description_en: Elevators - Repair

description_fr: Elévateurs - réparation

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Only One Response to Bid Solicitation
GSIN Description:
Elevators - Repair
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Une seule réponse à une invitation à soumissionner
Description des NIBS :
Elévateurs - réparation
Quantité : 1

title_en: Long Term Elevator Maintenance - RCMP "K" Division - Edmonton, Alberta (EW003-142911/A)

title_fr: Services d'entretien d'ascenseurs - GRC Division K - Edmonton (Alberta) (EW003-142911/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Long Term Elevator Maintenance - RCMP "K" Division Headquarters - Edmonton, Alberta  EW003-142911/A Glover, Cindy Telephone No. - (780) 497-3860 Fax No. - (780) 497-3510  Requirement: To provide Long Term Elevating Device maintenance service. The Contractor must provide all necessary tools, equipment, materials, labours, inspection, testing, software updates and/or upgrades. The elevators to be maintained are four (4) traction passenger elevators; and, one (1) hydraulic freight elevator. The service must be provided in accordance with Annex A - Statement of Work.  For Public Works and Government Services Canada (PWGSC) for the elevators located at RCMP "K" Division Headquarters, 11140  109 Street, Edmonton, AB, T5G 2T4.  The period of any resulting contract will be for a period of ten (10) years with Canada retaining an irrevocable option to extend the contract for three (3) additional five (5) year periods under the same conditions.  It is anticipated that the work from the resulting contract will start on September 1, 2014.  Only bids from contractors whose name is on the applicable Lists of Pre-qualified Elevator Maintenance Contractors for the province or territory where the work is performed, for the type of equipment listed herein will be considered for this solicitation.  Optional Site Visit: It is recommended that the Bidder or a representative of the Bidder visit the work site. Arrangements have been made for a tour of the work site. The site visit will be held on July 15, 2014 at 1000 hours (MDT) at RCMP "K" Division Headquarters, 11140 109 Street NW, Edmonton, Alberta.  Bidders are requested to communicate with the Contracting Authority two (2) days before the scheduled visit to confirm attendance and provide the name(s) of the person(s) who will attend.  Bidders may be requested to sign an attendance form.  Bidders who do not attend or send a representative will not be given an alternative appointment but they will not be precluded from submitting a bid.  Any clarifications or changes to the bid solicitation resulting from the site visit will be included as an amendment to the bid solicitation.  Prior to admittance to the site visit, all attendees will be subject to law enforcement verification by the RCMP. The RCMP reserves the right to deny access to any facility / site or part thereof to any Contractor personnel, at any time.  Other Requirements: There is a security requirement associated with this requirement.  For additional information, consult Part 6 - Security Requirement, and Part 7 - Resulting Contract Clauses.  Bidders should consult the " Security Requirements for PWGSC Bid Solicitations -  Instructions for Bidders" (http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/lc-pl/lc-pl-eng.html#a31) document on the Departmental Standard Procurement Documents website.  Bidders must provide a list of names, or other related information as needed, pursuant to section 01 of Standard Instructions 2003.  For services requirements, Bidders in receipt of a pension or a lump sum payment must provide the required information as detailed in article 3 of Part 2 of the bid solicitation.  The requirement is subject to the provisions of the (insert the appropriate trade agreement ie World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP), the North American Free Trade Agreement (NAFTA), the Agreement on Internal Trade (AIT).  There is a Federal Contractors Program (FCP) for employment equity requirement associated with this procurement; see Part 5 - Certifications, Part 7 - Resulting Contract Clauses and the annex named Federal Contractors Program for Employment Equity - Certification.  Bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation process. Bidders should make the request to the Contracting Authority within 15 working days of receipt of the results of the bid solicitation process. The debriefing may be in writing, by telephone or in person.  IMPORTANT NOTICE TO BIDDERS:  Notifications about amendments to an opportunity  Buyandsell.gc.ca/tenders provides a Web feed to keep you informed about amendments to an opportunity of interest.  Get more details on the Government of Canada Web site:    http://buyandsell.gc.ca/procurement-data/tenders/follow-opportuni ties#20  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Services d'entretien d'ascenseurs pour le quartier général de la DivisionK de la GRC, à Edmonton en Alberta  EW003-142911/A Glover, Cindy Téléphone No. - (780) 497-3860 Fax No. - (780) 497-3510  Besoin : Offrir des services d'entretien complets d'appareils ascenseurs.  Le soumissionnaire devra fournir tous les outils, l'équipement, le matériel, la main-d'uvre, l'inspection, les essais, les mises  à jour et/ou les améliorations des logiciels. Les appareils ascenseurs qui devront être maintenus sont quatre (4) ascenseurs à adhérence au sous-sol; et,  un (1) ascenseurs hydraulique. Les travaux devront être exécutés conformément aux modalités et conditions établies à l'annexe "A" - Énoncé des travaux.  Pour le compte de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) à l'immeuble  à la GRC - Quartier général de la Division K, 11140, 109e rue NW Edmonton (Alberta)  T5G 2T4.  Le contrat attribué pour donner suite à cet appel d'offres sera en vigueur pour une durée de dix (10) ans.  Le Canada conserve l'option irrévocable de prolonger la durée du contrat pour trois (3) périodes supplémentaires de cinq (5) années chacune, selon les mêmes conditions.  On prévoit que les travaux du marché commenceront le 1er septembre 2014.  Les soumissionnaires doivent être inscrits sur la liste des entrepreneurs pré-qualifiés en entretien d'ascenseurs pour la province ou le territoire canadien où le travail est exécuté et le type d'équipement inscrit dans la demande de soumissions.  Visite facultative des lieux : Il est recommandé que le soumissionnaire ou un représentant de ce dernier visite les lieux d'exécution des travaux.  Des dispositions ont été prises pour la visite des lieux d'exécution des travaux, qui aura lieu le 15 juillet 2014, à 1000 heures (HAR) à GRC - Division K, 11140, 109 rue, Edmonton (Alberta).  Les soumissionnaires sont priés de communiquer avec l'autorité contractante deux (2) jours avant la visite prévue, pour confirmer leur présence et fournir le nom des personnes qui assisteront à la visite.  On pourrait demander aux soumissionnaires de signer une feuille de présence.  Aucun autre rendez-vous ne sera accordé aux soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite ou qui n'enverront pas de représentant.  Les soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite pourront tout de même présenter une soumission.  Toute précision ou tout changement apporté à la demande de soumissions à la suite de la visite des lieux sera inclus dans la demande de soumissions, sous la forme d'une modification.  Avant entrée sur le site, tous les participants seront soumis à une vérification de sécurité par la GRC. La GRC se réserve le droit de refuser l'accès à l'établissement / site ou partie de celui-ci à tout le personnel de l'entrepreneur, à tout moment.  Autres conditions : Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité.  Pour de plus amples renseignements, consulter la Partie 6, Exigences relatives à la sécurité, exigences financières et autres exigences, et la Partie 7, Clauses du contrat subséquent. Pour de plus amples renseignements sur les enquêtes de sécurité sur le personnel et les organismes, les soumissionnaires devraient consulter le site Web de la Direction de la scurit industrielle canadienne (DSIC), Programme de scurit industrielle de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (http://ssi-iss.tpsgc-pwgsc.gc.ca/index-fra.html).  Les soumissionnaires doivent fournir une liste de noms ou tout autre documentation connexe, selon les besoins, conformément à l'article 01 des instructions uniformisés 2003.  Pour les besoins de services, les soumissionnaires qui touchent une pension ou qui ont reçu un paiement forfaitaire, doivent fournir les renseignements demandés, tel que décrit à l'article 3 de la Partie 2 de la demande de soumissions.  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur les marchés publics de l'organisation mondiale du commerce (OMC-AMP), de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Une exigence du Programme de contrats fédéraux pour l'équité en matière d'emploi est associée au  présent besoin; veuillez vous référer à  la Partie 5 - Attestations, la Partie 7 - Clauses du contrat subséquent et l'annexe intitulée Programme de contrats fdraux pour l'quit en matire d'emploi - Attestation.  Compte rendu : Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu des résultats du processus de demande de soumissions.  Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les 15 jours ouvrables, suivant la réception des résultats du processus de demande de soumissions.  Le compte rendu peut être fournir par écrit, par téléphone ou en personne.  AVIS IMPORTANT AUX SOUMISSIONNAIRES :  Notifications des modifications apportées à une occasion d'affaire  Comment puis-je être avisé des modifications apportées à une occasion d'affaire?  Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres fournit un fil de syndication vous permettant de vous tenir au courant des modifications apportées à une occasion d'affaire qui vous intéresse.  Pour obtenir plus d'informations sur un site Web du gouvernement du Canada:   https://achatsetventes.gc.ca/donnees-sur-l-approvisionnement/appe ls-d-offres/surveiller-les-occasions-d-affaires    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-03, Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-03, Fournisseur figurant sur liste permanente ou répondant aux exigences de qualification

KONE Inc.

legalName: KONE Inc.

