description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ESRI Software - ArcGIS

title_fr: Logiciel ESRI - ArcGIS

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

title_en: ESRI Software - ArcGIS (M5000-145026/A)

title_fr: Logiciel ESRI - ArcGIS (M5000-145026/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Generally only one firm has been invited to bid Attachment: None Non-Competitive Procurement Strategy: Exclusive Rights Comprehensive Land Claim Agreement: No Vendor Name and Address:  ESRI Canada Limited 12 Concorde Place Suite 900 Toronto Ontario Canada M3C3R8 Nature of Requirements:  ESRI Software - ArcGIS  M5000-145026/A Gerstmar, Denise Telephone No. - (306) 975-8912  Fax No. - (306) 975-5397   Requirement: The Royal Canadian Mounted Police in Regina, Saskatchewan has a requirement for the supply and delivery of a ArcGIS desktop Software as indicated below.  Mfg Part #	Item #		Description						Quantity 93168		69		ArcGIS Spatial Analyst for Desktop Single Use License	4 93198		13		ArcGIS for Desktop Basic Single Use License		3 93206		12		ArcGIS for Desktop Standard Single Use License	1   Mandatory Specifications: Must be commercial-off-the-shelf (COTS) software and not open source Must offer, out-of-the-box, a map web part for GIS integration with Microsoft SharePoint Must offer, out-of-the-box, a Microsoft Silverlight application programming interface (API) for custom front end development in SharePoint using Silverlight 4 and 5 Must allow developpers to author and publish custom geo-processing web services using the representational State Transfer (REST) web service design model to support the implementation of situational awareness geosptial analytical web service capabilities Must be capable of receiving, storing, adding, modifying, archiving, and transferring meta-data associated with entities, including vessels, facilities, areas, aircraft, people, organizations, etc. Must be able to perform filtering, searching, track generation and alerting based on attributes of the data or spatial positions (i.e. Geo-fencing) of entities manually and automatically Must support deodatabase versioning, replication, and archiving Must secure map and geoprocessing web services using tokens and must be compatible with SharePoint security models (e.g. Archive Directory) since authentication and authorization functions are handled by SharePoint and the security of GIS data and web services will be driven by these models Must be able to publish and host map services, and support changing layer rendering (i.e. Symbology), layer order, or add layers on-the-fly for these map services based on users' assigned roles Must be compatible with principles of service orientated architectures (SOA) and provide capabilities to integrate information and services that are maintained on distributed networks through the use of web services Must not only support geospatial data, but temporal data as well, and be able to display these data in two and three dimensions Must be capable of being hosted internally behind RCMP firewalls for use in a Dsecret environment where Interest access is not permitted Must support and be fully compatible with the Microsoft stack. This includes being hosted on Windows Server 2008, being fully integrated with Active Directory for user authentication and access control being fully supportive of Microsoft;s "Net" technology and being fully compatible with Internet Explorer 7 which is the default browser for the RCMP.    Sole Source Justification: ArcGIS Software is compatible with i2 Analyst Notebook software that is currently being used Other software packages do not provide the level of security required that ESRI meets ArcGIS Software is currently being used in asll division of the RCMP The analysts who currently use this software have undergone considerable training on ArcGIS Software Other softwares will cause incompatibility issues   Only Known Source of Supply: ESRI Canada Limited 2 Research Drive, Suite 150 Regina , Saskatchewan  S4S7H9   Trade Agreements: Government Contracts Regulations Exception and Limited Tendering Reason: 3.15 Non-competitive Contracting Process b)	The GCRs require the competitive soliciting of bids before any contract is entered into. 			However, contracts may be entered into without soliciting bids when: 	(iv) 	only one person is capable of performing the contract (GCRs 6.(d)).  AIT Article 506: Procedures for Procurement 12. 	Where only one supplier is able to meet the requirements of a procurement, an entity may use                     procurement procedures that are different from those described in paragraphs 1 through 10 in 		the following circumstances: 	(b)	where there is an absence of competition for technical reasons and the goods or 				services can be supplied only by a particular supplier and no alternative or 				substitute exists;  NAFTA Article 1016: Limited Tendering Procedures 2. 	An entity may use limited tendering procedures in the following circumstances and subject to the 	     	following conditions, as applicable: 	(b) 	where, for works of art, or for reasons connected with the protection of patents, 				copyrights or other exclusive rights, or proprietary information or where there is an 			absence of competition for technical reasons, the goods or services can be supplied only 			by a particular supplier and no reasonable alternative or substitute exists;     Contract Value: The estimated value of this procurement is $31,416.00 (GST not included), $32,986.80 (GST included).   Delivery Date: Above-mentioned  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award.  However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nom et adresse du fournisseur :  ESRI Canada Limited 12 Concorde Place Suite 900 Toronto Ontario Canada M3C3R8 Nature des besoins :    Logiciel ESRI - ArcGIS  M5000-145026/A Gerstmar, Denise Téléphone:	(306) 975-8912  Télécopieur:	(306) 975-5397  Besoin: La Gendarmerie royale du Canada, à Regina (Saskatchewan), doit se procurer et se faire livrer le logiciel ArcGIS, tel que décrit ci-dessous.  No du fabr. 	No d'article	Description						Quantité 93168		69		ArcGIS Spatial Analyst for Desktop, licence unique	4 93198		13		ArcGIS for Desktop Basic, licence unique		3 93206		12		ArcGIS for Desktop Standard, licence unique		1   Exigences obligatoires  le logiciel doit: 	être un logiciel commercial (pas de source ouverte); 	comprendre, sans logiciel supplémentaire, un module de cartographie Web pouvant s'intégrer à Microsoft SharePoint; 	intégrer, sans logiciel supplémentaire, une interface applicative (API) Microsoft Silverlight afin de pouvoir développer des applications SharePoint à l'aide de Silverlight 4 et 5; 	permettre aux développeurs de créer et publier des services Web géomatiques fondés sur l'architecture REST (transfert de l'état représenté) afin de prendre en charge la mise en uvre de services Web d'analyse géospatiale de connaissance de la situation; 	être en mesure de recevoir, de stocker, d'ajouter, de modifier, d'archiver et de transférer les métadonnées associées aux entités représentées (navires, bâtiments, régions, aéronefs, personnes, organismes, etc.); 	comprendre des fonctions manuelles ou automatiques de filtrage, de recherche, de création de pistes, et d'alertes en fonction des attributs ou de l'emplacement spatial (géolocalisation) des entités; 	prendre en charge les versions de base de données ainsi que la réplication et l'archivage de celles-ci; 	sécuriser les services cartographiques et géomatiques Web à l'aide de jetons, et être compatible avec les modèles de sécurité de SharePoint, comme Active Directory, car l'authentification etl'autorisation des utilisateurs est prise en charge par SharePoint, qui par conséquent gère aussi la sécurité des données géomatiques et des services Web; 	pouvoir publier et héberger des services cartographiques, et prendre en charge pour ces services la modification du rendu des couches (symbologie), de l'ordre des couches ainsi que l'ajout de couches en temps réel, en fonction du rôle de l'utilisateur; 	être compatible avec les principes de l'architecture axée sur les services (SOA), et pouvoir intégrer, à l'aide de services Web, des données et des services tenus à jour sur des réseaux distribués; 	prendre en charge les données non seulement géospatiales, mais aussi temporelles, et afficher ces données en deux et trois dimensions; 	pouvoir être hébergé à l'interne, dans l'intranet de la GRC, dans un environnement secret sans aucun accès à partir d'Internet; 	prendre en charge et être parfaitement compatible avec les protocoles réseau de Microsoft, ce qui signifie notamment pouvoir être hébergé sur Windows Server 2008, s'intégrer totalement à Active Directory (authentification des utilisateurs et droits d'accès), prendre complètement en charge la technologie .Net de Microsoft, et être parfaitement compatible avec Internet Explorer 7 (le navigateur par défaut de la GRC).   Justification du fournisseur unique: 	le logiciel ArcGIS est compatible avec le système i2 Analyst Notebook utilisé actuellement; 	les autres logiciels ne prennent pas en charge le niveau de sécurité qu'atteint ESRI; 	le logiciel ArcGIS est actuellement utilisé par toutes les divisions de la GRC; 	les analystes qui utilisent actuellement ce logiciel ont reçu une formation considérable sur le logiciel ArcGIS; 	utiliser d'autres logiciels entraînerait des problèmes de compatibilité.    Seul fournisseur connu: ESRI Canada Limited 2 Reasearch Drive, Suite 150 Regina, Saskatchewan   S4S 7H9   Exception au Règlement sur les marchés de l'État (RME) et raison de l'appel d'offres limité 3.15 Processus de passation de contrats non concurrentiels b) 	Le RME exige que l'on fasse des demandes de soumissions concurrentielles avant de conclure tout contrat. Cependant, on peut conclure un contrat sans lancer une demande de soumissions, dans les cas suivants : 	(iv) le marché ne peut être exécuté que par une seule personne. (RME 6.d))   Accord sur le commerce intérieur Article 506 : Procédures d'approvisionnement 12. Lorsqu'un seul fournisseur est en mesure de satisfaire aux conditions du marché public, une entité peut utiliser des procédures de passation des marchés publics différentes de celles décrites aux paragraphes 1 à 10, dans les circonstances suivantes : 	b) 	lorsque, pour des raisons d'ordre technique, il y a absence de concurrence et que les produits ou services ne peuvent être fournis que par un fournisseur donné et qu'il n'existe aucune solution de rechange ou encore de produits ou services de remplacement.  Accord de libre-échange nord-américain Article 1016 : Procédures d'appel d'offres limitées 2. Une entité pourra utiliser les procédures d'appel d'offres limitées dans les circonstances et sous réserve des conditions suivantes, le cas échéant : 	B) 	Lorsque, du fait qu'il s'agit de travaux d'art ou pour des raisons liées à la protection de brevets, de droits d'auteur ou d'autres droits exclusifs ou de renseignements de nature exclusive, ou en l'absence de concurrence pour des raisons techniques, les produits ou services ne pourront être fournis que par un fournisseur particulier et qu'il n'existera aucun produit ou service de rechange ou de remplacement raisonnablement satisfaisant.   Valeur du contrat La valeur estimée du présent besoin est 31,416.00$ CAN (TPS en sus),  32,986.80$ CAN (avec TPS). Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.  Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.  Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

