description_en: Planers and Shapers

description_fr: Raboteuses et étaux-limeurs

title_en: PLANER/SANDER

title_fr: RABOTEUSE-SABLEUSE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Planers and Shapers
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Raboteuses et étaux-limeurs
Quantité : 1

title_en: PLANER/SANDER (W355B-141430/A)

title_fr: RABOTEUSE-SABLEUSE (W355B-141430/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  PLANER SANDER - DND - FMF Cape Scott, NS  W355B-141430/A Lockyer (HAL), Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Public Works and Government Services Canada on behalf of Department of National Defence - FMF Cape Scott, NS has the requirement for the supply and delivery of quantity one (1) Computer Powered (heavy duty) Spiral Cutting Head Planer/Sander.  The Computer Powered Spiral Cutting Head Planer/Sander must meet all mandatory technical requirements to deemed compliant.  Delivery is MANDATORY on or before March 31, 2014.  If delivery cannot be met, the contract will be terminated.  This requirement is subject to NAFTA and Agreement on Internal Trade (AIT).  Sourcing:  The Notice of Proposed Procurement will be posted on the Government Electronic Tendering Service (GETS) for a minimum forty (40) day period.  This requirement is subject to the provisions of NAFTA and  the Agreement on Internal Trade  (AIT).  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Jeff Lockyer, telephone (902) 496-5636, facsimile: (902) 496-5016: email:jeffrey.lockyer@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendars days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  This PWGSC office provides procurement services to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    RABOTEUSE-SABLEUSE  MDN  IMF CAPE SCOTT (NOUVELLE-ÉCOSSE)  W355B-141430/A Lockyer (HAL), Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Installation de maintenance de la Flotte (IMF) Cape Scott (Nouvelle-Écosse) recherche un entrepreneur qui doit fournir et livrer une (1) raboteuse-sableuse à tête de coupe en spiral alimentée par l'ordinateur (robuste). Cet équipement doit respecter toutes les exigences techniques obligatoires pour être jugé recevable.  L'entrepreneur est TENU de livrer l'équipement au plus tard le 31 mars 2014.  Si cette date ne peut pas être respectée, le marché sera annulé.  Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).   Source de l'approvisionnement : Le présent avis de projet de marché sera affiché sur le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOG) pendant au moins 40 jours.  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'ALENA et de l'ACI.  Demandes de renseignements : Toutes les demandes de renseignements de nature technique et contractuelle doivent être soumises à l'autorité contractante Jeff Lockyer, téléphone 902-496-5636, télécopieur 902-496-5016, courriel jeffrey.lockyer@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être soumises par écrit et être reçues au plus tard cinq (5) jours civils avant la date de clôture pour que l'on dispose de suffisamment de temps pour y répondre.    Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Fundy Grinding & Machining Ltd.

locality: Truro

streetAddress: PO Box 1290

legalName: Fundy Grinding & Machining Ltd.

title_en: Planers and Shapers

title_fr: Raboteuses et étaux-limeurs


scheme: GSIN

description_en: Alignment Tools, Electronic Equipment

currency: CAD

status: active

title_en: DUAL BEAM LASER SHAFT ALIGNEMENT

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Alignment Tools, Electronic Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Outils d'alignement, circuits électroniques
Quantité : 1

description_en: Bearing Assembly, Shaft and Thrust, Ships Propulsion

description_fr: Montage de paliers, arbre et pousse, propulsion du navire

description_en: Shafts, Propeller (Marine)

description_fr: Arbres, hélice-marines

status: complete

title_en: DUAL BEAM LASER SHAFT ALIGNEMENT (W355B-141438/A)

title_fr: ALIGNEMENT D'ARBRE À DOUBLE FAISCEAU LASER (W355B-141438/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  DUAL BEAM LASER SHAFT ALIGNEMENT  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) on behalf of the Department of National Defence has a requirement for the furnishings of all labour, material, transportation required to supply and deliver a Dual beam laser shaft alignment system with the ability to measure with only forty (40) degrees of shaft rotation, perform straightness and base twist measurements, take overall vibration and bearing condition measurements and be able to carry out digital belt/sheave alignments to FMF Cape Scott, 7 HD Warehouse, HMCS Dockyard Halifax, Building D-200 Door 1 to 13 Halifax, Nova Scotia, B3K 5X5, Canada in accordance with Annex A -Statement Of Requirement.  Due to the nature of the bid solicitation, bids transmitted by facsimile to PWGSC will not be accepted.  All the deliverables must be received on or before March 31, 2014.  A BID MUST MEET ALL OF THE MANDATORY REQUIREMENTS STATED BELOW TO BE CONSIDERED COMPLIANT. A BID NOT MEETING ALL OF THE MANDATORY REQUIREMENTS BELOW WILL BE DEEMED NON- RESPONSIVE AND GIVEN NO FURTHER CONSIDERATION.  1.1	Technical Evaluation  1.1.1	Mandatory Technical Criteria 1.0 Bid submissions must be accompanied by detailed engineering drawings or representative pictures and descriptions of all individual components.  	Delivery 	2.0 Delivery is MANDATORY FOB destination by 31 March 2014.  Firms who cannot meet 		this delivery will be deemed non-responsive and their bid will not receive further 			consideration. 	If your firm is awarded a contract with a mandatory 31 March 2014 delivery and the delivery 	is not received by this date, your firm agrees that the contract may be terminated for 		mutual consent and each Party release the other from any past, present and future 			obligations under the contract.  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Chukwudi Chinye, telephone (902) 496-5476, facsimile: (902) 496-5016, and email- chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  This requirement is subject to the Agreement on Internal Trade (AIT) and North American Free Trade Agreement (NAFTA) trade agreement.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     ALIGNEMENT D'ARBRE À DOUBLE FAISCEAU LASER  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour le compte du ministère de la Défense nationale, a besoin de la fourniture de l'ensemble de la main-d'uvre, des matériaux et du transport nécessaire pour fournir et livrer un système d'alignement d'arbre à double faisceau laser capable de mesurer avec seulement 40 degrés de rotation de l'arbre, d'effectuer des mesures de rectitude et de torsion de la base, d'effectuer des mesures de vibration et d'état des roulements en général ainsi que d'effectuer des alignements numériques de courroies/poulies à l'Installation de maintenance de la flotte (IMF) Cape Scott, 7 entrepôt HD, Arsenal maritime des navires canadiens de Sa Majesté Halifax, bâtiment D-200, porte1 à 13, Halifax (Nouvelle-Écosse) B3K 5X5 Canada, conformément à l'annexe A, Énoncé des besoins.  En raison du caractère de la demande de soumissions, les soumissions transmises par télécopieur à l'intention de TPSGC ne seront pas acceptées.  Tous les biens livrables doivent être livrés au plus tard le 31 mars 2014.  POUR ÊTRE JUGÉE RECEVABLE, UNE SOUMISSION DOIT SATISFAIRE À TOUTES LES EXIGENCES OBLIGATOIRES STIPULÉES CI-DESSOUS. CELLES QUI NE RÉPONDENT PAS À TOUTES LES EXIGENCES OBLIGATOIRES CI-DESSOUS SERONT CONSIDÉRÉES COMME NON RECEVABLES ET SERONT REJETÉES.  1.1	Évaluation technique  1.1.1 Critères techniques obligatoires 1.0 Les soumissions doivent être accompagnées des dessins techniques détaillés ou de descriptions et d'images représentatives de tous les composants individuels.  	Livraison 2.0 Livraison obligatoire FAB destination d'ici le 31 mars 2014. Les entreprises qui ne peuvent pas respecter la date de livraison seront jugées non recevables et leurs soumissions seront rejetées. Si votre entreprise obtient un contrat portant une date de livraison obligatoire du 31mars2014 et que la livraison n'est pas terminée à cette date, vous convenez que le contrat pourra être résilié d'un commun accord et que chaque partie libère l'autre partie de toute obligation antérieure, actuelle et future en vertu du contrat.  RENSEIGNEMENTS : Toutes les demandes de renseignements de nature technique et toutes les questions de nature contractuelle doivent être soumises à l'autorité contractante : Chukwudi Chinye, téléphone : 902-496-5476; télécopieur : 902-496-5016; courriel : chukwudi.chinye@tpsgc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être présentées par écrit et reçues au minimum cinq (5) jours ouvrables avant la date de clôture afin que l'on ait suffisamment de temps pour y répondre.  Le présent marché est assujetti à l'Accord sur le commerce intérieur (ACI) et à l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA).   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

