rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-08, expiryDate: 2010-11-15, value: 839007.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-10-07, expiryDate: 2011-11-15, value: 839007.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-11-07, expiryDate: 2012-03-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-03-26, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-10-05, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00


name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

scheme: GSIN

description_en: Informatics Professional Services

description_fr: Services professionnels, informatique

status: active

title_en: TBIPS

title_fr: SPICT

initiationType: tender


region: Quebec

locality: Gatineau

countryName: Canada

streetAddress: PORTAGE III 6B1

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

description_en: Executive Search Services

description_fr: Services de recrutement de cadres

currency: CAD

title_en: Executive Search Services

title_fr: Services de recrutement de cadres

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-03-29, expiryDate: 2011-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-03-30, expiryDate: 2011-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-03-07, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-02-24, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-04-04, expiryDate: 2012-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-05-14, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00


status: complete

format: application/pdf

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  The Government Electronic Tendering Service on Buyandsell.gc.ca  Request for Supply Arrangement (RFSA) and Request for Standing Offer (RFSO) for Task Based Informatics Professional Services (TBIPS)  IMPORTANT NOTICE TO SUPPLIERS:   The Government Electronic Tendering Service on Buyandsell.gc.ca/tenders is the sole authoritative source for Government of Canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders.  Suppliers interested in submitting a response to this RFSA and the RFSO solicitation can access the documentations directly from this PWGSC Notice of Proposed Procurement (NPP) publication at:  https://buyandsell.gc.ca/procurement-data/tenders.  SECURITY REQUIREMENT:  Before issuance of a SO and/or SA the Supplier must hold a valid Designated Organization Security (DOS) clearance  granted by PWGSC CISD.  THIS RECOMPETITION FOR TBIPS SOLICIT:  All TBIPS Holders must submit a bid under the RFSO/RFSA EN578-055605/G solicitation document.  ·	A TBIPS Standing Offer Holder is a qualified supplier who received a Standing Offer (SO) under RFSO/RFSA EN578-055605/E.  ·	A TBIPS Supply Arrangement Holder is a qualified supplier who received a Supply Arrangement (SA) under RFSO/RFSA EN578-055605/E and/or RFSA EN578-055605/F: Period 1 and/or Period 2 and/or Period 3 and/or Period 4.   ·	New suppliers to become Suppliers for the TBIPS Method of Supply;  Suppliers are reminded of the importance of reading the Task Based Informatics Professional Services (TBIPS) solicitation document carefully before submitting a response to the RFSO/RFSA.  BACKGROUND  This document will serve to refresh the Terms and Conditions in place for the provision of TBIPS and to maintain the current SO and/or SA awarded under RFSO/RFSA EN578-055605/E and/or RFSA EN578-055605/F: Period 1 and/or Period 2 and/or Period 3 and/or Period 4.     REQUIREMENT:  This solicitation is a RFSO/RFSA to satisfy Canada's requirement for the provision of TBIPS to locations throughout Canada, excluding any locations in areas subject to any of the Comprehensive Land Claim Agreement.  This procurement vehicle includes seven Streams:  LIST STREAMS:  Stream 1.	Application Services Stream 2.	Geomatic Services Stream 3.	IM/IT Services Stream 4.	Business Services Stream 5.	Project Management Services Stream 6.	Cyber Protection Services Stream 7.	Telecommunications Services   THREE REFRESH PERIODS AFTER THE RECOMPETITION:  After the date of issuance of the SO's and SA's, a refresh process will be initiated which enables the pre-qualification of new suppliers and/or further pre-qualification to add streams, categories, tier, region, metropolitan area for existing Suppliers already included in the ePortal of the Centralized Professional Services System (CPSS).    All suppliers must submit an offer/arrangement before the submission due date of an annual re-competition in order to continue to provide services under its resulting SO and/or SA.   SET-ASIDE PROGRAM FOR ABORIGINAL BUSINESS:  Part of this procurement may be designated by one or more Identified Users as set-aside under the federal government's Procurement Strategy for Aboriginal Business (PSAB). In these specific cases, (i) the procurement is set aside from the international trade agreements under the provision each has for set-asides for small and minority businesses, and (ii) as per Article 1802 of the AIT, the AIT does not apply.  In order to be considered as an Aboriginal Business under the PSAB, the Supplier must complete the Aboriginal Business certification contained in the Data Collection Component of the CPSS.  By executing the certification, the Supplier warrants that it is an Aboriginal business as defined in the Set-aside Program for Aboriginal Business.   LOCATION OF SERVICES:  The document titled "Definitions of the National Zone, Regions and Metropolitan Areas" at the following link are incorporated by reference into any resulting SO and/or SA, with the exception that the National Zone is to be considered as another Region: http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/spc-cps/dznrrm-dnzrma-eng.ht ml  The following Regions and Metropolitan areas may receive Services under this supply arrangement where a Supplier is qualified to do so:  Regions:   National Zone, Atlantic, Quebec, Ontario, Western, Pacific, National Capital.  Metropolitan Areas:   Halifax, Moncton, Montreal, Quebec City, Toronto, Calgary, Edmonton, Saskatoon, Winnipeg, Vancouver, Victoria, National Capital Region. 	 OFFICIAL LANGUAGES:  The services to be provided will be delivered in one or both of the two official languages of Canada according to the requirements of the Identified User.   CENTRALIZED PROFESSIONAL SERVICES SYSTEM (CPSS):  All suppliers that want to submit a response to this RFSA/RFSO will have to establish an account in the Supplier Module of the PWGSC Centralized Professional Services System (CPSS) e-Portal. Instructions on accessing the Supplier Module e-Portal application are specified in the RFSA/RFSO document published on Buy and Sell.  Suppliers will be required to submit a portion of their technical bid through the CPSS e-Portal Supplier Module.  NOTE: As the CPSS e-Portal does not currently accommodate digital signatures, Suppliers will also be required to submit documents in hard copy format through the Bid Receiving Unit. Instructions in the RFSA/RFSO provide further details.   