description_en: Earthmoving and Excavating Equipment

description_fr: Équipement de terrassement et d'excavation

title_en: Rubber Tracked Excavator (5P426-130272/A)

title_fr: Excavatrice  chenilles en caoutchouc (5P426-130272/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Rubber Tracked Excavator  5P426-130272/A Taylor, Ian Telephone No. - (780) 497-3621  Fax No. - (780) 497-3510  Parks Canada (PC) requires the supply of one (1) new rubber tracked excavator with attachments to be delivered to their location at Fort Saskatchewan, AB.  This Public Works and Government Services Canada office provides service to the public in English.  This requirement is subject to the provisions of the North American Free Trade Agreement, the Agreement on Internal Trade, the Canada-Chile Free Trade Agreement and Canada-Peru Free Trade Agreement. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALNA/ACI/et les ALE entre Canada et Prou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pice jointe : Aucune Stratgie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Excavatrice  chenilles en caoutchouc  5P426-130272/A Taylor, Ian Tl. - (780) 497-3621  Tlc. - (780) 497-3510   Parcs Canada (PC) a besoin d'une (1) excavatrice  chenilles en caoutchouc neuve et d'accessoires connexes, qui doivent tre livrs  Fort Saskatchewan, en Alberta.  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais.   L'entrepreneur est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-change nord-amricain, de l'Accord sur le commerce interne, de l'Accord de libre-change Canada-Chili et de l'Accord de libre-change Canada-Prou.  Date de livraison : Indique ci-dessus  L'tat se rserve le droit de ngocier les conditions de tout march avec les fournisseurs.  Les documents peuvent tre prsents dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


scheme: GSIN

description_en: Vehicles, All Terrain, ATV, Wheeled (Except Military Configuration)

description_fr: Véhicules tout-terrain, sur roues, sauf modèle militaire

status: complete

title_en: Utility Task Vehicle - Alberta (5P426-130623/A)

title_fr: Véhicule utilitaire (Alberta) (5P426-130623/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Utility Task Vehicle - Alberta  5P426-130623/A Gerstmar, Denise Telephone No. - (306) 975-8912  Fax No. - (306) 975-5397   Parks Canada (Elk Island National Park)has a requirement for the supply of one (1) Utility Task Vehicle (side by side ATV) to their location in Fort Saskatchewan, Alberta.  This requirement is subject to the provisions of the North American Free Trade Agreement and the Agreement on Internal Trade,  Offerors must submit a list of names, or other related information as needed, pursuant to section 01 of Standard Instructions 2003.  Complete requirements are detailed in the Request for Proposal document. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Véhicule utilitaire - (Alberta)  5P426-130623/A Gerstmar, Denise Téléphone  - (306) 975-8912  Télécopieur - (306) 975-5397    Parcs Canada (Parc national Elk Island) désire acheter un (1) véhicule utilitaire (VTT côté à côté)  pour être livrer à son emplacement à Fort Saskatchewan (Alberta).  L'entrepreneur est assujetti aux dispositions de l'Accord delibre-change nord-américain et l'Accord sur le commerce interne.  Les offres doivent fournir une liste de noms, et autres matériaux au besoin, conformément à section 01 des intructions unifromisées 2003.  Les exigences sont détaillées dans le document de demande de proposition. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

name_en: Parks Canada

name_fr: Parcs Canada

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Parks Canada

legalName_fr: Parcs Canada

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

initiationType: tender


description_en: Advertising Media Buying/Placement

description_fr: Achat de média/placement en publicité

currency: CAD

status: active

title_en: Advertising Media Buying/Placement

title_fr: Achat de média/placement en publicité

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Advertising Media Buying/Placement
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Achat de média/placement en publicité
Quantité : 1

region: AB

locality: FORT SASKATCHEWAN

countryName: CAN

streetAddress: RR1 SITE 4

Cossette Communication Inc.

region: Ontario

locality: Toronto

countryName: Canada

streetAddress: 32 Atlantic Avenue

legalName: Cossette Communication Inc.


description_en: Wood, Heating Purposes

description_fr: Bois, de chauffage

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Wood, Heating Purposes
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Bois, de chauffage
Quantité : 1

title_en: Firewood - Elk Island, Fort Saskatchewan, Alberta (5P426-130463/A)

title_fr: Bois De Chauffage - Elk Island, Fort Saskatchewan, Alberta (5P426-130463/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Firewood - Elk Island, Fort Saskatchewan, Alberta  To supply and deliver cut firewood to the Wood Yard in Elk Island National Park as required by Parks Canada. Elk Island National Park provides firewood to visitors who are camping or utilizing the day use areas.  Firewood is to be supplied and delivered to the Wood Yard area in Elk Island National Park located 13 km north of the south entrance off of highway 16, approximately once (1) a year or as required in order to cover the parks busiest seasons.  The period of the Standing Offer will be for three (3) years, from date of issue.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALNA/ACI/et les ALE entre Canada et Prou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intress peut prsenter une soumission Pice jointe : Aucune Stratgie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Bois De Chauffage - Elk Island, Fort Saskatchewan, Alberta Approvisionnement et livraison de coupes de bois de chauffage dans la cour  bois du parc national Elk Island, selon les besoins de Parcs Canada. Le parc national Elk Island fournit du bois de chauffage aux visiteurs qui font du camping ou qui se servent des aires de frquentation diurne. Le bois de chauffage doit tre fourni et livr dans la cour  bois du parc national Elk Island situ  13km au nord de lentre sud de la route16, environ une(1)fois par anne ou selon les besoins pour tenir compte des priodes les plus achalandes du parc.  La priode de l'offre  commandes sera  partir de trois (3) ans,  partir de la date d'mission  Date de livraison : Indique ci-dessus  L'tat se rserve le droit de ngocier les conditions de tout march avec les fournisseurs.  Les documents peuvent tre prsents dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

1469210 Alberta Ltd

region: Alberta

locality: High Prairie

streetAddress: PO Box 851

legalName: 1469210 Alberta Ltd

title_en: Wood, Heating Purposes

title_fr: Bois, de chauffage


description_en: Fire Fighting Equipment

description_fr: Équipement de lutte contre l'incendie

title_en: LEASE FIRE/RESCUE VEHICLE (5P424-130640/A)

title_fr: LOUER VÉHICULE D'INCENDIE /SAUVETAGE (5P424-130640/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  LEASE FIRE/RESCUE VEHICLE  5P424-130640/A Pearson, Neil Telephone No. - (819) 956-3976 (    ) Fax No. - (819) 953-2953  Canada has a requirement to lease one (1) Fire/Rescue Vehicle in accordance with 		Annex "B" Parks Canada specifications that is suitable for highway rescue applications in a 	variety weather conditions and in all types of terrains, including isolated 				mountainous terrain delivered to Radium Springs, British Columbia for the period from date of contract award to 31 October	2014 with three (3) irrevocable one month options to 31 January 2015.  DELIVERY  desireable as soon as possible    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    LOUER VéHICULE DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE ET DE SAUVETAGE  5P424-130640/A Pearson, Neil Telephone No. - (819) 956-3976 (    ) Fax No. - (819) 953-2953  Le Canada souhaite louer un (1) véhicule de lutte contre l'incendie et de sauvetage tel que  décrit à l'Annexe B specification Parcs Canada qui permet d'effectuer des opérations de sauvetage sur route dans des conditions météorologiques diverses et sur tous les types de terrains, y compris en terrain montagneux isolé livraison à Radium Springs, Colombie-Britannique pendant la période d'exécution, qui débutera  à la date d'attribution du contrat et prendra fin le 31 octobre 2014, et est assortie de trois (3) options irrévocables d'un mois prenant fin le 31 janvier 2015.  Livraison Aussitôt que possible   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Weather Radar Equipment, Except Airborne
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipement radar météorologique, sauf aéronefs
Quantité : 1

region: BC

locality: RADIUM HOT SPRINGS

streetAddress: P.O.BOX 220

FTS Forest Technology Systems Ltd.