region: NS

locality: HALIFAX

countryName: CAN

streetAddress: STN FORCES P.O.BOX 99000

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

Benchmark Maintenance Services Inc.

region: Ontario

locality: Pickering

countryName: Canada

streetAddress: 599 Nomad Road

legalName: Benchmark Maintenance Services Inc.

title_en: Alignment Tools, Electronic Equipment

initiationType: tender


description_en: Oils and Greases, Cutting, Lubricating, and Hydraulic

description_fr: Huiles et graisses de coupe, de graissage et hydrauliques

title_fr: CARTER ANTICORDAGES (W355B-141445/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  ROPE GUARD  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) on behalf of Department of National Defence  has a requirement for supply of  grease rope guard to CP01 HMC Dockyard, Maritime forces Atlantic, Building D207, HAZMAT, Halifax, Nova Scotia, N3K 5X5 Canada.  All the deliverables must be received on or before April 30, 2014  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Chukwudi Chinye, telephone (902) 496-5476, facsimile: (902) 496-5016, and email- chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  This requirement is subject to the North American Free Trade Agreement (NAFTA), and the Agreement on Internal Trade (AIT). Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    CARTER ANTICORDAGES   Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour le compte du ministère de la Défense nationale, veut fournir de la graisse de carter anticordages à l'arsenal canadien de Sa Majesté CP01, Forces maritimes de l'Atlantique, bâtiment D207, HAZMAT, Halifax (Nouvelle-Écosse) N3K 5X5 Canada.  Les produits livrables doivent tous être reçus au plus tard le 30 avril 2014.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Chukwudi Chinye, téléphone 902-496-5476, télécopieur 902-496-5016, courriel chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante pour y répondre.  Le marché est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain et de l'Accord sur le commerce intérieur.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: SODA BLAST EQUIPMENT

title_fr: SODA BLAST EQUIPMENT

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Maintenance and Repair Shop Specialized Equipment, Miscellaneous
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement spécialisé divers d'ateliers de réparation et d'entretien
Quantité : 1

title_en: SODA BLAST EQUIPMENT (W355B-141426/A)

title_fr: SODA BLAST EQUIPMENT (W355B-141426/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SODA BLAST EQUIPMENT  Department of National Defense (DND), Fleet Maintenance Facility Cape Scott  (FMFCS) have a requirement for the supply, start-up and training of a new Grit Blast System, including but not limited to the following:  Abrasive Blast Room Enclosure (Booth), Dust Collector and Blast Media Reclamation System.  This project will be in Department of National Defense (DND) Fleet Maintenance Facility (FMF) Cape Scott, HMC Dockyard, CFB Halifax, Building D-175.  On-site visit and review of the design drawing package shall be provided by FMF Cape Scott, Industrial Engineering Division (IED) representative.  All dimensions are in Metric and Imperial units of measure.  The Contractor must provide the items detailed under the Requirement at Annex A.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    ÉQUIPEMENT DE SABLAGE AU BICARBONATE DE SOUDE  Le ministère de la Défense nationale (MDN), Installation de maintenance de la flotte à Cape Scott (IMFCS), doit se procurer, mettre en service et obtenir de la formation pour un nouveau système de grenaillage, y compris notamment : enceinte de décapage par projection d'abrasif (cabine), collecteur de poussière et système de récupération des abrasifs utilisés. Ce projet sera réalisé à l'Installation de maintenance de la flotte (IMF) Cape Scott du ministère de la Défense nationale, arsenal canadien de Sa Majesté, Base des Forces canadiennes Halifax, bâtiment D-175. Une visite sur place et un examen des dessins de conception seront fournis par le représentant de la Division d'ingénierie industrielle de l'Installation de maintenance de la flotte Cape Scott. Toutes les dimensions sont indiquées selon les unités du système métrique ou impérial. L'entrepreneur doit fournir les articles décrits à l'annexe A  Besoin.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Atlantic Purification Systems

region: Nova Scotia

locality: Dartmouth

streetAddress: P.O. Box 877 10 Ferguson Road

legalName: Atlantic Purification Systems


description_en: Electrical Control Equipment

description_fr: Équipement électrique de commande

title_en: HANDHELD CABLE & ANTENNA ANALYZER

title_fr: MAIN CABLE & ANTENNE ANALYSEUR

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Electrical Control Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement électrique de commande
Quantité : 1

title_en: HANDHELD CABLE & ANTENNA ANALYZER (W355B-141439/A)

