description_en: Stationery and Record Forms

description_fr: Papeterie et classeurs

title_en: OFFICE PAPER (E60PD-14PAPR/B)

title_fr: Papier de bureau (E60PD-14PAPR/B)

description_en: Trade Agreement: Set-Aside Program for Aboriginal Business (SPAB) Tendering Procedures: If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: Yes Nature of Requirements:  OFFICE PAPER  E60PD-14PAPR/B Swanson, Manon Telephone No. - (819) 956-7304 (    ) Fax No. - (819) 956-5454   This procurement has been set aside under the federal government's Procurement Strategy for Aboriginal Business (PSAB).  Requirement The intent of this request is to establish one Regional Master Standing Offer by region including the Comprehensive Land Claims Settlement Areas (CLCSAs) under the aboriginal set-aside program for the supply and delivery of bond office paper for use by various Federal Government Departments and Agencies across Canada on an "as and when requested" basis for a period of one (1) year starting 1st April 2014 until 31 March 2015 with the option to extend for one (1) year period under the same terms and conditions. Two (2) separate solicitation documents are published on the GETS for this requirement:  one (1) solicitation document E60PD-14PAPR/A aimed at the general industry and one (1) under the aboriginal set-aside program E60PD-114APR/B.  If Offerors are eligible and choose to make an offer on both requirements they must submit two (2) separate offer packages. Offerors may submit an offer for one (1) or more of the following region(s), including Comprehensive Land Claims Settlement Areas:	 1) 	Pacific Region:.  2) 	Western Region:  3) 	Northern Ontario (Bilingual)  4) 	Southern and South Central (SSC) Ontario 5) 	Eastern Ontario and National Capital Area  NCA (Bilingual)  6) 	Québec Region (Bilingual)  7) 	Newfoundland and Labrador 8)	New-Brunswick and Prince Edward Island (Bilingual) 9)	Nova Scotia 10)	Nunavut and Norhtwest Territories  Basis of Selection To be declared responsive, an offer must: (a)Comply with all the requirements of the bid solicitation;  (b)Meet all mandatory technical evaluation criteria; and (c)Obtain an average financial evaluation score of 60 points or more for each class of paper		 Offers not meeting (a) or (b) or (c) above will be declared non-responsive.  Only the responsive offer with the highest evaluated average score in each region will be recommended for issuance of a Standing Offer. Delivery Date: 23/12/2013  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Programme des marchés réservés aux entreprises autochtones (PMREA) Processus de demande des soumissions : Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée. Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Oui Nature des besoins :    Papier pour bureau E60PD-14PAPR/B Swanson, Manon Telephone No. - (819) 956-7304 (    ) Fax No. - (819) 956-5454  Cette demande est réservée au  Programme des marchés réservés aux entreprises autochtones  Besoin  Le Canada désire établir une offre à commandes principale régionale (OCPR) par région pour  le Programme des marchés réservés aux entreprises autochtones pour le besoin de fourniture de papier à l'intention de différents ministères et organismes ou sociétés d'État mentionnés dans les annexes I, I.1, II, III de la Loi sur la gestion des finances publiques, L.R., 1985, ch. F-11 qui pourront en faire la demande au fur et à mesure des besoins. La période de l'offre à commandes commencera à partir du 1er avril 2014 jusqu'au 31 mars 2015 avec l'option de prolonger l'offre pour une période de douze mois (12) supplémentaires selon les mêmes termes et conditions de l'offre.   Deux (2) documents de demandes de soumission distincts sont publiés sur GETS pour ce besoin: le document E60PD-14PAPR/A, destiné au secteur général pour les fournitures de papier et le document E60PD-14PAPR/B, prévu par le Programme des marchés réservés aux entreprises autochtones. S'ils sont admissibles et qu'ils choisissent de soumissionner les deux besoins, les offrants devront présenter leur offre en utilisant le document de demande de soumission approprié. En d'autres mots, ils devront déposer deux (2) offres distinctes.  Les offrants doivent noter qu'ils peuvent déposer des offres pour une (1) ou plusieurs régions suivantes: (incluant les régions faisant l'objet d'une revendication territoriale) :  1) 	Région du Pacifique 2) 	Région de l'Ouest 3) 	Nord de l'Ontario (bilingue) 4) 	Ontario Sud et Sud Centrale(SSC 5) 	Est de l'Ontario et Région de la Capitale Nationale - RCN (bilingue) 6) 	Région du Québec (bilingue)  7) 	Terre-Neuve-et-Labrador 8) 	Nouveau-Brunswick et Île du Prince Édouard (bilingue) 9)       Nouvelle-Écosse 10)    Territoires du Nord Ouest et Nunavut     Méthode de sélection  Pour être considérée comme recevable, une offre doit :  (a) se conformer à toutes les exigences de la demande d'offres à commandes (DOC); (b) respecter tous les critères d'évaluation technique obligatoires; (c) obtenir une moyenne de 60 points ou plus par classe de papier pour l'évaluation financière 		 2.Les offres qui ne se conforment pas aux exigences (a) ou (b) ou (c) ci-dessus seront considérées comme non recevables.  3.Seule l'offre recevable avec la moyenne la plus élevée (à la suite de l'évaluation financière) dans chaque région sera recommandée pour l'émission d'une offre à commandes. 	  Date de livraison : 23/12/2013  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-01, If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-01, Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée


name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

region: Quebec

locality: GATINEAU

countryName: Canada

streetAddress: PORTAGE III 6B3

scheme: GSIN

description_en: Information Products

description_fr: Produits d'information

currency: CAD

status: active

title_en: Information Products

title_fr: Produits d'information

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-01-23, expiryDate: 2016-01-31, value: 1.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-10, expiryDate: 2016-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-07-09, expiryDate: 2016-01-31, value: 0.00

initiationType: tender


status: complete

title_en: OFFICE PAPER - (E60PD-14PAPR/D)

title_fr: Papier de bureau (E60PD-14PAPR/D)

