title_en: SPRING ASSEMBLY

title_fr: RESSORT A LAMES

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Vehicular Cab, Body and Frame Structural Components
Quantity: 700

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Cabine de véhicule, carrosserie et composants structuraux de châssis
Quantité : 700

description_en: Vehicular Components, Miscellaneous

description_fr: Composants divers de véhicule

title_en: SPRING ASSEMBLY (W8486-121209/A)

title_fr: RESSORT A LAMES (W8486-121209/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (PWGSC) Diskette Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SPARE PARTS   Amendment 002 is raised to make a revision to the RFP.  Amendment 001 is raised to make a revision to the RFP.   The Department of National Defence has a requirement for the items detailed below for delivery to Canadian Forces Supply Depots in Montreal, Quebec and Edmonton, Alberta.  It is the Bidder's responsibility to submit by closing date and time a complete bid.  Code of Conduct Certifications - Consent to a Criminal Record Verification Bidders must submit with their bid, by the bid solicitation closing date:  (a) a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Bidder;  (b) a properly completed and signed form Consent to a Criminal Record Verification (PWGSC-TPSGC 229), for each individual named in the list.  Technical Evaluation Procedures  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Part Number and NSCM/CAGE Bidders must indicate the Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Substitute Products Bidders proposing a substitute product must meet the following criteria:  In order to be considered for the evaluation of a substitute product, Bidders must provide all required technical information (as detailed in Part 3,  Section I, of this RFP) to demonstrate their technical compliance and to confirm form, fit, function, quality and performance of these substitute products.  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Replaced Part Numbers from the OEM  Bidders proposing a replaced part number must meet the following criteria:  In order to be considered for the acceptance of a replaced part number (superseded or obsolete), Bidders must provide:   a. proof by submitting a copy of a Certificate of Conformity from the Original Equipment Manufacturer (OEM) providing justification/explanation that the part numbers are a replacement of the OEM parts specified herein and are equivalent in form, fit, function, quality and performance to the OEM's parts specified herein; or  b.  all required technical information (as detailed in Part 3, Section I, of this RFP) to demonstrate their technical compliance and to confirm form, fit, function, quality and performance of these replaced part numbers.  Item Description  Item 1, GSIN: N2510, NSN: 2510-21-908-5199, Spring Assembly, Leaf. NSCM/CAGE: 35907 Part No: 9277538-1 Quantity: 75 Unit of Issue: Each  To be delivered to Edmonton, Alberta   Item 2, GSIN: N2510, NSN: 2510-21-908-5199, Spring Assembly, Leaf. NSCM/CAGE: 35907 Part No: 9277538-1 Quantity: 625 Unit of Issue: Each  To be delivered to Montreal, Quebec  Item 3, GSIN: N2590, NSN: 2590-21-912-5776, Bracket, Vehicular Components. NSCM/CAGE:35907 Part No: 9277599-1 Quantity: 100 Unit of Issue: Each  To be delivered to Montreal, Quebec  Debriefings  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (TPSGC) Disquette Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Pièces de rechange  Cette modification 002 est émise pour faire des changement à la DDP.  Cette modification 001 est émise pour faire des changement à la DDP.  Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat des articles décrits ci-dessous qui doivent être livrées aux Dépôts d'approvisionnement de Montréal, Québec et d'Edmonton, Alberta  Il appartient au soumissionnaire de déposer une soumission complète au plus tard à la date et à l'heure de clôture.  Attestations pour le Code de conduite - Consentement à la vérification de l'existence d'un casier judiciaire Les soumissionnaires doivent fournir avec leur soumission, à la date de clôture de l'invitation à soumissionner:  a) la liste complète des noms de tous les individus qui sont actuellement administrateurs du soumissionnaire;  b) un formulaire de Consentement à la vérification de l'existence d'un casier judiciaire (PWGSC-TPSGC 229) dûment complété et signé, pour chacun des individus nommés dans la liste.  Évaluation technique  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Numéro de pièce et COF/CAGE Les soumissionnaires doivent indiquer le numéro de pièce et le numéro de COF/CAGE offert.  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Produits de remplacement Les soumissionnaires qui proposent un produit de remplacement doivent répondre aux critères suivants :  Pour que l'on tienne compte de leur soumission pour l'évaluation d'un produit de remplacement, les soumissionnaires doivent fournir toute l'information technique requise (comme il est indiqué à la Partie 3, section I, de cette DDP) et démontrer leur conformité technique qui confirme la forme, l'ajustage, la fonction, qualité et le rendement de ces produits de remplacement.  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Remplacement du numéro de pièce provenant du fabricant d'origine de l'équipement. Les soumissionnaires qui proposent un remplacement du numéro de pièce doivent répondre aux critères suivants :  Afin d'être pris en considération pour l'acceptation d'un remplacement de numéro de pièce (annulé ou périmé), les soumissionnaires doivent fournir:  a. 	la preuve en présentant une copie d'un certificat de conformité du fabricant d'origine de l'équipement (FOE) fournissant une justification / explication selon laquelle les numéros de pièces sont un remplacement des pièces du FOE spécifiée et sont équivalentes au niveau de la forme, l'ajustement, la fonction, la qualité et la performance aux pièces du FOE spécifiée; ou  b.	toute l'information technique requise (comme il est indiqué à la Partie 3, section I, de cette DDP) afin de démontrer leur conformité technique qui confirme la forme, l'ajustage, la fonction et le rendement de ces remplacements de numéro de pièce.  Description des articles  Article 1, GSIN: N2510, NNO: 2510-21-908-5199, Ressort a Lames. COF/CAGE - 35907 No de la partie - 9277538-1 Quantité: 75 Unité de distribution: chaque À être livré à Edmonton, Alberta  Article 2, GSIN: N2510, NNO: 2510-21-908-5199, Ressort a Lames. COF/CAGE - 35907 No de la partie - 9277538-1 Quantité: 625 Unité de distribution: chaque À être livré à Montréal, Quebec  Article 3, GSIN: N2590, NNO: 2590-21-912-5776, Support, Composants de Vehicule  COF/CAGE - 35907 No de la partie - 9277599-1 Quantité: 100 Unité de distribution: chaque À être livré à Montréal, Quebec  Compte rendu  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Beauroux Consultant Inc.

locality: Bowman

streetAddress: 1 chemin Brunet

legalName: Beauroux Consultant Inc.

Steeple Incorporated

locality: Whitby

legalName: Steeple Incorporated

title_en: Vehicular Components, Miscellaneous

title_fr: Composants divers de véhicule


region: Ontario

locality: OTTAWA

countryName: Canada

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: GSIN

description_en: Optical Sighting and Ranging Equipment - Repair

description_fr: Instruments optiques de visée et de télémétrie - réparation

currency: CAD

status: active

initiationType: tender


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Optical Instruments, Test Equipment, Components and Accessories
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Instruments d'optique, matériel d'essai, composants et accessoires
Quantité : 2

status: complete

title_en: Service Support of radiation detection equipment (W8486-121038/A)

title_fr: Soutien en service des équipements de détection des radiations (W8486-121038/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  The Directorate of Combat Support Equipment Management (DCSEM) a division of the Department of National Defense (DND) has a requirement for Service Support of radiation detection equipment, in accordance with the mandatory specifications detailed in the Statement of Work.  This amendment is raised in order to extend the closing date of the solicitation. The end date will be July 6, 2012  All other terms and conditions remain the same   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    La Direction de l'appui de gestion matériel de combat (DAGMC), une division du ministère de la Défense nationale (MDN) a un besoin pour le soutien en service des équipements de détection de radiation, en conformité avec les spécifications obligatoires précisées dans l'énoncé des travaux.  Cette modification sert à prolonger la date de fermeture de cette solictiation. La date de fin sera maintenant le 6 juillet 2012  Tout les autre termes et conditions demeurent les mêmes   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

region: ON

countryName: CAN

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Patlon Aircraft & Industries Limited

locality: Halton Hills

streetAddress: 8130 Fifth Line

legalName: Patlon Aircraft & Industries Limited

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-08-24, expiryDate: 2012-12-31, value: 1243000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-09-25, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-04-18, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-02-21, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-03-23, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00


description_en: Guns, through 30 mm, unless installed in a vehicle, aircraft, ship

description_fr: Canons, jusqu'à 30 mm

title_en: Guns, through 30 mm

title_fr: Canons, jusqu'à 30 mm

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
Guns, through 30 mm
Quantity: 13000

