description_en: Filter and Networks

description_fr: Filtres et réseaux

title_en: FILTER, RADIO FREQUENCY INTERFER. (W8482-134213/A)

title_fr: FILTRE, ANTIPARASITES (W8482-134213/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  FILTER, RADIO FREQUENCY INTERFER.  W8482-134213/A Callahan, Lori Telephone No. - (819) 939-3255  Email - Lori.Callahan@pwgsc.gc.ca      Line1, GSIN:N5915, NSN:5915015026421, FILTER, RADIO FREQUENCY INTERFERENCE, INCLOSURE TYPE,HERMETICALLY SEALED,OVERALL LENGTH, 36.000 INCHES NOMINAL, PROPRIETARY CHARACTERISTICS,PACS, Quantity: 6 Each Part Number: RF 16367  NSCM:13619 Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :       FILTRE, ANTIPARASITES  W8482-134213/A Callahan, Lori Telephone No. - (819) 939-3255  Email - Lori.Callahan@pwgsc.gc.ca      Article 1, NIBS N5915, NUMéRO DE NOMENCLATURE DE L'OTAN 5915015026421, FILTRE, ANTIPARASITES, ENCEINTE, HERMéTIQUEMENT FERMé, LONGUEUR NOMINALE HORS TOUT DE 36.000 PO, CARACTéRISTIQUES EXCLUSIVES: PACS, quantité de 6, numéro de pièce RF 16367, code OTAN des fabricants 13619. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


scheme: GSIN

description_en: Electrical and Electronic Assemblies, Boards, Cards and Associated Hardware

currency: CAD

status: active

title_en: CIRCUIT CARD ASSEMBLY

title_fr: ENSEMBLES DE CARTES IMPRIMéES

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Electrical and Electronic Assemblies, Boards, Cards and Associated Hardw
are
Quantity: 9

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Panneaux d'assemblages électriques et électroniques, cartes et matériel
connexe
Quantité : 9

status: complete

title_en: CIRCUIT CARD ASSEMBLY (W8482-134207/A)

title_fr: ENSEMBLES DE CARTES IMPRIMéES (W8482-134207/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CIRCUIT CARD ASSEMBLY  W8482-134207/A  Amendment 1  is raised to answer questions from bidders.   Question 1: What is the end application for bid number W8482-134207/A items 1&2?  Answer 1: Halifax Class Fire Suppression System and Fine Water spray activation system      Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    ENSEMBLES DE CARTES IMPRIMéES  W8482-134207/A   Amendement 1 est porté à répondre aux questions des soumissionnaires.   Question 1: Quelle est l'application finale des articles 1 et 2 de l'appel d'offres no W8482134207/A?  Réponse 1: Système d'extinction d'incendie et système de déclenchement de pulvérisateur d'eau pour les navires de la classe HALIFAX.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

region: ON

locality: OTTAWA

countryName: CAN

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Unisource Technology Inc

region: Quebec

locality: Montreal

countryName: Canada

streetAddress: Unisource Technology Inc. 9010 Ryan Avenue

legalName: Unisource Technology Inc

initiationType: tender


currency: USD

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Stimulated Coherent Radiation Devices, Components and Accessories
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipements à rayonnement cohérent, composants et accessoires
Quantité : 1

L-3 Communications Sonoma EO, Inc

region: California

locality: Santa Rosa

countryName: United States

streetAddress: 428 Aviation Blvd.

legalName: L-3 Communications Sonoma EO, Inc

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-06-28, expiryDate: 2013-07-31, value: 3285856.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-08-01, expiryDate: 2013-07-31, value: 1822382.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-08-28, expiryDate: 2013-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-11-19, expiryDate: 2013-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-07-17, expiryDate: 2013-07-31, value: 2111275.00


title_en: FILTER-SEPARATOR,LIQUID FUEL

title_fr: FILTRE/SéPARATEUR, CARBURANT

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Centrifugals, Separators, and Pressure and Vacuum Filters
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Centrifugeurs, séparateurs et filtres à pression et à vide
Quantité : 1

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  This amendment is raised to extend the closing date from 4 March 2013 to  22 March 2013.  ___________________________________________________  FILTER-SEPARATOR,LIQUID FUEL   W8482-134290/A Lepage, Renee Telephone No. - (819) 956-4017 Email: renee.lepage@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Quantity: One (1) Item 001, FILTER-SEPARATOR,LIQUID FUEL NSN: N4330-21-9075919 Acceptable Part Number and Manufacturer (or equivalent): Part Number: 740506 Cage:35076 Aircraft Appliances and Equipment   Delivery Highly desirable on or before April 2, 2013.  DDP Destination - Nova Scotia  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Cette modification est émise pour prolongée la date de fermeture du 4 mars 2013 au 22 mars 2013.  _________________________________________________________  FILTRE/SéPARATEUR, CARBURANT  W8482-134290/A Lepage, Renee Telephone No. - (819) 956-4017 Email: renee.lepage@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Quantité: Un (1) Article 001, FILTER-SEPARATOR,LIQUID FUEL NNO : N4330-21-9075919 Numéro de pièce acceptable et fabricant (ou équivalent): Numéro de pièce: 740506 COF: 35076 Aircraft Appliances and Equipment  Livraison: Hautement désirable au plus tard le 2 Avril, 2013.  Destination DDP: Nouvelle-Écosse    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

locality: Pointe-Claire

streetAddress: 216 Brunswick Blvd.

legalName: SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

region: Ontario

streetAddress: ATTN DGMEPM NP - DMARP

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-03-27, expiryDate: 2014-02-14, value: 92650.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-09-30, expiryDate: 2014-04-01, value: 0.00


description_en: Wire and Cable, Electrical

description_fr: Fils et câbles électriques

title_en: CABLE,SPECIAL PURPOSE, ELECTRICAL

title_fr: CâBLE éLECTRIQUE, USAGE SPéCIAL

name: Connections Seivad Inc. / Seivad Connections inc.

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Wire and Cable, Electrical
Quantity: 2400

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Fils et câbles électriques
Quantité : 2400

title_en: CABLE,SPECIAL PURPOSE, ELECTRICAL (W8482-134035/A)

title_fr: CâBLE éLECTRIQUE, USAGE SPéCIAL (W8482-134035/A)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   ***CLOSING DATE HAS BEEN EXTENDED TO 2:00 PM,  FEBRUARY 01, 2013***  TITLE:  CABLE, SPECIAL PURPOSE, ELECTRICAL  The Department of National Defence has a requirement for the following item which is to be delivered to Canadian Forces Supply Depots located in Halifax, Nova Scotia and Victoria, British Columbia by March 28, 2013.  1) NATO STOCK NUMBER (NSN) 6145-99-892-0060 -  CABLE, SPECIAL PURPOSE, ELECTRICAL. CONDUCTOR QUANTITY: 24 CONDUCTOR FORM; ALL CONDUCTORS STRANDED; MATERIAL: CORE CONDUCTOR ALL CONDUCTORS COPPER; MATERIAL: 2ND POSITION TAPE CABLE PLASTIC POLYETHYLENE TEREPHTHALATE; MATERIAL: 3RD POSITION SHIELD BRAID, METALLIC CABLE COPPER AND TIN; MATERIAL DOCUMENT AND CLASSIFICATION: CORE CONDUCTOR ALL CONDUCTORS ANNEALED BSG 231 NATIONAL STD/SPEC SINGLE MATERIAL RESPONSE; MATERIAL DOCUMENT AND CLASSIFICATION: 2ND POSITION TAPE CABLE ALTERNATIVE: PROOFED TEXTILE MFR REF SINGLE MATERIAL RESPONSE: SURFACE TREATMENT; CORE CONDUCTOR ALL CONDUCTORS TIN ALLOY; ROUND CONDUCTOR SIZE: ALL CONDUCTORS 0.35 SQUARE MILLIMETERS; STRAND QUANTITY PER CONDUCTOR: ALL CONDUCTORS 19; CONDUCTOR ARRANGEMENT AND QUANTITY: 12 TWISTED PAIR; VOLTAGE RATING:  ALL CONDUCTORS 600.0 AC MAXIMUM RATED WORKING VOLTAGE; CROSS-SECTIONAL SHAPE STYLE:  6 ROUND; CROSS SECTION OUTSIDE DIAMETER: 10.6 MILLIMETERS MINIMUM AND 12.6 MILLIMETERS MAXIMUM; TEMP RATING: -30.0 DEG CELSIUS AND 105.0 DEG CELSIUS; SPECIAL FEATURES: CORES TO DEF STAN.61 - 12 (PART 18), TYPE 1 (PLIABLE); BLACK SHEATH; 015 MM STRAND DIA. NSCM K1010 TE Connectivity Ltd., Great Britian - P/N EPD62600A NSCM KF730 Anixter UK Ltd., Great Britian - P/N A 10DW-892-0060 NSCM K0851 Ministry of Defence, Great Britian - P/N DEF STAN 61-12 (Part 25)  Quantity: 2400 MR   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     ***DATE DE CLÔTURE A ÉTÉ PROLONGÉE JUSQU'AU 14:00, 1 février 2013***  TITRE : CâBLE éLECTRIQUE, USAGE SPéCIAL  Le ministère de la Défense nationale désire se procurer le matériel suivant. Celui-ci devra être livré aux dépôts d'approvisionnement des Forces canadiennes de Halifax (Nouvelle-Écosse) et de Victoria (Colombie-Britannique) au plus tard le 28 mars 2013.  NUMéRO DE NOMENCLATURE DE L'OTAN (NNO) 6145-99-892-0060, CâBLE éLECTRIQUE, USAGE SPéCIAL, 24 CONDUCTEURS TORONNéS, MATéRIAU: âME DE TOUS LES CONDUCTEURS EN CUIVRE, MATéRIAU: DEUXIèME POSITION, CâBLE  BANDE EN MATIèRE PLASTIQUE (POLYéTHYLèNE TéRéPHTALATE), MATéRIAU: TROISIèME POSITION, BLINDAGE EN TRESSES  CâBLE MéTALLIQUE EN CUIVRE ET EN éTAIN, DOCUMENTATION ET CLASSIFICATION DES MATéRIAUX: CâBLE à âME CONDUCTRICE, TOUS LES CONDUCTEURS SONT RECUITS CONFORMéMENT à LA NORME/SPéCIFICATION NATIONALE BSG 231 RELATIVE AUX MATéRIAUX UNIQUES, DOCUMENTATION ET CLASSIFICATION DES MATéRIAUX: ALTERNATIVE POUR LE CâBLE EN DEUXIèME POSITION  BANDE DE MATéRIAUX TEXTILES UNIQUES TRAITéS (CATALOGUE DU FABRICANT), TRAITEMENT DE SURFACE: CâBLE à âME CONDUCTRICE, TOUS LES CONDUCTEURS SONT EN ALLIAGE D'éTAIN, DIMENSIONS DU CONDUCTEUR ROND: TOUS LES CONDUCTEURS DE 0,35 MM2, NOMBRE DE BRINS PAR CONDUCTEUR: 19 BRINS DANS TOUS LES CONDUCTEURS, DISPOSITION DES CONDUCTEURS ET LEUR QUANTITé: 12 PAIRES TORSADéES, TENSION NOMINALE: TOUS LES CONDUCTEURS ONT UNE TENSION NOMINALE MAXIMALE EN CIRCUIT FERMé DE 600,0 V DE C.A., TYPE DE FORME TRANSVERSALE: 6, RONDE, DIAMèTRE EXTéRIEUR NOMINAL DE LA SECTION TRANSVERSALE: 10,6 MM MINIMUM ET 12,6 MM MAXIMUM, TEMPéRATURE NOMINALE: -30,0 DEGRéS CELSIUS ET 105,0 DEGRéS CELSIUS, CARACTéRISTIQUES PARTICULIèRES: CâBLE à âME CONDUCTRICE CONFORME à DEF STAN 61-12(PART 18), TYPE 1 (PLIABLE), GAINE NOIRE, DIAMèTRE DES BRINS: 015 MM CODE OTAN DES FABRICANTS (COF) K1010 TE CONNECTIVITY LTD., GRANDE-BRETAGNE, NUMéRO DE PIèCE (N/P) EPD62600A COF KF730 Anixter UK Ltd., Grande-Bretagne  n/p A 10DW-892-0060 COF K0851 Ministry of Defence, Grande-Bretagne, n/p DEF STAN 61-12 (Part 25)  quantité de 2 400 m.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

