description_en: Medical (R&D)

description_fr: Médical (R&D)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Medical (R&D)

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Médical (R&D)

title_en: PROJECT Management support for Medical Countermeasures Consortium (W7714-135835/A)

title_fr: Soutien à la gestion de projet pour l'initiative de Consortium sur les contre-mesures médicales (W7714-135835/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  TITLE  Project management of Medical Countermeasures Consortium for DRDC  DESCRIPTION  DRDC requires on an "as and when requested" basis Project management services to be performed in support of the Medical Countermeasures Consortium:  This requirement is for:   1 senior lead project manager 2 senior support project managers 1 junior support project manager  Services are to be provided on an "as and when requested" basis in accordance with the Task  Authorization process detailed in Article 1.1, Part 7, of the Resulting Contract.  The period of the Contract is for 3 years from the date of Contract award. The Contractor grants to Canada the irrevocable option to extend the term of the Contract by up two (2) additional one (1) year periods under the same conditions.  There is a security requirement associated with this requirement.  For additional information, consult Part 6 - Security, Financial and Other Requirements, and Part 7 - Resulting Contract Clauses of the bid solicitation.  Bidders should consult the "Security Requirements for PWGSC Bid Solicitations - Instructions for Bidders" (http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/lc-pl/lc-pl-eng.html#a31) document on the Departmental Standard Procurement Documents Web site.  Pursuant to section 01 of Standard Instructions 2003, a Consent to a Criminal Record Verification form, must be submitted with the bid, by the solicitation closing date, for each individual who is currently on the Bidder's Board of Directors.  The requirement is limited to Canadian goods and/or services.  The requirement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade (AIT).  The requirement is subject to the provisions of the Controlled Goods Program.  IMPORTANT NOTICE TO SUPPLIERS  Government of Canada is moving its Government Electronic Tendering Service from MERX to Buyandsell.gc.ca/tenders on June 1, 2013  Starting June 1, 2013, federal government tenders (tender notices and bid solicitation documents) will be published and available free of charge on a Government of Canada Web site on Buyandsell.gc.ca/tenders.  The Government Electronic Tendering Service on Buyandsell.gc.ca/tenders will be the sole authoritative source for Government of Canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders.  Get more details in the Frequently Asked Questions section of Buyandsell.gc.ca/tenders.   After June 1, 2013, all tenders and related documents and amendments will be on Buyandsell.gc.ca/tenders.    On June 1, 2013, suppliers must go to Buyandsell.gc.ca/tenders to check for amendments to any tender opportunities that they have been following on MERX prior to June 1.    Bookmark Buyandsell.gc.ca/tenders now to be ready for June 1!  TECHNICAL EVALUATION CRITERIA  Mandatory and point rated technical criteria are included in Attachment 2 of the bid solicitation.  BASIS OF SELECTION -- HIGHEST COMBINED RATING OF TECHNICAL MERIT AND PRICE  1.	To be declared responsive, a bid must:  (a)	comply with all the requirements of the bid solicitation;   (b)	meet all mandatory technical and management evaluation criteria;   (c)	obtain the required minimum points for each criterion with a pass mark;   Bids not meeting (a) or (b) or (c) will be declared non-responsive. Neither the responsive bid that receives the highest number of points nor the one that proposed the lowest price will necessarily be accepted. The responsive bid with the lowest evaluated price per point will be recommended for award of a contract. The evaluated price per point will be determined by dividing the evaluated price of the bid by the number of points obtained for the point rated technical and management evaluation criteria.  In the event that two or more responsive bids have the same lowest evaluated price per point, the responsive bid with the lowest evaluated price will be recommended for award of a contract.  CONTRACTING AUTHORITY  Joseph Hulse Supply Specialist Public Works and Government Services Canada Science Procurement Directorate   Place du Portage III, 11C1  11 Laurier Street Gatineau, Québec   K1A 0S5   Phone: (819) 956-3356 Fax:	(819) 997-2229  Email:	Joseph.hulse@tpsgc-pwgsc.gc.ca  All enquiries must be submitted in writing to the Contracting Authority no later than ten (10) calendar days before the bid closing date.    W7714-135835/A Hulse, Joseph Telephone No. - (819) 956-3356 (    ) Fax No. - (819) 997-2229  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    TITRE  Gestion de projet pour le compte de RDDC, en appui au Consortium sur les contre-mesures médicales  DESCRIPTION  RDDC doit assurer, au besoin, des services de gestion de projet en appui au Consortium sur les contre-mesures médicales.  Le présent besoin vise à faire appel à :   1 gestionnaire de projet principal 2 gestionnaires de projet principaux adjoints 1 gestionnaire de projet subalterne adjoint  Les services seront fournis « au besoin », conformément au processus d'autorisation de tâches précisé à l'article 1.1, partie 7, du contrat subséquent.  La durée du contrat sera de trois (3) ans à partir de sa date d'attribution. L'entrepreneur accorde au Canada l'option irrévocable d'en prolonger la durée pour un maximum de deux (2) périodes d'un (1) an chacune, selon les mêmes modalités.  Le présent marché comporte une exigence relative à la sécurité. Pour plus de renseignements, veuillez consulter la partie 6, Exigences relatives à la sécurité, exigences financières et autres exigences, et la partie 7, Clauses du contrat subséquent de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient consulter les Exigences de scurit dans les demandes de soumissions de TPSGC  Instructions pour les soumissionnaires » (http://www.tpsgc.gc.ca/acquisitions/text/plain/plain-f.html#top)  sur le site Web des documents uniformisés d'approvisionnement du Ministère.  Conformément à l'article 01 des Instructions uniformisées 2003, un formulaire de Consentement à la vérification de l'existence d'un casier judiciaire doit être fourni avec la soumission, au plus tard à la date de clôture de la demande de soumissions pour chaque personne qui fait actuellement partie du conseil d'administration du soumissionnaire.  Le présent marché est limité exclusivement aux biens et services canadiens.  Le marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Le marché est assujetti aux dispositions du Programme des marchandises contrôlées.  AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS  Le gouvernement du Canada transfère son Service électronique d'appels d'offres du gouvernement de MERX à Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres le 1er juin 2013.  À compter du 1er juin 2013, les appels d'offres du gouvernement (avis d'appels d'offres et demandes de soumissions) seront affichés et disponibles gratuitement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres, un site Web du gouvernement du Canada.  Le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres sera la source unique faisant autorité pour les appels d'offres du gouvernement du Canada assujettis aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent que les appels d'offres soient annoncés publiquement.  Pour obtenir plus d'informations détaillées, visitez la section Foire aux questions sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  Après le 1er juin 2013, tous les appels d'offres et les documents et modifications pertinents seront sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  À compter du 1er juin 2013, les fournisseurs devront se rendre sur le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres pour vérifier la présence de modifications qui auraient été apportées aux appels d'offres affichés sur MERX avant le 1er juin.   Ajoutez le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres à vos signets préférés dès maintenant pour être prêt le 1er juin.  CRITÈRES D'ÉVALUATION TECHNIQUE  Les critères obligatoires et technique cotés sont inclus à la Pièce jointe 2 de la demande de soumissions.  MÉTHODE DE SÉLECTION  MEILLEURE NOTE COMBINÉE SUR LES PLANS DU MÉRITE TECHNIQUE ET DU PRIX  1. Pour être déclarée recevable, une soumission doit :  a)	être conforme à toutes les exigences de la demande de soumissions;  b)	répondre à tous les critères obligatoires des évaluations technique et de gestion;  c)	obtenir le nombre minimum de points requis pour chaque critère avec une note de passage.   Les soumissions qui ne répondent pas aux exigences a) ou b) ou c) seront déclarées non recevables. La soumission recevable ayant obtenu le plus de points ou celle ayant le prix le plus bas ne sera pas nécessairement acceptée. La soumission recevable ayant le prix évalué le plus bas par point sera recommandée en vue de l'attribution d'un contrat. Le prix évalué par point sera déterminé en divisant le prix évalué de la soumission par le nombre de points obtenu pour les critères d'évaluation techniques et de gestion cotés.  Dans le cas où deux (2) soumissions recevables ou plus offrent le même prix évalué le plus bas par point, la soumission recevable ayant le prix évalué le plus bas sera recommandée en vue de l'attribution d'un contrat.   AUTHORITÉ CONTRACTANTE  Joseph Hulse  Spécialiste en Approvisionnements  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Direction générale des approvisionnements  Direction de l'approvisionnement en travaux scientifiques  Place du Portage, Phase III,  11C1 11, rue Laurier	 Gatineau (Québec)					 K1A 0S5  Tel. : 819-956-3356  Fax : 819-997-2229 joseph.hulse@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Toutes les demandes de renseignements doivent être présentées par écrit à l'autorité contractante au moins dix (10) jours civils avant la date de clôture des soumissions.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Lansdowne Technologies Inc.

