description_en: Database/Variable Imaging

description_fr: Base de données - imagerie variable

title_en: VARIABLE PRINTING - T4

title_fr: IMPRESSION VARIABLE - T4

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Database/Variable Imaging
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Base de données - imagerie variable
Quantité : 1

title_en: VARIABLE PRINTING - T4 (G8034-120005/A)

title_fr: IMPRESSION VARIABLE - T4 (G8034-120005/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: The bidder must supply Canadian goods and/or services Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  VARIABLE PRINTING - T4 Check buyandell.gc.ca for main documents and amendments Service Canada's programs, the Canada Pension Plan (CPP) and Old Age Security (OAS), are legislated to provide tax forms to clients for payments received during the previous year ending December 31.  The forms are to be received by all clients no later than February 28 of the following calendar year.  Service Canada has a requirement for data processing, variable printing, mail matching, supply of printed envelopes and distribution of an estimated 10,900,000 personalized T4 forms to more than 7,362,000 program beneficiaries for the 2013 tax year.  The tax forms include the CPP and OAS versions of the Canada Revenue Agency (CRA) T4A and NR4 tax information forms and a Service Canada Credit Slip (ISP-1611).  The work must be completed within a five (5) week period. The actual volume for both requirements will only be determined at calendar year end and is estimated to be close to the above.   The period of the Contract is from award of Contract to April 30, 2014 with the irrevocable option to extend the term of the Contract up to two (2) additional one (1) year period(s) under the same conditions.  "There is a security requirement associated with this requirement. For additional information, consult Part 6 - Security, Financial and Other Requirements, and Part 7 - Resulting Contract Clauses. Bidders should consult the "Security Requirements for PWGSC Bid Solicitations - Instructions for Bidders" (http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/lc-pl/lc-pl-eng.html#a31) document on the Departmental Standard Procurement Documents Web site  Bidders must provide a list of names, or other related information as needed, pursuant to section 01 of Standard Instructions 2003  The requirement is limited to Canadian goods and/or services.  There is a Federal Contractors Program (FCP) for employment equity requirement associated with this procurement; see Part 5 - Certifications, Part 7 - Resulting Contract Clauses and the annex named Federal Contractors Program for Employment Equity - Certification.  Mandatory Evaluation Criteria   Bidders MUST meet all the mandatory requirements of the RFP.  No further consideration will be given to Bidders not meeting all the mandatory criteria  M.1 CORPORATE EXPERIENCE The Bidder must demonstrate that it has contracted or has been contractually bound to an external client or to external clients (outside of the Bidder's own company) for two (2) contracts to provide the services described in the Statement of Work.   These two (2) contracts must have been undertaken within the last four (4) years prior to the closing date of this RFP.  When combined, these two (2) contracts must, at a minimum, include all of the following services (M.1.a - M.1.f): Data Processing - Preparation of large data sets for variable printing consisting of multiple outputs with each output having multiple forms requiring the merging of static and variable information;  Preparation of large data sets for mailing including sortation for incentive lettermail presort and matching of multiple variable items;  Variable printing. Printing of multiple outputs with each output having multiple forms requiring printing of variable information; Mailing preparation with sortation and handling in accordance with Canada Post requirements for incentive lettermail presort, matching and insertion of variable print items, selective insertion of multiple additional inserts and delivery to Canada Post; Supply of printed envelopes for mailing;  Storage of material for mailing in addition to the variably printed forms, including material produced or supplied in advance of the printing and mailing activities.  M.2 PRODUCTION CAPABILITY The Bidder must demonstrate their capability to process data files on 3490 cartridges. The data type is OS390 mainframe system standard (EBCDIC, hexadecimal) and its organization is sequential.   M.3 PRODUCTION CAPABILITY    The Bidder must demonstrate their capability to complete the data processing, variable printing and mailing of the Service Canada T4 forms within a five (5) week period as per the production schedule in Annex 22.    The information provided for M.3 will also be used as part of the rated requirements evaluation (R1).       Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    IMPRESSION VARIABLE - T4  Voir https://achatsetventes.gc.ca/ pour le DDP et tous modifications  Le Régime de pensions du Canada (RPC) et la Sécurité de la vieillesse (SV), des programmes de Service Canada, sont tenus par la loi de faire parvenir des formulaires fiscaux à leurs clients pour les paiements reçus pendant l'année précédente se terminant le 31 décembre. Les clients doivent recevoir ces formulaires au plus tard le 28 février de l'année civile suivante. Service Canada a besoin des services de traitement de données, d'impression variable, d'appariement du courrier, de fourniture d'enveloppes imprimées et de distribution. On estime que 10 900 000 formulaires devront être envoyés à plus de 7 362 000 bénéficiaires pour l'année d'imposition 2013.  Les formulaires fiscaux comprennent les versions des formulaires T4A et NR4 de l'Agence du revenu du Canada (ARC) pour le RPC et la SV ainsi qu'une fiche de versement de Service Canada (ISP-1611).  Le travail doit être effectué dans une période de cinq (5) semaines. On ne déterminera le volume réel pour ces deux besoins qu'à la fin de l'année civile et on s'attend à ce qu'il s'approche des quantités susmentionnées.   La durée du contrat s'étend de sa date d'adjudication au 30 avril 2014. Il est assorti de l'option irrévocable d'en prolonger la durée de deux (2) périodes supplémentaire(s) de une (1) année chacune.  Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité. Pour de plus amples renseignements, consulter la Partie 6, Exigences relatives à la sécurité, exigences financières et autres exigences, et la Partie 7, Clauses du contrat subséquent. Les soumissionnaires devraient consulter le document « Exigences de sécurité dans les demandes de soumissions de TPSGC - Instructions pour les soumissionnaires » (http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/lc-pl/lc-pl-fra.html#a31)su r le site Web Documents uniformisés d'approvisionnement ministériels.  Les soumissionnaires doivent fournir une liste de noms ou tout autre documentation connexe, selon les besoins, conformément à l' 01 des instructions uniformisées 2003  Ce besoin est limité aux produits et(ou) services canadiens.  Une exigence du Programme de contrats fédéraux pour l'équité en matière d'emploi est associée au présent besoin; veuillez vous référer à la Partie 5 - Attestations, la Partie 7 - Clauses du contrat subséquent et l'annexe intitulée Programme de contrats fédéraux pour l'équité en matière d'emploi - Attestation.  les critères obligatoires  O.1 EXPÉRIENCE DE L'ENTREPRISE Le soumissionnaire doit démontrer qu'il a été lié par contrat à un ou des clients externes (à l'extérieur de l'entreprise du soumissionnaire) dans le cadre de deux (2) contrats visant à fournir des services décrits dans l'Énoncé des travaux. Ces deux (2) contrats doivent avoir été exécutés au cours des quatre (4) années précédant la date de clôture de la présente DP.Lorsque combinés, ces deux (2) contrats doivent comprendre au moins tous les services suivants (O.1.a - O.1.f) :  Traitement des données - Préparation de grands ensembles de données pour l'impression variable de multiples imprimés. Chaque imprimé peut être présenté sous diverses formes, ce qui nécessite la fusion de l'information statique et variable. Préparation de grands ensembles de données pour l'envoi, qui comprend le tri en vue du tri préliminaire des poste-lettres à tarifs préférentiels et la mise en correspondance de nombreux articles. Impression variable - Impression de multiples imprimés. Chaque imprimé peut être présenté sous diverses formes, ce qui nécessite l'impression d'information variable. Préparation des envois - Tri et manutention des envois conformément aux exigences de Postes Canada relatives au tri préalable des poste-lettres à tarifs préférentiels, à la mise en correspondance et à l'insertion de divers imprimés, à l'insertion sélective de multiples encarts supplémentaires et à la livraison à Postes Canada. Fourniture d'enveloppes imprimées pour l'envoi. Entreposage des documents pour l'envoi, en plus des relevés imprimés sous diverses formes, y compris les documents produits ou fournis avant les activités d'impression ou d'expédition.  O.2	CAPACITÉ DE PRODUCTION Le soumissionnaire doit démontrer qu'il est capable de traiter des fichiers de données à l'aide de cartouches 3490. Le type de données correspond à la norme du système central OS390 (EBCDIC, hexadécimal) et son organisation est séquentielle.Présentation de la réponse :   M.3	CAPACITÉ DE PRODUCTION Le soumissionnaire doit démontrer qu'il est en mesure d'exécuter le traitement des données, l'impression variable et l'envoi postal des relevés T4 de Service Canada dans un délai de cinq (5) semaines, conformément au calendrier de production figurant à l'annexe 22.  Les renseignements fournis à O.3 seront utilisés aussi dans le cadre de l'évaluation des critères cotés (C1). Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-05, The bidder must supply Canadian goods and/or services

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-05, Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens

streetAddress: 355 RIVER RD

R.E. Gilmore Investments Corp.

streetAddress: Gilmore Reproductions 120 Herzberg Rd.

legalName: R.E. Gilmore Investments Corp.

streetAddress: PL.VANIER TWR B 5TH FL.

title_en: Database/Variable Imaging

title_fr: Base de données - imagerie variable

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-09-23, expiryDate: 2014-04-30, value: 847500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-04-23, expiryDate: 2015-04-30, value: 847500.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-01-19, expiryDate: 2015-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-04-17, expiryDate: 2015-04-30, value: 847500.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-04-17, expiryDate: 2016-04-30, value: -50850.00


region: Quebec

locality: GATINEAU

countryName: Canada

streetAddress: PHASE IV 1ST FL.

