title_en: CITP SOURCE LIST (E60QE-13CITP/A)

title_fr: Liste de fournisseurs PITC (E60QE-13CITP/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: N/A - P&A/LOI Only Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  GOVERNMENT OF CANADA REQUIREMENTS FOR TEMPEST EQUIPMENT  The Canadian Industrial TEMPEST Program (CITP) The Canadian Industrial TEMPEST Program was initiated in 1979 to encourage the availability of emanation-suppressed electronics equipment from sources in Canada to meet the needs of the Canadian Government for handling classified data.  The following is a prequalified list of companies that, having the prerequisite technical expertise and security clearances, have entered into a formal agreement with Communications Security Establishment Canada (CSEC) of the Government of Canada and are members in good standing of the Canadian Industrial TEMPEST Program:  AEPOS Technologies Corporation Ahearn and Soper Inc Bell  CGI Inc EMCON Emanation Control Limited General Dynamics IMP Aerospace Group L-3 Communications MacDonald Dettwiler and associates Presentey Engineering Products Limited Rheinmetall Canada Inc. Ricoh Canada Ltd Secure Technologies International Inc Telus Communications Inc Thales Canada, Systems Division Ultra Electronics Inc Valcom Consulting Group Inc   Companies that would like additional information about the CITP may access the CSEC website:     http://www.cse-cst.gc.ca/its-sti/services/industry-prog-industrie /citp-ptic-eng.html or should contact:  Communications Security Establishment  Canada Canadian Industrial TEMPEST Program Manager Tel: 613-991-8496 Fax: 613-991-7902 Email: CITP@cse-cst.gc.ca	  or Public Works & Government Services Canada  Defence & Major Projects Sector Electronics, Munitions and Tactical Systems Procurement Information Security and Electronic Warfare Division / QE Canadian Industrial TEMPEST Program Manager Attn: Patti Wight Tel.: (819) 956-0769     Fax.: (819) 956-6907  Email: patti.wight@pwgsc.gc.ca  Use of Source Lists for the Purchase of TEMPEST Equipment and Services  In compliance with the requirements of Article 506 of the Agreement on Internal Trade (AIT), Public Works & Government Services Canada (PWGSC) will make calls for tenders for TEMPEST equipment and services using source lists of qualified companies that are confirmed members of the Canadian Industrial TEMPEST Program.   Solicitations will be issued using the source lists below.   CITP member companies that qualify for and wish to be added to another source list should contact the PWGSC CITP Manager.  Reseller arrangements will be accepted between current CITP members. Members wishing to have a CITP reseller arrangement shall notify both PWGSC and CSE of their intent.  The following are the CITP programs, source lists and member companies:  a. The Endorsed TEMPEST Products Program (ETPP) Source list EMCON Emanation Control Limited  b. The Endorsed TEMPEST Support Services Program (ETSSP) Source lists General ETSSP Source list AEPOS Technologies Corporation Ahearn and Soper Inc Bell Canada CGI Inc EMCON Emanation Control Limited General Dynamics IMP Aerospace Group L-3 Communications MacDonald Dettwiler and associates Presentey Engineering Products Limited Rheinmetall Canada Inc. Ricoh Canada Ltd Secure Technologies International Inc Telus Communications Inc Thales Canada, Systems Division Ultra Electronics Inc Valcom Consulting Group Inc  TEMPEST Workstations, Laptops, and other computer products Source list Ahearn and Soper Inc EMCON Emanation Control Limited Presentey Engineering Products Limited Secure Technologies International Inc Bell Canada   TEMPEST Facsimiles Source list Ahearn and Soper Inc EMCON Emanation Control Limited Presentey Engineering Products Limited Ricoh Canada Ltd Secure Technologies International Inc   TEMPEST Videoconferencing Equipment Source list Ahearn and Soper Inc EMCON Emanation Control Limited Presentey Engineering Products Limited Telus Communications Inc  c. The Endorsed TEMPEST Test Services Program (ETTSP) Source list EMCON Emanation Control Limited  d. The Endorsed TEMPEST Test Instrumentation Program (ETTIP) Source list No members   Delivery Date: 07/09/2012  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : S/O - P&D/LI seulement Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    GOUVERNEMENT DU CANADA BESOINS D'ÉQUIPEMENTS TEMPEST  Le programme TEMPEST de l'industrie canadienne (PTIC) Le programme TEMPEST de l'industrie canadienne a été créé en 1979 afin de favoriser la disponibilité d'équipement électronique dans lequel les émanations sont supprimées, de source canadienne, de manière à répondre aux besoins du gouvernement du Canada en matière de traitement des données classifiées. Voici donc une liste d'entreprises jugées qualifiées qui, possédant le savoir-faire technique requis et détenant les autorisations de sécurité exigibles, ont conclu une entente officielle avec le Centre de la sécurité des télécommunications (CST) du gouvernement du Canada et dont le statut de membre du programme TEMPEST de l'industrie canadienne est en règle:  AEPOS Technologies Corporation Ahearn and Soper Inc Bell  CGI Inc EMCON Emanation Control Limited General Dynamics IMP Aerospace Group L-3 Communications MacDonald Dettwiler and associates Presentey Engineering Products Limited Rheinmetall Canada Inc. Ricoh Canada Ltd Secure Technologies International Inc Telus Communications Inc Thales Canada, Systems Division Ultra Electronics Inc Valcom Consulting Group Inc  Les entreprises désirant de l'information supplémentaire concernant le PTIC peuvent accéder au site web du CST à l'adresse suivante: http://www.cse-cst.gc.ca/its-sti/services/industry-prog-industrie /citp-ptic-fra.html ou contacter  Centre de la sécurité des télécommunications Canada  Attn: Gestionnaire du Programme TEMPEST de l'industrie canadienne  Tel: 613-991-8496 Fax: 613-991-7902 Email: CITP@cse-cst.gc.ca  Travaux Publics et Services Gouvernementaux Canada STAM&GP, SIT&S - QE  Attn: Patti Wight, Gérant PTIC de TPSGC Tel.: (819) 956-0769    Fax.: (819) 956-6907 e-mail: patti.wight@pwgsc.gc.ca  Utilisation des listes de fournisseurs pour l'achat de materiel et de services certifiés TEMPEST  En conformité avec les exigences de la clause 506 de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI), Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) fera des appel d'offres en vue de l'achat d'équipements et de services certifiés TEMPEST en se référant à des listes de fournisseurs qualifiés dont le statut de membre du Programme industriel canadien TEMPEST est confirmé.  Les demandes de proposition seront distribués selon les liste de fournisseurs ci-dessus et les compagnies membres du PTIC qui désirent figurer sur une autre liste sont priées de communiquer avec le Gérant PTIC de TPSGC. Les partenariats entre membre du PTIC pour vendre des produits/services TEMPEST  sont accepté. Les membres qui désirent avoir un PTIC partenariat doivent aviser TPSGC et le CSTC de leur intentions. Voici les programmes et listes de fournisseurs du PTIC ainsi que leurs compagnies membres: a. liste de fournisseurs du Programme d'homologation des produits TEMPEST. EMCON Emanation Control Limited b. listes de fournisseurs du Programme d'homologation des services de soutien TEMPEST. liste de fournisseurs générale des services de soutien TEMPEST AEPOS Technologies Corporation Ahearn and Soper Inc Bell Canada CGI Inc EMCON Emanation Control Limited General Dynamics IMP Aerospace Group L-3 Communications MacDonald Dettwiler and associates Presentey Engineering Products Limited Rheinmetall Canada Inc. Ricoh Canada Ltd Secure Technologies International Inc Telus Communications Inc Thales Canada, Systems Division Ultra Electronics Inc Valcom Consulting Group Inc liste de fournisseurs d'Ordinateur, ordinateur portatif et autres produits informatique TEMPEST Ahearn and Soper Inc EMCON Emanation Control Limited Presentey Engineering Products Limited Secure Technologies International Inc Bell Canada liste de fournisseurs Télécopieurs TEMPEST Ahearn and Soper Inc EMCON Emanation Control Limited Presentey Engineering Products Limited Ricoh Canada Ltd Secure Technologies International Inc liste de fournisseurs Équipements conference video TEMPEST Ahearn and Soper Inc EMCON Emanation Control Limited Presentey Engineering Products Limited Telus Communications Inc  c. liste de fournisseurs du Programme d'homologation des services d'essai TEMPEST. EMCON Emanation Control Limited  d. liste de fournisseurs du Programme d'homologation des instrument de mesure et                   d'essais TEMPEST. Aucun membre      Date de livraison : 07/09/2012  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


