description_en: Electrical and Electronic Assemblies, Boards, Cards and Associated Hardware

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Electrical and Electronic Assemblies, Boards, Cards and Associated Hardw
are
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Panneaux d'assemblages électriques et électroniques, cartes et matériel
connexe
Quantité : 1

Klass telecom

region: District of Columbia

locality: Washington

streetAddress: 1101 30th. Street NW, Suite 500

legalName: Klass telecom


scheme: GSIN

description_en: Groceries, Miscellaneous

description_fr: Provisions , divers

currency: CAD

status: active

title_en: RISO DFO- Dry Goods

title_fr: OCIR MPO - Marchandises sèches

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Groceries, Miscellaneous
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Provisions , divers
Quantité : 1

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Groceries, Miscellaneous
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Provisions , divers
Quantité : 1

region: NL

locality: ST JOHNS

countryName: CAN

streetAddress: SOUTHSIDE RD P.O.BOX 5667

name_en: Fisheries and Oceans Canada

name_fr: Pêches et Océans Canada

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Fisheries and Oceans Canada

legalName_fr: Pêches et Océans Canada

Atlantic Grocery Distributors Limited

region: Newfoundland and Labrador

locality: Bay Roberts

countryName: Canada

streetAddress: P.O. Box 807

legalName: Atlantic Grocery Distributors Limited

title_en: Groceries, Miscellaneous

title_fr: Provisions , divers

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-06-29, expiryDate: 2012-12-31, value: 400000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-12-27, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-01-29, expiryDate: 2013-02-28, value: 0.00

initiationType: tender


description_en: Wire Rope

description_fr: Câble métallique

title_en: DFO- Trawl Warps

title_fr: MPO - Funes

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Wire Rope
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Câble métallique
Quantité : 2

status: complete

title_en: DFO- Trawl Warps (F6849-120001/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic, Paper Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  DFO- Trawl Warps  F6849-120001/A Murphy, Robert Telephone No. - (709) 772-5398 (    ) Fax No. - (709) 772-4603  DFO- Wire Rope Trawl Warps, Trawl Warps (Left and Right hand lay)  Supply of Wire Rope to be used as Trawl Warps on a Canadian Fisheries and Oceans Vessel as follows:  Wire Rope size  25.4mm diameter X 4000 meters length.  6X19 91911 Independent Wire Rope Core  (IWRC) galvanized, compacted wire as per the detail specifications stated in Annex "A" to the proposal plus Terms and Conditions stated in the Request for Proposal (RFP)..    Brand/ style of rope currently in use:  Brunton Shaw Trawl Master.   Quantity: 2, Unit of Issue: Roll/Each, Delivery Dates: Requested Date - 09 September 2012.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique, papier Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    MPO - Funes  F6849-120001/A Murphy, Robert Telephone No. - (709) 772-5398 (    ) Fax No. - (709) 772-4603  MPO  Funes de câbles métalliques, funes (torsion de fil de droite et de gauche)  Fournir des câbles métalliques devant servir de funes à bord d'un navire du ministère des Pêches et des Océans (MPO) de la façon suivante: grosseur du câble métallique de 25.4 mm de diamètre X 4 000 mètres de longueur, âme en acier indépendante 6 X 19 91911, câble galvanisé et compacté selon les spécifications détaillées indiquées à l'annexe A de la proposition ainsi que les modalités et conditions énoncées dans la demande de propositions.     Marque/style de câble utilisé: Brunton Shaw Trawl Master.   Quantité : 2, unité de distribution par rouleau, livraison le 9 septembre 2012.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

streetAddress: SOUTHSIDE RD P.O. BOX 5667

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Extreme East Rigging Services Ltd

locality: St. John's

streetAddress: 50 Water Street

legalName: Extreme East Rigging Services Ltd

description_en: Chain and Wire Rope

description_fr: Chaînes et câbles métalliques

title_en: Chain and Wire Rope

title_fr: Chaînes et câbles métalliques


description_en: Meat, Poultry and Fish

description_fr: Viande, volaille et poisson

title_en: Meat, Poultry and Fish

title_fr: Viande, volaille et poisson

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Meat, Poultry and Fish
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Viande, volaille et poisson
Quantité : 1

Terra Nova Foods Inc.

locality: St. John's,

legalName: Terra Nova Foods Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-06-21, expiryDate: 2012-12-31, value: 200000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-12-27, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-01-29, expiryDate: 2013-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-01-29, expiryDate: 2013-02-28, value: 0.00


title_en: RISO DFO- Bakery Products

title_fr: OCIR MPO - Produits de boulangerie

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Bakery and Cereal Products (replaced by gsin N8920Z)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Produits céréaliers et de boulangerie (remplacé par nibs N8920Z)
Quantité : 1

Eastern Bakeries Limited

locality: ST. JOHN'S

legalName: Eastern Bakeries Limited

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-02-28, expiryDate: 2012-12-31, value: 150000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-12-27, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00


description_en: Navigational Instruments

description_fr: Instruments de navigation

title_en: NAVIGAT 3000 Gyrocompass

title_fr: Navigat 3000 Systéme gyrocompas

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Navigational Instruments
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Instruments de navigation
Quantité : 1

title_en: NAVIGAT 3000 Gyrocompass (F6835-140011/A)

title_fr: Navigat 3000 Systéme gyrocompas (F6835-140011/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  File: F6835-140011  Buyer: Colleen Dalton Tel: 709-772-4931   Title: Navigat 3000 Gyrocompass System  Requirement: The Department of Fisheries and Oceans has a requirement to purchase a NAVIGAT 3000, fiber-optic gyrocompass and attitude reference system. CDU to be included in housing with mounting bracket. Manufactured by Sperry Marine/Northrop Grumman.  This is a no substitute.  This equipment will be purchased as spares to support existing equipment onboard the Canadian Coast Guard vessel.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      File: F6835-140011  Buyer: Colleen Dalton Tel: 709-772-4931   Titre : Navigat 3000 Systéme gyrocompas  Marché : La Garde côtière canadienne, située à St. John's (Terre-Neuve), Navigat 3000 Gyrocompas Fibre Optique et System de Référence d'Attitude.   Ce n'est pas un substitut. Le matériel est acheté comme pièces de rechange pour support matériel existant à bord navire de la Garde côtière canadienne.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Northrop Grumman Canada (2004) Inc

streetAddress: Sperry Marine Canada

legalName: Northrop Grumman Canada (2004) Inc

title_en: Navigational Instruments

title_fr: Instruments de navigation


description_en: Diving and Salvage Services

description_fr: Services de plongée et de récupération

title_en: Diving and Salvage Services

title_fr: Services de plongée et de récupération

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Diving and Salvage Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Services de plongée et de récupération
Quantité : 1

streetAddress: 1 SOUTHERN CROSS RD BOX 5667

Sea-Force Diving Ltd

locality: Mt. Pearl

streetAddress: 44 Dundee Avenue Donovan's Industrial Park

legalName: Sea-Force Diving Ltd

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-06-26, expiryDate: 2014-06-26, value: 168646.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-07-16, expiryDate: 2014-06-26, value: -32138.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-11-13, expiryDate: 2014-06-26, value: 18492.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-12-10, expiryDate: 2014-06-26, value: -18492.00


title_en: S/O DFO Vessels - Cleaning Supplies

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Cleaning and Polishing Compounds and Preparations
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Produits et préparations pour nettoyer et polir
Quantité : 1

title_en: S/O DFO Vessels - Cleaning Supplies (F6854-130007/A)

