description_en: HYDROLOGICAL EQUIPMENT (INCLUDES CURRENT METERS, WATER LEVEL    RECORDERS)

description_fr: Équipement hydrologique, comprend appareils de mesure courants, enregistreurs du niveau d'eau

title_en: RISO - Aquadopp Single Point Meters

title_fr: OCIR - Courantomètre monopoint Aquadopp

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
HYDROLOGICAL EQUIPMENT (INCLUDES CURRENT METERS, WATER LEVEL    RECORDER
S)

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Équipement hydrologique, comprend appareils de mesure courants, enregist
reurs du niveau d'eau

title_en: RISO - Aquadopp Single Point Meters (F1625-120204/A)

title_fr: OCIR - Courantomètre monopoint Aquadopp (F1625-120204/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: Generally only one firm has been invited to bid Attachment: None Non-Competitive Procurement Strategy: Exclusive Rights Comprehensive Land Claim Agreement: No Vendor Name and Address:  NortekUSA, LLC 27 Drydock Avenue Boston Massachusetts United States 02210 Nature of Requirements:  RISO - Aquadopp Single Point Meters  F1625-120204/A Large, Kathy Telephone No. - (250) 363-8456  Fax No. - (250) 363-0395  An ACAN is a public notice indicating to the supplier community that a department or agency intends to award a contract for goods, services or construction to a pre-identified supplier, thereby allowing other suppliers to signal their interest in bidding, by submitting a statement of capabilities. If no supplier submits a statement of capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, on or before the closing date stated in the ACAN, the contracting officer may then proceed with the award.  DESCRIPTION OF THE REQUIREMENT  The Department of Fisheries and Oceans (DFO), has a requirement to establish a Regional Individual Standing Offer (RISO) for the purchase and delivery of the following moored current meter: Deepwater Aquadopp Current Meter: rated to 3000m (product code 901102).   This is essential for determining the spatial and temporal variability of ocean currents for the inshore, continental shelf and offshore waters of Canada. These measurements support delivery of DFO mandates.  Minimum Essential Requirements  Any interested supplier must demonstrate by way of a statement of capabilities that its products meet the following requirements:  1. Size - must fitexisting mooring support frames (hardware): diameter not greater than 3.375"(85.725 mm) and length not greater than 22" (558.8 mm); and  2.  Must Allow SBE Microcat to plug into it; and 3. Must allow for the ability to select signal strength.  This creates the ability to boost the signal to receive better data quality  required for sampling in turbid waters; and 4.  Must be rated up to 3000m. JUSTIFICATION OF SUGGESTED SUPPLIER  To Canada's knowledge, Nortek is the only supplier who can meet DFO's stated mandatory requirements.  Proposed Supplier  Nortek USA 27 Drydock Avenue Boston,MA 02210 APPLICABLE TRADE AGREEMENTS  This purchase is subject to the following agreements: - Internal Trade Agreement (ITA) - North American Trade Agreement (NAFTA) - World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP) - Canada-Chile Free Trade Agreement (CCFTA) - Canada-Peru Free Trade Agreement (CPFTA)  PERIOD OF THE PROPOSED STANDING OFFER  The period of this standing offer is from: date of contract award to February 28, 2014, with two additional 1-year option periods to run from: March 1 2014 to February 28 2015, and March 1 2015 to February 29 2016.  PROCEDURE FOR RESPONSE TO THE ADVANCE CONTRACT AWARD NOTICE  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  CLOSING DATE OF THE ADVANCE CONTRACT AWARD NOTICE  The closing date of this ACAN is : 11 February 2013.  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada. Delivery Date: Above-mentioned  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award.  However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nom et adresse du fournisseur :  NortekUSA, LLC 27 Drydock Avenue Boston Massachusetts United States 02210 Nature des besoins :    OCIR  Courantomètre monopoint Aquadopp  F1625-120204/A Large, Kathy Telephone No - (250) 363-8456  Fax No. - (250) 363-0395  Un PAC est un avis public informant la collectivité des fournisseurs qu'un ministère ou organisme a l'intention d'attribuer un contrat pour des biens, des services ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné à l'avance, ce qui permet aux autres fournisseurs de signaler leur intérêt à soumissionner en présentant un énoncé des capacités. Si aucun fournisseur ne présente un énoncé des capacités qui satisfait aux exigences établies dans le PAC, au plus tard à la date de clôture indiquée dans le PAC, l'agent de négociation des contrats peut procéder à l'attribution du contrat.  DESCRIPTION DU MARCHÉ  Le ministère des Pêches et des Océans (MPO) veut établir une offre à commandes individuelle et régionale (OCIR) portant sur l'achat et la livraison du courantomètre mouillé suivant: courantomètre Deepwater Aquadopp, calculé à 3 000 m (code de produit 901102). L'appareil est essentiel pour déterminer la variabilité spatiale et temporelle des courants océaniques pour les eaux intérieures, le plateau continental et les eaux du large du Canada. Ces mesures soutiennent la livraison de mandats du MPO.   EXIGENCES ESSENTIELLES MINIMALES  Tout fournisseur intéressé doit démontrer au moyen d'un énoncé de compétences que ses produits respectent les exigences suivantes: 1. Dimensions: L'appareil doit correspondre aux cadres porteurs de mouillage existants (matériel): diamètre inférieur à 3.375 po (85,725 mm) et longueur inférieure à 22 po (558,8 mm); 2. Doit permettre le branchement d'une fiche SBE Microcat;  3. Doit permettre de choisir la puissance du signal: Cette mesure permet d'augmenter la puissance du signal pour recevoir une meilleure qualité de données, nécessaire pour un échantillonnage en eau trouble; 4. Doit être calculé à 3 000 m. JUSTIFICATION DU FOURNISSEUR PROPOSÉ  À la connaissance du Canada, la société Nortek est le seul fournisseur qui peut respecter les exigences obligatoires indiquées du MPO.   Fournisseur proposé:  Nortek USA 27 Drydock Avenue Boston,MA 02210  ACCORDS COMMERCIAUX APPLICABLES:  Le présent achat est assujetti aux accords suivants: - Accord sur le commerce intérieur (ACI) - Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) - Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP_OMC) - Accord de libre-échange Canada-Chile (ALECC) - Accord de libre-échange Canada-Pérou (ALECP)  DURÉE DE L'OC PROPOSÉE  Durée de l'offre à commandes: de la date d'attribution au 28 février 2014, avec deux périodes de renouvellement facultatives d'un an, soit du 1er mars 2014 au 28 février 2015 et du 1er mars 2015 au 29 février 2016.   PROCÉDURES POUR UNE RÉPONSE AU PRÉAVIS D'ADJUDICATION DE CONTRAT   Les fournisseurs qui se considèrent entièrement qualifiés et qui sont disponibles pour répondre aux exigences précisées peuvent présenter un énoncé de compétences par écrit à l'autorité contractante dont le nom figure dans le présent préavis, au plus tard à la date de clôture du présent préavis. L'énoncé de compétences doit clairement faire la preuve que le fournisseur répond aux exigences du préavis.  DATE DE CLÔTURE DU PRÉAVIS D'ADJUDICATION DU CONTRAT (PAC):  La date de clôture du présent PAC est fixée au 11 février 2013.  L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle. Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus. Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.  Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille 'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.  Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.  Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