scheme: GSIN

currency: CAD

status: active

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Communications Security Equipment and Components
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Équipements de sécurité des télécommunications et composants
Quantité : 1

region: QC

locality: GATINEAU

countryName: CAN

streetAddress: 11 LAURIER ST

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

Cogent, Inc

region: California

locality: Pasadena

countryName: United States

streetAddress: 639 North Rosemead

legalName: Cogent, Inc

region: Quebec

countryName: Canada

streetAddress: PORTAGE III 8C2

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-06-11, expiryDate: 2016-06-11, value: 1.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-06-12, expiryDate: 2016-06-11, value: 7999999.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-01-14, expiryDate: 2016-06-11, value: 8000000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-11-19, expiryDate: 2016-06-11, value: 0.00

initiationType: tender


streetAddress: PORTAGE III 6A2

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

description_en: Medical and Surgical Instruments, Equipment and Supplies

description_fr: Instruments, équipements et approvisionnements médicaux et chirurgicaux

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-09-02, expiryDate: 2010-08-31, value: 200000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-09-24, expiryDate: 2010-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-03-22, expiryDate: 2010-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-07-20, expiryDate: 2011-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-03-25, expiryDate: 2011-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-07-26, expiryDate: 2012-08-31, value: 100000.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2011-09-14, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2011-11-18, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2012-08-29, expiryDate: 2013-03-31, value: 300000.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2013-03-07, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2013-08-29, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2014-03-17, expiryDate: 2014-06-30, value: 0.00


description_en: Communications Security Equipment and Components

description_fr: Équipements de sécurité des télécommunications et composants

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-02-05, expiryDate: 2013-02-04, value: 20000000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-02-19, expiryDate: 2013-02-04, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-02-01, expiryDate: 2015-02-04, value: 30000000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-03-04, expiryDate: 2015-02-04, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-12-22, expiryDate: 2015-05-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-04-30, expiryDate: 2015-10-30, value: 0.00


streetAddress: PORTAGE III 11C1

description_en: Fixed Wing Aircraft - Airplane Charter

description_fr: Affrètement aéronef à voilure fixe - Affrètement avion

title_en: Fixed Wing Aircraft - Airplane Charter

rationale: amendmentNumber: 005, awardDate: 2010-10-18, expiryDate: 2013-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-05-22, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


title_en: Communications Security Equipment and Components

title_fr: Équipements de sécurité des télécommunications et composants

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-10-13, expiryDate: 2013-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-01-08, expiryDate: 2015-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-01-07, expiryDate: 2015-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-09-28, expiryDate: 2016-01-15, value: 0.00


title_fr: Affrètement aéronef à voilure fixe - Affrètement avion

rationale: amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-05-22, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-05-22, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


description_en: Cameras, Motion Picture

description_fr: Appareils cinématographiques

title_en: Cameras, Motion Picture

title_fr: Appareils cinématographiques

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-07-06, expiryDate: 2011-06-30, value: 1000000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-10-08, expiryDate: 2011-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-06-29, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-06-27, expiryDate: 2013-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-10-24, expiryDate: 2013-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-06-19, expiryDate: 2014-06-30, value: 990000.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Communications Security Equipment and Components
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Équipements de sécurité des télécommunications et composants
Quantité : 1

Morpho Canada Inc.

locality: Montreal

streetAddress: 485 McGill Street Suite 1100

legalName: Morpho Canada Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-06-11, expiryDate: 2016-06-09, value: 1.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-06-12, expiryDate: 2016-06-11, value: 4999999.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-01-14, expiryDate: 2016-06-11, value: 5000000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-11-19, expiryDate: 2016-06-11, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-05-22, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


title_en: Really Simple Key Loader - 30

title_fr: RASKL

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Communications Security Equipment and Components
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipements de sécurité des télécommunications et composants
Quantité : 1

status: complete

title_en: Really Simple Key Loader - 30 (E60QE-14RY07/A)

title_fr: RASKL (E60QE-14RY07/A)

awardCriteria: bestValueToGovernment

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Non-Competitive Procurement Strategy: Prices and/or Sources Fixed by Government Regulations Comprehensive Land Claim Agreement: No Vendor Name and Address:  Sypris Electronics, LLC 10901 N.McKinley Dr Tampa Florida United States 33612 Nature of Requirements:  E60QE-14RY07/A Picknell, Christine Telephone No. - (819) 956-0554 (    ) Fax No. - (819) 956-6907  Line1, RASKL KICK 30 REQUIRED FOR CCMP  A three year National Master Standing Offer (NMSO) is proposed to be negotiated with Sypris Electronics, LCC, Tampa, Florida, USA, the developer and sole distributor of:  Really Simple Key Loader (RASKL) the only Type 1 cryptographic equipment that has been approved for use in Canada by the Communications Security Establishment (CSE).  The NMSO will be for the supply, implementation and support of:  Really Simple Key Loader (RASKL) which is a KYK-13 replacement that implements 1-button key fill to load all your secure communication equipments. RASKL supports modern key and has a user friendly HMI  The above mentioned product is a component of cryptographic security systems which meet stringent requirements established by government standards, government-approval processes, and security industry tests. These are the only devices that are approved by the Communications Security Establishment (CSE) for use within the government of Canada.  In accordance with the directives for the application of Communications Security in the Government of Canada (ITSD-0 1) only cryptosystems that have been approved by Communications Security Establishment Canada (CSEC) will be used for the protection of classified information. Approved cryptography has been evaluated by CSE and considered to meet accepted criteria. This includes hardware, software and firmware implementations of cryptographic algorithms. Cryptography endorsed by collaborating allied national security authorities may be approved by CSE for use in specific, documented departmental applications. For a Statement of Capabilities to be accepted any product offered must be certified under the same stringent requirements listed above. A National Master Standing Offer may be offered to any company which can meet these qualifications. Delivery Date: Above-mentioned  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award.  However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Prix ou fournisseurs déterminés par des règlements de l'État Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nom et adresse du fournisseur :  Sypris Electronics, LLC 10901 N.McKinley Dr Tampa Florida United States 33612 Nature des besoins :    RASKL KICK 30 REQUIRED FOR CCMP  E60QE-14RY07/A Picknell, Christine Telephone No. - (819) 956-0554  Fax No. - (819) 956-6907  Une offre a commandes principale et nationale (OCPN) de trois ans est proposee et sera negociee avec Sypris Electronics, Camden, Floride, E.-U., developpeur et distributeur  de :  RASKL  L'OCPN pmiera sur la fourniture, la mise en ceuvre et le soutien de:   Les produits susmentionnes sont des composantes des systemes de securite cryptographique qui Satisfont a des exigences rigoureuses etablies par les normes du gouvernement, les processus d'approbation du gouvernement et les essais de securite dans l'industrie. Ces dispositifs sont les seuls dispositifs qui fournissent la protection des donnees jusqu'au niveau de classification Tres secret, qui sont approuves par le Centre de la securite des telecommunications (CST) et qui peuvent etre utilises au sein du gouvernement du Canada. Tousles dispositifs sont des produits cryptographiques de typel optimises pour les environnements strategiques et tactiques et certifies pour proteger les reseaux critiques et les renseignements classifies Tres secret et de classification Moindre.  Confotmement aux directives pmiant sur I' application de la securite des communications au sein du gouvernement du Canada (ITSD-0 1) seuls les systemes cryptographiques approuves par le Centre de la securite des telecommunications Canada (CSTC) doivent etre utilises pour proteger les renseignements classifies. Les systemes de chiffrements approuves ont ete evalues par le CSTC et repondent aux criteres acceptes. Cela comprend le materiel, les logiciels et la mise en ceuvre de microprogrammes d'algorithmes cryptographiques. Le CSTC peut approuver !'utilisation de moyens cryptographiques homologues par les autorites de securite des pays collaborateurs allies dans des applications ministerielles precises et documentees. Pour qu'un enonce de capacites soit accepte, tout produit offert doit etre certifie en vetiu des memes exigences rigoureuses susmentionnees. Une offre a commandes principale et nationale peut etre offert a toute entreprise qui repond a ces exigences.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.  Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.  Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 86, Prices and/or Sources Fixed by Government Regulations