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Canons, jusqu'à 30 mm
Quantité : 13000

COLT CANADA CORPORATION

locality: Kitchener

streetAddress: 1036 Wilson Avenue

legalName: COLT CANADA CORPORATION


description_en: Assemblies Interchangeable Between Weapons in Two or More Classes

description_fr: Ensembles communs à des armes de plusieurs classes

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-01, expiryDate: 2012-12-31, value: 1412500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-30, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-12-19, expiryDate: 2012-12-31, value: 87010.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-03-26, expiryDate: 2013-08-30, value: 0.00


title_en: REFUELLING VEHICLE SPARE PARTS

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Vehicular Components, Miscellaneous
Quantity: 32

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composants divers de véhicule
Quantité : 32

description_en: Gears, Pulleys, Sprockets and Transmission Chain

description_fr: Engrenages, poulies, pignons et chaînes de transmission

description_en: Hose, Pipe, Tube, Lubrication, and Railing Fittings

description_fr: Raccords pour tuyaux souples, tuyaux, tubes, et rampes et balustrades et raccords de graissage

description_en: Hardware, Commercial

description_fr: Quincaillerie commerciale

description_en: Bushings, Rings, Shims and Spacers

description_fr: Douilles, bagues, cales et bagues d'espacement

description_en: Scaffolding Equipment and Concrete Forms

description_fr: Équipements d'échafaudage et coffrages à béton

title_en: REFUELLING VEHICLE SPARE PARTS (W8486-121030/A)

title_fr: PIÉCES DE RECHANGE DE VÉHICULE DE RAVITAILLEMENT EN CARBURANT (W8486-121030/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (PWGSC) Diskette Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Line 1, NATO Stock Number (NSN) 2590-20-004-0422, PIN ASSEMBLY.  Director General, Land Equipment, NDHQ Ottawa ON (35907) Standard Specification Number:  0377277-1.  Quantity:  32.  Unit of Issue:  Each.   Line 2, NSN 5340-20-004-0391, PLATE, MOUNTING.   Director General, Land Equipment, NDHQ Ottawa ON (35907) Standard Specification Number:  9780351-1.  Quantity:  12.  Unit of Issue:  Each.   Line 3, NSN 5340-20-004-0369, DOOR ASSEMBLY.  Director General, Land Equipment, NDHQ Ottawa ON (35907) Standard Specification Number:  9877962-1.  Quantity:  16.  Unit of Issue:  Each.   Lines 4 and 10, NSN: 5340-20-004-0362, DOOR ASSY.  Director General, Land Equipment, NDHQ Ottawa ON (35907) Standard Specification Number:  9877862-1.  Total quantity:  33.  Unit of Issue:  Each.  Lines 5 and 11, NSN 5340-20-004-0361, DOOR ASSEMBLY.  Director General, Land Equipment, NDHQ Ottawa ON (35907) Standard Specification Number:  9877863-1.  Total quantity:  39.   Unit of Issue:  Each.  Lines 6 and 12, NSN 5340-20-004-0019, DOOR ASSEMBLY, Director General, Land Equipment, NDHQ Ottawa ON (35907) Standard Specification Number:  9377012-1.  Total quantity:  39.  Unit of Issue:  Each.  Line 7, NSN 5340-20-003-8684, LATCH.  Director General, Land Equipment, NDHQ Ottawa ON (35907) Standard Specification Number:  9377036-1.  Quantity:  8.  Unit of Issue:  Each.  Line 8, NSN 5440-20-003-8628, LADDER, STRAIGHT.  Director General, Land Equipment, NDHQ Ottawa ON ( 35907) Standard Specification Number:  0377304-1.  Quantity:  12.  Unit of Issue:  Each.  Line 9, NSN 5340-20-004-0391, PLATE, MOUNTING.  Director General, Land Equipment, NDHQ Ottawa ON (35907) Standard Specification Number:  9780351-1.  Quantity:  8.  Unit of Issue:  Each.  Line 13, NSN 4730-20-003-9785, LOWER PIPE ASSEMBLY, PRODUCT TANK.  Director General, Land Equipment, NDHQ Ottawa ON (35907) Standard Specification Number:  0377446-1.  Quantity:  20.  Unit of Issue:  Each.   Line 14, NSN 3020-20-003-9714, GUARD, MECHANICAL DRIVE.  Director General, Land Equipment, NDHQ Ottawa ON (35907) Standard Specification Number:  9776164-1.  Quantity:  16.  Unit of Issue:  Each.   Line 15, NSN 5365-20-003-9596, SPACER ASSEMBLY.  Director General, Land Equipment, NDHQ Ottawa ON (35907) Standard Specification Number:  9877911-1.  Quantity:  20.  Unit of Issue:  Each. Delivery Date: 31/01/2013  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (TPSGC) Disquette Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Article 1, numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO) 2590-20-004-0422, tige équipée, Directeur général, Équipement terrestre, QGDN, Ottawa (Ontario) (35907), numéro de spécification standard 0377277-1, quantité de 32, unité de distribution individuelle;  article 2, NNO 5340-20-004-0391, plaque de montage, Directeur général, Équipement terrestre, QGDN, Ottawa (Ontario) (35907), numéro de spécification standard 9780351-1, quantité de 12, unité de distribution individuelle;  article 3, NNO 5340-20-004-0369, porte assemblée, Directeur général, Équipement terrestre, QGDN, Ottawa (Ontario) (35907), numéro de spécification standard 9877962-1, quantité de 16, unité de distribution individuelle;  articles 4 et 10, NNO 5340-20-004-0362, porte assemblée, Directeur général, Équipement terrestre, QGDN, Ottawa (Ontario) (35907), numéro de spécification standard 9877862-1, quantité de 33, unité de distribution individuelle;  articles 5 et 11, NNO 5340-20-004-0361, porte assemblée, Directeur général, Équipement terrestre, QGDN, Ottawa (Ontario) (35907), numéro de spécification standard 9877863-1, quantité de 39, unité de distribution individuelle;  articles 6 et 12, NNO 5340-20-004-0019, porte assemblée, porte assemblée, Directeur général, Équipement terrestre, QGDN, Ottawa (Ontario) (35907), numéro de spécification standard 9377012-1, quantité de 39, unité de distribution individuelle;  article 7, NNO 5340-20-003-8684, loquet, Directeur général, Équipement terrestre, QGDN, Ottawa (Ontario) (35907), numéro de spécification standard 9377036-1, quantité de 8, unité de distribution individuelle;  article 8, NNO 5440-20-003-8628, échelle, droite, Directeur général, Équipement terrestre, QGDN, Ottawa (Ontario) (35907), numéro de spécification standard 0377304-1, quantité de 12, unité de distribution individuelle;  article 9, NNO 5340-20-004-0391, plaque de montage, Directeur général, Équipement terrestre, QGDN, Ottawa (Ontario) (35907), numéro de spécification standard9780351-1, quantité de 8, unité de distribution individuelle;  article 13, NNO 4730-20-003-9785, tuyau inférieur assemblé, réservoir de produits, Directeur général, Équipement terrestre, QGDN, Ottawa (Ontario) (35907), numéro de spécification standard 0377446-1.  quantité de 20, unité de distribution individuelle;  article 14, NNO 3020-20-003-9714, carter de protection, transmission, Directeur général, Équipement terrestre, QGDN, Ottawa (Ontario) (35907), numéro de spécification standard 9776164-1, quantité de 16,  unité de distribution individuelle;  article 15, NNO 5365-20-003-9596, entretoise équipée, Directeur général, Équipement terrestre, QGDN, Ottawa (Ontario) (35907), numéro de spécification standard 9877911-1, quantité de 20, unité de distribution individuelle.  Date de livraison : 31/01/2013  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Protocan Custom Metal Products Ltd.

locality: Greely

streetAddress: 6916-5 McKeown Drive

legalName: Protocan Custom Metal Products Ltd.

