title_en: BATTERY POWER SOURCE

title_fr: Les piles et les sources d'énergie

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Miscellaneous Electric Power and Distribution Equipment
Quantity: 6

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement varié en alimentation et distribution électriques
Quantité : 6

title_en: BATTERY POWER SOURCE (W355B-131381/A)

title_fr: Les piles et les sources d'énergie (W355B-131381/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  The Department of National Defence, Fleet Maintenance Facility Cape Scott has a requirement for the following batteries and power sources:   Purchase Description:  	 1.	750 Volt, 200A, Variable DC Power Supply 				Quantity :1  2.	750 Volt, 400A, Variable DC Power Supply 				Quantity :1  3.	600 Volt, 240A, Variable AC Power Supply 				Quantity: 1  4.	600 Volt, 760A, Variable AC Power Supply 				Quantity :1  5.	150 Volt, 60A, Variable DC Power Source  				Quantity : 2  6.	150 Volt, 150A, Variable DC Power Source  			Quantity : 2   Delivery is mandatory on or before March 29, 2013.  If delivery is not made by March 29, 2013, the requirement may be cancelled.  The full requirements are detailed in the solicitation document.  This office provides service in English.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Le ministère de la Défense nationale, Installation de maintenance de la Flotte Cape Scott, veut acheter les batteries et les sources d'alimentation suivantes :    DESCRIPTION D'ACHAT :  	 1.	750 V, 200 A, alimentation à c.c. variable 				Quantité : 1  1.	750 V, 400 A, alimentation à c.c. variable 				Quantité : 1  3.	600 V, 240 A, alimentation à c.a. variable 				Quantité : 1  3.	600 V, 760 A, alimentation à c.a. variable 				Quantité : 1  5.	150 V, 60 A, alimentation à c.c. variable  				Quantité : 2  5.	150 V, 150 A, alimentation à c.c. variable  				Quantité : 2   L'entrepreneur est TENU de livrer l'équipement au plus tard le 29 mars 2013.  Si les articles ne sont pas livrés au plus tard le 29 mars 2013, le marché pourrait être annulé.  Le marché est décrit en détail dans les documents d'invitation à soumissionner.  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Interfax Systems Inc

streetAddress: 45 Voyager Court North

legalName: Interfax Systems Inc


scheme: GSIN

description_en: Winches, Hoists, Cranes and Derricks

currency: CAD

status: active

title_en: MANUAL PUSH TRANSFER CARTS

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Winches, Hoists, Cranes and Derricks
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Treuils, monte-charge, grues, tours et derricks
Quantité : 3

description_en: Materials Handling Equipment, Miscellaneous

description_fr: Équipement général pour la manutention du matériel

status: complete

title_en: MANUAL PUSH TRANSFER CARTS (W355B-131356/A)

title_fr: CHARIOTS DE TRANSFERT POUSSé/TIRé MANUELS (W355B-131356/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  MANUAL PUSH/PULL TRANSFER CARTS  W355B-131356/A Lockyer (HAL), Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Public Works and Government Services Canada on behalf of Department of National Defence/ FMF Cape Scott Halifax, NS  has the requirement for the supply of three (3) Manual Push/Pull Transfer Carts for the purpose of transporting large items.  Delivery is MANDATORY on or before March 31, 2013.  If delivery cannot be met, the contract will be terminated.  The Manual Push/Pull Transfer Carts must meet all mandatory requirements to deemed compliant.  This requirement is subject to NAFTA and Agreement on Internal Trade (AIT).  Sourcing:  The Notice of Proposed Procurement will be posted on the Government Electronic Tendering Service (GETS) for a minimum forty (40) day period.  This requirement is subject to the provisions of NAFTA and  the Agreement on Internal Trade  (AIT).  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Jeff Lockyer, telephone (902) 496-5636, facsimile: (902) 496-5016: email:jeffrey.lockyer@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendars days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  This PWGSC office provides procurement services to the public in English.     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      CHARIOTS DE TRANSFERT POUSSé/TIRé MANUELS   W355B-131356/A Lockyer (HAL), Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Fournir à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour le compte du ministère de la Défense nationale/Installation de la maintenance de la Flotte Cape Scott, Halifax (Nouvelle-Écosse), trois (3) chariots de transfert poussé/tiré manuels pour fin de transport d'articles de fortes dimensions.   La livraison est obligatoire au plus tard le 31 mars 2013. Si les articles ne peuvent être livrés à la date indiquée, le marché sera annulé.  Les chariots de transfert poussé/tiré manuels doivent respecter toutes les exigences obligatoires pour être jugés recevables.  Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).   Source de l'approvisionnement : Le présent avis de projet de marché sera affiché sur le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOG) pendant au moins 40 jours.  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'ALENA et de l'ACI.  Demandes de renseignements : Toutes les demandes de renseignements de nature technique et contractuelle doivent être soumises à l'autorité contractante Jeff Lockyer, téléphone 902-496-5636, télécopieur 902-496-5016, courriel jeffrey.lockyer@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être soumises par écrit et être reçues au plus tard cinq (5) jours civils avant la date de clôture pour que l'on dispose de suffisamment de temps pour y répondre.    Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

region: NS

locality: HALIFAX

countryName: CAN

streetAddress: STN FORCES P.O.BOX 99000

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

Atelier de Soudure Rivière-du-Loup Inc.

region: Quebec

locality: Rivière-du-Loup

countryName: Canada

streetAddress: 297 rue Témiscouata

legalName: Atelier de Soudure Rivière-du-Loup Inc.

title_en: Winches, Hoists, Cranes and Derricks

initiationType: tender


description_en: Textile Fabrics

description_fr: Tissus

currency: USD

title_en: Textile Fabrics

title_fr: Tissus

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Low Dollar Value
GSIN Description:
Textile Fabrics
Quantity: 1429

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Faible valeur
Description des NIBS :
Tissus
Quantité : 1429

Bainbridge International Inc.

region: Massachusetts

locality: Canton

countryName: United States

streetAddress: 255 Revere Street

legalName: Bainbridge International Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-05-31, expiryDate: 2013-05-31, value: 16582.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-07-05, expiryDate: 2013-05-31, value: -1928.00


description_en: Measuring Tools, Craftsmen

description_fr: Instruments de mesure et de vérification pour artisans

title_en: UNIVERSAL MEASURING SYSTEM (W355B-131377/A)

