description_en: Connectors, Electrical

description_fr: Connecteurs électriques

title_en: CONNECTOR, PLUG, ELECTRICAL

title_fr: CONNECTEUR ÉLECTRIQUE, FICHE

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Connectors, Electrical
Quantity: 500

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Connecteurs électriques
Quantité : 500

title_en: CONNECTOR, PLUG, ELECTRICAL (W8486-152569/A)

title_fr: CONNECTEUR ÉLECTRIQUE, FICHE (W8486-152569/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CONNECTOR, PLUG, ELECTRICAL  W8486-152569/A  Item 1, NSN:5935013614125, CONNECTOR, PLUG, ELECTRICAL (EDM), OVERALL LENGTH: 13.570 INCHES NOMINAL OVERALL DIAMETER: 5.710 INCHES NOMINAL ENVIRONMENTAL PROTECTION: CORROSION RESISTANT AND WATERTIGHT SPECIAL FEATURES: 3 PHASE Y 120/208V, 4POLE 5WIRE END ITEM IDENTIFICATION: USED ON RELOCATABLE TEMPORARY CAMP (RTC) SDU  P/N: HBL5100C9W  NSCM: 74545 (Hubbell Inc, Milford, CT)  Quantity:200, Unit of Issue:Each  Item 2, NSN:5935013614125, CONNECTOR, PLUG, ELECTRICAL (MTL), OVERALL LENGTH: 13.570 INCHES NOMINAL OVERALL DIAMETER: 5.710 INCHES NOMINAL ENVIRONMENTAL PROTECTION: CORROSION RESISTANT AND WATERTIGHT SPECIAL FEATURES: 3 PHASE Y 120/208V, 4POLE 5WIRE END ITEM IDENTIFICATION: USED ON RELOCATABLE TEMPORARY CAMP (RTC) SDU  P/N: HBL5100C9W  NSCM: 74545 (Hubbell Inc, Milford, CT)  Quantity:300, Unit of Issue:Each  Alternate P/N's and NSCM's will be considered.  All items are to be shipped to CFB Montreal, QC and CFB Edmonton, AB, prior July 30, 2015. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    CONNECTEUR ÉLECTRIQUE, FICHE  W8486-152569/A  Article 1, NUMÉRO DE NOMENCLATURE DE L'OTAN (NNO) : 5935013614125, CONNECTEUR ÉLECTRIQUE, FICHE (EDM), LONGUEUR HORS TOUT NOMINALE : 13,570 PO, DIAMÈTRE HORS TOUT NOMINAL : 5,710 PO PROTECTION CONTRE LES CONDITIONS AMBIANTES : RÉSISTANT À LA CORROSION ET ÉTANCHE CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES : TRIPHASÉ EN " Y ", 120/208V, 4 PÔLES, 5 FILS IDENTIFICATION MATÉRIEL COMPLET : UNITÉ DE DISTRIBUTION SECONDAIRE (UDS) POUR CAMP TEMPORAIRE RELOCALISABLE (CTR)   Numéro de pièce (N/P) : HBL5100C9W  Code de l'OTAN du fabricant (COF) : 74545 (Hubbell Inc, Milford, CT)  Quantité : 200, unité de distribution : individuel  Article 2, NNO : 5935013614125, CONNECTEUR ÉLECTRIQUE, FICHE (MTL),  LONGUEUR HORS TOUT NOMINALE : 13,570 PO, DIAMÈTRE HORS TOUT NOMINAL : 5,710 PO PROTECTION CONTRE LES CONDITIONS AMBIANTES : RÉSISTANT À LA CORROSION ET ÉTANCHE CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES : TRIPHASÉ EN " Y ", 120/208V, 4 PÔLES, 5 FILS IDENTIFICATION MATÉRIEL COMPLET : UNITÉ DE DISTRIBUTION SECONDAIRE (UDS) POUR CAMP TEMPORAIRE RELOCALISABLE (CTR)   N/P : HBL5100C9W  COF : 74545 (Hubbell Inc, Milford, CT)  Quantité : 300, unité de distribution : individuel  D'autres N/P et COF seront pris en considération.  Tous les articles doivent être expédiés à la Base des Forces canadiennes de Montréal (Québec) et à la Base des Forces canadiennes d'Edmonton (Alberta) avant le 30 juillet 2015.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Primex Project Management Limited

locality: Ottawa

streetAddress: Primex Project Management Limited 119 Walgreen Rd.

legalName: Primex Project Management Limited

title_en: Connectors, Electrical

title_fr: Connecteurs électriques


scheme: GSIN

description_en: Chemical Analysis Instruments

description_fr: Instruments d'analyse chimique

status: complete

title_en: Photoacoustic Spectroscometer for G (W8486-152600/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Photoacoustic Spectroscometer for Gas Analysis.  W8486-152600/A Gauthier, Martin Telephone No. - (819) 956-5469  Fax No. - (819) 956-3814  The Department of National Defence has a requirement for one (1) Photoacoustic Spectroscometer for a Gas Analysis including accessories, installation and two (2) days on-site training for up to three (3) people with two (2) one (1) year unfunded options for up to three (3) additional units per year.  Delivery is requested by June 5, 2015 to Gatineau, Quebec.       Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Spectromètre photo-acoustique pour l'analyse de gaz  W8486-152600/A Gauthier, Martin No de téléphone - 819-956-5469  No de télécopieur : 819-956-3814  Le ministère de la Défense nationale a besoin d'un (1) spectromètre photo-acoustique pour l'analyse de gaz, y compris les accessoires, l'installation et la formation de deux (2) jours sur place pour un maximum de trois (3) personnes avec deux (2) périodes d'option non financée d'un (1) an chacune pour une quantité maximale de trois (3) unités additionnelles par année.  La livraison doit être effectuée au plus tard le 5 juin 2015 à Gatineau (Québec).  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

initiationType: tender


description_en: Batteries, Rechargeable

description_fr: Piles rechargeables

currency: CAD

status: active

title_en: Batteries, Fuses, Lamps, etc

title_fr: Piles, fusibles, lampes, etc

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Batteries, Rechargeable
Quantity: 25

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Piles rechargeables
Quantité : 25

description_en: Radio and Television Communications Equipment, Except Airborne

description_fr: Matériel de communications radio et télévisuel, sauf aéroporté

description_en: Fuses, Arresters, Absorbers, and Protectors

description_fr: Coupe-circuits à fusibles et parafoudres

description_en: Electric Lamps

description_fr: Lampes électriques

title_en: Batteries, Fuses, Lamps, etc (W8486-152576/A)

title_fr: Piles, fusibles, lampes, etc (W8486-152576/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  The Department of National Defence (DND) has a requirement to procure battery assemblies, fuses, lamps, covers and radio relay systems. Destinations:  Montreal (QC) and Edmonton (AB).   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Le présent marché porte sur l'acquisition d'assemblages de piles, fusibles, couvercles électriques et systèmes de relais radio pour le ministère de la Défense nationale (MDN). Destinations:  Montreal (QC) and Edmonton (AB).   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

region: ON

locality: OTTAWA

countryName: CAN

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Twenty20 Insight Inc.

region: Ontario

countryName: Canada

streetAddress: 1735 Fieldstone Crescent

legalName: Twenty20 Insight Inc.

JHT DEFENSE INC.

region: Quebec

locality: St-Laurent

streetAddress: 2273 Guenette St.

legalName: JHT DEFENSE INC.

SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

locality: Pointe-Claire

streetAddress: 216 Brunswick Blvd.

legalName: SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

title_en: Batteries, Rechargeable

title_fr: Piles rechargeables


description_en: Individual Equipment

description_fr: Équipement individuel

title_en: TRAIL SNOWSHOE - LOI (W8486-152613/A)

title_fr: Lettre d'intérêt - Raquettes de piste (W8486-152613/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures:  Competitive Procurement Strategy: N/A - P&A/LOI Only Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  The purpose of amendment 001 is to extend the LOI closing date.  TRAIL SNOWSHOE - LOI  W8486-152613/A Contact: Ms. Josette Richard Telephone No. (819) 956-7288  Fax No. 819-956-5454  Email: josette.richard@pwgsc-tpsgc.gc.ca   NATURE OF THE LETTER OF INTEREST (LOI) - Improved Trail Snowshoe (ITS)  The purpose of this Letter of Interest (LOI) is to inform industry that the Department of National 	Defence (DND) intends to introduce a new item of winter mobility equipment, namely the Improved Trail Snowshoe (ITS).  This LOI seeks to investigate the following: 	  What products are commercially available and suitable for use with the military that may be feasible for procurement and delivery within the next two(2) years.  The performance and specific characteristics (and design) of currently available commercial 	snowshoes; and  An indication of production capabilities and potential unit costs   The results of this LOI shall be to revise the current product performance specification, bid 	evaluation plan and aid in the purchase of an approximate quantity of 10,000  20, 000 pairs of 	snowshoes (ITS) for military use.  This Letter of Interest (LOI) is not a bid solicitation. This LOI will not result in the award of any 	contract; therefore, potential suppliers of any goods or services described in the LOI should not 	earmark stock or facilities, nor allocate resources as a result of any information contained in this 	LOI. Nor will this LOI result in the creation of any source list; therefore, whether or not any potential supplier responds to this LOI will not preclude that supplier from participating in any future procurement. Also, the procurement of any of the goods and services described in this LOI will not necessarily follow this LOI. This LOI is simply intended to solicit information from industry with respect to the contents of this LOI.  Enquiries regarding this LOI shall be directed to the LOI Authority. Enquiries received after 15 days before the closing date of this LOI may not be answered. Because this is not a bid solicitation, the Government of Canada will not necessarily respond to all enquiries in writing, nor circulate all answers to Industry.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions :  Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : S/O - P&D/LI seulement Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Le but de la modification 001 est de prolonger la date de fermeture de la lettre d'intérêt.  Raquettes de pistes - Lettre d'intérêt (LI)  W8486-152613/A Contact: Mme Josette Richard Téléphone: (819) 956-7288  Télécopieur: (819) 956-5454  Courriel: josette.richard@pwgsc-tpsgc.gc.ca   OBJECTIF DE LA LETTRE D'INTÉRÊT:  La présente lettre d'intérêt (LI) vise à informer l'industrie que le ministère de la Défense nationale (MDN) entend se procurer un nouvel article d'équipement de mobilité hivernal, soit des raquettes de piste améliorées (RPA). La présente LI vise à:  Trouver les produits qui sont offerts sur le marché et qui conviennent à une utilisation militaire et 	vérifier si ces produits peuvent être achetés et livrés au cours des deuxprochaines années;  Évaluer le rendement et les caractéristiques spécifiques (et la conception) des raquettes 	actuellement offertes sur le marché;  Obtenir une indication de la capacité de production et des coûts unitaires 	possibles.  Les résultats de la présente LI serviront à modifier la spécification de rendement actuelle du produit et le plan d'évaluation des soumissions et à acheter une quantité approximative de 10000 à 20000paires de raquettes pour une utilisation militaire.  La présente lettre d'intérêt (LI) ne constitue pas une invitation à soumissionner. Puisqu'elle ne mènera pas à l'attribution d'un contrat, les fournisseurs éventuels de tout bien ou service décrits dans la présente LI ne doivent pas réserver de stocks ou d'installations, ni attribuer de ressources à la suite de tout renseignement fourni dans celle-ci. De plus, la présente LI ne donnera pas lieu à l'établissement d'une liste de fournisseurs; par conséquent, le fait qu'un fournisseur éventuel réponde à la LI ne l'empêchera pas de participer à tout processus d'acquisition ultérieur. La présente LI n'entraînera pas nécessairement l'achat de l'un ou l'autre des biens et des services qui y sont décrits. Elle vise seulement à obtenir des renseignements de l'industrie relativement à son contenu.  Les demandes de renseignements concernant la présente LI doivent être adressées au responsable de la LI. Les demandes de renseignements reçues moins de quinze (15) jours avant la date de clôture de la présente LI pourraient ne pas être traitées. Comme il ne s'agit pas d'une invitation à soumissionner, le gouvernement du Canada ne répondra pas forcément par écrit à toutes les demandes de renseignements, pas plus qu'il ne communiquera forcément toutes les réponses à l'industrie.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 102, N/A - P&A/LOI Only

