title_en: Tower, Avid Media Composer

title_fr: Tower, Avid Media Composer

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Video Recording and Reproduction Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipement d'enregistrement et de production vidéo
Quantité : 1

title_en: Tower, Avid Media Composer (M2989-143654/A)

awardCriteria: bestValueToGovernment

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: Generally only one firm has been invited to bid Attachment: None Non-Competitive Procurement Strategy: Exclusive Rights Comprehensive Land Claim Agreement: No Vendor Name and Address:  Dynamic Technologies, Inc. DBA Ocean Systems 4016 Blackburn Lane Burtonsville Maryland United States 20866 Nature of Requirements:  Tower, Avid Media Composer  M2989-143654/A Mak, Goretti M. Telephone No. - (604) 775-7649 Fax No. - (604) 775-7526 Email:  Goretti.Mak@pwgsc.gc.ca  The PWGSC Vancouver office provides procurement services to the public in English.  ADVANCE CONTRACT AWARD NOTICE (ACAN)  Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award. However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.     Requirement: Public Works and Government Services Canada (PWGSC), on behalf of its Client, the Royal Canadian Mounted Police (RCMP), E Division, Forensic Identification Services (FIS) in Surrey, BC. requires to supply and deliver quantity of 4 Ocean Tower, Avid Media Composer Nitris DX and other miscellaneous components which is developed, manufactured and supplied by Ocean Systems, a division of Dynamic Technologies Inc.  SOLE SOURCE JUSTIFICATION SpotLight software for AVID is the forensic video analysis system that are used by Forensic Identification Services (FIS) throughout the RCMP, as well as other Analysts and Technicians in the field - both local municipal partners and others throughout the country and internationally use the same equipment.  The data generated by the systems can be easily shared with other law enforcement agencies throughout North America and Internationally.  The continued used of Ocean Systems/Avid solutions would provide the RCMP the ability and confidence to be able to open historical case work and results that might exist in a format only compatible with these types of systems and in the future.   The Ocean Systems/AVID solutions provide the necessary support and updates to prove the integrity of the data examined if and when challenged in Court.  Ocean Systems is the developer of this software in Canada.  This software allows law enforcement to conduct a powerful, yet completely non-invasive forensic investigation.  Ocean Systems is the only supplier that is in a position to provide the services to meet this requirement.  The article 1016, paragraph 2b, of North American Free Trade Agreement (NAFTA) stipulates that "an entity may use limited tendering procedures where, for works of art, or for reasons connected with the protection of patents, copyrights or other exclusive rights, or proprietary information or where there is absence of competition for technical reasons, the goods and services can be supplied only by a particular supplier and no reasonable alternative or substitute exists".  Furthermore, article 1016, paragraph 2d, of North American Free Trade Agreement (NAFTA) stipulates that "an entity may use limited tendering procedures for additional deliveries by the original supplier that are intended either as replacement parts or continuing services for existing supplies, services or installations, or as the extension of existing supplies, services or installations, where a change of supplier would compel the entity to procure equipment or services not meeting requirements of interchangeability with already existing equipment or services, including software to the extent that the initial procurement of the software was covered" by this trade agreement.  The above reasons can also be found in article 506, paragraph 12a and 12b of Agreement on Internal Trade (AIT).  Ocean Systems is the developer of this software in Canada.  This software allows law enforcement to conduct a powerful, yet completely non-invasive forensic investigation.  This requirement falls under FSC58  to which the World Trade Organization - Agreement on Government Procurement (WTO-AGP) (see Appendix I - General Notes 1c))  and the North American Free Trade Agreement (NAFTA) - (see Chapter 10, Annex 1001.2b General Notes 1c))  do not apply. Delivery Date: Above-mentioned  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award.  However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nom et adresse du fournisseur :  Dynamic Technologies, Inc. DBA Ocean Systems 4016 Blackburn Lane Burtonsville Maryland United States 20866 Nature des besoins :    Tower, Avid Media Composer  M2989-143654/A Mak, Goretti M. No de téléphone  604-775-7649 No de télécopieur  604-775-7526 Courriel  Goretti.Mak@pwgsc.gc.ca  Le bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) à Vancouver offre des services d'achat au public en anglais.  PRÉAVIS D'ADJUDICATION DE CONTRAT(PAC)  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom figure ci-dessus.  Vous êtes avisé, par les présentes, que le gouvernement a l'intention d'inviter à soumissionner en exclusivité l'entreprise susmentionnée et de négocier un contrat avec elle seule. Pour de plus amples renseignements concernant le besoin, adressez-vous à l'agent de négociation des contrats susmentionné.  Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant une période d'au moins quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun fournisseur ne présente d'énoncé de capacités répondant aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des contrats pourra alors procéder à l'attribution du marché. Si l'est jugé toutefois, qu'un énoncé de capacités répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des contrats devra entamer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans la présente peuvent présenter par écrit un énoncé de capacités à la personne-ressource dont le nom est indiqué dans le présent avis, à la date de clôture au plus tard, qui est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de capacités doit clairement montrer en quoi le fournisseur satisfait aux exigences indiquées dans le préavis.  Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des contrats, de même que la date de clôture du PAC doivent figurer à l'extérieur de l'enveloppe en lettres moulées ou, lorsqu'il s'agit d'une transmission par télécopieur, sur la feuille d'accompagnement.  La couronne a le droit exclusif de négocier tout genre d'approvisionnement avec les fournisseurs.  BESOIN Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), au nom de son client la Gendarmerie royale du Canada (GRC), Division E, Service de l'identité judiciaire (SIJ), Surrey (Colombie-Britannique), a besoin de la fourniture et de la livraison de quatre (4) Ocean Tower, Avid Media Composer Nitris DX et autres composants divers qui sont mis au point, fabriqués et fournis par Ocean Systems, une division de Dynamic Technologies Inc.  JUSTIFICATION DU FOURNISSEUR UNIQUE Le logiciel SpotLight pour AVID est le système d'analyse vidéo judiciaire utilisé par le Service de l'identité judiciaire (SIJ) à l'échelle de la GRC, ainsi que par d'autres analystes et techniciens sur le terrain  des partenaires locaux municipaux et d'autres partenaires à l'échelle du pays et du monde utilisent le même équipement. Les données générées par les systèmes peuvent être facilement partagées avec des organismes d'application de la loi en Amérique du Nord et à l'étranger. L'utilisation continue des solutions Ocean Systems/Avid donnerait à la GRC la capacité et la confiance nécessaire pour consulter des travaux et des résultats de dossiers historiques qui pourraient exister dans un format uniquement compatible avec ces types de systèmes et à l'avenir. Les solutions Ocean Systems/AVID fournissent le soutien et les mises à jour nécessaires pour démontrer l'intégrité des données examinées en cas de contestation devant le tribunal. Ocean Systems est le développeur de ce logiciel au Canada. Ce logiciel permet aux organismes d'application de la loi de réaliser une enquête judiciaire solide complètement non invasive.  Ocean Systems est le seul fournisseur capable de fournir ces services pour répondre au besoin. L'alinéa 1016(2)b) de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) stipule qu'une entité pourra utiliser les procédures d'appel d'offres limitées du fait qu'il s'agit de travaux d'art ou pour des raisons liées à la protection de brevets, de droits d'auteur ou d'autres droits exclusifs ou de renseignements de nature exclusive, ou en l'absence de concurrence pour des raisons techniques, les produits ou services ne pourront être fournis que par un fournisseur particulier et qu'il n'existera aucun produit ou service de rechange ou de remplacement raisonnablement satisfaisant. En outre, l'alinéa 1016d) de l'ALENA stipule qu'une entité peux faire appel aux procédures d'appel d'offres limitées dans le cas de livraisons additionnelles effectuées par le fournisseur initial et visant soit le remplacement de pièces ou la prestation de services continus pour des fournitures, services ou installations existants, soit l'accroissement de fournitures, de services ou d'installations existants, lorsqu'un changement de fournisseur obligerait l'entité à se procurer des équipements ou des services ne répondant pas à des conditions d'interchangeabilité avec les équipements ou services déjà existants, y compris les logiciels, pour autant que cet accord commercial s'applique au premier achat de logiciels. Les motifs susmentionnés se trouvent également dans l'article 506, paragraphes 12a et 12b de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Ocean Systems est le développeur de ce logiciel au Canada. Ce logiciel permet aux organismes d'application de la loi de réaliser une enquête judiciaire solide complètement non invasive.  Le besoin relève du groupe 58 de la classification fédérale des approvisionnements (CFA 58) auquel l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC) [voir l'appendice 1  Notes générales 1c)] et l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) [voir le chapitre 10, annexe 1001.2b, Notes générales 1c)] ne s'appliquent pas. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.  Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.  Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: selective