title_fr: MAIN CABLE & ANTENNE ANALYSEUR (W355B-141439/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  HANDHELD CABLE & ANTENNA ANALYZER  W355B-141439/A Gillis, Floyd Telephone No. - (902) 496-5566  Fax No. - (902) 496-5016  The Fleet Maintenace Facility (FMF), Cape Scott, CFB Halifax, HMC Dockyard, Halifax, Nova Scotia has a requirement for the following:  Purchase Description: Handheld Cable and Antenna Analyzer (Quantity 1) complete with options as shown below: General Description: Handheld, battery operated, broadband microwave transmission line and Antenna Analyzer used in the verification, troubleshooting, and repair of microwave cables and communications systems. C/W built in DTF k(f) test port connector 1.	2-Port cable loss (source module, detector, power monitor, DIN to D-sub adapter, 2MHz low frequency extension) 2.	Additional rechargeable NiMH battery 3.	Battery charger w/universal power supply 4.	Open/Short DC to 18 GHz N(m) 5.	Precision termination DC to 18GHz 40dB N(m) (Qty 2) 6.	Open/Short DC to 18GHz N(f) 7.	Precision termination DC to 18GHz 40dB N(f) 8.	Test port extension cable, armoured, 1.5M, DC to 18GHz, 50Ù 9.	Precision adapter, DC to 18GHz, 50 Ù, N(f)-N(f) 10.	Precision adapter, DC to 18GHz, 50 Ù, N(m)- N(m) 11.	WR90-Waveguide CAL /Adapter Kit 12.	WR112 - Waveguide CAL / Adapter kit 13.	hard-sided transit case 14.	1/8 Offset Short, US, 7.05 to 10.00 GHz 15.	3/8 Offset Short, US, 7.05 to 10.00 GHz 16.	1/8 Offset Short, US, 8.20 to 12.40 GHz 17.	3/8 Offset Short, US, 8.20 to 12.40 GHz 18.	Precision load - 7.05 to 10.00 GHz 19.	Precision load - 8.20 to 12.40 GHz   Full technical requirement forms part of the Request for Proposal (RFP) solicitation document.                           This ofiice provides service to the public in English.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     CABLE DE POCHE& ANTENNE ANALYSEUR W355B-141439/A Gillis, Floyd Telephone No. - (902) 496-5566  Fax No. - (902) 496-5016  Le Fonds pour la flotte Maintenace (FMF), Cape Scott, BFC Halifax, HMC Dockyard, Halifax, Nouvelle-Écosse a besoin de ce qui suit:  Achat Description: poche câble et analyseur d'antenne (Quantité 1) complet avec des options comme ci-dessous:   Description d'achat : 1 analyseur à main d'antennes et de câbles doté des options ci-dessous.   1.	Affaiblissement de câble à 2 ports (module de source, 			détecteur, moniteur d'alimentation, adaptateur DIN à 			D sub et extension de fréquence kilométrique de 2 MHz) 2.	Batterie NiMH rechargeable supplémentaire 3.	Chargeur de batteries avec alimentation universelle 4.	Circuit ouvert/court-circuit, CC à 18 GHz et N(m) 5.	2 terminaisons de précision, CC à 18 GHz, 40 dB et N(m) 6.	Circuit ouvert/court-circuit, CC à 18 GHz et N(f) 7.	Terminaison de précision, CC à 18 GHz, 20 dB et N(f) 8.	Câble blindé de prolongement de port d'essai, 1,5 m, CC 		à 18 GHz et 50 ? 9.	Adaptateur de précision, CC à 18 GHz, 50 ? et N(f) N(f) 10.	Adaptateur de précision, CC à 18 GHz, 50 ? et N(m) N(m) 11.	Guide d'ondes WR90 avec trousse d'étalonnage et 				d'adaptateurs 12.	Guide d'ondes WR112 avec trousse d'étalonnage et 				d'adaptateurs 13.	Mallette de transport à parois rigides 14.	Court-circuit décalé de 1/8, É.-U., de 7,05 à 10,00 GHz 15.	Court-circuit décalé de 3/8, É.-U., de 7,05 à 10,00 GHz 16.	Court-circuit décalé de 1/8, É.-U., de 8,20 à 12,40 GHz 17.	court-circuit décalé de 3/8, É.-U., de 8,20 à 12,40 GHz 18.	Charge de précision de  7,05 à 10,00 GHz 19.	Charge de précision de  8,20 à 12,40 Ghz  Plein exigence technique fait partie de la demande de document de sollicitation de proposition (DP).                                 Cette ofiice fournit le service au public en anglais.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Anritsu Electronics, Ltd

locality: Kanata

streetAddress: 700 Silver Seven Rd Suite 120

legalName: Anritsu Electronics, Ltd

title_en: Electrical Control Equipment

title_fr: Équipement électrique de commande


description_en: Preservative and Sealing Compounds

description_fr: Produits de protection et d'étanchéité

title_en: COLORFLAKE CHIPS/UNDERLAY/EPOXY

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Preservative and Sealing Compounds
Quantity: 403

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Produits de protection et d'étanchéité
Quantité : 403

title_fr: FLOCONS COLORÉS (COLORFLAKE CHIPS)/SOUS-COUCHE/REVÊTEMENT DE SOL À BASE DE RÉSINE ÉPOXYDE (W355B-141454/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  COLORFLAKE CHIPS/UNDERLAY/EPOXY  W355B-141454/A Dunphy, Nancy Telephone No. - (902) 496-5481  Fax No. - (902) 496-5016  It is the Bidder's responsibility to submit by closing date and time a complete bid.  The Department of National Defence has a requirement for the items detailed below. The delivery is requested at: HMC DOCKYARD, MARITIME FORCES ATLANTIC, BLDG D207, HAZMAT, HAILFAX, NOVA SCOTIA, B3K 5X5 by June 23rd, 2014.  Delivery for all items is:  Technical Evaluation Procedures 1.1.1 Mandatory Technical Evaluation Criteria - Part Number and NSCM/CAGE.  Bidders must indicate the Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  1.1.2 Mandatory Technical Evaluation Criteria - Equivalent and Substitute Products Bidders proposing an Equivalent or a Substitute Product must indicate the Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  1.1.3 Mandatory Technical Evaluation Criteria - Equivalent and Substitute Products Conformance Certification Bidders proposing an Equivalent or a Substitute Product must complete the Equivalent and Substitute Products Conformance Certification.   ITEM DESCRIPTION  ITEM1, GSIN: N8030, Colorflake Chips, 600 White, Solid vinyl color chips.  Color:  600 white.   Container Size:  50 pound box. Manufacturer: Crossfield Products Corp Supplier: Dex-O-Tex Product Line, Quantity: 2, Unit of Issue: BOX, Delivery Dates:June 23rd, 2014.  ITEM2, GSIN: N8030, VLW LIGHTWEIGHT UNDERLAYMENT III, THIS IS AN EPOXY TWO PART MIX THAT WILL ALWAYS BE USED TOGETHER. COMPONENT A 7.2 LBS IN A ONE CAN VLW UNDERLAY IMO 1GC. Quantity:200, Unit of Issue:BOX, Unit of Measure: EACH, Delivery Dates: June 23rd, 2014., Part Number: IMO1GVCA, NSCM:60782  ITEM3, GSIN:N8030, LIGHTWEIGHT AGGREGATE, LIGHTWEIGHT AGGREGATE TO BE USED IN VLW EPOXY UNDERLAY AGGREGATE 17 LBS VLW UNDERLAY IMO AGG NUMBER 18 BAG, Quantity:200, Unit of Issue:BAG, Delivery Dates: June 23rd, 2014., Part Number:IMOAGG18, NSCM:60782  ITEM 4, GSIN:N8030, COATING EPOXY FOR FLOORS, COATING EPOXY FOR FLOORS 2 PART SYSTEM 20 LITER CONTAINER. THIS IS PART B ONLY. Quantity:1, Unit of Issue:CO, Delivery Dates: June 23rd, 2014., Part Number:DECORFLOR-M-PARTB, NSCM:88167, SHELF LIFE/BATCH MANAGEMENT ITEM.  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Nancy Dunphy, telephone (902) 496-5481, facsimile: (902) 496-5016,  E-mail : nancy.dunphy@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendars days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  This office provides service in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    FLOCONS COLORÉS (COLORFLAKE CHIPS)/SOUS-COUCHE/REVÊTEMENT DE SOL À BASE DE RÉSINE ÉPOXYDE  W355B-141454/A Dunphy, Nancy Téléphone : 902-496-5481 Télécopieur : 902-496-5016  Il incombe au Soumissionnaire de déposer une soumission complète au plus tard à la date et à l'heure de clôture.  Le ministère de la Défense nationale désire se procurer les articles décrits ci-après. La livraison doit être effectuée à l'ARSENAL CSM, FORCES MARITIMES DE L'ATLANTIQUE, BÂT. D207, HAZMAT, HALIFAX (NOUVELLE-ÉCOSSE), B3K 5X5 au plus tard le 23 juin2014.  La livraison de tous les articles est sujette aux exigences suivantes :  Procédure d'évaluation technique  1.1.1, Critères d'évaluation technique obligatoires - Numéros de pièce et codes NSCM/CAGE. Les soumissionnaires doivent indiquer le numéro de pièce et le code NSCM/CAGE des produits qu'ils comptent offrir.  1.1.2 Critères d'évaluation technique obligatoires - Produits équivalents et produits de remplacement. Les soumissionnaires qui proposent des produits équivalents ou des produits de remplacement doivent indiquer le numéro de pièce et le code NSCM/CAGE de ces produits.  1.1.3 Critères d'évaluation technique obligatoires - Attestation de conformité des produits équivalents et des produits de remplacement. Les soumissionnaires qui proposent des produits équivalents ou des produits de remplacement doivent remplir une attestation de conformité des produits équivalents et des produits de remplacement.   DESCRIPTION DES ARTICLES  ARTICLE 1, NIBS: N8030, Colorflake Chips, 600 White, flocons colorés en vinyle massif. Couleur:  600White (blanc).   Grosseur du contenant: boîte de 50 livres. Fabricant: Crossfield Products Corp Fournisseur: Dex-O-Tex Product Line; quantité: 2; unité de distribution: BOÎTE; dates de livraison: VOIR AUX PRÉSENTES.  ARTICLE 2, NIBS: N8030, VLW LIGHTWEIGHT UNDERLAYMENT III. IL S'AGIT D'UN REVÊTEMENT DE SOL À BASE DE RÉSINES ÉPOXYDES EN DEUX PARTIES QUI SERONT TOUJOURS UTILISÉES CONJOINTEMENT. COMPOSANT A: 7,2 LB DANS UNE BOÎTE MÉTALLIQUE VLW UNDERLAY IMO 1GC. Quantité: 200; unité de distribution: BOÎTE; unité de mesure: CH.; dates de livraison: VOIR AUX PRÉSENTES; numéro de pièce: IMO1GVCA; COF: 60782.  ARTICLE 3, NIBS: N8030, GRANULATS LÉGERS. LES GRANULATS LÉGERS DOIVENT ÊTRE UTILISÉS DANS UNE SOUS-COUCHE EN REVÊTEMENT ÉPOXYDIQUE DE VLW. GRANULATS: 17LB; VLW UNDERLAY IMO AGG NUMBER18, en SACS; quantité:200; unité de distribution: SAC; dates de livraison: VOIR AUX PRÉSENTES; numéro de pièce: IMOAGG18; COF:60782.  ARTICLE 4, NIBS: N8030, RÉSINES ÉPOXYDES POUR REVÊTEMENTS DE SOL EN DEUX PARTIES, CONTENANT DE 20L. IL S'AGIT DU COMPOSANT B UNIQUEMENT. Quantité: 1; unité de distribution:CONTENANT; dates de livraison: VOIR AUX PRÉSENTES; numéro de pièce: DECORFLOR-M-PARTB; COF: 88167; DURÉE DE CONSERVATION/ARTICLE DE GESTION PAR LOTS.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS: Toute demande de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent être soumises à l'autorité contractante: Nancy Dunphy, par téléphone au 902-496-5481; par télécopieur au: 902-496-5016; par courriel à l'adresse: nancy.dunphy@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être faites par écrit et être reçues au moins cinq(5)jours civils avant la date de clôture de la demande de soumissions afin de donner assez de temps à l'autorité contractante pour y répondre.  Ce bureau offre des services en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

