description_en: Physical Properties Testing Equipment

description_fr: Équipements pour l' examens des propriétes physiques et pour l'inspection

title_en: SECURITY SCREENING X-RAY DEVICE

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Physical Properties Testing Equipment
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipements pour l' examens des propriétes physiques et pour l'inspectio
n
Quantité : 2

title_en: SECURITY SCREENING X-RAY DEVICE (U6260-131281/A)

title_fr: DISPOSITIFS DE CONTRôLE DE SéCURITé à RAYONS X (U6260-131281/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   REQUIREMENT:  SECURITY SCREENING X-RAY DEVICE  The closing date of the Solicitation has been extended from October 22, 2013 to November 15, 2013.  Industry Canada (IC) has a requirement for the supply and installation of two (2) Security Screening X-Ray Devices (SSXD) complete with training and manuals for the security screening of incoming mail and courier.  The system must meet the mandatory requirements set out in the Request for Proposal.  Delivery of the two systems: one to IC Ottawa, Ontario and one to IC Gatineau must be received no later than March 31, 2014.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     BESOIN:  DISPOSITIFS DE CONTRôLE DE SéCURITé à RAYONS X  La date de fermeture de l'invitation est prolongée du 22 octobre 2013 au  15 novembre 2013.  Fournir et installer, pour Industrie Canada (IC), deux (2) dispositifs de contrôle de sécurité par rayons X, y compris la formation et les manuels nécessaires aux enquêtes sur la sécurité de courrier et de services de messagerie. Le système doit respecter les exigences obligatoires indiquées dans la demande de propositions.   Livraison des deux systèmes: Un système doit être livré à IC, Ottawa (Ontario) et un autre à Gatineau (Québec), au plus tard le 31 mars 2014.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

AMERICAN SCIENCE AND ENGINEEERING INC.

locality: BILLERICA

streetAddress: 829 MIDDLESEX TURNPIKE

legalName: AMERICAN SCIENCE AND ENGINEEERING INC.

title_en: Physical Properties Testing Equipment


scheme: GSIN

description_en: Video Production Services

description_fr: Services de production de vidéo

currency: CAD

status: active

title_en: Video Production Services

title_fr: Services de production de vidéo

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Video Production Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services de production de vidéo
Quantité : 1

region: ON

locality: OTTAWA

countryName: CAN

streetAddress: 151 TUNNEYS PASTURE DRIVEWAY

name_en: Industry Canada

name_fr: Industrie Canada

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Industry Canada

legalName_fr: Industrie Canada

inMotion DVS Inc.

region: Ontario

locality: Ottawa

countryName: Canada

streetAddress: 891 Boyd Avenue

legalName: inMotion DVS Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-08-07, expiryDate: 2012-12-31, value: 73394.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-12-12, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00

initiationType: tender


streetAddress: ENTERPRISE AND CORP SERVICES BRANCH

description_en: Media Monitoring Services

description_fr: Services de surveillance des médias

title_en: Media Monitoring Services

title_fr: Services de surveillance des médias

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-03-14, expiryDate: 2014-03-31, value: 313168.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-15, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00


description_en: Information Products

description_fr: Produits d'information

title_en: Information Products

title_fr: Produits d'information

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-18, expiryDate: 2014-03-27, value: -3021.00


streetAddress: HERITAGE PL.4TH FL.

description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI


description_en: Online News Database

description_fr: Base de donneés de nouvelles en ligne

title_en: Online News Database

title_fr: Base de donneés de nouvelles en ligne


streetAddress: STANDARDS BLDG

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-11-19, expiryDate: 2012-11-20, value: 637.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-22, expiryDate: 2012-11-20, value: 0.00


description_en: Miscellaneous Office Machines

description_fr: Machines de bureau diverses

title_en: FOLDER/INSERTER EQUIPMENT

title_fr: PLIEUSE/INSÉREUSE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Miscellaneous Office Machines
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Machines de bureau diverses
Quantité : 1

status: complete

title_fr: PLIEUSE/INSÉREUSE (U6260-131282/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Benoit Guertin - 819-956-4479 benoit.guertin@pwgsc-tpsgc.gc.ca   FOLDER/INSERTER  Requested models P/N: DI950 				NSCM: Pitney Bowes; or P/N: DS-100 				NSCM: Neopost Canada; or  Substitute product P/N ____________________________	NSCM: ________________________  Offered P/N ________________________	NSCM: ________________________  Operator Training is to take place, on the day of delivery, at: Place du Portage, Phase I, 50 Victoria, Gatineau, Qc, K1A 0C9  At a minimum, the unit MUST have the following: Double Detect Power Stacker Electronic height adjustable table Cycle speed: minimum 4500/hour Can fold sets in half to up to 8 pages  Each warranty period MUST include: A service office in the NCR; Service within 4 hours of a call; Replacement machine will need to be provided if  the unit is down more than 3 days; If the unit has a reoccurring problem, the machine is to be replaced all together; Parts and labour. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Benoit Guertin - 819-956-4479 benoit.guertin@tpsgc-pwgsc.gc.ca  PLIEUSE/INSÉREUSE  Modèles requis : Numéro de modèle : DI950		NSCM : Pitney Bowes; ou Numéro de modèle : DS-100 		NSCM : Neopost Canada; ou  Produits équivalents Numéro de modèle :      _____________	NSCM : ________________________  Numéro du modèle offert : _____________ 	NSCM : ________________________  La formation de l'opérateur doit avoir lieu le jour de la livraison, à l'endroit suivant : Place du Portage, Phase I, 50, rue Victoria, Gatineau (Québec) K1A 0C9  Au minimum, l'appareil DOIT comprendre les fonctions suivantes : Double détection Empileur mécanique Console à hauteur réglable (réglage électronique) Vitesse : au minimum 4500 pièces de courrier/heure Capacité de plier en deux des documents à plusieurs pages (jusqu'à 8 pages) 		 Chaque période de garantie DOIT comprendre : des services d'entretien offerts par un bureau situé dans la région de la capitale nationale; des services d'entretien offerts dans les quatre (4) heures suivant un appel de service; le prêt d'un appareil de remplacement, si l'appareil d'origine demeure non fonctionnel pendant plus de trois jours; le remplacement de l'appareil, dans le cas de problèmes récurrents touchant l'appareil d'origine; les pièces et la main-d'uvre. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

streetAddress: 326C-235 QUEEN ST E, 3RD FL

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

NEOPOST CANADA LIMITED

streetAddress: 1794 Courtwood Crescent

legalName: NEOPOST CANADA LIMITED

title_en: Miscellaneous Office Machines

title_fr: Machines de bureau diverses

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-08-23, expiryDate: 2020-08-23, value: 23978.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-17, expiryDate: 2020-08-23, value: 3363.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-03-17, expiryDate: 2020-08-23, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-02-11, expiryDate: 2020-08-23, value: 3421.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Information Products
Quantity: 258

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Produits d'information
Quantité : 258

streetAddress: 155 QUEEN ST

THOMSON CANADA LIMITED

locality: Scarborough

streetAddress: 2075 Kennedy Road

legalName: THOMSON CANADA LIMITED


description_en: Transcription of Live Events

description_fr: Transcription d'événements en direct

title_en: Transcription of Live Events

title_fr: Transcription d'événements en direct


description_en: Audio Visual Production Services

description_fr: Services de production audiovisuel

title_en: Audio Visual Production Services

title_fr: Services de production audiovisuel

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Audio Visual Production Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services de production audiovisuel
Quantité : 1


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-02-11, expiryDate: 2015-03-26, value: 151925.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-28, expiryDate: 2015-03-26, value: 61076.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 4

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 4

SAS Institute (Canada) Inc.

locality: Toronto

streetAddress: 280 King Street The SAS BuildingApt#:500

legalName: SAS Institute (Canada) Inc.


