offrants / fournisseurs qui en font la demande pour la demande précédente.   EXIGENCE   TPSGC a une demande pour le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien (MAINC) d'établir un contrat avec une des revendications processeur qualifié afin de vérifier les allégations de subvention NNC alimentaires, fournir des services de soutien connexes (y compris toute l'assistance mise en place, la formation et bénéficiaire initial) et la collecte d'informations appui de subventions alimentaires et la compilation de rapports, de revendications, de soutien factures, lettres de voiture et des autres documents connexes, pour utilisation par le MAINC dans la mesure du rendement et la planification des activités liées au programme NNC. Tout contrat subséquent comprendra:    DUREE DU CONTRAT   1) 	la durée du contrat initial de trois (3) ans à partir de la date d'attribution du contrat;  2) 	la possibilité de prolonger la période du contrat résultant d'un maximum de 2 délai supplémentaire irrévocable d'un an (s) dans les mêmes termes et conditions du contrat existant; et  3) 	une option pour une période de transition supplémentaire à la fin du contrat de 60 jours civils dans 	les mêmes conditions.    EXIGENCE DE SÉCURITÉ   Il s'agit d'une exigence de sécurité lié à ce contrat.    CRITÈRES DE SÉLECTION  Méthode de sélection - Meilleure évaluation combinée du mérite technique (70%) et les prix (30%).    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

region: QC

locality: GATINEAU

streetAddress: 25 EDDY STREET

legalName_en: Aboriginal Affairs & Northern Development Canada

legalName_fr: Affaires autochtones et Développement du Nord Canada

Raymond Chabot Grant Thornton

locality: Ottawa

streetAddress: 1000-116 Albert Street

legalName: Raymond Chabot Grant Thornton


title_en: RAP Household Linens

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Household Furnishings
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Fournitures et accessoires d'ameublement de maison
Quantité : 1

title_en: RAP Household Linens (B4839-140430/A)

title_fr: ARTICLES DE MÉNAGE/LINGE (B4839-140430/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  RAP Household Linens  B4839-140430/A Armstrong, Wendy Telephone No. - (604) 775-7691  Fax No. - (604) 775-7526    To supply and deliver on an "as and when requested" basis of household linens and goods packages to identified individuals or families on behalf of Citizenship and Immigration Canada.  The period of the agremeent will be from April 1, 2014 to March 31, 2015 (1 year).  Call-ups will not be made for services to be rendered beyond the end date of the agreement.   Citizenship and Immigration Canada are considering consolidating the Resettlement Assistance Program (RAP) requirement across Canada.  This standing offer may not be used for the full year but may be set aside in November, 2014 once the new standing offers are in place.  It is anticipated that one Standing Offer will be awarded as a result of this Request for Standing Offer solicitation.      Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    ARTICLES DE MÉNAGE/LINGE  B4839-140430/A Armstrong, Wendy Telephone No. - (604) 775-7691 Fax No. - (604) 775-7526    Fournir et livrer, selon la demande, des quantités variées d'articles de ménage et de linge standard à des personnes ou des familles identifiées pour le compte de Citoyenneté et Immigration Canada. La durée de l'accord sera du 1er avril 2014 au 31 mars 2015 (1 an). Aucune commande subséquente ne sera passée pour la prestation de services au-delà de la date de fin de l'accord.  Citoyenneté et Immigration Canada envisage de consolider le Programme d'aide à l'établissement partout au Canada. La présente offre à commandes pourrait ne pas être utilisée pour l'année entière, mais être mise de côté en novembre 2014, une fois de nouvelles offres à commandes en place. On prévoit qu'une offre à commandes sera attribuée à la suite de la présente demande d'offre à commandes.   Il est prévu qu'une seule offre à commandes sera établie  pour cet appel de propositions.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: 3RD FLOOR

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-03-14, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-14, expiryDate: 2015-03-31, value: 300000.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-07-23, expiryDate: 2011-07-31, value: 678000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-06-15, expiryDate: 2012-07-31, value: 678000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-07-16, expiryDate: 2012-09-30, value: 135600.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-09-26, expiryDate: 2012-10-31, value: 60000.00


description_en: Photographic Projection Equipment

title_en: DIGITAL MICROFILM ARCHIVE SYSTEM

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Photographic Projection Equipment
Quantity: 22

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement de projection photographique et cinématographique
Quantité : 22

title_en: DIGITAL MICROFILM ARCHIVE SYSTEM (B3270-120212/A)