RALPH CONNOR COMPANY LIMITED

locality: Halifax

streetAddress: PO BOX 8177

legalName: RALPH CONNOR COMPANY LIMITED

title_en: Preservative and Sealing Compounds

title_fr: Produits de protection et d'étanchéité


description_en: Cranes and Crane-Shovels

description_fr: Grues et pelles-grues

description_en: Cranes, Hydraulic, Stationary or Mobile, Not Truck Mounted

description_fr: Grues, hydrauliques, fixes ou mobiles, non montées sur un camion

title_en: D200 Crane Replacement (W355B-151464/A)

title_fr: Remplacement de grues au bâtiment D200 (W355B-151464/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  D200 Crane Replacement  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) on behalf of Department of National Defence  has a requirement for supply, delivery and installation of two (2)-ten ton and one (1)-fifteen ton capacity top running double girder (TRDG) cranes (trolley and hoist) to building D200, Fleet Maintenance Facility, Cape Scott, Halifax NS in accordance with Annex A-Requirement of the Request for Proposal documentation's. Optional Site Visit It is recommended that the Bidder or a representative of the Bidder visit the work site. Arrangements have been made for the site visit to be held at Rainbow Gate Dockyard, 5088 Buffer's Lane , B3K 5X5 Halifax, NS on December 23, 2014. The site visit will begin at  10am. Bidders are requested to communicate with the Contracting Authority no later than  December 19, 2014 at 3:30pm to confirm attendance and provide the name(s) of the person(s) who will attend. Bidders may be requested to sign an attendance sheet. Bidders who do not attend or do not send a representative will not be given an alternative appointment but they will not be precluded from submitting a bid. Any clarifications or changes to the bid solicitation resulting from the site visit will be included as an amendment to the bid solicitation. Additional information required for this site visit: 1) All visitors will need to provide personal info to gain access to the dockyard at least 24 hrs. before their visit. Name, company name, position in the company, contact number, supervisor's name and contact number. 2) Vehicle info will also be required if driving to and parking at the dockyard. Vehicle make and model, color, plate number, license, registration and insurance. Send the information above to the contracting authority, Chukwudi Chinye at chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca or by fax:902-496-5016  Mandatory Requirement at bid closing: Bidder's  must possess a minimum of five (5) years related experience in supply and install of cranes. Bidder's MUST use the tables below to list two (2) projects/ contracts (one for each project)- See PART 4 - EVALUATION PROCEDURES AND BASIS OF SELECTION of the Request for Proposal documentation.   All the deliverables must be received on or before March 31,2015  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Chukwudi Chinye, telephone (902) 496-5476, facsimile: (902) 496-5016, and email- chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  This requirement is subject to the North American Free Trade Agreement (NAFTA), and the Agreement on Internal Trade (AIT) and the World Trade Organization Agreement on Government Procurement. (WTO-AGP)  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Remplacement de grues au bâtiment D200  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour le compte du ministère de la Défense nationale (MDN), souhaite établir un marché pour la fourniture, la livraison et l'installation de deux grues bipoutre posée d'une capacité de dix tonnes et d'une grue bipoutre posée d'une capacité de quinze tonnes. Les grues (chariots et treuils) doivent être livrées au bâtiment D200, Installation de maintenance de la flotte, Cape Scott, Halifax (Nouvelle-Écosse), conformément à l'annexe A - Besoin énoncé dans la documentation relative à la demande de propositions.  Visite facultative des lieux Il est recommandé que le soumissionnaire ou un représentant du soumissionnaire visite les lieux des travaux. Des dispositions ont été prises pour la visite des lieux d'exécution des travaux à l'entrée Rainbow de l'arsenal, au 5088 Buffer's Lane, B3K 5X5, Halifax (N.-É.) le 23 décembre 2014. La visite des lieux débutera à 10 h. Les soumissionnaires sont priés de communiquer avec l'autorité contractante au plus tard le 19 décembre 2014 à 15 h 30 afin de confirmer leur présence et de fournir le nom de la personne ou des personnes qui prendront part à la visite. On pourrait demander aux soumissionnaires de signer une feuille de présence. Aucun autre rendez-vous ne sera accordé aux soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite ou qui n'enverront pas de représentant. Les soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite pourront tout de même présenter une soumission. Toute clarification ou tout changement à l'invitation à soumissionner découlant de la visite des lieux fera l'objet d'une modification de l'invitation à soumissionner.  Renseignements additionnels requis pour cette visite des lieux : 1) Tous les visiteurs devront fournir certains renseignements personnels pour avoir accès à l'arsenal au moins 24 heures avant leur visite. Nom, nom de l'entreprise, poste occupé dans l'entreprise, numéro de téléphone, nom du superviseur et son numéro de téléphone. 2) Il faudra aussi fournir des renseignements sur le personnel si vous prévoyez conduire jusqu'à l'arsenal et y stationner. Marque et modèle du véhicule, couleur, numéro de plaque, permis, enregistrement et preuve d'assurance. Veuillez faire parvenir les renseignements ci-dessus à l'autorité contractuelle, Chukwudi Chinye, à l'adresse chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca ou par fax à 902-496-5016  Exigence obligatoire à la clôture de la demande de soumissions :  Les soumissionnaires doivent posséder un minimum de cinq (5) ans d'expérience dans la fourniture et l'installation de grues. Les soumissionnaires DOIVENT utiliser les tableaux ci-dessous pour présenter deux projets ou contrats (un par projet) - voir la Partie 4 - PROCÉDURES D'ÉVALUATION ET MÉTHODE DE SÉLECTION de la documentation relative à la demande de propositions.   Le tout doit être livré au plus tard le 31 mars 2015.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Chukwudi Chinye, téléphone 902-496-5476, télécopieur 902-496-5016, courriel chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être faites par écrit et être reçues au plus tard cinq (5) jours civils avant la date de clôture afin de donner suffisamment de temps à l'autorité contractante pour y répondre.  Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI) et de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC).   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Abrasive Materials

