description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI

title_en: AUTOMATED LEGAL INFORMATION EXTRACTION SYSTEM (19140-130187/A)

title_fr: SYSTÈME D'EXTRACTION AUTOMATISÉE DES INFORMATIONS JURIDIQUES (19140-130187/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Non-Competitive Procurement Strategy: Exclusive Rights Comprehensive Land Claim Agreement: No Vendor Name and Address:  Lexum informatique juridique inc. 910-4200 boul. Saint-Laurent Montreal Quebec Canada H2W2R2 Nature of Requirements:  File No.: 		19140-130187/A Contracting Authority:	Audace Niyonambaza  Telephone No.:		(819) 956-5017 Fax No.:		(819) 953-3703 E-mail address:		audace.niyonambaza@tpsgc-pwgsc.gc.ca   AUTOMATED LEGAL INFORMATION EXTRACTION SYSTEM  An ACAN is a public notice indicating to the supplier community that a department or agency intends to award a contract for goods, services or construction to a pre-identified supplier, thereby allowing other suppliers to signal their interest in bidding, by submitting a statement of capabilities. If no supplier submits a statement of capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, on or before the closing date stated in the ACAN, the contracting officer may then proceed with the award to the pre-identified supplier.   DEFINITION OF REQUIREMENTS  The Department of Justice Canada requires commercial off-the-shelf software that can carry out an automated extraction of information from legal documents. The software's extractions must meet the standards in the field in accordance with The Preparation, Citation and Distribution of Canadian Decisions guide, which was adopted by the Canadian Judicial Council and is available at the following link: http://www.cjc-ccm.gc.ca/cmslib/Committee/JTAC/JTAC-Consolidation -of-Standards-2009-04-02-E.pdf   The software must be compatible with Department of Justice Canada systems and allow for the integration of the data extractions into the Kentika platform for knowledge management.   Public Works and Government Services plans to enter into a sole source contract with Lexum informatique juridique inc. for the procurement of the Décisia platform as well as support and maintenance services. Furthermore, Lexum informatique juridique inc. will have to personalize its product to meet Justice Canada's specific requirements.    CRITERIA FOR ASSESSMENT OF THE STATEMENT OF CAPABILITIES   Any interested supplier must demonstrate by way of a statement of capabilities that their product and services meet the following requirements:  1. GENERAL POINTS AND PREREQUISITES  M1- Any software proposed to meet this requirement must be "off-the-shelf", meaning that each item of software is commercially available and requires no further research or development and is part of an existing product line with a field-proven operational history (that is, it has not simply been tested in a laboratory or experimental environment). If any of the proposed software is a fully compatible extension of a field-proven product line, it must have been publicly announced on or before the ACAN closing date.  M2- The supplier must have at least 5 years of verifiable expertise in processing complex legal documents, more specifically, in extracting and publishing documents such as judgments, factums filed with the Supreme Court, various motions, affidavits, etc.    M3- The software must be capable of processing documents written in English and in French.  M4- Data extractions must meet the same standards established by the Canadian Judicial Council (CJC), which are available at the following link: http://www.cjc-ccm.gc.ca/cmslib/Committee/JTAC/JTAC-Consolidation -of-Standards-2009-04-02-E.pdf.  M5- For security reasons, document processing needs to be carried out within the Department of Justice's network. The software must therefore be completely functional within the Department of Justice's network.  M6- The software must be able to be installed on a Departmental server by Justice Canada staff according to the supplier's written instructions.   M7- The software documentation must be available in English and in French.  M8- The software must be functional on Windows Server 2008 (standard at Justice Canada).   M9- The software must be parameterable and easily configurable so as to allow for adjustments to be made in order to produce more precise results. Moreover, it must be flexible and dynamic to allow for the processing of other types of documents and/or data to be retrieved. These adjustments must be able to be made within the Department without requiring additional programming or external programming support.  M10- The software must be high performing, that is to say, data extraction should take 4 to 6 seconds at most per document;  M11-Software output must be accurate and relevant, i.e. produce results in which the acceptable margin of error is less than 5%.  M12- The supplier must be able to provide results of performance testing, demonstrate proper functionality and provide results generated by the software based on the abovementioned criteria. Samples of legal documents will be provided for this.   2.OBJECTIVE OF SOFTWARE  M13-The software must be capable of analyzing the following types of documents taking into account their specificities:  (a)Factums filed with the court (b)Various procedures (c)Legal opinions (d)Decision summaries  M14- The software must have word-processing features such as: locating data in specific zones, parsing, extraction of data as well as reorganizing data according to established formats and standards. The data to be retrieved will be, among other things, the following:  (a)The case name (meeting the abovementioned standards) (b)The date in a set format (c)The internal file No. or Nos. (d)The name of the Court (e)The Court No. or Nos. (f) The author(s) (g) The area(s) of practice (h)Legal citation(s)  M15-The software must be able to identify documents that cannot be published due to potential issues related to copyright protection and/or information security.   3.SUPPORT  M16- The supplier must be able to provide technical support by telephone or email, from Monday to Friday.  M17-The supplier must be able to provide software updates to support the development of the various electronic formats. In addition, software patches must be provided quickly in the event of any anomalies or incidents.  M18-The supplier must be able to provide training to the system administrator.   APPLICABILITY OF THE TRADE AGREEMENT(S) TO THE PROCUREMENT   This procurement is subject to the following trade agreement(s):   a. Agreement on Internal Trade (AIT);  b. North American Free Trade Agreement (NAFTA).    