title_fr: SYSTEME UNIVERSEL DE MESURE (W355B-131377/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  UNIVERSAL MEASURING SYSTEM  W355B-131377/A Abeysuriya, Dhimuth Telephone No. - (902) 496-5092 Fax No. - (902) 496-5016   This office provides service to the public in English.  Department of National Defence (DND) Atlantic, FMF Cape Scott has a requirement for the supply, start-up and training of  one (1) Universal Measuring System suitable for direct reading, high precision metrology and electronic size comparator for continuous accuracy on the shop floor.  For fully detailed Statement of Requirement (SOR) refer to ANNEX "A" in the Request for Proposal (RFP).  Quantity:1,  Unit of Issue: Each,  Mandatory Delivery Date: March 29, 2013  Delivery is MANDATORY on or before March 29, 2013.  If delivery cannot be met, the contract will be terminated.   F.O.B. Destination:- FMF Cape Scott 			7 HD Warehouse 			HMCS Dockyard Halifex, 			Bldg D-200 Door 1 to 13 			HALIFAX, NS 			B3K 5X5 			CANADA Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    SYSTèME UNIVERSEL DE MESURE  W355B-131377/A Abeysuriya, Dhimuth Telephone No - (902) 496-5092 Fax No. - (902) 496-5016   Ce bureau fournit des services d'achat au public en anglais.  Le ministère de la Défense nationale - Atlantique, Installation de maintenance de la Flotte Cape Scott, recherche un entrepreneur qui doit fournir, mettre en marche et assurer la formation d'un système universel de mesure approprié pour la lecture directe, la métrologie de grande précision et la comparaison électronique de mesures pour une précision constante dans l'atelier.  Pour obtenir un énoncé des besoins détaillé, voir l'annexe A dans la demande de propositions.  quantité de 1  unité de distribution individuelle,  Date de livraison obligatoire : 29 mars 2013.  L'entrepreneur est TENU de livrer l'équipement au plus tard le 29 mars 2013.  Si cette date ne peut pas être respectée, le marché sera annulé.   F.A.B. destination :   IMF Cape Scott 	7 HD Warehouse 			NCSM arsenal maritime Halifax, 			Bâtiment D-200, portes 1 à 13 			Halifax (Nouvelle-Écosse) 			B3K 5X5 			Canada  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada


region: Nova Scotia

streetAddress: BLDG D200 DR 13 7HD

description_en: Oils and Greases, Cutting, Lubricating, and Hydraulic

description_fr: Huiles et graisses de coupe, de graissage et hydrauliques

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-06-25, expiryDate: 2012-10-31, value: 8367.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-06-27, expiryDate: 2012-10-31, value: -301.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-27, expiryDate: 2012-10-31, value: -2615.00


description_en: Wire and Cable, Electrical

description_fr: Fils et câbles électriques

title_en: CABLE, POWER

title_fr: CâBLE, éNERGIE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Wire and Cable, Electrical
Quantity: 545

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Fils et câbles électriques
Quantité : 545

title_fr: CâBLE, éNERGIE (W355B-131358/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CABLE, POWER  W355B-131358/A Taylor, Kathie Telephone No. - (902) 496-5510  Fax No. - (902) 496-5016  DND, FMF Cape Scott, have a requirement for various special purpose, electrical power cables as fully detailed in Request for Proposals document.    1.  Cable, Power, Electrical - 2 Conductor, 8 AWG Tin Plated Copper.  Tin Plated Copper Dopuble Overall Shield, Tin Plated Copper Conductors in accordance with MIL-W-81044, 600 Volt Rated, Filters as required, Low Fire Hazard, Low Smoke Black Jacket, Nominal  2.  Cable, Power, Electrical - 3 Conductor, 3 AWG, 25MM SQ., 2 Layers Of Overall TPC Shielding, LSZH, 110 AMP Capacity, 30.80MM Outside Diameter  3.  Cable, Special Purpose - 14 Conductors With Twisted Pair Construction, 22 Gauge, Two Layers Of O/A TPC Shielding, with each shield providing 85 Percent Coverage 600V Rated, 10.20MM O/D  4.  Connector Kit, DE-9 Type -  c/w Connector, Backshell (With Fixing Screws), EMI Termination Band, Right Angle Heat Shrinkable Moulded Part for sealing and strain relief and Instruction Sheet.  Mandatory Delivery Dates: Line items #1 and #3 have a mandatory delivery date on or before 2012-11-08. Line items #2 and #4 have a mandatory delivery date of 10 weeks from contract issue date.   "IMPORTANT NOTICE:  New measures related to Code of Conduct and Certifications included in the solicitation documents require attention."  This office provides service to the public in English Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :        CâBLE, éNERGIE  W355B-131358/A Taylor, Kathie Telephone No. - (902) 496-5510  Fax No. - (902) 496-5016  Le ministère de la Défense nationale, IMF Cape Scott, veut acheter divers câbles électriques d'énergie à usage spécial conformément à la demande de propositions.     1.  Câble électrique, énergie, 2 conducteurs, cuivre étamé de grosseur 8 AWG, blindage double hors tout en cuivre étamé, conducteurs de cuivre étamé conforme à MIL-W-81044, 600 V nominaux, filtres selon les besoins, faible danger de feu, revêtement noir à fumée faible, nominal;  2.  Câble électrique, énergie, 3 conducteurs, de grosseur 3 AWG, 25 mm carré, 2 couches de blindage hors tout à paires torsadées, LSZH, capacité de 110 A, diamètre extérieur de 30.80 mm;  3.  Câble, usage spécial, 14 conducteurs avec conducteurs à paire torsadée, de calibre 22, deux couches de blindage hors tout à paires torsadées, chaque blindage assure 85 % de la couverture nominale de 600 V, diamètre extérieur de 10.20 mm;   4.  Lot de raccordement, type DE-9, comprenant un connecteur, un capuchon (avec vis de fixation), une bande de terminaison EMI, une pièce moulée thermorétractable à angle droit servant à sceller, un serre-câble et une feuille d'instruction.  Dates de livraison obligatoires  Poste n ° 1 et n ° 3 de livraison obligatoire au plus tard le 08/11/2012. Poste n ° 2 et n ° 4 de livraison obligatoire de dix semaines à l'attribution du contrat.  « AVIS IMPORTANT : Des nouvelles mesures connexes au code de conduite et certifications faisant partie des documents d'invitation à soumissionner exigent une intervention. »  Ce bureau fournit des services au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Cleeve Technology Inc

region: Ontario

locality: Oshawa

streetAddress: 716 Colonel Sam Drive

legalName: Cleeve Technology Inc

title_en: Wire and Cable, Electrical

title_fr: Fils et câbles électriques


title_en: RESISTIVE LOAD BANK

title_fr: Banc de charge résistif

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Miscellaneous Electrical and Electronic Components
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composants électriques et électroniques divers
Quantité : 1

title_en: RESISTIVE LOAD BANK (W355B-131375/A)

title_fr: Banc de charge résistif (W355B-131375/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:    RESISTIVE LOAD BANK  The Department of National Defence, Fleet Maintenance Facility Cape Scott has a requirement for one (1) 1500KW Outdoor Resistive Load Bank.   Delivery is mandatory on or before March 29, 2013.  If delivery is not made by March 29, 2013, the requirement may be cancelled.  The full requirements are detailed in the solicitation document.  This office provides service in English.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Banc d'essai résistif  Le ministère de la Défense nationale, Installation de maintenance de la Flotte Cape Scott, veut acheter un banc d'essai résistif extérieur de 1500 kW.   La livraison est obligatoire au plus tard le 29 mars 2013. Si la livraison n'est pas faite par mars 29, 2013, cette exigence peut être annulée.  Le marché est décrit en détail dans les documents d'invitation à soumissionner.  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

BDK Engineering Inc

locality: Chatham

streetAddress: 5 Indian Creek Road West

legalName: BDK Engineering Inc

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-01-23, expiryDate: 2013-04-22, value: 120610.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2013-02-06, expiryDate: 2013-04-22, value: -120610.00


description_en: Marine Life Saving and Diving Equipment

title_en: Marine Life Saving and Diving Equipment

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Marine Life Saving and Diving Equipment
Quantity: 311

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipements marins de plongée et de sauvetage
Quantité : 311