INFORMATION REGARDING THE RFSA:  Information regarding the RFSA/RFSO can be obtained from:  IMOS / MDAI PWGSC / TPSGC 1-866-930-IMOS (4667) RCNMDAI.-NCRIMOS@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Delivery Date: 21/01/2015  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    DEMANDE D'ARRANGEMENTS EN MATIÈRE D'APPROVISIONNEMENT (DAMA) ET DEMANDE D'OFFRE À COMMANDES POUR LES SERVICES PROFESSIONNELS EN INFORMATIQUE CENTRÉS SUR LES TÂCHES (SPICT)  AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS:  Le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres sera la source unique faisant autorité pour les appels d'offres du gouvernement du Canada assujettis aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent que les appels d'offres soient annoncés publiquement.  Les fournisseurs intéressés à présenter un arrangement en réponse à cette demande d'arrangements en matière d'approvisionnement (DAMA) et demande d'offre à commandes (DOC) peuvent accéder directement aux documents à partir du présent Avis de projet de marché (APM), à l'adresse https://achatsetventes.gc.ca/donnees-sur-l-approvisionnement/appe ls-d-offres  EXIGENCE RELATIVE À LA SECURITÉ: Avant de se voir attribuer une OC et/ou un AMA, le fournisseur doit détenir au moins une attestation de vérification d'organisation désignée (VOD) valide et émise par la Direction de la sécurité industrielle canadienne (DSIC) de TPSGC.  LA PRESENTE RE-COMPETITION POUR LES SPICT INVITE: Tous les fournisseurs actuels doivent soumettre une soumission pour la DAMA/DOC EN578-055605/G. ·	Un titulaire actuel d'OC est un titulaire qui a obtenu une OC sous la DAMA/DOC EN578-055605/E; ·	Un titulaire actuel d'AMA est un titulaire qui a obtenu un AMA sous la DAMA/DOC EN578-055605/E et/ou la DAMA EN578-055605/F: Période 1 et/ou Période 2 et/ou Période 3 et/ou Période 4. ·	Des nouveaux fournisseurs pour la méthode d'approvisionnement des SPICT.  Les fournisseurs doivent se rappeler de l'importance de lire attentivement la DAMA des Services professionnels en informatique centrés sur les tâches (SPICT) avant de répondre à cette DAMA.  CONTEXTE:  Ce document servira à mettre à jour les termes et conditions en place pour les SPICT et de maintenir les OC et/ou AMA actuels accordés sous la DAMA/DOC EN578-055605/E et/ou la DAMA EN578-055605/F: Période 1 et/ou Période 2 et/ou Période 3 et/ou Période 4.  BESOIN: Cette invitation constitue une DAMA/DOC visant à répondre aux besoins du Canada en matière de SPICT à différents endroits du Canada, à l'exception des régions visées par une entente sur les revendications territoriales globales.  Ce véhicule d'achat comprend sept volets:  Liste des volets d'expertises:  Volet 1: Services d'application; Volet 2 : Service de géomatiques;  Volet 3 : Services e GI-TI;  Volet 4 : Services à l'entreprise; Volet 5 : Services de gestion de projets; Volet 6 : Services de cyberprotection; Volet 7 : Services de télécommunications.  TROIS MISES À JOUR APRES LA RE-COMPETITION:  Après la date de publication des OC et/ou AMA, un processus de mises à jour sera lancé.  Ces mises à jour facilitera la présélection de nouveaux fournisseurs ou permettra aux fournisseurs actuels qui sont déjà inclus dans le portail électronique du Système des services professionnels centralisés (SSPC) de se qualifier au préalable dans d'autres volets, catégories, palier, régions, zones métropolitaines.  Tous les fournisseurs actuels doivent soumettre un arrangement avant la date limite de présentation d'un processus de ré-compétition afin de continuer à fournir des services dans le cadre d'une OC et/ou d'un AMA.   PROGRAMME RÉSERVÉ AUX ENTREPRISES AUTOCHTONES:  Une partie de ce marché peut être classée, par un ou plusieurs utilisateurs désignés comme constituant un marché réservé en vertu de la Stratégie d'approvisionnement auprès des entreprises autochtones (SAEA) du gouvernement fédéral. Dans ces cas spécifiques, (i) le marché n'est pas assujetti aux accords commerciaux internationaux en vertu des dispositions de chaque accord concernant les marchés réservés aux petites entreprises et aux entreprises minoritaires, et (ii) conformément à l'article 1802 de l'ACI, l'ACI ne s'applique pas au présent marché.   Pour être considéré comme une entreprise autochtone dans le cadre de la SAEA, le fournisseur doit remplir l'attestation du statut d'entreprise autochtone incluse dans la composante de collecte de données du SSPC.  En signant l'attestation, le fournisseur atteste que son entreprise jouit du statut d'entreprise autochtone en vertu du Programme des marchés réservés aux entreprises autochtones.  LOCALISATION DES SERVICES: Le document intitulé 'définitions de la zone nationale, les régions et les zones métropolitaines' au lien suivant sont intégrés par renvoi dans tout les OC et/ou les AMA résultant, à l'exception que la zone nationale doit être considérée comme une autre région: Http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/spc-cps/dznrrm-dnzrma-fra.ht ml  Les régions et les zones métropolitaines suivantes peuvent recevoir des services en vertu du présent arrangement en matière d'approvisionnement où le fournisseur est qualifié pour le faire:  Régions:   Zone nationale, Atlantique, Québec, Ontario, Ouest, Pacifique, Capital Nationale  Zones Métropolitaines:  Halifax, Moncton, Montréal, Québec, Toronto, Calgary, Edmonton, Saskatoon, Winnipeg, Vancouver, Victoria, Région de la capitale nationale.  LANGUES OFFICIELLES:  Les services à fournir devront être livrés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada, ou dans les deux, selon les exigences de l'utilisateur désigné.   SYSTÈME DES SERVICES PROFESSIONELS CENTRALISÉS (SSPC):  Tous les fournisseurs voulant soumettre une réponse sous cette DAMA/DOC devront créer un compte dans le Module du fournisseur qui se trouve dans le portail électronique du Système des services professionnels centralisés (SSPC) de TPSGC. Les instructions sur la façon d'y accéder figureront dans la DAMA/DOC qui sera publiée.   Les fournisseurs devront présenter une partie de leur soumission technique par le biais du Module du fournisseur du portail électronique du SSPC.  REMARQUE : Étant donné que le portail électronique du SSPC ne peut pour le moment tenir compte des signatures numériques, les fournisseurs devront présenter leurs documents au Module de réception des soumissions, sur support papier. Des instructions à cet égard figureront dans la DAMA/DOC.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS CONCERNANT LA DAMA:  Des renseignements concernant cette DAMA/DOC peuvent être obtenus auprès de:   IMOS/MDAI PWGSC/TPSGC 1-866-930-IMOS(4667) RCNMDAI.-NCRIMOS@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Date de livraison : 21/01/2015  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission


description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  NOTICE OF PROPOSED PROCUREMENT (NPP)  REQUEST FOR TASK-BASED INFORMATICS PROFESSIONAL SERVICES (TBIPS) SUPPLY ARRANGEMENTS  IMPORTANT NOTICE TO SUPPLIERS  The Government Electronic Tendering Service on Buyandsell.gc.ca/tenders is the sole authoritative source for Government of Canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders.  Suppliers interested in submitting an arrangement in response to this Request for Supply Arrangement (RFSA) solicitation can access the RFSA documentation directly from this PWGSC Notice of Proposed Procurement (NPP) publication at:  https://buyandsell.gc.ca/procurement-data/tenders  Bidders are reminded of the importance of reading the TBIPS bid solicitation document carefully before submitting a bid.  SECURITY REQUIREMENT:  Before issuance of an SA the Supplier must hold a valid Designated Organization Security (DOS) clearance granted by PWGSC CISD.   REFRESH NOTICE:  This is the refresh notice for the TBIPS Supply Arrangements.   The bid submission due dates for the TBIPS refreshes are as follows:  Period 1 is 2015-11-06 14:00 EST Period 2 is 2016-02-05 14:00 EST Period 3 is 2016-03-30 14:00 EDT   This RFSA will solicit:  (1) new suppliers to become Suppliers for the Task Based Supply Arrangements under the TBIPS Method of Supply; and,  (2) Suppliers who have a SA issued under RFSA EN578-055605/G to qualify for additional Categories, Tiers, regions and/or stream to be added to its Supply Arrangement.  It is not mandatory for existing suppliers to submit a bid in response to this refresh.  BACKGROUND:   Existing Suppliers are not required to re-qualify for any Categories for which they already have an SA although they must otherwise comply with the requirements of the bid solicitation.   REFRESH FOR TBIPS is posted on https://buyandsell.gc.ca/procurement-data/tenders under Solicitation Number EN578-055605/H.    REQUIREMENT:  This solicitation is a Request for Bids to satisfy Canada's requirement for the provision of TBIPS to locations throughout Canada, excluding any locations in areas subject to any of the Comprehensive Land Claims Agreements.  Each bid may result in a Supply Arrangement (SA).    This procurement vehicle includes seven Streams:  Stream 1: Application Services  Stream 2: Geomatics Services Stream 3: IM/IT Services  Stream 4: Business Management Services Stream 5: Project Management Services Stream 6: Cyber Protection Services Stream 7: Telecommunications Services   The Supply Arrangement will remain valid until January 09, 2017 or until such time as Canada no longer considers them to be advantageous to use them. The period for awarding contracts under the Supply Arrangement begins on the start date of the Supply Arrangement.  In as much as possible, PWGSC will issue a bid solicitation intended to replace the Supply Arrangements for the Services on an annual basis, although PWGSC reserves the right to choose to proceed with a different procurement vehicle for the requirement if it considers such action appropriate. Each such re-competition (a "renewal bid solicitation") requires all bidders, including those who may have received instruments under the previous solicitation, to submit a bid in response to the renewal bid solicitation in order to continue to provide services under its resulting Supply Arrangements.   SET-ASIDE PROGRAM FOR ABORIGINAL BUSINESS:  Part of this procurement may be designated by one or more Identified Users as set-aside under the federal government's Procurement Strategy for Aboriginal Business (PSAB). In these specific cases, (i) the procurement is set aside from the international trade agreements under the provision each has for set-asides for small and minority businesses, and (ii) as per Article 1802 of the AIT, the AIT does not apply.  In order to be considered as an Aboriginal Business under the PSAB, the Bidder must complete the Aboriginal Business certification contained in the Data Collection Component of the CPSS.  By executing the certification, the Bidder warrants that it is an Aboriginal business as defined in the Set-aside Program for Aboriginal Business.  LOCATION OF SERVICES:  The document titled "Definitions of the National Zone, Regions and Metropolitan Areas" at the following link are incorporated by reference into any resulting SA, with the exception that the National Zone is to be considered as another Region: http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/spc-cps/dznrrm-dnzrma-eng.ht ml  The following Regions and Metropolitan areas may receive Services under this supply arrangement where a Supplier is qualified to do so:  Regions:  National Zone, Atlantic, Quebec, Ontario, Western, Pacific, National Capital.  Metropolitan Areas:  Halifax, Moncton, Montreal, Quebec City, Toronto, Calgary, Edmonton, Saskatoon, Winnipeg, Vancouver, Victoria, National Capital Region. 	 OFFICIAL LANGUAGES:  The services to be provided will be delivered in one or both of the two official languages of Canada according to the requirements of the Identified User a contract against the SA.   CENTRALIZED PROFESSIONAL SERVICES SYSTEM (CPSS):  All suppliers that want to bid will have to establish an account in the Supplier Module of the PWGSC Centralized Professional Services System (CPSS) e-Portal. Instructions on accessing the Supplier Module e-Portal application are specified in the RFSA document published on Buy and sell.  Suppliers will be required to submit a portion of their technical bid through the CPSS e-Portal Supplier Module.  NOTE: As the CPSS e-Portal does not currently accommodate digital signatures, Bidders will also be required to submit documents in hard copy format through the Bid Receiving Unit. Instructions in the RFSA provide further details.   INFORMATION REGARDING THE RFSA:  Information regarding the RFSA can be obtained from:   IMOS / MDAI PWGSC / TPSGC 1-866-930-IMOS (4667) RCNMDAI.-NCRIMOS@tpsgc-pwgsc.gc.ca         Delivery Date: 13/07/2015  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    AVIS DE PROJET DE MARCHÉ POUR DEMANDE D'ARRANGEMENTS EN MATIÈRE D'APPROVISIONNEMENT (DAMA) SERVICES PROFESSIONNELS EN INFORMATIQUE CENTRÉS SUR LES TÂCHES (SPICT)  AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS   Le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres sera la source unique faisant autorité pour les appels d'offres du gouvernement du Canada assujettis aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent que les appels d'offres soient annoncés publiquement.   Les fournisseurs intéressés à présenter un arrangement en réponse à cette demande d'arrangements en matière d'approvisionnement (DAMA) peuvent accéder directement aux documents à partir du présent Avis de projet de marché (APM), à l'adresse: https://achatsetventes.gc.ca/donnees-sur-l-approvisionnement/appe ls-d-offres EXIGENCE RELATIVE A LA SECURITE: Avant de se voir attribuer un AMA, le fournisseur doit détenir au moins une attestation de vérification d'organisation désignée (VOD) valide et émise par la Direction de la sécurité industrielle canadienne (DSIC) de TPSGC.  AVIS DE MISE A JOUR: Ceci est l'avis de rafraichissement pour l'arrangement d'approvisionnement des SPICT. La date de cloture de soumission pour les mises à jour SPICT sont: La période 1 est 2015-11-06 14:00 HNE La période 2 est 2016-02-05 14:00 HNE La période 3 est 2016-03-30 14:00 HAE  La présente DAMA invite :  (1) les nouveaux fournisseurs pour des arrangements d'approvisionnement de SPICT; et (2) les fournisseurs ayant déjà un AMA sous EN578-055605/G à se qualifier pour des catégories, niveau, région et / ou volet pour lesquels ils ne sont pas déjà préqualifiés.  Il n'est pas obligatoire pour les fournisseurs existants de soumettre une offre en réponse à cette mise à jour.  CONTEXTE :  Les offrants et fournisseurs actuels ne sont pas tenus de se qualifier à nouveau pour les catégories pour lesquelles ils ont déjà une AMA mais ils doivent toutefois respecter les exigences de la présente demande.  L'avis de rafraichissement est présentement affichée sur :  Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Le numéro de demande est  EN578-055605/H.   BESOIN :  Cette invitation constitue une demande de soumissions visant à répondre aux besoins du Canada en matière de services professionnels centrés sur les tâches à différents endroits du Canada, à l'exception des régions visées par une entente sur les revendications territoriales globales.  Chaque soumission pourrait donner lieu à un arrangement en matière d'approvisionnement (AMA).  Cette méthode d'approvisionnement comprend sept volets de service :  Volet 1 : Services d'application; Volet 2 : services de géomatique;  Volet 3 : services de GI/TI;  Volet 4 : services à l'entreprise; Volet 5 : services de gestion de projets; Volet 6 : services de cyberprotection; et Volet 7 : services de télécommunications.   Les arrangements en matière d'approvisionnement seront valide jusqu'au 09 janvier 2017 ou jusqu'à ce que le Canada les jugera utiles. La période pour passer des contrats dans le cadre de l'arrangement en matière d'approvisionnement débute à la date de début de l'arrangement en matière d'approvisionnement.  Dans la mesure du possible, TPSGC publiera chaque année une invitation à soumissionner pour remplacer les AMA visant la fourniture des services. Il se réserve toutefois le droit d'opter pour un autre instrument d'approvisionnement pour le besoin s'il le juge approprié. À chaque nouvel appel d'offres (ou " renouvellement de demande"), tous les soumissionnaires, y compris ceux qui se seront vu attribuer un instrument à la suite d'une invitation à soumissionner antérieure, devront présenter au renouvellement une soumission en réponse à l'invitation à soumissionner pour pouvoir continuer de fournir des services dans le cadre des offres à commandes et des arrangements en matière d'approvisionnement qui en découlent.  PROGRAMME RÉSERVÉ AUX ENTREPRISES AUTOCHTONES:   Une partie de ce marché peut être classée, par un ou plusieurs utilisateurs désignés comme constituant un marché réservé en vertu de la Stratégie d'approvisionnement auprès des entreprises autochtones (SAEA) du gouvernement fédéral. Dans ces cas spécifiques, (i) le marché n'est pas assujetti aux accords commerciaux internationaux en vertu des dispositions de chaque accord concernant les marchés réservés aux petites entreprises et aux entreprises minoritaires, et (ii) conformément à l'article 1802 de l'ACI, l'ACI ne s'applique pas au présent marché.   Pour être considéré comme une entreprise autochtone dans le cadre de la SAEA, le soumissionnaire doit remplir l'attestation du statut d'entreprise autochtone incluse dans la composante de collecte de données du SSPC.  En signant l'attestation, le soumissionnaire atteste que son entreprise jouit du statut d'entreprise autochtone en vertu du Programme des marchés réservés aux entreprises autochtones.  LOCALISATION DES SERVICES :  Le document intitulé 'définitions de la zone nationale, les régions et les zones métropolitaines' au lien suivant sont intégrés par renvoi dans tout AMA résultant, à l'exception que la zone nationale doit être considérée comme une autre région: Http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/spc-cps/dznrrm-dnzrma-fra.ht ml  Les régions et les zones métropolitaines suivantes peuvent recevoir des services en vertu du présent arrangement en matière d'approvisionnement où le fournisseur est qualifié pour le faire:  Régions:  Zone nationale, Atlantique, Québec, Ontario, Ouest, Pacifique, Capital Nationale  Metropolitan Areas:  Halifax, Moncton, Montréal, Québec, Toronto, Calgary, Edmonton, Saskatoon, Winnipeg, Vancouver, Victoria, Région de la capitale nationale.   LANGUES OFFICIELLES :  Les services à fournir devront être livrés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada, ou dans les deux, selon les exigences de l'utilisateur désigné émettant une commande subséquente sous un contrat sous l'AMA.  SYSTÈME DES SERVICES PROFESSIONELS CENTRALISÉS (SSPC):  Tous les fournisseurs voulant soumissionner devront créer un compte dans le Module du fournisseur qui se trouve dans le portail électronique du Système des services professionnels centralisés (SSPC) de TPSGC. Les instructions sur la façon d'y accéder figureront dans la DAMA qui sera publiée.     Les fournisseurs devront présenter une partie de leur soumission technique par le biais du Module du fournisseur du portail électronique du SSPC.  REMARQUE : Étant donné que le portail électronique du SSPC ne peut pour le moment tenir compte des signatures numériques, les soumissionnaires devront présenter leurs documents au Module de réception des soumissions, sur support papier. Des instructions à cet égard figureront dans la DAMA.    DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS CONCERNANT LA DAMA :  Des renseignements concernant cette DAMA peuvent être obtenus auprès de :   IMOS/MDAI PWGSC/TPSGC 1-866-930-IMOS(4667) RCNMDAI.-NCRIMOS@tpsgc-pwgsc.gc.ca    Date de livraison : 13/07/2015  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Language Training Services

