description_en: Industrial Boilers

description_fr: Chaudières industrielles

title_en: LOW PRESSURE STEAM BOILER

title_fr: CHAUDIÈRE À VAPEUR BASSE PRESSION

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Industrial Boilers
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Chaudières industrielles
Quantité : 2

title_en: LOW PRESSURE STEAM BOILER (W010S-15D006/A)

title_fr: CHAUDIÈRE À VAPEUR BASSE PRESSION (W010S-15D006/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  LOW PRESSURE STEAM BOILER  W010S-15D006/A Dunphy, Nancy Telephone No. - (902) 496-5481  Fax No. - (902) 496-5016  It is the Bidder's responsibility to submit by closing date and time a complete bid.  Public Works and Government Services Canada on behalf of The Department of National Defence has a requirement for two (2) natural gas fire fifty (50) horsepower horizontal fire-tube packaged boilers. The delivery is requested at:  CFB Shearwater, MAIN Warehouse, Bldg 30, 240 Bonaventure Ave, Shearwater, Nova Scotia, B0J 3A0 by September 26th, 2014.  FOB DESTINATION (ALL-INCLUSIVE). Basis of Selection: Lowest Price  SEE DETAILS HEREIN at Annex A, Statement of Requirement.   INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Nancy Dunphy, telephone (902) 496-5481, facsimile: (902) 496-5016,  E-mail : nancy.dunphy@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendars days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  TRADE AGREEMENTS: "The requirement is subject to the provisions of the North American Free Trade Agreement (NAFTA) and the Agreement on Internal Trade (AIT). The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.   This office provides service in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      CHAUDIÈRE À VAPEUR BASSE PRESSION  W010S-15D006/A Dunphy, Nancy N° de téléphone - 902-496-5481  N° de télécopieur - 902-496-5016  Il appartient au soumissionnaire doit déposer une soumission complète au plus tard à la date et à l'heure de clôture.  Le ministère de la Défense nationale a besoin de deux (2) chaudières à vapeur au gaz naturel ignitubulaires horizontales de cinquante (50) chevaux vapeur.   La livraison doit être faite à l'adresse suivante : BFC Shearwater, entrepôt PRINCIPAL, édifice 30, 240,ave. Bonaventure, Shearwater (Nouvelle-Écosse) B0J 3A0 avant le 26 septembre 2014. DESTINATION FAB (TOUT INCLUS). Base de sélection : le prix le plus bas  VOIR LES DÉTAILS INDIQUÉS à l'annexe A, Énoncé du besoin.   DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Nancy Dunphy, numéro de téléphone 902-496-5481, numéro de télécopieur : 902-496-5016, adresse courriel:nancy.dunphy@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante d'y répondre.  ACCORDS: "Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur les marchés publics de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI). L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.   Ce bureau fournit des services en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

MacLeod & Grant Limited

locality: Stellarton

streetAddress: PO Box 809 106 MacKay St.

legalName: MacLeod & Grant Limited

title_en: Industrial Boilers

title_fr: Chaudières industrielles


scheme: GSIN

currency: CAD

status: active

title_en: Ride-on Floor Scrubber

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Scrubbers, Floor, Riding Type, Self-Propelled
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Laveuses, plancher, à siège, automotrices
Quantité : 1

description_en: Floor Polishers and Vacuum Cleaning Equipment

description_fr: Cireuses à parquets et aspirateurs de poussière

status: complete

title_en: Ride-on Floor Scrubber (W010S-15D083/A)

title_fr: RéCUREUR DE PLANCHERS AUTOPORTé - Shearwater, N.É. (W010S-15D083/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Ride-on Floor Scrubber - CFB Shearwater, NS  W010S-15D083/A Lockyer (HAL), Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Public Works and Government Services Canada on behalf of Department of National Defence - CFB Shearwater has the requirement for the supply and delivery of quantity one (1) Battery Powered Ride-on Floor Scrubber.  The Battery Powered Ride-on Floor Scrubber must meet all mandatory technical requirements to deemed compliant.  Delivery is MANDATORY on or before March 31, 2015.  If delivery cannot be met, the contract will be terminated.  This requirement is subject to NAFTA and Agreement on Internal Trade (AIT).  Sourcing:  The Notice of Proposed Procurement will be posted on the Government Electronic Tendering Service (GETS) for a minimum forty (40) day period.  This requirement is subject to the provisions of NAFTA and  the Agreement on Internal Trade  (AIT).  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Jeff Lockyer, telephone (902) 496-5636, facsimile: (902) 496-5016: email:jeffrey.lockyer@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendars days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  This PWGSC office provides procurement services to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    RéCUREUR DE PLANCHERS AUTOPORTé - Shearwater, N.É.  W010S-15D083/A Lockyer (HAL), Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, pour le compte du ministère de la Défense nationale, Base des Forces canadiennes Shearwater, recherche un entrepreneur qui doit fournir et livrer un (1) récureur de planchers autoporté alimenté par batterie.  Le récureur de planchers autoporté alimenté par batterie doit respecter toutes les exigences techniques obligatoires pour être jugé recevable.  L'entrepreneur est TENU de livrer l'équipement au plus tard le 31 mars 2015.  Si cette date ne peut pas être respectée, le marché sera annulé.  Ce marché est assujetti aux disposition de l'Accord de libre échange nord-américain et de l'Accord sur le commerce intérieur.  Source d'approvisionnement : Le présent avis de projet de marché sera affiché sur le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOG) pendant au moins 40 jours.  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'ALENA et de l'ACI.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Jeff Lockyer, téléphone 902-496-5636, télécopieur 902-496-5016, courriel : jeffrey.lockyer@pwgsc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante pour y répondre.  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

region: NS

locality: SHEARWATER

countryName: CAN

streetAddress: P.O.BOX 5000 STN MAIN

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

TENNANT SALES AND SERVICE COMPANY

region: Ontario

locality: Mississauga

countryName: Canada

streetAddress: 1329 Cardiff Blvd

legalName: TENNANT SALES AND SERVICE COMPANY

initiationType: tender


region: Nova Scotia

locality: HALIFAX

streetAddress: BLDG D206, 2ND FL.

description_en: ADP Software Maintenance - Other than Microcomputer

description_fr: Logiciel tai entretien - autre que pour micro-ordinateurs

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-01-17, expiryDate: 2013-01-25, value: 26966.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-06-04, expiryDate: 2013-01-25, value: 0.00