Worthington Products Inc

region: Ohio

streetAddress: 3405 Kuemerle Ave NE

legalName: Worthington Products Inc


description_en: Cleaning and Polishing Compounds and Preparations

description_fr: Produits et préparations pour nettoyer et polir

title_en: CLEANING COMPOUND (W355B-131392/B)

title_fr: PRODUITS DE NETTOYAGE (W355B-131392/B)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CLEANING COMPOUND  W355B-131392/B Abeysuriya, Dhimuth Telephone No. - (902) 496-5092 Fax No. - (902) 496-5016  This office provides service to the public in English.  Instructions to Bidders/Contractors  This bid solicitation cancels and supersedes previous bid solicitation number W355B-131392/A dated 2013-02-01 with a closing of 2013-03-18 at 02:00PM.  IMPORTANT NOTICE TO SUPPLIERS  Government of Canada is moving its Government Electronic Tendering Service from MERX to Buyandsell.gc.ca/tenders on June 1, 2013  Starting June 1, 2013, federal government tenders (tender notices and bid solicitation documents) will be published and available free of charge on a Government of Canada Web site on Buyandsell.gc.ca/tenders.  The Government Electronic Tendering Service on Buyandsell.gc.ca/tenders will be the sole authoritative source for Government of Canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders.  Get more details in the Frequently Asked Questions section of Buyandsell.gc.ca/tenders  After June 1, 2013, all tenders and related documents and amendments will be on Buyandsell.gc.ca/tenders  On June 1, 2013, suppliers must go to Buyandsell.gc.ca/tenders to check for amendments to any tender opportunities that they have been following on MERX prior to June 1.  Bookmark Buyandsell.gc.ca/tenders now to be ready for June 1  !!!  Department of National Defence (DND) Atlantic, HMC Dockyard has a requirement to supply, Rust Loosener, Cleaning Compound, and Coating, General Purpose as per ANNEX "A".  Item 1. Rust Loosener, P 6850-20-A0G-7795 High grade rust loosener with cracking effect created by extreme cooling and creeping properties silicone resins and acids free no damage to rubber and seals 400 ml can   Quantity: 48 Unit of Issue: CN   Item 2. Cleaning Compound, P 7930-20-A0C-2072 Cleaning compound highly acidic liquid bright dip treamtment used on brass copper and bronze parts removes tarnish stains and discolouration at room temp blend of chromic acid sulfuric acid and inorganic agent red in colour 114 L drum Nato  Quantity: 8 Unit of Issue: DR   Item 3. Coating, General Purpose, P 8030-20-A0G-3992  Water based, fire-resistive, flexible, high solids vapor barrier finish for most types of thermal insulation physical state: liquid color white, odor: ammonia, size: 2 US gallon container   Quantity: 2 Unit of Issue: CO  For fully detailed Statement of Requirement (SOR) refer to ANNEX "A" in the Request for Proposal (RFP).  Delivery Date: While delivery is requested as soon as possible (ASAP), delivery is requested to 			be on or before 30th August 2013.  F.O.B. Destination:-	HMC Dockyard, 			Maritime Forces Atlantic 			BLDG D207, Hazmat 			Halifax, NS, 			B3K 5X5 			CANADA Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    PRODUIT DE NETTOYAGE  W355B-131392/B Abeysuriya, Dhimuth No de téléphone  902-496-5092 No de télécopieur  902-496-5016  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais.  Instructions aux soumissionnaires/entrepreneurs  Cette demande de soumissions annule et remplace la demande de soumissions numéro W355B-131392/A, datée du 2013-02-01, dont la date de clôture était le 2013-03-18, à 2:00PM. Un compte rendu ou une rencontre de rétroaction sera offert sur demande aux soumissionnaires, aux offrants ou aux fournisseurs qui ont présenté une offre dans le cadre de la demande de soumissions précédente.   AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS  Le gouvernement du Canada transfère son Service électronique d'appels d'offres du gouvernement de MERX à Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres le 1er juin 2013.  À compter du 1er juin 2013, les appels d'offres du gouvernement (avis d'appels d'offres et demandes de soumissions) seront affichés et disponibles gratuitement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres, un site Web du gouvernement du Canada.  Le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres sera la source unique faisant autorité pour les appels d'offres du gouvernement du Canada assujettis aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent que les appels d'offres soient annoncés publiquement.  Pour obtenir plus d'informations détaillées, visitez la section Foire aux questions sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  Après le 1er juin 2013, tous les appels d'offres et les documents et modifications pertinents seront sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  À compter du 1er juin 2013, les fournisseurs devront se rendre sur le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres pour vérifier la présence de modifications qui auraient été apportées aux appels d'offres affichés sur MERX avant le 1er juin.  Ajoutez le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres à vos signets préférés dès maintenant pour être prêt le 1er juin.  Le ministère de la Défense nationale (MDN), Région de l'Atlantique, Arsenal canadien de Sa Majesté, souhaite se procurer un dissolvant pour rouille, un produit de nettoyage et un revêtement tout usage, conformément à l'ANNEXE A.  Article 1. Dissolvant pour rouille, P 6850-20-A0G-7795 Dissolvant pour rouille de grande qualité, avec effet de fissure créé par un refroidissement extrême et avec résines et acides pénétrants, n'endommageant pas le caoutchouc et les joints, en bouteille de 400 ml   Quantité : 48 Unité de distribution : boîte métallique  Article 2. Produits de nettoyage, P 7930-20-A0C-2072 Liquide très acide, traitement en bain de brillantage et utilisé sur des pièces de laiton, de cuivre et de bronze, enlève les taches de ternissure et la décoloration à température ambiante, mélange d'acide chromique, d'acide sulfurique et d'un agent inorganique, de couleur rouge, dans un fût de 114 L OTAN  Quantité : 8 Unité de distribution : en fût   Article 3. Enduit, usage général, P 8030-20-A0G-3992  À l'eau, ignifugé, souple, forte teneur de solides, fini pare-vapeur pour la plupart des types d'isolations thermiques, état physique : liquide, blanc, à odeur d'ammoniac, grosseur : contenant de 2 gallons US   Quantité : 2 Unité de distribution : contenant  Pour obtenir un énoncé des besoins détaillé, voir l'ANNEXE A dans la demande de propositions.  Date de livraison : Quoique la livraison est demandé dans les meilleurs délais, elle doit être faite au plus tard le 30 août 2013.  Destination FAB : 	Arsenal canadien de Sa Majesté, 			Forces maritimes de l'Atlantique 			Bâtiment D207, merchandise dangereuse 			Halifax (Nouvelle-Écosse) 			B3K 5X5 			CANADA  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Floats - Marine

description_fr: Flotteurs de chaudière - marine

title_en: Floats - Marine

title_fr: Flotteurs de chaudière - marine

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Floats - Marine
Quantity: 151