description_fr: Services de formation linguistique

title_en: Language Training Services

title_fr: Services de formation linguistique

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-04-20, expiryDate: 2009-11-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-10-08, expiryDate: 2010-11-15, value: 2924328.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-10-04, expiryDate: 2011-11-15, value: 2924328.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-08-22, expiryDate: 2011-11-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-11-07, expiryDate: 2012-03-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-03-26, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-12-21, expiryDate: 2013-03-30, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-03-29, expiryDate: 2011-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-03-30, expiryDate: 2011-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-07-26, expiryDate: 2011-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-03-07, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-02-24, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-04-04, expiryDate: 2012-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-05-14, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00


title_en: Request for Data - Informatics Professional Services

title_fr: Demande de données - Services professionnels en informatique

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Informatics Professional Services
Quantity: 4001

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services professionnels, informatique
Quantité : 4001

region: QC

countryName: CAN

streetAddress: 11 LAURIER ST

Accenture Inc

region: Ontario

locality: Ottawa

streetAddress: 45 O'Connor Street Suite 600

legalName: Accenture Inc

title_en: Informatics Professional Services

title_fr: Services professionnels, informatique

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-30, expiryDate: 2100-01-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-01-04, expiryDate: 2100-01-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-12-04, expiryDate: 2015-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-09-16, expiryDate: 2015-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-06-28, expiryDate: 2017-01-09, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-04-20, expiryDate: 2009-11-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-10-08, expiryDate: 2010-11-15, value: 2605961.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-10-07, expiryDate: 2010-11-15, value: 2605961.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-10-28, expiryDate: 2011-11-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-11-07, expiryDate: 2012-03-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-03-26, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-12-21, expiryDate: 2013-03-30, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-04-20, expiryDate: 2009-11-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-10-08, expiryDate: 2010-11-15, value: 2890900.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-10-07, expiryDate: 2011-11-15, value: 2890900.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-11-07, expiryDate: 2012-03-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-03-26, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-12-21, expiryDate: 2013-03-30, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-04-20, expiryDate: 2009-11-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-10-08, expiryDate: 2010-11-15, value: 1589508.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-10-07, expiryDate: 2011-11-15, value: 1589508.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-11-07, expiryDate: 2012-03-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-03-26, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-12-21, expiryDate: 2013-03-30, value: 0.00


description_en: Temporary Help Services, General Office Support

description_fr: Services d'aide temporaire, soutien admininstratif général

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-21, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-24, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-04-26, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-05-11, expiryDate: 2011-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-01-11, expiryDate: 2012-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-01-12, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-08-23, expiryDate: 2012-08-24, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Temporary Help Services, General Office Support
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services d'aide temporaire, soutien admininstratif général
Quantité : 1

name: EVISION INC., SOFTSIM TECHNOLOGIES INC, IN JOINT VENTURE

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Temporary Help Services, General Office Support
Quantity: 4