ESRI Canada Limited

streetAddress: 12 Concorde Place Suite 900

legalName: ESRI Canada Limited

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-05-23, expiryDate: 2015-05-22, value: 31416.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-05-26, expiryDate: 2015-05-22, value: -798.00


scheme: GSIN

currency: CAD

status: active

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Cartridge and Propellant Actuated Devices and Components
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Dispositifs actionnés par cartouches ou agents propulsifs et composants
Quantité : 1

region: AB

locality: EDMONTON

countryName: CAN

name_en: Royal Canadian Mounted Police

name_fr: Gendarmerie royale du Canada

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Royal Canadian Mounted Police

legalName_fr: Gendarmerie royale du Canada

M.D. Charlton Company Limited

region: British Columbia

locality: Saanichton

countryName: Canada

streetAddress: 2200 Keaten Cross Road

legalName: M.D. Charlton Company Limited

region: Alberta

locality: Edmonton

streetAddress: ASSET & CONTRACTING BRANCH

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-09-24, expiryDate: 2015-09-30, value: 757050.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-06-04, expiryDate: 2015-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-09-23, expiryDate: 2016-09-30, value: 378525.00

initiationType: tender


description_en: Cleaning and Maintenance, Janitorial

description_fr: Nettoyage et entretien, conciergerie

description_en:
Trade Agreement: World Trade Organization - Agreement on Government Procurement (WTO-AGP)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Cleaning and Maintenance, Janitorial
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Organisation mondiale du commerce - Accord sur les marchés publics (OMC-AMP)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Nettoyage et entretien, conciergerie
Quantité : 1

status: complete

title_en: Janitorial - RCMP - Regina, Saskatchewan (M5000-144554/A)

title_fr: Services de nettoyage - GRC -Regina (Saskatchewan) (M5000-144554/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: World Trade Organization - Agreement on Government Procurement (WTO-AGP) Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Janitorial - RCMP - Regina, Saskatchewan  M5000-144554/A Gerstmar, Denise Telephone(306) 975-8912  Fax (306) 975-5397  The Royal Canadian Mounted Police (RCMP) in Regina, Saskatchewan has a requirement for the provision of Janitorial Services (as detailed in Annex A - Statement of Work) for two years with three (3) additional one year option years.  Bidders must provide a list of names, or other related information as needed, pursuant to section 01 of Standard Instructions 2003.  The requirement is subject to the provisions of the World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP), the North American Free Trade Agreement (NAFTA), and the Agreement on Internal Trade (AIT).  This document contains a security requirment.  There will be an optional site visit for this requirement on Tuesday June 17, 2014  at 10:30am.  Complete requirement is detailed in the Request for Proposal document.               Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Organisation mondiale du commerce - Accord sur les marchés publics (OMC-AMP) Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Services de nettoyage - GRC - Regina (Saskatchewan)  M5000-144554/A Gerstmar, Denise Téléphone  - (306) 975-8912  Télécopieur - (306) 975-5397   La Gendarmerie royale du Canada (GRC) à Regina, Saskatchewan à un besoin pour des services de nettoyage (détaillé dans l' annexe A - Énoncé des travaux) pour deux (2) ans avec trois (3) ans d'années optionnelle d'un an chacune.  Les offrants doivent fournir une liste de noms ou toute autre documentation connexe, selon les besoins, conformément à l'article 01 des instructions uniformisées 2003.    Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur les marchés publics de l'organisation mondiale du commerce (AMP-OMC), de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Ce document comporte des exigence de sécurité.  Une visite facultative des lieux optionnelle se tiendra relativement à ce marché mardi le 17 juin 2014 à 10h30.  Le marché complet est décrit en détail dans la commande de propositions.           Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

GDI Services (Canada) LP

region: Ontario

locality: Etobicoke

streetAddress: 60 Worcester Road

legalName: GDI Services (Canada) LP

title_en: Cleaning and Maintenance, Janitorial

title_fr: Nettoyage et entretien, conciergerie


description_en: Boats, Small, Aluminum

description_fr: Bateaux légers, aluminium

title_en: RCMP -6.0 to 6.2 M alu. boat

title_fr: GRC- Bateau de 6.0 a 6.2 M en Aluminium

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Boats, Small, Aluminum
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Bateaux légers, aluminium
Quantité : 1

