description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
General Marine Construction Work
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce public (autres)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Travaux généraux de construction maritime
Quantité : 1

title_en: Float Construction and Delivery, Various Wharves, Charlotte and Saint John Counties, NB (EC373-160110/A)

title_fr: Construction et livraison de quais flottants, Divers quais, comtés de Charlotte et Saint John (N-B) (EC373-160110/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Float Construction and Delivery, Various Wharves, Charlotte and Saint John Counties, NB  EC373-160110/A Doucet, Gisele PWB Telephone No. - (506) 636-4541 (    ) Fax No. - (506) 636-4376  Public Works and Government Services Canada has a requirement for the construction of new floats and their delivery at various wharves in Charlotte and Saint John Counties, New Brunswick.  Locations to where all deliveries will be made are Black's Harbour, Five Fathom Hole, Head Harbour (Campobello Island) and North Head (Grand Manan), New Brunswick.  All work is to be performed in accordance with the plans and specifications for PWGSC Project Number R.076522.001 forming part of the bid document.  The Work is to be completed  thirty (30) weeks from the date of award.  New measures related to Code of Conduct and certifications included in the solicitation documents requires attention.  A public bid opening will be held at the Bid Receiving Unit, Room 405, 189 Prince William Street, Saint John, N.B.  The estimated cost for this opportunity is within the following category: $1,000,001.00 - $2,500,000.00 (HST included). Standard bid and contract security for construction is required. Inquiries: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted in writing to the Contractual Authority: Gisèle Doucet, telephone - (506) 636-4541, facsimile - (506) 636-4376, e-mail - gisele.doucet@pwgsc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond. Inquiries are to be made in accordance with SI03 - Enquiries During The Solicitation Period, under Special Instructions To Bidders in the solicitation document.  Firms intending to submit tenders on this project should obtain tender documents through the Government Electronic Tendering System (GETS). Addenda, when issued, will be available on GETS.  Standard terms and conditions for this procurement are incorporated by reference, and form part of the tender and contract documents. The standard documents are issued by Public Works and Government Services and may be viewed at buyandsell.gc.ca.  This PWGSC office provides procurement services to the public in both official languages.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Construction et livraison de quais flottants, Divers quais, comtés de Charlotte et Saint John (N.-B.)  EC373-160110/A Doucet, Gisele PWB Telephone No. - (506) 636-4541 Fax No. - (506) 636-4376  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada  (TPSGC) ont un besoin pour la construction et la livraison de quais flottants, pour divers quais, situés dans les comtés de Charlotte et Saint John (Nouveau-Brunswick).  Les emplacements ou les livraisons devront être fait sont Black's Harbour, Five Fathom Hole, Head Harbour (l'ile de Campbellton) ainsi que North Head (Grand Manan), Nouveau-Brunswick.  Les travaux doivent être exécutés conformément aux plans et devis du projet Numéro R.076522.001 de TPSGC qui fait partie du dossier d'appel d'offres.  Les travaux doivent être complétés dans les trentes (30 ) semaines suivant l'octroi du projet. AVIS IMPORTANT:  Prêter une attention particulière aux nouvelles mesures du Code de conduite et attestations contenues dans le document d'invitation. L'ouverture publique des soumissions aura lieu à l'Unité de réception des soumissions, 189, rue Prince William, pièce 405, Saint John (Nouveau-Brunswick).  Le coût estimatif de ce marché se situe dans la catégorie suivante: de 1 000 001$ à  2 500 000$ (TVH inclue). On exige une garantie de soumission et une garantie contractuelle pour les travaux de construction.   Demandes de renseignements : Toute demande de renseignements de nature technique et toute question de nature contractuelle doivent être transmises par écrit à l'autorité contractante agente Gisèle Doucet, téléphone 506-636-4541, télécopieur 506-636-4376, courriel - gisele.doucet@tpsgc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent se faire par écrit et doivent Les demandes de renseignements doivent se faire par écrit et doivent être reçues au plus tard cinq (5) jours civils avant la date limite de réception des soumissions afin d'allouer suffisamment de temps pour y répondre.  Les demandes de renseignements doivent être conformes à la section SI03 - Demande de renseignements à l'étape de l'appel d'offres, des Instructions particulières à l'intention des soumissionnaires.  Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres auprès du Service électronique d'appel d'offres du gouvernement (SEAOG). Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

MSI Marine Systems International Inc.

locality: Saint John

streetAddress: 40 Stinson Drive

legalName: MSI Marine Systems International Inc.

title_en: General Marine Construction Work

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-05-15, expiryDate: 2015-12-11, value: 901851.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-01, expiryDate: 2015-12-11, value: 0.00


name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

region: New Brunswick

locality: MONCTON

countryName: Canada

streetAddress: 1ST FL.LOBBY C UNIT 108

scheme: GSIN

description_en: Dairy Foods and Eggs (replaced by gsin N8910Z)

description_fr: Produits laitiers et oeufs (remplacé par nibs N8910Z)

currency: CAD

status: active

initiationType: tender


description_en: Masonry Work

description_fr: Travaux de maçonnerie

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Masonry Work
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce public (autres)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Travaux de maçonnerie
Quantité : 1

status: complete

title_en: Wall Cladding and Roof Investigation, Government of Canada Building, Fredericton, N.B. (EC373-150426/A)