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services d'aide temporaire, soutien admininstratif général
Quantité : 4

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Temporary Help Services, General Office Support
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services d'aide temporaire, soutien admininstratif général
Quantité : 2

name: OLAV CONSULTING CORP.,OLAV ABORIGINAL CONSULTING CORPORATION, IN JOINT VENTURE

name: Halo Management Consulting Inc., Quallium Corporation, in JOINT VENTURE

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Temporary Help Services, General Office Support
Quantity: 5

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services d'aide temporaire, soutien admininstratif général
Quantité : 5

name: Canadian Development Consultants International Inc.

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Temporary Help Services, General Office Support
Quantity: 7

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services d'aide temporaire, soutien admininstratif général
Quantité : 7

BDO Dunwoody - Ottawa

streetAddress: 1730 St-Laurent Blvd. Suite 100

legalName: BDO Dunwoody - Ottawa

locality: Longueuil

streetAddress: 315-1010 de Serigny

TeamBuilder Consulting Inc.

streetAddress: 78 George street Suite 3

legalName: TeamBuilder Consulting Inc.

Nisha Technologies Inc.

streetAddress: 2150 Thurston Dr. Suite 202

legalName: Nisha Technologies Inc.

Olav Consulting Corp

streetAddress: 275 Slater Street, Suite 900

legalName: Olav Consulting Corp

locality: OTTAWA

streetAddress: 900-275 SLATER STREET

streetAddress: 930-220 Laurier Avenue West

region: British Columbia

locality: Vancouver

streetAddress: 408-535 Thurlow Street

Halo Management Consulting Inc.

legalName: Halo Management Consulting Inc.

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-26, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-03-12, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-05-13, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-18, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-05-13, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-27, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-26, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-05-13, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-26, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-04-10, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-05-13, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-05-13, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-12-02, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-05-13, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00


title_en: Task Based Informatics Professional Services (TBIPS) - 2013 Refresh notice (EN578-055605/E)

title_fr: Services professionnels en informatique centrés sur les tâches (SPICT) - Avis, Mise à jour 2013 (EN578-055605/E)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  TBIPS RFSO/RFSA	REFRESH / E  PWGSC FILE NO:	EN578-055605/E  SA/SA AUTHORITY:	Benoit, Réal E-MAIL:			RCNMDAI.-NCRIMOS@TPSGC-PWGSC.GC.CA Telephone:			(819) 934-4667 Fax No:			(819) 956-7827  _________________________________________________________________ _____   This amendment is raised to extend the closing date from April 03, 2013 to April 05, 2013. Delivery Date: 18/01/2013  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    MISE A JOUR DES SPICT  /E  NUMERO DU DOSSIER:		EN578-055605/E  RESPONSABLE DE L'OC/AMA:	RCNMDAI.-NCRIMOS@TPSGC-PWGSC.GC.CA NUMERO DE TELEPHONE:	1-866-930-4677 OU 819 934-4667  _________________________________________________________________ ________   Cette modification vise à changer la date de clôture du 25 mars, 2013 au 03 avril, 2013. Date de livraison : 18/01/2013  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-08, expiryDate: 2010-11-15, value: 755807.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-10-07, expiryDate: 2010-11-15, value: 775807.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-10-28, expiryDate: 2011-11-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-11-07, expiryDate: 2012-03-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-03-26, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-10-05, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-12-06, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2012-12-21, expiryDate: 2013-03-30, value: 0.00


title_en: Temporary Help Services, General Office Support

title_fr: Services d'aide temporaire, soutien admininstratif général

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-19, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-24, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-04-30, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-05-11, expiryDate: 2011-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-01-11, expiryDate: 2012-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-01-12, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-08-24, expiryDate: 2012-08-27, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-08, expiryDate: 2010-11-15, value: 521411.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-10-07, expiryDate: 2011-11-15, value: 521411.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-11-07, expiryDate: 2012-03-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-03-26, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-05-10, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-12-21, expiryDate: 2013-03-30, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-08, expiryDate: 2010-11-15, value: 478589.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-10-07, expiryDate: 2011-11-15, value: 478589.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-11-07, expiryDate: 2012-03-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-03-26, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-04-26, expiryDate: 2012-04-24, value: -1696963.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-19, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-24, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-12-07, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-04-27, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-05-11, expiryDate: 2011-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-01-11, expiryDate: 2012-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-01-12, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-08-24, expiryDate: 2012-08-27, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-19, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-24, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-04-30, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-05-11, expiryDate: 2011-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-01-12, expiryDate: 2012-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-01-13, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-08-24, expiryDate: 2012-08-27, value: 0.00