title_fr: GRC- Bateau de 6.0 a 6.2 M en Aluminium (M5000-151713/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  RCMP- FAB & DEL 6.0 M to 6.2 M ALUMINUM BOATS WITH TRAILERS  Notice of Proposed Procurement (NPP) no: 1. Change of the solicitation closing date.  SUMMARY:  The  Statement of work is as follows:  a.	Carry out the design, construction, test, trial and delivery of three (3) 6.0 to 6.2 m Aluminium "Cuddy"" with trailers for the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) in accordance with the associated Technical Specifications detailed in the Statement of Work and Project Management Services attached as Annexes A and H.    OPTIONAL GOODS:   	The Contractor grants to Canada the irrevocable option to acquire two (2) boats with trailers, described at Annex A of the Contract under the same conditions and at the prices and/or rates stated in the Contract. The option may only be exercised by the Contracting Authority and will be evidenced, for administrative purposes only, through a contract amendment.  	The Contracting Authority may exercise the option within 12 months after contract award   DELIVERY:  Delivery of the boats and all other deliverables are required by the contract to be at destination on or before 14 March, 2015.   MISSON STATEMENT:  Each vessel will be supporting the various policing operations within the detachment including law enforcement, transport of personnel, search and rescue. Patrol area will be within the various remote lakes and rivers thru out Saskatchewan and Alberta. Vessels will be shore based, launched and recovered by trailer, or deployed from all types of ramps .  PHYSICAL CHARACTERISTICS OF THE VESSEL:  	1.	Length: 				= 6.0 M to 6.2 M maximum. 	2.	Crew of 3				= 360 kg 	3.	Equipment & supplies			= 82 kg   MANDATORY CONSTRUCTION STANDARDS:    1.  	The vessel must be constructed and comply at a minimum with the current issue of Transport Canada TP 1332 "Construction Standards for Small Vessels" and American Bureau Yacht Council (ABYC) where applicable. 2.  	Canadian Standards Association C22.2 NO.183.2-M1983 (R1999) "Standards for D.C.  Electrical Installations".  3.   	All aluminum welding must be performed by a company that is certified in accordance with CSA Standard W47.2M 1987, Certification for Fusion Welding of Aluminum, Division 2.1. 4. 	Trailer  TP 13136  Federal Lighting Equipment Location Requirements    TRADE AGREEMENTS:  The sourcing strategy related to this procurement is subject to the Agreement on Internal Trade (AIT). Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    GRC-CONSTRUIRE ET LIVRER BATEAU DE 6.0 M a  6.2 M EN ALUMINIUM AVEC REMORQUE   Modification de l'avis de marches  (APM) No:1 Changement de la date de fermeture de l'invitation.  SOMMAIRE:  L'énoncé des travaux est :  			a.	Concevoir, construire, tester et livrer un bateau en aluminium de 6.0 to 6.2 mètres avec remorques de type " Cuddy"pour le Gendarmerie Royale du Canada (GRC), conformément aux spécifications techniques décrit dans l'énoncé de travail et des Services de gestion de projet aux annexes A et H.    BIENS OPTIONELS:  		L'entrepreneur accorde au Canada l'option irrévocable d'acquérir deux (2) bateaux avec remorques, qui sont décrits à l'annex A du contrat selon les mêmes conditions et aux prix et(ou) aux taux établis dans le contrat.  Cette option ne pourra être exercée que par l'autorité contractante et sera confirmée, pour des raisons administratives seulement, par une modification au contrat.  		L'autorité contractante peut exercer l'option dans les 12 mois de la date d'émission du contrat.    LIVRAISON:  La livraison des bateaux et tous les autres produits livrables sont requis par le contrat  à destination avant or le 14 Mars, 2015.   ÉNONCÉ DE MISSION :  Chaque navire sera supportera les différentes opérations de maintien de l'ordre au sein du détachement, y compris l'application de la loi, le transport du personnel, recherche et sauvetage. La zone de patrouille sera sur des lacs divers et rivières éloignées de la Saskatchewan et de l'Alberta. Il seront utilisés comme une unité à partir du rivage, lancer et / ou récupérer sur une remorque ou déployés à partir de tous les types de rampes.   CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES DE L'EMBARCATION:  1.  	Longueur:                                           =  6.0 M a 6.2 M maximum 2.	Équipage de 3   			=  360 kg 3.	Équipement et fournitures    		=  82kg   NORMES OBLIGATOIRES DE CONSTRUCTION:   1. Le bateau doit etre construit et se confromer a un minimum  au Règlement sur la sécurité maritime de Transports Canada TP 1332 « Normes  de construction des petits bateaux » , deniere edition et a la norme ABYC les cas echeant. 2. Norme CSA C22.2 no 183.2-M1983 (C1999) « Installations électriques à courant continu (c.c.) à bord des bateaux ».  4. Tout soudage de l'aluminium doit être effectuée par une société qui est certifié conformément à la norme CSA W47.2M 1987, la certification de soudage par fusion de l'aluminium, la division 2.1. 3.  Remorque:  TP13136 Exigences fédérales pour l'emplacement de système d'éclairage.   ACCORDS COMMERCIAUX:  La stratégie de sélection des fournisseurs relative au présent marché est conforme à des dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI) .  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Kanter Marine Inc.

locality: St. Thomas

streetAddress: 11 Barrie Boulevard

legalName: Kanter Marine Inc.

title_en: Boats, Small, Aluminum

title_fr: Bateaux légers, aluminium

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-12-15, expiryDate: 2016-03-31, value: 308700.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-02-11, expiryDate: 2016-03-31, value: 2158.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-03-16, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-04-24, expiryDate: 2016-03-31, value: 418.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-05-01, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-05-04, expiryDate: 2016-03-31, value: 2118.00


description_en: Cameras, Still Picture

description_fr: Appareils photographiques

title_en: Cameras, Still Picture

title_fr: Appareils photographiques

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Cameras, Still Picture
Quantity: 204

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Appareils photographiques
Quantité : 204

Nikon Canada Inc.

locality: Mississauga

streetAddress: Nikon Canada Inc. (CPD) 1366 Aerowood Drive

legalName: Nikon Canada Inc.


title_fr: Fabriquer et Livrer un bateau en aluminium de 5.3 to 5.8 M a propulsion hydraulique (M5000-152806/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  RCMP- FAB & DEL 5.3-5.8 M ALUMINUM JET BOAT WITH TRAILER  SUMMARY:  The  Statement of work is as follows:  a.	Carry out the design, construction, test, trial and delivery of one (1) 5.3 to 5.8m Aluminium Jet boat with trailer for the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) in accordance with the associated Technical Specifications detailed in the Statement of Work and Project Management Services attached as Annexes A and H.    OPTIONAL GOODS:   	The Contractor grants to Canada the irrevocable option to acquire one (1) additionnmal 5.3 to 5.8 M jet boat with trailer, described at Annex A of the Contract under the same conditions and at the prices and/or rates stated in the Contract. The option may only be exercised by the Contracting Authority and will be evidenced, for administrative purposes only, through a contract amendment.  	The Contracting Authority may exercise the option within 12 months after contract award   DELIVERY:  Delivery of the boats and all other deliverables are required by the contract to be at destination on or before 15 May, 2015.   MISSON STATEMENT:  Each vessel will be supporting the various policing operations within the detachment including law enforcement, transport of personnel, search and rescue. Patrol area will be within the various remote lakes and  rivers thru out Manitoba and Alberta. Vessels will be shore based, launched and recovered by trailer, or deployed from all types of ramps .  PHYSICAL CHARACTERISTICS OF THE VESSEL:  	1.	Length: 				= 5.5 M to 5.8 M maximum. 	2.	Crew of 5				= 500 kg 	3.	Equipment & supplies			= 200 kg   MANDATORY CONSTRUCTION STANDARDS:    1.  	The vessel must be constructed and comply at a minimum with the current issue of Transport Canada TP 1332 "Construction Standards for Small Vessels" and American Bureau Yacht Council (ABYC) where applicable. 2.  	Canadian Standards Association C22.2 NO.183.2-M1983 (R1999) "Standards for D.C.  Electrical Installations".  3.   	All aluminum welding must be performed by a company that is certified in accordance with CSA Standard W47.2M 1987, Certification for Fusion Welding of Aluminum, Division 2.1. 4.        Safety equipment -TP 14070 "Small vessel Safety Guide" 5. 	Trailer  TP 13136  Federal Lighting Equipment Location Requirements    TRADE AGREEMENTS:  The sourcing strategy related to this procurement is subject to the Agreement on Internal Trade (AIT). Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    GRC-CONSTRUIRE ET LIVRER BATEAU DE 5.3 M a  5.8 M EN ALUMINIUM A PROPULSION HYDRAULIQUE AVEC REMORQUE   SOMMAIRE:  L'énoncé des travaux est :  			a.	Concevoir, construire, tester et livrer un bateau en aluminium de 5.3 a 5.8 mètres a propulsion hydraulique avec remorque pour le Gendarmerie Royale du Canada (GRC), conformément aux spécifications techniques décrit dans l'énoncé de travail et des Services de gestion de projet aux annexes A et H.    BIENS OPTIONELS:  		L'entrepreneur accorde au Canada l'option irrévocable d'acquérir d'un (1) bateau de 5.3 m a 5.8 mètres a propulsion hydraulique avec remorques, qui sont décrits à l'annex A du contrat selon les mêmes conditions et aux prix et(ou) aux taux établis dans le contrat.  Cette option ne pourra être exercée que par l'autorité contractante et sera confirmée, pour des raisons administratives seulement, par une modification au contrat.  		L'autorité contractante peut exercer l'option dans les 12 mois de la date d'émission du contrat.    LIVRAISON:  La livraison des bateaux et tous les autres produits livrables sont requis par le contrat  à destination avant or le 15 Mai, 2015.   ÉNONCÉ DE MISSION :  Chaque navire sera supportera les différentes opérations de maintien de l'ordre au sein du détachement, y compris l'application de la loi, le transport du personnel, recherche et sauvetage. La zone de patrouille sera sur des lacs divers et rivières éloignées du Manitoba et de l'Alberta. Il seront utilisés comme une unité à partir du rivage, lancer et / ou récupérer sur une remorque ou déployés à partir de tous les types de rampes.   CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES DE L'EMBARCATION:  1.  	Longueur:                                           =  5.5 M a  5.8 M maximum 2.	Équipage de 3   			=  500 kg 3.	Équipement et fournitures    		=  200 kg   NORMES OBLIGATOIRES DE CONSTRUCTION:   1. Le bateau doit etre construit et se confromer a un minimum  au Règlement sur la sécurité maritime de Transports Canada TP 1332 « Normes  de construction des petits bateaux » , deniere edition et a la norme ABYC les cas echeant. 2. Norme CSA C22.2 no 183.2-M1983 (C1999) « Installations électriques à courant continu (c.c.) à bord des bateaux ».  3. Tout soudage de l'aluminium doit être effectuée par une société qui est certifié conformément à la norme CSA W47.2M 1987, la certification de soudage par fusion de l'aluminium, la division 2.1. 4. Guide de sécurité des petits bâtiments commerciaux-TP 14070  5. Remorque:  TP13136 Exigences fédérales pour l'emplacement de système d'éclairage.   ACCORDS COMMERCIAUX:  La stratégie de sélection des fournisseurs relative au présent marché est conforme à des dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI) . Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: ADP Input-Output and Storage Devices