locality: St Lazare

streetAddress: 2224 Place du Belvedere

title_en: Wire and Cable, Electrical

title_fr: Fils et câbles électriques


title_en: FILTER, RADIO FREQUENCY INTERFER.

title_fr: FILTRE, ANTIPARASITES

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Filter and Networks
Quantity: 6

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Filtres et réseaux
Quantité : 6

title_en: FILTER, RADIO FREQUENCY INTERFER. (W8482-134213/B)

title_fr: FILTRE, ANTIPARASITES (W8482-134213/B)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  FILTER, RADIO FREQUENCY INTERFER.  W8482-134213/B Callahan, Lori Telephone No. - (819) 939-3255  E-mail:  Lori.Callahan@pwgsc.gc.ca  Line1, GSIN: N5915, NSN: 5915-01-502-6421, FILTER, RADIO FREQUENCY INTERFERENCE, INCLOSURE TYPE, HERMETICALLY SEALED OVERALL LENGTH, 36.000 INCHES NOMINAL PROPRIETARY CHARACTERISTICS,PACS, Quantity: 6 Each  Part Number:RF 16367, NSCM:13619 Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :        FILTRE, ANTIPARASITES  W8482-134213/A Callahan, Lori Telephone No. - (819) 939-3255  Email - Lori.Callahan@pwgsc.gc.ca      Article 1, NIBS N5915, NUMéRO DE NOMENCLATURE DE L'OTAN 5915015026421, FILTRE, ANTIPARASITES, ENCEINTE, HERMéTIQUEMENT FERMé, LONGUEUR NOMINALE HORS TOUT DE 36.000 PO, CARACTéRISTIQUES EXCLUSIVES: PACS, quantité de 6, numéro de pièce RF 16367, code OTAN des fabricants 13619. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

title_en: Filter and Networks

title_fr: Filtres et réseaux


description_en: Compressors and Vacuum Pumps

description_fr: Compresseurs et pompes à vide

title_en: COMPRESSOR UNIT,RECIPROCATING

title_fr: GROUPE COMPRESSEUR, ALTERNATIF

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Compressors and Vacuum Pumps
Quantity: 6

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Compresseurs et pompes à vide
Quantité : 6