JUSTIFICATION FOR THE PRE-IDENTIFIED SUPPLIER   Decisia is the only known online platform dedicated to automated extraction of information from legal documents, meeting the standards in the field in accordance with The Preparation, Citation and Distribution of Canadian Decisions guide, which was adopted by the Canadian Judicial Council.    GOVERNMENT CONTRACTS REGULATIONS EXCEPTION(S)   Section 6.d of the Government Contract Regulations is being invoked in this procurement as only one person or firm is capable of performing the contract.    EXCLUSION AND/OR LIMITED TENDERING REASONS   Annex 4.4 article 506.12(b) of the AIT is applicable on the basis of limited tendering where there is an absence of competition for technical reasons and the goods or services can be supplied only by a particular supplier and no alternative or substitute exists, respectively.   Article 1016.2(b) of NAFTA is applicable on the basis of limited tendering due to reasons where, for works of art, or for reasons connected with the protection of patents, copyrights or other exclusive rights, or proprietary information or where there is an absence of competition for technical reasons, the goods or services can be supplied only by a particular supplier and no reasonable alternative or substitute exists.    OWNERSHIP OF INTELLECTUAL PROPERTY   Ownership of any Foreground Intellectual Property arising out of the proposed contract will vest in the Contractor.    PERIOD OF THE PROPOSED CONTRACT AND DELIVERY DATE(S)   The proposed contract is for a period of 1 year, plus 5 one-year irrevocable options. All deliverables mentioned in the requirement must be delivered within 10 days of Contract award.   NAME AND ADDRESS OF THE PRE-IDENTIFIED SUPPLIER:   Lexum informatique juridique inc. 910-4200 boul. Saint-Laurent Montreal, Quebec H2W 2R2 Canada   SUPPLIER'S RIGHT TO SUBMIT A STATEMENT OF CAPABILITIES   Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the goods, services or construction services described in the ACAN, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this notice on or before the closing date of this notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements. The conditions of the developer's shrink-wrap license are not acceptable to the Crown.   This software is proprietary, and the proposed Contractor must have the authority to negotiate the terms and conditions of the contract and the related software licensing terms including, but not limited to; limitation of liability, indemnification, transferability of license, termination/refund to the Crown. Documents may be submitted in either official language of Canada   INQUIRIES AND SUBMISSION OF STATEMENT OF CAPABILITIES   Inquiries and statements of capabilities are to be directed to:   Name: 	Audace Niyonambaza Title: 	Supply Team Leader Telephone: 	819-956-5017 Facsimile: 	819-953-3703 E-mail address: 	audace.niyonambaza@tpsgc-pwgsc.gc.ca Delivery Date: Above-mentioned  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award.  However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nom et adresse du fournisseur :  Lexum informatique juridique inc. 910-4200 boul. Saint-Laurent Montreal Quebec Canada H2W2R2 Nature des besoins :     Numéro du dossier:	19140-130187/A Autorité contractante:	Audace Niyonambaza  Téléphone: 		(819) 956-5017 Télécopieur: 		(819) 953-3703 Courriel: 		audace.niyonambaza@tpsgc-pwgsc.gc.ca   SYSTÈME D'EXTRACTION AUTOMATISÉE DES INFORMATIONS JURIDIQUES  Un PAC est un avis public informant la collectivité des fournisseurs qu'un ministère ou organisme a l'intention d'attribuer un contrat pour des biens, des services ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné à l'avance, ce qui permet aux autres fournisseurs de signaler leur intérêt à soumissionner en présentant un énoncé des capacités. Si aucun fournisseur ne présente un énoncé des capacités qui satisfait aux exigences établies dans le PAC, au plus tard à la date de clôture indiquée dans le PAC, l'agent de négociation des contrats peut procéder à l'attribution du contrat au fournisseur sélectionné à l'avance.   DÉFINITION DES BESOINS  Le Ministère de la Justice du Canada a besoin d'un logiciel disponible sur le marché permettant de faire l'extraction automatisée d'informations provenant de documents juridiques. Ce logiciel doit permettre des extractions répondant aux normes du milieu en conformité avec le Guide de préparation, référence et distribution des décisions canadiennes adopté par le Conseil Canadien de la Magistrature, disponible à l'adresse suivante: https://www.cjc-ccm.gc.ca/cmslib/Committee/JTAC/JTAC-Consolidatio n-of-Standards-2009-04-02-F.pdf   Ce logiciel doit être compatible avec les systèmes du Ministère de la Justice du Canada et permettre l'intégration de ces extractions de données à la plateforme Kentika pour la gestion du savoir.   Travaux publics et Services gouvernementaux prévoit entrer dans un marché à fournisseur unique avec Lexum Inc. pour l'acquisition de la plateforme Decisia ainsi que des services de soutien et maintenance. De plus, Lexum Inc. devra personnaliser son produit pour répondre aux spécificités de Justice Canada.     CRITÈRES D'ÉVALUATION DE L'ÉNONCÉ DES CAPACITÉS  Tout fournisseur intéressé doit démontrer au moyen d'un énoncé des capacités que leur produit ainsi que leurs services, satisferont aux exigences suivantes:   1. GéNéRALITéS ET PRé REQUIS  O1- Tout logiciel proposé pour satisfaire à ce besoin doit être disponible dans le commerce, ce qui signifie que chaque élément de logiciel est disponible dans le commerce, n'exige aucune recherche ni développement supplémentaires et fait partie intégrante d'une gamme de produits existante dont le fonctionnement est éprouvé (c'est-à-dire qu'ils n'ont pas simplement fait l'objet d'essais en laboratoire ou dans un environnement expérimental). Si tout logiciel proposé est une extension entièrement compatible d'une gamme de produits éprouvés, il doit avoir été annoncé publiquement au plus tard à la date de clôture des de ce préavis d'adjudication du contrat.  O2- Le fournisseur doit avoir acquis une expertise vérifiable d'au moins 5 ans dans le traitement de documents complexes de nature juridique, plus précisément, dans l'extraction et la publication de documents tels des jugements, mémoires déposés à la Cour Suprême, requêtes diverses, affidavit, etc.    O3- Le logiciel doit avoir la capacité de traiter des documents rédigés en anglais et en français.  O4- Les extractions de données doivent répondre aux mêmes normes établies par le Conseil Canadien de la Magistrature (CCM), disponible à l'adresse suivante: https://www.cjc-ccm.gc.ca/cmslib/Committee/JTAC/JTAC-Consolidatio n-of-Standards-2009-04-02-F.pdf  O5- Pour des raisons de sécurité, le traitement des documents requiert d'être effectué à l'intérieur du réseau du Ministère de la Justice.  Ainsi, le logiciel doit être entièrement fonctionnel dans le réseau du Ministère de la Justice.   