description_fr: Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire

title_en: ADP Input-Output and Storage Devices

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-11, expiryDate: 2014-03-31, value: 60013.00


title_fr: Fabriquer et Livrer bateau d'aluminium a propulsion hydraulique de 5.3 a 5.8 M. (M5000-152806/C)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:    RCMP- FAB & DEL 5.3-5.8 M ALUMINUM JET BOAT WITH TRAILER  SUMMARY:  The  Statement of work is as follows:  a.	Carry out the design, construction, test, trial and delivery of one (1) 5.3 to 5.8m Aluminium Jet boat with trailer for the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) in accordance with the associated Technical Specifications detailed in the Statement of Work and Project Management Services attached as Annexes A and H.    OPTIONAL GOODS:   	The Contractor grants to Canada the irrevocable option to acquire one (1) additionnmal 5.3 to 5.8 M jet boat with trailer, described at Annex A of the Contract under the same conditions and at the prices and/or rates stated in the Contract. The option may only be exercised by the Contracting Authority and will be evidenced, for administrative purposes only, through a contract amendment.  	The Contracting Authority may exercise the option within 12 months after contract award   DELIVERY:  Delivery of the boats and all other deliverables are required by the contract to be at destination on or before  October 30, 2015.   MISSON STATEMENT:  Each vessel will be supporting the various policing operations within the detachment including law enforcement, transport of personnel, search and rescue. Patrol area will be within the various remote lakes and  rivers thru out Manitoba and Alberta. Vessels will be shore based, launched and recovered by trailer, or deployed from all types of ramps .  PHYSICAL CHARACTERISTICS OF THE VESSEL:  	1.	Length: 				= 5.5 M to 5.8 M maximum. 	2.	Crew of 5				= 500 kg 	3.	Equipment & supplies			= 200 kg   MANDATORY CONSTRUCTION STANDARDS:    1.  	The vessel must be constructed and comply at a minimum with the current issue of Transport Canada TP 1332 "Construction Standards for Small Vessels" and American Bureau Yacht Council (ABYC) where applicable. 2.  	Canadian Standards Association C22.2 NO.183.2-M1983 (R1999) "Standards for D.C.  Electrical Installations".  3.   	All aluminum welding must be performed by a company that is certified in accordance with CSA Standard W47.2M 1987, Certification for Fusion Welding of Aluminum, Division 2.1. 4.        Safety equipment -TP 14070 "Small vessel Safety Guide" 5. 	Trailer  TP 13136  Federal Lighting Equipment Location Requirements    TRADE AGREEMENTS:  The sourcing strategy related to this procurement is subject to the Agreement on Internal Trade (AIT). Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    GRC-CONSTRUIRE ET LIVRER BATEAU DE 5.3 M a  5.8 M EN ALUMINIUM A PROPULSION HYDRAULIQUE AVEC REMORQUE   SOMMAIRE:  L'énoncé des travaux est :  Concevoir, construire, tester et livrer un bateau en aluminium de 5.3 a 5.8 mètres a propulsion hydraulique avec remorque pour le Gendarmerie Royale du Canada (GRC), conformément aux spécifications techniques décrit dans l'énoncé de travail a l'annexe A.  BIENS OPTIONELS:  L'entrepreneur accorde au Canada l'option irrévocable d'acquérir d'un (1) bateau de 5.3 m a 5.8 mètres a propulsion hydraulique avec remorques, qui sont décrits à l'annex A du contrat selon les mêmes conditions et aux prix et(ou) aux taux établis dans le contrat.  Cette option ne pourra être exercée que par l'autorité contractante et sera confirmée, pour des raisons administratives seulement, par une modification au contrat.  L'autorité contractante peut exercer l'option dans les 12 mois de la date d'émission du contrat.    LIVRAISON:  La livraison des bateaux et tous les autres produits livrables sont requis par le contrat  à destination avant or le 30 Octobre , 2015.   ÉNONCÉ DE MISSION :  Chaque navire sera supportera les différentes opérations de maintien de l'ordre au sein du détachement, y compris l'application de la loi, le transport du personnel, recherche et sauvetage. La zone de patrouille sera sur des lacs divers et rivières éloignées du Manitoba et de l'Alberta. Il seront utilisés comme une unité à partir du rivage, lancer et / ou récupérer sur une remorque ou déployés à partir de tous les types de rampes.   CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES DE L'EMBARCATION:  1.  	Longueur:                                           =  5.5 M a  5.8 M maximum 2.	Équipage de 3   			=  500 kg 3.	Équipement et fournitures    		=  200 kg   NORMES OBLIGATOIRES DE CONSTRUCTION:   1.   Le bateau doit etre construit et se confromer a un minimum  au Règlement sur la sécurité maritime de Transports Canada TP 1332 « Normes  de construction des petits bateaux » , deniere edition et a la norme ABYC les cas echeant. 2.   Norme CSA C22.2 no 183.2-M1983 (C1999) « Installations électriques à courant continu (c.c.) à bord des bateaux ».  3.   Tout soudage de l'aluminium doit être effectuée par une société qui est certifié conformément à la norme CSA W47.2M 1987, la certification de soudage par fusion de l'aluminium, la division 2.1. 4.   Guide de sécurité des petits bâtiments commerciaux-TP 14070  5.   Remorque:  TP13136 Exigences fédérales pour l'emplacement de système d'éclairage.   ACCORDS COMMERCIAUX:  La stratégie de sélection des fournisseurs relative au présent marché est conforme à des dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI) . Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: Digital Printers - LTCS