format: application/pdf

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: Set-Aside Program for Aboriginal Business (SPAB) Tendering Procedures: If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: Yes Nature of Requirements:   OFFICE PAPER -  E60PD-14PAPR/D Swanson, Manon Telephone No. - (819) 956-7304 (    ) Fax No. - (819) 956-5454  This cancels and supersedes previous Request for Standing Offer Number E60PD-11PAPR/B dated January 15, 2014 and closing at 2:00 PM on March 5, 2014.  ------------------------- This procurement has been set aside under the federal government's Procurement Strategy for Aboriginal Business (PSAB).  Requirement The intent of this request is to establish one Regional Master Standing Offer by region including the Comprehensive Land Claims Settlement Areas (CLCSAs) under the aboriginal set-aside program for the supply and delivery of bond office paper for use by various Federal Government Departments and Agencies across Canada on an "as and when requested" basis for a period of one (1) year starting July 2nd, l 2014 until June 30th, 2015 with the option to extend for one (1) year period under the same terms and conditions. Two (2) separate solicitation documents are published on the GETS for this requirement:  one (1) solicitation document E60PD-14PAPR/C aimed at the general industry and one (1) under the aboriginal set-aside program E60PD-114APR/D.  If Offerors are eligible and choose to make an offer on both requirements they must submit two (2) separate offer packages. Offerors may submit an offer for one (1) or more of the following region(s), including Comprehensive Land Claims Settlement Areas:	 1) 	Pacific Region:.  2) 	Western Region:  3) 	Northern Ontario (Bilingual)  4) 	Southern and South Central (SSC) Ontario 5) 	Eastern Ontario and National Capital Area  NCA (Bilingual)  6) 	Québec Region (Bilingual)  7) 	Newfoundland and Labrador 8)	New-Brunswick and Prince Edward Island (Bilingual) 9)	Nova Scotia 10)	Nunavut and Norhtwest Territories       Basis of Selection To be declared responsive, an offer must: 	(a)	Comply with all the requirements of the bid solicitation;  	(b)  	Meet all mandatory technical evaluation criteria; and 	(c)	For each of the two (2) classes of paper identified in the EFOT, obtain an average 	financial evaluation of 60 points or more by pricing column 2.     	Offers not meeting (a) or (b) or (c) above will be declared non-responsive.  3.	On a region by regions basis, only the responsive offer with the highest Evaluated Sum will be recommended for issuance of a Standing Offer Delivery Date: 14/05/2014  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Programme des marchés réservés aux entreprises autochtones (PMREA) Processus de demande des soumissions : Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée. Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Oui Nature des besoins :    Papier pour Bureau-  E60PD-14PAPR/D Swanson, Manon Telephone No. - (819) 956-7304 (    ) Fax No. - (819) 956-5454  La présente annule et remplace la Demande d'Offre à Commandes précédente pour le numéro de l'offre E60PD-11PAPR/B du 15 janvier, 2014  qui a fermé le 5 mars 2014  ------------------------------ Cette demande est réservée au  Programme des marchés réservés aux entreprises autochtones  Besoin  Le Canada désire établir une offre à commandes principale régionale (OCPR) par région pour  le Programme des marchés réservés aux entreprises autochtones pour le besoin de fourniture de papier à l'intention de différents ministères et organismes ou sociétés d'État mentionnés dans les annexes I, I.1, II, III de la Loi sur la gestion des finances publiques, L.R., 1985, ch. F-11 qui pourront en faire la demande au fur et à mesure des besoins. La période de l'offre à commandes commencera à partir du 2 juillet  2014 au 30 juin 2015 avec l'option de prolonger l'offre pour une période de douze mois (12) supplémentaires selon les mêmes termes et conditions de l'offre.   Deux (2) documents de demandes de soumission distincts sont publiés sur GETS pour ce besoin: le document E60PD-14PAPR/C, destiné au secteur général pour les fournitures de papier et le document E60PD-14PAPR/D, prévu par le Programme des marchés réservés aux entreprises autochtones. S'ils sont admissibles et qu'ils choisissent de soumissionner les deux besoins, les offrants devront présenter leur offre en utilisant le document de demande de soumission approprié. En d'autres mots, ils devront déposer deux (2) offres distinctes.  Les offrants doivent noter qu'ils peuvent déposer des offres pour une (1) ou plusieurs régions suivantes: (incluant les régions faisant l'objet d'une revendication territoriale) :  1) 	Région du Pacifique 2) 	Région de l'Ouest 3) 	Nord de l'Ontario (bilingue) 4) 	Ontario Sud et Sud Centrale(SSC) 5) 	Est de l'Ontario et Région de la Capitale Nationale - RCN (bilingue) 6) 	Région du Québec (bilingue)      7) 	Terre-Neuve-et-Labrador 8) 	Nouveau-Brunswick et Île du Prince Édouard (bilingue) 9)       Nouvelle-Écosse 10)    Territoires du Nord Ouest et Nunavut Méthode de sélection  .1.	Pour être considérée comme recevable, une offre doit :  	(a) se conformer à toutes les exigences de la demande d'offres à commandes (DOC); 	(b) respecter tous les critères d'évaluation technique obligatoires; 	(c) Pour chacune des deux (2) classes de papier identifiées dans le TEOF, obtenir une moyenne de 60 points ou plus pour l'évaluation financière pour chaque colonne de prix. 2.	Les offres qui ne se conforment pas aux exigences (a) ou (b) ou (c) ci-dessus seront	considérées comme non recevables.  3.	Région par région, l'offre recevable avec la somme la plus élevée sera recommandée pour l'émission d'une offre à commandes.   	  Date de livraison : 14/05/2014  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada


