title_en: Parks Canada - Highway Traffic Paint

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Paint
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Peinture
Quantité : 2

title_en: Parks Canada - Highway Traffic Paint (5P114-120722/A)

title_fr: Parcs Canada - Peinture de signalisation routière (5P114-120722/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Parks Canada - Traffic Paint  5P114-120722/A Connolly, Carolyn Telephone No. - (709) 772-5396  Fax No. - (709) 772-4603  Parks Canada has a requirement for 6,150 litres of yellow highway traffic paint; and 6,150 litres of white highway traffic paint.  Both yellow and white paints are to be delivered in drums of approximately 205 litre capacity.  See Annex "A" Requirement of the Request for Proposal for a detailed description of the proposed procurement.  All goods are to be delivered FOB Destination to: Western Newfoundland and Labrador Field Unit, P.O. Box 30, 1 DOT Drive, Rocky Harbour, NL A0K 4N0.  This procurement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade and the North American Free Trade Agreement.  IMPORTANT NOTE TO BIDDERS:  Pursuant to section 01 of Standard Instructions 2003, Bidders must submit a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Bidder.  Furthermore, as determined by the Special Investigations Directorate, Departmental Oversight Branch, each individual named on the list may be requested to complete a Consent to a Criminal Record Verification form and related documentation.    It is the responsibility of the Bidder to ensure that all addenda issued prior to tender closing have been obtained and addressed in the submitted tender.  Standard terms and conditions for this procurement are incorporated by reference into, and form part of, the tender and contract documents. The standard Public Works and Government Services Canada documents may be viewed at http://sacc.pwgsc.gc.ca/sacc/index-e.jsp. Firms intending to submit bids on this project should obtain tender documents through the MERX services provider at http://www.merx.com, referencing the solicitation number.  The telephone number for MERX is 1-800-964-MERX (6379) all across Canada.    Addenda, when issued, will be available from the MERX service provider.  Firms that elect to base their bids on tender documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the tender authority of their intention to bid.  Bids will be received in English or French at:  Public Works and Government Services Canada, Bid Receiving Unit, 10 Barter's Hill, P.O. Box 4600, St. John's, Newfoundland and Labrador A1C 5T2.  Delivery Date Required:  All goods are to be received on or before 28 May 2013. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Parcs Canada - Peinture de signalisation routière  5P114-120722/A Connolly, Carolyn Telephone No. - (709) 772-5396  Fax No. - (709) 772-4603  Parcs Canada veut acheter 6 150 litres (L) de peinture de signalisation routière jaune et 6 150 L de peinture de signalisation routière blanche. La peinture jaune et la peinture blanche doivent être livrées en fûts d'environ 205 L. Voir l'annexe A  Marché de la demande de propositions pour une description détaillée du marché proposé. Les produits doivent tous être livrés F.A.B. la destination à: Unité de gestion de l'Ouest de Terre-Neuve-et-Labrador, C.P. 30, 1, promenade DOT, Rocky Harbour  (Terre-Neuve-et-Labrador) A0K 4N0.  Le marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI) et de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA).  REMARQUES IMPORTANTES VISANT LES SOUMISSIONNAIRES  Conformément à la section 01 des Instructions uniformisées 2003, les soumissionnaires doivent présenter une liste complète des noms de personnes qui occupent actuellement les postes de directeurs au sein de leurs entreprises. De plus, chacun des individus inscrits sur la liste peut être tenu de remplir un formulaire de Consentement à la vérification de l'existence d'un casier judiciaire, tel que déterminé par la Direction des enquêtes spéciales, Direction générale de la surveillance.   Il incombe à chaque soumissionnaire de se procurer, avant la date de clôture, tout addenda éventuellement publié, afin de pouvoir en tenir compte dans sa proposition.  Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante. Tout entrepreneur qui désire formuler une proposition relativement à ce projet doit commander les documents nécessaires auprès de MERX, à http://www.merx.com/,  en indiquant le numéro de la demande. Le numéro de téléphone du service MERX pour tout le Canada est le 1-800-964-MERX (6379).  Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre.  Les soumissions peuvent être envoyés, en français ou en anglais, à l'adresse suivante : Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Unité de réception des soumissions située au 10, Barter's Hill, C.P. 4600, St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador) A1C 5T2  Date de livraison demandée : Les produits doivent tous être reçus au plus tard le 28 mai 2013. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

PPG Architectural Coatings Canada Inc.

locality: Corner Brook

streetAddress: 88 Broadway Street


scheme: GSIN

description_en: Wood, Heating Purposes

description_fr: Bois, de chauffage

currency: CAD

status: active

title_en: RISO-Fire Wood Gross Morne Park

title_fr: Bois-le-feu RISO Morne Parc brut

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Wood, Heating Purposes
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Bois, de chauffage
Quantité : 1

status: complete

title_en: RISO-Fire Wood Gross Morne Park (5P114-140723/A)

title_fr: Bois-le-feu RISO Morne Parc brut (5P114-140723/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  RISO-FIRE WOOD GROSS MORNE PARK  5P114-140723/A Carey, Mary (XAQ) Telephone No. - (709) 772-4754 (    ) Fax No. - (709) 772-4603  Parks Canada has a requirement for the supply and delivery of pre-packaged, pre-cut dry seasoned firewood to Gros Morne National Park.    Gros Morne National Park operates five (5) campgrounds at Shallow Bay, Berry Hill, Green Point, Lomond and Trout River.  The camping pads at each campground are provided with a wood burning stove, campers are provided the opportunity to purchase wood from the campground attendants for use in the wood burning units. Parks Canada has no accessible supply of wood and has chosen to go to the private sector to supply, package, deliver and distribute the wood.    Mandatory requirements are found in the technical specification - Annex A of the solicitation document.  Period of Standing Offer:  May 11, 2015 - September 30, 2015.  Estimated Value: $27,000.00 HST Extra. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    BOIS-LE-FEU RISO MORNE PARC BRUT  5P114-140723/A Carey, Mary (XAQ) Telephone No. - (709) 772-4754 (    ) Fax No. - (709) 772-4603  Parcs Canada a une exigence pour la fourniture et la livraison de bois de chauffage sec assaisonné pré-emballés, pré-couper au parc national du Gros-Morne.  Le parc national du Gros-Morne exploite cinq (5) terrains de camping, notamment à Shallow Bay, Berry Hill, Green Point, Lomond et Trout River. Les emplacements de chacun des terrains de camping sont dotés de poêles à bois et les campeurs ont la possibilité d'acheter du bois à brûler auprès des responsables du camping. L'agence Parcs Canada n'a aucune réserve de bois accessible et a choisi de se tourner vers le secteur privé pour la fourniture, l'emballage, la livraison et la distribution de bois à brûler.   Les exigences obligatoires se trouvent dans la spécification technique - Annexe A du document d'appel d'offres.  Période d'offre à commandes: 11 mai 2015 - 30 Septembre, 2015  Valeur estimée: $ 27,000 TVH en sus  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

name_en: Parks Canada

name_fr: Parcs Canada

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Parks Canada

legalName_fr: Parcs Canada

region: NL

locality: ROCKY HARBOUR

countryName: CAN

streetAddress: P.O.BOX 130

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

B & R Brake Construction Ltd.