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 102, S/O - P&D/LI seulement


description_en: Blocks, Tackle, Rigging and Slings

title_en: SLING SET, MULTIPLE LEG

title_fr: ENSEMBLE DE SANGLE, JAMBE MULTIPLE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Blocks, Tackle, Rigging and Slings
Quantity: 15

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Poulies, palans, mécanismes de manoeuvres et élingues
Quantité : 15

title_en: SLING SET, MULTIPLE LEG (W8486-152586/A)

title_fr: ENSEMBLE DE SANGLE, JAMBE MULTIPLE (W8486-152586/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SLING SET, MULTIPLE LEG  W8486-152586/A  Beaudry, Christine Telephone No: (819) 956-3967 Fax No: (819) 956-5227 Email: christine.beaudry@pwgsc-tpsgc.gc.ca  --------------------------- AMENDMENT 002  This amendment is raised to extend the bid closing date as follow:  Page 1 Solicitation Closes Delete: 2015-06-23 Insert: 2015-06-30 All other terms and conditions remain the same. --------------------------- AMENDMENT 001  This amendment is raised to provide questions with answers to potential bidders as follows:  Question: Please provide further description of the item.  Answer: Bridle, Elevation Screw Sling, Barrel Sling, Breach Ring, Buffer/Trail Slings, Pelican Case  All other terms and conditions remain the same.   The Department of National Defence has a requirement for the items detailed below for delivery by June 2015 to Canadian Forces Supply Depot in Montreal, Quebec.  Technical Evaluation Procedures   1.1	Technical Evaluation  1.1.1 Mandatory Technical Evaluation Criteria - Part Number and NSCM/CAGE  Bidders must indicate the Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  1.1.2 	Mandatory Technical Evaluation Criteria - Equivalent and Substitute Products Bidders proposing an Equivalent or a Substitute Product must indicate the brand name and model and/or Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  Item Description  Item 001, GSIN: N3940, NSN: 3940200087166, SLING SET, MULTIPLE LEG,  Part No.: M777HPSLINGKIT;  NSCM/CAGE: L07K1; Quantity: 15; Unit of Issue: KT; To be delivered to Montreal, Quebec.  Debriefings  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    ENSEMBLE DE SANGLE, JAMBE MULTIPLE W8486-152586/A Beaudry, Christine Numéro de téléphone - (819) 956-3967 Numéro de télécopieur - (819) 956-5227 Adresse courriel: christine.beaudry@tpsgc-pwgsc.gc.ca  ----------------------------- MODIFICATION 002  Cette modification est effectuée afin de prolonger la date de clôture comme suit: Page 1 L'invitation prend fin Supprimer: 2015-06-23 Insérer: 2015-06-30 Tous les autres modalités et conditions restent les mêmes ----------------------------- MODIFICATION 001  Cette modification est soulevée afin de fournir les questions et réponses des soumissionnaires potentiels comme suit :  Question: Veuillez s.v.p. fournir une description de l'article.  Réponse: Bride, Élingue de l'ensemble de la boîte d'engrenage de pontage en hauteur, Élingue du canon, Élingue de l'ensemble du bloc culasse, Élingue de l'ensemble de la bêche, Boîtier Pelican  Toutes les autres modalités et conditions restent les mêmes.	   Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat des articles décrits ci-dessous qui doivent être livrés pour juin 2015 au Dépôt d'approvisionnement de Montréal (Québec)   Évaluation technique  1.1	Évaluation technique   1.1.1	Critères d'évaluation techniques obligatoires - Numéro de pièce et COF/CAGE  Les soumissionnaires doivent indiquer le numéro de pièce et le numéro de COF/CAGE offert.  1.1.2 Critères d'évaluation techniques obligatoires - Produits équivalents et Produits de remplacement Les soumissionnaires qui proposent un produit équivalent ou un produit de remplacement doivent indiquer la marque et le modèle et/ou le numéro de pièce et le COF/CAGE offert. Description des articles  Article 001, NIBS : N3940, NNO : 3940200087166,  ENSEMBLE DE SANGLE, JAMBE MULTIPLE No de la partie : M777HPSLINGKIT;  NSCM/CAGE : L07K1; Quantité : 15,  Unité de distribution : KT,  À être livré à Montréal (Québec) Compte rendu  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Source Atlantic Limited

region: New Brunswick

locality: Saint John

streetAddress: 331 Chesley Drive

legalName: Source Atlantic Limited

title_en: Blocks, Tackle, Rigging and Slings


title_en: LSVW-MISC. SPARE PARTS

title_fr: PIÈCES DE RECHANGE - VSLR

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Connectors, Electrical
Quantity: 50

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Connecteurs électriques
Quantité : 50

description_en: Refrigeration and Air Conditioning Components

description_fr: Composants d'équipement pour la réfrigération et la climatisation

description_en: Space and Water Heating Equipment

description_fr: Équipement de chauffage des locaux et de l'eau

description_en: Screws

description_fr: Vis

description_en: Nuts and Washers

description_fr: Écrous et rondelles

description_en: Rivets

description_fr: Rivets

description_en: Fastening Devices

description_fr: Dispositifs d'attache

description_en: Hardware, Commercial

description_fr: Quincaillerie commerciale

description_en: Electric Vehicular Lights and Fixtures

description_fr: Dispositifs d'éclairage électrique de véhicules

title_en: LSVW-MISC. SPARE PARTS (W8486-152638/A)