title_en: Elevators - Repair

title_fr: Elévateurs - réparation


scheme: GSIN

description_en: Movers, Furniture and Office Equipment and Storage

description_fr: Déménageurs, meubles et équipement de bureau et entreposage

status: complete

title_en: Relocation Services, Edmonton (EW038-091003/E)

title_fr: Services de déménagement, Edmonton (EW038-091003/E)

format: application/pdf

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:    RELOCATION SERVICES, EDMONTON  THIS IS A REFRESH OF SUPPLY ARRANGEMENT # EW038-091003/000/EDM.  This document will serve to REFRESH Request for Supply Arrangement ("RFSA") EW038-091003.  The Refresh will allow new suppliers to become qualified and existing qualified suppliers to refresh their rates, security clearance status, and office system certification(s). Pre-qualified Suppliers do not need to submit an arrangement in order to remain pre-qualified.  New fully compliant suppliers will be issued Supply Arrangements and their names will be added to the existing Supply Arrangement Holder list on the condition that they meet all of the requirements of the original Request for Supply Arrangements, which are included in this document. Current Supply Arrangement Holders will receive an amendment to their existing Supply Arrangement.   This Request for Supply Arrangement (RFSA) covers requirements for Public Works and Government Services Canada involving Office and Warehouse relocation services in accordance with Annex "A" - Statement of Work. These services will take place in the City of Edmonton, Alberta and surrounding areas, on an "as and when requested" basis by authorized Public Works and Government Services Canada representatives.  There is a security requirement associated with the requirement of the Supply Arrangement.  It is anticipated that any Supply Arrangement will be in effect from date of issue to June 30, 2015.  Refreshes to the Supply Arrangement will occur once a year.  This PWGSC office provides procurement services to the public in English.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     SERVICES DE DéMéNAGEMENT, EDMONTON  LA PRÉSENTE EST UNE OCCASION DE QUALIFICATION CONTINUE DE L'ARRANGEMENT EN MATIÈRE D'APPROVISIONNEMENT NO  EW038-091003/000/EDM.  Ce document servira à actualiser la demande d'arrangement en matière d'approvisionnement (DAMA) EW038-091003.  L'actualisation va permettre à de nouveaux fournisseurs de devenir qualifiés et les fournisseurs qualifiés pour actualiser leurs leurs tarifs, leur situation en matière d'attestation de sécurité et leurs attestations de systèmes de bureau.  Les fournisseurs préqualifiés n'ont pas à soumettre un arrangement pour demeurer préqualifier.  Chaque nouveau fournisseur conforme se verra attribuer un arrangement en matière d'approvisionnement et son nom sera ajouté à la liste existante des titulaires d'arrangements en  matière d'approvisionnement, sous réserve qu'il satisfasse à toutes les exigences de la demande d'arrangements en matière d'approvisionnement initiale, qui sont comprises dans ce document. Les titulaires d'arrangements en matière d'approvisionnement actuels recevront une modification à leur arrangement en matière d'approvisionnement actuel.   La présente demande d'arrangement en matière d'approvisionnement (DAMA) a trait aux marchés, pour le compte de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, portant sur des services de déménagement de bureaux et d'entrepôts conforméement à l'annexe A - Énoncé des travaux. Ces services seront assurés dans la ville d'Edmonton (Alberta) et les environs par les représentants autorisés de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.  Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité d'un arrangement en matière d'approvisionnement.  On le prévoit que n'importe quel arrangement d'approvisionnement sera en vigueur à compter de la date d'émission au 30 juin 2015.  Les mises à jour portant sur les arrangements en matière d'approvisionnement se feront une fois par an.  Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais.     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

initiationType: tender


title_en: Relocation Services, Edmonton (EW038-091003/F)

title_fr: Services de déménagement, Edmonton (EW038-091003/F)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   RELOCATION SERVICES, EDMONTON  THIS IS A REFRESH OF SUPPLY ARRANGEMENT # EW038-091003/000/EDM.  This document will serve to REFRESH Request for Supply Arrangement ("RFSA") EW038-091003.  The Refresh will allow new suppliers to become qualified and existing qualified suppliers to refresh their rates, security clearance status, and office system certification(s). Pre-qualified Suppliers do not need to submit an arrangement in order to remain pre-qualified.  New fully compliant suppliers will be issued Supply Arrangements and their names will be added to the existing Supply Arrangement Holder list on the condition that they meet all of the requirements of the original Request for Supply Arrangements, which are included in this document. Current Supply Arrangement Holders will receive an amendment to their existing Supply Arrangement.   This Request for Supply Arrangement (RFSA) covers requirements for Public Works and Government Services Canada involving Office and Warehouse relocation services in accordance with Annex "A" - Statement of Work. These services will take place in the City of Edmonton, Alberta and surrounding areas, on an "as and when requested" basis by authorized Public Works and Government Services Canada representatives.  There is no security requirement associated with the requirement of the Supply Arrangement.  It is anticipated that any Supply Arrangement will be in effect from date of issue to June 30, 2015.  Refreshes to the Supply Arrangement will occur once a year.  This PWGSC office provides procurement services to the public in English.     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     SERVICES DE DéMéNAGEMENT, EDMONTON  LA PRÉSENTE EST UNE OCCASION DE QUALIFICATION CONTINUE DE L'ARRANGEMENT EN MATIÈRE D'APPROVISIONNEMENT NO  EW038-091003/000/EDM.  Ce document servira à actualiser la demande d'arrangement en matière d'approvisionnement (DAMA) EW038-091003.  L'actualisation va permettre à de nouveaux fournisseurs de devenir qualifiés et les fournisseurs qualifiés pour actualiser leurs leurs tarifs, leur situation en matière d'attestation de sécurité et leurs attestations de systèmes de bureau.  Les fournisseurs préqualifiés n'ont pas à soumettre un arrangement pour demeurer préqualifier.  Chaque nouveau fournisseur conforme se verra attribuer un arrangement en matière d'approvisionnement et son nom sera ajouté à la liste existante des titulaires d'arrangements en  matière d'approvisionnement, sous réserve qu'il satisfasse à toutes les exigences de la demande d'arrangements en matière d'approvisionnement initiale, qui sont comprises dans ce document. Les titulaires d'arrangements en matière d'approvisionnement actuels recevront une modification à leur arrangement en matière d'approvisionnement actuel.   La présente demande d'arrangement en matière d'approvisionnement (DAMA) a trait aux marchés, pour le compte de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, portant sur des services de déménagement de bureaux et d'entrepôts conforméement à l'annexe A - Énoncé des travaux. Ces services seront assurés dans la ville d'Edmonton (Alberta) et les environs par les représentants autorisés de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.  Ce besoin ne comporte aucune exigence relative à la sécurité d'un arrangement en matière d'approvisionnement.  On le prévoit que n'importe quel arrangement d'approvisionnement sera en vigueur à compter de la date d'émission au 30 juin 2015.  Les mises à jour portant sur les arrangements en matière d'approvisionnement se feront une fois par an.  Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais.     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


region: Alberta

locality: EDMONTON

countryName: Canada

streetAddress: ATB PLACE NORTH, 5TH FLOOR

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

description_en: Architectual Services - Buildings

description_fr: Services d'architecture - bâtiments

currency: CAD

status: active

title_en: Architectual Services - Buildings

title_fr: Services d'architecture - bâtiments

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-12-18, expiryDate: 2011-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-07-29, expiryDate: 2012-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-08-15, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00


title_en: Relocation Services, Edmonton (EW038-091003/H)

title_fr: Services de déménagement, Edmonton (EW038-091003/H)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   RELOCATION SERVICES, EDMONTON  THIS IS A REFRESH OF SUPPLY ARRANGEMENT # EW038-091003/000/EDM.  This document will serve to REFRESH Request for Supply Arrangement ("RFSA") EW038-091003.  The Refresh will allow new suppliers to become qualified and existing qualified suppliers to refresh their rates, security clearance status, and office system certification(s). Pre-qualified Suppliers do not need to submit an arrangement in order to remain pre-qualified.  New fully compliant suppliers will be issued Supply Arrangements and their names will be added to the existing Supply Arrangement Holder list on the condition that they meet all of the requirements of the original Request for Supply Arrangements, which are included in this document. Current Supply Arrangement Holders will receive an amendment to their existing Supply Arrangement.   This Request for Supply Arrangement (RFSA) covers requirements for Public Works and Government Services Canada involving Office and Warehouse relocation services in accordance with Annex "A" - Statement of Work. These services will take place in the City of Edmonton, Alberta and surrounding areas, on an "as and when requested" basis by authorized Public Works and Government Services Canada representatives.  There is no security requirement associated with the requirement of the Supply Arrangement.  It is anticipated that any Supply Arrangement will be in effect from date of issue to June 30, 2015.  Refreshes to the Supply Arrangement will occur once a year.  This PWGSC office provides procurement services to the public in English.   Contracting Authority  Lorraine Jenkinson  Supply Specialist  Public Works and Government Services Canada Acquisitions Branch, Western Region  Telus Plaza North  10025 Jasper Avenue, 5th Floor  Edmonton, AB  T5J 1S6   Telephone:  (780) 497-3593 		  Facsimile:  (780) 497-3510  E-mail address:  Lorraine.Jenkinson@pwgsc-tpsgc.gc.ca Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     SERVICES DE DéMéNAGEMENT, EDMONTON  LA PRÉSENTE EST UNE OCCASION DE QUALIFICATION CONTINUE DE L'ARRANGEMENT EN MATIÈRE D'APPROVISIONNEMENT NO  EW038-091003/000/EDM.  Ce document servira à actualiser la demande d'arrangement en matière d'approvisionnement (DAMA) EW038-091003.  L'actualisation va permettre à de nouveaux fournisseurs de devenir qualifiés et les fournisseurs qualifiés pour actualiser leurs leurs tarifs, leur situation en matière d'attestation de sécurité et leurs attestations de systèmes de bureau.  Les fournisseurs préqualifiés n'ont pas à soumettre un arrangement pour demeurer préqualifier.  Chaque nouveau fournisseur conforme se verra attribuer un arrangement en matière d'approvisionnement et son nom sera ajouté à la liste existante des titulaires d'arrangements en  matière d'approvisionnement, sous réserve qu'il satisfasse à toutes les exigences de la demande d'arrangements en matière d'approvisionnement initiale, qui sont comprises dans ce document. Les titulaires d'arrangements en matière d'approvisionnement actuels recevront une modification à leur arrangement en matière d'approvisionnement actuel.   La présente demande d'arrangement en matière d'approvisionnement (DAMA) a trait aux marchés, pour le compte de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, portant sur des services de déménagement de bureaux et d'entrepôts conforméement à l'annexe A - Énoncé des travaux. Ces services seront assurés dans la ville d'Edmonton (Alberta) et les environs par les représentants autorisés de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.  Ce besoin ne comporte aucune exigence relative à la sécurité d'un arrangement en matière d'approvisionnement.  On le prévoit que n'importe quel arrangement d'approvisionnement sera en vigueur à compter de la date d'émission au 30 juin 2015.  Les mises à jour portant sur les arrangements en matière d'approvisionnement se feront une fois par an.  Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais.    Autorité contractante  Lorraine Jenkinson Spécialiste en approvisionnements Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Région de l'Ouest, approvisionnements Plaza Telus Nord  10025 avenue Jasper, 5e étage Edmonton, AB T5J 1S6    Téléphone : 780-497-3593		Télécopieur : 780-497-3510 Courriel : lorraine.jenkinson@pwgsc-tpsgc.gc.ca Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