O6- Le logiciel doit pouvoir être installé sur un serveur du Ministère par le personnel de Justice Canada selon les directives écrites du fournisseur.   O7- La documentation du logiciel doit être disponible en anglais et en français.  O8- Le logiciel doit être fonctionnel sous Windows Server 2008 (standard à Justice Canada).   O9- Le logiciel doit être paramétrable et facilement configurable de façon à permettre d'apporter des ajustements en vue de produire des résultats plus précis. De plus, il doit pouvoir être flexible et dynamique pour permettre le traitement d'autres types de documents et/ou données à récupérer. Cette évolution doit pouvoir être faite au sein du Ministère sans nécessiter de programmation additionnelle ou sans à avoir recours à des services externes.    O10- Le logiciel doit être performant, c'est-à-dire l'extraction des données doit être exécutée dans un délai de 4 à 6 secondes au maximum par document;  O11- Les extrants du logiciel doivent être précis et pertinents, c'est-à-dire produire un résultat dont la marge d'erreur acceptable est en dessous de 5%.  O12- Le fournisseur doit être en mesure de fournir le résultat de tests de performance, démontrer le bon fonctionnement et fournir les résultats produits par le logiciel en fonction des critères ci-haut énoncés. Des échantillons de documents juridiques seront fournis à cet effet.   2. OBJECTIF DU LOGICIEL  O13- Le logiciel doit être en mesure d'analyser les types de documents suivants en tenant compte de leurs spécificités:   a) Mémoire déposé à la cour; b) Procédure diverse; c) Avis Juridique; d) Sommaire de décision.  O14- Le logiciel doit offrir les fonctionnalités de traitement de documents tels: le repérage dans des zones précises, le découpage, l'extraction de données ainsi que la recomposition de donnée selon des formats et normes établis.  Les données à récupérées seront, entre autre, les suivantes:  a) L'intitulé d'une cause (répondant aux normes énoncées plus haut);  b) La Date dans un format préétabli; c) Le ou les No. dossier interne; d) Le nom de la Cour; e) La ou les No Cour; f) Le ou les Auteurs; g) Le ou les domaines de pratique; h) La ou les références juridiques.  O15- Le logiciel doit pouvoir repérer les documents ne pouvant être publiés en raison d'un problème potentiel relatif à la protection du droit d'auteur et/ou à la sécurité des informations.   3. SOUTIEN  O16- Le fournisseur doit être en mesure de fournir un soutien technique par téléphone ou par courriel, du lundi au vendredi;  O17- Le fournisseur doit être en mesure de fournir des mises à niveau du logiciel pour supporter l'évolution des divers formats électroniques. De plus, des correctifs au logiciel doivent être fournis rapidement en cas d'anomalies ou d'incidents.  O18- Le fournisseur doit être en mesure de fournir une formation pour l'administrateur du système.   APPLICABILITÉ DES ACCORDS COMMERCIAUX À L'ACHAT   - Accord sur le commerce intérieur (ACI) - Accord de libre-échange nord-américain (ALENA)    JUSTIFICATION DU RECOURS À UN FOURNISSEUR SÉLECTIONNÉ À L'AVANCE   Decisia est la seule offre connue de plateforme permettant de faire l'extraction automatisée d'informations provenant de documents juridiques en répondant aux normes du milieu en conformité avec le Guide de préparation, référence et distribution des décisions canadiennes adopté par le Conseil Canadien de la Magistrature.   EXCEPTION(S) AU RÈGLEMENT SUR LES MARCHÉS DE L'ÉTAT   L'exception suivante au Règlement sur les marchés de l'État est invoquée pour cet achat :   Paragraphe 6d - « une seule personne est capable d'exécuter le marché ».    EXCLUSIONS ET/OU RAISONS JUSTIFIANT LE RECOURS À L'APPEL D'OFFRES LIMITÉ   L'alinéa 506.12b) de l'annexe 4.4 de l'ACI s'applique pour justifier le recours à un appel d'offres restreint lorsque, pour des raisons d'ordre technique, il y a absence de concurrence et que les produits ou services ne peuvent être fournis que par un fournisseur donné et qu'il n'existe aucune solution de rechange ou encore de produits ou services de remplacement.   L'alinéa 1016.2b) de l'ALENA s'applique pour justifier le recours à un appel d'offres restreint lorsque, du fait qu'il s'agit de travaux d'art ou pour des raisons liées à la protection de brevets, de droits d'auteur ou d'autres droits exclusifs ou de renseignements de nature exclusive, ou en l'absence de concurrence pour des raisons techniques, les produits ou services ne pourront être fournis que par un fournisseur particulier et qu'il n'existera aucun produit ou service de rechange ou de remplacement raisonnablement satisfaisant.    TITRE DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE   Le titre de propriété intellectuelle découlant du contrat proposé reviendra à l'entrepreneur.    PéRIODE DU CONTRAT PROPOSé ET DATE DE LIVRAISON   Le contrat proposé est pour une période de 1 an plus 5 options irrévocables d'une année chacune. Toute la livraison mentionnée dans la définition du besoin sera fournie dans les 10 jours suivant l'attribution du contrat.    NOM ET ADRESSE DU FOURNISSEUR SÉLECTIONNÉ À L'AVANCE   Lexum informatique juridique inc. 910-4200 boul. Saint-Laurent Montreal, Quebec H2W 2R2 Canada   DROIT DES FOURNISSEURS DE PRÉSENTER UN ÉNONCÉ DES CAPACITÉS  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les biens, les services ou des services de construction décrits dans ce PAC peuvent présenter par écrit un énoncé des capacités à la personneressource dont le nom figure dans cet avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans cet avis. L'énoncé de capacités doit clairement démontrer que le fournisseur satisfait aux exigences publiées. L'énoncé des capacités doit clairement démontrer comment le fournisseur répond aux exigences faites dans l'énoncé du besoin. Les conditions de la licence de logiciel du développeur sont inacceptables à l'État.   Ce logiciel est de type « propriétaire », et l'entrepreneur proposé doit pouvoir négocier les modalités du marché et de la licence de logiciel connexe y compris, entre autres choses, les limites de responsabilité, l'indemnisation, la transférabilité, l'annulation et le remboursement à l'État. Tous les documents peuvent être soumis dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.   DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS ET PRéSENTATION DES éNONCéS DES CAPACITéS   Les demandes de renseignements et les ÉnoncÉs des capacitÉs doivent Être adressÉs À:   Nom:  Audace Niyonambaza Titre:  Chef d'équipe d'approvisionnement Téléphone: 819-956-5017 Télécopieur: 819-953-3703 Courriel: audace.niyonambaza@tpsgc-pwgsc.gc.ca   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.  Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.  Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Lexum informatique juridique inc.