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Input-Output and Storage Devices
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire
Quantité : 1

description_en: Digital Photocopiers, Printers and Multifunctional Devices (MFDs) - Lease

description_fr: Photocopieurs numériques, imprimantes et appareils multifonctionnels (AMF) - Location

title_en: Digital Printers - LTCS (M5000-151439/A)

title_fr: Imprimantes-Photocopieuse monochrome et photocopieuse couleur - LCTS (M5000-151439/A)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Paper Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Digital Printers - LTCS  M5000-151439/A Leung, Janie Telephone No. - (604) 775-8017 (    ) Fax No. - (604) 775-7526  The Royal Canadian Mounted Police, Regina SK, has a requirement for the lease two high speed monochrome printer/copiers and one colour printer/copier for a period of 36 months with the option to renew the equipment for two additional 12 month periods.  The Contractor must provide the equipment in accordance to Annex A - Statement of Work. This contract also includes delivery and installation of the photocopier unit as well as training, preventive and remedial maintenance as described in Annex A - Statement of Work, and the provision of all imaging consumables for the duration of the lease.  As per the Integrity Provisions under section 01 of Standard Instructions 2003 and 2004, bidders must provide a list of all owners and/or Directors and other associated information as required. Refer to section 4.21 of the Supply Manual for additional information on the Integrity Provisions.  The requirement is subject to the provisions of the World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP), the North American Free Trade Agreement (NAFTA), and the Agreement on Internal Trade (AIT). Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Papier Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Imprimantes-Photocopieuse monochrome et photocopieuse couleur - LCTS  M5000-151439/A Leung, Janie Telephone No. - (604) 775-8017 (    ) Fax No. - (604) 775-7526  La Gendarmerie royale du Canada, à Regina, en Saskatchewan a besoin de deux imprimantes-photocopieuses monochrome haute vitesse et une imprimante-photocopieuse couleur pour une période de 36 mois avec une option de renouvellement de deux périodes de 12 mois.  L'entrepreneur devra fournir les appareils en conformité avec l'Annexe A - Énoncé des travaux. Le contrat comprend aussi la livraison et l'installation de la photocopieuse ainsi que la formation, l'entretien préventif et les réparations tels que décrits à l'Annexe A, Énoncé des travaux, et l'approvisionnement de tous les consommables d'imprimerie pendant la durée de la location.  Conformément à l'article 01 des instructions uniformisées 2003 et 2004 des dispositions relatives à l'intégrité, les soumissionnaires doivent fournir une liste de tous les propriétaires et(ou) administrateurs et tout autre documentation connexe, au besoin. Consulter la section 4.21 du Guide des approvisionnements pour en savoir plus sur les dispositions relatives à l'intégrité.  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC), de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI). Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

Ricoh Canada Inc.

locality: Ottawa

streetAddress: 2405S St. Laurent Boulevard

legalName: Ricoh Canada Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-06-11, expiryDate: 2018-06-30, value: 319664.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-07-30, expiryDate: 2018-06-30, value: 3988.00


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

Harris Canada Systems, Inc.

streetAddress: 5-2895 Argentia

legalName: Harris Canada Systems, Inc.


title_en: SmartMsg Notification System (SMS) - Manitoba (M5000-145740/A)

title_fr: Système de notification par messagerie - sms (Manitoba) (M5000-145740/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SmartMsg Notification System - Manitoba  M5000-145740/A Gerstmar, Denise Telephone:	(306) 975-1018 Fax:		(306) 975-5397   The Royal Canadian Mounted Police (RCMP) in Winnipeg, Manitoba has a requirement for the supply and delivery of one (1) SmartMsg Notification System (SMS). The SmartMsg Notification System (SMS) must be delivered on or before 30 March 2015.  This requirement is a voluntary Aboriginal Set Aside and is Canadian Content applicable.  Offerors must submit a list of names, or other related information as needed, pursuant to section 01 of Standard Instructions 2003.  Complete requirements are detailed in the Request for Proposal document, Annex A - Requirement.   No Substitute Justification The SmartMsg Notification System (SMS) is the only product meeting project needs for integrating multiple operational police systems.  It is the only product that can integrate with existing operational police systems (Manitoba Division Radio system - Motorola P25, National CIIDS system, current and future telephone systems, and various forms of mediummessaging - text, facebook, twitter, etc.) and follows established Regina "F" Division SmartMessage standard.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Système de notification par messagerie (Manitoba)  M5000-145740/A Gerstmar, Denise Téléphone:	(306) 241-1018  Télécopieur:	(306) 975-5397   La Gendarmerie royale du Canada (GRC) à Winnipeg (Manitoba) a un besoin pour la fourniture, l'installation et la livraison d'un Système de notification par messagerie (SMS).  Le Système de notification par messagerie (SMS) doit être reçus au plus tard le 30 mars 2015.  Ce besoin est un Marché volontaire réservé aux entreprises autochtones et le contenu canadien est  en vigeur.  Les offrant doivent soumettre un liste de noms, ou autre informations relatives si nécessaire, suivant la section 01 des instructions uniformisées 2003.  Les exigences complètes sont détaillé dans la demande de proposition à l'annexe «A» - Besoin.     Justification d'aucun produit de remplacement Le Système de notification par messagerie (SMS) est le seule produit qui répond aux besoinsd'intégration de plusieurs sytèmes de police opérationelle.  C'est le seul produit qui peut intégrer avec les systèmes opérationnels de la police existante (système Division Manitorba Radio - Motorola P25, système national CIIDS, actuel et les futurs systèmes téléphoniques, et diverses formes  de messagerie moyenne - texte, facebook, twitter, etc.) et suit l'établi à Regina Division "F" .    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Automatic Data Processing Equipment, System Configuration

description_fr: Équipement de traitement automatique de configuration de système

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-12-03, expiryDate: 2016-09-14, value: -15666.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
DETECTORS, HAZARD, CONCEALED WEAPON, X-RAY INSPECTION
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Détecteurs de danger, arme dissimulée, inspection à la  radiographie
Quantité : 1

ICOR Technology Inc.

streetAddress: 935 Ages Drive

legalName: ICOR Technology Inc.


currency: USD

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software Maintenance - Other than Microcomputer
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel tai entretien - autre que pour micro-ordinateurs
Quantité : 1

EXACOM, Inc.

region: New Hampshire

locality: Concord

countryName: United States

streetAddress: 99 Airport Road

legalName: EXACOM, Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-07-28, expiryDate: 2017-07-31, value: 80091.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-09-04, expiryDate: 2015-07-31, value: -53394.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-06-26, expiryDate: 2015-07-31, value: 26697.00


title_en: Food -  Fresh Bakery Products

title_fr: Produits de boulangerie frais

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Bakery and Cereal Products (replaced by gsin N8920Z)

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Produits céréaliers et de boulangerie (remplacé par nibs N8920Z)

description_en: Bread and Rolls (replaced by gsin N8920ZJ)

description_fr: Pain et petits pains (remplacé par nibs N8920ZJ)

description_en: Bakery Products

description_fr: Produits de boulangerie

description_en: Bread and Rolls

description_fr: Pain et petits pains

description_en: Bakery, Specialties, Not Elsewhere Specified

description_fr: Boulangerie, spécialités , non énumérés ailleurs

title_en: Food -  Fresh Bakery Products (M5000-145004/A)

title_fr: Produits de boulangerie frais (M5000-145004/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Food - Fresh Bakery Products, RCMP  M5000-145004/A Ray, Jane Telephone No. - (403) 292-5318  Fax No. - (403) 292-5786  			    	Request for a Standing Offer 				          				       Fresh Bakery Products 				Royal Canadian Mounted Police 				    Regina, Saskatchewan   This Regional Individual Standing Offer (RISO) is for the supply, delivery and off-loading of Fresh Bakery Products as required by the Royal Canadian Mounted Police (RCMP), Training Academy, Depot Division, located in Regina, Saskatchewan.  The items and estimated quantities required are listed in Annex B, Basis of Payment.  The requirement is subject to a preference for Canadian goods and the provisions on the Agreement on Internal Trade (AIT).  Period of Standing Offer:  Date of standing offer is for a period of one (1) year from date of Standing Offer Issuance.  FOB: Destination, RCMP, Training Academy, Depot Division, Regina, Saskatchewan, S4P 3J7   Delivery Dates:: Various Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée. Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Produits de boulangerie frais, Regina (Saskatchewan), GRC  M5000-145004/A Ray, Jane Telephone No. - (403) 292-5318  Fax No. - (403) 292-5786   Demande d'offres à commandes          				 				    Produits de boulangerie frais 				La Gendarmerie royale du Canada 				     Regina (Saskatchewan)   La présente Offre à commandes individuelle et régionale (OCIR) a pour objet l'approvisionnement, la livraison et le déchargement de Produits de boulangerie frais, à la demande de la Gendarmerie royale du Canada, École de la GRC, DivisionDépôt, à Regina, en Saskatchewan. Les produits et les estimations des quantités demandées sont énumérés à l'annexe B, Base de paiement.  Pour ce besoin, une préférence est accordée aux produits canadiens et ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Durée de l'offre à commandes:  Date d'attribution d'offre à commandes est pour une période d'un (1) an de l'émission de l'offre à commandes. Les articles doivent être livrés F.A.B la Gendarmerie royale du Canada, École de la GRC, DivisionDépôt, à Regina, en Saskatchewan, S4P 3J7. Dates de livraison: Divers.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-01, If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-01, Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée

