description_en: Road Clearing and Cleaning Equipment

title_en: Scrubber, Self Propelled

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Road Clearing and Cleaning Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce public (autres)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipements pour nettoyer et dégager les routes
Quantité : 1

title_en: Scrubber, Self Propelled (W8476-144459/A)

title_fr: Balayeuse à brosse industrielle, automatrice (W8476-144459/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Scrubber, Self Propelled  W8476-144459/A Khan, Shazia Telephone No. - (819) 956-7345  Fax No. - (819) 956-5227 _______________________________ AMENDMENT 002  This amendment is raised to extend the bid closing date, to modify the Purchase Description (PD) in the Request for Proposal (RFP) and provide questions and answers to potential bidders as follows:  1. Request For Proposal (RFP) -  Bid Closing Date:  Delete: 2013-10-07  Insert: 2013-10-15   2. Purchase Description for Scrubber, Self Propelled, Electric Heavy Duty Industrial Type With Solution Recycling System dated 25 March 3013  Delete: in its entirety  Insert: Purchase Description for Scrubber, Self Propelled, Electric Heavy Duty Industrial Type With Solution Recycling System dated 30 September 2013   3. Question: In regards to the initial parts kit, should this kit include brushes, brooms and squeegees or only filters and filter accessories.  Answer: Yes - brushes, brooms and squeegees should be included in the initial parts kit.  A Revised Purchase Description is attached reflecting changes in the size of debris hopper.  All other terms and conditions remain the same. _______________________________  AMENDMENT 001  This amendment is raised to provide questions and answers to potential bidders as follows:  Question: We are currently preparing our bid for the Self propelled scrubber and I had some questions regarding some aspects of tender:  On page 11; point 4.1.1 (c)   It is indicated that the vehicle must be delivered with an initial parts kit. Is this parts kit a spare kit in addition to the parts already installed on the machine?  Answer: Yes - this parts kit is in addition to the parts already installed on the machine which include items such as filters and filter elements.   Question: On page 11; point 4.1.2  Are the data summary, photographs and preventive maintenance replacement parts kit list to be included with the bid by everyone bidding or is this only required from the successful bidder once the contract is awarded?  Answer: Data summary, photographs and preventive maintenance replacement parts list are not required to be included in the bid. Only successful bidder needs to provide them to the Technical Authority (TA).  All other terms and conditions remain the same. ________________________________  The Department of National Defence has a requirement to purchase one (1) electric motor powered, industrial rider type self-propelled scrubber and ancillary items, including familiarization instruction/training, in accordance with the Purchase Description for Scrubber, self propelled, electric heavy duty industrial type with solution recycling system, dated 2013-03-25, and as described at Annex A - Pricing.   The requirement includes an option to purchase up to four (4) electric motor powered, industrial rider type self-propelled scrubbers and ancillary items to be exercised within twelve (12) months from the effective date of the contract.  The requirement is subject to the provisions of the North American Free Trade Agreement, the Canada-Columbia Free Trade Agreement, the Canada-Peru Free Trade Agreement, the Canada-Panama Free Trade Agreement and the Agreement on Internal Trade.  Debriefings After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within 15 working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Balayeuse à brosse industrielle, automatrice  W8476-144459/A Khan, Shazia Telephone No. - (819) 956-7345  Fax No. - (819) 956-5227 ___________________________ MODIFICATION 002  Cette modification est effectuée afin de prolonger la date de clôture, de modifier la Description d'achat (DA) dans la demande de proposition (DDP) et de fournir les questions et les réponses aux soumissionnaires potentiels comme suit:  1. Demande de proposition (DDP) -la date de clôture:  Supprimer: 2013-10-07  Insérer: 2013-10-15   2. Description d'achat pour Balayeuse à Brosse Industrielle, Automotrice, Électrique Pour Service Sévère avec un Système de Recyclage de Solution datée du 25 mars 2013.  Supprimer:  dans son intégralité  Insérer: Description d'achat pour Balayeuse à Brosse Industrielle, Automotrice, Électrique Pour Service Sévère avec un Système de Recyclage de Solution datée du 30 septembre 2013.   3. Question: Est-ce que les brosses, les balais et les raclettes devraient être inclus dans les trousse de pièces initiales ou seulement les filtres et les accessoires des filtres?  Réponse: Oui, les brosses, les balais et les raclettes devraient être inclus dans les trousse de pièces initiales.  La Description d'achat (DA) révisée est attachés reflétant les changements dans la taille de benne de débris  Tous les autres modalités et conditions restent les mêmes  ___________________________  MODIFICATION 001  Cette modification est effectuée afin de fournir les questions et les réponses aux soumissionnaires potentiels comme suit:  Question: Nous sommes actuellement en train de préparer notre offre pour balayeuse à laveur automoteur et j'ai eu quelques questions concernant certains aspects de l'offre:  À la page 11, le point 4.1.1 (c)  Il est indiqué que le véhicule doit être livré avec une trousse des pièces initiales. Est-ce des pièces initiales d'un kit en plus des pièces déjà installées sur la machine?  Réponse: Oui - ce jeu de pièces est en plus des pièces déjà installées sur la machine qui comprennent des éléments tels que des filtres et des éléments filtrants.   Question: À la page 11, le point 4.1.2  Sont la fiche technique, des photographies et la liste des pièces de rechange pour l'entretien préventif pour être inclus dans l'offre de tous enchères ou est-ce seulement tenus de le soumissionnaire à qui le marché est attribué?  Réponse: Fiche technique, des photographies et la liste des pièces de rechange pour l'entretien préventif ne sont pas tenus d'être inclus dans l'offre.     Toutes les autres modalités et conditions restent les mêmes.	 _____________________________  Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat de un (1) balayeuse à brosse industrielle, automatrice, électrique à opérateur assis et les articles auxiliaires, incluant la séance d'instructions de familiarisation, conformément à la description d'achat pour un balayeuse à brosse industrielle, automatrice, électrique pour service sévère avec un système de recyclage de solution, datée du 2013-03-25, ci-jointe et tel que décrit à l'Annexe A - Établissement des prix.   Ce besoin inclus une option pour une quantité allant jusqu'au  quatres (4) balayeuse à brosse industrielle, automatrice, électrique à opérateur assis et les articles auxiliaires, qui pourra être exercée dans les douze (12) mois à partir de la date d'entrée en vigueur du contrat. Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur les marchés publics de l'Accord de libre-échange nord-américain, des Accords de libre-échange entre le Canada et la Colombie et le Canada et le Pérou et le Panama et de l'Accord sur le commerce intérieur.  Compte rendu Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

TENNANT COMPANY

locality: LAVAL

streetAddress: 2265 Michelin

legalName: TENNANT COMPANY

title_en: Road Clearing and Cleaning Equipment

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-11-06, expiryDate: 2014-11-06, value: 66176.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-12-09, expiryDate: 2014-11-06, value: 132353.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-04-23, expiryDate: 2014-11-06, value: 130079.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-04-24, expiryDate: 2014-11-06, value: 0.00


region: Ontario

locality: OTTAWA

countryName: Canada

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: GSIN

description_en: Passenger Motor Vehicles

description_fr: Véhicules à moteur de tourisme

currency: CAD

status: active

title_en: Passenger Motor Vehicles

title_fr: Véhicules à moteur de tourisme

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-05-10, expiryDate: 2014-05-10, value: 26306.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-10-09, expiryDate: 2014-05-10, value: -345.00

initiationType: tender


description_en: Technical Engineering and Maintenance Services (TEMS) (Excludes requirements related to armament, R&D and R&O)

description_fr: Services techniques, d'ingénierie et d'entretien (STIE) (A l'exclusion des besoins en matière d'armement, R&D et E&R)

title_en: Configuration Manager FY 13/14

title_fr: Configuration Manager FY 13/14

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Technical Engineering and Maintenance Services (TEMS) (Excludes requirem
ents related to armament, R&D and R&O)

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services techniques, d'ingénierie et d'entretien (STIE) (A l'exclusion d
es besoins en matière d'armement, R&D et E&R)

status: complete

title_en: Configuration Manager FY 13/14 (W8476-144436/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Senior Life Cycle Management Specialist  W8476-144436/A Grosser(123zh), Keith Telephone No. - (819) 956-3489 (    ) Fax No. -   The Contractor must provide the services of a Senior Life Cycle Management Specialist for  Director Land Command Systems Program Management (DLCSPM 2), to provide technical and engineering support of the Land Command Support System (LCSS) and equipment used in the land tactical environment,  Director Land Command Systems Program Management (DLCSPM 2) - Land Tactical Communications Equipment Life Cycle Materiel Management Specialist is responsible for the life cycle management of the Land Tactical Communication equipment hardware and software in the Land Forces.  A large part of this function entails engineering and technical support of the Land Command Support System (LCSS) and equipment used in the land tactical environment.  The LCSS is defined as the radios, the telephones, switchboards and tactical fiber optic cables, Tactical Navigation receivers, the Tactical Network and Iris sub-system computer network, the semi-rugged Commercial off the shelf (COTS) laptops and tablet Personal Computers (PC) and software installed in Land Combat vehicles.  The Bid Solicitation is issued against the Technical, Engineering and Maintenance Services (TEMS) Supply Arrangement (SA), Public Works and Government Services Canada (PWGSC) File No. E60ZN-13TSPS.  This requirement is open only to TSPS Suppliers who are pre-qualified in the following TSPS SA Steam:  		Stream 5,  Technical Engineering and Maintainence  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Spécialiste principal de la gestion du cycle de vie  W8476-144436/A Grosser(123zh), Keith Téléphone : 819-956-3489 Télécopieur :   L'entrepreneur doit fournir les services d'un spécialiste principal de la gestion du cycle de vie au Directeur  Administration du programme des systèmes de commandement terrestre (DAPSCT 2), en vue d'assurer le soutien technique et d'ingénierie lié au Système de soutien au commandement terrestre (SACT) et à l'équipement utilisé dans l'environnement tactique terrestre.  Le spécialiste de la gestion du cycle de vie du matériel de l'équipement terrestre de communication tactique au sein de la section du Directeur  Administration du programme des systèmes de commandement terrestre (DAPSCT 2) est responsable de la gestion du cycle de vie du matériel et des logiciels de l'équipement terrestre de communication tactique au sein de la Force terrestre.  Une grande partie de cette fonction nécessite la prestation de services d'ingénierie et de soutien technique liés au Système de soutien du commandement de la Force terrestre (SSCFT) et à l'équipement utilisé dans l'environnement tactique terrestre.  Le SSCFT est composé de radios, de téléphones, de standards et de câbles à fibres optiques tactiques, de récepteurs de radionavigation tactique, du réseau tactique et du réseau informatique du sous-système Iris, d'ordinateurs portatifs semi-renforcés en vente sur le marché (COTS) ainsi que de tablettes électroniques (PC) et de logiciels installés sur les véhicules de combat terrestre.  Cette demande de soumissions est émise dans le cadre de l'arrangement en matière d'approvisionnement concernant les services techniques, d'ingénierie et d'entretien (STIE) dont le numéro de dossier de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) est .E60ZN-13TSPS.  Le marché s'adresse uniquement aux fournisseurs de STIE qui sont préqualifiés dans le cadre du volet de l'AA des STIE  		Volet 5,  TSPS SA   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-03, Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-03, Fournisseur figurant sur liste permanente ou répondant aux exigences de qualification

region: ON

countryName: CAN

AMTEK Engineering Services Ltd

locality: Ottawa

streetAddress: 1676 Bank Street

legalName: AMTEK Engineering Services Ltd

description_en: System Engineering Services

description_fr: Services de génie des systèmes

title_en: System Engineering Services

title_fr: Services de génie des systèmes

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-07-02, expiryDate: 2015-01-07, value: 158344.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-08, expiryDate: 2015-01-07, value: 155354.00


description_en: Miscellaneous Fiber Optic Components

description_fr: Composants divers pour fibres optiques

title_en: FIBER OPTICS MATERIALS

title_fr: MATÉRIEL DE FIBRES IPTIQUES

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Miscellaneous Fiber Optic Components