title_fr: SYSTÈME D'ARCHIVES DE MICROFILMS NUMÉRISÉS (B3270-120212/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  DIGITAL MICROFILM ARCHIVE SYSTEM  B3270-120212/A LeBlanc, JoAnne Telephone No. - (902) 496-5010 Fax No. - (902) 496-5016  Title: To supply a scanner and digital microfilm writer system that will produce microfilm and digital copies of files along with digital scanner/readers to allow us to view the microfilm.  There is a Security Clearance associated with this requirement.  Objective  Replace our existing analog microfilm cameras with a system that will produce microfilm copies and have the capability to save the information electronically. Also, replace our existing analog microfilm reader/printers with digital scanner/readers to allow us to print and save copies electronically.  Background  CPC Sydney processes applications for grants and proofs of citizenship. All our paper files are microfilmed and the paper copies destroyed. We house these microfilm reels in Sydney, NS and the film is viewed daily. Our cameras and readers are nearing end of life and we need to replace them.  Scope  To provide CPC Sydney with the equipment, software and training needed to archive our paper documents both on microfilm and electronically.  TASKS (Equipment being purchased) To provide two (2) Kodak Digital Microfilm Writers Model i9620, including i9620 Writer, i9620 Enabling Kit, i9620 Application Software and two (2)  - 100' Smart Film Cassettes for each. We will need one i9620 Site Accreditation & Training Care Kit which includes 2-days on-site installation & staff training and i9620 Software Application Set-up - 1 Day On-site. To include a one year Maintenance Agreement post 90-day warranty.  To provide three Kodak i4600 Duplex Colour Scanners each to include:   Perfect Page Scanning/iThresholding, Illumination - White LEDs, ISIS & TWAIN Drivers, USB 2.0 Connectivity, 120ppm Scanning Speed - Bitonal/Colour/Greyscale, CCD Scanning Technology, 600dpi Optical Resolution; Output 100-600dpi, Document Imprinter - Optional, Ultrasonic Double-Feed Detection System, 500-Sheet Automatic Document Feeder Daily Duty Cycle - 50,000 pages.  Provide Warranty Upgrade (upgrade from 12 months to 21 months) for three Scanners.  Kodak Capture Pro Software Type "E" for Kodak i4600 Scanner includes Kodak Capture Pro V. 4.0 Type "E" Software c/w 1-Year Maintenance & Telephone Support. Software installation, application set-up and staff training.  Provide (10) Scanpro Digital Microfilm Scanners that include UCC-300 Universal Carrier for fiche and 16/35mm Roll Film 7x54X Optical Zoom Lens, Scanning resolution 200 # 600dpi, file output formats #JPEG, TIFF, PDF & BMP. Must be compatible with Windows XP, 2000 and 7.   Hardware interface # IEEE 1394 FireWire Card & Cable Powerscan 2000Software.  Basis of Selection: The lowest priced bidder will be recommended for contract award.  Delivery:  Delivery date and installation is required by May 15th, 2013. This PWGSC office provides procurement services to the public in English.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    SYSTÈME D'ARCHIVES DE MICROFILMS NUMÉRISÉS  B3270-120212/A LeBlanc, JoAnne No de téléphone  902-496-5010 No de télécopieur  902-496-5016  Titre : Fourniture d'un système de numérisation et de production de microfilms numérisés qui créera des microfilms et des copies numériques de fichiers. L'appareil sera équipé d'un lecteur/scanneur numérique permettant de consulter les microfilms.  Ce besoin comprend une exigence relative à la sécurité.  Objectif  Remplacer nos caméras analogiques à microfilms par un système qui produira des copies de microfilms et qui permettra sauvegarder l'information par voie électronique. De plus, remplacer nos imprimantes/lecteurs analogiques de microfilms existants par des lecteurs/scanneurs numériques afin de nous permettre d'imprimer et de sauvegarder des copies par voie électronique.  Contexte  Le Centre de traitement des demandes  Sydney traite les demandes de subventions et de preuves de citoyenneté. Tous les documents papier sont reproduits en microfilms et sont détruits. Nous conservons des microfilms à Syndney (Nouvelle-Écosse) et ils sont consultés quotidiennement. Nos caméras et nos lecteurs approchent la fin de leur vie utile et nous devons les remplacer.  Portée  Fournir au CTD-Sydney l'équipement, le logiciel et la formation nécessaires pour archiver les documents papier sur microfilms et par voie électronique.  TÂCHES (achat d'équipement) Fournir deux (2) scripteurs de microfilms numériques Kodak, modèle i9620, y compris un scripteur i9620, une trousse habilitante i9620, un logiciel d'application i9620 et deux (2) cassettes de 100 pi de film intelligent pour chaque scripteur. Nous aurons besoin d'une trousse de formation de maintenance et d'accréditation du site i9620, qui comprend l'installation et la formation du personnel sur place (2 jours) et l'installation du logiciel d'application i9620 sur place (1 jour). Inclure une entente d'entretien pour une durée d'un an après l'échéance de la garantie de 90 jours.  Fournir trois scanneurs couleur recto verso Kodak i4600, tous équipés de ce qui suit :   Numérisation Perfect Page/iThresholding, illumination  diodes électroluminescentes (DEL) de couleur blanche, pilotes ISIS et TWAIN, connectivité USB 2.0, vitesse de numérisation de 120 ppm  bitonale/couleur/niveaux de gris, technologie de numérisation CCD, résolution optique 100 à 600 ppp, imprimante de documents  facultative, système de détection de double alimentation à ultrasons, dispositif d'alimentation automatique de 500 feuilles et cycle de service quotidien  50 000 pages. Fournir la mise à niveau de la garantie (mise à niveau de 12 mois à 21 mois) pour trois scanneurs.  Le logiciel Kodak Capture Pro de type E pour le scanneur Kodak i4600 comprend la version 4.0 du logiciel Kodak Capture Pro de type E ainsi que la maintenance et le soutien téléphonique pendant 1 an. Installation logicielle, configuration de l'application et formation du personnel.  Fournir dix (10) scanneurs de microfilms numériques Scanpro qui comprennent le support universel de fiches UCC-300 et pellicules de 16/35 mm en rouleaux, un zoom optique de 7x54X, une résolution de numérisation de 200 # 600 ppp, les formats des fichiers de sortie  JPEG, TIFF, PDF et BMP. Doit être compatible avec Windows XP, 2000 et 7.  Interface du matériel # IEEE 1394, câble et carte FireWire et logiciel Powerscan 2000.   Méthode de sélection   On recommandera d'attribuer le contrat au soumissionnaire ayant proposé le prix le plus bas.  Livraison : La date de livraison est pour le 15 mai, 2013.  Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