streetAddress: PORTAGE III 6B1

description_en: Drugs and Biologicals

description_fr: Produits pharmaceutiques et biologiques

title_en: Drugs and Biologicals

title_fr: Produits pharmaceutiques et biologiques

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-05-24, expiryDate: 2009-12-02, value: 571477.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-11-30, expiryDate: 2009-12-02, value: 4262896.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-12-12, expiryDate: 2009-12-02, value: 5437646.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-05-30, expiryDate: 2009-12-02, value: 1215973.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-06-17, expiryDate: 2009-12-02, value: -785274.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-12-02, expiryDate: 2013-12-01, value: 1.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-12-07, expiryDate: 2013-12-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-12-13, expiryDate: 2013-12-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-05-17, expiryDate: 2013-12-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-02-09, expiryDate: 2013-12-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-02-23, expiryDate: 2013-12-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-10-09, expiryDate: 2013-12-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-10-11, expiryDate: 2013-12-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2012-12-12, expiryDate: 2013-12-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2013-07-03, expiryDate: 2014-11-30, value: 2460064.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2013-10-04, expiryDate: 2014-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2013-10-16, expiryDate: 2014-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2014-01-06, expiryDate: 2014-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2014-09-02, expiryDate: 2015-11-30, value: 2750135.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2015-02-10, expiryDate: 2015-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2015-03-10, expiryDate: 2015-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 016, awardDate: 2015-07-15, expiryDate: 2015-11-30, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-10-26, expiryDate: 2011-06-30, value: 473570.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-11-03, expiryDate: 2011-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-11-23, expiryDate: 2011-06-30, value: 5994.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-06-29, expiryDate: 2011-06-30, value: 169999.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-06-12, expiryDate: 2013-06-30, value: 164977.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-01-20, expiryDate: 2014-01-19, value: 1.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-05-17, expiryDate: 2014-01-19, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-01-20, expiryDate: 2014-01-19, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-12-06, expiryDate: 2014-01-19, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-07-31, expiryDate: 2014-01-31, value: 528553.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-01-15, expiryDate: 2015-11-30, value: 236394.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-06-17, expiryDate: 2015-11-30, value: 0.00


description_fr: Hôtels, motels et logements commerciaux

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/AIT
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO) and Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Hotels, Motels and Commercial Accommodation
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ACI
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics) et liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Hôtels, motels et logements commerciaux
Quantité : 1

name: INNVEST PROPERTIES ST. JOHN'S GP VI LTD.

name: Sayan Investments Ltd ; Delbrook Management Ltd

name: First Canadian Hotels & Entertainment Ltd.

name: Blue Tree Hotels Investment (Canada) Ltd

name: Ocean Pacific Hotels Ltd dba Pan Pacific Vancouver

name: Burvan Hotel Associates An Ontario General Partnership DBA

name: WESTERKIRK HARBOURFRONT INC. , WESTERKIRK ALBERTA INC.

name: HOTEL-MOTEL INTERNATIONAL INC/INTERNATIONAL HOTEL-MOTEL INC

name: CHIP REIT NO.12 Operations Limited partnership

name: Edmonton CY Operation Limited Partnership

name: FRB Properties Ltd Partnership, Et Al operating as Vancouver Four Seasons Hotel

name: Easton's Toronto Airport Hotel (Caroga) L.P,

name: Concord Creekbank RI Operating Limited Partnership

name: Aquilini group properties limited partnership

name: Aquilini Group Properties Limited Partnership

name: Premiere Executives Suites/Halifax Limited

title_en: 2013 ACCOMODATION DIRECTORY-SELECT MARKETS (E60LP-120001/A)

