title_en: Vehicle Rental - Truck Tractors

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
TRUCKS AND TRUCK TRACTORS, WHEELED - RENTAL
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Camions et tracteurs, pour semi-remorques, sur roues - location
Quantité : 1

title_en: Vehicle Rental - Truck Tractors (W8484-128233/A)

title_fr: Location de véhicules  Porteurs-remorqueurs (W8484-128233/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: Yes Nature of Requirements:  Vehicle Rental - Truck Tractors  W8484-128233/A Ruttan, Jackie Telephone No. - (780) 497-3835 (    ) Fax No. - (780) 497-3510 Email - jackie.ruttan@pwgsc-tpsgc.gc.ca   Requirement The Department of National Defence (DND) requires truck tractors in support of Operation Nanook 2012.  The truck tractors will be used in and around Inuvik, NT during the exercise.  The truck tractors must be capable of towing a twenty foot equivalent (TEU) container (with TEU locks) loaded onto a trailer (flat bed and lowboy style).   The Contractor will supply the following truck tractors to Inuvik, Northwest Territories (NT):  two (2) truck tractors with trailer towing capability from 14 July 2012 - 10 September 2012.   Period of the Contract The period of the Contract is from July 14, 2012 to September 10, 2012 inclusive.   Comprehensive Land Claims Agreements This procurement is subject to the Inuvialuit Final Agreement and the Gwich'in Comprehensive Land Claims Agreement.  Bidders are requested to maximize aboriginal employment, sub-consulting and on-the-job training 		opportunities, and involve local, regional and Aboriginal citizens and businesses, in carrying out the work under this project.  The benefits that apply to this procurement are contained in: Gwich'in Comprehensive Land Claim Agreement, Article 10 - Economic Measures, and Inuvialuit Final Agreement, Article 16 - Economic Measures.  Technical Evaluation In this requirement, the Contractor has the ability to receive evaluation deductions through the 		provision of Inuvialiut Final Agreement or the Gwich'in Comprehensive Land Claim Agreement 		involvement in their proposal.  A reduction of up to 10% will be taken from the total assessed bid 		price based on the provision of proof that your organization or service provided meets the criteria 		in Annex "C" - Comprehensive Land Claims Agreement.   Basis of Selection A bid must comply with all requirements of the bid solicitation to be declared responsive.  The responsive bid with the lowest evaluated price will be recommended for award of a contract     This PWGSC office provides procurement services to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée. Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Oui Nature des besoins :    Location de véhicules - Porteurs-remorqueurs  W8484-128233/A Ruttan, Jackie Telephone No. - (780) 497-3835 (    ) Fax No. - (780) 497-3510 Email - jackie.ruttan@tpsgc-pwgsc.gc.ca   Besoins Le ministère de la Défense nationale (MDN) a besoin de porteurs-remorqueurs en soutien à l'opération Nanook 2012. Ceux-ci seront utilisés à Inuvik (T. N.-O.), ainsi que dans les environs, pendant l'exercice. Ils doivent être en mesure de remorquer un conteneur équivalent 20 pieds (EVP) comprenant des verrous EVP installé sur une remorque (à plateau ou surbaissée).  L'entrepreneur doit fournir les porteurs-remorqueurs suivants à Inuvik, dans les Territoires du Nord-Ouest:  deux (2) Porteurs-remorqueurs capables de trainer une remorque du 14 juillet - 10 septembre 2012.   Période du contrat La période du contrat est du 14 juillet 2012 au 10 septembre 2012 inclusivement.  Ententes sur les revendications territoriales globales Ce marché est assujetti à la Convention définitive des Inuvialuit et à l'Entente sur la revendication territoriale globale des Gwich'in.  Les soumissionnaires doivent maximiser l'emploi des autochtones, les occasions de sous-consultation et de formation en cours d'emploi et impliquer les citoyens et entreprises locales, régionales et autochtones dans la réalisation du travail en vertu de ce projet. Les bénéfices qui s'appliques à cet achat se trouvent dans : Gwich'in Accord global sur les revendications territoriales, l'article 10 - Mesures économiques, et Convention définitive des Inuvialuit, l'article 16 - Mesures économiques.  Évaluation technique Dans ce besoin, l'entrepreneur peut recevoir des déductions d'évaluation par le biais de la prestation de l'implication du Inuvialiut Final Agreement ou du Gwich'in Comprehensive Land Claim Agreement dans sa proposition. Une réduction de jusqu'à 10% sera considérée pour l'évaluation totale du prix de la soumission basé sur la prestation de preuves que votre organisation ou les services fournis répondent aux critères de l'Annexe " C " - Comprehensive Land Claims Agreement.  Méthode de sélection Une soumission doit respecter toutes les exigences de la demande de soumissions pour être déclarée recevable. La soumission recevable avec le prix évalué le plus bas sera recommandée pour attribution d'un contrat   Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


scheme: GSIN

description_en: Media Analysis

description_fr: Analyse des médias

currency: CAD

status: active

title_en: Media Analysis

title_fr: Analyse des médias

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Only One Response to Bid Solicitation
GSIN Description:
Media Analysis
Quantity: 39

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Une seule réponse à une invitation à soumissionner
Description des NIBS :
Analyse des médias
Quantité : 39

region: ON

locality: OTTAWA

countryName: CAN

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

P&L Communications Inc.

region: Ontario

locality: Ottawa

countryName: Canada

streetAddress: 95 Glebe Avenue

legalName: P&L Communications Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-06-27, expiryDate: 2013-06-30, value: 113511.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-04-22, expiryDate: 2013-06-30, value: 6328.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-06-12, expiryDate: 2013-06-30, value: 121195.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-06-26, expiryDate: 2015-06-30, value: 146900.00

initiationType: tender


description_en: Informatics Professional Services

description_fr: Services professionnels, informatique

status: complete

title_en: PROFESSIONAL SERVICES (W8484-12MP05/A)