NortekUSA, LLC

region: Massachusetts

locality: Boston

streetAddress: 27 Drydock Avenue

legalName: NortekUSA, LLC

description_en: OCEANOGRAPHIC INSTRUMENTS

description_fr: Instruments océanographiques

title_en: OCEANOGRAPHIC INSTRUMENTS

title_fr: Instruments océanographiques

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-03-04, expiryDate: 2014-02-28, value: 100000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-06, expiryDate: 2015-02-28, value: 0.00


scheme: GSIN

currency: USD

status: active

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
OCEAN PROBES (TEMPERATURE, DEPTH, SALINITY)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Sondes océaniques, température, profondeur, salinité
Quantité : 1

region: BC

locality: SIDNEY

countryName: CAN

name_en: Fisheries and Oceans Canada

name_fr: Pêches et Océans Canada

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Fisheries and Oceans Canada

legalName_fr: Pêches et Océans Canada

Satlantic Incorporated

streetAddress: Satlantic Inc.

legalName: Satlantic Incorporated

currency: CAD

initiationType: tender


description_fr: Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniques

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Electrical and Electronic Properties Measuring and Testing Instruments
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniq
ues
Quantité : 1

AML OCEANOGRAPHIC LTD.

region: British Columbia

locality: Sidney

countryName: Canada

streetAddress: 2071 Malaview Ave

legalName: AML OCEANOGRAPHIC LTD.


description_fr: Systèmes de positionnement global, équipement de radionavigation, sauf aéronefs

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Global Positioning System, Navigation Equipment (Except Airborne)
Quantity: 87

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Systèmes de positionnement global, équipement de radionavigation, sauf a
éronefs
Quantité : 87

Trimble Navigation Ltd.,

region: Ohio

locality: Dayton

countryName: United States

streetAddress: 5475 Kellenburger Road

legalName: Trimble Navigation Ltd.,


description_en: Transducers, Hydrophones

description_fr: Transducteurs, hydrophobes

title_en: Transducers, Hydrophones

title_fr: Transducteurs, hydrophobes

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Transducers, Hydrophones
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Transducteurs, hydrophobes
Quantité : 1

Kongsberg Mesotech Ltd.

region: Nova Scotia

locality: Dartmouth

streetAddress: 261 Brownlow Avenue

legalName: Kongsberg Mesotech Ltd.


description_en: Buoys

description_fr: Bouées

title_en: Buoys

title_fr: Bouées

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Buoys
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Bouées
Quantité : 1

ROMOR Atlantic Limited

streetAddress: 51 Raddall Avenue Unit # 10

legalName: ROMOR Atlantic Limited


description_en: Equipment, Research, Marine

description_fr: Équipement de recherche, marine

title_en: Equipment, Research, Marine

title_fr: Équipement de recherche, marine

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
Equipment, Research, Marine
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Équipement de recherche, marine
Quantité : 1

iXBlue, Inc.

locality: Natick

streetAddress: 11 Erie Drive

legalName: iXBlue, Inc.


title_en: HYDROLOGICAL EQUIPMENT (INCLUDES CURRENT METERS, WATER LEVEL    RECORDERS)

title_fr: Équipement hydrologique, comprend appareils de mesure courants, enregistreurs du niveau d'eau

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
HYDROLOGICAL EQUIPMENT (INCLUDES CURRENT METERS, WATER LEVEL    RECORDER
S)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Équipement hydrologique, comprend appareils de mesure courants, enregist
reurs du niveau d'eau
Quantité : 1

DASCO Equipment Inc

region: Prince Edward Island

locality: Charlottetown

streetAddress: PO Box 370 240 Fitzroy Street

legalName: DASCO Equipment Inc

streetAddress: 9860 W.SAANICH RD

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-02-01, expiryDate: 2016-03-31, value: 574000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-05-08, expiryDate: 2016-03-31, value: 350000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-01-26, expiryDate: 2016-03-31, value: 500000.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Aerial Photography Other Than Survey and Mapping
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Photographie aérienne, autre que pour la topographie et la cartographie
Quantité : 1

MDA GEOSPATIAL SERVICES INC.

locality: Richmond

streetAddress: 13800 Commerce Parkway

legalName: MDA GEOSPATIAL SERVICES INC.


title_en: RISO - Data Loggers & Services

title_fr: CTP ENREGISTREURS DE DONNES

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
METERS/BRIDGES, CONDUCTANCE, CONDUCTIVITY, SALINITY
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Compteurs/compteurs montés en dérivation, conductivité, salinité
Quantité : 1

status: complete

title_en: RISO - Data Loggers & Services (F1625-140191/A)

title_fr: CTP ENREGISTREURS DE DONNES (F1625-140191/A)

awardCriteria: bestValueToGovernment

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Generally only one firm has been invited to bid Attachment: None Non-Competitive Procurement Strategy: Interchangeable Parts Comprehensive Land Claim Agreement: No Vendor Name and Address:  Richard Brancker Research Ltd. 27 MONK STREET OTTAWA Ontario Canada K1S3Y7 Nature of Requirements:   RISO - Data Loggers & Services  F1625-140191/A Park, Isabell Telephone No. - (250) 363-3981 (    ) Email: ji-yonisabell.park@pwgsc.gc.ca   An ACAN is a public notice indicating to the supplier community that a department or agency intends to award a contract for goods, services or construction to a pre-identified supplier, thereby allowing other suppliers to signal their interest in bidding, by submitting a statement of capabilities. If no supplier submits a statement of capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, on or before the closing date stated in the ACAN, the contracting officer may then proceed with the award.  Article 1016, Section 2, (b) of the North American Free Trade Agreement (NAFTA) "...where, for works of art, or for reasons connected with the protection of patents, copyrights or other exclusive rights, or proprietary information or where there is an absence of competition for technical reasons, the goods or services can be supplied only by a particular supplier and no reasonable alternative or substitute exists;"  Article 506, Section 12 (b) of the Agreement on Internal Trade (AIT)  "...where there is an absence of competition for technical reasons and the goods or services can be supplied only by a particular supplier and no alternative or substitute exists;"  The requirement is for Standing Offer to supply XR and Concerto model CTDs, to be used during Arctic expedition, on an "as and when" requested basis for Department of Fisheries and Ocean, Institute of Ocean Science in Victoria, BC.  Minimum Specification: Temperatrue range:  -40C to +50C Diameter: ~ 65mm Conductivity: Inductive cell Material: Titanium  The period of the Standing Offer:  2 years    An estimate cost of the proposed standing offer:  $100,000 - $200,000  Richard Brancker Research Ltd. 27 MONK STREET OTTAWA, Ontario K1S3Y7 Canada Operating as: RBR Ltd.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services and/or goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this notice on or before the closing date of this notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements. Delivery Date: Above-mentioned  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award.  However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Pièces compatibles Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nom et adresse du fournisseur :  Richard Brancker Research Ltd. 27 MONK STREET OTTAWA Ontario Canada K1S3Y7 Nature des besoins :    CTP ENREGISTREURS DE DONNÉES - PAC  F1625-140191/A Park, Isabell Telephone No. - (250) 363-3981 (    ) couriel: Ji-yonisabell.park@pwgsc.gc.ca   Un PAC est un avis public informant la collectivité des fournisseurs qu'un ministère ou organisme a l'intention d'attribuer un contrat pour des biens, des services ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné à l'avance, ce qui permet aux autres fournisseurs de signaler leur intérêt à soumissionner en présentant un énoncé des capacités. Si aucun fournisseur ne présente un énoncé des capacités qui satisfait aux exigences établies dans le PAC, au plus tard à la date de clôture indiquée dans le PAC, l'agent de négociation des contrats peut procéder à l'attribution du contrat.  Article 1016, alina 2b) de l'Accord de libre-change nord-amricain (ALENA) lorsque, du fait qu'il s'agit de travaux d'art ou pour des raisons lies la protection de brevets, de droits d'auteur ou d'autres droits exclusifs ou de renseignements de nature exclusive, ou en l'absence de concurrence pour des raisons techniques, les produits ou services ne pourront tre fournis que par un fournisseur particulier et qu'il n'existera aucun produit ou service de rechange ou de remplacement raisonnablement atisfaisant;  Article 506, alina 12b) de l'Accord sur le commerce intrieur (ACI) lorsque, pour des raisons d'ordre technique, il y a absence de concurrence et que les produits ou services ne peuvent tre fournis que par un fournisseur donn et qu'il n'existe aucune solution de rechange ou encore de produits ou services de remplacement;  Ce marché porte sur une offre à commandes visant à acquérir des enregistreurs de données CTP (conductivité, température et profondeur) RBR XR et Concerto " au fur et à mesure des besoins " pour l'Institut des sciences de la mer du ministère des Pêches et des Océans, à Victoria en Colombie-Britannique.  Spécifications minimum:  Plage de températures : -40 ºC à +50 ºC Diamètre : ~ 65 mm  Conductivité : cellule inductive Matière: Titane  Période de l'offre à commandes :   2 ans   Coût estimé de l'offre à commandes proposée : 100 000 $  - 200 000 $    Entrepreneur proposé : Richard Brancker Research Ltd 27, RUE MONK OTTAWA (Ontario) K1S 3Y7 Canada Faisant affaire sous le nom de : RBR Ltd   Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les biens et(ou) les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé des capacités à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans le présent avis. L'énoncé de capacités doit clairement démontrer que le fournisseur satisfait aux exigences publiées. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.  Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.  Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: selective