Northgate Bakery Ltd.

region: Saskatchewan

locality: Regina

streetAddress: 1771 Winnipeg Street

legalName: Northgate Bakery Ltd.

title_en: Bakery Products

title_fr: Produits de boulangerie


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Video Recording and Reproducing Equipment - Repair
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipement d'enregistrement et de production vidéo - réparation
Quantité : 1

Genesis Integration Inc.

legalName: Genesis Integration Inc.


description_en: Instruments and Laboratory Equipment

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Instruments and Laboratory Equipment

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Instruments et équipement de laboratoire

title_en: Crimescope Forensic Light Source - Alberta (M5000-144054/A)

title_fr: Source lumineuse utilisée aux fins d'identité judiciare CrimeScope - (Alberta) (M5000-144054/A)

awardCriteria: bestValueToGovernment

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Generally only one firm has been invited to bid Attachment: None Non-Competitive Procurement Strategy: Exclusive Rights Comprehensive Land Claim Agreement: No Vendor Name and Address:  Invitro Sciences Inc. 1874 Hwy 20E Unit 2 Fonthill Ontario Canada L0S1E6 Nature of Requirements:  ACAN  Crimescope Forensic Light Source  Edmonton  AB  M5000-144054/A Gerstmar, Denise Telephone: 306-975-8912 Fax: 306-975-5397   Requirement: The Royal Canadian Mounted Police (RCMP) located in Edmonton, Alberta has a requirement for the supply and delivery of five (5) CrimeScope Forensic Light Source CS16-500W.  The CrimeScope Forensic Light Source CS16-500W is a forensic light sourcethat historically has been purchased and used by FIS units with the RCMP. At the most basic level it provides the necessary wavelengths attherequired wattage.  Delivery must be on or before March 31, 2014.  Mandatory Specifications: The Forensic Light Source required must have the following: ·	15 tiltable wavelengths + IR port ·	500W Xenon lamp with  1000+ hour lifetime ·	16 wavelengths (UV 300-400nm, 415nm, 445nm, 455nm, 475nm, 495nm, CSS SP540nm, 515nm, 535nm, 555nm,  SP575nm, 600nm, 530nm, 670nm, white light and infrared output ·	Accessories   o	10mm dia. Dual armored liquid light guide o	Push button remote control integrated at working end of light guide o	5 pairs of goggles: (1)UV protective,(1) yellow, (2) orange and (1) red o	5 camera filters o	1 flexible arm and 2 rugged clamps o	Manual o	Carrying case with wheels and handle ·	Infrared light guide with 4 longpass filters (LP 630nm, LP 715nm, LP 780nm, LP 830nm)   Mandatory Technical Specifications:  - Type of Lamp: Xenon  - Electrical Power: 500WAC  - Electrical Specifications: 100-220 VOLT +/10%, 50/60 Hz, 7 AMP      Sole Source Justification: The CrimeScope CS-16-500W is the only commercially available instrument that meets the needs of the RCMP. Crime Sciences Inc. is the only distributor in Canada of this model of instrument.  The CrimeScope CS-16-500W offers the following unique specifications, which are essential to meeting the objectives of the RCMP:  1)	Has a wireless remote attached to the end of the light guide 2)	Has the option of fine tuning the wavelengths in the IR range  Only Known Source of Supply: Crime Sciences Inc. 1874 Hwy 20E, Unit 2 Fonthill ON   L0S 1E6   Trade Agreements: Government Contracts Regulations Exception and Limited Tendering Reason: 3.15 Non-competitive Contracting Process b)	The GCRs require the competitive soliciting of bids before any contract is entered into. 			However, contracts may be entered into without soliciting bids when: 	(iv) 	only one person is capable of performing the contract (GCRs 6.(d)).  AIT Article 506: Procedures for Procurement 12. 	Where only one supplier is able to meet the requirements of a procurement, an entity may use                     	procurement procedures that are different from those described in paragraphs 1 through 10 in the              	following circumstances: 	(b)	where there is an absence of competition for technical reasons and the goods or 				services can be supplied only by a particular supplier and no alternative or 				substitute exists;  NAFTA Article 1016: Limited Tendering Procedures 2. 	An entity may use limited tendering procedures in the following circumstances and subject to the 	     	following conditions, as applicable: 	(b) 	where, for works of art, or for reasons connected with the protection of patents, 				copyrights or other exclusive rights, or proprietary information or where there is an 			absence of competition for technical reasons, the goods or services can be supplied only 			by a particular supplier and no reasonable alternative or substitute exists;  Contract Value: The estimated value of this procurement is $113,825.00 (GST not included), $119,516.25 (GST included).  Delivery Date: Above-mentioned  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award.  However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nom et adresse du fournisseur :  Invitro Sciences Inc. 1874 Hwy 20E Unit 2 Fonthill Ontario Canada L0S1E6 Nature des besoins :    ACAN  Source lumineuse utilisée aux fins d'identité judiciaire CrimeScope  Edmonton(Alberta)  M5000-144054/A Gerstmar, Denise Téléphone: 306-975-8912 Télécopieur: 306-975-5397   Besoin: La Gendarmerie royale du Canada (GRC), à Edmonton (Alberta), a besoin de la fourniture et de la livraison de cinq (5) sources lumineuses utilisées aux fins d'identité judiciaire CS16-500W de CrimeScope.   La source lumineuse utilisée aux fins d'identité judiciaire CS16-500W de CrimeScope est une source lumineuse qui a été achetée et utilisée par les groupes du SIJ de la GRC par le passé. Au niveau le plus fondamental, il produit les longueurs d'onde nécessaires selon la puissance en watts requise.  La livraison doit être effectuée au plus tard le 31 mars 2014.    Critères obligatoires:  La source lumineuse utilisée aux fins d'identité judiciaire doit être équipée de ce qui suit : ·	15 longueurs d'onde inclinables + port infrarouge ·	lampe au xénon de 500 W avec durée de vie de 1 000 heures et plus ·	16 longueurs d'onde (UV 300 - 400 nm, 415 nm, 445 nm, 455 nm, 475 nm, 495 nm, CSS SP 540nm, 515 nm, 535 nm, 555 nm, SP 575 nm, 600 nm, 530 nm, 670 nm, lumière blanche et infrarouge de sortie) ·	Accessoires   o	Guide lumineux liquide de 10 mm de diamètre avec plaque de blindage double  o 	Télécommande à bouton poussoir intégrée à l'extrémité fonctionnelle du guide lumineux o 	5 paires de lunettes  : (1) protection UV, (1) jaune, (2) orange et (1) rouge o 	5 filtres caméra o 	1 bras flexible et 2 pinces robustes o	Manuel o 	Étui de transport avec roues et poignée 	Guide lumineux infrarouge avec 4 filtres Longpass (LP 630 nm, LP 715 nm, LP 780 nm, LP830nm)   Spécifications techniques obligatoires - Type de lampe :  Xenon  - Alimentation électrique : 500 W c.a.  - Spécifications électriques : 100-220 volts +/10%, 50/60 Hz, 7 A     Justification du fournisseur unique: L'instrument CS-16-500W CrimeScope est le seul instrument commercial qui répond aux besoins de la GRC. Crime Sciences Inc. est le seul distributeur au Canada de ce modèle d'instrument.  L'instrument CS-16-500W CrimeScope offre les spécifications uniques suivantes, qui sont essentielles pour répondre aux objectifs de la GRC :  1)	Télécommande sans fil fixée à l'extrémité du guide lumineux 2) 	Option de mise au point fine des longueurs d'onde dans la plage infrarouge    Seul fournisseur connu: Crime Sciences Inc. 1874 Hwy 20E, Unit 2 Fonthill ON   L0S 1E6    Exception au Règlement sur les marchés de l'État (RME) et raison de l'appel d'offres limité 3.15 Processus de passation de contrats non concurrentiels b) 	Le RME exige que l'on fasse des demandes de soumissions concurrentielles avant de conclure tout contrat. Cependant, on peut conclure un contrat sans lancer une demande de soumissions, dans les cas suivants : 	(iv) le marché ne peut être exécuté que par une seule personne. (RME 6.d))   Accord sur le commerce intérieur Article 506 : Procédures d'approvisionnement 12. Lorsqu'un seul fournisseur est en mesure de satisfaire aux conditions du marché public, une entité peut utiliser des procédures de passation des marchés publics différentes de celles décrites aux paragraphes 1 à 10, dans les circonstances suivantes : 	b) 	lorsque, pour des raisons d'ordre technique, il y a absence de concurrence et que les produits ou services ne peuvent être fournis que par un fournisseur donné et qu'il n'existe aucune solution de rechange ou encore de produits ou services de remplacement.   Accord de libre-échange nord-américain Article 1016 : Procédures d'appel d'offres limitées 2. Une entité pourra utiliser les procédures d'appel d'offres limitées dans les circonstances et sous réserve des conditions suivantes, le cas échéant : 	B) 	Lorsque, du fait qu'il s'agit de travaux d'art ou pour des raisons liées à la protection de brevets, de droits d'auteur ou d'autres droits exclusifs ou de renseignements de nature exclusive, ou en l'absence de concurrence pour des raisons techniques, les produits ou services ne pourront être fournis que par un fournisseur particulier et qu'il n'existera aucun produit ou service de rechange ou de remplacement raisonnablement satisfaisant.  Valeur du contrat La valeur estimée du présent besoin est de 113,825$ CAN (TPS en sus),  119,516.25$ CAN (avec TPS).   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.  Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.  Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: selective