format: application/pdf

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Task-Based Informatics Professional Services (TBIPS) Requirement  This requirement is for:  Department of National Defence and the Canadian Forces (DND/CF).  DND/CF has a requirement for resources in the following Categories of Personnel and levels:  Database Analyst / IM Administrator- Level 2 IM Architect - Level 3  This requirement is open ONLY to bidders that are qualified Tier 2 Holders of a Task Based Informatics Professional Services (TBIPS) Supply Arrangement. The RFP is issued against the (TBIPS) Supply Arrangements (SA) PWGSC file number EN578-055605/D. All terms and conditions of the SA apply & shall be incorporated into any resulting contract.  Description of the requirement:  The Department of National Defence and Canadian Forces (DND/CF) requires Contractor services to to develop the Military Personnel Management Capability Transformation (MPMCT) project's preliminary architecture design and to provide other support services to meet the objectives of the MPMCT project.  It is anticipated that a maximum of two contracts will be awarded for this requirement.  Proposed period of contract:  The proposed period of the contract(s) will be for 2 years with Canada retaining irrevocable options to extend the contract(s) for up to 2 additional 6-month periods.  File Number:  W8484-12MP05/A Contracting Authority:  Jonah Dubé Phone Number:  819-956-0712 Fax Number:  819-956-5925 E-Mail:  jonah.dube@pwgsc-tpsgc.gc.ca   NOTE: Task-Based Informatics Professional Services (TBIPS) Method of Supply is refreshed on an annual basis.  If you wish to find out how you can be a "Qualified SA Holder", please contact RCNMDAI.-NCRIMOS@pwgsc.gc.ca Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Les Services professionnels en informatique centrés sur les tâches (SPICT)  Le présent marché est passé pour le compte du ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes (MDN/FC)  MDN/FC estime avoir besoin de ressources dans les Catégories de personnel et niveaux suivants:  Analyste de base de données / Administrateur en GI - Niveau 2 Architecte en GI - Niveau 3  Cet avis d'appel d'offres s'adresse exclusivement aux titulaires d'un arrangement en matière d'approvisionnements (AMA) de palier 2 visant la fourniture de Services de Professionnels en Informatique centrés sur les tâches (SPICT), aux termes de l'arrangement EN578-055605/D. Toutes les modalités et conditions générales de cet AMA seront intégrées au contrat.  Description du besoin:  Le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes (MDN/FC) requiert les services d'un entrepreneur afin d'élaborer la structure préliminaire du projet de Transformation de la capacité de gestion du personnel militaire (TCGPM) et de fournir d'autres services de soutien à la réalisation des objectifs du projet de TCGPM.  On anticipe qu'un maximum de deux contrats seront attribués pour répondre à ce besoin.  Période proposée du contrat:  La durée initiale du(des) contrat(s) sera de 2 ans. Le Canada se réserve toutefois le droit incontestable de reconduire le(s) contrat(s) pour deux périodes de 6 mois chacune.  Numéro du dossier:  W8484-12MP05/A Autorité contractante:  Jonah Dubé Téléphone:  819-956-0712 Télécopieur:  819-956-5925 Courriel:  jonah.dube@tpsgc-pwgsc.gc.ca   REMARQUE : La méthode d'approvisionnement des services professionnels en informatique centrés sur les tâches (SPICT) est mise à jour annuellement. Si vous désirez savoir comment vous pouvez devenir un « titulaire d'AA qualifié », veuillez communiquer avec RCNMDAI.-NCRIMOS@tpsgc.gc.ca. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-03, Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-03, Fournisseur figurant sur liste permanente ou répondant aux exigences de qualification

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada


description_en: Educational Services, N.E.S.

description_fr: Services pédagogiques, N.E.A.

title_en: Educational Services, N.E.S.

title_fr: Services pédagogiques, N.E.A.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-08-24, expiryDate: 2011-08-25, value: 75000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-11-10, expiryDate: 2011-11-11, value: 685435.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-02-03, expiryDate: 2012-02-04, value: 534816.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-06-13, expiryDate: 2012-06-14, value: 48307.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-06-26, expiryDate: 2013-06-27, value: 52785.00


description_en: Media Monitoring Services

description_fr: Services de surveillance des médias

title_en: Media Monitoring Services

title_fr: Services de surveillance des médias

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Only One Response to Bid Solicitation
GSIN Description:
Media Monitoring Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Une seule réponse à une invitation à soumissionner
Description des NIBS :
Services de surveillance des médias
Quantité : 1

CISION CANADA INC.

streetAddress: 250 City Centre Avenue Suite 800

legalName: CISION CANADA INC.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-06-28, expiryDate: 2013-06-30, value: 79100.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-06-13, expiryDate: 2014-06-30, value: 56952.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-08-20, expiryDate: 2014-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-06-26, expiryDate: 2015-06-30, value: 134470.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-06-03, expiryDate: 2016-06-30, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Engineering and Technical Services - Aerospace Related, Military
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services techniques - relatifs à l'aérospatial, militaires
Quantité : 1

AMTEK Engineering Services Ltd

streetAddress: 1676 Bank Street

legalName: AMTEK Engineering Services Ltd

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-06-22, expiryDate: 2013-07-06, value: 435542.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-10-10, expiryDate: 2013-07-06, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-06-12, expiryDate: 2013-07-06, value: 417060.00


title_en: IT SECURITY SERVICES (W8484-12MP06/A)

title_fr: SERVICES DE SECURITE EN TI (W8484-12MP06/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Notice of Proposed Procurement (NPP)  This requirement is for the department of: Department of National Defence (DND)  This requirement is for: Work Stream 3 - for the services of one (1) Senior IT Security Design Specialist.  This requirement is open only to the following companies:  2Keys Corporation; Bell Canada; CGI Information Systems and Management Consultants Inc.; Cistel Technology Inc.; Computer Sciences Canada Inc.; Dessau Inc.; General Dynamics Canada Ltd.; IPSS Inc.; IT/NET; Team CDMS; Team Elytra-IBISKA JV; Team INSA; Team PriceWaterhouseCoopers/Excel; Team Titus International; Team TK (TPG Technology Consulting Ltd., Komokoa Corporation); Telus; I4C Consulting Inc.; Solana Networks; DWP Solutions Inc.; IBISKA Telecom Inc.; and Team Raven IT Security.  Request For Proposal (RFP) documents will be e-mailed or faxed directly, from the contracting officer, to the Qualified Supply Arrangement Holders who are being invited to bid on this requirement. BIDDERS ARE ADVISED THAT MERX IS NOT RESPONSIBLE FOR THE DISTRIBUTION OF SOLICITATION DOCUMENTS.  Inquiries regarding this RFP requirement are to be submitted to the contracting officer listed below:  File Number:  W8484-12MP06/A Contracting Authority:  Jonah Dubé Phone Number:  819-956-0712 Fax Number:  819-956-5925 E-Mail:  jonah.dube@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Avis de projet de marché (APM)  Ce marché est pour : le Ministère de la Défense nationale (MDN)  Ce marché est pour : Champ de travail 3 pour les services d'un (1) Spécialiste en conception de sécurité des TI de niveau Principal.  Ce marché s'adresse exclusivement aux sociétés suivantes :  2Keys Corporation; Bell Canada; CGI Information Systems and Management Consultants Inc.; Cistel Technology Inc.; Computer Sciences Canada Inc.; Dessau Inc.; General Dynamics Canada Ltd.; IPSS Inc.; IT/NET; Team CDMS; Team Elytra-IBISKA JV; Team INSA; Team PriceWaterhouseCoopers/Excel; Team Titus International; Team TK (TPG Technology Consulting Ltd., Komokoa Corporation); Telus; I4C Consulting Inc.; Solana Networks; DWP Solutions Inc.; IBISKA Telecom Inc.; et Team Raven IT Security.  Les documents de Demande de proposition (DDP) seront envoyés par courriel ou par télécopieur directement de l'agent de négociation des marchés aux titulaires d'un arrangement en matière d'approvisionnement admissibles à soumissionner sur ce besoin. MERX N'EST PAS LE DISTRIBUTEUR DES DOCUMENTS D'APPEL D'OFFRES LIÉS À CE PROJET.  Toute demande de renseignements concernant ce projet de marché devra être adressée à :  Numéro du dossier:  W8484-12MP06/A Autorité contractante:  Jonah Dubé Téléphone:  819-956-0712 Télécopieur:  819-956-5925 Courriel:  jonah.dube@tpsgc-pwgsc.gc.ca   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada


description_en: Miscellaneous Aircraft Accessories and Components

description_fr: Accessoires et composants divers pour aéronefs

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-02-08, expiryDate: 2012-02-09, value: 2998800.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-09-24, expiryDate: 2012-09-25, value: 7774715.00


description_en: Advertising Creative Services

description_fr: Services de création  en publicité

title_en: Advertising Creative Services

title_fr: Services de création  en publicité

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-11-04, expiryDate: 2015-03-31, value: 1666750.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-03-15, expiryDate: 2015-03-31, value: 706250.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-03-08, expiryDate: 2015-03-31, value: 1130000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-09-20, expiryDate: 2015-03-31, value: 1107400.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-03-27, expiryDate: 2015-03-31, value: 226000.00


description_en: Accommodation and Food Services, N.E.S.