title_fr: Inspection de revêtement mural et de toit, Immeuble du gouvernement du Canada, Fredericton (N.-B.) (EC373-150426/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Wall Cladding and Roof Investigation, Government of Canada Building, Fredericton, N.B.  EC373-150426/A Doucet, Gisele PWB Telephone No. - (506) 636-4541  Fax No. - (506) 636-4376  Public Works and Government Services Canada has a requirement for the wall cladding and roof inspection at the Government of Canada Building, 633 Queen Street, Fredericton, New Brunswick.  This will entail partial removal and salvage of preselected stone masonry units and removal of areas of the parapet and roofing membrane.  Upon completion of the investigation of the underlying stone masonry unit anchoring system, the stone masonry units are to be reinstalled complete with re-instatement of parapet and roof membrane that may have been removed to an as was condition.  All work is to be performed in accordance with the plans and specifications for PWGSC Project Numbers R.063299.001 forming part of the bid document. The contract completion is fourteen (14) weeks after contract award.  OPTIONAL SITE VISIT It is recommended that the Bidder or a representative of the Bidder visit the work site and examine the Scope of the Work required and the existing conditions.  There will be an optional site visit on July 9, 2014 at 13:30 hours.  All interested bidders are to meet at  the main entrance of the Government of Canada, 633 Queen Street, Fredericton, New Brunswick. Although not mandatory, all contractors wishing to submit a tender for this work are encouraged to attend to become familiar with all aspects of the work. Any clarifications or changes to the bid solicitation resulting from the site visit will be included as an amendment to the bid solicitation. Please note that this will be the only site visit for this project. No other site visits will be arranged during the tender period. New measures related to Code of Conduct and certifications included in the solicitation documents requires attention.  A public bid opening will be held at the Bid Receiving Unit, Room 405, 189 Prince William Street, Saint John, N.B.  The estimated cost for this opportunity is within the following category: $100,001 - $150,000 (HST included). Standard bid and contract security for construction is required. Inquiries: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted in writing to the Contractual Authority: Gisèle Doucet, telephone - (506) 636-4541, facsimile - (506) 636-4376, e-mail - gisele.doucet@pwgsc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond. Inquiries are to be made in accordance with SI03 - Enquiries During The Solicitation Period, under Special Instructions To Bidders in the solicitation document. Standard bid and contract security for construction is required.  Firms intending to submit tenders on this project should obtain tender documents through the Government Electronic Tendering System (GETS). Addenda, when issued, will be available on GETS.  Standard terms and conditions for this procurement are incorporated by reference, and form part of the tender and contract documents. The standard documents are issued by Public Works and Government Services and may be viewed at buyandsell.gc.ca.  This PWGSC office provides procurement services to the public in both official languages.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Inspection de revêtement mural et de toit, Immeuble du gouvernement du Canada, Fredericton (N.-B.)  EC373-150426/A Doucet, Gisele PWB Telephone No. - (506) 636-4541  Fax No. - (506) 636-4376  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) ont un besoin pour  l'inspection de revêtement mural et de toit à l'Immeuble du gouvernement du Canada , 633, rue Queen, Fredericton (Nouveau-Brunswick).  Les tâches comprennent l'enlèvement partiel et la récupération d'unités de maçonneriede pierre choisies d'avance et l'enlèvement des régions de parapet et du membrane de toit.  Lors de l'achèvement de l'inspection du système d'ancrage sous-jacent des unités de maçonnerie de pierres, ces dernières doivent être réinstallées, ainsi que tout parapet et membrane de toit ayant été enlevés, dans la même condition.  Tous les travaux doivent être exécutés conformément aux plans et aux devis associés aux numéros de projet R.063299.001 de TPSGC qui font partie du dossier de demande de soumissions. Ils devront être terminés quatorze(14)semaines après l'attribution du contrat.  VISITE FACULTATIVE DES LIEUX On recommande aux soumissionnaires ou à leurs représentants, de visiter le chantier et de constater l'ampleur des travaux nécessaires et les conditions réelles.  Une visite facultative se tiendra le 9 de juillet2014 à 13h30. Tous les soumissionnaires intéressés sont priés de se présenter à l'entrée principale de 633, rue Queen, à Fredericton, au Nouveau-Brunswick. Bien que la visite ne soit pas obligatoire, les entrepreneurs qui veulent faire une soumission sont encouragés à y prendre part afin de se familiariser avec tous les aspects des travaux. Toute précision ou tout changement apporté à la demande de soumissions à la suite de la visite des lieux sera inclus dans la demande de soumissions sous la forme d'une modification. Veuillez noter que ce sera la seule visite des lieux dans le cadre de ce projet. Aucune autre visite ne sera organisée durant la période de soumission. AVIS IMPORTANT:  Prêter une attention particulière aux nouvelles mesures du Code de conduite et attestations contenues dans le document d'invitation. L'ouverture publique des soumissions aura lieu à l'Unité de réception des soumissions, 189, rue Prince William, pièce 405, Saint John (Nouveau-Brunswick).  Le coût estimatif de ce marché se situe dans la catégorie suivante: de 100 001 $ à 150 000 $, (TVH inclues). On exige une garantie de soumission et une garantie contractuelle pour les travaux de construction.   Demandes de renseignements : Toute demande de renseignements de nature technique et toute question de nature contractuelle doivent être transmises par écrit à l'autorité contractante agente Gisèle Doucet, téléphone 506-636-4541, télécopieur 506-636-4376, courriel - gisele.doucet@tpsgc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent se faire par écrit et doivent être reçues au plus tard cinq (5) jours civils avant la date limite de réception des soumissions afin d'allouer suffisamment de temps pour y répondre. Les demandes de renseignements doivent être conformes à la section SI03 - Demande de renseignements à l'étape de l'appel d'offres, des Instructions particulières à l'intention des soumissionnaires.  Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres auprès du Service électronique d'appel d'offres du gouvernement (SEAOG).    Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante.  Les documents types sont distribués par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), et on peut les consulter à l'adresse suivante:  Achatsetventes.gc.ca.   Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public dans l'une ou l'autre des langues   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

region: NB

locality: SAINT JOHN

countryName: CAN

streetAddress: 189 PRINCE WILLIAM ST

Jones Masonry Ltd

locality: Harvey COUNTY

legalName: Jones Masonry Ltd

title_en: Masonry Work

title_fr: Travaux de maçonnerie


description_en: Chillers - Installation and Repair

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Chillers - Installation and Repair
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce public (autres)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Refroidisseurs - installation et réparation
Quantité : 1

title_en: Chiller Upgrade, Potato Research Centre, Fredericton, N.B. (EC373-151600/A)

title_fr: Mise à niveau du refroidisseur, Centre des recherches sur la pomme de terre, Fredericton (N.-B.) (EC373-151600/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Chiller Upgrade, Potato Research Centre, Fredericton, N.B.  EC373-151600/A Doucet, Gisele PWB Telephone No. - (506) 636-4541  Fax No. - (506) 636-4376  Public Works and Government Services Canada has a requirement for the selective removal of existing chiller equipment and associated electrical, mechanical, architectural and structural components as well as the installation of a new chiller and associated electrical, mechanical, architectural and structural components including controls changes and commissioning.  The location of the work is the Potato Research Centre, Fredericton, New Brunswick.  All work is to be performed in accordance with the plans and specifications for PWGSC Project Number R.058863.001 forming part of the bid document.  The contract completion is thirty-four (34) weeks after contract award.  OPTIONAL SITE VISIT There will be an optional site visit on December 4, 2014 at 13:30 hours.  All interested bidders are to meet at the main entrance of the Potato Research Centre, 850 Lincoln Road, Fredericton, New Brunswick. Although not mandatory, all contractors wishing to submit a tender for this work are encouraged to attend to become familiar with all aspects of the work.  It is recommended that the Bidder or a representative of the Bidder visit the work site and examine the Scope of the Work required and the existing conditions.  Any clarifications or changes to the bid solicitation resulting from the site visit will be included as an amendment to the bid solicitation. Please note that this will be the only site visit for this project. No other site visits will be arranged during the tender period. New measures related to Code of Conduct and certifications included in the solicitation documents requires attention.  A public bid opening will be held at the Bid Receiving Unit, Room 405, 189 Prince William Street, Saint John, N.B.  The estimated cost for this opportunity is within the following category: $ 750,001 - $1,000,000 (HST included). Inquiries: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted in writing to the Contractual Authority: Gisèle Doucet, telephone - (506) 636-4541, facsimile - (506) 636-4376, e-mail - gisele.doucet@pwgsc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond. Inquiries are to be made in accordance with SI03 - Enquiries During The Solicitation Period, under Special Instructions To Bidders in the solicitation document. Standard bid and contract security for construction is required.  Firms intending to submit tenders on this project should obtain tender documents through the Government Electronic Tendering System (GETS). Addenda, when issued, will be available on GETS.  Standard terms and conditions for this procurement are incorporated by reference, and form part of the tender and contract documents. The standard documents are issued by Public Works and Government Services and may be viewed at buyandsell.gc.ca.  This PWGSC office provides procurement services to the public in both official languages Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Mise à niveau du refroidisseur, Centre des recherches sur la pomme de terre, Fredericton (N.-B.)  EC373-151600/A Doucet, Gisele PWB Telephone No. - (506) 636-4541 (    ) Fax No. - (506) 636-4376  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada ont un besoin pour l'enlèvement sélectif de l'équipement des refroidisseurs en place et les éléments électriques, mécaniques, architecturaux et structurels aussi bien que l'installation d'un nouveau refroidisseur et les éléments électriques, mécaniques, architecturaux et structurels y compris les changements nécessaires au système de contrôle et la mise en marche.  Le projet aura lieu au Centre des recherches sur la pomme de terre, Fredericton (Nouveau-Brunswick).     Tous les travaux doivent être exécutés conformément aux plans et aux devis associés aux numéro de projet R.058863.001 de TPSGC qui font partie du dossier de demande de soumissions.  Les travaux doivent être terminés trente-quatre (34) semaines après l'attribution du marché.  VISITE FACULTATIVE DES LIEUX Une visite facultative se tiendra le 4 décembre 2014 à 13h30. Tous les soumissionnaires intéressés sont priés de se présenter à l'entrée principale du Centre des recherches sur la pomme de terre, 850 chemin Lincoln, Fredericton (Nouveau-Brunswick). Bien que la visite ne soit pas obligatoire, les entrepreneurs qui veulent faire une soumission sont encouragés à y prendre part afin de se familiariser avec tous les aspects des travaux.  On recommande aux soumissionnaires ou à leurs représentants, de visiter le chantier et de constater l'ampleur des travaux nécessaires et les conditions réelles.  Toute précision ou tout changement apporté à la demande de soumissions à la suite de la visite des lieux sera inclus dans la demande de soumissions sous la forme d'une modification. Veuillez noter que ce sera la seule visite des lieux dans le cadre de ce projet. Aucune autre visite ne sera organisée durant la période de soumission. AVIS IMPORTANT:  Prêter une attention particulière aux nouvelles mesures du Code de conduite et attestations contenues dans le document d'invitation. L'ouverture publique des soumissions aura lieu à l'Unité de réception des soumissions, 189, rue Prince William, pièce 405, Saint John (Nouveau-Brunswick).  Le coût estimatif de ce marché se situe dans la catégorie suivante:  de 750 001 $ à  1 000 000 $, (TVH inclues). On exige une garantie de soumission et une garantie contractuelle pour les travaux de construction.   Demandes de renseignements : Toute demande de renseignements de nature technique et toute question de nature contractuelle doivent être transmises par écrit à l'autorité contractante agente Gisèle Doucet, téléphone 506-636-4541, télécopieur 506-636-4376, courriel - gisele.doucet@tpsgc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent se faire par écrit et doivent Les demandes de renseignements doivent se faire par écrit et doivent être reçues au plus tard cinq (5) jours civils avant la date limite de réception des soumissions afin d'allouer suffisamment de temps pour y répondre.  Les demandes de renseignements doivent être conformes à la section SI03 - Demande de renseignements à l'étape de l'appel d'offres, des Instructions particulières à l'intention des soumissionnaires.  Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres auprès du Service électronique d'appel d'offres du gouvernement (SEAOG).    Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante.  Les documents types sont distribués par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), et on peut les consulter à l'adresse suivante:  Achatsetventes.gc.ca.   Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public dans l'une ou l'autre des langues. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Moncton Plumbing & Supply Co. Ltd.