title_fr: GROUPE COMPRESSEUR, ALTERNATIF (W8482-134277/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  COMPRESSOR UNIT,RECIPROCATING  W8482-134277/A Michele Mak Telephone No. - (819) 956-3947  Email:  michele.mak@pwgsc.gc.ca     ITEM 1,  4310-99-321-1489,  COMPRESSOR UNIT,RECIPROCATING  CGCS Long Description:  COMPRESSOR QUANTITY »1 GAS FOR WHICH DESIGNED »AIR DISCHARGE FLOW RATE »75.0 CUBIC FEET PER MINUTE DISCHARGE PRESSURE »3000.0 POUNDS PER SQUARE INCH GAGE COMPRESSED GAS COOLING MEDIUM»FRESH WATER GAS COOLING EQUIPMENT TYPE »LIQUIDTYPE AFTER COOLER AND LIQUID TYPE INTERCOOLER COMPRESSOR COOLING MEDIUM»FRESH WATER BRAKE POWER REQUIRED »75.0 HORSEPOWER MOUNTING TYPE »BASE RECIPROCATING COMPRESSOR DESIGN »SINGLE ACTING CYLINDER QUANTITY »2 CYLINDER ARRANGEMENT STYLE »3 "V" DESIGN STAGE QUANTITY »4 PRIME MOVER TYPE»ELECTRIC MOTOR VOLTAGE IN VOLTS AND CURRENT TYPE »380.0 AC OR 480.0 AC FREQUENCY IN HERTZ »50.0 AND 60.0 PHASE »THREE CURRENT TYPE AND RATING IN AMPS »85.0 AC AND 73.0 AC AND 70.0 AC  SAFETY DEVICE TYPE »LOW PRESSURE OIL SHUTDOWN SWITCH AND HIGH TEMPERATURE SHUTDOWN SWITCH AND AIR PRESSURE VALVE AND WATER SAFETY VALVE AND LOW COOLING WATER FLOW SWITCH AND CONTROL PRESSURE SWITCH SILENCER TYPE »INLET SPECIAL FEATURES »C/W STARTER CONTROL PANEL, HORIZONTAL FOOT MOUNTING,POWER BAND BELT DRIVE AND 1480/1760 APPROXSPEED PROPRIETARY CHARACTERISTICS»PACS  Part Number Requested:  4SW80MK2 NSCM Requested:  (K0359) Hamworth Water Systems Limited, Fleets Corner, Poole, DO, GB  Quantity: 2 Each   ================================================================= = ITEM 2,  4310-99-321-1489,  COMPRESSOR UNIT,RECIPROCATING  CGCS Long Description:  COMPRESSOR QUANTITY »1 GAS FOR WHICH DESIGNED »AIR DISCHARGE FLOW RATE »75.0 CUBIC FEET PER MINUTE DISCHARGE PRESSURE »3000.0 POUNDS PER SQUARE INCH GAGE COMPRESSED GAS COOLING MEDIUM»FRESH WATER GAS COOLING EQUIPMENT TYPE »LIQUIDTYPE AFTER COOLER AND LIQUID TYPE INTERCOOLER COMPRESSOR COOLING MEDIUM»FRESH WATER BRAKE POWER REQUIRED »75.0 HORSEPOWER MOUNTING TYPE »BASE RECIPROCATING COMPRESSOR DESIGN »SINGLE ACTING CYLINDER QUANTITY »2 CYLINDER ARRANGEMENT STYLE »3 "V" DESIGN STAGE QUANTITY »4 PRIME MOVER TYPE»ELECTRIC MOTOR VOLTAGE IN VOLTS AND CURRENT TYPE »380.0 AC OR 480.0 AC FREQUENCY IN HERTZ »50.0 AND 60.0 PHASE »THREE CURRENT TYPE AND RATING IN AMPS »85.0 AC AND 73.0 AC AND 70.0 AC  SAFETY DEVICE TYPE »LOW PRESSURE OIL SHUTDOWN SWITCH AND HIGH TEMPERATURE SHUTDOWN SWITCH AND AIR PRESSURE VALVE AND WATER SAFETY VALVE AND LOW COOLING WATER FLOW SWITCH AND CONTROL PRESSURE SWITCH SILENCER TYPE »INLET SPECIAL FEATURES »C/W STARTER CONTROL PANEL, HORIZONTAL FOOT MOUNTING,POWER BAND BELT DRIVE AND 1480/1760 APPROXSPEED PROPRIETARY CHARACTERISTICS»PACS  Part Number Requested:  4SW80MK2 NSCM Requested:  (K0359) Hamworth Water Systems Limited, Fleets Corner, Poole, DO, GB  Quantity: 2 Each    ================================================================= = Item 3,  GSIN:N4310: SET TO WORK HALIFAX (The TA will escort the contractor aboard the ship for installation of both compressors Quantity:1 Unit of Issue: SU ================================================================= = Item 4: GSIN:N4310 SET TO WORK VICTORIA (The TA will escort the contractor aboard the ship for installation of both compressors  Quantity:1 Unit of Issue: SU  All questions should be forwarded by email to michele.mak@pwgsc.gc.ca in writing.   Destination(s)  CFB Esquimalt, British Columbia CFB Halifax, Nova Scotia       Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    GROUPE COMPRESSEUR, ALTERNATIF  W8482-134277/A Michele Mak Telephone No - (819) 956-3947  Email:  michele.mak@pwgsc.gc.ca       ARTICLE 1, 4310-99-321-1489, GROUPE COMPRESSEUR, ALTERNATIF,   Longue description du SCGC:   QUANTITé DE COMPRESSEUR: 1 GAZ POUR LEQUEL IL A éTé CONçU: AIR DéBIT DE DéCHARGE: 75.0 PIEDS CUBES PAR MINUTE PRESSION DE DéCHARGE: 3 000,0 LB PAR POUCE CARRé NOMINAL  AGENT DE REFROIDISSEMENT DU GAZ COMPRIMé: EAU DOUCE ÉQUIPEMENT DE REFROIDISSEMENT DU GAZ: TYPE LIQUIDE APRèS REFROIDISSEUR ET REFROIDISSEUR INTERMéDIAIRE DE TYPE LIQUIDE AGENT DE REFROIDISSEMENT DU COMPRESSEUR : EAU DOUCE FORCE DE FREINAGE NéCESSAIRE: 75.0 CH TYPE DE MONTAGE: BASE DESIGN DE COMPRESSEUR ALTERNATIF: à SIMPLE EFFET QUANTITé DE CYLINDRES: 2 ARRANGEMENT DES CYLINDRES: CONCEPT 3 V QUANTITé D'éTAPE: 4 FORCE MOTRICE: MOTEUR éLECTRIQUE TENSION EN VOLTS ET TYPE DE COURANT: 380.0 DE C.A. OU 480.0 DE C.A. FRéQUENCES EN HERTZ: 50.0 ET 60.0 ÉTAPES: TROIS TYPE DE COURANT ET AMPéRAGE: 85.0 DE C.A. ET 73.0 DE C.A. ET 70.0 DE C.A.  TYPE DE DISPOSITIF DE SéCURITé: HUILE à FAIBLE PRESSION INTERRUPTEUR D'ARRêT ET INTERRUPTEUR D'ARRêT DE TEMPéRATURE éLEVéE ET SOUPAPE PNEUMATIQUE ET SOUPAPE DE SURPRESSION D'EAU ET INTERRUPTEUR DU DéBIT D'EAU DE REFROIDISSEMENT à FAIBLE NIVEAU ET MANOSTAT DE COMMANDE TYPE DE SILENCIEUX: ENTRéE CARACTéRISTIQUES SPéCIALES: DéMARREUR C/W PANNEAU DE COMMANDE, MONTAGE HORIZONTAL à PATTES, ENTRAîNEMENT PAR COURROIE DE BANDE LARGE ET UNE VITESSE APPROXIMATIVE DE 1480/1760 CARACTéRISTIQUES EXCLUSIVES: PACS  Numéro de pièce (n/p) demandé: 4SW80MK2 Code OTAN des fabricants demandé: K0359 Hamworth Water Systems Limited, Fleets Corner, Poole, DO, Grande-Bretagne  Quantité : 2   ================================================================= = ARTICLE 2, 4310-99-321-1489, GROUPE COMPRESSEUR, ALTERNATIF,   Longue description du SCGC:   QUANTITé DE COMPRESSEUR: 1 GAZ POUR LEQUEL IL A éTé CONçU: AIR DéBIT DE DéCHARGE: 75.0 PIEDS CUBES PAR MINUTE PRESSION DE DéCHARGE: 3 000,0 LB PAR POUCE CARRé NOMINAL  AGENT DE REFROIDISSEMENT DU GAZ COMPRIMé: EAU DOUCE ÉQUIPEMENT DE REFROIDISSEMENT DU GAZ: TYPE LIQUIDE APRèS REFROIDISSEUR ET REFROIDISSEUR INTERMéDIAIRE DE TYPE LIQUIDE AGENT DE REFROIDISSEMENT DU COMPRESSEUR : EAU DOUCE FORCE DE FREINAGE NéCESSAIRE: 75.0 CH TYPE DE MONTAGE: BASE DESIGN DE COMPRESSEUR ALTERNATIF: à SIMPLE EFFET QUANTITé DE CYLINDRES: 2 ARRANGEMENT DES CYLINDRES: CONCEPT 3 V QUANTITé D'éTAPE: 4 FORCE MOTRICE: MOTEUR éLECTRIQUE TENSION EN VOLTS ET TYPE DE COURANT: 380.0 DE C.A. OU 480.0 DE C.A. FRéQUENCES EN HERTZ: 50.0 ET 60.0 ÉTAPES: TROIS TYPE DE COURANT ET AMPéRAGE: 85.0 DE C.A. ET 73.0 DE C.A. ET 70.0 DE C.A.  TYPE DE DISPOSITIF DE SéCURITé: HUILE à FAIBLE PRESSION INTERRUPTEUR D'ARRêT ET INTERRUPTEUR D'ARRêT DE TEMPéRATURE éLEVéE ET SOUPAPE PNEUMATIQUE ET SOUPAPE DE SURPRESSION D'EAU ET INTERRUPTEUR DU DéBIT D'EAU DE REFROIDISSEMENT à FAIBLE NIVEAU ET MANOSTAT DE COMMANDE TYPE DE SILENCIEUX: ENTRéE CARACTéRISTIQUES SPéCIALES: DéMARREUR C/W PANNEAU DE COMMANDE, MONTAGE HORIZONTAL à PATTES, ENTRAîNEMENT PAR COURROIE DE BANDE LARGE ET UNE VITESSE APPROXIMATIVE DE 1480/1760 CARACTéRISTIQUES EXCLUSIVES: PACS  Numéro de pièce (n/p) demandé: 4SW80MK2 Code OTAN des fabricants demandé: K0359 Hamworth Water Systems Limited, Fleets Corner, Poole, DO, Grande-Bretagne  Quantité : 2    ================================================================= = article 3, NIBS N4310, MISE EN MARCHE HALIFAX, (Le responsable technique doit escorter le contrateur à bord du navire pour l'installation des deux compresseurs.) quantité de 1, unité de distribution SU; ================================================================= = article 4, NIBS N4310, MISE EN MARCHE VICTORIA, (Le responsable technique doit escorter le contrateur à bord du navire pour l'installation des deux compresseurs) quantité de 1,  unité de distribution SU.    Les questions doivent toutes être envoyées par courriel à michele.mak@pwgsc.gc.ca .   Destination(s):  Base des Forces canadiennes (BFC) Esquimalt (Colombie-Britannique) BFC Halifax (Nouvelle-Écosse).   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

3853543 Canada Inc

locality: St. Catharines

streetAddress: 9 Keefer Rd

legalName: 3853543 Canada Inc

title_en: Compressors and Vacuum Pumps

title_fr: Compresseurs et pompes à vide

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-04-05, expiryDate: 2013-09-09, value: 633978.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-04-08, expiryDate: 2013-09-09, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-11-03, expiryDate: 2013-09-09, value: -10120.00


description_en: Switches

description_fr: Contacteurs, commutateurs

title_en: SWITCH, PUSH

title_fr: INTERRUPTEUR, A POUSSOIR

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Switches
Quantity: 25

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Contacteurs, commutateurs
Quantité : 25

title_fr: INTERRUPTEUR, A POUSSOIR (W8482-134055/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SWITCH, PUSH  The Department of National Defence has a requirement for the following items listed below to be delivered to two (2) different locations by February 8th, 2013.   ITEMS 1 & 2:	SWITCH, PUSH		 NSN:		5930-21-909-8265 P/N:		10800 SEC-6         NSCM:		08719 SUPPLIER:	DUCOMMUN TECHNOLOGIES INC. 		23301 WILMINGTON AVE, CARSON, CA, US  Quantity of 15 for the Victoria, BC location. Quantity of 10 for the Halifax, NS location.    EQUIVALENT NSCM'S OR PART NUMBERS WILL BE CONSIDERED.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    INTERRUPTEUR, A POUSSOIR  Le ministère de la Défense nationale (MDN) veut acheter les articles suivants qui doivent être livrés à deux (2) destinations différentes au plus tard le 8 février 2013.   ARTICLES 1 & 2:	INTERRUPTEUR, A POUSSOIR		 NNO:			5930-21-909-8265 N/P:			10800 SEC-6         COF:			08719 FOURNISSEUR:	DUCOMMUN TECHNOLOGIES INC. 			23301 WILMINGTON AVE, CARSON, CA, US  Quantité 15 pour Victoria (C.B.). Quantité 10 pour Halifax (N.E.).   Des n/p ou des COF équivalents seront pris en considération.      Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

title_en: Switches

title_fr: Contacteurs, commutateurs


description_en: Electronic Modules

description_fr: Modules électroniques

title_en: MODULE

title_fr: Module

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Electronic Modules
Quantity: 10

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Modules électroniques
Quantité : 10

