description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Vehicular Furniture and Accessories
Quantity: 4

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Accessoires et garnitures de véhicules
Quantité : 4

name: INTEGRATED DISTRIBUTION SYSTEMS LIMITED PARTNERSHIP BY ITS GENERAL PARTNER WAJAX GP TRUST BY ITS TRUSTEE WAJAX HOLDCO INC

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Vehicular Furniture and Accessories
Quantity: 6

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Accessoires et garnitures de véhicules
Quantité : 6

description_en: Engine Fuel System Components, Non-Aircraft

description_fr: Composants du système d'alimentation en carburant des moteurs, sauf pour aéronefs

description_en: Engine Electrical System Components, Non-Aircraft

description_fr: Composants du système électrique des moteurs, sauf pour aéronefs

description_en: Engine Accessories, Miscellaneous, Non-Aircraft

description_fr: Accessoires divers de moteurs, sauf pour aéronefs

description_en: Space and Water Heating Equipment

description_fr: Équipement de chauffage des locaux et de l'eau

description_en: Fastening Devices

description_fr: Dispositifs d'attache

description_en: Packing and Gasket Material

description_fr: Joints et garnitures

description_en: Resistors

description_fr: Résistances

description_en: Fuses, Arresters, Absorbers, and Protectors

description_fr: Coupe-circuits à fusibles et parafoudres

description_en: Circuit Breakers

description_fr: Disjoncteurs

description_en: Switches

description_fr: Contacteurs, commutateurs

description_en: Connectors, Electrical

description_fr: Connecteurs électriques

description_en: Lugs, Terminals and Terminal Strips

description_fr: Cosses, bornes et barrettes de raccordement

description_en: Relays and Solenoids

description_fr: Relais et solénoïdes

title_en: CARGO LOADER SPARE PARTS (W8476-155187/A)