description_fr: Services de logement et d'alimentation N.E.A.

title_en: Accommodation and Food Services, N.E.S.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-08-15, expiryDate: 2012-12-31, value: 27078.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-09-20, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00


description_en: Engineering and Technical Services - Aerospace Related, Military

description_fr: Services techniques - relatifs à l'aérospatial, militaires

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-06-19, expiryDate: 2013-06-19, value: 95319.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-06-21, expiryDate: 2013-06-19, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-05-09, expiryDate: 2014-06-18, value: 95823.00


description_en: Telecommunications Network Services

title_en: Internet access

title_fr: Accès Internet

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Telecommunications Network Services
Quantity: 9

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services de réseau de télécommunications
Quantité : 9

Pre2post inc.

region: Quebec

locality: Montréal

streetAddress: 3000 René-Lévesque Suite 450

legalName: Pre2post inc.

title_en: Telecommunications Network Services

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-07-31, expiryDate: 2013-04-30, value: 32678.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-04-03, expiryDate: 2013-04-30, value: 42936.00


description_en: Pyrotechnics

description_fr: Matériel pyrotechnique

currency: USD

title_en: Pyrotechnics

title_fr: Matériel pyrotechnique

name: UNITED STATES DEPARTMENT OF THE NAVY (NAVAIR)

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Pyrotechnics
Quantity: 191102

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Matériel pyrotechnique
Quantité : 191102

region: Virginia

locality: Arlington

countryName: United States

streetAddress: 2521 South Clark Street Suite 800

region: Saskatchewan

locality: DUNDURN

streetAddress: CFAMMUNITION DEPOT DUNDURN

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-07-23, expiryDate: 2012-07-24, value: 9248994.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-12-13, expiryDate: 2013-12-14, value: 7276366.00


description_en: Bombs

description_fr: Bombes

title_en: Bombs

title_fr: Bombes

name: UNITED STATES DEPARTMENT OF THE AIR FORCE (AFSAC)

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Bombs
Quantity: 1501

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Bombes
Quantité : 1501

region: Ohio

locality: WP AFB

streetAddress: 1822 VAN PATTON DRIVE


description_en: Communication Promotional Material (including printing and identification)

description_fr: Matériaux de promotion en communication (incluant l' impression et l' identification)

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-08-31, expiryDate: 2013-03-31, value: 395500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-08-09, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-03-19, expiryDate: 2014-03-31, value: 197750.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-03-31, expiryDate: 2015-03-31, value: 197750.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-10-14, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-03-16, expiryDate: 2015-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-03-31, expiryDate: 2015-05-31, value: 68832.00


description_en: Technical Engineering and Maintenance Services (TEMS) (Excludes requirements related to armament, R&D and R&O)

description_fr: Services techniques, d'ingénierie et d'entretien (STIE) (A l'exclusion des besoins en matière d'armement, R&D et E&R)

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Technical Engineering and Maintenance Services (TEMS) (Excludes requirem
ents related to armament, R&D and R&O)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services techniques, d'ingénierie et d'entretien (STIE) (A l'exclusion d
es besoins en matière d'armement, R&D et E&R)
Quantité : 1

title_en: Intermediate Life Cycle Management Specialist (W8484-12P2HJ/A)

title_fr: Spécialiste intermédiaire de la gestion du cycle d (W8484-12P2HJ/A)

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Intermediate Life Cycle Management Specialist Professional Services  W8484-12P2HJ/A Diane Reynolds Telephone:  819-956-1141 E-mail:  Diane.Reynolds@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Intermediate Life Cycle Management Specialist professional services related to the Military Land Environments (military land vehicle repair and overhaul) for the Director of Quality Assurance, Department of National Defence, in the National Capital Region.  The period of the Contract is from date of Contract for a period of one year with an irrevocable option to extend the term of the Contract by up to three additional one-year periods.  This Bid Solicitation is issued against the "Technical Engineering and Maintenance Services" Supply Arrangement (TEMS SA), PWGSC File No. E60ZH-070002.  The requirement described herein is open only to PWGSC TEMS Suppliers who are compliant in all of the following TEMS SA Stream:  Stream 5: Technical Support Services  This requirement contains a security requirement.  The Department of National Defence has determined that any intellectual property rights arising from the performance of the Work under the resulting contract will belong to Canada.  This requirement is covered under the North American Free Trade Agreement (NAFTA), Agreement on Internal Trade (AIT) and World Trade Organization Agreement on Government Opportunities (WTO-AGP).  The Comprehensive Land Claims Agreements (CLCA) are not applicable since the services will not be performed within CLCA areas.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Services professionnels de Spécialiste intermédiaire de la gestion du cycle de vie  W8484-12P2HJ/A Diane Reynolds Téléphone : 819-956-1141 Courriel : Diane.Reynolds@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Services professionnels d'un spécialiste intermédiaire en gestion du cycle de vie pour les environnements terrestres militaires (la réparation et la remise en état de véhicules terrestres militaires) pour le Directeur - Assurance de la qualité du ministère de la Défense nationale, dans la région de la capitale nationale.  La durée du contrat éventuel sera de la date du contrat pour une période de un an avec une option irrévocable de prolonger la durée du contrat d'au plus trois périodes supplémentaires d'un année chacune.  La présente demande de soumissions est émise dans le cadre de l'arrangement en matière d'approvisionnement (AA) de services technique d'ingénierie et d'entretien (STIE) - document no E60ZH-070002 de TPSGC. Le besoin décrit aux présentes s'adresse uniquement aux fournisseurs de STIE de TPSGC qui sont conformes aux volets ci-dessous de l'AA de STIE : Cinquième volet - Services de soutien technique.  Ce besoin comprend des exigences relatives à la sécurité.  Le ministère de la Défense nationale a déterminé que tout droit de propriété intellectuelle découlant de l'exécution des travaux prévus par le contrat subséquent appartiendra au Canada.  Ce marché est assujetti assujetti à l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), Accord sur le commerce intérieur (ACI) et l'organisation mondiale du commerce-Accord sur les marchés publics (OMC-AMP).    L'entente sur les revendications territoriales globales (ERTG) n'y est pas assujetti étant donné que les services ne seront pas offerts dans les zones de règlement des revendications territoriales globales.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

Promaxis Systems Inc.

streetAddress: 2385 St Laurent Blvd.

legalName: Promaxis Systems Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-12-19, expiryDate: 2014-01-06, value: 104209.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-12-18, expiryDate: 2015-01-06, value: 106030.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-12-15, expiryDate: 2016-01-06, value: 109117.00


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Bombs
Quantity: 601

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Bombes
Quantité : 601

legalName: UNITED STATES DEPARTMENT OF THE AIR FORCE (AFSAC)

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-05-16, expiryDate: 2012-05-17, value: 3996640.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-09-03, expiryDate: 2013-09-04, value: 9563926.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-06-17, expiryDate: 2015-06-18, value: -1285383.00


title_en: Technical Engineering and Maintenance Services (TEMS) (Excludes requirements related to armament, R&D and R&O)

title_fr: Services techniques, d'ingénierie et d'entretien (STIE) (A l'exclusion des besoins en matière d'armement, R&D et E&R)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Technical Engineering and Maintenance Services (TEMS) (Excludes requirem
ents related to armament, R&D and R&O)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services techniques, d'ingénierie et d'entretien (STIE) (A l'exclusion d
es besoins en matière d'armement, R&D et E&R)
Quantité : 1

International Safety Research Inc.