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Information Products
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Produits d'information
Quantité : 1


description_fr: Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniques

title_en: Overload Current Tester

title_fr: Appareil Essai du Courant

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Electrical and Electronic Properties Measuring and Testing Instruments
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce public (autres)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniq
ues
Quantité : 1

title_en: Overload Current Tester (U6309-141291/A)

title_fr: Appareil Essai du Courant (U6309-141291/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Overload Current Tester  U6309-141291/A Kelly, Peter Telephone No. - (819) 956-3992  Line1, Overload Current Tester  Please refer to ANNEX A for a complete item description. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Overload Current Tester  U6309-141291/A Kelly, Peter Telephone No. - (819) 956-3992 No. -   Ligne1, appareil d'essai du courant de surcharge momentanée:  S.v.p. - voir l'annèxe A dans la solicitation pour la description Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Power Source Instruments Inc.

locality: Whitby

streetAddress: 1111 Burns Street East, Unit 1

legalName: Power Source Instruments Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-12-16, expiryDate: 2014-03-31, value: 65201.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-12-16, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Audio Visual Production Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services de production audiovisuel
Quantité : 1

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-09-18, expiryDate: 2015-03-31, value: 101313.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-02-11, expiryDate: 2015-11-26, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Audio Visual Production Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services de production audiovisuel
Quantité : 1

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-02-13, expiryDate: 2015-09-30, value: 73337.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-02-26, expiryDate: 2015-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-07-21, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00


title_en: Electrical test console

title_fr: Console d'essai électrique

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Electrical and Electronic Properties Measuring and Testing Instruments
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniq
ues
Quantité : 1

title_en: Electrical test console (U6320-130581/B)

title_fr: Console d'essai électrique (U6320-130581/B)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Electricity meter test console  Request for proposal for the acquisition, delivery, commissioning and training of a test console for single position electricity counters on behalf of Industry Canada located in Montreal.   Quantity: 1 system  Requested for delivery as soon as possible but  delivery, commissioning and training must take place before March 31st, 2014.  All details on this application are listed in the RFP.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Console d'essai de compteurs d'électricité  Demande de proposition pour l'acquisition, la livraison, mise en marche et formation d'une console d'essai de compteurs d'électricité à une position, pour le compte d'Industrie Canada situé à Montréal.   Quantité: 1 système  Livraison demandée pour le plus tôt possible mais la livraison, mise en marche et la formation doivent avoir lieu avant le 31 mars 2014.  Tous les détails concernant cette demande sont inscrits dans la demande de proposition. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

region: QC

locality: MONTREAL

streetAddress: 5100 SHERBROOKE EST, RC 20

LANGFORD AND ASSOCIATES INCORPORATED

streetAddress: 2175 Sheppard Ave. East Suite 203

legalName: LANGFORD AND ASSOCIATES INCORPORATED

title_fr: Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniques


region: Quebec

locality: QUEBEC

streetAddress: 7IEME ETAGE

description_en: Trucks and Truck Tractors, Wheeled

description_fr: Camions et tracteurs de semi-remorques, sur roues

title_en: Trucks and Truck Tractors, Wheeled

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-06-29, expiryDate: 2013-06-29, value: 21148.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-07-03, expiryDate: 2013-06-29, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-10-17, expiryDate: 2013-01-31, value: 71416.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-01-24, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00


Hyperactive Productions Inc.

streetAddress: 201-33 Roydon Place

legalName: Hyperactive Productions Inc.


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Audio Visual Production Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services de production audiovisuel
Quantité : 1

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-09-12, expiryDate: 2015-03-31, value: 72998.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-09-16, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


description_en: Electrical and Electronic Properties Measuring and Testing Instruments

title_en: Electricity meter test console (U6320-130031/A)

title_fr: Console d'essai électrique (U6320-130031/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:    U6320-130031/A Guernon (mta550), Émile N° de téléphone - (514) 496-3585  Nº fax - (514) 496-3822  GSIN: N6625  To supply and install dual position electricity meter test console and meet the specification S-E-01 (Rev.3) as described in Annex «A» of this request of proposal.  Mandatory criteria:  The bidders must submit with their proposal,  technical/ descriptive documents for the product that you are offering for approval.   Delivery is required for:  Industry Canada			 Measurement Canada 5100, Sherbrooke East, RC-18 Montréal, Qc H1V 3R9						 							  The supplier will be selected following an evaluation based on mandatory requirements and a financial analysis.  All inquiries and other communications concerning this request for proposal must be sent in writing only to the contracting authority named in the request for proposal.     Public Works and Government Services Canada provides services in Canada's two official languages.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     U6320-130031/A Guernon (mta550), Émile N° de téléphone - (514) 496-3585  Nº fax - (514) 496-3822  NIBS: N6625  Fournir et installer une console d'essai électrique à deux (2) positions et respecter la norme S-E-01 (rév.3) tel que décrit dans l'annexe «A» de cette demande de proposition.  Critère obligatoire:  Les soumissionnaires devront soumettre avec leur proposition, les documents descriptifs du produit offert pour fins d'évaluation.    Livraison requise:  Industrie Canada Mesures Canada 5100, rue Sherbrooke Est, RC-18 Montréal, Qc H1V 3R9	  							  L'évaluation des soumissionnaires sera réalisée en fonction de critères obligatoires ainsi qu'une évaluation financière.  Toutes les demandes de renseignements et autre communication ayant trait à cette demande de proposition doivent être adressées, par écrit, uniquement à l'autorité contractante dont le nom est indiqué dans la demande de proposition.     Travaux publics et Services gouvernementaux Canada offre les services dans les deux langues officielles du Canada.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-06-17, expiryDate: 2013-12-31, value: 82716.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-12-23, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00


streetAddress: MONTREAL RIVE-SUD

title_fr: Camions et tracteurs de semi-remorques, sur roues


streetAddress: MONTREAL RIVE-NORD

description_en: Passenger Motor Vehicles

description_fr: Véhicules à moteur de tourisme

title_en: Passenger Motor Vehicles

title_fr: Véhicules à moteur de tourisme


description_en: Physical Properties Testing Equipment

description_fr: Équipements pour l' examens des propriétes physiques et pour l'inspection

