title_en: BELL 429 ENGINE SPARE

title_fr: BELL 429 MOTEURS DE RECHANGE

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Helicopter Rotor Blades, Drive, Mechanisms and Components
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Pales rotor d'hélicoptères, mécanismes d'entraînement et composants
Quantité : 2

title_en: BELL 429 ENGINE SPARE (T8493-140017/A)

title_fr: BELL 429 MOTEURS DE RECHANGE (T8493-140017/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:    T8493-140017/A Long, Rick Telephone No. - (819) 956-0109  Fax No. - (819) 956-7173  BELL 429 ENGINE SPARES  Amendment No. 1:  This amendment is raised to extend the closing date of the solicitation:   All other Terms and Conditions of the RFP remain unchanged.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     T8493-140017/A Long, Rick Telephone No. - (819) 956-0109  Fax No. - (819)  956-7173      BELL 429 MOTEURS DE RECHARGE  Révision numéro 1 :  Cette modification a été émise pour prolonger la date de fermeture de la solicitation.    Toutes les autres modalités de la DDP demeurent inchangés.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


scheme: GSIN

description_en: Radio Navigation Equipment, Airborne

description_fr: Équipements de radionavigation pour aéronefs

status: complete

title_en: SATCOM ANTENNA (T8493-140019/B)

title_fr: Antenne de communication par satellite (T8493-140019/B)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  THIS AMENDMENT IS RAISED TO EXTEND THE CLOSING DATE.  DELETE:  NOV 13, 2014  INSERT:  NOV 21, 2014  ALL OTHER TERMS AND CONDITONS REMAIN UNCHANGED.   SATCOM ANTENNA  T8493-140019/B Renaud, Denise Telephone No. - (819) 956-0083 Fax No. - (819) 997-0437  Line2, 1242-K-0001-502 SATCOM ANTENNA, QUANTITY 1, Unit of Issue: Each, Delivery Dates:  See Herein Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    CETTE MODIFICATION EST ÉMISE POUR PROLONGER LA DATE DE CLOTURE.  ANNULER:  13 NOV 2014  INSERER:  21 NOV 2014  TOUS AUTRES TERMES ET CONDITIONS DEMEURENT LES MEMES.    Antenne de communication par satellite  T8493-140019/B Renaud, Denise Telephone No. - (819) 956-0083  Fax No. - (819) 997-0437  Line2, 1242-K-0001-502 Antenne de communication par satellite, quantité: 1,  distribué à l'unité: chacun, Date de livraison: voir ici.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

name_en: Transport Canada

name_fr: Transports Canada

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Transport Canada

legalName_fr: Transports Canada

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

initiationType: tender


currency: USD

status: active

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Miscellaneous Aircraft Accessories and Components
Quantity: 5

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Accessoires et composants divers pour aéronefs
Quantité : 5

region: ON

locality: OTTAWA

countryName: CAN

streetAddress: 200 COMET PRIVATE

Sky Service F.B.O. Inc.

region: Ontario

locality: Mississauga

countryName: Canada

streetAddress: 6120 Midfield Road

legalName: Sky Service F.B.O. Inc.

currency: CAD


description_en: Operation Training Devices

description_fr: Appareils d'instruction opérationnels

title_en: Operation Training Devices

title_fr: Appareils d'instruction opérationnels

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Operation Training Devices
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Appareils d'instruction opérationnels
Quantité : 1

CAE INC

region: Quebec

locality: ST-LAURENT

streetAddress: 8585 COTE DE LIESSE

legalName: CAE INC


description_en: Aircraft Maintenance and Repair Shop Specialized Equipment

description_fr: Équipement spécialisé pour ateliers de réparations et d'entretien d'aéronefs

title_en: TOOLS FOR THE BELL 412 (T8493-150028/A)