Enduron/Custom Inc.

region: Manitoba

locality: Winnipeg

streetAddress: 150 Cree Crescent

legalName: Enduron/Custom Inc.

region: Quebec

locality: MONTREAL

streetAddress: CFSD MONTREAL

title_en: Hardware, Commercial

title_fr: Quincaillerie commerciale

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-02-07, expiryDate: 2013-06-30, value: 18784.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-08-08, expiryDate: 2013-06-30, value: 7556.00


description_en: PASSENGER MOTOR VEHICLES - RENTAL

description_fr: Véhicules à moteur de tourisme - location

title_en: PASSENGER MOTOR VEHICLES - RENTAL

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-16, expiryDate: 2014-12-15, value: 1500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-07-11, expiryDate: 2014-07-11, value: -1500000.00


title_en: Optical Sighting and Ranging Equipment - Repair

title_fr: Instruments optiques de visée et de télémétrie - réparation


description_en: Driver Training

description_fr: Formation de chauffeur

title_en: DRIVER WHEELED TRAINING

title_fr: FORMATION EN CONDUITE DE VÉHICULES À ROUES

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Driver Training
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Formation de chauffeur
Quantité : 3

Valcom Consulting Group Inc.

locality: Ottawa

streetAddress: 85 Albert Street Suite 300

legalName: Valcom Consulting Group Inc.

title_en: Driver Training

title_fr: Formation de chauffeur

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-05-29, expiryDate: 2013-05-28, value: 2825000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-08-10, expiryDate: 2013-05-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-05-02, expiryDate: 2013-05-28, value: 2825000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-05-28, expiryDate: 2013-05-28, value: 2825000.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-04-22, expiryDate: 2013-05-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-08-20, expiryDate: 2013-05-28, value: 0.00


description_en: Textile Fabrics

description_fr: Tissus

title_en: CORD,ELASTIC

title_fr: CORDE ELASTIQUE

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Textile Fabrics
Quantity: 260000

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Tissus
Quantité : 260000

title_fr: CORDE ELASTIQUE (W8486-121333/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered Attachment: YES (PWGSC) Diskette Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Requirement: The Department of National Defence (DND) has a requirement for Cord, Elastic. Deliveries to Canadian Forces Supply Depots in Montreal, Quebec and Edmonton, Alberta.  Firm Quantity - Delivery  Item	Description	Destination	Firm Quantity 1  	Cord, Elastic N8305-00-267-3116  	Edmonton Montreal	25,000 MR 75,000 MR 2	Cord, Elastic N8305-00-267-3119 	Edmonton Montreal	10,000 MR 40,000 MR 3  	Cord, Elastic N8305-00-267-3115 	Edmonton Montreal 	25,000 MR 75,000 MR  4	Cord, Elastic N8305-00-267-3118 	Edmonton Montreal	 2,000  MR  8,000 MR   This requirement also includes an option to acquire the goods described above under the same terms and conditions and at the prices stated in the Contract.  The option may only be exercised in whole or in part for a minimum of 50% of the firm quantity up to a maximum of 100% of the firm quantity distributed amongst the two destinations.  Technical Data shall be automatically issued, under separate cover, upon request for the bid documents. Therefore, it is imperative that this request for bid documentation be done as soon as possible to ensure timely receipt of the associated technical data.  Canadian Content Policy: Conditionally limited to Canadian origin goods.  Enquiries To ensure a response before the bid closing date, all enquiries about this requirement must be submitted in writing and received by the Contracting Authority at least 7 calendar days prior to the bid closing date.  E-mail: amy.lipson@pwgsc.gc.ca Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée. Pièce jointe : Oui (TPSGC) Disquette Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Besoin: Le Ministère de la Défense nationale a un besoin pour des cordes élastique à être livrés au Dépot d'approvisionnement des Forces canadiennes (DAFC), à Montréal (Québec), et au DAFC, à Edmonton (Alberta).   Quantité ferme - Livraison Article	Description	Destination	Quantité Ferme 1  	Corde, Elastique N8305-00-267-3116  	Edmonton Montreal	25,000 MR 75,000 MR 2	Corde, Elastique N8305-00-267-3119 	Edmonton Montreal	10,000 MR 40,000 MR 3  	Corde, Elastique N8305-00-267-3115 	Edmonton Montreal 	25,000 MR 75,000 MR  4	Corde, Elastique N8305-00-267-3118 	Edmonton Montreal	 2,000  MR  8,000 MR   Ceci comprend aussi une option afin d'acquérir les biens, qui sont décrits ci-dessus selon les mêmes modalités et conditions et aux prix établis dans le contrat.  Cette option ne pourra être exercée que par l'autorité contractante soit pour un  minimum de 50% de la quantité ferme jusqu'à un maximum de 100% de la quantité ferme, distribuée aux deux destinations (Montréal et Edmonton).    Les spécifications seront envoyés automatiquement aux soumissionnaires qui commanderont de MERX les documents de soumission.  Afin de respecter l'échéance fixée, il est important de demander les documents de soumission le plus tôt possible.    Politique du contenu canadien: Conditionnellement limité à des biens d'origine Canadienne.  Renseignements: Afin d'assurer une réponse avant la date de fermeture, toutes les demandes de renseignements au sujet de ce besoin, doivent être soumises par écrit et reçues par l'Autorité contractuelle au moins sept (7) jours civils avant la date de fermeture de l'invitation à soumissionner.  Couriel: amy.lipson@pwgsc.gc.ca    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-01, If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-01, Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée

Apparel Trimmings Inc

locality: Toronto

streetAddress: 20 Commander Blvd

legalName: Apparel Trimmings Inc

title_en: Textile Fabrics

title_fr: Tissus

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-10-31, expiryDate: 2014-12-01, value: 441903.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-07-22, expiryDate: 2014-10-31, value: 0.00


description_fr: Équipement pour la cuisson, la cuisson au four et le service des aliments

title_en: Various  Parts DND

title_fr: Pièces diverses MDN

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Food, Cooking, Baking and Serving Equipment
Quantity: 275

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement pour la cuisson, la cuisson au four et le service des aliment
s
Quantité : 275

SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

locality: Pointe-Claire

streetAddress: 216 Brunswick Blvd.

legalName: SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.


title_en: BLOWER,EXHAUST

title_fr: SOUFFLANTE,PURGE DE RESERVOIR

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Fans, Air Circulators and Blower Equipment
Quantity: 130

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement de ventilation, de circulation d'air et de souffleries
Quantité : 130