title_en: Manual Mass Comparators 111g x 1µg and 1110 x 0.01 mg (U6309-163861/A)

title_fr: Comparateurs de masses 111g x 1µg et 1110 x 0.01 mg (U6309-163861/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  One (1) Manual Mass Comparator 111g x 1µg and  One (1) Manual Mass Comparator 1110 x 0.01 mg  U6309-163861/A Frigon, Francine Telephone No. - (819) 956-7336  Fax No. - (819) 956-3814  Industry Canada has a requirement for the supply and delivery of one (1) Manual Mass Comparators 111g x 1µg and one (1) Manual Mass Comparators 1110 x 0.01 in accordance with the mandatory specifications detailed in the Request for Proposal (RFP) for delivery to Ottawa, Ontario.  The delivery is required on or before January 29th, 2016.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Un (1) Comparateur de masses 111g x 1µg et  Un (1) Comparateur de masses 1110 x 0.01 mg  U6309-163861/A Frigon, Francine Téléphone: (819) 956-7336  Télécopieur: (819) 956-3814  Industrie Canada souhaite établir un marché pour la fourniture et la livraison un (1) Comparateur de masses 111g x 1µg et  un (1) Comparateur de masses 1110 x 0.01 mg Conformément aux spécifications détaillée dans la demande de propositions.  Le tout doit être livré à Ottawa (Ontario) au plus tard le 29 janvier 2016.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


locality: MARKHAM

streetAddress: ONTARIO REGL OFFICE


description_en: Laboratory Equipment and Supplies

currency: USD

title_en: Laboratory Equipment and Supplies

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Laboratory Equipment and Supplies
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Équipement et approvisionnements de laboratoire
Quantité : 2

streetAddress: 151 TUNNEYS PASTURE DRIVEWAY

WATTHOUR ENGINEERING CO INC

region: Mississippi

locality: PEARL

countryName: United States

streetAddress: 333 CROSSPARK DRIVE

legalName: WATTHOUR ENGINEERING CO INC


description_en: ANALYZERS, ELECTRONIC TEST EQUIPMENT (SEE ALSO TEST SETS,       ELECTRONIC TEST EQUIPMENT)

description_fr: Analyseurs, équipement d'essai électronique, voir aussi trousses d'essai, équipement d'essai électronique

title_en: Field Testing Analyzers

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
ANALYZERS, ELECTRONIC TEST EQUIPMENT (SEE ALSO TEST SETS,       ELECTRON
IC TEST EQUIPMENT)
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Analyseurs, équipement d'essai électronique, voir aussi trousses d'essai
, équipement d'essai électronique
Quantité : 2

title_en: Field Testing Analyzers (U6322-131141/A)

title_fr: Analyseurs destinés à des essais sur le terrain (U6322-131141/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:     Amendment is issued to correct the delivery date.   Title:  Field Testing Analyzers  Industry Canada , Markham, ON has a requirement for the supply and delivery of Qty. 2, 3 Phase Field Testing Analyzers complete with accessories.   The Field Testing Analyzers will be used to conduct cross phase testing of electrical metering installations with the capability of providing metering vector diagrams, power tables, accuracy test results, burden testing, demand interval testing, current transformer ratio and dead site testing, synchronized time intervals and harmonic analysis.  The Analyzers must be capable of measuring to the 50th harmonic or greater, 3 phase simultaneous Current Transformer (CT) testing, 8.0 inch display or greater, full-colour transflective, VGA display with CE software built in. (Refer to the Request for Proposal (RFP), Annex A for detailed Specification).  Delivery is required on or before Mars 14, 2014.     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      La modification vise à corriger la date de livraison.  Titre : Analyseurs destinés à des essais sur le terrain  Industrie Canada, à Markham (Ontario) a besoin de l'acquisition et de la livraison de deux analyseurs triphasés destinés à des essais sur le terrain et des accessoires connexes.   Les analyseurs destinés à des essais sur le terrain seront utilisés pour effectuer des essais entre phases des installations de mesure de l'électricité et afficheront des diagrammes de vecteur de mesure, des tableaux de puissance, les résultats des essais de précision, des essais de charge, des essais avec périodes d'intégration de la puissance, un rapport du transformateur de courant et la capacité de production de charge d'essai, des intervalles de temps synchronisés et une analyse des harmoniques.  Les analyseurs doivent permettre de mesurer jusqu'à la 50e harmonique ou mieux et d'effectuer des essais de transformateur de courant triphasé simultanés, qui doivent être affichés sur l'écran couleur VGA de 8,0 po à affichage transflectif, grâce au logiciel Windows CE intégré. (Voir l'annexe A de la demande de propositions pour obtenir davantage de précisions.)  Les analyseurs doivent être livrés au plus tard le 14 Mars 2014.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: 232 YORKTECH DR.


description_fr: Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniques

title_en: Electrical test console (U6320-130581/A)

title_fr: Console d'essai électrique (U6320-130581/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  IMPORTANT NOTICE TO SUPPLIERS  Government of Canada is moving its Government Electronic Tendering Service from MERX to Buyandsell.gc.ca/tenders on June 1, 2013  Starting June 1, 2013, federal government tenders (tender notices and bid solicitation documents) will be published and available free of charge on a Government of Canada Web site on Buyandsell.gc.ca/tenders.  The Government Electronic Tendering Service on Buyandsell.gc.ca/tenders will be the sole authoritative source for Government of Canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders.  Get more details in the Frequently Asked Questions section of Buyandsell.gc.ca/tenders.   After June 1, 2013, all tenders and related documents and amendments will be on Buyandsell.gc.ca/tenders.    On June 1, 2013, suppliers must go to Buyandsell.gc.ca/tenders to check for amendments to any tender opportunities that they have been following on MERX prior to June 1.    Bookmark Buyandsell.gc.ca/tenders now to be ready for June 1! Electricity meter test console  Request for proposal for the acquisition, delivery, commissioning and training of a test console for single position electricity counters on behalf of Industry Canada located in Montreal.   Quantity: 1 system  Requested for delivery as soon as possible.  All details on this application are listed in the RFP.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS  Le gouvernement du Canada transfère son Service électronique d'appels d'offres du gouvernement de MERX à Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres le 1er juin 2013.  À compter du 1er juin 2013, les appels d'offres du gouvernement (avis d'appels d'offres et demandes de soumissions) seront affichés et disponibles gratuitement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres, un site Web du gouvernement du Canada.  Le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres sera la source unique faisant autorité pour les appels d'offres du gouvernement du Canada assujettis aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent que les appels d'offres soient annoncés publiquement.  Pour obtenir plus d'informations détaillées, visitez la section Foire aux questions sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  Après le 1er juin 2013, tous les appels d'offres et les documents et modifications pertinents seront sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  À compter du 1er juin 2013, les fournisseurs devront se rendre sur le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres pour vérifier la présence de modifications qui auraient été apportées aux appels d'offres affichés sur MERX avant le 1er juin.   Ajoutez le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres à vos signets préférés dès maintenant pour être prêt le 1er juin.  Console d'essai de compteurs d'électricité  Demande de proposition pour l'acquisition, la livraison, mise en marche et formation d'une console d'essai de compteurs d'électricité à une position, pour le compte d'Industrie Canada situé à Montréal.   Quantité: 1 système  Livraison demandée pour le plus tôt possible.  Tous les détails concernant cette demande sont inscrits dans la demande de proposition.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Audio Visual Production Services

description_fr: Services de production audiovisuel

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Low Dollar Value
GSIN Description:
Audio Visual Production Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Faible valeur
Description des NIBS :
Services de production audiovisuel
Quantité : 1

inMotion DVS Inc.