title_fr: OUTILS POUR LE BELL 412 (T8493-150028/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   For the Bell Helicopter 412  T8493-150028/A Beauchamp, Joanne                                                         Telephone No. (819) 956-9251                                              Fax. No.  (819) 956-7173  This requirement is to coverthe purchase of 44 line Items for the Bell  Helicopter 412 for the Department of Transport Canada.  The items are to be New Material Condition and should be from Pratt & Whitney Canada.  Line 1,   GSIN: N4920,   Quantity: 5,   Unit of Issue: Each, Part No:  PWC30046-52, Puller,            Delivery Date: As soon as possible,   Quality Assurance Number:  QAC J.  Line 2,   GSIN: N4920,   Quantity: 4,   Unit of Issue: Each,   Part No:  PWC30046-54, Puller,            Delivery Date: As soon as possible,   Quality Assurance Number:  QAC J.  Line 3,   GSIN: N4920,   Quantity: 1,   Unit of Issue: Each,   Part No:  PWC30046-70, Puller,           Delivery Date: As soon as possible,   Quality Assurance Number:  QAC J.  Line 4,   GSIN: N4920,   Quantity: 4,   Unit of Issue: Each,   Part No:  PWC30075, Drift,   Delivery Date:        As soon as possible,   Quality  Assurance Number:  QAC J.  Line 5,   GSIN: N4920,   Quantity: 6,   Unit of Issue: Each,   Part No:  PWC30114-08, Wrench,                  Delivery Date:    As soon as possible,   Quality Assurance Number:  QAC J.  Line 6,   GSIN: N4920,   Quantity: 1,   Unit of Issue: Each,   Part No:  PWC30128-14, Puller,            Delivery Date: As soon as possible,   Quality Assurance Number:  QAC J.  Line 7,   GSIN: N4920,   Quantity: 1,   Unit of Issue: Each,   Part No:  PWC30631, Puller,   Delivery Date:     As soon as possible,   Quality Assurance Number:  QAC J.  Line 8,   GSIN: N4920,   Quantity: 1,   Unit of Issue: Each,   Part No:  PWC30633, Socket,   Delivery Date:      As soon as possible,   Quality Assurance Number:  QAC J.  Line 9,   GSIN: N4920,   Quantity: 6,   Unit of Issue: Each,   Part No:  PWC30675, Drift,   Delivery Date:          As soon as possible,   Quality Assurance Number:  QAC J.  Line 10,   GSIN: N4920,   Quantity: 6,   Unit of Issue: Each,   Part  No: PWC30810 REV E, Pusher,                 Delivery Date: As soon as possible,   Quality Assurance Number:  QAC J.  Line 11,   GSIN: N4920,   Quantity: 7,   Unit of Issue: Each,   Part  No: PWC30832, Sleeve,              Delivery Date: As soon as possible,    Quality Assurance Number:  QAC J.  Line 12,   GSIN: N4920,   Quantity: 1,   Unit of Issue: Each,   Part  No: PWC30840, Ring,   Delivery Date: As soon as possible,   Quality Assurance Number:  QAC J.  Line 13,   GSIN: N4920,   Quantity: 6, Unit of Issue: Each,   Part No: PWC30871, Puller,   Delivery Date: As soon as possible,   Quality Assurance Number:  QAC J.  Line 14,   GSIN: N4920,   Quantity: 1,   Unit of Issue: Each,   Part No : PWC30875, Puller,   Delivery Date: As soon as possible,   Quality Assurance Number:  QAC J.  Line 15,   GSIN: N4920,   Quantity: 5,   Unit of Issue: Each,   Part  No: PWC32271, Tube,   Delivery Date: As soon as possible,   Quality Assurance Number:  QAC J.  Line 16,   GSIN: N4920,   Quantity: 5,   Unit of Issue: Each,   Part  No: PWC32366, Pusher,             Delivery Date: As soon as possible,    Quality Assurance Number:  QAC J.  Line 17,   GSIN: N4920,   Quantity: 7,   Unit of Issue: Each,   Part  No: PWC32396, Screw,   Delivery Date: As soon as possible,   Quality Assurance Number:  QAC J.  Line 18,   GSIN: N4920,   Quantity: 6, Unit of Issue: Each,   Part No: PWC32810, Puller,   Delivery Date: As soon as possible,   Quality Assurance Number:  QAC J.  Line 19,   GSIN: N4920,   Quantity: 1,   Unit of Issue: Each,   Part No : PWC32820, Drift,   Delivery Date: As soon as possible,   Quality Assurance Number:  QAC J.  Line 20,   GSIN: N4920,   Quantity: 6, Unit of Issue: Each,   Part No: PWC34941, Wrench,   Delivery Date: As soon as possible,   Quality Assurance Number:  QAC J.  Line 21,   GSIN: N4920,   Quantity: 7,   Unit of Issue: Each,Part No : PWC36082, Base,   Delivery Date: As soon as possible,   Quality Assurance Number:  QAC J.  Line 22,   GSIN: N4920,   Quantity: 7,   Unit of Issue: Each,   Part  No: PWC38147, Fitting,   Delivery Date: As soon as possible,   Quality Assurance Number:  QAC J.  Line 23,   GSIN: N4920,   Quantity: 7,   Unit of Issue: Each,   Part  No: PWC42045, Puller,   Delivery Date: As soon as possible,   Quality Assurance Number:  QAC J.  Line 24,   GSIN: N4920,   Quantity: 7,   Unit of Issue: Each,   Part  No: PWC50024, Gage,   Delivery Date: As soon as possible,   Quality Assurance Number:  QAC J.  Line 25,   GSIN: N4920,   Quantity: 7,   Unit of Issue: Each,   Part  No: PWC50054, Socket Nut,        Delivery Date: As soon as possible, Quality Assurance Number:  QAC J.  Line 26,   GSIN: N4920,   Quantity: 7,   Unit of Issue: Each,   Part  No: PWC50055, Adapter Nut,    Delivery Date: As soon as possible,   Quality Assurance Number:  QAC J.  Line 27,   GSIN: N4920,   Quantity:7,   Unit of Issue: Each,   Part  No: PWC50237, Drift,   Delivery Date: As soon as possible,   Quality Assurance Number:  QAC J.  Line 28,   GSIN: N4920,   Quantity: 1,   Unit of Issue: Each,   Part  No: PWC50495, Crimper,            Delivery Date: As soon as possible,    Quality Assurance Number:  QAC J.  Line 29,   GSIN: N4920,   Quantity: 1,   Unit of Issue: Each,   Part  No: PWC50777, Retainer,                    Delivery Date: As soon as possible,   Quality Assurance Number:  QAC J.  Line30,   GSIN: N4920,   Quantity: 1,   Unit of Issue: Each,   Part No:  PWC50778, Drift,  Delivery Date:  As soon as possible,   Quality Assurance Number:  QAC J.  Line 31,   GSIN: N4920,   Quantity: 7,   Unit of Issue: Each,   Part  No: PWC51261, Puller,   Delivery Date: As soon as possible,   Quality Assurance Number:  QAC J.  Line 32,   GSIN: N4920,   Quantity: 1,   Unit of Issue: Each,   Part  No: PWC51891, Tool,   Delivery Date: As soon as possible,   Quality Assurance Number:  QAC J.  Line 33,   GSIN: N4920,   Quantity: 7,   Unit of Issue: Each,   Part  No: PWC58104, Wrench,            Delivery Date: As soon as possible,   Quality Assurance Number:  QAC J.  Line 34,   GSIN: N4920,   Quantity: 7,   Unit of Issue: Each,   Part  No: PWC64054, Wrench,           Delivery Date: As soon as possible,   Quality Assurance Number:  QAC J.  Line 35,   GSIN: N4920,   Quantity: 7,   Unit of Issue: Each,   Part  No: PWC64073,   Drift,   Delivery Date: As soon as possible,   Quality Assurance Number:  QAC J.  Line 36,   GSIN: N4920,   Quantity: 7,   Unit of Issue: Each,   Part  No: PWC64372, Base,   Delivery Date: As soon as possible,   Quality Assurance Number:  QAC J.  Line 37,   GSIN: N4920,   Quantity: 7,   Unit of Issue: Each,   Part  No: PWC64373, Base,   Delivery Date: As soon as possible,   Quality Assurance Number:  QAC J.  Line 38,   GSIN: N4920,   Quantity: 7,   Unit of Issue: Each,   Part  No: PWC64374, Drift,   Delivery Date: As soon as possible,   Quality Assurance Number:  QAC J.  Line 39,   GSIN: N4920,   Quantity: 6,   Unit of Issue: Each,   Part  No: PWC70496, Guide Tube,      Delivery Date: As soon as possible,   Quality Assurance Number:  QAC J.  Line 40,   GSIN: N4920,   Quantity: 7, Unit of Issue: Each,   Part  No: PWC70513, Adj. Bubbler Assy., Delivery Date: As soon as possible,    Quality Assurance Number:  QAC J.  Line 41,   GSIN: N4920,   Quantity: 7,   Unit of Issue: Each,   Part  No: PWC71367, Drift,   Delivery Date: As soon as possible,   Quality Assurance Number:  QAC J.  Line 42,   GSIN: N4920,   Quantity: 1,   Unit of Issue: Each,   Part  No: PWC51895, Tool,   Delivery Date: As soon as possible,   Quality Assurance Number:  QAC J.  Line 43,   GSIN: N4920,   Quantity: 7,   Unit of Issue: Each,   Part  No: PWC90001, Installation Tool,   Delivery Date: As soon as possible,    Quality Assurance Number:  QAC J.  Line 44,   GSIN: N4920,   Quantity: 7,   Unit of Issue: Each,   Part  No: PW90035, Converter,           Delivery Date: As soon as possible,    Quality Assurance Number:  QAC J.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :   Pour lHélicoptère Bell 412  T8493-150028/A Beauchamp, Joanne  Telephone No. (819) 956-9251 Fax. No.  (819) 956-7173  Cette exigence est de couvrir lachat de 44 articles pour lHélicoptère  Bell 412 pour le Ministère Transport Canada.  Les articles doivent être fait de Materiel Neuf et devrait être de  Pratt & Whitney Canada .  