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 86, Prix ou fournisseurs déterminés par des règlements de l'État

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-03, Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-03, Fournisseur figurant sur liste permanente ou répondant aux exigences de qualification

Sypris Electronics, LLC

region: Florida

locality: Tampa

streetAddress: 10901 N.McKinley Dr

legalName: Sypris Electronics, LLC

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-09-16, expiryDate: 2017-09-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-11-03, expiryDate: 2017-09-15, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-06-29, expiryDate: 2011-06-30, value: 2000000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-10-12, expiryDate: 2011-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-06-29, expiryDate: 2012-06-30, value: 500000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-06-27, expiryDate: 2013-06-30, value: 500000.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-10-10, expiryDate: 2013-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-06-18, expiryDate: 2014-06-30, value: 990000.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-09-26, expiryDate: 2014-06-30, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-11-14, expiryDate: 2012-11-15, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-05-22, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-05-22, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-05-22, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-12-01, expiryDate: 2014-12-02, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-05-22, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-05-28, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-05-30, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-11-29, expiryDate: 2013-11-30, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-05-22, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-05-22, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-05-30, expiryDate: 2014-06-10, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-05-22, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-09-26, expiryDate: 2012-09-27, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-01-17, expiryDate: 2013-01-18, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-11-28, expiryDate: 2013-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-05-22, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-05-22, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-05-30, expiryDate: 2014-06-10, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-04-18, expiryDate: 2012-04-19, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-05-22, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-05-30, expiryDate: 2013-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-05-22, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-09-11, expiryDate: 2013-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-05-23, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-05-22, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-04-15, expiryDate: 2015-04-16, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-05-23, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-05-24, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 008, awardDate: 2013-05-24, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-05-24, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-05-23, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-05-13, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-09-17, expiryDate: 2012-09-18, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-05-30, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-11-29, expiryDate: 2013-11-30, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-05-23, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-05-23, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-02-28, expiryDate: 2014-03-01, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-05-24, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-07-06, expiryDate: 2012-07-07, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-05-30, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-05-24, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-05-24, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-05-12, expiryDate: 2014-05-13, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-05-24, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-10-24, expiryDate: 2012-10-25, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-06-18, expiryDate: 2012-06-19, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-05-24, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-11-29, expiryDate: 2013-11-30, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-05-24, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-02-25, expiryDate: 2015-02-26, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-05-24, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-11-19, expiryDate: 2013-11-20, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-05-24, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-01-16, expiryDate: 2013-01-17, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-05-24, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-10-01, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-05-24, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-05-30, expiryDate: 2014-06-10, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-04-17, expiryDate: 2012-04-18, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-06-01, expiryDate: 2011-06-02, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-07-15, expiryDate: 2013-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-05-24, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-05-24, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-05-27, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-05-27, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-05-30, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-05-30, expiryDate: 2014-06-10, value: 0.00


description_en: Rotary Wing Aircraft - Helicopter Charter

description_fr: Affrètement aéronef à voilure tournante - Affrètement hélicoptère

rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-05-30, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


title_en: Rotary Wing Aircraft - Helicopter Charter

title_fr: Affrètement aéronef à voilure tournante - Affrètement hélicoptère


rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-05-24, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-05-29, expiryDate: 2015-05-30, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-05-27, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-06-01, expiryDate: 2013-05-31, value: 500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-05-27, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-05-24, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-12-16, expiryDate: 2014-12-17, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-06-01, expiryDate: 2013-05-31, value: 500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-05-27, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-02-26, expiryDate: 2014-02-27, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-01-07, expiryDate: 2013-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-05-27, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-11-30, expiryDate: 2013-05-31, value: 500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-05-27, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-05-27, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-09-11, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-05-27, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-11-29, expiryDate: 2013-11-30, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-05-31, expiryDate: 2013-05-31, value: 500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-05-31, expiryDate: 2013-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-05-27, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-11-30, expiryDate: 2013-05-31, value: 500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-10-12, expiryDate: 2012-10-13, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-05-27, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-09-26, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-05-27, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-09-09, expiryDate: 2013-09-10, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-11-30, expiryDate: 2013-05-31, value: 500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-05-27, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-08-30, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-06-01, expiryDate: 2013-05-31, value: 500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-08-04, expiryDate: 2013-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-05-27, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-06-01, expiryDate: 2013-05-31, value: 500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-06-04, expiryDate: 2013-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-05-27, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-05-31, expiryDate: 2013-05-31, value: 500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-07, expiryDate: 2012-11-08, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-05-31, expiryDate: 2013-05-31, value: 500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-05-27, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-05-27, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-11-30, expiryDate: 2013-05-31, value: 500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-05-27, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-06-01, expiryDate: 2013-05-31, value: 500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-05-27, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-06-01, expiryDate: 2013-05-31, value: 500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-28, expiryDate: 2012-11-29, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-05-31, expiryDate: 2013-05-31, value: 500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-05-30, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-11-30, expiryDate: 2013-05-31, value: 500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-06-06, expiryDate: 2012-06-07, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-05-27, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-12-01, expiryDate: 2013-05-31, value: 500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-05-27, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-11-30, expiryDate: 2013-05-31, value: 500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-05-27, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-05-30, expiryDate: 2014-06-10, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-05-31, expiryDate: 2013-05-31, value: 500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-04-18, expiryDate: 2012-04-19, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-11-30, expiryDate: 2013-05-31, value: 500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-05-27, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-11-30, expiryDate: 2013-05-31, value: 500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-05-27, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-03-27, expiryDate: 2014-03-28, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-05-31, expiryDate: 2013-05-31, value: 500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-05-27, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-11-30, expiryDate: 2013-05-31, value: 500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-05-27, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


description_en: Satellite Data Processing and Related Services

description_fr: Traitement de données du satellite et services connexes

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-12-24, expiryDate: 2011-12-23, value: 800000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-01-19, expiryDate: 2011-12-23, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-06-10, expiryDate: 2011-12-23, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-07-14, expiryDate: 2011-12-23, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-11-24, expiryDate: 2012-12-23, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-11-19, expiryDate: 2013-12-23, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-09-30, expiryDate: 2014-02-14, value: -800000.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-02-14, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00


title_en: Satellite Data Processing and Related Services

title_fr: Traitement de données du satellite et services connexes

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-12-18, expiryDate: 2011-12-17, value: 800000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-02-01, expiryDate: 2011-12-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-06-10, expiryDate: 2011-12-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-08-04, expiryDate: 2011-12-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-11-24, expiryDate: 2012-12-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-11-19, expiryDate: 2013-12-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-09-30, expiryDate: 2014-02-14, value: -800000.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-02-14, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-05-31, expiryDate: 2013-05-31, value: 500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-04-24, expiryDate: 2012-04-25, value: 0.00


title_en: AIR CHARTER SERVICES (E60SQ-020001/B)

title_fr: SERVICES D'AFFRÈTEMENT AÉRIEN (E60SQ-020001/B)