description_fr: Matériaux abrasifs

title_en: GRAIN, ABRASIVE PRODUCTS

title_fr: GRAIN, de produits abrasifs

name: NORTH ATLANTIC MARINE SUPPLIES & SERVICES INC.

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Abrasive Materials
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Matériaux abrasifs
Quantité : 1

title_en: GRAIN, ABRASIVE PRODUCTS (W355B-141447/A)

title_fr: GRAIN, de produits abrasifs (W355B-141447/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   Regional Individual Standing Offer (RISO)  GRAIN, ABRASIVE PRODUCTS  W355B-141447/A Gillis, Floyd Telephone No. - (902) 496-5566  Fax No. - (902) 496-5016     The Department of National Defense, Fleet Maintenance Facility, Cape Scott, Halifax, NS has a requirement for a Regional Individual Standing Offer (RISO) to supply abrasive grain products  on an "as and when requested" basis.  Requirement is described as follows: 5350-21-896-5895 (MM# 100746934) Grain, Abrasive, Aluminum Oxide; Medium, grade 24; 50 LB bag or equivilant.   Full requirement forms part of the Request for Standing Offer (RFSO) document.   This office provides service to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :        OCIR GRAINS ABRASIFS  W355B-141447/A Gillis, Floyd Telephone No. - (902) 496-5566  Fax No. - (902) 496-5016    Le ministère de la Défense nationale, Installation de maintenance de la Flotte Cape Scott, Halifax (Nouvelle-Écosse) veut établir une offre à commandes individuelle et régionale (OCIR) visant la fourniture de grains abrasifs, selon la demande.   5350-21-896-5895 (MM no100746934) d'oxyde d'aluminium; grosseur moyenne, calibre24; sac de 50lb ou l'équivalent.   Le marché complet fait partie du document de demande d'offre à commandes (DOC).   Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

region: Newfoundland and Labrador

locality: St. John's

streetAddress: PO Box 8301 8 Hallett Crescent

streetAddress: BLDG D200 DR 13 7HD

title_en: Abrasive Materials

title_fr: Matériaux abrasifs

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-05-01, expiryDate: 2015-04-30, value: 63250.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-04-29, expiryDate: 2016-04-30, value: 0.00


description_en: Circuit Breakers

description_fr: Disjoncteurs

title_en: MAIN BREAKER

title_fr: DISJONCTEUR PRINCIPAL

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Circuit Breakers
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Disjoncteurs
Quantité : 1

title_en: MAIN BREAKER (W355B-141452/A)

title_fr: DISJONCTEUR PRINCIPAL (W355B-141452/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  MAIN BREAKER  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) on behalf of Department of National Defence  has a requirement for the supply of main breaker P/N:F3SE2500EG-PLPB to FMF Cape Scott, 7 HD Warehouse. HMCS Dockyard Halifax, Building D-200, Door 13, Halifax  Nova Scotia, B3K 5X5 Canada.  All the deliverables must be received on or before November 28, 2014  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Chukwudi Chinye, telephone (902) 496-5476, facsimile: (902) 496-5016, and email- chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  This requirement is subject to the North American Free Trade Agreement (NAFTA), and the Agreement on Internal Trade (AIT).  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     DISJONCTEUR PRINCIPAL  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), au nom du ministère de la Défense nationale, doit se procurer un disjoncteur principal N/P: F3SE2500EG-PLPB pour l'Installation de maintenance de la Flotte (IMF) Cape Scott, 7 HD Entrepôt. Arsenal canadien de Sa Majesté, bâtiment D-200, portes 13, Halifax (Nouvelle-Écosse),  B3K 5X5 CANADA.  Tous les produits livrables doivent être reçus d'ici le 28 Novembre 2014.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS: Toutes les demandes de renseignements de nature technique et toutes les questions contractuelles doivent être envoyées à l'autorité contractante, Chukwudi Chinye (téléphone: 902-496-5476; télécopieur: 902-496-5016; courriel: chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca). Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner suffisamment de temps à l'autorité contractante pour y répondre.  Le présent marché est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Jentronics Limited

streetAddress: 15 Weston Court Burnside Industrial Park

legalName: Jentronics Limited

title_en: Circuit Breakers

title_fr: Disjoncteurs


description_en: Milling Machines

description_fr: Fraiseuses

title_en: Manual Universal Milling Machine

title_fr: Manuel fraiseuse universelle

name: Roger's Electric Motor Service (1998) Ltd.

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Milling Machines
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Fraiseuses
Quantité : 2

title_en: Manual Universal Milling Machine (W355B-151469/A)

title_fr: Manuel fraiseuse universelle (W355B-151469/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Manual Universal Milling Machine  W355B-151469/A MacNeil, Blaine A. Telephone No. - (902) 496-5180  Fax No. - (902) 496-5016  The Department of National Defence at FMCS Cape Scott have a requirement for the supply, installation, start-up, and training of two (2) Manual Universal Milling Machines.  The full technical requirement is detailed in the RFP. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Manuel fraiseuse universelle  W355B-151469/A MacNeil, Blaine A. Telephone No. - (902) 496-5180  Fax No. - (902) 496-5016  Le ministère de la Défense nationale à l'IMF Cape Scott a un besoin visant la fourniture, l'installation et la mise en place de deux (2) fraiseuses universelles à commandes manuelles ainsi qu'une formation sur cet équipement.  L'exigence technique complet est défini dans la DDP. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

region: New Brunswick

locality: Bathurst

streetAddress: Rogers Electric Motor Service 1990 Connolly Ave

title_en: Milling Machines

title_fr: Fraiseuses


description_en: Bending and Forming Machines

description_fr: Machines à cintrer et à former

title_en: PIPE BENDER

title_fr: CINTREUSE À TUYAU

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Bending and Forming Machines
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Machines à cintrer et à former
Quantité : 1

title_en: PIPE BENDER (W355B-151461/A)