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Flotteurs de chaudière - marine
Quantité : 151


description_en: Safety and Rescue Equipment

title_en: LEAD ANALYZER

title_fr: ANALYSEUR DE PLOMB

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Safety and Rescue Equipment

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement de protection et de sauvetage

title_en: LEAD ANALYZER (W355B-131362/A)

title_fr: ANALYSEUR DE PLOMB (W355B-131362/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  LEAD ANALYZER  W355B-131362/A Taylor, Kathie Telephone No. - (902) 496-5510  Fax No. - (902) 496-5016  Department of National Defence, Maritime Forces Atlantic, have a requirement for two (2) Hand Held Lead Analyzers.  Full technical specifications form part of the Request for Proposals document.  Delivery is mandatory on or before March 29, 2013.  "IMPORTANT NOTICE:  New measures related to Code of Conduct and Certifications included in the solicitation documents require attention."  This office provides service to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    ANALYSEUR DE PLOMB  W355B-131362/A Taylor, Kathie Telephone No. - (902) 496-5510  Fax No. - (902) 496-5016  Le ministère de la Défense nationale veut acheter deux (2) analyseurs de plomb à main. Les spécifications techniques complètes font partie de la demande de propositions. Les articles doivent être livrés obligatoirement au plus tard le 29 mars 2013.   AVIS IMPORTANT : Des nouvelles mesures connexes au code de conduite et certifications faisant partie des documents d'invitation à soumissionner exigent une intervention.  Ce bureau fournit des services d'achat au public en anglais.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Elemental Controls Limited

locality: Mississauga

streetAddress: 3230 Wharton Way

legalName: Elemental Controls Limited

description_en: ANALYZERS, ELECTRONIC TEST EQUIPMENT (SEE ALSO TEST SETS,       ELECTRONIC TEST EQUIPMENT)

description_fr: Analyseurs, équipement d'essai électronique, voir aussi trousses d'essai, équipement d'essai électronique


description_en: STABILIZERS, GYRO

description_fr: Stabilisateurs gyroscopiques

title_en: GYRO STATION

title_fr: POSTES DE GYROSCOPES

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
STABILIZERS, GYRO
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Stabilisateurs gyroscopiques
Quantité : 2

title_en: GYRO STATION (W355B-131373/A)

title_fr: POSTES DE GYROSCOPES (W355B-131373/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  GYRO STATION  W355B-131373/A Taylor, Kathie Telephone No. - (902) 496-5510  Fax No. - (902) 496-5016  DND, FMF Cape Scott, Halifax, NS, has a requirement for the supply, start up and training of two (2) Gyro Stations.  This machine shall be capable of locating true north and must be suitable for a wide rande of applications; ie. onboard ship, laboratory, production and maintenance environments. Full technical specifications form part of the Request for Proposals document.  Delivery is mandatory on or before March 29, 2013.  "IMPORTANT NOTICE:  New measures related to Code of Conduct and Certifications included in the solicitation documents require attention."  This office provides service to the public in English   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      POSTES DE GYROSCOPES  W355B-131373/A Taylor, Kathie No de téléphone  902-496-5510  No de télécopieur  902-496-5016  Le ministère de la Défense nationale, Installation de maintenance de la Flotte Cape Scott, Halifax (Nouvelle-Écosse), a besoin de la fourniture et de la mise en marche de deux (2) postes de gyroscopes ainsi que de la formation connexe. Cette machine doit être capable de localiser le nord géographique et doit être adaptée à un large éventail d'applications  c.-à-d., à bord d'un navire, dans un laboratoire ainsi que dans des environnements de maintenance et de production. Toutes les spécifications techniques font partie de la demande de propositions.  La livraison est obligatoire au plus tard le 29 mars 2013.  AVIS IMPORTANT : De nouvelles mesures connexes au code de conduite et certifications faisant partie des documents d'invitation à soumissionner exigent une intervention.  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

On Grade Inc.

locality: Dartmouth

streetAddress: 14-109 Ilsley Ave

legalName: On Grade Inc.

description_en: Navigational Instruments

description_fr: Instruments de navigation

title_en: Navigational Instruments

title_fr: Instruments de navigation


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Marine Life Saving and Diving Equipment
Quantity: 196

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipements marins de plongée et de sauvetage
Quantité : 196


description_en: Filter and Networks

description_fr: Filtres et réseaux

title_en: DC RESISTIVE LOAD BANK

title_fr: Bank de charg resistif

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Filter and Networks
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Filtres et réseaux
Quantité : 1

title_en: DC RESISTIVE LOAD BANK (W355B-141425/A)

title_fr: Bank de charg resistif (W355B-141425/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  RESISTIVE LOAD BANK  The Department of National Defence, Fleet Maintenance Facility Cape Scott has a requirement for one (1) 1500KW Outdoor Resistive Load Bank.   Delivery is preferred as soon as possible after receipt of order however, delivery is mandatory on or before March 31, 2014.  If delivery is not made by March 31, 2014, the requirement will be cancelled.  The full requirements are detailed in the solicitation document.  This office provides service in English.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Banc d'essai résistif  Le ministère de la Défense nationale, Installation de maintenance de la Flotte Cape Scott, veut acheter un banc d'essai résistif extérieur de 1500 kW.   Bien que la livraison est demandée dès que possible après réception de la commande, la livraison est obligatoire avant le 31 Mars, 2014.  Si la livraison n'est pas effectuée ici le 31 mars 2014, la commande sera annulée.  Le marché est décrit en détail dans les documents d'invitation à soumissionner.  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

MVA Puissance Inc. / MVA Power Inc.

locality: Montréal

streetAddress: 1 rue Holly

legalName: MVA Puissance Inc. / MVA Power Inc.

title_en: Filter and Networks

title_fr: Filtres et réseaux


title_en: AC POWER SUPPLY

title_fr: Unité d'alimentation

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Miscellaneous Electric Power and Distribution Equipment
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement varié en alimentation et distribution électriques
Quantité : 3

title_en: AC POWER SUPPLY (W355B-141429/A)

title_fr: Unité d'alimentation (W355B-141429/A)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  AC POWER SUPPLY  The Department of National Defense (DND), Fleet Maintenance Facility Cape Scott (FMFCS) have a requirement for the supply, start-up and training of two (2) variable AC Power Supplies.  The purchase description is as follows:  600 Volt, 240A, Variable AC Power Supply.  The complete specifications can be found in the attached solicitation document.  This office provides service in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Unité d'alimentation c.a. variable  Le ministère de la Défense nationale (MDN), Installation de maintenance de la flotte à Cape Scott (IMFCS), doit se procurer, mettre en service et obtenir de la formation pour deux (2) unité d'alimentation c.a. variable de 600 V et de 240 A.   Les spécifications complètes peuvent être trouvées dans le document d'invitation ci-jointe.  Ce bureau offre des services en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

Interfax Systems Inc

locality: Toronto


description_en: Machine Tool Accessories

description_fr: Accessoires de machines et outils

title_en: TURNING TOOL HOLDER/PARTS

title_fr: MISE EN PORTE-OUTILS

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Machine Tool Accessories
Quantity: 190

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Accessoires de machines et outils
Quantité : 190

title_en: TURNING TOOL HOLDER/PARTS (W355B-131400/A)

title_fr: MISE EN PORTE-OUTILS (W355B-131400/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  TURNING TOOL HOLDER/PARTS  Solicitation: W355B-131400/A Gillis, Floyd Telephone No. - (902) 496-5566  Fax No. - (902) 496-5016    The Department of National Defence, Fleet Maintenance Facility Cape Scott (FMF CS) , HMC Dockyard, Halifax, Nova Scotia, has a requirement for various turning tool holders and associated parts.   Full requirement forms part of the Request for Proposal (RFP) solicitation document W355B-131400/A.    This office provides service to the public in English.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Porte-outils de tournage/pièces de rechange  Solicitation: W355B-131400/A Gillis, Floyd Telephone No. - (902) 496-5566  Fax No. - (902) 496-5016    Le ministère de la Défense nationale, Installation de maintenance de la Flotte Cape Scott, arsenal canadien de Sa Majesté, Halifax (Nouvelle-Écosse), veut acheter divers porte-outils de tournage et les pièces de rechange connexes.    Les exigences complètes font partie des documents d'invitation à soumissionner W355B-131400/A de la demande de propositions.    Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Industrial Safety World

locality: DARTMOUTH

streetAddress: 55 AKERLEY BLVD.