title_fr: PIÈCES DE RECHANGE - VSLR (W8486-152638/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:    Lines 1 and 2 - NATO Stock Number - N5935-01-4261277 - CONNECTOR, RECEPTACLE, ELECTRICAL, Part Number: HBL303SS, NSCM: 74545, Hubbell Inc., Milford, CT, US - or equivalent. Total Quantity:50. Unit of Issue: Each  Lines 3 and 4, NATO Stock Number - N6220-01-5291959 - LIGHT, DOME, Part Number: 80488, NSCM: 13548, Truck-Lite Co. Inc., Falconer, NY, US - or equivalent. Total Quantity:10. Unit of Issue: Each   Lines 5 and 6, NATO Stock Number - N6220-01-5495403 - LENS, LIGHT, Part Number: 99088R, NSCM: 13548, Truck-Lite Co. Inc., Falconer, NY, US - or equivalent. Total Quantity:10. Unit of Issue: Each  Lines 7 and 8, NATO Stock Number - N4520-01-5912791 - HEATING ELEMENT, ELECTRICAL, NONIMMERSION, Part Number: 9233-4551, NSCM: 3DWU6, Airxcel Inc., Wichita, KS, US  - or equivalent. Total Quantity:50. Unit of Issue: Each  Lines 9 and 10, NATO Stock Number - N4130-01-5912808 - CONTROL, AIR CONDITIONER, Part Number: 9330E715, NSCM: 3DWU6, Airxcel Inc., Wichita, KS, US - or equivalent.             Total Quantity:50. Unit of Issue: Each  Lines 13 and 14, NATO Stock Number - N5310-20-0016627 - WASHER, FLAT, Part Number: 656-036, NSCM: 94223, Spaenaur Inc., Kitchener, ON, CA. - or equivalent.                                   Total Quantity: 3,000. Unit of Issue: Each  Lines 15 and 16, NATO Stock Number - N5325-20-0016628 - GROMMET BLANK, NONMETALLIC, Part Number: 315-049, NSCM: 94223, Spaenaur Inc., Kitchener, ON, CA. - or equivalent. Total Quantity: 2,000. Unit of Issue: Each  Lines 17 and 18, NATO Stock Number - N5340-20-0016629 - CLAMP, LOOP, Part Number: 086-612, NSCM: 94223, Spaenaur Inc., Kitchener, ON, CA. - or equivalent.                                   Total Quantity: 3,000. Unit of Issue: Each  Lines 19 and 20, NATO Stock Number - N5305-20-0016630 - SCREW, MACHINE, Part Number: MS-1340P, NSCM: 94223, Spaenaur Inc., Kitchener, ON, CA. - or equivalent.               Total Quantity: 3,000. Unit of Issue: Each  Lines 21 and 22, NATO Stock Number - N5320-20-0016631 - RIVET, BLIND, Part Number: 310-386, NSCM: 94223, Spaenaur Inc., Kitchener, ON, CA. - or equivalent.                                   Total Quantity: 2,000. Unit of Issue: Each  Lines 23 and 24, NATO Stock Number - N5305-20-0016632 - SCREW, TAPPING, Part Number: 1943, NSCM: 94223, Spaenaur Inc., Kitchener, ON, CA. - or equivalent.                         Total Quantity: 3,000. Unit of Issue: Each   Lines 25 and 26, NATO Stock Number - N5305-20-0016634 - SCREW, TAPPING, THREAD CUTTING, Part Number: 1943, NSCM: 94223, Spaenaur Inc., Kitchener, ON, CA. - or equivalent. Total Quantity: 3,000. Unit of Issue: Each  Lines 27 and 28, NATO Stock Number - N5305-20-0016635 - SCREW, MACHINE, Part Number: MS-124P, NSCM: 94223, Spaenaur Inc., Kitchener, ON, CA. - or equivalent.                 Total Quantity: 3,000. Unit of Issue: Each   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      Items 1 et 2 - Numéro de nomenclature de l'OTAN - N5935-01-4261277 - CONNECTEUR ÉLECTRIQUE, EMBASE, EXTRÉMITÉ D'ACCOUPLEMENT, Numéro de pièce : HBL303SS, NSCM: 74545, Hubbell Inc., Milford, CT, US - ou équivalent. Quantité totale: 50. Unité de distribution: Chaque  Items 3 et 4, Numéro de nomenclature de l'OTAN- N6220-01-5291959 - PLAFONNIER, Numéro de pièce : 80488, NSCM: 13548, Truck-Lite Co. Inc., Falconer, NY, US - ou équivalent. Quantité totale: 10. Unité de distribution: Chaque  Items 5 et 6, Numéro de nomenclature de l'OTAN- N6220-01-5495403 - CABOCHON, APPAREIL LUMINEUX, Numéro de pièce : 99088R, NSCM: 13548, Truck-Lite Co. Inc., Falconer, NY, US - ou équivalent. Quantité totale: 10. Unité de distribution: Chaque  Items 7 et 8, Numéro de nomenclature de l'OTAN- N4520-01-5912791 - ÉLÉMENT CHAUFFANT ÉLECTRIQUE, NON IMMERGÉ, Numéro de pièce : 9233-4551, NSCM: 3DWU6, Airxcel Inc., Wichita, KS, US  - ou équivalent. Quantité totale: 50. Unité de distribution: Chaque  Items 9 et 10, Numéro de nomenclature de l'OTAN- N4130-01-5912808 - CONTRÔLE, CONDITIONNEMENT D'AIR, Numéro de pièce : 9330E715, NSCM: 3DWU6, Airxcel Inc., Wichita, KS, US - ou équivalent.  Quantité totale: 50. Unité de distribution: Chaque  Items 13 et 14, Numéro de nomenclature de l'OTAN - N5310-20-0016627 - RONDELLE PLATE, Numéro de pièce : 656-036, NSCM: 94223, Spaenaur Inc., Kitchener, ON, CA. - ou équivalent. Quantité totale: 3000. Unité de distribution: Chaque  Items 15 et 16, Numéro de nomenclature de l'OTAN - N5325-20-0016628 - OEILLET NON MÉTALLIC, Numéro de pièce : 315-049, NSCM: 94223, Spaenaur Inc., Kitchener, ON, CA. - ou équivalent. Quantité totale: 2000. Unité de distribution: Chaque  Items 17 et 18, Numéro de nomenclature de l'OTAN - N5340-20-0016629 - COLLIER DE SERRAGE, Numéro de pièce : 086-612, NSCM: 94223, Spaenaur Inc., Kitchener, ON, CA. - ou équivalent. Quantité totale: 3000. Unité de distribution: Chaque  Items 19 et 20, Numéro de nomenclature de l'OTAN - N5305-20-0016630 - VIS à MÉTAUX, Numéro de pièce : MS-1340P, NSCM: 94223, Spaenaur Inc., Kitchener, ON, CA. - ou équivalent. Quantité totale: 3000. Unité de distribution: Chaque  Items 21 et 22, Numéro de nomenclature de l'OTAN- N5320-20-0016631 - RIVET AVEUGLE, Numéro de pièce : 310-386, NSCM: 94223, Spaenaur Inc., Kitchener, ON, CA. - ou équivalent.    Quantité totale: 2000. Unité de distribution: Chaque  Items 23 et 24, Numéro de nomenclature de l'OTAN- N5305-20-0016632 - VIS TARAUDEUSE, Numéro de pièce : 1943, NSCM: 94223, Spaenaur Inc., Kitchener, ON, CA. - ou équivalent. Quantité totale: 3000. Unité de distribution: Chaque  Items 25 et 26, Numéro de nomenclature de l'OTAN- N5305-20-0016634 - VIS TARAUDEUSE, Numéro de pièce : 1943, NSCM: 94223, Spaenaur Inc., Kitchener, ON, CA. - ou équivalent. Quantité totale: 3000. Unité de distribution: Chaque  Items 27 et 28, Numéro de nomenclature de l'OTAN - N5305-20-0016635 - VIS à MÉTAUX Numéro de pièce : MS-124P, NSCM: 94223, Spaenaur Inc., Kitchener, ON, CA. - ou équivalent.  Quantité totale: 3000. Unité de distribution: Chaque Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

4103025 Canada Inc.

locality: Dorval

streetAddress: 518 Meloche Ave.

legalName: 4103025 Canada Inc.

Centre du Camion Serafin Inc

locality: montreal

streetAddress: 9301, boul. ray-lawson

legalName: Centre du Camion Serafin Inc

Kaycom Incorporated

streetAddress: 193 Brunswick Blvd.

legalName: Kaycom Incorporated


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 54

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 54

Designfusion Software Sales Inc.

locality: Bromont

streetAddress: 871, rue Shefford suite 201

legalName: Designfusion Software Sales Inc.


description_fr: Filtres à air et à huile des moteurs, tamis et nettoyeurs, sauf pour aéronefs

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Engine Air and Oil Filters, Strainers and Cleaners, Non-Aircraft
Quantity: 120

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Filtres à air et à huile des moteurs, tamis et nettoyeurs, sauf pour aér
onefs
Quantité : 120


description_en: Power and Hand Pumps

description_fr: Pompes à moteur et pompes à main

title_en: PUMP,HYDRAULIC RAM,HAND DRIVEN

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Power and Hand Pumps
Quantity: 1350

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Pompes à moteur et pompes à main
Quantité : 1350

title_en: PUMP,HYDRAULIC RAM,HAND DRIVEN (W8486-152591/A)

title_fr: Pompe, bélier hydraulique, conduit à la main (W8486-152591/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  This NPP is amended to extend the closing date to October 5, 2015 at 2:00 pm EDT.  W8486-152591/A - PUMP,HYDRAULIC RAM,HAND DRIVEN  Contracting Authority: Huda Dahir Tel No. (819) 956-1702  Email: huda.dahir@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Item 001, GSIN: N4320, NSN: 4320200075309, PUMP,HYDRAULIC RAM,HAND DRIVEN,   SPECIAL FEATURES INCLUDES MOUNTING PLATE PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY PUMP ASSEMBLY,HAND,HYDRAULIC,REPLACEMENT   Part No.: 1278337-1 NSCM/CAGE:  35907 (Director General Land Equipment) (or equivalent)  Quantity: 810, Unit of Issue: KT, Destination: DDP to CFB Montreal. NOTE: Partial delivery of a minimum of 50KT per delivery is acceptable.  Item 002, GSIN: N4320, NSN: 4320200075309, PUMP,HYDRAULIC RAM,HAND DRIVEN,   SPECIAL FEATURES INCLUDES MOUNTING PLATE PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY PUMP ASSEMBLY,HAND,HYDRAULIC,REPLACEMENT   Part No.: 1278337-1 NSCM/CAGE: 35907 (Director General Land Equipment)  (or equivalent)  Quantity: 540, Unit of Issue: KT, Destination: DDP to CFB Edmonton.  NOTE: Partial delivery of a minimum of 50KT per delivery is acceptable. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    La présente modification du PPN vise à modifier la date de clôture à 05 Octobre 2015, 2:00 pm EDT.   W8486-152591/A - Pompe, bélier hydraulique, conduit à la main  Autorité contractante : Huda Dahir Tel. : (819) 956-1702  E-mail : huda.dahir@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Article 001, NIBS: N4320, NNO: 4320200075309, Pompe, bélier hydraulique, conduit à la main,   spéciales comprennent des noms de pièces de montage assignés par l'agence de contrôle :  assemblage de pompe, manuel, hydraulique, remplacement"  Numéro de pièce :  1278337-1 COF/CAGE :  35907 (Director General Land Equipment) (ou equivalent)  Quantité: 810, Unité de distribution : KT, Destination: RDA à BFC Montreal. NOTE : livraison partielle d'un minimum de 50 KT par livraison est acceptable.   Article 002, NIBS: N4320, NNO: 4320200075309,Pompe, bélier hydraulique, conduit à la main,   spéciales comprennent des noms de pièces de montage assignés par l'agence de contrôle :  assemblage de pompe, manuel, hydraulique, remplacement"  Numéro de pièce :  1278337-1 COF/CAGE :  35907 (Director General Land Equipment) (ou equivalent)  Quantité: 540, Unité de distribution : KT, Destination: RDA à BFC Edmonton. NOTE : livraison partielle d'un minimum de 50 KT par livraison est acceptable.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Dryers, Dehydrators and Anhydrators

title_en: Dryers, Dehydrators and Anhydrators

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Dryers, Dehydrators and Anhydrators
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Dessécheurs, déshydrateurs et anhydrateurs
Quantité : 1