streetAddress: 38 Colonnade Drive North

legalName: International Safety Research Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-01-06, expiryDate: 2012-07-08, value: 453887.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-03-01, expiryDate: 2012-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-28, expiryDate: 2013-07-08, value: 1044708.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-07-23, expiryDate: 2013-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-10-17, expiryDate: 2013-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-01-18, expiryDate: 2013-07-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-06-27, expiryDate: 2014-07-08, value: 1072980.00


description_en: Engineering Services

description_fr: Services d'ingénierie

title_en: Engineering Services

title_fr: Services d'ingénierie

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Engineering Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services d'ingénierie
Quantité : 1

Valcom Consulting Group Inc.

streetAddress: 85 Albert Street Suite 300

legalName: Valcom Consulting Group Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-07, expiryDate: 2013-03-07, value: 96615.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-04-11, expiryDate: 2013-03-07, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-02-18, expiryDate: 2013-03-07, value: 96615.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-02-07, expiryDate: 2013-03-07, value: 96615.00


description_en: Underwater Sound Equipment

description_fr: Équipement de détection sous-marine

title_en: Underwater Sound Equipment

title_fr: Équipement de détection sous-marine

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Underwater Sound Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipement de détection sous-marine
Quantité : 1

Ultra Electronics Maritime Systems Inc.

region: Nova Scotia

locality: Dartmouth

streetAddress: 40 Atlantic Street

legalName: Ultra Electronics Maritime Systems Inc.


locality: ANGUS

streetAddress: CF AMMUNITION DEPOT

description_en: Ammunition, through 30mm

description_fr: Munitions, jusqu'à 30 mm

title_en: Ammunition, through 30mm

title_fr: Munitions, jusqu'à 30 mm

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-22, expiryDate: 2013-12-31, value: 11653877.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-07-30, expiryDate: 2013-12-31, value: 73327.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-09-12, expiryDate: 2013-12-31, value: 120454.00


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: A SYSTEM MANAGEMENT OF HETEROGENEOUS ENVIRONMENTS REQUIREMENT (W8484-12Q001/A)

title_fr: EXIGENCES DES BESOINS D'UN SYSTèME DE GESTION DES ENVIRONNEMENTS HéTéROGèNES (W8484-12Q001/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: N/A - P&A/LOI Only Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  A SYSTEM MANAGEMENT OF HETEROGENEOUS ENVIRONMENTS REQUIREMENT  Canada  is seeking information from Industry with respect to a possible product/solution for a System Management of Heterogeneous Environments for the Department of National Defence (DND)/ Canadian Forces (CF).  The purpose of the RFI is to better understand the prospective products or solutions on the market.  This is neither a call for tender nor a Request for Proposal (RFP) and no agreement or contract for the procurement of a possible product(s)/solution(s) for  a System Management of Heterogeneous Environments.  This RFI does not constitute a commitment by the Government. The Government does not intend to award a contract on the basis of this notice or otherwise pay for the information solicited. Responders may submit commercial-in-confidence documents/information/data which the government of Canada reserves the right to use to assist in preparation of the resulting System Requirements Specification (SRS) and RFP for the possible product(s)/solution(s) for a System Management of Heterogeneous Environments.  Suppliers interested in learning more about this opportunity should click on "Associated Components: Order" to download the complete RFI document.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : S/O - P&D/LI seulement Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     EXIGENCES DES BESOINS D'UN SYSTèME DE GESTION DES ENVIRONNEMENTS HéTéROGèNES  Le Canada souhaite que l'industrie lui fournisse des renseignements relatifs à l'éventuelle solution de gestion système des environnements hétérogènes pour le Ministère de la Défense nationale (MDN) et les Forces canadiennes (FC).  L'objectif de la DR est de mieux comprendre les solutions et produits potentiels sur le marché. Il ne s'agit ni d'une demande de soumissions ni d'une demande de propositions, et ne donnera pas lieu à l'attribution d'une entente ou d'un contrat concernant l'achat de solutions ou produits potentiels de gestion système des environnements hétérogènes.  Cette DR ne constitue pas un engagement de la part du gouvernement du Canada. Ce dernier n'a pas l'intention d'attribuer un contrat à partir de la présente demande ni de payer de quelque manière que ce soit pour l'information demandée. Les répondants peuvent soumettre de l'information ou des données confidentielles qu'ils ont recueillies, ou encore des documents commerciaux confidentiels. Le gouvernement du Canada se réserve le droit d'utiliser l'information soumise pour préparer les spécifications liées aux exigences du système et la demande de propositions pour les solutions ou produits potentiels de gestion système des environnements hétérogènes.  Les fournisseurs intéressés à en savoir davantage sur cette occasion doivent cliquer sur «Documents associés : Commander» afin de télécharger la Demande de renseignements complet. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 102, N/A - P&A/LOI Only

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 102, S/O - P&D/LI seulement

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-23, expiryDate: 2013-12-31, value: 20514463.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-07-30, expiryDate: 2013-12-31, value: 215240.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-09-12, expiryDate: 2013-12-31, value: 246491.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Underwater Sound Equipment
Quantity: 130

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipement de détection sous-marine
Quantité : 130


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Cartridge and Propellant Actuated Devices and Components
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Dispositifs actionnés par cartouches ou agents propulsifs et composants
Quantité : 1

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-04-02, expiryDate: 2012-04-03, value: 2243118.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-09-19, expiryDate: 2013-09-20, value: 1388604.00


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Cartridge and Propellant Actuated Devices and Components
Quantity: 725762

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Dispositifs actionnés par cartouches ou agents propulsifs et composants
Quantité : 725762

legalName: UNITED STATES DEPARTMENT OF THE NAVY (NAVAIR)

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-05-14, expiryDate: 2012-05-15, value: 3180164.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-12, expiryDate: 2014-02-13, value: -28373.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-08-20, expiryDate: 2014-08-21, value: 0.00


description_en: Media Monitoring Services

description_fr: Services de surveillance des médias

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-01, expiryDate: 2013-03-31, value: 48590.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-02-25, expiryDate: 2014-03-31, value: 47460.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-03-25, expiryDate: 2015-03-31, value: 48590.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-03-26, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-02-09, expiryDate: 2016-03-31, value: 48409.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Underwater Sound Equipment
Quantity: 3000

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement de détection sous-marine
Quantité : 3000

title_en: SIGNAL UNDERWATER SOUND (SUS) MK 84 MOD 1 (W8484-12WA15/A)

title_fr: FUSÉES ACOUSTIQUES SOUS-MARINES (SUS) MK 84 MOD 1 (W8484-12WA15/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SIGNAL UNDERWATER SOUND (SUS) MK 84, MOD 1  W8484-12WA15/A Fowler(100qf), Valerie Telephone No. - (819) 956-2415 Fax No. - (819) 956-5650  The Department of National Defence (DND) has a requirement for the procurement of 3,000 Signal Underwater Sound (SUS) MK 84, MOD 1   NSN: 5845-21-892-5363;  P/N:  DL300493-2; NCAGE: 16848; or P/N: 120-0775-005, NCAGE: 7A529  This is a no substitute requirement.  Additional information regarding the requirement can be found in the solicitation document.  The requirement is not subject to the provisions of the World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP) or the North American Free Trade Agreement (NAFTA).  Agreement on Internal Trade is applicable.  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within 15 working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    FUSÉES ACOUSTIQUES SOUS-MARINES (SUS) MK 84 MOD 1  W8484-12WA15/A Fowler(100qf), Valerie No de téléphone  819-956-2415 No de télécopieur  819-956-0767  Le ministère de la Défense nationale (MDN) veut acheter 3,000 fusées acoustiques sous-marines (SUS) MK 84 MOD 1  NNO 5845-21-892-5363,  n/p DL300493-2, COF 16848; ou n/p120-0775-005, COF: 7A529.  Aucun produit de remplacement ne sera accepté.  D'autres renseignements portant sur le marché se trouvent dans les documents d'invitation à soumissionner.  Le marché n'est pas assujetti aux dispositions de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce ni de l'Accord de libre-échange nord-américain.   Les dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI) s'appliquent au présent marché.  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables suivant la réception de l'avis, les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