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI


description_en: Automatic Data Processing Equipment, System Configuration

description_fr: Équipement de traitement automatique de configuration de système

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-04-03, expiryDate: 2015-03-31, value: -1420.00


description_en: Tree Felling Machinery, Specialized

description_fr: Machinerie pour abattre les arbres, spécialisée

title_en: HIGH SPEED PRECISION LATHE (W010T-13E025/A)

title_fr: TOUR DE PRéCISION HAUTE VITESSE (W010T-13E025/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  HIGH SPEED PRECISION LATHE  W010T-13E025/A Taylor, Kathie Telephone No. - (902) 496-5510  Fax No. - (902) 496-5016  CFB Halifax, Formation Logistics, has a requirement for the supply, installation and training for one (1) 3" bore, high speed precision lathe.  Full technical details form part of the Request for Proposals document.  This office provides service to the public in English.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      TOUR DE PRéCISION HAUTE VITESSE  W010T-13E025/A Taylor, Kathie Telephone No. - (902) 496-5510  Fax No. - (902) 496-5016  Fournir, installer et assurer la formation d'un tour de précision haute vitesse à alésage de 3 po, pour la Base des Forces canadiennes Halifax, Services de la logistique de la Formation. Tous les détails techniques font partie de la demande de propositions.  Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

name_en: Public Works and Government Services Canada


streetAddress: BLDG WL57

description_en: Buses, Repairs and Service

description_fr: Autobus - réparations et service

title_en: Buses, Repairs and Service

title_fr: Autobus - réparations et service

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-02-06, expiryDate: 2013-02-06, value: 6843.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-06-25, expiryDate: 2013-02-06, value: 6979.00


description_en: Batteries, Rechargeable

description_fr: Piles rechargeables

title_en: STOCK PICKERS BATTERIES

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Batteries, Rechargeable
Quantity: 5

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Piles rechargeables
Quantité : 5

title_en: STOCK PICKERS BATTERIES (W010T-13G069/A)

title_fr: BATTERIES DE CHARIOTS-éCHELLE à TABLETTES (W010T-13G069/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  STOCK PICKERS BATTERIES  W010T-13G069/A Abeysuriya, Dhimuth Telephone No. - (902) 496-5092 Fax No. - (902) 496-5016   Department of National Defence (DND) has a requirement for FIVE (5) STOCK PICKERS BATTERIES.   REQUIREMENT SPECIFICATION OF BATTERIES:  -  6 Hour Capacity. -  Voltage 24. -  Finish Rate 43 Amps. -  Specific Gravity 1275-1285. -  EO 583 Battery without cover.   BATTERIES ARE REQUIRED FOR THE FOLLOWING STOCK PICKER INFORMATION:  -  Model Year 2011. -  Raymond Model 555-OPC30TT. -  Serial 550-12-A13235. -  Batter Volts 24. -  Batter Max. rated Capacity (A.H) 1085.   Warranty:  Manufacturer warranty full 1 year minimum, covering parts, labor and travel for failure due to any defects.   F.O.B. Destination:- 	Dockyard D206 			CFB Halifax 			P.O. Box 99000 STN Forces 			Halifax, NS 			B3K 5X5 			CANADA  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    BATTERIES DE CHARIOTS-éCHELLE à TABLETTES  W010T-13G069/A Abeysuriya, Dhimuth Telephone No. - (902) 496-5092 Fax No. - (902) 496-5016   Le ministère de la Défense national veut acheter cinq (5) batteries de chariots-échelle à tablettes.   DÉFINITION DES EXIGENCES DES BATTERIES:  -  capacité de 6 heures; -  tension de 24 V; -  taux d'arrivée de 43 A; -  gravité particulière de 1275-1285; -  batterie EO 583 avec couvercle.   LES BATTERIES SONT NÉCESSAIRES POUR LES RENSEIGNEMENTS SUIVANTS DE CHARIOTS-ÉCHELLE À TABLETTES :  -  modèle de l'année 2011; -  modèle Raymond 555-OPC30TT; -  numéro de série 550-12-A13235; -  batterie de 24 V; -  capacité nominale maximale de la batterie (A.H) de 1085.   Garantie : Garantie complète du fabricant d'au moins 1 an comprenant pièces, main-d'uvre et déplacement pour toute défaillance due attribuables à des défauts de fabrication.   F A B destination : 	Arsenal maritime D206 			Base des Forces canadiennes Halifax 			Case postale 99000 Succ Forces 			Halifax (Nouvelle-Écosse) 			B3K 5X5 			Canada   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: STN FORCES P.O.BOX 99000

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

G.N. JOHNSTON EQUIPMENT CO. LTD.

locality: Ottawa

streetAddress: 2100 Bantree Street Unit #10

legalName: G.N. JOHNSTON EQUIPMENT CO. LTD.

title_en: Batteries, Rechargeable

title_fr: Piles rechargeables


currency: USD

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Software Maintenance - Other than Microcomputer
Quantity: 7

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Logiciel tai entretien - autre que pour micro-ordinateurs
Quantité : 7

streetAddress: BLDG D40 DR 6 FL. 1, CFB HALIFAX

Syncsort, Inc

region: New Jersey

locality: Woodcliff Lake

countryName: United States

streetAddress: 50 Tice Boulevard

legalName: Syncsort, Inc


name: BELL ALIANT REGIONAL COMMUNICATIONS INC./BELL ALIANT COMMUNICATIONS REGIONALES INC.