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-06-26, expiryDate: 2020-03-31, value: 398000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-07-29, expiryDate: 2020-03-31, value: 118875.00


description_en: Technical Engineering and Maintenance Services (TEMS) (Excludes requirements related to armament, R&D and R&O)

description_fr: Services techniques, d'ingénierie et d'entretien (STIE) (A l'exclusion des besoins en matière d'armement, R&D et E&R)

title_en: Professional Services-DLEPS

title_fr: Services professionnels-DEMPET

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Technical Engineering and Maintenance Services (TEMS) (Excludes requirem
ents related to armament, R&D and R&O)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services techniques, d'ingénierie et d'entretien (STIE) (A l'exclusion d
es besoins en matière d'armement, R&D et E&R)
Quantité : 1

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Professional Services - DLEPS  W8486-152606/A  Diane Reynolds Telephone:  819-956-1141 E-mail:  Diane.Reynolds@tpsgc-pwgsc.gc.ca  The Director Land Engineering Program Staff (DLEPS) requires professional services of one Senior Professional Engineer and four Intermediate Life Cycle Management Specialists on an "as and when requested" basis, to perform various functions within the DLEPS organization in the National Capital Region to support hazardous materials and environmental management.   The period of the Contract is from December 2, 2015 to December 1, 2018 inclusive with the irrevocable option to extend the contract by two periods of one-year each.  This bid solicitation is issued against the Supply Arrangement for Task Based Professional Services under the Task and Solutions Professional Services (TSPS) method of supply, PWGSC File No. E60ZN-15TSPS.   For the Senior Professional Engineer and the Intermediate Life Cycle Management Specialist resource category, this requirement is open only to the following Technical Engineering and Maintenance Services Stream suppliers who are pre-qualified in the National Capital Region, Tier 2: ·	ACF Associates Inc.  ·	ADGA Group Consultants Inc. ·	Altis Human Resources (Ottawa) Inc. ·	Amtek Engineering services Ltd.  ·	BMT Fleet Technology Limited  ·	CAE Inc.  ·	Fleetway Inc. ·	International Safety Research Inc. ·	QinetiQ Limited ·	Stantec Consulting Ltd. ·	Tiree Facility Solutions Inc.   This requirement is covered under the North American Free Trade Agreement (NAFTA), Agreement on Internal Trade (AIT) and World Trade Organization Agreement on Government Opportunities (WTO-AGP).  There are security requirements associated with this requirement.  For additional information, consult Part 6 - Security, Financial and Other Requirements, and Part 7 - Resulting Contract Clauses.  For more information on personnel and organization security screening or security clauses, bidders should refer to Industrial Security Program, of PWGSC (http://ssi-iss.tpsgc-pwgsc.gc.ca/index-eng.html) website.  This procurement is subject to the Controlled Goods Program.  The resulting Contract is not to be used for deliveries within a Comprehensive Land Claims Settlement Area (CLCSA). All requirements for delivery within a CLCSA are to be processed individually. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Services professionnels  DEMPET  W8486-152606/A Diane Reynolds Téléphone : 819-956-1141 Courriel : Diane.Reynolds@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Le Directeur  État-major du programme d'équipement terrestre (DEMPET) souhaite obtenir les services d'un ingénieur professionnel principal et quatre spécialistes intermédiaires de la gestion du cycle de vie « au fur et à mesure de la demande », pour l'exécution de plusieurs fonctions au sein de l'organisation de DEMPET dans la région de la capitale nationale pour appuyer la gestion des matières dangereuses et environnementale.    La période du contrat est du 2 décembre 2015 au 1 décembre 2018 inclusivement avec une option irrévocable de prolonger la durée du contrat d'au plus deux périodes supplémentaires d'une année chacune.  La présente demande de soumissions est émise dans le cadre de l'arrangement en matières d'approvisionnement pour les Services professionnels centrés sur les tâches sous la méthode d'achat sous les services professionnels centrés sur les tâches et les solutions (SPTS), le document no  E60ZN-15TSPS de TPSGC.   Pour la catégorie de ressources du technicien principal et du spécialiste intermédiaire en gestion du cycle de vie, le besoin s'adresse uniquement aux fournisseurs préqualifiés dans la région de la capitale nationale du volet des STIE, le palier 2 : ACF Associates Inc.  ADGA Group Consultants Inc. Altis Human Resources (Ottawa) Inc. Amtek Engineering services Ltd.  BMT Fleet Technology Limited  CAE Inc.  Fleetway Inc. International Safety Research Inc. QinetiQ Limited Stantec Consulting Ltd. Tiree Facility Solutions Inc.   Ce marché est assujetti à l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), Accord sur le commerce intérieur (ACI) et l'organisation mondiale du commerce-Accord sur les marchés publics (OMC-AMP).   Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité.  Pour de plus amples renseignements, consulter la Partie 6, Exigences relatives à la sécurité, exigences financières et autres exigences, et la Partie 7, Clauses du contrat subséquent. Pour de plus amples renseignements sur les enquêtes de sécurité sur le personnel et les organismes, les soumissionnaires devraient consulter le site Web de la Direction de la sécurité industrielle canadienne (DSIC), Programme de sécurité industrielle  (http://ssi-iss.tpsgc-pwgsc.gc.ca/index-fra.html) de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC).  Ce besoin est assujetti au Programme des marchandises contrôlées.  Le contrat subséquent ne doit pas être utilisé pour les livraisons à effectuer dans une région visée par une entente de revendication territoriale globale. Toutes les livraisons à effectuer dans cette région doivent être traitées distinctement.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

AMTEK Engineering Services Ltd

streetAddress: 340 Legget Drive Suite 101

legalName: AMTEK Engineering Services Ltd

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-10-01, expiryDate: 2018-12-01, value: 1924479.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-10-16, expiryDate: 2018-12-01, value: 11240.00


description_en: Truck and Tractor Attachments

description_fr: Dispositifs annexes pour camions et tracteurs

status: cancelled

description_en: This notice has been cancelled.

description_fr: Le présent avis a été annulé.


title_en: ANTENNA SUBASSEMBLY

title_fr: Antenne, sous-assemblage

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Antennas, Waveguides and Related Equipment
Quantity: 200

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Antennes, guides d'ondes et équipement connexe
Quantité : 200

title_en: ANTENNA SUBASSEMBLY (W8486-152623/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Amendment 005 is issued to adjust the solicitation close date to July 13, 2015 14h00 EST _________________________________________________________________ __________________    ANTENNA SUBASSEMBLY  W8486-152623/A  Item 1, NSN:5985219144507, ANTENNA SUBASSEMBLY  P/N: 9480194-1  NSCM: 35907 (Director General Land Equipment, Ottawa, ON)  Quantity:150, Unit of Issue:Each  Item 2, NSN:5985219144507, ANTENNA SUBASSEMBLY  P/N: 9480194-1  NSCM: 35907 (Director General Land Equipment, Ottawa, ON)  Quantity:50, Unit of Issue:Each  Alternate P/N's and NSCM's will be considered.  All items are to be shipped to CFSD Edmonton, AB and CFSD Montreal, QC prior to October 19, 2015. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Modification 005 est émise pour ajuster la date de clôture au 13 juillet, 2015, 14h00 HNE _________________________________________________________________ __________________    Antenne, sous-assemblage  W8486-152623/A  Article 1, NNO:5985219144507, Antenne, sous-assemblage  n/p: 9480194-1  COF 35907 (Director General Land Equipment, Ottawa, ON)  quantité de 150, unité de distribution individuelle  Item 2, NNO:5985219144507, Antenne, sous-assemblage  n/p: 9480194-1  COF 35907 (Director General Land Equipment, Ottawa, ON)  quantité de 50, unité de distribution individuelle  D'autres N/P et COF seront pris en considération.  Les articles doivent tous être livrés au dépôt d'approvisionnement des Forces canadiennes situé à Montréal (Québec) et au dépôt d'approvisionnement des Forces canadiennes situé à Edmonton, (Alberta), avant le19 octobre 2015. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Promaxis Systems Inc.

streetAddress: 2385 St Laurent Blvd.

legalName: Promaxis Systems Inc.


description_en: Hardware, Commercial

description_fr: Quincaillerie commerciale

title_en: Hardware, Commercial

title_fr: Quincaillerie commerciale

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Hardware, Commercial
Quantity: 54

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Quincaillerie commerciale
Quantité : 54

WEATHERHAVEN GLOBAL RESOURCES LTD.

region: British Columbia

locality: Burnaby

streetAddress: 8355 Riverbend Court

legalName: WEATHERHAVEN GLOBAL RESOURCES LTD.


description_en: Vehicular Components, Miscellaneous

description_fr: Composants divers de véhicule

description_en: Fuses, Arresters, Absorbers, and Protectors

description_fr: Coupe-circuits à fusibles et parafoudres

description_en: Switches

description_fr: Contacteurs, commutateurs

description_en: Electrical Control Equipment

description_fr: Équipement électrique de commande

description_en: Miscellaneous Electric Power and Distribution Equipment

description_fr: Équipement varié en alimentation et distribution électriques

description_en: Electric Vehicular Lights and Fixtures

description_fr: Dispositifs d'éclairage électrique de véhicules

description_en: Miscellaneous Furniture and Fixtures

description_fr: Meubles et dispositifs d'ameublement divers

title_en: LSVW PARTS FOR DEPOTS STOCK (W8486-152629/A)