legalName: Industrial Safety World

title_en: Machine Tool Accessories

title_fr: Accessoires de machines et outils


description_en: Cleaning and Polishing Compounds and Preparations

description_fr: Produits et préparations pour nettoyer et polir

title_en: CLEANING COMPOUND (W355B-131392/A)

title_fr: PRODUITS DE NETTOYAGE (W355B-131392/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CLEANING COMPOUND  W355B-131392/A Abeysuriya, Dhimuth Telephone No. - (902) 496-5092 Fax No. - (902) 496-5016  This office provides service to the public in English.  Department of National Defence (DND) Atlantic, HMC Dockyard has a requirement to supply, Rust Loosener, Cleaning Compound, and Coating, General Purpose as per ANNEX "A".  Item 1. Rust Loosener, P6850-20-A0G7795 107542207 High grade rust loosener with cracking effect created by extreme cooling and creeping properties silicone resins and acids free no damage to rubber and seals 400 ml can   Quantity: 48 Unit of Issue: CN  Item 2. Cleaning Compound, P7930-20-A0C2072 104058546 Cleaning compound highly acidic liquid bright dip treamtment used on brass copper and bronze parts removes tarnish stains and discolouration at room temp blend of chromic acid sulfuric acid and inorganic agent red in colour 114 L drum Nato  Quantity: 8 Unit of Issue: DR   Item 3. Coating, General Purpose, P8030-20-A0G3992 107490345 Water based, fire-resistive, flexible, high solids vapor barrier finish for most types of thermal insulation physical state: liquid color white, odor: ammonia, size: 2 US gallon container   Quantity: 2 Unit of Issue: CO  For fully detailed Statement of Requirement (SOR) refer to ANNEX "A" in the Request for Proposal (RFP).  Mandatory Delivery Date: March 29, 2013  F.O.B. Destination:-	HMC Dockyard, 			Maritime Forces Atlantic 			BLDG D207, Hazmat 			Halifax, NS, 			B3K 5X5 			CANADA Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    PRODUIT DE NETTOYAGE  W355B-131392/A Abeysuriya, Dhimuth Telephone No - (902) 496-5092 Fax No. - (902) 496-5016  Ce bureau fournit des services d'achat au public en anglais.  Fournir au ministère de la Défense nationale - Atlantique, arsenal canadien de Sa Majesté, de l'antirouille, des produits de nettoyage et des enduits à usage général conformément à  l'annexe A.  Article 1 antirouille, P6850-20-A0G7795 107542207 de haute qualité créant un effet de craquelure par refroidissement extrême et avec résines et acides pénétrants, n'endommageant pas le caoutchouc et les joints, en boîtes de 400 ml  quantité de 48 unité de distribution par boîte métallique;  article 2 produits de nettoyage, P7930-20-A0C2072 104058546 liquide très acide, traitement en bain de brillantage et utilisé sur des pièces de laiton, de cuivre et de bronze, enlève les taches de ternissure et la décoloration à température ambiante, mélange d'acide chromique, d'acide sulfurique et d'un agent inorganique, de couleur rouge, dans un fût de 114 L OTAN  quantité de 8 unité de distribution en fût;   article 3 enduit, usage général, P8030-20-A0G3992 107490345 à l'eau, ignifugé, souple, forte teneur de solides, fini pare-vapeur pour la plupart des types d'isolations thermiques, état physique: liquide, blanc, à odeur d'ammoniac, grosseur: contenant de 2 gallons US  quantité de 2 unité de distribution par contenant.  Pour obtenir un énoncé des besoins détaillé, voir l'annexe A dans la demande de propositions.  Date de livraison obligatoire : 29 mars 2013.  F.O.B. Destination:-	Arsenal canadien de Sa Majesté, 			Forces maritimes de l'Atlantique 			Bâtiment D207, merchandise dangereuse 			Halifax (Nouvelle-Écosse) 			B3K 5X5 			CANADA   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Miscellaneous Special Industry Machinery

description_fr: Machines diverses pour industries spéciales

title_en: POWDER COATING SYSTEM (W355B-141419/A)

title_fr: DISPOSITIF DE REVÊTEMENT EN POUDRE (W355B-141419/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  POWDER COATING SYSTEM  W355B-141419/A Richard, Linda K. Telephone No. - (902) 496-5261 (    ) Fax No. - (902) 496-5016    The Department of National Defence, FMF Cape Scott, has the requirement for a Powder Coating System capable of coating steel, aluminum and fibreglass work pieces as required by the FMFCS coating shop.  Delivery is mandatory on or before March 31, 2014.  Complete technical specifications can be found in the solicitation document.  A bid must comply with the requirements of the bid solicitation and meet all mandatory technical evaluation criteria to be declared responsive. The responsive bid with the lowest evaluated price will be recommended for award of a contract.  Please address any questions in writing to the Contracting Officer, Linda Richard, no later than five days before bid close at linda.k.richard@pwgsc-tpsgc.gc.ca.  This office of Public Works and Government Services Canada offers services to the public in English.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    DISPOSITIF DE REVÊTMENT EN POUDRE  W355B-141419/A Richard, Linda K. Telephone No. - (902) 496-5261 (    ) Fax No. - (902) 496-5016   Le ministère de la Défense nationale, l'IMF Cape Scott, a l'obligation d'un système de revêtement de poudre capable d'acier revêtement en aluminium et des pièces à usiner en fibre de verre tel que requis par l'atelier de peinture IMFCS.  La livraison est obligatoire avant le 31 Mars 2014.  Les spécifications techniques complètes peuvent être trouvées dans le document d'invitation.  Une soumission doit respecter les exigences de la demande de soumissions et satisfaire à tous les critères d'évaluation techniques obligatoires pour être déclarée recevable. La soumission recevable avec le prix évalué le plus bas sera recommandée pour l'attribution d'un contrat.  S'il vous plaît répondre aux questions par écrit à l'autorité contractante, Linda Richard, au plus tard cinq jours avant la soumission de près linda.k.richard@ pwgsc-tpsgc.gc.ca.  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada offre des services au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: POWDER COATING SYSTEM (W355B-141419/B)