title_fr: CINTREUSE À TUYAU (W355B-151461/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  PIPE BENDER  W355B-151461/A Taylor, Kathie Telephone No. - (902) 496-5510  Fax No. - (902) 496-5016  DND (Fleet Maintenance Facility Cape Scott, Halifax, NS), has a requirement for the supply, start-up and training of a single axis pipe and tube bender with accessories and tooling. Full technical requirement forms part of the Request for Proposals document.  Delivery is mandatory on or before 2015-03-31.  This procurement is subject to the following trade agreements:  WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTA's with Peru/Columbia/Panama.  This office provides service to the public in english. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :       CINTREUSE À TUYAU  W355B-151461/A Taylor, Kathie Téléphone : 902-496-5510  Télécopieur : 902-496-5016  Le ministère de la Défense nationale (Installation de maintenance de la Flotte CapScott, Halifax, NouvelleÉcosse) est à la recherche d'un entrepreneur qui fournira et mettra en service un tuyau à axe simple et une cintreuse à tuyau, assortis des accessoires et de l'outillage requis. L'entrepreneur devra également effectuer la formation connexe. La livraison doit se faire au plus tard le 31mars2015. Les exigences techniques complètes font partie de la demande de proposition.  Ce marché est assujetti aux accords commerciaux suivants: Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce, l'Accord de libre-échange nord-américain, l'Accord sur le commerce intérieur et les accords de libre-échange conclus avec le Pérou, la Colombie et le Panama.  Ce bureau de TPSGC offre des services d'achat au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

JESSE ENGINEERING COMPANY

region: Washington

locality: TACOMA

countryName: United States

streetAddress: 1840 MARINE VIEW DRIVE

legalName: JESSE ENGINEERING COMPANY

title_en: Bending and Forming Machines

title_fr: Machines à cintrer et à former


title_en: COIL WINDERS & ACCESSORIES

title_fr: Bobineuses et accessoires

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Miscellaneous Electrical and Electronic Components
Quantity: 18

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composants électriques et électroniques divers
Quantité : 18

title_en: COIL WINDERS & ACCESSORIES (W355B-151460/A)

title_fr: Bobineuses et accessoires (W355B-151460/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  COIL WINDERS & ACCESSORIES  W355B-151460/A Taylor, Kathie Telephone No. - (902) 496-5510  Fax No. - (902) 496-5016  DND, FMF Cape Scott, Halifax, NS, have a requirement for two (2) medium duty constant torque coil winders and associated equipment to wind single phase and three phase coils for motors and other coils as required.  Full technical requirement is contained in the Request for Proposals document.  Delivery is mandatory on or before 2015-03-31.  This procurement is subject to the following trade agreements:  NAFTA/AIT/Canada FTA's with Peru/Columbia/Panama.  This office provides service to the public in english. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Bobineuses et accessoires  W355B-151460/A Taylor, Kathie Téléphone: 902-496-5510  Télécopieur: 902-496-5016  L'Installation de maintenance de la Flotte (IMF) Cape Scott du ministère de la Défense nationale (MDN) doit se procurer deux (2) bobineuses à couple constant et à moyenne puissance et le matériel connexe nécessaire pour enrouler des bobines monophasées et triphasées de moteurs, ainsi que d'autres bobines au besoin. Les exigences techniques complètes font partie de la demande de propositions. La livraison doit se faire au plus tard le 31 mars 2015.  Le présent marché est assujetti aux accords commerciaux suivants: ALENA, ACI, ALE Canada-Pérou, Canada-Colombie et Canada-Panama.  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Electro-Wind Supply Inc.

locality: Guelph

streetAddress: P.O. Box 713

legalName: Electro-Wind Supply Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-10-15, expiryDate: 2015-03-31, value: 118290.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-10-15, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


title_en: RACKING - OSBORNE HEAD

title_fr: Shelving

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Materials Handling Equipment, Miscellaneous
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement général pour la manutention du matériel
Quantité : 1

title_en: RACKING - OSBORNE HEAD (W355B-151457/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  RACKING - OSBORNE HEAD  W355B-151457/A Gillis, Floyd Telephone No. - (902) 496-5566  Fax No. - (902) 496-5016     The Department of National Defense (DND) Fleet Maintenance Facility,Cape Scott (FMFCS) at the Halifax Dockyard, Halifax, NS, has the requirement to provide and Install the following:  Furnish all labor, materials, equipment and incidentals required to install, field test, complete and make ready for service as required steel storage racking to accommodate owners requirements stated. These requirements are to compliment information gathered from the contractors' site visit, if requested.     The Request for Proposal (RFP) solicitation document forms the full requirement.  This office offers services to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     rayonnage W355B-151457/A Gillis, Floyd Telephone No. - (902) 496-5566 (    ) Fax No. - (902) 496-5016    Le ministère de la Défense nationale (MDN) Facility maintenance de la Flotte Cape Scott (IMF Cape Scott) à l'arsenal maritime de Halifax, Halifax, NS, a l'obligation de fournir et installer les éléments suivants:   Fournir tout le travail, les matériaux, l'équipement et les frais accessoires nécessaires à l'installation, essai sur le terrain, complète et se préparer pour le service en rayonnage de stockage en acier nécessaire pour accueillir les propriétaires exigences énoncées. Ces exigences sont à compléter les informations recueillies à partir du site de la visite des entrepreneurs, si demandé.    La demande de propositions (DDP) de sollicitation constitue l'exigence plein.  Ce bureau offre des services au public en anglais.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

The Econo-Rack Group Inc

streetAddress: 46 Mosher Drive

legalName: The Econo-Rack Group Inc


description_en: Measuring Tools, Craftsmen

title_en: Motor Analyzer/Tester

title_fr: Analyseurs et testeurs de moteurs

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Measuring Tools, Craftsmen
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Instruments de mesure et de vérification pour artisans
Quantité : 1

title_en: Motor Analyzer/Tester (W355B-151486/A)

title_fr: Analyseurs et testeurs de moteurs (W355B-151486/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Motor Analyzer/Tester  W355B-151486/A Gillis, Floyd Telephone No. - (902) 496-5566  Fax No. - (902) 496-5016      The Fleet Maintenance Facility, Cape Scott, (FMF CS) Halifax Dockyard, Halifax, Nova Scotia has a requirement for two (2) Motor Analyzer/Testers as described in Annex A, Statement of Requirement.  Full technical requirement forms part of the Request for Proposal (RFP) solicitation document.    This office provides service to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      Moteur Analyzer / Testeur  W355B-151486 / A Gillis, Floyd N ° de téléphone - (902) 496-5566  Fax No. - (902) 496-5016   Le Fonds pour l'entretien de la flotte, Cape Scott, (FMF CS) arsenal maritime de Halifax, Halifax, Nouvelle-Écosse a besoin de deux (2) Analyseur de moteur / testeurs comme décrit dans l'annexe A, Énoncé des besoins. Exigence technique complet fait partie de la demande de document de propositions (DP) de sollicitation.    Ce bureau offre des services au public en anglais  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Felix Technology Inc.

locality: Concord

streetAddress: 25 Edilcan Drive Unit 1

legalName: Felix Technology Inc.

title_en: Measuring Tools, Craftsmen


title_en: DC Power Spply

title_fr: dc

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Miscellaneous Electric Power and Distribution Equipment
Quantity: 7