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

streetAddress: Maritime Centre

The Bell Telephone Company of Canada

streetAddress: Bell Canada

legalName: The Bell Telephone Company of Canada

VMware Inc.

region: California

locality: Palo Alto

streetAddress: 3401 Hillview Ave.

legalName: VMware Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-03-26, expiryDate: 2013-04-30, value: 269143.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-26, expiryDate: 2013-04-30, value: -269143.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-03-26, expiryDate: 2013-03-31, value: 269143.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-27, expiryDate: 2013-03-31, value: -269143.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-01-17, expiryDate: 2106-01-15, value: 238435.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-01-09, expiryDate: 2106-01-15, value: 38156.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Cutting and Forming Tools for Secondary Metal Working Machinery
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Outils à couper et former pour machines complémentaires à travailler les
 métaux
Quantité : 1

title_en: MILLING MACHINE WITH MOTORIZED VERTICAL HURON HEAD WITH QUILL (W010T-13E040/A)

title_fr: FRAISEUSE UNIVERSELLE À TÊTE VERTICALE MOTORISÉE DE TYPE HURON, AVEC BROCHE (W010T-13E040/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  MILLING MACHINE WITH MOTORIZED VERTICAL HURON HEAD WITH QUILL  W010T-13E040/A Richard, Linda K. Telephone No. - (902) 496-5261  Fax No. - (902) 496-5016    The Department of National Defence, CFB Halifax, has the requirement for the purchase of a Milling Machine with Motorized Vertical Huron Head with Quill.  Delivery is MANDATORY DDP destination by 29 March 2013.  Firms who cannot meet this delivery will be deemed non-responsive and their bid will not receive further consideration.  If your firm is awarded a contract with a mandatory 29 March 2013 delivery and the delivery is not received by this date, your firm agrees that this contract may be terminated for mutual consent and each Party release the other from any past, present, and future obligations under the contract.  Full details are found in the solicitation.  This office of PWGSC offers service to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    FRAISEUSE UNIVERSELLE À TÊTE VERTICALE MOTORISÉE DE TYPE HURON, AVEC BROCHE   W010T-13E040/A Richard, Linda K. Telephone No. - (902) 496-5261  Fax No. - (902) 496-5016    Le ministère de la Défense nationale a l'obligation d'achat d'un Fraiseuse Universelle à Tête Verticale Motorisée de Type Huron, aved Broche.  La livraison, l'installation, et la formation sont selon les Incoterms 2000 rendu droits acquittées (DDP) obligatoire avant le 29 mars 2012.  Les firms qui ne peuvent pas recontrer ses critères seront jugées non recevables.  Si votre firm se voit attribuer le contrat avec livraison obligatoire le 29 mars 2012, et que la livraison n'est pas reçue à cette date, votre firme accepte que le contrat puisse être résillé pas consentement mutuel et chaque Partie décharge l'autre de toues obligations passées, présentes et futures en vertu du contrat.  Plus de détails peuvent être trouvés dans le document d'invitation.  Ce bureau de TPSGC offre des services au public qu'en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Rideout Tool & Machine Inc.

locality: Dartmouth

streetAddress: 170 Akerley Blvd. Unit # 1

legalName: Rideout Tool & Machine Inc.


description_en: Trailer, Boat

description_fr: Remorque, bateau

title_en: Boat Trailers

title_fr: Remorques à bateau

name: 2347758 Nova Scotia Limited (Rosborough Boats)

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Trailer, Boat
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Remorque, bateau
Quantité : 1

title_en: Boat Trailers (W010T-15Y149/A)

title_fr: Remorques à bateau (W010T-15Y149/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Boat Trailers  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) on behalf of Department of National Defence  has a requirement for the supply and delivery of eight (8) rigid hull inflatable boat trailers and six (6) zodiac boat trailers to CFB Halifax, Willow Park TEME tool crib, Building 57 Willow Park, Halifax, Nova Scotia,  B3K 5X5, Canada.  All the deliverables must be received on or before March 31, 2015  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Chukwudi Chinye, telephone (902) 496-5476, facsimile: (902) 496-5016, and email- chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  This requirement is subject to the North American Free Trade Agreement (NAFTA), the Agreement on Internal Trade (AIT), Canada-Panama and Canada-Colombia Trade Agreements.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Remorques à bateau  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, pour le compte du ministère de la Défense nationale, souhaite établir un marché pour la fourniture et la livraison de huit (8) remorques à bateau gonflables à coque rigide et de six (6) remorques à bateau Zodiac, devant être livrées à la Base des Forces canadiennes Halifax, magasin à outils TGEM de Willow Park, bâtiment 57, Willow Park, Halifax (Nouvelle-Écosse),  B3K 5X5, Canada.  Le tout doit être livré au plus tard le 31 mars 2015.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante, Chukwudi Chinye, par téléphone, au 902-496-5476, par télécopieur, au 902-496-5016, ou par courriel, à chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être faites par écrit et être reçues au plus tard cinq (5) jours civils avant la date de clôture afin de donner suffisamment de temps à l'autorité contractante d'y répondre.  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI) et des accords de libre-échange Canada-Panama et Canada-Colombie. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

locality: Lakeside

streetAddress: P.O. Box 70

title_en: Trailer, Boat

title_fr: Remorque, bateau

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-03-05, expiryDate: 2015-04-30, value: 127901.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-06, expiryDate: 2015-04-30, value: 13600.00


description_en: Building Computer Cabling Installation

description_fr: Câblage de matériel informatique d'immeuble - installation

description_en: Telecommunications Network Services

description_fr: Services de réseau de télécommunications

description_en: Telephone Services

description_fr: Services téléphonique

title_fr: Installation de Télécommunication (W010V-13A003/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Telecommunications Installation  Work under this contract includes the labour, tools, and supervision required for the installation of communications equipment, cabling, and/or any required support infrastructure distribution systems for internet and television service for Department of National Defence Facilities located at building S105 and S85 of Stadacona, Halifax, Nova Scotia as specified.  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractural nature are to be submitted to the Contracting Authority: Alex Russell, alex.russell@pwgsc.gc.ca, facsimile: (902) 496-5016. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  This PWGSC Office provides procurement services in English.  This requirement is subject to the Agreement on Internal Trade (AIT), North America Free Trade Agreement (NAFTA), World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP), Canada-Peru Free Trade Agreement (CPFTA), and Canada-Columbia Free Trade Agreement (CCFTA). Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Installation de Télécommunication  Les travaux à exécuter dans le cadre de ce contrat comprennent la main-d'uvre, les outils et les services de supervision nécessaires à l'installation de matériel de communication et de câbles, et des éventuelles infrastructures nécessaires à la distribution des signaux de télévision et d'Internet  dans des les locaux du ministère de la Défense nationale situés dans les bâtiments S105 et S85 de la base de Stadacona, à Halifax, en Nouvelle Écosse, conformément à l'annexe A.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Alex Russell, alex.russell@pwgsc.gc.ca, télécopieur 902-496-5016. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante d'y répondre.  Le bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais.  Le présent marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commence intérieur (ACI), de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (OMC-AMP),   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 6

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 6

HORIZANT INC.

streetAddress: 303 Moodie Drive, Suite 160

legalName: HORIZANT INC.