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Module   The Department of National Defence has a requirement for the procurement of two (2) modules to be delivered in Halifax, NS and Victoria, BC by May 2013.  1)  NSN:	5963-99-8114508  	Module      NSCM: 	K0189		Rolls Royce Power Engineering PLC		P/N:	P-022174    Quantity:	4  2)  NSN:	5963-99-8114508  	Module      NSCM: 	K0189		Rolls Royce Power Engineering PLC		P/N:	P-022174    Quantity:	6  Equivalent NSCMs or Part Numbers will be considered.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Module  Le Ministère de la Défense nationale requiert deux (2) modules à livrer à Halifax, N.-É et Victoria, CB d'ici mai 2013.  1)  NNO:	5963-99-8114508  	Module      COF: 	K0189		Rolls Royce Power Engineering PLC		n/p:	P-022174    quantité : 4  2)  NNO:	5963-99-8114508  	Module      COF: 	K0189		Rolls Royce Power Engineering PLC		n/p:	P-022174    quantité : 6  Les COF et n/p équivalents seront pris en considération.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

title_en: Electronic Modules

title_fr: Modules électroniques


title_en: FILTER,FLUID

title_fr: FILTRE, FLUIDE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Centrifugals, Separators, and Pressure and Vacuum Filters
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Centrifugeurs, séparateurs et filtres à pression et à vide
Quantité : 3

description_en: Valves, Powered

description_fr: Soupapes et robinets, à commande électromécanique ou hydraulique

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  FILTER,FLUID  W8482-134219/A Falardeau, Guy Telephone No. - (819) 956-0591 (    ) Fax No. - (819) 953-2953   QUANTITY:  Item 001:     Qty (2) GSIN:N4330, NSN:4330219081578, FILTER,FLUID:  Part Number: 740121 NSCM/CAGE: 35076 AIRCRAFT APPLIANCES AND EQUIPMENT LTD  CGCS LONG DESCRIPTION: STYLE DESIGNATOR A10 CYLINDRICAL W/CONTAINER SPECIAL FEATURES REUSABLE FILTER,38 ELEMENTS IN THE UNIT,30.0 MICRONS ABSOLUTE, 14.0 MICRONS NOMINAL;DSGN FOR LUBRICATING OIL;ELEMENT BATTERY C/W PROTECTIVE DRUM,8110-00-082-2629  "Or Equivalent"  Item 002:     Qty (1) GSIN:N4330, NSN:4330219081578, FILTER,FLUID:  Part Number: 740121 NSCM/CAGE: 35076 AIRCRAFT APPLIANCES AND EQUIPMENT LTD  CGCS LONG DESCRIPTION: STYLE DESIGNATOR A10 CYLINDRICAL W/CONTAINER SPECIAL FEATURES REUSABLE FILTER,38 ELEMENTS IN THE UNIT,30.0 MICRONS ABSOLUTE, 14.0 MICRONS NOMINAL;DSGN FOR LUBRICATING OIL;ELEMENT BATTERY C/W PROTECTIVE DRUM,8110-00-082-2629  "Or Equivalent"     Item 003:     Qty (3) GSIN:N4810, NSN:4810219082795, VALVE,BALL:  Part Number: 770387-039-888 NSCM/CAGE: 81576 Dresser Canada Inc.  MATERIAL-BODY STEEL UNS J03002 MATERIAL-FLOW CONTROL DEVICE STEEL UNS J92900 MATERIAL-PACKING GRAPHITE MATERIAL-SEAT GRAPHITE AND PLASTIC POLYTETRAFLUOROETHYLENE AND STEEL COMP 316 - MATERIAL-STEM STEEL COMP 316 MATERIAL DOCUMENT AND CLASSIFICATION-BODY ASTM A216 GRADE WCB ASSN STD SINGLE MATERIAL RESPONSE MATERIAL DOCUMENT AND CLASSIFICATION-FLOW CONTROL DEVICE ASTM A351 CF8M ASSN STD SINGLE MATERIAL RESPONSE MATERIAL DOCUMENT AND CLASSIFICATION-SEAT AISI316 ASSN STD 3RD MATERIAL RESPONSE MATERIAL DOCUMENT AND CLASSIFICATION-STEM ASTM A276 TYPE 316 ASSN STD SINGLE MATERIAL RESPONSE STYLE DESIGNATOR-A1A STRAIGHT THRU FLANGED ENDS FACE TO FACE DISTANCE-228.5 MilLIMETERS C' C FACE TO FACE DISTANCE-228.5 MilLIMETERS VALVE SIZE-101.6 MilLIMETERS VALVE SIZE-101,6 MilLIMETERS MEDIA FOR WHICH DESIGNED-5INGlE RESPONSE STEAM MAXIMUM OPERATING PRESSURE-SINGLE RESPONSE 150,0 POUNDs PER SQUARE INCH  VALVE OPERATION METHOD-AIR CONNECTION TYPE-All ENDS FLANGE FLANGE SHAPE-All ENDS ROUND WITH HOLES NOMINAL OUTSIDE DIAMETER-All ENDS 228.6 MilLIMETERS NOMINAL THICKNESS-All ENDS 23.9 MilLIMETERS , CJ, BOLT HOLE QUANTITY-All ENDS 8 BOLT HOLE NOMINAL DIAMETER-All ENDS 19.05 MilLIMETERS  BOLT CIRCLE NOMINAL DIAMETER-All ENDS 190,5 MilLIMETERS  FLANGE FACE DESIGN-All ENDS RAISED STRAIGHT RAISED FACE NOMINAL HEIGHT-All ENDS 1,6 MilLIMETERS . ,, i RAISED FACE NOMINAL DIAMETER-All ENDS 157.2 MilLIMETERS BONNET TYPE-PACKING RETAINING BONNET TYPE-PACKING RETAiNING t BONNETAITACHMENT METHOD-BOLTED BONNET ATIACHMENT METHOD-BOLTED SPECIAL FEATURES-1500 POUND PRESSURE CLASS;FIRE TIGHT;ANTI STATIC SPECIAL FEATURES-FIRE TIGHT; ANTI-STATIC  "Or Equivalent"  Item 004:     Qty (2) GSIN:N4810, NSN:4810219082795, VALVE,BALL:  Part Number: 770387-039-888 NSCM/CAGE: 81576 Dresser Canada Inc.  MATERIAL-BODY STEEL UNS J03002 MATERIAL-FLOW CONTROL DEVICE STEEL UNS J92900 - MATERIAL-PACKING GRAPHITE MATERIAL-SEAT GRAPHITE AND PLASTIC POLYTETRAFLUOROETHYLENE AND STEEL COMP 316 - MATERIAL-STEM STEEL COMP 316 MATERIAL DOCUMENT AND CLASSIFICATION-BODY ASTM A216 GRADE WCB ASSN STD SINGLE MATERIAL RESPONSE MATERIAL DOCUMENT AND CLASSIFICATION-FLOW CONTROL DEVICE ASTM A351 CF8M ASSN STD SINGLE MATERIAL RESPONSE MATERIAL DOCUMENT AND CLASSIFICATION-SEAT AISI316 ASSN STD 3RD MATERIAL RESPONSE MATERIAL DOCUMENT AND CLASSIFICATION-STEM ASTM A276 TYPE 316 ASSN STD SINGLE MATERIAL RESPONSE STYLE DESIGNATOR-A1A STRAIGHT THRU FLANGED ENDS FACE TO FACE DISTANCE-228.5 MilLIMETERS C' C FACE TO FACE DISTANCE-228.5 MilLIMETERS VALVE SIZE-101.6 MilLIMETERS VALVE SIZE-101,6 MilLIMETERS MEDIA FOR WHICH DESIGNED-5INGlE RESPONSE STEAM MAXIMUM OPERATING PRESSURE-SINGLE RESPONSE 150,0 POUNDs PER SQUARE INCH  VALVE OPERATION METHOD-AIR CONNECTION TYPE-All ENDS FLANGE FLANGE SHAPE-All ENDS ROUND WITH HOLES NOMINAL OUTSIDE DIAMETER-All ENDS 228.6 MilLIMETERS NOMINAL THICKNESS-All ENDS 23.9 MilLIMETERS , CJ, BOLT HOLE QUANTITY-All ENDS 8 BOLT HOLE NOMINAL DIAMETER-All ENDS 19.05 MilLIMETERS  BOLT CIRCLE NOMINAL DIAMETER-All ENDS 190,5 MilLIMETERS  FLANGE FACE DESIGN-All ENDS RAISED STRAIGHT RAISED FACE NOMINAL HEIGHT-All ENDS 1,6 MilLIMETERS . ,, i RAISED FACE NOMINAL DIAMETER-All ENDS 157.2 MilLIMETERS BONNET TYPE-PACKING RETAINING BONNET TYPE-PACKING RETAiNING t BONNETAITACHMENT METHOD-BOLTED BONNET ATIACHMENT METHOD-BOLTED SPECIAL FEATURES-1500 POUND PRESSURE CLASS;FIRE TIGHT;ANTI STATIC SPECIAL FEATURES-FIRE TIGHT; ANTI-STATIC  "Or Equivalent"  DELIVERY: Items 001 to 004 is desirable on or before March 29, 2013  Delivery Duty Paid (DDP) Item 001 and 004 to CFB Halifax		      			        		                    Item 002 and 003 to CFB Esquimalt  DEBRIEFINGS:  