name_en: Employment and Social Development Canada

name_fr: Emploi et Développement social Canada

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_fr: Emploi et Développement social Canada

scheme: GSIN

description_en: Cabinets, Lockers, Bins and Shelving

description_fr: Meubles, armoires, armoires de sécurité et rayonnage

currency: CAD

status: active

title_en: Cabinets, Lockers, Bins and Shelving

initiationType: tender


description_en: Informatics Professional Services

description_fr: Services professionnels, informatique

status: complete

title_en: RFI - Labour Electronic Access Forms (G8213-110003/A)

title_fr: RFI - Formulaires du Programme du travail accessibles par voie électronique (G8213-110003/A)

format: application/pdf

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: N/A - P&A/LOI Only Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  RFI - Labour Electronic Access Forms  G8213-110003/A Xu, Hong Telephone No. - (819) 956-1440 (    ) Fax No. - (819) 953-3703  Background and Purpose of this Request for Information (RFI) (a) RFI Overview:  Human Resource and Skills Development Canada (HRSDC) is seeking feedback from the vendor community, with respect to a bilingual (French/English) commercial off the shelf (COTS) Labour Electronic Access Forms (LEAF) solution. For the purposes of this RFI, the LEAF is defined as the Labour Electronic Access Forms system to see the implementation of the Labour Program's paper-based health, safety and compensation forms on the Internet. The LEAF will reside within the existing technology management framework that exists within the Innovation, Information and Technology Branch (IITB) at HRSDC. This system will improve the management and quality of information received from federally-regulated industries and Federal departments and Crown agency employers submitting Hazardus Occurrence Investication Reports (HOIR) and Annual Hazardous Occurrence Reports (AHOIR),  ensure legislative and professional standards for confidentiality and privacy are respected, and provide aggregate management data for monitoring trends, decision making, policy development and strategic planning.   Public Works and Government Services Canada (PWGSC) is issuing this RFI on behalf of the HRSDC, as a means of gathering information to assist in accomplishing the following specific purposes: to initiate an early exchange of information with the vendor community; to refine the department's requirements; to seek comments on what industry proposes as a realistic project timeline; to identify possible risks and risk mitigation strategies; to identify key information required by respondents;  to understand E-filing technology directions/evolution to gauge industry's level of interest in supplying an e-filing solution.  (b) Background:  The Federal Workers' Compensation Service (FWCS - Labour Program) in HRSDC is responsible for the administration of the Government Employees Compensation Act (GECA). In this role HRSDC represents the federal government as neutral administrator of the Act.  The GECA provides statutory compensation coverage to employees of the federal government, crown corporations and agencies, who suffer occupational injuries or illnesses as a result, and in the course, of their employment. Workers' Compensation claims under the GECA are adjudicated by the provincial Workers' Compensation Boards.  Currently, compensation claims under the GECA are transmitted by mail or facsimile to the regional Injury Compensation Units in HRSDC for authentication and entry into the National Injury Compensation System. Subsequently, the claims are countersigned and forwarded to the appropriate provincial board for adjudication and benefits payments. The FWCS has identified a need to allow federal departments, Crown corporations and agencies to file workers' compensation claims electronically.  As per Part II of the Canada Labour Code, Sections 15.8 and 15.10, all federal jurisdiction (FJ) employers in Canada are required to submit "written reports" and "annual reports" on occupational accidents, illnesses, injuries, and fatalities. Together, these two kinds of reports are referred to as "accident reports". "Written reports" refer to "hazardous occurrence investigation reports" (HOIRs), to be filed by FJ employers immediately following each work-related accident, injury or illness to a HRSDC regional office. "Annual reports" refer to the "employer's annual hazardous occurrence report" (EAHOR), which must be submitted to the Occupational Health, Safety and Injury Compensation Division (Labour Program) at HRSDC headquarters, and contain the total number of all work-related accident, injuries, illnesses and fatalities for the FJ employer, for the calendar year.  Nature of Request for Information This is not a bid solicitation. This RFI will not result in the award of any contract. As a result, potential suppliers of any goods or services described in this RFI should not reserve stock or facilities, nor allocate resources, as a result of any information contained in this RFI. Nor will this RFI result in the creation of any source list. Therefore, whether or not any potential supplier responds to this RFI will not preclude that supplier from participating in any future procurement. Also, the procurement of any of the goods and services described in this RFI will not necessarily follow this RFI. This RFI is simply intended to solicit feedback from industry with respect to the matters described in this RFI. Nature and Format of Responses Requested Respondents are requested to provide their comments, concerns and, where applicable, alternative recommendations regarding how the requirements or objectives described in this RFI could be satisfied. Respondents are also invited to provide comments regarding the content, format and/or organization of any draft documents included in this RFI. Respondents should explain any assumptions they make in their responses. 4	Note to Respondents 	Respondents must refer to the RFI documents for the complete requirement.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : S/O - P&D/LI seulement Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    RFI - Formulaires du Programme du travail accessibles par voie électronique  G8213-110003/A Xu, Hong Telephone No. - (819) 956-1440 (    ) Fax No. - (819) 953-3703  1	Contexte et objet de cette demande de renseignements (DDR)  a) Aperçu de la DDR   Ressources humaines et Développement des compétences Canada (RHDCC) souhaite obtenir des commentaires de la collectivité des fournisseurs, concernant une solution commerciale de  formulaires du Programme du travail accessibles par voie électronique bilingues (français/anglais). Aux fins de cette DDR, les formulaires du Programme du travail accessibles par voie électronique sont définis comme étant un système de formulaires du Programme du travail accessibles par voie électronique, qui vise à mettre en ligne les formulaires papier en matière de santé, de sécurité et de rémunération du Programme du travail. Les formulaires du Programme du travail accessibles par voie électronique feront partie du cadre existant de gestion de la TI de la Direction générale de l'innovation, de l'information et de la technologie (DGIIT) de RHDCC. Ce système améliorera la gestion et la qualité de l'information reçue des secteurs d'activité sous réglementation fédérale, des ministères fédéraux et des organismes d'État qui soumettent Rapport d'enquête sur les situations comportant des risques (RESCR) et les Rapports annuels de l'employeur concernant les situations comportant des risques (RAESCR),  veille à ce que les normes législatives et professionnelles relatives à la confidentialité et à la protection des renseignements personnels sont respectées, et fournit des données regroupées sur la gestion aux fins de la surveillance des tendances, la prise de décision, l'élaboration de politiques et la planification stratégique.   Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) publie la présente DDR au nom de RHDCC, dans le but de recueillir des renseignements pouvant l'aider à atteindre les objectifs spécifiques suivants : Amorcer un échange rapide d'information avec la collectivité des fournisseurs Préciser les besoins du ministère; Obtenir des commentaires sur ce que l'industrie propose comme un échéancier de projet réaliste; Déterminer des risques possibles et des stratégies d'atténuation des risques; Déterminer les renseignements clés requis par des répondants;  Comprendre l'orientation ou l'évolution de la technologie de dépôt électronique; Déterminer l'intérêt de l'industrie relativement à la fourniture d'une solution de dépôt électronique.  b) Contexte   Le Service fédéral d'indemnisation des accidentés du travail (SFIAT - Programme de travail) de la RHDCC est responsable de l'administration de la Loi sur l'indemnisation des agents de l'État (LIAE).Dans le cadre de ce rôle, RHDCC représente le gouvernement fédéral à titre d'administrateur neutre de la Loi. La LIAE offre une couverture en matière d'indemnisation statutaire aux employés du gouvernement fédéral, des sociétés d'État et des organismes, qui souffrent de blessures ou maladies professionnelles qui sont apparues dans l'exercice de leurs fonctions. Les demandes d'indemnisation des travailleurs déposées en vertu de la LIAE sont évaluées par la commission provinciale des accidents du travail. Actuellement, les demandes d'indemnisation déposées en vertu de la LIAE sont transmises par la poste ou par télécopieur aux Unités régionales d'indemnisation des accidents du Programme du travail de RHDCC pour qu'elles soient authentifiées et entrées dans le Système national d'indemnisation des accidentés (SNIA). Par la suite, les demandes sont contresignées et transmises à la commission provinciale appropriée aux fins de règlement et de paiement des prestations. Le SFIAT a établi qu'il fallait permettre aux ministères fédéraux, aux sociétés et aux organismes d'État de déposer les demandes d'indemnisation des accidentés du travail par voie électronique.  Conformément à la Partie II du Code du travail, paragraphes 15.8 et 15.10, tous les employeurs fédéraux du Canada doivent présenter des « rapports écrits » et des « rapports annuels » sur les accidents, les maladies, les blessures et les décès liés au travail. Ces deux types de rapports sont appelés « rapports d'accident ». Les « rapports écrits » renvoi à « Rapport d'enquête de situation comportant des risques » (RESCR), qui doit être rempli par les employeurs fédéraux immédiatement après chaque accident, blessure ou maladie professionnel et présenté au bureau régional de RHDCC. Les « rapports annuels » renvoi à « Rapport annuel de l'employeur concernant les situations comportant des risques » (EAHOR), qui doit être présenté à la Division de la santé et sécurité au travail et indemnisation des accidentés (Programme du travail) à l'administration centrale de RHDCC, et il comprend le nombre total de tous les accidents, blessures, maladies et décès liés au travail pour les employeurs fédéraux, pour l'année civile.  2	Nature de la demande de renseignements 	Cette demande n'est pas un appel d'offres. Cette DDR ne donnera pas lieu à l'attribution d'un contrat. Par conséquent, les fournisseurs éventuels de tous biens ou services décrits dans cette DDR ne devraient pas réserver des stocks ou des installations, ni affecter des ressources en fonction des renseignements présentés dans cette DDR. Cette DDR ne donnera pas lieu à l'établissement d'une liste de fournisseurs. Par conséquent, le fait qu'un fournisseur éventuel réponde ou non à cette DDR ne l'empêchera pas de participer à tout processus d'acquisition ultérieur. En outre, la présente DDR n'entraînera pas nécessairement l'achat de l'un ou de l'autre des biens et des services qui y sont décrits. Cette DDR vise seulement à obtenir les observations de l'industrie sur les points qui y sont abordés.  3 	Nature et format des réponses attendues 	Les répondants sont invités à présenter leurs commentaires, préoccupations, et, le cas échéant, des recommandations pertinentes sur la façon de répondre aux besoins et aux objectifs définis dans cette DDR. Ils sont également invités à commenter le contenu, la forme et/ou le plan de tous documents préliminaires joints à cette DDR. Les répondants sont priés d'expliciter les hypothèses qu'ils avancent dans leur réponse.  4	Note À l'intention des entrepreneurs intÉressÉs 	Prière de consulter le document de demande de renseignements concernant, pour obtenir une description complète 		du projet Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 102, N/A - P&A/LOI Only