SONOBUOY TECH SYSTEMS

region: Indiana

locality: COLUMBIA CITY

streetAddress: 4578 E PARK 30 DRIVE

legalName: SONOBUOY TECH SYSTEMS


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Engineering and Technical Services - Weapon Systems related
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services d'ingénierie et techniques relatifs aux systèmes d'armes
Quantité : 1

Calian Ltd.

streetAddress: 340 Legget Drive Suite 101

legalName: Calian Ltd.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-06-19, expiryDate: 2013-07-14, value: 221977.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-06-26, expiryDate: 2013-07-14, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-05-17, expiryDate: 2014-07-13, value: 113174.00


description_en: Pyrotechnics

description_fr: Matériel pyrotechnique

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Pyrotechnics
Quantity: 2884

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Matériel pyrotechnique
Quantité : 2884

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-02-06, expiryDate: 2013-02-07, value: 5253280.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-04-21, expiryDate: 2015-04-22, value: 296109.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-05-28, expiryDate: 2015-05-29, value: -16558.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-09-11, expiryDate: 2023-12-31, value: 0.00


title_en: SIGNAL ILLUMINATION

title_fr: Signal Fusée Éclairante

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Pyrotechnics
Quantity: 2500

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Matériel pyrotechnique
Quantité : 2500

title_en: SIGNAL ILLUMINATION (W8484-12WA23/A)

title_fr: Signal Fusée Éclairante (W8484-12WA23/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   IMPORTANT NOTICE TO SUPPLIERS  Government of Canada is moving its Government Electronic Tendering Service from MERX to Buyandsell.gc.ca/tenders on June 1, 2013  Starting June 1, 2013, federal government tenders (tender notices and bid solicitation documents) will be published and available free of charge on a Government of Canada Web site on Buyandsell.gc.ca/tenders.  The Government Electronic Tendering Service on Buyandsell.gc.ca/tenders will be the sole authoritative source for Government of Canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders.  Get more details in the Frequently Asked Questions section of Buyandsell.gc.ca/tenders.   After June 1, 2013, all tenders and related documents and amendments will be on Buyandsell.gc.ca/tenders.    On June 1, 2013, suppliers must go to Buyandsell.gc.ca/tenders to check for amendments to any tender opportunities that they have been following on MERX prior to June 1.    Bookmark Buyandsell.gc.ca/tenders now to be ready for June 1!    SIGNAL ILLUMINATION  W8484-12WA23/A				Razeau, Ida-Marie Telephone No. - (819) 956-0578		Fax No. - (819) 956-5650 E-mail:	ida-marie.razeau@pwgsc.gc.ca   The Department of National Defence has a requirement for:  SIGNAL ILLUMINATION, ALUMINUM CASE 19MM, SINGLE STAR, GREEN, 3000.0 CP, 6 SECOND BURN TIME, PISTOL PROJECTED, 65.0 METRE PROJECTED HEIGHT. DESIGNED FOR GROUND USE.,   This requirement is for a initial quatity of 1000 for year 2013, an option for quantity 500 in year 2014 and 1,000 for year 2015.     All other Terms and Conditions are detailed in the RFP.     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS  Le gouvernement du Canada transfère son Service électronique d'appels d'offres du gouvernement de MERX à Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres le 1er juin 2013.  À compter du 1er juin 2013, les appels d'offres du gouvernement (avis d'appels d'offres et demandes de soumissions) seront affichés et disponibles gratuitement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres, un site Web du gouvernement du Canada.  Le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres sera la source unique faisant autorité pour les appels d'offres du gouvernement du Canada assujettis aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent que les appels d'offres soient annoncés publiquement.  Pour obtenir plus d'informations détaillées, visitez la section Foire aux questions sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  Après le 1er juin 2013, tous les appels d'offres et les documents et modifications pertinents seront sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  À compter du 1er juin 2013, les fournisseurs devront se rendre sur le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres pour vérifier la présence de modifications qui auraient été apportées aux appels d'offres affichés sur MERX avant le 1er juin.   Ajoutez le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres à vos signets préférés dès maintenant pour être prêt le 1er juin.   SIGNAL ILLUMINATION  W8484-12WA23/A				Razeau, Ida-Marie Telephone No. - (819) 956-0578		Fax No. - (819) 956-5650 E-mail:	ida-marie.razeau@pwgsc.gc.ca   Le departement de la defence national a une demande pour:  SIGNAL ILLUMINATION, ALUMINUM CASE 19MM, SINGLE STAR, GREEN, 3000.0 CP, 6 SECOND BURN TIME, PISTOL PROJECTED, 65.0 METRE PROJECTED HEIGHT. DESIGNED FOR GROUND USE.,   This requirement is for a initial quatity of 1000 for year 2013, an option for quantity 500 in year 2014 and 1,000 for year 2015.     All other Terms and Conditions are detailed in the RFP.       Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Canada Direct Trading Limited

locality: Halifax

streetAddress: P.O. Box 2542, Stn. M P.O. Box 2542, Stn. M

legalName: Canada Direct Trading Limited

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-06-06, expiryDate: 2019-03-31, value: 53078.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-06, expiryDate: 2019-03-31, value: 28561.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-05-25, expiryDate: 2019-03-31, value: 49046.00


description_en: Ammunition, 75mm through 125mm

description_fr: Munitions, de 75 mm jusqu'à 125 mm

title_en: Ammunition, 75mm through 125mm

title_fr: Munitions, de 75 mm jusqu'à 125 mm

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-28, expiryDate: 2013-12-31, value: 9936222.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-12-31, expiryDate: 2013-12-31, value: 838721.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-22, expiryDate: 2013-12-31, value: 3426393.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-07-30, expiryDate: 2013-12-31, value: 85720.00


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Cartridge and Propellant Actuated Devices and Components
Quantity: 303

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Dispositifs actionnés par cartouches ou agents propulsifs et composants
Quantité : 303


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-23, expiryDate: 2013-12-31, value: 5172051.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-07-30, expiryDate: 2013-12-31, value: 130372.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-09-17, expiryDate: 2013-12-31, value: -3.00


description_en: Fuses and Primers

description_fr: Fusées et amorces

title_en: Fuses and Primers

title_fr: Fusées et amorces

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-28, expiryDate: 2013-12-31, value: 7705425.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-05-16, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-11-27, expiryDate: 2013-12-31, value: 81477.00


description_en: Underwater Sound Equipment

description_fr: Équipement de détection sous-marine

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Underwater Sound Equipment
Quantity: 7119