title_fr: Pièce VSLR pour stock du dépôt (W8486-152629/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   LSVW PARTS FOR DEPOT STOCK  W8486-152629/A Theriault, Joelle Telephone No. - (819) 956-3484 joelle.theriault@pwgsc.gc.ca  Item 3, MOLDING, METAL GSIN: N2590 NSN: 2590200014409 PN: 9279345-4 NSCM: 35907 or equivalent Quantity: 5 Unit of Issue: Each Delivery Date: See Herein  Item 4, MOLDING, METAL GSIN: N2590 NSN: 2590200014409 PN: 9279345-4 NSCM: 35907 or equivalent Quantity: 5 Unit of Issue: Each Delivery Date: See Herein  Item 5, MOLDING, METAL GSIN: N2590 NSN: 2590200014413 PN: 9279345-5 NSCM: 35907 or equivalent Quantity: 5 Unit of Issue: Each Delivery Date: See Herein  Item 6, MOLDING, METAL GSIN: N2590 NSN: 2590200014413 PN: 9279345-5 NSCM: 35907 or equivalent Quantity: 5 Unit of Issue: Each Delivery Date: See Herein  Item 9, BULLETIN BOARD GSIN: N7195 NSN: 7195200014445 PN: 9278966-2 NSCM: 35907 or equivalent Quantity: 5 Unit of Issue: Each Delivery Date: See Herein  Item 10, BULLETIN BOARD GSIN: N7195 NSN: 7195200014445 PN: 9278966-2 NSCM: 35907 or equivalent Quantity: 5 Unit of Issue: Each Delivery Date: See Herein  Item 11, BULLETIN BOARD GSIN: N7195 NSN: 7195200014446 PN: 9278966-3 NSCM: 35907 or equivalent Quantity: 5 Unit of Issue: Each Delivery Date: See Herein  Item 12, BULLETIN BOARD GSIN: N7195 NSN: 7195200014446 PN: 9278966-3 NSCM: 35907 or equivalent Quantity: 5 Unit of Issue: Each Delivery Date: See Herein  Item 13, MAPBOARD SMALL GSIN: N7195 NSN: 7195200014452 PN: 9278973-1 NSCM: 35907 or equivalent Quantity: 5 Unit of Issue: KT Delivery Date: See Herein  Item 14, MAPBOARD SMALL GSIN: N7195 NSN: 7195200014454 PN: 9278973-2 NSCM: 35907 or equivalent Quantity: 5 Unit of Issue: KT Delivery Date: See Herein  Item 15, MAPBOARDSMALL GSIN: N7195 NSN: 7195200014456 PN: 9279082-1 NSCM: 35907 or equivalent Quantity: 5 Unit of Issue: KT Delivery Date: See Herein  Item 16, PLATE, MOUNTING GSIN: N5340 NSN: 5340200016876 PN: 9280468-1 NSCM: 35907 or equivalent Quantity: 10 Unit of Issue: EA Delivery Date: See Herein  Item 17, PLATE, MOUNTING GSIN: N5340 NSN: 5340200016876 PN:9280468-1 NSCM: 35907 or equivalent Quantity: 10 Unit of Issue: EA Delivery Date: See Herein  Item 18, POWER STRIP, ELECTRICAL, OUTLET GSIN: N6150 NSN: 6150200016913 PN: 9280455-1 NSCM: 35907 or equivalent Quantity: 5 Unit of Issue: EA Delivery Date: See Herein  Item 19, POWER STRIP, ELECTRICAL, OUTLET GSIN: N6150 NSN: 6150200016913 PN: 9280455-1 NSCM: 35907 or equivalent Quantity: 5 Unit of Issue: EA Delivery Date: See Herein  Item 20, POWER STRIP, ELECTRICAL, OUTLET GSIN: N6150 NSN: 6150200016915 PN: 9290454-1 NSCM: 35907 or equivalent Quantity: 5 Unit of Issue: EA Delivery Date: See Herein  Item 21, POWER STRIP, ELECTRICAL, OUTLET GSIN: N6150 NSN: 6150200016915 PN: 9290454-1 NSCM: 35907 or equivalent Quantity: 5 Unit of Issue: EA Delivery Date: See Herein  Item 22, PANEL, FUSE GSIN: N5920 NSN: 5920200016920 PN: 9280459-1 NSCM: 35907 or equivalent Quantity: 10 Unit of Issue: EA Delivery Date: See Herein  Item 23, PANEL, FUSE GSIN: N5920 NSN: 5920200016920 PN: 9280459-1 NSCM: 35907 or equivalent Quantity: 10 Unit of Issue: EA Delivery Date: See Herein  Item 24,SWITCH BOX  GSIN: N5930 NSN: 5930200016946 PN: 9280452-1 NSCM: 35907 or equivalent Quantity: 5 Unit of Issue: EA Delivery Date: See Herein  Item 25, LIGHT, DOME GSIN: N6220 NSN: 6220219133828 PN: 9677377-1 NSCM: 35907 or equivalent Quantity: 5 Unit of Issue: EA Delivery Date: See Herein  Item 26, LIGHT, DOME GSIN: N6220 NSN: 6220219133828 PN: 9677377-1 NSCM: 35907 or equivalent Quantity: 5 Unit of Issue: EA Delivery Date: See Herein  Item 27, PANEL, POWER DISTRIBUTION GSIN: N6110 NSN: 6110200012781 PN: 0176180-1 NSCM: 35907 or equivalent Quantity: 5 Unit of Issue: EA Delivery Date: See Herein  Item 28, PANEL, POWER DISTRIBUTION GSIN: N6110 NSN: 6110200012781 PN: 0176180-1 NSCM: 35907 or equivalent Quantity: 6 Unitof Issue: EA Delivery Date: See Herein Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :   Pièce VSLR pour stock du dépôt  W8486-152629/A Theriault, Joelle N° de téléphone - (819) 956-3484 joelle.theriault@pwgsc.gc.ca  Article 3, Métal à mouler NIBS: N2590 Nno: 2590200014409 PN: 9279345-4 NSCM: 35907 ou l'équivalent Quantité: 5 Unité de distribution: Chaque Date de livraison: Précisé dans les présentes  Article 4, Métal à mouler NIBS: N2590 Nno: 2590200014409 PN: 9279345-4 NSCM: 35907 ou l'équivalent Quantité: 5 Unité de dist.: Chaque Date de livraison: Précisé dans les présentes  Article 5, Métal à mouler NIBS N2590 Nno: 2590200014413 PN: 9279345-5 NSCM: 35907 ou l'équivalent Quantité: 5 Unité de dist.: Chaque Date de livraison: Précisé dans les présentes  Article 6, Métal à mouler NIBS: N2590 Nno: 2590200014413 PN: 9279345-5 NSCM: 35907 ou l'équivalent Quantité: 5 Unité de dist.: Chaque Date de livraison: Précisé dans les présentes  Article 9, Tableau d'affichage NIBS: N7195 Nno: 7195200014445 PN: 9278966-2 NSCM: 35907 ou l'équivalent Quantité: 5 Unité de dist.: Chaque Date de livraison: Précisé dans les présentes  Article 10, Tableau d'affichage NIBS: N7195 Nno: 7195200014445 PN: 9278966-2 NSCM: 35907 ou l'équivalent Quantité: 5 Unité de dist.: Chaque Date de livraison: Précisé dans les présentes  Article 11, Tableau d'affichage NIBS: N7195 Nno: 7195200014446 PN: 9278966-3 NSCM: 35907 ou l'équivalent Quantité: 5 Unité de dist.: Chaque Date de livraison: Précisé dans les présentes  Article 12, Tableau d'affichage NIBS: N7195 Nno: 7195200014446 PN: 9278966-3 NSCM: 35907 ou l'équivalent Quantité: 5 Unité de dist.: Chaque Date de livraison: Précisé dans les présentes  Article 13, Porte-carte, petit NIBS: N7195 Nno: 7195200014452 PN: 9278973-1 NSCM:35907 ou l'équivalent Quantité: 5 Unité de dist.: KT Date de livraison: Précisé dans les présentes  Article 14, Porte-carte, petit NIBS: N7195 Nno: 7195200014454 PN: 9278973-2 NSCM: 35907 ou l'équivalent Quantité: 5 Unité de dist.: KT Datede livraison: Précisé dans les présentes  Article 15, Porte-carte, petit NIBS: N7195 Nno: 7195200014456 PN: 9279082-1 NSCM: 35907 ou l'équivalent Quantité: 5 Unité de dist.: KT Date de livraison: Précisé dans les présentes  Article 16, Fixation de plaques NIBS: N5340 Nno: 5340200016876 PN: 9280468-1 NSCM: 35907 ou l'équivalent Quantité: 10 Unité de dist.: EA Date de livraison: Précisé dans les présentes  Article 17, Fixation de plaques NIBS: N5340 Nno: 5340200016876 PN: 9280468-1 NSCM: 35907 ou l'équivalent Quantité: 10 Unité de dist.: EA Date de livraison: Précisé dans les présentes  Article 18, Barre d'alimentation, prise de courant NIBS: N6150 Nno: 6150200016913 PN: 9280455-1 NSCM: 35907 ou l'équivalent Quantité: 5 Unité de dist.: EA Date de livraison: Précisé dans les présentes  Article 19, Barre d'alimentation, prise de courant NIBS: N6150 Nno: 6150200016913 PN: 9280455-1 NSCM: 35907 ou l'équivalent Quantité: 5 Unité de dist.: EA Date de livraison: Précisé dans les présentes  Article 20, Barre d'alimentation, prise de courant NIBS: N6150 Nno: 6150200016915 PN: 9290454-1 NSCM: 35907 ou l'équivalent Quantité: 5 Unité de dist.: EA Date de livraison: Précisé dans les présentes  Article 21, Barre d'alimentation, prise de courant NIBS: N6150 Nno: 6150200016915 PN: 9290454-1 NSCM: 35907 ou l'équivalent Quantité: 5 Unité de dist.: EA Date de livraison: Précisé dans les présentes  Article 22, Panneau, Fusible NIBS: N5920 Nno: 5920200016920 PN: 9280459-1 NSCM: 35907 ou l'équivalent Quantité: 10 Unité de dist.: EA Date de livraison: Précisé dans les présentes  Article 23, Panneau, Fusible NIBS: N5920 Nno: 5920200016920 PN: 9280459-1 NSCM: 35907 ou l'équivalent Quantité: 10 Unité de dist.: EA Date de livraison: Précisé dans les présentes  Article 24, Boîtier d'interrupteur NIBS: N5930 Nno: 5930200016946 PN: 9280452-1 NSCM: 35907 ou l'équivalent Quantité: 5 Unité de dist.: EA Date de livraison: Précisé dans les présentes  Article 25, Coupole d'éclairage NIBS: N6220 Nno: 6220219133828 PN: 9677377-1 NSCM: 35907 ou l'équivalent Quantité: 5 Unité de dist.: EA Date de livraison: Précisé dans les présentes  Article 26, Coupole d'éclairage NIBS: N6220 Nno: 6220219133828 PN: 9677377-1 NSCM: 35907 ou l'équivalent Quantité: 5 Unité de dist.: EA Date de livraison: Précisé dans les présentes  Article 27, Coffret de branchement NIBS: N6110 Nno: 6110200012781 PN: 0176180-1 NSCM: 35907 ou l'équivalent Quantité: 5 Unité de dist.: EA Date de livraison: Précisé dans les présentes  Article 28, Coffret de branchement NIBS: N6110 Nno: 6110200012781 PN: 0176180-1 NSCM: 35907 ou l'équivalent Quantité: 6 Unité de dist.: EA Date de livraison: Précisé dans les présentes Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Hose and Flexible Tubing

description_fr: Tubes et tuyaux, flexibles

title_en: SPARE PARTS

title_fr: Pièces de rechange

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Hose and Flexible Tubing
Quantity: 10