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 102, S/O - P&D/LI seulement

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

legalName_en: Employment and Social Development Canada


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

region: ON

locality: OTTAWA

countryName: CAN

streetAddress: 300 SPARKS ST

SAP Canada Inc.

region: Ontario

locality: Toronto

streetAddress: 4120 Yonge Street, Suite 600

legalName: SAP Canada Inc.


description_en: Business Training

description_fr: Formation commerciale

title_en: Business Training

title_fr: Formation commerciale

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Business Training
Quantity: 31

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Formation commerciale
Quantité : 31

locality: VANIER

Institute for Citizen-Centred Service

streetAddress: Inst. for Citizen-Centred Service

legalName: Institute for Citizen-Centred Service

streetAddress: PL.VANIER TWR B RM 1955

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-12-17, expiryDate: 2015-05-31, value: 70060.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-05-31, expiryDate: 2016-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-07-02, expiryDate: 2016-05-31, value: 70060.00


title_en: P.9 Project Manager SDI IITB

title_fr: P.9 Gestionnaire de projet

name: Professional Computer Consultants Group Ltd.

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other) and Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Informatics Professional Services
Quantity: 180

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre) et liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services professionnels, informatique
Quantité : 180

title_en: P.9 Project Manager SDI IITB (G8020-130001/A)

title_fr: P.9 Gestionnaire de projet (G8020-130001/A)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:    TASK-BASED INFORMATICS PROFESSIONAL SERVICES (TBIPS) REQUIREMENT  The Enabling Services Renewal Program (ESRP) of Human Resources and Skills Development Canada (HRSDC) requires one (1) P.9 Project Manager (level 3).    Eligibility to bid - This requirement is open to the invited bidders who are:   - Valid Supply Arrangement (SA) Holders pursuant to the Request for Supply Arrangement (RFSA) Solicitation No. EN578-055605/D, and   - Tier 1 suppliers qualified for the following resource category:  i)	P.9 Project Manager (Level 3)  The following SA Holders have been invited to submit a proposal.   -	3755479 Canada Inc. (o/a MaxSys Staffing & Consulting) -	Aerotek ULC o/a TEKsystems Canada -	AQR Management Services Inc. -	Bell Canada -	Calian Ltd. -	Contract Community Inc. -	Evision Inc., Softsim Technologies Inc., In Joint Venture -	Groupe Intersol Group Ltee -	Ibiska Telecom Inc. -	Ian Martin Limited -	IBM Canada Ltd. -	IT/NET Ottawa Inc. -	IT Services Canada Inc. (o/a Nattiq) -	Maplesoft Consulting Inc. -	Modis Canada Inc. -	PricewaterhouseCoopers LLP o/a PWC -	Professional Computer Consultants Group Ltd o/a PROCOM -	S I Systems Ltd -	Solutions Moerae Inc (o/a MSI Corp.) -	SOMOS Consulting Group Ltd. (o/a SOMOS) -	Systematix Solutions TI Inc./Systematix IT Solutions Inc. -	Trillys Systems Inc. -	The VCAN Group Inc., Titus International Inc, in Joint Venture   Request For Proposal (RFP) documents will be e-mailed directly from the contracting officer to the Qualified Supply Arrangement Holders who are being invited to bid on this requirement. BIDDERS are advised that Buyandsell.gc.ca/tenders IS NOT RESPONSIBLE FOR THE DISTRIBUTION OF SOLICITATION DOCUMENTS.   This solicitation will result in the awarding of one contract.  NOTE: Task-Based Informatics Professional Services (TBIPS) Method of Supply is refreshed on an annual basis. If you wish to find out how you can be a "Qualified SA Holder", please contact rcnmdai.-ncrimos@tpsgc-pwgsc.gc.ca.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    BESOIN DE SERVICES PROFESSIONNELS EN INFORMATIQUE CENTRÉS SUR LES TÂCHES (SPICT)   Ressources humaines et Développement des compétences Canada (RHDCC) a besoin 1 - P.9 Gestionnaire de projet (niveau 3).  Admissibilité à soumissionner - Ce marché est ouvert aux soumissionnaires qui sont invitées et qui sont :   - les titulaires d'un arrangement en matière d'approvisionnement valide en vertu de la Demande pour un arrangement en matière d'approvisionnement (DAMA) liée à l'appel d'offres no EN578-055605/D, et   - des fournisseurs de niveau 1 qualifiés pour offrir des ressources appartenant a la catégorie ci-dessous : 	i)	P.9 Gestionnaire de projet (niveau 3)  Les detenteurs de I'Arrangement en matiere d'Approvisionnement (AA) suivants ont ete invites a soumettre une proposition.  -	3755479 Canada Inc. (o/a MaxSys Staffing & Consulting) -	Aerotek ULC o/a TEKsystems Canada -	AQR Management Services Inc. -	Bell Canada -	Calian Ltd. -	Contract Community Inc. -	Evision Inc., Softsim Technologies Inc., In Joint Venture -	Groupe Intersol Group Ltee -	Ibiska Telecom Inc. -	Ian Martin Limited -	IBM Canada Ltd. -	IT/NET Ottawa Inc. -	IT Services Canada Inc. (o/a Nattiq) -	Maplesoft Consulting Inc. -	Modis Canada Inc. -	PricewaterhouseCoopers LLP o/a PWC -	Professional Computer Consultants Group Ltd o/a PROCOM -	S I Systems Ltd -	Solutions Moerae Inc (o/a MSI Corp.) -	SOMOS Consulting Group Ltd. (o/a SOMOS) -	Systematix Solutions TI Inc./Systematix IT Solutions Inc. -	Trillys Systems Inc. -	The VCAN Group Inc., Titus International Inc, in Joint Venture  Les documents de Demande de proposition (DDP) seront envoyés par courriel ou par télécopieur directement de l'agent de négociation des marchés aux titulaires d'un arrangement en matière d'approvisionnement admissibles à soumissionner sur ce besoin.   Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres N'EST PAS LE DISTRIBUTEUR DES DOCUMENTS D'APPEL D'OFFRES LIÉS À CE PROJET.  L'appel d'offres se traduira par l'attribution d'une contrat.  REMARQUE : La méthode d'approvisionnement des Services professionnels en informatique centrés sur les tâches (SPICT) est mise à jour annuellement. Si vous désirez savoir comment vous pouvez devenir un « titulaire d'AMA qualifié », veuillez communiquer avec : rcnmdai.-ncrimos@tpsgc-pwgsc.gc.ca.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.   Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-03, Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-03, Fournisseur figurant sur liste permanente ou répondant aux exigences de qualification

streetAddress: 333 RIVER RD

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

locality: Kanata

streetAddress: 300 March Road, suite 600

streetAddress: PL.VANIER TWR A 8TH FL.RM 820

title_en: Informatics Professional Services

title_fr: Services professionnels, informatique

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-10-07, expiryDate: 2014-03-31, value: 223537.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-04-28, expiryDate: 2015-05-29, value: 298049.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-04-24, expiryDate: 2016-05-31, value: 298049.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-09-22, expiryDate: 2016-05-31, value: 0.00


title_en: P.9 PROJECT MANAGER (1)

title_fr: P.9 GESTIONNAIRE DE PROJECT (1)

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Informatics Professional Services
Quantity: 360