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composants divers pour fibres optiques

title_en: FIBER OPTICS MATERIALS (W8476-144450/A)

title_fr: MATÉRIEL DE FIBRES IPTIQUES (W8476-144450/A)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  REQUIREMENT  The Department of National Defence of Canada has a requirement to purchase firm quantity of fiber optics materials to be delivered in Departmental of National Defence,CPO1 ADM (mat), 555 Boulevard de la Carriere, Gatineau, Quebec, J8Y 6W4, Canada.  Items that are equivalent in form, fit, function and quality to the items specified below will be considered.  The items are specified below:  Line 001   RECEIVER-TRANSMITTER,LIGHT SIGNAL NSN : 6030-20-004-4929 Part number: POE0CU0901  NSCM/CAGE: 3AG28 Company: DAFOCOM SOLUTIONS INC Address: 7-2000 THURSTON DR 2ND FLR City: Ottawa Province: Ontario  Postal code: K1G 4K7  Unit of Issue:	Each Firm quantity:	forty eight (48)  Line 002   CABLE ASSEMBLY,FIBER OPTIC NSN : 6020-20-006-5105 Part number: TS64MD001  NSCM/CAGE: 3AG28 Company: DAFOCOM SOLUTIONS INC Address: 7-2000 THURSTON DR 2ND FLR City: Ottawa Province: Ontario  Postal code: K1G 4K7  Unit of Issue:	Each Firm quantity:	forty eight (48)  For any question about this notice, suppliers can contact the Contacting Officer shown on page 1 of this Notice. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    ÉNONCÉ DU BESOIN  Le ministère de la Défense nationale du Canada désire se procurer des quantités fermes de matériaux de fibres optiques qui devront être livrés au CPO1 ADM (mat), 555 Boulevard de la Carriere, Gatineau, Quebec, J8Y 6W4, Canada.     Les articles dont la forme, l'ajustage, la fonction et la qualité sont équivalents aux articles spécifiés ci-dessous seront pris en considération.   Les articles sont spécifiés ci-dessous:      	  Article 001   RÉCEPTEUR/EMETTEUR,SIGNAL LUMINEUX NNO : 6030-20-004-4929 Part number: POEOCU0901  COF/CAGE: 3AG28 Compagnie: DAFOCOM SOLUTIONS INC Adresse: 7-2000 THURSTON DR 2ND FLR Code postal: K1G 4K7 Ville: Ottawa Province: Ontario  Pays: Canada  Unité de distribution:	Chaque Quantité ferme: 	quarante-huit (48)  Article 002   CABLE ÉQUIPÉ,FIBRE OPTIQUE NNO : 6020-20-006-5106 Part number: TS64MD001  COF/CAGE: 3AG28 Compagnie: DAFOCOM SOLUTIONS INC Adresse: 7-2000 THURSTON DR 2ND FLR Code postal: K1G 4K7 Ville: Ottawa Province: Ontario  Pays: Canada  Unité de distribution:	Chaque Quantité ferme: 	quarante-huit (48) Si vous avez des questions au sujet de cet avis, les fournisseurs peuvent adresser leur question à l'agent indiqué à la page 1 de cet avis.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Technet Electronics Inc

streetAddress: 159 Colonnade Rd. South Unit 5

legalName: Technet Electronics Inc

description_en: Fiber Optic Devices

description_fr: Dispositifs en fibres optiques

title_en: Fiber Optic Devices

title_fr: Dispositifs en fibres optiques


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-05-07, expiryDate: 2014-05-07, value: 77594.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-10-09, expiryDate: 2014-05-07, value: -1017.00


description_en: Clothing, Special Purpose

description_fr: Vêtements à usage spécial

title_fr: CHANDAIL EN MOLLETON (W8476-144445/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: The bidder must supply Canadian goods and/or services Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   Amendment No. 002 is raised to extend the solicitation closing date from December 04, 2013 at 14:00 EDT to December 04, 2013 at 14:00 EST.  ***************************************************************** *****************  Amendment No. 001 is raised to extend the solicitation closing date from November 20, 2013 to December 04, 2013 at 14:00 EDT.  ***************************************************************** ***************** Requirement This requirement is to provide the Department of National Defence with Sweat Shirts, Fleece, Red, Canada Rangers. The shoulder patches must be manufactured in accordance with the Design Data List  DDL 8476-144445 dated 13-06-21, specifications at Annexes B, C, D, E, F, G and H and sealed patterns.  Delivery to the DND in Yellowknife (NT), St-Jean (QC), Borden (ON), Edmonton (AB), Victoria (BC), Winnipeg (MB) and Gander (NF).  Firm Quantity A firm quantity of 5,000 units must be delivered complete by March 31, 2014.  Option Quantities - Estimated  This requirement also includes one (1) option to purchase additional estimated quantities of   2,500 pairs to 5,000 units.  The option 1 is exercisable within 24 months from contract award.  Technical Data Technical Data shall be automatically issued, under separate cover, upon request for the bid documentation. Therefore, it is imperative that this request for bid documentation be done as soon as possible to ensure timely receipt of the associated Technical Data. Notwithstanding the above, the Crown shall not be held responsible for untimely release of technical data, since the Technical Data Package and sealed patterns shall be available for viewing at the following Department of Publics Works and Government Services Regional Offices:  QUEBEC, QUEBEC MONTREAL, QUEBEC MISSISSAUGA, ONTARIO WINNIPEG,MB EDMONTON,AB VANCOUVER, B.C.  Enquiries:  To assure a response before the bid closing date, all enquiries about this requirement must be submitted in writing and received by the Contracting Authority at least 7 calendar days prior to the bid closing date.  Joyce MacLeod Supply Officer Clothing and Textiles Division - PR Portage III 6A2 stn 4, 11 rue Laurier Gatineau, Qc Email: Joyce.MacLeod@tpsgc-pwgsc.gc.ca        Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    La modification numéro 002 est émise pour prolonger la date de fermeture de l'invitation du  4 décembre 2013 à 2:00 PM EDT au 4 décembre 2013 à 2:00 PM EST.  ***************************************************************** *******************  La modification numéro 001 est émise pour prolonger la date de fermeture de l'invitation du  20 novembre 2013 au 4 décembre 2013 à 2:00 PM.  ***************************************************************** *******************  Besoin Ce besoin est pour fournir au Ministère de la Défense nationale (MDN) avec des chandails en molleton, Rangers Canadiens, rouge selon la Listes des Plans et Dessins en date du 13-06-21,  les spécifications selon l'annexe B, C, D, E, F, G and H et les modéles réglementaires.  Livraison à MDN à Yellowknife (NT), St-Jean (QC), Borden (ON), Edmonton (AB), Victoria (BC), Winnipeg (MB) and Gander (NF).  Quantité du contrat  La livraison de 5 000 unités doit être complété au plus tard le 31 mars 2014.  Option - Quantités additionnelles estimées Cette demand comprend aussi une (1) option pour acheter des quantités additionnelles estimées de 2 500  chaque jusqu'à un maximum de 5 000 chaque.  L'option peut être exercée dans les 24 mois suivant l'adjudication du contrat.  Données techniques Les données techniques seront automatiquement envoyées sous pli séparé aux soumissionnaires qui demanderont les documents de soumission. Il faut donc en faire la demande le plus tôt possible pour s'assurer de recevoir à temps les données techniques correspondantes. Nonobstant ce qui précède, l'État ne sera pas tenu responsable des retards dans l'envoi des données techniques et les modèles scellés, puisque ces données pourront être consultés aux bureaux régionaux suivants de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada:  QUÉBEC (QUÉBEC) MONTRÉAL (QUÉBEC) MISSISSAUGA (ONTARIO) WINNIPEG (MANITOBA) EDMONTON (ALBERTA) VANCOUVER (C.-B.)  Renseignements Afin de s'assurer une réponse avant la date de fermeture, toutes les demandes de renseignements au sujet de ce besoin, doivent être soumises par écrit et reçues par l'autorité contractante au moins 7  jours civils avant la date de fermeture de l'invitation.  Joyce MacLeod Agente en approvisionnement Division des vêtements et textiles - PR Portage III 6A2 stn 4, 11 rue Laurier Gatineau, Qc Courriel: Joyce.MacLeod@tpsgc-pwgsc.gc.ca Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-05, The bidder must supply Canadian goods and/or services

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-05, Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens

legalName_en: Public Works and Government Services Canada


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-05-07, expiryDate: 2014-05-07, value: 26306.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-10-09, expiryDate: 2014-05-07, value: -345.00


description_en: Trailers

description_fr: Remorques et semi-remorques

title_en: ATV UTILITY TRAILERS

title_fr: Remorques utilitaires tout-terrain

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Trailers
Quantity: 310

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce public (autres)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Remorques et semi-remorques
Quantité : 310

title_en: ATV UTILITY TRAILERS (W8476-144452/A)