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Tubes et tuyaux, flexibles
Quantité : 10

name: INTEGRATED DISTRIBUTION SYSTEMS LIMITED PARTNERSHIP BY ITS GENERAL PARTNER WAJAX GP TRUST BY ITS TRUSTEE WAJAX HOLDCO INC

description_en: Aircraft Air Conditioning, Heating and Pressurizing Equipment

description_fr: Équipement de climatisation, de chauffage et de pressurisation d'aéronefs

description_en: Turbosupercharger and Components

description_fr: Turbocompresseurs et composants

description_en: Engine Accessories, Miscellaneous, Non-Aircraft

description_fr: Accessoires divers de moteurs, sauf pour aéronefs

title_fr: Pièces de rechange (W8486-152633/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SPARE PARTS  W8486-152633/A Bourassa, Chantal Telephone No. - (819) 956-6763 Fax No. - (819) 956-5227 Email Address: chantal.bourassa@pwgsc-tpsgc.gc.ca  AMENDMENT 001  This amendment is raised to modify Items 001 and 007 since these items are not subject to Controlled  Goods Program and to update the Request for Proposal to delete all Controlled Goods clauses as follows:  1) NPP - delete paragraph Controlled Goods Program (CGP) for tiems 001 and 007 in its entirety.  2) Items Description, delete item 001 in its entirety  Insert: Item 001, GSIN:N4720, NSN:4720123574339, HOSE, AIR DUCT Quantity: 10 Unit of Issue: Each Part Number: 0944527			NSCM: S3002  3) Items Description, delete item 007 in its entirety  Insert: Item007, GSIN:N5920, NSN:5920015244126, FUSE, CARTRIDGE Quantity: 25 Unit of Issue: EA Part Number: 022685			NSCM:0138N  ALL OTHER TERMS AND CONDITIONS REMAIN UNCHANGED. _________________________________________________________________ ___________________  The Department of National Defence has a requirement for the items detailed below for delivery by August 30, 2015 to Canadian Forces Supply Depots in Montreal, Quebec and Edmonton, Alberta.  Controlled Goods Program (CGP) for Items 001 and 007 This solicitation contains Controlled Goods. Bidders must be registered under the Controlled Goods Program (CGP).  http://ssi-iss.tpsgc-pwgsc.gc.ca/dmc-cgd/apropos-about/inscrptn-r gstrtn-eng.html  Technical Evaluation Procedures   1.1	Technical Evaluation 1.1.1 Mandatory Technical Evaluation Criteria - Part Number and NSCM/CAGE  Bidders must indicate the Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  1.1.2 	Mandatory Technical Evaluation Criteria - Equivalent and Substitute Products Bidders proposing an Equivalent or a Substitute Product must indicate the brand name and model and/or Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  Item Description Item 001, GSIN:N4720, NSN:4720123574339, HOSE, AIR DUCT This item is subject to the Controlled Goods Program Quantity: 10 Unit of Issue: Each Part Number: 0944527			NSCM: S3002  Item 002, GSIN:N2950, NSN:2950015213288, SCREEN, TURBOCHARGER Quantity: 10 Unit of Issue: Each Part Number: 23514311		NSCM:72582  Item 003, GSIN:N2950, NSN:2950015213288, SCREEN, TURBOCHARGER Quantity: 10 Unit of Issue: Each Part Number: 23514311		 NSCM:72582  Item 004, GSIN:N1660, NSN:1660015013258, INSULATION PIPE COVERING, THERMAL, AIRCRAFT Quantity: 50 Unit of Issue: FT Part Number: SST07812		NSCM:1T5T4  Item 005, GSIN:N2990, NSN:2990015019657, SUPERCHARGER, ENGINE, NON-AIRCRAFT Quantity: 8 Unit of Issue: EA Part Number: 23514232		NSCM:72582  Item 006, GSIN:N2990, NSN:2990015019657, SUPERCHARGER, ENGINE, NON-AIRCRAFT Quantity: 2 Unit of Issue: EA Part Number: 23514232		NSCM:72582  Item007, GSIN:N5920, NSN:5920015244126, FUSE, CARTRIDGE This item is subject to the Controlled Goods Program Quantity: 25 Unit of Issue: EA Part Number: 022685			NSCM:0138N  Debriefings  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Pièces de rechange  W8486-152633/A Bourassa, Chantal No de téléphone: (819) 956-6763 No de télécopieur: (819) 956-5227 Adresse courriel: chantal.bourassa@tpsgc-pwgsc.gc.ca  MODIFICATION 001  Cette modification a pour but de modifier les articles 001 et 007 puisque ces articles ne sont pas sujets au Programme des marchandises contrôlées et de mettre à jour la Demande de proposition en supprimant toutes les clauses sur les marchandises contrôlées comme suit:  1) APM - supprimer le paragraphe: Programme des marchandises contrôlées (PMC) au complet.   2) Description des articles, supprimer l'article 001 au complet Insérer: Article 001, GSIN:N4720, NNO:4720123574339,conduit aéaulique, flexible Quantité: 10 Unité de distribution: chacun No de pièce: 0944527			COF: S3002  3) Description des articles, supprimer l'article 007 au complet Insérer: Article007, GSIN:N5920, NNO:5920015244126, fusible, cartouche Quantité: 25 Unité de distribution: chacun No de pièce: 022685			COF:0138N   TOUTES LES AUTRES MODALITÉS ET CONDITIONS DEMEURENT INCHANGÉES. _________________________________________________________________ ___________________  Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat des articles décrits ci-dessous qui doivent être livrés pour le 30 août 2015 aux Dépôts d'approvisionnement de Montréal, Québec et d'Edmonton, Alberta  Programme des marchandises contrôlées (PMC) Cette sollicitation contient des marchandises contrôlées. Les soumissionnaires doivent être enregistrés en vertu du Programme des marchandises contrôlées (PMC).  http://ssi-iss.tpsgc-pwgsc.gc.ca/dmc-cgd/apropos-about/inscrptn-r gstrtn-fra.html  Évaluation technique  1.1	Évaluation technique  1.1.1	Critères d'évaluation techniques obligatoires - Numéro de pièce et COF/CAGE  Les soumissionnaires doivent indiquer le numéro de pièce et le numéro de COF/CAGE offert.  1.1.2 Critères d'évaluation techniques obligatoires - Produits équivalents et Produits de remplacement Les soumissionnaires qui proposent un produit équivalent ou un produit de remplacement doivent indiquer la marque et le modèle et/ou le numéro de pièce et le COF/CAGE offert. Description des articles  Article 001, GSIN:N4720, NNO:4720123574339,conduit aéaulique, flexible Cet article est assujetti au Programme des marchandises contrôlées Quantité: 10 Unité de distribution: chacun No de pièce: 0944527			COF: S3002  Article 002, GSIN:N2950, NNO:2950015213288,écran, turbocompresseur de suralimentation Quantité: 10 Unité de distribution: chacun No de pièce: 23514311		COF:72582  Article 003, GSIN:N2950, NNO:2950015213288, écran, turbocompresseur de suralimentation Quantité: 10 Unité de distribution: chacun No de pièce: 23514311		 COF:72582  Article 004, GSIN:N1660, NNO:1660015013258,isolant thermique, tuyauterie, aeronef Quantité: 50 Unité de distribution: pied No de pièce: SST07812		COF:1T5T4  Article 005, GSIN:N2990, NNO:2990015019657, compresseur de suralimentation, moteur Quantité: 8 Unité de distribution: chacun No de pièce: 23514232		COF:72582  Article 006, GSIN:N2990, NNO:2990015019657, compresseur de suralimentation, moteur Quantité: 2 Unité de distribution: chacun No de pièce: 23514232		COF:72582  Article007, GSIN:N5920, NNO:5920015244126, fusible, cartouche Cet article est assujetti au Programme des marchandises contrôlées Quantité: 25 Unité de distribution: chacun No de pièce: 022685			COF:0138N  Compte rendu  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

locality: Québec

streetAddress: 2997 rue Watt

Steeple Incorporated

locality: Whitby

streetAddress: PO Box 402 PO Box 402

legalName: Steeple Incorporated

title_en: Hose and Flexible Tubing

title_fr: Tubes et tuyaux, flexibles

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-07-29, expiryDate: 2016-07-29, value: 844.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-08-26, expiryDate: 2016-07-29, value: 0.00

title_en: Fuses, Arresters, Absorbers, and Protectors

title_fr: Coupe-circuits à fusibles et parafoudres


title_en: DEPOT STOCK

title_fr: Stock du dépôt

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Alarm, Signal, and Security Detection Systems , Miscellaneous
Quantity: 20

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Systèmes divers d'alarme de signalisation et de détection de sécurité
Quantité : 20

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Alarm, Signal, and Security Detection Systems , Miscellaneous
Quantity: 10

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Systèmes divers d'alarme de signalisation et de détection de sécurité
Quantité : 10

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Alarm, Signal, and Security Detection Systems , Miscellaneous
Quantity: 40