title_fr: Pièces de rechange, chargement des marchandises (W8476-155187/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:    Amend 45) below to read as follows:  45) NSN 5930-99-198-2569 - SWITCH, SLIDE.  NSCM U4042 Honeywell Control Systems Ltd., Div Automation & Control Solutions -  Service - P/N 1TL1-7  ==================================================  TITLE: CARGO LOADER SPARE PARTS  The Department of National Defence has a requirement for the following items which are to be delivered to Canadian Forces Supply Depots located in Edmonton, Alberta and Montreal, Quebec by March 31, 2015.  1) NATO STOCK NUMBER (NSN) 2540-01-284-9036 - HEATER, VEHICULAR, COMPARTMENT. NSCM 44MG9 Webasto Product North America Inc., Fenton, MI - P/N 5001454A  Quantity: 4 Each    2) NSN 2540-12-394-9046 - CONTROL BOX, ELECTRICAL, VEHICULAR HEATER. NSCM D1993 Webasto Thermosysteme GMBH - P/N 1313144A  Quantity: 4 Each   3) NSN 2910-01-285-2961 - PUMP, FUEL, ELECTRICAL. NSCM 44MG9 Webasto Product  North America, Inc., Fenlon, MI - P/N 47901B  Quantity: 8 Each    4) NSN 2920-12-379-2099 -  GLOW PLUG. NSCM D1993 Webasto Thermosysteme GMBH - P/N 1314151A  Quantity: 8 Each    5) NSN 4520-12-379-3332 -  BURNER ASSEMBLY, SPACE HEATER.  NSCM D1993 Webasto Thermosysteme GMBH - P/N 1313126A  Quantity: 2 Each    6)  NSN 4520-12-379-3359 -  BURNER ASSEMBLY, SPACE HEATER. NSCM D1993 Webasto Thermosysteme GMBH -  P/N 9006653A  Quantity: 2 Each     7) NSN 5330-12-360-4203 - GASKET SET. NSCM D1993  Webasto Thermosysteme GMBH - P/N 91364A  Quantity: 2 Each   8) NSN 2540-01-621-0757 - MOTOR, WINDSHIELD WIPER, ELECTRIC.  NSCM 610X2  Albany Magneto Equipment, Inc., DBA A M Equipment, Jefferson, OR - P/N 208-2101   Quantity: 6 Each    9) NSN 2920-01-359-7169 - STARTER, ENGINE, ELECTRICAL. NSCM 15434   Cummins Inc., Columbus, IN - P/N 3957592  Quantity: 4 Each   10) NSN 2920-01-370-0241 - SWITCH, ENGINE STARTER, ELECTRICAL. NSCM 77326   Pollak Joseph Corp., Dorchester, MA - P/N 31-608  Quantity: 4 Each    11) NSN 2920-01-484-9161 - GENERATOR, ENGINE ACCESSORY. NSCM 15434   Cummins Engine Co. Inc., Columbus, IN - P/N 3400698  Quantity: 4 Each    12) NSN 2990-01-416-8296 - SENSOR, ENGINE COOLANT TEMPERATURE, EMISSION. NSCM 59197 VDO-Yazaki Corp., Winchester, VA - P/N 323100  Quantity: 6 Each    13) NSN 5325-01-246-4468 -  GROMMET, NONMETALLIC. NSCM 81834 Grote Mfg. Co. Inc., Madison, IN - P/N 91740  Quantity: 100 Each    14) NSN 2905-01-096-5271 - RESISTOR, VARIABLE, WIRE WOUND, NONPRECISION. NSCM 16476 Maxima Inc., Lancaster, PA - P/N 06290-00  Quantity: 6 Each   15) NSN 5905-01-620-0104 - RESISTOR, FIXED, FILM. NSCM 0Z3G7 D A Lubricant Co. Inc., Newark Electronics Div., Hanover, MD  P/N MCMF01WJJ0272A10  Quantity: 28 Each   16) NSN 5905-01-620-4599 -  RESISTOR, FIXED, FILM.  NSCM 5CGT2 Stackpole Electronics, Inc., Raleigh, NC - P/N CF14JB120R  Quantity: 6 Each   17) NSN 5905-01-621-6334 - KIT, RESISTOR. NSCM 67UH9  Continental Automotive Systems, Allentown, PA - P/N 391101  Quantity: 4 KT    18) NSN 5905-01-623-4757 -  RESISTOR, FIXED, WIRE WOUND.  NSCM 44655  Heico Ohmite LLC, Skokie, IL - P/N 810F50RE  Quantity: 14 Each   19) NSN 5905-01-623-6033 - RESISTOR, FIXED, WIRE WOUND. NSCM 44655 Heico Ohmite LLC, Skokie, IL - P/N 41J500E  Quantity: 14 Each    20) NSN 5905-01-625-1964 - RESISTOR, FIXED, FILM. NSCM 56DR0 Vishay Americas, Shelton, CT - P/N PR01000101501JA100  Quantity: 28 Each   21) NSN 5905-01-626-0485 -  RESISTOR, VARIABLE, NONWIRE WOUND, NONPRECISION. NSCM 57921 Bourns Inc., Precisions/Controls Div., Riverside, CA - P/N 3852A-282-502AL  Quantity: 6 Each    22) NSN 5920-01-188-6294 -  FUSE, INCLOSED LINK. NSCM 71400 Cooper Bussmann Inc., Bussmann Div., Ballwin. MO - P/N ATC-30  Quantity: 14 Each    23) NSN 5920-01-360-2303 - FUSE, INCLOSED LINK. NSCM 71400   Cooper Bussmann Inc., Bussmann Div., Ballwin. MO - P/N MAX-30  Quantity: 6 Each    24) NSN 5920-01-360-2305 - FUSE, INCLOSED LINK. NSCM 71400 Cooper Bussmann Inc., Bussmann Div., Ballwin. MO - P/N MAX-60  Quantity: 6 Each     25) NSN 5920-01-414-6432 - FUSE, INCLOSED LINK.  NSCM 71400 Cooper Bussmann Inc., Bussmann Div., Ballwin. MO - P/N ATM-2  Quantity: 50 Each    26) NSN 5920-01-589-2838 - FUSE, CARTRIDGE. NSCM 1UW16  Cooper Bussmann, Elk Grove Village, IL - P/N AGM-125  Quantity: 6 Each    27) NSN 5920-01-611-6257 - FUSE, CARTRIDGE. NSCM 1UW16   Cooper Bussmann, Elk Grove Village, IL - P/N AGM-200  Quantity: 6 Each    28) NSN 5920-01-624-7197 -  FUSE, CARTRIDGE. NSCM 71400 Cooper Bussmann Inc., Bussmann Div., Ballwin. MO - P/N AGM-100  Quantity: 6 Each    29) NSN  5925-01-622-7871 - CIRCUIT BREAKER.  NSCM 13445   Cole-Hersee Co., Boston, MA - P/N 30172-20  Quantity: 6 Each   30) NSN 5925-12-311-9686 -  CIRCUIT BREAKER. NSCM D8885   E-T-A Elektrotechnische Apparate GMB - P/N 1610-21-6A  Quantity: 6 Each    31) NSN 5925-12-311-9687 - CIRCUIT BREAKER.  NSCM D8885   E-T-A Elektrotechnische Apparate GMB - P/N 1610-21-15A  Quantity: 6 Each   32) NSN 5925-12-375-0256 - CIRCUIT BREAKER. NSCM D8885   E-T-A Elektrotechnische Apparate GMB - P/N 1610-21-10A  Quantity: 6 Each    33) NSN 5925-12-392-8282 - CIRCUIT BREAKER.  NSCM D8942 Eaton Electric GMBH - P/N FAZ-C15/1-NA  Quantity: 6 Each    34) NSN 5930-00-011-7872 -  SWITCH, TOGGLE.  NSCM 91929 Honeywell Inc., Sensing and Control Div., Freeport, IL - P/N 2TL1-50  Quantity: 14 Each    35) NSN 5930-00-322-9621 - SWITCH, PUSH.  NSCM 13445 Cole-Hersee Co., Boston, MA - P/N 9055  Quantity: 6 Each    36) NSN 5930-00-466-1358 - SWITCH, TOGGLE.  NSCM 91929 Honeywell Inc., Sensing and Control Div., Freeport, IL - P/N 2TL1-7  Quantity: 48 Each    37) NSN 5930-00-655-4241 - SWITCH, TOGGLE.  NSCM 91929 Honeywell Inc., Sensing and Control Div., Freeport, IL - P/N 2TL1-3  Quantity: 28 Each   38) NSN 5930-00-655-4245 - SWITCH, TOGGLE.  NSCM U4042 Honeywell Control Systems Ltd., Div Automation & Control Solutions -  Service - P/N 2TL1-8  Quantity: 6 Each    39) NSN 5930-00-655-4248 -  SWITCH, TOGGLE. NSCM 91929 Honeywell Inc., Sensing and Control Div., Freeport, IL - P/N 2TL1-1  Quantity: 28 Each    40) NSN 5930-00-660-3952 - SWITCH, TOGGLE. NSCM 91929 Honeywell Inc., Sensing and Control Div., Freeport, IL - P/N 2TL1-7  Quantity: 28 Each    41) NSN 5930-00-681-4727 - SWITCH, TOGGLE. NSCM 91929 Honeywell Inc., Sensing and Control Div., Freeport, IL - P/N 1TL1-1  Quantity: 14 Each    42) NSN 5930-00-683-1629 - SWITCH, TOGGLE.  NSCM F1907 Honeywell, France - P/N 1TL1-3  Quantity: 28 Each    43) NSN 5930-00-683-1632 - SWITCH, TOGGLE.  NSCM 91929 Honeywell Inc., Sensing and Control Div., Freeport, IL - P/N 1TL1-8  Quantity: 28 Each    44) NSN 5930-01-420-9746 - SWITCH, ROTARY.  NSCM 13445 Cole-Hersee Co., Boston, MA - P/N 975904-01  Quantity: 14 Each    45) NSN 5930-01-442-8837 - SWITCH, SLIDE.  NSCM 91929 Honeywell Inc., Sensing and Control Div., Freeport, IL - P/N 1TL1-7  Quantity: 28 Each    46) NSN 5930-01-509-4335 - SWITCH, ROTARY.  NSCM 13445 Cole-Hersee Co., Boston, MA - P/N 75228-03  Quantity: 12 Each    47) NSN 5930-01-620-2184 - SENSOR, FLUID LEVEL.  NSCM 15434 Cummins Inc., Columbus, IN - P/N 2872768  Quantity: 6 Each    48) NSN 5930-01-620-8601 - SWITCH, PROXIMITY.  NSCM 536Q0 Poclain Hydraulics Inc., Sturtevant, WI - P/N A22083D  Quantity: 4 Each    49) NSN 5930-01-622-7513 - SWITCH, PROXIMITY. NSCM 0K7E7 IFM Efector Inc., Extron, PA - P/N IGS206   Quantity: 28 Each    50) NSN 5930-01-623-1996 - SWITCH, PROXIMITY.  NSCM 0K7E7 IFM Efector Inc., Extron, PA - P/N IGS204  Quantity: 14 Each    51) NSN 5930-01-623-2925 - SWITCH, THERMOSTATIC. NSCM 04034 Gems Sensors Inc., Gems Sensors Div., Plainville, CT  P/N PDTF-165F-R-8MNZ-C-FL18-WF  Quantity: 4 Each    52) NSN 5930-01-623-7244 - SWITCH, PROXIMITY.  NSCM 0K7E7 IFM Efector Inc., Extron, PA - P/N IFS206  Quantity: 6 Each    53) NSN 5930-01-623-7247 - SWITCH, PROXIMITY.  NSCM 0K7E7 IFM Efector Inc., Extron, PA - P/N IM5136  Quantity: 28 Each    54) NSN 5930-01-623-7248 - SWITCH, PRESSURE.  NSCM 0K7E7 IFM Efector Inc., Extron, PA - P/N  PN5001  Quantity: 6 Each    55) NSN 5930-01-624-7630 - SWITCH, PRESSURE. NSCM 04034 Gems Sensors Inc., Gems Sensors Div., Plainville, CT  P/N PS71306MSZCFL18-G-WF-FS200PSIF  Quantity: 6 Each    56) NSN 5930-14-333-8411 - SWITCH, PUSH.  NSCM F7507 APEM, France - P/N 1213A  Quantity: 14 Each    57) NSN 5930-14-520-6532 -  SWITCH, PROXIMITY.  NSCM F9139 IFM ELECTRONIC, LD SAVOIE TECHNOLAC, FRANCE - P/N II5785  Quantity: 24 Each    58) NSN 5930-14-520-8091 - SWITCH, PUSH.  NSCM  K1674 Schneider Electric Ltd., United Kingdom - P/N XB4-BS542  Quantity: 14 Each    59) NSN 5930-14-524-7198 - SWITCH, PUSH.  NSCM  F2187   Schneider Electric Industries SAS Telemecanique, France - P/N ZB4-BW0B11  Quantity: 10 Each    60) NSN 5930-14-524-8233 - CONTROL, ROTARY SWITCH.  NSCM  F2187   Schneider Electric Industries SAS Telemecanique, France - P/N ZB4-BK1253  Quantity: 28 Each    61) NSN 5930-14-578-8478 - SWITCH, THERMOSTATIC.  NSCM FAWG6 Bugge Sarl, France - P/N W3214  Quantity: 6 Each    62) NSN 5930-20-008-1871 - SWITCH, PROXIMITY.  NSCM  L9215   TLD (Canada) Inc., Sherbrooke, Quebec - P/N 076328  Quantity: 2 Each    63) NSN 5935-01-625-6258 - SHELL, ELECTRICAL CONNECTOR.  NSCM 63279   Weidmueller Terminations Inc., Richmond, VA - P/N 1661230000  Quantity: 24 Each    64) NSN 5935-20-007-7721 - CONNECTOR, PLUG, ELECTRICAL.  NSCM L06M2 Grote Industries Co., Markham, Ontario - P/N 67013  Quantity: 100 Each    65) NSN 5935-20-007-7723 - CONNECTOR, PLUG, ELECTRICAL.  NSCM L06M2 Grote Industries Co., Markham, Ontario - P/N 67002  Quantity: 100 Each    66) NSN 5940-12-393-3290 - TERMINAL BOARD.  NSCM D8857 Weidmueller Interface GMBH & Co KG, Germany - P/N 1779000000  Quantity: 60 Each    67) NSN 5945-00-081-9491 - RELAY, ELECTROMAGNETIC.  NSCM 13445 Cole Hersee Company, Boston, MA - P/N 24063  Quantity: 6 Each    68) NSN 5945-00-238-5147 - RELAY, ELECTROMAGNETIC.  NSCM 30003 Naval Air Systems Command, Patuxent River, MD - P/N 65A81C815  Quantity: 4 EA    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Modifier 45) ci-dessous pour lire comme suit:  45) NNO 5930-99-198-2569 - Interrupteur à glissière.  