title_fr: Remorques utilitaires tout-terrain (W8476-144452/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  ATV UTILITY TRAILERS  W8476-144452/A Bourassa, Chantal Telephone No. - (819) 956-6763 (    ) Fax No. - (819) 956-5227 E-mail address: chantal.bourassa@pwgsc-tpsgc.gc.ca  IMPORTANT NOTICE TO SUPPLIERS  Government of Canada is moving its Government Electronic Tendering Service from MERX to Buyandsell.gc.ca/tenders on June 1, 2013.  Starting June 1, 2013, federal government tenders (tender notices and bid solicitation documents) will be published and available free of charge on a Government of Canada Web site on Buyandsell.gc.ca/tenders.  The Government Electronic Tendering Service on Buyandsell.gc.ca/tenders will be the sole authoritative source for Government of Canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders.  Get more details in the Frequently Asked Questions section of Buyandsell.gc.ca/tenders. After June 1, 2013, all tenders and related documents and amendments will be on Buyandsell.gc.ca/tenders.    On June 1, 2013, suppliers must go to Buyandsell.gc.ca/tenders to check for amendments to any tender opportunities that they have been following on MERX prior to June 1.  Bookmark Buyandsell.gc.ca/tenders now to be ready for June 1! _________________________________________________________________ _____________  The Department of National Defence has a requirement to purchase three hundred and ten (310) All Terrain Utility Trailer and ancillary items as follows:  Item 001)	in accordance with Purchase Description for All Terrain Utility Trailer, NSN: 2330-21-AAA-7603, Department of National Defence, dated April 2013:  	a)	seventy-five (75) All-Terrain Utility Trailers, to be delivered to CFB 				Edmonton, Alberta, by September 30, 2013.  	b)	seventy-five (75) All-Terrain Utility Trailers, to be delivered to CFB 				Petawawa, Ontario, by September 30, 2013.  	c)	eighty-three (83) All-Terrain Utility Trailers, to be delivered to CFB Valcartier, 			Quebec by September 30, 2013.  	d)	twenty-five (25) All-Terrain Utility Trailers, to be delivered to CFB 				Gagetown, New-Brunswick, by September 30, 2013.  	e)	forty-nine (49) All-Terrain Utility Trailers, to be delivered to CFB Goose Bay, 			Labrador, by September 30, 2013.  	f)	three (3) All-Terrain Utility Trailers, to be delivered to CFB Trenton, 				Ontario, by September 30, 2013.   Debriefings  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Remorques utilitaires tout-terrain  W8476-144452/A Bourassa, Chantal No de téléphone: (819) 956-6763  No de télécopieur: (819) 956-5227 Adresse courriel: chantal.bourassa@tpsgc-pwgsc.gc.ca  AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS  Le gouvernement du Canada transfère son Service électronique d'appels d'offres du gouvernement de MERX à Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres le 1er juin 2013.  À compter du 1er juin 2013, les appels d'offres du gouvernement (avis d'appels d'offres et demandes de soumissions) seront affichés et disponibles gratuitement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres, un site Web du gouvernement du Canada.  Le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres sera la source unique faisant autorité pour les appels d'offres du gouvernement du Canada assujettis aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent que les appels d'offres soient annoncés publiquement.  Pour obtenir plus d'informations détaillées, visitez la section Foire aux questions sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  Après le 1er juin 2013, tous les appels d'offres et les documents et modifications pertinents seront sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  À compter du 1er juin 2013, les fournisseurs devront se rendre sur le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres pour vérifier la présence de modifications qui auraient été apportées aux appels d'offres affichés sur MERX avant le 1er juin.   Ajoutez le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres à vos signets préférés dès maintenant pour être prêt le 1er juin. _________________________________________________________________ _____________  Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat de trois-cent-dix (310) remorques utilitaires tout-terrain et les articles auxiliaires comme suit:  1)	en conformité avec la description d'achat pour remorques utilitaires tout-terrain, NNO: 2330-21-AAA-7603, Ministère de la Défense nationale (MDN), datée d'avril 2013:  	a)	soixante-quinze (75) remorques utilitaires tout-terrain, à être livrées à la 				BFC d'Edmonton, Alberta, pour le 30 septembre 2013.  	b)	soixante-quinze (75) remorques utilitaires tout-terrain, à être livrées à la 				BFC de Petawawa, Ontario, pour le 30 septembre 2013.  	c)	quatre-vingt-trois (83) remorques utilitaires tout-terrain, à être livrées à la 				BFC de Valcartier, Québec, pour le30 septembre 2013.  	d)	vingt-cinq (25) remorques utilitaires tout-terrain, à être livrés à la BFC 				de Gagetown, Nouveau-Brunswick, pour le30 septembre, 2013.  	e)	quarante-neuf (49) remorques utilitaires tout-terrain, à être livrées à la BFC 			Goose Bay, Labrador, pour le 30 septembre 2013.  	f)	trois (3) remorques utilitaires tout-terrain, à être livrées à la BFC de Trenton, 			Ontario, pour le 30 septembre 2013.   Compte rendu Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Equinox Industries Ltd.

region: Manitoba

locality: Winnipeg

streetAddress: 401 Chrislind Street

legalName: Equinox Industries Ltd.

title_en: Trailers

title_fr: Remorques et semi-remorques

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-09-12, expiryDate: 2014-09-12, value: 208390.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-05, expiryDate: 2014-09-12, value: 7680.00


description_en: Degaussing and Minesweeping Equipment

description_fr: Équipement de démagnétisation et déminage

title_en: PROTECTIVE ROLLER SYSTEM (W8476-144512/A)

title_fr: SYSTÈME DE SOUTIEN DU ROULEAU DE PROTECTION (W8476-144512/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  PROTECTIVE ROLLER SYSTEM  W8476-144512/A Hamilton, Indra Telephone No. - (819) 956-0590 (    ) Fax No. - (819) 956-5650  The objective of this solicitation is to procure ten (10) Protective Roller Systems - PRS to be delivered within one hundred and eight (180) days/six (6) months from date of contract award. This requirement also includes ILS delivery.  This procurement includes an unfunded option to procure up to an additional six (6) Protective Roller systems, Field Service Representative - FSR support and procurement of pare parts. The option may be exercised within twenty-four (24) months after the final delivery of the initial ordered estimated at one-hundred and eighty (180) days. 	 (i)	This requirement is on behalf of the Department of National Defence, Canada. (ii)	the period of the contract will be for a minimum of three (3) years from date of contract award and 		in accordance with the Delivery Schedule at Annex B and to include the delivery of options, should 	the options be exercised;  (iii)	Protective Rollers System - PRS  requirement under this Request for Proposal will be proven Military Off The Shelf (MOTS) equipment.  (iv)	There is no Security Requirement associated with this requirement.    	Should a requirement arise during the contractual period, the appropriate documentation will be completed and processed.  (v)	 bidders must provide a list of names, or other related information as needed, pursuant to section 01 of Standard Instructions 2003.   (vi)	A National Security Exemption has been granted by the Assistant Deputy Minister and has been invoked.  This requirement is therefore not subject to the provisions of the World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP), the North American Free Trade Agreement (NAFTA), and the Agreement on Internal Trade (AIT).  (vii)	This procurement is subject to the Controlled Goods Program.   Amendment #002: This amendment is raised to extend the closing date to 31 March 2014 at 2.00 PM EST.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    SYSTÈME DE SOUTIEN DU ROULEAU DE PROTECTION  W8476-144512/A Hamilton, Indra Numéro de tél. - 819 956-0590 (    ) Numéro de téléc. - 819 956-5650  L'objectif de la présente soumission est d'acquérir dix (10) Systèmes de soutien du rouleau de protection - SRP qui doivent être livrés dans un délai de cent quatre-vingt (180) jours ou six (6) mois à partir de la date d'attribution du contrat. La présente exigence inclut également la livraison du Soutien logistique intégré (SLI).  La présente demande inclut également un besoin optionnel non garanti de se procurer jusqu'à six (6) systèmes de soutien du rouleau de protection supplémentaires, les services de soutien technique du représentant des services techniques et l'approvisionnement en pièces de rechange. Cette option peut être exercée dans un délai de vingt-quatre (24) mois après la livraison finale de la commande initiale, prévue à l'intérieur de cent quatre-vingt (180) jours après l'attribution du contrat. 	 i)	Cette exigence est demandée au nom du Ministère de la Défense nationale du Canada. ii)	La durée du contrat sera d'un minimum de trois (3) ans à partir de la date d'attribution du contrat, en conformité à le calendrier de livraison à l'Annexe B et doit inclure la livraison des options, si celles-ci sont exercées;  iii)	L'exigence relative au système de soutien du rouleau de protection (SRP) en vertu de cette demande de propositions sera de l'équipement militaire standard (MOTS) éprouvé.   iv)	Ce besoin ne comporte aucune exigence relative à la sécurité.    Si un tel besoin survient au cours de la durée du contrat, les documents appropriés seront remplis et traités.  (v)	 Les soumissionnaires doivent fournir une liste complète de noms, ou autre information connexe si nécessaire, conformément à la section 01 des Instructions générales 2003.   (vi)	Une exception relative à la sécurité nationale a été octroyée par le Sous-ministre adjoint et a été invoquée.  Ce besoin n'est donc pas soumis aux dispositions de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC), de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  (vii)	L'achat est soumis au Programme des marchandises contrôlées. Modification # 002: Cette modification 002 est émis pour prolonger la date de clôture jusqu'au 31 mars, 2014 Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Trucks and Truck Tractors, Wheeled

description_fr: Camions et tracteurs de semi-remorques, sur roues

title_en: Trucks and Truck Tractors, Wheeled


title_en: CBRN Decontamination System

title_fr: Système de décontamination CBRN

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Decontaminating and Impregnating Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Équipements d'imprégnation et de décontamination
Quantité : 1

title_en: CBRN Decontamination System (W8476-144546/A)

title_fr: Système de décontamination CBRN (W8476-144546/A)

format: application/zip

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  The Department of National Defence (DND) has a requirement for six (6) complete CAF CBRN Decontamination Systems that include decontaminant and surrogate, equipment, spare parts and consumables, training, ILS, and ISS. Two (2) resulting contracts will be awarded at the same time to a single contractor as a result of this competitive process.   The first contract, Acquisition of the CAF CBRN Decontamination Systems Contract, will be for the delivery of six (6) CAF CBRN Decontamination Systems, including decontaminant, surrogate, ILS, and training. This contract will include an option to purchase up to three (3) additional CAF CBRN Decontamination Systems within thirty (30) months after contract award. DND estimates the maximum funding for the initial contract, excluding options, to be $30,000,000.00 Cdn. The period of this contract will be for thirty-six (36) months from award.  The second contract, ISS for the CAF CBRN Decontamination System, will have an initial period of five (5) years with the option to extend the contract by an additional three (3) 5-year periods under the same conditions, which would cover the expected life cycle of the equipment. This contract will include Core Work, as well as Task Authorizations for services including Special Investigations and Technical Studies (SITS), and Technical Investigative and Engineering Support Services (TIES). In addition, Requisitions on Contract (ROC) will be utilized to purchase spare parts and consumables on an "as and when requested" basis. Canada may exercise the options in part by advising which of the Core Work is being optioned by Canada. In the event that Canada does not exercise an option for Core Work, Canada may exercise the option for spare parts and consumables and Taskings.  This procurement is subject to the Controlled Goods Program  A bidders' conference will be held on March 20, 2014. The conference will begin at 09:00 AM. Additional information can be found in the Request for Proposal. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Le ministère de la Défense nationale(MDN) a besoin de sixsystèmes complets de décontamination CBRN des FAC, comprenant des décontaminants et des produits de substitution, de l'équipement, des pièces de rechange, des produits non durables, la formation, le SLI et le SES. Deux(2)contrats subséquents seront attribués en même temps à un seul entrepreneur à la suite de ce processus concurrentiel.   Le premier contrat, portant sur l'acquisition du système de décontamination CBRN des FAC, portera sur la livraison de six (6)systèmes de décontamination CBRN des FAC, y compris les décontaminants, les produits de substitution, le SLI et la formation. Ce contrat comprendra une option d'achat allant jusqu'à trois (3) systèmes de décontamination CBRN des FAC supplémentaires dans les trente(30)mois suivant l'attribution du contrat. Le MDN estime que le financement maximal pour le contrat initial, à l'exception des options, sera de 30000000,00$CAN. La période d'exécution de ce contrat sera de trente-six(36)mois à compter de la date d'attribution.  Le deuxième contrat, portant sur le soutien en service du système de décontamination CBRN des FAC, aura une durée initiale de cinq (5)ans, avec la possibilité de prolonger la durée du contrat de trois (3)périodes supplémentaires de cinq (5)ans chacune, selon les mêmes conditions, ce qui couvrirait le cycle de vie prévu de l'équipement. Ce contrat comprendra des travaux de base, ainsi que des autorisations de tâche pour des services comprenant des enquêtes spéciales et des études techniques, ainsi que des services d'enquête technique et des services de recherche et d'appui technique(TIES). En outre, les demandes relatives au contrat(DRC) seront utilisées pour acheter des pièces de rechange et des produits non durables, au besoin. Le Canada peut exercer les options en informant les personnes concernées des travaux de base faisant l'objet d'une option exercée par le Canada. Dans le cas où le Canada choisit de ne pas exercer une option pour des travaux de base, il pourra exercer l'option relative aux pièces de rechange et aux produits non durables, ainsi qu'aux tâches attribuées.  L'achat est soumis au Programme des marchandises contrôlées.  Une conférence des soumissionnaires aura lieu le 20 mars 2014. Elle commencera à 9h00. Veuillez consulter la Demande de propositions pour les renseignements supplémentaires.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

DEW Engineering and Development ULC.