title_fr: S/O Navires du MPO - Fournitures de Nettoyage (F6854-130007/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  S/O DFO Vessels - Cleaning Supplies  F6854-130007/A howell  (olz), amanda Telephone No. - (709) 772-4997 (    ) Fax No. -   Line1, S/O DFO Vessels - Cleaning Supplies  The Department of Fisheries and Oceans  Canadian Coast Guard requires a Regional Individual Standing Offer (RISO) for the provision of Cleaning Supplies.  These supplies will be delivered to various CCGS Vessels when they are in port.  It should be noted that due to the limited time they are docked, supplies must be delivered within 24 hours of issuance of a call up in St. John's and within 28 hours of issuance of a call up in Argentia.  The period of the RISO will be from May 01, 2014 to April 30, 2015 with a possibility of a one year extension.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    S/O Navires du MPO - Fournitures de Nettoyage  F6854-130007/A howell  (olz), amanda Telephone No. - (709) 772-4997 (    ) Fax No. -   Line1, S/O Navires du MPO - Fournitures de Nettoyage  Le ministère des Pêches et des Océans - Garde Côtière Canadienne a besoin d'une offre à commandes individuelle régionale (OCIR) pour la fourniture de produits d'entretien ménager. Ces fournitures seront livrées à divers navires NGCC quand ils sont dans le port. Il convient de noter que, en raison du peu de temps qu'ils sont à quai, fournitures doivent être livrées dans les 24 heures de l'émission d'un appel dans Saint-Johns et dans les 28 heures de l'émission d'un appel dans Argentia. La période de la ROCI sera du 01 Mai 2014 au 30 Avril 2015, mais la possibilité d'une prolongation d'un an. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Janitorial Sales & Support Ltd.

locality: Torbay

streetAddress: 858 Torbay Rd.

legalName: Janitorial Sales & Support Ltd.

RDM Industrial Ltd

streetAddress: P.O. Box 451 Station C

legalName: RDM Industrial Ltd


title_en: RISO DFO- Fruits and Vegs

title_fr: OCIR - MPO - Fruits et légumes congelés

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Fruits and Vegetables, Fresh, Except Dietetic (replaced by gsin N8915Z)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Fruits et légumes frais, sauf diététiques (remplacé par nibs N8915Z)
Quantité : 1


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Service and Trade Equipment, Miscellaneous
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipement commercial et de service divers
Quantité : 1

Delcor Building & Consulting Limited

region: Ontario

locality: Elginburg

streetAddress: 2648 Kepler Road

legalName: Delcor Building & Consulting Limited


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Fruits and Vegetables, Fresh, Except Dietetic (replaced by gsin N8915Z)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Fruits et légumes frais, sauf diététiques (remplacé par nibs N8915Z)
Quantité : 1

M & M Prepack Sales

streetAddress: P O Box 13263 Station A

legalName: M & M Prepack Sales


description_en: Communication Systems, Radio, Except Armoured Fighting Vehicles and Aircraft

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Communication Systems, Radio, Except Armoured Fighting Vehicles and Airc
raft
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Systèmes de télécommunications, radio, sauf véhicules blindés de combat
et aéronefs
Quantité : 1

title_en: ACM-144-V10 SYSTEM RACK (Integrated Communication System Rack) (F6835-130028/A)

title_fr: ACM-144-V10 BTI DU SYSTME (bti du systme de communication intgr) (F6835-130028/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  ACM-144-V10 SYSTEM RACK (Integrated Communication System Rack)  Features - Tailored to meet marine specifications - 1-Bit digital audio technology (18.5Khz) - Typed approved solution for two way communication, talkback, public address, and general alarm. - Extensive set of features for PABX and emergency communication - Supports VINGTOR integrated Public Address and General Alarm solution - Wide range of audio terminals and signal units - External Communication and Billing - 19"swing frame provides easy access to terminals for installation and service - Remote management and supervision using IP and Web technologies - Redundant power input with switchover  Description The vingtor ACM-144 standard integrated communications system specially designed for use onboard ships. The system is based on the STENTOFON AlphaCom E exchange featuring the latest development such as IP telephony, Web management and IP switching.  The VINGTOR ACM solution supports a wide range of traditional, IP and wireless communication terminals made for ship environment. The ACM intercom terminals are type approved as integrated Public Address, General Alarm, telephone and talkback units.  The ACM-144-V10 System Rack (Integrated Communications System Rack) will house all parts indicated in the description of the requisition.  Please refer to the Request for Proposal for line item pricing and complete specifications.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intrieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intress peut prsenter une soumission Pice jointe : Aucune Stratgie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     ACM-144-V10 BTI DU SYSTME (bti du systme de communication intgr)  Caractristiques Conu pour satisfaire les spcifications maritimes Technologie audionumrique 1 bit (18,5 kHz) Solution approuve par type pour les communications bilatrales, l'la sonorisation et l'gnrale Ensemble complet de fonctions pour le PABX et la communication d' Prend en charge la solution de sonorisation et d'gnrale intgre du systme VINGTOR Offre plusieurs prises d'audio et d'de signalisation Communication externe et facturation Bti oscillant de 19 po facilitant l'aux terminaux pour l'et l' Gestion et supervision  distance au moyen de technologies IP et Web Entre d'redondante avec permutation  Description Le systme de communication intgr standard VINGTOR ACM-144 a t spcialement conu pour tre utilis  bord de navires. Le systme s'sur un central AlphaCom E STENTOFON dot des plus rcentes technologies en matire de tlphonie IP, de gestion du Web et de commutation IP.  La solution ACM VINGTOR prend en charge une vaste gamme de terminaux de communication IP et sans fil conventionnels destins aux navires. Les terminaux d'ACM sont approuvs par type comme units intgres de sonorisation, d'gnrale, de tlphonie et d' Le bti du systme ACM-144-V10 (bti du systme de communication intgr) comportera toutes les pices indiques dans la description de la demande.  Veuillez vous rfrer  la demande de propositions pour la rubrique prix et spcifications compltes.   Date de livraison : Indique ci-dessus  L'tat se rserve le droit de ngocier les conditions de tout march avec les fournisseurs.  Les documents peuvent tre prsents dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

CMC Electronics Inc

streetAddress: 29 Hallett Cresent

legalName: CMC Electronics Inc

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-12-06, expiryDate: 2014-02-07, value: 52978.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-25, expiryDate: 2014-02-07, value: 0.00


description_en: Fruits and Vegetables, Fresh, Except Dietetic (replaced by gsin N8915Z)

description_fr: Fruits et légumes frais, sauf diététiques (remplacé par nibs N8915Z)

title_en: RISO DFO- Fruits and Vegetables

title_fr: OCIR  MPO - Fruits et légumes

description_en: Fruits and Vegetables (replaced by gsin N8915Z)

description_fr: Fruits et légumes (remplacé par nibs N8915Z)

description_en: Fruits and Vegetables, Frozen, Except Dietetic (replaced by gsin N8940ZN)

description_fr: Fruits et légumes, congelés, sauf diététiques (remplacé par nibs N8940ZN)

description_en: Fruits and Vegetables

description_fr: Fruits et légumes

description_en: Frozen Products, Various

description_fr: Produits congelés, divers

title_en: RISO DFO- Fruits and Vegetables (F6854-120011/A)