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 74, Interchangeable Parts

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 74, Pièces compatibles

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-04, Generally only one firm has been invited to bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-04, Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Richard Brancker Research Ltd.

region: Ontario

locality: OTTAWA

streetAddress: 27 MONK STREET

legalName: Richard Brancker Research Ltd.


region: Yukon

locality: WHITEHORSE

streetAddress: 100-419 RANGE RD

description_en: Trucks and Truck Tractors, Wheeled

description_fr: Camions et tracteurs de semi-remorques, sur roues

title_en: Trucks and Truck Tractors, Wheeled


description_en: Beacons, Radio Navigation Equipment (Except Airborne)

description_fr: Radiophares, équipement de radionavigation, sauf aéronefs

title_en: RISO - SELF-CONTAINED SUBMERSIBLE BEACONS AND FLASHERS (F1625-120203/B)

title_fr: OCIR - BALISES ET CLIGNOTANTS AUTONOMES SUBMERSIBLES (F1625-120203/B)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  RISO - SELF-CONTAINED SUBMERSIBLE BEACONS & FLASHERS  F1625-120203/B Kobenter, Hélène Telephone No. - (250) 363-3404 (    ) Fax No. - (250) 363-3344    IMPORTANT NOTICE TO SUPPLIERS ----------------------------------------------------  Government of Canada is moving its Government Electronic Tendering Service from MERX to Buyandsell.gc.ca/tenders on June 1, 2013  Starting June 1, 2013, federal government tenders (tender notices and bid solicitation documents) will be published and available free of charge on a Government of Canada Web site on Buyandsell.gc.ca/tenders.  The Government Electronic Tendering Service on Buyandsell.gc.ca/tenders will be the sole authoritative source for Government of Canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders.  Get more details in the Frequently Asked Questions section of Buyandsell.gc.ca/tenders.  After June 1, 2013, all tenders and related documents and amendments will be on Buyandsell.gc.ca/tenders.   On June 1, 2013, suppliers must go to Buyandsell.gc.ca/tenders to check for amendments to any tender opportunities that they have been following on MERX prior to June 1.   Bookmark Buyandsell.gc.ca/tenders now to be ready for June 1!   BRIEF DESCRIPTION OF THE REQUIREMENT ------------------------------------------------------  For the issuance of a Regional Individual Standing Offer (RISO) for the supply and delivery of submersible beacons and flashers on an "as and when requested" basis  to the Department of Fisheries and Oceans, Sidney, British Columbia, Canada in accordance with the  in accordance with the minimum performance and mandatory technical evaluation criteria detailed herein.  The period of Standing Offer is for one (1) year from date of issuance with the possibility of extending the standing offer by two (2) one (1) year extension periods under the same conditions.  The estimated yearly value of all call-ups issued against the Standing offer is $100,000.00 CAD (Applicable Taxes included).  The responsive offer with the lowest evaluated price will be recommended for issuance of a standing offer for 65% of the estimated yearly value of all call-ups. The responsive offer with the second lowest evaluated price will be recommended for issuance of a standing offer for 35% of the estimated yearly value of all call-ups. A maximum of two (2) Standing Offers will be issued.  The requirement is subject to a preference for Canadian goods and/or services. This Public Works and Government Services Canada (PWGSC) office provides procurement services to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée. Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    OCIR - BALISES ET CLIGNOTANTS AUTONOMES SUBMERSIBLES  F1625-120203/B Kobenter, Hélène Telephone No. - (250) 363-3404 (    ) Fax No. - (250) 363-3344   AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS -------------------------------------------------------- Le gouvernement du Canada transfère son Service électronique d'appels d'offres du gouvernement de MERX à Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres le 1er juin 2013.  À compter du 1er juin 2013, les appels d'offres du gouvernement (avis d'appels d'offres et demandes de soumissions) seront affichés et disponibles gratuitement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres, un site Web du gouvernement du Canada.  Le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres sera la source unique faisant autorité pour les appels d'offres du gouvernement du Canada assujettis aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent que les appels d'offres soient annoncés publiquement.  Pour obtenir plus d'informations détaillées, visitez la section Foire aux questions sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  Après le 1er juin 2013, tous les appels d'offres et les documents et modifications pertinents seront sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  À compter du 1er juin 2013, les fournisseurs devront se rendre sur le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres pour vérifier la présence de modifications qui auraient été apportées aux appels d'offres affichés sur MERX avant le 1er juin.  Ajoutez le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres à vos signets préférés dès maintenant pour être prêt le 1er juin.    BRÈVE DESCRIPTION DU BESOIN -----------------------------------------  Demande d'offre à commandes individuelle et régionale (OCIR) pour la fourniture et livraison de balises et clignotants autonomes submersibles, en conformité avec les exigences énoncées dans la présente demande d'offre à commandes (DOC), pour l' Institut des sciences de la mer du ministère des Pêches et Océans à Sidney, Colombie-Britannique Canada, au fur et à mesure des besoins.  La période de l'offre à commandes est de un (1) à partir de la date d'émission avec possibilité de prolongation de deux (2) périodes d'un an, selon les mêmes conditions.  La valeur totale estimative de toutes les commandes subséquentes s'élève à 100 000,00 $CAN par année (taxes applicables incluses).  L'offre recevable avec le prix évalué le plus bas sera recommandée pour l'attribution de l'offre à commandes principale, dans une proportion de 65p.100 de la valeur totale estimative de toutes les commandes subséquentes.  L'offre recevable avec le deuxième prix évalué le plus bas sera recommandée pour l'attribution de l'offre à commandes secondaire, dans une proportion de 35p. 100 de la valeur totale estimative de toutes les commandes subséquentes. Un maximum de deux (2) offres à commandes seront attribuées.   Pour ce besoin, une préférence est accordée aux produits et(ou) aux services canadiens.  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) fournit des services d'achat au public en anglais.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-01, If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-01, Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée


description_en: SURVEYING EQUIPMENT OR INSTRUMENTS

description_fr: Équipement ou instruments topographiques

title_en: Vessel capable terrestrial laser scanner (F1640-140003/A)

title_fr: Système LIDAR terrestre pour navire (F1640-140003/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Vessel Capable Terrestrial Laser Scanner  GSIN: N6675J    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Système LIDAR terrestre pour navire   NIBS : N6675J (matériel et instruments d'arpentage)  Le ministère des Pêches et des Océans est à la recherche d'un entrepreneur pour fournir et livrer un scanneur terrestre de détection et de télémétrie par ondes lumineuses (LIDAR) et pour donner la formation d'utilisateur connexe en vue de la réalisation de levés hydrographiques de la ligne côtière.  Le scanneur doit pouvoir être installé sur une plate-forme pour effectuer des levés marins et sur un trépied pour effectuer des levés terrestres. Tout dispositif spécial de montage doit être inclus. Le scanneur doit pouvoir communiquer avec le système de navigation inertielle Applanix POS MV, modèle 320, et ses résultats doivent être compatibles avec les logiciels QINSy et CARIS HIPS/SIPS.  Tous les articles doivent obligatoirement être livrés au plus tard le 31 mars 2015. Pour obtenir de plus amples renseignements concernant ce besoin, veuillez consulter les documents de demande de soumissions.  Il incombe à chaque soumissionnaire de se procurer, avant la date de clôture, tout addenda éventuellement publié, afin de pouvoir en tenir compte dans sa proposition.  Tout soumissionnaire qui désire formuler une proposition doit obtenir les documents d'invitation à soumissionner sur le site du Service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOG) : https://achatsetventes.gc.ca/donnees-sur-l-approvisionnement/appe ls-d-offres. Si des addenda sont ajoutés, ils seront disponibles sur le site susmentionné.  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

legalName_en: Public Works and Government Services Canada


description_en: Sonar Systems Other Than ASW

description_fr: Systèmes sonar, autres que GASM

title_en: Sonar Systems Other Than ASW

title_fr: Systèmes sonar, autres que GASM

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: Yes
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Sonar Systems Other Than ASW
Quantity: 5

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Oui
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Systèmes sonar, autres que GASM
Quantité : 5

region: YT

OCEAN MARINE INDUSTRIES INC.

region: Virginia

locality: CHESAPEAKE

streetAddress: 2810 HUDSON STREET

legalName: OCEAN MARINE INDUSTRIES INC.


title_en: Compound Microscope

title_fr: Microscope composé

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
MICROSCOPE, COMPOUND (INCLUDES, PHASE, POLARIZING)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Microscope, composé, comprend à phase, polarisant
Quantité : 1

title_en: Compound Microscope (F1688-130021/A)

title_fr: Microscope composé (F1688-130021/A)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Compound Microscope  F1688-130021/A Armstrong, Wendy Telephone No. - (604) 775-7691  Fax No. - (604) 775-7526  Custom Research-Grade Microscopes  and associated camera and computer systems to be delivered to Cultus Lake Salmon Research Laboratory, 4222 Columbia Valley Highway, Cultus Lake, BC  V2R 5B6.  -	One (1) compound microscope with differential interference contrast (DIC) & phase contrast (PC) optics & digital capture system:  Brightfield, differential interference contrast and phase contrast optics; Motorized illumination axis, including light intensity, field & aperture diaphragm; Achromatic (i.e N PLAN) objectives (10x, 20x, 40x, 100x oil); Automated condenser head with oil immersion and non-oil condensers; Fully automated differential interference contrast and phase contrast; Automated constant colour intensity control to maintain constant colour temperature; Touch screen controlling automated/motorized functions; Programmable function keys for customized ergonomics among users;  External controller box for microscope & motorized components; Three megapixel sCMOS camera (min. 5 megapixel resolution, max. 2.35 micron pixel size) and up to 30 frames per second at full frame;  Computer, monitor, and interactive software enabling microscope operation & image processing including measurement & annotation, & image stitching capability; Customer service response within 48 hours of customer notification.  -	One (1) epifluorescence compound microscope with DIC optics and digital capture system: 	Brightfield, differential interference contrast, & fluorescent imaging; Motorized illumination axis, 		including light intensity, field & aperture diaphragm; External controller box for microscope & 		motorized components; Semi- Apochromat (i.e. PLAN FLUOTAR) objectives (10x, 20x, 40x, 100x 	oil); Automated condenser head; Dust cover;  Automated constant colour intensity control to  maintain constant colour temperature; Specific filter cubes for bacteria and picoplankton epifluorescence; Motorized fluorescent turret for up to 8 filter cubes; Fully automated differential interference contrast; Automated fluorescence intensity manager; Touch screen controlling automated/motorized functions; Programmable function keys for customized ergonomics among users; Digital monochrome, high-sensitivity camera (min. 1.3 megapixel, max. 3.75 micron pixel size) for fluorescence (up to 31 frames per second at full frame); Computer, monitor, and interactive software enabling microscope operation & image processing including overlay, measurement, annotation, threshold analyses, & stitching capability (light and fluorescent imaging); Customer service response within 48 hours of customer notification  -	One (1) stereomicroscope with digital capture system: 8:1 zoom ratio with min. 10-75x; Field of  view up to 30.7mm column; Transmitted light base with adjustable mirror and LED goose neck incident illumination; sCMOS camera (min. 5 megapixel, 	max. 3.34 micron pixel size) for stereomicroscopy (up to 30 frames per second at full frame); Dust cover; Computer, monitor, and interactive software enabling microscope operation & image processing including overlay, measurement, annotation, threshold analyses, & stitching capability; Customer service response within 48 hours of customer notification.  NOTE:   For each of the microscopes the monitor must be at least 22" and the computer must have processor capacity, video memory & RAM capable of handling the digital capture software and interface with the digital capture system.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Microscope composé  F1688-130021/A Armstrong, Wendy Telephone No. - (604) 775-7691  Fax No. - (604) 775-7526   -	microscope composé avec optiques et système de capture numérique à contraste interférentiel différentiel (CID) et contraste de phase; Brightfield, optiques à CID et contraste de phase; axe d'illumination motorisé, y compris l'intensité de la lumière, le diaphragme de champ et d'ouverture; objectifs achromatiques (c'est-à-dire le plan N) (10x, 20x, 40x, 100x huile); tête de condensateur automatisée avec bain d'huile condensateurs sans huile; CID et contraste de phase entièrement automatisé; contrôle automatique de l'intensité de la couleur pour maintenir la température de la couleur constante; fonctions automatisées/motorisées de commandes de l'écran tactile; touches de fonctions programmables pour ergonomie personnalisée des utilisateurs; boîte de contrôle extérieure pour le microscope et les composants motorisés; caméra sCMOS à trois mégapixels (résolution minimale de 5 mégapixels, grandeur maximale de 2.35 microns par pixel) et jusqu'à 30 cadres par seconde à plein cadre; ordinateur, écran et logiciel interactif permettant le fonctionnement du microscope et le traitement de l'image, y compris la capacité de mesurer, d'annoter et d'assembler les images; délai de réponse du service au client dans les 48 heures qui suivent l'avis du client.  -	microscope composé à fluorescence doté d'optiques CID et système de saisie numérique:  Brightfield, CID et imagerie à fluorescence; axe d'illumination motorisé, y compris l'intensité de la lumière, le diaphragme de champ et d'ouverture; boîte de commandes extérieure pour microscope et composants motorisés; objectifs semi-achromatiques (c'est-à-dire le plan FLUOTAR) (10x, 20x, 40x, 100x huile); ); tête de condensateur automatisée; pare-poussière;  contrôle automatique de l'intensité de la couleur pour maintenir la température de la couleur constante; cubes-filtres particuliers pour épifluorescence de bactérie et de picoplankton; tour de fluorescence motorisée pour jusqu'à 8 filtres-cubes; CID entièrement automatisé; contrôle automatique de l'intensité fluorescente; fonctions automatisées/motorisées de commandes de l'écran tactile; touches de fonctions programmables pour ergonomie personnalisée des utilisateurs; caméra numérique monochrome à grande sensibilité (minimum de 1.3 mégapixel, maximum de 3.75 microns par pixel) pour la fluorescence (jusqu'à 31 cadres par seconde à plein cadre); ordinateur, écran et logiciel interactif permettant le fonctionnement du microscope et le traitement de l'image, y compris la superposition, la mesure, l'annotation, l'analyse du seuil et l'assemblage des images (éclairage et imagerie fluorescente); délai de réponse du service au client dans les 48 heures qui suivent l'avis du client.  -	stéréomicroscope avec système de saisie numérique: rapport de grossissement de 8:1 avec un minimum de 10-75x; champ de vision jusqu'à une colonne de 30,7 mm; socle à lumière transmise avec miroir réglable et lampe col de cygne DEL pour incident; caméra sCMOS (minimum de 5 mégapixels, maximum de 3.34 microns par pixel) pour la stéréomicroscopie (jusqu'à 31 cadres par seconde à plein cadre); pare-poussière, ordinateur, écran et logiciel interactif  permettant le fonctionnement du microscope et le traitement des images, y compris la superposition, la mesure, l'annotation, l'analyse du seuil et l'assemblage des images; délai de réponse du service au client dans les 48 heures qui suivent l'avis du client.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