title_fr: DISPOSITIF DE REVÊTEMENT EN POUDRE (W355B-141419/B)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  POWDER COATING SYSTEM  W355B-141419/B Richard, Linda K. Telephone No. - (902) 496-5261 (    ) Fax No. - (902) 496-5016     This bid solicitation cancels and supersedes previous bid soliciation number W355B-141419/A dated 2013-10-01 with a closing date of 2013-11-12 at 2:00 p.m.  The Department of National Defence, FMF Cape Scott, has the requirement for a Powder Coating System capable of coating steel, aluminum and fibreglass work pieces as required by the FMFCS coating shop.  Delivery is mandatory on or before March 31, 2014.  Complete technical specifications can be found in the solicitation document.  A bid must comply with the requirements of the bid solicitation and meet all mandatory technical evaluation criteria to be declared responsive. The responsive bid with the lowest evaluated price will be recommended for award of a contract.  Please note that some suppliers will be invited directly.  Please address any questions in writing to the Contracting Officer, Linda Richard, no later than five days before bid close at linda.k.richard@pwgsc-tpsgc.gc.ca.  This office of Public Works and Government Services Canada offers services to the public in English.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    DISPOSITIF DE REVÊTEMENT EN POUDRE  W355B-141419/B Richard, Linda K. Telephone No. - (902) 496-5261 (    ) Fax No. - (902) 496-5016    Cette demande de soumissions annule et remplace la demande de soumissions numéro W355B-141419/A, datée du 2013-10-01, dont la date de clôture était 2013-11-12.  Le ministère de la Défense nationale, l'IMF Cape Scott, a l'obligation d'un système de revêtement de poudre capable d'acier revêtement en aluminium et des pièces à usiner en fibre de verre tel que requis par l'atelier de peinture IMFCS.  La livraison est obligatoire avant le 31 Mars 2014.  Les spécifications techniques complètes peuvent être trouvées dans le document d'invitation.  Une soumission doit respecter les exigences de la demande de soumissions et satisfaire à tous les critères d'évaluation techniques obligatoires pour être déclarée recevable. La soumission recevable avec le prix évalué le plus bas sera recommandée pour l'attribution d'un contrat.  S'il vous plaît répondre aux questions par écrit à l'autorité contractante, Linda Richard, au plus tard cinq jours avant la soumission de près linda.k.richard@ pwgsc-tpsgc.gc.ca.  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada offre des services au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Nets and Booms, Ordnance

description_fr: Filets et barrages, artillerie

title_en: Nets and Booms, Ordnance

title_fr: Filets et barrages, artillerie

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Nets and Booms, Ordnance
Quantity: 301

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Filets et barrages, artillerie
Quantité : 301


description_en: Marine Life Saving and Diving Equipment

title_en: Marine Life Saving and Diving Equipment

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Marine Life Saving and Diving Equipment
Quantity: 401

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipements marins de plongée et de sauvetage
Quantité : 401


description_en: Rigging and Rigging Gear

description_fr: Gréements et apparaux de gréement

title_en: Rigging and Rigging Gear

title_fr: Gréements et apparaux de gréement

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Rigging and Rigging Gear
Quantity: 31

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Gréements et apparaux de gréement
Quantité : 31


description_en: Motors, Electrical

description_fr: Moteurs électriques

title_en: OVERHEAD BRIDGE CRANE HOIST MOTOR

title_fr: ooo

name: Die-Kat Inc., Overhead Crane Sales & Service

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Motors, Electrical
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Moteurs électriques
Quantité : 1

title_en: OVERHEAD BRIDGE CRANE HOIST MOTOR (W355B-141410/A)

title_fr: UN MOTEUR DE LEVAGE POUR UN PONT ROULANT (W355B-141410/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  OVERHEAD BRIDGE CRANE HOIST MOTOR  W355B-141410/A Richard, Linda K. Telephone No. - (902) 496-5261 (    ) Fax No. - (902) 496-5016   The Department of National Defence, FMF Cape Scott, has the requirement for a Hoist Motor.  The Hoist motor is required for one of the four 9.1 Tonne APEX Bridge Cranes installed at their facility.    The replacement motor must meet the design requirements for the P&H Hoist Assembly and associated controls, including braking mechanisms and is a critical lifting component of the crane.  The specific P&H part number includes design information as applicable to the serialized hoist assembly used in this application.  Hoist information is as follows:  Model:			P&H HEVI-LIFT Cat. No:		35CN43G Serial No:		T62380 Cust. Marking:	1109-1675 Rated Capacity:	20,000 lbs (9.1 Tonne) Lift:			32ft. 1 in. Max. Speed:		30 FPM 25 AMPS 575V 3 PH  Please direct any questions, in writing, no later than five days before close of tender, to the Contracting Authority:   Linda Richard, linda.k.richard@pwgsc-tpsgc.gc.ca.  This office of Public Works and Government Services Canada provides service to the public in English.  IMPORTANT NOTICE TO SUPPLIERS  Government of Canada is moving its Government Electronic Tendering Service from MERX to Buyandsell.gc.ca/tenders on June 1, 2013  Starting June 1, 2013, federal government tenders (tender notices and bid solicitation documents) will be published and available free of charge on a Government of Canada Web site on Buyandsell.gc.ca/tenders.  The Government Electronic Tendering Service on Buyandsell.gc.ca/tenders will be the sole authoritative source for Government of Canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders.  Get more details in the Frequently Asked Questions section of Buyandsell.gc.ca/tenders.   After June 1, 2013, all tenders and related documents and amendments will be on Buyandsell.gc.ca/tenders.    On June 1, 2013, suppliers must go to Buyandsell.gc.ca/tenders to check for amendments to any tender opportunities that they have been following on MERX prior to June 1.    Bookmark Buyandsell.gc.ca/tenders now to be ready for June 1! Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    MOTEUR DE LEVAGE DE PONT ROULANT SUPéRIEUR     W355B-141410/A Richard, Linda K. Telephone No. - (902) 496-5261 (    ) Fax No. - (902) 496-5016   Le ministère de la Défense nationale, Installation de maintenance de la Flotte Cape Scott, veut acheter un moteur de levage pour un des quatre ponts roulants APEX de 9,1 tonnes en service dans leurs installations.     Le moteur de remplacement doit respecter les exigences de conception pour  les treuils équipés P&H et les commandes connexes, y compris les mécanismes de freinage, et constitue un élément de levage essentiel de la grue. Le numéro de pièce P&H particulier comprend de l'information de conception applicable au treuil équipé numéroté utilisé dans cette application.  L'information sur le treuil est indiquée ci-dessous:  Modèle :		P&H HEVI-LIFT Numéro de catégorie : 35CN43G Numéro de série :	T62380 Marque du client :	1109-1675 Capacité nominale :	20 000 lb (9.1 tonnes) Élévation: 		32 pi. 1 po Vitesse maximale :	30 pieds/minute 25 A, 575 V, 3 phases  Prière d'envoyer toute question par écrit, au moins cinq (5) jours avant la clôture de la soumission, à l'autorité contractante, Linda Richard, à linda.k.richard@pwgsc-tpsgc.gc.ca.  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais.  AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS  Le gouvernement du Canada transfère son Service électronique d'appels d'offres du gouvernement de MERX à Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres le 1er juin 2013.  À compter du 1er juin 2013, les appels d'offres du gouvernement (avis d'appels d'offres et demandes de soumissions) seront affichés et disponibles gratuitement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres, un site Web du gouvernement du Canada.  Le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres sera la source unique faisant autorité pour les appels d'offres du gouvernement du Canada assujettis aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent que les appels d'offres soient annoncés publiquement.  Pour obtenir plus d'informations détaillées, visitez la section Foire aux questions sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  Après le 1er juin 2013, tous les appels d'offres et les documents et modifications pertinents seront sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  À compter du 1er juin 2013, les fournisseurs devront se rendre sur le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres pour vérifier la présence de modifications qui auraient été apportées aux appels d'offres affichés sur MERX avant le 1er juin.   Ajoutez le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres à vos signets préférés dès maintenant pour être prêt le 1er juin.     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

locality: Kitchener

streetAddress: 4 Dunnigan Dive

title_en: Motors, Electrical

title_fr: Moteurs électriques


title_en: HYDRAULIC PRESS BRAKE

title_fr: PLIEUSE DE FEUILLES HYDRAULIQUE

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Hydraulic and Pneumatic Presses, Power Driven
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Presses à moteur, hydrauliques et pneumatiques
Quantité : 3