streetAddress: 275 Slater St Suite 1001

legalName: Lansdowne Technologies Inc.

title_en: Medical (R&D)

title_fr: Médical (R&D)


scheme: GSIN

description_en: Radar Defence Systems (R&D)

description_fr: Systèmes de défense radar (R&D)

status: complete

title_en: RADAR SYSTEMS AND SIGNAL PROCESSING (W7714-135828/A)

title_fr: SYSTÈMES RADARS ET TRAITEMENT DES SIGNAUX (W7714-135828/A)

format: application/pdf

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: N/A - P&A/LOI Only Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  TITLE  RADAR SYSTEMS AND SIGNAL PROCESSING  REQUIREMENT  For the provision of technical support for Defence Research and Development Canada (DRDC) for radar systems and signal processing project activities. These activities include tasks requiring concept development, system design, system build, system integration, system test, system operation, signal processing development, and data analysis, where a system can consist of hardware (stand alone radar or radar integrated with other sensors or communications systems), software, or both.  The work of the TR group is related to the X-band Wideband Experimental Airborne Radar Data Acquisition System (XWEAR DAS), the Data Acquisition System Ground Processing Facility (DAS GPF) , space-based radar such as Radarsat and Radarsat2, Through The Wall radar (TTWR) and various signal processing applications related to such systems.  Services are to be provided on an "as and when requested" basis in accordance with the Task Authorization process detailed in Article 1.1, Part 7, of the Resulting Contract.  The period of any resulting contract will be for two (2) years from the date of Contract with an irrevocable option on the part of Canada to extend the contract period by up to three (3) additional one (1) year period.  This requirement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade (AIT).  The requirement is subject to a preference for Canadian goods and/or services.  This procurement is subject to the Controlled Goods Program.  There is a security requirement associated with this requirement.  EVALUATION PROCEDURES  Bids will be assessed in accordance with the entire requirement of the bid solicitation including the mandatory and point rated technical evaluation criteria.  MANDATORY TECHNICAL CRITERIA  At bid closing time, the Bidder must comply with the mandatory technical criteria and provide the necessary documentation to support compliance. Any bid which fails to meet the mandatory technical criteria will be declared non-responsive. Each criterion should be addressed separately.  MANDATORY and POINT RATED TECHNICAL EVALUATION CRITERIA  Mandatory  and point rated technical evaluation criteria are included in ATTACHMENT 2 of the bid solicitation.  SELECTION METHOD  Lowest Evaluated Price per Point  To be declared responsive, a bid must:  a)    comply with all the requirements of the bid solicitation; b)    meet all mandatory technical evaluation criteria;  c)     obtain the required minimum  616 points out of a possible 883 points overall for the technical evaluation criteria which are subject to point rating.   Bids not meeting (a) or (b) or (c) will be declared non-responsive.  CONTRACTING AUTHORITY  Laurie D Brault Supply Officer Public Works and Government Services Canada Science Procurement Directorate   Place du Portage III, 11C1  11 Laurier Street Gatineau, Québec   K1A 0S5   Phone: (819) 956-1378 Fax:	(819) 997-2229  Email:	Laurie.brault@tpsgc-pwgsc.gc.ca  All enquiries must be submitted in writing to the Contracting Authority no later than ten (10) calendar days before the bid closing date.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : S/O - P&D/LI seulement Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    TITLE:   SYSTÉMES RADAR ET TRAITEMANT DU SIGNAL   Besoin  Ce besoin vise à obtenir le soutien technique requis par Recherche et développement pour la défense Canada (RDDC)  Ottawa à l'appui des activités de projets liées aux systèmes radars et au traitement de signaux. Les activités sont relatives aux radars et comprennent notamment :  les tâches liées à la conception de système, à la construction de système, à l'intégration et à la mise à l'essai des systèmes; à l'exploitation des systèmes, et à l'analyse de la performance des systèmes, où lesdits systèmes peuvent comprennent le matériel (un système de radar autonome ou un système de radar intégré à d'autres systèmes de communication ou de capteurs), des logiciels ou les deux. Le travail du groupe TR s'applique, sans toutefois s'y limiter, au système d'acquisition de données radar de bord expérimental à large bande en bande (XWEAR DAS), au système d'acquisition de données à l'installation de traitement au sol (DAS GPF), au radar spatial comme Radarsat et Radarsat2, par le radar intra-muros (TTWR), et aux diverses applications de traitement de signaux relatifs à ces systèmes. Les services seront fournis " au besoin ", conformément à chacune des autorisations de tâches individuelles, conformément à l'article 1.1, Partie 7, du contrat résultant.  La période du contrat proposé est de deux (2) ans à partir de la date d'attribution du contrat, avec l'option irrévocable de prolonger la durée du contrat pour au plus trois (3) périodes supplémentaires d'une année chacune.  Le marché est assujetti à l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Pour ce besoin, une préférence est accordée aux produits et(ou) aux services canadiens.  Ce besoin est assujetti au Programme des marchandises contrôlées. Pour les besoins comportant une exigence relative à la sécurité.  PROCÉDURES D'ÉVALUATION  Les soumissions seront évaluées par rapport à l'ensemble des exigences de la demande de soumissions, incluant les critères techniques obligatoires et cotés et les critères financiers obligatoires.  CRITÈRES TECHNIQUES OBLIGATOIRES  Au moment de la clôture des soumissions, le soumissionnaire doit respecter les critères techniques obligatoires ci-après et fournir les documents nécessaires pour démontrer qu'il répond à ces critères. Toute soumission qui ne respecte pas les critères techniques obligatoires ci après sera jugée non recevable et déclarée non conforme.  Chacun des critères devrait être traité séparément.  CRITÈRES TECHNIQUES OBLIGATOIRES ET LES CRITÈRES TECHNIQUES COTÉS  Les Critéres techniques obligatories et les critères techniques cotés sont inclus à la PIÈCE JOINTE 2 de la demande de soumissions.  MÉTHODE DE SÉLECTION : Le prix le plus bas par point  Pour être jugée recevable, une soumission doit :  (a)	se conformer à toutes les exigences de la demande de soumissions;   (b)	respecter tous les critères d'évaluation obligatoires; (c)	obtenir le minimum requis de 616  points sur 883 points pour les critères d'évaluation technique qui sont assujettis à une cotation par points.  Les soumissions ne répondant pas aux exigences (a), (b) ou (c) seront déclarées non recevables.  AUTHORITÉ CONTRACTANTE  Laurie D Brault Officier d'approvisionnement 1 Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Direction générale des approvisionnements  Direction de l'approvisionnement en travaux scientifiques  Place du Portage, Phase III,  11C1 11, rue Laurier	 Gatineau (Québec)					 K1A 0S5  Téléphone: (819) 956-1378 Télécopieur :	(819) 997-2229  Courriel :	Laurie.brault@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Toutes les demandes de renseignements doivent être présentées par écrit à l'autorité contractante au moins dix (10) jours civils avant la date de clôture des soumissions.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 102, N/A - P&A/LOI Only