locality: Moncton

streetAddress: 141 Halifax Sreet

legalName: Moncton Plumbing & Supply Co. Ltd.

title_en: Chillers - Installation and Repair


title_en: Window Replacement - Miramichi, NB

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Doors and Windows Installation and Repair Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce public (autres)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services d'installation et de réparation de portes et de fenêtres
Quantité : 1

title_en: Window Replacement - Miramichi, NB (EC373-152207/A)

title_fr: Remplacement de fenetre, Miramichi, N.-B. (EC373-152207/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Window Replacement - Miramichi, NB  EC373-152207/A   Public Works and Governement Services Canada has a requirement fot the removal and disposal of existing glazing and curtainwall system on two sides of the Canadian Firearms Centre Building located in Miramichi, NB. Also included is the replacement of a number of punched windows at various locations around the building.   All work is to be performed in accordance with the plans and specifications for PWGSC Project Numbers R.064575.001 forming part of the bid document. The contract completion is twenty (20) weeks after contract award.  It is recommended that the Bidder or a representative of the Bidder visit the work site and examine the Scope of the Work required and the existing conditions. There will be an optional site visit on March 18, 2015 at 4:30 pm. All interested bidders are to meet at  the Canadian Firearms Centre Building located t 171 Duke Street, Miramichi, New Brunswick. Although not mandatory, all contractors wishing to submit a tender for this work are encouraged to attend to become familiar with all aspects of the work. Any clarifications or changes to the bid solicitation resulting from the site visit will be included as an amendment to the bid solicitation.   Note: If you plan to attend the site visit, please confirm your attendance to Nathalie Sears by e-mail at nathalie.sears@pwgsc.gc.ca or by fax at (506) 851-6759 by no later than 4:00 pm on March 17, 2015.   New measures related to Code of Conduct and certifications included in the solicitation documents require attention.   A public bid opening will be held at the Bid Receiving Unit, Room 421, 189 Prince William Street, Saint John, N.B.   The estimated cost for this opportunity is within the following category: $500,001 - $1,000,000 (HST extra). Standard bid and contract security for construction is required.    Inquiries: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted in writing to the Contractual Authority: Nathalie Sears, telephone - (506) 227-7915, facsimile - (506) 851-6759,  e-mail - nathalie.sears@pwgsc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond. Inquiries are to be made in accordance with SI03 - Enquiries During The Solicitation Period, under Special Instructions To Bidders in the solicitation document. Standard bid and contract security for construction is required.  Firms intending to submit tenders on this project should obtain tender documents through the Government Electronic Tendering System (GETS). Addenda, when issued, will be available on GETS.   Standard terms and conditions for this procurement are incorporated by reference, and form part of the tender and contract documents. The standard documents are issued by Public Works and Government Services and may be viewed at buyandsell.gc.ca.   This PWGSC office provides procurement services to the public in both official languages.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Remplacement de fenêtres - Miramichi, N.-B.  EC373-152207/A  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) a une demande pour la démolition et l'élimination du systeme existant du mur-rideau à vitrages et panneaux sur deux facades de l'établissement du Centre des armes à feu situé à Miramichi, Nouveau-Brunswick. Aussi inclus, est le remplacement d'un certian nombre de fenêtres individuelles à différents endroits autour du batiment.  Tous les travaux doivent être exécutés conformément aux plans et devis du projet R.061841.001 de TPSGC faisant partie de la demande de soumissions. Les travaux doivent être terminés vingt (20) semaines après l'attribution du marché.  On recommande aux soumissionnaires, ou à leurs représentants, de visiter le chantier et de constater l'ampleur des travaux nécessaires et les conditions réelles. Des dispositions ont été prises en vue d'une visite facultative des lieux qui se tiendra le 18 mars 2015, à 16 h 30.   Tous les soumissionnaires intéressés doivent se présenter à l'édifice du Centre des armes à feu situé au 171 rue Duke, Miramichi, (Nouveau-Brunswick). Quoique non obligatoire, on encourage tous les entrepreneurs désirant soumettre une proposition pour ces travaux de participer et de se familiariser avec tous les aspects des travaux. Toute précision ou tout changement apporté à la demande de soumissions à la suite de la visite des lieux sera inclus dans la demande de soumissions, sous la forme d'une modification.   Nota : Si vous planifiez assister à la visite du site, s'il vous plaît confirmer avec Nathalie Sears par courriel nathalie.sears@tpsgc.gc.ca ou par télécopieur (506) 851-6759  au plus tard le 17 mars 2015 à 16h00.  AVIS IMPORTANT:  Prêter une attention particulière aux nouvelles mesures du Code de conduite et attestations contenues dans le document d'invitation. L'ouverture publique des soumissions aura lieu à l'Unité de réception des soumissions, 189, rue Prince William, pièce 421, Saint John (Nouveau-Brunswick).   Le coût estimatif de ce marché se situe dans la catégorie suivante: de  500 001 $ à 1 000 000 $, (TVH inclues). On exige une garantie de soumission et une garantie contractuelle pour les travaux de construction.   Demandes de renseignements : Toute demande de renseignements de nature technique et toute question de nature contractuelle doivent être transmises par écrit à l'autorité contractante agente Nathalie Sears, téléphone 506-227-7915, télécopieur 506-851-6759, courriel - nathalie.sears@tpsgc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent se faire par écrit et doivent être reçues au plus tard cinq (5) jours civils avant la date limite de réception des soumissions afin d'allouer suffisamment de temps pour y répondre. Les demandes de renseignements doivent être conformes à la section SI03 - Demande de renseignements à l'étape de l'appel d'offres, des Instructions particulières à l'intention des soumissionnaires.  Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres auprès du Service électronique d'appel d'offres du gouvernement (SEAOG).    Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante.  Les documents types sont distribués par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), et on peut les consulter à l'adresse suivante:  Achatsetventes.gc.ca.   Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public dans l'une ou l'autre des langues.       Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