streetAddress: 891 Boyd Avenue


region: British Columbia

locality: VANCOUVER

streetAddress: VANCOUVER DISTRICT OFFICE

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-10-23, expiryDate: 2013-10-23, value: 29355.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-01-09, expiryDate: 2013-10-23, value: -501.00


description_en: STANDARDS, ELECTRICAL

description_fr: Étalons, électriques

title_en: Radian Standard

title_fr: Étalon Radian

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
STANDARDS, ELECTRICAL
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Étalons, électriques
Quantité : 1

title_en: Radian Standard (U6322-120231/A)

awardCriteria: bestValueToGovernment

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures:  Attachment: None Non-Competitive Procurement Strategy: Exclusive Rights Comprehensive Land Claim Agreement: No Vendor Name and Address:  RADIAN RESEARCH INC. 3852 FORTUNE DRIVE LAFAYETTE Indiana United States 47905 Nature of Requirements:  PWGSC File Number : TOR-2-35208  Requisition no. U6322-120231  Contracting Officer: Ambreen Dhillon  Telephone Number : 905-615-2466  Facsimile Number: 905-615-2060 Radian Standard for Measurement Canada It is proposed to issue a Contract to Radian Research Inc.,3852 Fortune Drive, LaFayette IN to provide a Radian Standard with Whrs, VARhrs, Qhrs, Vahrs, Ahr, V2hr, A2hr, Phase Angle, PR, Frequency. Harmonics and Built in Comparator. Clamp-on CT input and three 75 Amp current inputs (225 Amp Total) to Measurement Canada, a division on Industry Canada Ontario for delivery in Ontario.  Measurement Canada's has a requirement for an RD 21-433 Radian Standard. The test equipment inputs/outputs, test procedures and processes currently in use by Measurement Canada are compatible with this specific standard. Furthermore, Measurement Canada has a requirement for portable equipment, which is met by the Radian Standard. Radian Research is the only manufacturer of this standard with the specific connection interfaces and level of precision and accuracy required to certify this standard traceable to the National Research Council through Measurement Canada's Calibration Laboratory.  Furthermore, Radian Research possesses the rights to ownership and use of this standard. CLOSING DATE AND TIME FOR WRITTEN SUPPLIER RESPONSES CHALLENGING  THIS REQUIREMENT IS January 3, 2012 at 2pm.   Delivery Date: 03/01/2013  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award.  However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALNA/ACI/Canada-Prou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions :  Pice jointe : Aucune Stratgie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nom et adresse du fournisseur :  RADIAN RESEARCH INC. 3852 FORTUNE DRIVE LAFAYETTE Indiana United States 47905 Nature des besoins :    RD-21-433 talon Radian  Numro de dossier TPSGC : TOR-2-35208 Numro de la demande: U6322-120231  Officier Contractant: Ambreen Dhillon  NUMRO de TLPHONE : 905-615-2466 NUMRO de TLCOPIEUR: 905-615-2060  talon Radian Raison justifiant le recours  un fournisseur unique : Pravis d'adjudication de contrat (PAC)  Il est propos d'attribuer le march Radian Research Inc.,3852 Fortune Drive, LaFayette IN pour la fourniture d'un talon Radian dot d'un comparateur intgr pour mesurer les Wh, les varh, les Qh, les VAh, les Ah, les V2h, les A2h, les angles de phase, les ratios de performance, les frquences et les harmoniques, d'une pince Clamp-on et de trois entres de courant de 75 A (total de 225 A)  Mesures Canada, une division d'Industrie Canada, Ontario, aux fins de livraison en Ontario. Mesures Canada a besoin d'un talon Radian RD 21-433. Les entres et sorties de l'quipement d'essai, les processus et les procdures d'essai utilises par  Mesures Canada sont compatibles avec cet talon particulier. En outre, Mesures Canada a besoin de matriel portatif et l'talon Radian rpond  ce besoin. Radian Research est l'unique fabricant de cet talon dont les interfaces de connexion et le niveau de prcision et dexactitude particuliers sont requis pour certifier la traabilit de cet talon  l'talon du Conseil national de recherches du Canada (CNRC) par lentremise du Laboratoire d'talonnage de Mesures Canada. En outre, Radian Research possde les droits de proprit et dutilisation de cet talon.   Date de livraison : 03/01/2013  L'tat fait savoir par la prsente qu'il a l'intention de n'inviter  soumissionner que l'entreprise susmentionne et de ne ngocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce march, communiquer avec l'agent de ngociation des marchs dont le nom est indiqu ci-dessus.  Un pravis dadjudication de contrat (PAC) permet aux ministres et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivit des fournisseurs de leur intention de passer un march pour un bien, un service ou des travaux de construction  un fournisseur slectionn davance. Si pendant la priode daffichage, aucun fournisseur ne prsente dnonc de comptences rpondant aux exigences prcises dans le PAC, lagent de ngociation des marchs pourra alors procder  lattribution du march. S'il est jug, toutefois, qu'un nonc de comptences rpond aux exigences prcises dans le PAC, l'agent de ngociation des marchs doit lancer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment tre pleinement qualifis et prts  fournir les produits ou les services dcrits dans cet avis peuvent prsenter un nonc de comptences  la personne-ressource dont le nom figure dans le prsent avis d'ici la date de clture, laquelle est aussi prcise dans l'avis. L'nonc de comptences doit dmontrer clairement la faon dont le fournisseur compte s'y prendre pour rpondre aux exigences indiques dans le pravis.  Le numro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de ngociation des marchs et la date de clture du pravis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moules sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par tlcopieur.  L'tat se rserve le droit de ngocier les conditions de tout march avec les fournisseurs.  Les documents peuvent tre prsents dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 71, Exclusive Rights

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 71, Droits exclusifs

RADIAN RESEARCH INC.

region: Indiana

locality: LAFAYETTE

streetAddress: 3852 FORTUNE DRIVE

legalName: RADIAN RESEARCH INC.