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 102, S/O - P&D/LI seulement

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

initiationType: tender


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

currency: USD

status: active

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 28

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 28

region: ON

locality: OTTAWA

countryName: CAN

streetAddress: 3701 CARLING AVE

The MathWorks, Inc.

region: Massachusetts

locality: Natick

countryName: United States

streetAddress: 3 Apple Hill Drive

legalName: The MathWorks, Inc.

currency: CAD


title_en: DEVELOPMENT OF CUSTOM CARRIER BOARD

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Radio and Television Communications Equipment, Except Airborne
Quantity: 14

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Matériel de communications radio et télévisuel, sauf aéroporté
Quantité : 14

title_en: DEVELOPMENT OF CUSTOM CARRIER BOARD (W7714-135818/A)

title_fr: DÉVELOPPEMENT D'UNE CARTE DE TRANSMISSION (W7714-135818/A)

awardCriteria: bestValueToGovernment

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Non-Competitive Procurement Strategy: Exclusive Rights Comprehensive Land Claim Agreement: No Vendor Name and Address:  Connect Tech Inc. 42 Arrow Rd Guelph Ontario Canada N1K1S6 Nature of Requirements:  ADVANCE CONTRACT AWARD NOTICE DEVELOPMENT OF CUSTOM CARRIER BOARD  W7714-135818/A Lapensée, Erin Telephone No. - (819) 956-0733 Fax No. - (819) 956-0636 E:Mail: Erin.Lapensee@pwgsc.gc.ca  Defence Research and Development Canada (DRDC) has a requirement for the provision of a COM-express computer carrier board and to have it communicate to two high-speed digitizers. The carrier board is required to provide DC power and I/O controls to RF/microwave receivers.    The purpose of this Advance Contract Award Notice (ACAN) is to signal the government's intention to award a contract for this board to Connect Tech Inc. Before awarding a contract, however, the government would like to provide other suppliers with the opportunity to demonstrate that they are capable of satisfying the requirements set out in this Notice, by submitting a statement of capabilities during the 15 calendar day posting period.  If other potential suppliers submit a statement of capabilities during the 15 calendar day posting period that meet the requirements set out in the ACAN, the government will proceed to a full tendering process on either the government's electronic tendering service or through traditional means, in order to award the contract.  If no other supplier submits, on or before the closing date, a statement of capabilities meeting the requirements set out in the ACAN, a contract will be awarded to the pre-selected supplier.  ESSENTIAL REQUIREMENTS FOR COM EXPRESS CARRIER BOARD:  Any interested supplier must demonstrate by way of a statement of capabilities that its board can meet the following requirements:  1. Support CEOM77 COM Express CEQM77HDE-3517-0 with 16 GB RAM from Radisys 2. Control receivers, details see attached 'Requirements of RF/Microwave Receiver and LO_CAL Source Controls' 3. DC power to receivers, details see attached 'DC voltages and minimum currents' 4. The COM Express Carrier shall be small for factor. The maximum size of the carrier board shall be no bigger than 168 mm x 127 mm, and the maximum weight shall not exceed 340 grams that excludes heatsink and module 5. Hold or support one system hard disk, which is CT256M4SSD3 mSATA hard drive made by Crucial. 6. One Gigabit Ethernet 7. One removable VGA port 8. USB2 x 2 and USB3 x 2  9. No audio 10. Support two PCIe 8-lane boards see following for details. The backplane or riser to let the carrier-board communicates to these PCIe boards shall be not bigger than 155 mm x 84 mm in size, and less or equal to 190 grams. 11. Input power 18-30 V DC with an option 12 - 30V DC  A copy of the Statement of Requirement which outlines the 'Requirements of RF/Microwave Receiver and LO_CAL Source Controls' and the 'DC voltages and minimum currents' can be provided upon request from the Contracting Authority.    JUSTIFICATION FOR THE PRE-SELECTED SUPPLIER  The Connect Tech Inc. Board is the only known supplier that can meet the essential requirements as stated above.    TRADE AGREEMENT: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA/Canada-Chile FTA  TENDERING PROCEDURES: Generally only one firm has been invited to bid  ATTACHMENT: None  NON-COMPETITIVE PROCUREMENT STRATEGY: Exclusive Rights  COMPREHENSIVE LAND CLAIM AGREEMENT: No  ESTIMATED VALUE: $ 87,050.00 CAD  DELIVERY DATE: Best Offered  VENDOR NAME AND ADDRESS: Connect Tech Inc. 42 Arrow Road Guelph, Ontario Canada N1K 1S6  INQUIRIES AND SUBMISSION OF STATEMENTS OF CAPABILITIES:  Suppliers who consider themselves fully qualified and availableto meet the specified requirements may submit a statement ofcapabilities, in writing, to the Contracting Authority identified in this Notice on or before the closing date of thisNotice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The closing date for accepting statements of capabilities is August 29, 2013, 2:00 p.m EDT.  Inquiries and statements of capabilities are to be directed to:  Erin Lapensee  Supply Specialist Public Works and Government Services Canada Acquisitions Branch Electronics, Munitions and Tactical Systems Procurement Directorate Place du Portage, Phase III, 8C2 11 Laurier Street Gatineau, Quebec K1A 0S5 Telephone: 	819-956-0733 Facsimile: 	819-956-0636 E-mail address: Erin.Lapensee@pwgsc.gc.ca  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award. However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.   Delivery Date: Above-mentioned  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award.  However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nom et adresse du fournisseur :  Connect Tech Inc. 42 Arrow Rd Guelph Ontario Canada N1K1S6 Nature des besoins :    Carte de transmission COM Express PRÉAVIS D'ADJUDICATION DE CONTRAT  W7714-135818/A Lapensée, Erin No de téléphone - (819) 956-0733 No de télécopieur - (819) 956-0636 Courriel: Erin.Lapensee@pwgsc.gc.ca  Recherche et développement pour la défense Canada a besoin pour une carte de transmission pour ordinateur miniature Express sur module (COM) qui pourra communiquer avec deux convertisseurs analogique/numérique (CAN) à haut débit. Cette carte doit aussi alimenter en c.c. des récepteurs RF/micro-ondes et comprendre des commandes d'E/S pour ceux-ci.  Ce préavis d'adjudication de contrat (PAC) a pour objectif de signaler l'intention de l'État d'attribuer un contrat pour ces articles à Connect Tech Inc. Toutefois, avant l'attribution de ce marché, l'État aimerait offrir aux fournisseurs la possibilité de faire la preuve qu'ils sont capables de répondre aux exigences établies dans le présent préavis, en présentant un énoncé de capacités pendant la période d'affichage de quinze (15) jours civils.  Si d'autres fournisseurs éventuels présentent des énoncés de capacités pendant la période d'affichage de 15 jours civils et qu'ils respectent les exigences indiquées dans le PAC, l'État lancera un processus complet d'appel d'offres, soit par l'entremise du Service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOG), soit par l'entremise de moyens traditionnels, en vue d'attribuer le marché.  Si aucun autre fournisseur ne présente, au plus tard à la date de clôture, un énoncé de capacités qui respecte les exigences décrites dans le PAC, le marché pourra être attribué au fournisseur présélectionné.  EXIGENCES MINIMALES  Tout fournisseur intéressé doit démontrer au moyen d'un énoncé de capacités qu'il satisfait aux exigences suivantes:  1. Prendre en charge l'ordinateur Radisys miniature Express sur module CEOM77 CEQM77HDE-3517-0, muni de 16 Go de mémoire vive. 2. Commander des récepteurs; pour de plus amples détails, consulter le document 'Requirements of RF/Microwave Receiver and LO_CAL Source Controls' (exigences visant le récepteur RF/micro-ondes et les commandes à la source LO-CAL), en pièce jointe. 3. Alimenter les récepteurs (c.c.); pour de plus amples détails, consulter le document 'DC voltages and minimum currents' (tensions c.c. et courant minimal), en pièce jointe. 4. Être de petite taille. Les dimensions de la carte COM Express ne doivent pas dépasser 168 mm par 127 mm, et sa masse ne doit pas dépasser 340 grammes (hormis le dissipateur thermique et le module). 5. Pouvoir intégrer ou prendre en charge un disque dur (disque mSATA CT256M4SSD3, de Crucial). 6. Intégrer une connexion Gigabit Ethernet. 7. Intégrer un port VGA amovible. 8. Comprendre deux ports USB 2 et deux ports USB 3.  9. N'intégrer aucun circuit ni prise audio. 10. Prendre en charge deux cartes PCIe 8 canaux : La taille du fond de panier ou du connecteur permettant la communication entre la carte COM Express et les cartes PCIe ne doit pas dépasser 155 mm x 84 mm, et sa masse 190 grammes. 11. Accepter une tension d'alimentation de 18-30 V c.c., ou facultativement 12-30 V c.c.  Une copie de l'énoncé des besoins qui énonce les «Exigences de RF / micro-récepteur et de contrôles de source LO_CAL» et les «tensions continues et les courants minimaux» est disponsible est peut être fourni par demande a l'autorité contractante.  JUSTIFICATION DU FOURNISSEUR PRÉSÉLECTIONNÉ  Connect Tech Inc. est le seul fournisseur connu qui est capable de répondre aux exigences essentielles comme indiqué ci-dessus.  ACCORDS COMMERCIAUX : ALNA/ACI/Canada-Prou ALE/Canada-Colombie ALE/ Canada-Chile ALE  PROCÉDURE D'APPEL D'OFFRES : En général, une seule entreprise a été invitée à soumissionner   PIÈCE JOINTE : Aucune  STRATÉGIE D'APPROVISIONNEMENT NON CONCURRENTIELLE : Droits exclusifs   ENTENTE SUR LES REVENDICATIONS TERRITORIALES GLOBALES : Aucune  COÙT ESTIMÉ: $87,050.00 CAD  DATE DE LIVRAISON : Meilleure Offre  NOM ET ADRESSE DU FOURNISSEUR : Connect Tech Inc. 42 Arrow Road Guelph, Ontario Canada N1K 1S6 Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à satisfaire aux exigences indiquées dans le présent avis peuvent présenter un énoncé de capacités, par écrit, à l'autorité contractante dont le nom figure ci-dessous, d'ici la date de clôture du présent avis. L'énoncé de capacités doit clairement démontrer que le fournisseur satisfait aux exigences publiées.  La date limite pour la présentation des énoncés de capacités est le 29 août, 2013, à 14 h HAE.   Les demandes de renseignements et les énoncés de capacités doivent être envoyés à :  Erin Lapensee specialiste d'approvisionnement Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Direction générale des approvisionnements Direction de l'acquisition des systèmes de munitions et des systèmes électroniques et tactiques  Place du Portage, Phase III, 8C2 11, rue Laurier Gatineau (Québec) K1A 0S5. No de téléphone : 	819-956-0733 No de télécopieur : 	819-956-0636 Courriel : erin.lapensee@tpsgc.gc.ca   L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.  Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.  Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.  Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.  Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 71, Exclusive Rights