title_en: Movers, Furniture and Office Equipment and Storage

title_fr: Déménageurs, meubles et équipement de bureau et entreposage

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-16, expiryDate: 2015-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-10-13, expiryDate: 2015-12-31, value: 0.00


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1423

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1423

region: AB

countryName: CAN

streetAddress: 10025 JASPER AVE

MICROSOFT LICENSING, GP

region: Nevada

locality: Reno

countryName: United States

streetAddress: 6100 Neil Road Suite 100

legalName: MICROSOFT LICENSING, GP


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-07-29, expiryDate: 2012-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-08-10, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00


description_en: Landscaping and Horticultural Services

title_en: Landscaping and Horticultural Services

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Landscaping and Horticultural Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Services d'aménagement paysagiste et d'horticulture
Quantité : 1

ATCO Electric Ltd.

streetAddress: C/O Accounts Payable

legalName: ATCO Electric Ltd.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-03-09, expiryDate: 2015-03-31, value: 285572.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-10, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-03-10, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-03-19, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-03-19, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00


description_en: Other Installation Work

description_fr: Autres travaux d'installation

title_en: Other Installation Work

title_fr: Autres travaux d'installation

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-01-28, expiryDate: 2009-06-30, value: 120225.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-01-28, expiryDate: 2009-06-30, value: 539772.00


description_en: Fire Alarm & Detection Systems - Installation and Repair

description_fr: Systèmes de détection et d'alarme incendie - installation et réparation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-23, expiryDate: 2010-09-30, value: 1989506.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-03-16, expiryDate: 2010-09-30, value: 1783173.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-01-13, expiryDate: 2010-09-30, value: 203217.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-01-13, expiryDate: 2010-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-10-04, expiryDate: 2010-09-30, value: 37240.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-10-04, expiryDate: 2010-09-30, value: -7558.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-10-04, expiryDate: 2010-09-30, value: 3623.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-10-04, expiryDate: 2010-09-30, value: 29963.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2013-10-04, expiryDate: 2010-09-30, value: 7000.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2013-10-04, expiryDate: 2010-09-30, value: 8486.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2013-10-04, expiryDate: 2010-09-30, value: 11285.00


description_en: Architect/Engineer Services - Administration & Service Buildings

description_fr: Services d'architectes et d'ingénieurs - bâtiments d'administration et de service

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-09-30, expiryDate: 2010-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-04-12, expiryDate: 2010-09-30, value: 15968.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-04-23, expiryDate: 2010-09-30, value: -270.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-10-29, expiryDate: 2010-09-30, value: 9130.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2010-11-04, expiryDate: 2010-12-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2010-09-30, expiryDate: 2012-05-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-10-09, expiryDate: 2012-05-30, value: -3538.00


description_en: Design Build Services - Real Property

description_fr: Services de conception-construction - Biens immobiliers

title_en: Design Build Services - Real Property

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-08-07, expiryDate: 2012-12-31, value: 39900.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-11-03, expiryDate: 2012-12-31, value: 63525.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2009-12-24, expiryDate: 2012-12-31, value: 1488323.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-01-28, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2010-07-26, expiryDate: 2012-12-31, value: 11550.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2010-10-18, expiryDate: 2012-12-31, value: 80640.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2010-12-24, expiryDate: 2012-12-31, value: 1049433.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2011-02-08, expiryDate: 2012-12-31, value: 10500.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2011-08-31, expiryDate: 2012-12-31, value: -61949.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2011-11-30, expiryDate: 2012-12-31, value: -3686.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2012-01-24, expiryDate: 2012-12-31, value: 2100.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2012-02-02, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2012-10-24, expiryDate: 2015-03-31, value: 3675.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2013-02-28, expiryDate: 2015-03-31, value: 10500.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2013-04-12, expiryDate: 2015-03-31, value: -6300.00 | amendmentNumber: 016, awardDate: 2013-05-22, expiryDate: 2015-03-31, value: 53550.00 | amendmentNumber: 017, awardDate: 2013-11-29, expiryDate: 2015-03-31, value: -53550.00 | amendmentNumber: 018, awardDate: 2014-03-31, expiryDate: 2015-03-31, value: 280869.00 | amendmentNumber: 019, awardDate: 2014-04-17, expiryDate: 2015-03-31, value: -2568.00 | amendmentNumber: 020, awardDate: 2014-08-18, expiryDate: 2015-03-31, value: 5612.00 | amendmentNumber: 021, awardDate: 2015-03-11, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 022, awardDate: 2015-06-16, expiryDate: 2015-03-31, value: 128625.00 | amendmentNumber: 023, awardDate: 2015-07-02, expiryDate: 2015-03-31, value: 132998.00 | amendmentNumber: 024, awardDate: 2015-08-19, expiryDate: 2015-03-31, value: 788.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-07-29, expiryDate: 2012-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-08-15, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 890

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 890


description_en: Sewers/ Drainage

description_fr: Égouts / Drainage

title_en: Sewers/ Drainage

title_fr: Égouts / Drainage

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-09-29, expiryDate: 2009-11-30, value: 134745.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-15, expiryDate: 2009-11-30, value: 16456.00


description_en: Electricity Services

description_fr: Services d'alimentation en électricité

title_en: Electricity Services

title_fr: Services d'alimentation en électricité

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Electricity Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Services d'alimentation en électricité
Quantité : 1


description_en: Roofing, Siding and Sheet Metal Installation Services

description_fr: Services d'installation - couvertures, parements et tôlerie

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-09-30, expiryDate: 2009-12-31, value: 193127.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-02-21, expiryDate: 2009-12-31, value: 3124.00


description_en: Meeting Facilitator Services

description_fr: Services d'animateur de réunion

title_en: Meeting Facilitator Services

title_fr: Services d'animateur de réunion


description_en: Movers, Furniture and Office Equipment and Storage

description_fr: Déménageurs, meubles et équipement de bureau et entreposage

title_en: Relocation Services, Edmonton (EW038-091003/J)