COF U4042 Honeywell Control Systems Ltd., Div Automation & Control Solutions - N/P 1TL1-7  ==================================================  Titre: Pièces de rechange, chargement des marchandises  Le ministère de la Défense nationale souhaite se procurer les articles suivants, qui doivent être livrés aux dépôts d'approvisionnement des Forces canadiennes d'Edmonton (Alberta) et de Montréal (Québec) au plus tard le 31 mars 2015.   1) Numéro de nomenclature OTAN  (NNO) 2540-01-284-9036 - Système de chauffage d'intérieur de véhicule. COF 44MG9 Webasto Product North America Inc., Fenton, MI - N/P 5001454A  Quantité de 4      2) NNO 2540-12-394-9046 - Boîte de commande électrique, chauffage de véhicule. COF D1993 Webasto Thermosysteme GMBH - N/P 1313144A  Quantité de 4   3) NNO 2910-01-285-2961 - Pompe électrique à carburant. COF 44MG9 Webasto Product  North America, Inc., Fenlon, MI - N/P 47901B  Quantité de 8      4) NNO 2920-12-379-2099 -  Bougie de préchauffage. COF D1993 Webasto Thermosysteme GMBH - N/P 1314151A  Quantité de 8      5) NNO 4520-12-379-3332 -  Brûleur, appareil de chauffage.  COF D1993 Webasto Thermosysteme GMBH - N/P 1313126A  Quantité de 2      6)  NNO 4520-12-379-3359 -  Brûleur, appareil de chauffage. COF D1993 Webasto Thermosysteme GMBH -  N/P 9006653A  Quantité de 2      7) NNO 5330-12-360-4203 -Ensemble de joints d'étanchéité. COF D1993  Webasto Thermosysteme GMBH - N/P 91364A  Quantité de 2     8) NNO 2540-01-621-0757 -Moteur électrique, essuie-glace.  COF 610X2  Albany Magneto Equipment, Inc., DBA A M Equipment, Jefferson, OR - N/P 208-2101  Quantité de 6      9) NNO 2920-01-359-7169 - Démarreur de moteurs électrique. COF 15434   Cummins Inc., Columbus, IN - N/P 3957592  Quantité de 4     10) NNO 2920-01-370-0241 - Interrupteur pour démarreur de moteurs électrique. COF 77326   Pollak Joseph Corp., Dorchester, MA - N/P 31-608  Quantité de 4      11) NNO 2920-01-484-9161 -Génératrice, équipement-moteur. COF 15434   Cummins Engine Co. Inc., Columbus, IN - N/P 3400698  Quantité de 4      12) NNO 2990-01-416-8296 -Capteur, température du liquide de refroidissement du moteur, émission. COF 59197 VDO-Yazaki Corp., Winchester, VA - N/P 323100  Quantité de 6      13) NNO 5325-01-246-4468 -  Passe-fil non métallique. COF 81834 Grote Mfg. Co. Inc., Madison, IN - N/P 91740  Quantité de 100      14) NNO 2905-01-096-5271 -Résistance, variable, bobinée, de non-précision. COF 16476 Maxima Inc., Lancaster, PA - N/P 06290-00  Quantité de 6     15) NNO 5905-01-620-0104 - Résistance, fixe, à couche. COF 0Z3G7 D A Lubricant Co. Inc., Newark Electronics Div., Hanover, MD  N/P MCMF01WJJ0272A10  Quantité de 28     16) NNO 5905-01-620-4599 -  Résistance, fixe, à couche. COF 5CGT2 Stackpole Electronics, Inc., Raleigh, NC - N/P CF14JB120R  Quantité de 6     17) NNO 5905-01-621-6334 -Trousse, résistance. COF 67UH9  Continental Automotive Systems, Allentown, PA - N/P 391101  Quantité de 4 trousses    18) NNO 5905-01-623-4757 -  Résistance, fixe, bobinée.  COF 44655  Heico Ohmite LLC, Skokie, IL - N/P 810F50RE  Quantité de 14     19) NNO 5905-01-623-6033 -Résistance, fixe, bobinée. COF 44655 Heico Ohmite LLC, Skokie, IL - N/P 41J500E  Quantité de 14      20) NNO 5905-01-625-1964 - Résistance, fixe, à couche. COF 56DR0 Vishay Americas, Shelton, CT - N/P PR01000101501JA100  Quantité de 28     21) NNO 5905-01-626-0485 -  Résistance, variable, non bobinée, de non-précision. COF 57921 Bourns Inc., Precisions/Controls Div., Riverside, CA - N/P 3852A-282-502AL  Quantité de 6      22) NNO 5920-01-188-6294 -  Fusible, protégé. COF 71400 Cooper Bussmann Inc., Bussmann Div., Ballwin. MO - N/P ATC-30  Quantité de 14      23) NNO 5920-01-360-2303 - Fusible, protégé. COF 71400   Cooper Bussmann Inc., Bussmann Div., Ballwin. MO - N/P MAX-30  Quantité de 6      24) NNO 5920-01-360-2305 - Fusible, protégé. COF 71400 Cooper Bussmann Inc., Bussmann Div., Ballwin. MO - N/P MAX-60  Quantité de 6      25) NNO 5920-01-414-6432 - Fusible, protégé.  COF 71400 Cooper Bussmann Inc., Bussmann Div., Ballwin. MO - N/P ATM-2  Quantité de 50       26) NNO 5920-01-589-2838 - Fusible de type cartouche. COF 1UW16  Cooper Bussmann, Elk Grove Village, IL - N/P AGM-125  Quantité de 6      27) NNO 5920-01-611-6257 - Fusible de type cartouche.  COF 1UW16   Cooper Bussmann, Elk Grove Village, IL - N/P AGM-200  Quantité de 6      28) NNO 5920-01-624-7197 -  Fusible de type cartouche.  COF 71400 Cooper Bussmann Inc., Bussmann Div., Ballwin. MO - N/P AGM-100  Quantité de 6      29) NNO  5925-01-622-7871 - Disjoncteur.  COF 13445   Cole-Hersee Co., Boston, MA - N/P 30172-20  Quantité de 6    30) NNO 5925-12-311-9686 -  Disjoncteur. COF D8885   E-T-A Elektrotechnische Apparate GMB - N/P 1610-21-6A  Quantité de 6      31) NNO 5925-12-311-9687 - Disjoncteur.  COF D8885   E-T-A Elektrotechnische Apparate GMB - N/P 1610-21-15A  Quantité de 6     32) NNO 5925-12-375-0256 - Disjoncteur.  COF D8885   E-T-A Elektrotechnische Apparate GMB - N/P 1610-21-10A  Quantité de 6      33) NNO 5925-12-392-8282 - Disjoncteur.  COF D8942 Eaton Electric GMBH - N/P FAZ-C15/1-NA  Quantité de 6      34) NNO 5930-00-011-7872 -  Interrupteur à bascule.  COF 91929 Honeywell Inc., Sensing and Control Div., Freeport, IL - N/P 2TL1-50  Quantité de 14       35) NNO 5930-00-322-9621 - Interrupteur à bouton-poussoir.  COF 13445 Cole-Hersee Co., Boston, MA - N/P 9055  Quantité de 6    36) NNO 5930-00-466-1358 - Interrupteur à bascule.  COF 91929 Honeywell Inc., Sensing and Control Div., Freeport, IL - N/P 2TL1-7  Quantité de 48      37) NNO 5930-00-655-4241 - Interrupteur à bascule.  COF 91929 Honeywell Inc., Sensing and Control Div., Freeport, IL - N/P 2TL1-3  Quantité de 28     38) NNO 5930-00-655-4245 - Interrupteur à bascule. COF U4042 Honeywell Control Systems Ltd., Div Automation & Control Solutions -  Service - N/P 2TL1-8  Quantité de 6      39) NNO 5930-00-655-4248 -  Interrupteur à bascule. COF 91929 Honeywell Inc., Sensing and Control Div., Freeport, IL - N/P 2TL1-1  Quantité de 28      40) NNO 5930-00-660-3952 - Interrupteur à bascule.  COF 91929 Honeywell Inc., Sensing and Control Div., Freeport, IL - N/P 2TL1-7  Quantité de 28      41) NNO 5930-00-681-4727 - Interrupteur à bascule. COF 91929 Honeywell Inc., Sensing and Control Div., Freeport, IL - N/P 1TL1-1  Quantité de 14      42) NNO 5930-00-683-1629 - Interrupteur à bascule. COF F1907 Honeywell, France - N/P 1TL1-3  Quantité de 28      43) NNO 5930-00-683-1632 - Interrupteur à bascule. COF 91929 Honeywell Inc., Sensing and Control Div., Freeport, IL - N/P 1TL1-8  Quantité de 28      44) NNO 5930-01-420-9746 - Interrupteur rotatif.  COF 13445 Cole-Hersee Co., Boston, MA - N/P 975904-01  Quantité de 14    45) NNO 5930-01-442-8837 - Interrupteur à glissière.  COF 91929 Honeywell Inc., Sensing and Control Div., Freeport, IL - N/P 1TL1-7  Quantité de 28      46) NNO 5930-01-509-4335 - Interrupteur rotatif.  COF 13445 Cole-Hersee Co., Boston, MA - N/P 75228-03  Quantité de 12      47) NNO 5930-01-620-2184 - Capteur, niveau de liquide.  COF 15434 Cummins Inc., Columbus, IN - N/P 2872768  Quantité de 6      48) NNO 5930-01-620-8601 - Contacteur de proximité.  COF 536Q0 Poclain Hydraulics Inc., Sturtevant, WI - N/P A22083D  Quantité de 4      49) NNO 5930-01-622-7513 - Contacteur de proximité.  COF 0K7E7 IFM Efector Inc., Extron, PA - N/P IGS206  Quantité de 28      50) NNO 5930-01-623-1996 - Contacteur de proximité.  COF 0K7E7 IFM Efector Inc., Extron, PA - N/P IGS204  Quantité de 14      51) NNO 5930-01-623-2925 -Thermostat. COF 04034 Gems Sensors Inc., Gems Sensors Div., Plainville, CT  N/P PDTF-165F-R-8MNZ-C-FL18-WF  Quantité de 4      52) NNO 5930-01-623-7244 - Contacteur de proximité. COF 0K7E7 IFM Efector Inc., Extron, PA - N/P IFS206  Quantité de 6      53) NNO 5930-01-623-7247 - Contacteur de proximité.  COF 0K7E7 IFM Efector Inc., Extron, PA - N/P IM5136  Quantité de 28      54) NNO 5930-01-623-7248 - Manostat.  COF 0K7E7 IFM Efector Inc., Extron, PA - N/P PN5001  Quantité de 6      55) NNO 5930-01-624-7630 - Manostat.  COF 04034 Gems Sensors Inc., Gems Sensors Div., Plainville, CT  N/P PS71306MSZCFL18-G-WF-FS200PSIF  Quantité de 6      56) NNO 5930-14-333-8411 - Interrupteur à bouton-poussoir.  COF F7507 APEM, France - N/P 1213A  Quantité de 14      57) NNO 5930-14-520-6532 -  Contacteur de proximité.  COF F9139 IFM ELECTRONIC, LD SAVOIE TECHNOLAC, FRANCE - N/P II5785  Quantité de 24      58) NNO 5930-14-520-8091 - Interrupteur à bouton-poussoir.  COF  K1674 Schneider Electric Ltd., United Kingdom - N/P XB4-BS542  Quantité de 14      59) NNO 5930-14-524-7198 - Interrupteur à bouton-poussoir.  COF  F2187   Schneider Electric Industries SAS Telemecanique, France - N/P ZB4-BW0B11  Quantité de 10      60) NNO 5930-14-524-8233 - Commande, interrupteur rotatif.  COF  F2187   Schneider Electric Industries SAS Telemecanique, France - N/P ZB4-BK1253  Quantité de 28      61) NNO 5930-14-578-8478 - Thermostat.  COF FAWG6 Bugge Sarl, France - N/P W3214  Quantité de 6       62) NNO 5930-20-008-1871 - Contacteur de proximité.  COF  L9215   TLD (Canada) Inc., Sherbrooke, Quebec - N/P 076328  Quantité de 2      63) NNO 5935-01-625-6258 - Boîtier, connecteur électrique.  COF 63279   Weidmueller Terminations Inc., Richmond, VA - N/P 1661230000  Quantité de 24      64) NNO 5935-20-007-7721 - Fiche de connexion électrique.  COF L06M2 Grote Industries Co., Markham, Ontario - N/P 67013  Quantité de 100      65) NNO 5935-20-007-7723 - Fiche de connexion électrique.  COF L06M2 Grote Industries Co., Markham, Ontario - N/P 67002  Quantité de 100      66) NNO 5940-12-393-3290 - Plaque à bornes.  COF D8857 Weidmueller Interface GMBH & Co KG, Germany - N/P 1779000000  Quantité de 60      67) NNO 5945-00-081-9491 - Relais électromagnétique.  COF 13445 Cole Hersee Company, Boston, MA - P/N 24063  Quantité de 6      68) NNO 5945-00-238-5147 - Relais électromagnétique.  COF 30003 Naval Air Systems Command, Patuxent River, MD - N/P 65A81C815  Quantité de 4       Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Global Logistics Support GmbH