region: British Columbia

locality: Victoria

streetAddress: 1065 Henry Eng Place

legalName: FTS Forest Technology Systems Ltd.


description_en: Mowers, Lawn

description_fr: Tondeuses à gazon

title_en: Brush Cutter Mower

title_fr: Faucheuse débroussailleuse

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Mowers, Lawn
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Tondeuses à gazon
Quantité : 1

title_en: Brush Cutter Mower (5P427-130003/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  TITLE: Brush Cutter Mower  REQUIREMENT:  For the supply, delivery and offloading of one (1) articulating arm (boom type) brush mower and parts to Parks Canada Garage, Waterton Lakes National Park, Waterton, Alberta.  Mower must be mountable to an existing Parks Canada owned grader specified herein.  Mower will be used for roadside brushing and mowing maintenance in varied terrain and vegetation conditions including grass, brush and trees up to 8" in diameter.  The mower must be as per the Minimum Performance Specifications and in accordance with the terms and conditions contained in the Request for Proposal (RFP).   DELIVERY: Delivery is mandatory by March 31, 2014.   jasmine.scott@pwgsc-tpsgc.gc.ca Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Titre : Faucheuse débroussailleuse  Besoin:  La présente demande de soumissions vise l'approvisionnement, la livraison et le déchargement d'une (1) faucheuse débroussailleuse à articulation multidirectionnelle et des pièces connexes au garage du parc national du Canada des Lacs-Waterton, à Waterton, en Alberta. La faucheuse débroussailleuse doit pouvoir être montée sur une niveleuse appartenant à Parcs Canada, dont la marque et le modèle sont précisés dans la présente demande. La faucheuse débroussailleuse, qui doit satisfaire aux exigences énoncées dans la présente, sera utilisée pour faucher et débroussailler des bordures de route dans des conditions variées, notamment des graminées, broussailles et arbustes d'un diamètre de 8 pouces. La faucheuse doit satisfaire aux spécifications de rendement minimales et aux conditions énoncées dans la Demande de propositions (DP).  LIVRAISON : Livraison obligatoire au plus tard le 31 mars 2014.    jasmine.scott@pwgsc-tpsgc.gc.ca Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

locality: WATERTON PARK

streetAddress: PO BOX 200

NORTRAX CANADA INC.

locality: Carp

streetAddress: Nortrax Canada Inc. 189 Cardevco Rd

legalName: NORTRAX CANADA INC.

title_en: Mowers, Lawn

title_fr: Tondeuses à gazon


description_en: Lumber

description_fr: Bois de construction

title_en: Lumber

title_fr: Bois de construction

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Lumber
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Bois de construction
Quantité : 1

Wainwright Lumber Corporation

locality: Wainwright

streetAddress: 1706-1 AVENUE

legalName: Wainwright Lumber Corporation


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Advertising Media Buying/Placement
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Achat de média/placement en publicité
Quantité : 1

Cossette Communication Inc.

region: Quebec

locality: Quebec

streetAddress: 300 rue Saint-Paul Bureau 300


title_en: Utility Task Vehicle - Alberta

title_fr: Véhicule utilitaire (Alberta)

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Vehicles, All Terrain, ATV, Wheeled (Except Military Configuration)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Véhicules tout-terrain, sur roues, sauf modèle militaire
Quantité : 1

title_en: Utility Task Vehicle - Alberta (5P426-130623/B)

title_fr: Véhicule utilitaire (Alberta) (5P426-130623/B)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Utility Task Vehicle - Alberta  5P426-130623/B Gerstmar, Denise Telephone No. - (306) 975-8912  Fax No. - (306) 975-5397   Parks Canada (Elk Island National Park)has a requirement for the supply of one (1) Utility Task Vehicle (side by side ATV) to their location in Fort Saskatchewan, Alberta.  This requirement is subject to the provisions of the North American Free Trade Agreement and the Agreement on Internal Trade,  Offerors must submit a list of names, or other related information as needed, pursuant to section 01 of Standard Instructions 2003.  Complete requirements are detailed in the Request for Proposal document. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Véhicule utilitaire - (Alberta)  5P426-130623/B Gerstmar, Denise Téléphone  - (306) 975-8912  Télécopieur - (306) 975-5397    Parcs Canada (Parc national Elk Island) désire acheter un (1) véhicule utilitaire (VTT côté à côté)  pour être livrer à son emplacement à Fort Saskatchewan (Alberta).  L'entrepreneur est assujetti aux dispositions de l'Accord delibre-change nord-américain et l'Accord sur le commerce interne.  Les offres doivent fournir une liste de noms, et autres matériaux au besoin, conformément à section 01 des intructions unifromisées 2003.  Les exigences sont détaillées dans le document de demande de proposition.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Dennill's Agricenter

locality: Vegreville

legalName: Dennill's Agricenter


region: Yukon

locality: WHITEHORSE

description_en: Trucks and Truck Tractors, Wheeled

description_fr: Camions et tracteurs de semi-remorques, sur roues

title_en: Trucks and Truck Tractors, Wheeled


description_en: Advertising Media Buying/Placement

description_fr: Achat de média/placement en publicité


description_en: GAS, PROPANE

description_fr: Gaz, propane

title_en: Propane

title_fr: Propane

description_en:
Trade Agreement: World Trade Organization - Agreement on Government Procurement (WTO-AGP)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
GAS, PROPANE
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Organisation mondiale du commerce - Accord sur les marchés publics (OMC-AMP)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Gaz, propane
Quantité : 1