title_fr: Services de déménagement, Edmonton (EW038-091003/J)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   RELOCATION SERVICES, EDMONTON  THIS IS A REFRESH OF SUPPLY ARRANGEMENT # EW038-091003/000/EDM.  This document will serve to REFRESH Request for Supply Arrangement ("RFSA") EW038-091003.  The Refresh will allow new suppliers to become qualified and existing qualified suppliers to refresh their rates, security clearance status, and office system certification(s). Pre-qualified Suppliers do not need to submit an arrangement in order to remain pre-qualified.  New fully compliant suppliers will be issued Supply Arrangements and their names will be added to the existing Supply Arrangement Holder list on the condition that they meet all of the requirements of the original Request for Supply Arrangements, which are included in this document. Current Supply Arrangement Holders will receive an amendment to their existing Supply Arrangement.   This Request for Supply Arrangement (RFSA) covers requirements for Public Works and Government Services Canada involving Office and Warehouse relocation services in accordance with Annex "A" - Statement of Work. These services will take place in the City of Edmonton, Alberta and surrounding areas, on an "as and when requested" basis by authorized Public Works and Government Services Canada representatives.  There is no security requirement associated with the requirement of the Supply Arrangement.  It is anticipated that any Supply Arrangement will be in effect from date of issue to June 30, 2015.  Refreshes to the Supply Arrangement will occur once a year.  This PWGSC office provides procurement services to the public in English.   Contracting Authority  Lorraine Jenkinson  Supply Specialist  Public Works and Government Services Canada Acquisitions Branch, Western Region  ATB Place North Tower,  5th Floor 10025 Jasper Avenue  Edmonton, AB  T5J 1S6   Telephone:  (780) 497-3593 		  Facsimile:  (780) 497-3510  E-mail address:  Lorraine.Jenkinson@pwgsc-tpsgc.gc.ca Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      SERVICES DE DéMéNAGEMENT, EDMONTON  LA PRÉSENTE EST UNE OCCASION DE QUALIFICATION CONTINUE DE L'ARRANGEMENT EN MATIÈRE D'APPROVISIONNEMENT NO  EW038-091003/000/EDM.  Ce document servira à actualiser la demande d'arrangement en matière d'approvisionnement (DAMA) EW038-091003.  L'actualisation va permettre à de nouveaux fournisseurs de devenir qualifiés et les fournisseurs qualifiés pour actualiser leurs leurs tarifs, leur situation en matière d'attestation de sécurité et leurs attestations de systèmes de bureau.  Les fournisseurs préqualifiés n'ont pas à soumettre un arrangement pour demeurer préqualifier.  Chaque nouveau fournisseur conforme se verra attribuer un arrangement en matière d'approvisionnement et son nom sera ajouté à la liste existante des titulaires d'arrangements en  matière d'approvisionnement, sous réserve qu'il satisfasse à toutes les exigences de la demande d'arrangements en matière d'approvisionnement initiale, qui sont comprises dans ce document. Les titulaires d'arrangements en matière d'approvisionnement actuels recevront une modification à leur arrangement en matière d'approvisionnement actuel.  La présente demande d'arrangement en matière d'approvisionnement (DAMA) a trait aux marchés, pour le compte de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, portant sur des services de déménagement de bureaux et d'entrepôts conforméement à l'annexe A - Énoncé des travaux. Ces services seront assurés dans la ville d'Edmonton (Alberta) et les environs par les représentants autorisés de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.  Ce besoin ne comporte aucune exigence relative à la sécurité d'un arrangement en matière d'approvisionnement.  On le prévoit que n'importe quel arrangement d'approvisionnement sera en vigueur à compter de la date d'émission au 30 juin 2015.  Les mises à jour portant sur les arrangements en matière d'approvisionnement se feront une fois par an.  Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais.   Autorité contractante  Lorraine Jenkinson Spécialiste en approvisionnements Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Région de l'Ouest, approvisionnements Plaza Telus Nord  10025 avenue Jasper, 5e étage Edmonton, AB T5J 1S6    Téléphone : 780-497-3593		Télécopieur : 780-497-3510 Courriel : lorraine.jenkinson@pwgsc-tpsgc.gc.ca Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Cleaning and Maintenance, Janitorial

description_fr: Nettoyage et entretien, conciergerie

title_en: Cleaning and Maintenance, Janitorial

title_fr: Nettoyage et entretien, conciergerie

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-04-21, expiryDate: 2012-06-30, value: 16401.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-04-02, expiryDate: 2013-06-30, value: 8706.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-03-04, expiryDate: 2014-06-30, value: 9198.00


description_en: Energy Evaluations of Buildings

description_fr: Évaluations énergétiques de bâtiments

title_en: Energy Evaluations of Buildings

title_fr: Évaluations énergétiques de bâtiments


title_en: Relocation Services, Edmonton (EW038-091003/G)

title_fr: Services de déménagement, Edmonton (EW038-091003/G)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:    RELOCATION SERVICES, EDMONTON  THIS IS A REFRESH OF SUPPLY ARRANGEMENT # EW038-091003/000/EDM.  This document will serve to REFRESH Request for Supply Arrangement ("RFSA") EW038-091003.  The Refresh will allow new suppliers to become qualified and existing qualified suppliers to refresh their rates, security clearance status, and office system certification(s). Pre-qualified Suppliers do not need to submit an arrangement in order to remain pre-qualified.  New fully compliant suppliers will be issued Supply Arrangements and their names will be added to the existing Supply Arrangement Holder list on the condition that they meet all of the requirements of the original Request for Supply Arrangements, which are included in this document. Current Supply Arrangement Holders will receive an amendment to their existing Supply Arrangement.   This Request for Supply Arrangement (RFSA) covers requirements for Public Works and Government Services Canada involving Office and Warehouse relocation services in accordance with Annex "A" - Statement of Work. These services will take place in the City of Edmonton, Alberta and surrounding areas, on an "as and when requested" basis by authorized Public Works and Government Services Canada representatives.  There is a security requirement associated with the requirement of the Supply Arrangement.  It is anticipated that any Supply Arrangement will be in effect from date of issue to June 30, 2015.  Refreshes to the Supply Arrangement will occur once a year.  This PWGSC office provides procurement services to the public in English.   Contracting Authority  Lorraine Jenkinson  Supply Specialist  Public Works and Government Services Canada Acquisitions Branch, Western Region  Telus Plaza North  10025 Jasper Avenue, 5th Floor  Edmonton, AB  T5J 1S6   Telephone:  (780) 497-3593 		  Facsimile:  (780) 497-3510  E-mail address:  Lorraine.Jenkinson@pwgsc-tpsgc.gc.ca    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     SERVICES DE DéMéNAGEMENT, EDMONTON  LA PRÉSENTE EST UNE OCCASION DE QUALIFICATION CONTINUE DE L'ARRANGEMENT EN MATIÈRE D'APPROVISIONNEMENT NO  EW038-091003/000/EDM.  Ce document servira à actualiser la demande d'arrangement en matière d'approvisionnement (DAMA) EW038-091003.  L'actualisation va permettre à de nouveaux fournisseurs de devenir qualifiés et les fournisseurs qualifiés pour actualiser leurs leurs tarifs, leur situation en matière d'attestation de sécurité et leurs attestations de systèmes de bureau.  Les fournisseurs préqualifiés n'ont pas à soumettre un arrangement pour demeurer préqualifier.  Chaque nouveau fournisseur conforme se verra attribuer un arrangement en matière d'approvisionnement et son nom sera ajouté à la liste existante des titulaires d'arrangements en  matière d'approvisionnement, sous réserve qu'il satisfasse à toutes les exigences de la demande d'arrangements en matière d'approvisionnement initiale, qui sont comprises dans ce document. Les titulaires d'arrangements en matière d'approvisionnement actuels recevront une modification à leur arrangement en matière d'approvisionnement actuel.   La présente demande d'arrangement en matière d'approvisionnement (DAMA) a trait aux marchés, pour le compte de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, portant sur des services de déménagement de bureaux et d'entrepôts conforméement à l'annexe A - Énoncé des travaux. Ces services seront assurés dans la ville d'Edmonton (Alberta) et les environs par les représentants autorisés de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.  Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité d'un arrangement en matière d'approvisionnement.  On le prévoit que n'importe quel arrangement d'approvisionnement sera en vigueur à compter de la date d'émission au 30 juin 2015.  Les mises à jour portant sur les arrangements en matière d'approvisionnement se feront une fois par an.  Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais.   Autorité contractante  Lorraine Jenkinson Spécialiste en approvisionnements Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Région de l'Ouest, approvisionnements Plaza Telus Nord  10025 avenue Jasper, 5e étage Edmonton, AB T5J 1S6    Téléphone : 780-497-3593		Télécopieur : 780-497-3510 Courriel : lorraine.jenkinson@pwgsc-tpsgc.gc.ca      Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: Architect/Engineer Services - Administration & Service Buildings

title_fr: Services d'architectes et d'ingénieurs - bâtiments d'administration et de service

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-22, expiryDate: 2008-12-31, value: 151949.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-04-08, expiryDate: 2008-12-31, value: -55736.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-04-12, expiryDate: 2008-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-10-18, expiryDate: 2008-12-31, value: -3553.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-09-15, expiryDate: 2011-09-30, value: 47040.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-09-13, expiryDate: 2012-09-30, value: 23520.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-07-12, expiryDate: 2013-09-30, value: 23520.00


description_en: High Voltage Distribution System (above 600-Volt) - Installation and Repair

description_fr: Réseau de distribution haute tension (plus de 600 volts) - installation et réparation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-11-13, expiryDate: 2010-03-25, value: 3097500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-10-08, expiryDate: 2010-03-25, value: 15053.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-02-17, expiryDate: 2010-03-25, value: -34246.00