Active Gear Company of Canada Limited

locality: CONCORD

streetAddress: ACTIVE GEAR CO. OF CANADA LIMITED 201 SNIDERCROFT ROAD

legalName: Active Gear Company of Canada Limited


title_fr: Véhicules à moteur de tourisme - location

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-16, expiryDate: 2014-12-15, value: 2500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-10-24, expiryDate: 2014-10-31, value: 0.00


description_en: Hardware, Weapon System Refer to Parent Weapon System.  Anodes used on Navy Ships belong to HN Division

description_fr: Quincaillerie, système d'armes

title_fr: Quincaillerie, système d'armes

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-21, expiryDate: 2013-03-30, value: 1899347.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-16, expiryDate: 2013-03-30, value: 0.00


region: Alberta

locality: EDMONTON

streetAddress: BLDG 236 EAST END

description_en: Packing and Gasket Material

description_fr: Joints et garnitures

title_en: Packing and Gasket Material

title_fr: Joints et garnitures


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

currency: USD

title_en: RESIDUAL STRESS ANALYSIS SOFTWARE

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

title_en: RESIDUAL STRESS ANALYSIS SOFTWARE (W8486-121726/A)

title_fr: LOGICIELLE D'ANALYSE DE CONTRAINTES RESIDUELLES (W8486-121726/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Paper Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  RESIDUAL STRESS ANALYSIS SOFTWARE (RSAS)  W8486-121726/A Friesen, Manon E-mail: manon.friesen@pwgsc.gc.ca  IMPORTANT NOTICE TO SUPPLIERS  Government of Canada is moving its Government Electronic Tendering Service from MERX to Buyandsell.gc.ca/tenders on June 1, 2013  Starting June 1, 2013, federal government tenders (tender notices and bid solicitation documents) will be published and available free of charge on a Government of Canada Web site on Buyandsell.gc.ca/tenders.  The Government Electronic Tendering Service on Buyandsell.gc.ca/tenders will be the sole authoritative source for Government of Canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders.  Get more details in the Frequently Asked Questions section of Buyandsell.gc.ca/tenders.   After June 1, 2013, all tenders and related documents and amendments will be on Buyandsell.gc.ca/tenders.    On June 1, 2013, suppliers must go to Buyandsell.gc.ca/tenders to check for amendments to any tender opportunities that they have been following on MERX prior to June 1.    Bookmark Buyandsell.gc.ca/tenders now to be ready for June 1!  This bid solicitation is being issued to satisfy the requirement of Department of National Defence (DND) (the "Client") for a Residual Stress Analysis Software (RSAS). The bid solicitation is intended to result in the award of a contract for 1 year, plus 5 one-year irrevocable option(s) allowing Canada to extend the term of the contract.  The scope of the bid solicitation includes:  1. the delivery of, and the licensing of, a non-exclusive, perpetual Commercial -Off-the-Shelf (COTS) Residual Stress Analysis Software (hereinafter reffered to as the Licensed Software, and where the context requires, as RSAS), for a requirement of one User license to use by the Client meeting all the requirements as stated in Annex A, Statement of Requirement (SOR); 2. the delivery of the licensed documentation (which includes delivery, installation, integration and configuration of the Licensed Software) meeting all the requirements as stated in Annex A, Statement of Requirement (SOR); 3. upon acceptance of the Licensed Software by Canada, a 12 month Warranty, and provision of ongoing Software Maintenance and Support Services for the requirement during the Contract Period and any extension thereof, and  4. the provision of training services, to be provided with the installation and configuration of the Licensed Software during the Initial Contract Period.  All parts of the Software must be available to the Client users 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year, in English, and operate at all times in accordance with the Statement of Requirement in the Client's operational environment described in the bid solicitation.  The requirement is subject to the provisions of the World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP), the North American Free Trade Agreement (NAFTA), the Canada-Chile Free Trade Agreement (CCFTA), the Agreement on Internal Trade (AIT), the Canada-Peru Free Trade Agreement (CPFTA), and the Canada-Columbia Free Trade Agreement.  There is no security requirement associated with this requirement.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Papier Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    LOGICIEL D'ANALYSE DE CONTRAINTES RéSIDUELLES (LACR)  W8486-121726/A Friesen, Manon Téléphone No. - (819) 956-1161  Adresse courriel : manon.friesen@tpsgc-pwgsc.gc.ca  AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS  Le site : Achatsetventes.gc.ca/donnees-sur-l-approvisionnement/appels-d-off res remplacera MERX à titre de Service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOG) le 1er juin 2013.  À compter du 1er juin 2013, les soumissions du gouvernement fédéral (avis d'appel d'offres et documents de demande de soumissions) seront publiées et disponibles gratuitement sur le site Web de l'État sur Achatsetventes.gc.ca/donnees-sur-l-approvisionnement/appels-d-off res.  Le SEAOG sur Achatsetventes.gc.ca/appel-d-offres constituera l'unique source d'autorité visant les soumissions de l'État qui sont assujetties aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent l'annonce publique des soumissions.  Obtenez de plus amples renseignements dans la section Foire aux questions de  Achatsetventes.gc.ca/donnees-sur-l-approvisionnement/appels-d-off res.  Après le 1er juin 2013, toutes les soumissions et tous les documents connexes, ainsi que les modifications, seront sur Achatsetventes.gc.ca/appel-d-offres.    Le 1er juin 2013, les fournisseurs doivent vérifier  Achatsetventes.gc.ca/donnees-sur-l-approvisionnement/appels-d-off res pour toute modification aux soumissions qu'ils suivaient sur MERX avant le 1er juin.     La présente demande de soumissions vise à répondre au besoin du ministère de la Défense nationale (le «client»), qui souhaite se procurer un logiciel commercial d'analyse de contraintes résiduelles. Elle vise l'attribution d'un contrat d'un an, assorti de cinq options irrévocables d'un an, permettant au Canada de prolonger la durée du contrat.  La portée de la demande de soumissions comprend :   1. la livraison d'un logiciel commercial d'analyse de contraintes résiduelles et la fourniture d'une licence non exclusive et perpétuelle pour ce logiciel (ci-après appelé «logiciel sous licence» ou, selon le contexte, «LACR»), en réponse au besoin d'une licence d'utilisation pour le ministère de la Défense nationale (MDN), respectant toutes les exigences énoncées à l'AnnexeA, Énoncé des besoins;  2. la livraison des documents sous licence (qui portent sur la livraison, l'installation, l'intégration et la configuration du logiciel sous licence) respectant toutes les exigences précisées à l'Annexe A, Énoncé des besoins; 3. au moment de l'acceptation par le Canada du logiciel sous licence, une garantie de 12mois et des services continus de maintenance et de soutien répondant au besoin pendant la durée du contrat et toute période de prolongation de ce contrat; 4. la prestation de services de formation, qui devront accompagner l'installation et la configuration du logiciel sous licence durant la période initiale du contrat;  Toutes les composantes du logiciel sous licence doivent être à la disposition des utilisateurs clients 24 heures par jour, 7 jours par semaine, 365 jours par année, en anglais, et fonctionner en tout temps conformément à l'Énoncé des besoins, dans l'environnement opérationnel du client décrit dans la demande de soumissions.   Le besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC), de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), de l'Accord de libre-échange entre le Canada et le Chili (ALECC), de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI), de l'Accord de libre-échange entre le Canada et le Pérou (ALECP), et de l'Accord de libre-échange Canada-Colombie.  Le besoin ne comporte aucune exigence relative à la sécurité.         Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