region: Newfoundland and Labrador

locality: Parsons Pond

countryName: Canada

streetAddress: Box 113

legalName: B & R Brake Construction Ltd.

title_en: Wood, Heating Purposes

title_fr: Bois, de chauffage

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-02-16, expiryDate: 2015-09-30, value: 29663.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-02-16, expiryDate: 2015-09-30, value: 848.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-02-16, expiryDate: 2015-09-30, value: 19775.00

initiationType: tender


description_en: TENTS

description_fr: Tentes

currency: USD

title_en: TENTS

title_fr: Tentes

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: Yes
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
TENTS
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Oui
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Tentes
Quantité : 1

Intershelter Inc.

region: Alaska

locality: Juneau

countryName: United States

streetAddress: 15945 Glacier Highway

legalName: Intershelter Inc.


description_en: Data Collection Services

description_fr: Service de collecte des données

title_en: Parks Canada Forest Resource Inventory

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Data Collection Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Service de collecte des données
Quantité : 1

title_en: Parks Canada Forest Resource Inventory (5P114-130806/A)

title_fr: Parcs Canada, Inventaire de ressources forestières (5P114-130806/A)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Paper Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Parks Canada, Forest Resource Inventory  Public Works and Government Services Canada on behalf of Parks Canada, Rocky Harbour, NL intends to award a contract for the interpretation of land cover types using digital aerial photographs for Gros Morne National Park (GMNP) and the surrounding communities.  This project area is approximately 195000 hectares in size.   Also, the creation of a seamless digital forest resource inventory (FRI) and up to 8 additional GIS layers including waterbodies, and other linear features.  Please refer to the Statement of Work included as Annex A in the Request for Proposal for complete details.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Papier Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Parcs Canada, Inventaire de ressources forestières  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, pour le compte de Parcs Canada, Rocky Harbour (Terre-Neuve), se propose d'attribuer un marché portant sur l'interprétation de types de couvertures terrestres au moyen de photographie aérienne numérique pour le parc national du Canada du  Gros-Morne et des communautés environnantes. La zone visée par le projet s'étend sur une superficie d'environ 195 000 hectares. Le marché comprend, en outre, la création d'un inventaire numérique continu de ressources forestières ainsi que jusqu'à huit (8) couches SIG supplémentaires, comprenant des plans d'eau et d'autres caractéristiques linéaires. Prière de voir l'énoncé des travaux joint à titre d'annexe A dans la demande de propositions pour tous les détails.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

W Paul Duffett Op EnFor

locality: St. John's

legalName: W Paul Duffett Op EnFor

title_en: Data Collection Services

title_fr: Service de collecte des données


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
DEICING COMPOUND, SALT AND SAND MIXTURE FOR ROAD SURFACES
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce public (autres)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composé de dégivrage, mélange de sel et sable pour le revêtement routier
Quantité : 1

title_en: Parks Canada - Winter Road Salt (Rocky Harbour/Glenburnie) (5P114-150014/A)

title_fr: Parcs Canada  Sel de voirie (Rocky Harbour/Glenburnie) (5P114-150014/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Parks Canada - Winter Road Salt (Rocky Harbour/Glenburnie)  5P114-150014/A Connolly, Carolyn Telephone No. - (709) 772-5396 Fax No. - (709) 772-4603  Parks Canada, Newfoundland Region, has a requirement for the supply and delivery of sodium chloride for use as a road deicer for the 2015-2016 winter season.  The two (2) locations of delivery are: Rocky Harbour Depot Salt Shed, Rocky Harbour, NL (2,600 metric tonnes); and Glenburnie Depot Salt Shed, Southside of Bonnie Bay, NL (1,800 metric tonnes).   Sodium chloride delivered to the Parks Canada storage sheds must remain in a free flowing and useable condition for at least 60 days from the date of delivery.  Road salt must be delivered to all locations by  01 October 2015.  All work to be in accordance with the Specification attached as Annex "B" in the Request for Proposal (RFP).  Parks Canada reserves the right to increase or decrease the quantity of sodium chloride by an amount  not exceeding 50 percent of the above quantities without adjustment of the price tendered as per the conditions stated in the Request for Proposal/Specifications before award, at time of award and up to 30 April 2016.  Interested bidders' must hold quoted price up to 30 April 2016.  Quantities in excess of the amount included on any contract awarded will not be accepted for payment.    This requirement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade (AIT); the North American Free Trade Agreement (NAFTA); and the World Trade Organization-Agreement on Government Procurement (WTO-AGP).  IMPORTANT NOTE TO BIDDERS:  It is the responsibility of the Bidder to ensure that all addenda issued prior to tender closing have been obtained and addressed in the submitted tender.  Standard terms and conditions for this procurement are incorporated by reference into, and form part of, the tender and contract documents. The standard Public Works and Government Services Canada documents may be viewed at https://buyandsell.gc.ca/policy-and-guidelines/standard-acquisiti on-clauses-and-conditions-manual/all.  Firms intending to submit tenders on this project should obtain tender documents through the Government Electronic Tendering System (GETS) at https://buyandsell.gc.ca/procurement-data/tenders.  Addenda, when issued, will be available on GETS.    Firms that elect to base their bids on tender documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the tender authority of their intention to bid.  Bids will be received in English or French at: Public Works and Government Services Canada, Bid Receiving Unit, 10 Barter's Hill, P.O. Box 4600, St. John's, Newfoundland and Labrador A1C 5T2.  Delivery Date Required:  The estimated period of contract is from date of issue to 30 April 2016. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Parcs Canada  Sel de voirie (Rocky Harbour/Glenburnie)  5P114-150014/A Connolly, Carolyn Telephone No. - (709) 772-5396 Fax No. - (709) 772-4603  Fournir et livrer du chlorure de sodium à Parcs Canada, à Terre-Neuve, qui doit servir de déglaçant des routes pour la saison hivernale 2015-2016. Les deux emplacements de livraison sont indiqués ci-dessous: remise d'entreposage de sel de Rocky Harbour, Rocky Harbour (Terre-Neuve) (2 600 tonnes métriques); remise d'entreposage de sel de Glenburnie, Sud de Bonnie Bay (Terre-Neuve) (1 800 tonnes métriques).   Le chlorure de sodium livré aux remises d'entreposage de Parcs Canada doit rester en état d'écoulement facile et utilisable pour au moins 60 jours à compter de la date de livraison. Le sel de voirie doit être livré à tous les emplacements au plus tard le 1er octobre 2015. Les travaux doivent tous être exécutés conformément à la spécification jointe à titre d'annexe « B » à la demande de propositions.   Parcs Canada se réserve le droit d'augmenter ou de réduire la quantité de chlorure de sodium par au plus 50 pour cent des quantités susmentionnées soit changement au prix proposé conformément aux modalités établies dans la demande de propositions/spécifications avant et pendant l'attribution du marché et jusqu'au 30 avril 2016. Les soumissionnaires intéressés doivent garantir le prix proposé jusqu'au 30 avril 2016. Les quantités supérieures à celles établies dans le marché attribué ne seront pas acceptées pour paiement.     Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI), de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA) et de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC).  REMARQUES IMPORTANTES VISANT LES SOUMISSIONNAIRES  Il incombe à chaque soumissionnaire de se procurer, avant la clôture de l'appel d'offres, tout addenda éventuellement publié, afin de pouvoir en tenir compte dans sa proposition.  Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante.  Les documents types sont distribués par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), et on peut les consulter à l'adresse suivante: https://achatsetventes.gc.ca/donnees-sur-l-approvisionnement/appe ls-d-offres.    Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres auprès du Service électronique d'appel d'offres du gouvernement (SEAOG).  Les soumissions peuvent être envoyés, en français ou en anglais, à l'adresse suivante : Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Unité de réception des soumissions, au 10, Barter's Hill, C.P. 4600, St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador) A1C 5T2  Date de livraison demandée : La période estimative du marché couvre de la date d'attribution au  30 avril 2016. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