description_en: Construction Services, Not Elsewhere Specified

description_fr: Services de construction, non énumérés ailleurs

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-03-11, expiryDate: 2011-09-11, value: 26653404.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-04-06, expiryDate: 2011-09-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-05-03, expiryDate: 2011-09-11, value: 1050.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-05-20, expiryDate: 2011-09-11, value: 1952.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-06-24, expiryDate: 2011-09-11, value: -2349.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2010-07-26, expiryDate: 2011-09-11, value: 56947.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2010-07-27, expiryDate: 2011-09-11, value: 6559.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2010-09-13, expiryDate: 2011-09-11, value: 36693.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2010-10-01, expiryDate: 2011-09-11, value: 23251.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2010-10-07, expiryDate: 2011-09-11, value: 13282.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2010-11-01, expiryDate: 2011-09-11, value: 23338.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2010-11-02, expiryDate: 2011-09-11, value: 112819.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2010-11-05, expiryDate: 2011-09-11, value: -3280.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2010-11-05, expiryDate: 2011-09-11, value: 9738.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2010-11-19, expiryDate: 2011-09-11, value: 19.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2010-11-26, expiryDate: 2011-09-11, value: 11195.00 | amendmentNumber: 016, awardDate: 2010-12-07, expiryDate: 2011-09-11, value: 16527.00 | amendmentNumber: 017, awardDate: 2010-12-10, expiryDate: 2011-09-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 018, awardDate: 2010-12-10, expiryDate: 2011-09-11, value: -24150.00 | amendmentNumber: 019, awardDate: 2010-12-22, expiryDate: 2011-09-11, value: -194.00 | amendmentNumber: 020, awardDate: 2010-12-22, expiryDate: 2011-09-11, value: 48861.00 | amendmentNumber: 021, awardDate: 2011-01-12, expiryDate: 2011-09-11, value: 28443.00 | amendmentNumber: 022, awardDate: 2011-01-13, expiryDate: 2011-09-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 023, awardDate: 2011-01-13, expiryDate: 2011-09-11, value: 8350.00 | amendmentNumber: 024, awardDate: 2011-01-19, expiryDate: 2011-09-11, value: 10178.00 | amendmentNumber: 025, awardDate: 2011-02-01, expiryDate: 2011-09-11, value: 5023.00 | amendmentNumber: 026, awardDate: 2011-02-02, expiryDate: 2011-09-11, value: 31792.00 | amendmentNumber: 027, awardDate: 2011-02-14, expiryDate: 2011-09-11, value: 4100.00 | amendmentNumber: 028, awardDate: 2011-02-16, expiryDate: 2011-09-11, value: 4074.00 | amendmentNumber: 029, awardDate: 2011-02-23, expiryDate: 2011-09-11, value: 7455.00 | amendmentNumber: 030, awardDate: 2011-03-04, expiryDate: 2011-09-11, value: 7402.00 | amendmentNumber: 031, awardDate: 2011-03-16, expiryDate: 2011-09-11, value: 5378.00 | amendmentNumber: 032, awardDate: 2011-03-21, expiryDate: 2011-09-11, value: 4285.00 | amendmentNumber: 033, awardDate: 2011-03-22, expiryDate: 2011-09-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 034, awardDate: 2011-05-24, expiryDate: 2011-09-11, value: 26542.00 | amendmentNumber: 035, awardDate: 2011-05-30, expiryDate: 2011-09-11, value: 60309.00 | amendmentNumber: 036, awardDate: 2011-06-06, expiryDate: 2011-09-11, value: 2803.00 | amendmentNumber: 037, awardDate: 2011-06-10, expiryDate: 2011-09-11, value: 7022.00 | amendmentNumber: 038, awardDate: 2011-06-20, expiryDate: 2011-09-11, value: 1751.00 | amendmentNumber: 039, awardDate: 2011-07-27, expiryDate: 2011-09-11, value: 24899.00 | amendmentNumber: 040, awardDate: 2011-07-27, expiryDate: 2011-09-11, value: -12632.00 | amendmentNumber: 041, awardDate: 2011-08-16, expiryDate: 2011-09-11, value: 71043.00 | amendmentNumber: 042, awardDate: 2011-11-21, expiryDate: 2011-09-11, value: 169526.00 | amendmentNumber: 043, awardDate: 2012-02-20, expiryDate: 2011-09-11, value: 89177.00 | amendmentNumber: 044, awardDate: 2012-03-20, expiryDate: 2011-09-11, value: 22565.00 | amendmentNumber: 045, awardDate: 2012-03-30, expiryDate: 2011-09-11, value: 7771.00 | amendmentNumber: 046, awardDate: 2012-06-18, expiryDate: 2011-09-11, value: 26483.00 | amendmentNumber: 047, awardDate: 2012-08-13, expiryDate: 2011-09-11, value: 22987.00 | amendmentNumber: 048, awardDate: 2013-02-14, expiryDate: 2011-09-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 049, awardDate: 2013-03-28, expiryDate: 2011-09-11, value: -29236.00 | amendmentNumber: 050, awardDate: 2013-12-18, expiryDate: 2011-09-11, value: 6666.00


title_en: Relocation Services, Edmonton (EW038-091003/I)

title_fr: Services de déménagement, Edmonton (EW038-091003/I)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   RELOCATION SERVICES, EDMONTON  THIS IS A REFRESH OF SUPPLY ARRANGEMENT # EW038-091003/000/EDM.  This document will serve to REFRESH Request for Supply Arrangement ("RFSA") EW038-091003.  The Refresh will allow new suppliers to become qualified and existing qualified suppliers to refresh their rates, security clearance status, and office system certification(s). Pre-qualified Suppliers do not need to submit an arrangement in order to remain pre-qualified.  New fully compliant suppliers will be issued Supply Arrangements and their names will be added to the existing Supply Arrangement Holder list on the condition that they meet all of the requirements of the original Request for Supply Arrangements, which are included in this document. Current Supply Arrangement Holders will receive an amendment to their existing Supply Arrangement.   This Request for Supply Arrangement (RFSA) covers requirements for Public Works and Government Services Canada involving Office and Warehouse relocation services in accordance with Annex "A" - Statement of Work. These services will take place in the City of Edmonton, Alberta and surrounding areas, on an "as and when requested" basis by authorized Public Works and Government Services Canada representatives.  There is a security requirement associated with the requirement of the Supply Arrangement.  It is anticipated that any Supply Arrangement will be in effect from date of issue to June 30, 2015.  Refreshes to the Supply Arrangement will occur once a year.  This PWGSC office provides procurement services to the public in English.   Contracting Authority  Lorraine Jenkinson  Supply Specialist  Public Works and Government Services Canada Acquisitions Branch, Western Region  Telus Plaza North  10025 Jasper Avenue, 5th Floor  Edmonton, AB  T5J 1S6   Telephone:  (780) 497-3593 		  Facsimile:  (780) 497-3510  E-mail address:  Lorraine.Jenkinson@pwgsc-tpsgc.gc.ca    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     SERVICES DE DéMéNAGEMENT, EDMONTON  LA PRÉSENTE EST UNE OCCASION DE QUALIFICATION CONTINUE DE L'ARRANGEMENT EN MATIÈRE D'APPROVISIONNEMENT NO  EW038-091003/000/EDM.  Ce document servira à actualiser la demande d'arrangement en matière d'approvisionnement (DAMA) EW038-091003.  L'actualisation va permettre à de nouveaux fournisseurs de devenir qualifiés et les fournisseurs qualifiés pour actualiser leurs leurs tarifs, leur situation en matière d'attestation de sécurité et leurs attestations de systèmes de bureau.  Les fournisseurs préqualifiés n'ont pas à soumettre un arrangement pour demeurer préqualifier.  Chaque nouveau fournisseur conforme se verra attribuer un arrangement en matière d'approvisionnement et son nom sera ajouté à la liste existante des titulaires d'arrangements en  matière d'approvisionnement, sous réserve qu'il satisfasse à toutes les exigences de la demande d'arrangements en matière d'approvisionnement initiale, qui sont comprises dans ce document. Les titulaires d'arrangements en matière d'approvisionnement actuels recevront une modification à leur arrangement en matière d'approvisionnement actuel.  La présente demande d'arrangement en matière d'approvisionnement (DAMA) a trait aux marchés, pour le compte de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, portant sur des services de déménagement de bureaux et d'entrepôts conforméement à l'annexe A - Énoncé des travaux. Ces services seront assurés dans la ville d'Edmonton (Alberta) et les environs par les représentants autorisés de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.  Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité d'un arrangement en matière d'approvisionnement.  On le prévoit que n'importe quel arrangement d'approvisionnement sera en vigueur à compter de la date d'émission au 30 juin 2015.  Les mises à jour portant sur les arrangements en matière d'approvisionnement se feront une fois par an.  Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais.   Autorité contractante  Lorraine Jenkinson Spécialiste en approvisionnements Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Région de l'Ouest, approvisionnements Plaza Telus Nord  10025 avenue Jasper, 5e étage Edmonton, AB T5J 1S6    Téléphone : 780-497-3593		Télécopieur : 780-497-3510 Courriel : lorraine.jenkinson@pwgsc-tpsgc.gc.ca      Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Roofing and Waterproofing

description_fr: Travaux de couverture et d'imperméabilisation

title_en: Roofing and Waterproofing

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-01-11, expiryDate: 2011-12-31, value: 78750.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-06-16, expiryDate: 2011-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-07-26, expiryDate: 2011-12-31, value: 39375.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-11-16, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-12-28, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00


description_en: Other Floor Laying and Wall Papering Work

description_fr: Autres travaux de pose de revêtement de sol et de papier peint

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-11-25, expiryDate: 2012-03-31, value: 210000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-12-16, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-12-17, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00


description_en: Other Architectural and Engineering Services - Real Property

description_fr: Autres services d'architecture et d'ingénierie - Immobilier

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-03-25, expiryDate: 2012-03-31, value: 236250.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-02-07, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-02-07, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-03-08, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-03-08, expiryDate: 2014-03-31, value: 26250.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-04-01, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-03-26, expiryDate: 2019-03-31, value: 0.00


title_en: Other Architectural and Engineering Services - Real Property

title_fr: Autres services d'architecture et d'ingénierie - Immobilier

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-04-14, expiryDate: 2012-03-31, value: 1575000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-02-07, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-02-07, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-06-06, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-03-08, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-04-01, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-03-26, expiryDate: 2019-03-31, value: 315000.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-07-05, expiryDate: 2012-03-31, value: 47250.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-02-07, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-03-08, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-03-26, expiryDate: 2019-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-07-23, expiryDate: 2019-03-31, value: 0.00