title_fr: RÉPERTOIRE D'HÉBERGEMENT 2013 - MARCHÉS CHOISIS (E60LP-120001/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/AIT Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  REQUEST FOR STANDING OFFER (RFSO)  GOVERNMENT OF CANADA ACCOMMODATION PROGRAM FOR ALL EMPLOYEES REGULAR AND SELECT MARKETS  AMENDMENT 003   This amendment is raised to modify the Request for Standing Offers as follows:  At PART 2 - BIDDER INSTRUCTIONS  1.	Standard Instructions, Clauses and Conditions  The 2006 (2012-07-11) Standard Instructions - Request for Standing Offers - Goods or Services - Competitive Requirements, are incorporated by reference into and form part of the offer solicitation.  	The text under Subsection 4 of Section 01  Code of Conduct and Certifications of 2006 			referenced above is replaced by:  Offerors should provide, with their offers or promptly thereafter, a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Offeror.  If such a list has not been received by the time the evaluation of offers is completed, Canada will inform the Offeror of a time frame within which to provide the information.  Failure to provide such a list within the required time frame will render the offer non-responsive.  Offerors must always submit the list of directors before issuance of a standing offer.   Canada may, at any time, request that an Offeror provide properly completed and Signed Consent Forms (Consent to a Criminal Record Verification form - PWGSC-TPSGC 229) for any or all individuals named in the aforementioned list within a specified delay.  Failure to provide such Consent Forms within the delay will result in the offer being declared non-responsive.  	The text under Subsection 5 of Section 01  Code of Conduct and Certifications of 2006 			referenced above is replaced by: The Offeror must diligently maintain the list up-to-date by informing Canada in writing of any change occurring during the validity period of the offer, and must also provide Canada, when requested, with the corresponding Consent Forms. The Offeror will also be required to diligently maintain the list and when requested,  provide Consent Forms during the period of any stamding offer arising from this offer solicitation. ================================================================= =============  At PART 5 - CERTIFICATIONS  Code of Conduct Certifications  Certifications Required Precedent to Award  Offerors should provide, with their offers or promptly thereafter, a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Offeror.  If such a list has not been received by the time the evaluation of bids is completed, the Contracting Authority will inform the Offeror of a time frame within which to provide the information.  Offerors must submit the list of directors before issuance of a standing offer, failure to provide such a list within the required time frame will render the offer non-responsive.  The Contracting Authority may, at any time, request that an Offeror provide properly completed and Signed Consent Forms (Consent to a Criminal Record Verification form - PWGSC-TPSGC 229) for any or all individuals named in the aforementioned list within a specified delay.  Failure to provide such Consent Forms within the delay will result in the Offer declared non-responsive.  ================================================================= ===============       PART 6- B - RESULTING CONTRACT CLAUSES  2.1	General Conditions  2010C (2012-07-16), General Conditions - Services (Medium Complexity) apply to and form part of the Contract.  The text under Subsection 4 of Section 27   Code of Conduct and Certifications of 2010C referenced above is replaced by:  During the entire period of the Contract, the Contractor must diligently update, by written notice to the Contracting Authority, the list of names of all individuals who are directors of the Contractor whenever there is a change.  As well, whenever requested by Canada, the Contractor must provide the corresponding Consent Forms.      ================================================================= ==============  In Article 3.3 of Amendent 002, Questions ans Answers  Delete questions and answers 1 to 4 in their entirety. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ACI Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    DEMANDE D'OFFRES À COMMANDES (DOC)  GOUVERNEMENT DU CANADA PROGRAMME D'HÉBERGEMENT POUR TOUS LES EMPLOYÉS -  MARCHÉS RÉGULIERS ET MARCHÉS CHOISIS  MODIFICATION 003   Cette modification est émise afin d'apporter les corrections suivantes à la Demande d'offres à commandes:   À LA PARTIE 1.  INSTRUCTIONS, CLAUSES ET CONDITIONS UNIFORMISéES   Le document 2006 (2012-07-11) Instructions uniformisées - demande d'offres à commandes - biens ou services - besoins concurrentiels, est incorporé par renvoi dans la demande d'offres et en fait partie intégrante.  	Le texte du paragraphe4 de la section 01  Code de conduite et attestations, du document 2006 		susmentionné est remplacé par ce qui suit:  Les offrants doivent fournir, avec leur offre ou le plus tôt possible après le dépôt de celle-ci, une liste complète de tous les individus qui sont actuellement administrateurs de l'offrant. Si la liste n'a pas été fournie à la fin de l'évaluation des offres, le Canada informera les offrants du délai à l'intérieur duquel l'information doit être fournie. Le défaut de fournir cette liste dans les délais prévus aura pour conséquence que l'offre sera déclarée non recevable. Les offres doivent toujours fournir la liste des administrateurs avant l'émission d'une offre à commandes.   Le Canada peut, à tout moment, demander aux soumissionnaires de fournir un formulaire de consentement dûment rempli et signé (Consentement  la vrification de lexistence dun casier judiciaire - PWGSC-TPSGC 229) pour toute personne inscrite sur la liste susmentionnée, et ce dans un délai précis. Le défaut de fournir le formulaire de consentement dans les délais prévus aura pour conséquence que l'offre sera déclarée non recevable.  	Le texte du paragraphe 5 de la section 01  Code de conduite et attestations, du document 2006 		susmentionné est remplacé par ce qui suit:  L'offrant doit diligemment tenir à jour la liste, en informant le Canada, par écrit, de tout changement survenant au cours de la période de validité de l'offre. Il doit également fournir au Canada les formulaires de consentement correspondants, au besoin. En outre, l'offrant devra diligemment tenir à jour la liste et fournir, au besoin, les formulaires de consentement au cours de la période d'exécution de toute offre à commandes découlant de la présente demande d'offres.  ================================================================= ===  À LA PARTIE 5 - ATTESTATIONS  Attestations relatives au Code de conduite   Les offrants doivent fournir, avec leur offre ou le plus tôt possible après le dépôt de celle-ci, une liste complète de tous les individus qui sont actuellement administrateurs de l'offrant. Si la liste n'a pas été fournie à la fin de l'évaluation des offres, l'autorité contractante informera les offrants du délai à l'intérieur duquel l'information doit être fournie. Les offrants doivent fournir la liste des administrateurs avant l'émissions d'une offre à commandes. Le défaut de fournir cette liste dans les délais prévus aura pour conséquence que l'offre sera déclarée non recevable.  L'autorité contractante peut, à tout moment, demander aux offrants de fournir un formulaire de consentement dûment rempli et signé (Consentement  la vrification de lexistence dun casier judiciaire - PWGSC-TPSGC 229) pour toute personne inscrite sur la liste susmentionnée, et ce dans un délai précis. Le défaut de fournir le formulaire de consentement dans les délais prévus aura pour conséquence que l'offre sera déclarée non recevable. ================================================================= ==== À LA PARTIE 6 - CLAUSES DU CONTRAT SUBSÉQUENT  2.1	Conditions générales  2010C (2012-07-16), Conditions générales - services (complexité moyenne) s'appliquent au contrat et en font partie intégrante.  Le texte du paragraphe 4 de la section 27  Code de conduite et attestations, du document 2010C  susmentionné est remplacé par ce qui suit:  Pendant toute la durée du contrat, l'entrepreneur doit diligemment tenir à jour la liste des administrateurs de l'entrepreneur et envoyer un avis écrit à l'autorité contractante chaque fois qu'il y a un changement d'administrateur. À la demande du Canada, l'entrepreneur doit également fournir les formulaires de consentement correspondants.  ================================================================= ==============  À l'article 3.3 de la modification 002, Questions et Réponses  Supprimer les questions et réponses 1 à 4 en entier.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

Coast Hotels Limited

streetAddress: Coast Hotels & Resorts 900-1090 West Georgia Street

MTCC OPERATIONS LIMITED PARTNERSHIP

streetAddress: 225 Front Street West. 225 Front Street West

Corporation De Gestions Colonial

streetAddress: Travelodge Montreal Dorval 1010 Herron Road

Fidelitas Holding Company Limited

streetAddress: Cartier Place Suite Hotel 180 Cooper Street

Northampton Inn

streetAddress: comfort hotel downtown 15 charles street east

streetAddress: Best Western Montreal Airport 13000 Cote de Liesse

1258881 ONTARIO INC

streetAddress: Residence Inn by Marriott Ottawa 161 Laurier Ave. W.

streetAddress: One Thornton Court 99 Street & Jasper Avenue

Fortis Properties Corporation

streetAddress: 1496 Hollis Street Cr. Salter and Hollis

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-01-01, expiryDate: 2013-12-31, value: 25000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-01-04, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-02-21, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-12-31, expiryDate: 2013-12-31, value: 25000.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2013-06-10, expiryDate: 2013-12-31, value: -25000.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-09-28, expiryDate: 2011-06-30, value: 17670.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-10-22, expiryDate: 2011-06-30, value: -9310.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-06-23, expiryDate: 2011-06-30, value: 6840.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-06-11, expiryDate: 2013-06-30, value: 21147.00


title_en: OFFICE PAPER -

title_fr: PAPIER DE BUREAU

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: Yes
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Stationery and Record Forms
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Oui
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Papeterie et classeurs
Quantité : 1

title_en: OFFICE PAPER - (E60PD-14PAPR/C)

title_fr: PAPIER DE BUREAU (E60PD-14PAPR/C)