title_fr: OCIR  MPO - Fruits et légumes (F6854-120011/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  RISO DFO- Fruits and Vegetables  F6854-120011/A Chaulk(OLZ), Patricia Telephone No. - (709) 772-8357  Fax No. - (709) 772-4603   ***************************************************************** ******************************* IMPORTANT NOTICE TO SUPPLIERS:  Government of Canada is moving its Government Electronic Tendering Service from MERX to Buyandsell.gc.ca/tenders on June 1, 2013  Starting June 1, 2013, federal government tenders (tender notices and bid solicitation documents) will be published and available free of charge on a Government of Canada Web site on Buyandsell.gc.ca/tenders.  The Government Electronic Tendering Service on Buyandsell.gc.ca/tenders will be the sole authoritative source for Government of Canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders.  Get more details in the Frequently Asked Questions section of Buyandsell.gc.ca/tenders.   After June 1, 2013, all tenders and related documents and amendments will be on Buyandsell.gc.ca/tenders.    On June 1, 2013, suppliers must go to Buyandsell.gc.ca/tenders to check for amendments to any tender opportunities that they have been following on MERX prior to June 1.    Bookmark Buyandsell.gc.ca/tenders now to be ready for June 1!  ***************************************************************** *******************************          To establish a Regional Individual Standing Offer (RISO) for the Supply and Delivery of  Fruits and Vegetables to Various Vessels of the Department of  Fisheries and Oceans, Newfoundland Region, on an as and when requested basis, as per the Terms and Conditions stated in the Request for Standing Offer (RFSO), plus additional Terms and Conditions stated herein and the Basis of Payment /Pricing Sheet Annex "D" attached to the RFSO.  Delivery Destination's:   Department of Fisheries and Oceans Canada,  Various vessels, main delivery point: Dockside, Port of St. John's.  St. John's, Newfoundland and Labrador, Canada.   And/or U.S. Naval Dock at Argentia just before the marine Atlantic Terminal, Province of Newfoundland and Labrador, Canada.  Western Terminals, Corner Brook, , Province of Newfoundland and Labrador, Canada.    Period of Standing Offer: 1 May 2013 to 30 April 2014 inclusive.   Overall estimated value: $150,000.00   Standing Offers will be processed in four (4) - three (3) month periods as follows:   May 1, 2013 to July 31, 2013			$37,500.00 August 1, 2013 to October 31, 2013		$37,500.00 November 1, 2013  to January 31, 2014	$37,500.00 February 1, 2014  to April 30, 2014		$37,500.00  Only one (1) notice will be posted on MERX for this requirement.  This posting will include all the documents which are to be submitted by the offeror for the periodic rebidding.  No further notice will be given to the offerors of the periodic tender closing dates.    It is the offerors responsibility to create a bring-forward system that best suits their needs.  Estimated Usage:   Quantity shown in the Product List is an annual (1 year) estimated quantity per item for evaluation purposes only. Quantity Order by the end users may be less or greater over the period of the Standing Offer.   Introduction of a New Code of Conduct Certification:  Pursuant to section 01 of Standard Instructions 2006, offerers should provide, with their offer or promptly thereafter, a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Offerer.  Canada may, at any time, request that an Offerer provide properly completed and Signed Consent Forms (Consent to a Criminal Record Verification form - PWGSC-TPSGC 229) for any or all individuals named in the aforementioned list within a specified delay. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     OCIR  MPO - Fruits et légumes  F6854-120011/A Chaulk (OLZ), Patricia Telephone No - (709) 772-8357 Fax No. - (709) 772-4603  ***************************************************************** *************************** AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS  Le gouvernement du Canada transfère son Service électronique d'appels d'offres du gouvernement de MERX à Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres le 1er juin 2013.  À compter du 1er juin 2013, les appels d'offres du gouvernement (avis d'appels d'offres et demandes de soumissions) seront affichés et disponibles gratuitement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres, un site Web du gouvernement du Canada.  Le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres sera la source unique faisant autorité pour les appels d'offres du gouvernement du Canada assujettis aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent que les appels d'offres soient annoncés publiquement.  Pour obtenir plus d'informations détaillées, visitez la section Foire aux questions sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  Après le 1er juin 2013, tous les appels d'offres et les documents et modifications pertinents seront sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  À compter du 1er juin 2013, les fournisseurs devront se rendre sur le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres pour vérifier la présence de modifications qui auraient été apportées aux appels d'offres affichés sur MERX avant le 1er juin.   Ajoutez le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres à vos signets préférés dès maintenant pour être prêt le 1er juin.  ***************************************************************** ***************************       Il s'agit d'établir une offre à commandes individuelle et régionale (OCIR) portant sur la fourniture et la livraison de fruits et légumes à divers navires du ministère des Pêches et des Océans (MPO), à Terre-Neuve, selon la demande, et conformément aux modalités et conditions indiquées dans la demande d'offre à commandes (OC). Le marché comprend également des modalités et conditions supplémentaires indiquées aux présentes ainsi que la base de paiement/établissement des prix dans l'annexe D joint à la demande d'OC.   Destination de livraison:  Ministère des Pêches et des Océans Divers navires, point de livraison principal: à quai, Port de St. John's. St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador), Canada.  Et/ou le port militaire américain à Argentia avant le terminal portuaire de l'Atlantique  (Terre-Neuve-et-Labrador), Canada.   Terminal de l'Ouest, Corner Brook (Terre-Neuve-et-Labrador), Canada.   Durée de l'OC:1er mai 2013 au 30 avril 2014 inclus. .  Valeur estimative totale: 150 000 $  Les OC seront traitées sur quatre (4) périodes de trois (3) mois comme suit:  Du 1er mai 2013 au 31 Juillet  2013			37 500 $ Du 1er août 2013 au 31 Octobre 2013			37 500 $ Du 1er novembre 2013 au 31 Janvier 2014		37 500 $ Du 1er février 2014 au 30 Avril, 2014			37 500 $  Un seul avis sera affiché sur MERX dans le cadre de ce marché. Cet affichage comprendra tous les documents devant être soumis par l'offrant pour les appels d'offres périodiques. Aucun autre avis ne sera donné aux offrants concernant les dates de clôture des appels d'offre.  Les offrants sont chargés de créer un système ar qui répond le mieux à leurs besoins.  Utilisation estimative :   Les quantités indiquées dans la liste de produits sont des quantités annuelles (1 an) estimatives par article pour des fins d'évaluation seulement. Les quantités commandées pourraient être inférieures ou supérieures pendant la période de l'OC.    Adoption d'un nouveau Code de conduite: Conformément à la section 01 des Instructions uniformisées 2006, les soumissionnaires doivent fournir, jointe à leur proposition ou dans les plus brefs délais, une liste complète des noms de personnes qui occupent actuellement les postes de directeurs au sein de leur entreprise. Le Canada peut, à tout moment, demander aux soumissionnaires de fournir un formulaire de consentement dûment rempli et signé (Consentement à la vérification de l'existence d'un casier judiciaire [PWGSC-TPSGC 229]) pour toute personne inscrite sur la liste susmentionnée, et ce dans un délai précis. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Sysco Canada, Inc.

locality: Mount Pearl

streetAddress: 10 Old Placentia Road

legalName: Sysco Canada, Inc.

streetAddress: C/O SUPPLY DEPOT

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-01-28, expiryDate: 2014-04-30, value: 22367.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-03, expiryDate: 2014-04-30, value: 4550.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-04-28, expiryDate: 2014-06-30, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-01-28, expiryDate: 2014-04-30, value: 15133.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-03, expiryDate: 2014-04-30, value: -4550.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-04-28, expiryDate: 2014-06-30, value: 0.00


description_en: Meat, Poultry and Fish

description_fr: Viande, volaille et poisson

title_en: RISO DFO- Meats and Poultry

title_fr: OCIR MPO viandes et volailles

description_en:
Trade Agreement: World Trade Organization - Agreement on Government Procurement (WTO-AGP)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Meat, Poultry and Fish
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Organisation mondiale du commerce - Accord sur les marchés publics (OMC-AMP)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Viande, volaille et poisson
Quantité : 1


title_en: RISO DFO-Meats and Poultry

title_fr: OCIR  MPO  Viandes et volaille

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Meat, Poultry and Fish (replaced by gsin N8905Z)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Viande, volaille et poisson (remplacé par nibs N8905Z)
Quantité : 1