DATA REPRO COM LTD

locality: Toronto

streetAddress: Data Repro Com Ltd. 75 Horner Ave. Unit #12

legalName: DATA REPRO COM LTD

title_en: Photographic Projection Equipment

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-06-19, expiryDate: 2013-09-30, value: 297728.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-01-20, expiryDate: 2013-09-30, value: 1130.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-07-14, expiryDate: 2013-09-30, value: 45561.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-07-21, expiryDate: 2013-09-30, value: 45541.00


description_en: Household Furnishings

description_fr: Fournitures et accessoires d'ameublement de maison

title_en: HOUSEHOLD FURNISHINGS

title_en: HOUSEHOLD FURNISHINGS (B4839-150360/A)

title_fr: Ameublement d'habitation dans le cadre du Programme d'aide au réétablissement (PAR) (B4839-150360/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  HOUSEHOLD FURNISHINGS  B4839-150360/A Mak, Goretti M. Telephone No. - (604) 775-7649  Fax No. - (604) 775-7526   To supply and deliver on an "as and when requested" basis of household furniture items to identified individuals or families on behalf of Citizenship and Immigration Canada.  The period of the agremeent will be from April 1, 2015 to March  31, 2016 (1 year) with 4 six month options.     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Ameublement d'habitation dans le cadre du Programme d'aide au réétablissement (PAR)   B4839-150360/A Mak, Goretti M. Telephone No. - (604) 775-7649 Fax No. - (604) 775-7526  Fournir et livrer, selon la demande, des articles d'ameublement d'habitation à des personnes ou des familles identifiées pour le compte de Citoyenneté et Immigration Canada. La durée de l'accord sera du 1er avril 2015 au 31 mars 2016 (1 an). Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: RAP Household Furnishings

title_en: RAP Household Furnishings (B4839-140431/A)

title_fr: Ameublement d'habitation dans le cadre du Programme d'aide au réétablissement (PAR) (B4839-140431/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  RAP Household Furnishings  B4839-140431/A Armstrong, Wendy Telephone No. - (604) 775-7691  Fax No. - (604) 775-7526   To supply and deliver on an "as and when requested" basis of household furniture items to identified individuals or families on behalf of Citizenship and Immigration Canada.  The period of the agremeent will be from April 1, 2014 to March  31, 2015 (1 year).  Call-ups will not be made for services to be rendered beyond the end date of the agreement.  Citizenship and Immigration Canada are considering consolidating the Resettlement Assistance Program (RAP) requirement across Canada.  This standing offer may not be used for the full year but may be set aside in November, 2014 once the new standing offers are in place.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Ameublement d'habitation dans le cadre du Programme d'aide au réétablissement (PAR)  B4839-140431/A Armstrong, Wendy Telephone No. - (604) 775-7691  Fax No. - (604) 775-7526   Fournir et livrer, selon la demande, des articles d'ameublement d'habitation à des personnes ou des familles identifiées pour le compte de Citoyenneté et Immigration Canada. La durée de l'accord sera du 1er avril 2014 au 31 mars 2015 (1 an). Aucune commande subséquente ne sera passée pour la prestation de services au-delà de la date de fin de l'accord.  Citoyenneté et Immigration Canada envisage de consolider le Programme d'aide à l'établissement partout au Canada. La présente offre à commandes pourrait ne pas être utilisée pour l'année entière, mais être mise de côté en novembre 2014, une fois de nouvelles offres à commandes en place. On prévoit qu'une offre à commandes sera attribuée à la suite de la présente demande d'offre à commandes.  Il est prévu qu'une seule offre à commandes sera établie  pour cet appel de propositions.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

title_fr: Fournitures et accessoires d'ameublement de maison


streetAddress: 1148 HORNBY

title_en: Household Furnishings

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-02-24, expiryDate: 2014-03-31, value: 1500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-06-07, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00


region: Yukon

locality: WHITEHORSE

streetAddress: RM 415C

description_en: Audio Visual Production Services

description_fr: Services de production audiovisuel

title_en: Audio Visual Production Services

title_fr: Services de production audiovisuel

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-02-05, expiryDate: 2013-03-28, value: 24905.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-25, expiryDate: 2013-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-04-24, expiryDate: 2013-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-02-24, expiryDate: 2014-03-31, value: 300000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-04-17, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00


description_en: Household Furniture

description_fr: Meubles de maison

title_en: Household Furniture

title_fr: Ameublement d'habitation

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Household Furniture
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Meubles de maison
Quantité : 1

name: 866978 ONTARIO LIMITED-O/A INTERFUSION FURNITURE & SUPPLY

title_en: Household Furniture (B3275-150511/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  This amends the closing date of the Request for a Standing Offer and NPP posted on the  electronic board from  22 June 2015 to 29 June 2015.  Household Furniture  Citizenship and Immigration Canada (CIC), Toronto, Ontario has a requirement for the supply, delivery, and assembly of basic household furniture, which are to be provided on an as and when requested basis, during the period of the Standing Offer throughout Ontario with the majority of the deliveries being made to the following six (6)  areas:  Greater Toronto Area (GTA); Hamilton; Kitchener; London; Windsor; and Ottawa area.  However, a small number of deliveries may be required in other areas in the Province of Ontario  Typically, deliveries will be required within three (3) days of a call-up, but on occasion, delivery may be required within twenty-four (24) hours of a call-up.    The proposed period of the Standing Offer is 1 year from date of Standing Offer (1 August 2015) with the right to request an extension for an additional 2-1 year periods.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    La présente à pourbut de modifiés la date de fermeture de Demande d'offre à commandes et  affiche au tableau électronique du service des invitations ouvertes à soumissioner du    22 juin 2015 à  29 juin 2015.  Ameublement d'habitation  Fournir, livrer et monter l'ameublement d'habitation de base, pour le compte de Citoyenneté et Immigration Canada (CIC), Toronto (Ontario), selon la demande, au cours de l'offre à commandes individuelle et régionale (OCIR). Les services doivent être assurés à l'échelle de l'Ontario mais la plupart des livraisons seront dans les six (6) régions suivantes: la région du Grand Toronto, Hamilton, Kitchener, London, Windsor et Ottawa. Toutefois, certaines livraisons devront être effectuées dans d'autres secteurs de l'Ontario.  Généralement, les livraisons seront réalisées dans les trois (3) jours suivant la réception de la commande, mais à l'occasion, elles devront être effectuées dans les vingt-quatre (24) heures qui suivent la réception de la commande.    La période proposée de l'OC est d'un an à partir de la date d'attribution de l'OC (1 août 2015), avec deux période de renouvellement facultative d'un an.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