description_en: Automatic Data Processing Equipment, System Configuration - Repair

description_fr: Équipement pour le traitement automatique de données, configuration du système - réparation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-27, expiryDate: 2013-03-29, value: 192266.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-06-11, expiryDate: 2013-03-29, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-06-25, expiryDate: 2012-08-25, value: 6044.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-06-25, expiryDate: 2012-08-25, value: 0.00


description_en: Radio and Television Communications Equipment, Except Airborne

description_fr: Matériel de communications radio et télévisuel, sauf aéroporté


description_en: Radio Receivers UHF FM (Except Airborne)

description_fr: Récepteurs radio, UHF AM, sauf aéronefs

title_fr: Récepteurs radio, UHF AM, sauf aéronefs

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-23, expiryDate: 2013-03-23, value: 14220.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-04-10, expiryDate: 2013-03-23, value: -460.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-04-18, expiryDate: 2013-03-23, value: 460.00


description_en: PASSENGER MOTOR VEHICLES - RENTAL

description_fr: Véhicules à moteur de tourisme - location

title_en: PASSENGER MOTOR VEHICLES - RENTAL


description_en: Managed Print Services

title_en: Managed Print Services

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Managed Print Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Service de gestion de l'impression - Consultation
Quantité : 1

THE PRINT OPERATIONS GROUP

region: Alberta

locality: CALGARY

streetAddress: Suite 404 205 Riverfront Avenue S W

legalName: THE PRINT OPERATIONS GROUP

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-02-12, expiryDate: 2013-05-30, value: 32592.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-02-13, expiryDate: 2013-05-30, value: 0.00


description_en: ADP Input-Output and Storage Devices

title_en: ADP Input-Output and Storage Devices

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Input-Output and Storage Devices
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire
Quantité : 1

Transpolar Technology Corporation

streetAddress: 190 O'Connor Street Suite 400

legalName: Transpolar Technology Corporation


description_en: Library Subscriptions

description_fr: Abonnements des bibliothèques

title_en: Library Subscriptions

title_fr: Abonnements des bibliothèques

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Library Subscriptions
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Abonnements des bibliothèques
Quantité : 1

Canadian Standards Association

locality: Toronto

streetAddress: 178 Rexdale Blvd

legalName: Canadian Standards Association


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Input-Output and Storage Devices
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire
Quantité : 1

Scalar Decisions Inc

streetAddress: 280 King Street East 4th Floor

legalName: Scalar Decisions Inc


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-02-07, expiryDate: 2013-11-30, value: 1847.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-02-12, expiryDate: 2013-11-30, value: 614.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Automatic Data Processing Equipment, System Configuration
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement de traitement automatique de configuration de système
Quantité : 1

Nisha Technologies Inc.

streetAddress: 2150 Thurston Dr. Suite 202

legalName: Nisha Technologies Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-03-07, expiryDate: 2013-04-15, value: 1070821.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-15, expiryDate: 2013-04-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-03-15, expiryDate: 2013-04-15, value: 22598.00


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 26

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 26

Bentley Systems, Incorporated

region: Pennsylvania

locality: Exton

streetAddress: 685 Stockton Drive

legalName: Bentley Systems, Incorporated


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

ForwardSim Inc.

region: Quebec

locality: Sainte-Foy

streetAddress: 2750 Einstein St. #260

legalName: ForwardSim Inc.


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

The MathWorks, Inc.

region: Massachusetts

locality: Natick

streetAddress: 3 Apple Hill Drive

legalName: The MathWorks, Inc.


description_en: Truck and Tractor Attachments

title_en: Truck and Tractor Attachments

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Truck and Tractor Attachments
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Dispositifs annexes pour camions et tracteurs
Quantité : 1

LES MACHINERIES TENCO (CDN) LTEE

locality: St-Valérien-de-Milton

streetAddress: 1318 Principale

legalName: LES MACHINERIES TENCO (CDN) LTEE


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software Maintenance - Other than Microcomputer
Quantity: 23

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel tai entretien - autre que pour micro-ordinateurs
Quantité : 23

streetAddress: BLDG D40 DR 6 FL. 1, CFB HALIFAX


streetAddress: BLDG D206, 2ND FL.

description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
ADP Central Processing Unit (CPU, Computer) Analog
Quantity: 101

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Unité centrale de traitement, UCT, ordinateur, analogique
Quantité : 101

Luxcom Technologies Inc.

streetAddress: 102 Walgreen Rd.

legalName: Luxcom Technologies Inc.


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Software Maintenance - Other than Microcomputer
Quantity: 23

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Logiciel tai entretien - autre que pour micro-ordinateurs
Quantité : 23


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Automatic Data Processing Equipment, System Configuration
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement de traitement automatique de configuration de système
Quantité : 1

Hypertechnologies Ciara Inc.

locality: St-Laurent

streetAddress: 9300 TransCanada Hwy

legalName: Hypertechnologies Ciara Inc.


description_fr: Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire


description_en: Monitor, CRT or LCD, Microcomputer Etc.

title_en: 27" MONITOR

title_fr: 27" ÉCRAN

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Monitor, CRT or LCD, Microcomputer Etc.
Quantity: 36

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Moniteur, TEC, ou ACL, micro-ordinateur, etc.
Quantité : 36

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   W010V-14B085/A Figueredo, Laila Telephone No. - (902) 496-5353  Fax No. - (902) 496-5016 Email:  laila.figueredo@pwgsc-tpsgc.gc.ca   MONITOR  For the purchase of thirty-six (36) computer monitors for the Department of National Defence to be delivered at CFB Halifax, Halifax, NS.  All the deliverables must be received on or before March 31, 2014.  The full requirement is detailed in the Solicitation Document.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    27" Écran  Le ministère de la Défense nationale veut acheter 36 écrans d'ordinateur qui doivent être livrés à BFC Halifax, à Halifax (Nouvelle-Écosse).   Tous les biens livrables doivent être reçus au plus tard le 31 mars 2014.  Le marché complet est décrit en détail dans les documents d'invitation à soumissionner.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Northern Micro Inc

streetAddress: 3155 Swansea Cr.

legalName: Northern Micro Inc

title_en: Monitor, CRT or LCD, Microcomputer Etc.