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Meat, Poultry and Fish (replaced by gsin N8905Z)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Viande, volaille et poisson (remplacé par nibs N8905Z)
Quantité : 1

title_en: RISO DFO-Meats and Poultry (F6854-120010/A)

title_fr: OCIR  MPO  Viandes et volaille (F6854-120010/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  RISO DFO-Meats and Poultry  F6854-120010/A Chaulk(OLZ), Patricia Telephone No. - (709) 772-8357 Fax No. - (709) 772-4603   ***************************************************************** ******************************** IMPORTANT NOTICE TO SUPPLIERS:  Government of Canada is moving its Government Electronic Tendering Service from MERX to Buyandsell.gc.ca/tenders on June 1, 2013  Starting June 1, 2013, federal government tenders (tender notices and bid solicitation documents) will be published and available free of charge on a Government of Canada Web site on Buyandsell.gc.ca/tenders.  The Government Electronic Tendering Service on Buyandsell.gc.ca/tenders will be the sole authoritative source for Government of Canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders.  Get more details in the Frequently Asked Questions section of Buyandsell.gc.ca/tenders.   After June 1, 2013, all tenders and related documents and amendments will be on Buyandsell.gc.ca/tenders.    On June 1, 2013, suppliers must go to Buyandsell.gc.ca/tenders to check for amendments to any tender opportunities that they have been following on MERX prior to June 1.    Bookmark Buyandsell.gc.ca/tenders now to be ready for June 1!  ***************************************************************** ********************************           To establish a Regional Individual Standing Offer (RISO) for the Supply and Delivery of  Meats and Poultry to Various Vessels of the Department of  Fisheries and Oceans, Newfoundland Region, on an as and when requested basis, as per the Terms and Conditions stated in the Request for Standing Offer (RFSO), plus additional Terms and Conditions stated herein and the Product/Pricing List Annex "D" attached to the RFSO.  Delivery Destination's:   Department of Fisheries and Oceans Canada,  Various vessels, main delivery point: Dockside, Port of St. John's.  St. John's, Newfoundland and Labrador, Canada.   And/or U.S. Naval Dock at Argentia just before the marine Atlantic Terminal, Province of Newfoundland and Labrador, Canada.  Western Terminals, Corner Brook, , Province of Newfoundland and Labrador, Canada.    Period of Standing Offer: 1 April 2013 to 31 March 2014 inclusive.   Overall estimated value: $400,000.00   Standing Offers will be processed in four (4) - three (3) month periods as follows:   April 1, 2013 to June 30, 2013		$100,000.00 July 1, 2013 to September 30, 2013		$100,000.00 October 1, 2013  to December 31, 2013	$100,000.00 January 1, 2014  to March 31, 2014		$100,000.00  Only one (1) notice will be posted on MERX for this requirement.  This posting will include all the documents which are to be submitted by the offeror for the periodic rebidding.  No further notice will be given to the offerors of the periodic tender closing dates.    It is the offerors responsibility to create a bring-forward system that best suits their needs.  Estimated Usage:   Quantity shown in the Product List is an annual (1 year) estimated quantity per item for evaluation purposes only. Quantity Order by the end users may be less or greater over the period of the Standing Offer.   Introduction of a New Code of Conduct Certification:  Pursuant to section 01 of Standard Instructions 2006, offerers should provide, with their offer or promptly thereafter, a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Offerer.  Canada may, at any time, request that an Offerer provide properly completed and Signed Consent Forms (Consent to a Criminal Record Verification form - PWGSC-TPSGC 229) for any or all individuals named in the aforementioned list within a specified delay.        Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    OCIR  MPO  Viandes et volaille   F6854-120010/A Chaulk(OLZ), Patricia Telephone No. - (709) 772-8357 Fax No. - (709) 772-4603   ***************************************************************** ****************************** AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS  Le gouvernement du Canada transfère son Service électronique d'appels d'offres du gouvernement de MERX à Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres le 1er juin 2013.  À compter du 1er juin 2013, les appels d'offres du gouvernement (avis d'appels d'offres et demandes de soumissions) seront affichés et disponibles gratuitement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres, un site Web du gouvernement du Canada.  Le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres sera la source unique faisant autorité pour les appels d'offres du gouvernement du Canada assujettis aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent que les appels d'offres soient annoncés publiquement.  Pour obtenir plus d'informations détaillées, visitez la section Foire aux questions sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  Après le 1er juin 2013, tous les appels d'offres et les documents et modifications pertinents seront sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  À compter du 1er juin 2013, les fournisseurs devront se rendre sur le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres pour vérifier la présence de modifications qui auraient été apportées aux appels d'offres affichés sur MERX avant le 1er juin.   Ajoutez le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres à vos signets préférés dès maintenant pour être prêt le 1er juin.  ***************************************************************** ******************************       Il s'agit d'établir une offre à commandes individuelle et régionale (OCIR) visant à fournir et à livrer des viandes et de la volaille à divers navires du ministère des Pêches et des Océans (MPO) dans la région de Terre-Neuve, selon la demande et conformément aux modalités et conditions indiquées dans la demande d'offre à commandes (OC). Le marché doit également être conforme aux modalités et conditions supplémentaires aux présentes ainsi que la liste de produits/prix à l'annexe D jointe à la demande d'OC.  Destinations pour livraison:   Divers navires du MPO, point de livraison principal: à quai, Port de St. John's, St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador), Canada.   Et/ou au quai militaire américain situé à Argentia, juste avant la gare maritime de Marine Atlantique (Terre-Neuve-et-Labrador) Canada.  Gares maritimes de l'Ouest, Corner Brook (Terre-Neuve-et-Labrador) Canada.    Durée de l'OC: du 1er avril 2013 au 31 mars 2014 inclusivement.   Valeur estimative générale : 400 000 $   Les OC seront traitées selon les quatre (4) périodes de trois (3) mois suivantes:   Du 1er avril 2013 au 30 juin 2013		100 000 $ Du 1er juillet 2013 au 30 septembre 2013	100 000 $ Du 1er octobre 2013 au 31 décembre 2013	100 000 $ Du 1er janvier 2014  au 31 mars 2014		100 000 $  Un seul avis sera affiché sur le MERX pour ce marché. L'affichage comprend tous les documents qui doivent être soumis par l'offrant pour la réémission périodique des soumissions. Aucun autre avis ne sera donné aux offrants visant les dates de clôture de la demande de soumissions.    Les offrants sont chargés de créer un système de rappel qui correspond le plus à leurs besoins.  Utilisation estimative :   Les quantités indiquées dans la liste de produits sont des quantités annuelles (1 an) estimatives par article pour des fins d'évaluation seulement. Les quantités commandées pourraient être inférieures ou supérieures pendant la période de l'OC.  Adoption d'un nouveau Code de conduite : Conformément à la section 01 des Instructions uniformisées 2006, les soumissionnaires doivent fournir, jointe à leur proposition ou dans les plus brefs délais, une liste complète des noms de personnes qui occupent actuellement les postes de directeurs au sein de leur entreprise. Le Canada peut, à tout moment, demander aux soumissionnaires de fournir un formulaire de consentement dûment rempli et signé (Consentement à la vérification de l'existence d'un casier judiciaire [PWGSC-TPSGC 229]) pour toute personne inscrite sur la liste susmentionnée, et ce dans un délai précis.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Transducers, Hydrophones