MasterBedroom Inc.

locality: Whitby

streetAddress: 1540 Dundas Street East

legalName: MasterBedroom Inc.

streetAddress: 40 Holly Street Suite 300

4461789 canada inc

locality: ottawa

streetAddress: 89a montreal rd

legalName: 4461789 canada inc

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-07-29, expiryDate: 2016-07-31, value: 350300.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-07-31, expiryDate: 2016-07-31, value: 1750370.00


streetAddress: 400-25 FORKS MARKET RD

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-11-29, expiryDate: 2012-11-30, value: 350000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-14, expiryDate: 2013-11-30, value: 350000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-09-13, expiryDate: 2014-11-30, value: 350000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-11-06, expiryDate: 2015-01-31, value: 0.00


description_en: Miscellaneous Office Machines

description_fr: Machines de bureau diverses

title_en: Miscellaneous Office Machines

title_fr: Machines de bureau diverses

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Miscellaneous Office Machines
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Machines de bureau diverses
Quantité : 1

locality: MONTREAL

streetAddress: 1010 ST ANTOINE O.

Neopost Canada Ltd.

locality: Markham

streetAddress: 150 Steelcase Road West

legalName: Neopost Canada Ltd.

region: Quebec

streetAddress: 2E ETAGE

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-10-17, expiryDate: 2014-12-15, value: 39358.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-04-16, expiryDate: 2014-12-15, value: 683.00


locality: OTTAWA

streetAddress: INTELLIGENCE BR.JTN 11TH FL.

description_en: Communications Security Equipment and Components

description_fr: Équipements de sécurité des télécommunications et composants

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-06-16, expiryDate: 2014-06-17, value: -2.00


region: Nova Scotia

locality: SYDNEY

description_en: Office Supplies

description_fr: Fournitures de bureau

title_en: Office Supplies

title_fr: Fournitures de bureau


description_en: ADP Input-Output and Storage Devices

title_en: ADP Input-Output and Storage Devices

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Input-Output and Storage Devices
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire
Quantité : 1

streetAddress: 300 SLATER ST

Pitney Bowes of Canada Ltd.

streetAddress: 120-20 Colonnade Rd

legalName: Pitney Bowes of Canada Ltd.


title_en: MICROFILM PROCESSING

title_fr: TRAITEMENT DE MICROFILMS

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Micrographic Services (Including Microfilming)
Quantity: 3001

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services micrographiques (incluant le microfilmage)
Quantité : 3001

title_en: MICROFILM PROCESSING (B3270-120250/A)

title_fr: TRAITEMENT DE MICROFILMS (B3270-120250/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  MICROFILM PROCESSING  B3270-120250/A Richard, Linda K. Telephone No. - (902) 496-5261 Fax No. - (902) 496-5016   Citizenship and Immigration Canada's Case Processing Centre in Sydney, Nova scotia, processes hundreds of thousands of paper files a year.  Once the processing has been completed, the paper files are archived by microfilming them onsite.  The film has to be processed off-site.  They require the services of processing the 16mm microfilm, and the duplication of 16mm originals on the contractor's premises with shipment back to CIC Sydney once completed.  The Standing Offer will be for one year, April 1, 2013 to  March 31, 2014, with four 1 (one) year option years.  Pursuant to section 01 of the Standard Instructions 2006 and 2007, Offerors must submit a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Offeror.  Furthermore, as determined by the Special Investigations Directorate, Departmental Oversight Branch, each individual named on the list may be requested to complete a Consent to a Criminal Record Verification form and related documentation.  The requirement is subject to a preference for Canadian goods and/or services.  There is a security requirement association with this requirement.  Full details are found in the solicitation document.  This office of Public Works and Government Services Canada offers services to the public in English.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    TRAITEMENT DE MICROFILM  B3270-120250/A Richard, Linda K. Telephone No - (902) 496-5261 Fax No. - (902) 496-5016   Le Centre de traitement des demandes de Citoyenneté et l'Immigration Canada (CIC), situé à Sydney (Nouvelle-Écosse), traite des centaines de milliers de dossiers papier chaque année. À la fin du traitement, les dossiers papier sont archivés sur microfilm sur place. Le film doit être traité hors site. Il faut traiter le microfilm de 16 mm et les reproduire aux installations de l'entrepreneur pour les retourner à CIC Sydney une fois terminé.   L'offre à commandes couvrira une période d'un an, du 1er avril 2013 au 31 mars 2014, avec quatre (4) périodes de renouvellement facultatives d'un an.   Conformément à l'article 01 des instructions uniformisées 2006 et 2007, les offrants doivent fournir une liste complète de tous les individus qui détiennent actuellement des postes d'administrateurs au sein de leurs entreprises. De plus, chacun des individus inscrits sur la liste peut être tenu de remplir un formulaire de Consentement à la vérification de l'existence d'un casier judiciaire, tel que déterminé par la Direction des enquêtes spéciales, Direction générale de la surveillance.  La préférence sera accordée à des produits et services d'origine canadienne..  Ce marché comprend une exigence en matière de sécurité.  Les documents d'invitation à soumissionner comprennent tous les détails de ce marché.  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: STE 200

streetAddress: 25 ST CLAIR AVE E.