GENIBUILD CONSTRUCTION LTÉE/LTD

locality: Tracadie-Sheila

streetAddress: 990 Jessie St

legalName: GENIBUILD CONSTRUCTION LTÉE/LTD


description_fr: Services d'architecture et d'ingénierie - Structures autres que celles du bâtiment

title_en: St. Leonard Port of Entry

title_fr: St. Leonard port d'entree

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Rotational Sourcing
GSIN Description:
Architectural & Engineering  Services - Other Non-Building Structures
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Rotation des fournisseurs
Description des NIBS :
Services d'architecture et d'ingénierie - Structures autres que celles d
u bâtiment
Quantité : 1

title_en: St. Leonard Port of Entry (EC373-160691/A)

title_fr: St. Leonard port d'entree (EC373-160691/A)

awardCriteria: bestValueToGovernment

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Competitive Procurement Strategy: Rotational Sourcing Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  EC373-160691/A Nowakowski, Leanne Telephone No. - (902) 496-5377 Fax No. - (902) 496-5016  This requirement is open only to those invited Heavy Civil Supply Arrangement E0225-141687 Holders who qualified under the speciality service: Civil Engineering in the geographic region of New Brunswick.  The following SA Holders have been invited to submit a proposal.   AECOM			 AMEC			 Campbell Comeau Engineering Limited			 CBCL			 Dillon Consulting			 Eastpoint Engineering Limited			 Estabrooks Engineering Inc.			 GEMTEC			 Harbourside Engineering Consultants			 Hatch Mott MacDonald			 HILCON Limited			 Malcom Pinto Engineering Limited			 MECO			 Meridian Engineering Inc.			 MMM Group			 Roche			 SHM Canada			 SNC Lavalin			 Stantec			 Worley Parsons			 WSP Canada Inc.			   Public Works and Government Services Canada (PWGSC) is seeking proposals from consultants for professional services required to redevelop Canada Border Services Agency's St. Leonard Port of Entry in St. Leonard, NB.   NOTE: The Heavy Civil Supply Arrangement is subject to an annual refresh.  If you wish to find out how you can become  a "Qualified SA Holder", please contact tanya.allen@TPSGC-PWGSC.GC.CA   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Rotation des fournisseurs Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    EC373-160691/A Nowakowski, Leanne Telephone No. - (902) 496-5377 Fax No. - (902) 496-5016   Ce marché s'adresse exclusivement aux titulaires d'un arrangement en matière d'approvisionnement (AMA) E0225-141687 relatif aux services de génie civil lourd, présélectionnés pour le service spécialisé suivant : ingénierie civil en Nouveau-Brunswick. Les détenteurs d'AMA suivants ont été invités à soumettre une proposition.  AECOM			 AMEC			 Campbell Comeau Engineering Limited			 CBCL			 Dillon Consulting			 Eastpoint Engineering Limited			 Estabrooks Engineering Inc.			 GEMTEC			 Harbourside Engineering Consultants			 Hatch Mott MacDonald			 HILCON Limited			 Malcom Pinto Engineering Limited			 MECO			 Meridian Engineering Inc.			 MMM Group			 Roche			 SHM Canada			 SNC Lavalin			 Stantec			 Worley Parsons			 WSP Canada Inc.			   Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) souhaite obtenir des propositions d'experts-conseils pour des services professionnels nécessaires pour réaménager le port d'entrée St. Léonard de l'Agence des services frontalliers du Canada à St. Léonard, NB.   REMARQUE : L'AMA relatif aux services de génie civil lourd est mis à jour annuellement. Si vous désirez savoir comment vous pouvez devenir un " titulaire d'AMA qualifié ", veuillez communiquer avec tanya.allen@TPSGC-PWGSC.GC.CA. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 10, Rotational Sourcing

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 10, Rotation des fournisseurs

CBCL Limited

region: Nova Scotia

locality: Halifax

streetAddress: PO Box 606 1489 Hollis Street

legalName: CBCL Limited


description_en: General Marine Construction Work

description_fr: Travaux généraux de construction maritime

title_en: Dredging and Service Area, Black's Harbour, New Brunswick (EC373-151663/A)

title_fr: Dragage et Aire de services de retenue, Black's Harbour (Nouveau-Brunswick) (EC373-151663/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Dredging and Service Area, Black's Harbour, New Brunswick  EC373-151663/A Doucet, Gisele PWB Telephone No. - (506) 636-4541 (    ) Fax No. - (506) 636-4376  Public Works and Government Services Canada has a requirement for the provision of all plant, labour, equipment and material for the construction of a new containment cell/service area in Black's Harbour, Charlotte County, New Brunswick, including Epoxy Coated Steel Wale System, Steel Pipe Piles, and reinforced concrete deadmen.   The Work is to be completed eighty (80) weeks from the date of award.  All work is to be performed in accordance with the plans and specifications for PWGSC Project Number R.000642.001 forming part of the bid document.    New measures related to Code of Conduct and certifications included in the solicitation documents requires attention.  A public bid opening will be held at the Bid Receiving Unit, Room 405, 189 Prince William Street, Saint John, N.B.  The estimated cost for this opportunity is within the following category: $2,500,001 - $5,000,000 (HST included). Inquiries: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted in writing to the Contractual Authority: Gisèle Doucet, telephone - (506) 636-4541, facsimile - (506) 636-4376, e-mail - gisele.doucet@pwgsc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond. Inquiries are to be made in accordance with SI03 - Enquiries During The Solicitation Period, under Special Instructions To Bidders in the solicitation document. Standard bid and contract security for construction is required.  Firms intending to submit tenders on this project should obtain tender documents through the Government Electronic Tendering System (GETS). Addenda, when issued, will be available on GETS.  Standard terms and conditions for this procurement are incorporated by reference, and form part of the tender and contract documents. The standard documents are issued by Public Works and Government Services and may be viewed at buyandsell.gc.ca.  This PWGSC office provides procurement services to the public in both official languages. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Dragage et Aire de services de retenue, Black's Harbour (Nouveau-Brunswick)  EC373-151663/A Doucet, Gisele PWB Telephone No. - (506) 636-4541  Fax No. - (506) 636-4376  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada ont un besoin pour l'aménagement de toutes les installations, la main-d'oeuvre, de l'équipement et du matériel pour le dragage et la construction d'une nouvelle cellule de confinement/aire de services de retenue, à Black's Harbour, comté de Charlotte (Nouveau-Brunswick), y compris un système de Préceintes revêtements époxiques, Pieux tubulaire en acier, et "deadmen" en béton armé.  Les travaux doivent être exécutés et complétés dans les quatre-vingt (80) semaines à partir de la date d'octroi. Période de construction de cinq (5) semaines commence lorsque la glace a quitté le lieu de travail.  Tous les travaux doivent être exécutés conformément aux plans et aux devis associés aux numéros de projet R.000642.001 de TPSGC qui font partie du dossier de demande de soumissions.   AVIS IMPORTANT:  Prêter une attention particulière aux nouvelles mesures du Code de conduite et attestations contenues dans le document d'invitation. L'ouverture publique des soumissions aura lieu à l'Unité de réception des soumissions, 189, rue Prince William, pièce 405, Saint John (Nouveau-Brunswick).  Le coût estimatif de ce marché se situe dans la catégorie suivante:  de 2 500 001 $ à  5 000 000 $, (TVH inclues). On exige une garantie de soumission et une garantie contractuelle pour les travaux de construction.   Demandes de renseignements : Toute demande de renseignements de nature technique et toute question de nature contractuelle doivent être transmises par écrit à l'autorité contractante agente Gisèle Doucet, téléphone 506-636-4541, télécopieur 506-636-4376, courriel - gisele.doucet@tpsgc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent se faire par écrit et doivent Les demandes de renseignements doivent se faire par écrit et doivent être reçues au plus tard cinq (5) jours civils avant la date limite de réception des soumissions afin d'allouer suffisamment de temps pour y répondre.  Les demandes de renseignements doivent être conformes à la section SI03 - Demande de renseignements à l'étape de l'appel d'offres, des Instructions particulières à l'intention des soumissionnaires.  Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres auprès du Service électronique d'appel d'offres du gouvernementton arméen   Stricte conformité avec les spécifications et les dessnt intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante.  Les documents types sont distribués par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), et on peut les consulter à l'adresse suivante:  Achatsetventes.gc.ca.   Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public dans l'une ou l'autre des langues. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Dexter Construction Company Limited