postalCode: 85748 Garching

countryName: Germany

streetAddress: Parkring 13

legalName: Global Logistics Support GmbH

locality: Québec

streetAddress: 2997 rue Watt

2407878 ONTARIO INC

streetAddress: Universal Sales and Services

legalName: 2407878 ONTARIO INC

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-02-20, expiryDate: 2015-06-30, value: 12202.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-11, expiryDate: 2015-06-30, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-02-23, expiryDate: 2015-12-30, value: 9732.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-12, expiryDate: 2015-12-30, value: 0.00


scheme: GSIN

description_en: Fire Fighting Equipment

description_fr: Équipement de lutte contre l'incendie

currency: CAD

status: active

title_en: ECO-LOGIC CART FOAM TESTING SYSTEMS

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Fire Fighting Equipment
Quantity: 22

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement de lutte contre l'incendie
Quantité : 22

status: complete

title_en: ECO-LOGIC CART FOAM TESTING SYSTEMS (W8476-155182/A)

title_fr: CHARIOT ECO-LOGIC POUR SYSTEME D'ESSAI POUR MOUSSE (W8476-155182/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  ECO-LOGIC CART FOAM TESTING SYSTEMS  W8476-155182/A Bertrand(hs604), Alain Telephone No. - (819) 956-4025 (    ) Fax No. - (819) 956-5227  The Department of National Defence has a requirement to purchase five (5) Eco-Logic cart foam testing systems and seventeen (17) parts kit and ancillary items including manuals and training in accordance with the Purchase Description ARFFV Eco-Logic Cart STTE, Manuals, Training and Interface Parts dated 2 June 2014  to be delivered toGreenwood NS, Cold Lake AB, Edmonton AB, Trenton ON, Borden ON, CFB Gagetown NB, Suffield AB by March 31, 2015.  Debriefings  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Chariot eco-logic pour tester système de mousse  W8476-155182/A Bertrand(hs604), Alain Telephone No. - (819) 956-4025 (    ) Fax No. - (819) 956-5227  Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat cinq (5) Chariot eco-logic pour tester système de mousse et dix sept kit de pièces de rechange pour les chariots, les articles auxiliaires incluant la séance d'instructions de familiarisation, conformément à la description d'achat intitulée, Description d'achat OEES, manuels, formation et pièces d'interface pour chariots eco-logic pour véhicule SLIA datée du 2 juin 2014 à être livrée à toGreenwood NS, Cold Lake AB, Edmonton AB, Trenton ON, Borden ON, CFB Gagetown NB, Suffield AB pour le 31 mars 2015.  Compte rendu  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

region: ON

locality: OTTAWA

countryName: CAN

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

TECHNO FEU INC

region: Quebec

locality: St-François du Lac

countryName: Canada

streetAddress: 105, Route Marie Victorin

legalName: TECHNO FEU INC

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

title_en: Fire Fighting Equipment

title_fr: Équipement de lutte contre l'incendie

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-04-30, expiryDate: 2016-04-29, value: 243896.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-05-26, expiryDate: 2016-04-29, value: 0.00

initiationType: tender


description_en: Hose and Flexible Tubing

description_fr: Tubes et tuyaux, flexibles

title_en: Spare Parts

title_fr: Pièces de rechange

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Hose and Flexible Tubing
Quantity: 138

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Tubes et tuyaux, flexibles
Quantité : 138

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Hose and Flexible Tubing
Quantity: 144

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Tubes et tuyaux, flexibles
Quantité : 144

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Hose and Flexible Tubing
Quantity: 162

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Tubes et tuyaux, flexibles
Quantité : 162

title_fr: Pièces de rechange (W8476-155198/A)

format: application/zip

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Spare Parts  Dominic Forcier Telephone: (819) 956-3951 Facsimile: (819) 956-5227 Email: dominic.forcier@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Amendment 003 This amendment 003 is raised to extend the bid closing date as follows:   1. Page 1 Solicitation Closes  Delete: 2015-04-28  Insert: 2015-05-05  All other terms and conditions remain the same. _______________________________________________________________  Amendment 002 This amendment 002 is raised to extend the bid closing date and to amend the Request for Proposal as follows:   1. Page 1 Solicitation Closes  Delete: 2015-04-14  Insert: 2015-04-28  All other terms and conditions remain the same. _______________________________________________________________  Amendment 001 This amendment 001 is raised to modify the Solicitation Closes Time Zone as follows:  1. Page 1 Solicitation Closes  Delete: Eastern Standard Time (EST)  Insert: Eastern Daylight Saving Time (EDT)  All other terms and conditions remain the same. _______________________________________________________________  The Department of National Defence has a requirement for the items detailed, as described at Annex A  Pricing, for delivery by May 2015 to Canadian Forces Supply Depots in Montreal, Quebec and Edmonton, Alberta.  Technical Evaluation Procedures  1.1	Technical Evaluation  1.1.1 Mandatory Technical Evaluation Criteria - Part Number and NSCM/CAGE Bidders must indicate the Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  1.1.2 	Mandatory Technical Evaluation Criteria - Equivalent and Substitute Products Bidders proposing an Equivalent or a Substitute Product must indicate the brand name and model and/or Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  Debriefings After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Pièces de rechange  Dominic Forcier Téléphone: (819) 956-3951 Télécopieur: (819) 956-5227 Courriel: dominic.forcier@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Modification 003  Cette modification 003 est soulevée à prolonger la date de clôture comme suit:  1.  Page 1 L'invitation prend fin  Supprimer: 2015-04-28  Insérer: 2015-05-05  Toutes les autres modalités et conditions de l'invitation demeurent les mêmes. _______________________________________________________________  Modification 002  Cette modification 002 est soulevée à prolonger la date de clôture et de modifier la Demande de Proposition comme suit:  1.  Page 1 L'invitation prend fin  Supprimer: 2015-04-14  Insérer: 2015-04-28  Toutes les autres modalités et conditions de l'invitation demeurent les mêmes. _______________________________________________________________  Modification 001  Cette modification 001 est soulevée à modifier le fuseau horaire comme suit:  1.  Page 1 L'invitation prend fin  Supprimer: Heure Normal de l'Est (HNE)  Insérer: Heure Avancée de l'Est (HAE)  Toutes les autres modalités et conditions de l'invitation demeurent les mêmes. _______________________________________________________________  Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat des articles, décrit dans la section intitulée «Annexe A - Établissement des prix», qui doivent être livrés pour mai 2015 aux Dépôts d'approvisionnement de Montréal, Québec et d'Edmonton, Alberta.  Évaluation technique  1.1	Évaluation technique   1.1.1	Critères d'évaluation techniques obligatoires - Numéro de pièce et COF/CAGE  Les soumissionnaires doivent indiquer le numéro de pièce et le numéro de COF/CAGE offert.  1.1.2 Critères d'évaluation techniques obligatoires - Produits équivalents et Produits de remplacement Les soumissionnaires qui proposent un produit équivalent ou un produit de remplacement doivent indiquer la marque et le modèle et/ou le numéro de pièce et le COF/CAGE offert.  Compte rendu Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

JHT DEFENSE INC.

locality: St-Laurent

streetAddress: 2273 Guenette St.

legalName: JHT DEFENSE INC.

SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

locality: Pointe-Claire

streetAddress: 216 Brunswick Blvd.

legalName: SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

Zepoli International Inc.

locality: Pte. Claire

streetAddress: P.O. Box 471

legalName: Zepoli International Inc.

title_en: Hose and Flexible Tubing

title_fr: Tubes et tuyaux, flexibles

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-06-10, expiryDate: 2016-01-06, value: 64697.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-17, expiryDate: 2016-01-06, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-06-10, expiryDate: 2015-10-08, value: 76273.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-17, expiryDate: 2015-10-08, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-06-10, expiryDate: 2015-09-02, value: 17189.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-17, expiryDate: 2015-09-02, value: 705.00


description_en: Vehicular Furniture and Accessories

description_fr: Accessoires et garnitures de véhicules

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Vehicular Furniture and Accessories
Quantity: 64

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Accessoires et garnitures de véhicules
Quantité : 64

description_en: Vehicular Cab, Body and Frame Structural Components

description_fr: Cabine de véhicule, carrosserie et composants structuraux de châssis

description_en: Vehicular Brake, Steering, Axle, Wheel and Track Components

description_fr: Composants de freins, de direction d'essieux, de roues et chenilles de véhicules

description_en: Vehicular Components, Miscellaneous

description_fr: Composants divers de véhicule

description_en: Tire Rebuilding and Tire and Tube Repair Materials

description_fr: Produits de rechapage et de réparation des pneumatiques et des chambres à air

description_en: Engine Air and Oil Filters, Strainers and Cleaners, Non-Aircraft

description_fr: Filtres à air et à huile des moteurs, tamis et nettoyeurs, sauf pour aéronefs

description_en: Power Transmission Equipment, Miscellaneous

description_fr: Équipements divers de transmission de puissance

description_en: Blocks, Tackle, Rigging and Slings

description_fr: Poulies, palans, mécanismes de manoeuvres et élingues

description_en: Materials Handling Equipment, Miscellaneous

description_fr: Équipement général pour la manutention du matériel

description_en: Chain and Wire Rope

description_fr: Chaînes et câbles métalliques

description_en: Fittings for Rope, Cable and Chain

description_fr: Agencements pour cordes, câbles et chaînes

description_en: Valves, Nonpowered

description_fr: Soupapes et robinets, à commande directe

description_en: Screws

description_fr: Vis

description_en: Nails, Keys and Pins

description_fr: Clous, clavettes et goupilles

description_en: Hardware, Commercial

description_fr: Quincaillerie commerciale

description_en: Electrical Control Equipment

description_fr: Équipement électrique de commande

description_en: Miscellaneous Electric Power and Distribution Equipment

description_fr: Équipement varié en alimentation et distribution électriques

description_en: Indoor and Outdoor Electric Lighting Fixtures

description_fr: Dispositifs d'éclairage électrique intérieur et extérieur

description_en: Electric Vehicular Lights and Fixtures

description_fr: Dispositifs d'éclairage électrique de véhicules

title_en: Spare parts for Fifth Wheel Towing and Recovery Device and Trailer (W8476-155184/A)