Microimage Technologies Limited

locality: Richmond Hill

streetAddress: 175 West Beaver Creek Road Unit 13

legalName: Microimage Technologies Limited

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-03-05, expiryDate: 2014-03-31, value: 17500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-01-14, expiryDate: 2015-03-31, value: 19536.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-03-23, expiryDate: 2016-03-31, value: 31804.00


region: Nunavut

locality: IQALUIT

streetAddress: 969 QIMUGJUK BLDG

description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI


title_fr: Meubles de maison

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Household Furniture
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Meubles de maison
Quantité : 1

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-11-02, expiryDate: 2013-10-31, value: 250000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-08-08, expiryDate: 2013-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-10-30, expiryDate: 2014-10-31, value: 250000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-10-29, expiryDate: 2015-04-30, value: 56500.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-02-18, expiryDate: 2015-07-31, value: 215000.00


description_en: Computer Supplies

description_fr: Fournitures d'informatique

title_en: DUAL MONITOR ARMS (B8090-110149/A)

title_fr: BRAS ARTICULÉS DOUBLES (B8090-110149/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  DUAL MONITOR ARMS  B8090-110149/A Duchesneau, Jean Telephone No. - (819) 956-0406   The Department of Public Works and Government Services Canada on behalf of Citizenship & Immigration Canada has a requirement for the supply, delivery and installation of 308 Dual Monitor Arms at Sydney, Nova Scotia. The requirement is detailed at Annex A - Purchase Description and Annex A-1 Component Listing of the solicitation document.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    BRAS ARTICULÉS DOUBLES  B8090-110149/A Duchesneau, Jean Telephone No. - (819) 956-0406  Ce besoin comprend la fourniture, la livraison et l'installation de bras articulés doubles pour moniteurs conformément aux indications de l'annexe A  - Description d'achat et l'annexe A-1 - Liste des composants du document de l'invitation, pour Citoyenneté & Immigration Canada, situé à Sydney, Nouvelle-Écosse.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: READERS, MICROFILM, ROLL, CARTRIDGE/CASSETTE

description_fr: Lecteurs microfilm, rouleau, cartouche, cassette

title_en: 1,300 rolls of 16mm x 100' Microfilm for CIC Sydney, NS (B8090-160156/A)

title_fr: 1300 rouleaux de microfilm 16mm x 100' pour CIC Sydney, N-É. (B8090-160156/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Purchase of 1,300 rolls of 16mm x 100' Microfilm for CIC Sydney, NS, with various additional options for additional rolls of microfilm  B8090-160156/A LeBlanc, JoAnne Telephone No. - (902) 496-5010  Fax No. - (902) 496-5016  Requirement: Citizenship and Immigration Canada CPC-Sydney has a requirement to purchase up to 10,500 rolls of 16mmx100' reference archive media (microfilm) to microfilm retired Citizenship files for archiving. The length of the contract will be 3 years from date of contract award.  The initial purchase will be for 1,300 rolls (placed at contract award), with the following 5 options to purchase additional quantities (within the 3 year period of the awarded contract), as follows:  Initial purchase: 1,300 rolls (at contract award) Option One:	1,840 rolls Option Two:	1,840 rolls Option Three:	1,840 rolls Option Four:	1,840 rolls Option Five:	1,840 rolls 	 Delivery Address: Citizenship and Immigration Canada CPC-Sydney 49 Dorchester Street Sydney, Nova Scotia B1P 5Z2  FOB destination   The solicitation document contains complete details on the requirement and the bid evaluation and contractor selection methodology.  Duration of Contract: The period of the Contract is from the date of Contract award for three (3) years.  Basis of selection:   A bid must comply with the requirements of the bid solicitation to be declared responsive. The responsive bid with the lowest evaluated price will be recommended for award of a contract.   This PWGSC office provides procurement services to the public in English.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    L'achat de 1,300 rouleaux de microfilm 16mm x 100' pour CIC, Sydney, N.-É., avec options de livraisons additionnelles  B8090-160156/A LeBlanc, JoAnne Téléphone - (902) 496-5010 Télécopieur - (902) 496-5016  Besoin : Citoyenneté et Immigration Canada, Sydney (N.-É.) à un besoin pour l'achat pour un maximum de 10 500 rouleaux de 16mmx100' média d'archivage de référence (microfilm) pour microfilmer les fichiers retraités citoyenneté pour archives.  La durée du contrat sera de 3 ans à compter de la date d'attribution du contrat.  L'achat initial sera de 1 300 rouleaux, avec 5 options additionnels pour l'achat de quantités supplémentaires (pendant la durée du contrat de 3 ans) comme suite :  Achat initial : 	1 300 rouleaux (placé dès l'attribution du contrat) Option 1 :	1 840 rouleaux Option 2 :	1 840 rouleaux Option 3 :	1 840 rouleaux Option 4 :	1 840 rouleaux Option 5 :	1 840 rouleaux  Adresse de livraison : Citoyenneté et Immigration Canada CPC-Sydney 49 rue Dorchester Sydney N.-É. B1P 5Z2  FAB - destination   Le document d'invitation à soumissionner comprennent tous les détails concernant le marché, l'évaluation des soumissions et la méthode de sélection de l'entrepreneur.  Durée du contrat : La durée de ce contrat sera à partir de la date d'attribution du contrat pour trois (3) années. Base de sélection : Une soumission doit respecter les exigences de la demande de soumissions et satisfaire à tous les critères d'évaluation techniques pour être déclarée recevable. La soumission recevable avec le prix évalué le plus bas sera recommandée pour attribution d'un contrat.   Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


locality: HULL

streetAddress: PORTAGE IV 12TH FL.

description_en: Alarm, Signal, and Security Detection Systems , Miscellaneous

description_fr: Systèmes divers d'alarme de signalisation et de détection de sécurité