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 71, Droits exclusifs

Connect Tech Inc.

region: Ontario

locality: Guelph

countryName: Canada

streetAddress: 42 Arrow Rd

legalName: Connect Tech Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-10-18, expiryDate: 2014-03-31, value: 77123.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-01-07, expiryDate: 2014-03-31, value: 5193.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-01-16, expiryDate: 2014-03-31, value: 23436.00


description_en: Information Products

description_fr: Produits d'information

title_en: Information Products

title_fr: Produits d'information

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Information Products
Quantity: 10

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Produits d'information
Quantité : 10

The Sans Institute

streetAddress: The Sans Institute

legalName: The Sans Institute


name: Emergency Medical Services Chiefs of Canada Inc.

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Scientific Data Collection - Field (R&D)

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Collecte de données scientifiques sur les lieux (R&D)

locality: Ottawa

streetAddress: 201-4 Florence St


description_en: Amplifiers

description_fr: Amplificateurs

title_en: MICROWAVE POWER MODULE (W7714-135804/A)

title_fr: Module de puissance hyperfréquence (W7714-135804/A)

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  MICROWAVE POWER MODULE - M1225  W7714-135804/A Eddy, Kathie Telephone No. - (819) 956-0768  Fax No. - (819) 956-5650  The Department of National Defence (DND) has a requirement to procure quantity one (1) Microwave Power Module - M1225.  Products that are equivalent in form fit and function will be considered.  This requirement is subject to the North American Free Trade Agreement (NAFTA), Agreement of Internal Trade (AIT), Canada-Chili Free Trade Agreement, Canada- Peru Free Trade Agreement and Canada-Columbia Free Trade Agreement.   GSIN 5996 Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    MODULE DE PUISSANCE HYPERFREQUENCE - M1225  W7714-135804/A Eddy, Kathie Telephone No. - (819) 956-0768  Fax No. - (819) 956-5650  Le ministère de la Défense nationale veut acheter une (1) Module de puissance hyperfréquence.  Les produits équivalent de forme, d'ajustage et de fonction seront pris en considération.   Le présent marché est assujetti aux dispositions de Loi de mise en oeuvre de l'Accord de libre-échange nord-américain, l'Accord sur le commerce intérieur, Accord de libre-échange Canada-Chili (ALECC), Accord de libre-échange Canada-Pérou (ALECP) et Accord de libre-échange Canada-Colombie.    NIBS 5996    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 6

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 6

ANSYS Canada Ltd.

locality: Waterloo

streetAddress: 283 Northfield Drive E, Unit 21

legalName: ANSYS Canada Ltd.