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within 15 working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    FILTRE, FLUIDE  W8482-134219/A Falardeau, Guy Telephone No. - (819) 956-0591 (    ) Fax No. - (819) 953-2953  QUANTITÉ:    Article 001:	 Qté (2) NIBS: N4330, NNO: 4330219081578, FILTRE, FLUIDE  Numéro de pièce: 740121 Manufacturier COF/CAGE: 35076 AIRCRAFT APPLIANCES AND EQUIPMENT LTD  DESIGNATION DU MODELE A10 CYLINDRIQUE AVEC ENVELOPPE (RIGIDE) CARACTERISTIQUES SPECIALES FILTRE RÉ-UTILISABLE ,38 ELEMENTS DANS L'UNITÉ,30.0 MICRONS ABSOLUT, 14.0 MICRONS NOMINAL;CONCU POUR HUILE LUBRIFIANTE, BATTERIE ÉLÉMENT NOM DE L'ÉLÉMENT, LIVRÉ AVEC UN TAMBOUR DE PROTECTION,8110-00-082-2629  "Ou Équivalent"  Article 002:	 Qté (1) NIBS: N4330, NNO: 4330219081578, FILTRE, FLUIDE  Numéro de pièce: 740121 Manufacturier COF/CAGE: 35076 AIRCRAFT APPLIANCES AND EQUIPMENT LTD  DESIGNATION DU MODELE A10 CYLINDRIQUE AVEC ENVELOPPE (RIGIDE) CARACTERISTIQUES SPECIALES FILTRE RÉ-UTILISABLE ,38 ELEMENTS DANS L'UNITÉ,30.0 MICRONS ABSOLUT, 14.0 MICRONS NOMINAL;CONCU POUR HUILE LUBRIFIANTE, BATTERIE ÉLÉMENT NOM DE L'ÉLÉMENT, LIVRÉ AVEC UN TAMBOUR DE PROTECTION,8110-00-082-2629  "Ou Équivalent"  Article 003:	 Qté (3) NIBS: N4810, NNO: 4810219082795, VANNE A BILLE:  Numéro de pièce: 770387-039-888 COF/CAGE: 81576 Dresser Canada Inc.  MATIERE-CORPS ACIER COMP 416SE MATIERE-DISPOSITIF DE COMMANDE DE DEBIT STEEL UNS J92900 MATIERE-GARNITURE GRAPHITE ) MATIERE-SIEGE GRAPHITE ET PLASTIQUE POLYTETRAFLUOROETHYLENE ET ACIER COMP Z6CND17-11 ET Z6CND17-12 OU 316" MATIERE-TIGE ACIER COMP Z6CND17-11 ET Z6CND17-12 OU 316" DOCUMENT ET CLASSIFICATION DE LA MATIERE-CORPS ASTM A216 GRADE WCB NORME D'ASSOCIATION MATIERE UNIQUE DOCUMENT ET CLASSIFICATION DE LA MATIERE-DISPOSITIF DE COMMANDE DE DEBIT ASTM A351 CF8M NORME D'ASSOCIATION MATIERE UNIQUE DOCUMENT ET CLASSIFICATION DE LA MATIERE-SIEGE AISI 316 NORME D'ASSOCIATION 3EME MATIERE DOCUMENT ET CLASSIFICATION DE LA MATIERE-TIGE ASTM A276 TYPE 316 NORME D'ASSOCIATION MATIERE UNIQUE DESIGNATION DU MODELE-PASSAGE DIRECT A BRIDE DISTANCE ENTRE FACES-228.5 MILLIMETRES DISTANCE ENTRE FACES-228.5 MILLIMETRES ) DIAMETRE NOMINAL DE LA ROBINETIERIE-101.6 MILLIMETRES DIAMETRE NOMINAL DE LA ROBINETIERIE-101.6 MILLIMETRES MILIEU POUR LEQUEL L'ARTICLE EST CONCU-REPONSE UNIQUE VAPEUR PRESSION MAXIMALE DE SERVICE-REPONSE UNIQUE 150.0 POUNDS PER SQUARE INCH (PSI) MODE DE FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL DE COMMANDE-AIR MODE DE FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL DE COMMANDE-AIR TYPE DE RACCORDEMENT-TOUTES LES EXTREMITES BRIDE FORME DE BRIDE-TOUTES LES EXTREMITES ROND AVEC TROUS DIAMETRE EXTERIEUR NOMINAL-TOUTES LES EXTREMITES 228.6 MILLIMETRES EPAISSEUR NOMINALE-TOUTES LES EXTREMITES 23.9 MILLIMETRES NOMBRE DE TROUS DE BOULON TOUTES LES EXTREMITES 8 . C DIAMETRE NOMINAL DES TROUS DE BOULONS-TOUTES LES EXTREMITES 19.05 MILLIMETRES DIAMETRE NOMINAL DU CERCLE DE PERCAGE-TOUTES LES EXTREMITES 190.5 MILLIMETRES MODELE DE FACE DE BRIDE-TOUTES LES EXTREMITES DROITE,FACE DE JOINT SURELEVEE HAUTEUR NOMINALE DE LA FACE DE JOINT SURELEVEE-TOUTES LES EXTREMITES 1.6 MILLIMETRES DIAMETRE NOMINAL DE LA FACE DE JOINT SURELEVEE-TOUTES LES EXTREMITES 157.2 MILLIMETRES TYPE DE CHAPEAU-A RETENUE DE GARNITURE TYPE DE CHAPEAU-A RETENUE DE GARNITURE MODE DE FIXATION DU CHAPEAU-BOULONNE MODE DE FIXATION DU CHAPEAU-BOULONNE CARACTERISTIQUES SPECIALES-150.0 POUND PRESSURE CLASS;FIRE' TIGHT;ANTI STATIC  CARACTERISTIQUES SPECIALES-FIRETIGHT; ANTI-STATIC  "Ou Équivalent"  Article 004:	 Qté (2) NIBS: N4810, NNO: 4810219082795, VANNE A BILLE:  Numéro de pièce: 770387-039-888 COF/CAGE: 81576 Dresser Canada Inc.  MATIERE-CORPS ACIER COMP 416SE MATIERE-DISPOSITIF DE COMMANDE DE DEBIT STEEL UNS J92900 MATIERE-GARNITURE GRAPHITE ) MATIERE-SIEGE GRAPHITE ET PLASTIQUE POLYTETRAFLUOROETHYLENE ET ACIER COMP Z6CND17-11 ET Z6CND17-12 OU 316" MATIERE-TIGE ACIER COMP Z6CND17-11 ET Z6CND17-12 OU 316" DOCUMENT ET CLASSIFICATION DE LA MATIERE-CORPS ASTM A216 GRADE WCB NORME D'ASSOCIATION MATIERE UNIQUE DOCUMENT ET CLASSIFICATION DE LA MATIERE-DISPOSITIF DE COMMANDE DE DEBIT ASTM A351 CF8M NORME D'ASSOCIATION MATIERE UNIQUE DOCUMENT ET CLASSIFICATION DE LA MATIERE-SIEGE AISI 316 NORME D'ASSOCIATION 3EME MATIERE DOCUMENT ET CLASSIFICATION DE LA MATIERE-TIGE ASTM A276 TYPE 316 NORME D'ASSOCIATION MATIERE UNIQUE DESIGNATION DU MODELE-PASSAGE DIRECT A BRIDE DISTANCE ENTRE FACES-228.5 MILLIMETRES DISTANCE ENTRE FACES-228.5 MILLIMETRES ) DIAMETRE NOMINAL DE LA ROBINETIERIE-101.6 MILLIMETRES DIAMETRE NOMINAL DE LA ROBINETIERIE-101.6 MILLIMETRES MILIEU POUR LEQUEL L'ARTICLE EST CONCU-REPONSE UNIQUE VAPEUR PRESSION MAXIMALE DE SERVICE-REPONSE UNIQUE 150.0 POUNDS PER SQUARE INCH (PSI) MODE DE FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL DE COMMANDE-AIR MODE DE FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL DE COMMANDE-AIR TYPE DE RACCORDEMENT-TOUTES LES EXTREMITES BRIDE FORME DE BRIDE-TOUTES LES EXTREMITES ROND AVEC TROUS DIAMETRE EXTERIEUR NOMINAL-TOUTES LES EXTREMITES 228.6 MILLIMETRES EPAISSEUR NOMINALE-TOUTES LES EXTREMITES 23.9 MILLIMETRES NOMBRE DE TROUS DE BOULON TOUTES LES EXTREMITES 8 . C DIAMETRE NOMINAL DES TROUS DE BOULONS-TOUTES LES EXTREMITES 19.05 MILLIMETRES DIAMETRE NOMINAL DU CERCLE DE PERCAGE-TOUTES LES EXTREMITES 190.5 MILLIMETRES MODELE DE FACE DE BRIDE-TOUTES LES EXTREMITES DROITE,FACE DE JOINT SURELEVEE HAUTEUR NOMINALE DE LA FACE DE JOINT SURELEVEE-TOUTES LES EXTREMITES 1.6 MILLIMETRES DIAMETRE NOMINAL DE LA FACE DE JOINT SURELEVEE-TOUTES LES EXTREMITES 157.2 MILLIMETRES TYPE DE CHAPEAU-A RETENUE DE GARNITURE TYPE DE CHAPEAU-A RETENUE DE GARNITURE MODE DE FIXATION DU CHAPEAU-BOULONNE MODE DE FIXATION DU CHAPEAU-BOULONNE CARACTERISTIQUES SPECIALES-150.0 POUND PRESSURE CLASS;FIRE' TIGHT;ANTI STATIC  CARACTERISTIQUES SPECIALES-FIRETIGHT; ANTI-STATIC  "Ou Équivalent"  LIVRAISON:  Article 001 a 004: Souhaitable au plus tard le 29 Mars, 2013  Rendu droits acquittés (DDP) a destination, Article 001 et 004  BFC Halifax  					           Article 002 et 003  BFC Esquimalt         SÉANCES DE COMPTE RENDU:  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les 15 jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Diesel Engines and Components