description_en: Trade Agreement: World Trade Organization - Agreement on Government Procurement (WTO-AGP) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Propane (Alberta and British Colombia)  5P424-140003/B Gerstmar, Denise Telephone:	(306) 241-1018  Fax:		(306) 975-5397  This bid solicitation cancels and supersedes previous bid solicitation number 5P424-140003/A dated 26 January 2015 with a closing of 31 March 2015 at 2pm CST. A debriefing or feedback session will be provided upon request to offerors who bid on the previous solicitation.  Parks Canada has a requirement for a Regional Individual Standing Offer for the supply and delivery of Propane (CGSB Spec - 3.14-2006) to the following locations: on an "as required" basis.  a.	 Lake Louise National Park  b.	Yoho National Park c.	 Kootenay National Park  d.	Banff National Park e.	Jasper National Park f.	Elk Island National Park  g.	Mount Revelstoke National Park  h.	Glacier National Park   Details of the requirement are provided in Annex "A" - Requirement in the Request for Standing Offer (RFSO).  The period of the Standing Offer is for one year and 2 option years.  The requirement is subject to the provisions of the World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP), the North American Free Trade Agreement (NAFTA), and the Agreement on Internal Trade (AIT).  This Standing Offer will not be for deliveries of goods or services in a CLCA or PSAB area.  The RFSO description of goods and services clearly states that the SO is not for deliveries of goods or services in a CLCA area.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Organisation mondiale du commerce - Accord sur les marchés publics (OMC-AMP) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Propane (Alberta et Colombia-britannique)  5P424-140003/B Gerstmar, Denise Téléphone:	 (306) 241-1018  Télécopieur:	(306) 975-5397   Cette demande de soumissions annule et remplace la demande de soumissions numéro 5P424-140003/A , datée du 26 janvier 2015, dont la date de clôture était le 31 mars 2015, à 14h00 HNC. Un compte rendu ou une rencontre de rétroaction sera offert sur demande aux soumissionnaires, aux offrants ou aux fournisseurs qui ont présenté une offre dans le cadre de la demande de soumissions précédente.  L' Agence Parcs Canada à un besoin pour une Offres à commandes pour la livraison de gaz liquéfié (propane), norme 3.14-2006 de l'ONGC aux endroits suivants " au besoin " :  -	Parc national de lac Louise -	Parc national de Yoho -	Parc national de Kootenay -	Parc national de Banff -	Parc national de Jasper -	Parc national de Elk Island -	Parc national du Mont- Revelstoke -	Parc national des Glaciers  Les détails complets sont dans l'annexe "A" du Demande d'offre à commandes.  L'offre à commande est pour un an plus deux années d'option.   Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur les marchés publics de l'organisation mondiale du commerce (AMP-OMC), de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).   Cette offre à commandes ne vise pas la livraison de biens ou de services dans le cadre d'une entente sur la revendication territoriale globale (ERTG) ou de la Stratégie d'approvisionnement auprès des entreprises autochtones. La description des biens et services énoncés dans la demande d'offre à commandes ou dans la demande d'arrangement en matière d'approvisionnement indique clairement que l'offre à commandes ne vise pas la livraison de biens ou de services dans le cadre d'une ERTG. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Canwest Propane Partnership

locality: Calgary

legalName: Canwest Propane Partnership

title_en: GAS, PROPANE

title_fr: Gaz, propane


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Advertising Media Buying/Placement
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Achat de média/placement en publicité
Quantité : 1

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-06-25, expiryDate: 2013-08-12, value: 1380.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-07-02, expiryDate: 2013-08-12, value: 36.00


title_en: Garbage Truck - Waterton, Alberta

title_fr: Camion à ordures - Waterton, Alberta

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Truck, Refuse Collection, diesel, 27,500 GVWR and Up
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Camion, à ordures, diesel, PNBV 27,500 lb et plus
Quantité : 1

title_en: Garbage Truck - Waterton, Alberta (5P427-120001)

title_fr: Camion à ordures - Waterton, Alberta (5P427-120001)

awardCriteria: bestValueToGovernment

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: Generally only one firm has been invited to bid Attachment: None Non-Competitive Procurement Strategy: Exclusive Rights Comprehensive Land Claim Agreement: No Vendor Name and Address:  Haul-All Equipment Ltd. 4115 - 18 Avenue North Lethbridge Alberta Canada T1H5G1 Nature of Requirements:  Garbage Truck  5P427-120001  Izzotti, Diana Telephone No. - (403) 292-4421  Fax No. - (403) 292-5786   ADVANCE CONTRACT AWARD NOTICE  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) on behalf of its client, Parks Canada, Waterton National Park, Alberta, Intends to enter into a sole source contract with:  Haul-All Equipment 4115 - 18 Avenue North Lethbridge, AB T1H 5G1  Requirement:   For the provision of a 16 cubic yard capacity garbage truck to Waterton Lakes National Park. The truck must be capable of collecting refuse and recycled cardboard from Haul-All © wildlife proof bins located throughout the park.    Sole Source Justification:   Parks Canada contracted with Haul-All Equipment in the late 1980's to create wildlife proof garbage containers for all the parks across the country. The specialized arms to lift the garbage bins were created by Haul-All © and are proprietary equipment. Any vehicle collecting from the Haul-All © bins must have these arms. Compatibility with existing garbage and recycling collection infrastructure is mandatory. To replace all the bins in the parks in order to accommodate another pickup system would be an costly to the Crown.   Government Contract Regulations Exemption:  GCR 10.2.1 Section 6 (d) states if  'only one person or firm is capable of performing the contract',  the requirement is exempt from the competitive process.  Trade Agreements:   AIT, Article 506: Procedures for Procurement 12 (b) states 'where there is an absence of competition for technical reasons and the goods or services can be supplied only by a particular supplier and no alternative or substitute exists', alternative procurement procedures may be used.   NAFTA, 1016, 2(b) has an exception where, for works of art, or for reasons connected with the protection of patents, copyrights or other exclusive rights, or proprietary information or where there is an absence of competition for technical reasons, the goods or services can be supplied only by a particular supplier and no reasonable alternative or substitute exists'.   Delivery Date: 31/03/2013 Cost Estimate: $150,000.00  Documents may be submitted in either official language of Canada. Delivery Date: Above-mentioned  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award.  However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nom et adresse du fournisseur :  Haul-All Equipment Ltd. 4115 - 18 Avenue North Lethbridge Alberta Canada T1H5G1 Nature des besoins :     Camion à ordures  5P427-120001 Izzotti, Diana No de téléphone  403-292-4421   No de télécopieur  403-292-5786   PRÉAVIS D'ADJUDICATION DE CONTRAT  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour le compte de Parcs Canada  parc national Waterton (Alberta), a l'intention de conclure un contrat à fournisseur exclusif avec :  Haul-All Equipment 4115, 18e avenue Nord Lethbridge (Alberta)  T1H 5G1  Besoin   Fourniture d'un camion à ordures de 16 verges cubes au parc national des Lacs-Waterton. Le camion doit être en mesure de ramasser des déchets et du carton recyclé dans les poubelles à l'épreuve des animaux sauvages Haul-All © situées un peu partout dans le parc.    Justification du fournisseur unique Parcs Canada a établi un contrat avec Haul-All Equipment à la fin des années 1980 pour créer des conteneurs à déchets à l'épreuve des animaux sauvages pour tous les parcs à l'échelle du pays. Les bras spécialisés servant à lever les conteneurs à déchets ont été créés par Haul-All © et sont brevetés. Tous les véhicules ramassant les déchets des conteneurs Haul-All © doivent être munis de ces bras.  La compatibilité avec l'infrastructure actuelle de cueillette de déchets et de matières recyclables est obligatoire. Le remplacement de l'ensemble des conteneurs dans les parcs afin de permettre l'utilisation d'un autre système de cueillette serait coûteux pour l'État.   Règlement sur les marchés de l'État Exemption: Le paragraphe 6(d) de l'article 10.2.1 du Règlement sur les marchés de l'État stipule que dans « les cas où le marché ne peut être exécuté que par une seule personne », l'exigence est exempte du processus concurrentiel.  Accords commerciaux  L'article 506 - Procédures de passation des marchés publics 12 b) de l'Accord sur le commerce intérieur(ACI) indique que : lorsque, pour des raisons d'ordre technique, il y a absence de concurrence et que les produits ou services ne peuvent être fournis que par un fournisseur donné et qu'il n'existe aucune solution de rechange ou encore de produits ou services de remplacement », d'autres procédures de passation des marchés peuvent être utilisées.   L'alinéa 1016.2 (b) de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) comprend l'exception suivante : lorsque, du fait qu'il s'agit de travaux d'art ou pour des raisons liées à la protection de brevets, de droits d'auteur ou d'autres droits exclusifs ou de renseignements de nature exclusive, ou en l'absence de concurrence pour des raisons techniques, les produits ou services ne pourront être fournis que par un fournisseur particulier et qu'il n'existera aucun produit ou service de rechange ou de remplacement raisonnablement satisfaisant.  Date de livraison : le 31 mars 2013 Estimation des coûts : 150,000.00 $  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.  Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.  Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: selective