format: application/pdf

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: The bidder must supply Canadian goods and/or services Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: Yes Nature of Requirements:  IMPORTANT NOTICE TO SUPPLIERS  Government of Canada is moving its Government Electronic Tendering Service from MERX to Buyandsell.gc.ca/tenders on June 1, 2013  Starting June 1, 2013, federal government tenders (tender notices and bid solicitation documents) will be published and available free of charge on a Government of Canada Web site on Buyandsell.gc.ca/tenders.  The Government Electronic Tendering Service on Buyandsell.gc.ca/tenders will be the sole authoritative source for Government of Canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders.  Get more details in the Frequently Asked Questions section of Buyandsell.gc.ca/tenders.  After June 1, 2013, all tenders and related documents and amendments will be on Buyandsell.gc.ca/tenders.  On June 1, 2013, suppliers must go to Buyandsell.gc.ca/tenders to check for amendments to any tender opportunities that they have been following on MERX prior to June 1.  Bookmark Buyandsell.gc.ca/tenders now to be ready for June 1!    AIR CHARTER SERVICES  The Services and Technology Acquisition Management Sector (STAMS) of Public Works and Government Services Canada (PWGSC), requests offers from Canadian Suppliers of domestic and some international Air Charter Services for Fixed Wing Aircraft (with a seating capacity of up to fifty (50) passengers), and Rotary Wing Aircraft (helicopters), from bases of operations across Canada, in response to this Request for Standing Offer (RFSO).  Call-ups against the National Master Standing Offer (NMSO) resulting from this RFSO will be issued by Federal Government Departments and Agencies, or Crown Corporations (Identified Users) on an "as and when requested" basis, commencing April 1, 2003.  This method of supply will satisfy the needs of Identified Users in acquiring frequently ordered and commercially available Air Charter Services required in the performance of their work including, but not limited to:  geological and wildlife surveys, fire fighting, passenger transport, med-evac, land inspection and search and rescue.  The Air Charter Services (ACS) On-Line System is an Internet based application which incorporates the Request for Standing Offer (RFSO), an on-line data entry system for bidders to submit prices, rates and services offered, the resulting terms and conditions of the National Master Standing Offer (NMSO), and the process for bidders to follow to be included in this method of supply.  The official RFSO is not available through MERX or through BuyandSell.gc.ca/tenders.  There is no cost for the RFSO however, Suppliers can ONLY obtain the document from the ACS On-Line System.  The following web site address/URL: http://saa-acs.tpsgc-pwgsc.gc.ca will give Suppliers access to the ACS On-Line System.    Mandatory Requirements   All information related in any way to prices, rates and services offered must be submitted on the ACS On-Line System as detailed in the RFSO.  This information will not be accepted by any other method.  The bidder must submit the following documentation prior to commencement of a supply period by mail or facsimile to the Standing Offer Authority's address indicated in the RFSO:  a signed offer (page 1 of the RFSO);  a copy of the bidder's current Air Operator Certificate issued by Transport Canada; 	 a copy of the bidder's current Domestic and International (if applicable) Licence issued by  the Canadian Transportation Agency; 	 a copy of the bidder's Insurance Certificate.  Selection Method  All compliant offers will be recommended for authorization of a Standing Offer and the prices, rates and services of all compliant Suppliers will be published in the National Master Standing Offer for Air Charter Services Catalogue, which is available on the PWGSC Intranet web site to Identified Users.   Susan Kolar Project Delivery Services Division - ZL Professional Services Procurement Directorate Telephone: 819-956-6386    Facsimile: 819-956-9235 Email:	contactSAA.ACScontact@tpsgc-pwgsc.gc.ca Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Oui Nature des besoins :    AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS  Le gouvernement du Canada transfère son Service électronique d'appels d'offres du gouvernement de MERX à Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres le 1er juin 2013.  À compter du 1er juin 2013, les appels d'offres du gouvernement (avis d'appels d'offres et demandes de soumissions) seront affichés et disponibles gratuitement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres, un site Web du gouvernement du Canada.  Le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres sera la source unique faisant autorité pour les appels d'offres du gouvernement du Canada assujettis aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent que les appels d'offres soient annoncés publiquement.  Pour obtenir plus d'informations détaillées, visitez la section Foire aux questions sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  Après le 1er juin 2013, tous les appels d'offres et les documents et modifications pertinents seront sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  À compter du 1er juin 2013, les fournisseurs devront se rendre sur le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres pour vérifier la présence de modifications qui auraient été apportées aux appels d'offres affichés sur MERX avant le 1er juin.  Ajoutez le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres à vos signets préférés dès maintenant pour être prêt le 1er juin.    SERVICES D'AFFRÈTEMENT AÉRIEN  Le Secteur de la gestion de l'approvisionnement en services et en technologies (SGAST) de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) désire obtenir des offres de fournisseurs canadiens de services d'affrètement aérien de transport intérieur et parfois international au moyen d'aéronefs à voilure fixe (capacité jusqu'à 50 passagers) et d'aéronefs à voilure tournante (hélicoptères), à partir de bases d'opérations dans tout le Canada, en réponse à la présente Demande d'offres à commandes (DOC). Les commandes subséquentes à l'Offre à commandes principale et nationale (OCPN) découlant de la DOC seront présentées « au besoin» par des ministères et des organismes du gouvernement fédéral ou par des sociétés d'État (utilisateurs désignés) à partir du 1er avril 2003.  Cette méthode d'approvisionnement répondra aux besoins des utilisateurs désignés relativement à l'acquisition de services d'affrètement aérien fréquemment commandés et offerts sur le marché requis dans l'exécution de leur travail, y compris, mais sans s'y limiter, les études géologiques et les études sur la faune, la lutte contre les incendies, le transport de passagers, l'évacuation sanitaire, l'inspection des terres et la recherche et le sauvetage.  Le système Services d'affrètement aérien - Système en ligne est une application Web qui comprend la Demande d'offre à commandes (DOC), un système d'entrée de données en ligne permettant aux soumissionnaires de soumettre les prix, les taux et les services qu'ils offrent, les modalités de l'Offre à commandes principale et nationale (OCPN) subséquente ainsi que le processus que les soumissionnaires doivent suivre pour participer à cette méthode d'approvisionnement.  L'OCPN officiel n'est pas disponible par l'entremise du Service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOG) ou par le site web Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. La DOC est gratuite; cependant, les fournisseurs peuvent UNIQUEMENT l'obtenir par l'entremise du système Services d'affrètement aérien - Système en ligne. Le site Internet suivant http://saa-acs.tpsgc-pwgsc.gc.ca permettra aux fournisseurs d'accéder au système.  Exigences obligatoires  Tous les renseignements relatifs aux prix, aux taux et aux services offerts doivent être transmis par l'entremise du système Services d'affrètement aérien - Système en ligne, tel que décrit dans la DOC, à défaut de quoi ils ne seront pas acceptés.  Le soumissionnaire doit transmettre les documents suivants à l'autorité de l'offre à commandes dont l'adresse apparaît dans la DOC avant le début de la période d'approvisionnement :  l'offre signée (page 1 de la DOC); une copie du certificat d'exploitation aérienne en cours de validité du soumissionnaire délivré par Transports Canada; une copie de la licence de vol intérieur et international (s'il y a lieu) en cours de validité du soumissionnaire délivrée par l'Office des transports du Canada; une copie du certificat d'assurance du soumissionnaire.  Méthode de sélection  Toutes les offres conformes seront recommandées pour l'établissement d'une offre à commandes et les prix, les taux et les services proposés par tous les soumissionnaires conformes seront publiés sur le catalogue de l'offre à commandes principale et nationale des services d'affrètement aériens, qui est disponible sur le site intranet de TPSGC pour les utilisateurs désignés.   Susan Kolar Division des services de réalisation des projets - ZL Direction de l'acquisition des services professionnels Téléphone : 819-956-6386 Télécopieur : 819-956-9235 Courrier-électronique : contactSAA.ACScontact@tpsgc-pwgsc.gc.ca Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-05, The bidder must supply Canadian goods and/or services

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-05, Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-05-31, expiryDate: 2013-05-31, value: 500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-05-27, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-11-26, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-12-22, expiryDate: 2011-12-21, value: 800000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-03-05, expiryDate: 2011-12-21, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-06-10, expiryDate: 2011-12-21, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-09-26, expiryDate: 2011-12-21, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-11-24, expiryDate: 2012-12-21, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-11-19, expiryDate: 2013-12-21, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-10-02, expiryDate: 2014-02-14, value: -800000.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-02-14, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Satellite Data Processing and Related Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Traitement de données du satellite et services connexes
Quantité : 1

MDA GEOSPATIAL SERVICES INC.