description_en: Language Training Services

description_fr: Services de formation linguistique

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Language Training Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services de formation linguistique
Quantité : 1

title_en: FRENCH AS A SECOND LANGUAGE (FSL) AND ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE (ESL) COURSEWARE (W010V-14A022/A)

title_fr: DIDACTICIEL DE FRANçAIS LANGUE SECONDE (FLS) ET ANGLAIS LANGUE SECONDE (ALS) (W010V-14A022/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  TITLE:  FRENCH AS A SECOND LANGUAGE (FSL) AND ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE (ESL) COURSEWARE  This NPP amendment is being raised to change the following:  Under Closing Date:  Delete:  Atlantic Standard Time AST Insert:  Atlantic Daylight Savings Time ADT  All other terms and conditions remain the same.    Delivery Date: 14/03/2014  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    TITRE :  DIDACTICIEL DE FRANçAIS LANGUE SECONDE (FLS) ET ANGLAIS LANGUE SECONDE (ALS)  Cet amendement NPP est porté à modifier les éléments suivants:  Sous Date de fermeture:  Supprimer:  heure normale de l'Atlantique HNA Insérer:   heure avancée de l'Atlantique HAA  Tous les autres termes et conditions demeurent les mêmes. Date de livraison : 14/03/2014  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Language Research Development Group

locality: Montreal

streetAddress: 1407 Saint Alexandre St.,

legalName: Language Research Development Group

title_en: Language Training Services

title_fr: Services de formation linguistique

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-09-04, expiryDate: 2019-09-03, value: 583063.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-09-11, expiryDate: 2019-09-03, value: 0.00


title_en: ADP Software

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 81

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 81

Cisco Systems Canada Co.

streetAddress: 340 Albert Suite 1700

legalName: Cisco Systems Canada Co.


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 660

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 660

DNR Consulting Group

locality: Orleans

streetAddress: 697 Morewood Crst

legalName: DNR Consulting Group


description_en: Converters, Electrical, Nonrotating

description_fr: Convertisseurs électriques, statiques

title_en: Converters, Electrical, Nonrotating

title_fr: Convertisseurs électriques, statiques

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Low Dollar Value
GSIN Description:
Converters, Electrical, Nonrotating
Quantity: 17

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Faible valeur
Description des NIBS :
Convertisseurs électriques, statiques
Quantité : 17

ATLANTEK POWER SERVICES INC.

streetAddress: 24 Simmonds Drive Unit14

legalName: ATLANTEK POWER SERVICES INC.


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Software Maintenance - Other than Microcomputer
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Logiciel tai entretien - autre que pour micro-ordinateurs
Quantité : 1


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 2

HORIZANT INC.

streetAddress: 135 Michael Copland Drive Fourth Floor

legalName: HORIZANT INC.


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 102

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 102

Cansel Survey Equipment Canada Ltd.

region: British Columbia

locality: Burnaby

streetAddress: 3900 North Fraser Way

legalName: Cansel Survey Equipment Canada Ltd.


description_en: Camera-Recorder

description_fr: Caméra-enregistreuse

title_en: THERMAL CAMERA PELCO SARIX TI

title_fr: CAMÉRA THERMIQUE PELCO SARIX TI

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Camera-Recorder
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Caméra-enregistreuse
Quantité : 3

title_en: THERMAL CAMERA PELCO SARIX TI (W010V-14A055/A)

title_fr: CAMÉRA THERMIQUE PELCO SARIX TI (W010V-14A055/A)

description_en: Trade Agreement: LCSA/AIT Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  THERMAL CAMERA PELCO SARIX TI  W010V-14A055/A Richard, Linda K. Telephone No. - (902) 496-5261 (    ) Fax No. - (902) 496-5016    The Department of National Defence has a requirement for the following:  Qty. 1	Pelco Sarix TI Thermal Camera 	16100-5W 640x480 with Esprit Mount, 100mm Lens, 120/208 VAC, Wall Mount 	 2	Pelco Sarix TI Thermal Camera 	1650-5W  640x480 with Esprit Mount, 50mm Lens, 120/208 VAC, Wall Mount 	 No substitutes accepted on products due to the compatibility requirement of existing equipment.  Existing system's built-in firmware/software is proprietary and will only communicate with the Pelco Sarix line of products.  Delivery is mandatory on or before 31 March 2014.  Questions are to be directed in writing to the Contracting Authority, Linda Richard, at linda.k.richard@pwgsc-tpsgc.gc.ca no later than 5 days before bid close.  This office of Public Works and Government Services Canada offers services to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : MRRT/ACI Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    CAMÉRA THERMIQUE PELCO SARIX TI  W010V-14A055/A Richard, Linda K. Telephone No. - (902) 496-5261 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Le ministère de la Défense nationale a besoin de ce qui suit :  Quantité:1   Caméra thermique Pelco Sarix TI 16100-5W 640 x 480 avec monture Esprit, lentille 100 mm, 120/208 V c. a., montage mural  	 Quantité: 2	  Caméra thermique Pelco Sarix TI 1650-5W  640 x 480 avec monture Esprit, lentille 50 mm, 120/208 V c. a.VAC, montage mural 	 Aucun produit de remplacement ne sera accepté en raison des exigences de compatibilité de l'équipement existant. Les microprogrammes intégrés /le logiciel du système existant sont exclusifs et ne communiqueront qu'avec des produits de la gamme Pelco Sarix.  La livraison doit se faire au plus tard le 31 mars 2014.  Toutes les demandes de renseignements doivent être présentées par écrit à l'autorité contractante, Linda Richard:  linda.k.richard@pwgsc-tpsgc.gc.ca,  au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture des soumissions.   Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux offre des services au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Graybar Canada Limited

streetAddress: 260 Brownlow ave

legalName: Graybar Canada Limited

title_en: Camera-Recorder

title_fr: Caméra-enregistreuse


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 6

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 6

Syncsort, Inc

streetAddress: 50 Tice Boulevard

legalName: Syncsort, Inc


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Communications Security Equipment and Components
Quantity: 82

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipements de sécurité des télécommunications et composants
Quantité : 82

STONEWORKS TECHNOLOGIES INC

streetAddress: 2212 Gladwin Crescent Unit E9

legalName: STONEWORKS TECHNOLOGIES INC


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software Maintenance - Other than Microcomputer
Quantity: 9

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel tai entretien - autre que pour micro-ordinateurs
Quantité : 9


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 2

Empowered Networks Inc.

locality: Pickering

streetAddress: 1315 Pickering Parkway Suite 200

legalName: Empowered Networks Inc.