title_fr: Pièces de rechange pour Sellette d'attelage, Dispositif de remorquage et de récupération et remorque (W8476-155184/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  The Department of National Defence has a requirement for the items detailed below for delivery by March 31, 2015 to Canadian Forces Supply Depots in Montreal, Quebec.  Item Description Item 1, Nato Stock Number (NSN): 2540-01-494-3529, MOTOR, HYDRAULIC, Quantity (Qty):8 ea; Part Number (P/N):1086-1, Nato Supply Code Manufacturer (NSCM):1BZD4 (Tru Hitch Inc, Pleasant Valley, CT, US);  Item 2, NSN:2540-01-494-3530, MOTOR, HYDRAULIC, Qty:8 ea; P/N:1087-1, NSCM:1BZD4;  Item 3, NSN:6110-01-499-5311, CONTROL, REMOTE SWITCHING, Qty 4 ea; P/N:02795, NSCM:1BZD4;  Item 4, NSN:5945-01-497-0549, SOLENOID, ELECTRICAL, Qty:16 ea, P/N:1064-1, NSCM:1BZD4;  Item 5, NSN:5315-01-502-2507, PIN, STRAIGHT, HEADED, Qty:44 ea, P/N:02535, NSCM:1BZD4;  Item 6, NSN:5315-01-567-1633, PIN, RETAINING, Qty:16 ea, P/N:02536, NSCM:1BZD4;  Item 7, NSN:5315-01-497-9960, PIN, STRAIGHT, HEADED, Qty:32 ea, P/N:02545, NSCM:1BZD4;  Item 8, NSN:5315-01-498-4029, PIN, STRAIGHT, HEADED, Qty:32 ea, P/N:02540, NSCM:1BZD4;  Item 9, NSN:2590-01-521-9910, WEAR PAD, BOOM, Qty:128 ea, P/N:02440, NSCM:1BZD4;  Item 10, NSN:4820-01-495-8070, VALVE, SAFETY RELIEF, Qty:8 ea, P/N:1025-1, NSCM:1BZD4;  Item 11, NSN:5340-01-630-6223, CLEVIS, ROD END, Qty:32 ea, P/N:24027, NSCM:3QZY0 (Hope Haven, Inc., Rock Valley, IA, US);  Item 12, NSN:5340-01-502-6249, PAD, CUSHIONING, Qty:32 ea, P/N:00790, NSCM:1BZD4;  Item 13, NSN:5340-01-503-8656, PAD, CUSHIONING, Qty:32 ea, P/N:00785, NSCM:1BZD4;  Item14, NSN:4820-01-502-2006, VALVE, SAFETY RELIEF, Qty:24 ea, P/N:02855, NSCM:1BZD4;  Item 15, NSN:2940-01-497-0073, FILTER BODY, FLUID, Qty:8 ea, P/N:02145, NSCM:1BZD4;  Item16, NSN:4820-01-494-6076, VALVE, RELIEF, PRESSURE AND TEMPERATURE, Qty:8 ea, P/N:4772K6, NSCM:89346 (Navistar Int'l Corp, Springfield, OH, US);  Item 17 NSN:5930-01-502-1048, SWITCH, TOGGLE, Qty:32 ea, P/N:02765, NSCM:1BZD4;  Item 18, NSN:4030-01-630-6219, SHACKLE, Qty:32 ea, P/N:24017, NSCM:3QZY0;   Item 19, NSN:4820-01-502-1995, VALVE, CHECK, Qty:16 ea, P/N:02840, NSCM:1BZD4;  Item 20, NSN:5930-00-008-0514, SWITCH, PUSH, Qty:8 ea, P/N:24-353, NSCM:77326 (Pollack Joseph Corp., Canton, MA, US);  Item 21, NSN:4010-01-566-7073, WIRE ROPE ASSEMBLY, SINGLE LEG, Qty:16 ea, P/N:02668, NSCM:1BZD4;  Item 22, NSN:4720-01-566-7071, HOSE, NONMETALLIC, Qty:8 ea, P/N:02290, NSCM:1BZD4;  Item 23, NSN:5945-01-495-8071, SOLENOID, ELECTRICAL, Qty:16 ea, P/Number:1075-1, NSCM:1BZD4;  Item 24, NSN:4720-01-502-2123, HOSE ASSEMBLY, NONMETALLIC, Qty:16 ea, P/N:1132-1, NSCM:1BZD4  Item 25, NSN:4720-01-502-2108, HOSE ASSEMBLY, NONMETALLIC, Qty:16 ea,P/N:1133-1, NSCM:1BZD4;  Item 26, NSN:5935-01-494-3538, CONNECTOR, RECEPTACLE, ELECTRICAL, Qty:8 ea, P/N:02695, NSCM:1BZD4;  Item 27, NSN:5935-01-502-2014, DUMMY CONNECTOR, PLUG, Qty:8 ea, P/N:1135-1, NSCM:1BZD4;  Item 28, NSN:2540-01-497-0751, ADAPTER, TOWBAR, VEHICULAR, Qty:48 ea, P/N:1044-1, NSCM:1BZD4;  Item 29, NSN:3940-01-566-7027, SUPPORT LEG, PASSENGER, Qty:8 ea, P/N:1046-1, NSCM:1BZD4;  Item 30, NSN:3940-01-566-7028, SUPPORT LEG, DRIVER, Qty:8 ea, P/N:1047-1, NSCM:1BZD4;  Item 31, NSN:6150-01-502-2043, CABLE ASSEMBLY, SPECIAL PURPOSE, ELECTRICAL,  Qty:8 ea, P/N:1094-1, NSCM:1BZD4;  Item 32, NSN:3040-01-495-7628, BLOCK, PIVOT, Qty:48 ea, P/N:1028-1, NSCM:1BZD4;  Item 33, NSN:4010-01-630-3117, CHAIN ASSEMBLY, SINGLE LEG, Qty:16 ea, P/N:00934, NSCM:13743 (Columbus McKinnon Corp., Amherst, NY, US);  Item 34, NSN:4010-01-630-3113, CHAIN ASSEMBLY, SINGLE LEG, Qy:16 ea, P/N:00933-1, NSCM:13743;  Item 35, NSN:3990-00-529-4427, BINDER, LOAD, Qty:28 ea, P/N:1048440, NSCM:75535 (Crosy Group Inc., Tulsa, OK, US);  Item 36, NSN:4720-01-630-3150, WET ITEM HOSE KIT, Qty:64 ea, P/N:8240-A2C, NSCM:1BZD4;  Item 37, NSN:5340-01-496-2171, PAD, CUSHIONING, Qty:16 ea, P/N:00775, NSCM:1BZD4;  Item 38, NSN:4010-01-631-2785, CHAIN, SECTION, Qty:18 ea, P/N:607050, NSCM:90202 (Columbus McKinnon Corp., Cedar Rapids, IA, US);  Item 39, NSN:6210-01-544-3422, LIGHT EMITTING DIODE, Qty:12 ea, P/N:02925, NSCM:1BZD4;  Item 40, NSN:2530-01-499-5421, HUB CAP, WHEEL, Qty:12 ea, P/N:1343, NSCM:80201 (SKF USA Inc., Elegin, IL, US);  Item 41, NSN:2530-01-504-2552, CHAMBER, AIR BRAKE, Qty:12 ea, P/N:13730300105, NSCM:06721 (Haldex Brake Products Corp., Kansas City, MO, US);  Item 42, NSN:2530-01-450-3126, WHEEL SEGMENT, PNEUMATIC TIRE, Qty:36 ea, P/N:28828PG, NSCM:73195 (Accuride Corp., Evansville, IN, US);  Item 43, NSN:2640-00-555-2823, VALVE, PNEUMATIC TIRE, Qty:24 ea, P/N:TR572, NSCM:79934 (The Tire  & Rim Association Inc., Akron OH, US);  Item 44, NSN:4720-01-502-2123, HOSE ASSEMBLY, NONMETALLIC, Qty:6 ea, P/N:1132-1, NSCM:1BZD4;  Item 45, NSN:4720-01-502-2108, HOSE ASSEMBLY, NONMETALLIC, Qty:6 ea, P/N:1133-1, NSCM:1BZD4;  Item 46, NSN:6220-20-008-6128, LIGHT, MARKER, CLEARANCE, Qty:24 ea, P/N:47332, NSCM:L06M2 (Grote Industries Co., Markham, Ont.);  Item 47, NSN:5305-01-630-5799, SETSCREW, Qty:120 ea, P/N:5325-1, NSCM:1BZD4;  Item 48, NSN:6220-01-566-7072, LIGHT, WARNING, Qty:16 ea, P/N 02340, NSCM:1BZD4; or P/N:G7PA, NSCM:10402 (Whelen Engineering Company Inc., Chester, CT, US);  Item 49, NSN:2510-01-630-4585, AIR SPRING, VEHICULAR, Qty:12 ea, P/N:B-14249, NSCM:4Q4K2 (Hendrickson Trailer Suspension Systems, Canton, OH, US);  Item 50, NSN:2510-01-630-4587, AIR SPRING, VEHICULAR, Qty:12 ea, P/N:B-14318, NSCM:4Q4K2;  Item 51, NSN:6220-01-544-6350, LIGHT, BLACKOUT, Qty:12 ea, P/N:02955, NSCM:1BZD4 or NSCM:L06M2 or NSCM:13548 (Truck-Lite Co. Inc., Falconer, NY, US);   Item 52, NSN:4010-01-630-3115, CHAIN ASSEMBLY, SINGLE LEG, Qty:12 ea, P/N:00951, NSCM:13743; and  Item 53, NSN:6150-01-630-3148, CABLE ASSEMBLY, POWER, ELECTRICAL, Qty:6 ea, P/N:5905-1, NSCM:1BZD4.   Debriefings After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat des articles décrits ci-dessous qui doivent être livrées pour le 31 mars 2015 aux Dépôts d'approvisionnement de Montréal, Québec.  Description d'article: Article 1, Numéro de nomenclature de l'Otan (NNO): 2540-01-494-3529, Moteur hydraulique, Quantité (Qté):8 ea; Numéro de pièce (N/P):1086-1, Code de l'OTAN (COF):1BZD4 (Tru Hitch Inc, Pleasant Valley, CT, US);  Article 2, NNO:2540-01-494-3530, Moteur hydraulique, Qté:8 ea; N/P:1087-1, COF:1BZD4;  Article 3, NNO:6110-01-499-5311, Contrôle de commutation à distance, Qté 4 ea; N/P:02795, COF:1BZD4;  Article 4, NNO:5945-01-497-0549, Solénoïde électrique, Qté:16 ea, N/P:1064-1, COF:1BZD4;  Article 5, NNO:5315-01-502-2507, Axe, lisse, à tête, Qté:44 ea, N/P:02535, COF:1BZD4;  Article 6, NNO:5315-01-567-1633, Tige de retenue, Qté:16 ea, N/P:02536, COF:1BZD4;  Article 7, NNO:5315-01-497-9960, Axe, lisse, à tête, Qté:32 ea, N/P:02545, COF:1BZD4;  Article 8, NNO:5315-01-498-4029, Axe, lisse, à tête, Qté:32 ea, N/p:02540, COF:1BZD4;  Article 9, NNO:2590-01-521-9910, Plaque d'usure, flèche, Qté:128 ea, N/P:02440, COF:1BZD4;  Article 10, NNO:4820-01-495-8070, Soupape de sûreté-décharge, Qté:8 ea, N/P:1025-1, COF:1BZD4;  Article 11, NNO:5340-01-630-6223, Chape d'extrémité, tige, Qté:32 ea, N/P:24027, COF:3QZY0 (Hope Haven, Inc., Rock Valley, IA, US);  Article 12, NNO:5340-01-502-6249, Coussin amortisseur, Qté:32 ea, N/P:00790, COF:1BZD4;  Article 13, NNO:5340-01-503-8656, Coussin amortisseur, Qté:32 ea, N/P:00785, COF:1BZD4;  Article14, NNO:4820-01-502-2006, VALVE, Soupape de sûreté-décharge, Qté:24 ea, N/P:02855, COF:1BZD4;  Article 15, NNO:2940-01-497-0073, Filtre pour fluide, Qté:8 ea, N/P:02145, COF:1BZD4;  Article16, NNO:4820-01-494-6076,  Soupape de sûreté, pression et température, à commande directe, Qté:8 ea, N/P:4772K6, COF:89346 (Navistar Int'l Corp, Springfield, OH, US);  Article 17 NNO:5930-01-502-1048, Interrupteur à levier, Qté:32 ea, N/P:02765, COF:1BZD4;  Article 18, NNO:4030-01-630-6219, Manille, Qté:32 ea, N/P:24017, COF:3QZY0;  Article 19, NNO:4820-01-502-1995, Clapet de non-retour, Qté:16 ea, N/P:02840, COF:1BZD4;  Article 20, NNO:5930-00-008-0514, Interrupteur à bouton-poussoir, Qté:8 ea, N/P:24-353, COF:77326 (Pollack Joseph Corp., Canton, MA, US);  Article 21, NNO:4010-01-566-7073, Câble à un brin à deux yeux, Qté:16 ea, N/P:02668, COF:1BZD4;  Article 22, NNO:4720-01-566-7071, Câble à un brin à deux yeux, Qté:8 ea, N/P:02290, COF:1BZD4;  Article 23, NNO:5945-01-495-8071, Solénoïdes électriques, Qté:16 ea, N/pumber:1075-1, COF:1BZD4;  Article 24, NNO:4720-01-502-2123, Ensemble raccord-tuyau flexible, non métallique, Qté:16 ea, N/P:1132-1, COF:1BZD4  Article 25, NNO:4720-01-502-2108, Ensemble raccord-tuyau flexible, non métallique, Qté:16 ea,N/P:1133-1, COF:1BZD4;  Article 26, NNO:5935-01-494-3538, Connecteur électrique, embase, Qté:8 ea, N/P:02695, COF:1BZD4;  Article 27, NNO:5935-01-502-2014, Fiche de connexion factice, Qté:8 ea, N/P:1135-1, COF:1BZD4;  Article 28, NNO:2540-01-497-0751, Adaptateur, barre de remorquage, véhicule, Qté:48 ea, N/P:1044-1, COF:1BZD4;  Article 29, NNO:3940-01-566-7027, Culée, passager, Qté:8 ea, N/P:1046-1, COF:1BZD4;  Article 30, NNO:3940-01-566-7028, Culée, conducteur, Qté:8 ea, N/P:1047-1, COF:1BZD4;  Article 31, NNO:6150-01-502-2043, Ensemble de câbles électriques, usage déterminé,  Qté:8 ea, N/P:1094-1, COF:1BZD4;  Article 32, NNO:3040-01-495-7628, Pivot de rotation, Qté:48 ea, N/P:1028-1, COF:1BZD4;  Article 33, NNO:4010-01-630-3117, Chaîne équipée, Qté:16 ea, N/P:00934, COF:13743 (Columbus McKinnon Corp., Amherst, NY, US);  Article 34, NNO:4010-01-630-3113, Chaîne équipée, Qy:16 ea, N/P:00933-1, COF:13743;  Article 35, NNO:3990-00-529-4427, Tendeur à chaîne, Qté:28 ea, N/P:1048440, COF:75535 (Crosy Group Inc., Tulsa, OK, US);  Article 36, NNO:4720-01-630-3150, Trousse de canalisation hydraulique, Qté:64 ea, N/P:8240-A2C, COF:1BZD4;  Article 37, NNO:5340-01-496-2171, Coussin amortisseur, Qté:16 ea, N/P:00775, COF:1BZD4;  Article 38, NNO:4010-01-631-2785, Chaîne à mailles soudées, Qté:18 ea, N/P:607050, COF:90202 (Columbus McKinnon Corp., Cedar Rapids, IA, US);  Article 39, NNO:6210-01-544-3422, Barre de feu d'urgence à diode, Qté:12 ea, N/P:02925, COF:1BZD4;  Article 40, NNO:2530-01-499-5421, Enjoliveur de roue, Qté:12 ea, N/P:1343, COF:80201 (SKF USA Inc., Elegin, IL, US);  Article 41, NNO:2530-01-504-2552, Cylindre de frein pneumatique, Qté:12 ea, N/P:13730300105, COF:06721 (Haldex Brake Products Corp., Kansas City, MO, US);  Article 42, NNO:2530-01-450-3126, Segment de roue pneumatique, Qté:36 ea, N/P:28828PG, COF:73195 (Accuride Corp., Evansville, IN, US);  Article 43, NNO:2640-00-555-2823, Valve à pneumatique, Qté:24 ea, N/P:TR572, COF:79934 (The Tire  & Rim Association Inc., Akron OH, US);  Article 44, NNO:4720-01-502-2123, Ensemble de tuyau, non métallique, Qté:6 ea, N/P:1132-1, COF:1BZD4;  Article 45, NNO:4720-01-502-2108, Ensemble de tuyau, non métallique, Qté:6 ea, N/P:1133-1, COF:1BZD4;  Article 46, NNO:6220-20-008-6128, Feu de balisage, dégagement, Qté:24 ea, N/P:47332, COF:L06M2 (Grote Industries Co., Markham, Ont.);  Article 47, NNO:5305-01-630-5799, Vis d'arrêt, Qté:120 ea, N/P:5325-1, COF:1BZD4;  Article 48, NNO:6220-01-566-7072, Alarme lumineuse, Qté:16 ea, N/P 02340, COF:1BZD4; ou N/P:G7PA, COF:10402 (Whelen Engineering Company Inc., Chester, CT, US);  Article 49, NNO:2510-01-630-4585, Suspension pneumatique, véhicule, Qté:12 ea, N/P:B-14249, COF:4Q4K2 (Hendrickson Trailer Suspension Systems, Canton, OH, US);  Article 50, NNO:2510-01-630-4587, Suspension pneumatique, véhicule, Qté:12 ea, N/P:B-14318, COF:4Q4K2;  Article 51, NNO:6220-01-544-6350, Lumière, BLACKOUT, Qté:12 ea, N/P:02955, COF:1BZD4 ou COF:L06M2 ou COF:13548 (Truck-Lite Co. Inc., Falconer, NY, US);   Article 52, NNO:4010-01-630-3115, Chaîne équipée, Qté:12 ea, N/P:00951, COF:13743; et  Article 53, NNO:6150-01-630-3148, Câble électrique équipé, alimentation, Qté:6 ea, N/P:5905-1, COF:1BZD4.   Compte rendu Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-03-02, expiryDate: 2015-06-30, value: 128560.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-10, expiryDate: 2015-07-31, value: 70640.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-03-02, expiryDate: 2015-07-31, value: 46903.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-05, expiryDate: 2015-07-31, value: -9523.00