A Harvey & Company Ltd

streetAddress: P.O. Box 5128 87 Water Street

legalName: A Harvey & Company Ltd


description_en: Advertising Media Buying/Placement

description_fr: Achat de média/placement en publicité

title_en: Advertising Media Buying/Placement

title_fr: Achat de média/placement en publicité

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Advertising Media Buying/Placement
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Achat de média/placement en publicité
Quantité : 1

locality: GLOVERTOWN

streetAddress: GENERAL DELIVERY

Cossette Communication Inc.

region: Quebec

locality: Quebec

streetAddress: 300 rue Saint-Paul Bureau 300

legalName: Cossette Communication Inc.


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
DEICING COMPOUND, SALT AND SAND MIXTURE FOR ROAD SURFACES
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composé de dégivrage, mélange de sel et sable pour le revêtement routier
Quantité : 1

title_en: Parks Canada - Highway Road Salt (Terra Nova National Park) (5P115-120062/A)

title_fr: Parcs Canada  Sel de voirie (Parc National Terra-Nova) (5P115-120062/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Parks Canada - Highway Road Salt (Terra Nova National Park)  5P114-120053/A Connolly, Carolyn Telephone No. - (709) 772-5396  Fax No. - (709) 772-4603  Parks Canada, Newfoundland Region, has a requirement for the supply and delivery of sodium chloride for use as a road deicer for the 2012-2013 winter season.  The one (1) location of delivery is Terra Nova National Park, Trans Canada Highway, NL (2,800 metric tonnes).   Sodium chloride delivered to the Parks Canada storage shed must remain in a free flowing and useable condition for at least 60 days from the date of delivery.  The bulk of road salt must be delivered by 01 October 2012.  All work to be in accordance with the Specification attached as Annex "B" in the Request for Proposal (RFP).  Parks Canada reserves the right to increase or decrease the quantity of sodium chloride by an amount  not exceeding 50 percent of the above quantities without adjustment of the price tendered as per the conditions stated in the Request for Proposal/Specifications before award, at time of award and up to 30 April 2013.  Interested bidders' must hold quoted price up to 30 April 2013.  Quantities in excess of the amount included on any contract awarded will not be accepted for payment.    This requirement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade (AIT); the North American Free Trade Agreement (NAFTA); and the World Trade Organization-Agreement on Government Procurement (WTO-AGP).  IMPORTANT NOTE TO BIDDERS:  It is the responsibility of the Bidder to ensure that all addenda issued prior to tender closing have been obtained and addressed in the submitted tender.  Standard terms and conditions for this procurement are incorporated by reference into, and form part of, the tender and contract documents. The standard Public Works and Government Services Canada documents may be viewed at http://sacc.pwgsc.gc.ca/sacc/index-e.jsp. Firms intending to submit bids on this project should obtain tender documents through the MERX services provider at http://www.merx.com, referencing the solicitation number.  The telephone number for MERX is 1-800-964-MERX (6379) all across Canada.    Addenda, when issued, will be available from the MERX service provider.  Firms that elect to base their bids on tender documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the tender authority of their intention to bid.  Bids will be received in English or French at:  Public Works and Government Services Canada, Bid Receiving Unit, 10 Barter's Hill, P.O. Box 4600, St. John's, Newfoundland and Labrador A1C 5T2.  Delivery Date Required:  The estimated period of contract is from date of issue to 30 April 2013. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Parcs Canada  Sel de voirie (Parc National Terra-Nova)  5P114-120053/A Connolly, Carolyn Telephone No. - (709) 772-5396  Fax No. - (709) 772-4603  Fournir et livrer du chlorure de sodium à Parcs Canada, à Terre-Neuve, qui doit servir de déglaçant des routes pour la saison hivernale 2012-2013. L'emplacement de livraison est indiqués ci-dessous: remise d'entreposage de sel de Parc National Terra-Nova, Trans Canada Highway, Terre-Neuve (2 800 tonnes métriques).   Le chlorure de sodium livré aux remise d'entreposage de Parcs Canada doit rester en état d'écoulement facile et utilisable pour au moins 60 jours à compter de la date de livraison. Le sel de voirie doit être livré à l'emplacement au plus tard le 1er octobre 2012. Les travaux doivent tous être exécutés conformément à la spécification jointe à titre d'annexe B à la demande de propositions.   Parcs Canada se réserve le droit d'augmenter ou de réduire la quantité de chlorure de sodium par au plus 50 pour cent des quantités susmentionnées soit changement au prix proposé conformément aux modalités établies dans la demande de propositions/spécifications avant et pendant l'attribution du marché et jusqu'au 30 avril 2013. Les soumissionnaires intéressés doivent garantir le prix proposé jusqu'au 30 avril 2013. Les quantités supérieures à celles établies dans le marché attribué ne seront pas acceptées pour paiement.     Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI), de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA) et de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC).  REMARQUES IMPORTANTES VISANT LES SOUMISSIONNAIRES  Il incombe à chaque soumissionnaire de se procurer, avant la clôture de l'appel d'offres, tout addenda éventuellement publié, afin de pouvoir en tenir compte dans sa proposition.  Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante. Tout entrepreneur qui désire formuler une proposition relativement à ce projet doit commander les documents nécessaires auprès de MERX, à http://www.merx.com/, en indiquant le numéro de la demande.  Le numéro de téléphone du service MERX pour tout le Canada est le 1-800-964-MERX (6379).    Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre.  Les soumissions peuvent être envoyés, en français ou en anglais, à l'adresse suivante : Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Unité de réception des soumissions, au 10, Barter's Hill, C.P. 4600, St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador) A1C 5T2  Date de livraison demandée : La période estimative du marché couvre de la date d'attribution au 30 avril 2013. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Avalon Coal Salt & Oil Limited

locality: BAY ROBERTS

streetAddress: P.O. BOX 309

legalName: Avalon Coal Salt & Oil Limited

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-07-05, expiryDate: 2013-04-30, value: 347945.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-04, expiryDate: 2013-04-30, value: 37280.00


Cossette Communication Inc.