locality: BEDFORD

streetAddress: PO BOX 48100

legalName: Dexter Construction Company Limited


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Rotational Sourcing
GSIN Description:
Architectural & Engineering Inspection Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Rotation des fournisseurs
Description des NIBS :
Services d'architecture et d'ingénierie - Inspection
Quantité : 1

region: PE

locality: CHARLOTTETOWN

streetAddress: 3 QUEEN ST

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Matrix Consulting Inc

streetAddress: PO Box 22028 RPO Bayers Road

legalName: Matrix Consulting Inc


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
General Marine Construction Work
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Travaux généraux de construction maritime
Quantité : 1

title_en: New Western Floats, North Head Wharf, Grand Manan, N.B. (EC373-161053/A)

title_fr: Nouveaux quais flottants Quai North Head Grand Manan (N.-B.) (EC373-161053/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  New Western Floats North Head Wharf Grand Manan, N.B.  EC373-161053/A Reay, Darlene Telephone No. - (902) 566-7518 (    ) Fax No. - (506) 636-4376   New measures related to integrity provisions included in the solicitation documents requires attention.  Public Works and Government Services Canada has a requirement for a contract, which consists of the following:   Removal of existing floats and Electrical on floats.   Installation of new floats supplied by others on rock socketed steel pipe piles. Reinstallation of Electrical on new floats.  The Contractor shall perform and complete the work within 40 weeks of the date of award..  All work is to be performed in accordance with the plans and specifications for PWGSC Project Number R.075083.001 forming part of the bid document. The estimate for this opportunity is within the following cost category:  $1,000,000 to $2,500,000.  Inquiries:  All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted in writing to the contractual authority:  Darlene Reay, telephone 902-566-7518, facsimile 902-566-7514 and e-mail darlene.reay@pwgsc.gc.ca.  Standard bid and contract security for construction is required.  Firms intending to submit tenders on this project should obtain tender documents through the Government Electronic Tendering System (GETS).  Addenda, when issued, will be available on GETS.    Standard terms and conditions for this procurement are incorporated by reference, and form part of the tender and contract documents.  The standard documents are issued by Public Works and Government Services and may be viewed at buyandsell.gc.ca.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Nouveaux quais flottants Quai North Head Grand Manan (N.-B.)  EC373-161053/A Reay, Darlene Téléphone : 902-566-7518 Télécopieur : 506-636-4376   Prêter une attention particulière aux nouvelles mesures du Dispositions relatives à l'intégrité contenues dans le document d'invitation  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada souhaite établir un contrat visant les services suivants :   Enlèvement des quais flottants existants ainsi que l'électrique attaché sur ces quais flottants.  L'installation des nouveaux quais flottants fournis par d'autres, sur des pieux tubulaires en acier, forés par injection de scellement.  Réinstallations de l'électrique sur les nouveaux quais flottants.  L'entrepreneur doit exécuter et terminer les travaux dans les 40 semaines qui suivent la date de l'avis d'acceptation de l'offre.  Tous les travaux doivent être exécutés conformément aux plans et devis du projet R.075083.001 de TPSGC, qui fait partie du document de soumission. Le coût estimatif des travaux se situe dans la catégorie suivante : 1 000 000 $ à 2 500 000 $.  Demandes de renseignements :   Les demandes de renseignements d'ordre technique et les questions d'ordre contractuel doivent toutes être présentées par écrit à l'autorité contractante : Darlene Reay, téléphone 902-566-7518, télécopieur 902-566-7514 et courriel darlene.reay@pwgsc.gc.ca   On exige une garantie de soumission et une garantie contractuelle pour les travaux de construction.  Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres auprès du Service électronique d'appel d'offres du gouvernement (SEAOG).    Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante.  Les documents types sont distribués par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), et on peut les consulter à l'adresse suivante:  Achatsetventes.gc.ca.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

McNally Construction Inc.

locality: Dartmouth

streetAddress: M-100 Ilsley Avenue

legalName: McNally Construction Inc.


description_en: Heating, Ventilation and Air Conditioning Maintenance & Inspection Services

description_fr: Services d'inspection et d'entretien des unités de chauffage, ventilation et de climatisation

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Heating, Ventilation and Air Conditioning Maintenance & Inspection Servi
ces
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services d'inspection et d'entretien des unités de chauffage, ventilatio
n et de climatisation
Quantité : 1

title_en: Boiler Replacement, Potato Research Centre Bldg. 8 (EC373-160209/A)

title_fr: Remplacement de la chaudière au bâtiment 8 du Centre de recherches sur la pomme de terre (EC373-160209/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:    EC373-160209/A  Boiler Replacement - Building 8, Agriculture and Agri-Food Canada, Fredericton, N.B.  Public Works and Government Services Canada has a requirement for the boiler replacement at the Agriculture and Agri-Food Canada in Fredericton, New Brunswick. The work covered under this project consists of the furnishing of all plant, labour, equipment and material listed for the construction of the Boiler Replacement in Building 8 Headerhouse at the Potato Research Centre in Fredericton, New Brunswick in strick accordance with specifications and accompanying drawings for PWGSC Project Number R.068224.001 forming part of the bid document.  The contract completion is September 30, 2015.  It is recommended that the Bidder or a representative of the Bidder visit the work site and examine the Scope of the Work required and the existing conditions. There will be an optional site visit on June 9, 2015 at 1:00 pm. All interested bidders are to meet at  the main entrance of the Potato Research Centre, 850 Lincoln Road, Fredericton, New Brunswick. Although not mandatory, all contractors wishing to submit a tender for this work are encouraged to attend to become familiar with all aspects of the work. Any clarifications or changes to the bid solicitation resulting from the site visit will be included as an amendment to the bid solicitation. Please note that this will be the only site visit for this project. No other site visits will be arranged during the tender period. A public bid opening will be held at the Bid Receiving Unit, Room 421, 189 Prince William Street, Saint John, N.B. The estimated cost for this opportunity is within the following category: $250,001 - $500,000 (HST included).  Inquiries: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted in writing to the Contractual Authority: Lisa Martin, telephone - (506) 851-7811, facsimile - (506) 851-6759 e-mail - lisa.m.martin@pwgsc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  Inquiries are to be made in accordance with SI03 - Enquiries During The Solicitation Period, under Special Instructions To Bidders in the solicitation document. Standard bid and contract security for construction is required.  Firms intending to submit tenders on this project should obtain tender documents through the Government Electronic Tendering System (GETS). Addenda, when issued, will be available on GETS.  Standard terms and conditions for this procurement are incorporated by reference, and form part of the tender and contract documents. The standard documents are issued by Public Works and Government Services and may be viewed at buyandsell.gc.ca.  This PWGSC office provides procurement services to the public in both official languages. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    EC373-160209/A  Remplacement de la chaudière - bâtiment 8, Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC), Fredericton (Nouveau-Brunswick).  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) a besoin du remplacement d'une chaudière à Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC), à Fredericton (Nouveau-Brunswick). Dans le cadre de ce projet, les travaux comprennent la fourniture des installations, de la main-d'uvre, du matériel et de l'équipement indiqués nécessaires pour la construction du remplacement de la chaudière du bâtiment 8, bâtiment de tête, au Centre de recherches sur la pomme de terre à Fredericton (Nouveau-Brunswick), dans le respect des devis et dessins ci-joints pour le projet R.068224.001 de TPSGC, qui fait partie du document de soumission. Les travaux doivent être terminés le 30 septembre 2015.  On recommande aux soumissionnaires, ou à leurs représentants de visiter le chantier et de constater l'ampleur des travaux nécessaires et les conditions réelles. Une visite facultative des lieux est fixée au 9 juin 2015, à 13 h. Les soumissionnaires intéressés doivent tous se présenter à l'entrée principale du Centre de recherche sur la pomme de terre, 850, chemin Lincoln, Fredericton (Nouveau-Brunswick). Quoique non obligatoire, on encourage tous les entrepreneurs désirant soumettre une proposition pour ces travaux de participer et de se familiariser avec tous les aspects des travaux. Toutes les clarifications de la demande et toutes les modifications apportées à cette dernière découlant de la visite des lieux seront regroupées dans une modification à la demande de soumissions. Veuillez prendre note qu'il s'agira de la seule visite des lieux pour ce projet. Aucune autre visite des lieux ne sera organisée pendant la période d'appel d'offres.  L'ouverture publique des soumissions aura lieu à l'unité de réception des soumissions, pièce 421, au 189, rue Prince William, Saint John (Nouveau-Brunswick). Le coût estimatif de cette occasion est dans la fourchette suivante : 250 001 $ à 500 000 $ (TVH comprise).   Demandes de renseignements : Toutes les demandes de renseignements de nature technique et toutes les questions de nature contractuelle doivent être envoyées par écrit à l'autorité contractante : Lisa Martin, téléphone : 506-851-7811, télécopieur : 506-851-6750, courriel : lisa.m.martin@tpsgc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être présentées par écrit et reçues au minimum cinq (5) jours ouvrables avant la date de clôture afin que l'on ait suffisamment de temps pour y répondre.   Les demandes de renseignements doivent être conformes à la section SI03 - Demande de renseignements à l'étape de l'appel d'offres, des Instructions particulières à l'intention des soumissionnaires dans le document d'invitation à soumissionner. On exige une garantie de soumission et une garantie contractuelle pour les travaux de construction.   Les entreprises désirant présenter une soumission pour ce projet doivent se procurer le dossier de soumission par l'entremise du Service électronique d'appels d'offres. Le cas échéant, des addendas seront aussi offerts dans le site susmentionné.   Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante. Les documents types sont distribués par TPSGC, et on peut les consulter sur le site achatsetventes.gc.ca.   Ce bureau de TPSGC offre des services d'achat au public dans les deux langues officielles.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
General Marine Construction Work
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce public (autres)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Travaux généraux de construction maritime
Quantité : 1