ESI NORTH AMERICA

region: Michigan

locality: Farmington Hills

countryName: United States

streetAddress: 32605 W 12 Mile Rd

legalName: ESI NORTH AMERICA

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-04-24, expiryDate: 2015-04-24, value: 84240.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-04-24, expiryDate: 2016-04-24, value: 14044.00


description_en: Resistors

description_fr: Résistances

title_en: Spare Parts for the M113 TLAV Fleet

title_fr: Pièces de rechange pour le M113 VBLC

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Resistors

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Résistances

MARSHALL EQUIPMENT LTD

locality: DORVAL

streetAddress: LES EQUIPEMENTS MARSHALL LTEE 10161 COTE DE LIESSE

legalName: MARSHALL EQUIPMENT LTD

Steeple Incorporated

streetAddress: PO Box 402 PO Box 402

JHT DEFENSE INC.

locality: St-Laurent

streetAddress: 2273 Guenette St.

legalName: JHT DEFENSE INC.

description_en: Hose, Pipe, Tube, Lubrication, and Railing Fittings

description_fr: Raccords pour tuyaux souples, tuyaux, tubes, et rampes et balustrades et raccords de graissage

description_en: Brooms, Brushes, Mops and Sponges

description_fr: Balais, brosses, balais à franges et éponges

title_en: Brooms, Brushes, Mops and Sponges

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-04-16, expiryDate: 2012-07-12, value: 239.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-04-17, expiryDate: 2012-07-12, value: 0.00

description_en: Hose and Flexible Tubing

description_fr: Tubes et tuyaux, flexibles

title_en: Hose and Flexible Tubing

title_fr: Tubes et tuyaux, flexibles

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-04-17, expiryDate: 2012-08-17, value: 326.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-13, expiryDate: 2012-08-17, value: 0.00


description_en: Wilderness Training

description_fr: Entraînement en milieu sauvage

title_en: Wilderness Training

title_fr: Entraînement en milieu sauvage

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-21, expiryDate: 2015-03-31, value: 6300000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-04-03, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-04-18, expiryDate: 2015-03-31, value: 399000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-12-08, expiryDate: 2016-04-16, value: 2384630.00


description_en: Optical Sighting and Ranging Equipment

description_fr: Instruments optiques de visée et de télémétrie

title_en: Optical Sighting and Ranging Equipment

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-06, expiryDate: 2013-03-31, value: 29621.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-16, expiryDate: 2013-03-31, value: 145380.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-12-20, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-02-15, expiryDate: 2013-03-31, value: 8750.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-02-20, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-02-25, expiryDate: 2014-03-31, value: 183750.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-03-07, expiryDate: 2015-03-31, value: 183750.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2015-02-03, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2015-06-24, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00


description_en: Laboratory Equipment and Supplies

title_en: FLAT PANEL DISPLAY TEST SYSTEM

title_fr: SYSTEME D'ESSAI POUR ECRAN PLAT

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Laboratory Equipment and Supplies
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement et approvisionnements de laboratoire
Quantité : 1

title_en: FLAT PANEL DISPLAY TEST SYSTEM (W8486-121438/B)

title_fr: SYSTEME D'ESSAI POUR ECRAN PLAT (W8486-121438/B)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  FLAT PANEL DISPLAY TEST SYSTEM  W8486-121438/B Gauthier, Martin Telephone No. - (819) 956-5469  The closing date has also been extended by two weeks to provide potential Bidders sufficient time to adjust their bid due to the changes. The closing date shall now read 2:00 PM EDT, 2012-08-16.  THIS CANCELS AND SUPERSEDES PREVIOUS SOLICITATION NUMBER W8486-121438/A DATED DECEMBER 6, 2011 WHICH WAS DUE AT 2:00 PM EST ON JANUARY 16, 2012.   The Department of National Defence (DND) has a requirement for the supply of one Flat Panel Display Test System which must meet the mandatory specifications as detailed in the RFP.  Delivery will be to Gatineau, Quebec by October 18, 2012. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    SYSTÈME D'ESSAI D'AFFICHAGE SUR ÉCRAN PLAT  W8486-121438/A Gauthier, Martin Telephone No. - (819) 956-5469  La date de clôture a également été reportée de deux semaines pour donner suffisamment de temps aux soumissionnaires éventuels pour modifier leur soumission.  La date de clôture se lit maintenant comme suit : 14 h, HAE, 2012-08-16.  LA PRÉSENTE ANNULE ET REMPLACE L'INVITATION À SOUMISSIONNER NUMÉRO W8486-121438/A DU 6 DECEMBRE 2011, DONT LA DATE ET L'HEURE DE CLÔTURE ÉTAIENT LE  1400H EST, À 16 JANVIER 2012.   Le ministère de la Défense nationale veut acheter un système d'essai d'affichage sur écran plat qui doit respecter les spécifications obligatoires indiquées dans la demande de propositions.   Les articles doivent être livrés à Gatineau (Québec), au pus tard le 18 Octobre 2012.                Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

WESTAR DISPLAY TECHNOLOGIES INC

region: Missouri

locality: St-Charles

streetAddress: 4 Research Park Drive

legalName: WESTAR DISPLAY TECHNOLOGIES INC

title_en: Laboratory Equipment and Supplies


description_en: Optical Instruments, Test Equipment, Components and Accessories

description_fr: Instruments d'optique, matériel d'essai, composants et accessoires

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-02-03, expiryDate: 2013-01-31, value: 202117.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-03-08, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-03-13, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-01-14, expiryDate: 2014-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-01-20, expiryDate: 2015-01-31, value: 14365.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-10-20, expiryDate: 2015-01-31, value: 0.00


description_en: PASSENGER MOTOR VEHICLES - RENTAL

description_fr: Véhicules à moteur de tourisme - location

title_en: PASSENGER MOTOR VEHICLES - RENTAL

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-16, expiryDate: 2014-12-15, value: 1000000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-10-24, expiryDate: 2014-10-31, value: 0.00


description_en: Clothing, Special Purpose

description_fr: Vêtements à usage spécial

title_en: VEST,HIGH VISIBILITY

title_fr: GILET, HAUTE VISIBILITE

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Clothing, Special Purpose
Quantity: 5000

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Vêtements à usage spécial
Quantité : 5000

title_en: Clothing, Special Purpose

title_fr: Vêtements à usage spécial


description_en: Plate, Sheet, Strip, Foil and Leaf

title_en: SHEET,METAL

title_fr: TOLE MINCE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Plate, Sheet, Strip, Foil and Leaf
Quantity: 6000

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Plaques, feuilles, lames, bandes et feuillards
Quantité : 6000