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 71, Exclusive Rights

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 71, Droits exclusifs

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-04, Generally only one firm has been invited to bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-04, Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner

streetAddress: NATL PARK

Haul-All Equipment Ltd.

locality: Lethbridge

streetAddress: 4115 - 18 Avenue North

legalName: Haul-All Equipment Ltd.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-12-21, expiryDate: 2013-06-30, value: 147862.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-01-02, expiryDate: 2013-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-02-01, expiryDate: 2013-06-30, value: 5649.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-17, expiryDate: 2013-06-30, value: 0.00


description_en: Earthmoving and Excavating Equipment

title_en: Rubber Tracked Excavator

title_fr: Excavatrice chenilles en caoutchouc

name: Volvo Construction Equipment North America

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Earthmoving and Excavating Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement de terrassement et d'excavation
Quantité : 1

title_en: Rubber Tracked Excavator (5P426-130272/B)

title_fr: Excavatrice chenilles en caoutchouc (5P426-130272/B)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Rubber Tracked Excavator  5P426-130272/A Taylor, Ian Telephone No. - (780) 497-3621  Fax No. - (780) 497-3510   IMPORTANT NOTICE TO BIDDERS   Notifications about amendments to an opportunity  Buyandsell.gc.ca/tenders provides a Web feed to keep you informed about amendments to an opportunity of interest.  Get more details on the Government of Canada Web site:    https://buyandsell.gc.ca/procurement-data/tenders/follow-opportun ities#20     Parks Canada (PC) requires the supply of one (1) new rubber tracked excavator with attachments to be delivered to their location at Fort Saskatchewan, AB.  This Public Works and Government Services Canada office provides service to the public in English.  This requirement is subject to the provisions of the North American Free Trade Agreement, the Agreement on Internal Trade, the Canada-Chile Free Trade Agreement and Canada-Peru Free Trade Agreement. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALNA/ACI/et les ALE entre Canada et Prou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intress peut prsenter une soumission Pice jointe : Aucune Stratgie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Excavatrice  chenilles en caoutchouc  5P426-130272/A Taylor, Ian Tl. - (780) 497-3621  Tlc. - (780) 497-3510  AVIS IMPORTANT AUX SOUMISSIONNAIRES  Notifications des modifications apportes  une occasion d'affaire  Comment puis-je tre avis des modifications apportes  une occasion d'affaire?  Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres fournit un fil de syndication vous permettant de vous tenir au courant des modifications apportes  une occasion d'affaire qui vous intresse.  Pour obtenir plus d'informations sur un site Web du gouvernement du Canada:   https://achatsetventes.gc.ca/donnees-sur-l-approvisionnement/appe ls-d-offres/surveiller-les-occasions-d-affaires     Parcs Canada (PC) a besoin d'une (1) excavatrice  chenilles en caoutchouc neuve et d'accessoires connexes, qui doivent tre livrs  Fort Saskatchewan, en Alberta.  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais.   L'entrepreneur est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-change nord-amricain, de l'Accord sur le commerce interne, de l'Accord de libre-change Canada-Chili et de l'Accord de libre-change Canada-Prou.  Date de livraison : Indique ci-dessus  L'tat se rserve le droit de ngocier les conditions de tout march avec les fournisseurs.  Les documents peuvent tre prsents dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: 312 Volvo Way

title_en: Earthmoving and Excavating Equipment


title_en: Advertising Media Buying/Placement

locality: LONGVIEW

streetAddress: P.O.BOX 168


description_en: WATER TREATMENT CHEMICALS

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
WATER TREATMENT CHEMICALS
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Produits chimiques pour le traitement de l'eau
Quantité : 1

title_en: Liquid Aluminum Sulphate, Banff National Park, Alberta (5P424-130617/A)

title_fr: Sulfate d'aliminium liquide, Le parc national Banff, (Alberta) (5P424-130617/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  LIQUID ALUMINUM SULPHATE  Request for a Regional Individual Standing Offer (RISO) for the supply and delivery of Liquid Aluminum Sulphate (ALUM)  on an as and when requested basis to the Lake Louise Wastewater Treatment Plant in Banff National Park, Alberta.  The period of the Standing Offer will be from date of issuance for a three (3) year period.  The requirement is subject to the provisions of the World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP), the North American Free Trade Agreement (NAFTA), and the Agreement on Internal Trade (AIT).  IMPORTANT NOTICE TO BIDDERS   Notifications about amendments to an opportunity:  Buyandsell.gc.ca/tenders provides a Web feed to keep you informed about amendments to an opportunity of interest.  Get more details on the Government of Canada Web site:    https://buyandsell.gc.ca/procurement-data/tenders/follow-opportun ities#20  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    SULFATE D'ALUMINIUM LIQUIDE  Demande d'offre à commandes individuelle régionale (OCIR) pour la fourniture et la livraison de liquide Sulfate d'aluminium (alun) au fur et à mesure des besoins de l'usine de Lac Louise traitement des eaux usées dans le parc national Banff, en Alberta.  La période de l'offre à commandes sera de trois (3) ans à compter de la date d'émission.  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur les marchés publics de l'organisation mondiale du commerce (AMP-OMC), de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  AVIS IMPORTANT AUX SOUMISSIONNAIRES  Notifications des modifications apportées à une occasion d'affaire:  Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres fournit un fil de syndication vous permettant de vous tenir au courant des modifications apportées à une occasion d'affaire qui vous intresse.  Pour obtenir plus d'informations sur un site Web du gouvernement du Canada:   Https://achatsetventes.gc.ca/donnees-sur-l-approvisionnement/appe ls-d-offres/surveiller-les-occasions-d-affaires Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