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services professionnels, informatique
Quantité : 360

title_fr: P.9 GESTIONNAIRE DE PROJECT (1) (G9088-110015/B)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  TASK-BASED INFORMATICS PROFESSIONAL SERVICES (TBIPS) REQUIREMENT  Human Resources and Skills Development Canada (HRSDC) requires one (1) P.9 Project Manager for the Enabling Services Renewal Program.    Eligibility to bid - This requirement is open to bidders who are:  - Valid Supply Arrangement (SA) Holders pursuant to the Request for Supply Arrangement (RFSA) Solicitation No. EN578-055605/D, and  - Tier 1 suppliers qualified for the following resource category: i)	P.9 Project Manager (Level 2)  The following SA Holders have been invited to submit a proposal:   529040 Ontario Inc. and 880382 Ontario Inc. o/a GSI International Consulting Group  A Hundred Answers Inc. Altruistic Informatics Consulting Inc. Bayleaf Softwre Inc. o/a Bayleaf Cache Computer Consulting Corporation CompuAids Inc. o/a Enterprise Systems and Solutions Group  Design Group Staffing Inc. o/a The People Bank, a division of Design Group Staffing Inc.	 LNW Consulting Inc. Professional Computer Consultants Group Ltd o/a PROCOM  S.i. Systems Ltd. Solutions Moerae Inc.o/a MSI Corp  Request For Proposal (RFP) documents will be e-mailed directly from the contracting officer to the Qualified Supply Arrangement Holders who are being invited to bid on this requirement. BIDDERS ARE ADVISED THAT MERX IS NOT RESPONSIBLE FOR THE DISTRIBUTION OF SOLICITATION DOCUMENTS.   This solicitation will result in the awarding of one contract.  NOTE: Task-Based Informatics Professional Services (TBIPS) Method of Supply is refreshed on an annual basis. If you wish to find out how you can be a "Qualified SA Holder", please contact rcnmdai.-ncrimos@tpsgc-pwgsc.gc.ca.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.  Ward, Kristen Canadian Building 219 Laurier Ave. West, 13th Floor Room 13077 Ottawa ON K1A 0S5 (819) 994-0985  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    BESOIN DE SERVICES PROFESSIONNELS EN INFORMATIQUE CENTRÉS SUR LES TÂCHES (SPICT)   Ressources humaines et Développement des compétences Canada (RHDCC) a besoin 1 -  Gestionnaire de projet dans le cadre global du Programme de renouvellement des services d'habilitation (PRSH)   Admissibilité à soumissionner - Ce marché est ouvert aux soumissionnaires qui sont :  - les titulaires d'un arrangement en matière d'approvisionnement valide en vertu de la Demande pour un arrangement en matière d'approvisionnement (DAMA) liée à l'appel d'offres no EN578-055605/D, et  - des fournisseurs de niveau 1 qualifiés pour offrir des ressources appartenant a la catégorie ci-dessous : 	i)	P.9 Gestionnaire de projet (niveau 2)  Les detenteurs de I'Arrangement en matiere d'Approvisionnement (AA) suivants ont ete invites a soumettre une proposition: 529040 Ontario Inc. and 880382 Ontario Inc. o/a GSI International Consulting Group  A Hundred Answers Inc. Altruistic Informatics Consulting Inc. Bayleaf Softwre Inc. o/a Bayleaf Cache Computer Consulting Corporation CompuAids Inc. o/a Enterprise Systems and Solutions Group  Design Group Staffing Inc. o/a The People Bank, a division of Design Group Staffing Inc.	 LNW Consulting Inc. Professional Computer Consultants Group Ltd o/a PROCOM  S.i. Systems Ltd. Solutions Moerae Inc.o/a MSI Corp  Les documents de Demande de proposition (DDP) seront envoyés par courriel ou par télécopieur directement de l'agent de négociation des marchés aux titulaires d'un arrangement en matière d'approvisionnement admissibles à soumissionner sur ce besoin. MERX N'EST PAS LE DISTRIBUTEUR DES DOCUMENTS D'APPEL D'OFFRES LIÉS À CE PROJET.  L'appel d'offres se traduira par l'attribution d'une contrat.  REMARQUE : La méthode d'approvisionnement des Services professionnels en informatique centrés sur les tâches (SPICT) est mise à jour annuellement. Si vous désirez savoir comment vous pouvez devenir un « titulaire d'AMA qualifié », veuillez communiquer avec : rcnmdai.-ncrimos@tpsgc-pwgsc.gc.ca.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.   Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.  Ward, Kristen Canadian Building 219 Laurier Ave. West, 13th Floor Room 13077 Ottawa ON K1A 0S5 (819) 994-0985  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

region: QC

streetAddress: 140 PROMENADE DU PORTAGE

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

legalName: Professional Computer Consultants Group Ltd.


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Informatics Professional Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services professionnels, informatique
Quantité : 1

title_en: TBIPS - Business Services and Project Management Services (G7898-130001/A)