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-01-26, expiryDate: 2012-01-31, value: 254250.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-01-24, expiryDate: 2013-01-31, value: 290668.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-04-17, expiryDate: 2013-01-31, value: 282500.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-01-18, expiryDate: 2014-01-31, value: 189582.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-01-08, expiryDate: 2015-01-31, value: 791000.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-09-23, expiryDate: 2015-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-12-15, expiryDate: 2015-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2015-02-25, expiryDate: 2015-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2015-06-15, expiryDate: 2015-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2015-08-18, expiryDate: 2015-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2015-10-06, expiryDate: 2015-12-31, value: 0.00


description_en: POSTAGE METER

description_fr: Machine à affranchir

title_en: POSTAGE METER

title_fr: Machine à affranchir

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
POSTAGE METER
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Machine à affranchir
Quantité : 1

locality: VANCOUVER

streetAddress: 1148 HORNBY STREET

Pitney Bowes of Canada Ltd.

locality: Mississauga

streetAddress: 5500 Explorer Drive

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-07-02, expiryDate: 2017-07-14, value: 43875.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-07-02, expiryDate: 2017-07-14, value: -1145.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-07-11, expiryDate: 2017-07-14, value: -2671.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-07-11, expiryDate: 2017-07-14, value: 0.00


streetAddress: ADMIN, SECURITY & ACCOMMDTN (ASA)


title_en: Alarm, Signal, and Security Detection Systems , Miscellaneous

title_fr: Systèmes divers d'alarme de signalisation et de détection de sécurité

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-07-06, expiryDate: 2014-03-31, value: 700000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-31, expiryDate: 2014-06-30, value: 0.00


title_en: READERS, MICROFILM, ROLL, CARTRIDGE/CASSETTE

title_fr: Lecteurs microfilm, rouleau, cartouche, cassette

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-09-17, expiryDate: 2015-09-30, value: 22410.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-09-18, expiryDate: 2015-09-30, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Video Recording and Reproduction Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Équipement d'enregistrement et de production vidéo
Quantité : 1

streetAddress: 300 SLATER ST., 3RD FL.

OHM Security Ltd.

streetAddress: 6535 Millcreek Drive Unit 4

legalName: OHM Security Ltd.


description_en: Miscellaneous Business Services

description_fr: Services commerciaux divers

title_en: VAC SERVICES

title_fr: SERVICES DES CRDV

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Miscellaneous Business Services

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services commerciaux divers

streetAddress: 180 KENT ST.

VF WORLDWIDE HOLDINGS LIMITED

region: PORT LOUIS

locality: CNR. DESROCHES &ST. LOUIS STREETS

countryName: Mauritius

streetAddress: ST. LOUIS BUSINESS CENTRE

legalName: VF WORLDWIDE HOLDINGS LIMITED

streetAddress: OFFICE 7092

description_fr: Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-11-02, expiryDate: 2017-11-01, value: 51000000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-11-25, expiryDate: 2017-11-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-02-26, expiryDate: 2017-11-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-02-10, expiryDate: 2017-11-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-04-27, expiryDate: 2017-11-01, value: 0.00


description_en: Cabinets, Lockers, Bins and Shelving

title_en: Cabinets, Lockers, Bins and Shelving

description_en:
Trade Agreement: World Trade Organization - Agreement on Government Procurement (WTO-AGP)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Cabinets, Lockers, Bins and Shelving
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Organisation mondiale du commerce - Accord sur les marchés publics (OMC-AMP)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Meubles, armoires, armoires de sécurité et rayonnage
Quantité : 1

SPACESAVER SOLUTIONS INC.

locality: Aurora

streetAddress: 115 Englehard Drive

legalName: SPACESAVER SOLUTIONS INC.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-02-05, expiryDate: 2015-03-31, value: 318631.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-12, expiryDate: 2015-06-30, value: 0.00


title_en: Personal Storage Cabinets

title_fr: Cabinets de Rangement Personnel

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Cabinets, Lockers, Bins and Shelving
Quantity: 1251

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Meubles, armoires, armoires de sécurité et rayonnage
Quantité : 1251

title_en: Personal Storage Cabinets (B8114-140130/A)

title_fr: Cabinets de Rangement Personnel (B8114-140130/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Personal Storage Cabinets  B8114-140130/A Duchesneau, Jean Telephone No. - (819) 956-0406  Requirement  This requirement is for the supply, delivery and installation of Personal Metal Storage Cabinets for Citizenship & Immagration Canada located in Ottawa, Ontario in accordance with the requirement at Annex A.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Armoires de rangement personnelles  B8114-140130/A Duchesneau, Jean Telephone No. - (819) 956-0406  Besoin  Ce besoin est pour procurer, livrer et installer des Armoires de Rangement personnelles pour Citoyenneté & Immigration Canada localisé à Ottawa, Ontario, conformément avec le besoin tel qu'a l'annexe A.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Haworth, Ltd

streetAddress: 2355 St Laurent Blvd.

legalName: Haworth, Ltd

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-01-13, expiryDate: 2015-01-13, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-01-14, expiryDate: 2015-01-13, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-01-05, expiryDate: 2015-01-13, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-01-05, expiryDate: 2016-01-13, value: 0.00


locality: CALGARY

streetAddress: 220 - 4TH AVE S.E.