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Uninterruptible Power Supply (UPS) System - Maintenance
Quantity: 11

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Bloc d'alimentation électrique sans coupure - Entretien
Quantité : 11

locality: HALIFAX


description_en: Ground Effect Vehicles - Repair

description_fr: Véhicules à effet de sol - réparation

title_en: Repair - Medium Support Vehicle Sys

title_fr: Réparations - Véhicules Milcot

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Ground Effect Vehicles - Repair
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Véhicules à effet de sol - réparation
Quantité : 1

title_en: Repair - Medium Support Vehicle Sys (W010V-15A042/A)

title_fr: Réparations - Véhicules Milcot (W010V-15A042/A)

description_en: Trade Agreement: LCSA/AIT Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Repair - Medium Support Vehicle System  W010V-15A042/A Richard, Linda K. Telephone No. - (902) 496-5261  Fax No. - (902) 496-5016    The Department of National of CFB Halifax TEME requires the repair of a Medium Support Vehicle System (MSVS) which was damaged in a motor vehicle accident.  The MSVS was badly damaged and requires mechanical and auto body work and paint in order to have this vehicle deemed safe and road ready.  The MSVS is located at Windsor Park.  Due to the vehicle's current condition, it will have to be towed to place of repair.  Replacement parts shall be OEM as this unit is deployable and is used in Military exercises.  All work must be completed by March 31, 2015.,  Full details are contained in the solicitation document.  All inquiries must be addressed in writing to the Contracting Authority, Linda Richard, at linda.k.richard@pwgsc.gc.ca; or facsimile:  (902) 496-5016 at least 5 days before bid close.  This office of PWGSC offers procurement services to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : MRRT/ACI Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Réparations - Véhicules MILCOT  W010V-15A042/A Richard, Linda K. Telephone No. - (902) 496-5261 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Le ministère de la defense nationale, BFC Halifax TGEM nécessite la réparation d'un véhicule de soutien moyen (SVSM) qui a été endommagé dans un accident de véhicule à moteur (MVA).   SVSM a été gravement endommagé dans un MVA et nécessite mécanique, travaux de carrosserie et de peinture afin d'avoir ce véhicule jugé sécuritaire et la route prêt.   VSM est situé à Windsor Park. En raison de l'état actuel du véhicule, il devra être remorqué jusqu'au lieu de réparation.   Pièces de rechange seront OEM que cet appareil est déployable et est utilisé dans des exercices militaires.   Tout travail doit être fait par le 31 mars 2015. Tous les détails sont contenus dans le document d'appel d'offres.  Toutes les demandes doivent être adressées par écrit à l'autorité contractante, Linda Richard, au linda.k.richard@pwgsc.gc.ca; ou par télécopieur: (902) 496-5016 au moins 5 jours avant la clôture des soumissions.  Ce bureau de TPSGC offre des services d'achat au public en anglais.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

LEONCE BROUSSEAU

locality: Saint-Odilon

legalName: LEONCE BROUSSEAU

title_en: Ground Effect Vehicles - Repair

title_fr: Véhicules à effet de sol - réparation


title_en: MONITOR

title_fr: Écran

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Automatic Data Processing Equipment, System Configuration
Quantity: 72

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement de traitement automatique de configuration de système
Quantité : 72

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  MONITOR  For the purchase of thirty-six (36) computer monitors for the Department of National Defence to be delivered at HMC Dockyard, Halifax, NS.  Preferred delivery for all deliverables is on or before 9 August 2013.  The full requirement is detailed in the Solicitation Document.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      Écran  Le ministère de la Défense nationale veut acheter 36 écrans d'ordinateur qui doivent être livrés à l'arsenal canadien de Sa Majesté, à Halifax (Nouvelle-Écosse).   La date de livraison préférée de tous les produits livrables est au plus tard le 9 août 2013.  Le marché complet est décrit en détail dans les documents d'invitation à soumissionner.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

JHT DEFENSE INC.

streetAddress: 2273 Guenette St.

legalName: JHT DEFENSE INC.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-10-17, expiryDate: 2014-02-06, value: 17187.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2014-08-08, expiryDate: 2014-02-06, value: -17187.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-11-27, expiryDate: 2015-12-31, value: 7636.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-12-15, expiryDate: 2015-12-31, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Communications Security Equipment and Components
Quantity: 6

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipements de sécurité des télécommunications et composants
Quantité : 6

Clermark Inc

locality: Niagara Falls

streetAddress: 11309 Niagara Parkway

legalName: Clermark Inc

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-04-24, expiryDate: 2015-06-08, value: 71290.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-05-21, expiryDate: 2015-07-15, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software Maintenance - Other than Microcomputer
Quantity: 23

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel tai entretien - autre que pour micro-ordinateurs
Quantité : 23

streetAddress: BLDG D40 DR 6 FL. 1, CFB HALIFAX

Bentley Systems, Incorporated

streetAddress: 685 Stockton Drive

legalName: Bentley Systems, Incorporated


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Automatic Data Processing Equipment, System Configuration
Quantity: 4842

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement de traitement automatique de configuration de système
Quantité : 4842

Nisha Technologies Inc.

locality: Ottawa

streetAddress: 2150 Thurston Dr. Suite 202

legalName: Nisha Technologies Inc.

streetAddress: BLDG D206, 2ND FL.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-03-20, expiryDate: 2015-04-30, value: 1954282.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-23, expiryDate: 2015-04-30, value: -34971.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-09-17, expiryDate: 2015-12-31, value: 1156749.00


description_en: ADP Input-Output and Storage Devices

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
ADP Input-Output and Storage Devices
Quantity: 53