streetAddress: 910-4200 boul. Saint-Laurent

legalName: Lexum informatique juridique inc.


region: Ontario

locality: OTTAWA

countryName: Canada

streetAddress: 373 SUSSEX DR.

name_en: Canada School of Public Service

name_fr: École de la fonction publique du Canada

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Canada School of Public Service

legalName_fr: École de la fonction publique du Canada

scheme: GSIN

description_en: Information Products

description_fr: Produits d'information

currency: CAD

status: active

title_en: Information Products

title_fr: Produits d'information

initiationType: tender


locality: TORONTO

name_en: Department of Justice Canada

name_fr: Ministère de la Justice Canada

legalName_en: Department of Justice Canada

legalName_fr: Ministère de la Justice Canada

description_en: Summons Serving Services

description_fr: Services de signification de procès-verbaux

title_en: Summons Serving Services

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-06-28, expiryDate: 2011-06-30, value: 423750.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-12-02, expiryDate: 2011-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-06-20, expiryDate: 2011-06-30, value: 39550.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-06-23, expiryDate: 2012-06-30, value: 463300.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-03-28, expiryDate: 2012-06-30, value: 46330.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-06-11, expiryDate: 2013-06-30, value: 557655.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-11-28, expiryDate: 2013-06-30, value: 31640.00


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Information Products
Quantity: 4

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Produits d'information
Quantité : 4

region: ON

countryName: CAN

streetAddress: 284 WELLINGTON ST

LexisNexis Canada Inc.

locality: Markham

streetAddress: 123 Commerce Valley Drive East Suite 700

legalName: LexisNexis Canada Inc.

streetAddress: BASEMENT

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-01-15, expiryDate: 2014-03-15, value: 331147.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-01-17, expiryDate: 2014-03-15, value: 16557.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-12-02, expiryDate: 2014-03-15, value: 441422.00


description_en: Storage and Warehousing

description_fr: Stockage et entreposage

title_en: Storage and Warehousing

title_fr: Stockage et entreposage

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-31, expiryDate: 2012-12-14, value: 124271.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-12-07, expiryDate: 2013-12-14, value: 130485.00


description_en: Copying Services, Colour Photocopying

description_fr: Services de reprographie en couleur

title_en: PHOTOCOPYING SERVICES

title_fr: SERVICES DE PHOTOCOPIE

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Copying Services, Colour Photocopying
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce public (autres)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services de reprographie en couleur
Quantité : 1

status: complete

title_en: PHOTOCOPYING SERVICES (19150-110197/A)

title_fr: SERVICES DE PHOTOCOPIE (19150-110197/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: The bidder must supply Canadian goods and/or services Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  This solicitation amendment 002 is being issued to extend the solicitation closing date to July 6th, 2012.  This solicitation amendment 001 is being raised to make one change to the Security Requirement.  PHOTOCOPYING SERVICES  THIS DOCUMENT CONTAINS A SECURITY REQUIREMENT.  Requirement:  The Department of Justice and Public Prosecution Service Canada located in Toronto, Ontario have a requirement for photocopying services, including digital/analog copy services, tabbing, bindery services and colour copy service on an "as and when requested basis".  It is intended to award up to two Standing Offers for a one year period with the option to request an extension for two additional one year periods.  Pick up and delivery of photocopying must be within a two hour to twenty-four hour time frame, seven days a week.  The estimated level of effort for one year is $1,000,000.00  plus HST.  Before issuance of a standing offer, the following conditions must be met:  SECURITY REQUIREMENT FOR CANADIAN SUPPLIER:    1. 	The Contractor/Offeror must, at all times during the performance of the Contract/Standing Offer, hold a valid Facility Security Clearance at the level of SECRET, with approved Document Safeguarding at the level of SECRET, issued by the Canadian Industrial Security Directorate (CISD), Public Works and Government Services Canada (PWGSC).  2. 	The Contractor/Offeror personnel requiring access to CLASSIFIED information, assets or sensitive work site(s) must EACH hold a valid personnel security screening at the level of SECRET, granted or approved by the CISD, PWGSC.  3. 	The Contractor/Offeror MUST NOT utilize its Information Technology systems to electronically process, produce or store any sensitive CLASSIFIED information until CISD/PWGSC has issued written approval.  After approval has been granted, these tasks may be performed at the level of SECRET.  4. 	Subcontracts which contain security requirements are NOT to be awarded without the prior written permission of CISD/PWGSC.  5. 	The Contractor/Offeror must comply with the provisions of the:  	(a) 	Security Requirements Check List , attached at Annex C; 	(b) 	Industrial Security Manual (Latest Edition).       Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Cet amendement modification no002 de la demande est émis afin de reporter la date de clôture de la demande au 6 juillet 2012.  La présente modification no001 à l'invitation à soumissionner vise à apporter un changement à la Exigences relatives à la sécurité.  SERVICES DE PHOTOCOPIE   CE MARCHÉ CONTIENT UNE EXIGENCE EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ.   Marché :   Le ministère de la Justice et le Service des poursuites pénales du Canada situés à Toronto (Ontario) ont besoin de services de photocopie, selon la demande, ce qui comprend des services de copie numérique/analogique, de tabulation, des services de reliure, et des services de copie couleur. Le Ministère se propose d'attribuer un nombre maximal de trois offres à commandes d'une période d'un an, avec le droit de demander une prolongation pour deux périodes additionnelles de douze mois. Le ramassage et la livraison du travail de photocopie doivent être effectués dans un délai de deux à vingt-quatre heures, sept jours sur sept.  La valeur prévue des travaux pendant une période d'un an s'élève à 1 000 000 $, TPS en sus.  Les conditions suivantes doivent être respectées avant l'émission de l'offre à commandes :  EXIGENCE EN MATIèRE DE SéCURITé POUR UN FOURNISSEUR CANADIEN :  1. 	L'entrepreneur ou l'offrant doit détenir en permanence, pendant l'exécution du contrat ou de l'offre à commandes, une cote de sécurité d'installation valable au niveau SECRET, ainsi qu'une cote de protection des documents approuvée au niveau SECRET, délivrées par la Direction de la sécurité industrielle canadienne de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.  2. 	Les membres du personnel de l'entrepreneur ou de l'offrant devant avoir accès à des renseignements ou à des biens CLASSIFIÉS, ou à des établissements de travail dont l'accès est réglementé, doivent TOUS détenir une cote de sécurité du personnel valable au niveau SECRET, délivrée ou approuvée par la Direction de la sécurité industrielle canadienne (DSIC) de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC).  3. 	L'entrepreneur oul'offrant NE DOIT PAS utiliser ses propres systèmes informatiques pour traiter, produire ou stocker électroniquement des renseignements ou des données et(ou) de production au niveau CLASSIFIÉS tant que la DSIC de TPSGC ne lui en aura pas donné l'autorisation par écrit.  Lorsque cette autorisation aura été délivrée, ces tâches pourront être exécutées au niveau SECRET.  4. 	Les contrats de sous-traitance comportant des exigences relatives à la sécurité NE doivent pas être attribués sans l'autorisation écrite préalable de la DSIC de TPSGC.  5. 	L'entrepreneur ou l'offrant doit respecter les dispositions :  	A) de la Liste de vérification des exigences relatives à la sécurité reproduite ci-joint à l'Annexe C; 	B) du Manuel de la sécurité industrielle (dernière édition).     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-05, The bidder must supply Canadian goods and/or services