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement de détection sous-marine
Quantité : 7119

title_en: AN/SSQ-62E Directional Command Active Sonobuoy System (DICASS) Sonobuoys (W8484-12WA18/A)

title_fr: Bouées acoustiques actives à commande directionnelle (DICASS) AN/SSQ-62E (W8484-12WA18/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  AN/SSQ-62E Directional Command Active Sonobuoy System (DICASS) Sonobuoys  W8484-12WA18/A Fowler(100qf), Valerie Telephone No. - (819) 956-2415 Fax No. - (819) 956-5650  The Department of National Defence (DND) has a requirement for the procurement of 2 lots (2,372) AN/SSQ-62E Directional Command Active Sonobuoy System (DICASS) Sonobuoys, required on or before 31 August 2013.  NSN:	5845-01-456-1317 P/N:	902438  NSCM/CAGE: 1JGV5  This requirement also consists of two option years for up to an additional 2 lots (1,186 each lot) per option year.  This is a no substitute requirement.  Additional information regarding the requirement can be found in the solicitation document.  The requirement is not subject to the provisions of the World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP); the North American Free Trade Agreement (NAFTA); The Canada Chili Free Trade Agreement (CCFTA); or The Canada Peru Free Trade Agreement (CPFTA).  It is subject to the Agreement on Internal Trade (AIT).  This procurement is subject to the Controlled Goods Program.  Code of Conduct Certifications - Consent to a Criminal Record Verification Bidders must submit with their bid, by the bid solicitation closing date: 		 (a)	a complete list of names of all individuals who are currently directors of the 			Bidder;			 (b)	a properly completed and signed form Consent to a Criminal Record Verification 			(PWGSC-TPSGC 229), for each individual named in the list.  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within 15 working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    BOUéES ACOUSTIQUES AN-SSQ-62E   W8484-12WA18/A Fowler(100qf), Valerie Telephone No. - (819) 956-2415 Fax No. - (819) 956-5650  Le ministère de la Défense nationale (MDN) veut acheter 2 lots (2 372) bouées sonores directionnelles d'activation commandée (DICASS) AN/SSQ-62E qui doivent être livrées au plus tard le 31 août 2013.   Numéro de nomenclature de l'OTAN : 5845-01-456-1317 numéro de pièce : 902438,  code OTAN des fabricants : 1JGV5  Le marché comprend également deux périodes de renouvellement facultatives d'un an comprenant deux (2) lots supplémentaires (1 186 par lot) par année facultative.  Il s'agit d'un besoin sans substitution.  Les documents d'invitation à soumissionner comprennent des renseignements supplémentaires.  Ce marché n'est pas assujetti aux dispositions de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC) ni à celles de l'Accord de libre échange nord-américain (ALENA); Accord de libre-échange entre le Canada et le Chili (ALECC); Accord de libre-échange Canada-Pérou (ALECP)  Les dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI) s'appliquent au présent marché.  Ce besoin est assujetti au Programme des marchandises contrôlées.  Attestations pour le Code de conduite - Consentement à la vérification de l'existence d'un casier judiciaire  Les soumissionnaires doivent fournir avec leur soumission, à la date de clôture de l'invitation à soumissionner:  a)	la liste complète des noms de tous les individus qui sont actuellement administrateurs du soumissionnaire;  b)	un formulaire de Consentement à la vérification de l'existence d'un casier judiciaire (PWGSC-TPSGC 229) dûment complété et signé, pour chacun des individus nommés dans la liste.  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les 15 jours ouvrables suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-11-22, expiryDate: 2016-08-31, value: 4789101.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-06-14, expiryDate: 2016-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-07-23, expiryDate: 2016-08-31, value: 4966660.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-04-01, expiryDate: 2016-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-09-25, expiryDate: 2016-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-02-04, expiryDate: 2016-08-31, value: 2570240.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-07-03, expiryDate: 2016-08-31, value: 2570240.00


description_fr: Boîtes, emballages et conteneurs spéciaux pour munitions classiques et nucléaires

name: GENERAL DYNAMICS ORDNANCE AND TACTICAL SYSTEMS - CANADA INC.

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
Ammunition and Nuclear Ordnance Boxes, Packages and Special Containers
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Boîtes, emballages et conteneurs spéciaux pour munitions classiques et n
ucléaires
Quantité : 1

locality: Repentigny

streetAddress: 5 Montée des Arsenaux

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-04-13, expiryDate: 2013-12-31, value: 1285990.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-04-26, expiryDate: 2013-12-31, value: -588293.00


description_en: Bombs

description_fr: Bombes

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Bombs
Quantity: 4500

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Bombes
Quantité : 4500

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

LOCKHEED MARTIN OVERSEAS CORPORATION

region: Pennsylvania

locality: Archbald

streetAddress: 459 Kennedy Drive

legalName: LOCKHEED MARTIN OVERSEAS CORPORATION

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-03-12, expiryDate: 2020-03-31, value: 13597750.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-04-04, expiryDate: 2020-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-02-11, expiryDate: 2020-03-31, value: 0.00


description_en: Grenades

description_fr: Grenades

title_en: Grenades

title_fr: Grenades

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-28, expiryDate: 2013-12-31, value: 1181037.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-10-07, expiryDate: 2013-12-31, value: 90275.00


description_en: Ammunition, over 30mm up To 75mm

title_en: Ammunition, over 30mm up To 75mm

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
Ammunition, over 30mm up To 75mm
Quantity: 7009

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Munitions, de plus de 30 mm jusqu'à 75 mm
Quantité : 7009

legalName: GENERAL DYNAMICS ORDNANCE AND TACTICAL SYSTEMS - CANADA INC.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-03-08, expiryDate: 2014-08-29, value: 4328225.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-07-22, expiryDate: 2014-08-29, value: 52145.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-28, expiryDate: 2013-12-31, value: 1007418.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-07-12, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-05-14, expiryDate: 2013-03-31, value: 14700.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-01-25, expiryDate: 2014-03-31, value: 14700.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-01-22, expiryDate: 2015-03-31, value: 4200.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
Ammunition, 75mm through 125mm
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Munitions, de 75 mm jusqu'à 125 mm
Quantité : 1

IMT Partnership

locality: Ingersoll

streetAddress: 347 King Street West

legalName: IMT Partnership

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-04-20, expiryDate: 2012-11-30, value: 4655447.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-04, expiryDate: 2012-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-10-04, expiryDate: 2012-11-30, value: -41697.00


description_fr: Munitions, de plus de 30 mm jusqu'à 75 mm

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-22, expiryDate: 2013-12-31, value: 1561543.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-07-31, expiryDate: 2013-12-31, value: 22803.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-01-11, expiryDate: 2013-12-31, value: -2497.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Prices and/or Sources Fixed by Government Regulations
GSIN Description:
Ammunition, over 30mm up To 75mm
Quantity: 6146

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Prix ou fournisseurs déterminés par des règlements de l'État
Description des NIBS :
Munitions, de plus de 30 mm jusqu'à 75 mm
Quantité : 6146

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-06-17, expiryDate: 2014-10-31, value: 1027963.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-07-18, expiryDate: 2014-10-31, value: 48527.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-11-28, expiryDate: 2014-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-12-02, expiryDate: 2014-12-31, value: 4662.00


description_en: Ammunition, through 30mm

description_fr: Munitions, jusqu'à 30 mm

name: UNITED STATES DEPARTMENT OF THE NAVY (NAVSEA)

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
Ammunition, through 30mm
Quantity: 120000

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Munitions, jusqu'à 30 mm
Quantité : 120000


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Meteorological Instruments and Apparatus
Quantity: 151627

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Instruments et appareils météorologiques
Quantité : 151627

Intergraph Canada Ltd.

streetAddress: 1600 Carling Avenue Suite 610

legalName: Intergraph Canada Ltd.