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 71, Exclusive Rights

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 71, Droits exclusifs

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-04, Generally only one firm has been invited to bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-04, Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner

Invitro Sciences Inc.

locality: Fonthill

streetAddress: 1874 Hwy 20E Unit 2

legalName: Invitro Sciences Inc.

description_en: Electric Portable and Hand Lighting Equipment

description_fr: Équipements d'éclairage électrique transportables et à main


description_en: Armor, Personal

title_en: Armor, Personal

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Armor, Personal
Quantity: 8

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Vêtements de protection individuelle, blindés
Quantité : 8

MED-ENG HOLDINGS ULC

streetAddress: 2400 St. Laurent Boulevard

legalName: MED-ENG HOLDINGS ULC


description_en: TELESCOPES, ALL TYPES

description_fr: Télescopes, tous les types

title_en: TELESCOPES, ALL TYPES

title_fr: Télescopes, tous les types

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
TELESCOPES, ALL TYPES
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Télescopes, tous les types
Quantité : 1

PRICE-LANGEVIN AND ASSOCIATES INC.

streetAddress: Box 92028 Meadowbrook RPO

legalName: PRICE-LANGEVIN AND ASSOCIATES INC.


description_fr: Logiciel, applications militaires, planification d'urgence civile - micro-ordinateurs seulement

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
COMPUTER SOFTWARE, MILITARY APPLICATIONS, EMERGENCY PLANNING    CIVIL -
MICROCOMPUTERS ONLY
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel, applications militaires, planification d'urgence civile - micr
o-ordinateurs seulement
Quantité : 1

title_en: Integrated Police Vehicles (IPV) Software Upgrade - Edmonton, AB (M5000-145990/A)

title_fr: Mise à niveau de logiciel pour les véhicules de police intégrés(VPI) - Edmonton(Alberta) (M5000-145990/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Generally only one firm has been invited to bid Attachment: None Non-Competitive Procurement Strategy: Exclusive Rights Comprehensive Land Claim Agreement: No Vendor Name and Address:  LECTRONIX INC. 5858 ENTERPRISE DRIVE LANSING Michigan United States 48911 Nature of Requirements:  Integrated Police Vehicles (IPV) Software Upgrade - Edmonton, AB  M5000-145990/A Mack, Wayne Telephone No. - (306) 975-4004 (    ) Fax No. - (306) 975-5397  To supply all materials, equipment, labour and supervision necessary to reconfigure the programming on the Integrated Computer Module (ICM), the Hand Control Device (HCD) and the Multifunctional Display (MFD) units of the Integrated Police Vehicles (IPV) system for Royal Canadian Mounted Police (RCMP) K Division, Edmonton, AB. Work should be complete by July 14, 2014.  Sole Source Justification: All hardware and software technology in the ICM, HCD and MFD units were engineered and written by Lectronix engineering staff and the IP for the software is owned by Lectronix  GCR Exemption:  d) only one supplier (person or firm) is capable of performing the contract.   AIT Article 506: 12) to ensure compatibility with existing products, to recognize exclusive rights, such as exclusive licences, copyright and patent rights, or to maintain specialized products that must be maintained by the manufacturer or its representative  NAFTA Limited Tendering Reason: (b)where, for works of art, or for reasons connected with the protection of patents, copyrights or other exclusive rights, or proprietary information or where there is an absence of competition for technical reasons, the goods or services can be supplied only by a particular supplier and no reasonable alternative or substitute exists;  Total Estimaed Cost: $104,566.72 GST included. Delivery Date: Above-mentioned  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award.  However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nom et adresse du fournisseur :  LECTRONIX INC. 5858 ENTERPRISE DRIVE LANSING Michigan United States 48911 Nature des besoins :        Mise à niveau de logiciel pour les véhicules de police intégrés(VPI) - Edmonton(Alberta)  M5000-145990/A Mack, Wayne No de téléphone - 3069754004 No de télécopieur - 3069755397  Fournir la main-d'uvre, les matériaux, l'équipement et les services de supervision nécessaires pour reconfigurer la programmation des unités du module informatique intégré(MII), du dispositif de commande manuelle(DCM) et du système d'affichage multifonctions(SAMF) du système des véhicules de police intégrés(VPI) pour la DivisionK de la Gendarmerie Royale du Canada(GRC), à Edmonton, en Alberta. Les travaux doivent être achevés au plus tard le 14juillet2014.  Justification du recours à un fournisseur unique Tout le matériel et tous les logiciels utilisés dans les unités duMII, duDCM et du SAMF ont été élaborés et mis au point par les ingénieurs de la société Lectronix, et cette dernière détient la propriété intellectuelle pour le logiciel.     Il s'agit d'une exception au Règlement sur les marchés de l'État : Ce marché constitue un cas d'exception au Règlement sur les marchés de l'État : Article 6 d) de la de la Partie I des lignes directrices du Conseil du Trésor : Un seul fournisseur peut mener à bien le contrat.  (REM Partie 1, article 6, lignes directrices du Conseil du Trésor, article 10.2)   Ce marché constitue un cas d'exception au Accord sur le Commerce Intérieur: lorsque, pour des raisons d'ordre technique, il y a absence de concurrence et que les produits ou services ne peuvent &ecedil;tre fournis que par un fournisseur donné et qu'il n'existe aucune solution de rechange ou encore de produits ou services de remplacement;(ACCORD SUR LE COMMERCE INTÉRIEUR, Article 506, 12.b)   Il s'agit d'une exception à l'ALENA 2.	Une entité pourra utiliser les procédures d'appel d'offres limitées dans les circonstances et sous réserve des conditions suivantes, le cas échéant :  b) lorsque, du fait qu'il s'agit de travaux d'art ou pour des raisons liées à la protection de brevets, de droits d'auteur ou d'autres droits exclusifs ou de renseignements de nature exclusive, ou en l'absence de concurrence pour des raisons techniques, les produits ou services ne pourront être fournis que par un fournisseur particulier et qu'il n'existera aucun produit ou service de rechange ou de remplacement raisonnablement satisfaisant;    Coût estimatif total: 104566,72$, TPS comprise.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.  Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.  Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