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 4

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 4

The Herjavec Group Inc.

locality: Toronto

streetAddress: 180 Duncan Mill Road 7th Floor

legalName: The Herjavec Group Inc.

streetAddress: BLDG 29 RECEIVING


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 11

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 11

THE MATH WORKS INC

locality: NATICK

streetAddress: 3 APPLE HILL DRIVE

legalName: THE MATH WORKS INC


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 106

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 106

Softchoice Corporation

streetAddress: 201-116 Albert St.

legalName: Softchoice Corporation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-03-26, expiryDate: 2014-03-25, value: 54634.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-04-26, expiryDate: 2014-03-25, value: 0.00


description_en: Transportation (R&D)

description_fr: Transports (R&D)

title_en: Transportation (R&D)

title_fr: Transports (R&D)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Transportation (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Transports (R&D)
Quantité : 1

PROVINCE OF NOVA SCOTIA

region: Nova Scotia

locality: Halifax

streetAddress: PO Box 186 PO Box 186

legalName: PROVINCE OF NOVA SCOTIA

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-01-16, expiryDate: 2014-06-30, value: 56500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-06-17, expiryDate: 2014-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-06-17, expiryDate: 2015-01-30, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Information Products
Quantity: 12

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Produits d'information
Quantité : 12

Bloomberg Finance L.P.

region: New York

locality: New York

streetAddress: 731 Lexington Avenue

legalName: Bloomberg Finance L.P.


description_fr: Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniques

title_en: RF SYNTHESISER

title_fr: SYNTHÉTISEUR RF

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Electrical and Electronic Properties Measuring and Testing Instruments
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniq
ues
Quantité : 2

title_en: RF SYNTHESISER (W7714-135821/A)

title_fr: SYNTHÉTISEUR RF (W7714-135821/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  RF SYNTHESISER  W7714-135821/A  Line1,  GSIN:N6625,   RF SYNTHESISER, Dual(2) channel with the following minimum requirements  1.	The unit must provide two(2) RF channel outputs; 2.	The unit must provide separate fixed 10 and 100 MHz reference outputs; 3.	The unit must be phase coherent between al RF channels and reference outputs; 4.	The unit must be tuneable from 250 Khz to 6.4 Ghz in 0.001 Hz increments; 5.	The unit must have 50 ohm RF output impedance 6.	The unit must have noise at 100 MHz, 10 Khz offset - 151 dBc/Hz at +12 dBm, or 		better 7.	The unit must have noise at 1 Ghz, 10 KHz offset - 131 dBc/Hz at + 12 dBm, or 		better; 8.	The unit must have phase offset tuning resolution of 0.1 degree, or better; 9.	The unit must have a high performance OCXO to improve close in phase noise; 10.	The unit must have variable output power of +3 dBm, or higher; 11.	The unit must have the reference output power of +3 dBm, or higher; 12.	The unit must have the reference output impedance of 50 ohms; 13.	The unit must have a vendor suplied GUI and allow LabView applications to 		control via a 	USB interface; 14.	The unit must be 1U format, 19" rack mountable; 15.	The unit must be a production model  Quantity:2,  Unit of Issue:Each,  Delivery Dates:On or before April 30, 2013 Destination: DRDC Ottawa, Ontario  Or  Equivalent:____________________  Proposed  Manufacturer:____________________   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    SYNTHéTISEUR RF  W7714-135821/A  Article 1, NIBS N6625,  SYNTHéTISEUR RF, à deux voies, avec les exigences minimales suivantes:  1.	L'unité doit fournir deux (2) sorties de canal RF; 2.	L'unité doit fournir des sorties de référence distinctes fixes de 10 et de 100 MHz; 3.	L'unité doit être cohérent de phase entre tous les canaux RF et les sorties de 			référence; 4.	L'unité doit être réglable de 250 KHz à 6.4 GHz en jalons de 0.001 Hz; 5.	L'unité doit avoir une impédance de sortie de 50 ohms de RF; 6.	L'unité doit avoir du bruit à 100 MHz, décalage de 10 KHz - 151 dBc/Hz à +12 dBm, ou mieux; 7.	L'unité doit avoir du bruit à 1 GHz, décalage de 10 KHz - 131 dBc/Hz à + 12 dBm, ou mieux; 8.	L'unité doit avoir une résolution de réglage de phase décalée de 0.1 degré ou mieux; 9.	L'unité doit avoir un oscillateur à quartz à enceinte à température régulée à haute rendement pour améliorer le bruit de phase rapproché; 10.	L'unité doit avoir une puissance de sortie variable de +3 dBm, ou plus; 11.	L'unité doit avoir la puissance de sortie en référence de +3 dBm, ou plus; 12.	L'unité doit avoir une impédance de sortie en référence de 50 ohms; 13.	L'unité doit avoir un GUI fourni par le vendeur et permettre aux applications LabView de contrôler au moyen d'une interface USB; 14.	L'unité doit être en format 1U et montée en bâti de 19 po;; 15.	L'unité doit être un modèle de production.  Quantité : 2,  Unité de distribution individuelle,  Livraison au plus tard le 30 avril 2013 Destination : RDDC Ottawa (Ontario)  Ou l'équivalent:___________________  Fabricant proposé:____________________. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

HOLZWORTH INSTRUMENTATION INC.

region: Colorado

locality: Boulder

streetAddress: 1722 14th Street, STE 220

legalName: HOLZWORTH INSTRUMENTATION INC.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada


description_en: ADP Input-Output and Storage Devices

title_en: ADP Input-Output and Storage Devices

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Input-Output and Storage Devices
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire
Quantité : 1

Northern Micro Inc

streetAddress: 3155 Swansea Cr.

legalName: Northern Micro Inc


streetAddress: BLDG 29


description_en: Military (R&D)

description_fr: Domaine militaire (R&D)

title_en: MISSION TO TASK ANALYSIS

title_fr: Analyse des tâches à la mission

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
Military (R&D)
Quantity: 150000

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Domaine militaire (R&D)
Quantité : 150000

title_en: MISSION TO TASK ANALYSIS (W7714-135829/A)