description_fr: Transducteurs, hydrophobes

title_en: Transducer

title_fr: Transducteur de 30 kHz

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Transducers, Hydrophones
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Transducteurs, hydrophobes
Quantité : 1

title_fr: Transducteur de 30 kHz (F6835-140001/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  File: F6835-140001  Buyer: Colleen Dalton Tel: 709-772-4931   Title: 30 kHz Transducer  Requirement: The Canadian Coast Guard in St. John's Newfoundland has a requirement to purchase a 30 kHz Transducer w/20m cable and ice resistance.  Inboard housing.  This is a no substitution because this is a standard configuration on all CCG icebreakers.  This is a direct replacement so therefore no need to modify vessels hull as bolt pattern would have to be modified.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      File: F6835-140001  Buyer: Colleen Dalton Tel: 709-772-4931   Titre : Transducteur de 30 kHz  Marché : La Garde côtière canadienne, située à St. John's (Terre-Neuve), veut acheter un transducteur de 30 kHz avec un câble de 20 m et la capacité de résister à la glace, un boîtier intérieur.   Aucun produit de remplacement ne sera accepté puisqu'il s'agit d'une configuration standard à bord de tous les brise-glaces de la GCC. Il s'agit d'un remplacement direct, donc aucune nécessité de modifier la coque des navires. Le motif des boulons devront alors être modifié.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

region: Quebec

locality: Pointe-Claire

streetAddress: 216 Brunswick Blvd.

legalName: SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

title_en: Transducers, Hydrophones

title_fr: Transducteurs, hydrophobes


description_en: Cranes, Floor, Portable

description_fr: Grues d'atelier

title_en: CCGS- Boom/ Manlift

title_fr: NGCC - Flèche/monte-personnes

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Cranes, Floor, Portable
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Grues d'atelier
Quantité : 1

title_en: CCGS- Boom/ Manlift (F6854-120002/A)

title_fr: NGCC - Flèche/monte-personnes (F6854-120002/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CCGS- Boom/ Man lift  F6854-120002/A Murphy, Robert Telephone No. - (709) 772-5398 (    ) Fax No. - (709) 772-4603  Requirement: Supply to the Department of Fisheries and Oceans Canada (DFO),  a  Boom/ Man Lift as per the attached Specifications Annex A and as per the Terms and Conditions of the Request for Proposal (RFP).   Unit of Issue: Each, Delivery Dates: As stated in the RFP.   Delivery Address: F.O.B. to the Department of Fisheries and Oceans (DFO) St. John's, Newfoundland and Labrador address stated on the RFP. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    NGCC - Flèche/monte-personnes  F6854-120002/A Murphy, Robert Telephone No. - (709) 772-5398 (    ) Fax No. - (709) 772-4603  Marché : Fournir au ministère des Pêches et des Océans (MPO) une flèche/monte-personnes conformément aux Spécifications jointes à l'annexe A et selon les modalités et conditions de la demande de propositions.  Unité de distribution : individuelle, dates de livraison : indiquées dans la demande de propositions.   Adresse de livraison : FA.B. le ministère des Pêches et des Océans, St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador). L'adresse est indiquée dans la demande de propositions.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Toromont Industries Ltd

legalName: Toromont Industries Ltd

title_en: Cranes, Floor, Portable

title_fr: Grues d'atelier


description_en: Middle Distillate Fuels

description_fr: Combustibles de distillat moyen

currency: USD

title_en: MARINE FUEL

title_fr: MAZOUT MARIN

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Middle Distillate Fuels
Quantity: 755

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Combustibles de distillat moyen
Quantité : 755

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:              Requirement          This Canadian Coast Guard requirement is for the supply of a firm total quantity of 850,000 liters (approximately 755 metric tons) of Naval Distillate Fuel, CGSB 3.11-2010, Type 15, (Except Pour Point Max -10 deg C, Cloud Point max -6 deg C, Kinematic Viscosity at -40 deg C Min 2.5 mm2/s, Max 4.2 mm2/s (Cst)).            Fuel to be delivered via barge (ship-to-ship) at Breivika, or via pipeline or tank wagon at berth in Skjelnan, into Canadian Coast Guard vessels Louis S. St-Laurent and Terry Fox at Tromso Harbour, Norway.    Anticipated delivery dates are August 4th and 5th, 2015. Dates to be confirmed by the    	  Canadian Coast Guard.  NOTE: Vessel maximum draft requirement at any berth is 9.9 metres.           Trade Agreements This requirement is subject to the provisions of the World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP), the North American Free Trade Agreement (NAFTA), the Canada-Peru Free Trade Agreement, the Canada-Columbia Free Trade Agreement, the Canada-Panama Free Trade Agreement and the Canada-Chile Free Trade Agreement. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :        	Besoin   	 Cette exigence de la Garde côtière canadienne est pour la fourniture d'une quantité ferme totale de 850,000 litres (environ 755 tonnes métrique) de Mazout léger marin (Type 15, conforme à la norme CGSB-3.11-2010 (dernière édition), sauf Point d`écoulement max. -10°C, Point de trouble max. -6°C, et Viscosité cinématique à -40°C, min. 2.5 mm2/s et max. 4.2 mm2/s). Livraison par l'intermédiaire de navire à navire (à Breivika) ou pipeline ou camion citerne (poste à quai à Skjelnan), aux navires de la Garde côtière canadienne Louis S. St-Laurent et Terry Fox, au port de Tromso en Norvège. Dates de livraison prévues pour le 4 et 5 août 2015. Dates à confirmer par la Garde côtière canadienne.  NOTE: L'indicateur de tirant d'eau maximale d'un navire à toute couchette est de 9.9  metres.    Accords commerciaux            Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC), l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), l'accord Canada-Chili de libre-échange, l'accord Canada-Pérou de libre-échangeet l'accord Canada-Colombie de libre-échange.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Unioil Supply A/S

locality: Noerresundby

countryName: Denmark

streetAddress: Lindholm Brygge 31

legalName: Unioil Supply A/S

title_en: Middle Distillate Fuels

title_fr: Combustibles de distillat moyen

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-07-03, expiryDate: 2015-08-31, value: 487315.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-07-15, expiryDate: 2015-08-31, value: 7550.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-07-31, expiryDate: 2015-08-31, value: 52436.00


description_en: Fruits and Vegetables, Frozen, Except Dietetic (replaced by gsin N8940ZN)

description_fr: Fruits et légumes, congelés, sauf diététiques (remplacé par nibs N8940ZN)

title_en: RISO DFO- Fresh Fruits and Vegetables

title_fr: OCIR - MPO - Fruits et légumes frais

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Fruits and Vegetables, Frozen, Except Dietetic (replaced by gsin N8940ZN
)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Fruits et légumes, congelés, sauf diététiques (remplacé par nibs N8940ZN
)
Quantité : 1


description_en: Dairy

description_fr: Laitiers

title_en: RISO DFO- Dairy Products

title_fr: OCIR  MPO  Produits laitiers

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Dairy
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Laitiers
Quantité : 1

description_en: Dairy Foods and Eggs (replaced by gsin N8910Z)

description_fr: Produits laitiers et oeufs (remplacé par nibs N8910Z)

description_en: Cheese

description_fr: Fromage

description_en: Eggs

description_fr: Oeufs

title_en: RISO DFO- Dairy Products (F6854-120012/A)