streetAddress: 3429 Hawthorne Road

legalName: DEW Engineering and Development ULC.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-09-08, expiryDate: 2018-03-09, value: 19686392.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-12-16, expiryDate: 2018-03-09, value: 703273.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-04-28, expiryDate: 2018-03-09, value: 0.00


description_en: Passenger Motor Vehicles

description_fr: Véhicules à moteur de tourisme


title_fr: Camions et tracteurs de semi-remorques, sur roues


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-05-22, expiryDate: 2014-05-22, value: 91539.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-05-28, expiryDate: 2014-05-22, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-06-11, expiryDate: 2014-06-11, value: 131103.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-01-07, expiryDate: 2014-06-11, value: -2284.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-06-04, expiryDate: 2014-06-04, value: 89503.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-06-07, expiryDate: 2014-06-04, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-06-03, expiryDate: 2014-06-03, value: 25008.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2013-06-25, expiryDate: 2014-06-03, value: -25008.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-06-14, expiryDate: 2014-06-14, value: 34010.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-06-25, expiryDate: 2014-06-14, value: 0.00


title_en: FORKLIFT ROUGH TERRAIN 10K CAP

title_fr: CHARRIOT ELEVATEUR TOUT TERRAIN 10k

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Warehouse Trucks and Tractors, Self-Propelled
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Camions et tracteurs automoteurs, d'entrepôts
Quantité : 1

title_en: FORKLIFT ROUGH TERRAIN 10K CAP (W8476-144590/A)

title_fr: CHARRIOT ELEVATEUR TOUT TERRAIN 10k (W8476-144590/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  FORKLIFT ROUGH TERRAIN 10K CAP  W8476-144590/A Bertrand(hs604), Alain Telephone No. - (819) 956-4025  Fax No. - (819) 956-5227  The Department of National Defence has a requirement to purchase one (1) forklift, rough terrain, diesel engine driven and related items including familiarization Instruction/Training in accordance with Purchase Description for forklift truck, 4x4, rough terrain, diesel engine, sit down rider dated 16 May 2013, to be delivered at Canadian Forces Base Petawawa Ontario, by November 26, 2013.  An option is included to purchase up to three (3) forklift truck, 4x4, rough terrain, diesel engine, sit down rider and related items to be exercised within twelve (12) months from the effective date of the contract.  Debriefings  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    CHARRIOT ELEVATEUR TOUT TERRAIN 10K CAP  W8476-144590/A Bertrand(hs604), Alain Telephone No. - (819) 956-4025  Fax No. - (819) 956-5227  Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat d'un (1) chariots élévateur, 4x4, tout terrain, diesel avec opérateur assis et des articles connexes incluant la séance d'instructions de familiarisation, conformément à la description d'achat intitulée, Description d'achat pour chariots élévateur, 4x4, tout terrain, diesel avec opérateur assis datée du 16 mai 2013, qui doit être livrée à la Base des Forces canadiennes Petawawa Ontario, pour le 26 novembre 2013.  Ce besoin inclus une option pour une quantité additionnelle de jusqu'à trois (3) chariots élévateur, 4x4, tout terrain, diesel avec opérateur assis ainsi que les articles connexes, qui pourra être exercée dans les douze (12) mois à partir de la date d'entrée en vigueur du contrat.   Compte rendu  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Manitex Liftking ULC

locality: Woodbridge

streetAddress: 7135 Islington Ave

legalName: Manitex Liftking ULC

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-09-12, expiryDate: 2014-09-12, value: 129837.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-09-04, expiryDate: 2014-09-12, value: 132305.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-06-20, expiryDate: 2014-06-20, value: 22269.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2013-06-25, expiryDate: 2014-06-20, value: -22269.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-06-03, expiryDate: 2014-06-03, value: 45635.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-28, expiryDate: 2014-06-03, value: 0.00


title_en: PARKA, WET WEATHER

title_fr: PARKA POUR TEMPS FROID

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Clothing, Special Purpose
Quantity: 5200

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Vêtements à usage spécial
Quantité : 5200

title_en: PARKA, WET WEATHER (W8476-144579/A)

title_fr: PARKA POUR TEMPS FROID (W8476-144579/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: The bidder must supply Canadian goods and/or services Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Amendment no. 002 is raised to revise the time zone to Easterns Standard Time (EST)  XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX  Amendment No. 001 is raised to:  DELETE:  solicitation closing date at 14:00 EDT on October 24, 2013 INSERT:   solicitation closes at 14:00 EDT on November 14, 2013  XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX  Parka, cold/wet weather, Canadian Rangers, Red.  To be manufactured in accordance with Specifications, Manufacturing Data, Purchase Descriptions listed at the Design Data List (DDL) and at the Solicitation document and sealed sample.  To be delivered to 7 destinations throughout Canada   Firm quantity: 5,000 units  Delivery:  March 31, 2014  In addition, there is also a requirement for a minimum option of 2,500 units and up to a maximum option quantity of  5,000 units which may be exercised within 24 months from contract award date.  Also a quantity of  200 units (special sizes) may be ordered on an as-and-when requested basis within 24 months from the contract award date.  Technical Data shall be automatically issued, under separate cover upon request for the bid documentation.  Therefore, it is imperative that this request for bid documentation be done as soon as possible to ensure timely receipt of the associated technical data.  Notwithstanding the Crown shall not be held responsible for untimely release of technical data, since technical package and sealed sample shall be available for viewing at the following Department of Public Works and Government Services regional offices:  Montreal, PQ Mississauga, Ont Quebec, Quebec Winnipeg, Man Edmonton, Alta Vancouver, BC  TECHNICAL DATA In order to receive Technical Data Packages against this solicitation, potential bidders must provide the following details with their request:  - Company Name - Complete mailing & physical address (p.o. box numbers not acceptable)  - Area code and telephone number - Contact name - E-mail address - Solicitation Number & Closing Date   and send their request (by facsimile message or e-mail) to the following: E-mail : rita.battisti@tpsgc-pwgsc.gc.ca or  Facsimile Number: 819-956-5454    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    La modification numéro 002 est émise pour réviser le fuseau horaire à Heure Normale de l'Est (HNE)  XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX   La modification numéro 001 est émise pour:  SUPPRIMER:  L'invitation prend fin le 24 octobre 2013 à 14:00 EDT AJOUTER:  L'invitation prend fin le 14 novembre 2013 à 14:00 EDT  XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX  Parka pour temps froid et pluvieux, Rangers Canadiens, rouge doit être fabriqué en conformité avec les normes, données de fabrication, description d'achat specifiée dans la demande de proposition, la liste des plans et dessins et à l'échantillon du modèle approuvé.  Consignataire :  à être livré à 7 destinations situées au Canada  Quantités fermes :  5,000 unités  Livraison: 31 mars 2014   Le contrat contiendra une clause permettant au client d'acheter entre 2 500 et 5 000 unités additionnelles, en option, au cours des 24 mois suivant la date d'attribution du contrat.   Il contiendra aussi une clause permettant au client d'acheter jusqu'à 200 unités additionnelles, (tailles spéciales) "sur demande", au cours de cette même période.   Les documents techniques seront envoyés sous pli séparément aux soumissionnaires qui commanderont les documents de soumission.  Afin de respecter l'échéance fixée, il est important de demander les documents de soumission le plus tôt possible.  L'État ne sera pas tenu responsable des suites éventuelles des retards de réception des données techniques puisque les documents et les modèles réglementaires peuvent être examinés au bureau régionaux de Travaux Publics et Services Gouvernementaux comme suit:  Montréal, Quebec Quebec, Quebec Mississauga, On Winnipeg, Man Edmonton, Alta Vancouver, BC  DONNÉES TECHNIQUES Pour recevoir les données techniques relatifs à cette demande de proposition, les soumissionnaires potentiels doivent fournir les détails suivants:  - Nom de la compagnie - Adresse postale et physique complète (numéro de boite postale non acceptable) - Indicatif régional et numéro de téléphone - Nom du contact - Adresse de courriel - Numéro de la demande de proposition et date de fermeture   et envoyez leur demande (par télécopieur ou courriel) à : Courriel : rita.battisti@tpsgc-pwgsc.gc.ca Ou  Numéro de télécopieur : 819-956-5454  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

PEERLESS GARMENTS LTD.

streetAddress: 515 Notre Dame Ave

legalName: PEERLESS GARMENTS LTD.

title_en: Clothing, Special Purpose

title_fr: Vêtements à usage spécial

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-01-29, expiryDate: 2016-01-28, value: 1323614.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-06-06, expiryDate: 2016-01-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-07-03, expiryDate: 2016-01-28, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-06-14, expiryDate: 2014-06-14, value: 29992.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2013-07-02, expiryDate: 2014-06-14, value: -29992.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-07-02, expiryDate: 2014-07-02, value: 66190.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-08-01, expiryDate: 2014-07-02, value: 9929.00


title_en: JACKET, HOT/WET WEATHER, WINDBREAK.

title_fr: VESTE CHAUDE/TEMPS HUMIDE, COUPE-VENT

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Clothing, Special Purpose
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Vêtements à usage spécial
Quantité : 2

title_en: JACKET, HOT/WET WEATHER, WINDBREAK. (W8476-144635/A)

title_fr: VESTE CHAUDE/TEMPS HUMIDE, COUPE-VENT (W8476-144635/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: The bidder must supply Canadian goods and/or services Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  JACKET, HOT/WET WEATHER, WINDBREAK.  W8476-144635/A Mitchell,  Melanie Telephone No. - (819) 956-4035  Fax No. -  (819) 956-5454  This requirement is to provide the Department of National Defence with Jackets, Hot/Wet weather Windbreakers.  Delivery to the DND in Yellowknife (NT), St-Jean (QC), Borden (ON), Edmonton (AB), Victoria (BC), Winnipeg (MB) and Gander (NF).  Firm Quantity A firm quantity of 5,000 units must be delivered complete by March 31, 2014.  Option Quantities - Estimated This requirement also includes one (1) option to purchase additional estimated quantities of 50% to 100% of the original amount on the contract.. The option 1 is exercisable within 24 months from contract award.  Enquiries: To assure a response before the bid closing date, all enquiries about this requirement must be submitted in writing and received by the Contracting Authority at least 7 calendar days prior to the bid closing date.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    VESTE CHAUDE/TEMPS HUMIDE, COUPE-VENT  W8476-144635/A Mitchell, Melanie No de téléphone - (819) 956-4035  No de télécopieur - (819) 956-5454  Cette demande est de fournir au ministère de la Défense nationale des vestes chaudes/temps humide, coupe-vent.  Livraison au MDN, à Yellowknife (NT), St-Jean (QC), Borden (ON), Edmonton (AB), Victoria (C.-B.), Winnipeg (MB) et Gander (T.-N.). Quantité ferme une quantité ferme de 5000 unités et doit être livré complet avant le 31 Mars 2014.  Quantités Option - Estimation Cette exigence comprend également une (1) option d'achat quantités estimées supplémentaires de 50% à 100% du montant initial du contrat .   L'option 1 est exerçable dans les 24 mois suivant l'attribution du contrat.  Renseignements: Afin d'assurer une réponse avant la date de fermeture des soumissions, tout renseignement au sujet de cette exigence doivent être soumises par écrit et reçues par l'autorité contractante au moins 7 jours calendaires avant la date de fermeture des soumissions.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Artex Sportswear Inc.

locality: Toronto

streetAddress: 40 Tiffield Road Unit 9

legalName: Artex Sportswear Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-03-06, expiryDate: 2014-05-31, value: 1414985.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-06-18, expiryDate: 2014-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-06-20, expiryDate: 2014-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-03-09, expiryDate: 2014-05-31, value: 0.00


description_en: Filter and Networks

description_fr: Filtres et réseaux

title_en: VARIOUS SPARES

title_fr: DIVERSES PIèCES DE RECHANGE

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Filter and Networks
Quantity: 3404