title_en: HYDRAULIC PRESS BRAKE (W355B-141418/A)

title_fr: PLIEUSE DE FEUILLES HYDRAULIQUE (W355B-141418/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  HYDRAULIC PRESS BRAKE  W355B-141418/A Taylor, Kathie Telephone No. - (902) 496-5510  Fax No. - (902) 496-5016  DND - FMF Cape Scott, Halifax, NS,  have a requirement for the supply, installation, start up and training of three (3) Hydraulic Press Brakes.  Full technical specifications form part of the Request for Proposals document.  Delivery is mandatory on or before 2014-03-31.  This office provides service to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      PLIEUSE DE FEUILLES HYDRAULIQUE  W355B-141418/A Taylor, Kathie Telephone No - (902) 496-5510  Fax No. - (902) 496-5016  MDN - IMF Cape Scott, Halifax, N.-É., ont une exigence pour la fourniture, l'installation, le démarrage et la formation de trois (3) plieuse de feuilles hydrauliques. Toutes les spécifications techniques font partie du document d'Appel de propositions. La livraison est obligatoire au plus tard le 2014-03-31.  Ce bureau offre des services au public en anglais Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

amada canada ltee

locality: Granby

streetAddress: 885 Georges Cros

legalName: amada canada ltee


description_en: Pipe, Tube and Rigid Tubing

description_fr: Conduites, tubes et tubes rigides

title_en: METALLIC TUBE (W355B-131391/A)

title_fr: tube métallique (W355B-131391/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  METALLIC TUBE  W355B-131391/A Abeysuriya, Dhimuth Telephone No. - (902) 496-5092 Fax No. - (902) 496-5016   This office provides service to the public in English.   Department of National Defence (DND) Atlantic, FMF Cape Scott has a requirement to procure METALLIC TUBE COPPER ALLOY as per ANNEX "A";  TUBE, METALLIC. COPPER ALLOY, UNS C70600-90-10 CU-NI, 8.125 IN. OD, 0.200 IN. WALL THK, 12 FT TO 20 FT RANDOM LG, ROUND, SEAMLESS, PLAIN ENDS, LIGHT ANNEALED OR LIGHT DRAWN TEMPER, COLD DRAWN TO SIZE, TESTS REQUIRED, PROC T, EXP, EDDY CURRENT, HYDROSTATIC, MILL TEST REPORT REQUIRED.  PART: CDAMSGENL 6-0-2  PART:  MILT 16420  For fully detailed Statement of Requirement (SOR) refer to ANNEX "A" in the Request for Proposal (RFP).   Quantity:100,   Unit of Issue: FT,   Mandatory Delivery Date: March 29, 2013   F.O.B. Destination:- FMF Cape Scott, 			7 HD Warehouse, 			HMCS Dockyard Halifax 			Bldg D-200 Door 1 to 13 			Halifax, NS, B3K 5X5 			CANADA   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    TUBE MéTALLIQUE  W355B-131391/A Abeysuriya, Dhimuth Telephone No - (902) 496-5092 Fax No. - (902) 496-5016   Ce bureau fournit des services d'achat au public en anglais.  Le ministère de la Défense nationale (MDN) Atlantique, Installation de maintenance de la Flotte Cape Scott (IMF Cape Scott), veut acheter des TUBES MéTALLIQUES EN ALLIAGE DE CUIVRE, conformément à l'ANNEXE A.   TUBE, MéTALLIQUE, ALLIAGE DE CUIVRE, UNS C70600-90-10 CU-NI, DIAMèTRE EXTéRIEUR DE 8.125 PO, éPAISSEUR DE LA PAROI DE 0.200 PO, LONGUEURS IRRéGULIèRES DE 12 PI à 20 PI, ROND, SANS SOUDURE, EXTRéMITéS UNIES, RECUITE LéGèRE OU éTAT LéGèREMENT éTIRé, éTIRé à FROID à LA BONNE GROSSEUR, ESSAIS NéCESSAIRES, PROC T, EXP, COURANT DE FOUCAULT, HYDROSTATIQUE, RAPPORT D'ESSAIS D'USINE EXIGé  NUMéRO DE PIèCE (N/P) CDAMSGENL 6-0-2  N/P MILT 16420.  Pour obtenir l'énoncé des besoins complet, voir l'annexe A dans la demande de propositions.   Quantité : 100,   Unité de distribution: par pied,   Date de livraison obligatoire: 29 mars 2013   Destination F.A.B. :  IMF Cape Scott, 			7, HD Warehouse, 			Arsenal maritime des navires canadiens de Sa Majesté Halifax 			Bâtiment D-200, portes 1 à 13 			Halifax (Nouvelle-Écosse) B3K 5X5 			CANADA  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Ships and Vessels, Bilge and Tank Pumping and Disposal of  Waste Water and Oil Products

description_fr: Navires et bateaux, pompage de cale et de réservoir et élimination des eaux usées et des produits du pétrole

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Ships and Vessels, Bilge and Tank Pumping and Disposal of  Waste Water a
nd Oil Products
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Navires et bateaux, pompage de cale et de réservoir et élimination des e
aux usées et des produits du pétrole
Quantité : 2

POINTSOURCE PROCESSING INC

region: British Columbia

locality: VICTORIA

streetAddress: 365 HECTOR ROAD

legalName: POINTSOURCE PROCESSING INC


title_en: POWDER COATING SYSTEM

title_fr: DISPOSITIF DE REVÊTMENT EN POUDRE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Miscellaneous Special Industry Machinery
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Machines diverses pour industries spéciales
Quantité : 1

title_en: POWDER COATING SYSTEM (W355B-151458/A)

title_fr: DISPOSITIF DE REVÊTMENT EN POUDRE (W355B-151458/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  POWDER COATING SYSTEM  W355B-151458/A Richard, Linda K. Telephone No. - (902) 496-5261 (    ) Fax No. - (902) 496-5016    The Department of National Defence, FMF Cape Scott, has the requirement for a Powder Coating System capable of coating steel, aluminum and fibreglass work pieces as required by the FMFCS coating shop.  Delivery is mandatory on or before March 31, 2015.  Complete technical specifications can be found in the solicitation document.  A bid must comply with the requirements of the bid solicitation and meet all mandatory technical evaluation criteria to be declared responsive. The responsive bid with the lowest evaluated price will be recommended for award of a contract.  Please address any questions in writing to the Contracting Officer, Linda Richard, no later than five days before bid close at linda.k.richard@pwgsc-tpsgc.gc.ca.  This office of Public Works and Government Services Canada offers services to the public in English.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    DISPOSITIF DE REVÊTMENT EN POUDRE  W355B-141419/A Richard, Linda K. Telephone No. - (902) 496-5261 (    ) Fax No. - (902) 496-5016   Le ministère de la Défense nationale, l'IMF Cape Scott, a l'obligation d'un système de revêtement de poudre capable d'acier revêtement en aluminium et des pièces à usiner en fibre de verre tel que requis par l'atelier de peinture IMFCS.  La livraison est obligatoire avant le 31 Mars 2015.  Les spécifications techniques complètes peuvent être trouvées dans le document d'invitation.  Une soumission doit respecter les exigences de la demande de soumissions et satisfaire à tous les critères d'évaluation techniques obligatoires pour être déclarée recevable. La soumission recevable avec le prix évalué le plus bas sera recommandée pour l'attribution d'un contrat.  S'il vous plaît répondre aux questions par écrit à l'autorité contractante, Linda Richard, au plus tard cinq jours avant la soumission de près linda.k.richard@ pwgsc-tpsgc.gc.ca.  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada offre des services au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Atlantic Compressed Air Ltd

streetAddress: 132 TRIDER CRESSENT

legalName: Atlantic Compressed Air Ltd


description_en: Machining Centres and Way-Type Machines

description_fr: Machines à fonctions multiples et machines spéciales à transfert à indexage automatique

title_en: CNC Vertical Machining Centre

title_fr: Nouveau centre dusinage vertical à commande numérique par ordinateur (CNO)