title_fr: OCIR  MPO  Produits laitiers (F6854-120012/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  RISO DFO- Dairy Products  F6854-120012/A Chaulk(OLZ), Patricia Telephone No. - (709) 772-8357  Fax No. - (709) 772-4603   To establish a Regional Individual Standing Offer (RISO) for the Supply and Delivery of  Milk  and Dairy Products to Various Vessels of the Department of  Fisheries and Oceans, Newfoundland Region, on an as and when requested basis, as per the Terms and Conditions stated in the Request for Standing Offer (RFSO), plus additional Terms and Conditions stated herein and the Basis of Payment /Pricing Sheet Annex "D" attached to the RFSO.  Delivery Destination's:   Department of Fisheries and Oceans Canada,  Various vessels, main delivery point: Dockside, Port of St. John's.  St. John's, Newfoundland and Labrador, Canada.   And/or U.S. Naval Dock at Argentia just before the marine Atlantic Terminal, Province of Newfoundland and Labrador, Canada.  Western Terminals, Corner Brook, , Province of Newfoundland and Labrador, Canada.    Period of Standing Offer: 15 April 2013 to 14 April 2014 inclusive.  Overall estimated value: $300,000.00   Only one (1) notice will be posted on MERX for this requirement.  This posting will include all the documents which are to be submitted by the offeror for the periodic rebidding.  No further notice will be given to the offerors of the periodic tender closing dates.    It is the offerors responsibility to create a bring-forward system that best suits their needs.  Estimated Usage:   Quantity shown in the Product List is an annual (1 year) estimated quantity per item for evaluation purposes only. Quantity Order by the end users may be less or greater over the period of the Standing Offer.   Introduction of a New Code of Conduct Certification:  Pursuant to section 01 of Standard Instructions 2006, offerers should provide, with their offer or promptly thereafter, a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Offerer.  Canada may, at any time, request that an Offerer provide properly completed and Signed Consent Forms (Consent to a Criminal Record Verification form - PWGSC-TPSGC 229) for any or all individuals named in the aforementioned list within a specified delay. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :       OCIR  MPO  Produits laitiers   F6854-120012/A Chaulk (OLZ), Patricia Telephone No - (709) 772-8357  Fax No. - (709) 772-4603   Il s'agit d'établir une offre à commandes individuelle et régionale (OCIR) portant sur la fourniture et la livraison de lait et de produits laitiers à divers navires du ministère des Pêches et des Océans (MPO) à Terre-Neuve, selon la demande, conformément aux modalités et conditions indiquées dans la demande d'offre à commandes (OC). Le marché comprend également des modalités et conditions supplémentaires ainsi que la base de paiement/liste de prix à l'annexe D jointe à la demande d'OC.    Destination de livraison :   Ministère des Pêches et des Océans   Divers navires, point de livraison principal: à quai, Port de St. John's.  St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador) Canada.   Et/ou au quai militaire américain situé à Argentia, juste avant la gare maritime de Marine Atlantique (Terre-Neuve-et-Labrador) Canada.  Gares maritimes de l'Ouest, Corner Brook (Terre-Neuve-et-Labrador) Canada.    Durée de l'offre à commandes (OC) : du 15 avril 2013 au 14 avril 2014 inclusivement.  Valeur estimative totale : 300 000 $.   Un seul avis sera affiché sur le MERX pour ce marché.  L'affichage comprend tous les documents qui doivent être soumis par l'offrant pour la réémission périodique des soumissions.  Aucun autre avis ne sera donné aux offrants visant les dates de clôture de la demande de soumissions.    Les offrants sont chargés de créer un système de rappel qui correspond le plus à leurs besoins.    Utilisation estimative :   Les quantités indiquées dans la liste de produits sont des quantités annuelles (1 an) estimatives par article pour des fins d'évaluation seulement. Les quantités commandées pourraient être inférieures ou supérieures pendant la période de l'OC.   Adoption d'un nouveau Code de conduite :  Conformément à la section 01 des Instructions uniformisées 2006, les soumissionnaires doivent fournir, jointe à leur proposition ou dans les plus brefs délais, une liste complète des noms de personnes qui occupent actuellement les postes de directeurs au sein de leur entreprise.  Le Canada peut, à tout moment, demander aux soumissionnaires de fournir un formulaire de consentement dûment rempli et signé (Consentement à la vérification de l'existence d'un casier judiciaire [PWGSC-TPSGC 229]) pour toute personne inscrite sur la liste susmentionnée, et ce dans un délai précis.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Farmers Co-operative Dairy Ltd

streetAddress: P.O. BOX 8558 STATION A

legalName: Farmers Co-operative Dairy Ltd

title_en: Dairy

title_fr: Laitiers


description_en: Diving and Salvage Services

description_fr: Services de plongée et de récupération

title_en: Diving and Salvage Services

title_fr: Services de plongée et de récupération

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Diving and Salvage Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services de plongée et de récupération
Quantité : 1

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-10-27, expiryDate: 2014-11-30, value: 80046.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-11-07, expiryDate: 2014-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-11-13, expiryDate: 2014-11-30, value: 74954.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-12-10, expiryDate: 2014-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-01-20, expiryDate: 2014-11-30, value: 101464.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-03-12, expiryDate: 2014-11-30, value: 27245.00


title_fr: OCIR MPO - Produits laitiers

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Dairy
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Laitiers
Quantité : 1

streetAddress: SOUTHSIDE RD P.O.BOX 5667

Brookfield Ice Cream Limited

streetAddress: P.O. Box 217 P.O. Box 217

legalName: Brookfield Ice Cream Limited

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-06-19, expiryDate: 2012-12-31, value: 350000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-12-27, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-01-29, expiryDate: 2013-02-28, value: 0.00


description_en: Groceries, Miscellaneous

description_fr: Provisions , divers

title_en: RISO Dry Goods DFO

title_fr: OCIR  MPO  Marchandises sèches

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Groceries, Miscellaneous
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Provisions , divers
Quantité : 1

description_en: Groceries, Miscellaneous (replaced by gsin N8920ZC)

description_fr: Provisions, divers (remplacé par nibs N8920ZC)

title_en: RISO Dry Goods DFO (F6854-150001/A)