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Filtres et réseaux
Quantité : 3404

description_en: Hardware, Commercial

description_fr: Quincaillerie commerciale

description_en: Headsets, Handsets, Microphones and Speakers

description_fr: Casques d'écoute, combinés, microphones et haut-parleurs

description_en: Electrical Hardware and Supplies

description_fr: Quincaillerie et fournitures électriques

description_en: Antennas, Waveguides and Related Equipment

description_fr: Antennes, guides d'ondes et équipement connexe

title_en: VARIOUS SPARES (W8476-144648/A)

title_fr: DIVERSES PIèCES DE RECHANGE (W8476-144648/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  VARIOUS SPARES  W8476-144648/A  Item 1, NSN:5915014466926, FILTER,BAND PASS  REFERENCE FREQUENCY PER FUNCTION»78.0 MEGAHERTZ BLANK§INSERTION LOSS AT REFERENCE FREQUENCY PER FUNCTION IN DECIBELS»1.5 BLANK§INCLOSURE TYPE»ENCASED§STYLE DESIGNATOR»30 RECTANGULAR TERMINAL/TERMINALS ON OPPOSITE SURFACES§BODY LENGTH»2.030 INCHES NOMINAL§BODY WIDTH»0.750 INCHES NOMINAL§  P/N: 12BPX-69/A78-N  NSCM: 29971(Lorch microwave Inc, Salisbury, MD)  Quantity:100, Unit of Issue:Each  Item 2, NSN:5915014466926, FILTER,BAND PASS  REFERENCE FREQUENCY PER FUNCTION»78.0 MEGAHERTZ BLANK§INSERTION LOSS AT REFERENCE FREQUENCY PER FUNCTION IN DECIBELS»1.5 BLANK§INCLOSURE TYPE»ENCASED§STYLE DESIGNATOR»30 RECTANGULAR TERMINAL/TERMINALS ON OPPOSITE SURFACES§BODY LENGTH»2.030 INCHES NOMINAL§BODY WIDTH»0.750 INCHES NOMINAL§  P/N: 12BPX-69/A78-N  NSCM: 29971(Lorch microwave Inc, Salisbury, MD)  Quantity:1500, Unit of Issue:Each  Item 3, NSN:5915014466925, FILTER,BAND PASS  REFERENCE FREQUENCY PER FUNCTION»225.0 MEGAHERTZ BLANK§INSERTION LOSS AT REFERENCE FREQUENCY PER FUNCTION IN DECIBELS»1.5 BLANK§INCLOSURE TYPE»ENCASED§STYLE DESIGNATOR»30 RECTANGULAR TERMINAL/TERMINALS ON OPPOSITE SURFACES§BODY LENGTH»2.030 INCHES NOMINAL§BODY WIDTH»0.750 INCHES NOMINAL§  P/N: 5HPX-A225-N  NSCM: 29971(Lorch microwave Inc, Salisbury, MD)  Quantity:100, Unit of Issue:Each  Item 4, NSN:5915014466925, FILTER,BAND PASS  REFERENCE FREQUENCY PER FUNCTION»225.0 MEGAHERTZ BLANK§INSERTION LOSS AT REFERENCE FREQUENCY PER FUNCTION IN DECIBELS»1.5 BLANK§INCLOSURE TYPE»ENCASED§STYLE DESIGNATOR»30 RECTANGULAR TERMINAL/TERMINALS ON OPPOSITE SURFACES§BODY LENGTH»2.030 INCHES NOMINAL§BODY WIDTH»0.750 INCHES NOMINAL§  P/N: 5HPX-A225-N  NSCM: 29971(Lorch microwave Inc, Salisbury, MD)  Quantity:500, Unit of Issue:Each  Item 5, NSN:5915015637002, FILTER,HIGH PASS  PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY»HIGH PASS FILTER§SPECIAL FEATURES»TYPICAL 8 POLE ATTENUATION SLOPE,VSWR 1.5:1 INSERTION LOSS 1.6D B MAX§  P/N: 8HPX-325A-N  NSCM: 29971(Lorch microwave Inc, Salisbury, MD)  Quantity:100, Unit of Issue:Each  Item 6, NSN:5915015637002, FILTER,HIGH PASS  PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY»HIGH PASS FILTER§SPECIAL FEATURES»TYPICAL 8 POLE ATTENUATION SLOPE,VSWR 1.5:1 INSERTION LOSS 1.6D B MAX§  P/N: 8HPX-325A-N  NSCM: 29971(Lorch microwave Inc, Salisbury, MD)  Quantity:500, Unit of Issue:Each        Item 7, NSN:5915015636999, FILTER,LOW PASS  PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY»LOW PASS FILTER§SPECIAL FEATURES»TYPICAL 8 POLE ATTENTUATION SLOPE, INSERTION LOSS 1.6DB MAX, POWER 50 WCW§  P/N: 8LPX-325A-N  NSCM: 29971(Lorch microwave Inc, Salisbury, MD)  Quantity:100, Unit of Issue:Each  Item 8, NSN:5915015636999, FILTER,LOW PASS  PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY»LOW PASS FILTER§SPECIAL FEATURES»TYPICAL 8 POLE ATTENTUATION SLOPE, INSERTION LOSS 1.6DB MAX, POWER 50 WCW§  P/N: 8LPX-325A-N  NSCM: 29971(Lorch microwave Inc, Salisbury, MD)  Quantity:500, Unit of Issue:Each  Item 9, NSN:5985200006885, ANTENNA  ANTENNA. VHF ANTENNA ASSEMBLY;DESIGN TYPE SINGLE ANTENNA ELEMENT DIPOLE;BEAM SCANNING METHOD SINGLE ANTENNA ELEMENT FIXED;FREQUENCY RATING SINGLE ANTENNA ELEMENT 30.0 MHZ MIN AND SINGLE ANTENNA ELEMENT 110.0 MHZ, MAX; OVERALL LENGTH 132.0 IN. NOM;MOUNTING METHOD BASE; MOUNTING HOLE QUANTITY 4;MOUNTING HOLE DIAMETER 0.447 IN. NOM;COAXIAL CONNECTOR SERIES DESIGNATION SINGLE ANTENNA ELEMENT BNC;TYPE/MODEL DESIGNATION VALCOM DIPOLE SYSTEM  P/N: VC-02-00150  NSCM: 35736 (ValcomLtd, Guelph, ON)  Quantity:400, Unit of Issue:Each       Item 10, NSN:5985200006885, ANTENNA  ANTENNA. VHF ANTENNA ASSEMBLY;DESIGN TYPE SINGLE ANTENNA ELEMENT DIPOLE;BEAM SCANNING METHOD SINGLE ANTENNA ELEMENT FIXED;FREQUENCY RATING SINGLE ANTENNA ELEMENT 30.0 MHZ MIN AND SINGLE ANTENNA ELEMENT 110.0 MHZ, MAX; OVERALL LENGTH 132.0 IN. NOM;MOUNTING METHOD BASE; MOUNTING HOLE QUANTITY 4;MOUNTING HOLE DIAMETER 0.447 IN. NOM;COAXIAL CONNECTOR SERIES DESIGNATION SINGLE ANTENNA ELEMENT BNC;TYPE/MODEL DESIGNATION VALCOM DIPOLE SYSTEM  P/N: VC-02-00150  NSCM: 35736 (ValcomLtd, Guelph, ON)  Quantity:1000, Unit of Issue:Each  Item 11, NSN:5985251515830, ANTENNA ELEMENT  P/N: 040140-1  NSCM: N1000 (Comrod Communications ASA Fiskaaveigen 1, Tau, ST)  Quantity:500, Unit of Issue:Each  Item 12, NSN:5985200026479, ANTENNA  DESIGN TYPE»SINGLE ANTENNA ELEMENT WHIP§RADIATION PATTERN»SINGLE ANTENNA ELEMENT OMNIDIRECTIONAL§FREQUENCY RATING»SINGLE ANTENNA ELEMENT 30.0 MEGAHERTZ MINIMUM AND SINGLE ANTENNA ELEMENT 108.0 MEGAHERTZ, MAXIMUM AND SINGLE ANTENNA ELEMENT 115.0 MEGAHERTZ MINIMUM AND SINGLE ANTENNA ELEMENT 512.0 MEGAHERTZ MAXIMUM§OVERALL HEIGHT»138.000 INCHES NOMINAL§MOUNTING METHOD»BASE UNTHREADED HOLES§MOUNTING HOLE QUANTITY»4§SPECIAL FEATURES»INCLUDES:BASE MOUNT ASSEMBLY, P/N: VD-04-00256-1 ;LOWER WHIP ASSEMBLY,P/N:VD-04-00344-1 ;UPPER WHIP ASSEMBLY,P/N VC-04-00254-1 ;BASE DIAMETER:5.500 INCHES;WEIGHT:10.000 POUNDS§PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY»VDB-VHF/UHF DUAL BAND ANTENNA§  P/N: VD-04-00340-1  NSCM: 35736 (Valcom Ltd, Guelph, ON)  Quantity:200, Unit of Issue:Each   Item 13, NSN:5985200026479, ANTENNA  DESIGN TYPE»SINGLE ANTENNA ELEMENT WHIP§RADIATION PATTERN»SINGLE ANTENNA ELEMENT OMNIDIRECTIONAL§FREQUENCY RATING»SINGLE ANTENNA ELEMENT 30.0 MEGAHERTZ MINIMUM AND SINGLE ANTENNA ELEMENT 108.0 MEGAHERTZ, MAXIMUM AND SINGLE ANTENNA ELEMENT 115.0 MEGAHERTZ MINIMUM AND SINGLE ANTENNA ELEMENT 512.0 MEGAHERTZ, MAXIMUM§OVERALL HEIGHT»138.000 INCHES NOMINAL§MOUNTING METHOD»BASE UNTHREADED HOLES§MOUNTING HOLE QUANTITY»4§SPECIAL FEATURES»INCLUDES:BASE MOUNT ASSEMBLY,P/N VD-04-00256-1 ;LOWER WHIP ASSEMBLY,P/N: VD-04-00344-1 ;UPPER WHIP ASSEMBLY, P/N: VC-04-00254-1 ;BASE DIAMETER:5.500 INCHES;WEIGHT:10.000 POUNDS§PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY»VDB-VHF/UHF DUAL BAND ANTENNA§  P/N: VD-04-00340-1  NSCM: 35736 (Valcom Ltd, Guelph, ON)  Quantity:500, Unit of Issue:Each  Item14, NSN:5340219213552, BRACKET,MOUNTING  SPECIAL FEATURES»RECTANGULAR SHAPE; OBLONG CENTER HOLE; EACH 2 WING NUT ASSEMBLIES PROVIDED§PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY»MOUNTING BRACKET ASSEMBLY, C-5602/URC, CONTROL INDICATOR§  P/N: 9379849-1  NSCM: 35907 (Director General Land Equipment, Ottawa, ON)  Quantity:200, Unit of Issue:Each  Item15, NSN:5340219213552, BRACKET,MOUNTING  SPECIAL FEATURES»RECTANGULAR SHAPE; OBLONG CENTER HOLE; EACH 2 WING NUT ASSEMBLIES PROVIDED§PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY»MOUNTING BRACKET ASSEMBLY, C-5602/URC, CONTROL INDICATOR§  P/N: 9379849-1  NSCM: 35907 (Director General Land Equipment, Ottawa, ON)  Quantity:3000, Unit of Issue:Each   Item 16, NSN:5965014327134, LOUDSPEAKER-AMPLIFIER  CGCS Long Description: FREQUENCY RESPONSE RANGE IN HERTZ»300.0 TO 7000.0§STYLE DESIGNATOR»35 SQUARE