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement varié en alimentation et distribution électriques
Quantité : 7

title_en: DC Power Spply (W355B-151485/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  DC Power Supply  W355B-151485/A MacNeil, Blaine A. Telephone No. - (902) 496-5180  Fax No. - (902) 496-5016  The Department of National Defence at FMCS Cape Scott have a requirement for the supply, installation, on-site installation assistance, on-site operator training for one (1) 450 KW Variable DC Power Supply.  Delivery is mandatory by March 31, 2015.  The full technical requirement is detailed in Annex A, Statement of Requirement. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    450 KW variable Alimentation DC.  W355B-151485/A MacNeil, Blaine A. Telephone No. - (902) 496-5180  Fax No. - (902) 496-5016  Le ministère de la Défense nationale à l'IMF Cape Scott ont une exigence pour la fourniture, l'installation, assistance à l'installation sur site, la formation sur place opérateur pour un (1) 450 KW variable Alimentation DC.  Livraison est obligatoire avant le 31 Mars 2015.  L'exigence technique complète est détaillée dans l'annexe A, Énoncé des besoins.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Interfax Systems Inc

locality: Toronto

streetAddress: 45 Voyager Court North

legalName: Interfax Systems Inc


description_en: Scaffolding

description_fr: Échafaudage

title_en: SCAFFOLDING EQUIPMENT

title_fr: MATERIEL POUR ECHAFAUDAGE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Scaffolding
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Échafaudage
Quantité : 1

title_en: SCAFFOLDING EQUIPMENT (W355B-151456/A)

title_fr: MATERIEL POUR ECHAFAUDAGE (W355B-151456/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SCAFFOLDING EQUIPMENT  W355B-151456/A Gillis, Floyd Telephone No. - (902) 496-5566  Fax No. - (902) 496-5016      The Department of National Defence (DND), Fleet Maintenance Facility Cape Scott (FMF CS), Halifax Dockyard, has a requirement for various parts that make up a scaffolding assembly.   Full technical requirement forms part of the Request for Proposal (RFP) solicitation document.                               This ofiice provides service to the public in English.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     ÉCHAFAUDAGE W355B-151456/A Gillis, Floyd Téléphone: 902.496.5566 Télécopier: 902.496.5016     Le ministère de la Défense nationale (MDN), Installation de maintenance de la Flotte Cape Scott (IMF CS), arsenal maritime d'Halifax, veut acheter certaines pièces qui constituent un ensemble d'échafaudage.   Plein exigence technique fait partie de la demande de document de sollicitation de proposition (DP).                                    Cette ofiice fournit le service au public en anglais.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Sancton Access Inc.

locality: Saint John

streetAddress: PO Box 307

legalName: Sancton Access Inc.

title_en: Scaffolding

title_fr: Échafaudage

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-10-01, expiryDate: 2015-03-31, value: 281133.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-10-02, expiryDate: 2015-03-31, value: 38969.00


description_en: Electrical and Electronic Properties Measuring and Testing Instruments

description_fr: Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniques

title_en: Radio Communication Testers (W355B-161522/A)

title_fr: Contrôleurs des communications radio (W355B-161522/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   Radio Communication Testers  W355B-161522/A Taylor, Kathie Telephone No. - (902) 496-5510  Fax No. - (902) 496-5016   Radio Communication Testers  Department of National Defence, Maritime Forces Atlantic, Halifax, NS, has a requirement for the supply, delivery and training for two (2) Radio Communication Testers.  Full technical details are contained in the Request for Proposals document.  Delivery is mandatory on or before March  31, 2016.  There is a security requirement associated with this solicitation.  This office provides service to the public in English.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :   *  W355B-161522/A Taylor, Kathie N° de téléphone - (902) 496-5510  Nº fax - (902) 496-5016   Contrôleurs des communications radio   Le ministère de la Défense nationale, Forces maritimes de lAtlantique,   Halifax (Nouvelle-Écosse), a un besoin visant la fourniture et la livraison de deux (2) contrôleurs de communications radio, ainsi que la fo  rmation connexe, pour la mise à lessai d'émetteurs et de récepteurs navals. Les spécifications techniques complètes font partie du document de demande de propositions.  Tous les biens livrables doivent être reçus au plus tard le 2016-03-31.  Cette demande comporte une exigence relative à la sécurité.  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit   des services dachat au public en anglais.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Lathes (Metal Working)

description_fr: Tours

description_en: Milling Machines

description_fr: Fraiseuses

title_en: LNS Hydrodynamic bar-feeder (W355B-151490/A)

title_fr: hydrodynamique LNS (W355B-151490/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  LNS Hydrodynamic bar-feeder  W355B-151490/A MacNeil, Blaine A. Telephone No. - (902) 496-5180  Fax No. - (902) 496-5016  The Department of National Defense (DND), Fleet Maintenance Facility Cape Scott (FMFCS) has a requirement for a retrofit project to connect an existing LNS Hydrodynamic bar-feeder to an existing Mazak ST-50N lathe and supply qualified training as per the specifications listed. Contractor must confirm the circuitry of the existing lathe and create an interface to allow the bar feeder to work in conjunction with the Mazak lathe.  The full requirement is defined in the RFP. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    LNS Hydrodynamic bar-feeder  W355B-151490/A MacNeil, Blaine A. Telephone No. - (902) 496-5180  Fax No. - (902) 496-5016  Le ministère de la Défense nationale (MDN), Installation de maintenance de la Flotte Cape Scott (IMF Cape Scott), requiert un projet de modernisation pour le raccord d'un embarreur hydrodynamique LNS existant à une fraiseuse Mazak ST-50N existante et la fourniture d'une formation qualifiée conformément aux spécifications mentionnées. L'entrepreneur doit vérifier le circuit de la fraiseuse existante et créer une interface pour permettre à l'embarreur de fonctionner conjointement avec la fraiseuse Mazak.  L'exigence complet est défini dans la DDP .  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Converters, Electrical, Nonrotating

description_fr: Convertisseurs électriques, statiques

title_en: AC and DC Power Supplies (W355B-161510/A)

title_fr: sources d'alimentation CC CA variable (W355B-161510/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  AC and DC Power Supplies  W355B-161510/A MacNeil, Blaine A. Telephone No. - (902) 496-5180  Fax No. - (902) 496-5016  The Department of National Defence at FMF Cape Scott has a requirement for the supply of:   1)	750 Volt, 200A, Variable DC Power Supply. Quantity 2. 2)	600 Volt, 240A, Variable AC Power Supply. Quantity 1. 3)	600 Volt, 480A, Variable AC Power Supply. Quantity 1.   The full technical requirement is detailed in Annex A, Statement of Requirement. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    sources d'alimentation CC CA variable  W355B-161510/A MacNeil, Blaine A. Telephone No. - (902) 496-5180  Fax No. - (902) 496-5016  L'Installation de maintenance de la Flotte (IMF) Cape Scott du ministère de la Défense nationale souhaite se procurer :   1)	deux sources d'alimentation CC variable de 750 V et de 200 A; 2)	une source d'alimentation CA variable de 600 V et de 240 A; 3)	une source d'alimentation CA variable de 600 V et de 480 A.  Toutes les exigences techniques sont détaillées à l'annexe A, Énoncé des besoins.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: PALLET RACKING

title_fr: DES PALETTIERS EN ACIER

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Materials Handling Equipment/NonSelf -Propelled
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipements pour la manutention à bras des matériels
Quantité : 1

title_en: PALLET RACKING (W355B-141442/A)