title_en: Wharf Repairs - North Head, Grand Manan, New Brunswick (EC373-160311/A)

title_fr: Réparations de Quai - North Head, Grand Manan, New Brunswick (EC373-160311/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  EC373-160311/A Donovan, Janine PWB Telephone No. - (506) 636-5347  Fax No. - (506) 636-4376  Wharf Repairs - North Head, Grand Manan, N.B.  Public Works and Government Services Canada has a requirement for the wharf repairs at the fishermen's Wharf located in North Head, Grand Manan, New Brunswick. In general, the work includes the supply and driving of steel sheet piling, supply and installation of rockfill, reinforced concrete wales, tie rods, fender piles and steel ladders. Also included are the removal and disposal of identified items to make the work progress as well as the removal of the existing concrete deck slabs and their re-installation.  All work is to be performed in accordance with the plans and specifications for PWGSC Project Number R.076191.001 forming part of the bid document. The contract completion is twenty-six (26) weeks after contract award.  New measures related to Code of Conduct and certifications included in the solicitation documents requires attention.  A public bid opening will be held at the Bid Receiving Unit, Room 405, 189 Prince William Street, Saint John, N.B.  The estimated cost for this opportunity is within the following category: $1,000,001 - $1,500,000 (HST extra). Standard bid and contract security for construction is required. Inquiries: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted in writing to the Contractual Authority: Janine Donovan, telephone - (506) 636-5347, facsimile - (506) 636-4376, e-mail - janine.donovan@pwgsc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond. Inquiries are to be made in accordance with SI03 - Enquiries During The Solicitation Period, under Special Instructions To Bidders in the solicitation document. Standard bid and contract security for construction is required.  Firms intending to submit tenders on this project should obtain tender documents through the Government Electronic Tendering System (GETS). Addenda, when issued, will be available on GETS.  Standard terms and conditions for this procurement are incorporated by reference, and form part of the tender and contract documents. The standard documents are issued by Public Works and Government Services and may be viewed at buyandsell.gc.ca.  This PWGSC office provides procurement services to the public in both official languages. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    EC373-160311/A Donovan, Janine PWB Telephone No. - (506) 636-5347  Fax No. - (506) 636-4376  Réparations de Quai -  North Head, Grand Manan (Nouveau-Brunswick)  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada a besoin des réparations de Quai à North Head, Grand Manan, Nouveau-Brunswick. En général, le travail inclura la provision et conduite d'empilement de la palplanche d'acier, la provision et l'installation de remblai rocheux, le béton armé, raidisseur, tirants, pieux de défenses et des échelles d'acier.  Aussi inclus sont le Déplacement et la disposition d'articles identifiés pour faire le progrès du travail, aussi bien que le déplacement des blocs de pont en béton existants, et leur réinstallation lorsque c'est nécessaire. Tous les travaux doivent être exécutés conformément aux plans et devis du projet R.076191.001 de TPSGC faisant partie de la demande de soumissions. Les travaux doivent être terminés vingt-six (26) semaines après l'attribution du marché.  AVIS IMPORTANT:  Prêter une attention particulière aux nouvelles mesures du Code de conduite et attestations contenues dans le document d'invitation. L'ouverture publique des soumissions aura lieu à l'Unité de réception des soumissions, 189, rue Prince William, pièce 405, Saint John (Nouveau-Brunswick).  Le coût estimatif de ce marché se situe dans la catégorie suivante: de 1 000 001 $ à 1 500 000 $, (TVH inclues). On exige une garantie de soumission et une garantie contractuelle pour les travaux de construction.   Demandes de renseignements : Toute demande de renseignements de nature technique et toute question de nature contractuelle doivent être transmises par écrit à l'autorité contractante agente Janine Donovan, téléphone 506-636-5347, télécopieur 506-636-4376, courriel - janine.donovan@tpsgc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent se faire par écrit et doivent être reçues au plus tard cinq (5) jours civils avant la date limite de réception des soumissions afin d'allouer suffisamment de temps pour y répondre. Les demandes de renseignements doivent être conformes à la section SI03 - Demande de renseignements à l'étape de l'appel d'offres, des Instructions particulières à l'intention des soumissionnaires.  Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres auprès du Service électronique d'appel d'offres du gouvernement (SEAOG).    Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante.  Les documents types sont distribués par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), et on peut les consulter à l'adresse suivante:  Achatsetventes.gc.ca.   Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public dans l'une ou l'autre des langues.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

FUNDY CONTRACTORS, LTD.

locality: St. George

legalName: FUNDY CONTRACTORS, LTD.


description_en: Construction of Other Buildings

description_fr: Construction d'autres édifices

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Construction of Other Buildings
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce public (autres)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Construction d'autres édifices
Quantité : 1

title_en: Minor Works - Various Locations, New Brunswick (EC373-160117/A)