title_fr: Analyse des tâches à la mission (W7714-135829/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Non-Competitive Procurement Strategy: Exclusive Rights Comprehensive Land Claim Agreement: No Vendor Name and Address:  KaDSci, LLC 7225 Whitson Drive Springfield Virginia United States 22153 Nature of Requirements:   Advance Contract Award Notice  PWGSC File Number: W7714-135829 Contracting Officer: Celeste Clermont Telephone Number: 819 956-1401 Fax Number: 819 997-2229 Email Address: celeste.clermont@tpsgc-pwgsc.gc.ca  An ACAN is a public notice indicating to the supplier community that a department or agency intends to award a contract for goods, services or construction to a pre-identified supplier, thereby allowing other suppliers to signal their interest in bidding, by submitting a statement of capabilities. If no supplier submits a statement of capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, on or before the closing date stated in the ACAN, the contracting officer may then proceed with the award to the pre-identified supplier.  Requirement  The Department of Defence Research & Development Canada (DRDC) has a requirement to provide services for a valued-focused mission to task analysis. The work will involve the following:   Examine the utility of scenarios and mission-to-tasks analysis in supporting an effective holistic risk management framework for municipalities. To evaluate the utility the work will involve one small and one large municipality.  The specific municipalities were chosen in consultation with EMBC and are Parksville and Nanaimo.   The requirement will exploit existing work on risk assessments, scenario development and the identification of community objectives for the British Columbia municipalities of Parksville and Nanaimo by developing a framework for assessing the scenario objectives, identifying key tasks to achieve the scenario objectives and synthesizing the results across all scenarios to provide an aggregate view of the key tasks.  Task 1: Develop a scenario objectives measurement framework Task 2: Identification of mission tasks Task 3: Synthesis of objectives and tasks across scenarios Task 4: Evaluation of the utility of a scenario-based mission-to-tasks analysis  Background  The Centre for Security Science (CSS) of Defence Research & Development Canada (DRDC) has a collaborative project with Emergency Management British Columbia (EMBC) Integrated Public Safety (IPS) to demonstrate the value of a science and technology (S&T) structured approach for improving emergency management capabilities. This type of structured S&T approach is usually referred to as operational research (OR), which is the application of scientific techniques to support decision making and planning.  The objective of EMBC-DRDC collaborative project is to evaluate options at the municipal and regional levels as applied to their risk assessment and critical infrastructure (CI) programs.  There is a strong interdependency between the two programs as one must understand risk to understand risk to critical infrastructure but on the other hand one must understand critical infrastructure vulnerabilities to fully understand risk.  This interdependency is reflected in the multi-stakeholder nature of an effective risk management framework for treating priority risks.  Minimum Essential Requirements  Any interested supplier must demonstrate by way of statement of capabilities that it meets the following requirements:  1)	The Contractor must have a minimum of five (5) years of experience within the last ten (10) years conducting decision support analyses related to complex operational level issues involving human safety and security.    	Complex issues are those that affect multiple stakeholder groups responsible for human safety and security.  These would include law enforcement, security, health, emergency management and humanitarian aid agencies.    	Operational level issues are those that are comprehensive for an entire community or region.  An example would be decision support analyses conducted in support of the commander of a major relief operation.  2)	The Contractor must have demonstrated proficiency in the following analytical approaches and methods:  Applying Value-Focused Thinking to identify fundamental and means objectives Bayesian Networks Influence Diagrams A proven method for incorporating metrics into a Value-Focused Thinking approach A proven method for integrating Value-Focused Thinking  and metrics into Bayesian Networks Multi-Criteria Decision Analysis/Multi-Attribute Utility Theory  Applicability of the trade agreement(s) to the procurement  This procurement is subject to the following trade agreement:   Agreement on Internal Trade (AIT)  Justification for the Pre-Selected Supplier  KadSci is the only known vendor who has a demonstrated methodology and strategic perspective along with scientific and mathematical expertise to model complex operations with metrics as required for this project.  They have over 40 years of experience designing evaluation approaches and conducting actual evaluations of complex operations. They have developed a unique approach to representing and evaluating complex operations called Value Focused Metrics (VFM).  The method extends the state of the art in strategic, scenario mission to task modeling beyond the dendritic, hierarchical modeling tools and techniques that are currently available in the market today.  More importantly, The VFM technique connects critical measures to both outcome and output measures of effectiveness.  Furthermore, their technique supports the explicit integration of uncertainty  into the assessment model providing decision-makers with deeper insight into situational risks and the ability to explore how those risks might be most cost effectively mitigated.    Government Contracts Regulations Exception  The following exception to the Government Contracts Regulations is invoked for this procurement under subsection 6(d) - "only one person is capable of performing the work".  Ownership of Intellectual Property  Canada intends to retain ownership of any Foreground Intellectual Property arising out of the proposed contract on the basis that the main purpose of the contract is to generate knowledge and information for public dissemination  The period of the proposed contract  The proposed contract is for a period of one year from  date of contract award.  A cost estimate of the proposed contract`  The estimated value of the contract is $ 169,500.00 (GST/HST included).  Name and address of the pre-identified supplier  KadSci, LLC 7225 Whitson Dr. Springfield, Virginia 22153 USA    Suppliers' right to submit a statement of capabilities  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services described in the ACAN, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this notice on or before the closing date of this notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  Inquiries and Submission of Statement of Capabilities  The closing date for accepting statements of capabilities in April 2, 2013, 2:00 p.m. EDT.  Inquiries and statements of capabilities are to be directed to:  Celeste Clermont Defence Sciences Division Acquisitions  Branch 11C1, Phase III - Place du Portage 11, rue Laurier, Gatineau QC K1A 0S5   Telephone:  819-956-1401 Facsimile:  819-997-2229 Email: celeste.clermont@tpsgc-pwgsc.gc.ca      Delivery Date: Above-mentioned  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award.  However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nom et adresse du fournisseur :  KaDSci, LLC 7225 Whitson Drive Springfield Virginia United States 22153 Nature des besoins :     Préavis d'adjudication de contrats (PAC)  Numéro de dossier de TPSGC: W7714-135829 Agent d'approvisionnement: Celeste Clermont Numéro de téléphone: 819 956-1401 Numéro de télécopieur: 819 997-2229 Adresse courriel: celeste.clermont@tpsgc-pwgsc.gc.ca   Un PAC est un avis public informant la collectivité des fournisseurs qu'un ministère ou organisme a l'intention d'attribuer un contrat pour des biens, des services ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné à l'avance, ce qui permet aux autres fournisseurs de signaler leur intérêt à soumissionner en présentant un énoncé des capacités. Si aucun fournisseur ne présente un énoncé des capacités qui satisfait aux exigences établies dans le PAC, au plus tard à la date de clôture indiquée dans le PAC, l'agent de négociation des contrats peut procéder à l'attribution du contrat au fournisseur sélectionné à l'avance.   Définition des besoins  Le ministère de Recherche et développement pour la défense Canada (RDDC) requiert la fourniture de services pour l'analyse des tâches propres à la mission axée sur la valeur. Les travaux nécessiteront ce qui suit:  Évaluer l'utilité des scénarios et de l'analyse des tâches propres à la mission dans l'établissement d'un cadre holistique de gestion des risques qui se révélera efficace pour les municipalités. Cette évaluation nécessite deux municipalités, soit une petite et une grande. Les municipalités ont été choisies en consultation avec EMBC; il s'agit de Parksville et Nanaimo.  Il faut tirer parti des travaux actuels sur les évaluations des risques, élaborer des scénarios et déterminer les objectifs collectifs pour les municipalités de Parksville et Nanaimo (Colombie Britannique) en établissant un cadre qui permettra d'évaluer les objectifs, de déterminer les principales tâches à réaliser pour atteindre les objectifs du scénario et de faire la synthèse des résultats des scénarios pour offrir un point de vue global sur les principales tâches.  Tâche 1 : Élaborer un cadre d'évaluation des objectifs d'un scénario Tâche 2 : Définir les tâches de la mission Tâche 3 : Faire la synthèse des objectifs et des tâches des scénarios Tâche 4 : Évaluer l'utilité de l'analyse des tâches propres à la mission basée sur un scénario    Contexte  Le Centre des sciences pour la sécurité (CSS) de Recherche et développement pour la défense Canada (RDDC) a entrepris un projet en collaboration avec la section Integrated Public Safety (IPS) d'Emergency Management British Columbia (EMBC) dans le but de démontrer la valeur d'une approche structurée en sciences et technologie (S & T) pour améliorer les capacités de gestion des urgences. Ce type d'approche prend habituellement la forme d'une recherche opérationnelle (RO), qui consiste à utiliser des techniques scientifiques à l'appui de la planification et de la prise de décisions.  L'objectif du projet concerté EMBC-RDDC consiste à évaluer les options aux échelles municipale et régionale en fonction de leur application aux programmes d'infrastructures essentielles (IE) et d'évaluation des risques. Les deux programmes sont étroitement liés, puisqu'il est nécessaire de saisir la notion de risque pour comprendre les risques touchant les IE, mais aussi de comprendre les faiblesses de ces infrastructures pour comprendre pleinement les risques. Étant donné ce lien d'interdépendance, le cadre de gestion des risques employé pour traiter les risques prioritaires doit englober de multiples intervenants pour être efficace.    Exigences essentielles minimales  Tout fournisseur intéressé doit démontrer au moyen d'un énoncé des capacités qu'il satisfait aux exigences suivantes :  1)	L'entrepreneur doit avoir accumulé au moins cinq (5) années d'expérience au cours des dix (10) dernières années dans la réalisation d'analyses d'aide à la décision liées à des questions opérationnelles complexes impliquant la sécurité de la population.   	Les questions complexes sont celles qui touchent plus d'un groupe d'intervenants responsables de la sécurité de la population. Il s'agit notamment des autorités et des organismes d'application de la loi, de sécurité, de santé, de gestion des urgences et d'aide humanitaire.   	Les questions opérationnelles sont celles qui touchent l'ensemble d'une communauté ou d'une région. La réalisation d'analyses d'aide à la décision pour aider le commandant d'une opération de secours importante serait un exemple.  2)	L'entrepreneur doit démontrer qu'il maîtrise les approches et les méthodes analytiques suivantes :  Application de la démarche axée sur les valeurs pour déterminer les objectifs fondamentaux; Réseaux de Bayes; Diagrammes représentant l'influence; Une méthode prouvée pour inclure les paramètres dans une démarche axée sur les valeurs; Une méthode prouvée pour intégrer la démarche axée sur les valeurs et les paramètres dans des réseaux de Bayes; Outil d'analyse décisionnelle à critères multiples/théorie de l'utilité multi-attribut.  Applicabilité des accords commerciaux à l'achat  Le présent achat est assujetti aux accords commerciaux suivants :   Accord sur le commerce intérieur (ACI)  Justification du recours à un fournisseur sélectionné à l'avance  KadSci est le seul fournisseur connu qui a une méthodologie démontrée et une perspective stratégique avec l'expertise scientifique et mathématique de modéliser des opérations complexes avec métriques tel qu'exigé pour ce projet.  Ils ont plus de 40 ans d'expérience dans la conception des approches d'évaluation et dans la direction des évaluations réelles d'opérations complexes. Ils ont développés une approche unique à la représentation et l'évaluation d'opérations complexes appelées la Valeur de Métrique Concentrée (VMC). La méthode prolonge l'état actuel des réalisations dans la mission stratégique de scénario à la modélisation de tâches au delà des outils de modélisation dendritiques, hiérarchiques et les techniques qui sont actuellement disponibles sur le marché. Ce qui est plus important, la technique VMC relie les mesures critiques tant qu'aux résultats, qu'aux mesures de production d'efficacité. En outre, leur technique soutient l'intégration explicite de l'incertitude dans le modèle d'évaluation donnant un aperçu plus approfondi pour les décideurs de fourniture sur les risques situationnels et la capacité d'explorer comment ces risques pourraient être plus atténués d'une manière rentable.  Exception(s) au Règlement sur les marchés de l'État  L'exception suivante au Règlement sur les marchés de l'État est invoquée pour cet achat : paragraphe 6d)  « une seule personne est capable d'exécuter le marché ».   Titre de propriété intellectuelle  Le Canada compte conserver le titre de toute propriété intellectuelle découlant du contrat proposé puisque le principal but du contrat vise à obtenir des connaissances et des renseignements qui seront diffusés au public.  Période du contrat proposé  Le contrat proposé est pour une période d'une années, à partir de la date d'adjudication du contrat.  Coût estimatif du contrat proposé  La valeur estimée du contrat est de  169,500.00$ (TPS/TVH inclus).  Nom et adresse du fournisseur sélectionné à l'avance  KadSci, LLC 7225 Whitson Dr. Springfield, Virginia 22153 USA  Droit des fournisseurs de présenter un énoncé des capacités  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les biens, les services ou des services de construction décrits dans ce PAC peuvent présenter par écrit un énoncé des capacités à la personneressource dont le nom figure dans cet avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans cet avis. L'énoncé de capacités doit clairement démontrer que le fournisseur satisfait aux exigences publiées.  Date de clôture pour la présentation des énoncés des capacités  La date et l'heure de clôture pour l'acceptation d'énoncés des capacités sont le 2 avril 2013 à 14 h (HE).  Demande de renseignements et présentation des énoncés des capacités  Celeste Clermont Division des sciences de la défence Direction générale des approvisionnements 11C1, Phase III - Place du Portage 11, rue Laurier, Gatineau QC K1A 0S5   Téléphone:  819-956-1401 Photocopieur:  819-997-2229 Courriel: celeste.clermont@tpsgc-pwgsc.gc.ca     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.  Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.  Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