description_en: Hand Tools, Nonedged, Nonpowered

description_fr: Outils à main, non tranchants, sans moteur

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (PWGSC) Diskette Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SHEET, METAL  W8486-121661/A  Benoît Paquin Telephone: (819) 956-3966 Facsimile: (819) 956-5227 Email: benoit.paquin@pwgsc-tpsgc.gc.ca  ---------------------------------------------------------- AMENDMENT 002 This amendment is raised to extend the bid closing date as follows:  Page 1 Solicitation Closes  Delete: at 02:00 PM on 2012-06-05  Insert: at 02:00 PM on 2012-06-12  All other terms and conditions remain the same.  ---------------------------------------------------------- AMENDMENT 001 This amendment is raised for administrative purposes.  ----------------------------------------------------------  The Department of National Defence has a requirement for the item mentioned below. The delivery is requested at CFSD Montreal and CFSD Edmonton by July 9, 2012.  Item 1, GSIN:N9515, NSN:9515211110844, SHEET,METAL,  Part No.: 1075283-1, NSCM/CAGE: 35907 Quantity:4000, Unit of Issue:SH, to be delivered to CFSD Montreal .  Item 2, GSIN:N5120, NSN:5120200015170, POST DRIVER,LIGHT,  Part No.: 0475171-1, NSCM/CAGE: 35907 Quantity:100, Unit of Issue:EA, to be delivered to CFSD Edmonton.  Item 3, GSIN:N5120, NSN:5120200015170, POST DRIVER,LIGHT,  Part No.: 0475171-1, NSCM/CAGE: 35907 Quantity:100, Unit of Issue:EA, to be delivered to CFSD Montreal.  Item 4, GSIN:N9515, NSN:9515211110844, SHEET,METAL,  Part No.: 1075283-1, NSCM/CAGE: 35907 Quantity:2000, Unit of Issue:SH, to be delivered to CFSD Edmonton.  Debriefings  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (TPSGC) Disquette Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    TOLE MINCE  W8486-121661/A  Benoît Paquin Téléphone: (819) 956-3966 Télécopieur: (819) 956-5227 Courriel : benoit.paquin @tpsgc-pwgsc.gc.ca  ----------------------------------------------------------------- ----- MODIFICATION 002 Cette modification est effectuée afin de prolonger la date de clôture comme suit:  Page1 L'invitation prend fin  Supprimer: à 02:00 PM le 2012-06-05  Insérer: à 02:00 PM le 2012-06-12  Tous les autres modalités et conditions restent les mêmes.  ----------------------------------------------------------------- ----- MODIFICATION 001 Cette modification est effectuée à des fins administratives.  ----------------------------------------------------------------- -----  Le Ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'article mentionné ci-bas.  Les articles doivent être livrés au DAFC de Montréal et au DAFC d'Edmonton pour le 9 juillet 2012.  Article 1, NIBS:N9515, NNO:9515211110844, TOLE MINCE,  Numéro de pièce : 1075283-1, COF/CAGE: 35907 Quantité:4000, Unité de distribution:SH, à livrer au DAFC de Montréal.  Article 2, GSIN:N5120, NNO:5120200015170, PLANTE PIQUET,  Numéro de pièce: 0475171-1, COF/CAGE: 35907 Quantité:100, Unité de distribution:Chaque, à livrer au DAFC d'Edmonton.  Article 3, GSIN:N5120, NNO:5120200015170, PLANTE PIQUET,  Numéro de pièce: 0475171-1, COF/CAGE: 35907 Quantité:100, Unité de distribution:Chaque, à livrer au DAFC de Montréal.  Article 4, GSIN:N9515, NNO:9515211110844, TOLE MINCE,  Numéro de pièce: 1075283-1, COF/CAGE: 35907 Quantité:2000, Unité de distribution:SH, à livrer au DAFC d'Edmonton.  Compte rendu  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions.  Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les 15 jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue.  Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Ideal Revetement Compagnie Limitee

streetAddress: 1418 Michael Street

legalName: Ideal Revetement Compagnie Limitee

ACIER OUELLETTE INC.

locality: ST-JÉRÔME

streetAddress: 22 J.F. KENNEDY,

legalName: ACIER OUELLETTE INC.

title_en: Plate, Sheet, Strip, Foil and Leaf

title_en: Hand Tools, Nonedged, Nonpowered

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-06-23, expiryDate: 2012-12-31, value: 10532.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2012-08-01, expiryDate: 2012-12-31, value: -10532.00


description_en: Guns, through 30 mm, unless installed in a vehicle, aircraft, ship

description_fr: Canons, jusqu'à 30 mm

currency: EUR

title_en: Guns, through 30 mm

title_fr: Canons, jusqu'à 30 mm

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Guns, through 30 mm
Quantity: 100

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Canons, jusqu'à 30 mm
Quantité : 100

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

FN HERSTAL S A

postalCode: B-4040 HERSTAL

countryName: Belgium

streetAddress: RUE VOIE DE LIEGE 33

legalName: FN HERSTAL S A


description_en: Vehicular Components, Miscellaneous

description_fr: Composants divers de véhicule

title_en: SPARE PARTS FOR BISON, COYOTE

title_fr: PIÈCES DE RECHANGE POUR BISON ET COYOTE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Vehicular Components, Miscellaneous
Quantity: 80

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composants divers de véhicule
Quantité : 80

name: General Dynamics Land Systems - Canada Corporation

Unisource Technology Inc

streetAddress: UNISOURCE TECHNOLOGY INC. 9010 RYAN AVENUE

legalName: Unisource Technology Inc

Zepoli International Inc.

locality: Pte. Claire

streetAddress: P.O. Box 471

legalName: Zepoli International Inc.

Steeple Incorporated

locality: Whitby

locality: London

streetAddress: 1991 Oxford Street East

Thales Canada Inc.

locality: St. Laurent

streetAddress: Thales Canada Inc, Optronics Div 4868 Levy

legalName: Thales Canada Inc.

description_en: Engine Accessories, Miscellaneous, Non-Aircraft

description_fr: Accessoires divers de moteurs, sauf pour aéronefs

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-30, expiryDate: 2012-12-31, value: 6464.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-04-23, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-28, expiryDate: 2012-12-31, value: -358.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-30, expiryDate: 2012-09-30, value: 3249.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-04-23, expiryDate: 2012-09-30, value: 0.00

title_en: Optical Instruments, Test Equipment, Components and Accessories

title_fr: Instruments d'optique, matériel d'essai, composants et accessoires

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-30, expiryDate: 2012-06-30, value: 3174.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-04-23, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00


locality: OTTAWA

description_en: Guns, 75MM Through 125MM - Repair

description_fr: Canons, de 75 mm jusqu'à 125 mm - réparation

title_en: Guns, 75MM Through 125MM - Repair


streetAddress: CFSD MONTREAL

description_en: Hose and Flexible Tubing

description_fr: Tubes et tuyaux, flexibles


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Engineering and Technical Services - Aerospace Related, Military
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services techniques - relatifs à l'aérospatial, militaires
Quantité : 1

AMTEK Engineering Services Ltd

streetAddress: 1676 Bank Street

legalName: AMTEK Engineering Services Ltd

description_en: Technical Engineering and Maintenance Services (TEMS) (Excludes requirements related to armament, R&D and R&O)

description_fr: Services techniques, d'ingénierie et d'entretien (STIE) (A l'exclusion des besoins en matière d'armement, R&D et E&R)

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-02-27, expiryDate: 2013-02-27, value: 78332.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-02-08, expiryDate: 2013-02-27, value: 79688.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-02-07, expiryDate: 2013-02-27, value: 83516.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-01-14, expiryDate: 2013-02-27, value: 84116.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Guns, through 30 mm
Quantity: 755

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Canons, jusqu'à 30 mm
Quantité : 755

COLT CANADA CORPORATION

locality: Kitchener

streetAddress: 1036 Wilson Avenue

legalName: COLT CANADA CORPORATION

title_en: Guns, through 30 mm, unless installed in a vehicle, aircraft, ship

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-06-19, expiryDate: 2013-02-28, value: 71699.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-09-21, expiryDate: 2013-02-28, value: 1424.00


title_en: Hose and Flexible Tubing

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Hose and Flexible Tubing
Quantity: 12

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Tubes et tuyaux, flexibles
Quantité : 12

ALLEN-VANGUARD CORPORATION

streetAddress: 2400 St. Laurent Blvd.

legalName: ALLEN-VANGUARD CORPORATION

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-08-01, expiryDate: 2012-10-12, value: 38925.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-08-03, expiryDate: 2012-10-12, value: 0.00


description_en: Cutting Tools for Machine Tools

description_fr: Outils de coupe pour machines et outils

title_en: broach set machine and mat floor

title_fr: machine a broche et tapis de sol

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Cutting Tools for Machine Tools
Quantity: 20