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  OFFICE PAPER -  E60PD-14PAPR/C Swanson, Manon Telephone No. - (819) 956-7304 (    ) Fax No. - (819) 956-5454  OFFICE PAPER STANDING OFFER  This cancels and supersedes previous Request for Standing Offer Number E60PD-11PAPR/A dated January 15, 2014 and closing at 2:00 PM on March 5, 2014.  Requirement The intent of this request is to establish one Regional Master Standing Offer by region for the supply and delivery of bond office paper for use by various Federal Government Departments and Agencies across Canada on an "as and when requested" basis for a period of one (1) year starting July 2nd 2014 until June 30th 2015 with the option to extend for one (1) year period under the same terms and conditions. Two (2) separate solicitation documents are published on the GETS for this requirement:  one (1) solicitation document E60PD-14PAPR/C aimed at the general industry and one (1) under the aboriginal set-aside program E60PD-114APR/D.  If Offerors are eligible and choose to make an offer on both requirements they must submit two (2) separate offer packages. Offerors may submit an offer for one (1) or more of the following region(s), excluding Comprehensive Land Claims Settlement Areas:	 1) 	Pacific Region  2) 	Western Region  3) 	Northern Ontario (Bilingual):  4) 	Southern and South Central (SSC) Ontario 5) 	Eastern Ontario and National Capital Area  NCA (Bilingual)  6) 	Québec Region (Bilingual)  7) 	Newfoundland and Labrador  8) 	New-Brunswick and Prince Edward Island (Bilingual) 9)       Nova Scotia  To be declared responsive, an offer must: 	(a)	Comply with all the requirements of the bid solicitation;  	(b)  	Meet all mandatory technical evaluation criteria; and 	(c)	For each of the two (2) classes of paper identified in the EFOT, obtain an average 	financial evaluation of 60 points or more by pricing column 2.     	Offers not meeting (a) or (b) or (c) above will be declared non-responsive.  3.	On a region by regions basis, only the responsive offer with the highest Evaluated Sum will be recommended for issuance of a Standing Offer Delivery Date: 14/05/2014  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Papier pour bureau   E60PD-14PAPR/C Swanson, Manon Telephone No. - (819) 956-7304 (    ) Fax No. - (819) 956-5454  Papier pour bureau  La présente annule et remplace la Demande d'Offre à Commandes précédente pour le numéro de l'offre E60PD-11PAPR/A du 15 janvier, 2014  qui a fermé le 5 mars 2014  Besoin  Le Canada désire établir une offre à commandes principale régionale (OCPR) par région pour le pour le besoin de fourniture de papier à l'intention de différents ministères et organismes ou sociétés d'État mentionnés dans les annexes I, I.1, II, III de la Loi sur la gestion des finances publiques, L.R., 1985, ch. F-11 qui pourront en faire la demande au fur et à mesure des besoins. La période de l'offre à commandes commencera à partir du 2 juilletl 2014  au 30 juin 2015 avec l'option de prolonger l'offre pour une période de douze mois (12) supplémentaires selon les mêmes termes et conditions de l'offre.   Deux (2) documents de demandes de soumission distincts sont publiés sur GETS pour ce besoin: le document E60PD-14PAPR/C, destiné au secteur général pour les fournitures de papier et le document E60PD-14PAPR/D, prévu par le Programme des marchés réservés aux entreprises autochtones. S'ils sont admissibles et qu'ils choisissent de soumissionner les deux besoins, les offrants devront présenter leur offre en utilisant le document de demande de soumission approprié. En d'autres mots, ils devront déposer deux (2) offres distinctes.  Les offrants doivent noter qu'ils peuvent déposer des offres pour une (1) ou plusieurs régions suivantes (excluant les régions faisant l'objet d'une revendication territoriale) :  1) 	Région du Pacifique 2) 	Région de l'Ouest:  3) 	Nord de l'Ontario (bilingue):  4) 	Ontario Sud et Sud Centrale(SSC): 5) 	Est de l'Ontario et Région de la Capitale Nationale - RCN (bilingue):  6) 	Région du Québec (bilingue): Province de Québec, à l'exclusion de la région de la capitale nationale (RCN) 7) 	Terre-Neuve-et-Labrador 8) 	Nouveau-Brunswick et Île du Prince Édouard (bilingue) 9)       Nouvelle-Écosse         Pour être considérée comme recevable, une offre doit :  1.	Pour être considérée comme recevable, une offre doit :  	(a) se conformer à toutes les exigences de la demande d'offres à commandes (DOC); 	(b) respecter tous les critères d'évaluation technique obligatoires; 	(c) Pour chacune des deux (2) classes de papier identifiées dans le TEOF, obtenir une moyenne de 60 points ou plus pour l'évaluation financière pour chaque colonne de prix. 2.	Les offres qui ne se conforment pas aux exigences (a) ou (b) ou (c) ci-dessus seront	considérées comme non recevables.  3.	Région par région, l'offre recevable avec la somme la plus élevée sera recommandée pour l'émission d'une offre à commandes. 	   Date de livraison : 14/05/2014  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

region: QC

countryName: CAN

streetAddress: 11 LAURIER ST

Grand & Toy Limited

region: Ontario

locality: Ottawa

streetAddress: 900 Belfast Rd

legalName: Grand & Toy Limited

title_en: Stationery and Record Forms

title_fr: Papeterie et classeurs

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-07-03, expiryDate: 2015-06-30, value: 9000000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-07-10, expiryDate: 2015-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-06-29, expiryDate: 2016-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-10-01, expiryDate: 2015-10-02, value: 0.00


description_en: Hotels, Motels and Commercial Accommodation

title_en: 2013 ACCOMODATION DIRECTORY-REGULAR MARKETS

name: CHIP REIT NO 32 OPERATIONS LIMITED PARTNERSHIP

name: Innvest Properties Corp. - 1165405 Canada Inc. - General Partner

name: Innvest Properties Corp. - 165404 Canada Inc. - General Partner

name: Canadian Resorts Hotels Ltd. Partnership

name: Guy Boisclair, Léo Bouvet, Jocelyne Hébert

name: Innvest Properties Corp. - 149229 Canada Inc. - General Partner

name: Lakeview Flag Operating Limited Partnership

name: Parkway Hotels and Convention Center Inc.

name: LE CHATEAU BLANC DE BONAVENTURE (1994) INC.

name: 3147914 Nova Scotia Limited o/a Days Inn Dartmouth

name: PROSPERO CANADIAN LAND INVESTMENT FUND LTD

name: Diane Labelle  operator La Belle Corbeille

name: 3089-3242 QUEBEC INC   Hotel Plaza Québec

name: Hospitality Corporation of Manitoba Inc.

name: Novotel Canada Inc, o/a Novotel North York

name: Mayfield Investments Ltd. / Medicine Hat Lodge

name: CHIP REIT NO 22 OPERATIONS LIMITED PARTNERSHIP

name: Knightsbridge Properties Ltd. dba Holiday Inn Hotel & Suites North Vancouver

name: Royal Host Limited Partnership d.o.b. Travelodge Barrie on Bayfield

name: Parkway Hotels and Convention Centre Inc.