Article 1,   NIBS: N4920,   Quantité: 5,   Unité de distribution: Chaque,   No. de pièce:  PWC30046-52, Extracteur,   Date de Livraison: Dès que possible,   Assurance de la Qualité: CAQ ``J``  Article 2,   NIBS: N4920,   Quantité: 4,   Unité de distribution: Chaque,   No. de pièce:  PWC30046-54, Extracteur,   Date de Livraison: Dès que possible,   Assurance de la Qualité: CAQ ``J``.  Article 3,   NIBS: N4920, Quantité: 1,   Unité de distribution: Chaque,   No. de pièce: PWC30046-70, Extracteur,   Date de Livraison: Dès que possible,   Assurance de la Qualité:    CAQ  ``J``.  Article 4,   NIBS: N4920,   Quantité: 4,   Unité de distribution: Chaque,   No. de pièce:  PWC30075, Outil de glissement,   Date de Livraison: Dès que possible,    Assura nce de la Qualité:  CAQ  ``J``.  Article 5,   NIBS: N4920,   Quantité: 6,   Unité de distribution: Chaque,   No. de pièce: PWC30114-08, Clé,   Date de Livraison: Dès que possible,   Assurance de la Qualité:   CAQ  ``J``.  Article 6,   NIBS: N4920,   Quantité: 1,   Unité de  distribution: Chaque,   No. de pièce: PWC30128-14, Extracteur,   Date de Livraison: Dès que possible,   Assurance de la Qualité:   CAQ  ``J``.  Article 7,   NIBS: N4920,   Quantité: 1,   Unité de distribution: Chaque,   No. de pièce: PWC30631, Extracteur,   Date de Livraison: Dès que possible,   Assurance de la Qualité:   CAQ  ``J``.  Article 8,   NIBS: N4920,   Quantité: 1,   Unité de distribution: Chaque,   No. de pièce: PWC30633, Douille,   Date de Livraison: Dès que possible ,   Assurance de la Qualité:  CAQ  ``J``.  Article 9,   NIBS: N4920,   Quantité: 6,   Unité de distribution: Chaque,   No. de pièce: PWC30675, Outilde glissement,   Date de Livraison: Dès que possible,   Assurance de la Qualité:  CAQ  ``J``.    Article 10,   NIBS: N4920,   Quantité: 6,   Unité de distribution: Chaque,   No. de pièce: PWC30810 RÉV E, Poussoir/Extracteur,   Date de Livraison: Dès que possible,  Assurance de la Qualité:  CAQ  ``J``.    Article 11,   NIBS: N4920,   Quantity: 7,   Unité de distribution: Chaque,   No. de pièce: PWC30832, Manchon,   Date de Livraison: Dès que possib le,   Assurance de la Qualité:   CAQ  ``J``.    Article 12,   NIBS: N4920,   Quantité: 1,   Unité de distribution: Chaque,   No. de pièce: PWC30840, Joint,   Date de Livraison: Dès que possible,   Assurance de la Qualité:  CAQ  ``J``.    Article 13,   NIBS: N4920,   Quantité: 6,   Unité de distribution: Chaque,   No. de pièce: PWC30871, Extracteur,   Date de Livraison: Dès que possible,   Assurance de la Qualité:  CAQ  ``J``.    Article 14,   NIBS: N4920,   Quantité: 1,   Unité de distribution: Chaque,   No. de pièce: PWC30875, Extracteur,   Date de Livraison: Dès que possible,   Assurance de la Qualité:   CAQ  ``J``.   Article 15,   NIBS: N4920,   Quantité: 5,   Unité de distribution: Chaque,   No. de pièce: PWC32271, Tube,   Date de Livraison: Dès que possible,   Assurance de la Qualité:CAQ  ``J``.    Article 16,   NIBS: N4920,   Quantité: 5,   Unité de distribution: Chaque,   No. de pièce: PWC32366, Poussoir,  Date de Livraison: Dès que possible,    Assurance de la Qualité:   CAQ  ``J``.  Article 17,   NIBS: N4920,    Quantité: 7,   Unité de distribution: Chaque,   No. De pièce:  PWC32396, Vis,   Date de Livraison: Dès que possible,   Assurance de la Qualité:  CAQ  ``J``.   Article 18,   NIBS: N4920,   Quantité: 6,   Unité de distribution: Chaque,   No. de pièce: PWC32810, Extracteur,   Date de Livraison: Dès que possible,   Assurance de la Qualité:   CAQ  ``J``.   Article 19,   NIBS: N4920,   Quantité: 1,   Unité de distribution: Chaque,   No. de Pièce: PWC32820, Outil de glissement,   Date de Livraison: Dès que possible,    Assurance de la Qualité:  CAQ  ``J``.    Article 20,   NIBS: N4920,   Quantité: 6,  Unité de distribution: Chaque,   No. de pièce: PWC34941, Clé,   Date de Livraison: Dès que possible,   Assurance de la Qualité:  CAQ  ``J``.  Article 21,   NIBS: N4920,   Quantité: 7,   Unité de distribution: Chaque,   No. de Pièce: PWC36082, Base,   Date de Livraison: Dès que possible,   Assurance de la Qualité:  CAQ  ``J``.    Article 22,   NIBS: N4920,   Quantité:7,   Unité de distribution: Chaque,   No. de pièce: PWC38147, Ferrure,   Date de Livraison: Dès que possible,    Assurance de la Qualité:   CAQ  ``J``.   Article 23,   NIBS: N4920,   Quantité: 7,   Unité de distribution, Chaque,   No. de pièce: PWC42045, Extracteur,   Date de Livraison: Dès que possible,   Assurance de la Qualité:  CAQ  ``J``.    Article 24,   NIBS: N4920,   Quantité: 7,   Unité de distribution: Chaque,    No. de pièce: PWC50024, Jauges,   Date de Livraison: Dès que poss ible,   Assurance de la Qualité: CAQ  ``J``.   Article 25,   NIBS: N4920,   Quantité: 7,   Unité de distribution: Chaque,   No. de pièce: PWC50054, Écrous de douille,   Date de Livraison: Dès que possible,   Assurance de la Qualité:  CAQ  ``J``.    Article 26,   NIBS: N4920,    Quantité: 7,   Unité de distribution: Chaque,   No. de pièce: PWC50055, Écrous Adapteur,   Date de Livraison: Dès  que possible,   Assurance de la Qualité:  CAQ  ``J``.   Article 27,   NIBS: N4920,   Quantité: 7,   Unité de distribution: Chaque,   No. de pièce: PWC50237, Outil de glissement,   Date de Livraison: Dès que possible,   Assurance de la Qualité:  CAQ  ``J``.    Article 28,   NIBS: N4920,   Quantité: 1,   Unité de distribution: Chaque,   No. de pièce: PWC50495, Pince à sertir,   Date de Livraison: Dès que possible,   Assurance de la Qualité: CAQ  ``J``.    Article 29,   NIBS: N4920,   Quantité: 1,   Unité de distribution: Chaque,   No. de pièce: PWC50777, Cadre de fixation,   Date de Livraison: Dès que possible,   Assurance de la Qualité:  CAQ  ``J``.    Article 30,   NIBS: N4920,   Quantité: 1,   Unité de distribution: Chaque,   No. de pièce: PWC50778, Outil de glissement,   Date de Livraison: Dès que possible,   Assurance de la Qualité:  CAQ  ``J``.   Article 31,   NIBS: N4920,   Quantité: 7,   Unité de distribution: Chaque,   No. de pièce: PWC51261, Extracteur,   Date de Livraison: Dès que possible,   Assurance de la Qualité:  CAQ  ``J``.    Article 32,   NIBS: N4920,   Quantité: 1,   Unité de distribution: Chaque,   No. de pièce: PWC51891, Outil,   Date de Livraison: Dès que possible,   Assurance de la Qualité:  CAQ  ``J``.    Article 33,   NIBS: N4920,   Quantité: 7,   Unité de distribution: Chaque,   No. de pièce: PWC58104, Clé,   Date de Livraison: Dès que possible,   Assurance de la Qualité:  CAQ  ``J``.  Article 34,   NIBS: N4920,   Quantité: 7,   Unité de distribution: Chaque,   No. de pièce: PWC64054, Clé,   Date de Livraison: Dès que possible,   Assurance de la Qualité:  CAQ  ``J``.    Article 35,   NIBS: N4920,   Quantité: 7,  Unité de distribution: Chaque,   No. de pièce: PWC64073,  Outil de glissement,   Date de Livraison: Dès que possible,  Assurance de la Qualité: CAQ  ``J``.    Article 36,   NIBS: N4920,   Quantité: 7,   Unité de distribution: Chaque,   No. de pièce:PWC64372, Base,   Date de Livraison:  Dès que possible,  Assurance de la Qualité:  CAQ  ``J``.  Article 37,   NIBS: N4920,   Quantité: 7,   Unité de distribution: Chaque,   No. de pièce: PWC64373, Base,   Date de Livraison: Dès que possible,   Assurance de la Qualité:  CAQ  ``J``.   Article 38,   NIBS: N4920,   Quantité: 7,   Unité de distribution: Chaque,   No. de pièce: PWC64374, Outil de glissement,   Date de Livraison: Dès que possible,   Assurance de la Qualité:  CAQ  ``J``.    Article 39,NIBS: N4920,   Quantité: 6,   Unité de distribution: Chaque,   No. de pièce: PWC70496,  Tube guide,   Date de Livraison: Dès que possible,  Assurance d e la Qualité:   CAQ  ``J``.   Article 40,   NIBS: N4920,   Quantité: 7,   Unité de distribution: Chaque,   No. de pièce: PWC70513,  Mécanisme de diffuseur de bulle,   Date de Livraison: Dès que possible,   Assurance de la Qualité:  CAQ  ``J``.  Article 41,   NIBS: N4920,   Quantité: 7,   Unité de distribution: Chaque,   No. de pièce: PWC71367,  Outil de glissement,   Date de Livraison: Dès que possible,   Assurance de la Qualité: CAQ  ``J``.    Article 42,   NIBS: N4920,   Quantité: 1,   Unité de distribution: Chaque,   No. de pièce: PWC51895, Outil,  Date de Livraison: Dès que possible,   Assurance de la Qualité:  CAQ  ``J``.    Article 43,   NIBS: N4920,   Quantité: 7,   Unité de distribution: Chaque,   No. de pièce: PWC90001,  Outil dinstallation,   Date de Livraison: Dès que possible,   Assurance de la Qualité:  CAQ  ``J``.    Article 44,   NIBS: N4920,   Quantité: 7,   Unité de distribution: Chaque,   No. de pièce: PW90035,  Convertisseur,   Date de Livraison: Dès que possible,   Assurance de la Qualité:  CAQ  ``J``.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada


description_en: Miscellaneous Aircraft Accessories and Components

description_fr: Accessoires et composants divers pour aéronefs

title_en: CONTROL, ENGINE ELECTRONIC (T8493-150013/A)

title_fr: MOTEUR ÉLECTRONIQUE DE CONTRÔLE (T8493-150013/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  For the Bell Helicopter 429   T8493-150013/A Beauchamp, Joanne	 Telephone No. (819) 956-9251 Fax. No.  (819) 956-7173   This requirement is to cover the purchase of one (1) line Item for the Bell Helicopter 429 for the Department of Transport Canada.   Line 1,  GSIN: N1680,   Quantity: 1,  Unit of Issue: Each,   Part No: 1011835-1-004,  Control, Engine Electronic,  Delivery Date: As soon as possible,  Quality Assurance Number:  QAC "J".   The item is to be New Material Condition and should be from Pratt & Whitney Canada.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Pour l'Hélicoptère Bell 429    T8493-150013/A Beauchamp, Joanne	 Telephone No. (819) 956-9251 Fax. No.  (819) 956-7173   Cette exigence est de couvrir l'achat d'un (1) article pour l'Hélicoptère Bell 429 pour le Ministère Transport Canada.   Article 1,  NIBS: N1680,  Quantité: 1, Unité de distribution: Chaque,  No. De pièce:  1011835-1-004, Moteur Électronique de Contrôle, Date de Livraison:  Dès que possible,  Assurance de la Qualité: CAQ ``J``   L'article devra être fait de Matériel Neuf et devra être de Pratt & Whitney Canada.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: FLIGHT MGMT SYS TRAINER DESKTOP

title_fr: Gestion de vol SYSTÈME TRAINER DESKTOP

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Operation Training Devices
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Appareils d'instruction opérationnels
Quantité : 2

title_en: FLIGHT MGMT SYS TRAINER DESKTOP (T8493-150018/A)

title_fr: Gestion de vol SYSTÈME TRAINER DESKTOP (T8493-150018/A)