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/AIT
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Hazard-Detecting Instruments and Apparatus
Quantity: 9

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ACI
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Instruments et appareils de détection de danger
Quantité : 9

Patlon Aircraft & Industries Limited

region: Ontario

locality: Halton Hills

streetAddress: 8130 Fifth Line

legalName: Patlon Aircraft & Industries Limited


title_en: DIESEL ENGINE DRIVEN FORKLIFT

title_fr: CHARIOTS ÉLÉVATEUR MOTORISÉS DIESEL

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Warehouse Trucks and Tractors, Self-Propelled
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce public (autres)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Camions et tracteurs automoteurs, d'entrepôts
Quantité : 1

title_en: DIESEL ENGINE DRIVEN FORKLIFT (W8476-155127/A)

title_fr: CHARIOTS ÉLÉVATEUR MOTORISÉS DIESEL (W8476-155127/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  DIESEL ENGINE DRIVEN FORKLIFT  W8476-155127/A  Shazia Khan Telephone No.: (819) 956-7345  Fax No.: (819) 956-5227 Email: shazia.khan@pwgsc-tpsgc.gc.ca  The Department of National Defence has a requirement to purchase one (1) Diesel Engine Driven Forklift and ancillary items such as but not limited to vehicle manuals, Operator's Manuals, Maintenance (Shop Repair) Manuals, Fork NDT Certification, Manuals for Approval,  data summary, photographs, preventive maintenance replacement parts kit list, warranty letter(s), material safety data sheets, Initial Parts Kits and Initial Parts Kit List including operators training and maintainers training, in accordance with the attached Purchase Description for Diesel Engine Driven, Non-Articulated, Sit Down Rider Forklift Trucks with Front Wheel Drive (FWD) and Rear Wheel Steering (RWS), dated 2014-07-30. The requirement includes an option to purchase up to three (3) Diesel Engine Driven Forklifts ancillary items to be exercised within twelve (12) months from the effective date of the contract.  The requirement is subject to the provisions of the World Trade Organization Agreement on Government Procurement, the North American Free Trade Agreement, the Canada-Columbia Free Trade Agreement, the Canada-Peru Free Trade Agreement, the Canada-Panama Free Trade Agreement and the Agreement on Internal Trade. __________________________________________  AMENDMENT 007 This amendment is raised to provide questions and answers to potential bidders as follows: Question: The most recent Amendment 005 (dated 2014-10-07) refers to the acceptable height of the mast in response to a question from another bidder:    Forks lift height of 142.5 "  Collapsed mast 138 "  In this context, we have a mast that is very close to this characteristic, ie:    138.6 " Forks lift height   135.8 " Collapsed mast  Is such mast acceptable?   Answer: No  a lift height of below 142.5 inches will not meet user's requirement and will not be acceptable.  Question: We have an additional question about the response of the Amendment 003 (dated 2014-09-25) on the question and answer # 4:   In the response we have received, you ask that the equipment be able to have a capacity of at least 31,000 lb 100" including attachment. We are able to meet some of this demand. When we calculated the capacity, we were able to confirm that we are able to meet the 31,000 lb 100" with attachment. However the Forks Leveling should not be used (thus neutral). In case that you want to use the leveler at a height of 100 " (ie with an angle of up to 15%), it is virtually impossible for anyone to calculate the true residual capacity with attachment based data (method of use and handled products) you have provided us. Capacity would not be of 31,000 lb.   It is therefore important to get your confirmation on this:     Net Capacity at 100" lift height when the forks are in neutral (31,000 lbs according to our understanding)   The net capacity when the Fork Leveling is on (and at which height exactly)  The purchase description does not currently validate these points (Consider a product that would have a height of 48" or 96" with a capacity of 31,000 lb. The load center based on its height affect substantially the center of gravity of the truck with the forks leveler in operation.  The risk of the capsizing of the truck increases dramatically, hence the importance of getting more information.)   Answer: The net Capacity of 31,000 lbs at a height of 100 inches is required while the fork-levelling system is not in active mode.    All other terms and conditions remain the same. __________________________________________  AMENDMENT 006 1) This amendment is raised to extend the bid closing date as follows: Page 1 Solicitation Closes Delete: 2014-10-15 Insert: 2014-10-29 All other terms and conditions remain the same. __________________________________________ AMENDMENT 005 1) This amendment is raised to extend the bid closing date as follows: Page 1 Solicitation Closes Delete: 2014-10-10 Insert: 2014-10-15  2) This amendment is raised to provide questions and answers to potential bidders as follows: Question: "In Reference to Addendum 3, Question Three of DIESEL ENGINE DRIVEN FORKLIFT, File No. hs636.W8476-155127, released on 2014-09-25.   Would a 142.5" Lift Height and 137.8" Lowered Height be acceptable for the application/ tender specifications?"  Answer: Yes  a lift height of 142.5" and an overall vehicle height of 138" at its highest point with mast in collapsed and vertical position will be acceptable for this requirement. The Requirement Summary Table in section 1.4 of the Purchase Description (PD) will be amended to reflect this.  All other terms and conditions remain the same. __________________________________________  AMENDMENT 004 This amendment is raised to extend the bid closing date as follows: Page 1 Solicitation Closes Delete: 2014-10-02 Insert: 2014-10-10 All other terms and conditions remain the same. __________________________________________  AMENDMENT 003  This amendment is raised to provide questions and answers to potential bidders.  All other terms and conditions remain the same.  __________________________________________ AMENDMENT 002 This amendment is raised to extend the bid closing date as follows: Page 1 Solicitation Closes Delete: 2014-09-25 Insert: 2014-10-02 All other terms and conditions remain the same. __________________________________________ AMENDMENT 001 This amendment is raised to extend the bid closing date as follows: Page 1 Solicitation Closes Delete: 2014-09-10 Insert: 2014-09-25 All other terms and conditions remain the same.  Debriefings After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within 15 working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    CHARIOTS ÉLÉVATEUR MOTORISÉS DIESEL  W8476-155127/A  Shazia Khan Téléphone: (819) 956-7345  Télécopieur: (819) 956-5227 Courriel: shazia.khan@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat un (1) chariot élévateur, motorisé diesel et les articles auxiliaires tels que, mais sans s'y limiter,  les manuels du véhicule, Manuels de l'opérateur, Manuels d'entretien (réparation en atelier), Attestation des essais non destructifs (END), Manuels pour approbation,  la fiche technique, les photographies, la liste des pièces de rechange pour l'entretien préventif, la lettre de garantie, fiches signalétiques Liste des pièces initiales et la trousse des pièces initiales incluant la formation pour les opérateurs et la formation pour les personnel d'entretien, en conformité avec la description d'achat pour les chariots élévateur, motorisés diesel, non-articulé, opérateur assis avec entraînement des roues avant (ERA) et direction des roues arrière (DRA), datée du 2014-07-30.    Ce besoin inclus une option pour une quantité allant jusqu'à  trois (3) chariots ÉlÉvateur motorisÉsdiesel et les articles auxiliaires, qui pourra être exercée dans les douze (12) mois à partir de la date d'entrée en vigueur du contrat.  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce, de l'Accord de libre-échange nord-américain, des Accords de libre-échange entre le Canada et la Colombie et le Canada et le Pérou et le Panama et de l'Accord sur le commerce intérieur. ____________________________________________  MODIFICATION 007 Cette modification est effectuée afin de fournir les questions et les réponses aux soumissionnaires potentiels comme suit: Question: Le plus récent amendement 005 (datée du 2014-10-07)réfère à la hauteur de mât acceptable suivante en réponse à une question d'un autre soumissionnaire: ·	hauteur de levée des fourches 142.5'' ·	hauteur abaissée 138''  Dans un tel contexte, nous avons un mât qui se rapproche beaucoup de cette caractéristique, i.e.: ·	138.6'' de levée des fourches ·	135.8'' hauteur abaissée  Un tel mât serait-il acceptable?   Réponse: Non - une hauteur de levée de fourches inférieure à 142,5 pouces ne répondra pas à   l'exigence de l'utilisateur et ne sera pas acceptable.  De plus, nous avions une question supplémentaire concernant la réponse de l'amendement 003 (datée du 2014-09-25) au sujet de la question et réponse #4:  Dans la réponse que nous avons reçue, vous demandez que l'équipement soit en mesure d'avoir une capacité d'au moins 31 000 lb à 100'' incluant l'attachement. Nous sommes en mesure de répondre en partie à cette demande. Quand nous avons calculé la capacité, nous avons pu confirmer que nous sommes en mesure de respecter le 31 000 lb à 100'' avec l'attachement. Toutefois le niveleur de fourches ne doit pas être utilisé (donc en position neutre). Dans le cas où vous voudriez utiliser le niveleur à une hauteur de 100'' (donc avec un angle allant jusqu'à 15%), il est pratiquement impossible pour qui que ce soit de calculer la vraie capacité résiduelle avec l'attachement en fonction des données (méthode d'utilisation et produits manipulés) que vous nous avez fournies. La capacité ne serait donc pas de 31 000 lb.   Il serait donc important d'obtenir votre confirmation sur ceci: ·	Capacité nette à 100'' de levée lorsque les fourches sont au neutre (31 000 lbs selon notre compréhension) ·	La capacité nette lors que le niveleur des fourches est en fonction (et à quelle hauteur précisément)  Le devis ne permet pas à l'heure actuelle de valider ces points (Prenez par exemple un produit qui aurait une hauteur de 48'' ou 96'' avec une capacité de 31 000 lb. Le centre de charge en fonction de sa hauteur affectera considérablement le centre de gravité du chariot avec le niveleur de fourches en opération. Le risque que le chariot chavire augmente alors énormément, d'où l'importance d'obtenir davantage d'informations).   Réponse: La capacité nette de 31,000 livres à une hauteur de 100 pouces est nécessaire alors que le système de fourche nivellement n'est pas en mode actif.  Tous les autres modalités et conditions restent les mêmes ____________________________________________  MODIFICATION 006 1) Cette modification est effectuée afin de prolonger la date de clôture comme suit: Page 1 L'invitation prend fin Supprimer: 2014-10-15 Insérer: 2014-10-29 Tous les autres modalités et conditions restent les mêmes ____________________________________________ MODIFICATION 005 1) Cette modification est effectuée afin de prolonger la date de clôture comme suit: Page 1 L'invitation prend fin Supprimer: 2014-10-10 Insérer: 2014-10-15  2) Cette modification est effectuée afin de fournir les questions et les réponses aux soumissionnaires potentiels comme suit:  Question: En référence à l'addendum 3, Troisième question de MOTEUR DIESEL CHARIOT, dossier no hs636.W8476-155127, publié le 25/09/2014.  Est-ce qu'une hauteur de levage de 142,5 pouces et une hauteur abaissée de 138 pouces peut être acceptable pour les spécifications / description d'achat?"  Réponse: Oui - Une hauteur de levée des fourches de 142.5pouces et une hauteur hors-tout du véhicule de 138 pouces au point le plus haut, avec son mât rentré en position verticale serait acceptable pour cette exigence. Le Tableau de sommaire des exigences dans la section 1.4 de la description d'achat sera modifié en conséquence.  Tous les autres modalités et conditions restent les mêmes ____________________________________________  MODIFICATION 004 Cette modification est effectuée afin de prolonger la date de clôture comme suit: Page 1 L'invitation prend fin Supprimer: 2014-10-02 Insérer: 2014-10-10 Tous les autres modalités et conditions restent les mêmes ____________________________________________ MODIFICATION 003  Cette modification est effectuée afin de fournir les questions et les réponses aux soumissionnaires potentiels.  Tous les autres modalités et conditions restent les mêmes ____________________________________________  MODIFICATION 002 Cette modification est effectuée afin de prolonger la date de clôture comme suit: Page 1 L'invitation prend fin Supprimer: 2014-09-25 Insérer: 2014-10-02 Tous les autres modalités et conditions restent les mêmes ____________________________________________ MODIFICATION 001 Cette modification est effectuée afin de prolonger la date de clôture comme suit: Page 1 L'invitation prend fin Supprimer: 2014-09-10 Insérer: 2014-09-25 Tous les autres modalités et conditions restent les mêmes _____________________________________________    Compte rendu Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