description_en: Architectual Services - Buildings

description_fr: Services d'architecture - bâtiments

title_en: Architectual Services - Buildings

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-02-04, expiryDate: 2014-03-14, value: 1134000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-03-24, expiryDate: 2014-03-14, value: 2174.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-03-24, expiryDate: 2014-03-14, value: 14700.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-03-24, expiryDate: 2014-03-14, value: 105.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-03-30, expiryDate: 2014-03-14, value: 47145.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-05-03, expiryDate: 2014-03-14, value: 1169.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2011-05-19, expiryDate: 2014-03-14, value: 35910.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2011-12-05, expiryDate: 2014-03-14, value: 42840.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2011-12-05, expiryDate: 2014-03-14, value: 14280.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2012-01-03, expiryDate: 2014-03-14, value: 4883.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2012-01-16, expiryDate: 2014-03-14, value: 12233.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2012-01-16, expiryDate: 2014-03-14, value: 3754.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2012-01-16, expiryDate: 2014-03-14, value: 446.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2012-02-28, expiryDate: 2014-03-14, value: 3087.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2012-11-08, expiryDate: 2014-03-14, value: 1342.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2013-02-01, expiryDate: 2014-03-14, value: 0.00 | amendmentNumber: 016, awardDate: 2013-03-08, expiryDate: 2014-03-14, value: 10400.00 | amendmentNumber: 017, awardDate: 2013-07-08, expiryDate: 2014-03-14, value: 55188.00 | amendmentNumber: 018, awardDate: 2013-07-09, expiryDate: 2014-03-14, value: 46809.00 | amendmentNumber: 019, awardDate: 2013-08-09, expiryDate: 2014-03-14, value: 9198.00 | amendmentNumber: 020, awardDate: 2013-12-18, expiryDate: 2014-03-14, value: 15120.00 | amendmentNumber: 021, awardDate: 2013-12-18, expiryDate: 2014-03-14, value: 21000.00 | amendmentNumber: 022, awardDate: 2013-12-19, expiryDate: 2014-03-14, value: 42000.00 | amendmentNumber: 023, awardDate: 2014-01-17, expiryDate: 2014-03-14, value: -31500.00 | amendmentNumber: 024, awardDate: 2014-01-17, expiryDate: 2014-03-14, value: 18113.00 | amendmentNumber: 025, awardDate: 2014-02-20, expiryDate: 2014-03-14, value: 12600.00 | amendmentNumber: 026, awardDate: 2014-02-20, expiryDate: 2014-03-14, value: 45675.00 | amendmentNumber: 027, awardDate: 2014-05-02, expiryDate: 2014-03-14, value: 13230.00 | amendmentNumber: 028, awardDate: 2014-05-02, expiryDate: 2014-03-14, value: 15120.00 | amendmentNumber: 029, awardDate: 2014-08-12, expiryDate: 2014-03-14, value: 21546.00 | amendmentNumber: 030, awardDate: 2014-08-12, expiryDate: 2014-03-14, value: 6094.00 | amendmentNumber: 031, awardDate: 2014-11-07, expiryDate: 2014-03-14, value: 45747.00 | amendmentNumber: 032, awardDate: 2014-11-07, expiryDate: 2014-03-14, value: 15498.00 | amendmentNumber: 033, awardDate: 2014-11-07, expiryDate: 2014-03-14, value: 69825.00 | amendmentNumber: 034, awardDate: 2014-12-10, expiryDate: 2014-03-14, value: 15120.00 | amendmentNumber: 035, awardDate: 2015-03-13, expiryDate: 2014-03-14, value: 7560.00 | amendmentNumber: 036, awardDate: 2015-04-23, expiryDate: 2014-03-14, value: 7560.00 | amendmentNumber: 037, awardDate: 2015-05-28, expiryDate: 2014-03-14, value: 59423.00 | amendmentNumber: 038, awardDate: 2015-05-29, expiryDate: 2014-03-14, value: 5093.00 | amendmentNumber: 039, awardDate: 2015-05-29, expiryDate: 2014-03-14, value: 4857.00 | amendmentNumber: 040, awardDate: 2015-05-29, expiryDate: 2014-03-14, value: 1155.00 | amendmentNumber: 041, awardDate: 2015-06-05, expiryDate: 2014-03-14, value: 12600.00 | amendmentNumber: 042, awardDate: 2015-06-11, expiryDate: 2014-03-14, value: 9240.00 | amendmentNumber: 043, awardDate: 2015-06-11, expiryDate: 2014-03-14, value: 4194.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-03-25, expiryDate: 2012-03-31, value: 2205000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-04-07, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-02-07, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-09-15, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-03-08, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-04-01, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-03-26, expiryDate: 2017-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2015-03-11, expiryDate: 2017-03-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-04-14, expiryDate: 2012-03-31, value: 189000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-02-07, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-02-07, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-06-06, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-03-08, expiryDate: 2014-03-31, value: 10500.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-04-01, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-03-26, expiryDate: 2019-03-31, value: 84000.00


description_en: Architect/Engineer Services - Administration & Service Buildings

description_fr: Services d'architectes et d'ingénieurs - bâtiments d'administration et de service

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-03-25, expiryDate: 2011-12-31, value: 82866.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-04-13, expiryDate: 2011-12-31, value: 9072.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-06-23, expiryDate: 2011-12-31, value: 23100.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-04-03, expiryDate: 2011-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-03-28, expiryDate: 2011-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-04-24, expiryDate: 2011-12-31, value: 25410.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-06-18, expiryDate: 2012-03-31, value: 157500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-02-07, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-03-08, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-03-26, expiryDate: 2019-03-31, value: 551250.00


description_en: Hazardous Substance Removal and Disposal -Building Related

description_fr: Enlèvement et élimination de substances dangereuses - Secteur construction

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-06-02, expiryDate: 2011-03-31, value: 39439.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-06-07, expiryDate: 2011-03-31, value: 16259.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-05-16, expiryDate: 2012-03-30, value: 22040.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-01-17, expiryDate: 2012-03-30, value: 12116.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-03-29, expiryDate: 2012-03-30, value: 3864.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-10-26, expiryDate: 2012-03-30, value: 2819.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-11-09, expiryDate: 2012-03-30, value: -36.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-03-25, expiryDate: 2012-03-31, value: 1260000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-02-07, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-02-07, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-03-08, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-03-08, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-04-01, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-03-26, expiryDate: 2019-03-31, value: 0.00


description_en: Engineering Services - Buildings

description_fr: Services d'ingénierie - bâtiments

title_en: Engineering Services - Buildings

title_fr: Services d'ingénierie - bâtiments

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-11-19, expiryDate: 2011-10-31, value: 59220.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-11-01, expiryDate: 2011-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-10-16, expiryDate: 2011-10-31, value: 2730.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-03-26, expiryDate: 2011-10-31, value: 0.00


description_en: Geotechnical Studies - Licensed Engineers

description_fr: Études géotechniques -ingénieurs agréés

title_fr: Études géotechniques -ingénieurs agréés

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-12-17, expiryDate: 2012-06-30, value: 83059.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-09-08, expiryDate: 2012-06-30, value: 9251.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-12-22, expiryDate: 2012-06-30, value: 18092.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-07-11, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-01-09, expiryDate: 2015-06-27, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-07-08, expiryDate: 2015-06-27, value: 61257.00


description_en: Aircraft (Military) Miscellaneous Communications Equipment - Installation

description_fr: Équipements divers de télécommunications d'aéronefs (militaires) - installation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-12-23, expiryDate: 2011-12-31, value: 105000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-03-10, expiryDate: 2011-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-12-02, expiryDate: 2012-12-31, value: 105000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-01-01, expiryDate: 2013-12-31, value: 105000.00


description_en: General Contractor Services, Not Elsewhere Specified

description_fr: Services d'entrepreneurs généraux , non énumérés ailleurs

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-10-21, expiryDate: 2012-10-31, value: 840000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-10-25, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-12-18, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00


description_en: FURNITURE, MODULAR (OFFICE)

description_fr: Mobilier modulaire, bureau

title_en: FURNITURE, MODULAR (OFFICE)

title_fr: Mobilier modulaire, bureau

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-07-13, expiryDate: 2011-10-13, value: 531680.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-08-04, expiryDate: 2011-10-13, value: 3754.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-09-01, expiryDate: 2011-10-13, value: 6553.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-09-02, expiryDate: 2011-10-13, value: 1242.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-09-13, expiryDate: 2011-10-13, value: 1649.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-12-03, expiryDate: 2011-10-13, value: -1529.00


description_en: Water Plumbing and Drain Laying Work

description_fr: Travaux de pose de drains et de plomberie (eau)

title_en: Water Plumbing and Drain Laying Work

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-03-25, expiryDate: 2011-07-30, value: 702450.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-02-07, expiryDate: 2011-07-30, value: 94900.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-02-13, expiryDate: 2011-07-30, value: 84011.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-03-26, expiryDate: 2011-07-30, value: 127209.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-03-28, expiryDate: 2011-07-30, value: 14868.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-05-01, expiryDate: 2011-07-30, value: 9686.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-12-21, expiryDate: 2011-07-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-03-05, expiryDate: 2011-07-30, value: 63738.00