description_en: Ammunition, 75mm through 125mm

description_fr: Munitions, de 75 mm jusqu'à 125 mm

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
Ammunition, 75mm through 125mm
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Munitions, de 75 mm jusqu'à 125 mm
Quantité : 1


title_en: CARTRIDGE, CALIBER .22 LONG RIFLE

title_fr: CARTOUCHE, CALIBRE .22 CARBINE LONGUE

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Only One Response to Bid Solicitation
GSIN Description:
Ammunition, through 30mm
Quantity: 3000000

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Une seule réponse à une invitation à soumissionner
Description des NIBS :
Munitions, jusqu'à 30 mm
Quantité : 3000000

title_en: CARTRIDGE, CALIBER .22 LONG RIFLE (W8484-12XA22/A)

title_fr: CARTOUCHE, CALIBRE .22 CARBINE LONGUE (W8484-12XA22/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CARTRIDGE, CALIBER .22 LONG RIFLE  LINE 001, BASIC QUANTITY , GSIN:N1305, NSN:1305218690353, CARTRIDGE, CALIBER .22 LONG RIFLE PROJECTILE WEIGHT: 40.0 GRAMS MUZZLE VELOCITY: 346 ± 27  METERS PER SECOND NOMINAL VELOCITY PART NO: DL8397059 OR EQUIVALENT NCAGE: 35907 QTY:1,000,000, UNIT OF ISSUE:EACH, QUALITY ASSURANCE NUMBER: C  LINE 002 - OPTION YEAR 1 , GSIN:N1305, NSN:1305218690353, CARTRIDGE, CALIBER .22 LONG RIFLE PROJECTILE WEIGHT: 40.0 GRAMS MUZZLE VELOCITY: 346 ± 27  METERS PER SECOND NOMINAL VELOCITY PART NO: DL8397059 OR EQUIVALENT NCAGE: 35907 QTY:1,000,000, UNIT OF ISSUE:EACH, QUALITY ASSURANCE NUMBER: C  LINE 003 - OPTION YEAR 2 , GSIN:N1305, NSN:1305218690353, CARTRIDGE, CALIBER .22 LONG RIFLE PROJECTILE WEIGHT: 40.0 GRAMS MUZZLE VELOCITY: 346 ± 27  METERS PER SECOND NOMINAL VELOCITY PART NO: DL8397059 OR EQUIVALENT NCAGE: 35907  QTY:1,000,000, UNIT OF ISSUE:EACH, QUALITY ASSURANCE NUMBER: C   DELIVERY DATES:  FOR ITEM 001 - ON OR BEFORE 15 MARCH 2013 FOR ITEM 002 - OPTION YEAR I - ON OR BEFORE 15 MARCH 2014 FOR ITEM 003 - OPTION YEAR 2 - ON OR BEFORE 15 MARCH 2015 Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     CARTOUCHE, CALIBRE .22, CARABINE LONGUE   ARTICLE 001, QUANTITÉ DE BASE, NIBS N1305, NUMéRO DE NOMENCLATURE DE L'OTAN (NNO) 1305218690353, CARTOUCHE, CALIBRE .22, CARABINE LONGUE POIDS DU PROJECTILE DE 40.0 GRAMMES VITESSE INITIALE NOMINALE DE 346 M PAR SECONDE, ± 27 M PAR SECONDE NUMéRO DE PIèCE (N/P) DL8397059, OU L'ÉQUIVALENT CODE OTAN DES FABRICANTS (COF) 35907 QUANTITé DE 1 000 000, UNITé DE DISTRIBUTION INDIVIDUELLE CODE C DE L'ASSURANCE DE LA QUALITÉ;   ARTICLE 002, ANNÉE FACULTATIVE 1, NIBS N1305, NNO 1305218690353, CARTOUCHE, CALIBRE .22, CARABINE LONGUE POIDS DU PROJECTILE DE 40.0 GRAMMES VITESSE INITIALE NOMINALE DE 346 M PAR SECONDE, ± 27 M PAR SECONDE N/P DL8397059, OU L'éQUIVALENT COF 35907, QUANTITé DE 1 000 000, UNITé DE DISTRIBUTION INDIVIDUELLE CODE C DE L'ASSURANCE DE LA QUALITé;   ARTICLE 003, ANNÉE FACULTATIVE 2, NIBS N1305, NNO 1305218690353, CARTOUCHE, CALIBRE .22, CARABINE LONGUE POIDS DU PROJECTILE DE 40.0 GRAMMES VITESSE INITIALE NOMINALE DE 346 M PAR SECONDE, ± 27 M PAR SECONDE N/P DL8397059, OU L'éQUIVALENT COF 35907  QUANTITÉ DE 1 000 000, UNITÉ DE DISTRIBUTION INDIVIDUELLE CODE C DE L'ASSURANCE DE LA QUALITÉ.   DATES DE LIVRAISON:  ARTICLE 001: AU PLUS TARD LE 15 MARS 2013; ARTICLE 002: ANNÉE FACULTATIVE 1, AU PLUS TARD LE 15 MARS 2014; ARTICLE 003: ANNÉE FACULTATIVE 2, AU PLUS TARD LE 15 MARS 2015. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

R NICHOLLS DISTRIBUTORS INC LE

locality: Longueuil

streetAddress: 2475 de la Province

legalName: R NICHOLLS DISTRIBUTORS INC LE

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-12-17, expiryDate: 2015-03-31, value: 51870.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-06-25, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-07-02, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


description_en: Pyrotechnics

description_fr: Matériel pyrotechnique

title_en: Pyrotechnics

title_fr: Matériel pyrotechnique

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-28, expiryDate: 2013-12-31, value: 1827945.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-11-28, expiryDate: 2013-12-31, value: 93023.00


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

MAK Technologies, Inc.

region: Massachusetts

locality: Cambridge

streetAddress: 68 Moulton Street

legalName: MAK Technologies, Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-05-30, expiryDate: 2013-03-31, value: 209552.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-05-23, expiryDate: 2013-03-31, value: 39025.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-05-27, expiryDate: 2013-03-31, value: 39025.00


title_en: CARTRIDGE 12 GAUGE BIRD SCARING

title_fr: XXXXX

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Pyrotechnics
Quantity: 15000

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Matériel pyrotechnique
Quantité : 15000

title_en: CARTRIDGE 12 GAUGE BIRD SCARING (W8484-12XA23/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CARTRIDGE 12 GAUGE BIRD SCARING  W8484-12XA23/A White, John H. Telephone No. - (819) 953-7362 (    ) Fax No. - (819) 956-5650  Line1, CARTRIDGE 12 GAUGE BIRD SCARING, 1370-66-048-1050 Quantity: 15,000 Delivery for line item 1 is requested on or before 28 March  2014.  Line 2, CARTRIDGE 12 GAUGE BIRD SCARING, 1370-66-048-1050 Quantity: 15,000 Unfunded Option Number 1  To be ordered before 30-04-2014  Bidder to indicate the delivery lead time in weeks after the option is exercised.    Line 3, CARTRIDGE 12 GAUGE BIRD SCARING, 1370-66-048-1050 Quantity: 15,000 Unfunded Option Number 2 To be ordered before 30-04-2015  Bidder to indicate the delivery lead time in weeks after the option is exercised.     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Cartouche de calibre 12, effarouchement des oiseaux  W8484-12XA23/A White, John H. Telephone No. - (819) 953-7362 (    ) Fax No. - (819) 956-5650  Article 1, cartouche de calibre 12, effarouchement des oiseaux, 1370-66-048-1050, quantité  de 15 000 unités, la livraison de l'article 1 est demandée au plus tard le 28 mars 2014;  article 2, cartouche de calibre 12, effarouchement des oiseaux, 1370-66-048-1050, quantité  de 15 000 unités, option 1 non financée, commander avant le 30 avril 2014, le soumissionnaire doit indiquer le délai de livraison en semaines suivant l'exercice de l'option;    article 3, cartouche de calibre 12, effarouchement des oiseaux, 1370-66-048-1050, quantité  de 15 000 unités, option 2 non financée, commander avant le 30 avril 2015, le soumissionnaire doit indiquer le délai de livraison en semaines suivant l'exercice de l'option.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Signaux EVAN inc.