title_fr: SPICT - Services à l'entreprise et services de gestion de projets (G7898-130001/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Task-Based Informatics Professional Services (TBIPS) Requirement  This requirement is for:  Employment and Social Development Canada (ESDC)  ESDC has a requirement for the following streams of categories:  Workstream 1 - Business Services; and Workstream 2 - Project Management Services.  The requirement for Workstream 1 - Business Services is open only to those Supply Arrangement Holders currently holding a TBIPS SA for Tier 2 in the National Capital Region under the EN578-055605/E series of SAs for the following categories:  B.1 Business Analyst, Level 2; B.2 Business Architect, Level 3; B.4 Business Continuity/Disaster Recovery Specialist, Level 2; B.5 Business Process Re-engineering (BPR) Consultant, Level 2; B.7 Business Transformation Architect, Level 3; and B.14 Technical Writer, Level 2.  The following SA Holders have been invited to submit a proposal for Workstream 1 - Business Services:  529040 Ontario Inc. and 880382 Ontario Inc. Accenture Inc. ADGA Group Consultants Inc. Adirondack Information Management Inc., Amita Corporation, Artemp Personnel Services Inc., The AIM Group Inc., in Joint Venture ADRM Technology Consulting Group Corp. ADRM Technology Consulting Group Corp. and Randstad Interim Inc. Advanced Chippewa Technologies Incorporated, 529040 Ontario Inc, 880382 Ontario Inc., in Joint Venture Aerotek ULC Altis Human Resources (Ottawa) Inc., and Excel Human Resources Inc., in Joint Venture Altruistic Informatics Consulting Inc., Apption Corporation in Joint Venture AMITA Corporation BDO Dunwoody LLP BMB Data Consulting Services Inc. Calian Ltd. CGI Information Systems and Management Consultants Inc. Cistel Technology Inc., Tecsis Corporation in Joint Venture Cistel Technology Inc. Computer Sciences Canada Inc. /Les sciences de l'informatique Canada Inc. Coradix Technology Consulting Ltd. CSI Consulting Inc., FoxWise Technologies Inc., DWP Solutions Inc., Innovision Consulting Inc., in Joint Venture Dalian Enterprises and Coradix Technology Consulting, in Joint Venture Dare Human Resources Corporation Deloitte Inc. Donna Cona Inc. Donna Cona Inc., IBM Canada Limited in Joint Venture Eagle Professional Resources Inc. Emerion Ernst & Young LLP Excel Human Resources Inc. General Dynamics Information Technology Canada Ltd. Groupe Alithya Inc / Alithya Group Inc. Harrington Marketing Limited I4C Information Technology Consulting Inc. Ian Martin Limited IBISKA Telecom Inc. Ibiska Telecom Inc. and CM Inc., as a contratual Joint Venture IBM Canada Ltd. iFathom Corporation Intelligent Technology Solutions Inc., IDS Systems Consultants Inc., PrecisionERP Incorporated, in Joint Venture Interis Consulting Inc. iVedha Inc. Leverage Technology Resources Inc. LGS Group Consulting Corporation Lumina IT Inc. Manpower Services Canada Ltd. Maplesoft Consulting Inc. MDA Systems Ltd. Modis Canada Inc. Moerae Solutions Inc (operating as MSI Corp) Nisha Technologies Inc. Nisha Technologies Inc., Contract Community Inc., in Joint Venture Nortak Software Ltd. Pricewaterhouse Coopers LLP Primex Project Management Limited Professional Computer Consultants Group ProVision IT Resources Ltd. QMR Staffing Solutions Incorporated Randstad Interim Incorporated S.i. Systems Ltd. Shore Consulting Group Inc. Sierra Systems Group Inc. Somos Consulting Group Ltd. Statel Capital Technology Partners Inc. Systematix Solutions TI Inc./Systematix IT Solutions Inc. Systemscope Inc., LNW Consulting Inc., Perfortics Consulting Inc., VK Computer Systems Inc., Lansdowne Technology Services Inc., in Joint Venture TAG HR The Associates Group Inc. TELUS Communications Inc. The Bell Telephone Company of Canada or Bell Canada/La Compagnie de Téléphone Bell du Canada ou Bell Canada The Halifax Group Inc. The KTL Group, Inc. The People Bank, a division of Design Group Staffing Inc. TPG Technology Consulting Ltd. Transpolar Technology Corporation and The Halifax Computer Consulting Group In Joint Venture TRM Technologies Inc. Turtle Technologies Inc. Unisys Canada Inc. Veritaaq Technology House Inc. Yoush Inc. Zylog Systems (Ottawa) Ltd.  The requirement for Workstream 2 - Project Management Services is open only to those Supply Arrangement Holders currently holding a TBIPS SA for Tier 2 in the National Capital Region under the EN578-055605/E series of SAs for the following categories:  P.1 Change Management Consultant, Level 3; P.2 Enterprise Architect, Level 3; P.5 Project Executive, Level 3; P.9 Project Manager, Level 3; P.9 Project Manager, Level 2; and P.10 Project Scheduler, Level 2.  The following SA Holders have been invited to submit a proposal for Workstream 2 - Project Management Services:  529040 Ontario Inc. and 880382 Ontario Inc. Accenture Inc. ADGA Group Consultants Inc. Adirondack Information Management Inc., Amita Corporation, Artemp Personnel Services Inc., The AIM Group Inc., in Joint Venture ADRM Technology Consulting Group Corp. ADRM Technology Consulting Group Corp. and Randstad Interim In. Advanced Chippewa Technologies Incorporated, 529040 Ontario Inc, 880382 Ontario Inc., in Joint Venture Aerotek ULC Altis Human Resources (Ottawa) Inc., and Excel Human Resources Inc., in Joint Venture Altruistic Informatics Consulting Inc., Apption Corporation in Joint Venture AMITA Corporation BMB Data Consulting Services Inc. Cache Computer Consulting Corp. Calian Ltd. CGI Information Systems and Management Consultants Inc. Cistel Technology Inc., Tecsis Corporation in Joint Venture Cistel Technology Inc. Computer Sciences Canada Inc. /Les sciences de l'informatique Canada Inc. Coradix technology Consulting Ltd. CSI Consulting Inc., FoxWise Technologies Inc., DWP Solutions Inc., Innovision Consulting Inc., in Joint Venture Dalian Enterprises and Coradix Technology Consulting, in Joint Venture Dare Human Resources Corporation Deloitte Inc. Design Group Staffing Inc. Donna Cona Inc. Donna Cona Inc., IBM Canada Limited in Joint Venture DPRA Canada Incorporated Eagle Professional Resources Inc. Emerion Empowered Networks Inc. Equasion Business Technologies Consulting Inc. and Watershed Information Technology Inc. in CJV Ernst & Young LLP Excel Human Resources Inc. Groupe Alithya Inc./Alithya Group Inc. Harrington Marketing Limited I4C Information Technology Consulting Inc. Ian Martin Limited Ibiska Telecom Inc. Ibiska Telecom Inc. and CM Inc., as a contratual Joint Venture IBM Canada Ltd. iFathom Corp, Simfront Simulation System Corporation, ING Engineering Inc., in Joint Venture iFathom Corporation Intelligent Technology Solutions Inc., IDS Systems Consultants Inc., PrecisionERP Incorporated, in Joint Venture Interis Consulting Inc. iVedha Inc. Leverage Technology Resources Inc. Lumina IT Inc. Manpower Services Canada Ltd. Maplesoft Consulting Inc. MDA Systems Ltd. Modis Canada Inc. Moerae Solutions Inc (operating as MSI Corp) Nisha Technologies Inc. Nisha Technologies Inc., Contract Community Inc., in Joint Venture Nortak Software Ltd. Pricewaterhouse Coopers LLP Primex Project Management Limited Procom Consultants Group Ltd. Professional Computer Consultants Group Promaxis Systems Inc. Protegra Inc. ProVision IT Resources Ltd. QMR Staffing Solutions Incorporated Randstad Interim Incorporated S.i. Systems Ltd. Sierra Systems Group Inc. Somos Consulting Group Ltd. Systematix Solutions TI Inc./Systematix IT Solutions Inc. Systemscope Inc., LNW Consulting Inc., Perfortics Consulting Inc., VK Computer Systems Inc., Lansdowne Technology Services Inc., in Joint Venture TELUS Communications Inc. The AIM Group Inc. The Bell Telephone Company of Canada or Bell Canada/La Compagnie de Téléphone Bell du Canada ou Bell Canada The Halifax Group Inc. TPG Technology Consulting Ltd. Transpolar Technology Corporation and The Halifax Computer Consulting Group In Joint Venture TRM Technologies Inc. Turtle Technologies Inc. Turtle Technologies Inc. and SOMOS Consulting Group Ltd. In Joint Venture Unisys Canada Inc. Veritaaq Technology House Inc. Yoush Inc. Zylog Systems (Ottawa) Ltd.  Description of the requirement:  Workstream 1 - Business Services:  ESDC has a requirement for an "as and when requested" contract that satisfies the need for Business Services resources to be readily available for implementation into various projects while accommodating project and/or initiative time constraints.  These Business Services resources will be utilized directly in support of project management offices, especially during the initiation and project definition phases of various projects  this includes development of proposed architecture and business requirements.  Workstream 2 - Project Management Services:  ESDC has a requirement for an "as and when requested" contract that satisfies the need for Project Management resources to be readily available for implementation into various projects while accommodating project and/or initiative time constraints.  It is anticipated that up to three contracts for each Workstream will be awarded to meet this requirement.  Proposed period of contract:  The contract period will be for three years from the date of contract with an irrevocable option to extend the contract period for up to two additional one-year periods.  File Number:  G7898-130001/A Contracting Authority:  Gail Cook Phone Number:  819-956-2591 Fax Number:  819-956-1207 E-Mail:  gail.cook@tpsgc-pwgsc.gc.ca   NOTE: Task-Based Informatics Professional Services (TBIPS) Method of Supply is refreshed on an annual basis.  If you wish to find out how you can be a "Qualified SA Holder", please contact RCNMDAI.-NCRIMOS@pwgsc.gc.ca Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Besoin de services professionnels en informatique centrés sur les tâches (SPICT)  Le présent marché est passé pour le compte de : Emploi et Développement social Canada (EDSC)  Le EDSC a besoin des volets des catégories suivantes:  Volet de travail1: Services à l'entreprise Volet de travail2: Services de gestion de projets  Le besoin pour le Volet de travail1- Services à l'entreprise ne vise que les détenteurs d'Arrangement en matière d'approvisionnement (AA) possédant un AA de SPICT de niveau 2 dans la région de la capitale nationale dans le cadre de la série EN578-055605/E d'AA pour les catégories suivantes:  B.1 Analyste des activitiés, niveau 2; B.2 Architecte d'Affaires, niveau 3; B.4 Spécialiste en continuité des opérations/plans de secours, niveau 2; B.5 Conseiller en RO, niveau 2; B.7 Architecte de transformation des affaires, niveau 3; B.14 Rédacteur technique, niveau 2.  Les détenteurs d'AA suivants ont été invité à soumettre une proposition sur le Volet de travail1: Services à l'entreprise :  529040 Ontario Inc. and 880382 Ontario Inc. Accenture Inc. ADGA Group Consultants Inc. Adirondack Information Management Inc., Amita Corporation, Artemp Personnel Services Inc., The AIM Group Inc.,in JOINT VENTURE ADRM Technology Consulting Group Corp. ADRM Technology Consulting Group Corp. and Randstad Interim Inc. Advanced Chippewa Technologies Incorporated, 529040 Ontario Inc, 880382 Ontario Inc., in Joint Venture Aerotek ULC Altis Human Resources (Ottawa) Inc., and Excel Human Resources Inc., in Joint Venture Altruistic Informatics Consulting Inc., Apption Corporation in Joint Venture AMITA Corporation BDO Dunwoody LLP BMB Data Consulting Services Inc. Calian Ltd. CGI Information Systems and Management Consultants Inc. Cistel Technology Inc., Tecsis Corporation in Joint Venture Cistel Technology Inc. Computer Sciences Canada Inc. /Les sciences de l'informatique Canada Inc. Coradix Technology Consulting Ltd. CSI Consulting Inc., FoxWise Technologies Inc., DWP Solutions Inc., Innovision Consulting Inc., in Joint Venture Dalian Enterprises and Coradix Technology Consulting, in Joint Venture Dare Human Resources Corporation Deloitte Inc. Donna Cona Inc. Donna Cona Inc., IBM Canada Limited in Joint Venture Eagle Professional Resources Inc. Emerion Ernst & Young LLP Excel Human Resources Inc. General Dynamics Information Technology Canada Ltd. Groupe Alithya Inc / Alithya Group Inc. Harrington Marketing Limited I4C Information Technology Consulting Inc. Ian Martin Limited IBISKA Telecom Inc. Ibiska Telecom Inc. and CM Inc., as a contratual Joint Venture IBM Canada Ltd. iFathom Corporation Intelligent Technology Solutions Inc., IDS Systems Consultants Inc., PrecisionERP Incorporated, in Joint Venture Interis Consulting Inc. iVedha Inc. Leverage Technology Resources Inc. LGS Group Consulting Corporation Lumina IT Inc. Manpower Services Canada Ltd. Maplesoft Consulting Inc. MDA Systems Ltd. Modis Canada Inc. Moerae Solutions Inc (operating as MSI Corp) Nisha Technologies Inc. Nisha Technologies Inc., Contract Community Inc., in Joint Venture Nortak Software Ltd. Pricewaterhouse Coopers LLP Primex Project Management Limited Professional Computer Consultants Group ProVision IT Resources Ltd. QMR Staffing Solutions Incorporated Randstad Interim Incorporated S.i. Systems Ltd. Shore Consulting Group Inc. Sierra Systems Group Inc. Somos Consulting Group Ltd. Statel Capital Technology Partners Inc. Systematix Solutions TI Inc./Systematix IT Solutions Inc. Systemscope Inc., LNW Consulting Inc., Perfortics Consulting Inc., VK Computer Systems Inc., Lansdowne Technology Services Inc., in Joint Venture TAG HR The Associates Group Inc. TELUS Communications Inc. The Bell Telephone Company of Canada or Bell Canada/La Compagnie de Téléphone Bell du Canada ou Bell Canada The Halifax Group Inc. The KTL Group, Inc. The People Bank, a division of Design Group Staffing Inc. TPG Technology Consulting Ltd. Transpolar Technology Corporation and The Halifax Computer Consulting Group In Joint Venture TRM Technologies Inc. Turtle Technologies Inc. Unisys Canada Inc. Veritaaq Technology House Inc. Yoush Inc. Zylog Systems (Ottawa) Ltd.  Le besoin pour le Volet de travail 2- Services de gestion de projets ne vise que les détenteurs d'Arrangement en matière d'approvisionnement (AA) possédant un AA de SPICT de niveau 2 dans la région de la capitale nationale dans le cadre de la série EN578-055605/E d'AA pour les catégories suivantes:  P.1 Conseiller en gestion du changement, niveau 3; P.2 Architecte-conseil de l'organisationnel, niveau 3; P.5 Directeur de projet, niveau 3; P.9 Gestionnaire de projet, niveau 3; P.9 Gestionnaire de projet, niveau 2; P.10 Ordonnanceur de projet, niveau 2.  Les détenteurs d'AA suivants ont été invité à soumettre une proposition sur le Volet de travail 2- Services de gestion de projets :  529040 Ontario Inc. and 880382 Ontario Inc. Accenture Inc. ADGA Group Consultants Inc. Adirondack Information Management Inc., Amita Corporation, Artemp Personnel Services Inc., The AIM Group Inc., in Joint Venture ADRM Technology Consulting Group Corp. ADRM Technology Consulting Group Corp. and Randstad Interim Inc. Advanced Chippewa Technologies Incorporated, 529040 Ontario Inc, 880382 Ontario Inc., in Joint Venture Aerotek ULC Altis Human Resources (Ottawa) Inc., and Excel Human Resources Inc., in Joint Venture Altruistic Informatics Consulting Inc., Apption Corporation in Joint Venture AMITA Corporation BMB Data Consulting Services Inc. Cache Computer Consulting Corp. Calian Ltd. CGI Information Systems and Management Consultants Inc. Cistel Technology Inc., Tecsis Corporation in Joint Venture Cistel Technology Inc. Computer Sciences Canada Inc. /Les sciences de l'informatique Canada Inc. Coradix technology Consulting Ltd. CSI Consulting Inc., FoxWise Technologies Inc., DWP Solutions Inc., Innovision Consulting Inc., in Joint Venture Dalian Enterprises and Coradix Technology Consulting, in Joint Venture Dare Human Resources Corporation Deloitte Inc. Design Group Staffing Inc. Donna Cona Inc. Donna Cona Inc., IBM Canada Limited in Joint Venture DPRA Canada Incorporated Eagle Professional Resources Inc. Emerion Empowered Networks Inc. Equasion Business Technologies Consulting Inc. and Watershed Information Technology Inc. in CJV Ernst & Young LLP Excel Human Resources Inc. Groupe Alithya Inc./Alithya Group Inc. Harrington Marketing Limited I4C Information Technology Consulting Inc. Ian Martin Limited Ibiska Telecom Inc. Ibiska Telecom Inc. and CM Inc., as a contratual Joint Venture IBM Canada Ltd. iFathom Corp, Simfront Simulation System Corporation, ING Engineering Inc., in Joint Venture iFathom Corporation Intelligent Technology Solutions Inc., IDS Systems Consultants Inc., PrecisionERP Incorporated, in Joint Venture Interis Consulting Inc. iVedha Inc. Leverage Technology Resources Inc. Lumina IT Inc. Manpower Services Canada Ltd. Maplesoft Consulting Inc. MDA Systems Ltd. Modis Canada Inc. Moerae Solutions Inc (operating as MSI Corp) Nisha Technologies Inc. Nisha Technologies Inc., Contract Community Inc., in Joint Venture Nortak Software Ltd. Pricewaterhouse Coopers LLP Primex Project Management Limited Procom Consultants Group Ltd. Professional Computer Consultants Group Promaxis Systems Inc. Protegra Inc. ProVision IT Resources Ltd. QMR Staffing Solutions Incorporated Randstad Interim Incorporated S.i. Systems Ltd. Sierra Systems Group Inc. Somos Consulting Group Ltd. Systematix Solutions TI Inc./Systematix IT Solutions Inc. Systemscope Inc., LNW Consulting Inc., Perfortics Consulting Inc., VK Computer Systems Inc., Lansdowne Technology Services Inc., in Joint Venture TELUS Communications Inc. The AIM Group Inc. The Bell Telephone Company of Canada or Bell Canada/La Compagnie de Téléphone Bell du Canada ou Bell Canada The Halifax Group Inc. TPG Technology Consulting Ltd. Transpolar Technology Corporation and The Halifax Computer Consulting Group In Joint Venture TRM Technologies Inc. Turtle Technologies Inc. Turtle Technologies Inc. and SOMOS Consulting Group Ltd. In Joint Venture Unisys Canada Inc. Veritaaq Technology House Inc. Yoush Inc. Zylog Systems (Ottawa) Ltd.  Description du marché :  Volet de travail 1 - Services à l'entreprise : EDSC entend passer un marché de services «sur demande» afin de répondre aux besoins en ressources de services opérationnels, qui seront rapidement disponibles pour une affectation à différents projets ou initiatives afin de respecter les échéanciers établis. Ces ressources soutiendront directement les bureaux de gestion de projets (BGP), en particulier pendant les phases de définition et de démarrage des projets, ce qui comprend l'élaboration de l'architecture proposée et des exigences opérationnelles.  Volet de travail 2 - Services de gestion de projets : EDSC a besoin d'un contrat pour des «services sur mesure en temps opportun» afin de disposer rapidement de ressources en gestion de projet pour uvrer au sein de divers projets tout en respectant les contraintes de temps des initiatives ou des projets.  On prévoit attribuer jusqu'à trois marchés pour chaque volet pour répondre au besoin.   Durée proposée du marché :  Le marché couvrira une période de trois ans à compter de la date d'attribution, avec une option irrévocable pour prolonger la durée du marché de deux périodes de renouvellement facultatives d'un an.  Numéro de dossier :  B8289-100575/A Autorité contractante :  Gail Cook N° de téléphone : 819-956-2591 N° de télécopieur : 819-956-1207 Courriel : gail.cook@tpsgc-pwgsc.gc.ca   REMARQUE : La méthode d'approvisionnement des services professionnels en informatique centrés sur les tâches (SPICT) est mise à jour annuellement. Si vous désirez savoir comment vous pouvez devenir un « titulaire d'AA qualifié », veuillez communiquer avec RCNMDAI.-NCRIMOS@tpsgc.gc.ca. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