INTEGRATED DISTRIBUTION SYSTEMS

locality: Mississauga

streetAddress: 3280 Wharton Way Hyster Lift Truck Sales

legalName: INTEGRATED DISTRIBUTION SYSTEMS

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-02-03, expiryDate: 2015-03-02, value: 331800.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-07-21, expiryDate: 2015-03-02, value: 0.00


title_en: PI - DEPLOYABLE ENVIRON. FIELD LABS

title_fr: FRENCH

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Buildings, Prefabricated, Portable or Relocatable, Laboratory
Quantity: 9

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Bâtiments, préfabriqués, portatifs ou déplaçables, laboratoire
Quantité : 9

title_en: DEPLOYABLE ENVIRON. FIELD LABS (W8476-155176/A)

title_fr: Laboratoire environnemental de campagne (W8476-155176/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  DEPLOYABLE ENVIRONMENTAL FIELD LABORATORY   The Department of National Defence has a requirement for the supply of Deployable Environmental Field Laboratories in accordance with the statement of work in Annex A of the Request for Proposal.  The laboratories are to be delivered to 25 DAFC Montreal DET LAVAL in Laval, Quebec.  Quantity:2, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    LABORATOIRE ENVIRONNEMENTAL DE CAMPAGNE    Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour la fourniture de un laboratoire environnemental de campagne conformément à l'énoncé des travaux à l'annexe A de la demande de proposition.   Les laboratoires doivent être livrés au 25 DAFC Montréal DET Laval à Laval, Québec.   Quantité: 2, Unité de distribution: individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

DEW Engineering and Development ULC.

locality: Ottawa

streetAddress: 3429 Hawthorne Road

legalName: DEW Engineering and Development ULC.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-12-15, expiryDate: 2016-12-15, value: 225602.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-02-18, expiryDate: 2016-12-15, value: 17240.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-03-02, expiryDate: 2016-12-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-03-09, expiryDate: 2016-12-15, value: 8421.00


description_en: Warehouse Trucks and Tractors, Self-Propelled

description_fr: Camions et tracteurs automoteurs, d'entrepôts

title_en: FORKLIFT CRANE TYPE STORAGE RETRIEV (W8476-155168/A)

title_fr: Véhicule de Stockage et de Récupération (W8476-155168/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  FORKLIFT CRANE TYPE STORAGE RETRIEV    This Solicitation Amendment 003 is raised to Notify that:    Solicitation W8476-155168/A has been canceled. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    VÉHICULE DE STOCKAGE ET DE RÉCUPÉRATION    Cette modification 003 est créée pour:   l'invitation W8476-155168/A a été annulée.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Hand Tools, Nonedged, Nonpowered

title_en: FIELD HEATER REPLAC. PROJECT SPARES

title_fr: FIELD HEATER REPLAC. PROJECT SPARES

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Hand Tools, Nonedged, Nonpowered
Quantity: 600

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Outils à main, non tranchants, sans moteur
Quantité : 600

description_en: Valves, Powered

description_fr: Soupapes et robinets, à commande électromécanique ou hydraulique

description_en: Guided Missile Maintenance, Repair and Checkout Specialized Equipment

description_fr: Équipement spécialisé d'entretien, de réparations et de vérification pour missiles

description_en: Nuts and Washers

description_fr: Écrous et rondelles

description_en: Packing and Gasket Material

description_fr: Joints et garnitures

title_en: FIELD HEATER REPLAC. PROJECT SPARES (W8476-155204/B)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  W8476-155204/B - FIELD HEATER REPLAC. PROJECT SPARES  Contracting Authority: Huda Dahir Tel No.: (819) 956-1702 Email: huda.dahir@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Please see Annex "A" in excel format for information about this requirement. Delivery is desired for March 10, 2015.  NOTE: There are 3 other solicitations under W8476-155204. The solicitations are separate therefore bidders interested in one solicitation are not required to bid on any of the other solicitations. However because all solicitations are independent from each other, a separate and complete bid package must be submitted for each solicitation of interest to a bidder. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    W8476-155204/B - FIELD HEATER REPLAC. PROJECT SPARES  Autorité contractante : Huda Dahir Tel. : (819) 956-1702  E-mail : huda.dahir@tpsgc-pwgsc.gc.ca  S'il vous plaît voir l'annexe «A» en format Excel pour plus d'informations sur l'exigence. La livraison soit demandée pour le 10 Mars 2015.   Veuillez noter qu'il y a trois autres invitations à soumissionner sous le numéro W8476-155204. Les invitations à soumissionner sont distinctes; par conséquente, les soumissionnaires souhaitant soumissionner une seule invitation n'ont pas à soumissionner les autres. Toutefois, puisque les invitations sont distinctes, et indépendantes les unes des autres, une trousse de soumission complète et distincte doit être présentée pour chaque invitation soumissionnée par l'entrepreneur. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

WAINBEE LIMITED/WAINBEE LIMITEE

streetAddress: 482 rue Aranac

legalName: WAINBEE LIMITED/WAINBEE LIMITEE

title_en: Hand Tools, Nonedged, Nonpowered

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-02-20, expiryDate: 2016-01-01, value: 42288.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-24, expiryDate: 2016-01-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-04-21, expiryDate: 2016-01-01, value: 0.00

title_en: Valves, Powered

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-02-20, expiryDate: 2016-01-01, value: 109750.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-04-21, expiryDate: 2016-01-01, value: 0.00

title_en: Valves, Nonpowered

title_fr: Soupapes et robinets, à commande directe

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-02-20, expiryDate: 2016-01-01, value: 1230.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-04-21, expiryDate: 2016-01-01, value: 0.00