title_fr: OCIR  MPO  Marchandises sèches (F6854-150001/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  RISO Dry Goods DFO  F6854-150001/A Fisher (OLZ), Christine Telephone No. - (709) 772-8057 (    ) Fax No. - (709) 772-4603  Line1, RISO Dry Goods DFO  To establish a Regional Individual Standing Offer (RISO) for the Supply and Delivery of Dry Goods (Grocery Food Items) to Various Vessels of the Department of  Fisheries and Oceans, Newfoundland Region, on an as and when requested basis, as per the Terms and Conditions stated in the Request for Standing Offer (RFSO), plus additional Terms and Conditions stated herein and the Basis of Payment/Pricing Sheet Annex "D" attached to the RFSO.  Delivery Destination's:   Department of Fisheries and Oceans Canada,  Various vessels, main delivery point: Dockside, Port of St. John's.  St. John's, Newfoundland and Labrador, Canada.   And/or U.S. Naval Dock at Argentia just before the marine Atlantic Terminal, Province of Newfoundland and Labrador, Canada.  Western Terminals, Corner Brook, , Province of Newfoundland and Labrador, Canada.  Period of Standing Offer: 01 October 2015 to September 30, 2016 inclusive.  Overall estimated value: $525,000.00   Standing Offers will be processed in two (2) - six (6) month periods as follows:   October 01, 2015 to March 31, 2016	$262,500.00 April 01, 2016  to September 30, 2016	$262,500.00  Only one (1) notice will be posted on MERX for this requirement.  This posting will include all the documents which are to be submitted by the offeror for the periodic rebidding.  No further notice will be given to the offerors of the periodic tender closing dates.    It is the offerors responsibility to create a bring-forward system that best suits their needs.  Estimated Usage:  Quantity shown in the Product List is an annual (1 year) estimated quantity per item for evaluation purposes only. Quantity Order by the end users may be less or greater over the period of the Standing Offer. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    OCIR  MPO  Marchandises sèches  F6854-150001/A Fisher (OLZ), Christine Telephone No. - (709) 772-8057 (    ) Fax No. - (709) 772-4603  Établir une offre à commandes individuelle et régionale (OCIR) portant sur la fourniture et la livraison de marchandises sèches (articles d'épicerie) à divers navires du ministère des Pêches et de Océans (MPO), Région de Terre-Neuve, selon la demande et conformément aux modalités et conditions indiquées dans la demande d'offre à commandes (OC). Le marché comprend également des modalités et des conditions supplémentaires indiquées aux présentes ainsi que la base de paiement/prix - Annexe D - joint à la demande d'OC.  Destinations :  Ministère des Pêches et des Océans Canada  Divers navires, point de livraison principal : le long du quai, Port de St. John's,  St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador).  Et/ou au quai militaire américain situé à Argentia, juste avant la gare maritime de Marine Atlantique (Terre-Neuve-et-Labrador) Canada.  Gares maritimes de l'Ouest, Corner Brook (Terre-Neuve-et-Labrador) Canada.  Durée de l'offre à commandes (OC) : du 1 octobre 2015 au 30 septembre 2016 inclusivement.  Valeur estimative totale : 525 000 $.   Les offres à commandes seront divisés en deux (2) périodes de six (6) mois, comme suit :   Du 1 octobre 2015 au 31 mars 2016		262,500 $  Du 1 avril 2016 au 30 septembre 2016		262,500 $  Un seul avis sera affiché sur le MERX pour ce marché.  L'affichage comprend tous les documents qui doivent être soumis par l'offrant pour la réémission périodique des soumissions.  Aucun autre avis ne sera donné aux offrants visant les dates de clôture de la demande de soumissions.  Les offrants sont chargés de créer un système de rappel qui correspond le plus à leurs besoins.  Utilisation estimative :  Les quantités indiquées dans la liste de produits sont des quantités annuelles (1 an) estimatives par article pour des fins d'évaluation seulement. Les quantités commandées pourraient être inférieures ou supérieures pendant la période de l'OC. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Atlantic Grocery Distributors Limited

streetAddress: P.O. Box 807

legalName: Atlantic Grocery Distributors Limited

title_en: Groceries, Miscellaneous

title_fr: Provisions , divers

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-09-28, expiryDate: 2015-12-31, value: 75000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-09-28, expiryDate: 2016-03-31, value: 187500.00


description_en: Safety and Rescue Equipment

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Safety and Rescue Equipment
Quantity: 60

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement de protection et de sauvetage
Quantité : 60

title_en: Canadian Coast Guard - Fitzwright Immersion Suits (F6849-120015/A)

title_fr: Garde côtière canadienne  Combinaison d'immersion Fitzwright (F6849-120015/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Canadian Coast Guard - Fitzwright Immersion Suits  F6849-120015/A Connolly, Carolyn Telephone No. - (709) 772-5396  Fax No. - (709) 772-4603  The Canadian Coast Guard in St. John's, Newfoundland has a requirement for Fitzwright Immersion Suits in various sizes; as well as Fitzwright Harnesses.  Due to existing suits on board Canadian Coast Guard vessels, as well as training purposes, no substitutions will be accepted.  See Annex "A" Requirement/Pricing of the Request for Proposal for a detailed description of the proposed procurement.  All goods are to be delivered FOB Destination to: Canadian Coast Guard,	Technical Stores, 280 Southside Road, St. John's, NL A1C 5X1.  This procurement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade.  The requirement is subject to a preference for Canadian goods and/or services.  IMPORTANT NOTE TO BIDDERS:  Pursuant to section 01 of Standard Instructions 2003, Bidders must submit a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Bidder.  Furthermore, as determined by the Special Investigations Directorate, Departmental Oversight Branch, each individual named on the list may be requested to complete a Consent to a Criminal Record Verification form and related documentation.    It is the responsibility of the Bidder to ensure that all addenda issued prior to tender closing have been obtained and addressed in the submitted tender.  Standard terms and conditions for this procurement are incorporated by reference into, and form part of, the tender and contract documents. The standard Public Works and Government Services Canada documents may be viewed at http://sacc.pwgsc.gc.ca/sacc/index-e.jsp. Firms intending to submit bids on this project should obtain tender documents through the MERX services provider at http://www.merx.com, referencing the solicitation number.  The telephone number for MERX is 1-800-964-MERX (6379) all across Canada.    Addenda, when issued, will be available from the MERX service provider.  Firms that elect to base their bids on tender documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the tender authority of their intention to bid.  Bids will be received in English or French at:  Public Works and Government Services Canada, Bid Receiving Unit, 10 Barter's Hill, P.O. Box 4600, St. John's, Newfoundland and Labrador A1C 5T2.  Delivery Date Required:  All goods are to be received on or before 28 March 2013. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Garde côtière canadienne  Combinaison d'immersion Fitzwright  F6849-120015/A Connolly, Carolyn Telephone No. - (709) 772-5396  Fax No. - (709) 772-4603  La Garde côtière canadienne (GCC), St. John's (Terre-Neuve), veut acheter des combinaisons d'immersion Fitzwright de diverses tailles, ainsi que des harnais Fitzwright. En raison des combinaisons couramment à bord des navires de la GCC, et aux fins de formation, aucune produit de remplacement ne sera accepté. Voir annexe A « Besoin/prix de la demande de propositions » pour une description détaillée du marché proposé. Les produits doivent tous être livrés F.A.B. la destination à l'adresse suivante: Garde côtière canadienne, Matériaux techniques, 280, route Southside, St. John's  (Terre-Neuve) A1C 5X1.  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Pour ce besoin, une préférence est accordée aux produits et(ou) aux services canadiens.  REMARQUES IMPORTANTES VISANT LES SOUMISSIONNAIRES  Conformément à la section 01 des Instructions uniformisées 2003, les soumissionnaires doivent présenter une liste complète des noms de personnes qui occupent actuellement les postes de directeurs au sein de leurs entreprises. De plus, chacun des individus inscrits sur la liste peut être tenu de remplir un formulaire de Consentement à la vérification de l'existence d'un casier judiciaire, tel que déterminé par la Direction des enquêtes spéciales, Direction générale de la surveillance.   Il incombe à chaque soumissionnaire de se procurer, avant la date de clôture, tout addenda éventuellement publié, afin de pouvoir en tenir compte dans sa proposition.  Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante. Tout entrepreneur qui désire formuler une proposition relativement à ce projet doit commander les documents nécessaires auprès de MERX, à http://www.merx.com/,  en indiquant le numéro de la demande. Le numéro de téléphone du service MERX pour tout le Canada est le 1-800-964-MERX (6379).  Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre.  Les soumissions peuvent être envoyés, en français ou en anglais, à l'adresse suivante : Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Unité de réception des soumissions située au 10, Barter's Hill, C.P. 4600, St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador) A1C 5T2  Date de livraison demandée : Les produits doivent tous être reçus au plus tard le 28 mars 2013. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: SOUTHSIDE RD P.O. BOX 5667