CHEMTRADE WEST LIMITED PARTNERSHIP

locality: PORT SASKATCHEWAN

legalName: CHEMTRADE WEST LIMITED PARTNERSHIP

title_en: WATER TREATMENT CHEMICALS


title_fr: Camions et tracteurs de semi-remorques, sur roues


description_en: Truck and Tractor Attachments

title_en: Pull Grader

title_fr: Une niveleuse tractée

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Truck and Tractor Attachments
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Dispositifs annexes pour camions et tracteurs
Quantité : 1

title_fr: Une niveleuse tractée (5P426-130522/B)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  5P426-130522/B -  Pull Grader  Parks Canada has a requirement the supply and delivery of a Pull Grader in accordance with the specifications detailed in the Mandatory Specifications document attached as Appendix A1.  This grader is required for gravel road maintenance and constructing new roads in the park.  The Pull Grader will be used in conjunction with a FWA tractor with a horse power rating of 200HP.    Wiebe, Dallas Telephone No. - (204) 984-4671  Fax No. - (204) 983-7796  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    5P426-130522/B -  Une niveleuse tractée  Parcs Canada a besoin de la founiture et de la livraison d'une niveleuse tractée conforme aux spécifications attaché appendice A1.  Cette niveleuse doit servir à entretenir des routes de gravier et à construire de nouvelles route dans le parc.  Elle sera utilisée conjointement avec un tracteur à roues avant assistées de 200 HP.    Wiebe, Dallas Telephone No. - (204) 984-4671  Fax No. - (204) 983-7796  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Wesley R Kalthoff

region: Saskatchewan

locality: Humboldt

legalName: Wesley R Kalthoff

title_en: Truck and Tractor Attachments


description_en: Tractors, Wheeled

description_fr: Tracteurs sur roues

title_en: Wheel Loader - Waterton Lakes

title_fr: Chargeuse Sur Roues - Lacs Waterton

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Tractors, Wheeled
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Tracteurs sur roues
Quantité : 1

description_en: Loaders, Front End

description_fr: Chargeuses, frontales

title_en: Wheel Loader - Waterton Lakes (5P427-140004/A)

title_fr: Chargeuse Sur Roues - Lacs Waterton (5P427-140004/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Wheel Loader - Waterton Lakes  5P427-140004/A Izzotti, Diana Telephone No. - (403) 292-4421 (    ) Fax No. - (403) 292-5786  Line1, Wheel Loader - Waterton Lakes   This amendment is being raised to reflect a change to the closing date for the requirement and to respond to a question from a potential bidder as follows:  The closing date for this requirement has been extended to December 8th 2014.  Q) Clause 1.27 states that the unit provided must be equipped with a loader scale which is legal for trade in Canada. Is the customer (client) requesting an on board weighing system with printer? If so, does the customer (client) have any make/model preference as different manufacturers do not function identically?  A) Yes, the customer (client) is asking for an on board weighing system with printer. No, the customer (client) does not have a make/model preference. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Chargeuse sur Roues - Lacs Waterton  5P427-140004/A Izzotti, Diana Télé- (403) 292-4421  Fax-  (403) 292-5786 Chargeuse sur Roues - Lacs Waterton   Cet amendement est élevée à refléter un changement de la date de clôture de l'exigence et de répondre à une question d'un soumissionnaire potentiel comme suit:  La date de clôture de cette demande de proposition a été repousée jusqu'au 8 décembre 2014.  Q) La clause 1.27 stipul eque l'appareil doit être muni d'une balance à charguese-pelleteuse homologuée au Canada. Est-ce que le client demande une balance à bord avec imprimante? Si oui, a-t-il une préférence pour ce qui est de la même manière d'une marque à l'autre?  A) oui, le client demande une balance àbord avec imprimante. Non, le client n'a pas de préférence pour ce qui est de la marque ou du modèle. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

C.E.M Heavy Equipment Ltd

locality: Taber

legalName: C.E.M Heavy Equipment Ltd

title_en: Tractors, Wheeled

title_fr: Tracteurs sur roues


description_en: Advertising Media Buying/Placement

description_fr: Achat de média/placement en publicité

title_fr: Achat de média/placement en publicité


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Advertising Media Buying/Placement
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Achat de média/placement en publicité
Quantité : 1


title_en: Articulating Wheel Loader - Waterton Park (Alberta) (5P427-130004/A)

title_fr: Chargeur articulé sur pneus - Waterton Park (Alberta) (5P427-130004/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   ARTICULATING WHEEL LOADER - Waterton Park, Alberta 5P427-130004/A Clarke, Deb Telephone No. - (403) 292-4526  Fax No. - (403) 292-5786   Requirement:  For the supply and delivery of one (1) new Articulating Wheel Loader to Waterton Lakes National Park, Waterton, Alberta as detailed herein      FOB Destination:  Waterton Lakes National Park, Waterton Park, Alberta T0K 2M0   Delivery Date:  All the deliverables must be received on or before March 31, 2014.   Specifications:  See solicitation bid document for full details.       Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Chargeur articulé sur pneus - Waterton Park (Alberta)  5P427-130004/A Clarke, Deb Telephone No. - (403) 292-4526 Fax No. - (403) 292-5786   Marché :  Approvisionnement et livraison d'un chargeur articulé sur pneus neuf de modèle courant au Parc national des Lacs-Waterton, à Waterton en Alberta selon la description figurant dans les présentes.  FAB Destination :  Parc national du Canada des Lacs-Waterton, Waterton Park (Alberta) T0K 2M0.  Date de livraison :  Tous les biens livrables doivent être reçus au plus tard le 31 mars 2014.  Spécifications :  Voir la demande de soumissions pour tous les détails.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Advertising Media Buying/Placement
Quantity: 1


region: YT


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Advertising Media Buying/Placement
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Achat de média/placement en publicité
Quantité : 1

locality: FORT SASKATCHEWAN


description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Achat de média/placement en publicité
Quantité : 1

Cossette Communication Inc.

locality: Toronto

streetAddress: 502 King St. West


description_en: Cabinets, Lockers, Bins and Shelving

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Cabinets, Lockers, Bins and Shelving
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Meubles, armoires, armoires de sécurité et rayonnage
Quantité : 1

title_en: Bear Proof Food Storage Locker - Alberta (5P427-140009/A)

title_fr: Garde-manger à l'épreuve des ours (Alberta) (5P427-140009/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   Bear Proof Food Storage Locker (Alberta)  5P427-140009/A Gerstmar, Denise Telephone:	(306) 241-1018  Fax: 		(306) 975-5397   Parks Canada (Waterton Lakes National  Park) in Waterton Park, Alberta requires 154 Bear Proof Food Storage Lockers. The Bear Proof Food Storage Lockers must be delivered on or before 15 March 2015.  Offerors must submit a list of names, or other related information as needed, pursuant to section 01 of Standard Instructions 2003.  Complete requirements are detailed in the Request for Proposal (RFP) document, Annex A - Requirement. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Garde-manger à l'épreuve des ours (Alberta)  5P427-140009/A Gerstmar, Denise Téléphone:	(306) 241-1018  Télécopieur:	(306) 975-5397  Parcs Canada (Parc Nationale des Lacs-Waterton) au parc Waterton, Alberta à un besoin pour 154 Garde-manger à l'épreuve des ours. Les garde-manger à l'épreuve des ours doivent être reçu au plus tard le 15 mars 2015.  Les offrant doivent soumettre un liste de noms, ou autre informations relatives si nécessaire, suivant la section 01 des instructions uniformisées 2003.  Les exigences complètes sont détaillé dans la demande de proposition à l'annexe «A» - Besoin. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

title_en: Cabinets, Lockers, Bins and Shelving


description_en: Trailers

description_fr: Remorques et semi-remorques

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Trailers
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Remorques et semi-remorques
Quantité : 1

title_en: Gravel Hauling Pup Trailer - Waterton, Alberta (5P427-130005/A)