PricewaterhouseCoopers LLP

locality: Ottawa

streetAddress: 99 Bank Street Suite 800

legalName: PricewaterhouseCoopers LLP


title_en: P.9 PROJECT MANAGER - ERP PSOFT

title_fr: P.9 GESTIONNAIRE DE PROJET-PGI PSOFT

name: SYSTEMATIX SOLUTIONS TI INC/SYSTEMATIX IT SOLUTIONS INC

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Informatics Professional Services
Quantity: 480

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services professionnels, informatique
Quantité : 480

title_en: P.9 PROJECT MANAGER - ERP PSOFT (G9067-120003/C)

title_fr: P.9 GESTIONNAIRE DE PROJET-PGI PSOFT (G9067-120003/C)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:    TASK-BASED INFORMATICS PROFESSIONAL SERVICES (TBIPS) REQUIREMENT  Human Resources and Skills Development Canada (HRSDC) requires 1 - Project Manager.  This resource will be tasked to assist the HRSDC PeopleSoft technical manager in day-to-day project planning and reporting and the deliverable identification, based on the ASAP methodology and Project Management Institute best practices  Eligibility to bid - This requirement is open to bidders who are:   - Valid Supply Arrangement (SA) Holders pursuant to the Request for Supply Arrangement (RFSA) Solicitation No. EN578-055605/D, and   - Tier 1 suppliers qualified for the following resource category:  i)	P.9 Project Manager (Level 3)   For more information regarding TBIPS resource categories, please check via:  http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/sptb-tbps/categories-eng.htm l  This solicitation will result in the awarding of one contract.  This solicitation will only be made available through MERX and all eligible bidders are invited to bid by first downloading this solicitation from MERX.  NOTE: Task-Based Informatics Professional Services (TBIPS) Method of Supply is refreshed on an annual basis. If you wish to find out how you can be a "Qualified SA Holder", please contact rcnmdai.-ncrimos@tpsgc-pwgsc.gc.ca.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      BESOIN DE SERVICES PROFESSIONNELS EN INFORMATIQUE CENTRÉS SUR LES TÂCHES (SPICT)   Ressources humaines et Développement des compétences Canada (RHDCC) a besoin 1 -  Gestionnaire de projet.  Il participera aux activités quotidiennes de planification et de production de rapports et à la définition des réalisations attendues selon la méthode ASAP et les pratiques exemplaires du Project Management Institute applicables à la mise en place d'Oracle PeopleSoft  HCM 9.1 dans le cadre du projet de Planification des ressources opérationnelles - Ressources humaines (PRO-RH).  Admissibilité à soumissionner - Ce marché est ouvert aux soumissionnaires qui sont :   - les titulaires d'un arrangement en matière d'approvisionnement valide en vertu de la Demande pour un arrangement en matière d'approvisionnement (DAMA) liée à l'appel d'offres no EN578-055605/D, et   - des fournisseurs de niveau 1 qualifiés pour offrir des ressources appartenant a la catégorie ci-dessous :  i)	P.9 Gestionnaire de projet (niveau 3)   Pour en savoir plus sur les catégories de ressources SPICT, voir le site Web suivant :           http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/sptb-tbps/categories-fra.htm l.  L'appel d'offres se traduira par l'attribution d'une contrat.  L'appel d'offres doit être effectué uniquement par le truchement de MERX, et tous les soumissionnaires admissibles sont appelés à soumissionner en téléchargeant l'appel d'offres à partir de MERX.  REMARQUE : La méthode d'approvisionnement des Services professionnels en informatique centrés sur les tâches (SPICT) est mise à jour annuellement. Si vous désirez savoir comment vous pouvez devenir un « titulaire d'AMA qualifié », veuillez communiquer avec : rcnmdai.-ncrimos@tpsgc-pwgsc.gc.ca.     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: 333 Preston Street Suite 920

streetAddress: PDP PHASE IV 2ND FL.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-10-18, expiryDate: 2014-11-28, value: 650880.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-02-03, expiryDate: 2016-02-02, value: 325440.00


streetAddress: PHASE IV

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-01-06, expiryDate: 2014-06-30, value: 423072.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-03-07, expiryDate: 2014-06-30, value: -211536.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2013-01-17, expiryDate: 2013-01-31, value: -211536.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-07-12, expiryDate: 2014-10-30, value: 5543328.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-06-20, expiryDate: 2014-10-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-05-03, expiryDate: 2014-01-31, value: 1385832.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-12-13, expiryDate: 2014-08-29, value: 1385832.00