region: Ontario

locality: Toronto

streetAddress: 32 Atlantic Avenue

streetAddress: TERRA NOVA NATL PARK

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-01-24, expiryDate: 2014-03-31, value: 1710.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-05-22, expiryDate: 2014-03-31, value: -1710.00


title_en: Firewood Bundles (5P114-150623/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   Firewood Bundles  5P114-150623/A Howell, Amanda Telephone No. - (709) 772-4997  Fax No. - (709)772-4603  Gros Morne National Park operates five (5) campgrounds at Shallow Bay, Berry Hill, Green Point, Lomond and Trout River.  The camping pads at each campground are provided with a burning wood stove, campers are provided the opportunity to purchase wood from the campground attend ants for use in the wood burning units.  Parks Canada has no accessible  supply of wood and has chosen to go to theprivate sector to supply, package, deliver and distribute the wood. Public Works and Government Services Canada will establish a Regional Individual Standing Offer to supply and deliver pre-packaged, pre-cut dry seasoned firewood to Gros Morne NationalPark on an 'as and when' required basis from 1 May 2016 to 30 September 2016. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     5P114-150623/A Howell, Amanda N° de téléphone - (709) 772-4997  Nº fax - (709) 772-4603  Le parc national du Gros-Morne exploite cinq (5) terrains de camping, notamment à Shallow Bay, Berry Hill, Green Point, Lomond et Trout Ri ver.  Les emplacements de chacun des terrains de camping sont dotés de poeles à bois et les campeurs ont la possibiltié d'acheter du bois à brûler auprès des responsables du camping.  L'agence Parcs Canada n'a aucune réserve de bois accessible et a choisi de se tournervers le secteur privé pour la founiture, l'emballage, la livraison et la distribution de bois à brûler. Travaux publics et Services gouvernementaux Canada d'établir une offre à commande s inidivuelle régionale pour fournir et livrer du bois à brûler sec, coupé et préemballé au parc national du Gros-Morne, selon la demande de 1  mai 2016 au 30 septembre 2016. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Other Custodial and Related Services

title_en: Other Custodial and Related Services

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: Yes
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Other Custodial and Related Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Oui
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Autres services d'entretien et activités connexes
Quantité : 1

NGC Nunatsiavut Solutions Inc.

locality: Happy Valley- Goose Bay

streetAddress: PO Box  1000 Stn B PO Box  1000 Stn B

legalName: NGC Nunatsiavut Solutions Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-07-10, expiryDate: 2015-09-30, value: 183512.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-07-14, expiryDate: 2015-09-30, value: 0.00


description_en: Paint

description_fr: Peinture

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Paint
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce public (autres)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Peinture
Quantité : 1

title_en: Parks Canada - Highway Traffic Paint (5P114-150013/A)

title_fr: Parcs Canada - Peinture de signalisation routière (5P114-150013/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Parks Canada - Highway Traffic Paint  5P114-150013/A Connolly, Carolyn Telephone No. - (709) 772-5396  Fax No. - (709) 772-4603  Parks Canada has a requirement for 6,150 litres of yellow highway traffic paint; and 6,150 litres of white highway traffic paint.  Both yellow and white paints are to be delivered in drums of 205 litre capacity.  See Annex "A" Requirement/Pricing and Annex "B" Specification of the Request for Proposal for a detailed description of the proposed procurement.  All goods are to be delivered FOB Destination to:   Parks Canada Western Newfoundland and Labrador Field Unit P.O. Box 30 1 DOT Drive Rocky Harbour, NL A0K 4N0.  This procurement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade and the North American Free Trade Agreement.  IMPORTANT NOTE TO BIDDERS:  It is the responsibility of the Bidder to ensure that all addenda issued prior to tender closing have been obtained and addressed in the submitted tender.  Standard terms and conditions for this procurement are incorporated by reference into, and form part of, the tender and contract documents. The standard Public Works and Government Services Canada documents may be viewed at https://buyandsell.gc.ca/policy-and-guidelines/standard-acquisiti on-clauses-and-conditions-manual/all.  Firms intending to submit tenders on this project should obtain tender documents through the Government Electronic Tendering System (GETS) at https://buyandsell.gc.ca/procurement-data/tenders.  Addenda, when issued, will be available on GETS.    Firms that elect to base their bids on tender documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the tender authority of their intention to bid.  Bids will be received in English or French at: Public Works and Government Services Canada, Bid Receiving Unit, 10 Barter's Hill, P.O. Box 4600, St. John's, Newfoundland and Labrador A1C 5T2.  Delivery Date Required:  Delivery of goods required on or before 29 June 2015. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Parcs Canada - Peinture de signalisation routière  5P114-150013/A Connolly, Carolyn Telephone No. - (709) 772-5396  Fax No. - (709) 772-4603  Parcs Canada veut acheter 6 150 litres (L) de peinture de signalisation routière jaune et 6 150 L de peinture de signalisation routière blanche. La peinture jaune et la peinture blanche doivent être livrées en fûts d'environ 205 L. Voir l'annexe B  Spécifications de la demande de propositions pour une description détaillée du marché proposé. Les produits doivent tous être livrés F.A.B. la destination à:   Parcs Canada Unité de gestion de l'Ouest de Terre-Neuve-et-Labrador C.P. 30 1, promenade DOT Rocky Harbour (Terre-Neuve-et-Labrador) A0K 4N0  Le marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI) et de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA).  REMARQUES IMPORTANTES VISANT LES SOUMISSIONNAIRES  Il incombe à chaque soumissionnaire de se procurer, avant la clôture de l'appel d'offres, tout addenda éventuellement publié, afin de pouvoir en tenir compte dans sa proposition.  Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante.  Les documents types sont distribués par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), et on peut les consulter à l'adresse suivante: https://achatsetventes.gc.ca/donnees-sur-l-approvisionnement/appe ls-d-offres.    Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres auprès du Service électronique d'appel d'offres du gouvernement (SEAOG).  Les soumissions peuvent être envoyés, en français ou en anglais, à l'adresse suivante : Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Unité de réception des soumissions, au 10, Barter's Hill, C.P. 4600, St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador) A1C 5T2  Date de livraison demandée : 29 juin 2015. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

peinture ucp inc

locality: baie d'urfe

streetAddress: 19500 transcanada highway

legalName: peinture ucp inc

title_en: Paint

title_fr: Peinture


description_en: Trucks and Truck Tractors, Wheeled

title_en: Medium Stake Truck

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Trucks and Truck Tractors, Wheeled
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Camions et tracteurs de semi-remorques, sur roues
Quantité : 1

title_en: Medium Stake Truck (5P115-150401/A)

title_fr: Camion 4x4 à châssis-cabine de poids moyen (5P115-150401/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures:  Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Medium Stake Truck  5P115-150401/A Paravan, Tony Telephone No. (819) 956-3963   Firm Qty Item 1, Qty 1, Medium Stake Truck in accordance with Parks Canada Specification, Delivered Duty Paid (DDP). Glovertown Newfoundland.  DELIVERY Delivery is desirable on or before 14 October 2015.  DEBRIEFINGS After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within 15 working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions :  Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Camion à plate-forme 4X4 à châssis-cabine de poids moyen  5P115-150401/A Paravan, Tony Telephone No. (819) 956-3963   Article 001 -Camion à plate-forme 4X4 à châssis-cabine de poids moyen  et les articles conformément à la spécification du Parcs Canada, rendu droits acquittés (DDP), qty 1, Glovertown Newfoundland.  LIVRAISON La livraison de l'article 001 est souhaitable le ou avant le 14 octobre 2015.  SÉANCES DE COMPTE RENDU Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les 15 jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

PETRIE FORD SALES (KINGSTON) LTD.

locality: Kingston

legalName: PETRIE FORD SALES (KINGSTON) LTD.