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 71, Exclusive Rights

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 71, Droits exclusifs

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-04, Generally only one firm has been invited to bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-04, Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner

region: Maryland

locality: Burtonsville

streetAddress: 4016 Blackburn Lane


scheme: GSIN

description_en: Boats - Inflatable - Rigid Hull

description_fr: Bateaux pneumatiques, coque rigide

currency: CAD

status: active

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Boats - Inflatable - Rigid Hull
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Bateaux pneumatiques, coque rigide
Quantité : 1

status: complete

title_en: RCMP-FAB & DEL THREE OB UTILITY RIBs 5.4 to 5.6m (M2989-142796/A)

title_fr: Concevoir, construire, tester et livrer trois (3) 5.4  5.6 meter  bateaux pneumatiques (M2989-142796/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  RCMP-FAB & DEL THREE OB UTILITY RIBs 5.4 to 5.6m  M2989-142796/A Elkington, J.R. Telephone No. - (250) 363-3391 (    ) Fax No. - (250) 363-3960  Summary 		1.	The  Statement of work  is as follows: 			a.	Carry out the design, construction, test, trial and delivery  of Three (3)  5.4 to 5.6 meter FRP or Aluminium utility RIBs, for RCMP in accordance with the associated Technical Specifications detailed in the Statement of Work and Project Management Services attached as Annexes A and H. For any specifications, drawings, test sheets, annexes and appendices not included in this document, bidders are requested to contact the Contracting Authority identified in the bid solicitation.                    b.	Rigid Inflatable Boats (RIBs) are used extensively as auxiliary craft for Government Service vessels, as well as operating independently to carry out various program-related activities from shore-based facilities and trailers.                                                                                2.	To carry out any approved unscheduled work not covered in paragraph a. above.   1.3.	Optional Goods and/or Services 	The Contractor grants to Canada the irrevocable option to acquire the goods, services or both described at Annex A (Two Outboard vessels) of the Contract under the same conditions and at the prices and/or rates stated in the Contract.  The option may only be exercised by the Contracting Authority and will be evidenced, for administrative purposes only, through a contract amendment.  	The Contracting Authority may exercise the option at any time before  31 July 2014 by sending a written notice to the Contractor.   To obtain a full copy of the Statement of Work,  Bidders must request the Package in writing from the Contracting Authority in Part 7, article 4.3.  M2989-142796 Pacific 5.5 m utility RIBs 2013 Annex A .doc  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intress peut prsenter une soumission Pice jointe : Aucune Stratgie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    RCMP-FAB & DEL THREE OB UTILITY RIBs 5.4 to 5.6m  M2989-142796/A Elkington, J.R. Telephone No. - (250) 363-3391 (    ) Fax No. - (250) 363-3960  Sommaire 		1.	L'nonc des travaux est : 			a.	Concevoir, construire, tester et livrer trois (3) 5.4  5.6 meter FRP ou Alum. bateaux pneumatiques, avec cocque rigide, (RIB) pour GRC, conformment aux spcifications techniques dcrit dans l'nonc de travail et des Services de gestion de projet aux annexes A et H. Pour les spcifications, les dessins, les feuilles d'essai, les annexes et appendices, les soumissionnaires doit communiquer avec l'autorit contractante identifie dans la demande de soumissions.               b. Bateaux pneumatiques rigides (RIB) sont largement utiliss comme navires auxiliaires pour les navires de services gouvernementaux, ainsi que fonctionnant de faon indpendante pour mener  bien diverses activits lies au programme de installations  terre et remorques.                                                                                2..	Effectuer tous les travaux imprvus et approuvs qui ne sont pas mentionns au paragraphe a. Ci-dessus.                                                                                1.3.	Biens ou services optionnels :   		L'entrepreneur accorde au Canada l'option irrvocable d'acqurir les biens, les services ou les deux, qui sont dcrits  l'annex A du contrat, (dos buques de propulsion fuera borda)           selon les mmes conditions et aux prix et(ou) aux taux tablis dans le contrat.  Cette option ne pourra tre exerce que par l'autorit contractante et sera confirme, pour des raisons administratives seulement, par une modification au contrat.  		L'autorit contractante peut exercer l'option  n'importe quel moment avant le 31 juillet 2014 en envoyant un avis crit  l'entrepreneur.   Pour obtenir une copie complte de l'nonc des travaux, les soumissionnaires doivent demander les documents par crit de l'autorit contractante   la Partie 7,  article 4.3  M2989-142796 Pacific 5.5 m utility RIBs 2013 Annex A .doc  Date de livraison : Indique ci-dessus  L'tat se rserve le droit de ngocier les conditions de tout march avec les fournisseurs.  Les documents peuvent tre prsents dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