region: British Columbia

locality: Richmond

streetAddress: 13800 Commerce Parkway

legalName: MDA GEOSPATIAL SERVICES INC.


streetAddress: PORTAGE III 10C1

description_en: Internal and External Audits (Supply Arrangement PASS)

description_fr: Vérifications internes et externes (Arrangement en matière d'approvisionnement pour des services professionnels de soutien à la vérification)

rationale: amendmentNumber: 011, awardDate: 2009-12-01, expiryDate: 2010-12-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2010-12-06, expiryDate: 2011-09-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2011-09-14, expiryDate: 2012-03-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2011-10-03, expiryDate: 2012-03-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2012-03-06, expiryDate: 2012-03-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 016, awardDate: 2012-04-13, expiryDate: 2012-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 017, awardDate: 2012-07-06, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 018, awardDate: 2012-12-20, expiryDate: 2013-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 019, awardDate: 2013-02-13, expiryDate: 2013-04-30, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-05-31, expiryDate: 2013-05-31, value: 500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-05-27, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-12-01, expiryDate: 2014-12-02, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-12-23, expiryDate: 2011-12-22, value: 800000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-03-05, expiryDate: 2011-12-22, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-03-05, expiryDate: 2011-12-22, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-06-14, expiryDate: 2011-12-22, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-11-24, expiryDate: 2012-12-22, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-11-19, expiryDate: 2013-12-22, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-09-30, expiryDate: 2014-02-14, value: -800000.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-02-14, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00


title_en: Internal and External Audits (Supply Arrangement PASS)

title_fr: Vérifications internes et externes (Arrangement en matière d'approvisionnement pour des services professionnels de soutien à la vérification)

rationale: amendmentNumber: 007, awardDate: 2009-12-01, expiryDate: 2010-12-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2010-12-06, expiryDate: 2011-09-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2011-09-14, expiryDate: 2012-03-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2012-03-06, expiryDate: 2012-03-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2012-04-13, expiryDate: 2012-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2012-07-06, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2012-12-20, expiryDate: 2013-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2013-02-13, expiryDate: 2013-04-30, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-12-18, expiryDate: 2011-12-17, value: 800000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-02-25, expiryDate: 2011-12-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-06-10, expiryDate: 2011-12-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-11-24, expiryDate: 2012-12-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-12-12, expiryDate: 2012-12-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-12-12, expiryDate: 2013-12-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-09-30, expiryDate: 2014-02-14, value: -800000.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-12-01, expiryDate: 2013-05-31, value: 500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-05-27, expiryDate: 2018-05-31, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Satellite Data Processing and Related Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Traitement de données du satellite et services connexes
Quantité : 1

C-CORE

region: Newfoundland and Labrador

locality: St. John's

streetAddress: Bartlett Building Memorial University of NF

legalName: C-CORE


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-12-22, expiryDate: 2011-12-21, value: 800000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-02-26, expiryDate: 2011-12-21, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-06-10, expiryDate: 2011-12-21, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-07-14, expiryDate: 2011-12-21, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-11-24, expiryDate: 2012-12-21, value: 520000.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-05-15, expiryDate: 2012-12-21, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-11-19, expiryDate: 2013-12-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-09-30, expiryDate: 2014-02-14, value: -1320000.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-02-14, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-12-18, expiryDate: 2011-12-17, value: 800000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-03-04, expiryDate: 2011-12-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-06-10, expiryDate: 2011-12-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-11-24, expiryDate: 2012-12-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-11-19, expiryDate: 2013-12-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-09-30, expiryDate: 2014-02-14, value: -800000.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-02-14, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 006, awardDate: 2009-12-01, expiryDate: 2010-12-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2010-12-06, expiryDate: 2011-09-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2011-09-14, expiryDate: 2012-03-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2012-03-06, expiryDate: 2012-03-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2012-04-13, expiryDate: 2012-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2012-07-06, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2012-12-20, expiryDate: 2013-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2013-02-13, expiryDate: 2013-04-30, value: 0.00


description_en: Collection Agency Services

description_fr: Services d'agence de recouvrement

title_en: Collection Agency Services

title_fr: Services d'agence de recouvrement

rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-06-09, expiryDate: 2010-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-08-30, expiryDate: 2011-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-08-31, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-08-17, expiryDate: 2013-02-28, value: 36250.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-02-21, expiryDate: 2013-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-11-25, expiryDate: 2013-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2013-11-25, expiryDate: 2014-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-02-05, expiryDate: 2014-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2014-02-18, expiryDate: 2014-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2014-11-26, expiryDate: 2015-05-29, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 005, awardDate: 2009-12-02, expiryDate: 2010-12-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2010-12-06, expiryDate: 2011-09-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2011-09-14, expiryDate: 2012-03-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2012-03-06, expiryDate: 2012-03-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2012-04-13, expiryDate: 2012-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2012-07-09, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2012-12-20, expiryDate: 2013-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2013-02-13, expiryDate: 2013-04-30, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Satellite Data Processing and Related Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce public (autres)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Traitement de données du satellite et services connexes
Quantité : 1

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-07-23, expiryDate: 2017-12-31, value: 3500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-08-20, expiryDate: 2017-12-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-12-18, expiryDate: 2011-12-17, value: 800000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-02-26, expiryDate: 2011-12-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-06-10, expiryDate: 2011-12-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-07-14, expiryDate: 2011-12-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-11-24, expiryDate: 2012-12-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-05-15, expiryDate: 2012-12-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-11-19, expiryDate: 2013-12-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-09-30, expiryDate: 2014-02-14, value: -800000.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-02-14, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 004, awardDate: 2009-12-02, expiryDate: 2010-12-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2010-12-06, expiryDate: 2011-09-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2011-09-14, expiryDate: 2012-03-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-03-06, expiryDate: 2012-03-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2012-04-13, expiryDate: 2012-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2012-07-09, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2012-12-20, expiryDate: 2013-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2013-02-13, expiryDate: 2013-04-30, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 005, awardDate: 2009-12-01, expiryDate: 2010-12-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2010-12-06, expiryDate: 2011-09-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2011-09-14, expiryDate: 2012-03-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2012-03-06, expiryDate: 2012-03-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2012-04-13, expiryDate: 2012-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2012-07-06, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2012-12-20, expiryDate: 2013-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2013-02-13, expiryDate: 2013-04-30, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-12-18, expiryDate: 2011-12-17, value: 800000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-02-25, expiryDate: 2011-12-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-06-14, expiryDate: 2011-12-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-11-24, expiryDate: 2012-12-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-12-12, expiryDate: 2012-12-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-12-12, expiryDate: 2013-12-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-09-30, expiryDate: 2014-02-14, value: -800000.00


Spot Image Corporation

region: Virginia

locality: Chantilly

streetAddress: 14595 Avion Parkway Ste 500

legalName: Spot Image Corporation

DMC International Imaging Ltd

region: Guildford

locality: Surrey Research Park

countryName: United Kingdom

streetAddress: Tycho House 20 Stephenson Road

legalName: DMC International Imaging Ltd

ImageSat International N.V.

locality: Or Yehuda

countryName: Israel

streetAddress: 6, Yoni Netanyahu Street,

legalName: ImageSat International N.V.