name: Shao Hsiung Enterprises Ltd Best Western Kings Inn

name: CHIP REIT No. 44 Operations Limited Partnership

name: Innvest Properties Corp. - Winnipeg I PRTJM Inc.

name: Innvest Properties Corp. - 624951 Ontario Limited

name: Innvest Properties Corp. - 686059 Ontario Ltd. - 50% Co-tenancy

name: N&S Hotel Group/dba Best Western Dorchester Hotel

name: 2845-5574 quebec inc.  HOTEL MOTEL FRANCIS

name: Innvest Properties Corp. - 154664 Canada Inc. - General Partner

name: Mystery Lake Motor Hotel Limited Partnership

name: Rendezvous Restaurants of Fort Frances Limited

name: PRINCESS STREET DEVELOPMENT (KINGSTON) INC

name: 792140 Ontario Ltd. operating as Travelodge Pembroke

name: Innvest Properties Corp. - 1278028 Ontario Inc.

name: Chateau Louis Hotel & Conference Centre Ltd.

name: SilverBirch #38 Operation Ltd partnership

name: CHIP REIT NO. 17 OPERATIONS LIMITED PARTNERSHIP

name: Kananaskis Alpine Resort Inc. (The Lodge at Kananaskis Limited Partnership)

name: SHELTER CANADIAN PROPERTIES LIMITED, WINNSOUTH INC ET AL

name: Royal Host Partnership O/A Ramada Inn on the bay Belleville

name: CHIP REIT NO 34 OPERATIONS LIMITED PARTNERSHIP

name: Lamco Investments Ltd. o/a Ramada Inn London

name: Angel Star Holdings Ltd.dba Chateau Victoria Hotel

name: 9009-1356 Québec inc  / BEST WESTERN CENTRE-VILLE QUEBEC

name: Lamplighter Inns (London) Limited o/a Guildwood Inn

name: NITSO HOLDINGS INC, 1386379 ONTARIO INC, 1386380 Ontario Inc

name: oceanie properties inc / immeubles oceanie inc

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/AIT
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (Other) and Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Hotels, Motels and Commercial Accommodation
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ACI
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (autre) et liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Hôtels, motels et logements commerciaux
Quantité : 1

name: vista waterloo hotel inc.,visram holdings canada ltd

name: Silverbirch No 36 Operations Limited Partnership

title_en: 2013 ACCOMODATION DIRECTORY-REGULAR MARKETS (E60LP-120002/A)

title_fr: RÉPERTOIRE D'HÉBERGEMENT 2013 - MARCHÉS RÉGULIERS (E60LP-120002/A)

legalName: CHIP REIT NO 32 OPERATIONS LIMITED PARTNERSHIP

legalName: Canadian Resorts Hotels Ltd. Partnership

legalName: Guy Boisclair, Léo Bouvet, Jocelyne Hébert

NEWCAMCO INC O/A BEST WESTERN

streetAddress: BEST WESTERN CAMBRIDGE HOTEL 730 HESPELER ROAD

Mr Sport Hotel Ltd

streetAddress: Ramada Hotel & Suites Metrotown 3484 Kingsway

Station Park Inn Limited Partnership

streetAddress: StationPark All Suite Hotel 242 Pall Mall St.

legalName: Sayan Investments Ltd ; Delbrook Management Ltd

legalName: Lakeview Flag Operating Limited Partnership

legalName: Parkway Hotels and Convention Center Inc.

legalName: LE CHATEAU BLANC DE BONAVENTURE (1994) INC.

CHIP REIT #29

streetAddress: Radisson Hotel and Conference Cen 511 Bow Valley Trail

legalName: PROSPERO CANADIAN LAND INVESTMENT FUND LTD

legalName: Diane Labelle  operator La Belle Corbeille

crossroads motor inn limited

streetAddress: CROSSROADS MOTOR INN 655 WEST  ARTHUR STREET

legalName: 3089-3242 QUEBEC INC   Hotel Plaza Québec

Airline Motor Hotels, Ltd.

streetAddress: Travelodge Hotel Regina 4177 Albert Street South

legalName: Hospitality Corporation of Manitoba Inc.

legalName: Novotel Canada Inc, o/a Novotel North York

legalName: Mayfield Investments Ltd. / Medicine Hat Lodge

legalName: CHIP REIT NO 22 OPERATIONS LIMITED PARTNERSHIP

legalName: Parkway Hotels and Convention Centre Inc.

P & L Holdings Ltd.

streetAddress: Sidney Waterfront Inn & Suites 9775 First Street

legalName: CHIP REIT No. 44 Operations Limited Partnership

2195229 Ontario Inc.

streetAddress: Comfort Inn and Suites 2330 Huron Church Rd

2076503 Ontario Ltd

streetAddress: 201 Pinewood Park Drive Attn:  Accounting

legalName: 2845-5574 quebec inc.  HOTEL MOTEL FRANCIS

legalName: Mystery Lake Motor Hotel Limited Partnership

legalName: Rendezvous Restaurants of Fort Frances Limited

legalName: PRINCESS STREET DEVELOPMENT (KINGSTON) INC

WW HOTELS (MEADOWVALE) COMPANY

streetAddress: Radisson Hotel Mississauga 2501 Argentia Road

streetAddress: Travelodge Pembroke 900 Pembroke St. East

legalName: Innvest Properties Corp. - 1278028 Ontario Inc.

legalName: Chateau Louis Hotel & Conference Centre Ltd.