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-05, Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens

streetAddress: 130 KING ST W.

Ricoh Canada Inc.

locality: Mississauga

streetAddress: 5520 Explorer Drive Suite 300

legalName: Ricoh Canada Inc.

description_en: Copying Services

description_fr: Services de reproduction

description_en: Photocopying Services

description_fr: Services de photocopies

title_en: Photocopying Services

title_fr: Services de photocopies

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-08-17, expiryDate: 2013-08-19, value: 563684.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-09-17, expiryDate: 2013-08-19, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-05-28, expiryDate: 2013-08-19, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-08-01, expiryDate: 2013-08-19, value: 563684.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-08-19, expiryDate: 2013-08-19, value: 563684.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-08-13, expiryDate: 2015-12-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-06-23, expiryDate: 2014-06-30, value: 169500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-08-20, expiryDate: 2014-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-02-12, expiryDate: 2014-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-05-16, expiryDate: 2014-06-30, value: 0.00


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 3

SAS Institute (Canada) Inc.

locality: Toronto

streetAddress: 280 King Street The SAS BuildingApt#:500

legalName: SAS Institute (Canada) Inc.


description_en: Educational Services, N.E.S.

description_fr: Services pédagogiques, N.E.A.

title_en: Educational Services, N.E.S.

title_fr: Services pédagogiques, N.E.A.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-03-01, expiryDate: 2014-02-28, value: 100000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-27, expiryDate: 2015-02-28, value: 30000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-02-25, expiryDate: 2016-02-28, value: 20000.00


streetAddress: EAST TWR RM 1015


region: British Columbia

locality: VANCOUVER

title_en: Copying Services

title_fr: Services de reproduction

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-10-05, expiryDate: 2015-09-30, value: 5000000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-11-25, expiryDate: 2015-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-03-03, expiryDate: 2015-09-30, value: -1000000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-09-12, expiryDate: 2015-10-31, value: 75000.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-06-29, expiryDate: 2012-07-04, value: 866.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-06-29, expiryDate: 2012-07-04, value: 100.00


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Information Products
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Produits d'information
Quantité : 1

THOMSON CANADA LIMITED

locality: Scarborough

streetAddress: 2075 Kennedy Road

legalName: THOMSON CANADA LIMITED


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

Carahsoft Technology Corp.

region: Virginia

locality: Reston

countryName: United States

streetAddress: 12369 Sunrise Valley Drive Suite D2

legalName: Carahsoft Technology Corp.


streetAddress: ROOM 3064

description_en: Audio Visual Production Services

description_fr: Services de production audiovisuel

title_en: Audio Visual Production Services

title_fr: Services de production audiovisuel


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 168976

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 168976

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-03-25, expiryDate: 2015-03-31, value: 190943.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-09-30, expiryDate: 2015-03-31, value: 12166.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-11-27, expiryDate: 2015-03-31, value: 24943.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-30, expiryDate: 2015-05-29, value: 0.00


title_en: Copying Services, Colour Photocopying

title_fr: Services de reprographie en couleur

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Copying Services, Colour Photocopying
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services de reprographie en couleur
Quantité : 1

Legal Print & Copy Inc.

streetAddress: 100 Adelaide Street West Suite 500

legalName: Legal Print & Copy Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-08-17, expiryDate: 2013-08-19, value: 436316.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-09-17, expiryDate: 2013-08-19, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-05-28, expiryDate: 2013-08-19, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-08-01, expiryDate: 2013-08-19, value: 436316.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-08-19, expiryDate: 2013-08-19, value: 436316.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-08-13, expiryDate: 2015-12-31, value: 0.00


streetAddress: ROOM 912

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-12-14, expiryDate: 2013-03-31, value: 24953.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-20, expiryDate: 2013-03-31, value: 859.00


streetAddress: ATT: M HAMLIN, HEAD ADMIN

description_en: Video Production Services

description_fr: Services de production de vidéo

title_en: Video Production Services

title_fr: Services de production de vidéo


description_en: ADP Input-Output and Storage Devices - Maintenance

description_fr: Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire - entretien

rationale: amendmentNumber: 004, awardDate: 2009-03-27, expiryDate: 2009-03-31, value: 8894279.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-03-29, expiryDate: 2013-03-31, value: 5247842.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-02-08, expiryDate: 2015-03-31, value: 3423900.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-03-05, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-09-05, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-06, expiryDate: 2013-03-31, value: 41109.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-11, expiryDate: 2014-03-31, value: 41109.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-03-24, expiryDate: 2015-03-31, value: 41109.00


description_en: Informatics Professional Services

description_fr: Services professionnels, informatique

title_en: Informatics Professional Services

title_fr: Services professionnels, informatique

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Informatics Professional Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Services professionnels, informatique
Quantité : 1