Nord Marine Services Limited

streetAddress: 42 Dundee Avenue

legalName: Nord Marine Services Limited

title_en: Safety and Rescue Equipment


title_en: RISO DFO- Dry Goods

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Groceries, Miscellaneous

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Provisions , divers

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Groceries, Miscellaneous

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Provisions , divers

title_en: RISO DFO- Dry Goods (F6854-120013/A)

title_fr: OCIR  MPO  Marchandises sèches (F6854-120013/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  RISO DFO- Dry Goods  F6854-120013/A Chaulk(OLZ), Patricia Telephone No. - (709) 772-8357  Fax No. - (709) 772-4603  ***************************************************************** *********************************** IMPORTANT NOTICE TO SUPPLIERS:  Government of Canada is moving its Government Electronic Tendering Service from MERX to Buyandsell.gc.ca/tenders on June 1, 2013  Starting June 1, 2013, federal government tenders (tender notices and bid solicitation documents) will be published and available free of charge on a Government of Canada Web site on Buyandsell.gc.ca/tenders.  The Government Electronic Tendering Service on Buyandsell.gc.ca/tenders will be the sole authoritative source for Government of Canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders.  Get more details in the Frequently Asked Questions section of Buyandsell.gc.ca/tenders.   After June 1, 2013, all tenders and related documents and amendments will be on Buyandsell.gc.ca/tenders.    On June 1, 2013, suppliers must go to Buyandsell.gc.ca/tenders to check for amendments to any tender opportunities that they have been following on MERX prior to June 1.    Bookmark Buyandsell.gc.ca/tenders now to be ready for June 1!  ***************************************************************** ***********************************            To establish a Regional Individual Standing Offer (RISO) for the Supply and Delivery of Dry Goods (Grocery Food Items) to Various Vessels of the Department of  Fisheries and Oceans, Newfoundland Region, on an as and when requested basis, as per the Terms and Conditions stated in the Request for Standing Offer (RFSO), plus additional Terms and Conditions stated herein and the Basis of Payment/Pricing Sheet Annex "D" attached to the RFSO.  Delivery Destination's:   Department of Fisheries and Oceans Canada,  Various vessels, main delivery point: Dockside, Port of St. John's.  St. John's, Newfoundland and Labrador, Canada.   And/or U.S. Naval Dock at Argentia just before the marine Atlantic Terminal, Province of Newfoundland and Labrador, Canada.  Western Terminals, Corner Brook, , Province of Newfoundland and Labrador, Canada.    Period of Standing Offer:1 May 2013 to 30 April  2014 inclusive.  Overall estimated value: $400,000.00   Standing Offers will be processed in two (2) - six (6) month periods as follows:   May 1, 2013 to October 31, 2013	$200,000.00  November 1, 2013  to April  30, 2014	$200,000.00   Only one (1) notice will be posted on MERX for this requirement.  This posting will include all the documents which are to be submitted by the offeror for the periodic rebidding.  No further notice will be given to the offerors of the periodic tender closing dates.    It is the offerors responsibility to create a bring-forward system that best suits their needs.  Estimated Usage:   Quantity shown in the Product List is an annual (1 year) estimated quantity per item for evaluation purposes only. Quantity Order by the end users may be less or greater over the period of the Standing Offer.   Introduction of a New Code of Conduct Certification:  Pursuant to section 01 of Standard Instructions 2006, offerers should provide, with their offer or promptly thereafter, a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Offerer.  Canada may, at any time, request that an Offerer provide properly completed and Signed Consent Forms (Consent to a Criminal Record Verification form - PWGSC-TPSGC 229) for any or all individuals named in the aforementioned list within a specified delay.     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    OCIR  MPO  Marchandises sèches   F6854-120013/A Chaulk (OLZ), Patricia Telephone No - (709) 772-8357  Fax No. - (709) 772-4603  ***************************************************************** *********************************** AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS  Le gouvernement du Canada transfère son Service électronique d'appels d'offres du gouvernement de MERX à Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres le 1er juin 2013.  À compter du 1er juin 2013, les appels d'offres du gouvernement (avis d'appels d'offres et demandes de soumissions) seront affichés et disponibles gratuitement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres, un site Web du gouvernement du Canada.  Le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres sera la source unique faisant autorité pour les appels d'offres du gouvernement du Canada assujettis aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent que les appels d'offres soient annoncés publiquement.  Pour obtenir plus d'informations détaillées, visitez la section Foire aux questions sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  Après le 1er juin 2013, tous les appels d'offres et les documents et modifications pertinents seront sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  À compter du 1er juin 2013, les fournisseurs devront se rendre sur le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres pour vérifier la présence de modifications qui auraient été apportées aux appels d'offres affichés sur MERX avant le 1er juin.   Ajoutez le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres à vos signets préférés dès maintenant pour être prêt le 1er juin.  ***************************************************************** ***********************************      Établir une offre à commandes individuelle et régionale (OCIR) portant sur la fourniture et la livraison de marchandises sèches (articles d'épicerie) à divers navires du ministère des Pêches et de Océans (MPO), Région de Terre-Neuve, selon la demande et conformément aux modalités et conditions indiquées dans la demande d'offre à commandes (OC). Le marché comprend également des modalités et des conditions supplémentaires indiquées aux présentes ainsi que la base de paiement/prix - Annexe D - joint à la demande d'OC.  Destinations :   Ministère des Pêches et des Océans Canada  Divers navires, point de livraison principal : le long du quai, Port de St. John's,  St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador)   Et/ou au quai militaire américain situé à Argentia, juste avant la gare maritime de Marine Atlantique (Terre-Neuve-et-Labrador) Canada.  Gares maritimes de l'Ouest, Corner Brook (Terre-Neuve-et-Labrador) Canada.    Durée de l'offre à commandes (OC) : du 1 mai  2013 au 30 avril 2014 inclusivement.  Valeur estimative totale : 400 000 $.   Les offres à commandes seront divisés en deux (2) périodes de six (6) mois, comme suit :   Du 1 mai 2013 au 31 octobre 2013		200 000 $  Du 1 novembre 2013 au 30 avril 2014		200 000 $  Un seul avis sera affiché sur le MERX pour ce marché.  L'affichage comprend tous les documents qui doivent être soumis par l'offrant pour la réémission périodique des soumissions.  Aucun autre avis ne sera donné aux offrants visant les dates de clôture de la demande de soumissions.  Les offrants sont chargés de créer un système de rappel qui correspond le plus à leurs besoins.  Utilisation estimative :  Les quantités indiquées dans la liste de produits sont des quantités annuelles (1 an) estimatives par article pour des fins d'évaluation seulement. Les quantités commandées pourraient être inférieures ou supérieures pendant la période de l'OC.   Adoption d'un nouveau Code de conduite : Conformément à la section 01 des Instructions uniformisées 2006, les soumissionnaires doivent fournir, jointe à leur proposition ou dans les plus brefs délais, une liste complète des noms de personnes qui occupent actuellement les postes de directeurs au sein de leur entreprise.  Le Canada peut, à tout moment, demander aux soumissionnaires de fournir un formulaire de consentement dûment rempli et signé (Consentement à la vérification de l'existence d'un casier judiciaire [PWGSC-TPSGC 229]) pour toute personne inscrite sur la liste susmentionnée, et ce dans un délai précis.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

description_en: Bread and Rolls (replaced by gsin N8920ZJ)

description_fr: Pain et petits pains (remplacé par nibs N8920ZJ)

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-10-21, expiryDate: 2014-04-30, value: 200000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-04-28, expiryDate: 2014-06-30, value: 0.00