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Machining Centres and Way-Type Machines
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Machines à fonctions multiples et machines spéciales à transfert à index
age automatique
Quantité : 1

title_en: CNC Vertical Machining Centre (W355B-151463/A)

title_fr: Nouveau centre d'usinage vertical à commande numérique par ordinateur (CNO) (W355B-151463/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CNC Vertical Machining Centre  W355B-151463/A MacNeil, Blaine A. Telephone No. - (902) 496-5180  Fax No. - (902) 496-5016  The Department of National Defence at FMCS Cape Scott have a requirement for the supply, installation, start-up, and training of one (1) new Vertical Machining Center (VMC) with Computerized Numerical Control (CNC) suitable for machining ferrous, and non-ferrous metals, plastics and composites to required three dimensional shapes to precise tolerances for surface and underwater vessels; i.e. mounting plates, valve chests, hatch covers, and armament parts.  The full technical requirement is detailed in the RFP. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Nouveau centre d'usinage vertical à commande numérique par ordinateur (CNO)  W355B-151463/A MacNeil, Blaine A. Telephone No. - (902) 496-5180  Fax No. - (902) 496-5016  A  Le ministère de la Défense nationale à l'IMF Cape Scott a un besoin visant la fourniture, l'installation et la mise en place d'un (1) nouveau centre d'usinage vertical à commande numérique par ordinateur (CNO) adéquat pour usiner du métal ferreux et non ferreux, du plastique et des composés selon les formes en trois dimensions requises et les tolérances pour des bâtiments de surface et sous-marins (p. ex. : plaques de montage, boîtes à clapet, panneaux d'écoutille et pièces d'armement) ainsi qu'une formation sur cet équipement.  L'exigence technique complète est détaillée dans la demande de propositions. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Sirco Machinery Company Limited

streetAddress: 40 Jutland Road

legalName: Sirco Machinery Company Limited

title_en: Machining Centres and Way-Type Machines

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-11-19, expiryDate: 2015-03-31, value: 313292.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-12-08, expiryDate: 2015-03-31, value: 2723.00


description_en: ADP Input-Output and Storage Devices

title_en: DATA DIODE

title_fr: DIODE DE DONNÉES

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Input-Output and Storage Devices
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire
Quantité : 1

title_fr: DIODE DE DONNÉES (W355B-141424/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   DATA DIODE W355B-141424/A Gillis, Floyd Telephone No. - (902) 496-5566  Fax No. - (902) 496-5016    The Department of National Defense, (DND), Fleet Maintenace Facility, Cape Scott (FMF CS), CFB Halifax, Nova Scotia, has a requirement for one (1) Data Diode described as follows: FDD/HW/FFHDD Fort Fox , manufactured by FOX-IT.  Data Diode hardware device consisting of two discrete fiber optic transceivers to establish one way communication via bidirectional input and unidirectional output port.   The full requirement is detailed in the Solicitation Document.  This office provides service to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Diode de données  W355B-141424/A Gillis, Floyd Telephone No. - (902) 496-5566  Fax No. - (902) 496-5016    Le ministère de la Défense nationale, Installation de maintenance de la Flotte Cape Scott, Base des Forces canadiennes Halifax (Nouvelle-Écosse), veut acheter un diode de données décrit comme suit: FDD/HW/FFHDD Fort Fox , fabriqué par FOX-IT.  Le périphérique du diode de données comprend deux émetteurs-récepteurs à fibres optiques discrets pour établir une communication unilatérale au moyen d'un port d'entrée bidirectionnelle et d'un port de sortie unidirectionnel.    Le marché complet est indiqué dans les documents d'invitation à soumissionner.  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais.       Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

locality: Pointe-Claire

streetAddress: 216 Brunswick Blvd.

legalName: SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

title_en: ADP Input-Output and Storage Devices


description_en: Machine Tools, Miscellaneous

description_fr: Machines et outils divers

title_en: SAND BLASTING RECOVERY SYSTEM

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Machine Tools, Miscellaneous
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Machines et outils divers
Quantité : 1

title_en: SAND BLASTING RECOVERY SYSTEM (W355B-141440/A)

title_fr: System de recouperation pour decapage au sable (W355B-141440/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SAND BLASTING RECOVERY SYSTEM  Department of National Defense (DND), Fleet Maintenance Facility Cape Scott  (FMFCS) have a requirement for the supply and delivery of a new sand blasting recovery system including a pressure blast pot, storage hopper with a dust reclaimer and a reverse pulse dust collector system. Delivery is required as soon as possible after receipt of order but is MANDATORY prior to March 31, 2014.  The complete specifications can be found in the attached solicitation document.  This office provides service in English.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    SYSTèME DE RéCUPéRATION POUR DéCAPAGE AU SABLE   Fournir et livrer, au ministère de la Défense nationale, Installation de maintenance de la Flotte Cape Scott, un système de récupération pour décapage au sable comprenant un contenant pour décapage au sable ainsi qu'un trémie de stockage doté d'un appareil de reprise de la poussière et d'un système d'aspiration à impulsion de recul. Les articles doivent être livrés dans les meilleurs délais après la réception de la commande mais obligatoirement avant le 31 mars 2014.   Les spécifications complètes sont dans les documents d'invitation à soumissionner joints.   Ce bureau assure des services en anglais.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: STN FORCES P.O.BOX 99000

Atlantic Purification Systems

streetAddress: P.O. Box 877 10 Ferguson Road

legalName: Atlantic Purification Systems

title_en: Machine Tools, Miscellaneous

title_fr: Machines et outils divers


description_en: Scaffolding Equipment and Concrete Forms

description_fr: Équipements d'échafaudage et coffrages à béton

title_en: SCAFFOLDING (W355B-141431/A)

title_fr: ÉCHAFAUDAGE (W355B-141431/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SCAFFOLDING  W355B-141431/A Gillis, Floyd Telephone No. - (902) 496-5566  Fax No. - (902) 496-5016      The Department of National Defence (DND), Fleet Maintenance Facility Cape Scott (FMF CS), Halifax Dockyard, has a requirement for various parts that make up a scaffolding assembly.     Full technical requirement forms part of the Request for Proposal (RFP) solicitation document.                               This ofiice provides service to the public in English.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :       ÉCHAFAUDAGE W355B-141431/A Gillis, Floyd Téléphone: 902.496.5566 Télécopier: 902.496.5016      Le ministère de la Défense nationale (MDN), Installation de maintenance de la Flotte Cape Scott (IMF CS), arsenal maritime d'Halifax, veut acheter certaines pièces qui constituent un ensemble d'échafaudage.      Plein exigence technique fait partie de la demande de document de sollicitation de proposition (DP).                                    Cette ofiice fournit le service au public en anglais.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.