Northland Properties Ltd

streetAddress: Sandman Hotel West Edmonton 17635 Stony Plain Road

legalName: SilverBirch #38 Operation Ltd partnership

legalName: CHIP REIT NO. 17 OPERATIONS LIMITED PARTNERSHIP

legalName: CHIP REIT NO 34 OPERATIONS LIMITED PARTNERSHIP

legalName: Lamco Investments Ltd. o/a Ramada Inn London

legalName: oceanie properties inc / immeubles oceanie inc

D P Murphy (NB) Incorporated

streetAddress: Holiday Inn Express Hotel & Suite 400 Main Street

legalName: Silverbirch No 36 Operations Limited Partnership

title_en: Hotels, Motels and Commercial Accommodation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-01-14, expiryDate: 2013-12-31, value: 26250.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2013-03-13, expiryDate: 2013-12-31, value: -26250.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-01-17, expiryDate: 2013-12-31, value: 25000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-01-28, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-01-22, expiryDate: 2013-12-31, value: 25000.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2013-03-06, expiryDate: 2013-12-31, value: -25000.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-01-22, expiryDate: 2013-12-31, value: 51000.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2013-03-27, expiryDate: 2013-12-31, value: -51000.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-01-22, expiryDate: 2013-12-31, value: 31500.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2013-03-14, expiryDate: 2013-12-31, value: -31500.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-01-10, expiryDate: 2013-12-31, value: 122686.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-07-31, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-01-14, expiryDate: 2013-12-31, value: 240000.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2013-05-17, expiryDate: 2013-12-31, value: -240000.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-01-17, expiryDate: 2013-12-31, value: 390000.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2013-05-17, expiryDate: 2013-12-31, value: -390000.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-01-18, expiryDate: 2013-12-31, value: 206000.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2013-06-10, expiryDate: 2013-12-31, value: -206000.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-01-22, expiryDate: 2013-12-31, value: 25000.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2013-09-06, expiryDate: 2013-12-31, value: -25000.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-01-22, expiryDate: 2013-12-31, value: 36750.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2013-08-16, expiryDate: 2013-12-31, value: -36750.00


streetAddress: PORTAGE III 6B3

description_en: Paper - Copying, Bond, White for Photocopies, Printers, Fax and General Purpose

description_fr: Papier - pour reproduction, bond, blanc pour photocopieurs, imprimantes, télécopiers et tout usage

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-04-06, expiryDate: 2011-03-31, value: 1000000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-04-21, expiryDate: 2011-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-04-01, expiryDate: 2012-03-31, value: 1000000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-03-28, expiryDate: 2012-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-04-27, expiryDate: 2012-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-04-30, expiryDate: 2012-05-31, value: 0.00


description_en: Composite Food Packages

description_fr: Rations conditionnées

title_en: RETORT POUCHES - PRE-QUALIFICATION (E60PD-11RP01/B)

title_fr: PRE-QUALIFICATION (E60PD-11RP01/B)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: N/A - P&A/LOI Only Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  PRE QUALIFICATION OF RETORT SUPPLIERS  THIS IS NOT A LETTER OF INTEREST BUT AN INVITATION TO PRE-QUALIFY  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) is implementing a pre-qualification process in order to establish a list of Pre Qualified Retort Contractors for its annual procurement  to supply Entrées, Fruits and Desserts in accordance with Department of National Defence (DND) D-85-001-069/SF-002 dated 92-06-26, Specification for Meat, Poultry, Fruit and Baked Dessert Products in Retort Pouches.  Items are required for the production of an operational meal pack for Canadian Forces Personnel serving overseas as well as in Canada.  There are typically 6 breakfast items, 6 lunch items, 6 supper items, 8 fruit items and 4 dessert items.  In order to pre qualify in participating in the Combat Ration Program, contractors will be required to demonstrate that their products conform to the three year shelf life requested in specification D-85-001-069/SF-002 dated 1992-6-26, Specification for Meat, Poultry, Fruit and Baked Dessert Products in Retort Pouches.  The products will then have to successfully undergo the accelerated shelf life testing performed by/for DND prior to their acceptance.  The heat seal and the ultrasonic seal are both acceptable.   Closure seal of the thermoprocessed pouch: The closure seal width must be a minimum of 3mm for conventional heat seals or a minimum of 1mm for ultrasonic seals. The closure seal must be free of impression or design on the seal surface that would conceal or impair visual detection of seal defects. The closure seal must be free of wrinkles, occluded matter, or evidence of entrapped moisture or grease that reduces the closure seal width to less than 1.5mm at any location along its continuous path for conventional heat seals or reduces the closure seal width to less than 1.0 mm for ultrasonic seals.  Once the products have successfully completed the accelerated shelf life testing, the products will be presented during field trials for soldier tasting sessions for organoleptic evaluation to establish product acceptability by the users.  Also, until a contractor reaches a satisfactory level of confidence with its production, any new products will have to undergo accelerated shelf life testing before being included in the soldier tasting session.  Satisfactory level of confidence with the production means that a contractor has developed a minimum of 10 accepted products and has demonstrated during the product development process that it can rapidly develop a new formula.  The contractor will also have to demonstrate to DND that it has or will have the capability to produce effectively a minimum of one million pouches of entrées and fruit pouches totaling two million pouches within a six (6) to eight (8) month period.    The registration of a contractor on the list of Pre Qualified Retort Contractors will enable it to tender for future retort contracts.  Trade Agreement Exemptions - This requirement falls under Federal Supply Classification (FSC) Code 89 and is exempt from the provisions of WTO-AGP and NAFTA (as per General exceptions WTO-AGP Agreement and Annex 1001.lb-1, Section B of NAFTA respectively)  but is subject to AIT.  However, this procurement is subject to the National Security Exception and is excluded from the trade agreements in accordance with Article 1804 of the Agreement on Internal Trade (AIT) in support of Canada's military operations.  All requests for information concerning the pre-qualification process must be addressed to:  Alain Papineau Public Works and Government Services Canada Commercial and Consumer Products Directorate Place du Portage, Phase III, 6B3 11 Laurier Street Gatineau, Québec K1A 0S5 Tel:  819-956-0389 Fax:  819-956-5454 E-mail: alain.papineau @tpsgc-pwgsc.gc.ca  Requests for information may be submitted in either official language of Canada.		   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : S/O - P&D/LI seulement Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    PRÉQUALIFICATION DE FOURNISSEURS DE PRODUITS STÉRILISABLES  IL NE S'AGIT PAS D'UNE LETTRE D'INTÉRÊT MAIS D'UNE INVITATION À LA PRÉQUALIFICATION  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) met en oeuvre un processus de préqualification visant à établir une liste d'entrepreneurs préqualifiés de produits stérilisables dans le cadre de ses achats annuels lui permettant de fournir des plats principaux, des fruits et des desserts conformément à la spécification D-85-001-069/SF-002 (en date du 26 juin 1992) du ministère de la Défense nationale (MDN) sur la viande, la volaille, les fruits et les desserts cuits au four en sachets stérilisables.   Les articles doivent servir à la production d'un repas conditionné pour les opérations du personnel des Forces canadiennes en service à l'étranger ainsi qu'au Canada. De façon générale, il y a 6 articles pour le petit-déjeuner, 6 articles pour le dîner, 6 articles pour le souper, 8 articles de fruit et 4 articles de dessert.  Pour se préqualifier dans le cadre du programme de ration de combat, les entrepreneurs doivent démontrer que leurs produits sont conformes à l'exigence de durée de conservation de trois ans indiquée à la spécification D-85-001-069/SF-002 (en date du 26 juin 1992) du MDN sur la viande, la volaille, les fruits et les desserts cuits au four en sachets stérilisables. Avant d'être acceptés, les produits doivent réussir les essais accélérés de durée de conservation effectués par/pour le MDN.  Les joints de fermeture thermoscellables et ultrasoniques sont tous les deux acceptables.   Joints de fermeture des sachets autoclavables: La largeur minimale du joint de fermeture doit être de 3 mm pour les joints thermoscellables et de 1 mm pour les joints ultrasoniques. Il ne doit y avoir aucun caractère ou illustration imprimé sur le joint de fermeture pouvant cacher ou nuire à la détection d'un défaut relatif au joint de fermeture. Le joint de fermeture ne doit présenter aucuns plis, craquelures ou présences de résidus tels humidité ou matières grasses réduisant la largeur du joint de fermeture à moins de 1.5mm tout le long du joint pour les joints thermoscellables et à moins de 1.0 mm pour les joints ultrasoniques  À la suite de la réussite des essais susmentionnés, les produits seront soumis aux soldats, au cours d'épreuves pratiques, pour une évaluation organoleptique visant à établir le niveau d'acceptation des produits par les usagers. En outre, tant que l'entrepreneur n'a pas atteint un niveau satisfaisant de confiance dans sa production, tout nouveau produit devra subir des essais accélérés de durée de conservation avant d'être inclus dans les séances de dégustation des soldats. Un niveau satisfaisant de confiance dans la production signifie qu'un entrepreneur a développé au moins 10 produits acceptés et qu'il a démontré, pendant le processus de développement de produits, qu'il peut rapidement élaborer une nouvelle formule. L'entrepreneur doit également démontrer au MDN qu'il peut, ou pourra, produire efficacement au moins un million de sachets de plats principaux et de fruits, pour un total de deux millions de sachets, au cours d'une période de six (6) à huit (8) mois.     L'inscription d'un entrepreneur sur la liste d'entrepreneurs préqualifiés de produits stérilisables lui permettra de soumettre une présentation pour des marchés éventuels de produits stérilisables.  Exemptions aux accords commerciaux - Ce besoin est classifié sous le code  89 de la Federal Supply Classification (FCA) et n'est pas assujetti aux modalités de l'Accord relatif aux marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC) et de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) (selon les exceptions générales de l'AMP-OMC et de l'annexe 1001.lb-1, Section B de l'Alena respectivement) mais il est assujetti à celles de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI). Toutefois, le présent marché est assujetti à une exception au titre de la sécurité nationale et il est exclu des accords commerciaux conformément à l'article 1804 de l'ACI en appui des opérations militaires du Canada.  Toute demande de renseignements portant sur le processus de préqualification doit être présentée à :  Alain Papineau Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Direction des produits commerciaux et de consommation Place du Portage, Phase III, 6B2 11, rue Laurier Gatineau (Québec)	K1A 0S5 Téléphone : 819-956-0389 Télécopieur : 819-956-5454 Courriel: alain.papineau@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Les demandes de renseignements peuvent être présentées dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada. 		       Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 102, N/A - P&A/LOI Only