description_fr: Moteurs diesel et composants

title_en: Diesel Engines and Components

title_fr: Moteurs diesel et composants

name: Parker Hannifin Corp. (Hydraulic Filter Division)

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Diesel Engines and Components
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Moteurs diesel et composants
Quantité : 1

region: Texas

locality: Houston

streetAddress: 5177 Richmond Avenue Suite 1145

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-04-16, expiryDate: 2016-04-15, value: 400000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-05-14, expiryDate: 2016-04-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-06-25, expiryDate: 2016-04-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-07-07, expiryDate: 2016-04-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-09-05, expiryDate: 2016-04-15, value: 0.00 | amendmentNumber: S01, awardDate: 2013-04-16, expiryDate: 2016-04-15, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Refrigeration and Air Conditioning Components
Quantity: 60

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composants d'équipement pour la réfrigération et la climatisation
Quantité : 60

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Refrigeration and Air Conditioning Components
Quantity: 100

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composants d'équipement pour la réfrigération et la climatisation
Quantité : 100

title_en: Refrigeration and Air Conditioning Components (W8482-134236/A)

title_fr: Composants d'équipements pour la réfrigération et le conditionnement d'air (W8482-134236/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  The Department of Public Works and Government Services, on behalf of the Department of National Defence, has a requirement for the supply and delivery of the following items:   001 - NATO Stock No. (NSN) 4130-01-488-4702, Filter Element, Air Conditioning, NATO Supply Code for Manufacturer (NSCM) 1T3E2 (Altair Filter Technology Inc., Louisville, KY), Part No. (P/N)  GT245/L1125.  002 - NSN 4130-01-488-4693, Filter Element, Air Conditioning, NSCM 1T3E2, P/N  GT2/001392F.   Quantity:  (1) 60; (2) 100  Delivery date required by April 26, 2013.   These Items are to be delivered to Canadian Forces Bases at Esquimalt, BC and Halifax NS.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Le ministère des Travaux publics et Services gouvernementaux au nom du ministère de la Défense nationale est tenu de fournir et de livrer les articles suivant:  001 - Numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO) 4130-01-488-4702, Élément filtrant, Conditionnement d'air, code de l'OTAN du fabricant (COF) 1T3E2 (Altair Filter Technology Inc., Louisville, KY), numéro de pièce (n/p) GT245/L1125  002 - NNO 4130-01-488-4693, Élément filtrant, Conditionnement d'air, COF 1T3E2, n/p GT2/001392F.   Quantité (1) 60; (2) 100.  Livraison pour le 26 avril 2013..  Les articles doivent être livrés à la Base des Forces canadiennes (BFC) d'Esquimalt, C.-B. et d'Halifax N.-É. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_fr: Équipement spécialisé pour atelier de réparations et d'entretien de véhicules-moteur

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Motor Vehicle Maintenance and Repair Shop Specialized Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipement spécialisé pour atelier de réparations et d'entretien de véhi
cules-moteur
Quantité : 1

Windrock Inc.

region: Tennessee

locality: Knoxville

streetAddress: 1832 Midpark Road Suite 102

legalName: Windrock Inc.


description_en: Valves, Nonpowered

title_en: VALVE, GATE

title_fr: ROBINET-VANNE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Valves, Nonpowered
Quantity: 6

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Soupapes et robinets, à commande directe
Quantité : 6

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  VALVE, GATE  W8482-134309/A Lepage, Renee Telephone No. - (819) 956-4017  Email: renee.lepage@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Quantity: One (1) Item 001, VALVE, GATE NSN: N4820-21-8569889 Acceptable Part Number and Manufacturer (or equivalent): Part Number: CP-249-6 Cage: 35249 Crosbie A Inc. OR Part Number: GT-207-8 Cage: 38881 Montreal Bronze Ltd OR Part Number: 6IN2-16-150 Cage: K7735 Young & Cunningham (Glasgow) Ltd OR Part Number: SECL-GT-0011-6IN Cage: L01Q4 Score (Eastern Canada) Limited  Quantity: Five (5) Item 002, VALVE, GATE NSN: N4820-21-8569889 Acceptable Part Number and Manufacturer (or equivalent): Part Number: CP-249-6 Cage: 35249 Crosbie A Inc. OR Part Number: GT-207-8 Cage: 38881 Montreal Bronze Ltd OR Part Number: 6IN2-16-150 Cage: K7735 Young & Cunningham (Glasgow) Ltd OR Part Number: SECL-GT-0011-6IN Cage: L01Q4 Score (Eastern Canada) Limited  Delivery Highly desirable on or before April 2, 2013  DDP Destination - Nova Scotia and British Columbia Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :       ROBINET-VANNE  W8482-134309/A Lepage, Renee Telephone No. - (819) 956-4017  Email: renee.lepage@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Quantité : 1 Article 001, ROBINET-VANNE Numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO): N4820-21-8569889 Numéro de pièce acceptable et fournisseur (ou l'équivalent): Numéro de pièce: CP-249-6 Code OTAN des fabricants (COF): 35249 Crosbie A Inc. OU Numéro de pièce: GT-207-8 COF:38881 Montreal Bronze Ltd OU Numéro de pièce: 6IN2-16-150 COF: K7735 Young & Cunningham (Glasgow) Ltd OU Numéro de pièce: SECL-GT-0011-6IN COF: L01Q4 Score (Eastern Canada) Limited  Quantité : 5 Article 002, ROBINET-VANNE Numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO): N4820-21-8569889 Numéro de pièce acceptable et fournisseur (ou l'équivalent): Numéro de pièce: CP-249-6 Code OTAN des fabricants (COF): 35249 Crosbie A Inc. OU Numéro de pièce: GT-207-8 COF:38881 Montreal Bronze Ltd OU Numéro de pièce: 6IN2-16-150 COF: K7735 Young & Cunningham (Glasgow) Ltd OU Numéro de pièce: SECL-GT-0011-6IN COF: L01Q4 Score (Eastern Canada) Limited  Livraison :  Hautement desirable au plus tard le 2 avril 2013.  Destination DDP : Nouvelle-Écosse et Colombie-Britannique.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Score (Eastern Canada) Limited

region: Nova Scotia

locality: Halifax

streetAddress: 1496 Lower Water Street

legalName: Score (Eastern Canada) Limited

title_en: Valves, Nonpowered


description_en: Vessels, Miscellaneous

description_fr: Bateaux divers

title_en: Vessels, Miscellaneous

title_fr: Bateaux divers

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Extreme Urgency
GSIN Description:
Vessels, Miscellaneous
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Urgence extrême
Description des NIBS :
Bateaux divers
Quantité : 1

Atlantic Towing Limited

region: New Brunswick

locality: Saint John

streetAddress: 300 Union Street

legalName: Atlantic Towing Limited

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-01-03, expiryDate: 2013-04-02, value: 333500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-01-04, expiryDate: 2013-04-02, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-01-31, expiryDate: 2013-04-02, value: 212785.00


description_en: Small Craft

description_fr: Embarcations légères

title_en: BAG,TRANSPORT,INFLATABLE BOAT

title_fr: SAC DE TRANSPORT POUR BATEAU GONFLABE

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Small Craft
Quantity: 16

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Embarcations légères
Quantité : 16

title_fr: SAC DE TRANSPORT POUR BATEAU GONFLABE (W8482-134182/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  BAG,TRANSPORT,INFLATABLE BOAT  W8482-134182/A Paradis, Lise Telephone No. - (819) 956-3848 Fax No. - (819) 956-5454  REQUIREMENT The Department of National Defence has a requirement for a firm quantity of: 16 bag, transport, inflatable boat  part number R-F-55010;  Zodiac Hurricane  or equivalent.  If alternate P/N is offered literature must be attached with the bid.   DELIVERY To be delivered to Halifax, NS and Victoria, BC. The deliveries are requested to be completed by  May 30, 2013.   CANADIAN CONTENT:  This procurement is conditionally  limited to Canadian goods.   ENQUIRIES:  To ensure a response before the bid closing date, all enquiries about this requirement must be submitted in writing and received by the Contracting Authority at least 7 calendar days prior to the bid closing date. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée. Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    SAC DE TRANSPORT POUR BATEAU GONFLABE   W8482-134182/A Paradis, Lise Telephone No. - (819) 956-3848  Fax No. - (819) 956-5454  BESOIN: Le Ministère de la Défense nationale (MDN) a un besoin pour: 16 sacs de transport pour bateaux gonflables numéro de pièce R-F-55010; Zodiac Hurricane  ou équivalent   Si l'offre est un alternatif, la littérature doit être attachée avec l'offre.   LIVRAISON: Ces articles doivent être livrés au Dépot d'approvisionnement des Forces canadiennes à Halifax, NE et à Victoria, CB. La livraison doit être complèté pour le 30 mai 2013.   CONTENU CANADIEN:  Ce marché est conditionnellement limité exclusivement aux produits canadiens   RENSEIGNEMENTS: Afin d'assurer une réponse avant la date de fermeture, toutes les demandes de renseignements au sujet de ce besoin, doivent être soumises par écrit et reçues par l'Autorité contractuelle au moins sept (7) jours civils avant la date de fermeture de l'invitation à soumissionner.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-01, If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-01, Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée

4103025 Canada Inc.

locality: Dorval

streetAddress: 518 Meloche Ave.

legalName: 4103025 Canada Inc.

title_en: Small Craft

title_fr: Embarcations légères


description_fr: Soupapes et robinets, à commande directe

title_en: GEAR OPERATOR,VALVE (W8482-134346/A)

title_fr: DéMULTIPLICATION, COMMANDE DE VANNE (W8482-134346/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  GEAR OPERATOR,VALVE  W8482-134346/A Lepage, Renee Telephone No. - (819) 956-4017  Email: renee.lepage@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Quantity: Five (5) Item 001, GEAR OPERATOR,VALVE NSN: N4820-21-9082745 Acceptable Part Number and Manufacturer (or equivalent): Part Number: 770387-181-999 Cage: 81576 Dresser Canada Inc.  Quantity: Five (5) Item 002, GEAR OPERATOR,VALVE NSN: N4820-21-9082745 Acceptable Part Number and Manufacturer (or equivalent): Part Number: 770387-181-999 Cage: 81576 Dresser Canada Inc.  Delivery Highly desirable on or before March 15, 2013.  DDP Destination - Nova Scotia and British Columbia Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    DéMULTIPLICATION, COMMANDE DE VANNE   W8482-134346/A Lepage, Renee Telephone No - (819) 956-4017  Email: renee.lepage@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Quantité : cinq (5) Article 001, DéMULTIPLICATION, COMMANDE DE VANNE Numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO): N4820-21-9082745 Numéro de pièce acceptable et fournisseur (ou l'équivalent): Numéro de pièce: 770387-181-999 COF:81576 Dresser Canada Inc.  Quantité : cinq (5) Article 002, DéMULTIPLICATION, COMMANDE DE VANNE Numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO): N4820-21-9082745 numéro de pièce acceptable et fournisseur (ou l'équivalent): Numéro de pièce: 770387-181-999 COF:81576 Dresser Canada Inc.  Livraison: hautement souhaitable le 15 mars 2013  Destination DDP: Nouvelle-Écosse et Colombie-Britannique  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Hose and Flexible Tubing

description_fr: Tubes et tuyaux, flexibles

title_en: Spare Parts

title_fr: Pièces de rechanges

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Hose and Flexible Tubing
Quantity: 8