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other) and Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Informatics Professional Services
Quantity: 240

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre) et liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services professionnels, informatique
Quantité : 240

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Notice of Proposed Procurement (NPP) EMPLOYMENT AND SOCIAL DEVELOPMENT CANADA'S IMPLEMENTATION OF ORACLE PEOPLESOFT HUMAN CAPITAL MANAGEMENT  GOVERNMENT OF CANADA STANDARD V9.1  Solicitation: 			G9067-130004/A Contracting Authority: 		Maxime Thauvette Telephone: 			819-953-2207 E-mail:  			maxime.thauvette@pwgsc-tpsgc.gc.ca  TASK-BASED INFORMATICS PROFESSIONAL SERVICES (TBIPS) REQUIREMENT  Employment and Social Development Canada (ESDC) requires the following resources:   Resource Category	Level of Expertise	Estimated Number of Resources Required A.1 Application/Software Architect  PeopleSoft	3	1 A.2 ERP Functional Analyst - Absence Management	3	1 A.2 ERP Functional Analyst  Reporting	2	1 A.2 ERP Functional Analyst  Functional Advisor	3	1 A.2 ERP Functional Analyst  Classification	2	1 A.2 ERP Functional Analyst  Generalist	2	2 A.2 ERP Functional Analyst  GCPI	3	1 A.2 ERP Functional Analyst  Talent Management	2	1 A.2 ERP Functional Analyst  Conversion/DQ Lead	3	1 P.5 Project Executive	3	1 P.9 Project Manager  ERP PeopleSoft	3	1   *The Bidder may bid on one (1) or up to eleven (11) resources categories. For resource category #6 (A.2 ERP Functional Analyst  Generalist (level 2), the Bidder must include two (2) resources in its bid. If the Bidder does not provide two (2) resources, its bid will be declared non-responsive for that category.  Eligibility to bid  Only TBIPS SA Holders currently holding a TBIPS SA for Tier 2 in the National Capital Region under the EN578-055605/E series of SAs are invited to compete.	  It is intended to result in the award of up to eleven (11) contracts each for one (1) year, plus one (1) six-months irrevocable option allowing Canada to extend the term of the contract(s) There is a security requirement associated with this requirement. For additional information, see Part6  Security Requirements, and Part7  Resulting Contract Clauses. Bidders should consult the "Security Requirements on PWGSC Bid Solicitations  Instructions for Bidders" document on the Departmental Standard Procurement Documents (http://ssi-iss.tpsgc-pwgsc.gc.ca) Website.  The TBIPS Supply Arrangement EN578-055605/E is incorporated by reference and forms part of this bid solicitation, as though expressly set out in it, subject to any express terms and conditions contained in this bid solicitation.  The capitalized terms not defined in this bid solicitation have the meaning given to them in the TBIPS SA. Any joint venture must be already qualified under the SA #EN578-055605/E as that joint venture at the time of bid closing in order to submit a bid.  NOTE: Task-Based Informatics Professional Services (TBIPS) Method of Supply is refreshed on an annual basis. If you wish to find out how you can be a "Qualified SA Holder", please contact rcnmdai.-ncrimos@tpsgc-pwgsc.gc.ca.  Canada retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Avis de projet de marchés (APM)  MISE EN UVRE D'ORACLE PEOPLESOFT HUMAN CAPITAL MANAGEMENT  NORME V9.1 DU GOUVERNEMENT DU CANADA POUR EMPLOI ET DÉVELOPPEMENT SOCIAL CANADA  Invitation à soumissionner : 	G9067-130004/A Autorité contractante : 		Maxime Thauvette Téléphone : 			819-953-2207 Courriel :  			maxime.thauvette@tpsgc-pwgsc.gc.ca  BESOIN DE SERVICES PROFESSIONNELS EN INFORMATIQUE CENTRÉS SUR LES TÂCHES (SPICT)   Emploi et Développement social Canada a besoin des ressources suivantes:  CATÉGORIE DE PERSONNEL	NIVEAU DE COMPÉTENCE	NOMBRE ESTIMATIF DE RESSOURCES REQUISES A.1 Architecte applications/logiciels  PeopleSoft	3	1 A.2 Analyste fonctionnel de la PRO  gestion des absences	3	1 A.2 Analyste fonctionnel de la PRO  Établissement de rapports	2	1 A.2 Analyste fonctionnel de la PRO  Conseiller fonctionnel	3	1 A.2 Analyste fonctionnel de la PRO  Classification	2	1 A.2 Analyste fonctionnel de la PRO  Généraliste	2	2 A.2 Analyste fonctionnel de la PRO  IPGC	3	1 A.2 Analyste fonctionnel de la PRO  Gestion des talents	2	1 A.2 Analyste fonctionnel de la PRO  Conversion/DQ Lead	3	1 P.5 Directeur/directrice de projet	3	1 P.9 Gestionnaire de projet PRO PeopleSoft	3	1   *Le soumissionnaire peut soumissionner pour une (1) ou jusqu'à onze (11) des catégories du personnel. Pour la catégorie de personnel  #6 (A.2 Analyste fonctionnel de la PRO  Généraliste), le soumissionnaire doit inclure deux (2) ressources dans son offre. Si le soumissionnaire ne fournit pas deux (2) ressources, son offre sera déclarée non recevable pour cette catégorie.  Admissibilité à soumissionner  Seuls les titulaires d'AMA pour des SPICT qui détiennent actuellement un AMA pour des SPICT pour le niveau 2 dans la région de la capitale nationale dans le cadre de la série d'arrangements en matière d'approvisionnement (AT) EN578-055605/E peuvent soumissionner.  Elle vise l'attribution qu'au plus onze (11) contrat(s) d'une (1) année chacun, assortis d'une (1) option irrévocable de six mois, qui permet au Canada de prolonger la durée du contrat. Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter la Partie 6, Exigences relatives à la sécurité et la Partie 7, Clauses du contrat subséquent. Les soumissionnaires devraient consulter le document « Exigences de sécurité pour les demandes de soumissions de TPSGC » (http://ssi-iss.tpsgc-pwgsc.gc.ca) sur le site Web Documents uniformisés d'approvisionnement ministériels. L'arrangement en matière d'approvisionnement pour des SPICT EN578-055605/E est incorporé par renvoi et fait partie de la présente demande de soumissions, comme s'il y était formellement reproduit, et est assujetti aux conditions contenues dans la présente demande de soumissions. Les conditions en lettres majuscules qui ne sont pas définies dans la présente demande de soumissions ont le sens qui leur a été donné dans l'AMA pour les SPICT. Toute coentreprise doit déjà avoir été sélectionnée dans le cadre de l'AMA no EN578-055605/E au moment de la clôture des soumissions pour pouvoir présenter une soumission.  REMARQUE : La méthode d'approvisionnement des Services professionnels en informatique centrés sur les tâches (SPICT) est mise à jour annuellement. Si vous désirez savoir comment vous pouvez devenir un « titulaire d'AMA qualifié », veuillez communiquer avec : rcnmdai.-ncrimos@tpsgc-pwgsc.gc.ca.  Le Canada se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.   Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName: SYSTEMATIX SOLUTIONS TI INC/SYSTEMATIX IT SOLUTIONS INC

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-07-11, expiryDate: 2015-07-11, value: 355272.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-19, expiryDate: 2015-07-11, value: 177636.00


description_en: Office Furniture

description_fr: Meubles de bureau

description_en:
Trade Agreement: Set-Aside Program for Aboriginal Business (SPAB)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Office Furniture
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Programme des marchés réservés aux entreprises autochtones (PMREA)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Meubles de bureau
Quantité : 1

title_en: Metal Filing and Storage Cabinets - Personal Storage (G9084-130003/A)

title_fr: Classeurs et armoires en métal - Armoire de rangement personnel (G9084-130003/A)