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Systèmes divers d'alarme de signalisation et de détection de sécurité
Quantité : 40

description_en: Mining, Rock Drilling, Earch Boring and Related Equipment

description_fr: Équipement de mine, de forage, de sondage et autres matériaux

title_fr: Stock du dépôt (W8486-152607/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Amendment 003 is issued to adjust the solicitation close date to August 26, 2015 14h00 EST _________________________________________________________________ __________  Amendment 002 is issued to adjust the solicitation close date to August 12, 2015 14h00 EST _________________________________________________________________ __________  Amendment 001 is issued to adjust the solicitation close date to July 31, 2015 14h00 EST _________________________________________________________________ __________   DEPOT STOCK  W8486-152607/A Theriault, Joelle Telephone No. - (819) 956-3484 Joelle.theriault@pwgsc.gc.ca  The Department of National Defence has a requirement to purchase twenty (20) STAND, SIGN, COLLAPSIBLE, ten (10) DRILL, PNEUMATIC, SINKER, forty (40) BARRICADE KIT units and ten (10) AUGER, EARTH, PORTABLE units. The requested delivery date is September 8, 2015.   Item#1 GSIN:N6350 NSN:6350218713705, STAND, SIGN, COLLAPSIBLE Part Number:391106					OR EQUIVALENT NSCM:35907 Quantity:20 Destination: Montreal (QC)  Item #2:  GSIN:N3820 NSN:3820011744169, DRILL, PNEUMATIC, SINKER Part Number:SK58110				OR EQUIVALENT NSCM:54252 Quantity:10 Destination: Montreal (QC)  Item #3:  GSIN:N6350 NSN:6350218712779, BARRICADE KIT Part Number:L-61-104-000/LC-000			OR EQUIVALENT NSCM:35907 Quantity:40 Destination: Montreal (QC)  Item #4:  GSIN: N3820 NSN: 3820200090027, AUGER, EARTH, PORTABLE Part Number: BT130					OR EQUIVALENT NSCM: L7266 Quantity: 10 Destination: Montreal (QC) Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Modification 003 est émise pour ajuster la date de clôture au 26 août 2015, 14h00 HNE _________________________________________________________________ ____________ Modification 002 est émise pour ajuster la date de clôture au 12 août 2015, 14h00 HNE _________________________________________________________________ ____________ Modification 001 est émise pour ajuster la date de clôture au 31 juillet 2015, 14h00 HNE _________________________________________________________________ ______   Stock du dépôt  W8486-152607/A Thériault, Joëlle Téléphone : 819-956-3484 Joelle.theriault@pwgsc.gc.ca  Le ministère de la Défense nationale souhaite se procurer 20 stands pliables, 10 marteaux-piqueurs, 40 Barricade Kit et 10 tarieres portatives. Le tout doit être livré au plus tard le 8 septembre 2015.   Article 1 NIBS : N6350 NNO : 6350218713705, Stand pliable Numéro de pièce : 391106				ou l'équivalent COF : 35907 Quantité de 20 Destination : Montreal (QC)  Article 2  NIBS : N3820 NNO : 3820011744169, marteau-piqueur Numéro de pièce : SK58110 				ou l'équivalent COF : 54252 Quantité de 10 Destination : Montreal (QC)  Article 3  NIBS : N6350 NNO : 6350218712779, Barricade Kit Numéro de pièce : L-61-104-000/LC-000		ou l'équivalent COF : 35907 Quantité de 40 Destination : Montreal (QC)  Article 4 NIBS: 3820 NNO: 3820200090027, tariere portative Numéro de pièce: BT130				ou l'équivalent COF: L7268 Quantité de 10 Destination : Montreal (QC)  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Beauroux Consultant Inc.

locality: Gatineau

streetAddress: 8 Rue De Beauchaftel

legalName: Beauroux Consultant Inc.


description_en: Cabinets, Lockers, Bins and Shelving

title_en: Small parts, Storage cabinet

title_fr: Piece de rechange, classeur rangement

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Cabinets, Lockers, Bins and Shelving
Quantity: 150

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Meubles, armoires, armoires de sécurité et rayonnage
Quantité : 150

description_en: Vehicular Furniture and Accessories

description_fr: Accessoires et garnitures de véhicules

title_en: Small parts, Storage cabinet (W8486-152634/A)

title_fr: Piece de rechange, classeur rangement (W8486-152634/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  *CLOSING DATE EXTENDED TO JUNE 4, 2015.  The Department of National Defence has a requirement for small parts for storage cabinets for both depots in Edmonton and Montreal.  The items are listed under Annex "A" of the solicitation.  GSIN: 7125  All questions are to be sent by email to benoit.guertin@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    * LA DATE DE FERMETURE A ÉTÉ PROLONGÉ JUSQU'AU 6 JUIN, 2015.  Le Ministère de la défence nationale a un besoin pour des pièces de rechange pour des classeurs de rangement pour les Dépôt d'approvisionnement des FC, Montréal et Edmonton  La liste des articles se trouve sous l'annexe "A" de la demande. NIBS: 7125  Toutes questions doivent être envoyées par courriel à benoit.guertin@tpsgc-pwgsc.gc.ca Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

LES PRODUITS D'ENTREPOSAGE PEDLEX LTEE

locality: Montréal ( Anjou)

streetAddress: 10000 Boul. du Golf

legalName: LES PRODUITS D'ENTREPOSAGE PEDLEX LTEE

title_en: Cabinets, Lockers, Bins and Shelving


description_en: Composite Food Packages

description_fr: Rations conditionnées

title_en: Composite Food Packages

title_fr: Rations conditionnées

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Composite Food Packages
Quantity: 20000

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Rations conditionnées
Quantité : 20000

RTI RESEARCH LTD.

locality: Langley

legalName: RTI RESEARCH LTD.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-05-14, expiryDate: 2015-05-30, value: 179000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-09-10, expiryDate: 2015-05-30, value: 143.00


description_en: Hand Tools, Nonedged, Nonpowered

title_en: JACK, HYDRAULIC, HAND

title_fr: VERIN, HYDRAULIQUE, A MAIN

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Hand Tools, Nonedged, Nonpowered
Quantity: 13

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Outils à main, non tranchants, sans moteur
Quantité : 13

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Hand Tools, Nonedged, Nonpowered
Quantity: 7

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Outils à main, non tranchants, sans moteur
Quantité : 7

description_en: Centrifugals, Separators, and Pressure and Vacuum Filters

description_fr: Centrifugeurs, séparateurs et filtres à pression et à vide

description_en: Packing and Gasket Material

description_fr: Joints et garnitures

description_en: O-Ring

description_fr: Joint torique

description_en: Hardware, Commercial

description_fr: Quincaillerie commerciale

title_en: JACK, HYDRAULIC, HAND (W8486-152625/A)