region: BC

locality: SURREY

countryName: CAN

streetAddress: 14200 GREEN TIMBERS WAY

name_en: Royal Canadian Mounted Police

name_fr: Gendarmerie royale du Canada

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Royal Canadian Mounted Police

legalName_fr: Gendarmerie royale du Canada

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Liquid Metal Marine Ltd.

region: British Columbia

locality: Sidney

countryName: Canada

streetAddress: #2-2057 Mills Rd West

legalName: Liquid Metal Marine Ltd.

title_en: Boats - Inflatable - Rigid Hull

title_fr: Bateaux pneumatiques, coque rigide

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-09-11, expiryDate: 2014-09-11, value: 180600.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-10-21, expiryDate: 2014-09-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-01-20, expiryDate: 2014-09-11, value: 6283.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-07-23, expiryDate: 2014-09-11, value: 115911.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-11-14, expiryDate: 2014-09-11, value: -520.00

initiationType: tender


description_en: Audio Visual Production Services

description_fr: Services de production audiovisuel

title_en: Video and Photographic Production Services (M2989-144508/B)

title_fr: Services de production vidéo et de photo (M2989-144508/B)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: The bidder must supply Canadian goods and/or services Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   M0077-142630/B Buck(CW Div.), Daniel Telephone No. - (613) 998-8588 Fax No. - (613) 991-5870 E-mail: daniel.buck@pwgsc-tpsgc.gc.ca  The Combined Forces Special Enforcement Unit of British Columbia's (CFSEU-BC) of the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) has a requirement to establish one (1) National Individual Standing Offer as a result of this Request for Standing Offer for the provision of video production and photographic services.   As a part of CFSEU-BC's anti-gang campaign, on a "if and when" basis the Offeror will be required  to create storyboards and scripts, deliver videos in DVD and web ready format (.avi, .mov at 1024 px x 768 px or higher, mp4, or podcast-ready and television-ready quality. Photos will require high-definition/resolution photos for large format (18" x 24" and 24" x 36") posters, websites, written publications (note: no printing services are required).   The standing offer will be valid from date of issuance to June 30, 2016.   Offerors must submit a  list of names , or other related information as needed, pursuant to section 01 of Standard Instructions 2006.   For services requirements, Offerors in receipt of a pension or a lump sum payment must provide the required information as detailed in article 3 of Part 2 of the Request for Standing Offers (RFSO).  The requirement is limited to Canadian goods and/or services.  This Standing Offer excludes deliveries destined to addresses located in Comprehensive Land Claims Agreement(s) (CLCAs) areas.  Mandatory Technical Criteria  M.1   Experience of the Firm  Sample videos  M.1.1	Audio-visual demo  (The video demo samples will be evaluated in accordance with the criteria for evaluation detailed in R.1)  The Offeror MUST demonstrate that it has experience in filming fully produced short dramatic videos that are part of a marketing or promotional campaign that incorporated creative elements. This does not include training videos or interview-based videos.  The Offeror MUST submit one (1) video demo on DVD, Blu-ray or on a USB drive of three (3) sample videos produced and completed since March 31, 2010 to be evaluated in R.1.   The total combined running time of all of the sample videos must not be more than fifteen (15) minutes in length.  The productions MUST have been completed entirely by the Offeror in its original language (English or French) under a contract with the private or public sector.   For each sample video the Offeror MUST provide the date the video was produced, the production budget for the video and the title of the campaign for which the video was produced.  M.1.2	  Video Demo Fact Sheet  The Offerors MUST submit the "Video Demo Fact Sheet" located in Appendix "1" to Annex "D" Evaluation Grids of this Request for Standing Offer for each of the three (3) sample videos.  M.2   Experience of the Firm  Sample photos   M.2.1	Photo Demo (The photo demo samples will be evaluated in accordance with the criteria for evaluation detailed in R.2)  The Offeror MUST submit a portfolio of three (3) photos in digital format.- jpeg or pdf,  on a USB drive, supplied by the Offeror under a contract with the private or public sector, for previous marketing or promotional campaigns. For each sample photo the Offeror MUST provide the date the photo was produced, the production budget for the photo and the title of the campaign for which the photo was produced.   M.2.2	  Photo Demo Fact Sheet  The Offerors MUST submit the "Photo Demo Fact Sheet" located in Appendix "2" to Annex "D" Evaluation Grids of this Request for Standing Offer for each of the three (3) sample photos.  M.3	Financial Offer 	 The Offeror MUST provide costing information strictly in accordance with the Basis of Payment at Annex B.  Any deviation from the pricing schedule will render your offer non-responsive.  Point Rated Technical Criteria  Offers will be evaluated and scored in accordance with specific evaluation criteria as detailed I this Request for Standing Offer. To be considered compliant, Offerors must obtain the required minimum of 70 percent of the points for each rated criterion and sub-criteria and an overall passing mark of 140 points. The rating is performed on a scale of 200 points. Offers scoring less than 70 percent in one of these criterion will not be given further consideration.  Financial Evaluation  The price of the offer will be evaluated in Canadian dollars, Applicable Taxes extra, FOB destination, Canadian customs duties and excise taxes included.  Financial Evaluation Criteria  Offers declared fully responsive according to the criteria identified in section 2 Basis of Selection below will be evaluated based on the prices proposed in the Financial Offers.  The Offeror must identify prices and rates in accordance with Annex B: Basis of Payment Excel spreadsheet being distributed through buyandsell.gc.ca.  Basis of Selection   Lowest Price per Point  To be declared responsive, an offer must:  comply with all the requirements of the Request for Standing Offers (RFSO); and  meet all mandatory technical evaluation criteria; and  obtain the required minimum of 140 points overall for the technical evaluation criteria which are subject to point rating. The rating is performed on a scale of 200 points. Offers not meeting (a) or (b) or (c) will be declared non-responsive. Neither the responsive offer that receives the highest number of points nor the one that proposed the lowest price will necessarily be accepted. The responsive offer with the lowest evaluated price per point will be recommended for issuance of a standing offer. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     M2989-144508/B Buck, Daniel  No. de téléphone - (613) 998-8588 No. de télécopieur - (613) 991-5870 Courriel: daniel.buck@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Le Groupe spécial interpolices de la Colombie-Britannique (GSI-C-B) de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) souhaite établir une offre à commandes individuelle et nationale (OCIN) subséquente à la présente demande d'offres à commandes pour la prestation de services de production de vidéos et de photographie.   Dans le cadre de la campagne de lutte contre les gangs, et sur demande, l'offrant devra créer des scénarimages et des scénarios, livrer les vidéos sur des DVD et dans un format adapté au Web, notamment: .avi, .mov (1024 pixels x 768 pixels ou supérieur), mp4, ou prêt pour baladodiffusion et qualité radiodiffusion. En ce qui a trait aux photographies, elles devront être en haute définition/résolution pour affiches de grand format (18po sur 24po sur 36po), sites Web, publications écrites (remarque: aucun service d'impression n'est demandé).  La periode d'offre a commandes se terminera le 30 juin 2016.  Les offrants doivent fournir une liste de noms ou toute autre documentation connexe, selon les besoins, conformément à l'article 01 des instructions uniformisées 2006.  Pour les besoins de services, les offrants qui touchent une pension ou qui ont reçu un paiement forfaitaire, doivent fournir les renseignements demandés, tel que décrit à l'article 3 de la Partie 2 de la demande de soumissions.  Le besoin est limité aux produits et(ou) aux services canadiens.  La présente offre à commandes exclut les livraisons destinées aux adresses situées dans les secteurs touchés par une entente de revendications territoriales globales (ERTG).  Critères techniques obligatoires  O.1   Expérience de l'entreprise  Échantillons vidéo  O.1.1	Démonstration audio-visuelle  (Les échantillons vidéo pertinents seront évalués en fonction des critères d'évaluation précisés dans la rubrique R.1).  L'offrant DOIT démontrer qu'il possède l'expérience nécessaire pour tourner des vidéos à caractère dramatique qui feront partie d'une campagne de commercialisation ou de promotion et qui comporteront des éléments créatifs. Cette démonstration ne comprend pas les vidéos de formation ou les vidéos sous forme d'entrevues.   L'offrant DOIT présenter une (1) démonstration vidéo sur support DVD, Blu-ray ou clé USB comprenant trois (3) échantillons vidéo produits et complétés depuis le 31 mars 2010 qui feront l'objet d'une évaluation dans la rubrique R.1.   La durée totale de l'ensemble des trois échantillons ne doit pas dépasser quinze (15) minutes.   Les vidéos DOIVENT avoir été entièrement réalisées par l'offrant dans leur langue originale (anglais ou français) dans le cadre de contrats auprès du secteur privé ou du secteur public.    Pour chaque échantillon, l'offrant DOIT mentionner la date et le budget de production, en plus d'indiquer le titre de lacampagne dans laquelle s'inscrit la production de la vidéo.  O.1.2	  Fiche de renseignements sur la démonstration vidéo 	 Les offrants DOIVENT présenter une Fiche de renseignements sur la démonstration vidéo que l'on trouve dans l'appendice 1 à l'annexe D Grille d'évaluation de la présente demande d'offre à commandes pour chacune des trois (3) vidéos présentées.   O.2   Expérience de l'entreprise  Échantillons photo   O.2.1	Démonstration photo  (Les photos proposées seront évaluées en fonction des critères d'évaluation précisés dans la rubrique R.2).  L'offrant DOIT présenter un échantillon de trois (3) photos au format numérique jpeg ou pdf sur une clé USB, réalisées par l'offrant dans le cadre de contrats auprès du secteur privé ou du secteur public, pour des campagnes de commercialisation ou de promotion antérieures. Pour chaque échantillon, l'offrant DOIT mentionner la date et le budget de production, en plus d'indiquer le titre de la campagne dans laquelle s'inscrit la production de la photo.   O.2.2	  Fiche de renseignements sur la démonstration photo  Les offrants DOIVENT présenter une Fiche de renseignements sur la démonstration photo que l'on trouve dans l'appendice 2 à à l'annexe D Grille d'évaluation de la présente demande d'offre à commandes pour chacune des trois (3) photos présentées.  O.3	Proposition Financière 	 L'offrant DOIT fournir les renseignements sur l'établissement des coûts en stricte conformité avec la base de paiement présentée à l'annexe B.  Tout écart par rapport au barème des prix rendra l'offre non recevable.  Crieteres techniques cotes  Les offres seront évaluées et notées conformément aux critères d'évaluation précis énumérés dans la présente demande d'offre à commandes. Pour être considérés conformes, les offrants doivent obtenir le minimum requis de 70 % des points pour chaque critère coté, ainsi que la note de passage globale de 140 points. L'échelle de cotation compte 200 points. Les offres dont le résultat pour l'un de ces critères sera de moins de 70 % seront rejetées d'emblée.	  Évaluation financière  Le prix de l'offre sera évalué en dollars canadiens, excluant des taxes applicables, FAB destination, incluant les droits de douane et les taxes d'accise canadiens.  Critères d'évaluation financiers  Les offres jugées entièrement acceptables selon les critères indiqués à la section 2, Méthode de sélection ci-dessous, seront évaluées selon les prix proposés dans les offres financières.  L'offrant doit identifier les prix et les taux conformément à la feuille de calcul Excel de l'annexe B : Base de paiement, laquelle est distribuée au moyen de achatsetventes.gc.ca.  2.	Méthode de sélection  2.1	Le prix le plus bas par point  Pour être déclarée recevable, une offre doit :  respecter toutes les exigences de la demande d'offres à commandes; satisfaire à tous les critères d'évaluation techniques obligatoires; et obtenir au moins 140 points pour l'ensemble des critères d'évaluation techniques qui sont cotés. L'échelle de cotation compte 200 points.  Les offres ne répondant pas aux exigences de a) ou b) ou c) seront déclarées non recevables. L'offre recevable ayant obtenu le plus de points ou celle ayant le prix le plus bas ne sera pas nécessairement acceptée. L'offre recevable ayant le prix évalué le plus bas par point sera recommandée pour l'émission d'une offre à commandes.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-05, The bidder must supply Canadian goods and/or services