description_en: Construction of Other Buildings

description_fr: Construction d'autres édifices

title_en: Construction of Other Buildings

title_fr: Construction d'autres édifices

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-10-20, expiryDate: 2011-05-31, value: 439358.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-21, expiryDate: 2011-05-31, value: 25768.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-01-03, expiryDate: 2013-09-06, value: 25012413.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-03-23, expiryDate: 2013-09-06, value: 793069.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-12-18, expiryDate: 2013-09-06, value: 29545.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-03-25, expiryDate: 2013-09-06, value: -3958.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-04-03, expiryDate: 2013-09-06, value: -42846.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-07-30, expiryDate: 2013-09-06, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-02-05, expiryDate: 2013-09-06, value: -14595.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-02-05, expiryDate: 2013-09-06, value: 1168.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-02-24, expiryDate: 2013-09-06, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-03-13, expiryDate: 2013-09-06, value: 2753.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2014-03-28, expiryDate: 2013-09-06, value: 64067.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2014-03-28, expiryDate: 2013-09-06, value: -4628.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2014-04-29, expiryDate: 2013-09-06, value: 2739.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2014-04-29, expiryDate: 2013-09-06, value: 55086.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2014-04-29, expiryDate: 2013-09-06, value: -13538.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2014-05-05, expiryDate: 2013-09-06, value: 34921.00 | amendmentNumber: 016, awardDate: 2014-05-21, expiryDate: 2013-09-06, value: 11030.00 | amendmentNumber: 017, awardDate: 2014-05-21, expiryDate: 2013-09-06, value: 3330.00 | amendmentNumber: 018, awardDate: 2014-06-04, expiryDate: 2013-09-06, value: -1090.00 | amendmentNumber: 019, awardDate: 2014-07-03, expiryDate: 2013-09-06, value: 2896.00 | amendmentNumber: 020, awardDate: 2014-07-04, expiryDate: 2013-09-06, value: 5498.00 | amendmentNumber: 021, awardDate: 2014-07-04, expiryDate: 2013-09-06, value: -15883.00 | amendmentNumber: 022, awardDate: 2014-07-14, expiryDate: 2013-09-06, value: 463.00 | amendmentNumber: 023, awardDate: 2014-07-25, expiryDate: 2013-09-06, value: 14640.00 | amendmentNumber: 024, awardDate: 2014-07-28, expiryDate: 2013-09-06, value: 19667.00 | amendmentNumber: 025, awardDate: 2014-07-30, expiryDate: 2013-09-06, value: -8576.00 | amendmentNumber: 026, awardDate: 2014-08-01, expiryDate: 2013-09-06, value: -39100.00 | amendmentNumber: 027, awardDate: 2014-08-18, expiryDate: 2013-09-06, value: -8337.00 | amendmentNumber: 028, awardDate: 2014-09-05, expiryDate: 2013-09-06, value: -16432.00 | amendmentNumber: 029, awardDate: 2014-10-23, expiryDate: 2013-09-06, value: 9702.00 | amendmentNumber: 030, awardDate: 2014-10-23, expiryDate: 2013-09-06, value: 3015.00 | amendmentNumber: 031, awardDate: 2014-10-23, expiryDate: 2013-09-06, value: 9046.00 | amendmentNumber: 032, awardDate: 2014-11-06, expiryDate: 2013-09-06, value: 12386.00 | amendmentNumber: 033, awardDate: 2014-11-12, expiryDate: 2013-09-06, value: 2797.00 | amendmentNumber: 034, awardDate: 2014-11-25, expiryDate: 2013-09-06, value: 0.00 | amendmentNumber: 035, awardDate: 2014-11-27, expiryDate: 2013-09-06, value: 13794.00 | amendmentNumber: 036, awardDate: 2014-12-11, expiryDate: 2013-09-06, value: 705.00 | amendmentNumber: 037, awardDate: 2014-12-17, expiryDate: 2013-09-06, value: 4276.00 | amendmentNumber: 038, awardDate: 2014-12-19, expiryDate: 2013-09-06, value: 13097.00 | amendmentNumber: 039, awardDate: 2014-12-19, expiryDate: 2013-09-06, value: 10469.00 | amendmentNumber: 040, awardDate: 2014-12-30, expiryDate: 2013-09-06, value: 980.00 | amendmentNumber: 041, awardDate: 2015-01-13, expiryDate: 2013-09-06, value: 1330.00 | amendmentNumber: 042, awardDate: 2015-01-22, expiryDate: 2013-09-06, value: -8925.00 | amendmentNumber: 043, awardDate: 2015-02-17, expiryDate: 2013-09-06, value: -5056.00 | amendmentNumber: 044, awardDate: 2015-03-04, expiryDate: 2013-09-06, value: 20578.00 | amendmentNumber: 045, awardDate: 2015-03-20, expiryDate: 2013-09-06, value: 39203.00 | amendmentNumber: 046, awardDate: 2015-03-31, expiryDate: 2013-09-06, value: 0.00 | amendmentNumber: 047, awardDate: 2015-04-23, expiryDate: 2013-09-06, value: 4142.00 | amendmentNumber: 048, awardDate: 2015-04-23, expiryDate: 2013-09-06, value: 11813.00 | amendmentNumber: 049, awardDate: 2015-05-01, expiryDate: 2013-09-06, value: 17475.00 | amendmentNumber: 050, awardDate: 2015-06-10, expiryDate: 2013-09-06, value: 3315.00 | amendmentNumber: 051, awardDate: 2015-06-11, expiryDate: 2013-09-06, value: 8845.00 | amendmentNumber: 052, awardDate: 2015-06-11, expiryDate: 2013-09-06, value: 14028.00 | amendmentNumber: 053, awardDate: 2015-06-29, expiryDate: 2013-09-06, value: -2468.00 | amendmentNumber: 054, awardDate: 2015-08-21, expiryDate: 2013-09-06, value: 0.00 | amendmentNumber: 055, awardDate: 2015-08-21, expiryDate: 2013-09-06, value: 13993.00 | amendmentNumber: 056, awardDate: 2015-08-21, expiryDate: 2013-09-06, value: 40185.00 | amendmentNumber: 057, awardDate: 2015-08-21, expiryDate: 2013-09-06, value: 9846.00 | amendmentNumber: 058, awardDate: 2015-08-21, expiryDate: 2013-09-06, value: 6788.00 | amendmentNumber: 059, awardDate: 2015-09-17, expiryDate: 2013-09-06, value: 10013.00


title_en: Geotechnical Studies - Licensed Engineers

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-02-24, expiryDate: 2013-03-31, value: 62913.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-12-29, expiryDate: 2013-03-31, value: 12398.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-10-12, expiryDate: 2013-03-31, value: 7350.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-05-30, expiryDate: 2013-03-31, value: -227.00


description_en: Paving - Parking Areas

description_fr: Pavage - parcs de stationnement

title_en: Paving - Parking Areas

title_fr: Pavage - parcs de stationnement

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-07-05, expiryDate: 2011-08-30, value: 893536.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-03-28, expiryDate: 2011-08-30, value: 25699.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-09-13, expiryDate: 2011-08-30, value: -672076.00


description_en: Welding Contractor Services

description_fr: Services d'entrepreneurs en soudure

title_en: Welding Contractor Services

title_fr: Services d'entrepreneurs en soudure

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-12-07, expiryDate: 2012-12-31, value: 630000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-12-19, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-01-16, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-01-17, expiryDate: 2013-03-31, value: 150000.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-03-27, expiryDate: 2013-06-30, value: 0.00


description_en: Engineering Works, Not Elsewhere Specified

description_fr: Travaux d'ingénierie, non énumérés ailleurs

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-09-30, expiryDate: 2011-03-31, value: 25589.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-12-22, expiryDate: 2011-06-30, value: 5087.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-03-30, expiryDate: 2011-06-30, value: 22544.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-09-11, expiryDate: 2011-06-30, value: -4206.00


title_fr: Services d'architecture - bâtiments

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-10-04, expiryDate: 2012-03-31, value: 1875904.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-01-20, expiryDate: 2012-03-31, value: 21000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-02-25, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-02-25, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-03-28, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-08-19, expiryDate: 2012-03-31, value: 20213.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-02-15, expiryDate: 2012-03-31, value: 79727.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-02-11, expiryDate: 2013-12-15, value: 71363.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2013-03-01, expiryDate: 2014-03-31, value: 152778.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2013-07-18, expiryDate: 2014-03-31, value: 41990.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2013-08-07, expiryDate: 2014-03-31, value: 27300.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2014-02-07, expiryDate: 2014-03-31, value: -111316.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2015-02-25, expiryDate: 2014-03-31, value: 315000.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2015-03-12, expiryDate: 2014-03-31, value: 3544.00


description_en: Wood and Metal Joinery and Carpentry

description_fr: Travaux de menuiserie et de charpenterie (bois et métal)

title_en: Wood and Metal Joinery and Carpentry

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-01-25, expiryDate: 2010-06-30, value: 172720.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-07-30, expiryDate: 2010-06-30, value: 170.00


description_en: Office Furniture - Installation

description_fr: Meubles de bureau - installation

title_en: Office Furniture - Installation

title_fr: Meubles de bureau - installation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-02-08, expiryDate: 2012-09-12, value: 984790.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-04-23, expiryDate: 2012-09-12, value: 45566.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-05-16, expiryDate: 2012-09-12, value: 1873.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-05-18, expiryDate: 2012-09-12, value: 13050.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-07-04, expiryDate: 2012-09-12, value: 30129.00


description_en: Building Electrical Controls - Installation and Repair

description_fr: Commandes électriques d'immeuble - installation et réparation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-09-15, expiryDate: 2011-03-31, value: 119700.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-11, expiryDate: 2011-03-31, value: 21962.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-05-18, expiryDate: 2012-05-18, value: 49980.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-04-02, expiryDate: 2012-05-18, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-09, expiryDate: 2013-03-31, value: 8712900.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-01-09, expiryDate: 2013-03-31, value: 649741.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-10-22, expiryDate: 2013-03-31, value: -60305.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-10-24, expiryDate: 2013-03-31, value: 7004.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-11-08, expiryDate: 2013-03-31, value: 31045.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-02-11, expiryDate: 2013-03-31, value: -7226.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-02-13, expiryDate: 2013-03-31, value: 50184.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-02-13, expiryDate: 2013-03-31, value: -24870.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-06-13, expiryDate: 2013-03-31, value: 4353.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-08-21, expiryDate: 2013-03-31, value: 145.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2014-11-20, expiryDate: 2013-03-31, value: -9585.00


description_en: Office Furniture

description_fr: Meubles de bureau

title_en: Office Furniture

title_fr: Meubles de bureau

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-06-16, expiryDate: 2011-08-16, value: 286186.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-06-28, expiryDate: 2011-08-16, value: 1283.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-01-22, expiryDate: 2011-08-16, value: 8894.00


description_en: Paving Contractor Services (except mud jacking)

description_fr: Services d'entrepreneur en pavage (sauf  injection de boue)