title_fr: VERIN, HYDRAULIQUE, A MAIN (W8486-152625/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  W8486-152625/A - VERIN, HYRAULIQUE, A MAIN  Autorité contractante : Huda Dahir Tel. : (819) 956-1702  E-mail : huda.dahir@tpsgc-pwgsc.gc.ca  ARTICLE 001, NIBS: N5120, NNO: 5120999302008,VERIN, HYRAULIQUE, A MAIN,  Numéro de pièce : 870-44604 COF:  K7705 ou Numéro de pièce :  ZHF200 COF:   K6930 (ou equivalent)  Quantité: 6, Unité de distribution: Individuelle, RDA à BFC Edmonton.   ARTICLE 002, NIBS: N5120, NNO: 5120999302008,VERIN, HYRAULIQUE, A MAIN,  Numéro de pièce : 870-44604 COF:  K7705 ou Numéro de pièce :  ZHF200 COF:   K6930 (ou equivalent)  Quantité: 1, Unité de distribution: Individuelle, RDA à BFC Montreal.   ARTICLE 003, NIBS: N5340, NNO: 5340219209444, SERRURE DE VOYAGE DE PIN,  Numéro de pièce : 0080750-1 COF: 35907  (ou equivalent)  Quantité: 400, Unité de distribution: Individuelle, RDA à BFC Edmonton.   ARTICLE 004, NIBS: N5340, NNO: 5340219209444, SERRURE DE VOYAGE DE PIN,  Numéro de pièce : 0080750-1 COF: 35907 (ou equivalent)  Quantité: 200, Unité de distribution: Individuelle, RDA à BFC Montreal.   ARTICLE 005, NIBS: N5120, NNO: 5120211087563, CRIC, A CREMAILLERE,  Numéro de pièce : 1528 COF: 18740 (ou equivalent)  DESCRIPTION CARACTÈRISTIQUE :  RÉPONSES CHARGE LIMITE :  15.0 TONS (US) TYPE D'EFFET :  SIMPLE TYPE DE SOCLE/EMBASE/BASE :  RIGIDE HAUTEUR RETRACTEE :  28.25 INCHES NOMINAL COURSE :  17.0 INCHES MINIMAL CARACTERISQUES SPECIALES :  FED GGG-J-51, TYPE 6, CLASS 1, STYLE B; WITH FOOT LIFT  Quantité: 3, Unité de distribution: Individuelle, RDA à BFC Edmonton.   ARTICLE 006, NIBS: N5120, NNO: 5120211087563,CRIC, A CREMAILLERE,  Numéro de pièce : 1528 COF: 18740 (ou equivalent)  DESCRIPTION CARACTÈRISTIQUE :  RÉPONSES CHARGE LIMITE :  15.0 TONS (US) TYPE D'EFFET :  SIMPLE TYPE DE SOCLE/EMBASE/BASE :  RIGIDE HAUTEUR RETRACTEE :  28.25 INCHES NOMINAL COURSE :  17.0 INCHES MINIMAL CARACTERISQUES SPECIALES :  FED GGG-J-51, TYPE 6, CLASS 1, STYLE B; WITH FOOT LIFT  Quantité: 10, Unité de distribution: Individuelle, RDA à BFC Montreal.   ARTICLE 007, NIBS: N5331, NNO: 5331219106671, JOINT TORIQUE,  SHELF LIFE/BATCH MANAGED ITEM Numéro de pièce : 25738 COF: 38335 (ou equivalent)  Quantité: 50, Unité de distribution: Individuelle, RDA à BFC Edmonton.   ARTICLE 008, NIBS: N5330, NNO: 5330219033325, NECESSAIRE DE SCELLEMENT,  Numéro de pièce : 133506 COF: K4730 (ou equivalent)  Quantité: 15, Unité de distribution: KT, RDA à BFC Montreal.   ARTICLE 009, NIBS: N4330, NNO: 4330014594160, ELEMENT FILTRANT, FLUIDE,  Numéro de pièce :FL001M  COF: 0XR95 ou Numéro de pièce :FL-061 COF: 0XR95 (ou equivalent)  Quantité: 30, Unité de distribution: individuelle, RDA à BFC Montreal.   ARTICLE 010, NIBS: N4320, NNO: 4320014453191, RECHANGES, POMPE HYDRAULIQUE,  Numéro de pièce : 836092 COF: 62445 (ou equivalent)  Quantité: 4, Unité de distribution: individuelle, RDA à BFC Montreal.   ARTICLE 011, NIBS: N5935, NNO: 5935014432397, CONNECTEUR ELECTRIQUE, EMBASE  Numéro de pièce : 76-4020 COF: 64466 (ou equivalent)  Quantité: 4, Unité de distribution: individuelle, RDA à BFC Montreal. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    W8486-152625/A - JACK, HYDRAULIC, HAND  Contracting Authority: Huda Dahir Tel No. (819) 956-1702  Email: huda.dahir@tpsgc-pwgsc.gc.ca   ITEM 001, GSIN: N5120, NSN: 5120999302008, JACK, HYDRAULIC, HAND,  Part No.: 870-44604 NSCM/CAGE:  K7705 or Part No.:  ZHF200 NSCM/CAGE:   K6930 (or equivalent)  Quantity: 6, Unit of Issue: Each, DDP to CFB Edmonton.   ITEM 002, GSIN: N5120, NSN: 5120999302008, JACK, HYDRAULIC, HAND,  Part No.: 870-44604 NSCM/CAGE:  K7705 or Part No.:  ZHF200 NSCM/CAGE:   K6930 (or equivalent)  Quantity: 1, Unit of Issue: Each, DDP to CFB Montreal.   ITEM 003, GSIN: N5340, NSN: 5340219209444, PIN, TRAVEL LOCK,  Part No.: 0080750-1 NSCM/CAGE: 35907 (or equivalent)  Quantity: 400, Unit of Issue: Each, DDP to CFB Edmonton.   ITEM 004, GSIN: N5340, NSN: 5340219209444, PIN, TRAVEL LOCK,  Part No.: 0080750-1 NSCM/CAGE: 35907 (or equivalent)  Quantity: 200, Unit of Issue: Each, DDP to CFB Montreal.   ITEM 005, GSIN: N5120, NSN: 5120211087563, JACK, RACK BAR,  Part No.: 1528 NSCM/CAGE: 18740 (or equivalent)  DESCRIPTION Characteristic: Reply Load Capacity: 15.0 TONS Action Type: Single Base Type: Rigid Retracted Height: 28.25 Inches nominal Rise Distance: 17.0 Inches minimum  Special Features: FED GGG-J-51, Type 6, Class 1, Style B; With Foot Lift  Quantity: 3, Unit of Issue: Each, DDP to CFB Edmonton.   ITEM 006, GSIN: N5120, NSN: 5120211087563, JACK, RACK BAR,  Part No.: 1528 NSCM/CAGE: 18740 (or equivalent)  DESCRIPTION Characteristic: Reply Load Capacity: 15.0 TONS Action Type: Single Base Type: Rigid Retracted Height: 28.25 Inches nominal Rise Distance: 17.0 Inches minimum  Special Features: FED GGG-J-51, Type 6, Class 1, Style B; With Foot Lift  Quantity: 10, Unit of Issue: Each, DDP to CFB Montreal.   ITEM 007, GSIN: N5331, NSN: 5331219106671, O-RING,  SHELF LIFE/BATCH MANAGED ITEM Part No.: 25738 NSCM/CAGE: 38335 (or equivalent)  Quantity: 50, Unit of Issue: Each, DDP to CFB Edmonton.   ITEM 008, GSIN: N5330, NSN: 5330219033325, SEAL KIT,  Part No.: 133506 NSCM/CAGE: K4730 (or equivalent)  Quantity: 15, Unit of Issue: KT, DDP to CFB Montreal.   ITEM 009, GSIN: N4330, NSN: 4330014594160, FILTER ELEMENT, FLUID,  Part No.:FL001M  NSCM/CAGE: 0XR95 or Part No.:FL-061 NSCM/CAGE: 0XR95 (or equivalent)  Quantity: 30, Unit of Issue: EA, DDP to CFB Montreal.   ITEM 010, GSIN: N4320, NSN: 4320014453191, PARTS KIT, HYDRAULIC PUMP,  Part No.:836092  NSCM/CAGE: 62445 (or equivalent)  Quantity: 4, Unit of Issue: EA, DDP to CFB Montreal.   ITEM 011, GSIN: N5935, NSN: 5935014432397, CONNECTOR, RECEPTACLE, ELECTRICAL,  Part No.: 76-4020  NSCM/CAGE: 64466 (or equivalent)  Quantity: 4, Unit of Issue: EA, DDP to CFB Montreal. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Unisource Technology Inc

locality: Montreal

streetAddress: Unisource Technology Inc. 9010 Ryan Avenue

legalName: Unisource Technology Inc

Global Logistics Support GmbH

postalCode: 85748 Garching

countryName: Germany

streetAddress: Parkring 13

legalName: Global Logistics Support GmbH

title_en: Hand Tools, Nonedged, Nonpowered

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-08-20, expiryDate: 2016-03-01, value: 13293.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-09-29, expiryDate: 2016-03-01, value: 423.00

title_en: Packing and Gasket Material

title_fr: Joints et garnitures


title_en: HEATER, COOLANT, ENGINE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Engine Accessories, Miscellaneous, Non-Aircraft
Quantity: 25

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Accessoires divers de moteurs, sauf pour aéronefs
Quantité : 25

title_en: HEATER, COOLANT, ENGINE (W8486-152640/A)

title_fr: CHAUFFAGE, LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT, MOTEUR (W8486-152640/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  HEATER, COOLANT, ENGINE  W8486-152640/A  Sylvie Dicaire Telephone: (819) 956-6629 Facsimile: (819) 956-5227 Email: sylvie.dicairepwgsc-tpsgc.gc.ca  					Amendment 002  This amendment 002 is raised to extend the bid closing date until July 16, 2015 and to update the standard instructions, the general terms and conditions and Part 5 - Certifications.  All other terms and conditions remain unchanged. _________________________________________________________________ _____________  This amendment 001 is raised to extend the bid closing date and to bring somes changes to the Request for Proposal.  The Department of National Defence has a requirement for the items detailed below for delivery by July 2015 to Canadian Forces Supply Depots in Montreal, Quebec and Edmonton, Alberta.  Technical Evaluation Procedures   1.1	Technical Evaluation  1.1.1 Mandatory Technical Evaluation Criteria - Part Number and NSCM/CAGE  Bidders must indicate the Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  1.1.2 	Mandatory Technical Evaluation Criteria - Equivalent and Substitute Products Bidders proposing an Equivalent or a Substitute Product must indicate the brand name and model and/or Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  Item Description  Item 001, GSIN: N2990, NSN: 2990200069126, HEATER, COOLANT, ENGINE,  Part No.:  25 2364 05; NSCM/CAGE: 1C645 Quantity: 15, Unit of Issue: Each, to be delivered to CFSD Montreal.  Item 002, GSIN: N2990, NSN: 2990200069126, HEATER, COOLANT, ENGINE,  Part No.:  25 2364 05; NSCM/CAGE: 1C645 Quantity: 10, Unit of Issue: Each, to be delivered to CFSD Edmonton.  Debriefings Bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation process. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days from receipt of the results of the bid solicitation process. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    CHAUFFAGE, LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT, MOTEUR  W8486-152640/A  Sylvie Dicaire Telephone: (819) 956-6629 Facsimile: (819) 956-5227 Email: sylvie.dicairepwgsc-tpsgc.gc.ca  					MODIFICATION 002  Cette modification a pour but de prolonger la date de fermeture jusqu'au 16 juillet 2015 et de modifier les instructions uniformisées, les termes et conditions générales et la Partie 5 - Attestations.  Toutes les autres modalités et conditions demeurent inchangées. _________________________________________________________________ _____________  Cette modification 001 a pour but de prolonger la date de fermeture et d'y apporter certaines modifications.  Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat des articles décrits ci-dessous qui doivent être livrés pour juillet 2015 aux Dépôts d'approvisionnement de Montréal, Québec et d'Edmonton, Alberta.  Évaluation technique  1.1	Évaluation technique   1.1.1	Critères d'évaluation techniques obligatoires - Numéro de pièce et COF/CAGE  Les soumissionnaires doivent indiquer le numéro de pièce et le numéro de COF/CAGE offert.  1.1.2 Critères d'évaluation techniques obligatoires - Produits équivalents et Produits de remplacement Les soumissionnaires qui proposent un produit équivalent ou un produit de remplacement doivent indiquer la marque et le modèle et/ou le numéro de pièce et le COF/CAGE offert. Description des articles  Article 001, NIBS : N2990, NNO : 2990200069126,  CHAUFFAGE, LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT, MOTEUR,  Numéro de pièce : 25 2364 05; COF/CAGE : 1C645 Quantité : 15, Unité de distribution: Chaque, À être livré à Montréal, Québec  Article 002, NIBS : N2990, NNO : 2990200069126,  CHAUFFAGE, LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT, MOTEUR,  Numéro de pièce : 25 2364 05; COF/CAGE : 1C645 Quantité : 10, Unité de distribution: Chaque, À être livré à Edmonton, Alberta  Compte rendu Les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu des résultats du processus de demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception des résultats du processus de demande de soumission. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

Active Gear Company of Canada Limited

locality: Concord

streetAddress: Active Gear Co. of Canada Limited 201 Snidercroft Road

legalName: Active Gear Company of Canada Limited