locality: CULTUS LAKE

streetAddress: 4222 COLUMBIA VALLEY HWY

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Leica Microsystems (Canada) Inc.

locality: Concord

streetAddress: 71 Four Valley Drive

legalName: Leica Microsystems (Canada) Inc.


locality: VANCOUVER

description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (Other) and Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (autre) et liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

streetAddress: BURRARD ST

FreeBalance Inc.

locality: Ottawa

streetAddress: 411 Legget Drive Suite 210

legalName: FreeBalance Inc.


title_en: RISO DATA LOGGERS

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
METERS/BRIDGES, CONDUCTANCE, CONDUCTIVITY, SALINITY
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Compteurs/compteurs montés en dérivation, conductivité, salinité
Quantité : 1

title_en: RISO DATA LOGGERS (F1625-120210/A)

title_fr: CTP ENREGISTREURS DE DONNES (F1625-120210/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: Generally only one firm has been invited to bid Attachment: None Non-Competitive Procurement Strategy: Interchangeable Parts Comprehensive Land Claim Agreement: No Vendor Name and Address:  Richard Brancker Research Ltd. 27 MONK STREET OTTAWA Ontario Canada K1S3Y7 Nature of Requirements:  CTD DATA LOGGERS - ACAN  F1625-120210/A Park, Isabell Telephone No. - (250) 363-3981 (    ) Email: Ji-yonisabell.park@pwgsc.gc.ca   An ACAN is a public notice indicating to the supplier community that a department or agency intends to award a contract for goods, services or construction to a pre-identified supplier, thereby allowing other suppliers to signal their interest in bidding, by submitting a statement of capabilities. If no supplier submits a statement of capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, on or before the closing date stated in the ACAN, the contracting officer may then proceed with the award.  Article 1016, Section 2, (b) of the North American Free Trade Agreement (NAFTA) "...where, for works of art, or for reasons connected with the protection of patents, copyrights or other exclusive rights, or proprietary information or where there is an absence of competition for technical reasons, the goods or services can be supplied only by a particular supplier and no reasonable alternative or substitute exists;"  Article 506, Section 12 (b) of the Agreement on Internal Trade (AIT)  "...where there is an absence of competition for technical reasons and the goods or services can be supplied only by a particular supplier and no alternative or substitute exists;"  The requirement is for Standing Offer to supply XR620 and Concerto CTD Data Loggers, to be used during Arctic expedition, on an "as and when" requested basis for Department of Fisheries and Ocean, Institute of Ocean Science in Victoria, BC.  Minimum Specification: Temperatrue range:  -40C to +50C Diameter: ~ 65mm Conductivity: Inductive cell Material: Titanium  The period of the Standing Offer:  2 year plus 1 option year.   An estimate cost of the proposed standing offer:  $80,000 over the period of the standing offer.    Pproposed contractor: Richard Brancker Research Ltd. 27 MONK STREET OTTAWA, Ontario K1S3Y7 Canada Operating as: RBR Ltd.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services and/or goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this notice on or before the closing date of this notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.     Delivery Date: Above-mentioned  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award.  However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALNA/ACI/Canada-Prou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule entreprise est invite  soumissionner Pice jointe : Aucune Stratgie d'approvisionnement non concurrentielle : Pices compatibles Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nom et adresse du fournisseur :  Richard Brancker Research Ltd. 27 MONK STREET OTTAWA Ontario Canada K1S3Y7 Nature des besoins :    CTP ENREGISTREURS DE DONNES - PAC  F1625-120210/A Park, Isabell Telephone No. - (250) 363-3981 (    ) couriel: Ji-yonisabell.park@pwgsc.gc.ca   Un PAC est un avis public informant la collectivit des fournisseurs qu'un ministre ou organisme a l'intention d'attribuer un contrat pour des biens, des services ou des travaux de construction  un fournisseur slectionn  l'avance, ce qui permet aux autres fournisseurs de signaler leur intrt  soumissionner en prsentant un nonc des capacits. Si aucun fournisseur ne prsente un nonc des capacits qui satisfait aux exigences tablies dans le PAC, au plus tard  la date de clture indique dans le PAC, l'agent de ngociation des contrats peut procder  l'attribution du contrat.  Article 1016, alina 2b) de l'Accord de libre-change nord-amricain (ALENA) lorsque, du fait qu'il s'agit de travaux d'art ou pour des raisons lies la protection de brevets, de droits d'auteur ou d'autres droits exclusifs ou de renseignements de nature exclusive, ou en l'absence de concurrence pour des raisons techniques, les produits ou services ne pourront tre fournis que par un fournisseur particulier et qu'il n'existera aucun produit ou service de rechange ou de remplacement raisonnablement atisfaisant;  Article 506, alina 12b) de l'Accord sur le commerce intrieur (ACI) lorsque, pour des raisons d'ordre technique, il y a absence de concurrence et que les produits ou services ne peuvent tre fournis que par un fournisseur donn et qu'il n'existe aucune solution de rechange ou encore de produits ou services de remplacement;  Ce march porte sur une offre  commandes visant  acqurir des enregistreurs de donnes CTP (conductivit, temprature et profondeur) RBR XR620 et Concerto " au fur et  mesure des besoins " pour l'Institut des sciences de la mer du ministre des Pches et des Ocans,  Victoria en Colombie-Britannique.  Spcifications minimum:  Plage de tempratures : -40 C  +50 C Diamtre : ~ 65 mm  Conductivit : cellule inductive Matire: Titane  Priode de l'offre  commandes :   2 ans plus 1 anne d'option.   Cot estim de l'offre  commandes propose :  80 000 $ pour toute la priode de l'offre  commandes.    Entrepreneur propos : Richard Brancker Research Ltd 27, RUE MONK OTTAWA (Ontario) K1S 3Y7 Canada Faisant affaire sous le nom de : RBR Ltd   Les fournisseurs qui estiment tre pleinement qualifis et prts  fournir les biens et(ou) les services dcrits dans cet avis peuvent prsenter un nonc des capacits  la personne-ressource dont le nom figure dans le prsent avis d'ici la date de clture, laquelle est aussi prcise dans le prsent avis. L'nonc de capacits doit clairement dmontrer que le fournisseur satisfait aux exigences publies. Date de livraison : Indique ci-dessus  L'tat fait savoir par la prsente qu'il a l'intention de n'inviter  soumissionner que l'entreprise susmentionne et de ne ngocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce march, communiquer avec l'agent de ngociation des marchs dont le nom est indiqu ci-dessus.  Un pravis dadjudication de contrat (PAC) permet aux ministres et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivit des fournisseurs de leur intention de passer un march pour un bien, un service ou des travaux de construction  un fournisseur slectionn davance. Si pendant la priode daffichage, aucun fournisseur ne prsente dnonc de comptences rpondant aux exigences prcises dans le PAC, lagent de ngociation des marchs pourra alors procder  lattribution du march. S'il est jug, toutefois, qu'un nonc de comptences rpond aux exigences prcises dans le PAC, l'agent de ngociation des marchs doit lancer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment tre pleinement qualifis et prts  fournir les produits ou les services dcrits dans cet avis peuvent prsenter un nonc de comptences  la personne-ressource dont le nom figure dans le prsent avis d'ici la date de clture, laquelle est aussi prcise dans l'avis. L'nonc de comptences doit dmontrer clairement la faon dont le fournisseur compte s'y prendre pour rpondre aux exigences indiques dans le pravis.  Le numro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de ngociation des marchs et la date de clture du pravis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moules sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par tlcopieur.  L'tat se rserve le droit de ngocier les conditions de tout march avec les fournisseurs.  Les documents peuvent tre prsents dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-01-28, expiryDate: 2015-01-27, value: 80000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-02-14, expiryDate: 2015-01-27, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-12-17, expiryDate: 2015-01-27, value: 80000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-03-11, expiryDate: 2015-01-27, value: 100000.00