Infoterra GmbH

locality: Immenstaad

countryName: Germany

streetAddress: Claude Dornier Strasse

legalName: Infoterra GmbH

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-04-07, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-09, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-04-23, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-09, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-04-29, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-08-31, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-05-05, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-08-31, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-05-15, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-07-09, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-03-31, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-09, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-06-22, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-03-31, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-08-20, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-06-09, expiryDate: 2010-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-08-30, expiryDate: 2011-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-08-31, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-08-17, expiryDate: 2013-02-28, value: 36250.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-08-29, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 006, awardDate: 2009-02-04, expiryDate: 2009-12-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2009-12-01, expiryDate: 2010-12-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2010-12-06, expiryDate: 2011-09-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2011-09-14, expiryDate: 2012-03-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2012-03-06, expiryDate: 2012-03-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2012-04-13, expiryDate: 2012-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2012-07-06, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2012-12-20, expiryDate: 2013-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2013-02-13, expiryDate: 2013-04-30, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 006, awardDate: 2009-02-03, expiryDate: 2009-12-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2009-12-01, expiryDate: 2010-12-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2010-12-06, expiryDate: 2011-09-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2011-09-14, expiryDate: 2012-03-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2012-03-06, expiryDate: 2012-03-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2012-04-13, expiryDate: 2012-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2012-07-06, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2012-12-20, expiryDate: 2013-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2013-02-13, expiryDate: 2013-04-30, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 006, awardDate: 2009-02-03, expiryDate: 2009-12-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2009-12-01, expiryDate: 2010-12-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2010-12-06, expiryDate: 2011-09-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2011-09-14, expiryDate: 2012-03-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2011-10-17, expiryDate: 2012-03-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2012-03-06, expiryDate: 2012-03-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2012-04-13, expiryDate: 2012-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2012-07-06, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2012-12-20, expiryDate: 2013-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2013-02-13, expiryDate: 2013-04-30, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-06-09, expiryDate: 2010-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-08-30, expiryDate: 2011-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-08-31, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-08-17, expiryDate: 2013-02-28, value: 36250.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-02-21, expiryDate: 2013-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-11-25, expiryDate: 2014-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-02-05, expiryDate: 2014-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-02-17, expiryDate: 2014-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2014-11-26, expiryDate: 2015-05-29, value: 0.00


title_en: Commercial Satellite Imagery (E60SQ-120001/A)

title_fr: Imagerie satellitaire commerciale (E60SQ-120001/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: N/A - P&A/LOI Only Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  August 14, 2013 - There is a delay in issuing the Request for Standing Offers (RFSO) while the End User License Agreement (EULA) is under review by Canada.  It is estimated that the RFSO will be issued in September 2013.  The closing date of this LOI is extended to September 30, 2013 for the purpose of posting further communications, if necessary, before issuing the RFSO.   July 19, 2013 - An amendment to the LOI is issued to post the Summary of Feedback and Outcomes of the consultative process.  The closing date of the LOI has been extended to August 30, 2013 for the purpose of posting further communications, if necessary, before issuing the final RFSO.  June 27, 2013 - The closing date of the LOI has been extended to July 31 for the purpose of posting subsequent amendment(s) to communicate feedback and outcomes of the consultative process.  May 24, 2013 - The closing date of the LOI has been extended to June 28 for the purpose of posting subsequent amendment(s) to communicate feedback and outcomes of the consultative process.   IMPORTANT NOTICE TO SUPPLIERS  Government of Canada is moving its Government Electronic Tendering Service from MERX to Buyandsell.gc.ca/tenders on June 1, 2013  Starting June 1, 2013, federal government tenders (tender notices and bid solicitation documents) will be published and available free of charge on a Government of Canada Web site on Buyandsell.gc.ca/tenders.  The Government Electronic Tendering Service on Buyandsell.gc.ca/tenders will be the sole authoritative source for Government of Canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders.  Get more details in the Frequently Asked Questions section of Buyandsell.gc.ca/tenders.   After June 1, 2013, all tenders and related documents and amendments will be on Buyandsell.gc.ca/tenders.    On June 1, 2013, suppliers must go to Buyandsell.gc.ca/tenders to check for amendments to any tender opportunities that they have been following on MERX prior to June 1.    Bookmark Buyandsell.gc.ca/tenders now to be ready for June 1!     May 3, 2013 - The closing date of the LOI has been extended to May 29 for the purpose of posting subsequent amendment(s) to communicate feedback and outcomes of the consultative process.  May 9 is the requested submission date for response to Attachment 4, Additional Items for Industry Feedback, as inserted at item 4 of this amendment.  ----------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------- ---  Canada is in the planning stages for a competitive Request for Standing Offer (RFSO) for Commercial Satellite Imagery (CSI) Products or Data for delivery to the Government of Canada (GoC) on an "as and when requested" basis.  At the end of 2009 to the beginning of 2010, fifteen (15) NMSOs from the first round for the procurement of commercial satellite imagery were issued as a result of a collaborative effort between the Canada Centre for Remote Sensing (CCRS), the Department of National Defense Defence (DND) and Public Works and Government Services Canada (PWGSC). These NMSOs are set to expire starting in November 2013.   Canada is seeking to engage Industry in consultation on the development of the procurement for the renewal of the RFSO. The Engagement process will include two Industry Days planned for April 9 and 10, 2013 in Ottawa, Canada, with an Industry Engagement Session followed by one-on-one Industry Meetings.  The purpose of this Letter of Interest (LOI) is to register interested parties for attendance to the Industry Day(s) and for participation in one-on-one meetings.  Interested parties that wish to attend the Industry Day are requested to register by notifying the Standing Offer Authority identified herein, by March 27, 2013.  Industry Engagement Questions and a draft RFSO are included with this LOI to provide Industry the opportunity to review and prepare written comments and recommendations which will serve to facilitate the consultation process during the Industry Days.  The information provided by Canada in this LOI is preliminary and may change.  This LOI is not a solicitation nor will it be used to pre-qualify or otherwise restrict participation in a future Request for Standing Offer (RFSO).  A Standing Offer will not result from this LOI.    The issuance of this LOI does not create an obligation for Canada to issue a subsequent RFSO, and does not bind Canada legally or otherwise, to enter into any agreement or to accept any suggestions from potential Offerors.  Industry recommendations that do not restrict the level of competition nor favour a particular company will be given consideration.  However, Canada reserves the right to accept or reject any or all recommendations received.     Responses to this LOI will not be used to identify a source list for the purposes of undertaking any future work.  Responding to this LOI is neither a condition nor a prerequisite for participation in any RFSO should Canada elect to proceed accordingly.  Potential Offerors are advised that any information submitted to Canada may be used by Canada in the development of a procurement strategy for this requirement and the development of a subsequent competitive RFSO.  All Industry consultations will be documented and this information is subject to the Access to Information Act.  Canada will not reveal any designated proprietary information to third parties.  Potential Offerors responding to the LOI should identify any submitted information that is to be considered as either company confidential or proprietary.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intrieur (ACI) Processus de demande des soumissions :  Pice jointe : Aucune Stratgie d'approvisionnement concurrentielle : S/O - P&D/LI seulement Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     14 aot 2013 - Il y a un retard dans l'mission de la demande d'offres  commandes (DOC) pendant que le Canada examine le contrat de licence de l'utilisateur final (CLUF). On prvoit que la DOC sera mise en septembre 2013.  La date de clture de la prsente lettre d'intrt est reporte au 30 septembre 2013 afin d'afficher d'autres renseignements, s'il y a lieu, avant l'mission de la DOC.  19 juillet 2013 - Une modification  la lettre d'intrt est mise dans le but de publier le rsum des commentaires et des rsultats du processus de consultation.  La date de clture de la lettre d'intrt est prolonge au 30 aot 2013 dans le but de communiquer des informations supplmentaires, le cas chant, avant de publier la DOC finale.  27 juin 2013 2013 - La date de clture de la lettre d'intrt est prolonge au 31 juillet 2013 dans le but de communiquer des informations supplmentaires et les rsultats du processus de consultation.  24 mai 2013 - La date de clture de la lettre d'intrt est prolonge au 28 juin 2013 dans le but de communiquer des informations supplmentaires et les rsultats du processus de consultation.   AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS  Le gouvernement du Canada transfre son Service lectronique d'appels d'offres du gouvernement de MERX  Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres le 1er juin 2013.   compter du 1er juin 2013, les appels d'offres du gouvernement (avis d'appels d'offres et demandes de soumissions) seront affichs et disponibles gratuitement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres, un site Web du gouvernement du Canada.  Le Service lectronique d'appels d'offres du gouvernement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres sera la source unique faisant autorit pour les appels d'offres du gouvernement du Canada assujettis aux accords commerciaux ou aux politiques ministrielles qui exigent que les appels d'offres soient annoncs publiquement.  Pour obtenir plus d'informations dtailles, visitez la section Foire aux questions sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  Aprs le 1er juin 2013, tous les appels d'offres et les documents et modifications pertinents seront sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.   compter du 1er juin 2013, les fournisseurs devront se rendre sur le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres pour vrifier la prsence de modifications qui auraient t apportes aux appels d'offres affichs sur MERX avant le 1er juin.   Ajoutez le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres  vos signets prfrs ds maintenant pour tre prt le 1er juin.    3 mai 2013 - La date de clture de la lettre d'intrt est prolonge au 29 mai 2013 dans le but de communiquer des informations supplmentaires et les rsultats du processus de consultation. La date du 9 mai 2013 est la date de soumission demande en rponse  la pice jointe 4, articles supplmentaires pour commentaires de l'industrie insrs  l'article 4 de la prsente modification.  ----------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------- ---------  Le Canada a commenc la prparation d'une demande d'offres  commandes (DOC) concurrentielle pour des donnes ou des produits d'imagerie satellitaire commerciale (ISC) devant tre livrs au besoin au gouvernement du Canada (GC).  la fin de 2009 et au dbut de 2010, quinze (15) OCPN ont t tablies dans le cadre de la premire ronde du projet d'acquisition d'images satellitaires commerciales, grce  un effort collaboratif entre le Centre canadien de tldtection (CCT), le ministre de la Dfense nationale (MDN) et Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC).  Ces OCPN commenceront  prendre fin en novembre 2013.  Le Canada souhaite engager les reprsentants de l'industrie dans une consultation sur l'laboration du processus de renouvellement de ces OCPN. Le processus d'engagement comprendra deux journes de l'industrie qui est prvu  Ottawa, Canada les 9 et 10 avril 2013, dont une sance d'engagement de l'industrie suivie de rencontres individuelles avec des reprsentants de l'industrie.  La prsente lettre d'intrt (LI) vise  inciter les parties intresses  s'inscrire aux journes de l'industrie et aux rencontres individuelles.  On demande aux parties intresses  participer aux journes de l'industrie de s'inscrire auprs de la responsable de l'offre  commande identifie aux prsentes d'ici le 27 mars 2013.  Les questions de l'engagement de l'industrie et l'bauche de la DOC ont t jointes  la prsente LI; ainsi, les reprsentants de l'industrie peuvent examiner ces documents et prparer des commentaires et des recommandations par crit, de manire  faciliter le processus de consultation des journes de l'industrie.  Les renseignements fournis par le Canada dans le cadre de la prsente LOI sont prliminaires et peuvent changer. Cette LOI ne constitue pas une DOC et ne servira pas  une prqualification ni ne limitera la participation  une demande d'offre  commandes (DOC) ultrieure. La prsente LOI ne donnera pas lieu  une offre  commandes.  La publication de cette LOI n'oblige aucunement le Canada  mettre une demande d'offre  commandes (DOC) par la suite, et ne le contraint pas juridiquement ou autrement  conclure une entente ou  retenir toute suggestion provenant d'offrants ventuels. Les recommandations d'industrie qui ne visent pas  limiter la concurrence ou  privilgier une option ou une entreprise en particulier seront prises en considration. Toutefois, le Canada se rserve le droit de les accepter ou de les rejeter, en partie ou en totalit.   Les rponses  la prsente LOI ne serviront pas  dresser une liste de fournisseurs en vue de travaux futurs quelconques. Une rponse  la prsente LOI ne constitue pas une condition ni une condition pralable  la participation  une quelconque DOC si le Canada dcide de procder de cette faon.   Les offrants ventuels sont aviss que tous les renseignements prsents au Canada en rponse  cette LOI peuvent tre utiliss par le Canada dans l'laboration d'une stratgie d'approvisionnement visant  satisfaire aux besoins dcrits aux prsentes et dans l'laboration d'une DOC concurrentielle subsquente. Toutes les consultations des reprsentants de l'industrie seront documentes; les renseignements qui seront recueillis sont rgis par la Loi sur l'accs  l'information. Le Canada ne rvlera aucun renseignement dsign exclusif  des tiers. Les offrants ventuels rpondant  la LOI doivent indiquer les renseignements prsents qu'elles considrent comme confidentiels ou proprit exclusive.    Date de livraison : Indique ci-dessus  L'tat se rserve le droit de ngocier les conditions de tout march avec les fournisseurs.  Les documents peuvent tre prsents dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 102, N/A - P&A/LOI Only