ENCLOSED§OVERALL DEPTH»84.0 MILLIMETERS MAXIMUM§OVERALL LENGTH»125.0 MILLIMETERS NOMINAL§OVERALL WIDTH»150.0 MILLIMETERS MAXIMUM§TRANSDUCER TYPE»CONE§TERMINAL, TYPE»CONNECTOR, PLUG§TERMINAL QUANTITY»1§  P/N: G03A075-PFN-J  NSCM: 4Y759 (Global Market Development Inc, Edgewood, NY)  Quantity:500, Unit of Issue:Each  Item 17, NSN:5340011678297, MOUNT,RESILlENT,GENERAL PURPOSE   END ITEM IDENTIFICATION»VEHICULAR INSTALLATION UNITS§ Nato Item Description MOUNT,RESILIENT,GENERAL PURPOSE  P/N: SM-E-912525  NSCM: 80063 (US Army Communications, Fort Monmouth, NJ)  Quantity:50, Unit of Issue:Each  Item 18, NSN:5975219214622, TRAY,MOUNTING,ELECTRONIC EQUIPMENT  SPECIAL FEATURES»FLAT TRAY;2 RUNNER ASSEMBLIES§USAGE DESIGN»FOR MOUNTING AN/VRC-513(V),RADIO SET§  P/N: 9379016-1  NSCM: 35907 (Director General Land Equipment, Ottawa, ON)  Quantity:50, Unit of Issue:Each         Item19, NSN:5975219214622, TRAY,MOUNTING,ELECTRONIC EQUIPMENT  SPECIAL FEATURES»FLAT TRAY;2 RUNNER ASSEMBLIES§USAGE DESIGN»FOR MOUNTING AN/VRC-513(V),RADIO SET§  P/N: 9379016-1  NSCM: 35907 (Director General Land Equipment, Ottawa, ON)  Quantity:1000, Unit of Issue:Each  Item 20, NSN:5975015213063, MOUNTING BASE,ELECTRICAL EQUIPMENT END ITEM IDENTIFICATION»GPS RECEIVER§  P/N: 987-5006-001  NSCM: 13499 (Rockwell Collins Inc, Cedar Rapids, IA)  Quantity:500, Unit of Issue:Each  Item 21, NSN:5915014466926, OPTION - FILTER,BAND PASS  REFERENCE FREQUENCY PER FUNCTION»78.0 MEGAHERTZ BLANK§INSERTION LOSS AT REFERENCE FREQUENCY PER FUNCTION IN DECIBELS»1.5 BLANK§INCLOSURE TYPE»ENCASED§STYLE DESIGNATOR»30 RECTANGULAR TERMINAL/TERMINALS ON OPPOSITE SURFACES§BODY LENGTH»2.030 INCHES NOMINAL§BODY WIDTH»0.750 INCHES NOMINAL§  P/N: 12BPX-69/A78-N  NSCM: 29971(Lorch microwave Inc, Salisbury, MD)  Quantity:1, Unit of Issue:Each  Option to purchase an additional 324 Units           Item 22, NSN:5915014466925,  OPTION - FILTER,BAND PASS  REFERENCE FREQUENCY PER FUNCTION»225.0 MEGAHERTZ BLANK§INSERTION LOSS AT REFERENCE FREQUENCY PER FUNCTION IN DECIBELS»1.5 BLANK§INCLOSURE TYPE»ENCASED§STYLE DESIGNATOR»30 RECTANGULAR TERMINAL/TERMINALS ON OPPOSITE SURFACES§BODY LENGTH»2.030 INCHES NOMINAL§BODY WIDTH»0.750 INCHES NOMINAL§  P/N: 5HPX-A225-N  NSCM: 29971(Lorch microwave Inc, Salisbury, MD)  Quantity:1, Unit of Issue:Each  Option to purchase an additional 108 Units  Item 23, NSN:5915015637002,  OPTION - FILTER,HIGH PASS  PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY»HIGH PASS FILTER§SPECIAL FEATURES»TYPICAL 8 POLE ATTENUATION SLOPE,VSWR 1.5:1 INSERTION LOSS 1.6D B MAX§  P/N: 8HPX-325A-N  NSCM: 29971(Lorch microwave Inc, Salisbury, MD)  Quantity:1, Unit of Issue:Each  Option to purchase an additional 108 Units  Item 24, NSN:5915015636999,  OPTION - FILTER,LOW PASS  PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY»LOW PASS FILTER§SPECIAL FEATURES»TYPICAL 8 POLE ATTENTUATION SLOPE, INSERTION LOSS 1.6DB MAX, POWER 50 WCW§  P/N: 8LPX-325A-N  NSCM: 29971(Lorch microwave Inc, Salisbury, MD)  Quantity:1, Unit of Issue:Each  Option to purchase an additional 108 Units   Item 25, NSN:5985200006885, OPTION - ANTENNA  ANTENNA. VHF ANTENNA ASSEMBLY;DESIGN TYPE SINGLE ANTENNA ELEMENT DIPOLE;BEAM SCANNING METHOD SINGLE ANTENNA ELEMENT FIXED;FREQUENCY RATING SINGLE ANTENNA ELEMENT 30.0 MHZ MIN AND SINGLE ANTENNA ELEMENT 110.0 MHZ, MAX; OVERALL LENGTH 132.0 IN. NOM;MOUNTING METHOD BASE; MOUNTING HOLE QUANTITY 4;MOUNTING HOLE DIAMETER 0.447 IN. NOM;COAXIAL CONNECTOR SERIES DESIGNATION SINGLE ANTENNA ELEMENT BNC;TYPE/MODEL DESIGNATION VALCOM DIPOLE SYSTEM  P/N: VC-02-00150  NSCM: 35736 (ValcomLtd, Guelph, ON)  Quantity:1, Unit of Issue:Each  Option to purchase an additional 216 Units  Item 26, NSN:5985251515830, OPTION - ANTENNA ELEMENT  P/N: 040140-1  NSCM: N1000 (Comrod Communications ASA Fiskaaveigen 1, Tau, ST)  Quantity:1, Unit of Issue:Each  Option to purchase an additional 108 Units                   Item 27, NSN:5985200026479, OPTION - ANTENNA  DESIGN TYPE»SINGLE ANTENNA ELEMENT WHIP§RADIATION PATTERN»SINGLE ANTENNA ELEMENT OMNIDIRECTIONAL§FREQUENCY RATING»SINGLE ANTENNA ELEMENT 30.0 MEGAHERTZ MINIMUM AND SINGLE ANTENNA ELEMENT 108.0 MEGAHERTZ, MAXIMUM AND SINGLE ANTENNA ELEMENT 115.0 MEGAHERTZ MINIMUM AND SINGLE ANTENNA ELEMENT 512.0 MEGAHERTZ MAXIMUM§OVERALL HEIGHT»138.000 INCHES NOMINAL§MOUNTING METHOD»BASE UNTHREADED HOLES§MOUNTING HOLE QUANTITY»4§SPECIAL FEATURES»INCLUDES:BASE MOUNT ASSEMBLY,P/N VD-04-00256-1 ;LOWER WHIP ASSEMBLY,P/N: VD-04-00344-1 ;UPPER WHIP ASSEMBLY, P/N: VC-04-00254-1 ;BASE DIAMETER:5.500 INCHES;WEIGHT:10.000 POUNDS§PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY»VDB-VHF/UHF DUAL BAND ANTENNA§  P/N: VD-04-00340-1  NSCM: 35736 (Valcom Ltd, Guelph, ON)  Quantity:1, Unit of Issue:Each  Option to purchase an additional 108 Units  Item 28, NSN:5340219213552, OPTION - BRACKET,MOUNTING  SPECIAL FEATURES»RECTANGULAR SHAPE; OBLONG CENTER HOLE; EACH 2 WING NUT ASSEMBLIES PROVIDED§PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY»MOUNTING BRACKET ASSEMBLY, C-5602/URC, CONTROL INDICATOR§  P/N: 9379849-1  NSCM: 35907 (Director General Land Equipment, Ottawa, ON)  Quantity:1, Unit of Issue:Each  Option to purchase an additional 648 Units           Item 29, NSN:5965014327134, OPTION - LOUDSPEAKER-AMPLIFIER  CGCS Long Description: FREQUENCY RESPONSE RANGE IN HERTZ»300.0 TO 7000.0§STYLE DESIGNATOR»35 SQUARE ENCLOSED§OVERALL DEPTH»84.0 MILLIMETERS MAXIMUM§OVERALL LENGTH»125.0 MILLIMETERS NOMINAL§OVERALL WIDTH»150.0 MILLIMETERS MAXIMUM§TRANSDUCER TYPE»CONE§TERMINAL TYPE»CONNECTOR, PLUG§TERMINAL QUANTITY»1§  P/N: G03A075-PFN-J  NSCM: 4Y759 (Global Market Development Inc, Edgewood, NY)  Quantity:1, Unit of Issue:Each  Option to purchase an additional 108 Units  Item 30, NSN:5975219214622, OPTION - TRAY,MOUNTING,ELECTRONIC EQUIPMENT  SPECIAL FEATURES»FLAT TRAY;2 RUNNER ASSEMBLIES§USAGE DESIGN»FOR MOUNTING AN/VRC-513(V),RADIO SET§  P/N: 9379016-1  NSCM: 35907 (Director General Land Equipment, Ottawa, ON)  Quantity:1, Unit of Issue:Each  Option to purchase an additional 216 Units  Item 31, NSN:5975015213063, OPTION - MOUNTING BASE,ELECTRICAL EQUIPMENT END ITEM IDENTIFICATION»GPS RECEIVER§  P/N: 987-5006-001  NSCM: 13499 (Rockwell Collins Inc, Cedar Rapids, IA)  Quantity:1, Unit of Issue:Each  Option to purchase an additional 108 Units  Alternate P/N's and NSCM's will be considered.  All items are to be shipped to CFB Edmonton, AB prior to March 31, 2014. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    DIVERSES PIèCES DE RECHANGE  W8476-144648/A  Article 1, NUMéRO DE NOMENCLATURE DE L'OTAN (NNO) 5915014466926, FILTRE, PASSE-BANDE  FRéQUENCE DE RéFéRENCE PAR FONCTION: 78.0 MHZ, AFFAIBLISSEMENT D'INSERTIONà LA FRéQUENCE DE RéFéRENCE PAR FONCTION: 1,5 DéCIBELS (DB), TYPE D'ENCEINTE: EN BOîTIER, DéSIGNATEUR DE STYLE: 30 TERMINAUX RECTANGULAIRES SUR LES SURFACES OPPOSéES, LONGUEUR NOMINALE DU CORPS DE 2.030 PO, LARGEUR NOMINALE DU CORPS DE 0.750 PO,  NUMéRO DE PIèCE (N/P) 12BPX-69/A78-N  code OTAN des fabricants (COF) 29971(Lorch microwave Inc, Salisbury, Maryland)  quantité de 100, unité de distribution individuelle;  article 2, NNO 5915014466926, FILTRE, PASSE-BANDE  FRéQUENCE DE RéFéRENCE PAR FONCTION: 78.0 MHZ, AFFAIBLISSEMENT D'INSERTIONà LA FRéQUENCE DE RéFéRENCE PAR FONCTION: 1,5 DéCIBELS (DB), TYPE D'ENCEINTE: EN BOîTIER, DéSIGNATEUR DE STYLE: 30 TERMINAUX RECTANGULAIRES SUR LES SURFACES OPPOSéES, LONGUEUR NOMINALE DU CORPS DE 2.030 PO, LARGEUR NOMINALE DU CORPS  DE 0.750 PO,  n/p 12BPX-69/A78-N  COF 29971(Lorch microwave Inc, Salisbury, Maryland)  quantité de 1 500, unité de distribution individuelle;   article 3, NNO 5915014466925, FILTRE, PASSE-BANDE  FRéQUENCE DE RéFéRENCE PAR FONCTION: 225.0 MHZ, AFFAIBLISSEMENT D'INSERTIONà LA FRéQUENCE DE RéFéRENCE PAR FONCTION: 1,5 DéCIBELS (DB), TYPE D'ENCEINTE: EN BOîTIER, DéSIGNATEUR DE STYLE: 30 TERMINAUX RECTANGULAIRES SUR LES SURFACES OPPOSéES, LONGUEUR NOMINALE DU CORPS DE 2.030 PO, LARGEUR NOMINALE DU CORPS DE 0.750 PO  n/p 5HPX-A225-N  COF 29971(Lorch microwave Inc, Salisbury, Maryland)  quantité de 100, unité de distribution individuelle;  article 4, NNO 5915014466925, FILTRE, PASSE-BANDE  FRéQUENCE DE RéFéRENCE PAR FONCTION: 225.0 MHZ, AFFAIBLISSEMENT D'INSERTIONà LA FRéQUENCE DE RéFéRENCE PAR FONCTION: 1,5 DéCIBELS (DB), TYPE D'ENCEINTE: EN BOîTIER, DéSIGNATEUR DE STYLE: 30 TERMINAUX RECTANGULAIRES SUR LES SURFACES OPPOSéES, LONGUEUR NOMINALE DU CORPS DE 2.030 PO, LARGEUR NOMINALE DU CORPS DE 0.750 PO  n/p 5HPX-A225-N  COF 29971(Lorch microwave Inc, Salisbury, Maryland)  quantité de 500, unité de distribution individuelle;   article 5, NNO 5915015637002, FILTRE, PASSE-HAUT  NOM DE LA PIèCE ASSIGNé PAR L'ORGANISME DE CONTRôLE: FILTRES PASSE-HAUT, CARACTéRISTIQUES SPéCIALES: PENTE D'ATTéNUATION TYPIQUE à 8 PôLES, RAPPORT D'ONDES STATIONNAIRES DE 1.5 :1, AFFAIBLISSEMENT D'INSERTION MAXIMAL DE 1,6 DB  n/p 8HPX-325A-N  COF 29971(Lorch microwave Inc, Salisbury, Maryland)  quantité de 100, unité de distribution individuelle;  article 6, NNO 5915015637002, FILTRE, PASSE-HAUT  NOM DE LA PIèCE ASSIGNé PAR L'ORGANISME DE CONTRôLE: FILTRES PASSE-HAUT, CARACTéRISTIQUES SPéCIALES: PENTE D'ATTéNUATION TYPIQUE à 8 PôLES, RAPPORT D'ONDES STATIONNAIRES DE 1.5 :1, AFFAIBLISSEMENT D'INSERTION MAXIMAL DE 1,6 DB,   n/p 8HPX-325A-N  COF 29971(Lorch microwave Inc, Salisbury, Maryland)  quantité de 500, unité de distribution individuelle;      article 7, NNO 5915015636999, FILTRE, PASSE-BAS  NOM DE LA PIèCE ASSIGNé PAR L'ORGANISME DE CONTRôLE: FILTRES PASSE-BAS, CARACTéRISTIQUES SPéCIALES: PENTE D'ATTéNUATION TYPIQUE à 8 PôLES, AFFAIBLISSEMENT D'INSERTION MAXIMAL DE 1,6 DB, PUISSANCE DE 50 WCW,   n/p 8LPX-325A-N  COF 29971(Lorch microwave Inc, Salisbury, Maryland)  quantité de 100, unité de distribution individuelle;  article 8, NNO 5915015636999, FILTRE, PASSE-BAS  NOM DE LA PIèCE ASSIGNé PAR L'ORGANISME DE CONTRôLE: FILTRES PASSE-BAS, CARACTéRISTIQUES SPéCIALES: PENTE D'ATTéNUATION TYPIQUE à 8 PôLES, AFFAIBLISSEMENT D'INSERTION MAXIMAL DE 1,6 DB, PUISSANCE DE 50 WCW,   n/p 8LPX-325A-N  COF 29971(Lorch microwave Inc, Salisbury, Maryland)  quantité de 500, unité de distribution individuelle;  article 9, NNO 5985200006885, ANTENNE VHF éQUIPéE  CONCEPT: ANTENNE DIPôLE à éLéMENT UNIQUE, BALAYAGE DU FAISCEAU PAR éLéMENT D'ANTENNE FIXE UNIQUE, FRéQUENCE NOMINALE : éLéMENT D'ANTENNE UNIQUE D'UN MINIMUM DE 30.0 MHZ ET D'UN MAXIMUM DE 110.0 MHZ LONGUEUR HORS TOUT DE 132.0 PO, MéTHODE DE FIXATION DE LA BASE: 4 TROUS DE MONTAGE DE DIAMèTRE NOMINAL DE 0.447 PO, DéSIGNATION DE LA SéRIE DE CONNECTEUR COAXIAL : éLéMENT D'ANTENNE UNIQUE BNC, TYPE/MODèLE DE DéSIGNATION DE SYSTèME DIPôLE VALCOM  n/p VC-02-00150  COF 35736 [Valcom Ltd, Guelph (Ontario)]  quantité de 400, unité de distribution individuelle;    article 10, NNO 5985200006885, ANTENNE VHF éQUIPéE  CONCEPT: ANTENNE DIPôLE à éLéMENT UNIQUE, BALAYAGE DU FAISCEAU PAR éLéMENT D'ANTENNE FIXE UNIQUE, FRéQUENCE NOMINALE : éLéMENT D'ANTENNE UNIQUE D'UN MINIMUM DE 30.0 MHZ ET D'UN MAXIMUM DE 110.0 MHZ LONGUEUR HORS TOUT DE 132.0 PO, MéTHODE DE FIXATION DE LA BASE: 4 TROUS DE MONTAGE DE DIAMèTRE NOMINAL DE 0.447 PO, DéSIGNATION DE LA SéRIE DE CONNECTEUR COAXIAL : éLéMENT D'ANTENNE UNIQUE BNC, TYPE/MODèLE DE DéSIGNATION DE SYSTèME DIPôLE VALCOM  n/p VC-02-00150  COF 35736 [Valcom Ltd, Guelph (Ontario)]  quantité de 1 000, unité de distribution individuelle;  article 11, NNO 5985251515830, éLéMENT D'ANTENNE  n/p 040140-1, COF N1000 (Comrod Communications ASA Fiskaaveigen 1, Tau, ST)  quantité de 500, unité de distribution individuelle;  article 12, NNO 5985200026479, ANTENNE VHF éQUIPéE  FOUET, DIAGRAMME DE RAYONNEMENT : ANTENNE OMNIDIRECTIONNELLE à éLéMENT UNIQUE, FRéQUENCE NOMINALE : éLéMENT D'ANTENNE UNIQUE D'UN MINIMUM DE 30.0 MHZ ET D'UN MAXIMUM DE 108.0 MHZ éLéMENT D'ANTENNE UNIQUE D'UN MINIMUM DE 115.0 MHZ ET D'UN MAXIMUM DE 512.0 MHZ HAUTEUR NOMINALE HORS TOUT DE 138.0 PO MéTHODE DE FIXATION: BASE DOTéE DE TROUS NON FILETéS, 4 TROUS DE MONTAGE, CARACTéRISTIQUES SPéCIALES: EMBASE éQUIPéE N/P VD-04-00256-1, FOUET INFéRIEUR éQUIPé,  N/P VD-04-00344-1, FOUET SUPéRIEUR éQUIPé, N/P VC-04-00254-1, DIAMèTRE DE LA BASE DE 5.500 PO, POIDS DE 10.000 LB, NOM DE LA PIèCE ASSIGNé PAR L'ORGANISME DE CONTRôLE: ANTENNE à DOUBLE BANDE VDB-VHF/UHF  n/p VD-04-00340-1  COF 35736 [Valcom Ltd, Guelph (Ontario)]  quantité de 200, unité de distribution individuelle;  article 13, NNO 5985200026479, ANTENNE, VHF éQUIPéE  FOUET, DIAGRAMME DE RAYONNEMENT : ANTENNE OMNIDIRECTIONNELLE à éLéMENT UNIQUE, FRéQUENCE NOMINALE : éLéMENT D'ANTENNE UNIQUE D'UN MINIMUM DE 30.0 MHZ ET D'UN MAXIMUM DE 108.0 MHZ éLéMENT D'ANTENNE UNIQUE D'UN MINIMUM DE 115.0 MHZ ET D'UN MAXIMUM DE 512.0 MHZ HAUTEUR NOMINALE HORS TOUT DE 138.0 PO MéTHODE DE FIXATION: BASE DOTéE DE TROUS NON FILETéS, 4 TROUS DE MONTAGE, CARACTéRISTIQUES SPéCIALES: EMBASE éQUIPéE N/P VD-04-00256-1, FOUET INFéRIEUR éQUIPé,  N/P VD-04-00344-1, FOUET SUPéRIEUR éQUIPé; N/P VC-04-00254-1, DIAMèTRE DE LA BASE DE 5.500 PO, POIDS DE 10.000 LB, NOM DE LA PIèCE ASSIGNé PAR L'ORGANISME DE CONTRôLE: ANTENNE à DOUBLE BANDE VDB-VHF/UHF  n/p  VD-04-00340-1  COF 35736 [Valcom Ltd, Guelph (Ontario)]  quantité de 500, unité de distribution individuelle;  article 14, NNO 5340219213552, SUPPORT INTERMéDIAIRE, DE MONTAGE  CARACTéRISTIQUES SPéCIALES: FORME RECTANGULAIRE, TROU CENTRAL OBLONG, DEUX (2) éCROUS à OREILLES éQUIPéS FOURNIS, NOM DE LA PIèCE ASSIGNé PAR L'ORGANISME DE CONTRôLE: SUPPORT INTERMéDIAIRE, DE MONTAGE, éQUIPé, C-5602/URC, INDICATEURS DE COMMANDES  n/p 9379849-1  COF 35907 [Directeur général  Équipement terrestre, Ottawa (Ontario)]  quantité de 200, unité de distribution individuelle;             article 15, NNO 5340219213552, SUPPORT INTERMéDIAIRE, DE MONTAGE  CARACTéRISTIQUES SPéCIALES: FORME RECTANGULAIRE, TROU CENTRAL OBLONG, DEUX (2) éCROUS à OREILLES éQUIPéS FOURNIS, NOM DE LA PIèCE ASSIGNé PAR L'ORGANISME DE CONTRôLE: SUPPORT INTERMéDIAIRE, DE MONTAGE, éQUIPé, C-5602/URC, INDICATEURS DE COMMANDES  n/p 9379849-1  COF 35907 [Directeur général  Équipement terrestre, Ottawa (Ontario)]  quantité de 3 000, unité de distribution individuelle;  article 16, NNO 5965014327134, HAUT-PARLEUR/AMPLIFICATEUR,   DESCRIPTION LONGUE SCGC : GAMME DE COURBE DE RéSONANCE DE 300.0 HZ à 7000.0 HZ, DéSIGNATION DE STYLE: 35 MM CARRéS FERMéS, PROFONDEUR HORS TOUT DE 84.0 MM MAXIMUM, LONGUEUR NOMINALE HORS TOUT DE 125.0 MM, LARGEUR HORS TOUT MAXIMALE DE 150.0 MM, TYPE DE TRANSDUCTEUR à CôNE TYPE DE TERMINAL CONNECTEUR, à FICHE, QUANTITé DE TERMINAL:1  n/p G03A075-PFN-J  COF 4Y759 (Global Market Development Inc, Edgewood, NY)  quantité de 500, unité de distribution individuelle;  article 17, NNO 5340011678297, SUPPORT éLASTIQUE, USAGE GéNéRAL,  IDENTIFICATION DE L'ARTICLE FINAL: UNITéS D'INSTALLATION SUR VéHICULES, DESCRIPTION DE L'ARTICLE DE L'OTAN: SUPPORT éLASTIQUE, USAGE GéNéRAL  n/p SM-E-912525  COF 80063 (US Army Communications, Fort Monmouth, NJ),   quantité de 50, unité de distribution individuelle;         article 18, NNO 5975219214622, PLATEAU DE MONTAGE, éQUIPEMENT éLECTRONIQUE  CARACTéRISTIQUES SPéCIALES: PLATEAU PLAT, 2 GLISSIèRES éQUIPéES, CONCEPT POUR MONTAGE AN/VRC-513(V), RADIO,   n/p 9379016-1  COF 35907 [Directeur général  Équipement terrestre, Ottawa (Ontario)]  quantité de 50, unité de distribution individuelle;  article 19, NNO 5975219214622, PLATEAU DE MONTAGE, éQUIPEMENT éLECTRONIQUE  CARACTéRISTIQUES SPéCIALES: PLATEAU PLAT, 2 GLISSIèRES éQUIPéES, CONCEPT POUR MONTAGE AN/VRC-513(V), RADIO,   n/p 9379016-1  COF 35907 [Directeur général  Équipement terrestre, Ottawa (Ontario)]  quantité de 50, unité de distribution individuelle;  article 20, NNO 5975015213063, SOCLE DE FIXATION, éQUIPEMENT éLECTRIQUE,  IDENTIFICATION DE L'ARTICLE FINAL: RéCEPTEURS GPS  n/p 987-5006-001  COF 13499 (Rockwell Collins Inc, Cedar Rapids, IA)  quantité de 500, unité de distribution individuelle.             