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-07-13, expiryDate: 2011-10-14, value: 1940400.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-03-16, expiryDate: 2011-10-14, value: 642121.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-03-23, expiryDate: 2011-10-14, value: 180930.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-09-17, expiryDate: 2011-10-14, value: 254577.00


description_en: Construction Services, Not Elsewhere Specified

description_fr: Services de construction, non énumérés ailleurs

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-08-19, expiryDate: 2011-12-31, value: 829008.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-28, expiryDate: 2011-12-31, value: 86782.00


description_en: Boilers - Installation and Repair

description_fr: Chaudières, installation et réparation

title_en: Boilers - Installation and Repair

title_fr: Chaudières, installation et réparation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-11-10, expiryDate: 2012-06-30, value: 728302.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-02-24, expiryDate: 2012-06-30, value: 267829.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-11-01, expiryDate: 2013-07-31, value: 19740033.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-03-16, expiryDate: 2013-07-31, value: -51450.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-01-18, expiryDate: 2013-07-31, value: 225766.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-09-19, expiryDate: 2013-07-31, value: 255009.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-09-27, expiryDate: 2013-07-31, value: 270610.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-10-03, expiryDate: 2013-07-31, value: 427026.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-10-08, expiryDate: 2013-07-31, value: 700.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-10-24, expiryDate: 2013-07-31, value: 2947.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2013-10-24, expiryDate: 2013-07-31, value: 17829.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2013-11-26, expiryDate: 2013-07-31, value: 1694.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2013-12-05, expiryDate: 2013-07-31, value: 8625.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2013-12-24, expiryDate: 2013-07-31, value: 15598.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2014-01-23, expiryDate: 2013-07-31, value: 38141.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2014-02-07, expiryDate: 2013-07-31, value: 269704.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2014-02-12, expiryDate: 2013-07-31, value: 11664.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2014-03-11, expiryDate: 2013-07-31, value: 49758.00 | amendmentNumber: 016, awardDate: 2014-05-15, expiryDate: 2013-07-31, value: 21000.00 | amendmentNumber: 017, awardDate: 2014-06-05, expiryDate: 2013-07-31, value: 292981.00 | amendmentNumber: 018, awardDate: 2014-06-10, expiryDate: 2013-07-31, value: 5662.00 | amendmentNumber: 019, awardDate: 2014-07-22, expiryDate: 2013-07-31, value: 234032.00 | amendmentNumber: 020, awardDate: 2014-09-26, expiryDate: 2013-07-31, value: 61562.00 | amendmentNumber: 021, awardDate: 2014-09-26, expiryDate: 2013-07-31, value: 14628.00 | amendmentNumber: 022, awardDate: 2014-09-26, expiryDate: 2013-07-31, value: 12296.00 | amendmentNumber: 023, awardDate: 2014-09-26, expiryDate: 2013-07-31, value: 24124.00 | amendmentNumber: 024, awardDate: 2014-09-26, expiryDate: 2013-07-31, value: 5856.00 | amendmentNumber: 025, awardDate: 2014-09-26, expiryDate: 2013-07-31, value: 4599.00 | amendmentNumber: 026, awardDate: 2014-10-03, expiryDate: 2013-07-31, value: 15706.00 | amendmentNumber: 027, awardDate: 2014-10-16, expiryDate: 2013-07-31, value: 1509.00 | amendmentNumber: 028, awardDate: 2014-10-30, expiryDate: 2013-07-31, value: 3248.00 | amendmentNumber: 029, awardDate: 2014-10-30, expiryDate: 2013-07-31, value: 3213.00 | amendmentNumber: 030, awardDate: 2015-04-10, expiryDate: 2013-07-31, value: -9544.00 | amendmentNumber: 031, awardDate: 2015-07-28, expiryDate: 2013-07-31, value: 23458.00


description_en: Architect/Engineer Services - Administration & Service Buildings

description_fr: Services d'architectes et d'ingénieurs - bâtiments d'administration et de service

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-08-27, expiryDate: 2010-08-31, value: 46200.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-09-13, expiryDate: 2011-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-02-24, expiryDate: 2011-08-31, value: 12585.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-09-20, expiryDate: 2011-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-12-12, expiryDate: 2011-08-31, value: -5636.00


description_en: Construction of Multi-Dwelling Buildings

description_fr: Construction des édifices à logements multiples

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-01-04, expiryDate: 2012-08-03, value: 627900.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-01-04, expiryDate: 2012-08-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-02-05, expiryDate: 2012-08-03, value: -318504.00


title_en: Construction Services, Not Elsewhere Specified

title_fr: Services de construction, non énumérés ailleurs

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-08-15, expiryDate: 2011-12-30, value: 312480.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-10-23, expiryDate: 2011-12-30, value: 114954.00


description_en: Electrical Installations and Major Repairs

description_fr: Installations électriques et réparations majeures

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-08-18, expiryDate: 2012-03-31, value: 67675.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-08-18, expiryDate: 2012-03-31, value: 8121.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-03-23, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-09-05, expiryDate: 2012-03-31, value: -3504.00


title_fr: Travaux de pose de drains et de plomberie (eau)

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-11-30, expiryDate: 2012-01-20, value: 596400.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-11-30, expiryDate: 2012-01-20, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-11-26, expiryDate: 2012-01-20, value: 15151.00


description_en: Freight Elevators -repair

description_fr: Monte-charge - réparation

title_en: Freight Elevators -repair

title_fr: Monte-charge - réparation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-10-20, expiryDate: 2012-03-31, value: 134748.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-02-01, expiryDate: 2014-03-31, value: 143053.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-03-21, expiryDate: 2015-03-31, value: 151697.00


description_en: Architectural & Engineering Services - Power Generation and Utilities

description_fr: Services d'architecture et d'ingénierie - Production d'énergie et services publics

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-07-19, expiryDate: 2012-03-31, value: 101703.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-04-11, expiryDate: 2012-03-31, value: -66.00


description_en: Architectural & Engineering Inspection Services

description_fr: Services d'architecture et d'ingénierie - Inspection

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-10-21, expiryDate: 2012-03-31, value: 16800.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-25, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-04-18, expiryDate: 2012-03-31, value: -1680.00


description_en: Power Distribution and Transmission Lines

description_fr: Distribution et transmission de l'électricité

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-10-13, expiryDate: 2011-11-30, value: 752984.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-03-23, expiryDate: 2011-11-30, value: 107600.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-13, expiryDate: 2011-11-30, value: 7173.00


description_en: Architect and Engineering Services - Buildings

description_fr: Services d'architectes et d'ingénieurs - Bâtiments

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-22, expiryDate: 2012-12-31, value: 51975.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-08-03, expiryDate: 2012-12-31, value: 19325.00


description_en: Other Construction Quality Control, Testing, Inspect. and Tech. Services

description_fr: Autres services techniques et d'inspection, d'essai et de contrôle de la qualité en construction

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-10-05, expiryDate: 2013-03-31, value: 123244.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-02-22, expiryDate: 2013-03-31, value: 63473.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-10-16, expiryDate: 2013-03-31, value: -728.00


description_en: Engineering Services: Quantity Survey/Cost Estimating

description_fr: Services d' ingénierie: Analyses quantitatives, devis estimatifs

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-10-05, expiryDate: 2012-03-30, value: 113639.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-03-21, expiryDate: 2012-03-30, value: 3391.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-03-22, expiryDate: 2012-03-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-07-11, expiryDate: 2012-03-30, value: -8319.00


title_en: Architect/Engineer Services - Administration & Service Buildings

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-02-14, expiryDate: 2012-03-31, value: 31274.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-03-29, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-04-10, expiryDate: 2012-03-31, value: 780.00


description_en: Floor and Wall Tiling Work

description_fr: Travaux de pose de carreaux de sol et de mur

title_en: Floor and Wall Tiling Work

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-05, expiryDate: 2012-12-31, value: 142800.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-07, expiryDate: 2012-12-31, value: 29900.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-02-07, expiryDate: 2012-12-31, value: 806.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-02-07, expiryDate: 2012-12-31, value: 6360.00


description_en: Engineering Services - Buildings

description_fr: Services d'ingénierie - bâtiments

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-01-06, expiryDate: 2014-01-30, value: 113798.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-04, expiryDate: 2014-01-30, value: -70749.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-03-25, expiryDate: 2014-01-30, value: -3475.00


description_en: Mechanical Contractor Services, Not Elsewhere Specified

description_fr: Services d'entrepreneur en mécanique, non énumérés ailleurs

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-08-25, expiryDate: 2013-03-31, value: 74639.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-04-12, expiryDate: 2013-03-31, value: -1906.00


description_en: Heating (except electric heating) and Air Conditioning

description_fr: Chauffage (sauf le chauffage électrique) et climatisation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-02-02, expiryDate: 2012-05-31, value: 99330.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-02-15, expiryDate: 2012-05-31, value: 7979.00