awardCriteria: bestValueToGovernment

description_en: Trade Agreement: LCSA/AIT Tendering Procedures: Generally only one firm has been invited to bid Non-Competitive Procurement Strategy: Exclusive Rights Comprehensive Land Claim Agreement: No Vendor Name and Address:  UNIVERSAL AVIONICS SYSTEMS CORPORATION 3260 E. Universal Way TUCSON Arizona United States 857565021 Nature of Requirements:  	1.	Advance Contract Award Notice (ACAN) An ACAN is a public notice indicating to the supplier community that a department or agency intends to award a contract for goods, services or construction to a pre-identified supplier, thereby allowing other suppliers to signal their interest in bidding, by submitting a statement of capabilities.  If no supplier submits a statement of capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, on or before the closing date stated in the ACAN, the contracting officer may then proceed with the award to the pre-identified supplier.   2.	Definition of the requirement Transport Canada Aircraft Services Directorate (ASD) has a requirement for the supply of quantity 2 FMS training devices which are portable and can replicate the functionality of the FMS equipment installed in the Dash7 and Dash 8 aircraft. The FMS trainer software part number P12067 must run on a Latitude E6440 i5-4300M laptop computer (customer supplied) with 4.0GB DDR3L RAM, 320GB SATA HDD, 8xDVD +/- RW optical drive, and running Windows 7 operating system The FMS trainer must include a fully functional virtual Universal Avionics 1E Control Display Unit (CDU) which can be operated by a computer pointing device (mouse) The FMS trainer must interface with an unmodified Universal Avionics 1E CDU part number 2017-31-211 Software Control Number (SCN) 903.1 to give the option of operation via the unit's tactile keyboard The contractor must supply all the necessary cabling, hardware, power supply and CDU to give a fully functional system once interfaced with the customer provided laptop computer. The FMS trainer software must be the latest working revision and include a lifetime license  3.	Criteria for assessment of the Statement of Capabilities (Minimum Essential Requirements) The supplier must be an authorized manufacturer and/or distributor of the Original Equipment Manufacturer (OEM), Universal Avionics Systems Corporation (UASC). Any interested supplier must demonstrate by way of a statement of capabilities that its company can provide the required FMS Trainer systems and can provide manufacturer approved spare parts and/or exchange parts.   4.	Applicability of the trade agreement(s) to the procurement This procurement is subject to the following trade agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) is applicable.  Justification for the Pre-Identified Supplier The supplier, Universal Avionics Systems Corporation (UASC), is known to be the sole manufacturer and distributor for the Universal Avionics FMS trainers.  This vendor supplies parts manufactured or approved by the original equipment manufacturer (OEM) Universal Avionics Systems Corporation (UASC). The pre-identified supplier has been identified as the only supplier capable of providing the system.   5.	Government Contracts Regulations Exception The following exception to the Government Contracts Regulations is invoked for this procurement under subsection 6(d) - "only one person is capable of performing the work".  6.	Proposed delivery date  The products must be delivered on or before January 31 2016   7.	Cost estimate of the proposed contract $70,536 USD (GST/HST extra) for qty 2 FMS trainer software and associated hardware.   8.	Name and address of the pre-identified supplier Universal Avionics Systems Corporation 3260 E Universal Way Tucson AZ 85756 USA Phone: Tel: (520) 295-2300 or (800) 321-5253 Fax: (520) 434-4454    9.	Suppliers' right to submit a statement of capabilities Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the goods, services or construction services described in the ACAN may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this notice on or before the closing date of this notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements. 10.	Closing date for a submission of a statement of capabilities 	October 15, 2015 at 2:00 p.m. EST  11.	Inquiries and submission of statements of capabilities 	Inquiries and statements of capabilities are to be directed to:  Todd McCabe  Supply Specialist  Defence and Major Projects Sector  Civilian Aircraft Division   Public Works and Services Canada (PWGSC) Place du Portage, Phase III, 8C1, 11 Laurier, Gatineau QC  K1A 0S5  Government of Canada Telephone:  (819) 956-1557  Todd.McCabe@tpsgc-pwgsc.gc.ca]    Delivery Date: Above-mentioned  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award.  However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : MRRT/ACI Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nom et adresse du fournisseur :  UNIVERSAL AVIONICS SYSTEMS CORPORATION 3260 E. Universal Way TUCSON Arizona United States 857565021 Nature des besoins :    1.	Préavis d'adjudication de contrat   Un PAC est un avis public informant la collectivité des fournisseurs qu'un ministère ou organisme a l'intention d'attribuer un contrat pour des biens, des services ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné à l'avance, ce qui permet aux autres fournisseurs de signaler leur intérêt à soumissionner en présentant un énoncé des capacités. Si aucun fournisseur ne présente un énoncé des capacités qui satisfait aux exigences établies dans le PAC, au plus tard à la date de clôture indiquée dans le PAC, l'agent de négociation des contrats peut procéder à l'attribution du contrat au fournisseur sélectionné à l'avance.   2.	Définition des besoins  Transports Canada Aircraft Services (TSA) a une exigence pour la fourniture de dispositifs de formation quantité 2 FMS qui sont portables et peuvent reproduire la fonctionnalité de l'équipement FMS installé dans le Dash7 et avions Dash 8. Le FMS logiciel de formateur numéro de pièce P12067 doit être exécuté sur un ordinateur Latitude E6440 i5-4300M portable (fourni par le client) avec 4,0 Go de RAM DDR3L, disque dur 320 Go SATA, 8xDVD +/- RW lecteur optique, et fonctionnant sous le système d'exploitation Windows 7 Le formateur FMS doit inclure une unité d'affichage virtuel Universal Avionics contrôle 1E entièrement fonctionnel (CDU) qui peut être actionné par un dispositif de pointage informatique (souris) Le formateur FMS doit interfacer avec un Universal Avionics 1E CDU numéro de pièce non modifiée 2017-31-211 logiciel de contrôle du numéro (SCN) 903.1 de donner l'option de fonctionnement via le clavier tactile de l'unité L'entrepreneur doit fournir tous les câbles, le matériel, l'alimentation nécessaire et CDU pour donner un système entièrement fonctionnel une fois interfacé avec l'ordinateur portable à la clientèle fourni. Le logiciel de formateur FMS doit être la dernière révision de travail et inclure une licence à vie.   3.	Critères d'évaluation de l'énoncé des capacités (exigences essentielles)  Le fournisseur doit être un fabricant autorisé et / ou le distributeur de l' Original Equipment Manufacturer ( OEM ) , Universal Avionics Systems Corporation ( UASC ) . Tout fournisseur intéressé doit démontrer au moyen d' un énoncé de capacités que son entreprise peut fournir les systèmes requis Trainer FMS et peut fournir des pièces de rechange approuvées par le fabricant et / ou les pièces de rechange .  4.	Applicabilité des accords commerciaux à l'achat  Le présent achat est assujetti à l'accord commercial (aux accords commerciaux) suivant(s) :  Accord sur le commerce intérieur (ACI ) est applicable .  Justification du fournisseur présélectionné Le fournisseur , Universal Avionics Systems Corporation ( UASC ) , est connu pour être le seul fabricant et distributeur pour les Universal Avionics FMS formateurs . Ce fournisseur fournit des pièces fabriquées ou approuvées par le fabricant d'équipement d'origine ( OEM ) Universal Avionics Systems Corporation ( UASC ) . Le fournisseur pré- identifiée a été identifié comme le seul fournisseur capable de fournir le système .   5.	Exception(s) au Règlement sur les marchés de l'État  L'exception suivante pour les marchés de l'État est invoquée pour cet achat en vertu du paragraphe 6 ( d) - « une seule personne est capable d'exécuter le travail» .    6.	Période du contrat proposé ou date de livraison  Les produits doivent être livrés avant le 31 Janvier 2016    7.	Coût estimatif du contrat proposé  70 536 $ USD ( TPS / TVH en sus ) pour qté 2 FMS logiciel de formateur et le matériel associé .  8.	Nom et adresse du fournisseur sélectionné à l'avance  Universal Avionics Systems Corporation 3260 E Way Universal Tucson AZ 85756 Etats-Unis Tél: (520) 295-2300 ou (800) 321-5253  Fax: (520) 434-4454  9.	Droit des fournisseurs de présenter un énoncé des capacités  Les fournisseurs qui se considèrent pleinement qualifiés et disponibles pour fournir les biens, services ou des services de construction décrits dans le PAC peuvent présenter un énoncé de capacités par écrit à la personne -ressource indiquée dans le présent avis ou avant la date de clôture du présent avis.  L'énoncé de capacités doit clairement démontrer comment le fournisseur répond aux exigences annoncées.  10.	Date de clôture pour la présentation des énoncés des capacités   Le 15 octobre 2015 à 14h00 HNE  11.	Les demandes de renseignements et les énoncés des capacités doivent être présentées à:  Todd McCabe spécialiste de l'approvisionnement Secteur Défense et des grands projets Division aéronefs civils  Travaux publics et des Services Canada (TPSGC ) Place du Portage , Phase III , 8C1 , 11 Laurier , Gatineau QC K1A 0S5 Gouvernement du Canada Téléphone: (819) 956-1557 Todd.McCabe@tpsgc-pwgsc.gc.ca     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.  Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.  Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 71, Exclusive Rights

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 71, Droits exclusifs

UNIVERSAL AVIONICS SYSTEMS CORPORATION

region: Arizona

locality: TUCSON

countryName: United States

streetAddress: 3260 E. Universal Way

legalName: UNIVERSAL AVIONICS SYSTEMS CORPORATION


description_en: Physical Properties Testing Equipment

description_fr: Équipements pour l' examens des propriétes physiques et pour l'inspection

title_en: Magnetic Particle Inspection Wet Horizontal Bench (T8493-150010/A)

title_fr: Banc d'inspection horizontal par particules magnetiques humides (T8493-150010/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  MAGNETIC PARTICLE INSPECTION WET HORIZONTAL BENCH   The Department of Transport Canada has a requirement for (1) Magnetic Particle Inspection Wet Horizontal Bench including installation, calibration, certification and training for up to (1) users.   Complete detailed specifications are identified in the Request for Proposal documents.  The delivery is requested by December 16, 2015 to Ottawa, Canada.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    BANC HORIZONTAL DE CONTROLE MAGNETOSCOPIQUE A SEC   Transports Canada souhaite établir un marché pour la fourniture d'un banc horizontal de contrôle magnétoscopique à sec, ainsi que l'installation, l'étalonnage, la certification et la formation connexes pour un utilisateur.   Des spécifications détaillées complètes sont indiquées dans la demande de propositions.  Le tout doit être livré d'ici le 16 décembre 2015 à Ottawa, Canada.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: AIRCRAFT HYDRAULIC CART

title_fr: CHARIOT HYDRAULIQUE D'AÉRONEF

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Aircraft Maintenance and Repair Shop Specialized Equipment
Quantity: 7