description_en: Household Furniture

description_fr: Meubles de maison

title_en: Household Furniture

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-11-04, expiryDate: 2011-11-30, value: 600000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-11-08, expiryDate: 2011-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-09-30, expiryDate: 2012-11-30, value: 600000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-08-08, expiryDate: 2013-11-30, value: 600000.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-11-19, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-03-10, expiryDate: 2014-05-31, value: 0.00


currency: USD

title_en: Conveyor x-ray scanner and monitor

title_fr: Un appareil dinspection à rayons X à tapis roulant

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Hazard-Detecting Instruments and Apparatus
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Instruments et appareils de détection de danger
Quantité : 2

title_en: Conveyor x-ray scanner and monitor (B8107-140480/A)

title_fr: Un appareil d'inspection à rayons X à tapis roulant (B8107-140480/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Conveyor x-ray scanner and monitor  B8107-140480/A Quinn, Laurie Telephone No. - (819) 956-3824  Fax No. - (819) 956-3814  The Department of Citizenship and Immigration Canada (CIC) has a requirement for two (2) conveyor x-ray scanners and monitors for the inspection of incoming mail and parcels including installation, training and manuals, as per specifications detailed in the Request for Proposal.  Delivery, installation and training must be no later than March 31, 2014 to Ottawa, Ontario and Sydney, Nova Scotia.   Included in the requirement will be an option to purchase additional conveyor x-ray scanner and monitor. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Appareils d'inspection à rayons X tapis à roulant  B8107-140480/A Quinn, Laurie Telephone No. - (819) 956-3824  Fax No. - (819) 956-3814  Le ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration (CIC) veut acheter deux (2) appareils d'inspection à  rayons X à tapis roulant, y compris l'installation, la formation et les manuels, conformément aux spécifications indiquées dans la demande de propositions.  La livraison, l'installation et la formation doivent être au plus tard le 31 mars 2014. Les articles doivent être livrés à Ottawa (Ontario) et à Sydney (Nouvelle-Écosse).  Inclus dans l'obligation sera une option d'achat supplémentaire d'un appareils d'inspection à rayons X tapis à roulant.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: 140 PROMENADE DU PORTAGE

Rapiscan Systems

region: California

locality: Torrance

countryName: United States

streetAddress: 2805 Columbia Street

legalName: Rapiscan Systems

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-02-28, expiryDate: 2017-02-28, value: 74408.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-09-25, expiryDate: 2017-02-28, value: 345.00


streetAddress: JETS 11TH FL.

description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI


streetAddress: JETS 7TH FL.

description_en: Informatics Professional Services

description_fr: Services professionnels, informatique

title_en: Informatics Professional Services

title_fr: Services professionnels, informatique

rationale: amendmentNumber: 006, awardDate: 2009-06-09, expiryDate: 2009-12-20, value: 37651.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2009-10-28, expiryDate: 2010-12-20, value: 327280.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2010-09-17, expiryDate: 2010-12-20, value: 47400.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2010-10-27, expiryDate: 2011-12-20, value: 212045.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2011-12-06, expiryDate: 2012-07-31, value: 248799.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2012-07-09, expiryDate: 2012-10-31, value: 93300.00


name: TAB PRODUCTS OF CANADA, CO./LES PRODUITS TAB DU CANADA CIE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
SHELVING, STORAGE AND DISPLAY, MOBILE, METAL
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Rayonnage mobile, entreposage et présentation, en métal
Quantité : 1

locality: Willowdale

streetAddress: 130 Sparks Avenue


description_en: ADP Input-Output and Storage Devices

title_en: ADP Input-Output and Storage Devices

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Input-Output and Storage Devices
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire
Quantité : 1

streetAddress: 300 SLATER ST

6311521 Canada Ltd.

locality: Ottawa

streetAddress: 112 Pamilla Street Suite 200

legalName: 6311521 Canada Ltd.


streetAddress: JETN 8TH FL.


streetAddress: JETN 3RD FL.

description_en: Communication Promotional Material (including printing and identification)

description_fr: Matériaux de promotion en communication (incluant l' impression et l' identification)

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-06-13, expiryDate: 2014-08-31, value: 22600.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-06-25, expiryDate: 2014-08-31, value: 4520.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-07-02, expiryDate: 2014-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-07-02, expiryDate: 2014-08-31, value: -4520.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2014-07-04, expiryDate: 2014-07-04, value: -22600.00


title_en: Miscellaneous Business Services

title_fr: Services commerciaux divers

name: Computer Sciences Canada Inc. /Les sciences de l'informatique Canada Inc.

streetAddress: 555 Legget Drive

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-11-02, expiryDate: 2017-11-01, value: 8000000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-11-26, expiryDate: 2017-11-01, value: 0.00


streetAddress: JETN A412

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-03-11, expiryDate: 2013-03-12, value: 8741.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-18, expiryDate: 2013-03-12, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 8

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 8

Pitney Bowes of Canada Ltd.

streetAddress: 5500 Explorer Drive


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

Oracle Canada ULC

streetAddress: 45 O'Connor Street Suite 400

legalName: Oracle Canada ULC


description_en: Office Furniture

description_fr: Meubles de bureau

title_en: Keyboard Trays and Monitor Arms

title_fr: Tiroirs à clavier et bras de moniteur

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Office Furniture
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Meubles de bureau
Quantité : 1

title_en: Keyboard Trays and Monitor Arms (B8114-160120/A)

title_fr: Tiroirs à clavier et bras de moniteur (B8114-160120/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Keyboard Trays and Monitor Arms   The contractor must supply, deliver and install various quantities of Keyboard trays and double Monitor arms for the Department of Citizenship, 5343 Dundas St. West, 2nd floor, Toronto. All deliverables must be delivered after hours in 5343 Dundas St. West, 2 floor, Toronto. All the deliverables must be delivered asap, but no later than 30 September 2015.   Please refer to the Request for Proposal document for the complete details regarding this requirement including the mandatory criteria, evaluation criteria and basis of selection.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Tiroirs à clavier et bras de moniteur Le fournisseur doit fournir, livrer et installer des quantités données de tiroirs à clavier et de bras de moniteur doubles pour le ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration du Canada, 5343, rue Dundas Ouest, Toronto (Ontario). Tous les produits doivent être livrés dès que possible, au plus tard le 30septembre2015.  Prière de voir la demande de propositions pour tous les détails concernant le présent marché, y compris les critères obligatoires, les critères d'évaluation et la méthode de sélection.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: 300 SLATER ST., 3RD FL.