title_en: STANDARDS, ELECTRICAL

title_fr: Étalons, électriques


region: Manitoba

locality: WINNIPEG

streetAddress: REGL OFFICE 4TH FL.


description_en: Trucks and Truck Tractors, Wheeled

description_fr: Camions et tracteurs de semi-remorques, sur roues

title_en: HEAVY DUTY TRUCK (U6331-130161/A)

title_fr: CAMION LOURD, CABINE ET CHASSIS (U6331-130161/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  TRUCK, HEAVY DUTY, CAB AND CHASSIS  U6331-130161/A Erik Martin Telephone No. - (819) 956-3842  Fax No. - (819) 956-3842  QUANTITY  Item 001 - Quantity of 1 - Truck, heavy duty, cab and chassis only in accordance with the specifications in Annex "A" - Specifications - TRUCK, HEAVY DUTY, CAB AND CHASSIS.   DEBRIEFING  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within 15 working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.  DELIVERY  The delivery of the truck is highly desirable before March 31, 2013.  Delivered Duty Paid (DDP) Industry Canada - Measurement Canada, Winnipeg, Manitoba.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    CAMION DE GROS TONNAGE, CABINE ET CHASSIS  U6331-130161/A Erik Martin Telephone No. - (819) 956-3842  Fax No. - (819) 956-3842  QUANTITÉ  Article 001, quantité de 1, camion de gros tonnage, cabine et chassis conformément à l'annexe "A" - Spécifications - CAMION GROS TONNAGE, CABINE ET CHASSIS.   COMPTE RENDU  Après l'attribution du marché, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les 15 jours ouvrables suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.  LIVRAISON  La livraison du camion est hautement souhaitable avant le 31 mars 2013. Rendu droits acquittés à Industrie Canada  Mesure Canada, Winnipeg (Manitoba).   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: Audio Visual Production Services

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Audio Visual Production Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services de production audiovisuel
Quantité : 1


description_en: Passenger Motor Vehicles

description_fr: Véhicules à moteur de tourisme


description_en: Truck, Forklift, Electric

description_fr: Chariot, élévateur à fourche, électrique

title_en: Truck, Forklift, Electric

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-01-18, expiryDate: 2013-03-31, value: 38760.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-04-03, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00


locality: LONDON

streetAddress: 78 MEG DR


description_en: COMPARATORS, TEST

description_fr: Comparateurs, essai

title_en: Mass Comparator

title_fr: COMPARATEUR DE MASSE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
COMPARATORS, TEST
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Comparateurs, essai
Quantité : 1

title_en: Mass Comparator (U6331-130202/A)

title_fr: COMPARATEUR DE MASSE (U6331-130202/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  U6331-130202  Kozak, Tammy Telephone No. 	204-984-8825 Fax No. 	204-983-7796   TITLE:	           MASS COMPARATORS  Requirement:	Public Works and Government Services Canada (PWGSC) on behalf of  the Industry Canada in  Winnipeg has a requirement for the supply, delivery, and offload of  one (1) Mass Comparators to be delivered to Vancouver.    Delivery must be made complete on or before 31 March 2013.     Complete specifications and details are included in attached Request for Proposal.  There is no security requirement associated with this requirement.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    U6331-130202  Kozak, Tammy Numéro de téléphone 204-984-8825 No de télécopieur 204-983-7796   TITRE: comparateurs de masse  Exigence: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) au nom de l'industrie du Canada à Winnipeg a une exigence pour la fourniture, la livraison et le déchargement d'un (1) Comparateurs de masse à livrer à Vancouver.  La livraison doit être faite complet avant le 31 Mars 2013.     Les spécifications complètes et les détails sont inclus dans la demande ci-joint de proposition.  Il n'existe aucune exigence de sécurité associée à cette exigence.           Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

region: MB

streetAddress: 400 ST MARY AVE

Mettler-Toledo, Inc.

locality: Mississauga

streetAddress: 2915 Argentia Rd Unit 6

legalName: Mettler-Toledo, Inc.

title_en: COMPARATORS, TEST

title_fr: Comparateurs, essai


description_en: ANALYZERS, AMINO ACID

description_fr: Analyseurs, aminoacide

title_en: True Three Phase Field Testing Analyzer

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ANALYZERS, AMINO ACID
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Analyseurs, aminoacide
Quantité : 1

title_en: True Three Phase Field Testing Analyzer (U6322-120001/A)