LECTRONIX INC.

region: Michigan

locality: LANSING

streetAddress: 5858 ENTERPRISE DRIVE

legalName: LECTRONIX INC.


description_en: Boats, Small, Aluminum

description_fr: Bateaux légers, aluminium

title_fr: Fabrication et livraison de bateaux an Aluminium a propulsion hydraulique de 5.5 a 5.3M (M5000-152805/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  RCMP- FAB & DEL 5.0-5.33M ALUMINUM JET BOATS WITH TRAILERS  SUMMARY:  The  Statement of work is as follows:  a.	Carry out the design, construction, test, trial and delivery of two (2) 5.0 to 5.33 m Aluminium Jet boats with trailers for the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) in accordance with the associated Technical Specifications detailed in the Statement of Work and Project Management Services attached as Annexes A and H.    OPTIONAL GOODS:   	The Contractor grants to Canada the irrevocable option to acquire two (2) additionnmal 5.0 to 5.3 M jet boat with trailers, described at Annex A of the Contract under the same conditions and at the prices and/or rates stated in the Contract. The option may only be exercised by the Contracting Authority and will be evidenced, for administrative purposes only, through a contract amendment.  	The Contracting Authority may exercise the option within 12 months after contract award   DELIVERY:  Delivery of the boats and all other deliverables are required by the contract to be at destination on or before 15 May, 2015.   MISSON STATEMENT:  Each vessel will be supporting the various policing operations within the detachment including law enforcement, transport of personnel, search and rescue. Patrol area will be within the various remote lakes and  rivers thru out Manitoba and Alberta. Vessels will be shore based, launched and recovered by trailer, or deployed from all types of ramps .  PHYSICAL CHARACTERISTICS OF THE VESSEL:  	1.	Length: 				= 5.0 M to 5.33 M maximum. 	2.	Crew of 3				= 300 kg 	3.	Equipment & supplies			= 200 kg   MANDATORY CONSTRUCTION STANDARDS:    1.  	The vessel must be constructed and comply at a minimum with the current issue of Transport Canada TP 1332 "Construction Standards for Small Vessels" and American Bureau Yacht Council (ABYC) where applicable. 2.  	Canadian Standards Association C22.2 NO.183.2-M1983 (R1999) "Standards for D.C.  Electrical Installations".  3.   	All aluminum welding must be performed by a company that is certified in accordance with CSA Standard W47.2M 1987, Certification for Fusion Welding of Aluminum, Division 2.1. 4.        Safety equipment -TP 14070 "Small vessel Safety Guide" 5. 	Trailer  TP 13136  Federal Lighting Equipment Location Requirements    TRADE AGREEMENTS:  The sourcing strategy related to this procurement is subject to the Agreement on Internal Trade (AIT). Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    GRC-CONSTRUIRE ET LIVRER BATEAUX DE 5.0 M a  5.3 M M EN ALUMINIUM A PROPULSION HYDRAULIQUE AVEC REMORQUES   SOMMAIRE:  L'énoncé des travaux est :  			a.	Concevoir, construire, tester et livrer deux bateaux en aluminium de 5.0 a 5.3 mètres a propulsion hydraulique avec remorques pour le Gendarmerie Royale du Canada (GRC), conformément aux spécifications techniques décrit dans l'énoncé de travail et des Services de gestion de projet aux annexes A et H.    BIENS OPTIONELS:  		L'entrepreneur accorde au Canada l'option irrévocable d'acquérir deux (2) bateaux de 5.0 m a 5.3 mètres a propulsion hydraulique avec remorques, qui sont décrits à l'annex A du contrat selon les mêmes conditions et aux prix et(ou) aux taux établis dans le contrat.  Cette option ne pourra être exercée que par l'autorité contractante et sera confirmée, pour des raisons administratives seulement, par une modification au contrat.  		L'autorité contractante peut exercer l'option dans les 12 mois de la date d'émission du contrat.    LIVRAISON:  La livraison des bateaux et tous les autres produits livrables sont requis par le contrat  à destination avant or le 15 Mai, 2015.   ÉNONCÉ DE MISSION :  Chaque navire sera supportera les différentes opérations de maintien de l'ordre au sein du détachement, y compris l'application de la loi, le transport du personnel, recherche et sauvetage. La zone de patrouille sera sur des lacs divers et rivières éloignées du Manitoba et de l'Alberta. Il seront utilisés comme une unité à partir du rivage, lancer et / ou récupérer sur une remorque ou déployés à partir de tous les types de rampes.   CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES DE L'EMBARCATION:  1.  	Longueur:                                           =  5.0 M a  5.33M maximum 2.	Équipage de 3   			=  300 kg 3.	Équipement et fournitures    		=  200 kg   NORMES OBLIGATOIRES DE CONSTRUCTION:   1. Le bateau doit etre construit et se confromer a un minimum  au Règlement sur la sécurité maritime de Transports Canada TP 1332 « Normes  de construction des petits bateaux » , deniere edition et a la norme ABYC les cas echeant. 2. Norme CSA C22.2 no 183.2-M1983 (C1999) « Installations électriques à courant continu (c.c.) à bord des bateaux ».  3. Tout soudage de l'aluminium doit être effectuée par une société qui est certifié conformément à la norme CSA W47.2M 1987, la certification de soudage par fusion de l'aluminium, la division 2.1. 4. Guide de sécurité des petits bâtiments commerciaux-TP 14070  5. Remorque:  TP13136 Exigences fédérales pour l'emplacement de système d'éclairage.   ACCORDS COMMERCIAUX:  La stratégie de sélection des fournisseurs relative au présent marché est conforme à des dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI) . Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: Food - Dairy and Egg Products

title_fr: Alimentation - Produits laitiers, oeufs

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Dairy Foods and Eggs (replaced by gsin N8910Z)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Produits laitiers et oeufs (remplacé par nibs N8910Z)
Quantité : 1

description_en: Dairy

description_fr: Laitiers

title_en: Food - Dairy and Egg Products (M5000-150078/A)

title_fr: Alimentation - Produits laitiers, oeufs (M5000-150078/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Food - Dairy and Egg Products  M5000-150078/A Izzotti, Diana Telephone No. - (403) 292-4421  Fax No. - (403) 292-5786  Food - Dairy and Egg Products  The Royal Canadian Mounted Police have a requirement for a Standing offer to supply and delivery of various Dairy and Egg products to the RCMP Division Mess, Regina, Saskatchewan. The items are detailed in Annex B - Basis of Payment (Excel sheet). The Standing Offer period shall be from August 1st 2014 to July 31st 2015. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      M5000-150078/A Izzotti, Diana Télé - (403) 292-4421  Fax  - (403) 292-5786  Alimentation - Produits laitiers, oeufs  La Gendarmerie royale du Canada ont une exigence pour une offre à commandes de fourniture et la livraison de divers produits laitiers et produits d'oeufs au mess division de la GRC, à Regina, en Saskatchewan. Les articles sont détaillés dans l'annexe B - Base de paiement  - feuille Excel.  La période de l'offre à commandes sera 1 août 2014 au 31 juillet 2015.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

PRATTS WHOLESALE (SASK) LTD

streetAddress: 445 Winnipeg st

legalName: PRATTS WHOLESALE (SASK) LTD

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-07-31, expiryDate: 2015-07-31, value: 136500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-07-31, expiryDate: 2015-07-31, value: 0.00