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire
Quantité : 53

Transpolar Technology Corporation

streetAddress: 190 O'Connor Street Suite 400

legalName: Transpolar Technology Corporation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-03-16, expiryDate: 2016-03-16, value: 216279.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-09-30, expiryDate: 2016-03-16, value: 12453.00


description_en: Vehicular Components, Miscellaneous

description_fr: Composants divers de véhicule

title_en: MILITARY POLICE VEHICLE CONVERSION

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Vehicular Components, Miscellaneous
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composants divers de véhicule
Quantité : 1

description_en: Decals, Printed

description_fr: Décalques imprimées

title_en: MILITARY POLICE VEHICLE CONVERSION (W010V-15A010/A)

title_fr: Conversion de véhicules de la police militaire (W010V-15A010/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  MILITARY POLICE VEHICLE CONVERSION  W010V-15A010/A Lockyer (HAL), Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016   Public Works and Government Services Canada on behalf of the Department of National Defence have the requirement to outfit two (2) Ford (Taurus sedan) Police Interceptor Military Police Patrol vehicles up to standards required to be entered in to regular service with the option to outfit two (2) additional vehicles as outlined in the Request for Proposal.  The outfitting of the Police Interceptor Military Police Patrol vehicles must meet all mandatory technical requirements to be deemed compliant.  This requirement is subject to NAFTA and the Agreement on Internal Trade (AIT).  Sourcing:  The Notice of Proposed Procurement will be posted on the Government Electronic Tendering Service (GETS) for a minimum forty (40) day period.  This requirement is subject to the provisions of NAFTA and the Agreement on Internal Trade (AIT).  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Jeff Lockyer, telephone (902) 496-5636, facsimile: (902) 496-5016: email:jeffrey.lockyer@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendars days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  This PWGSC office provides procurement services to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Conversion de véhicules de la police militaire  W010V-15A010/A Lockyer (HAL), Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour le compte du ministère de la Défense nationale (MDN), doit équiper, selon les normes, deux (2) véhicules de patrouille de police militaire (berlines Ford Taurus Police Interceptor) qui seront utilisés dans le service régulier. Le marché comprend également une option pour équiper deux (2) véhicules supplémentaires, comme décrit dans la demande de propositions.  Pour être jugés conformes, les véhicules de patrouille de la police militaire Police Interceptor doivent être équipés de façon à respecter toutes les exigences techniques obligatoires.   Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Source d'approvisionnement: Le présent avis de projet de marché sera affiché sur le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOG) pendant au moins 40 jours. Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'ALENA et de l'ACI.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Auto Light Atlantic Ltd

locality: Lower Sackville

streetAddress: 295 Cobequid Rd

legalName: Auto Light Atlantic Ltd

title_en: Vehicular Components, Miscellaneous

title_fr: Composants divers de véhicule

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-09-25, expiryDate: 2015-03-31, value: 21235.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-10-07, expiryDate: 2015-03-31, value: 21235.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-01-02, expiryDate: 2015-03-31, value: -5023.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-02-02, expiryDate: 2015-03-31, value: 18165.00


description_en: Aircraft (Military) Radio and Television Communications Equipment - Repair and Overhaul

description_fr: Équipement de communication par radio et par télévision pour aéronef (militaires) - réparation et révision

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Aircraft (Military) Radio and Television Communications Equipment - Repa
ir and Overhaul
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipement de communication par radio et par télévision pour aéronef (mi
litaires) - réparation et révision
Quantité : 1

BELL MOBILITY INC.

streetAddress: 4180 Jean Talon Ouest

legalName: BELL MOBILITY INC.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-07-20, expiryDate: 2016-12-31, value: 201825.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-09-21, expiryDate: 2016-12-31, value: 20700.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-10-06, expiryDate: 2016-12-31, value: 0.00


title_en: ADP Input-Output and Storage Devices

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Input-Output and Storage Devices
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire
Quantité : 1

Softchoice Corporation

streetAddress: 1751 rue Richardson Bureau 3.201

legalName: Softchoice Corporation


title_en: External Hard Drives

title_fr: Systèmes de disques durs externes

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Automatic Data Processing Equipment, System Configuration
Quantity: 73

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement de traitement automatique de configuration de système
Quantité : 73

title_en: External Hard Drives (W010V-16B013/A)

title_fr: Systèmes de disques durs externes (W010V-16B013/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  External Hard Drives  W010V-16B013/A Richard, Linda K. Telephone No. - (902) 496-5261 (    ) Fax No. - (902) 496-5016    The Department of National Defence, CFB Halifax, has the requirement for the provision of the following External Hard Drives:  - External 2 Drive Enclosure 3.5", USB 3.0 - 2 Drive Duplicator Dock, USB 3.0 - 2.5" 1TB, SSD, SATA III - 2.5" 500GB SSD, SATA III - 2.5" 750GB, 7200 RPM, SATA III (minimum 16 GB cache)  Full details of the requirement are contained in the solicitation document.  Questions must be addressed in writing to the Contracting Authority, Linda Richard, at linda.k.richard@pwgsc.gc.ca., no later than 5 days before bid close.  Questions asked after that time may not be answered.  This office of PWGSC offers procurement services to the public in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Disques durs externes  W010V-16B013/A Richard, Linda K. Telephone No. - (902) 496-5261 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Le ministère de la Défense nationale, BFC Halifax, a l'obligation de fournir des disques durs externes suivants:  - Boîtier externe pour deux disques durs, 3,5 po, USB 3.0 - Station d'accueil/duplicateur pour deux disques durs, USB 3.0 - Disque due SSD, 1 To, SATA III, 2,5 po - Disque dur SSD, 500 Go, SATA III, 2,5 po - Disque dur SSD, 750 Go, SATA III, 7500 tr/m, 2,5 po (cache de 16 Go min.)  Les détails complets de l'obligation sont contenues dans le document d'invitation.  Les questions doivent être adressées par écrit à l'autorité contractante, Linda Richard, au linda.k.richard@pwgsc.gc.ca., au plus tard cinq jours avant la clôture des soumissions. Les questions posées après cette date ne peuvent pas être répondues.  Ce bureau de TPSGC offre des services d'achat au public en anglais.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

1663169 Ontario Inc

streetAddress: 1622 Michael St

legalName: 1663169 Ontario Inc


description_en: Planers and Shapers

description_fr: Raboteuses et étaux-limeurs

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Planers and Shapers
Quantity: 5