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Tubes et tuyaux, flexibles
Quantité : 8

title_fr: Pièces de rechanges (W8482-134325/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Spare Parts  W8482-134325/A Dicaire, Sylvie Telephone No. - (819) 956-6629 ( Fax No. - (819) 956-5227  The Department of National Defence has a requirement to purchase spare parts to replenish stock depot to be delivered to Halifax, NS and Victoria, BC by March 31, 2013.  Technical Evaluation Procedures  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Part Number and NSCM/CAGE Bidders must indicate the Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Substitute Products Bidders proposing a substitute product must meet the following criteria:  In order to be considered for the evaluation of a substitute product, Bidders must provide all required technical information (as detailed in Part 3,  Section I, of this RFP) to demonstrate their technical compliance and to confirm form, fit, function, quality and performance of these substitute products.  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Replaced Part Numbers from the OEM  Bidders proposing a replaced part number must meet the following criteria:  In order to be considered for the acceptance of a replaced part number (superseded or obsolete), Bidders must provide:   a. proof by submitting a copy of a Certificate of Conformity from the Original Equipment Manufacturer (OEM) providing justification/explanation that the part numbers are a replacement of the OEM parts specified herein and are equivalent in form, fit, function, quality and performance to the OEM's parts specified herein; or  b.  all required technical information (as detailed in Part 3, Section I, of this RFP) to demonstrate their technical compliance and to confirm form, fit, function, quality and performance of these replaced part numbers.  Item Description  Item 1, NSN: 4720997307329, Tuyauterie non métallique, flexible NSCM/CAGE: K6455, part number: 16-0500-3-1/4287 NSCM/CAGE: 38728, part number: 16-0500-3-1/4287 NSCM/CAGE: K6455, part number: PHA 4281/125 NSCM/CAGE: K6455, part number: PHA4281/125 Quantity: 6 Unit of Issue: Each  To be delivered to Halifax, NS  Item 2, NSN: 4720997307329, Tuyauterie non métallique, flexible NSCM/CAGE: K6455, part number: 16-0500-3-1/4287 NSCM/CAGE: 38728, part number: 16-0500-3-1/4287 NSCM/CAGE: K6455, part number: PHA 4281/125 NSCM/CAGE: K6455, part number: PHA4281/125 Quantity: 2 Unit of Issue: Each  To be delivered to Victoria, BC  Debriefings  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Pièces de rechanges  W8482-134325/A Dicaire, Sylvie Téléphone: (819) 956-6629  Télécopier: (819) 956-5227   Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat de pièces de rechange qui doivent être livrées pour le 31 mars 2013 à Halifax (N-E) et Victoria (C-B).  Évaluation technique  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Numéro de pièce et COF/CAGE Les soumissionnaires doivent indiquer le numéro de pièce et le numéro de COF/CAGE offert.  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Produits de remplacement Les soumissionnaires qui proposent un produit de remplacement doivent répondre aux critères suivants :  Pour que l'on tienne compte de leur soumission pour l'évaluation d'un produit de remplacement, les soumissionnaires doivent fournir toute l'information technique requise (comme il est indiqué à la Partie 3, section I, de cette DDP) et démontrer leur conformité technique qui confirme la forme, l'ajustage, la fonction, qualité et le rendement de ces produits de remplacement.  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Remplacement du numéro de pièce provenant du fabricant d'origine de l'équipement. Les soumissionnaires qui proposent un remplacement du numéro de pièce doivent répondre aux critères suivants :  Afin d'être pris en considération pour l'acceptation d'un remplacement de numéro de pièce (annulé ou périmé), les soumissionnaires doivent fournir:  a. 	la preuve en présentant une copie d'un certificat de conformité du fabricant d'origine de l'équipement (FOE) fournissant une justification / explication selon laquelle les numéros de pièces sont un remplacement des pièces du FOE spécifiée et sont équivalentes au niveau de la forme, l'ajustement, la fonction, la qualité et la performance aux pièces du FOE spécifiée; ou  b.	toute l'information technique requise (comme il est indiqué à la Partie 3, section I, de cette DDP) afin de démontrer leur conformité technique qui confirme la forme, l'ajustage, la fonction et le rendement de ces remplacements de numéro de pièce.   Description des articles  Item 1, NSN: 4720997307329, Tuyauterie non métallique, flexible COF/CAGE: K6455, numéro de pièce: 16-0500-3-1/4287 COF/CAGE: 38728, numéro de pièce: 16-0500-3-1/4287 COF/CAGE: K6455, numéro de pièce: PHA 4281/125 COF/CAGE: K6455, numéro de pièce: PHA4281/125 Quantité: 6 Unité de distribution: chaque À être livré à Halifax, N-E  Item 2, NSN: 4720997307329, Tuyauterie non métallique, flexible COF/CAGE: K6455, numéro de pièce: 16-0500-3-1/4287 COF/CAGE: 38728, numéro de pièce: 16-0500-3-1/4287 COF/CAGE: K6455, numéro de pièce: PHA 4281/125 COF/CAGE: K6455, numéro de pièce: PHA4281/125 Quantité: 2 Unité de distribution: chaque À être livré à Victoria, C-B  Compte rendu  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Patlon Aircraft & Industries Limited

locality: Halton Hills

streetAddress: 8130 Fifth Line

legalName: Patlon Aircraft & Industries Limited

title_en: Hose and Flexible Tubing

title_fr: Tubes et tuyaux, flexibles


description_en: Waste Disposal Equipment

description_fr: Équipement d'élimination des déchets

title_en: GARBAGE DISPOSAL MACHINE,COMMERCIAL

title_fr: BROYEURE DE DÉCHETS, COMMERCIAL

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Waste Disposal Equipment
Quantity: 30

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement d'élimination des déchets
Quantité : 30

title_en: GARBAGE DISPOSAL MACHINE,COMMERCIAL (W8482-134389/A)

title_fr: BROYEURE DE DÉCHETS, COMMERCIAL (W8482-134389/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  GARBAGE DISPOSAL MACHINE,COMMERCIAL  Line1 and 2, NATO Stock Number 4540-21-913-0392, GARBAGE DISPOSAL MACHINE, COMMERCIAL, OVERALL HEIGHT: 759.0;  MILLIMETERS NOMINAL;  CURRENT TYPE: AC;  VOLTAGE IN VOLTS: 460.0;  FREQUENCY RATING: 60.0 HERTZ NOMINAL;  PHASE: THREE;  SPECIAL FEATURES: 2 HP;  FOR SHIPBOARD USE. PART#: FD3-200/460V, HOBART CANADA, DONMILLS, ON, CA (08494); or equal.  Total quantity: 30. Unit of Issue: Each.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     BROYEUR DE DÉCHETS, COMMERCIAL  Articles 1 et 2, Numéro de nomenclature de l'OTAN 4540-21-913-0392, broyeur de déchets, commercial ; hauteur nominale hors tout de 759,0 mm ; courant de type  c.a..;  tension de 460,0 V ; capacité nominale en fréquence de 60.0 Hz ; triphasé, caractéristiques spéciales : 2 hp ; utilisé à bord d'un navire.  Numéro de pièce: FD3-200/460V,  Hobart Canada, Don Mills, Ontario, Canada (08494) ou l'équivalent. Quantité totale: 30. Unité de distribution: individuelle.      Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

JHT DEFENSE INC.

locality: St-Laurent

streetAddress: 2273 Guenette St.

legalName: JHT DEFENSE INC.

title_en: Waste Disposal Equipment

title_fr: Équipement d'élimination des déchets

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-03-19, expiryDate: 2013-09-30, value: 83258.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-25, expiryDate: 2013-09-30, value: 0.00


description_en: Valves, Powered

title_en: VALVE, DIAPHRAGM, STOP

title_fr: ROBINET D'ARRêT à MEMBRANE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Valves, Powered
Quantity: 12

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Soupapes et robinets, à commande électromécanique ou hydraulique
Quantité : 12

title_en: VALVE, DIAPHRAGM, STOP (W8482-134317/A)

title_fr: ROBINET D'ARRêT à MEMBRANE (W8482-134317/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  VALVE, DIAPHRAGM, STOP  W8482-134317/A Lepage, Renee Telephone No. - (819) 956-4017  Email: renee.lepage@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Quantity: Three (3) Item 001, VALVE, DIAPHRAGM, STOP NSN: N4810-21-9109723 Acceptable Part Number and Manufacturer (or equivalent): Part Number: 770387-189-999 Cage: 81576 Dresser Canada Inc  Quantity: Nine (9) Item 002, VALVE, DIAPHRAGM, STOP NSN: N4810-21-9109723 Acceptable Part Number and Manufacturer (or equivalent): Part Number: 770387-189-999 Cage: 81576 Dresser Canada Inc  Delivery Highly desirable on or before April 30, 2013  DDP Destination - Nova Scotia and British Columbia Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    ROBINET D'ARRêT à MEMBRANE  W8482-134317/A Lepage, Renee Telephone No - (819) 956-4017  Email: renee.lepage@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Quantité : trois (3), Article 001, ROBINET, D'ARRêT, à MEMBRANE Numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO): N4810-21-9109723 Numéro de pièce acceptable et fournisseur (ou l'équivalent): Numéro de pièce: 770387-189-999 Code OTAN des fabricants (COF): 81576 Dresser Canada Inc  Quantité : neuf (9) Article 002, ROBINET, D'ARRêT, à MEMBRANE Numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO): N4810-21-9109723 Numéro de pièce acceptable et fournisseur (ou l'équivalent): Numéro de pièce: 770387-189-999 Code OTAN des fabricants (COF): 81576 Dresser Canada Inc  Livraison Hautement désirable au plus tard le 30 Avril, 2013  Destination DDP: Nouvelle-Écosse et Colombie-Britannique.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