KaDSci, LLC

region: Virginia

locality: Springfield

streetAddress: 7225 Whitson Drive

legalName: KaDSci, LLC

title_en: Military (R&D)

title_fr: Domaine militaire (R&D)


description_en: Sound Recording and Reproducing Equipment

description_fr: Équipement d'enregistrement et de reproduction du son

title_en: Analog-to Digital converter (W7714-145860/A)

title_fr: Convertisseurs analogique numérique (W7714-145860/A)

description_en: Trade Agreement: LCSA/AIT Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  This requirement is for the supply of eight (8) Analog-to-Digital Converters and one (1) Recorder devide for the Department of National Defence.  Line 1, Analog-to-Digital Converter FOB Destination: Ottawa, ON Quantity: 8, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein  Line 2, Recorder Device FOB Destination: Ottawa, ON Quantity: 1, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : MRRT/ACI Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Le présent marché porte sur l'acquisition de huit (8) Convertisseurs analogique numérique et un (1) enregistreur pour le ministère de la Défense nationale.   Article 1, Convertisseurs analogique numérique F.A.B. la destination à Ottawa (ON), quantité de 8, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission.  Article 2, Enregistreur F.A.B. la destination à Ottawa (ON), quantité de 1, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Scientific Data Collection - Field (R&D)

description_fr: Collecte de données scientifiques sur les lieux (R&D)


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Scientific Data Collection - Field (R&D)
Quantity: 69800

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Collecte de données scientifiques sur les lieux (R&D)
Quantité : 69800

City of Vancouver

region: British Columbia

locality: Vancouver

streetAddress: 453 West 12th Avenue

legalName: City of Vancouver

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-01-03, expiryDate: 2014-12-20, value: 78874.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-06-19, expiryDate: 2014-12-20, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-03-20, expiryDate: 2014-12-20, value: 11300.00


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 4

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 4

streetAddress: 3701 CARLING AVE

Analytical Graphics, Inc.

region: Pennsylvania

locality: Exton

streetAddress: 220 Valley Creek Blvd.

legalName: Analytical Graphics, Inc.


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 4

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 4

EM  Software & Systems (USA), INC.

locality: Hampton

streetAddress: 100 Exploration Way Suite 310-B

legalName: EM  Software & Systems (USA), INC.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-10-07, expiryDate: 2015-11-30, value: 32325.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-11-26, expiryDate: 2015-11-30, value: 34912.00


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Sound Recording and Reproducing Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement d'enregistrement et de reproduction du son
Quantité : 1

D-TA SYSTEMS INC

streetAddress: 2500 Lancaster Rd

legalName: D-TA SYSTEMS INC

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-11-07, expiryDate: 2014-05-31, value: 499991.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-11-12, expiryDate: 2014-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-05-14, expiryDate: 2014-05-31, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Scientific Data Collection - Field (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Collecte de données scientifiques sur les lieux (R&D)
Quantité : 1

City of Surrey

locality: Surrey, B.C.