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement spécialisé pour ateliers de réparations et d'entretien d'aéro
nefs
Quantité : 7

title_en: AIRCRAFT HYDRAULIC CART (T8493-150009/A)

title_fr: CHARIOT HYDRAULIQUE D'AÉRONEF (T8493-150009/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  AIRCRAFT HYDRAULIC CART  T8493-150009/A Johnston, Charlene Telephone No. - (819) 956-0118  Fax No. - (819) 997-0437  Line1, GSIN:N4920, AIRCRAFT HYDRAULIC CART, AS PER ATTACHED SPECIFICATIONS, Quantity:7, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein  The purpose of this amendment is to include Page 2, Line Item for Pricing    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    CHARIOT HYDRAULIQUE D'AÉRONEF  T8493-150009/A Johnston, Charlene Telephone No. - (819) 956-0118  Fax No. - (819) 997-0437  Ligne1, NIBS: N4920, chariot hydraulique d'aéronef, selon les spécifications jointes, Quantité: 7, Unités de mesure: Unitaire, Dates de livraison: Voir ici.  Le but de la modification est d'ajouter la page 2 pour permettre d'indiquer les prix.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

WAINBEE LIMITED

locality: MISSISSAUGA

streetAddress: 5789 COOPERS AVE

legalName: WAINBEE LIMITED


description_en: Parachutes, Aerial Pick-Up Delivery, Recovery Systems, and Cargo Tie Down Equipment

description_fr: Parachutes et équipement de distribution et de ramassage aériens de récupération et d'arrimage

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Parachutes, Aerial Pick-Up Delivery, Recovery Systems, and Cargo Tie Dow
n Equipment
Quantity: 32

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Parachutes et équipement de distribution et de ramassage aériens de récu
pération et d'arrimage
Quantité : 32

Dart Aerospace Ltd

locality: Hawkesbury

streetAddress: 1270 Aberdeen St

legalName: Dart Aerospace Ltd

Unisource Technology Inc

locality: Montreal

streetAddress: Unisource Technology Inc. 9010 Ryan Avenue

legalName: Unisource Technology Inc

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-07-28, expiryDate: 2015-08-31, value: 67415.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2015-07-29, expiryDate: 2015-08-31, value: -67415.00


description_en: Electrical and Electronic Properties Measuring and Testing Instruments

description_fr: Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniques

title_en: SUPERIOR MULTI-PRODUCT CALIBRATOR (T8493-150016/A)

title_fr: Calibrateur polyvalent supérieur (T8493-150016/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SUPERIOR MULTI-PRODUCT CALIBRATOR  T8493-150016 Theriault, Joelle 819-956-3484 Joelle.theriault@pwgsc.gc.ca  Transport Canada has a requirement to purchase 1 Superior Multi-Product Calibrator. To be delivered to Ottawa, ON prior to December 4, 2015.   GSIN: 6625 NSCM:   Item 1,SUPERIOR MULTI-PRODUCT CALIBRATOR  Quantity: 1 PN: FE5522A/6-120 Delivery date: December 4, 2015 Destination: Ottawa, ON  Item 2, 50 TURN CURRENT COIL  Quantity: 1 PN: FE5500A/COIL Delivery date: December 4, 2015 Destination: Ottawa, ON  Item 3, THERMOCOUPLE & TEST LEADS SET Quantity: 1 PN: FE5520A-525A/LEADS Delivery date: December 4, 2015 Destination: Ottawa, ON  Item 4, SOFTWARE MET/CAL WITH MET/TEAM Quantity: 1 PN: MET/CAL/TEAMXP Delivery date: December 4, 2015 Destination: Ottawa, ON  Item 5, PRIORITY SUPPORT- UP TO 4 NETWORKED WORKSTATIONS (PPY) Quantity: 1 PN: MET/SUPPORT-GLDNW Delivery date: December 4, 2015 Destination: Ottawa, ON Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    CALIBRATEUR POLYVALENT SUPÉRIEUR  T8493-150016 Theriault, Joelle 819-956-3484 Joelle.theriault@pwgsc.gc.ca  Transports Canada souhaite se procurer un calibrateur polyvalent supérieur, à livrer à Ottawa (Ontario), avant le 4 décembre 2015.  NIBS : 6625 COF :   Article 1, calibrateur polyvalent supérieur Quantité : 1 N/P : FE5522A/6-120 Date de livraison : Le 4 décembre 2015 Destination : Ottawa (Ontario)  Article 2, bobine d'intensité à 50 tours Quantité : 1 N/P : FE5500A/COIL Date de livraison : Le 4 décembre 2015 Destination : Ottawa (Ontario)  Article 3, ensemble de thermocouple et de fils d'essai Quantité : 1 N/P : FE5520A-525A/LEADS Date de livraison : Le 4 décembre 2015 Destination : Ottawa (Ontario)  Article 4, logiciels MET/CAL et MET/TEAM Quantité : 1 N/P : MET/CAL/TEAMXP Date de livraison : Le 4 décembre 2015 Destination : Ottawa (Ontario)  Article 5, soutien prioritaire - jusqu'à 4 postes de travail réseautés (PPY) Quantité : 1 N/P : MET/SUPPORT-GLDNW Date de livraison : Le 4 décembre 2015 Destination : Ottawa (Ontario)  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: Aircraft Parts - Bell 429 (T8493-150022/A)

title_fr: Pièces d'aéronefs - Bell 429 (T8493-150022/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   T8493-150022/A Manon Cormier Tel:   (819) 956-0512 Fax:  (819) 997-0437   This requirement is to acquire 5 items to support the Bell 429 Helicopter.  Line 1: ANTENNA PN:  CI292-3, NSCM:  51351, Qty 2 ea  Line 2: TIL RADIO PN:  101263-2-90-A11-P9010, TDFM9000-P9010INV, NSCM:  3T899, Qty 3 ea  Line 3: INSTALL KIT PN:  IN9000, NSCM:  3T899, Qty 1 ea  Line 4: TIL PC CABLE PN:  PC9000, NSCM:  3T899, Qty 1 ea  Line 5: KEYLOADER PN:  KVL9000, NSCM:  3T899, Qty 1 ea    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :   T8493-150022/A Manon Cormier Tel:   (819) 956-0512 Fax:  (819) 997-0437   Cette exigence a pour but d'acquérir 5 articles en soutien à l'hélicoptère Bell 429.  Article 1: ANTENNA PN:  CI292-3, NSCM:  51351, Quant 2 unités  Article 2: TIL RADIO PN:  101263-2-90-A11-P9010, TDFM9000-P9010INV, NSCM:  3T899, Quant 3 unités  Article 3: INSTALL KIT PN:  IN9000, NSCM:  3T899, Quant 1 unité  Article 4: TIL PC CABLE PN:  PC9000, NSCM:  3T899, Quant 1 unité  Article 5: KEYLOADER PN:  KVL9000, NSCM:  3T899, Quant 1 unité    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: Bell 429 Hellicopter parts (T8493-150026/A)