title_fr: Remorque d'appoint pour le transport de gravier - Waterton (Alberta) (5P427-130005/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Gravel Hauling Pup Trailer - Waterton, Alberta  5P427-130005/A Glover, Cindy Telephone No. - (780) 497-3860 Fax No. - (780) 497-3510  Parks Canada, Waterton Lakes National Park located in Waterton, Alberta has a requirement for the supply, delivery and off-loading of one (1) new and unused Gravel Hauling Pup Trailer as per the mandatory minimum performance specifications detailed in the Request for Proposal. The gravel hauling pup trailer will be hauled by Parks Canada owned tandem axle gravel trucks with pintle type hiches. The gravel hauling pup trailer will be used for transporting various aggregate material including gravel, asphalt, firewood, sand, large rocks, etc.  All the deliverables must be received on or before March 31, 2014.  Bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation process. Bidders should make the request to the Contracting Authority within 15 working days of receipt of the results of the bid solicitation process. The debriefing may be in writing, by telephone or in person.  IMPORTANT NOTICE TO BIDDERS:  Notifications about amendments to an opportunity  Buyandsell.gc.ca/tenders provides a Web feed to keep you informed about amendments to an opportunity of interest.  Get more details on the Government of Canada Web site:    http://buyandsell.gc.ca/procurement-data/tenders/follow-opportuni ties#20    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Remorque d'appoint pour le transport de gravier - Waterton (Alberta)  5P427-130005/A Glover, Cindy Téléphone No. - (780) 497-3860 Fax No. - (780) 497-3510  Parcs Canada, soit le parc national du Canada des Lacs-Waterton, situé à Waterton, en Alberta, souhaite obtenir des soumissions visant l'approvisionnement, la livraison et le déchargement d'une remorque d'appoint, neuve et non utilisée, pour le transport de gravier, tel qu'il est précisé dans les exigences techniques minimales décrites à l'annexe A de la demande de propositions. La remorque doit être attelée à un camion de gravier à deux essieux équipé d'une attache de type crochet à illet. Elle servira au transport de divers matériaux, notamment du gravier, de l'asphalte, du bois à brûler, du sable, de grosses roches, etc.  Tous les biens livrables doivent être reçus au plus tard le 31 mars 2014.  Les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu des résultats du processus de demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les 15 jours ouvrables, suivant la réception des résultats du processus de demande de soumissions. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.  AVIS IMPORTANT AUX SOUMISSIONNAIRES :  Notifications des modifications apportées à une occasion d'affaire  Comment puis-je être avisé des modifications apportées à une occasion d'affaire?  Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres fournit un fil de syndication vous permettant de vous tenir au courant des modifications apportées à une occasion d'affaire qui vous intéresse.  Pour obtenir plus d'informations sur un site Web du gouvernement du Canada:   https://achatsetventes.gc.ca/donnees-sur-l-approvisionnement/appe ls-d-offres/surveiller-les-occasions-d-affaires    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Southland International Trucks Ltd.

streetAddress: 4310-9th ave North

legalName: Southland International Trucks Ltd.

title_en: Trailers

title_fr: Remorques et semi-remorques

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-01-29, expiryDate: 2014-03-31, value: 38845.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-01-29, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00


description_en: Furniture, Non-Residential, Outdoor

description_fr: Meubles non résidentiels, de plein air

title_en: Picnic Tables

title_fr: Tables à pique-nique

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Furniture, Non-Residential, Outdoor
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Meubles non résidentiels, de plein air
Quantité : 1

title_en: Picnic Tables (5P427-140008/A)

title_fr: Tables à pique-nique (5P427-140008/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Picnic Tables - Waterton Park, Alberta   5P427-140008/A Chan, Linda Telephone No. - (403) 292-5306 Fax No. - (403) 292-5786   For the supply and delivery of new Picnic Tables constructed with 100% recycled plastic planks as described in the detailed specifications within the solicitation document, for Parks Canada, located at the Waterton Lakes National Park.   FOB Destination:  Waterton Lakes National Park, Waterton Park, Alberta T0K 2M0  Delivery Date:  On or before March 18, 2015      Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Tables à pique-nique, Waterton Park (Alberta)   5P427-140008/A Chan, Linda Telephone No. - (403) 292-5306 Fax No. - (403) 292-5786   Fournir et livrer de nouvelles tables à pique-nique faites de planches en plastique recyclé à 100 %, tel que décrit dans les spécifications détaillées dans le document d'invitation pour Parcs Canada, parc national des Lacs-Waterton, parc Waterton, Alberta.   Destination F.A.B. :  Parcs Canada, parc national des Lacs-Waterton, parc Waterton, Alberta T0K 2M0  Date de livraison:  Le ou avant le 18 Mars, 2015    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Nearly New Golf Balls Ltd.

locality: Mississauga

streetAddress: 1775 Sismet Rd.

legalName: Nearly New Golf Balls Ltd.

title_en: Furniture, Non-Residential, Outdoor

title_fr: Meubles non résidentiels, de plein air


description_en: Lumber, Softwood (Dense Douglas Fir)

title_en: SUP&DEL LUMBER - DREDGE #4

title_fr: XXXX

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Lumber, Softwood (Dense Douglas Fir)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Bois de construction, bois tendre, sapin de Douglas dense
Quantité : 1

title_en: SUP&DEL LUMBER - DREDGE #4 (5P430-110884/A)

title_fr: PARCS CANADA: FOURNIR ET LIVRER BOIS DE CONSTRUCTION MARINE (5P430-110884/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SUP&DEL LUMBER - DREDGE #4  5P430-110884/A Cond, Anthony A. Telephone No. - (250) 363-3309 (    ) Fax No. - (250) 363-3960  PARKS CANADA - SUPPLY AND DELIVER MARINE CONSTRUCTION LUMBER  1.	Requirement 	To supply and deliver ship building lumber for Parks Canada in accordance with the Requirement attached as Annex A and the Financial Bid Presentation Sheet attached as Annex B. 	The materials are required for the repair and restoration of Gold Dredge #4, a historic wooden vessel located in Dawson City, Yukon. 	  2.	Delivery 	Delivery of the lumber to the destination point in Dawson City, Yukon, (Bear Creek Compound) is required by 08 juin 2012.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    PARCS CANADA: FOURNIR ET LIVRER BOIS DE CONSTRUCTION MARINE  5P430-110884/A Cond, Anthony A. Telephone No. - (250) 363-3309 (    ) Fax No. - (250) 363-3960  1.	Besoin 	De fournir et de livrer aux  Parcs Canada, du bois de construction marin tel que d'écrit à l'exigence ci-jointe à l'annexe A et de la feuille de soumission financière ci-jointe à l'annexe B. .  	Les pièces de bois sont requises pour la réparation et la restauration de la drague aurifère no 4 (Gold Dredge #4), un navire historique en bois situé à Dawson City, Yukon. 	  2.  	Livraison : 	Les pièces doivent être livrées à destination à Dawson City Yukon, (Bear Creek Compound)  au plus tard le 08 juin 2012.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

34930 Yukon Inc.

locality: Whitehorse

streetAddress: 75 Finch Crescent

legalName: 34930 Yukon Inc.

title_en: Lumber, Softwood (Dense Douglas Fir)