description_en: Geophysical Instruments

description_fr: Instruments de géophysique

title_en: Geophysical Instruments

title_fr: Instruments de géophysique

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Geophysical Instruments
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Instruments de géophysique
Quantité : 1

Lockheed Martin Sippican Inc

locality: MARION

streetAddress: PO BOX 861 7 BARNABAS RD

legalName: Lockheed Martin Sippican Inc


description_en: PASSENGER MOTOR VEHICLES - LEASING

title_en: VEHICLE LEASING

title_fr: Vehicle Leasing

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
PASSENGER MOTOR VEHICLES - LEASING
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Véhicules à moteur de tourisme - location à bail
Quantité : 1

title_en: VEHICLE LEASING (F1649-110012/A)

title_fr: Vehicle Leasing (F1649-110012/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: YES (PWGSC) Paper Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  VEHICLE LEASING  F1649-110012/A Hogg(VIC), Mike Telephone No. - (250) 363-3916 (   )) Fax No. - (250) 363-3344  Line1, vehicle leasing  Fisheries & Oceans Canada has a requirement to lease numerous vehicles for the BC Interior Area.   Lease periods can vary for individual vehicles.   Pêches et Océans Canada a besoin de louer un grand nombre de véhicules pour l'Intérieur de la Colombie-Britannique. Les périodes de location peuvent varier pour chaque véhicule et sont Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Oui (TPSGC) Papier Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    VEHICLE LEASING  F1649-110012/A Hogg(VIC), Mike Telephone No. - (250) 363-3916 (   )) Fax No. - (250) 363-3344  Line1, vehicle leasing  Fisheries & Oceans Canada has a requirement to lease numerous vehicles for the BC Interior Area.   Lease periods can vary for individual vehicles.   Pêches et Océans Canada a besoin de louer un grand nombre de véhicules pour l'Intérieur de la Colombie-Britannique. Les périodes de location peuvent varier pour chaque véhicule et sont Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-03, Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-03, Fournisseur figurant sur liste permanente ou répondant aux exigences de qualification

locality: KAMLOOPS

streetAddress: 985 MCGILL PLACE

Devon Transport Ltd

locality: Nanaimo

streetAddress: 2501 Kenworth Road

legalName: Devon Transport Ltd

title_en: PASSENGER MOTOR VEHICLES - LEASING

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-05-10, expiryDate: 2012-05-13, value: 93016.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-07-26, expiryDate: 2012-05-13, value: 55860.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-08-30, expiryDate: 2012-05-13, value: 22834.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-09-27, expiryDate: 2012-05-13, value: 3472.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-05-08, expiryDate: 2012-05-13, value: 111563.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-05-28, expiryDate: 2012-05-13, value: 4226.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-06-24, expiryDate: 2014-05-13, value: 8571.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-08-07, expiryDate: 2014-05-13, value: 9188.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2013-09-03, expiryDate: 2014-05-13, value: 25883.00


description_en: Equipment, Research, Marine

description_fr: Équipement de recherche, marine

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Equipment, Research, Marine
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement de recherche, marine
Quantité : 1

title_en: Autonomous submersible, seawater pCO2 measurement device (F1625-140147/A)