title_fr: Analyseur triphasé vrai destiné à des essais sur le terrain (U6322-120001/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: Generally only one firm has been invited to bid Attachment: None Non-Competitive Procurement Strategy: Exclusive Rights Comprehensive Land Claim Agreement: No Vendor Name and Address:  Power Source Instruments Inc. 1111 Burns Street East, Unit 1 Whitby Ontario Canada L1N6A6 Nature of Requirements:  True Three Phase Field Testing Analyzer  U6322-120001/A Martin, Lesley Telephone No. - (905) 615-2076 (    ) Fax No. - (905) 615-2060  Industry Canada has a requirement for the supply and delivery of three (3) 5-Series Powermaster (5300) on or before March 28, 2013.  Industry Canada's field test installations are designed to acccept specific connection interfaces.  A critical component to IC's measurement is the input of correction factors for increased accuracy.  The True Three Phase Field Testing Analyzer must meet the following mandatory specifications:  General Specifications Accuracy Class of +/- 0.05% or greater Operating Temperature: -20 deg C to 50 deg C Storage Temperature: -30 deg C to 60 deg C Humidity: 0 to 90% or greater, non-condensing Dimensions: 540 mm x 440 mm x 220 mm or less Weight: 30 lbs or less  Display / Software Specifications 8.0 inch display or greater Full colour, transflective display Resolution of 0.001% of display value Windows based operating system Display complete vector diagrams (Colour Plot) Display % registration of customer load meter test results per measurement function Display individual waveforms, for voltage, current, power (Plot) Display complete CT Burden Results in form of Accuracy Parallelograms per pahse, including ratio and phase error's Display complete Harmonic Analysis Results (Plot) Display demand test data results Simultaneously display complete site analysis summary including vector diagram (plot), waveforms (plot), harmonic analysis (plot) and customer load test date Programmed with all Canadian (MC Standard) Meter Drawings  Technical Specifications Voltage Inputs 4 inputs/ channels Measures 10 volts to 600 volts (rms) with a resolution of 1 micro volt Auto-ranging with an accuracy of 0.08% of reading or better  All four voltage leads must be fused with a CAT III (1000 V) rating and connect via a multi pin connector 	 Current Inputs 3 direct inputs / channels Measure from 0.1 to 20 amps with a resolution of 1 micro amp and an accuracy of 0.08% of reading or better  6 probe set inputs / channels to accept clamp on probes, flex probes and amp lite wire probs. Connection via multi pin connectors 	 Frequency Must maintain specified accurazy when measuring a system frequency between 45 and 65 Hz 	 Energy Measurements Provide measurements of watt hours (wh's), volt amp hours (vah's) and Volt amp reactance hours (varh's) Measurements must be user selectable 	 Power Measurements Provide measurements of watts (w), volt amps (va), and volt amp reactance (var) Measurements must be user selectable 	 Burden Testing Apply and measure the effects on the CT's secondary output accuracy, when additional burdens (resistances) are applied to the CT Required burdens to be applied are 0.1 ohms, 0.3 ohms, 0.5 ohm, 1.0 ohms, 2.0 ohms, and 4.0 ohms 	 Ratio Testing Conduct ratio and phase angle tests between actual primary and secondary currents to an accuracy of 0.2% or greater 	 Phase Angle Measures a phase angle of 0 to 360 degrees with a resolution of 0.2 degrees or better 	 Power Factor Measures power factor from -1.00 to +1.00 	 Harmonic Analysis Measures the 50th Harmonic or greater Must measure THD, Total Harmonic Distortion 	 Memory Store a minimum of 150 individual sites in non-volatile memory 	 Auxiliary Power Minimum range of 120 volts to 530 volts or greater Must have a built in charging unit  The only known supplier of a system meeting the technical specifications required is Power Source Instruments Inc..  For this reason it is proposed to negotiate directly with them for this requirement.  Single sourcing applies under the following:  -GCR. Section 6d) : Only one person is capable of performing the contract.  -AIT, Article 506.12 a) : to ensure compatibility with existing products, to recognize exclusive rights, such as exclusive licences, copyright and patent rights, or to maintain specialized products that must be maintained by the manufacturer or its representative.  NAFTA, Article 1016.2 b): Where, for works of art, or for reasons connected with the protection of patents, copyrights or other exclusive rights, or proprietary information or where there is an absence of competition for technical reasons, the goods or services can be supplied only by a particular supplier and no reasonable alternative or substitute exists.   Delivery Date: Above-mentioned  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award.  However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nom et adresse du fournisseur :  Power Source Instruments Inc. 1111 Burns Street East, Unit 1 Whitby Ontario Canada L1N6A6 Nature des besoins :    Analyseur triphasé vrai destiné à des essais sur le terrain  U6322-120001/A Martin, Lesley Telephone No. - (905) 615-2076 (    ) Fax No. - (905) 615-2060  Industrie Canada (IC) a besoin de trois (3) analyseurs Powermaster (5300) de la série 5, qui doivent être livrés au plus tard le 28 mars 2013.  Les installations d'essai sur le terrain du Ministère ne permettent que la prise en charge d'interfaces de connexion particulières. L'application de facteurs de correction permet d'augmenter l'exactitude des mesures d'IC et représente donc un élément essentiel à ces mesures.  L'analyseur triphasé vrai destiné à des essais sur le terrain doit respecter les spécifications obligatoires ci-dessous.  Spécifications génériques. Exactitude minimale : ±0,05 %. Température d'exploitation : de -20 à 50 °C. Température d'entreposage : de -30 à 60 °C. Humidité minimale : de 0 à 90 % sans condensation. Dimensions maximales : 540 sur 440 sur 220 mm. Poids maximal : 30 lb.  Spécifications liées à l'écran et au logiciel. Écran d'au moins 8 po. Écran couleur à affichage transflectif. Résolution représentant 0,001 % de la valeur affichée. Système d'exploitation Windows. Affichage de schémas vectoriels complets (graphique couleur). Affichage du pourcentage d'enregistrement des résultats issus d'un essai de compteur selon une charge de consommateur donnée et la fonction de mesure. Affichage des formes d'onde distinctes de la tension, du courant et de la puissance (graphique). Affichage des résultats complets de la charge, dont les erreurs de rapport et de phase, d'un transformateur de courant (TC) sous forme de parallélogrammes d'exactitude pour chaque phase. Affichage des résultats d'analyse harmonique complets (graphique). Affichage des résultats d'essai menés sur la puissance appelée. Affichage simultané du résumé de l'analyse de site complète, dont le schéma vectoriel (graphique), les formes d'ondes (graphique), l'analyse harmonique (graphique) et les données d'essai sur la charge d'un consommateur. Schémas de tous les compteurs canadiens (norme de Mesures Canada) programmés dans le logiciel.  Spécifications techniques. Entrées de tension. Quatre entrées ou canaux (ou les deux). Mesure de 10 à 600 V (valeur efficace) selon une résolution de 1 mV. Sélection d'échelle automatique selon une exactitude de 0,08 % ou mieux.  Les quatre fils de tension doivent être dotés d'un fusible de CAT III (1 000 V) et se branchés au moyen d'un connecteur multibroches. 	 Entrées de courant. Trois canaux ou entrées directes (ou les deux). Mesure de 0,1 à 20 A selon une résolution de 1 mA et une exactitude de 0,08 ou mieux.  Six entrées ou canaux (ou les deux) d'ensemble de sondes permettant de prendre en charge des sondes souples, filiformes à faible intensité et à pince.  Connexion au moyen de connecteurs multibroches. 	 Fréquence. Exactitude requise maintenue lors de la mesure d'une fréquence de système allant de 45 à 65 Hz. 	 Mesures d'énergie. Mesures en wattheures (Wh), en voltampèreheures (VAh) et en voltampères réactifs par heure (VARh). Unités de mesure pouvant être sélectionnées par l'utilisateur. 	 Mesures de puissance. Mesures en watts (W), en voltampères (VA) et en voltampères réactifs (VAR). Unités de mesure pouvant être sélectionnées par l'utilisateur. 	 Essai de charge. Application et mesure des effets sur l'exactitude sortante auxilaire du TC lorsque des charges supplémentaires (résistances) y sont appliquées. Charges obligatoires à appliquer : 0,1 S, 0,3 S, 0,5 S, 1,0 S, 2,0 S et 4,0 S. 	 Essai de rapport. Essais de rapport et d'angle de phase entre les courants primaires et secondaires selon une exactitude de 0,2 % ou mieux. 	 Angle de phase. Mesure d'un angle de phase se situant entre 0 et 360°, selon une résolution de 0,2° ou mieux. 	 Facteur de puissance. Mesure d'un facteur de puissance se situant entre -1,00 et +1,00. 	 Analyse harmonique. Mesure de la 50e harmonique ou mieux. Mesure du taux d'harmonique. 	 Mémoire. Capacité de stockage d'au moins 150 sites distincts dans une mémoire rémanente. 	 Alimentation auxiliaire. Gamme minimale : de 120 à 530 V. Chargeur intégré.  Power Source Instrument inc représente le seul fournisseur connu d'un système qui satisfait à toutes les spécifications techniques ci-dessus. On propose donc de négocier directement avec cettre entreprise pour le présent besoin.  Ce marché est admissible à un appel d'offre auprès d'un fournisseur unique, en vertu de :  - l'alinéa 6d) du Règlement sur les marchés de l'État: les cas où le marché ne peut être exécuté que par une seule personne.  - Accord sur le commerce intérieur l'alinéa 506.12 a): pour assurer la compatibilité avec des produits existants, pour assurer le respect de droits exclusifs tels des droits d'auteur ou des droits fondés sur une licence ou un brevet, ou encore pour l'entretien de produits spécialisés, lorsque cet entretien doit être effectué par le fabricant ou son représentant.  - L'Accord de libre-change nord américain l'alinéa 1016.2 b): lorsque, du fait qu'il s'agit de travaux d'art ou pour des raisons liées à la protection de brevets, de droits d'auteur ou d'autres droits exclusifs ou de renseignements de nature exclusive, ou en l'absence de concurrence pour des raisons techniques, les produits ou services ne pourront être fournis que par un fournisseur particulier et qu'il n'existera aucun produit ou service de rechange ou de remplacement raisonnablement satisfaisant. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.  Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.  Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: selective