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 102, S/O - P&D/LI seulement


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Collection Agency Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services d'agence de recouvrement
Quantité : 1

CBV Collection Services Ltd.

region: Ontario

locality: Toronto

streetAddress: 100 Sheppard Ave E Suite 1200

legalName: CBV Collection Services Ltd.

ARO INC

streetAddress: 1001, de Maisonneuve Ouest 14th Floor

legalName: ARO INC


description_en: Technical Engineering and Maintenance Services (TEMS) (Excludes requirements related to armament, R&D and R&O)

description_fr: Services techniques, d'ingénierie et d'entretien (STIE) (A l'exclusion des besoins en matière d'armement, R&D et E&R)

rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-08-13, expiryDate: 2018-02-21, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-05-14, expiryDate: 2018-02-21, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-04-29, expiryDate: 2014-05-01, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-02-16, expiryDate: 2011-12-22, value: 800000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-02-17, expiryDate: 2011-12-22, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-06-10, expiryDate: 2011-12-22, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-11-24, expiryDate: 2013-02-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-01-06, expiryDate: 2013-02-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-11-19, expiryDate: 2014-02-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-02-14, expiryDate: 2014-03-31, value: -800000.00


title_en: PROFESSIONAL AUDIT SUPPORT SERVICES

title_fr: SERV. PROF. VERIFICATION ET DE SOUTIEN

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Subsequent/Follow-on Contracts
GSIN Description:
Internal and External Audits (Supply Arrangement PASS)
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Marchés subséquents
Description des NIBS :
Vérifications internes et externes (Arrangement en matière d'approvision
nement pour des services professionnels de soutien à la vérification)
Quantité : 3

Matson, Driscoll & Damico Ltd

streetAddress: 4 King Street West Suite 1010

legalName: Matson, Driscoll & Damico Ltd

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-26, expiryDate: 2015-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-05-27, expiryDate: 2015-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-06-26, expiryDate: 2015-07-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-06-09, expiryDate: 2010-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-08-30, expiryDate: 2011-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-08-31, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-08-17, expiryDate: 2013-02-28, value: 36250.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-02-21, expiryDate: 2013-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-11-25, expiryDate: 2014-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-02-05, expiryDate: 2014-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-02-18, expiryDate: 2014-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2014-11-26, expiryDate: 2015-05-29, value: 0.00


description_en: Alternative Dispute Resolution Services

description_fr: Services de mode alternatifs de règlement des conflits

title_en: Alternative Dispute Resolution (E60ZG-090005/F)