title_fr: Petits travaux - Divers Endroit (Nouveau-Brunswick) (EC373-160117/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  EC373-160117/A Donovan, Janine PWB Telephone No. - (506) 636-5347  Fax No. - (506) 636-4376  Minor Works - Various Locations, New Brunswick  Public Works and Government Services Canada has a requirement for the establishment of a Regional Individual Standing Offer (RISO).  This work under this Standing Offer includes, but is not be limited to, the provision of all labour, material, tools and equipment necessary to complete minor renovation projects to support the operations of the Government of Canada services in the Province of New Brunswick on an 'as and when requested basis'. The period of the Standing Offer will be for two years from date of award, with an option to extend for one additional, one year period. All work is to be performed in accordance with the Specification forming part of the bid document.  A standing offer is an agreement and not a contract. Offerors should note that there is no guarantee that the full or any amount of the standing offer will be called-up.  IMPORTANT NOTICE: New measures related to Code of Conduct and certifications included in the solicitation documents requires attention.  After issuance of a standing offer, offerors may request a debriefing on the results of the request for standing offers. Offerors should make the request to the Standing Offer Authority within 15 working days of receipt of notification that their offer was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person. Enquiries:  All inquiries are to be submitted in writing to the contractual Authority: Janine Donovan, telephone - (506) 636-5347, facsimile - (506) 636-4376 E-mail: janine.donovan@pwgsc.gc.ca Enquiries are to be made in accordance with the Bid Solicitation Document, Part 2- Bidder's Instructions, Article 3. Enquiries - Bid Solicitation.  Firms intending to submit tenders on this project should obtain tender documents through the Government Electronic Tendering System (GETS). Addenda, when issued, will be available on GETS. Standard terms and conditions for this procurement are incorporated by reference, and form part of the tender and contract documents. The standard documents are issued by Public Works and Government Services and may be viewed at buyandsell.gc.ca.  This PWGSC office provides procurement services to the public in both official languages   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    EC373-160117/A Donovan, Janine PWB Telephone No. - (506) 636-5347  Fax No. - (506) 636-4376  Petits travaux - Divers Endroit (Nouveau-Brunswick)  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada se propose d'établir une offre à commandes individuelle et régionale. Les travaux à exécuter dans le cadre de cette offre à commandes (OC) comprennent, entre autres, la fourniture de la main-d'uvre, des matériaux, des outils et de l'équipement nécessaires à l'achèvement de petits projets de rénovation pour soutenir les opérations des services du gouvernement du Canada, selon la demande, au Nouveau-Brunswick. L'OC couvrira une période de deux (2) ans, a partir de la date d'attribution, avec une (1) période d'option d'un (1) an. Les travaux doivent tous être exécutés conformément aux spécifications faisant partie du dossier d'appel d'offres.  Une OC est une entente et non un marché. Les soumissionnaires devraient noter que rien ne garantit que l'on passera des commandes subséquentes pour l'intégralité ou une partie du montant de l'OC.  AVIS IMPORTANT: Prêter une attention particulière aux nouvelles mesures du Code de conduite et attestations contenues dans le document d'invitation.  Aucune garantie de soumission ni garantie contractuelle n'est nécessaire.  Après l'émission d'une offre à commandes, les offrants peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande d'offre à commandes. Les offrants devraient en faire la demande au responsable de l'offre à commande dans les 15 jours ouvrables suivant la réception de l'avis les informant que leur offre n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.  Demandes de renseignements : Veuillez adresser toute demande de renseignements par écrit à l'autorité contractante. Janine Donovan, téléphone 506- 636-5347, télécopieur 506-636-4376 Courriel : janine.donovan@tpsgc.gc.ca Les demandes de renseignement doivent être faites conformément à l'article 3 de la partie 2 du document d'invitation à soumissionner intitulé Demandes de renseignements - Invitation à soumissionner.  Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres auprès du Service électronique d'appel d'offres du gouvernement (SEAOG).  Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante. Les documents types sont distribués par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), et on peut les consulter à l'adresse suivante: Achatsetventes.gc.ca.  Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public dans l'une ou l'autre des langues.     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Sutherland Excavating Ltd.

locality: Miramichi

streetAddress: 5224 Route 108 Millerton

legalName: Sutherland Excavating Ltd.

title_en: Construction of Other Buildings

title_fr: Construction d'autres édifices


description_fr: Services d'architecture et d'ingénierie

title_fr: Services d'architecture et d'ingénierie

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Rotational Sourcing
GSIN Description:
Marine Architect and Engineering Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Rotation des fournisseurs
Description des NIBS :
Services d'architecture et d'ingénierie
Quantité : 1

CBCL Limited

region: Prince Edward Island

locality: Charlottetown


description_en: Architectural & Engineering Inspection Services

description_fr: Services d'architecture et d'ingénierie - Inspection

Bergmark Guimond Hammarlund Jones Inc.

streetAddress: PO Box 1719

legalName: Bergmark Guimond Hammarlund Jones Inc.


description_en: Waterways, Harbours, Dams and Other Water Works

description_fr: Voies de navigation, ports, barrages et autres adductions d'eau

title_en: Cathodic Protection System, Souris Ferry Terminal, Souris, PEI (ED001-151071/A)

title_fr: Système de protection cathodique Gare maritime de Souris Souris (Île-du-Prince-Édouard) (ED001-151071/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Cathodic Protection System Souris Ferry Terminal Souris, PEI  ED001-151071/A Reay, D (PWC) Telephone No. - (902) 566-7518 (    ) Fax No. - (902) 566-7514  Public Works and Government Services Canada, has a requirement for a contract, which consists of the following:  Work includes the installation of aluminum anodes to steel pipe piles below low water. Site of the work is the Ferry Terminal in Souris,  Prince Edward Island. The Contractor shall perform and complete the work by February 12, 2015. All work is to be performed in accordance with the plans and specifications for PWGSC Project Number R.064889.001 forming part of the bid document. The estimate for this opportunity is within the following cost category:  $250,000.00 to $500,000.00.  Inquiries:  All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted in writing to the contractual authority:  Darlene Reay, telephone 902-566-7518, facsimile 902-566-7514 and e-mail darlene.reay@pwgsc.gc.ca  Standard bid and contract security for construction is required.  Firms intending to submit tenders on this project should obtain tender documents through the Government Electronic Tendering System (GETS).  Addenda, when issued, will be available on GETS.    Standard terms and conditions for this procurement are incorporated by reference, and form part of the tender and contract documents.  The standard documents are issued by Public Works and Government Services and may be viewed at buyandsell.gc.ca.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Système de protection cathodique Gare maritime de Souris Souris (Île-du-Prince-Édouard)  ED001-151071/A (PWC) Téléphone: 902-566-7518 Télécopieur: 902-566-7514  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada souhaite établir un contrat pour les services suivants:  Les travaux comprennent l'installation d'anodes en aluminium à des pieux tubulaires en acier sous le niveau des basses eaux.  Lieu: La gare maritime de Souris (Île-du-Prince-Édouard). L'entrepreneur doit terminer les travaux au plus tard le 12 février 2015. Tous les travaux doivent être exécutés conformément aux plans et devis du projet R.064889.001 de TPSGC faisant partie de la demande de soumissions. Le coût estimatif de ce marché se situe dans la catégorie suivante: de 250000$ à 500000$.  Demandes de renseignements :   Les demandes de renseignements d'ordre technique et les questions d'ordre contractuel doivent toutes être présentées par écrit à l'autorité contractante : Darlene Reay, téléphone 902-566-7518, télécopieur 902-566-7514 et courriel darlene.reay@pwgsc.gc.ca   On exige une garantie de soumission et une garantie contractuelle pour les travaux de construction.  Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres auprès du Service électronique d'appel d'offres du gouvernement (SEAOG).    Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante.  Les documents types sont distribués par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), et on peut les consulter à l'adresse suivante:  Achatsetventes.gc.ca.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Diversified Divers Inc.

locality: Hazelbrook

streetAddress: 9841 Trans Canada HWY - RTE1

legalName: Diversified Divers Inc.

title_fr: Travaux généraux de construction maritime

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-11-14, expiryDate: 2015-02-12, value: 146949.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-12-17, expiryDate: 2015-02-12, value: 19261.00


streetAddress: CUSTOMS BLDG 4TH FL.

description_en: Architectural & Engineering  Services - Other Non-Building Structures

description_fr: Services d'architecture et d'ingénierie - Structures autres que celles du bâtiment