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-04-19, expiryDate: 2013-06-30, value: 36643.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-07-20, expiryDate: 2013-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-07-30, expiryDate: 2013-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-03-28, expiryDate: 2013-06-30, value: 2346.00


description_en: Advertising Media Buying/Placement

title_en: Advertising Media Buying/Placement

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-06-25, expiryDate: 2013-08-25, value: 5986.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-07-15, expiryDate: 2013-08-25, value: 741.00


description_en: Boats, Small, Aluminum

description_fr: Bateaux légers, aluminium

title_en: Fab & Del 27' Alum Landing Craft w/Motors and trailer (5P427-140002/A)

title_fr: Concevoir, construire, tester et livrer un (1) navire de débarquement à propulsion hors bord en alum (5P427-140002/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (PWGSC) Paper Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Fab & Del 27' Alum Landing Craft w/Motors and trailer  5P427-140002/A Elkington, J.R. Telephone No. - (250) 363-3391 (    ) Fax No. - (250) 363-3960  Line1, Fab & Del 27' Alum Boat w/Motor    1.2.	Summary 		 1.	The  Statement of work  is as follows:          a. 	To carry out the design, construction, test, trial and delivery of one (1) 8.0 m (26.25 ft) to 8.5 m (27.8ft)  Aluminum Landing Craft, for Parks Canada (PC), in accordance with the associated Technical Specifications detailed in the Statement of Work and Project Management Services attached as Annexes A and H. For any specifications, drawings, test sheets, annexes and appendices not included in this document, bidders are requested to contact the Contracting Authority identified in the bid solicitation.            b.	To carry out any approved unscheduled work not covered in paragraph a. Above.  DELIVERY Delivery to Cranbrook, BC, is requested to be on or before Jan 30 2015.  MANDATORY CONSTRUCTION STANDARDS  1.	Transport Canada Marine Safety Regulation TP 1332 "Construction Standards for Small Vessels", which incorporate references to ABYC standards for equipment such as fuel tanks and fuel systems, as well as tank space ventilation, and ISO standards for stability, loading capacity, etc. as delegated to ISO 12217-1. Http://www.tc.gc.ca/MarineSafety/Directorate/TP/tp1332/tp1332e.ht m  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (TPSGC) Papier Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Fab & Del 27' Alum Landing Craft w/Motors and trailer  5P427-140002/A Elkington, J.R. Telephone No. - (250) 363-3391 (    ) Fax No. - (250) 363-3960  Line1, Fab & Del 27' Alum Boat w/Motor     1.2.	Sommaire  1.	L'énoncé des travaux est : 	a.	Concevoir, construire, tester et livrer un (1) navire de débarquement à propulsion hors bord en aluminium de 8.0m à 8.5 m. pour le compte du ministère de Parcs Canada (PC), conformément aux spécifications techniques décrit dans l'énoncé de travail et des Services de gestion de projet aux annexes A et H. Pour les spécifications, les dessins, les feuilles d'essai, les annexes et appendices, les soumissionnaires doit communiquer avec l'autorité contractante identifiée dans la demande de soumissions. 	              b.	Effectuer tous les travaux imprévus et approuvés qui ne sont pas mentionnés au paragraphe a. Ci-dessus.  LIVRAISON : La livraison de cette bateau à Waterton, Alta. est demandé d'être le ou avant le 30 jan 2015.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_fr: Achat de média/placement en publicité


title_en: Garbage Truck

title_fr: X

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Truck, Refuse Collection, diesel, 27,500 GVWR and Up
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Camion, à ordures, diesel, PNBV 27,500 lb et plus
Quantité : 1

title_en: Garbage Truck (5P427-130002/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Generally only one firm has been invited to bid Attachment: None Non-Competitive Procurement Strategy: Exclusive Rights Comprehensive Land Claim Agreement: No Vendor Name and Address:  Haul-All Equipment Ltd. 4115 - 18 Avenue North Lethbridge Alberta Canada T1H5G1 Nature of Requirements:  Garbage Truck  5P427-130002/A Stanczak, Connor Telephone No. - (403) 292-5115 (    ) Fax No. - (403) 292-5786  ADVANCE CONTRACT AWARD NOTICE  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) on behalf of its client, Parks Canada, Waterton National Park, Alberta, intends to enter into a sole source contract with:  Haul-All Equipment 4225 - 18 Avenue North Lethbridge, AB T1H 5G1  Requirement:  For the supply and delivery of a 16 cubic yard capacity garbage truck to Waterton Lakes National Park. The truck must be capable of collecting refuse and recycled cardboard from Haul-All© wildlife proof bins located throughout the park.   Sole Source Justification:  Parks Canada contracted with Haul-All Equipment in the late 1980's to create wildlife proof garbage containers for all the parks across the country. The specialized arms to lift the garbage bins were created by Haul-All© and are proprietary equipment. Any vehicle collecting from the Haul-All© bins must have these arms. Compatability with existing garbage and recycling collection infrastructure is mandatory. To replace all the bins in the parks in order to accommodate another Pickup system would be costly to Canada.  Government Contract Regulations Exemption:  GCR 10.2.1 Section 6 (d) states "if only one person or firm is capable of performing the contract," the requirement is exempt from the competitive process.  Trade Agreements:  AIT, Article 506: Procedures for Procurement 12 (b) states "where there is an absence of competition for technical reasons and the goods or services can be supplied only by a particular supplier and no alternative or substitute exists", alternative procurement procedures can be used.  NAFTA, 1016, 2(b) has an exception where, "for works of art, or for reasons connected with the protection of patents, copyrights or other exclusive rights, or proprietary information or where there is an absence of competiton for technical reasons, the goods or services can be supplied only by a particular supplier and no reasonable alternative or substitute exists".  Delivery Date: March 31, 2014 Cost Estimate: $150,000.00 GST included Delivery Date: Above-mentioned  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award.  However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nom et adresse du fournisseur :  Haul-All Equipment Ltd. 4115 - 18 Avenue North Lethbridge Alberta Canada T1H5G1 Nature des besoins :    Camion à ordures  5P427-130002/A Stanczak, Connor Telephone No. - (403) 292-5115 (    ) Fax No. - (403) 292-5786  PRÉAVIS D'ADJUDICATION DE CONTRAT  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour le compte de Parcs Canada, le parc national Waterton (Alberta), a l'intention de conclure un marché à fournisseur exclusif avec la société :  Haul-All Equipment 4225, 18e avenue Nord Lethbridge (Alberta) T1H 5G1  Marché :  Fournir et livrer un camion à ordures de 16 verges cubes au parc national des Lacs-Waterton. Le camion doit être en mesure de ramasser des déchets et du carton recyclé des poubelles à l'épreuve des animaux sauvages Haul-All © situées un peu partout dans le parc.   Justification du marché à un seul fournisseur :  Parcs Canada a établi un marché avec Haul-All Equipment à la fin des années 1980 pour créer des conteneurs à déchets à l'épreuve des animaux sauvages pour tous les parcs du pays. Les bras spécialisés servant à lever les conteneurs à déchets ont été créés par Haul-All © et sont brevetés. Tous les véhicules ramassant les déchets des conteneurs Haul-All © doivent être munis de ces bras. La compatibilité avec l'infrastructure actuelle de cueillette de déchets et de matières recyclables est obligatoire. Le remplacement de l'ensemble des conteneurs dans les parcs afin de permettre l'utilisation d'un autre système de cueillette serait coûteux pour l'État.  Exception au règlement sur les marchés de l'état :  Le paragraphe 6(d) de l'article 10.2.1 du Règlement sur les marchés de l'État stipule que dans « les cas où le marché ne peut être exécuté que par une seule personne », l'exigence est exempte du processus concurrentiel.  Accords commerciaux :  Une procédure simplifiée peut être suivie en vertu de l'AI : article 506 : Procédures de passation des marchés publics 12 b) : lorsque, pour des raisons d'ordre technique, il y a absence de concurrence et que les produits ou services ne peuvent être fournis que par un fournisseur donné et qu'il n'existe aucune solution de rechange ou encore de produits ou services de remplacement.  Alinéa 1016.2 (b) l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), puisqu'il s'agit d'uvres d'art ou pour des raisons liées à la protection de brevets, de droits d'auteur ou d'autres droits exclusifs ou de renseignements de nature exclusive, et qu'en l'absence de concurrence pour des raisons techniques, les produits ou services ne peuvent être fournis que par un fournisseur particulier et qu'il n'existe aucun produit ou service de rechange ou de remplacement raisonnablement satisfaisant.  Livraison : le 31 mars 2014; Coût estimatif : 150 000 $, TPS comprise. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.  Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.  Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Advertising Media Buying/Placement
Quantity: 1