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Informatics Professional Services
Quantity: 238080

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Services professionnels, informatique
Quantité : 238080

streetAddress: 234 WELLINGTON ST

FTI Consulting Canada ULC

streetAddress: c/o FTI Consulting, Inc

legalName: FTI Consulting Canada ULC

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-11-19, expiryDate: 2014-08-31, value: 269030.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-12-05, expiryDate: 2014-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-02-14, expiryDate: 2014-08-31, value: 0.00


description_en: Press Release Distribution

description_fr: Diffusion de communiqués de presse

title_en: Press Release Distribution

title_fr: Diffusion de communiqués de presse

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-02-19, expiryDate: 2014-03-31, value: 9040.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-11-06, expiryDate: 2014-03-31, value: 6780.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-12-17, expiryDate: 2014-03-31, value: 6780.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-23, expiryDate: 2013-03-26, value: 108059.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-03-27, expiryDate: 2013-03-26, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-02-06, expiryDate: 2014-03-26, value: 102133.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-02-26, expiryDate: 2015-03-26, value: 102053.00


description_en: Webcasting

description_fr: Diffusion sur le web

title_en: Webcasting

title_fr: Diffusion sur le web

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-09-25, expiryDate: 2015-03-31, value: 22374.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-12-16, expiryDate: 2015-03-31, value: 4475.00


description_en: Media Monitoring Services

description_fr: Services de surveillance des médias

title_en: Media Monitoring Services

title_fr: Services de surveillance des médias

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Media Monitoring Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services de surveillance des médias
Quantité : 1

MediaMiser Ltd.

locality: Ottawa

streetAddress: 11 Holland Ave Suite 715

legalName: MediaMiser Ltd.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-12-19, expiryDate: 2015-12-31, value: 56500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-31, expiryDate: 2015-12-31, value: 13221.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-09-03, expiryDate: 2015-12-31, value: 2853.00


description_en: Transcription of Live Events

description_fr: Transcription d'événements en direct

title_en: Transcription of Live Events

title_fr: Transcription d'événements en direct

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-09-11, expiryDate: 2014-09-30, value: 16950.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-12-10, expiryDate: 2014-09-30, value: 7910.00


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 8

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 8

streetAddress: 275 SPARKS ST

TELUS Communications Inc.

streetAddress: 7-215 Slater Street

legalName: TELUS Communications Inc.


streetAddress: 8TH FL.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-02-22, expiryDate: 2013-03-31, value: 4520.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-06, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00


description_en: Information Products

description_fr: Produits d'information

title_en: Information Products

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO) and Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Information Products
Quantity: 192411

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics) et liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Produits d'information
Quantité : 192411

region: BC

streetAddress: 840 HOWE ST

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-08-24, expiryDate: 2013-03-31, value: 202031.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-10-22, expiryDate: 2013-03-31, value: -18961.00


description_en: Audio Visual Production Services

description_fr: Services de production audiovisuel

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-02-18, expiryDate: 2014-04-30, value: 24915.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-04, expiryDate: 2014-04-30, value: 0.00


currency: USD

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 2

Citrix Systems, Inc.

region: Florida

locality: Fort Lauderdale

streetAddress: 851 W Cypress Creek Road

legalName: Citrix Systems, Inc.


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-10-09, expiryDate: 2013-09-30, value: 16950.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2012-10-10, expiryDate: 2013-09-30, value: -16950.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-01-30, expiryDate: 2015-03-31, value: 20204.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-31, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


region: Saskatchewan

locality: SASKATOON

streetAddress: 10TH  FL.


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-09-26, expiryDate: 2015-09-30, value: 16950.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-04-09, expiryDate: 2015-09-30, value: 16950.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-11-28, expiryDate: 2013-11-30, value: 19210.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-10-21, expiryDate: 2014-11-30, value: 30510.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-12-19, expiryDate: 2014-11-30, value: 4520.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-11-27, expiryDate: 2015-11-30, value: 19210.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-10-10, expiryDate: 2013-09-30, value: 16950.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-09-17, expiryDate: 2013-09-30, value: 7910.00


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Low Dollar Value
GSIN Description:
Audio Visual Production Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Faible valeur
Description des NIBS :
Services de production audiovisuel
Quantité : 1

streetAddress: 284 WELLINGTON ST

125739 Canada Inc.

streetAddress: 1550 Laperriere Suite 201

legalName: 125739 Canada Inc.


streetAddress: EMB RM 1159


description_en: Advertising Media Buying/Placement

description_fr: Achat de média/placement en publicité

title_en: Advertising Media Buying/Placement

title_fr: Achat de média/placement en publicité

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Advertising Media Buying/Placement
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Achat de média/placement en publicité
Quantité : 1

streetAddress: 360 ALBERT ST

Cossette Communication Inc.

streetAddress: 502 King St. West

legalName: Cossette Communication Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-07-18, expiryDate: 2013-03-31, value: 22997.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-10-01, expiryDate: 2013-03-31, value: 3831.00