locality: LACHUTE

streetAddress: 533 ARGENTEUIL

legalName: Signaux EVAN inc.


description_en: Engineering and Technical Services - Ammunition Related

description_fr: Services techniques - relatifs aux munitions

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-01, expiryDate: 2012-12-31, value: 6865990.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-03-06, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-09-24, expiryDate: 2012-12-31, value: -208178.00


region: British Columbia

locality: VICTORIA

streetAddress: CF AMMUNITION DEPOT ROCKY PT

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-28, expiryDate: 2013-12-31, value: 2759639.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-10-17, expiryDate: 2013-12-31, value: 83584.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-10-29, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
Pyrotechnics
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Matériel pyrotechnique
Quantité : 1

locality: OTTAWA


title_en: ROCKET, SIGNAL ILUM. RADAFLARE MK3

title_fr: FUSÉE ÉCLAIRANTE

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Pyrotechnics
Quantity: 7200

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Matériel pyrotechnique
Quantité : 7200

title_en: ROCKET, SIGNAL ILUM. RADAFLARE MK3 (W8484-12YA04/A)

title_fr: FUSÉE ÉCLAIRANTE (W8484-12YA04/A)

awardCriteria: bestValueToGovernment

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: Generally only one firm has been invited to bid Attachment: None Non-Competitive Procurement Strategy: Exclusive Rights Comprehensive Land Claim Agreement: No Vendor Name and Address:  Canada Direct Trading Limited Canada Direct Trading Limited P.O. Box 2542, Stn. M Halifax Nova Scotia Canada B3J3N5 Nature of Requirements:  W8484-12YA04	ROCKET, HAND FIRED, SIGNAL ILLUMINATION,             RADAFLARE MK3  Ida-Marie Razeau				Telephone No. - (819) 956-0578 Ida-marie.razeau@pwgsc.gc.ca		Fax No.            - (819) 956-5650   The Department of National Defence has a requirement for the RADA Flare as detailed below:  Signal Illumination, Rocket, Hand Fired, RADA Flare, Mk3 Part No.:  J401 Dimensions: 269mm Long x 47mm Diameter Flare Composition: Strontium Nitrate,  Magnesium Rocket Motor Composition: Potassium Perchlorate Ignition Composition: Potassium Nitrate (Gunpowder) Ignition method:  percussion cap, uncocked striker mechanism Color of flare:  Red Flare burn time:  minimal, 9s Light intensity:  30,000 Candela Deployment height (vertical):  300m Radar visibility (1 band - 3cm/8 10 GHZ): minimum 80m2 @ 9.3 GHZ  It is the Crown's intention to Source this requirement directly to Canada Direct Trading Limited, Nova Scotia, as the sole authorized distributor in Canada for the Chemring products.       Delivery Date: Above-mentioned  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award.  However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nom et adresse du fournisseur :  Canada Direct Trading Limited Canada Direct Trading Limited P.O. Box 2542, Stn. M Halifax Nova Scotia Canada B3J3N5 Nature des besoins :    W8484-12YA04	FUSÉE ÉCLAIRANTE DE SIGNALISATION TIRÉ À LA MAIN, RADAFLARE, MK3  Ida-Marie Razeau				Téléphone       - (819) 956-0578 Ida-marie.razeau@pwgsc.gc.ca		Télécopieur     - (819) 956-5650   Le ministère de la Défense nationale a un besoin en Radaflare MK 3 tel que détaillé ci-dessous :  Fusée Éclairante de Signalisation tiré à la main, Radaflare, Mk3 Numéro de pièce: J401 Dimensions: 269mm Long x 47mm de Diamètre Composition de la fusée: nitrate de strontium, magnésium Composition de moteur-fusée: perchlorate potassique Composition d'allumage: Nitrate de Potassium (poudre noire) Procédé d'allumage: capsule fulminante, mécanisme de percussion non armé Couleur de fusée: Rouge Durée d'allumage de la fusée: durée minimale, 9s Intensité de l'éclairage: 30,000 Candela Hauteur de déploiement (verticale): 300m Visibilité radar (1 bande - 3cm/8 10 GHZ): au moins 80m2 @ 9.3 GHZ  La Couronne a l'intention de diriger ce besoin directement à Canada Direct Trading Limited, Nouvelle-Écosse, le seul distributeur autorisé au Canada pour les produits Chemring.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.  Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.  Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: selective

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 71, Exclusive Rights

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 71, Droits exclusifs

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-04, Generally only one firm has been invited to bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-04, Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-12-30, expiryDate: 2020-03-31, value: 115603.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-05-06, expiryDate: 2020-03-31, value: 116611.00


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-05-23, expiryDate: 2013-03-31, value: 20788.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-23, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
Rockets, Rocket Ammunition and Rocket Components
Quantity: 4185

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Roquettes et composants pyrotechniques de roquettes
Quantité : 4185

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-03-26, expiryDate: 2014-12-12, value: 10587989.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-10-24, expiryDate: 2014-12-12, value: 752574.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-10-30, expiryDate: 2014-12-12, value: 180147.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-28, expiryDate: 2013-12-31, value: 2926193.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-09-14, expiryDate: 2013-12-31, value: 51975.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-10-23, expiryDate: 2013-12-31, value: -9356.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 25001

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 25001

Analytical Graphics, Inc.

locality: Exton

streetAddress: 220 Valley Creek Blvd.

legalName: Analytical Graphics, Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-06-18, expiryDate: 2013-06-30, value: 28250.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-06-03, expiryDate: 2013-06-30, value: 28250.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-05-07, expiryDate: 2015-06-30, value: 28250.00


description_en: Books and Pamphlets

description_fr: Livres et brochures

title_en: Books and Pamphlets

title_fr: Livres et brochures

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Books and Pamphlets
Quantity: 116

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Livres et brochures
Quantité : 116

The Canadian Red Cross Society

locality: Ottawa

streetAddress: 170 Metcalfe Street - Suite 300

legalName: The Canadian Red Cross Society


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 26

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 26

WMWARE

region: California

locality: PALO ALTO

streetAddress: 3145 PORTER DRIVE

legalName: WMWARE


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-05-23, expiryDate: 2017-05-23, value: 16949.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-06-19, expiryDate: 2017-05-23, value: -1200.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-05-23, expiryDate: 2014-05-22, value: 2882.00


description_en: Ammunition, 75mm through 125mm

description_fr: Munitions, de 75 mm jusqu'à 125 mm

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
Ammunition, 75mm through 125mm
Quantity: 2100

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Munitions, de 75 mm jusqu'à 125 mm
Quantité : 2100

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-03-22, expiryDate: 2013-06-14, value: 7476979.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-11, expiryDate: 2013-06-14, value: 424781.00


description_en: Environmental Impact Studies

description_fr: Études d'impact sur l'environnement

title_en: Environmental Impact Studies

title_fr: Études d'impact sur l'environnement

name: UNITED STATES DEPARTMENT OF THE ARMY (USASAC)

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Environmental Impact Studies
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Études d'impact sur l'environnement
Quantité : 2

region: Alabama

locality: REDSTONE ARSENAL

streetAddress: 7613 CARDINAL ROAD