1681721 Ontario Inc

locality: Burlington

streetAddress: 3345 North Service Road Unit 100

legalName: 1681721 Ontario Inc

title_en: Office Furniture

title_fr: Meubles de bureau

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-09-14, expiryDate: 2016-09-13, value: 51403.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-10-06, expiryDate: 2016-09-13, value: 791.00


streetAddress: JEN 3RD FL.

description_en: Passenger Motor Vehicles

description_fr: Véhicules à moteur de tourisme

title_en: Passenger Motor Vehicles

title_fr: Véhicules à moteur de tourisme


title_en: Promotional Items

title_fr: Article Promotionnelle

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Communication Promotional Material (including printing and identificatio
n)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Matériaux de promotion en communication (incluant l' impression et l' id
entification)
Quantité : 1

title_en: Promotional Items (B8118-150100/B)

title_fr: Article Promotionnelle (B8118-150100/B)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Promotional Items  B8118-150100/B Gariépy, Jacques Telephone No. - (613) 998-8582   THIS IS A REQUEST FOR PROPOSAL AGAINST PWGSC SUPPLY ARRANGEMENT  # EN578-121124/001/CY to EN578-121124/035/CY FOR THE SUPPLY OF PROMOTIONAL ITEMS.  Only pre-qualified Suppliers have been invited to bid.  As a requirement of the Supply Arrangement, this notice is published on MERX for a period of 15 calendar days  Suppliers that do not already hold a Supply Arrangement for the supply of Promotional Items with Public Works and Government Services Canda, identified above, cannot submit a bid.  The Department of Citizenship and Immigration Canada requires the following promotional item:  Item Number	Description	Quantity 1	Maple Leaf Lapel Pins	200,000      Mandatory delivery date for all the above mentioned promotional items is July 31, 2014.  The responsive bidder already holding a Supply arrangement for promotional items from Public Works and Government Services Canada who meets the mandatory delivery date with the lowest evaluated price will be recommended for contract award.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Articles promotionnels  B8118-150100/B Gariépy, Jacques Telephone No. - (613) 998-8582    CECI EST UNE DEMANDE DE PROPOSITION POUR LES ARRANGEMENTS EN MATIèRE D'APPROVISIONNEMENT # EN578-121124/001/CY à EN578-121124/035/CY POUR LA PROVISION D'ARTICLES PROMOTIONELS  Seulement les forunisseurs pré-qualifés ont été inviter à soumissionner  Tel que décrit dans l'arrangement en matière d'approvisionnement, ce préavis est publié pour une période de 15 jours.  Les fournisseurs n'ayant pas déjà un arrangement en matière d'approvisionnement d'articles promotionels tel qu'identifié si-haut avec TPSGC, ne peuvent soumissionner.  Le départment de la Citoyenneté et Immigration Canada a une demande pour l' article promotionel suivant: Articles	Description	Quantité 1	Épinglettes en feuille d'édable	200,000   La date de livraison obligatoire est le 31 juillet 2014.    Le soumissionnaire répondant, détenant un arrangement en matière d'approvisionnement pour articles promotionels avec Travaux publics et services gouvernementaux Canada, respectant la date de livraison obligatoire et ayant le prix le plus bas, sera recommander pour l'attribution du contrat.     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

SZM Promotions

locality: Montreal

legalName: SZM Promotions

title_en: Communication Promotional Material (including printing and identification)

title_fr: Matériaux de promotion en communication (incluant l' impression et l' identification)

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-07-04, expiryDate: 2014-10-31, value: 29832.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-08-18, expiryDate: 2014-10-31, value: 0.00


description_en: Internal and External Audits (Supply Arrangement PASS)

description_fr: Vérifications internes et externes (Arrangement en matière d'approvisionnement pour des services professionnels de soutien à la vérification)

rationale: amendmentNumber: 006, awardDate: 2009-10-23, expiryDate: 2009-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2009-11-13, expiryDate: 2009-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2010-02-04, expiryDate: 2009-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2010-12-09, expiryDate: 2009-10-31, value: 356865.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2011-07-22, expiryDate: 2009-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2012-02-27, expiryDate: 2009-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2013-03-14, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00


description_en: ADP Input-Output and Storage Devices - Maintenance

description_fr: Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire - entretien

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-04-01, expiryDate: 2012-03-31, value: 131687.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-02-20, expiryDate: 2013-03-31, value: 112137.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-03-13, expiryDate: 2013-03-31, value: 94195.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-02-13, expiryDate: 2013-03-31, value: 98905.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-12-31, expiryDate: 2013-03-31, value: -24726.00


title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 2

SAS Institute (Canada) Inc.

locality: Toronto

streetAddress: 280 King Street The SAS BuildingApt#:500

legalName: SAS Institute (Canada) Inc.


description_en: ADP Software

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 2237

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 2237

ATTACHMATE CANADA LIMITED

streetAddress: 440 Laurier Avenue

legalName: ATTACHMATE CANADA LIMITED


description_en: Informatics Professional Services

rationale: amendmentNumber: 005, awardDate: 2009-10-28, expiryDate: 2010-12-04, value: 3332341.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2010-03-31, expiryDate: 2010-12-04, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2010-10-27, expiryDate: 2011-12-04, value: 344636.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2011-11-24, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2012-03-09, expiryDate: 2012-07-31, value: 73156.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2012-07-09, expiryDate: 2012-10-31, value: 55528.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2012-10-24, expiryDate: 2012-12-31, value: 30849.00