title_fr: Pièces pour l'hélicoptère Bell 429 (T8493-150026/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Generally only one firm has been invited to bid Non-Competitive Procurement Strategy: Exclusive Rights Comprehensive Land Claim Agreement: No Vendor Name and Address:  LUMINATOR AIRCRAFT PRODUCTS CO.     A MARK IV INDUSTRIES CO. 900 Klein Drive PLANO Texas United States 75074 Nature of Requirements:   T8493-150026/A  1. Advance Contract Award Notice (ACAN)  An ACAN is a public notice indicating to the supplier community that a department or agency intends to award a contract for goods, services or co   nstruction to a pre-identified supplier, thereby allowing other suppliers to signal their interest in bidding, by submitting a st atement of capabilities. If no supplier submits a statement of capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, on or before the closing date stated in the ACAN, the contracting officer may then p   roceed with the award to the pre-identified supplier.   2. Definition of the requirement  Transport Canada has a requirement to acquire 8 items to support the Bell 429 Helicopter.  Line 1: Search Light, PN:  0231241-201  Line 2: Lamp, PN: 0230353003  Line 3: IR Ring, PN: 0230360-001  Line 4: BScrew, PN: 350-082-00, MS24693-31  Line 5: O-Ring Orange, PN: 0805247-156  Line 6: O-Ring Blue, PN: 0805246-163  Line 7: Reflector Assy, PN:0231125-001  Line 8: Ignitor, Socket, PN: 0231134-001  3. Criteria for assessment of the Statement of Capabilities (Minimum Essential Requirements) The Bell 429 Helicopter has been certified with the required lights.  The parts are certified by FAA and Transport Canada.  No alternate part s will be considered.  4. This procurement is subject to the following trade agreement(s): o Agreement on Internal Trade (AIT) o North American Free Trade Agreement (NAFTA)  Comprehensive Land Claim Agreements (CLCA) do not apply as the goods will not be delivered within CLCA areas nor are these goods sp ecifically destined for populations within CLCA areas.  There are no Aboriginal set-asides associated with this procurement.  5. Justification for the Pre-Identified Supplier  Luminator Aircraft Products is the Original Equipment Manufacturer of the lights and related parts required.  The helicopters have been certified with these parts.  6. Government Contracts Regulations Exception(s) The following exception to the Government Contracts Regulations is invoked for this procurement under subsection 6. (d). only one person is cap   able of performing the contract.  7. Proposed delivery date  Delivery must be done on or before December 10, 2015.  8. Name and address of the pre-identified supplier  Luminator Aircraft Products 900 Klein Drive, Plano, Texas 75074 United States  9. Suppliers' right to submit a statement of capabilities  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the goods  described in the ACAN may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this notice on o   r before the closing date of this notice. The statement of capabilities    mustclearlydemonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  10. The closing date and time for accepting statements of capabilities is 2015-11-13 (02:00 PM) Eastern Standard Time (EST)  11. Inquiries and submission of statements of capabilities   Manon Cormier, Supply Specialist PWGSC, Acquisition Branch Defence and Major Project Sector, Civilian Aircraft Division (CAG) Tel:  (819) 956-0512 Fax: (819) 997-0437  manon.cormier@tpsgc-pwgsc.gc.ca      Delivery Date: Above-mentioned  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award.  However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nom et adresse du fournisseur :  LUMINATOR AIRCRAFT PRODUCTS CO.     A MARK IV INDUSTRIES CO. 900 Klein Drive PLANO Texas United States 75074 Nature des besoins :   T8493-150026/A  1. Préavis d'adjudication de contrat  Un PAC est un avis public informant la collectivité des fournisseurs qu'un ministère ou organisme a l'intention d'attribuer un contrat pour des biens, des services ou des travaux de construction àun fournisseur séle  ctionné à l'avance, ce qui permet aux autres fournisseurs de signaler leur intérêt à soumissionner en présentant un énoncé des capacités. Si aucun fournisseur ne présente un énoncé des capacités qui satisfait aux exig  ences établies dans le PAC, au plus tard à la date de clôture indiquée dans le PAC, l'agent de négociation des contrats peut procéder à l'attribution du contrat au fournisseur sélectionné à l'avance.  2. Définition des besoins Transport Canada doit acquérir 8 articles pour supporter lhélicoptère Bell 429.  Article 1: Search Light, PN:  0231241-201  Article 2: Lamp, PN: 0230353003  Article 3: IR Ring, PN: 0230360-001  Article 4: BScrew, PN: 350-082-00, MS24693-31  Article 5: O-Ring Orange, PN: 0805247-156  Article6: O-Ring Blue, PN: 0805246-163  Article 7: Reflector Assy, PN: 0231125-001  Article 8: Ignitor, Socket, PN: 0231134-001  3. Critères d'évaluation de l'énoncé des capacités (exigences essentielles)  L'hélicoptère Bell 429 a été certifié avec leslumières requises. Les pièces sont certifiées par la FAA et Transports Canada. Aucune pièces de r  echange ne seront considérés.   4. Le présent achat est assujetti aux accords commerciaux suivants :   Accord sur le commerce intérieur (ACI)  Accord de libre-échange nord-américain (ALENA)  Ententes sur les revendications territoriales globales (CLCA) ne sont pas applicables étant donné que les marchandises ne seront pas livrées dans les zones CLCA et les produits ne sont pas spécifiquement destinés aux   populations dans les zones CLCA. Il n'y a pas de marchés réservés autochtones associés à ce marché.  5. Justification du recours à un fournisseur sélectionné à l'avance  Luminator Aircraft Products est le fabricant original des lumières et les pièces connexes nécessaires. Les hélicoptères ont été certifiés av ec ces pièces.  6. Exception(s) au Règlement sur les marchés de l'État  L'exception suivante pour les marchés de l'État est invoquée pour cet achat en vertu du paragraphe 6. (d). une seule personne est capable d'exécuter le contrat.  7. Période du contrat proposé ou date de livraison  La livraison doit être effectué le ou avant le 10 décembre 2015.  8. Nom et adresse du fournisseur sélectionné à l'avance  Luminator AircraftProducts 900 Klein Drive, Plano, Texas 75074 United States  9. Droit des fournisseurs de présenter un énoncé des capacités Les fournisseurs qui se considèrent pleinement qualifiés et disponibles    pour fournir les produits décrits dans le PAC peuvent présenter un énoncé de capacités par écrit à la personne-ressource indiquée dans le présent avis ou avant la date de clôture du présent avis. L'énoncé de capacités doit clairement démontrer comment le fournisseur répond auxexigences annoncées.  10. La date et l'heure de clôture pour l'acceptation des énoncés de capacités est 2015-11-13 (02 :00 PM) heure normale de lEst (HNE)  11. Les demandes de renseignements et les énoncés des capacités doivent être p  résentéesà :   Manon Cormier, Spécialiste en approvisionnements TPSGC, Direction générale des approvisionnements Secteur des projets de défense et des grands projets Division des avions civils (DAC) Tél :  (819) 956-0512 Fax : (819) 997-0437  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.  Un préavis dadjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné davance. Si pendant la période daffichage, aucun fournisseur ne présente dénoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, lagent de négociation des marchés pourra alors procéder à lattribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.  Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: MAIN ROTOR HUB STAND & MANDREL (T8493-150021/A)