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-04, Generally only one firm has been invited to bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-04, Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner

Power Source Instruments Inc.

streetAddress: 1111 Burns Street East, Unit 1

title_en: ANALYZERS, AMINO ACID

title_fr: Analyseurs, aminoacide


title_en: Trucks and Truck Tractors, Wheeled

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-05-05, expiryDate: 2016-05-05, value: 31695.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-05-06, expiryDate: 2016-05-05, value: -2846.00


description_en: WEIGHTS, SPECIAL

description_fr: Poids, spéciaux

title_en: 1000 KG Weights

title_fr: Poids de 1000kg

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
WEIGHTS, SPECIAL
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Poids, spéciaux
Quantité : 1

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   U6331-141185/A  Contact Name : Chan, Linda Telephone No. : (403) 292-5306 Fax No. : (403) 292-5786    REQUEST FOR PROPOSAL   1000kg Block Weights  Industry Canada - Measurement Canada (Western Region)     Requirement:  For the supply and delivery of nine (9), one thousand kilogram (1000 kg) block weights to the Department of Industry Canada - Measurement Canada, Western Region.   Delivery Date:  Mandatory delivery date on or before 31 March 2014.   Specifications:  See solicitation bid document for full details.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALNA/ACI/et les ALE entre Canada et Prou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intress peut prsenter une soumission Pice jointe : Aucune Stratgie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    U6331-141185/A  Contact Name : Chan, Linda Telephone No. : (403) 292-5306 Fax No. : (403) 292-5786     DEMANDE DE PROPOSITIONS  Poids de 1000 kg La rgion de l'Ouest de Mesures Canada, un organisme d'Industrie Canada     March:  Fourniture et la livraison de neuf (9) poids de mille kilogrammes (1000 kg)  La rgion de l'Ouest de Mesures Canada, un organisme d'Industrie Canada.   Date de livraison :  Livraison obligatoire le 31mars 2014 ou avant.   Spcifications :  L'appel d'offres comprend tous les dtails.    Date de livraison : Indique ci-dessus  L'tat se rserve le droit de ngocier les conditions de tout march avec les fournisseurs.  Les documents peuvent tre prsents dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Keystone Supplies Co. Canada Ltd.

locality: richmond

streetAddress: 11060 river road

legalName: Keystone Supplies Co. Canada Ltd.

title_en: WEIGHTS, SPECIAL

title_fr: Poids, spéciaux

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-12-23, expiryDate: 2014-03-31, value: 33100.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-31, expiryDate: 2014-04-18, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-04-17, expiryDate: 2014-05-02, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-05-02, expiryDate: 2014-05-15, value: 0.00


description_en: SCANNER, TEST

description_fr: Analyseur, essai

title_en: SCANNER, TEST

title_fr: Analyseur, essai

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): No Responses to Bid Solicitation
GSIN Description:
SCANNER, TEST
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) :  Demande de soumissions demeurée sans réponse
Description des NIBS :
Analyseur, essai
Quantité : 1

locality: BELLEVILLE

streetAddress: 328 SIDNEY ST

6221777 Canada Corporation

streetAddress: Trans Tank Systems

legalName: 6221777 Canada Corporation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-02-03, expiryDate: 2015-03-31, value: 87933.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-30, expiryDate: 2015-03-31, value: -226.00


title_en: HEAVY DUTY TRUCK, CAB AND CHASSIS

title_fr: CAMION LOURD, CABINE ET CHASSIS

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Trucks and Truck Tractors, Wheeled
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Camions et tracteurs de semi-remorques, sur roues
Quantité : 1

title_en: HEAVY DUTY TRUCK, CAB AND CHASSIS (U6331-130161/B)

title_fr: CAMION LOURD, CABINE ET CHASSIS (U6331-130161/B)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  TRUCK, HEAVY DUTY, CAB AND CHASSIS  DESCRIPTION  Item 001 - Quantity of 1 - Truck, heavy duty, cab and chassis, built in accordance with the specifications in Annex "A" - Specifications - TRUCK, HEAVY DUTY, CAB AND CHASSIS.   DEBRIEFING  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within 15 working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.  DELIVERY  The delivery of the truck is desirable as soon as possible. Delivered Duty Paid (DDP) Industry Canada - Measurement Canada, Winnipeg, Manitoba. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    CAMION LOURD, CABINE ET CHASSIS  DESCRIPTION  Article 001, quantité de 1, camion lourd, cabine et chassis conformément à l'annexe "A" - Spécifications - CAMION LOURD, CABINE ET CHASSIS.   COMPTE RENDU  Après l'attribution du marché, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les 15 jours ouvrables suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.  LIVRAISON  La livraison du camion est souhaitable le plus tôt possible. Rendu droits acquittés à Industrie Canada  Mesure Canada, Winnipeg (Manitoba). Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Connexion Truck Centre

streetAddress: 440 OAK POINT HWY

legalName: Connexion Truck Centre

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-09-04, expiryDate: 2013-11-08, value: 135780.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-09-19, expiryDate: 2013-11-29, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-11-26, expiryDate: 2013-12-20, value: 0.00


description_en: Liquid and Gas Flow, Liquid Level and Mechanical Motion Measuring Instruments

description_fr: Instruments de mesure d'écoulement des fluides, de niveaux de liquides et de mouvements mécaniques

title_en: VapourControlled Retail Proving System (U6356-152491/A)