Article 21, NUMéRO DE NOMENCLATURE DE L'OTAN (NNO) 5915014466926, OPTION - FILTRE, PASSE-BANDE  FRéQUENCE DE RéFéRENCE PAR FONCTION: 78.0 MHZ, AFFAIBLISSEMENT D'INSERTIONà LA FRéQUENCE DE RéFéRENCE PAR FONCTION: 1,5 DéCIBELS (DB), TYPE D'ENCEINTE: EN BOîTIER, DéSIGNATEUR DE STYLE: 30 TERMINAUX RECTANGULAIRES SUR LES SURFACES OPPOSéES, LONGUEUR NOMINALE DU CORPS DE 2.030 PO, LARGEUR NOMINALE DU CORPS DE 0.750 PO,  NUMéRO DE PIèCE (N/P) 12BPX-69/A78-N  code OTAN des fabricants (COF) 29971(Lorch microwave Inc, Salisbury, Maryland)  quantité de 1, unité de distribution individuelle;  option d'achat supplémentaire de 324 unités  article 22, NNO 5915014466925, OPTION - FILTRE, PASSE-BANDE  FRéQUENCE DE RéFéRENCE PAR FONCTION: 225.0 MHZ, AFFAIBLISSEMENT D'INSERTIONà LA FRéQUENCE DE RéFéRENCE PAR FONCTION: 1,5 DéCIBELS (DB), TYPE D'ENCEINTE: EN BOîTIER, DéSIGNATEUR DE STYLE: 30 TERMINAUX RECTANGULAIRES SUR LES SURFACES OPPOSéES, LONGUEUR NOMINALE DU CORPS DE 2.030 PO, LARGEUR NOMINALE DU CORPS DE 0.750 PO  n/p 5HPX-A225-N  COF 29971(Lorch microwave Inc, Salisbury, Maryland)  quantité de 1, unité de distribution individuelle;  option d'achat supplémentaire de 108 unités  article 23, NNO 5915015637002, OPTION - FILTRE, PASSE-HAUT  NOM DE LA PIèCE ASSIGNé PAR L'ORGANISME DE CONTRôLE: FILTRES PASSE-HAUT, CARACTéRISTIQUES SPéCIALES: PENTE D'ATTéNUATION TYPIQUE à 8 PôLES, RAPPORT D'ONDES STATIONNAIRES DE 1.5 :1, AFFAIBLISSEMENT D'INSERTION MAXIMAL DE 1,6 DB  n/p 8HPX-325A-N  COF 29971(Lorch microwave Inc, Salisbury, Maryland)  quantité de 1, unité de distribution individuelle;  option d'achat supplémentaire de 108 unités  article 24, NNO 5915015636999, OPTION - FILTRE, PASSE-BAS  NOM DE LA PIèCE ASSIGNé PAR L'ORGANISME DE CONTRôLE: FILTRES PASSE-BAS, CARACTéRISTIQUES SPéCIALES: PENTE D'ATTéNUATION TYPIQUE à 8 PôLES, AFFAIBLISSEMENT D'INSERTION MAXIMAL DE 1,6 DB, PUISSANCE DE 50 WCW,   n/p 8LPX-325A-N  COF 29971(Lorch microwave Inc, Salisbury, Maryland)  quantité de 1, unité de distribution individuelle;  option d'achat supplémentaire de 108 unités  article 25, NNO 5985200006885, OPTION - ANTENNE VHF éQUIPéE  CONCEPT: ANTENNE DIPôLE à éLéMENT UNIQUE, BALAYAGE DU FAISCEAU PAR éLéMENT D'ANTENNE FIXE UNIQUE, FRéQUENCE NOMINALE : éLéMENT D'ANTENNE UNIQUE D'UN MINIMUM DE 30.0 MHZ ET D'UN MAXIMUM DE 110.0 MHZ, LONGUEUR HORS TOUT DE 132.0 PO, MéTHODE DE FIXATION DE LA BASE: 4 TROUS DE MONTAGE DE DIAMèTRE NOMINAL DE 0.447 PO, DéSIGNATION DE LA SéRIE DE CONNECTEUR COAXIAL : éLéMENT D'ANTENNE UNIQUE BNC, TYPE/MODèLE DE DéSIGNATION DE SYSTèME DIPôLE VALCOM  n/p VC-02-00150  COF 35736 [Valcom Ltd, Guelph (Ontario)]  quantité de 1, unité de distribution individuelle;  option d'achat supplémentaire de 216 unités  article 26, NNO 5985251515830, OPTION - éLéMENT D'ANTENNE  n/p 040140-1, COF N1000 (Comrod Communications ASA Fiskaaveigen 1, Tau, ST)  quantité de 1, unité de distribution individuelle;  option d'achat supplémentaire de 108 unités   article 27, NNO 5985200026479, OPTION - ANTENNE VHF éQUIPéE  FOUET, DIAGRAMME DE RAYONNEMENT : ANTENNE OMNIDIRECTIONNELLE à éLéMENT UNIQUE, FRéQUENCE NOMINALE : éLéMENT D'ANTENNE UNIQUE D'UN MINIMUM DE 30.0 MHZ ET D'UN MAXIMUM DE 108.0 MHZ éLéMENT D'ANTENNE UNIQUE D'UN MINIMUM DE 115.0 MHZ ET D'UN MAXIMUM DE 512.0 MHZ HAUTEUR NOMINALE HORS TOUT DE 138.0 PO MéTHODE DE FIXATION: BASE DOTéE DE TROUS NON FILETéS, 4 TROUS DE MONTAGE, CARACTéRISTIQUES SPéCIALES: EMBASE éQUIPéE N/P VD-04-00256-1, FOUET INFéRIEUR éQUIPé,  N/P VD-04-00344-1, FOUET SUPéRIEUR éQUIPé, N/P VC-04-00254-1, DIAMèTRE DE LA BASE DE 5.500 PO, POIDS DE 10.000 LB, NOM DE LA PIèCE ASSIGNé PAR L'ORGANISME DE CONTRôLE: ANTENNE à DOUBLE BANDE VDB-VHF/UHF  n/p VD-04-00340-1  COF 35736 [Valcom Ltd, Guelph (Ontario)]  quantité de 1, unité de distribution individuelle;  option d'achat supplémentaire de 108 unités  article 28, NNO 5340219213552, OPTION - SUPPORT INTERMéDIAIRE, DE MONTAGE  CARACTéRISTIQUES SPéCIALES: FORME RECTANGULAIRE, TROU CENTRAL OBLONG, DEUX (2) éCROUS à OREILLES éQUIPéS FOURNIS, NOM DE LA PIèCE ASSIGNé PAR L'ORGANISME DE CONTRôLE: SUPPORT INTERMéDIAIRE, DE MONTAGE, éQUIPé, C-5602/URC, INDICATEURS DE COMMANDES  n/p 9379849-1  COF 35907 [Directeur général  Équipement terrestre, Ottawa (Ontario)]  quantité de 1, unité de distribution individuelle;  option d'achat supplémentaire de 648 unités       article 29, NNO 5965014327134, OPTION - HAUT-PARLEUR/AMPLIFICATEUR,  DESCRIPTION LONGUE SCGC : GAMME DE COURBE DE RéSONANCE DE 300.0 HZ à 7000.0 HZ, DéSIGNATION DE STYLE: 35 MM CARRéS FERMéS, PROFONDEUR HORS TOUT DE 84.0 MM MAXIMUM, LONGUEUR NOMINALE HORS TOUT DE 125.0 MM, LARGEUR HORS TOUT MAXIMALE DE 150.0 MM, TYPE DE TRANSDUCTEUR à CôNE TYPE DE TERMINAL CONNECTEUR, à FICHE, QUANTITé DE TERMINAL:1  n/p G03A075-PFN-J  COF 4Y759 (Global Market Development Inc, Edgewood, NY)  quantité de 1, unité de distribution individuelle;  option d'achat supplémentaire de 108 unités  article 30, NNO 5975219214622, OPTION - PLATEAU DE MONTAGE, éQUIPEMENT éLECTRONIQUE  CARACTéRISTIQUES SPéCIALES: PLATEAU PLAT, 2 GLISSIèRES éQUIPéES, CONCEPT POUR MONTAGE AN/VRC-513(V), RADIO,   n/p 9379016-1  COF 35907 [Directeur général  Équipement terrestre, Ottawa (Ontario)]  quantité de 1, unité de distribution individuelle;  option d'achat supplémentaire de 216 unités  article 31, NNO 5975015213063, OPTION - SOCLE DE FIXATION, éQUIPEMENT éLECTRIQUE, IDENTIFICATION DE L'ARTICLE FINAL: RéCEPTEURS GPS  n/p 987-5006-001  COF 13499 (Rockwell Collins Inc, Cedar Rapids, IA)  quantité de 1, unité de distribution individuelle.  option d'achat supplémentaire de 108 unités  D'autres n/p et COF seront pris en considération.   Les articles doivent tous être livrés à la Base des Forces canadiennes CFB Edmonton (Alberta), avant le 31 mars 2014.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Valcom Limited

locality: Guelph

streetAddress: P.O. Box 603 175 Southgate Drive

legalName: Valcom Limited

CAMP NOBLE, INC.

region: California

locality: RANCHO SANTA FE

countryName: United States

streetAddress: P.O. BOX 45

legalName: CAMP NOBLE, INC.

Protocan Custom Metal Products Ltd.

locality: Greely

streetAddress: 6916-5 McKeown Drive

legalName: Protocan Custom Metal Products Ltd.

Unisource Technology Inc

region: Quebec

locality: Montreal

streetAddress: Unisource Technology Inc. 9010 Ryan Avenue

legalName: Unisource Technology Inc

SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

locality: Pointe-Claire

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-04-10, expiryDate: 2015-04-10, value: 1433250.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-06-19, expiryDate: 2015-04-10, value: 136080.00