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce public (autres)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Raboteuses et étaux-limeurs
Quantité : 5

title_en: Tools - Planer, Jointer, Wood Shaper, Chisel, Drill (W010W-160001/A)

title_fr: Outils - Outil de rabotage, outil de dégauchisseuse, outil de mise en forme de bois, Ciseau, forage. (W010W-160001/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Tools - Planer, Jointer, Wood Shaper, Chisel, Drill  W010W-160001/A LeBlanc, JoAnne Telephone No. - (902) 496-5010 Fax No. - (902) 496-5016  Requirement: Purchase of tools: 1 Planer, General 24", with Helical Cutting Head, 15 HP, 600V, 3PH, 14.7A. 1 Jointer, General 8", with Helical Head 1 Wood Shaper, Spindal, General 3/4" 1 Chisel Mortiser, 5/8 hollow, C/W Tilting Head 1 Drill Press, General 17" extended Stroke  FOB destination  Delivery address: Department of National Defence Maritime Operations Group 5 MAIN Warehouse Bldg D166, Door 25, Hlfx Dockyard 2215 Provo Wallis Street Halifax, NS  B3K 5X5  Delivery: Delivery required 3 - 4 weeks from date of contract award. Basis of selection:   A bid must comply with the requirements of the bid solicitation to be declared responsive. The responsive bid with the lowest evaluated price will be recommended for award of a contract.   The solicitation document contains complete details on the requirement and the bid evaluation and contractor selection methodology.   Subject to the following Trade Agreements: AIT and NAFTA   This PWGSC office provides procurement services to the public in English.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Outils - Outil de rabotage, outil de dégauchisseuse, outil de mise en forme de bois, Ciseau, forage.  W010W-160001/A LeBlanc, JoAnne Téléphone - (902) 496-5010  Télécopieuse - (902) 496-5016   Besoin :  Outils - Outil de rabotage, outil de dégauchisseuse, outil de mise en forme de bois, Ciseau, perceuse. FAB - destination  Adrèsse de livraison : Département de Défense National Maritime Op Group 5 Entrepôt principale Édifice D166, porte 25, Hlfx Dockyard 2215 rue Provo Wallis  Halifax (N.-É.) B3K 5X5  Canada  Date de livraison : La date de livraison sera 3 - 4 semaines à partir de la date d'attribution du contrat. Base de sélection : Une soumission doit respecter les exigences de la demande de soumissions et satisfaire à tous les critères d'évaluation techniques pour être déclarée recevable. La soumission recevable avec le prix évalué le plus bas sera recommandée pour attribution d'un contrat.  Le document d'invitation à soumissionner comprennent tous les détails concernant le marché, l'évaluation des soumissions et la méthode de sélection de l'entrepreneur.   Accords commerciaux : AIT et NAFTA   Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: STN FORCES P.O.BOX 99000

MILL SUPPLY LIMITED

locality: Dartmouth

streetAddress: 32 Troop ave

legalName: MILL SUPPLY LIMITED

title_en: Planers and Shapers

title_fr: Raboteuses et étaux-limeurs


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Software Maintenance - Other than Microcomputer
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Logiciel tai entretien - autre que pour micro-ordinateurs
Quantité : 2

Komutel inc.

locality: St-Georges

streetAddress: 15120, boul Lacroix

legalName: Komutel inc.


currency: GBP

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software Maintenance - Other than Microcomputer
Quantity: 5

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel tai entretien - autre que pour micro-ordinateurs
Quantité : 5

ATLAS ELEKTRONIK UK LIMITED

region: DORCHESTER

locality: WINFRITH NEWBURGH

countryName: United Kingdom

streetAddress: DORSET GREEN TECHNOLOGY PARK ATLAS HOUSE RM 33

legalName: ATLAS ELEKTRONIK UK LIMITED

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-03-12, expiryDate: 2016-02-02, value: 52014.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-13, expiryDate: 2016-02-02, value: 0.00


streetAddress: SERVICE CONTRACTS-BASE LOGISTICS

description_en: Technical / Vocational Training

description_fr: Formation professionnelle et technique

title_en: Technical / Vocational Training

title_fr: Formation professionnelle et technique

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-02-23, expiryDate: 2010-03-31, value: 1616819.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-02-15, expiryDate: 2011-03-31, value: 1670321.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-07-12, expiryDate: 2011-03-31, value: -444472.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-02-23, expiryDate: 2011-03-31, value: 1988933.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-03-09, expiryDate: 2011-03-31, value: 1857458.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-03-28, expiryDate: 2011-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-08-09, expiryDate: 2011-03-31, value: 2169508.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-02-26, expiryDate: 2011-03-31, value: 0.00


description_en: Trash/Garbage Collection Services

description_fr: Services de ramassage des déchets

title_en: Trash/Garbage Collection Services

title_fr: Services de ramassage des déchets

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-04-06, expiryDate: 2013-05-31, value: 7856.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-12-24, expiryDate: 2013-05-31, value: 4379.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-05-31, expiryDate: 2014-05-31, value: 4379.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-12-30, expiryDate: 2012-12-31, value: 23767.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-27, expiryDate: 2012-12-31, value: 5973.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-12-24, expiryDate: 2012-12-31, value: 849.00


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

VMware Inc.

locality: Palo Alto

streetAddress: 3401 Hillview Ave.

legalName: VMware Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-03-30, expiryDate: 2016-03-31, value: 601457.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-30, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00


streetAddress: BLDG D165 DR 15

description_en: Food, Cooking, Baking and Serving Equipment

description_fr: Équipement pour la cuisson, la cuisson au four et le service des aliments


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software Maintenance - Other than Microcomputer
Quantity: 26

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel tai entretien - autre que pour micro-ordinateurs
Quantité : 26

The MathWorks, Inc.

streetAddress: 3 Apple Hill Drive

legalName: The MathWorks, Inc.


title_en: NAVAL COMBAT SYSTEM TECHNICIAN TRAINING PLAN (NCSTTP) - ENGLISH LANGUAGE INSTRUCTION (W010X-11D166/B)

title_fr: PROGRAMME DE FORMATION DES TECHNICIENS DE SYSTÈMES DE COMBAT NAVAL (PFTSCN) (W010X-11D166/B)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  NAVAL COMBAT SYSTEM TECHNICIAN TRAINING PLAN (NCSTTP)  This amendment is being raised to extend the closing date to 26 September 2012 at 2:00 PM ADT to allow time to post all bidders questions and answers.  All other terms and conditions remain the same.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    PROGRAMME DE FORMATION DES TECHNICIENS DE SYSTÈMES DE COMBAT NAVAL (PFTSCN)  Cet amendement est porté à reporter la date de clôture au 26 Septembre 2012 à 14:00 ADT pour laisser le temps de poster toutes les questions et les réponses des soumissionnaires.   Tous les autres termes et conditions demeurent les mêmes.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale


description_en: ADP Input-Output and Storage Devices

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Input-Output and Storage Devices
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire
Quantité : 1

streetAddress: BLDG D40 DR 6 FL. 1, CFB HALIFAX

Scalar Decisions Inc

locality: Toronto

streetAddress: 280 King Street East 4th Floor

legalName: Scalar Decisions Inc