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Advertising Media Buying/Placement
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Achat de média/placement en publicité
Quantité : 1

locality: ST JOHNS

streetAddress: P.O.BOX 1268 STN C

Cossette Communication Inc.

streetAddress: 502 King St. West


description_en: DEICING COMPOUND, SALT AND SAND MIXTURE FOR ROAD SURFACES

description_fr: Composé de dégivrage, mélange de sel et sable pour le revêtement routier

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-07-19, expiryDate: 2012-04-30, value: 293292.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-07-20, expiryDate: 2012-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-02-24, expiryDate: 2012-04-30, value: 29783.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-03-15, expiryDate: 2012-04-30, value: 14892.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-03-23, expiryDate: 2012-04-30, value: 11169.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-03-29, expiryDate: 2012-04-30, value: 2223.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-04-02, expiryDate: 2012-04-30, value: 9884.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-04-25, expiryDate: 2012-04-30, value: 365.00


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
DEICING COMPOUND, SALT AND SAND MIXTURE FOR ROAD SURFACES
Quantity: 1

title_en: Parks Canada - Highway Road Salt (Terra Nova National Park) (5P115-130324/A)

title_fr: Parcs Canada  Sel de voirie (Parc National Terra-Nova) (5P115-130324/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Parks Canada - Highway Winter Road Salt (Terra Nova National Park)  5P115-130324/A Connolly, Carolyn Telephone No. - (709) 772-5396  Fax No. - (709) 772-4603  Parks Canada, Newfoundland Region, has a requirement for the supply and delivery of sodium chloride for use as a road deicer for the 2013-2014 winter season.  The one (1) location of delivery is Terra Nova National Park, Trans Canada Highway, NL (2,200 metric tonnes).   Sodium chloride delivered to the Parks Canada storage shed must remain in a free flowing and useable condition for at least 60 days from the date of delivery.  The bulk of road salt must be delivered by  31 October 2013.  All work to be in accordance with the Specification attached as Annex "B" in the Request for Proposal (RFP).  Parks Canada reserves the right to increase or decrease the quantity of sodium chloride by an amount  not exceeding 50 percent of the above quantities without adjustment of the price tendered as per the conditions stated in the Request for Proposal/Specifications before award, at time of award and up to 30 April 2014.  Quantities in excess of the amount included on any contract awarded will not be accepted for payment.    This requirement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade (AIT); the North American Free Trade Agreement (NAFTA); and the World Trade Organization-Agreement on Government Procurement (WTO-AGP).  IMPORTANT NOTE TO BIDDERS:  It is the responsibility of the Bidder to ensure that all addenda issued prior to tender closing have been obtained and addressed in the submitted tender.  Standard terms and conditions for this procurement are incorporated by reference into, and form part of, the tender and contract documents. The standard Public Works and Government Services Canada documents may be viewed at https://buyandsell.gc.ca/policy-and-guidelines/standard-acquisiti on-clauses-and-conditions-manual/all.  Firms intending to submit tenders on this project should obtain tender documents through the Government Electronic Tendering System (GETS) at https://buyandsell.gc.ca/procurement-data/tenders.  Addenda, when issued, will be available on GETS.    Firms that elect to base their bids on tender documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the tender authority of their intention to bid.  Bids will be received in English or French at: Public Works and Government Services Canada, Bid Receiving Unit, 10 Barter's Hill, P.O. Box 4600, St. John's, Newfoundland and Labrador A1C 5T2.  Delivery Date Required: Delivery is required on or before 31 October 2013.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Parcs Canada  Sel de voirie (Parc National Terra-Nova)  5P115-130324/A Connolly, Carolyn Telephone No. - (709) 772-5396  Fax No. - (709) 772-4603  Fournir et livrer du chlorure de sodium à Parcs Canada, à Terre-Neuve, qui doit servir de déglaçant des routes pour la saison hivernale 2013-2014. L'emplacement de livraison est indiqués ci-dessous: remise d'entreposage de sel de Parc National Terra-Nova, Trans Canada Highway, Terre-Neuve (2 200 tonnes métriques).   Le chlorure de sodium livré aux remise d'entreposage de Parcs Canada doit rester en état d'écoulement facile et utilisable pour au moins 60 jours à compter de la date de livraison. Le sel de voirie doit être livré à l'emplacement au plus tard le 31 octobre 2013. Les travaux doivent tous être exécutés conformément à la spécification jointe à titre d'annexe  à la demande de propositions.   Parcs Canada se réserve le droit d'augmenter ou de réduire la quantité de chlorure de sodium par au plus 50 pour cent des quantités susmentionnées soit changement au prix proposé conformément aux modalités établies dans la demande de propositions/spécifications avant et pendant l'attribution du marché et jusqu'au 30 avril 2014. Les quantités supérieures à celles établies dans le marché attribué ne seront pas acceptées pour paiement.     Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI), de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA) et de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC).  REMARQUES IMPORTANTES VISANT LES SOUMISSIONNAIRES  Il incombe à chaque soumissionnaire de se procurer, avant la clôture de l'appel d'offres, tout addenda éventuellement publié, afin de pouvoir en tenir compte dans sa proposition.  Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante.  Les documents types sont distribués par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), et on peut les consulter à l'adresse suivante: https://achatsetventes.gc.ca/donnees-sur-l-approvisionnement/appe ls-d-offres.    Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres auprès du Service électronique d'appel d'offres du gouvernement (SEAOG).  Les soumissions peuvent être envoyés, en français ou en anglais, à l'adresse suivante : Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Unité de réception des soumissions, au 10, Barter's Hill, C.P. 4600, St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador) A1C 5T2  Date de livraison demandée : La période de livraison est 31 octobre 2013.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

title_fr: Composé de dégivrage, mélange de sel et sable pour le revêtement routier

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-09-12, expiryDate: 2014-04-30, value: 283205.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-09-24, expiryDate: 2014-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-02-19, expiryDate: 2014-04-30, value: 141017.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-04-02, expiryDate: 2014-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-04-02, expiryDate: 2014-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-04-02, expiryDate: 2014-04-30, value: 0.00


description_en: Advertising Media Buying/Placement


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Advertising Media Buying/Placement
Quantity: 1


title_en: PC - Highway Salt Terra Nova

title_fr: PC - route de Salt Terra Nova

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
DEICING COMPOUND, SALT AND SAND MIXTURE FOR ROAD SURFACES
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composé de dégivrage, mélange de sel et sable pour le revêtement routier
Quantité : 1

title_en: PC - Highway Salt Terra Nova (5P115-140162/A)