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-05, Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Prices and/or Sources Fixed by Government Regulations
GSIN Description:
Communications Security Equipment and Components
Quantity: 55

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Prix ou fournisseurs déterminés par des règlements de l'État
Description des NIBS :
Équipements de sécurité des télécommunications et composants
Quantité : 55

EMCON Emanation Control Ltd.

region: Ontario

locality: Kanata

streetAddress: 360 Terry Fox Drive

legalName: EMCON Emanation Control Ltd.


title_en: Barrier Filters

title_fr: Filtres de barrières

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Miscellaneous Aircraft Accessories and Components
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Accessoires et composants divers pour aéronefs
Quantité : 1

title_en: Barrier Filters (M2989-143530/A)

title_fr: Filtres de barrières (M2989-143530/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Non-Competitive Procurement Strategy: Exclusive Rights Comprehensive Land Claim Agreement: No Vendor Name and Address:  FDC aerofilter 3920 Sandstone Drive El dorado Hills California United States 56762 Nature of Requirements:  Barrier Filters  Jodi Nelson A/Supply Officer Public Works and Government Services Canada Pacific Region - Acquisitions 219 - 800 Burrard St. Vancouver, BC V6Z 0B9 Tel: (604) 666-9171 Fax: (604) 775-7526 Email: jodi.nelson@pwgsc-tpsgc.gc.ca  The Vancouver PWGSC office provides procurement services to the public in English.  1.	Definition of Requirement Public Works and Government Services Canada (PWGSC) on behalf of the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) at E Division, Surrey, BC, has a requirement to purchase two (2) Inlet Barrier Filters, and one (1) spare filter element for use in their EC 120B helicopters. The contract will include the option to purchase additional filters within the following year.  2.	Applicable Trade Agreement(s) The procurement is subject to the following trade agreements: 	- Agreement on Internal Trade (AIT) 	- North American Free Trade Agreement (NAFTA)  3.	Justification for the Pre-Identified Supplier FDC aerofilter is the only manufacturer that makes an approved filter for the EC 120B helicopter. This barrier filter has been approved by Transport Canada and the RCMP Air Services Branch for use in the EC 120B helicopter.   4. 	Government Contracts Regulations Exception(s) The following exception to the Government Contracts Regulations is invoked for this procurement under Section 6 (d) "only one person is capable of performing the work".  5.	Exclusions and/or Limited Tendering Reasons The following exclusion(s) and/or limited tendering reasons are invoked under the section of the trade agreement(s) specified.  	Agreement on Internal Trade (AIT) - Article 506 12. (b) where there is an absence of competition for technical reasons and the goods or services can be supplied by a particular supplier and no alternative or substitute exists;  	North American Free Trade Agreement (NAFTA) - Article 1016 2. (b) where, for works of art, or for reasons connected with the protection of patents, copyrights, or other exclusive rights, or proprietary information or where there is an absence of competition for technical reasons, the goods or services can be supplied only by a particular supplier and no resonable alternative or substitute exists;  6.	Delivery Date A delivery date of November 29, 2013 is required.  7.	Cost Estimate of the Proposed Contract The estimated value of the contract is between $45,000 to $55,000 (USD).  8.	Name and Address of Pre-Identified Supplier  	Name:		FDC/aerofilter 	Address:	3920 Sandstone Drive, El Dorado Hills, California, 95762 USA    Delivery Date: Above-mentioned  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award.  However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nom et adresse du fournisseur :  FDC aerofilter 3920 Sandstone Drive El dorado Hills California United States 56762 Nature des besoins :    Filtres de barrières   Jodi Nelson A/Supply Officer Public Works and Government Services Canada Pacific Region - Acquisitions 219 - 800 Burrard St. Vancouver, BC V6Z 0B9 Tel: (604) 666-9171 Fax: (604) 775-7526 Email: jodi.nelson@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Ce bureau de TPSGC de Vancouver fournit des services d'achat au public en anglais.  1. 	Définition du marché Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour le compte de la Division E de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), Surrey (Colombie-Britannique), veut acheter deux (2) filtres de barrière de passage et un (1) filtre de change de secours pour leurs hélicoptères, et ce au cours de la prochaine année.   2.	Accords commerciaux pertinents Ce marché est assujetti aux accords commerciaux suivants : 	- Accord sur le commerce intérieur (ACI) 	- Accord de libre-échange nord-américain (ALENA)  3.	Justification du recours à un fournisseur sélectionné à l'avance La société FDC aerofilter est le seul fabricant qui produit un filtre approuvé pour l'hélicoptère EC 120B. Ce filtre de barrière a été homologué par Transports Canada et la Sous-direction du service de l'air de la GRC pour usage dans l'hélicoptère EC 120B.   4.	Exception au Règlement sur les marchés de l'État L'exception suivante au Règlements sur les marchés de l'État est invoquée pour cet achat en vertu du paragraphe 6(d) - « une seule personne est en mesure d'exécuter le marché ».  5.	Exclusions et/ou justifications d'un un appel d'offres limité On se prévaut des exclusions et/ou de la justification d'un appel d'offres limité dans le cadre de la section des accords commerciaux indiquée.  	Alinéa 506.12 (b) de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI) : lorsque, pour des raisons d'ordre technique, il y a absence de concurrence et que les produits ou services ne peuvent être fournis que par un fournisseur donné et qu'il n'existe aucune solution de rechange ou encore de produits ou services de remplacement.  	Alinéa 1016.2 (b) l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), puisqu'il s'agit d'uvres d'art ou pour des raisons liées à la protection de brevets, de droits d'auteur ou d'autres droits exclusifs ou de renseignements de nature exclusive, et qu'en l'absence de concurrence pour des raisons techniques, les produits ou services ne peuvent être fournis que par un fournisseur particulier et qu'il n'existe aucun produit ou service de rechange ou de remplacement raisonnablement satisfaisant.  6.	Date de livraison Les articles doivent être livrés le 29 novembre 2013 si nécessaire.  7. 	Coût estimatif du marché proposé La valeur estimative du marché se situe entre 45 000 $ et 55 000 $ (USD).  8.	Nom et adresse du fournisseur sélectionné à l'avance  	Nom :		FDC/aerofilter 	Adresse :	3920, Sandstone Drive, El Dorado Hills, California, 95762 USA  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.  Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.  Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