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: Set-Aside Program for Aboriginal Business (SPAB) Tendering Procedures: If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Metal Filing and Storage Cabinets - Personal Storage  G9084-130003/A Dale, Evonne Telephone No. - (819) 956-1269    Requirement:  Public Works and Government Services Canada (PWGSC), on behalf of Human Resource and Skills Development Canada (HRSDC), has a requirement for the supply, delivery and installation of 1025 Personal Storage Cabinets. The requirement is reserved for aboriginal businesses under the Procurement Strategy for Aboriginal Business (PSAB).  Basis of Selection:  The responsive bid with the lowest evaluated price will be recommended for award of a contract.  There is no security requirement associated with the requirement.  As a set aside under the PSAB, this requirement is also set aside from the international trade agreements under the provision each has for set-asides for small and minority businesses.  The Comprehensive Land Claims Agreements (CLCA) are not applicable since the services will not be performed within CLCA areas.  Delivery Date: See herein  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Programme des marchés réservés aux entreprises autochtones (PMREA) Processus de demande des soumissions : Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée. Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    CLASSEURS ET ARMOIRES EN METAL - ARMOIRE DE RANGEMENT PERSONNEL  G9084-130003/A Dale, Evonne Telephone No. - (819) 956-1269 Fax No. - ( 819) 956-7353      Besoin:  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour le compte de Ressources humaines et Dveloppement des comptences Canada à un besoin pour la fourniture, la livraison et l'installation de postes de 1025 Armoire de rangement personnel. Ce marché est réservé aux entreprises autochtones conformément à la Stratégie d'approvisionnement auprès des entreprises autochtones (SAEA).   Les biens seront livrés à Ottawa. Méthode de sélection:  La soumission recevable avec le prix évalué le plus bas sera recommendé pour l'octroi d'un contrat.  Comme ce marché est réservé aux entreprises autochtones, il n'est pas assujetti assujetti aux accord commerciaux internationaux.  L'entente sur les revendications territoriales globales (ERTG)n'y est pas assujetti étant donné que les services ne seront pas offerts dans les zones de règlement des revendications territoriales globales.  Date de livraison : Voir ci-joint  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-01, If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-01, Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée

Totem Offisource Inc.

locality: Gatineau

streetAddress: 1 Promenade du Portage

legalName: Totem Offisource Inc.

title_en: Office Furniture

title_fr: Meubles de bureau


description_en: Consulting Services, Change Management / Organizational Development (CM/OD)

description_fr: Services de consultation en matière de gestion du changement et de développement organisationnel (GC/DO)

title_en: ESRP TAS SUPPORT

title_fr: PRSH SOUTIEN DE SAT

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Consulting Services, Change Management / Organizational Development (CM/
OD)

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services de consultation en matière de gestion du changement et de dével
oppement organisationnel (GC/DO)

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Consulting Services, Change Management / Organizational Development (CM/
OD)

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services de consultation en matière de gestion du changement et de dével
oppement organisationnel (GC/DO)

EXCEL HUMAN RESOURCES INC.

streetAddress: 102 Bank Street Suite 300

legalName: EXCEL HUMAN RESOURCES INC.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-21, expiryDate: 2014-04-30, value: 473515.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2013-03-01, expiryDate: 2013-03-07, value: -473515.00

description_en: Informatics Professional Services

description_fr: Services professionnels, informatique

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-04-05, expiryDate: 2014-06-30, value: 235944.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2013-02-27, expiryDate: 2013-03-07, value: -235944.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-04-12, expiryDate: 2014-05-30, value: 249504.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2013-02-27, expiryDate: 2013-03-07, value: -249504.00


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 12

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 12

Oracle Corporation Canada Inc.

streetAddress: 45 O'Connor Street Suite 400

legalName: Oracle Corporation Canada Inc.


description_en: Information Products

description_fr: Produits d'information

title_en: Information Products

title_fr: Produits d'information

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Information Products
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Produits d'information
Quantité : 1

BIG Magazines Limited Partnership

locality: North York

streetAddress: 80 Valleybrook Drive

legalName: BIG Magazines Limited Partnership


title_en: B.9 Courseware Developer-UPK Expert

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Informatics Professional Services
Quantity: 240

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services professionnels, informatique
Quantité : 240

title_en: B.9 Courseware Developer-UPK Expert (G9067-130001/A)

title_fr: B.9 Développeur de didacticiel-expert en UPK (G9067-130001/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   IMPORTANT NOTICE TO SUPPLIERS  The Government Electronic Tendering Service on Buyandsell.gc.ca/tenders is the sole authoritative source for Government of Canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders.  TASK-BASED INFORMATICS PROFESSIONAL SERVICES (TBIPS) REQUIREMENT   Employment and Social Development Canada (ESDC) has a requirement for one (1) B.9 Courseware Developer  Oracle User Productivity Kit Expert (Level 3) resource for the finalization of the implementation of Oracle PeopleSoftä HCM 9.1 as part of the Human Resource Enterprise Resource Planning (HR ERP) project.    Eligibility to bid - This requirement is open to the invited bidders who are:   - Valid Supply Arrangement (SA) Holders pursuant to the Request for Supply Arrangement (RFSA) Solicitation No. EN578-055605/E, and   - Tier 1 suppliers qualified for the following resource category:  i)	B.9 Courseware Developer (level 3).  The following SA Holders have been invited to submit a proposal:  1.	Access Corporate Technologies Inc. 2.	Amtek Engineering Services Ltd. 3.	Andrew Mazeikis, Andrew Lee 4.	Calian Ltd. 5.	DARE Human Resources Corporation (o/a DARE HR) 6.	Ian Martin Limited 7.	IBISKA Telecom Inc. 8.	IBM Canada Ltd. 9.	Lannick Contract Solutions Inc. 10.	Solutions Moerae Inc.o/a MSI Corp. 11.	Professional Computer Consultants Group Ltd. o/a Procom 12.	S.i. Systems Ltd. 13.	Systematix Solutions TI Inc/Systematix IT Solutions Inc 14.	Systemscope Inc., LNW Consulting Inc., Perfortics Consulting Inc., VK Computer Systems Inc., Lansdowne Technology Services Inc., IN JOINT VENTURE 15.	The Bell Telephone Company of Canada 16.	The VCAN Group Inc. 17.	Veritaaq Technology House Inc.	  Request For Proposal (RFP) documents will be e-mailed directly to the vendors above who resulted from using the TBIPS search tool.   BIDDERS ARE ADVISED THAT Buyandsell.gc.ca/tenders IS NOT RESPONSIBLE FOR THE DISTRIBUTION OF SOLICITATION DOCUMENTS.   This solicitation may result in the awarding of one contract.  NOTE: Task-Based Informatics Professional Services (TBIPS) Method of Supply is refreshed on an annual basis. If you wish to find out how you can be a "Qualified SA Holder", please contact rcnmdai.-ncrimos@tpsgc-pwgsc.gc.ca.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS   Le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres sera la source unique faisant autorité pour les appels d'offres du gouvernement du Canada assujettis aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent que les appels d'offres soient annoncés publiquement.   BESOIN DE SERVICES PROFESSIONNELS EN INFORMATIQUE CENTRÉS SUR LES TÂCHES (SPICT)   Le projet de mise en oeuvre Oracle PeopleSoftä HCM 9.1 de l'Emploi et Développement social Canada (EDSC) nécessite d'une B.9 Développeur de didacticiel (niveau 3) expert en Oracle UPK.  Admissibilité à soumissionner - Ce marché est ouvert aux soumissionnaires qui sont invitées et qui sont :   - les titulaires d'un arrangement en matière d'approvisionnement valide en vertu de la Demande pour un arrangement en matière d'approvisionnement (DAMA) liée à l'appel d'offres no EN578-055605/E, et   - des fournisseurs de niveau 1 qualifiés pour offrir des ressources appartenant à la catégorie ci-dessous :  i)	B.9 Développeur de didacticiel (niveau 3).  Les detenteurs de I'Arrangement en matiere d'Approvisionnement (AA) suivants ont ete invites a soumettre une proposition:  1.	Access Corporate Technologies Inc. 2.	Amtek Engineering Services Ltd. 3.	Andrew Mazeikis, Andrew Lee 4.	Calian Ltd. 5.	DARE Human Resources Corporation (o/a DARE HR) 6.	Ian Martin Limited 7.	IBISKA Telecom Inc. 8.	IBM Canada Ltd. 9.	Lannick Contract Solutions Inc. 10.	Solutions Moerae Inc.o/a MSI Corp. 11.	Professional Computer Consultants Group Ltd. o/a Procom 12.	S.i. Systems Ltd. 13.	Systematix Solutions TI Inc/Systematix IT Solutions Inc 14.	Systemscope Inc., LNW Consulting Inc., Perfortics Consulting Inc., VK Computer Systems Inc., Lansdowne Technology Services Inc., IN JOINT VENTURE 15.	The Bell Telephone Company of Canada 16.	The VCAN Group Inc. 17.	Veritaaq Technology House Inc.  Les documents de cetteDemande de proposition (DP) sera envoyé par courriel directement à ces fournisseurs résultants de l'outil de recherche de SPICT.  Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres N'EST PAS LE DISTRIBUTEUR DES DOCUMENTS D'APPEL D'OFFRES LIÉS À CE PROJET.  L'appel d'offres se traduira par l'attribution d'un maximum d'une contrat.  REMARQUE : La méthode d'approvisionnement des Services professionnels en informatique centrés sur les tâches (SPICT) est mise à jour annuellement. Si vous désirez savoir comment vous pouvez devenir un « titulaire d'AMA qualifié », veuillez communiquer avec : rcnmdai.-ncrimos@tpsgc-pwgsc.gc.ca.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.   Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

The VCAN Group Inc.

streetAddress: 275 Slater Street Suite 900

legalName: The VCAN Group Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-03-18, expiryDate: 2015-05-31, value: 275952.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-04-22, expiryDate: 2016-05-31, value: 275928.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-01-06, expiryDate: 2014-06-30, value: 1404816.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-03-07, expiryDate: 2014-06-30, value: -702408.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2012-10-30, expiryDate: 2012-11-09, value: -702408.00