title_fr: PC - route de Salt Terra Nova (5P115-140162/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Parks Canada - Highway Winter Road Salt (Terra Nova National Park)  5P115-140162/A Carey, Mary Telephone No. (709) 772-4754 Fax No. (709) 772-4603  Parks Canada, Newfoundland Region, has a requirement for the supply and delivery of sodium chloride for use as a road deicer for the 2014-2015 winter season.  The one (1) location of delivery is Terra Nova National Park, Operatons Compound, Trans Canada Highway, NL (1,600 metric tonnes).   Sodium chloride delivered to the Parks Canada storage shed must remain in a free flowing and useable condition for at least 60 days from the date of delivery.  Road salt must be delivered by 1 October 2014.  All work to be in accordance with the Specification attached as Annex "B" in the Request for Proposal (RFP).  Parks Canada reserves the right to increase or decrease the quantity of sodium chloride by an amount  not exceeding 50 percent of the above quantities without adjustment of the price tendered as per the conditions stated in the Request for Proposal/Specifications before award, at time of award and up to 30 April 2015.  Interested bidders' must hold quoted price up to 30 April 2015.  Quantities in excess of the amount included on any contract awarded will not be accepted for payment  This requirement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade (AIT); the North American Free Trade Agreement (NAFTA); and the World Trade Organization-Agreement on Government Procurement (WTO-AGP).  Delivery Date Required:  Delivery is required on or before 1 October 2014.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Parcs Canada  Sel de voirie (Parc National Terra-Nova)  5P115-130324/A Carey, Mary Telephone No. - (709) 772-4754 Fax No. - (709) 772-4603  Fournir et livrer du chlorure de sodium à Parcs Canada, à Terre-Neuve, qui doit servir de déglaçant des routes pour la saison hivernale 2014-2015. L'emplacement de livraison est indiqués ci-dessous: remise d'entreposage de sel de Parc National Terra-Nova, opérations composé, Trans Canada Highway, Terre-Neuve (1600 tonnes métriques).   Le chlorure de sodium livré aux remise d'entreposage de Parcs Canada doit rester en état d'écoulement facile et utilisable pour au moins 60 jours à compter de la date de livraison. Le sel de voirie doit être livré à l'emplacement au plus tard le 1 octobre 2014. Les travaux doivent tous être exécutés conformément à la spécification jointe à titre d'annexe  à la demande de propositions.   Parcs Canada se réserve le droit d'augmenter ou de réduire la quantité de chlorure de sodium par au plus 50 pour cent des quantités susmentionnées soit changement au prix proposé conformément aux modalités établies dans la demande de propositions/spécifications avant et pendant l'attribution du marché et jusqu'au 30 avril 2015. Les soumissionnaires intéressés doivent garantir le prix proposé jusqu'au 30 avril 2015.  Les quantités supérieures à celles établies dans le marché attribué ne seront pas acceptées pour paiement.     Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI), de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA) et de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC).  Date de livraison demandée : La période de livraison est 1 octobre 2014.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-08-08, expiryDate: 2015-04-30, value: 213127.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-02-20, expiryDate: 2015-04-30, value: 53282.00


region: PE

locality: CHARLOTTETOWN

streetAddress: 2 PALMERS LANE


region: Prince Edward Island

description_en: Elevator Installation

description_fr: Installation des ascenseurs

title_en: Elevator Installation

title_fr: Installation des ascenseurs

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-02-24, expiryDate: 2034-03-31, value: 148891.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-04-01, expiryDate: 2034-03-31, value: 1790.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-03-22, expiryDate: 2034-03-31, value: -77780.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-03-23, expiryDate: 2034-03-31, value: 1858.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-04-01, expiryDate: 2034-03-31, value: 732.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-03-28, expiryDate: 2034-03-31, value: 1534.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-04-05, expiryDate: 2034-03-31, value: 1724.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2015-09-01, expiryDate: 2034-03-31, value: 1583.00


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI


description_fr: Achat de média/placement en publicité


description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Achat de média/placement en publicité
Quantité : 1


region: NS

locality: HALIFAX

streetAddress: STN A P.O.BOX 9080


description_fr: Camions et tracteurs de semi-remorques, sur roues

title_fr: VUS Hors Route (5P121-130021/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Off Road SUV  5P121-130021/A Paravan, Tony Telephone No. (819) 956-3963  E-Mail - tony.paravan@pwgsc.gc.ca  Item 1, Qty 1, Off Road SUV in accordance with Parks Canada Specification, Delivered Duty Paid (DDP) Halifax, N.S.  DELIVERY Delivery is desirable on or before 22 March 2014.  DEBRIEFINGS After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within 15 working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    VUS Hors Route  5P121-130021/A Paravan, Tony Téléphone - (819) 956-3963 Courriel - tony.paravan@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Article 1 -  Quantité 1, VUS Hors Route conformément à la description d'achat du Parcs Canada, rendu droits acquittés (DDP) Halifax, N.S.  LIVRAISON La livraison désirée est le ou avant le 22 mars 2014.  SÉANCES DE COMPTE RENDU Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les 15 jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Audio Visual Production Services

description_fr: Services de production audiovisuel

title_en: Audio Visual Production Services

title_fr: Services de production audiovisuel

name: Sound Venture Productions Ottawa Limited

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Audio Visual Production Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services de production audiovisuel
Quantité : 1

locality: ottawa

streetAddress: 441 MacLaren Street Suite 401

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-02-24, expiryDate: 2015-03-31, value: 207355.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-08-06, expiryDate: 2015-03-31, value: 18560.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-10-07, expiryDate: 2015-03-31, value: 7910.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-09-26, expiryDate: 2014-03-31, value: 490.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-09-26, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00


region: Nova Scotia

description_en: Facilities Operations Service

description_fr: Services d'exploitation des installations

title_en: Facilities Operations Service

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-04-07, expiryDate: 2013-03-31, value: 825000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-02-10, expiryDate: 2013-03-31, value: 825000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-07-25, expiryDate: 2013-03-31, value: 110000.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-03-19, expiryDate: 2014-03-31, value: 7730.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-28, expiryDate: 2014-03-31, value: -7730.00


description_en: Loaders, Front End

description_fr: Chargeuses, frontales

title_en: BACKHOE/LOADER

title_fr: Chargeuse-Pelleteuse

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Loaders, Front End
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Chargeuses, frontales
Quantité : 1

title_en: BACKHOE/LOADER (5P121-130028/A)

title_fr: Chargeuse-Pelleteuse (5P121-130028/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  BACKHOE/LOADER  5P121-130028/A Lockyer (HAL), Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Public Works and Government Services Canada on behalf of Parks Canada have the requirement for the supply and delivery of one (1) 4WD Backhoe/Loader to be used in Kejimkujik National Park, Nova Scotia.  The Backhoe/Loader must meet all mandatory technical requirements to deemed compliant.  Delivery is MANDATORY on or before March 31, 2014.  If delivery cannot be met, the contract will be terminated.  This requirement is subject to NAFTA and Agreement on Internal Trade (AIT).  Sourcing:  The Notice of Proposed Procurement will be posted on the Government Electronic Tendering Service (GETS) for a minimum forty (40) day period.  This requirement is subject to the provisions of NAFTA and  the Agreement on Internal Trade  (AIT).  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Jeff Lockyer, telephone (902) 496-5636, facsimile: (902) 496-5016: email:jeffrey.lockyer@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendars days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  This PWGSC office provides procurement services to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    PELLE RÉTROCAVEUSE ET CHARGEUSE  5P121-130028/A Lockyer (HAL), Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, pour le compte de Parcs Canada, a besoin de la fourniture et de la livraison d'une (1) pelle rétrocaveuse et chargeuse à quatre roues motrices qui sera utilisée dans le parc national Kejimkujik (Nouvelle-Écosse).  La pelle rétrocaveuse et chargeuse doit respecter toutes les exigences techniques pour être jugée conforme.  La livraison est OBLIGATOIRE au plus tard le 31 mars 2014.  S'il est impossible de livrer l'équipement pour cette date, le contrat sera annulé.  Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).   Source de l'approvisionnement : Le présent avis de projet de marché sera affiché sur le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOG) pendant au moins 40 jours.  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'ALENA et de l'ACI.  Demandes de renseignements : Toutes les demandes de renseignements de nature technique et contractuelle doivent être soumises à l'autorité contractante Jeff Lockyer, téléphone 902-496-5636, télécopieur 902-496-5016, courriel jeffrey.lockyer@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être soumises par écrit et être reçues au plus tard cinq (5) jours civils avant la date de clôture pour que l'on dispose de suffisamment de temps pour y répondre.    Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Atlantic Tractors & Equipment Ltd