title_fr: Appareil autonome et submersible de mesure de pCO2 (F1625-140147/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CO 2 SENSOR  F1625-140147/A Kellen, Reuben Telephone No. - (250) 363-3844 (    ) Fax No. - (250) 363-0395  The Fisheries and Oceans Canada  Ocean Science Division (OSD) requires one (1) autonomous, submersible, seawater pCO2 measurement device.  The scope of supply must include all required hardware, software, and documentation.  Fisheries and Ocean routinely measures the partial pressure of CO2 (pCO2) in parts of the ocean.  The project, where the device will be used, includes measuring changes in air/sea gas exchange during times of active sea-ice growth and sea-ice melt.  More specifically changes in the pCO2 in seawater that is directly impacted by brine rejection (increasing salt concentration).  The same measurements will be obtained as the opposite occurs (ice melts and surface water freshens).  The success of these measurements depends strongly on the quick measurement of the partial pressure of carbon dioxide in seawater where the salinity changes rapidly; and the long term stability of the instrument that is deployed to make these measurements.  The mandatory delivery deadline for this requirement is on or before March 31, 2015.  For further information regarding this requirement, please see the solicitation documents.  It is the responsibility of the Bidder to ensure that all addenda issued prior to solicitation closing have been obtained and addressed in the submitted bid.  Bidders intending to submit bids should obtain solicitation documents from the Government Electronic Tendering System (GETS) at https://buyandsell.gc.ca/procurement-data/tenders. Addenda, when issued, will be available on GETS.  This office provides service in English.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    CO 2 SENSOR  F1625-140147/A Kellen, Reuben Telephone No. - (250) 363-3844 (    ) Fax No. - (250) 363-0395  Le département de Pêches et Océans Canada   division des sciences de la mer  a besoin d'un (1) appareil autonome et submersible de mesure de pCO2 dans l'eau de mer.  La livraison doit comprendre tout le matériel, les logiciels, et la documentation.  Le département de Pêches et Océans Canada collecte de façon courante des mesures de la pression partielle du CO2 (pCO2) dans certaines sections de l'océan.  Le projet pour lequel cet appareil doit être conçu comprend les mesures du changement dans les échanges de gaz entre l'atmosphère et la mer durant les périodes de formation ou de fonte de la glace de mer; les changements de pCO2 dans l'eau de mer directement affectés par la saumure résiduaire et par l'augmentation de la salinité sont particulièrement visés (période de formation de la glace de mer).  Les mêmes mesures seront aussi visées durant la période opposée (quand la glace de mer fond et l'eau de surface devient plus douce).  La bonne obtention de ces données dépend très fortement de la prise de mesures rapide de la pression partielle du dioxyde de carbone dans l'eau de mer où la salinité change rapidement, ainsi que de la stabilité à long terme de l'instrument qui est utilisé pour prendre ces mesures.   Tous les articles doivent obligatoirement être livrés au plus tard le 31 mars 2015.  Pour obtenir de plus amples renseignements concernant ce besoin, veuillez consulter les documents de demande de soumissions.  Il incombe à chaque soumissionnaire de se procurer, avant la date de clôture, tout addenda éventuellement publié, afin de pouvoir en tenir compte dans sa proposition.  Tout soumissionnaire qui désire formuler une proposition doit obtenir les documents d'invitation à soumissionner sur le site du Service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOG) : https://achatsetventes.gc.ca/donnees-sur-l-approvisionnement/appe ls-d-offres. Si des addenda sont ajoutés, ils seront disponibles sur le site susmentionné.  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

locality: SIDNEY

CONTROS Systems & Solutions GmbH

locality: Kiel

countryName: Germany

streetAddress: Wischhofstraße 1-3, Bld. 2

legalName: CONTROS Systems & Solutions GmbH

title_en: Equipment, Research, Marine


description_en: Wire and Cable, Electrical

description_fr: Fils et câbles électriques

title_en: Electromechanical Cable

title_fr: Câble électromécanique

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Wire and Cable, Electrical
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Fils et câbles électriques
Quantité : 1