description_en: Trucks, Snow Removal, Equipment

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Trucks, Snow Removal, Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Camions, équipement pour déblayage de la neige
Quantité : 1

title_en: Loader Mountable Snow Blower - Waterton Park, AB (5P427-140003/A)

title_fr: Souffleuse à neige amovible - Waterton Park (Alberta) (5P427-140003/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Loader Mountable Snow Blower - Waterton Park, Alberta  5P427-140003/A Clarke, Deb Telephone No. - (403) 292-4526 Fax No. - (403) 292-5786   Requirement: For the supply and delivery of one (1) new current model Wheel Loader Mountable Snow Blower to Waterton Lakes National Park, Waterton, Alberta as detailed herein.  The snow blower will be operated under the following conditions: winter and spring time snow removal from mountainous parkways, roadways and parking lots within the Park and Waterton Village; average snow depth is 2 to 4 metres; and for removal of hard packed, drifted and heavy wet snow.     FOB Destination:  Waterton Lakes National Park, Waterton Park, Alberta T0K 2M0   Delivery Date:  All the deliverables must be received on or before May 29, 2015.   Specifications:  See solicitation bid document for full details.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Souffleuse à neige amovible - Waterton Park (Alberta)  5P427-140003/A Clarke, Deb Telephone No. - (403) 292-4526 Fax No. - (403) 292-5786   Marché :  Pour l'achat et la livraison d'une (1) nouvelle souffleuse à neige amovible, modèle de l'année courante, qui sera installée sur une chargeuse montée sur roues au parc national des Lacs-Waterton du Canada, en Alberta, tel qu'il est précisé ci-dessous.  La souffleuse à neige sera utilisée dans les conditions suivantes: opérations de déneigement en hiver et au printemps sur des routes et des chemins, dont certains en terrain montagneux, de montagne, et des parcs de stationnement dans le parc et le village de Waterton (hauteur moyenne de la couche de neige: deux (2) à quatre (4) mètres) et enlèvement de neige compactée, d'amoncellements de neige créés par le vent et de neige lourde mouillée.   FAB Destination :  Parc national du Canada des Lacs-Waterton, Waterton Park (Alberta) T0K 2M0.  Date de livraison :  Tous les biens livrables doivent être reçus au plus tard le 29 mai 2015.  Spécifications :  Voir la demande de soumissions pour tous les détails.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Industrial Machine Inc.

locality: Edmonton

legalName: Industrial Machine Inc.

title_en: Trucks, Snow Removal, Equipment

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-02-18, expiryDate: 2015-05-29, value: 179508.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-05-15, expiryDate: 2015-05-29, value: 0.00


description_en: Passenger Motor Vehicles

description_fr: Véhicules à moteur de tourisme

title_en: Passenger Motor Vehicles

title_fr: Véhicules à moteur de tourisme


title_en: Fab & Del 27' Alum L C  w/Trailer

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Boats, Small, Aluminum
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Bateaux légers, aluminium
Quantité : 1

title_en: Fab & Del 27' Alum L C  w/Trailer (5P427-140002/B)

title_fr: Concevoir, construire, tester et livrer un (1) navire de débarquement à propulsion hors bord en alum (5P427-140002/B)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (Other) Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  5P427-140002/B Elkington, J.R. Telephone No. - (250) 363-3391 (    ) Fax No. - (250) 363-3960  Line1, Fab & Del 27' Alum Landing Craft w/Motor  NOTICE: This bid solicitation cancels and supersedes previous bid solicitation number 5P427-140002 dated Sept 19 2014 with a closing of Nov 3 2014 at 2PM Pacific  A debriefing or feedback session will be provided upon request to bidders/offerors/suppliers who bid on the previous solicitation  SACC Manual Clause Reissue of Bid Solicitation A9043T (2013 04 25)   1.	The Statement of work is as follows: a. To carry out the design, construction, test, trial and delivery of one (1) 8.0 m (26.25 ft) to 8.5 m (27.8ft) Aluminum Landing Craft, for Parks Canada (PC), in accordance with the associated Technical Specifications detailed in the Statement of Work and Project Management Services attached as Annexes A and H. For any specifications, drawings, test sheets, annexes and appendices not included in this document, bidders are requested to contact the Contracting Authority identified in the bid solicitation.   This Procurement is subject to  Trade Aagreements, AIT, NAFTA, and WTO Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (Autre) Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    5P427-140002/B Elkington, J.R. Telephone No. - (250) 363-3391 (    ) Fax No. - (250) 363-3960  AVIS: Cette demande de soumissions annule et remplace soumissions numéro de sollicitation 5P427-140002 datée du 19 septembre 2014 avec une clôture de 3 novembre 2014 à 14 heures du Pacifique. Une séance de débriefing ou de rétroaction sera fournie sur demande aux soumissionnaires / offrants / fournisseurs qui soumissionnent la sollicitation précédente SACC article Manuel Réédition de demande de soumissions A9043T (2013 04 25)  1.  L'énoncé des travaux est :     a. Concevoir, construire, tester et livrer un (1) navire de débarquement à propulsion hors bord en aluminium de 8.0m à 8.5 m. pour le compte du ministère de Parcs Canada (PC), conformément aux spécifications techniques décrit dans l'énoncé de travail et des Services de gestion de projet aux annexes A et H. Pour les spécifications, les dessins, les feuilles d'essai, les annexes et appendices, les soumissionnaires doit communiquer avec l'autorité contractante identifiée dans la demande de soumissions.   Ce marché est assujetti au commerce Aagreements, ACI, l'ALÉNA et de l'OMC Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

locality: WATERTON PARK

ABCO Industries Limited

region: Nova Scotia

locality: LUNENBURG

streetAddress: P O BOX 1120

legalName: ABCO Industries Limited

title_en: Boats, Small, Aluminum

title_fr: Bateaux légers, aluminium

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-02-03, expiryDate: 2016-02-03, value: 158190.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-02-03, expiryDate: 2016-02-03, value: -13755.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-06-09, expiryDate: 2016-02-03, value: 12439.00


description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Achat de média/placement en publicité
Quantité : 1

Cossette Communication Inc.

streetAddress: 32 Atlantic Avenue