locality: Dartmouth

streetAddress: PO Box 953 PO Box 953

legalName: Atlantic Tractors & Equipment Ltd

title_en: Loaders, Front End

title_fr: Chargeuses, frontales


title_en: Advertising Media Buying/Placement


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Advertising Media Buying/Placement
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Achat de média/placement en publicité
Quantité : 1


description_en: Woodworking Machines

description_fr: Machines pour le travail du bois

title_en: Wood Processor (5P119-150374/A)

title_fr: Processeur de bois (5P119-150374/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   5P119-150374/A ************************************************** This Public Works and Government Services Canada office provides procurement services to the public in both official languages.  Wood Processor  For the supply and delivery of one (1) Self-Powered Firewood Processing Machine for Parks Canada located in Dalvay, Prince Edward Island.  This Self-Powered Firewood Processing Machine must be capable of mechanically feeding logs into the processor, cutting the logs to length, splitting the logs, and conveying split logs onto a truck whose box sides are 5 feet 6 inches in height as per the mandatory specifications and requirements indicated in Annex A and Annex B.   Delivery:  Parks Canada is requesting delivery as soon as possible but MUST be delivered no later than by March 31, 2016.  Bidder must adivse his best delivery date offered:   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    5P119-150374/A *************************** Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public dans les deux langues officielles du Canada.   Processeur de bois  Visant la fourniture et la livraison de Processeur de bois de chauffage automotrice à Parcs Canada situé à Dalvay à l'Île-du-Prince-Édouard.  Cette Tronçonneuse-fendeuse automotrice doit être capable d'alimenter mécaniquement la tronçonneuse en rondins, de couper ces derniers à la longueur désirée, de les fendre et de convoyer les rondins fendus jusque dans un camion dont les côtés de caisse mesurent 5 pi 6 po de hauteur conformément aux exigences et spécifications obligatoires indiquées à l'annexe A et l'annexe B.  Livraison :   Parcs Canada demande la livraison aussitôt que possible mais doit se faire au plus tard le  31 mars 2016.  Le soumissionnaire devra aviser sa meilleur date de livraison offert.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_fr: Achat de média/placement en publicité


description_en: Services Related to Water Transportation

description_fr: Services reliés au transport maritime

title_fr: Services reliés au transport maritime

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-02-18, expiryDate: 2008-05-05, value: 7430.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-03-02, expiryDate: 2008-05-05, value: 7345.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-01-27, expiryDate: 2011-10-31, value: 7864.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-04-10, expiryDate: 2012-10-31, value: 7864.00


description_en: Trucks and Truck Tractors, Wheeled

title_en: Jeep Wrangler Off Road

title_fr: Jeep Wrangler Hors Route

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Trucks and Truck Tractors, Wheeled
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Camions et tracteurs de semi-remorques, sur roues
Quantité : 1

title_en: Jeep Wrangler Off Road (5P121-130021/C)

title_fr: Jeep Wrangler Hors Route (5P121-130021/C)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  This bid solicitation cancels and supersedes previous bid solicitation number 5P121-130021/B dated 21 February 2014 with a closing of 18 March 2014 at 02:00 P.M. Eastern Standard Time. A debriefing or feedback session will be provided upon request to bidders/offerors/suppliers who bid on the previous solicitation.  Jeep Wrangler Off Road   5P121-130021/C Paravan, Tony Telephone No. (819) 956-3963  E-Mail - tony.paravan@pwgsc.gc.ca  Item 1, Qty 1, Off Road SUV in accordance with Parks Canada Specification, Delivered Duty Paid (DDP) Halifax, N.S.  DELIVERY Delivery is desirable on or before15 June 2014.  DEBRIEFINGS After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within 15 working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Cette demande de soumissions annule et remplace la demande de soumissions numéro 5P121-130021/B, datée du 21 février 2014, dont la date de clôture était le 18 mars 2014, à 02:00 P.M. Heure normale de l'Est HNE. Un compte rendu ou une rencontre de rétroaction sera offert sur demande aux soumissionnaires, aux offrants ou aux fournisseurs qui ont présenté une offre dans le cadre de la demande de soumissions précédente.  Jeep Wrangler Hors Route  5P121-130021/C Paravan, Tony Téléphone (819) 956-3963 Courriel - tony.paravan@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Article 1 -  Quantité 1, VUS Hors Route conformément à la description d'achat du Parcs Canada, rendu droits acquittés (DDP) Halifax, N.S.  LIVRAISON La livraison désirée est le ou avant le 15 juin 2014.  SÉANCES DE COMPTE RENDU Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les 15 jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

3244728 NOVA SCOTIA LIMITED

streetAddress: 12 LAKELANDS BLVD

legalName: 3244728 NOVA SCOTIA LIMITED

title_en: Trucks and Truck Tractors, Wheeled


description_en: Advertising Media Buying/Placement

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Advertising Media Buying/Placement
Quantity: 1


title_fr: VUS Hors Route (5P121-130021/B)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   This bid solicitation cancels and supersedes previous bid solicitation number 5P121-130021/A dated 09 Dec 2013 with a closing of 20 Jan 2014 at 02:00 P.M. Eastern Standard Time. A debriefing or feedback session will be provided upon request to bidders/offerors/suppliers who bid on the previous solicitation.  Off Road SUV  5P121-130021/B Paravan, Tony Telephone No. (819) 956-3963  E-Mail - tony.paravan@pwgsc.gc.ca  Item 1, Qty 1, Off Road SUV in accordance with Parks Canada Specification, Delivered Duty Paid (DDP) Halifax, N.S.  DELIVERY Delivery is desirable on or before15 June 2014.  DEBRIEFINGS After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within 15 working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Cette demande de soumissions annule et remplace la demande de soumissions numéro 5P121-130021/A, datée du 09 Dec 2013, dont la date de clôture était le 20 Jan 2014, à 02:00 P.M. Heure normale de l'Est HNE. Un compte rendu ou une rencontre de rétroaction sera offert sur demande aux soumissionnaires, aux offrants ou aux fournisseurs qui ont présenté une offre dans le cadre de la demande de soumissions précédente.  VUS Hors Route  5P121-130021/B Paravan, Tony Téléphone - (819) 956-3963 Courriel - tony.paravan@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Article 1 -  Quantité 1, VUS Hors Route conformément à la description d'achat du Parcs Canada, rendu droits acquittés (DDP) Halifax, N.S.  LIVRAISON La livraison désirée est le ou avant le 15 juin 2014.  SÉANCES DE COMPTE RENDU Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les 15 jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_fr: Achat de média/placement en publicité