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Outils de coupe pour machines et outils
Quantité : 20

Skookum Tools Ltd.

region: British Columbia

locality: Sidney

streetAddress: Skookum Tools Ltd. #8-2075 Henry Avenue

legalName: Skookum Tools Ltd.

title_en: Cutting Tools for Machine Tools

title_fr: Outils de coupe pour machines et outils

description_en: Floor Coverings

description_fr: Revêtements de parquets

title_en: Floor Coverings

title_fr: Revêtements de parquets


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

name: Rafael-Armament Development Authority Ltd.

description_en:
Trade Agreement: World Trade Organization - Agreement on Government Procurement (WTO-AGP)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : Organisation mondiale du commerce - Accord sur les marchés publics (OMC-AMP)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 3

locality: Haifa

countryName: Israel

streetAddress: PO Box 2250


description_en: Signs and Identification Plates

description_fr: Enseignes et plaques d'identification

title_en: Spare Parts for LSVW SEV

title_fr: Pièces de rechange pour véhicles (VSLR)

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Signs and Identification Plates
Quantity: 370

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Enseignes et plaques d'identification
Quantité : 370

description_en: Vehicular Furniture and Accessories

description_fr: Accessoires et garnitures de véhicules

description_en: Alarm, Signal, and Security Detection Systems , Miscellaneous

description_fr: Systèmes divers d'alarme de signalisation et de détection de sécurité

description_en: Bars and Rods

description_fr: Barres et tiges

title_en: Spare Parts for LSVW SEV (W8486-122356/A)

title_fr: Pièces de rechange pour véhicles (VSLR) (W8486-122356/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Request for Proposal - Spare Parts for LSVW SEV  IMPORTANT NOTICE TO SUPPLIERS Technical Data Packages are required. It is the bidders responsibility to request these packages, in writing, from the Contracting Authority in a timely fashion.  Line1, GSIN:N9905, NSN:9905219130730, PLATE, INSTRUCTION, Quantity:40, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:9277232-1, NSCM:35907  Line2, GSIN:N9905, NSN:9905219130730, PLATE, INSTRUCTION, Quantity:30, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:9277232-1, NSCM:35907  Line3, GSIN:N2590, NSN:2590219121025, GUIDE, CABLE, Quantity:14, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:9279659-1, NSCM:35907  Line4, GSIN:N2590, NSN:2590219121025, GUIDE, CABLE, Quantity:15, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:9279659-1, NSCM:35907  Line6, GSIN:N9905, NSN:9905219114076, SIGN FACE, ADHESIVE, Quantity:50, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:9277483-1, NSCM:35907  Line7, GSIN:N9905, NSN:9905219114060, SIGN FACE, ADHESIVE, Quantity:100, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:9276889-8, NSCM:35907  Line8, GSIN:N9905, NSN:9905219114056, SIGN FACE, ADHESIVE, Quantity:100, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:9276889-6, NSCM:35907  Line9, GSIN:N9905, NSN:9905219114056, SIGN FACE, ADHESIVE, Quantity:50, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:9276889-6, NSCM:35907  Line10, GSIN:N2590, NSN:2590219111020, SCREEN, PLATFORM-RACK, Quantity:10, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:9278711-1, NSCM:35907  Line11, GSIN:N9510, NSN:9510219085201, BAR, METAL, Quantity:120, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:9278746-1, NSCM:35907  Line12, GSIN:N9510, NSN:9510219085201, BAR, METAL, Quantity:50, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:9278746-1, NSCM:35907  Line13, GSIN:N2540, NSN:2540218731972, BRACKET ASSEMBLY, Quantity:20, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:3111, NSCM:35907  Line16, GSIN:N2590, NSN:2590200014408, MOLDING, METAL, Quantity:15, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:9279345-3, NSCM:35907  Line17, GSIN:N2590, NSN:2590200014408, MOLDING, METAL, Quantity:10, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:9279345-3, NSCM:35907  Line18, GSIN:N2590, NSN:2590200014406, MOLDING, METAL, Quantity:15, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:9279345-2, NSCM:35907  Line19, GSIN:N2590, NSN:2590200014406, MOLDING, METAL, Quantity:10, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:9279345-2, NSCM:35907  Line20, GSIN:N2590, NSN:2590200014405, MOLDING, METAL, Quantity:15, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:9279345-1, NSCM:35907  Line21, GSIN:N2590, NSN:2590200014405, MOLDING, METAL, Quantity:10, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:9279345-1, NSCM:35907  Line22, GSIN:N2540, NSN:2540200014377, INSTALLATION KIT, BRACKET, ANTENNA MOUNT, Quantity:40, Unit of Issue:KT, Delivery Dates:See Herein, Part Number:9279145-1, NSCM:35907  Line23, GSIN:N2540, NSN:2540200014377, INSTALLATION KIT, BRACKET, ANTENNA MOUNT, Quantity:30, Unit of Issue:KT, Delivery Dates:See Herein, Part Number:9279145-1, NSCM:35907  Line27, GSIN:N6350, NSN:6350211087528, SIREN, ELECTRIC MOTOR OPERATED, Quantity:10, Unit of Issue:EA, Delivery Dates:See Herein, Part Number:MODEL0, NSCM:98905  Line28, GSIN:N2590, NSN:2590219120980, BRACKET, VEHICULAR COMPONENTS, Quantity:50, Unit of Issue:EA, Delivery Dates:See Herein, Part Number:9278799-1, NSCM:35907 Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Demande de proposition - Pièces de rechange pour VSLR VSE   AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS Le jeux de documents techniques sont exigés. Les soumissionnaires doivent demander, par écrit , à l'autorité contractante dans les délais prescrits, le jeux de documents techniques.  Article 1, NIBS N9905, numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO) 9905219130730, plaque, instructions, quantité de 40, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce (n/p) 9277232-1, code OTAN des fabricants (COF) 35907;  article 2, NIBS N9905, NNO 9905219130730, plaque, instructions, quantité de 30, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, n/p9277232-1, COF 35907;  article 3, NIBS N2590, NNO 2590219121025, guide, câble, quantité de 14, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, n/p 9279659-1, COF 35907;  article 4, NIBS N2590, NNO 2590219121025, guide, câble, quantité de 15, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, n/p 9279659-1, COF 35907;  article 6, NIBS N9905, NNO 9905219114076, panneau adhésif, affichage, quantité de 50, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, n/p9277483-1, COF 35907;  article 7, NIBS N9905, NNO 9905219114060, panneau adhésif, affichage, quantité de 100, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, n/p9276889-8, COF 35907;  article 8, NIBS N9905, NNO 9905219114056, panneau adhésif, affichage, quantité de 100, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, n/p9276889-6, COF 35907;  article 9, NIBS N9905, NNO 9905219114056, panneau adhésif, affichage, quantité de 50, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, n/p9276889-6, COF 35907;  article 10, NIBS N2590, NNO 2590219111020, écran de protection, plate-forme/rayonnage, quantité de 10, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, n/p 9278711-1, COF 35907;  article 11, NIBS N9510, NNO 9510219085201, barre, métallique, quantité de 120, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, n/p9278746-1, COF 35907;  article 12, NIBS N9510, NNO 9510219085201, barre, métallique, quantité de 50, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, n/p9278746-1, COF 35907;  article 13, NIBS N2540, NNO 2540218731972, support équipé, quantité de 20, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, n/p3111, COF 35907;  article 16, NIBS N2590, NNO 2590200014408, moulure, métallique, quantité de 15, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, n/p9279345-3, COF 35907;  article 17, NIBS N2590, NNO 2590200014408, moulure, métallique, quantité de 10, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, n/p9279345-3, COF 35907;  article 18, NIBS N2590, NNO 2590200014406, moulure, métallique, quantité de 15, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, n/p9279345-2, COF 35907;  article 19, NIBS N2590, NNO 2590200014406, moulure, métallique, quantité de 10, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, n/p9279345-2, COF 35907;  article 20, NIBS N2590, NNO 2590200014405, moulure, métallique, quantité de 15, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, n/p9279345-1, COF 35907;  article 21, NIBS N2590, NNO 2590200014405, moulure, métallique, quantité de 10, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, n/p9279345-1, COF 35907;  article 22, NIBS N2540, NNO 2540200014377, trousse d'installation, support, socle d'antenne, quantité de 40, unité de livraison par trousse, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, n/p 9279145-1, COF 35907;  article 23, NIBS N2540, NNO 2540200014377, trousse d'installation, support, socle d'antenne, quantité de 30, unité de livraison par trousse, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, n/p 9279145-1, COF 35907;  article 27, NIBS N6350, NNO 6350211087528, sirène, à moteur électrique, quantité de 10, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, n/pMODEL0, COF 98905;  article 28, NIBS N2590, NNO 2590219120980, support, composants de véhicule, quantité de 50, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, n/p 9278799-1, COF 35907. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Protocan Custom Metal Products Ltd.