description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  NOTICE OF PROPOSED PROCUREMENT (NPP)  REQUEST FOR TASK-BASED INFORMATICS PROFESSIONAL SERVICES (TBIPS) SUPPLY ARRANGEMENTS  PWGSC FILE NUMBER EN578-055605/F  IMPORTANT NOTICE TO SUPPLIERS  The Government Electronic Tendering Service on Buyandsell.gc.ca/tenders is the sole authoritative source for Government of Canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders.  Suppliers interested in submitting an arrangement in response to this Request for Supply Arrangement (RFSA) solicitation can access the RFSA documentation directly from this PWGSC Notice of Proposed Procurement (NPP) publication at:  https://buyandsell.gc.ca/procurement-data/tenders  Bidders are reminded of the importance of reading the TBIPS bid solicitation document carefully before submitting a bid.   QUARTERLY REFRESH NOTICE:  This is the quarterly refresh notice for the TBIPS Supply Arrangements.   This RFSA will solicit:  (1) new suppliers to become Suppliers for the Task Based Supply Arrangements under the TBIPS Method of Supply; and,  (2) Suppliers who have a SA issued under RFSA EN578-055605/E to qualify for additional Categories to be added to its Supply Arrangement.  Quarterly Refresh Periods:  Period:	Quarter:	Closing Date:	Evaluation Start:	Estimated Award Date (Subject to Change) 1	Q4	March 31	April 1 	June 15 2	Q1	June 30	July 1 	September 15 3	Q2	September 30	October 1 	December 15 4*	Q3	November 14	November 15 	December 31      BACKGROUND ---------------------  This document will serve to renew the Request for Supply Arrangement (RFSA) in place for the provision of TBIPS and to maintain the current Supply Arrangements awarded under EN578-055605/E.    Existing Suppliers are not required to re-qualify for any Categories for which they already have an SA although they must otherwise comply with the requirements of the bid solicitation.   QUARTERLY REFRESH FOR TBIPS is posted on https://buyandsell.gc.ca/procurement-data/tenders under Solicitation Number EN578-055605/F.    REQUIREMENT: ----------------------- This solicitation is a Request for Bids to satisfy Canada's requirement for the provision of TBIPS to locations throughout Canada, excluding any locations in areas subject to any of the Comprehensive Land Claims Agreements.  Each bid may result in a Supply Arrangement (SA).    This procurement vehicle includes sevent Streams:  Stream 1: Application Services  Stream 2: Geomatics Services Stream 3: IM/IT Services  Stream 4: Business Management Services Stream 5: Project Management Services Stream 6: Cyber Protection Services Stream 7: Telecommunications Services   The Supply Arrangement will remain valid until June 23, 2015 or until such time as Canada no longer considers them to be advantageous to use them. The period for awarding contracts under the Supply Arrangement begins on the start date of the Supply Arrangement.  In as much as possible, PWGSC will issue a bid solicitation intended to replace the Supply Arrangements for the Services on an annual basis, although PWGSC reserves the right to choose to proceed with a different procurement vehicle for the requirement if it considers such action appropriate. Each such re-competition (a "renewal bid solicitation") requires all bidders, including those who may have received instruments under the previous solicitation, to submit a bid in response to the renewal bid solicitation in order to continue to provide services under its resulting Supply Arrangements.      SET-ASIDE PROGRAM FOR ABORIGINAL BUSINESS: ----------------------------------------------------------------- --------- Part of this procurement may be designated by one or more Identified Users as set-aside under the federal government's Procurement Strategy for Aboriginal Business (PSAB). In these specific cases, (i) the procurement is set aside from the international trade agreements under the provision each has for set-asides for small and minority businesses, and (ii) as per Article 1802 of the AIT, the AIT does not apply.  In order to be considered as an Aboriginal Business under the PSAB, the Bidder must complete the Aboriginal Business certification contained in the Data Collection Component of the CPSS.  By executing the certification, the Bidder warrants that it is an Aboriginal business as defined in the Set-aside Program for Aboriginal Business.  LOCATION OF SERVICES: ------------------------------------ The document titled "Definitions of the National Zone, Regions and Metropolitan Areas" at the following link are incorporated by reference into any resulting SA, with the exception that the National Zone is to be considered as another Region: http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/spc-cps/dznrrm-dnzrma-eng.ht ml  The following Regions and Metropolitan areas may receive Services under this supply arrangement where a Supplier is qualified to do so:  Regions:  National Zone, Atlantic, Quebec, Ontario, Western, Pacific, National Capital.  Metropolitan Areas:  Halifax, Moncton, Montreal, Quebec City, Toronto, Calgary, Edmonton, Saskatoon, Winnipeg, Vancouver, Victoria, National Capital Region. 	 OFFICIAL LANGUAGES: --------------------------------- The services to be provided will be delivered in one or both of the two official languages of Canada according to the requirements of the Identified User a contract against the SA.   CENTRALIZED PROFESSIONAL SERVICES SYSTEM (CPSS) ----------------------------------------------------------------- ------------ All suppliers that want to bid will have to establish an account in the Supplier Module of the PWGSC Centralized Professional Services System (CPSS) e-Portal. Instructions on accessing the Supplier Module e-Portal application are specified in the RFSO/SA document published on Buy and sell.  Suppliers will be required to submit a portion of their technical bid through the CPSS e-Portal Supplier Module.  NOTE: As the CPSS e-Portal does not currently accommodate digital signatures, Bidders will also be required to submit documents in hard copy format through the Bid Receiving Unit. Instructions in the RFSA provide further details.     INFORMATION REGARDING THE RFSA: ------------------------------------------------------ Information regarding the RFSA can be obtained from:   IMOS / MDAI PWGSC / TPSGC 1-866-930-IMOS (4667) RCNMDAI.-NCRIMOS@tpsgc-pwgsc.gc.ca        Delivery Date: 14/02/2014  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    AVIS DE PROJET DE MARCHÉ POUR DEMANDE D'ARRANGEMENTS EN MATIÈRE D'APPROVISIONNEMENT (DAMA) SERVICES PROFESSIONNELS EN INFORMATIQUE CENTRES USR LES TACHES (SPICT)  NO. DU DOSSIER DE TPSGC: EN578-055605/F  AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS  Le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres sera la source unique faisant autorité pour les appels d'offres du gouvernement du Canada assujettis aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent que les appels d'offres soient annoncés publiquement.  Les fournisseurs intéressés à présenter un arrangement en réponse à cette demande d'arrangements en matière d'approvisionnement (DAMA) peuvent accéder directement aux documents à partir du présent  Avis de projet de marché (APM), à l'adresse https://achatsetventes.gc.ca/donnees-sur-l-approvisionnement/appe ls-d-offres AVIS TRIMESTRIEL :  Ceci est l'avis de rafraichissement trimestriel pour l'arrangement d'approvisionnement SPICT  La présente DAMA invite :   (1) les nouveaux fournisseurs pour des arrangements d'approvisionnement de SPICT;  (2) les fournisseurs actuels dans le cadre d'un EN578-055605/E à se qualifier pour les classifications, pour lesquels ils ne sont pas déjà préqualifiés.    Périodes trimestrielle :  Période:	Trimestre	Date d'échéance	Période d'évaluation	Date d'attribution estimée (sous réserve de modification) 1	T4	31 mars	1 avril	15 juin 2	T1	30 juin	1 juillet	15 septembre 3	T2	30 septembre	1 octobre	15 decembre 4	T3	14 novembre	15 novembre	31 decembre     CONTEXTE : ------------------  Ce document servira à renouveler la demande d'arrangement d'approvisionnement (AMA) en place pour SPICT et de maintenir les arrangements en matière d'approvisionnement actuelles accordées sur EN57805-055605/E.  Les offrants et fournisseurs actuels ne sont pas tenus de se qualifier à nouveau pour les catégories pour lesquelles ils ont déjà une AMA mais ils doivent toutefois respecter les exigences de la présente demande.  Périodes trimestrielle sont présentement affichée sur:  Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Le numéro de demande est  EN578-055605/F.   BESOIN : ------------ Cette invitation constitue une demande de soumissions visant à répondre aux besoins du Canada en matière de services professionnels centrés sur les tâches à différents endroits du Canada, à l'exception des régions visées par une entente sur les revendications territoriales globales.  Chaque soumission pourrait donner lieu à un arrangement en matière d'approvisionnement (AMA).  Cette méthode d'approvisionnement comprend sept volets de service:  Volet 1 : Services d'application; Volet 2 : services de géomatique;  Volet 3 : services de GI/TI;  Volet 4 : services à l'entreprise; Volet 5 : services de gestion de projets; Volet 6: services de cyberprotection; et Volet 7: services de télécommunications.   Les arrangements en matière d'approvisionnement seront valide jusqu'au 23 juin 2015 ou jusqu'à ce que le Canada les jugera utiles. La période pour passer des contrats dans le cadre de l'arrangement en matière d'approvisionnement débute à la date de début de l'arrangement en matière d'approvisionnement.  Dans la mesure du possible, TPSGC publiera chaque année une invitation à soumissionner pour remplacer les AMA visant la fourniture des services. Il se réserve toutefois le droit d'opter pour un autre instrument d'approvisionnement pour le besoin s'il le juge approprié. À chaque nouvel appel d'offres (ou " renouvellement de demande"), tous les soumissionnaires, y compris ceux qui se seront vu attribuer un instrument à la suite d'une invitation à soumissionner antérieure, devront présenter au renouvellement une soumission en réponse à l'invitation à soumissionner pour pouvoir continuer de fournir des services dans le cadre des offres à commandes et des arrangements en matière d'approvisionnement qui en découlent.   PROGRAMME RÉSERVÉ AUX ENTREPRISES AUTOCHTONES:  Une partie de ce marché peut être classée, par un ou plusieurs utilisateurs désignés comme constituant un marché réservé en vertu de la Stratégie d'approvisionnement auprès des entreprises autochtones (SAEA) du gouvernement fédéral. Dans ces cas spécifiques, (i) le marché n'est pas assujetti aux accords commerciaux internationaux en vertu des dispositions de chaque accord concernant les marchés réservés aux petites entreprises et aux entreprises minoritaires, et (ii) conformément à l'article 1802 de l'ACI, l'ACI ne s'applique pas au présent marché.   Pour être considéré comme une entreprise autochtone dans le cadre de la SAEA, le soumissionnaire doit remplir l'attestation du statut d'entreprise autochtone incluse dans la composante de collecte de données du SSPC.  En signant l'attestation, le soumissionnaire atteste que son entreprise jouit du statut d'entreprise autochtone en vertu du Programme des marchés réservés aux entreprises autochtones.  LOCALISATION DES SERVICES : ---------------------------------------------  Le document intitulé 'définitions de la zone nationale, les régions et les zones métropolitaines' au lien suivant sont intégrés par renvoi dans tout AMA résultant, à l'exception que la zone nationale doit être considérée comme une autre région: Http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/spc-cps/dznrrm-dnzrma-fra.ht ml  Les régions et les zones métropolitaines suivantes peuvent recevoir des services en vertu du présent arrangement en matière d'approvisionnement où le fournisseur est qualifié pour le faire:  Régions:  Zone nationale, Atlantique, Québec, Ontario, Ouest, Pacifique, Capital Nationale  Metropolitan Areas:  Halifax, Moncton, Montréal, Québec, Toronto, Calgary, Edmonton, Saskatoon, Winnipeg, Vancouver, Victoria, Région de la capitale nationale.  LANGUES OFFICIELLES : ----------------------------------- Les services à fournir devront être livrés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada, ou dans les deux, selon les exigences de l'utilisateur désigné émettant une commande subséquente sous un contrat sous l'AMA.  SYSTÈME DES SERVICES PROFESSIONELS CENTRALISÉS (SSPC): ----------------------------------------------------------------- ------------------------------- Tous les fournisseurs voulant soumissionner devront créer un compte dans le Module du fournisseur qui se trouve dans le portail électronique du Système des services professionnels centralisés (SSPC) de TPSGC. Les instructions sur la façon d'y accéder figureront dans la DAMA/DOC qui sera publiée.     Les fournisseurs devront présenter une partie de leur soumission technique par le biais du Module du fournisseur du portail électronique du SSPC.  REMARQUE : Étant donné que le portail électronique du SSPC ne peut pour le moment tenir compte des signatures numériques, les soumissionnaires devront présenter leurs documents au Module de réception des soumissions, sur support papier. Des instructions à cet égard figureront dans la DOC/AMA.    DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS CONCERNANT L'AMA : ----------------------------------------------------------------- --------------------- Des renseignements concernant cette AMA peuvent être obtenus auprès de:   IMOS/MDAI PWGSC/TPSGC 1-866-930-IMOS(4667) RCNMDAI.-NCRIMOS@tpsgc-pwgsc.gc.ca   Date de livraison : 14/02/2014  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-08, expiryDate: 2010-11-15, value: 827550.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-10-07, expiryDate: 2011-11-15, value: 827550.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-11-07, expiryDate: 2012-03-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-03-26, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-10-05, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-12-06, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-12-21, expiryDate: 2013-03-30, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-19, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-24, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-02-12, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-04-30, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-05-11, expiryDate: 2011-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-01-12, expiryDate: 2012-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-01-13, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-08-24, expiryDate: 2012-08-27, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-08, expiryDate: 2010-11-15, value: 744653.