title_en: Medium Truck w/ Box + Liftgate (5P119-150342/A)

title_fr: Camion poids moyen avec boîte et hayon élévateur (5P119-150342/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Medium Truck w/ Box + Liftgate  5P119-150342/A Paravan, Tony Telephone No. 819 956-3963   Item 1, Qty 1, Medium Truck w/ Box + Liftgate in accordance with Parks Canada Specification. Delivered Duty Paid (DDP), Dalvay, P.E.I.  DELIVERY Delivery is desirable on or before 27 January 2016.  DEBRIEFINGS After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within 15 working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Camion poids moyen avec boîte et hayon élévateur  5P119-150342/A Paravan, Tony Telephone No. 819 956-3963   Article 001 - Qty 1 - Camion poids moyen avec boîte et hayon élévateur conformément à la spécification du Parcs Canada, rendu droits acquittés (DDP), Dalvay, P.E.I.  LIVRAISON La livraison est souhaitable le ou avant le 27 janvier 2016.  SÉANCES DE COMPTE RENDU Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les 15 jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Achat de média/placement en publicité
Quantité : 1


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-12-23, expiryDate: 2014-05-03, value: 6841.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-01-20, expiryDate: 2014-05-03, value: 1134.00


description_en: Advertising Creative Services

description_fr: Services de création  en publicité

title_en: Advertising Creative Services

title_fr: Services de création  en publicité


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-01-31, expiryDate: 2014-03-31, value: 17042.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-27, expiryDate: 2014-03-31, value: 132.00


title_en: TRACKED SKID STEER LOADER

title_en: TRACKED SKID STEER LOADER (5P121-130035/A)

title_fr: CHARGEUR à DIRECTION à GLISSEMENT CHENILLé (5P121-130035/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  TRACKED SKID STEER LOADER  5P121-130035/A Lockyer (HAL), Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Public Works and Government Services Canada on behalf of Parks Canada, Sable Island, Halifax, NS, has the requirement for one (1) Diesel Powered, Tracked Skid Steer Loader to be used on Sable Island.  It is mandatory that all the deliverables requested are to be received on-site and set to work on or before 31 March 2014.  If delivery cannot be met, the contract will be terminated.  The Tracked Skid Steer Loader must meet all mandatory technical requirements to deemed compliant.  This requirement is subject to NAFTA and Agreement on Internal Trade (AIT).  Sourcing:  The Notice of Proposed Procurement will be posted on the Government Electronic Tendering Service (GETS) for a minimum forty (40) day period.  This requirement is subject to the provisions of NAFTA and  the Agreement on Internal Trade  (AIT).  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Jeff Lockyer, telephone (902) 496-5636, facsimile: (902) 496-5016: email:jeffrey.lockyer@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendars days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  This PWGSC office provides procurement services to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    CHARGEUR à DIRECTION à GLISSEMENT CHENILLé  5P121-130035/A Lockyer (HAL), Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016   Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, pour le compte de Parcs Canada, île de Sable, Halifax (Nouvelle-Écosse), veut acheter un chargeur à direction à glissement chenillé doté d'un moteur diesel qui sera utilisé sur l'île de Sable.   Tous les produits livrables demandés sont tenus d'être reçus sur le site et prêts à fonctionner au plus tard le 31 mars 2014. Si la date de livraison n'est pas respectée, le marché sera annulé.   Pour être jugé conforme, le chargeur à direction à glissement chenillé doit respecter toutes les exigences techniques obligatoires.   Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).   Source de l'approvisionnement : Le présent avis de projet de marché sera affiché sur le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOG) pendant au moins 40 jours.  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'ALENA et de l'ACI.  Demandes de renseignements : Toutes les demandes de renseignements de nature technique et contractuelle doivent être soumises à l'autorité contractante Jeff Lockyer, téléphone 902-496-5636, télécopieur 902-496-5016, courriel jeffrey.lockyer@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être soumises par écrit et être reçues au plus tard cinq (5) jours civils avant la date de clôture pour que l'on dispose de suffisamment de temps pour y répondre.    Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Liftow Limited

streetAddress: 110 Wright Ave.

legalName: Liftow Limited


description_en: Furniture, Non-Residential, Outdoor

description_fr: Meubles non résidentiels, de plein air

title_en: Picnic Tables

title_fr: Tables à pique-nique

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Furniture, Non-Residential, Outdoor
Quantity: 109

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Meubles non résidentiels, de plein air
Quantité : 109

title_en: Picnic Tables (5P122-140020/A)

title_fr: Tables à pique-nique (5P122-140020/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  TITLE: Picnic Tables  5P122-140020/A Dunphy, Nancy Telephone No. - (902) 496-5481  Fax No. - (902) 496-5016  Notice Amendment 001:  DELETE:  Delivery Date:  On or before March 6, 2015  INSERT:  Delivery Date:  On or before March 31, 2015  ____________________________________________________________  For the supply and delivery of 108 new Picnic Tables constructed with 100% recycled plastic planks as described in the detailed specifications in the solicitation document for Parks Canada, located at Kejimkujik National Park and National Historic Site, Maitland Bridge, Nova Scotia.  QTY 100 For the supply and delivery of new traditional style Picnic Tables constructed with 100% recycled plastic.  QTY 8 - same as above with overhang end for wheelchair accessible table.  FOB Destination:  Kejimkujik National Park and National Historic Site, 2934 Main Parkway, Maitland Bridge, Nova Scotia.  Delivery Date:  On or before March 6, 2015  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Titre : Tables de pique-nique  5P122-140020/A Dunphy, Nancy Téléphone : 902-496-5481 Télécopieur : 902-496-5016  effacer  Date de livraison : Au plus tard le 6 mars 2015.  Insérer  Date de livraison : Au plus tard le 31 mars 2015.  ___________________________________________  Fournir et livrer 108 nouvelles tables de pique-nique fabriquées à partir de planches de plastique recyclé à 100 %, conformément aux spécifications détaillées de la demande de soumissions, à Parcs Canada, parc national du Canada et lieu historique national Kejimkujik, Maitland Bridge (Nouvelle-Écosse).  Quantité de 100. Fournir et livrer de nouvelles tables de pique-nique de style traditionnel fabriquées à partir de plastique recyclé à 100 %.  Quantité de 8 - Voir ci-dessus, avec porte-à-faux aux extrémités permettant à la table d'être accessible en fauteuil roulant.  Destination FAB : Parc national du Canada et lieu historique national Kejimkujik, 2934, Main Parkway, Maitland Bridge (Nouvelle-Écosse).  Date de livraison : Au plus tard le 6 mars 2015.  Date de livraison : Voir ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

locality: MAITLAND BRIDGE

streetAddress: 3005 MAIN PARKWAY

Secural Datashred Inc.

locality: Vaughan

streetAddress: 150 Rivermede Road, Unit 3.

legalName: Secural Datashred Inc.

title_en: Furniture, Non-Residential, Outdoor

title_fr: Meubles non résidentiels, de plein air