locality: Greely

streetAddress: 6916-5 McKeown Drive

legalName: Protocan Custom Metal Products Ltd.

SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

streetAddress: 216 Brunswick Blvd.

Steeple Incorporated

streetAddress: PO Box 402 PO Box 402

legalName: Steeple Incorporated

title_en: Vehicular Furniture and Accessories

title_fr: Accessoires et garnitures de véhicules

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-09-25, expiryDate: 2014-09-25, value: 15645.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-12-30, expiryDate: 2014-09-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-01-17, expiryDate: 2014-09-25, value: -121.00

title_en: Bars and Rods

title_fr: Barres et tiges

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-09-24, expiryDate: 2014-09-24, value: 4140.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-11-28, expiryDate: 2014-09-24, value: 0.00


title_en: Spares Parts

title_fr: Pièces de rechange

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Hose, Pipe, Tube, Lubrication, and Railing Fittings
Quantity: 12

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Raccords pour tuyaux souples, tuyaux, tubes, et rampes et balustrades et
 raccords de graissage
Quantité : 12

GLOBAL LOGISTICS SUPPORT GmbH

locality: ALTDOEBERN

countryName: Germany

streetAddress: RESSENER WEG 1

legalName: GLOBAL LOGISTICS SUPPORT GmbH

JHT DEFENSE INC.

streetAddress: 2273 Guenette St.

DAC Industrial Engines Inc.

region: Nova Scotia

locality: Dartmouth

streetAddress: 10 Akerley Blvd, Unit 61

legalName: DAC Industrial Engines Inc.

Kaycom Incorporated

locality: Pointe-Claire

streetAddress: 193 Brunswick Blvd.

legalName: Kaycom Incorporated

A P M DIESEL (1992) INC

locality: Cowansville

streetAddress: 135 rue Miner

legalName: A P M DIESEL (1992) INC

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-05-15, expiryDate: 2013-07-15, value: 201.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-08-30, expiryDate: 2013-07-15, value: 10.00

description_en: Power Transmission Equipment, Miscellaneous

description_fr: Équipements divers de transmission de puissance

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-05-15, expiryDate: 2013-07-15, value: 3155.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-07-30, expiryDate: 2013-07-15, value: 0.00

description_en: Engine Fuel System Components, Non-Aircraft

description_fr: Composants du système d'alimentation en carburant des moteurs, sauf pour aéronefs

description_en: Fibre Rope, Cordage and Twine

description_fr: Câbles de fibre, cordage et ficelles

title_en: Fibre Rope, Cordage and Twine

title_fr: Câbles de fibre, cordage et ficelles

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-05-15, expiryDate: 2013-07-15, value: 6762.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-06-05, expiryDate: 2013-07-15, value: 39.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-07-09, expiryDate: 2013-07-15, value: -39.00

description_en: Centrifugals, Separators, and Pressure and Vacuum Filters

description_fr: Centrifugeurs, séparateurs et filtres à pression et à vide


streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

title_fr: Logiciel TAI

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-02-08, expiryDate: 2013-02-08, value: 6867.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-01-22, expiryDate: 2013-02-08, value: 7077.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-01-16, expiryDate: 2013-02-08, value: 7979.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-02-03, expiryDate: 2016-02-08, value: 8209.00


locality: MONTREAL

description_en: Bearings, Antifriction, Unmounted

description_fr: Roulements anti-frottement, non-montés

title_en: Bearings, Antifriction, Unmounted

title_fr: Roulements anti-frottement, non-montés

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-05, expiryDate: 2013-03-05, value: 6296.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2013-04-03, expiryDate: 2013-03-05, value: -6296.00


description_en: Wire and Cable, Electrical

description_fr: Fils et câbles électriques

title_en: Wire and Cable, Electrical

title_fr: Fils et câbles électriques

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-01-24, expiryDate: 2012-03-30, value: 395588.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-02-08, expiryDate: 2012-03-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-04, expiryDate: 2012-03-30, value: -6762.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-06-20, expiryDate: 2012-03-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-07-26, expiryDate: 2012-08-31, value: 7912.00


description_en: Technical Engineering and Maintenance Services (TEMS) (Excludes requirements related to armament, R&D and R&O)

description_fr: Services techniques, d'ingénierie et d'entretien (STIE) (A l'exclusion des besoins en matière d'armement, R&D et E&R)

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Technical Engineering and Maintenance Services (TEMS) (Excludes requirem
ents related to armament, R&D and R&O)

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services techniques, d'ingénierie et d'entretien (STIE) (A l'exclusion d
es besoins en matière d'armement, R&D et E&R)

Promaxis Systems Inc.

locality: Ottawa

streetAddress: 2385 St Laurent Blvd.

legalName: Promaxis Systems Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-06-25, expiryDate: 2013-08-26, value: 176845.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-06-27, expiryDate: 2014-08-26, value: 182850.00


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Vehicular Furniture and Accessories
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Accessoires et garnitures de véhicules
Quantité : 1

ARMATEC SURVIVABILITY CORP

locality: Dorchester

streetAddress: DaVinci Business Park One Newton Avenue

legalName: ARMATEC SURVIVABILITY CORP

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-23, expiryDate: 2015-11-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-05-24, expiryDate: 2015-11-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-04-24, expiryDate: 2015-11-01, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Vehicular Furniture and Accessories - Repair
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Accessoires et garnitures de véhicules - réparation
Quantité : 1

Advance Engineered Products Ltd.

region: Saskatchewan

locality: Regina

streetAddress: 144 Henderson Drive

legalName: Advance Engineered Products Ltd.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-05-11, expiryDate: 2013-04-30, value: 600000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-06-21, expiryDate: 2013-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-08-16, expiryDate: 2013-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-02-01, expiryDate: 2013-04-30, value: 520000.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-02-28, expiryDate: 2014-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-02-06, expiryDate: 2014-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-02-07, expiryDate: 2014-04-30, value: 0.00


description_fr: Canons, jusqu'à 30 mm

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Guns, through 30 mm, unless installed in a vehicle, aircraft, ship
Quantity: 450

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Canons, jusqu'à 30 mm
Quantité : 450


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-20, expiryDate: 2012-12-31, value: 24695.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-02-05, expiryDate: 2012-12-31, value: 31090.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-12-18, expiryDate: 2012-12-31, value: 31090.00