FDC aerofilter

region: California

locality: El dorado Hills

countryName: United States

streetAddress: 3920 Sandstone Drive

legalName: FDC aerofilter


streetAddress: MAILSTOP #909

description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI


description_en: Office Furniture

description_fr: Meubles de bureau

title_en: Office Furniture

title_fr: Meubles de bureau

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-12-06, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00


title_en: Bomb Suit

title_fr: Tenue de protection contre les bombes

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Suit (incl.helmet), Ordnance, Bomb Disposal
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Costume, comprend le casque, service d'équipement, désamorçage de bombe
Quantité : 1

title_fr: Tenue de protection contre les bombes (M2989-144767/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Non-Competitive Procurement Strategy: Exclusive Rights Comprehensive Land Claim Agreement: No Vendor Name and Address:  MED-ENG HOLDINGS ULC 2400 St. Laurent Boulevard Ottawa Ontario Canada K1G6C4 Nature of Requirements:  M2989-144767/A Armstrong, Wendy Telephone No. - (604) 775-7691  Fax No. - (604) 775-7526  Title:    Bomb Suit  An ACAN is a public notice indicating to the supplier community that a department or agency intends to award a contract for goods, services or construction to a pre-identified supplier, thereby allowing other suppliers to signal their interest in bidding, by submitting a statement of capabilities. If no supplier submits a statement of capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, on or before the closing date stated in the ACAN, the contracting officer may then proceed with the award to the pre-identified supplier.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  Definition of the Requirement: The Royal Canadian Mounted Police (RCMP) has a requirement for  EOD bomb suit, Allen Vanguard blast machines and TAC 6 Bomb Search Suit.  Criteria for assessment of the Statement of Capabilities  There is only one Bomb and  Search Suit manufacturer (MED ENG).  RCMP is trained in and revalidate in these suits as they have a number of these suits and they are interchangeable with each other.  It is imperative that the suit fits correctly.  An unfitted suit could cause grievous bodily harm or death to the member, as a result of blast over pressure.  All members are currently trained on one brand of blasting machine and need one routine and consistency in the products they use and have come to rely on and are already oriented with.   Applicability of the trade agreement(s) to the procurement This procurement is subject to the following trade agreement(s)   Agreement on Internal Trade (AIT)  North American Free Trade Agreement (NAFTA)  Delivery date The equipment  must be delivered on or before March 28, 2014.  Cost estimate of the proposed contract The estimated value of the contract is $65,000.00 (taxes extra)  Closing date for a submission of a statement of capabilities The closing date and time for accepting statements of capabilities is Jan. 27, 2014 at 2:00 p.m. PST).  Inquiries and submission of statements of capabilities Inquiries and statements of capabilities are to be directed to:  Wendy Armstrong Supply Specialist #219 - 800 Burrard Street Vancouver, BC  V6Z 0B9 Telephone:    	604-775-7691 Facsimile:     	604-775-7526 E-mail:	wendy.armstrong@pwgsc.gc.ca    Delivery Date: Above-mentioned  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award.  However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nom et adresse du fournisseur :  MED-ENG HOLDINGS ULC 2400 St. Laurent Boulevard Ottawa Ontario Canada K1G6C4 Nature des besoins :    M2989-144767/A Armstrong, Wendy Telephone No. - (604) 775-7691  Fax No. - (604) 775-7526  Titre: Tenue de protection contre les bombes Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) doit être préparé dans les deux langues officielles. Le modèle de préparation d'un PAC ci-dessous doit être utilisé par les agents de négociation des contrats. Les encadrés comprennent des conseils pour son utilisation ainsi que des exemples de certains des points énoncés.  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans la présente peuvent présenter par écrit un énoncé de capacités à la personne-ressource dont le nom est indiqué dans le présent avis, à la date de clôture au plus tard, qui est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de capacités doit clairement montrer en quoi le fournisseur satisfait aux exigences indiquées dans le préavis.   Définition des besoins La Gendarmerie royale du Canada (GRC) veut acheter une tenue de protection contre les bombes pour la neutralisation des explosifs et munitions (NEM), des appareils Allen Vanguard contre les déflagrations et une tenue TAC 6 de détection d'explosifs.  Critères d'évaluation de l'énoncé des compétences  Il n'existe qu'un fabricant de tenue de protection et de détection d'explosifs (MED ENG). Les membres de la GRC ont reçu une formation et une revalidation dans ces tenues puisque la GRC possède plusieurs de ces tenues et qu'elles sont interchangeables entre elles. Il est essentiel que les tenues soient bien ajustées. Une tenue mal ajustée pourrait causer des blessures graves ou même la mort du membre, en raison de surpression de souffle. Tous les membres ont déjà reçu une formation sur un type particulier d'appareil contre les déflagrations. Ils doivent être assurés d'une routine et d'une consistance du produit qu'ils utilisent et sur lequel ils se fient et connaissent déjà.   Applicabilité des accords commerciaux à l'achat Le présent achat est assujetti à l'accord commercial: Accord sur le commerce intérieur (ACI)  Accord de libre-échange nord-américain (ALENA)  Période du contrat proposé ou date de livraison L'équipement doit être livré au plus tard le 28 mars 2014.  Coût estimatif du contrat proposé La valeur estimée du contrat, y compris toute option, est de $65,000.00 (TPS/TVH en sus).  Date de clôture pour la présentation des énoncés des capacités La date et l'heure de clôture pour l'acceptation d'énoncés des capacités sont le  Jan. 27 2014 à 14h(PST).  Demande de renseignements et présentation des énoncés des capacités Les demandes de renseignements et les énoncés des capacités doivent être présentés à : 		Wendy Armstrong 		#219 - 800, rue Burrard 		Vancouver, (Colombie-Britannique)  V6Z 0B9 	Téléphone :  	604-775-7691 	Télécopieur :	604-775-7526 	Courriel :	wendy.armstrong@tpsgc.gc.ca   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.  Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.  Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

MED-ENG HOLDINGS ULC

locality: Ottawa

streetAddress: 2400 St. Laurent Boulevard

legalName: MED-ENG HOLDINGS ULC


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

ESRI Canada Limited

locality: Toronto

streetAddress: 12 Concorde Place Suite 900

legalName: ESRI Canada Limited


name: E-COMM Emergency Communications For British Columbia Incorporated

locality: Vancouver

streetAddress: 3301 East Pender Street

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-03-17, expiryDate: 2015-12-31, value: 31147.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-09-02, expiryDate: 2015-12-31, value: 1947.00


status: cancelled

description_en: This notice has been cancelled.

description_fr: Le présent avis a été annulé.