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Advertising Media Buying/Placement
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Achat de média/placement en publicité
Quantité : 1

region: Quebec

locality: Quebec

streetAddress: 300 rue Saint-Paul Bureau 300


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-07-03, expiryDate: 2015-08-31, value: 20584.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-08-31, expiryDate: 2015-08-31, value: 1514.00


streetAddress: RM A370

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-10-01, expiryDate: 2016-03-31, value: 235568.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-08-09, expiryDate: 2016-03-31, value: 12656.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-11-09, expiryDate: 2016-03-31, value: 4570.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-01-31, expiryDate: 2016-03-31, value: 15864.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-02-21, expiryDate: 2016-03-31, value: 47207.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-03-26, expiryDate: 2016-03-31, value: 73809.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-03-31, expiryDate: 2017-03-31, value: 73773.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2015-08-31, expiryDate: 2020-03-31, value: 1714.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
Media Monitoring Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Services de surveillance des médias
Quantité : 1

Canadian Press Enterprises Inc.

streetAddress: 36 King Street East

legalName: Canadian Press Enterprises Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-03-08, expiryDate: 2014-03-31, value: 26279.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-27, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-02-28, expiryDate: 2015-03-31, value: 27066.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-01-06, expiryDate: 2016-03-31, value: 27879.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 4000

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 4000

streetAddress: 234 WELLINGTON ST

Avantstar, Inc.

region: Minnesota

locality: Chanhassen

streetAddress: 18872 Lake Drive East

legalName: Avantstar, Inc.


description_en: Press Release Distribution

description_fr: Diffusion de communiqués de presse


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Automatic Data Processing Equipment, System Configuration
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipement de traitement automatique de configuration de système
Quantité : 1

CDW Canada INC

locality: Etobicoke

streetAddress: 20 Carlson Court Suite 300

legalName: CDW Canada INC

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-07-09, expiryDate: 2016-07-08, value: 104005.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-07-13, expiryDate: 2016-07-08, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 4180

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 4180

streetAddress: 275 SPARKS ST


description_en: Automatic Data Processing Equipment, System Configuration

description_fr: Équipement de traitement automatique de configuration de système

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-02-12, expiryDate: 2017-01-03, value: 1006681.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 9

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 9

Fastman Pte Ltd

locality: Singapore

countryName: Singapore

streetAddress: 75 High st

legalName: Fastman Pte Ltd

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-06-12, expiryDate: 2014-06-24, value: 81667.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-30, expiryDate: 2014-06-24, value: 14000.00


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-10-07, expiryDate: 2015-01-31, value: 24578.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-01-22, expiryDate: 2015-02-20, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-02-19, expiryDate: 2015-03-31, value: 4085.00


Cossette Communication Inc.

streetAddress: 32 Atlantic Avenue


description_en: ADP Input-Output and Storage Devices

title_en: MFDs - Justice Canada

title_fr: MMFs - Justice Canada

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Input-Output and Storage Devices
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire
Quantité : 1

title_en: MFDs - Justice Canada (19402-120032/A)

title_fr: MMFs - Justice Canada (19402-120032/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   19402-120032/A Wong, Vincent Telephone No. - (604) 658-2799 Fax No. - (604) 775-7526 E-mail - Vincent.Wong@pwgsc-tpsgc.gc.ca   REQUEST FOR PROPOSAL  MULTI-FUNCTION DEVICES - NATIONAL CAPITAL REGION AND VARIOUS LOCATIONS ACROSS CANADA   Requirement:  The Department of Justice (Justice Canada) has a requirement for the supply, delivery and installation of thirty (30) monochrome and thirty (30) colour multi-function devices, including the initial set of consumables and the provision of end-user training and four-year warranty services to various offices within the National Capital Region by March 31, 2013.  This requirement includes an option to purchase up to an additional thirty (30) monochrome and thirty (30) colour multi-function devices, including initial set of consumables and four-year warranty services, for delivery and installation to Justice Canada locations across Canada as well as the provision of optional end-user training services within the National Capital Region during the period of the contract.  Proposed multi-function devices may be subject to compatibility testing prior to Contract Award.  Installation of new devices within the National Capital Region must include, subject to Justice Canada implementation instructions and timeframes, the removal and transport of existing devices to the East Memorial Building Loding Dock (284 Wellington St, Ottawa, Ontario).   There are no security requirements associated with this requirement.  This requirement is subject to provisions of the World Trade Organization - Agreement on Government Procurement (WTO-AGP), the North American Free Trade Agreeemnt (NAFA), the Canada-Chile Free Trade Agreement, the Canada-Columbia Free Trade Agreement, the Canada-Peru Free Trade Agreement, and the Agreement on Internal Trade (AIT).   Period of the Contract:  The period of the Contract is from date of Contract Award to March 31, 2017.   Specifications:  See solicitation bid document for full details. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     19402-120032/A Wong, Vincent Téléphone - (604) 658-2799 Télécopieur - (604) 775-7526  Courriel - Vincent.Wong@pwgsc-tpsgc.gc.ca   DEMANDE DE PROPOSITIONS  DISPOSITIFS MULTIFONCTIONNELS  RéGION DE LA CAPITALE NATIONALE ET DIVERS EMPLACEMENTS à L'éCHELLE DU CANADA   Marché:  Fournir, livrer et installer 30 dispositifs multifonctionnels monochromes et 30 dispositifs multifonctionnels couleur au ministère de la Justice (Justice Canada). Le marché comprend également le lot initial de produits consommables, une formation pour l'utilisateur finale et des services de garantie de quatre (4) ans, pour les divers bureaux dans la région de la capitale nationale (RCN) au plus tard le 31 mars 2013.  Le marché comprend une option d'achat pour jusqu'à 30 dispositifs multifonctionnels monochromes et 30 couleur, y compris le lot initial de produits consommables et les services de garantie de quatre (4) ans, qui doivent être livrés et installés aux emplacements de Justice Canada à l'échelle du Canada. Il comprend également des services de formation facultatifs pour l'utilisateur final dans la RCN, au cours du marché.  Les dispositifs multifonctionnels peuvent être assujetties à des essais de compatibilité.  L'installation de nouveaux dispositifs dans la RCN doit comprendre, sujet aux instructions de mise en uvre et aux délais de Justice Canada, l'enlèvement et le transport des dispositifs existants au quai de chargement de l'Édifice commémoratif de l'Est [284, rue Wellington, Ottawa (Ontario)].   Ce marché ne comprend aucune exigence en matière de sécurité.  Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC), de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), Accord de libre-échange Canada-Chili, Accord de libre-échange Canada-Colombie, Accord de libre-échange Canada-Pérou et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).   Durée du marché :  Le marché doit couvrir la période de la date d'attribution au 31 mars 2017.   Spécifications :  Voir les appels d'offres pour tous les détails. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