title_fr: Etalon (à rétention de vapeur) de distribution de carburant de vente au détail (U6356-152491/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Vapour Controlled Retail Proving System  U6356-152491/A Boulet, Kieta Telephone No. - (905) 615-2078 (    ) Fax No. - (905) 615-2060  Contractor must provide all labour, materials, tools, equipment, supervision and transportation necessary to supply three new trailer mounted vapour retention prover units to various Industry Canada sites across Ontario.  The Bidder must meet the specifications outlined in Annex A.  Delivery must be completed no later than March 31, 2015. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Etalon (à rétention de vapeur) de distributeur de carburant de vente au détails  U6356-152491/A Boulet, Kieta Telephone No. - (905) 615-2078  Fax No. - (905) 615-2060  L'entrepreneur doit fournir la main d'oeuvre, le matériel, les outils, l'équipement, la supervision et les services de transport nécessaires à la fourniture de trois nouveaux étalons à rétention de vapeur montés sur remorque à divers sites ontariens d'Industrie Canada.    Le soumissionaire doit respecter les spécifications rattachées au besoin décrit à l'annexe A.  La livraision doit être complétée au plus tard le 31 mars 2015. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: Yes
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
COMPARATORS, TEST
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Oui
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Comparateurs, essai
Quantité : 1

streetAddress: DISTRICT OFFICE


streetAddress: ONTARIO REGL OFFICE

description_en: Trucks and Truck Tractors, Wheeled

description_fr: Camions et tracteurs de semi-remorques, sur roues


title_en: VapourControlled Retail Proving Sys (U6356-152491/B)

title_fr: Etalon de distribution de carburant (U6356-152491/B)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  VapourControlled Retail Proving System  U6356-152491/B Boulet, Kieta Telephone No. - (905) 615-2078  Fax No. - (905) 615-2060  Contractor must provide all labour, materials, tools, equipment, supervision and transportation necessary to supply three new trailer mounted vapour retention prover units to various Industry Canada sites across Ontario.  The Bidder must meet the specifications outlined in Annex A.  Delivery must be completed no later than March 31, 2015. Delivery Date: 31/03/2015  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Etalon de distribution de carburant  U6356-152491/B Boulet, Kieta Telephone No. - (905) 615-2078  Fax No. - (905) 615-2060  L'entrepreneur doit fournir la main d'oeuvre, le matériel, les outils, l'équipement, la supervision et les services de transport nécessaires à la fourniture de trois nouveaux étalons à rétention de vapeur montés sur remorque à divers sites ontariens d'Industrie Canada.    Le soumissionaire doit respecter les spécifications rattachées au besoin décrit à l'annexe A.  La livraision doit être complétée au plus tard le 31 mars 2015. Date de livraison : 31/03/2015  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Winches, Hoists, Cranes and Derricks

description_fr: Treuils, monte-charge, grues, tours et derricks

title_fr: PONT ROLANT AUTOPORTANT (U6356-130141/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  BRIDGE CRANE  U6356-130141/A Correia-Reid, Vincent Telephone No. - (613) 536-4994 (    ) Fax No. - (613) 545-8067  Requirement Measurement Canada in Sudbury requires the supply and installation of one (1) overhead bridge crane with a tractor drive and a variable speed electric chain hoist. The exact mandatory requirements are detailed in Annex "A" of the solicitation document.  Delivery Date All deliverables must be received and the Work completed on or before March 28, 2013.  Communications From Bidders Bidders are requested to provide any questions, concerns and required information, concerning the Request for Proposal (RFP), by facsimile, mail or e-mail, if they so desire by no later than 2:00 p.m. December 21, 2012. Please send any questions in writing to the undersigned.  Debriefings After issuance of a contract, bidders may request a debriefing on the results of the request for proposal. Bidders should make the request to the Contracting Authority within 15 working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    PONT ROLANT AUTOPORTANT  U6356-130141/A Correia-Reid, Vincent No téléphone : 613-536-4994 (  ) No de télécopieur : 613-545-8067  Besoin Mesures Canada à Sudbury a besoin de une (1) système de pont roulant autoportant doté d'un entraînement motorisé et d'un palan électrique à chaîne à vitesse variable. Les exigences obligatoires précises sont indiquées à l'annexe A de la demande de soumissions.  Date de livraison Les produits livrables doivent tous être reçus et le travail completée au plus tard le 28 mars 2013.  Communications des soumissionnaires On demande aux soumissionnaires de transmettre leurs questions, observations et demandes de renseignements concernant la demande de propositions par télécopieur, courrier ou courriel, au plus tard le 21 décembre 2012, à 14 h. Veuillez faire parvenir vos questions par écrit au soussigné.  Comptes rendus  Après l'octroi d'une contrat, les soumissionnaires pourront demander un compte rendu des résultats de la demande de propositions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande au responsable de l'autorité contractante dans les 15 jours ouvrables suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: Combination Prover - Measurement Canada, Belleville (Ontario)

title_fr: Étalonneur combiné, Mesures Canada, Belleville (Ontario)

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Hazard-Detecting Instruments and Apparatus

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Instruments et appareils de détection de danger

description_en: Vehicle Inspection

description_fr: Inspection de véhicule

title_en: Vehicle Inspection

title_fr: Inspection de véhicule


title_fr: Camions et tracteurs de semi-remorques, sur roues


region: Saskatchewan

locality: SASKATOON

streetAddress: DISTRICT OFFICE 7TH FL

description_en: Passenger Motor Vehicles

description_fr: Véhicules à moteur de tourisme

title_en: Passenger Motor Vehicles

title_fr: Véhicules à moteur de tourisme

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-10-23, expiryDate: 2013-10-23, value: 27515.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-10-31, expiryDate: 2013-10-23, value: -469.00


region: Alberta

locality: EDMONTON


title_en: Winches, Hoists, Cranes and Derricks

name: Die-Kat Inc., Overhead Crane Sales & Service

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Winches, Hoists, Cranes and Derricks
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Treuils, monte-charge, grues, tours et derricks
Quantité : 1

locality: Kitchener

streetAddress: 4 Dunnigan Dive

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-02-13, expiryDate: 2013-04-30, value: 68376.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-27, expiryDate: 2013-04-30, value: 0.00


title_en: Truck, Medium

title_fr: Camion, Moyen

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   Truck, Medium   U6331-141321/A Cafferty, Kathy Telephone No - (819) 956-5917 Fax No. - (819) 953-2953 E-Mail - kathy.cafferty@pwgsc.gc.ca  Quantity Item 001 -  Qty 1 - Truck, Medium in accordance with Industry Canada's Specification, Delivered Duty Paid (DDP) Vancouver, BC.  Delivery Item 001 is desirable on or before March 25, 2014.  Debriefings After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within 15 working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Camion, Moyen   U6331-141321/A Cafferty, Kathy Téléphone - (819) 956-5917 Télécopieur - (819) 953-2953 Courriel - kathy.cafferty@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Quantité Article 001 - Qté 1 -  camion, moyen conformément aux spécifications d'Industrie Canada, rendu droits acquittés (DDP) Vancouver, BC.  Livraison La livraison de l'article 001 est souhaitable le ou avant le 25 mars 2014.  Séances de compte rendu Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les 15 jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Francis Canada Truck Centre Inc

locality: Ottawa

streetAddress: 3818 Russell Road

legalName: Francis Canada Truck Centre Inc