title_fr: DES PALETTIERS EN ACIER (W355B-141442/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  PALLET RACKING  W355B-141442/A Richard, Linda K. Telephone No. - (902) 496-5261  Fax No. - (902) 496-5016     FMF Cape Scott at the Halifax Dockyard of Maritime Forces Atlantic has the requirement for the furnishing of all labour, materials, equipment and incidentals required to install, field test, complete and make ready for service, as required, steel storage racking to accommodate the requirements outlined in the solicitation document.  Delivery is MANDATORY FOB destination by 31 March 2014.  Firms who cannot meet this delivery will be deemed non-responsive and their bid will not receive further consideration.  If your firm is awarded a contract with a mandatory 31 March 2014 delivery and the delivery is not received by this date, your firm agrees that the contract may be terminated for mutual consent and each Party release the other from any past, present and future obligations under the contract.  Any questions are to be forwarded in writing to the Contracting Authority, Linda Richard, at linda.k.richard@pwgsc.gc., no later than 5 days before the bid closing.      This office of Public Works and Government Services offers services to the public in English.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    DES PALETTIERS EN ACIER    W355B-141442/A Richard, Linda K. Telephone No. - (902) 496-5261 (    ) Fax No. - (902) 496-5016    Fournir en entier la main-d'uvre, les matériaux, le matériel et les accessoires requis pour installer, essayer sur place, compléter et rendre prêt à l'usage, au besoin, des palettiers en acier satisfaisant aux exigences des propriétaires comme detaillé comme décrit dans le document d'appel d'offres.  La livraison, l'installation, et la formation sont selon les Incoterms 2000 rendu droits acquittées (DDP) obligatoire avant le 31 mars 2014.  Les firms qui ne peuvent pas recontrer ses critères seront jugées non recevables.  Si votre firm se voit attribuer le contrat avec livraison obligatoire le 31 mars 2014, et que la livraison n'est pas reçue à cette date, votre firme accepte que le contrat puisse être résillé pas consentement mutuel et chaque Partie décharge l'autre de toues obligations passées, présentes et futures en vertu du contrat.  Toutes les demandes de renseignements doivent être présentées par écrit à l'autorité contractante, Linda Richard, linda.k.richard@pwgsc.gc.ca, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture des soumissions. Pour ce qui est des demandes de renseignements reçues après ce délai, il est possible qu'on ne puisse pas y répondre.  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada offre des services au public en anglais.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

G N Johnston Equipment Co. Ltd.

streetAddress: 15 Garland Avenue

legalName: G N Johnston Equipment Co. Ltd.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-02-04, expiryDate: 2014-04-30, value: 53749.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-12, expiryDate: 2014-04-30, value: 13583.00


description_fr: Équipement spécialisé pour les essais et la manutention des munitions nucléaires

title_en: Hydraulic Sensor, Heater & Cooling

title_fr: capteur hydraulique

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Specialized Test and Handling Equipment, Nuclear Ordnance
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement spécialisé pour les essais et la manutention des munitions nu
cléaires
Quantité : 1

title_en: Hydraulic Sensor, Heater & Cooling (W355B-151478/A)

title_fr: capteur hydraulique (W355B-151478/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Hydraulic Sensor, Heater & Cooling D108 Test Bed Upgrade  W355B-151478/A Gillis, Floyd Telephone No. - (902) 496-5566 (    ) Fax No. - (902) 496-5016    The Fleet Maintenance Facility, Cape Scott (FMF CS) CFB Halifax, Halifax, Nova Scotia, has a requirement for a test bed upgrade at Building D108, HMC Dockyard as follows:   Requirement to supply and install one (1) hydraulic fluid level sensor, one (1) hydraulic fluid temperature sensor, one (1) hydraulic tank immersion heater and well, one (1) cooling unit with mount, one (1) 3 ø / 60 amp breaker, one (1) 3ø load centre and one (1) two gang duplex receptacle and all wire, conduit, fluid pipe and fittings to set to work.      Full technical requirement forms part of the Request for Proposal (RFP) solicitation document.    This office provides service to the public in English.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Capteur hydraulique, Chauffage et climatisation  W355B-151478 / A Gillis, Floyd N ° de téléphone - (902) 496-5566 fax No. - (902) 496-5016  La facilité d'entretien, Cape Scott, Halifax, Nouvelle-Écosse, a un besoin pour une mise à niveau du banc d'essai comme suit:  L'entrepreneur doit fournir et installer un (1) capteur de niveau de liquide hydraulique, un(1) capteur de température de liquide hydraulique, un (1) boîtier et thermoplongeur pour réservoir hydraulique, une (1) unité de refroidissement avec support, un (1) disjoncteur triphasé de 60A, un (1) centre de distribution triphasé et une (1) prise de courant double, de même que les fils, les conduits, les tuyaux et les raccords nécessaires.  Exigence technique complet fait partie de la demande de document de propositions (DP) de sollicitation.   Ce bureau offre des services au public en anglais.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

ADM Systems Engineering Ltd.

streetAddress: 55 Drury Cove Road Suite 300

legalName: ADM Systems Engineering Ltd.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-02-11, expiryDate: 2015-05-11, value: 66042.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-05-14, expiryDate: 2016-03-31, value: 1839.00


description_en: Power and Hand Pumps

description_fr: Pompes à moteur et pompes à main

title_en: Power and Hand Pumps

title_fr: Pompes à moteur et pompes à main

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Power and Hand Pumps
Quantity: 8

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Pompes à moteur et pompes à main
Quantité : 8

streetAddress: STN FORCES P.O.BOX 99000

Flow International Corporation

locality: Kent

streetAddress: 23500 64th Avenue South

legalName: Flow International Corporation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-01-27, expiryDate: 2014-03-31, value: 123213.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-04-04, expiryDate: 2014-03-31, value: -16071.00


title_en: ROPE GUARD

title_fr: CARTER ANTICORDAGES

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Oils and Greases, Cutting, Lubricating, and Hydraulic
Quantity: 44

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Huiles et graisses de coupe, de graissage et hydrauliques
Quantité : 44

title_fr: CARTER ANTICORDAGES (W355B-141445/B)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  This bid solicitation cancels and supersedes previous bid solicitation number W355B-141445/A dated 2014-01-31 with a closing of  (2014-03-13) at 2PM. A debriefing or feedback session will be provided upon request to bidders/offerors/suppliers who bid on the previous solicitation.  ROPE GUARD  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) on behalf of Department of National Defence  has a requirement for supply of  grease rope guard to CP01 HMC Dockyard, Maritime forces Atlantic, Building D207, HAZMAT, Halifax, Nova Scotia, N3K 5X5 Canada.  All the deliverables must be received on or before August 29,2014  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Chukwudi Chinye, telephone (902) 496-5476, facsimile: (902) 496-5016, and email- chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  This requirement is subject to the North American Free Trade Agreement (NAFTA), and the Agreement on Internal Trade (AIT).    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Cette demande de soumissions annule et remplace la demande de soumissions numéro W355B-141445/A, datée du 2014-01-31, dont la date de clôture était le 2014-03-13, à 2PM. Un compte rendu ou une rencontre de rétroaction sera offert sur demande aux soumissionnaires, aux offrants ou aux fournisseurs qui ont présenté une offre dans le cadre de la demande de soumissions précédente.  CARTER ANTICORDAGES   Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour le compte du ministère de la Défense nationale, veut fournir de la graisse de carter anticordages à l'arsenal canadien de Sa Majesté CP01, Forces maritimes de l'Atlantique, bâtiment D207, HAZMAT, Halifax (Nouvelle-Écosse) N3K 5X5 Canada.  Les produits livrables doivent tous être reçus au plus tard le 29 AOÛT 2014.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Chukwudi Chinye, téléphone 902-496-5476, télécopieur 902-496-5016, courriel chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante pour y répondre.  Le marché est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain et de l'Accord sur le commerce intérieur.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

JHT DEFENSE INC.

region: Quebec

locality: St-Laurent

streetAddress: 2273 Guenette St.

legalName: JHT DEFENSE INC.