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-10-07, expiryDate: 2011-11-15, value: 744653.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-11-07, expiryDate: 2012-03-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-03-26, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-10-05, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-12-06, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-12-21, expiryDate: 2013-03-30, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-19, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-24, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-04-30, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-05-11, expiryDate: 2011-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-01-13, expiryDate: 2012-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-01-13, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-08-24, expiryDate: 2012-08-27, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-08, expiryDate: 2010-11-15, value: 812983.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-10-07, expiryDate: 2011-11-15, value: 812983.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-11-07, expiryDate: 2012-03-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-03-26, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-10-05, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-12-06, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-12-21, expiryDate: 2013-03-30, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-21, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-24, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-04-26, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-05-11, expiryDate: 2011-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-01-11, expiryDate: 2012-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-01-12, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-08-16, expiryDate: 2012-08-17, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-20, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-24, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-04-30, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-05-11, expiryDate: 2011-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-01-12, expiryDate: 2012-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-01-13, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-08-24, expiryDate: 2012-08-27, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-20, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-24, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-04-30, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-05-11, expiryDate: 2011-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-01-11, expiryDate: 2012-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-01-12, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-08-24, expiryDate: 2012-08-27, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-19, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-24, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-04-27, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-05-11, expiryDate: 2011-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-01-13, expiryDate: 2012-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-01-13, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-08-24, expiryDate: 2012-08-27, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-19, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-24, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-04-28, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-05-12, expiryDate: 2011-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-01-13, expiryDate: 2012-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-01-13, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-08-24, expiryDate: 2012-08-27, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-19, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-24, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-08-24, expiryDate: 2012-08-27, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-19, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-24, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-04-28, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-05-11, expiryDate: 2011-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-01-13, expiryDate: 2012-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-01-13, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-08-24, expiryDate: 2012-08-27, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-20, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-24, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-04-28, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-05-12, expiryDate: 2011-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-01-13, expiryDate: 2012-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-01-13, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-08-24, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-09-19, expiryDate: 2012-09-20, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-19, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-24, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-04-29, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-05-12, expiryDate: 2011-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-01-13, expiryDate: 2012-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-01-13, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-08-24, expiryDate: 2012-08-27, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-19, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-30, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-04-28, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-05-12, expiryDate: 2011-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-01-13, expiryDate: 2012-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-01-25, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-08-24, expiryDate: 2012-08-27, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-19, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-24, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-04-29, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-05-12, expiryDate: 2011-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-01-13, expiryDate: 2012-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-01-16, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-08-24, expiryDate: 2012-08-27, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-19, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-24, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-04-29, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-05-12, expiryDate: 2011-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-01-13, expiryDate: 2012-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-01-18, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-08-24, expiryDate: 2012-08-27, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-20, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-24, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-04-28, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-05-12, expiryDate: 2011-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-01-13, expiryDate: 2012-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-01-13, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-08-24, expiryDate: 2012-08-27, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-19, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-24, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-04-30, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-05-13, expiryDate: 2011-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-01-13, expiryDate: 2012-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-01-13, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-08-24, expiryDate: 2012-08-27, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-19, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-24, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-12-01, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-04-29, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-05-13, expiryDate: 2011-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-01-13, expiryDate: 2012-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-01-13, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-08-24, expiryDate: 2012-08-27, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-19, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-24, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-04-29, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-05-13, expiryDate: 2011-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-01-13, expiryDate: 2012-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-01-13, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-08-24, expiryDate: 2012-08-27, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-19, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-24, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-04-30, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-05-14, expiryDate: 2011-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-01-13, expiryDate: 2012-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-01-13, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-08-24, expiryDate: 2012-08-27, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-19, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-24, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-04-30, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-05-14, expiryDate: 2011-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-01-14, expiryDate: 2012-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-01-13, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-08-24, expiryDate: 2012-08-27, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-19, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-24, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-04-30, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-05-14, expiryDate: 2011-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-01-14, expiryDate: 2012-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-01-14, expiryDate: 2012-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-01-18, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-08-24, expiryDate: 2012-08-27, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-20, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-24, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-04-30, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-05-14, expiryDate: 2011-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-01-14, expiryDate: 2012-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-01-13, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-08-24, expiryDate: 2012-08-27, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-19, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-24, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-04-30, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-05-14, expiryDate: 2011-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-01-14, expiryDate: 2012-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-01-13, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-08-27, expiryDate: 2012-08-28, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-19, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-24, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-04-30, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-05-14, expiryDate: 2011-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-01-14, expiryDate: 2012-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-01-13, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-09-14, expiryDate: 2012-09-17, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-19, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-24, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-04-30, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-05-14, expiryDate: 2011-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-10-12, expiryDate: 2011-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-01-13, expiryDate: 2012-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-01-13, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-08-24, expiryDate: 2012-08-27, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-20, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-24, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-04-30, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-05-14, expiryDate: 2011-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-01-17, expiryDate: 2012-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-01-13, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-08-24, expiryDate: 2012-08-27, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-19, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-24, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-04-30, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-05-15, expiryDate: 2011-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-01-14, expiryDate: 2012-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-01-16, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-08-27, expiryDate: 2012-08-28, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-19, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-24, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-04-30, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-05-15, expiryDate: 2011-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-01-14, expiryDate: 2012-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-01-18, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-08-27, expiryDate: 2012-08-28, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-19, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-24, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-04-30, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-05-15, expiryDate: 2011-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-01-14, expiryDate: 2012-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-01-13, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-08-27, expiryDate: 