4 Office Automation Ltd.

streetAddress: 425 Superior Blvd. Unit 1 & 2

legalName: 4 Office Automation Ltd.

title_en: ADP Input-Output and Storage Devices

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-01-14, expiryDate: 2017-04-30, value: 480004.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-06, expiryDate: 2017-04-30, value: 244328.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-03-07, expiryDate: 2017-04-30, value: 372.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-24, expiryDate: 2017-04-30, value: 116688.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-09-20, expiryDate: 2017-04-30, value: 7309.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-12-23, expiryDate: 2017-04-30, value: 21926.00


title_en: Automatic Data Processing Equipment, System Configuration

title_fr: Équipement de traitement automatique de configuration de système

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-02-06, expiryDate: 2017-01-17, value: -195.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-02-11, expiryDate: 2017-01-17, value: 485604.00


title_en: ADP Software

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-02-17, expiryDate: 2013-02-16, value: 25919.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-23, expiryDate: 2013-02-16, value: 27495.00


streetAddress: ATT:  RACHELLE MATTE 613-952-3858


streetAddress: 8TH FL.


description_en: Audio Visual Production Services

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-09-05, expiryDate: 2013-11-30, value: 14928.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-09-20, expiryDate: 2013-11-30, value: 723.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-10-08, expiryDate: 2013-11-30, value: 1220.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-11-27, expiryDate: 2013-11-30, value: 2040.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 59

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 59

MICROSOFT LICENSING, GP

region: Nevada

locality: Reno

streetAddress: 6100 Neil Road Suite 100

legalName: MICROSOFT LICENSING, GP


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 17442

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 17442

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-03-27, expiryDate: 2014-03-31, value: 747755.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-28, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-03-28, expiryDate: 2015-03-31, value: 5650.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-02-20, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00


streetAddress: 7TH FLOOR

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-02-13, expiryDate: 2013-02-14, value: 2870.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-04-16, expiryDate: 2013-02-14, value: -1722.00


description_en: Public Opinion Research - Qualitative

description_fr: Sondage d'opinion publique - qualitative

title_en: Public Opinion Research - Qualitative


description_fr: Services de production audiovisuel


description_fr: Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire

rationale: amendmentNumber: T01, awardDate: 2013-04-10, expiryDate: 2016-02-25, value: -140185.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 6740

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 6740

SAFENET CANADA INC.

streetAddress: 20 Colonnade Road Suite 200

legalName: SAFENET CANADA INC.


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-03-29, expiryDate: 2011-03-31, value: 51978.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-05-11, expiryDate: 2011-03-31, value: 49503.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-03-28, expiryDate: 2011-03-31, value: 55938.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-03-31, expiryDate: 2011-03-31, value: 55938.00


description_en: Electronic Publishing

description_fr: Publication électronique

title_en: ELECTRONIC CONVERSION - LITIGATION

title_fr: SOUTIENS AUX LITIGUES

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Electronic Publishing
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Publication électronique
Quantité : 1

title_en: ELECTRONIC CONVERSION - LITIGATION (19294-090124/A)

title_fr: SOUTIENS AUX LITIGUES (19294-090124/A)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: The bidder must supply Canadian goods and/or services Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  ELECTRONIC CONVERSION - LITIGATION  19294-090124/A Papadatos, Tasia Telephone No. - (613) 990-6690  Fax No. - (613) 993-2581 Email - tasia.papadatos@pwgsc.gc.ca  The purpose of this amendment is add a new Basis of Payment Excel speadsheet 004 which replaces 003.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Editions électronique de soutien aux litiges  19294-090124/A Papadatos, Tasia Téléphone - (613) 990-6690 Télécopieur -  (613) 993-2581 Couriel - tasia.papadatos@tpsgc.gc.ca  L'objectif de cette modification vise à ajouter un nouveau tableur Excel pour la base de paiement.  ATT 4 - EDD Fr», REMPLACE « ATT 3 - EDD Fr. » Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

AMS IMAGING INC.

locality: Nepean

streetAddress: 17-77 Auriga Drive

legalName: AMS IMAGING INC.

Commonwealth Legal Inc.

streetAddress: Suite 618 555 Richmond Street West

legalName: Commonwealth Legal Inc.

EVIDENCE SOLUTIONS LTD.

locality: Vancouver

streetAddress: 1395 Frances Street

legalName: EVIDENCE SOLUTIONS LTD.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

title_en: Electronic Publishing

title_fr: Publication électronique

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-04-22, expiryDate: 2014-09-30, value: 339000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-08-01, expiryDate: 2014-09-30, value: 361000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-09-19, expiryDate: 2015-09-30, value: 700000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-09-11, expiryDate: 2016-09-30, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-04-22, expiryDate: 2014-09-30, value: 339000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-08-01, expiryDate: 2014-09-30, value: 361000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-11-22, expiryDate: 2014-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-09-19, expiryDate: 2015-09-30, value: 700000.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-09-11, expiryDate: 2016-09-30, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-04-22, expiryDate: 2014-09-30, value: 339000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-08-01, expiryDate: 2014-09-30, value: 361000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-11-22, expiryDate: 2014-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-09-26, expiryDate: 2015-09-30, value: 700000.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-09-11, expiryDate: 2016-09-30, value: 0.00


locality: OTTAWA

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-01-27, expiryDate: 2017-12-31, value: 611629.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-01-20, expiryDate: 2017-12-17, value: 174452.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-01-29, expiryDate: 2017-12-17, value: 138.00


streetAddress: ROOM T-10070A

title_fr: Logiciel TAI


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 10870

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 10870


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-02-19, expiryDate: 2018-11-30, value: 187526.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-04-28, expiryDate: 2018-11-30, value: 12817.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-09-01, expiryDate: 2018-11-30, value: 236744.00