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-03-19, expiryDate: 2015-03-31, value: 23235.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-25, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


description_en: ADP Support Equipment

title_en: ADP Support Equipment

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Support Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Traitement automatique de l'information, équipement de soutien
Quantité : 1

Cogent, Inc

locality: Pasadena

streetAddress: 639 North Rosemead

legalName: Cogent, Inc


description_en: Ship and Boat Propulsion Components

currency: USD

title_en: SURFACE DRIVE

title_fr: PROPULSEUR

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Ship and Boat Propulsion Components
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Organes de propulsion pour bateaux et navires
Quantité : 2

title_en: SURFACE DRIVE (M2989-145160/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SURFACE DRIVE  M2989-145160/A Szczesniak, Michal Telephone No. - (250) 363-8312  The Royal Canadian Mounted Police has a requirement for the supply of a quantity of two Arneson Surface Drives as described in the solicitation.  Suppliers are required to have a Procurement Business Number (PBN) before contract award. Visit https://buyandsell.gc.ca/for-businesses/register-as-a-supplier for PBN registration instructions and to learn more about selling to the Government of Canada.  This PWGSC office provides procurement services to the public in English.  It is the responsibility of the Bidder to ensure that all addenda issued prior to solicitation closing have been obtained and addressed in the submitted bid. Bidders intending to submit bids should obtain solicitation documents from the Government Electronic Tendering System (GETS) at https://buyandsell.gc.ca/procurement-data/tenders. Addenda, when issued, will be available on GETS.  Bidders basing their submissions on solicitation documents obtained from other sources do so at their own risk.  Due to the nature of the bid solicitation, bids transmitted by e-mail to PWGSC will not be accepted. Refer to the submission instructions for more information.  For further information, please refer to the solicitation documents.  Visit https://buyandsell.gc.ca/for-businesses to learn more about selling to the Government of Canada. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    SURFACE DRIVE  M2989-145160/A Szczesniak, Michal Telephone No. - (250) 363-8312   La Gendarmerie royale du Canada veut acheter deux (2) propulseurs Arneson tels qu'indiqués dans la demande de propositions.  On demande aux fournisseurs d'obtenir un numéro d'entreprise-approvisionnement (NEA) avant l'attribution du marché. Pour ce faire, allez à l'adresse  https://achatsetventes.gc.ca/pour-les-entreprises/s-inscrire-comm e-fournisseur pour obtenir les instructions sur la marche à suivre pour vous inscrire comme fournisseurs et pour en savoir plus sur le processus de vente au gouvernement du Canada.  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais.  Il incombe à chaque soumissionnaire de se procurer, avant la date de clôture, tout addenda éventuellement publié, afin de pouvoir en tenir compte dans sa proposition. Tout soumissionnaire qui désire formuler une proposition doit commander les documents d'invitation à soumissionner auprès du Service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOG) : https://achatsetventes.gc.ca/donnees-sur-l-approvisionnement/appe ls-d-offres. Le cas échéant, des addendas seront aussi offerts dans le site susmentionné. Tout soumissionnaire qui choisirait de présenter sa proposition à l'aide de documents provenant d'une autre source le fera à ses propres risques.  En raison du caractère de la demande de soumissions, les propositions envoyées à TPSGC par courrier électronique ne seront pas acceptées. Pour obtenir plus de renseignements, consultez les directives de soumission.  Pour obtenir plus de renseignements, consultez les documents d'invitation à soumissionner.  Visiter le https://achatsetventes.gc.ca/pour-les-entreprises pour apprendre à vendre au gouvernement du Canada. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

PACIFIC SURFACE DRIVES INC.

locality: North Vancouver,

streetAddress: Pacific Surface Drives Inc. 1825 Riverside Drive,

legalName: PACIFIC SURFACE DRIVES INC.

title_en: Ship and Boat Propulsion Components


title_en: Ammunition Burner

title_fr: Incinérateur de munitions

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Explosive Ordnance Disposal Tools, Surface
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Équipement de neutralisation des munitions explosives de surface
Quantité : 1

title_en: Ammunition Burner (M2989-150832/A)

title_fr: Incinérateur de munitions (M2989-150832/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Ammunition Burner  M2989-150832/A Mak, Goretti M. Telephone No. - (604) 775-7649 Fax No. - (604) 775-7526 Email: Goretti.Mak@pwgsc.gc.ca  The PWGSC Vancouver office provides procurement services to the public in English.  Requirement: To supply and delivery quantity of one environmental mobile ammunition combustion system (eMACS) for RCMP E Division Explosives Disposal Unit in Surrey, BC.   This procurement contains MANDATORY requirements. Failure to comply will result in rejection of your tender.  Delivery:  ASAP  Estimate Value:  $150,000.00 - $250,000.00 GST included. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée. Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Incinérateur de munitions  M2989-150832/A Mak, Goretti M. Téléphone : (604) 775-7649 Télécopieur : (604) 775-7526 C. élec.:  goretti.mak@tpsgc.gc.ca  Le bureau de TPSGC de Vancouver fournit des services d'achat au public en anglais.   Marché: Fournir et livrer au Groupe de l'enlèvement des explosifs de la Division E de la GRC un (1) système mobile d'incinération de munitions écologique (SMIMé) conforme aux exigences décrites à l'Annexe A.  Le marché comprend des exigences OBLIGATOIRES qui doivent être respectées sinon la soumission sera rejetée.  Livraison : dans les meilleurs délais  Valeur estimative : 150 000 $ - 250 000 $, TPS comprise Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-01, If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-01, Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée

TWB DESIGNS INC.

locality: Ancaster

streetAddress: 762 Book Rd. W.

legalName: TWB DESIGNS INC.


description_en: Miscellaneous Communications Equipment

description_fr: Équipements divers de télécommunications

title_en: Miscellaneous Communications Equipment

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-25, expiryDate: 2015-06-30, value: 67376.00