2012-08-28, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-26, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-21, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-03-19, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-06-19, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-03-10, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-05-05, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-19, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-24, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-04-30, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-05-15, expiryDate: 2011-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-01-17, expiryDate: 2012-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-01-13, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-08-27, expiryDate: 2012-08-28, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-26, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-21, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-19, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-03-25, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-05-13, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-19, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-24, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-04-30, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-05-15, expiryDate: 2011-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-01-17, expiryDate: 2012-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-01-18, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-08-27, expiryDate: 2012-08-28, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-26, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-21, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-19, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-03-10, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-05-04, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-26, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-21, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-19, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-03-10, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-05-05, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-08-10, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-19, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-24, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-03-19, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-04-30, expiryDate: 2010-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-05-15, expiryDate: 2011-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-01-14, expiryDate: 2012-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-01-13, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-08-27, expiryDate: 2012-08-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2012-08-27, expiryDate: 2012-08-28, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-26, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-21, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-19, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-03-13, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-05-05, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-26, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-21, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-19, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-03-11, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-05-05, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-26, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-21, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-19, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-03-12, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-05-14, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-26, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-21, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-19, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-03-12, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-05-05, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-26, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-12-07, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-06-21, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-06-19, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-03-12, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-05-05, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-26, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-21, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-19, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-03-10, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-05-05, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-08-07, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-26, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-07-25, expiryDate: 2012-07-26, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-26, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-07-26, expiryDate: 2012-07-27, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-26, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-02-11, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-06-21, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-06-19, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-03-12, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-05-05, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-26, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-21, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-07-06, expiryDate: 2012-07-11, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-26, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-21, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-03-19, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-06-19, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-03-12, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-05-05, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-26, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-21, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-20, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-03-14, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-05-05, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-25, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-22, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-20, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-03-14, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-05-05, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-26, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-21, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-20, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-02-27, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-26, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-21, expiryDate: 2015-09-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-20, expiryDate: 2015-09-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-03-14, expiryDate: 2015-09-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-07-24, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-05-05, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-26, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-21, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-28, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-03-14, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-05-05, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-26, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-21, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-25, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-03-13, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-05-05, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-25, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-22, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-20, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-03-14, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-05-14, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-26, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-11-25, expiryDate: 2013-11-25, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-25, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-07-26, expiryDate: 2012-07-27, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-26, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-21, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-03-19, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-06-20, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-03-14, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-03-09, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2015-05-05, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-26, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-21, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-05-02, expiryDate: 2013-06-30, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-25, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-22, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-20, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-02-27, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-26, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-21, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-20, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-03-13, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-05-05, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-26, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-21, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-20, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-03-13, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-05-14, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-26, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-07-26, expiryDate: 2012-07-27, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-25, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-22, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-12-03, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-06-20, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-03-14, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-05-05, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-26, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-21, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-03-15, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-06-20, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-07-12, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-03-14, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2015-05-05, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-25, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-22, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-20, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-03-14, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-05-05, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-08-21, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-25, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-22, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-13, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-03-14, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-05-05, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-25, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-22, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-20, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-03-14, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-05-05, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-25, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-22, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-20, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-03-19, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-05-05, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-25, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-22, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-20, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-02-27, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-05-05, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-25, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-22, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-21, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-03-14, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-05-05, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-25, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-12-01, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-06-22, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-06-20, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-03-14, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-05-05, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-25, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-22, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-12-03, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-06-21, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-03-15, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-05-06, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-25, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-07-26, expiryDate: 2012-07-27, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-25, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-22, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-12, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-03-15, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-05-05, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-25, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-22, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-21, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-03-15, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-05-06, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-25, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-22, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-21, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-03-21, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-05-06, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-25, expiryDate: 2100-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-22, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-21, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-03-23, expiryDate: 2015-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-05-06, expiryDate: 2016-07-07, value: 0.00