title_en: Valves, Powered


description_en: Aircraft Landing Equipment

description_fr: Équipement d'atterrissage pour aéronefs

title_en: BELLMOUTH ASSEMBLY, FIXED

title_fr: ENSEMBLE D'ÉVASEMENT, FIXE

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Only One Response to Bid Solicitation
GSIN Description:
Aircraft Landing Equipment
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Une seule réponse à une invitation à soumissionner
Description des NIBS :
Équipement d'atterrissage pour aéronefs
Quantité : 2

title_en: BELLMOUTH ASSEMBLY, FIXED (W8482-134376/A)

title_fr: ENSEMBLE D'ÉVASEMENT, FIXE (W8482-134376/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Line 1, GSIN: N1710, NSN: N1710219064922, BELLMOUTH ASSEMBLY,FIXED, Long Description: END ITEM IDENTIFICATION»HELICOPTER HAULDOWN SYSTEM,CPF§ Quantity: 1, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein, Part Number: 6327E020-1, NSCM: 36334, Indal Technologies Inc. For  Department of National Defence, CFB Esquimalt, Victoria BC.   Line 2, GSIN: N1710, NSN: N1710219064922, BELLMOUTH ASSEMBLY,FIXED, Long Description: END ITEM IDENTIFICATION»HELICOPTER HAULDOWN SYSTEM,CPF§ Quantity: 1, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein, Part Number: 6327E020-1, NSCM: 36334, Indal Technologies Inc. For Department of National Defence,  Maritime Forces Atlantic, Halifax, NS  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée. Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Ligne 1, NIBS: N1710,  NNO: N1710219064922, ENSEMBLE D'ÉVASEMENT, FIXE, Description Longue: IDENTIFICATION DU PRODUIT FINI» DIPOSITIF D'APPONTAGE POUR HÉLICOPTÈRES, FPC§, Quantité: 1, Unité de mesure: Chaque, Date de livraison: Voir ici, Numéro de la pièce: 6327E020-1,  COF: 36334, Indal Technologies Inc. Pour le Ministère de la Défense nationale, BFC Esquimalt, Victoria, C.-B.  Ligne 2, NIBS: N1710, NNO: N1710219064922, ENSEMBLE D'ÉVASEMENT, FIXE, Description Longue: IDENTIFICATION DU PRODUIT FINI»  DIPOSITIF D'APPONTAGE POUR HÉLICOPTÈRES, FPC§, Quantité: 1, Unité de mesure: Chaque, Date de livraison: Voir ici, Numéro de la pièce: 6327E020-1, COF: 36334, Indal Technologies Inc. Pour le Ministère de la Défense nationale, Forces maritimes de l'Atlantique, Halifax, N.-É   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Indal Technologies Inc.

locality: Mississauga

streetAddress: 3570 Hawkestone Road

legalName: Indal Technologies Inc.

title_en: Aircraft Landing Equipment

title_fr: Équipement d'atterrissage pour aéronefs


description_en: Launchers, Torpedo and Depth Charges, Unless Installed in a Vehicle, Aircraft, Ship

title_en: BODY,VALVE

title_fr: SOUPAPE DU CORPS

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Launchers, Torpedo and Depth Charges, Unless Installed in a Vehicle, Air
craft, Ship
Quantity: 13

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Appareils de lancement de torpilles et grenades sous-marines
Quantité : 13

title_fr: SOUPAPE DU CORPS (W8482-134111/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Line 1, GSIN: N1045,  NSN: N1045-00-9089912, BODY,VALVE, Long Description: BODY, FIRING VALVE. P/O BREECH MECHANISM;U/O SURFACE VESSEL TORPEDO TUBE, MK 32 MOD 5, Quantity: 1, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein  Part: 693948 Supplier: 08092 - Department of the Navy  Part: 693948 Supplier: 10001 - Navair and Navsea Managed  For  Department of National Defence, CFB Esquimalt, Victoria BC  Line 2,  GSIN: N1045,  NSN: N1045-00-9089912, BODY,VALVE, Long Description: BODY, FIRING VALVE. P/O BREECH MECHANISM;U/O SURFACE VESSEL TORPEDO TUBE, MK 32 MOD 5, Quantity: 12, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein  Part: 693948 Supplier: 08092 - Department of the Navy  Part: 693948 Supplier: 10001- Navair and Navsea Managed  For Department of National Defence,  Maritime Forces Atlantic, Halifax, NS  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Ligne 1,  NIBS: N1045, NNO: N1045-00-9089912, SOUPAPE DU CORPS, Description Longue: SOUPAPE DE MISE à FEU DU CORPS. P / O MÉCANISME DE CULASSE; U / O  TUBE DE TORPILLE POUR NAVIRE DE SURFACE, MK 32 MOD 5, Quantité: 1, Unité de mesure: Chaque, Date de livraison: Voir ici,   Numéro de la pièce: 693948 Fournisseur: 08092 - Department of the Navy  Numéro de la pièce: 693948 Fournisseur: 10001 - Navair and Navsea Managed  Pour le Ministère de la Défense nationale, BFC Esquimalt, Victoria, C.-B.  Ligne 2, NIBS: N1045,  NNO: N1045-00-9089912, SOUPAPE DU CORPS, Description Longue: SOUPAPE DE MISE à FEU DU CORPS. P / O MÉCANISME DE CULASSE; U / O TUBE DE TORPILLE POUR NAVIRE DE SURFACE, MK 32 MOD 5, Quantité: 12, Unité de mesure: Chaque, Date de livraison: Voir ici,   Numéro de la pièce: 693948 Fournisseur: 08092 - Department of the Navy  Numéro de la pièce: 693948  Fournisseur: 10001 - Navair and Navsea Managed  Pour le Ministère de la Défense nationale, Forces maritimes de l'Atlantique, Halifax, N.-É   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Kaycom Incorporated

streetAddress: 193 Brunswick Blvd.

legalName: Kaycom Incorporated


description_en: Switches

description_fr: Contacteurs, commutateurs

title_en: SWITCH,FLOW

title_fr: INTERRUPTEUR DE DÉBIT

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Switches
Quantity: 32

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Contacteurs, commutateurs
Quantité : 32

title_fr: INTERRUPTEUR DE DÉBIT (W8482-134241/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SWITCH,FLOW  W8482-134241/A  Item 0001,	Switch, Flow  		NSN:		5930-01-360-8702		Qty: 		7 		P/N:		123398				NSCM: 	04034   Item 0002,	Switch, Flow  		NSN:		5930-01-360-8702		Qty: 		8 		P/N:		123398				NSCM: 	04034   Item 0003	Switch, Flow  		NSN:		5930-01-360-8704		Qty:		9 		P/N:		130536				NSCM:	04034   Item 0004	Switch, Flow  		NSN:		5930-01-360-8704		Qty:		8 		P/N:		130536				NSCM:	04034   Delivery is requested on or before April 09, 2013.  Goods are to be delivered to Canadian Forces Supply Depot in Victoria, B.C. and Halifax, Nova Scotia.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    INTÉRRUPTEUR DE DÉBIT  W8482-134241/A   Article 0001,	Intérrupteur de débit  		NNO:		5930-01-360-8702		Qté: 		7 		N/P:		123398				COF:	 	04034   Article 0002,	Intérrupteur de débit  		NNO:		5930-01-360-8702		Qté: 		8 		N/P:		123398				COF:	 	04034   Article 0003	Intérrupteur de débit  		NNO:		5930-01-360-8704		Qté:		9 		N/P:		130536				COF:		04034   Article  0004	Intérrupteur de débit  		NNO:		5930-01-360-8704		Qté:		8 		N/P:		130536				COF:		04034   Les articles doivent être livrés aux dépots d'approvisionnement des Forces Canadiennes situés à Victoria, B.C. et Halifax, Nova Scotia au plus tard le 09, Avril 2013. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Davis Controls Limited

locality: Oakville

streetAddress: 2200 Bristol Circle

legalName: Davis Controls Limited

title_en: Switches

title_fr: Contacteurs, commutateurs


description_en: Relays and Solenoids

description_fr: Relais et solénoïdes

title_en: SOLENOID ASSEMBLY

title_fr: ENSEMBLE SOLÉNOÏDE

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Relays and Solenoids
Quantity: 60

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Relais et solénoïdes
Quantité : 60

title_en: SOLENOID ASSEMBLY (W8482-134335/A)

title_fr: ENSEMBLE SOLÉNOÏDE (W8482-134335/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SOLENOID ASSEMBLY  The Department of National Defence has a requirement for a quantity 60, Solenoid Assembly to be delivered to CFB Esquimalt, BC and Halifax Nova Scotia by May 31, 2012.  LINE 1  GSIN:  N5945 DESCRIPTION: Solenoid Assembly NSN: N5945-21-2011212 QTY: 40  LINE 2  GSIN:  N5945 DESCRIPTION: Solenoid Assembly NSN: N5945-21-2011212 QTY: 20    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Ensemble Solénoide  Le ministère de la Défense nationale a besoin de soixante (60) ensemble solénoïde pour livraison à BFC Esquimalt (C..-B.) et Halifax, N-É.   Article 1 NIBS: 5945 DESCRIPTION:  Ensemble Solénoïde NNO: 5945-21-2011212 QTÉ: 40  Article 2 NIBS: 5945 DESCRIPTION:  Ensemble Solénoïde NNO: 5945-21-2011212 QTÉ: 20   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

title_en: Relays and Solenoids

title_fr: Relais et solénoïdes