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-07-18, expiryDate: 2015-07-18, value: 200497.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-05-08, expiryDate: 2015-07-18, value: 10017.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-10-15, expiryDate: 2015-07-18, value: 18659.00


description_en: Marine Architect and Engineering Services

GEMTEC LTD

locality: Fredericton

streetAddress: 191 Doak Rd

legalName: GEMTEC LTD


description_en: Doors and Windows Installation and Repair Services

description_fr: Services d'installation et de réparation de portes et de fenêtres

title_en: "Heritage" Windows & Doors Esther Lord  Residence, St. Andrews, NB (EC373-161089/A)

title_fr: "Patrimoine" Portes et fenêtres à la résidence Esther Lord, St. Andrews (Nouveau-Brunswick) (EC373-161089/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures:  Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  EC373-161089/A Lomax, Sandra Telephone No. - (506) 636-4362  Fax No. - (506) 636-4376  "Heritage" Windows & Doors at the Esther Lord Residence, St. Andrews, N.B.  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) has a requirement for the renovations of the doors and windows for Department of Fisheries and Oceans in the Esther Lord Residence at St. Andrews, NB.  All work is to be performed in accordance with the plans and specifications for PWGSC Project Number R.076526.001 forming part of the bid document.  The Contractor shall complete the work within twenty-six (26) weeks of award.  There will be an optional site visit October 2, 2015 at 11:00 AM.  Interested bidders are to meet at main entrance.  New measures related to Integrity provisions included in the solicitation documents requires attention.  The estimated cost for this opportunity is within the following cost category: $250,001 to $500,000 (HST extra). Standard bid and contract security for the construction is required.  A public bid opening will be held at the 189 Prince William Street, 4th Floor, Saint John, N.B.  Inquiries:  All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted in writing to the Contractual Authority: Sandra Lomax, telephone - (506) 636-4362, facsimile - (506) 636-4376, email - sandra.lomax@pwgsc.gc.ca.  Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  Inquiries are to be made in accordance with S103 - Enquiries During The Solicitation Period, under Special Instructions To Bidders in the solicitation document.  Standard bid and contract security for construction is required.  Firm intending to submit tenders on this project should obtain tender documents through the Government Electronic Tendering System (GETS).  Addenda, when issued, will be available on GETS.    Standard terms and conditions for this procurement are incorporated by reference, and form part of the tender and contract documents.  The standard documents are issued by Public Works and Government Services and may be viewed at buyandsell.gc.ca.  This PWGSC office provided procurement services to the public in both official languages. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions :  Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    EC373-161089/A Lomax, Sandra Telephone No. - (506) 636-4362  Fax No. - (506) 636-4376  "Patromoine" Portes et fenêtres à la résidence Esther Lord, St. Andrews (Nouveau-Brunswick)  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour le compte du ministère des Pêches et des Océans, a besoin de la rénovation des portes et des fenêtres de la résidence Esther Lord à St. Andrews (Nouveau-Brunswick).  Les travaux doivent être exécutés conformément aux plans et devis du projet Numéro R.076526.001 de TPSGC qui fait partie du dossier d'appel d'offres.  Le contrat doit être complété dans les vingt-six (26) semaines suivant l'octroi du projet.   Il y aura une visite des lieux le 2 octobre 2015 à 11h00.  Les soumissionnaires intéressés devront se présenter à l'emtrée principle.   Prêter une attention particulière aux nouvelles mesures du Dispositions relatives à l'intégrité contenues dans le document d'invitation. Le coût estimatif de ce marché se situe dans la catégorie suivante: de 250 001$ à  500 000$ (TVH non inclues). On exige une garantie de soumission et une garantie contractuelle pour les travaux de construction.  L'ouverture publique des soumissions aura lieu à l'Unité de réception des soumissions, 189, rue Prince William, pièce 405, Saint John (Nouveau-Brunswick). Demandes de renseignements : Toute demande de renseignements de nature technique et toute question de nature contractuelle doivent être transmises par écrit à l'autorité contractante agente Sandra Lomax, téléphone 506-636-4362, télécopieur 506-636-4376, courriel - sandra.lomaxtpsgc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent se faire par écrit et doivent Les demandes de renseignements doivent se faire par écrit et doivent être reçues au plus tard cinq (5) jours civils avant la date limite de réception des soumissions afin d'allouer suffisamment de temps pour y répondre.  Les demandes de renseignements doivent être conformes à la section SI03 - Demande de renseignements à l'étape de l'appel d'offres, des Instructions particulières à l'intention des soumissionnaires.  Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres auprès du Service électronique d'appel d'offres du gouvernement (SEAOG).    Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante.  Les documents types sont distribués par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), et on peut les consulter à l'adresse suivante:  Achatsetventes.gc.ca.   Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public dans l'une ou l'autre des langues. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Air Distribution Systems - Installation and Repair
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Systèmes de distribution d'air - installation et réparation
Quantité : 1

Bevan Bros. Limited

streetAddress: 10 Walker Drive

legalName: Bevan Bros. Limited

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-07-10, expiryDate: 2014-08-22, value: 83220.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-08-22, expiryDate: 2014-10-24, value: 0.00


name: Fundy Engineering & Consulting Ltd. - PEI

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Low Dollar Value
GSIN Description:
Architectural & Engineering Inspection Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Faible valeur
Description des NIBS :
Services d'architecture et d'ingénierie - Inspection
Quantité : 1

streetAddress: 61 Watts Avenue


description_en: Construction Site Investigation Work

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Construction Site Investigation Work
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Travaux d'étude de chantier de construction
Quantité : 1

description_en: Geotechnical Studies - Licensed Engineers

description_fr: Études géotechniques -ingénieurs agréés

description_en: Other Construction Quality Control, Testing, Inspect. and Tech. Services

description_fr: Autres services techniques et d'inspection, d'essai et de contrôle de la qualité en construction

title_en: Standing Offer - Geotechnical Investigation, Various Locations, PEI (ED001-151222/A)

title_fr: OC  Études géotechniques  Divers emplacements, Île-du-Prince-Édouard (ED001-151222/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Standing Offer - Geotechnical Investigation, Various Locations, PEI  ED001-151222/A Reay, D (PWC) Telephone No. - (902) 566-7518 (    ) Fax No. - (902) 566-7514  Public Works and Government Services Canada has a requirement for the establishment of a Regional Individual Standing Offer (RISO). This Standing Offer is for the provision of all labour, material, tools, equipment and transportation to conduct geotechnical drilling/sampling/testing required to determine existing subsurface soil strata at various locations, Prince Edward Island, on an as and when required  basis.    The Standing Offer is from the date of award to March 31, 2016.  The estimate for this opportunity is within the following cost category:  $100,000 to $250,000.  Inquiries:  All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted in writing to the contractual authority:  Darlene Reay, telephone 902-566-7518, facsimile 902-566-7514 and e-mail darlene.reay@pwgsc.gc.ca  Firms intending to submit tenders on this project should obtain tender documents through the Government Electronic Tendering System (GETS).  Addenda, when issued, will be available on GETS.    Standard terms and conditions for this procurement are incorporated by reference, and form part of the tender and contract documents.  The standard documents are issued by Public Works and Government Services and may be viewed at buyandsell.gc.ca.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    OC  Études géotechniques  Divers emplacements, Île-du-Prince-Édouard  ED001-151222/A Reay, D (PWC) Telephone No. - (902) 566-7518 (    ) Fax No. - (902) 566-7514  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada se propose d'établir une offre à commandes individuelle et régionale. Cette OC porte sur la fourniture de la main-d'uvre, des matériaux, des outils, de l'équipement et du transport nécessaires au forage/échantillonnage/essai géotechnique visant à déterminer les strates du sol de la subsurface à divers emplacements à  l'Île-du-Prince-Édouard, selon la demande.     L'OC doit couvrir la période de la date d'attribution au 31 mars 2016.  Le coût estimatif de ce marché se situe dans la catégorie suivante : de 100 000 $ à 250 000 $.  Demandes de renseignements :   Les demandes de renseignements d'ordre technique et les questions d'ordre contractuel doivent toutes être présentées par écrit à l'autorité contractante : Darlene Reay, téléphone 902-566-7518, télécopieur 902-566-7514 et courriel darlene.reay@pwgsc.gc.ca  Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres auprès du Service électronique d'appel d'offres du gouvernement (SEAOG).    Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante.  Les documents types sont distribués par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), et on peut les consulter à l'adresse suivante:  Achatsetventes.gc.ca.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Stantec Consulting Ltd.

streetAddress: 165 Maple Hills Avenue

legalName: Stantec Consulting Ltd.

title_fr: Études géotechniques -ingénieurs agréés