title_fr: Câble électromécanique (F1625-130210/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Non-Competitive Procurement Strategy: Interchangeable Parts Comprehensive Land Claim Agreement: No Vendor Name and Address:  ROCHESTER CORPORATION 751, OLD BRANDY ROAD CULPEPER Virginia United States Nature of Requirements:    ADVANCE CONTRACT AWARD NOTICE  (ACAN)  Electromechanical Cable GSIN: N6145   1.	Definition An ACAN is a public notice indicating to the supplier community that a department or agency intends to award a contract for goods, services or construction to a pre-identified supplier, thereby allowing other suppliers to signal their interest in bidding, by submitting a statement of capabilities. If no supplier submits a statement of capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, on or before the closing date stated in the ACAN, the contracting officer may then proceed with the award to the pre-identified supplier.  2.	Definition of Requirements The Department of Fisheries and Oceans (DFO) has a requirement for the supply and delivery of specialized electromechanical (EM) cable for use aboard oceanographic vessels.    The below EM cable characteristics are the specifications and requirements that must be met for the purpose of interoperability with existing equipment. The drums, Lebus Shells, and level-wind drives of the winches are purpose built for use with this specific EM cable and can not be modified without a major expenditure. The construction of the wire conductors must match the electronic equipment controlled and connected through the EM cable in order to prevent compromising the integrity of the data collected.   In addition, beyond the required costly re-engineering of the winches and related equipment, any use of lesser quality cable has the real potential to increase the risk to the health and safety of the ship's crew and science personnel working the equipment.  The Rochester Wire A301592 cable is built to University-National Oceanographic Laboratory System (UNOLS) Specifications written by the Woods Hole Oceanographic Institute specifically for oceanographic work and is the industry standard to which our equipment has been modified and which is required for correct operation.  2.1	Minimum Essential Requirements Any interested supplier must demonstrate by way of a statement of capabilities that its equipment meets the following requirements:  Supply one 20,000 foot length of Electrical/Mechanical Cable with the following properties:  Mechanical Properties Outer Diameter must be 0.322", +/- .004"; 2 layers of GEEIPS treated steel armour to be counter-wound and Preformed; Mechanical breaking strength, Fixed End 11,600 Ibf.; Mechanical breaking strength, Free End 10,000 Ibf.; Working load @.4% Strain of 2500 Ibf.; Maximum Working Load of 5000 Ibf.; Rotation to no more than 22o/ft. at Maximum Working load; Fixed end elongation at Maximum Working Load is to be no more than 0.88%; Free end elongation at Maximum Working Load is to be no more than 0.90%; Torque of no more than 68 inch Ibs., at Maximum Working Load; ASI level 2 galvanizing with no less than 0.42 oz., per square foot of surface area; A maximum of 3 welds in the length not closer than 20 feet between welds; Weight in air nominal 178 Ib/kft.; Weight in Seawater nominal 148 lb/kft.; Specific Gravity (SG = 1.028) 5.9;  Electrical Properties 3 Insulated Electrical copper conductors, #19 AWG or larger with polypropylene (EPC)  insulation; Water Blocking High-density polyethylene (HDPE) pressure extruded into the conductor  assembly; Electrical Voltage Rating 1000 V; Insulation Resistance 10000 M?*kft.; dc Resistance: Cdr 9.4 ?/kft., Armour 2.4 ?/kft.; Capacitance (conductor -armour) 35 pF/ft.  Other Requirements Steel shipping reel with a 5 inch diameter shaft hole UNOLS Certification for the cable, based on UNOLS specifications. ISO9001 Certification for the supplier, as well as, ASTM Certifications A-510, A-227,  A-228, A-461, A-679, A-407-98, A-1007-00, and certificate of registration with Intertek.   3.	Trade Agreements Agreement on Internal Trade (AIT); North American Free Trade Agreement (NAFTA)  4.	Limited Tendering Reasons Part 1, Section 6 (d) of the Government Contract Regulations; Article 504, Section 11. (a) of the Agreement on Internal Trade; Article 1016, Section 2. (d) of the North American Free Trade Agreement;  5.	Delivery Date The equipment must be delivered on or before March 15, 2014.  6.	Name and Address of the Proposed Contractor Tyco Electronics Corporation a TE Connectivity Ltd. company  1050 Westlakes Drive Berwyn, PA 19312 610-893-9800  7.	Inquiries on Submission of Statement of Capabilities Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a Statement of Capabilities in writing, preferably by e-mail, to the contact person identified in this Notice on or before the closing date and time of this Notice.  The Statement of Capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  8.	Closing Date The closing date for accepting a Statement of Capabilities is December 24th at 2:00PM PST.  9.	Contract Authority Suppliers may inquire or submit a Statement of Capabilities to the Contract Authority noted below.    Name: 			Torrey Buchan	 Title: 			Supply Officer 			Public Works and Government Services Canada 			Acquisitions Branch - Victoria  Address: 		401-1230 Government St 			Victoria, BC  V8W3X4 Telephone:    		250-363-3249 Facsimile:		250-363-0395 Email address: 		torrey.buchan2@pwgsc.gc.ca   This PWGSC Office serves the public in English.  Delivery Date: Above-mentioned  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award.  However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Pièces compatibles Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nom et adresse du fournisseur :  ROCHESTER CORPORATION 751, OLD BRANDY ROAD CULPEPER Virginia United States Nature des besoins :     Préavis d'adjudication de contrat (PAC)  Câble électromécanique NIBS : N6145   1.	Définition Un PAC est un avis public informant la collectivité des fournisseurs qu'un ministère ou organisme a l'intention d'attribuer un contrat pour des biens, des services ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné à l'avance, ce qui permet aux autres fournisseurs de signaler leur intérêt à soumissionner en présentant un énoncé des capacités. Si aucun fournisseur ne présente un énoncé des capacités qui satisfait aux exigences établies dans le PAC, au plus tard à la date de clôture indiquée dans le PAC, l'agent de négociation des contrats peut procéder à l'attribution du contrat au fournisseur sélectionné à l'avance.  2.	Définition des exigences Le ministère des Pêches et des Océans (MPO) désire acheter et se faire livrer un câble électromécanique (EM) spécialisé à utiliser à bord de navires océanographiques.    Les caractéristiques du câble EM ci dessous sont les spécifications et les exigences qui doivent être respectées aux fins de l'interopérabilité avec l'équipement actuel. Les tambours (Lebus Shells) et les entraînements de guide d'enroulement des treuils sont construits spécifiquement pour être utilisés avec ce câble EM spécifique et ne peuvent être modifiés sans dépenses importantes. La construction des conducteurs à fils doit correspondre à l'équipement électronique contrôlé et branché par le biais du câble EM pour empêcher de compromettre l'intégrité des données recueillies.   De plus, au delà de la réingénierie coûteuse requise des treuils et de l'équipement connexe, n'importe quelle utilisation de câble de qualité inférieure pourrait augmenter les risques pour la santé et la sécurité du personnel scientifique et de l'équipage du navire qui utilisent l'équipement.  Le câble Rochester Wire A301592 est construit conformément aux spécifications du University-National Oceanographic Laboratory System (UNOLS) établies par la Woods Hole Oceanographic Institution spécifiquement pour le travail océanographique et est la norme de l'industrie selon laquelle notre équipement a été modifié et qui est nécessaire pour un fonctionnement correct.  2.1	Exigences essentielles minimales Tout fournisseur intéressé doit démontrer par le biais d'un énoncé de capacités que son équipement respecte les exigences suivantes :  Fournir 20 000 pieds continus de câble mécanique/électrique ayant les propriétés suivantes :  Propriétés mécaniques Le diamètre extérieur doit être de 0,322 po ± 0,004 po; 2 couches de blindage d'acier à traitement GEEIPS à contre enrouler et à préformer; Résistance à la rupture mécanique, extrémité fixée 11 600 Ibf; Résistance à la rupture mécanique, extrémité libre 10 000 Ibf; Charge de service à 0,4 % Contrainte de 2 500 Ibf; Charge de service maximale de 5 000 Ibf; Rotation d'au plus 22 degrés/pied à la charge de service maximale; L'allongement de l'extrémité fixe à la charge de service maximale doit être d'au plus 0,88 %; L'allongement de l'extrémité libre à la charge de service maximale doit être d'au plus 0,90 %; Couple d'au plus 68 po-lb à la charge de service maximale; Galvanisation ASI niveau 2 avec au moins 0,42 oz., par pied carré de surface; Un maximum de 3 soudures sur toute la longueur; au minimum 20 pieds entre les soudures; Poids d'air nominal de 178 Ib/kpi; Poids d'eau de mer nominal de 148 lb/kpi; Densité relative (DR = 1,028) 5,9;  Propriétés électriques 3 conducteurs électriques isolés en cuivre, AWG 19 ou plus gros avec isolement en polypropylène (EPC); Polyéthylène à haute densité (PEHD) qui bloque l'eau et qui est extrudé par pression dans le conducteur; Tension électrique de 1 000 V; Résistance d'isolement de 10 000 M?*kpi; Résistance en courant continu : conducteur : 9,4 ?/kpi, blindage : 2,4 ?/kpi; Capacité (conducteur-blindage) : 35 pF/pi  Autres exigences Bobine de transport en acier avec un trou d'arbre de 5 po de diamètre Certification UNOLS pour le câble basée sur les spécifications de l'UNOLS. Certification ISO9001 pour le fournisseur, ainsi que certifications ASTM A-510, A-227, A-228, 		A-461, A-679, A-407-98, A-1007-00, et certificat d'enregistrement avec Intertek.   3.	Applicabilité des accords commerciaux à l'achat Accord sur le commerce intérieur (ACI); Accord de libre-échange nord-américain (ALENA)  4.	Justification du recours à un fournisseur sélectionné à l'avance Partie 1, l'article 6 (d) de le Règlement sur les marchés de l'État; Article 504, paragraphe 11. (a) de l' Accord sur le commerce intérieur; Article 1016, paragraphe 2. (d) de l'ALENA.  5.	Date de livraison Tous les biens livrables doivent être reçus au plus tard le 15 mars 2014.  6.	Nom et adresse du fournisseur sélectionné à l'avance TE Corporation 1050 Westlakes Drive Berwyn, PA 19312 USA  7.	Droit des fournisseurs de présenter un énoncé des capacités Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les biens, les services ou des services de construction décrits dans ce PAC peuvent présenter par écrit un énoncé des capacités à la personne-ressource dont le nom figure dans cet avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans cet avis. L'énoncé de capacités doit clairement démontrer que le fournisseur satisfait aux exigences publiées.  8.	Date de clôture pour la présentation des énoncés des capacités La date et l'heure de clôture pour l'acceptation d'énoncés des capacités sont Decembre 24, 2013 at 1400 houres pacific standard time.  9.	Demande de renseignements et présentation des énoncés des capacités Les demandes de renseignements et les énoncés des capacités doivent être présentés à :  Nom :		Torrey Buchan 		Agent d'approvisionnement 		Travaux Publics et services gouvernementaux Canada  		1230, rue Government, bureau 401  		Victoria, CB V8W 3X4 Canada  Téléphone : 	250-363-3249 Télécopieur :	250-363-0395  Courriel : 	torrey.buchan2@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Ce bureau fournit des services d'achat au public en anglais.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.  Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.  Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

ROCHESTER CORPORATION

locality: CULPEPER

postalCode: Virginia

streetAddress: 751, OLD BRANDY ROAD

legalName: ROCHESTER CORPORATION

title_en: Wire and Cable, Electrical

title_fr: Fils et câbles électriques


description_en: Passenger Motor Vehicles

description_fr: Véhicules à moteur de tourisme

title_en: Passenger Motor Vehicles

title_fr: Véhicules à moteur de tourisme