title_fr: Modes alternatifs de règlements (E60ZG-090005/F)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures:  Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: N/A - P&A/LOI Only Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  E60ZG-090005/C ALTERNATE DISPUTE RESOLUTIONS SERVICES STANDING OFFER ADJUSTED MEDIAN RATES  Deborah.Perkins@tpsgc-pwgsc.gc.ca Telephone No. - (819) 956-8656  Fax No. - (819) 956-2675  Following the renewal of the Alternate Dispute Resolutions Services Standing Offer, Solicitation No. E60ZG-090005/C and pursuant to the Financial Evaluation methodology set out in the solicitation as extracted hereunder:    Conduct of Financial Evaluation  PWGSC will conduct a financial evaluation against all technically responsive bids by comparing the average firm all-inclusive daily rate as follows:  The financial offers will be evaluated for Service under Stream 1, 2 and 4 based on the methodology detailed below for each geographic location.  The financial offers will be evaluated for each specific Service under Stream 3 and 5 based on the methodology detailed attached for each city selected.  1.2.1	Mandatory Financial Evaluation  Offers must meet the mandatory financial criteria specified in the table inserted attached. Offers which fail to meet the mandatory financial criteria will be declared non-responsive. 1.2.2 	Financial Evaluation - Stream 1, 2 and 4 The financial offers will be evaluated for each specific Service Stream based on the methodology detailed below:  Step 1 - The Offerors must submit firm all-inclusive daily rates for each proposed resource as requested in Attachment 1 to Part 3, Pricing Schedule.  Step 2 - An average all-inclusive daily rate for each proposed resource will be established by adding the firm all inclusive daily rate including travel and living expenses quoted for each proposed resource for each period dividing by 5 (which represents the initial period and the option periods).  Step 3 - The average all-inclusive daily rate for each proposed resource must not exceed 20% of the median calculated from all responsive resources.  Any resource with a daily rate above the highest acceptable daily rate will not be considered further.  Example of a financial evaluation - Stream 1, 2 and 4  See attached tables for examples.      Financial Evaluation - Stream 3 and 5 The financial offers will be evaluated for each specific Service Stream based on the methodology detailed below for each city selected.  Step 1 - The Offerors must submit firm all-inclusive daily rates for each period as requested in Attachment 2 to Part 3, Pricing Schedule. Step 2 - An average all-inclusive daily rate will be established by adding the firm all inclusive daily rate including travel and living expenses quoted for each period dividing by 5 (which represents the initial period and the option periods).  Step 3 - The average all-inclusive daily rate must not exceed 20% of the median calculated from all responsive offers.  Any offers with an average daily rate above the highest acceptable daily rate for a specific city will not be considered further for that specific city.  Step 4 - The responsive Offerors will be ranked in ascending order, from the lowest firm all-inclusive daily rates to the highest firm all-inclusive daily rates.  Example of a financial evaluation - Stream 3 and 5       See attached tables for examples. Additional Information: In support of the government's open data initiatives, this notice provides the established Alternate Dispute Resolution Services Standing Offer median rates by geographic location.  The attachment is provided in PDF formats and can be directly downloaded from this notice.    Reminder, the data provided herein is for reference purposes to enable government, private sector, and non-government organizations to review the current median results for information purposes.    For the purposes of any Alternate Dispute Resolution Services transaction requiring the issuance of a call-up against the Alternate Dispute Resolution Services Standing Offer framework, government users must use the Standing Offer Index to obtain the applicable firm rates and must ensure the transaction is carried out in accordance with the Alternate Dispute Resolution Services procedures:  http://soi.pwgsc.gc.ca/app/index.cfm?Fuseaction=sim.commodity_res ults&commodity_level=4&commodity_type=S&level_code=R0&commodity_c lass=R019    &province=NC&commodity=&description=off&department=E&grouping=G,S ,R&vendor=&vendcd=&number=E60ZG-090005&nmso=ON&s  There will be no opportunity to qualify for this Standing Offer until such time as the Standing Offer is renewed in 2018.  ALTERNATE DISPUTE RESOLUTION SERVICES Standing Offer adjusted median rates - Results attached  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : S/O - P&D/LI seulement Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    E60ZG-090005/C OFFRE À COMMANDES MODES ALTERNATIFS DE RÈGLEMENTS  TAUX AJUSTÉS DES MÉDIANES  Deborah.Perkins@tpsgc-pwgsc.gc.ca No téléphone. - (819) 956-8656  No de facsimilé - (819) 956-2675  Le présent avis fait suite au renouvellement de la demande d'offres à commandes portant sur les Services professionnels pour les modes alternatifs de règlements numéro de l'invitation: E60ZG-090005/C ainsi qu'à la méthode d'évaluation financière décrite dans la demande de soumissions, telle qu'elle est citée ci-dessous.   Évaluation financière TPSGC procédera à l'évaluation financière des offres admissibles sur le plan technique en comparant les taux journaliers tout compris comme suit:  Les offres financières seront évaluées pour les axes de travail 1, 2 et 4 suivant la méthode décrite ci-dessous pour  chacune des régions géographique sélectionnées.  Les offres financières seront évaluées pour les axes de travail 3 et 5 suivant la méthode décrite ci-dessous pour  chacune des villes sélectionnées.  1.2.1	Critère finanicer obligatoire  Les offres doivent répondre au critère financier obligatoire indiqué dans le tableau ci-joint. Dans le cas contraire, elles seront jugées non recevables. 1.2.2 	Évaluation financière - Axe 1, 2 et 4 Les offres financières seront évaluées pour chaque axe de travail suivant la méthode décrite ci-dessous.  Étape 1.  L'offrant doit soumettre des tarifs quotidiens fermes, tout compris, pour chacune des ressources proposées, tel qu'indiqué à la Pièce jointe 1 de la Partie 3, Barème de prix.  Étape 2.  On établira un tarif quotidien moyen par ressource proposée en additionnant le tarif quotidien ferme tout compris, frais de déplacement et de subsistance inclus, soumissionné par ressource proposée pour chaque période, puis en divisant cette somme par 5 (ce qui correspond à la période initiale, puis aux périodes d'option).  Étape 3.  Le tarif quotidien global moyen ne devra pas dépasser de plus de 20 % la médiane calculée pour l'ensemble de(s) ressource(s) conforme(s) ayant été présenté(s). Toute ressource pour laquelle le taux quotidien est supérieur au taux quotidien acceptable sera éliminée.  Exemple d'évaluation financière - Axe 1, 2 et 4  Exemples fournies ci-joint. Évaluation financière - Axe 3 et 5   Les offres financières seront évaluées pour chaque axe de travail suivant la méthode décrite ci-dessous pour  chacune des villes sélectionnées:  Étape 1.  L'offrant doit soumettre des tarifs quotidiens fermes, tout compris, pour chacune des périodes proposées, tel qu'indiqué à la Pièce jointe 2 de la Partie 3, Barème de prix.  Étape 2.  On établira un tarif quotidien moyen en additionnant le tarif quotidien ferme tout compris, frais de déplacement et de subsistance inclus, pour chaque période, puis en divisant cette somme par 5 (ce qui correspond à la période initiale, puis aux périodes d'option).  Étape 3.  Le tarif quotidien global moyen ne devra pas dépasser de plus de 20 % la médiane calculée pour l'ensemble des offres conforme ayant été présentés.  Toute offre pour laquelle le taux quotidien est supérieur au taux quotidien acceptable sera éliminée pour la ville sélectionnée seulement.  Étape 4.  Les offrants seront classés par ordre croissant, du tarif quotidien ferme tout compris le plus bas au tarif quotidien ferme tout compris le plus haut.  Exemple d'évaluation financière - Axe 3 et 5  Exemples fournies ci-joint.  Comme le veulent les initiatives de données ouvertes du gouvernement, cet avis comprend les taux médians de l'offre à commandes pour les services professionnels pour les modes alternatifs de règlements par emplacement géographique. Vous les trouverez dans le document PDF ci-joint, que vous pouvez télécharger directement à même le présent avis.    Il est à noter que les données qui figurent dans le présent avis sont communiquées à titre d'information, afin de permettre au gouvernement, au secteur privé et aux organismes non gouvernementaux de prendre connaissance des résultats médians les plus récents.   Quand ils sont appelés à effectuer une transaction pour les modes alternatifs de règlements pour laquelle ils doivent passer une commande subséquente à l'offre à commandes en vigueur, les utilisateurs du gouvernement doivent consulterl'index des offres à commandes pour se renseigner sur les taux fermes applicables et voir à ce que la transaction soit menée conformément à la procédure pour les commandes: http://soi.pwgsc.gc.ca/app/index.cfm?Fuseaction=sim.commodity_res ults&commodity_level=4&commodity_type=S&level_code=R0&commodity_c lass=R019    &province=NC&commodity=&description=off&department=E&grouping=G,S ,R&vendor=&vendcd=&number=e60zg-090005&nmso=ON&savesession=off&cu rr_land_claim=off&curr_aboriginal=off&curr_green=off&alpha=*&debu g=off&last_row=1&Results=All&rqst_lvl=0&gsin=R019HB   Il ne sera pas possible de se qualifier à l'égard de l'offre à commandes avant le renouvellement de celle-ci, en 2018.  OFFRE À COMMANDES MODES ALTERNATIFS DE RÈGLEMENTS  TAUX AJUSTÉS DES MÉDIANES- RÉSULTATS   Tableaux ci-joint. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.