streetAddress: 14245-56th Avenue

legalName: City of Surrey


description_en: Computer Systems Security (R&D)

title_en: Computer Systems Security (R&D)

name: Government of the Province of Manitoba MERLIN

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Computer Systems Security (R&D)
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Sécurité des systèmes informatiques (R&D)
Quantité : 3

region: Manitoba

locality: Winnipeg

streetAddress: 100-135 Innovation Drive


title_en: AUTOMATED SOFTWARE SOLUTION TO SUPPORT PUBLISHING PROCESS (W7714-145842/A)

title_fr: SOLUTION LOGICIELLE AUTOMATISÉE POUR LE PROCESSUS DE PUBLICATION (W7714-145842/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: N/A - P&A/LOI Only Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  AUTOMATED SOFTWARE SOLUTION TO SUPPORT PUBLISHING PROCESS   File No.: W7714-145842/A Contracting Authority: Robert Dubé Telephone No.: (819) 956-0473  Fax No.: (819) 953-3703 E-mail: Robert.Dube@tpsgc-pwgsc.gc.ca     REQUEST FOR INFORMATION (RFI)  (ALSO REFERRED TO AS "LETTER OF INTEREST")  FOR AN AUTOMATED SOFTWARE SOLUTION TO SUPPORT THE PUBLISHING PROCESS  THIS IS NOT A BID SOLICITATION.  INTRODUCTION  Defence Research and Development Canada (DRDC) seeks to understand the level of capability 	and interest in the industry in providing a commercial off-the-shelf software (COTS) Software 	Solution to support its scientific and technological (S&T) publication process.  Defence R&D Canada (DRDC) is an Agency of the Canadian Department of National Defence.  DRDC responds to the scientific and technological (S&T) needs of the Canadian Forces and of domestic safety and security partners.  S&T publications are a key DRDC output.  Annual publication volume is about 2500 documents, including formal scientific reports, briefs and letter, external literature papers and reports from contractors and partners.  DRDC is redesigning its S&T publication process. Issues with the current process include:  -  Different processes in place at the eight centres across the Agency. The process must be standardized and centralized across all centres.  - Effort is duplicated by different participants in the publication process. Process and budget efficiencies must be built into the system to streamline effort and eliminate duplication.  - Different levels of services and support are available to scientists across DRDC. All scientists must have access to equal levels of service.  - Tighter control of final products must be built into the process to ensure that outputs are fully compliant with rules and regulations (security of information, controlled goods, IP, etc.).  OBJECTIVES  The purpose of this RFI is to provide clear communication of the current service delivery model including the business and technical environment in which DRDC publications are delivered. This document will provide a comprehensive overview of the end state conceptual operating model, and future DRDC publication process requirements.  This project will only focus on review of various Software Solutions to support the scientific and technological (S&T) publication process. The feedback and information received will be reviewed as part of the process of considering a Request for Proposal (RFP).  Any relevant information or knowledge that is relevant to the requirements and questions asked  in the attached documentation is welcome. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : S/O - P&D/LI seulement Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    SOLUTION LOGICIELLE AUTOMATISÉE POUR LE PROCESSUS DE PUBLICATION  Dossier: W7714-145842/A Autorité contractante: Robert (Bob) Dubé Téléphone: (819) 956-0473 Télécopieur: (819) 953-3703 Courriel: Robert.Dube@tpsgc-pwgsc.gc.ca    DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS (DDR) (OU «LETTRE D'INTÉRÊT»)  CONCERNANT UNE SOLUTION LOGICIELLE AUTOMATISÉE POUR LE PROCESSUS DE PUBLICATION  CECI N'EST PAS UN APPEL D'OFFRES  INTRODUCTION  Recherche et développement pour la défense Canada (RDDC) cherche à connaître la capacité et l'intérêt de l'industrie en ce qui concerne le développement d'une solution logicielle 		commerciale pour faciliter son processus de publication de matériel scientifique et 		technologique (S & T).  R & D pour la défense Canada est une agence du ministère de la Défense nationale du Canada 	dont le rôle est de répondre aux besoins scientifiques et technologiques des Forces canadiennes 	et de ses partenaires nationaux du domaine de la sûreté et la sécurité. Les publications S & T 	sont une composante clé du travail de RDDC. Chaque année, elle publie environ 2500documents, dont des rapports, des précis et des lettres scientifiques, des publications 	externes et des rapports de contrat et de partenaires.   RDDC procède à la refonte de son processus de publication de documents S&T. Voici quelques points que l'on souhaite améliorer:  - Les huit centres de l'Agence ont recours à des processus différents.Il faut donc instaurer un processus uniforme qui sera utilisé dans tous les centres.  - Il arrive que différentes personnes exécutent la même tâche. Il faudra incorporer des gains d'efficacité budgétaires et opérationnels dans le processus afin de rationaliser les efforts et d'éviter les chevauchements.  - Les scientifiques de RDDC n'ont pas tous accès à des services et à un soutien équivalents.  - Un contrôle plus strict doit être exercé afin de s'assurer de la conformité des documents définitifs aux règles en vigueur concernant, entre autres, la sécurité de l'information, les marchandises contrôlées et la propriété intellectuelle.  OBJECTIFS  La présente DDR vise à expliquer clairement le modèle de prestation de services actuel, y compris l'environnement technique et opérationnel du service de livraison des publications de RDDC. Il donne également une vue d'ensemble du modèle de fonctionnement conceptuel définitif. Les nouvelles exigences de RDDC en ce qui a trait au processus de publications y sont également énoncées.  Ce projet se concentrera uniquement sur l'examen des diverses solutions logicielles pour faciliter le processus de publication de matériel scientifique et technologique (S & T). La rétroaction et les informations obtenues seront examinées dans le cadre du processus envisageant la faisabilité d'une demande de proposition.  Nous vous invitons à nous faire part de toute information ou de tout renseignement relatif aux exigences et aux questions demandées dans le document ci-joint. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 184000

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 184000

Oracle Canada ULC

streetAddress: 45 O'Connor Street Suite 400

legalName: Oracle Canada ULC


title_en: Digital Microscope system

title_fr: Système de microscopes numériques

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Optical Instruments, Test Equipment, Components and Accessories
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Instruments d'optique, matériel d'essai, composants et accessoires
Quantité : 1

title_en: Digital Microscope system (W7714-145874/B)

title_fr: Système de microscopes numériques (W7714-145874/B)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Digital Microscope System  W7714-145874/B Quinn, Laurie Telephone No. - (819) 956-3824  Fax No. - (819) 956-3814   The Department of National Defence (DND), Defence Research and Development Canada (DRDC) has a requirement for a digital microscope system including installation, training and manuals as per specifications detailed in the Request for Proposal.  Delivery is requested by December 2, 2013 to Ottawa, Ontario. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      Système de microscopes numériques  W7714-145874/B Quinn, Laurie Telephone No. - (819) 956-3824 Fax No. - (819) 956-3814  Le ministère de la Défense nationale, Recherche et développement pour la défense Canada, veut acheter un système de microscope numérique, y compris l'installation, la formation et les manuels, conformément aux spécifications indiquées dans la demande de propositions.   La livraison est demandée par le 2 décembre 2013 à Ottawa, Ontario Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Hirox-USA, Inc.

region: New Jersey

locality: Hackensack

streetAddress: Hirox-USA, Inc 100 Commerce Way

legalName: Hirox-USA, Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-11-28, expiryDate: 2014-11-30, value: 83880.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-12-03, expiryDate: 2014-11-30, value: 0.00


description_en: Military (R&D)

description_fr: Domaine militaire (R&D)

name: The Government of the Province of Prince Edward Island

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Military (R&D)
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Domaine militaire (R&D)
Quantité : 2

locality: OTTAWA

streetAddress: PO Box 2000


title_en: Scientific Data Collection - Field (R&D)

title_fr: Collecte de données scientifiques sur les lieux (R&D)


description_en: Communications (R&D)

description_fr: Communications (R&D)

title_en: Communications (R&D)

title_fr: Communications (R&D)

name: British Columbia Institute Of Technology

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Communications (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Communications (R&D)
Quantité : 1

locality: North Vancouver

streetAddress: 265 West Esplanade


description_en: Medical (R&D)

description_fr: Médical (R&D)

title_en: Medical (R&D)

title_fr: Médical (R&D)

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Medical (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Médical (R&D)
Quantité : 1

streetAddress: 201-4 Florence St

legalName: Emergency Medical Services Chiefs of Canada Inc.