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1


title_en: Night Vision Equipment

title_fr: Équipement de vision nocturne

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Night Vision Equipment, Emitted and Reflected Radiation
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipements de vision de nuit, par rayonnement émis ou réfléchi
Quantité : 1

title_en: Night Vision Equipment (M2989-151190/A)

title_fr: Équipement de vision nocturne (M2989-151190/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Non-Competitive Procurement Strategy: Exclusive Rights Comprehensive Land Claim Agreement: No Vendor Name and Address:  VIH Aerospace INC. 1962 Canso Rd North Saanich British Columbia Canada V8L5V5 Nature of Requirements:  Night Vision Equipment  M2989-151190 Armstrong, Wendy Telephone No. - (604) 775-7691  Fax No. - (604) 775-7526  An ACAN is a public notice indicating to the supplier community that a department or agency intends to award a contract for goods, services or construction to a pre-identified supplier, thereby allowing other suppliers to signal their interest in bidding, by submitting a statement of capabilities. If no supplier submits a statement of capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, on or before the closing date stated in the ACAN, the contracting officer may then proceed with the award to the pre-identified supplier.   Definition of the requirement The Royal Canadian Mounted Police  (RCMP)  has a requirement to modify (quantity 1) Helicopter to NVG compatible status.  Delivery by September 14, 2014.   Value:  up to $46K   Reason for Single Tendering: All helicopter pilots across Canada are now using Night Vision Goggles (NVG) when flying at night.  These goggles are attached to the pilot's helmets and are a "drop down" feature when they are required.  The NVG basically turns "night into day" and is a huge safety feature for night time patrols and night callouts.  The cockpit instrument lighting in the helicopter produces a glare on the windshield that renders the NVG to be basically useless and it becomes a hindrance  and hazard.  To prevent this glare there is a requirement for filters on the appropriate instrument lights which allows the pilot to utilize the NVG safely and efficiently.  This NVG Cockpit Certification is a Transport Canada requirement and regulation that must be completed to operate at night with Night Vision Goggles.  Vancouver Island Helicopters is the only company that has the authorization from Transport Canada to provide the goods and services to certify the aircraft and holds the Supplemental Type Certificate (STC).  Criteria for assessment of the Statement of Capabilities  Any interested supplier must demonstrate by way of a statement of capabilities that it can meet the certification and is authorized by Transport Canada to certify the aircraft.  Applicability of the trade agreement(s) to the procurement This procurement is subject to the following trade agreement(s) Agreement on Internal Trade (AIT) North American Free Trade Agreement (NAFTA)  Delivery Date: Above-mentioned  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award.  However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nom et adresse du fournisseur :  VIH Aerospace INC. 1962 Canso Rd North Saanich British Columbia Canada V8L5V5 Nature des besoins :       Équipement de vision nocturne  M2989-151190 Armstrong, Wendy Telephone No. - (604) 775-7691  Fax No. - (604) 775-7526  Préavis d'adjudication de contrat Un PAC est un avis public informant la collectivité des fournisseurs qu'un ministère ou organisme a l'intention d'attribuer un contrat pour des biens, des services ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné à l'avance, ce qui permet aux autres fournisseurs de signaler leur intérêt à soumissionner en présentant un énoncé des capacités. Si aucun fournisseur ne présente un énoncé des capacités qui satisfait aux exigences établies dans le PAC, au plus tard à la date de clôture indiquée dans le PAC, l'agent de négociation des contrats peut procéder à l'attribution du contrat au fournisseur sélectionné à l'avance.   Définition des besoins La Gendarmerie royale du Canada doit modifier un (1) hélicoptère pour le rendre compatible à l'utilisation de lunettes de vision nocturne.  Date de livraison: au plus tard le 14 septembre 2014. Valeur: Jusqu'à 46k$.   Justification du recours à un fournisseur unique:  Tous les pilotes d'hélicoptère du Canada utilisent maintenant des lunettes de vision nocturne (LVN) lorsqu'ils volent la nuit. Ces lunettes sont attachées au casque du pilote et peuvent facilement être mises en place, au besoin. Les LVN offrent une vision de jour en pleine nuit et sont très sécuritaires pour les patrouilles de nuit et les rappels au travail effectués la nuit. L'éclairage des instruments du poste de pilotage se réfléchit sur le pare-brise de l'hélicoptère et cause un éblouissement qui rend les LVN inutiles, entrave la vision et représente un danger. Il faut donc poser des filtres sur l'éclairage des instruments appropriés pour empêcher cet éblouissement et ainsi permettre au pilote de se servir des LVN de façon sécuritaire et efficace. Transport Canada exige la certification relative à l'utilisation des LVN dans les postes de pilotage pour permettre le vol de nuit au moyen des LVN.   Vancouver Island Helicopters est la seule entreprise qui possède un certificat de type supplémentaire et est autorisée par Transport Canada à fournir des biens et des services permettant la certification d'aéronefs.  Critères d'évaluation de l'énoncé des capacités  Tout fournisseur intéressé doit démontrer par un énoncé des capacités qu'il satisfait aux exigences de la certification et qu'il est autorisé par Transport Canada à certifier les aéronefs.   Critères d'évaluation de l'énoncé des capacités (Exigences essentielles minimales) Tout fournisseur intéressé doit démontrer au moyen d'un énoncé des capacités que  Applicabilité des accords commerciaux à l'achat Le présent achat est assujetti à l'accord commercial  Accord sur le commerce intérieur  (ACI) Accord de libre-échange nord-américain (ALENA)  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.  Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.  Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

VIH Aerospace INC.

locality: North Saanich

streetAddress: 1962 Canso Rd

legalName: VIH Aerospace INC.


description_en: ADP Software

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-02-17, expiryDate: 2015-03-31, value: 26355.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-06, expiryDate: 2015-03-31, value: -557.00


description_en: Boats, Small, Aluminum

description_fr: Bateaux légers, aluminium

title_en: Boats, Small, Aluminum

title_fr: Bateaux légers, aluminium

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Boats, Small, Aluminum
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Bateaux légers, aluminium
Quantité : 1

Silver Streak Boats Ltd.

locality: Sooke

streetAddress: 6864 West Coast Road

legalName: Silver Streak Boats Ltd.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-03-14, expiryDate: 2015-03-14, value: 60633.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-07-18, expiryDate: 2015-03-14, value: 3650.00


description_en: Audio Visual Production Services

description_fr: Services de production audiovisuel

title_en: Audio Visual Production Services

title_fr: Services de production audiovisuel

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Audio Visual Production Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce public (autres)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services de production audiovisuel
Quantité : 1

NBD CREATIVE LTD.

streetAddress: 702 - 250 East 6th Ave.

legalName: NBD CREATIVE LTD.