title_fr: ROTOR PRINCIPAL ET DE MANDRELS (T8493-150021/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Non-Competitive Procurement Strategy: Exclusive Rights Comprehensive Land Claim Agreement: No Vendor Name and Address:  Dart Aerospace Ltd 1270 Aberdeen St Hawkesbury Ontario Canada K6A1K7 Nature of Requirements:   An ACAN is a public notice indicating to the supplier community that a department or agency intends to award a contract for goods, services or co nstruction to a pre-identified supplier, thereby allowing other suppliers to signal their interest in bidding, by submitting a st atement of capabilities.  If no supplier submits a statement of capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, on or before the closing date stated in the ACAN, the contracting officer may then p roceed with the award to the pre-identified supplier.   Definition of the requirement:  Transport Canada has a requirement to procure one Main Rotor Hub Stand and mandrels to support multiple Bell Helicopters: Models 206B, 407, 42 9 and 412.  Criteria for assessment of the Statement of Capabilities (Minimum Essential Requirements):  The supplier has the engineering design and manufacturing capabilities for the Main Rotor Hub Stand and Mandrels. This is a unique stand which allows for multiple helicopter applications.  The stands from the Helicopter O.E.M. and other manufacturers are single purpose only.  This stand allows the client to hav e only one base unit that supports all helicopters and minimizes the storage area.  Applicability of the trade agreement(s) to the procurement This procurement is subject to the following trade agreement:  Agreement on Internal Trade (AIT)  NAFTA  CLCAs are not applicable to this procurement, as Work will not be delivered to, nor conducted within CLCA areas. The Procurement Strategy fo r Aboriginal business is not applicable as the services will not be delivered to or for an Aboriginal population.  Justification for the Pre-Identified Supplier:  The supplier, Dart Aerospace is known to be the sole manufacturer of this Main Rotor Hub Stand with Mandrels.  The pre-identified supplier has been identified as the only supplier capable of performing the work .  Government Contracts Regulations Exception: The following exception to the Government Contracts Regulations is invoked for this procurement under subsection 6(d) - "only one person is   capable of performing the work".  Period of the proposed contract:  TBD Cost estimate of the proposed contract ? $ 37,738.00 USD HST excluded   Name and addressof the pre-identified supplier:  DART AEROSPACE Ltd. 1270 Aberdeen Street Hawkesbury, Ontario K6A 1K7 Canada  Suppliers' right to submit a statement of capabilities:  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the goods, services or construction services described in the ACAN may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this notice on or before the closing date of this notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.   Inquiries and statements of capabilities are to be directed to:  Charlene Johnston Supply Officer, Civilian Aircraft Division (CAG) Defense and Major Project Sector, Acquisitions Branch Public Works and Services Canada (PWGSC) Place du Portage, Phase III, 8C1, 11 Laurier, Gatineau QC  K1A 0S5  Government of Canada Telephone:  (819) 956-0118    Fax:  (819) 997-0437  Charlene.Johnston@tpsgc-pwgsc.gc.ca      Delivery Date: Above-mentioned  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award.  However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nom et adresse du fournisseur :  Dart Aerospace Ltd 1270 Aberdeen St Hawkesbury Ontario Canada K6A1K7 Nature des besoins :   Un PAC est un avis public informant la collectivité des fournisseurs quun ministère ou organisme a lintention dattribuer un contrat pour des biens, des services ou des travaux de construction à un fournisseur  sél ectionné à l`avance, ce qui permet aux autres fournisseurs de signaler leur intérêt à soumissionner en présentant un énoncé des capacités.  Si au cun fournisseur ne présente un énoncé des capacités qui satisfait aux exigences établies dans le PAC, au plus tard à la date de clôture indiquée dans le PAC, l`agent de négociation des contrats peut procéder à l` attribution du contrat au fournisseur sélectionné à l`avance.   Définition des besoins:  Transports Canada a un besoin de se procurer un support de moyeu de rotor principal et demandrins en soutien à plusieurs hélicoptères Be ll, modèles 206B, 407, 429 et 412 .  Critères  d`évaluation de l`énoncé des capacitiés (exigences essentielles):  Le fournisseur a les capacités de conception technique et defabrication   pour le support de moyeu du rotor principal et des mandrins Ceci est un stand unique qui permet à de multiples applications d'hélicoptères. Les stands de l'hélicoptère O.E.M. et d'autres fabricants sont but unique. Ce stand permet au client d'avoir une seule unit é de base qui prend en charge tous les hélicoptères et minimise la zone  de stockage.  Applicabilité des accords commerciaux à l`achat:  Le présent achat est assujetti à l`accord commercial (aux accords commerciaux) suivant(s): Ce marché est assujetti une accords de commerce suivants: Accord sur le commerce intérieur (ACI ) ALENA Ce marché n`est pas assujeutti aux revendications territoriales globales, car aucun travail ne sera pas livré, ni effectuvé dans les régions visées. La Stratégie dapprovisionnement auprès des entreprises autoch tones nest pas applicable, car les services ne seront pas livrés ou destinés à une population autochtone.  Justification du recours  à un fournisseur sélectionné à l`avance Le fournisseur , Dart Aerospace, est connu pour être le seul fabricant de ce type de support de moyeu de rotor avec mandrins. Le fournisseur nommé a été identifié comme le seul fournisseur capable d'exécuter le travail.   Exception au Règlement sur les marchés de l État:  L'exception suivante pour les marchés de l'État est invoquée pour cet achat en vertu du paragraphe 6 (d) - « une seule personne est capable d'exécuter le travail» . Période du contrat proposé ou date de livrason   À déterminer Coût estimatif du contrat proposé ? $ 37,738.00 USD HST en sus   Nom et adresse du fournisseur sélectionné à l`avance:  DART AEROSPACE Ltd. 1270 Aberdeen Street Hawkesbury, Ontario K6A 1K7 Canada  Droit des fournisseurs de présenter un énoncé des capacités Les fournisseursqui se considèrent pleinement qualifiés et disponibles p our fournir les biens, services ou des services de construction décrits   dans le PAC peuvent présenter un énoncé de capacités par écrit à la personne -ressource indiquée dans le présent avis d`ici la date de clôture du présent avis. L'énoncé de capacités doit clairement démo ntrer comment le fournisseur répond aux exigences publiées .  Demandes de renseignements et énoncés de capacités doivent être  adressés à :  Charlene Johnston Agent(e) d'approvisionnement TRAVAUX PUBLICS ET SERVICES GOUVERNEMENTAUX CANADA Direction Générale des Approvisionnements Secteur des Projets de défense et des grands projets Direction du programme d'achat d'équipements aérospatiaux Division des avions civils - CAG Place du Portage, Phase III, 8C1, 11 Laurier, Gatineau QC  K1A 0S5  Telephone:  (819) 956-0118    Fax:  (819) 997-0437  Charlene.Johnston@tpsgc-pwgsc.gc.ca      Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.  Un préavis dadjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné davance. Si pendant la période daffichage, aucun fournisseur ne présente dénoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, lagent de négociation des marchés pourra alors procéder à lattribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.  Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.