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 102, S/O - P&D/LI seulement


streetAddress: PORTAGE III 6B1

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-09-27, expiryDate: 2011-06-30, value: 852038.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-10-20, expiryDate: 2011-06-30, value: -269312.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-03-09, expiryDate: 2011-06-30, value: 728.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-06-23, expiryDate: 2012-06-30, value: 567597.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-02-16, expiryDate: 2012-06-30, value: 8957.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-06-11, expiryDate: 2013-06-30, value: 467050.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-10-13, expiryDate: 2011-06-30, value: 139952.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-10-20, expiryDate: 2011-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-11-01, expiryDate: 2011-06-30, value: 5519.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-11-22, expiryDate: 2011-06-30, value: -8989.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-06-29, expiryDate: 2011-06-30, value: 219681.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-12-02, expiryDate: 2011-06-30, value: -12004.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-06-12, expiryDate: 2013-06-30, value: 192814.00


description_en: Office Supplies

description_fr: Fournitures de bureau

title_fr: Fourniture de bureau

description_en:
Trade Agreement: Set-Aside Program for Aboriginal Business (SPAB)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Office Supplies
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Programme des marchés réservés aux entreprises autochtones (PMREA)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Fournitures de bureau
Quantité : 1

title_en: Supply of miscellaneous office and desk supplies for aboriginal set-aside program (E60PD-11OSFB/E)

title_fr: Fourniture de bureau (E60PD-11OSFB/E)

description_en: Trade Agreement: Set-Aside Program for Aboriginal Business (SPAB) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  MISCELLANEOUS OFFICE AND DESK SUPPLIES  E60PD-11OSFB/E Swanson, Manon Telephone No. - (819) 956-7304 (    ) Fax No. - (819) 956-5454  IMPORTANT NOTICE TO SUPPLIERS  Government of Canada is moving its Government Electronic Tendering Service from MERX to Buyandsell.gc.ca/tenders on June 1, 2013  Starting June 1, 2013, federal government tenders (tender notices and bid solicitation documents) will be published and available free of charge on a Government of Canada Web site on Buyandsell.gc.ca/tenders.  The Government Electronic Tendering Service on Buyandsell.gc.ca/tenders will be the sole authoritative source for Government of Canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders.  Get more details in the Frequently Asked Questions section of Buyandsell.gc.ca/tenders.   After June 1, 2013, all tenders and related documents and amendments will be on Buyandsell.gc.ca/tenders.    On June 1, 2013, suppliers must go to Buyandsell.gc.ca/tenders to check for amendments to any tender opportunities that they have been following on MERX prior to June 1.    Bookmark Buyandsell.gc.ca/tenders now to be ready for June 1!   -----------------------------------------------             MISCELLANEOUS OFFICE AND DESK SUPPLIES/Aboriginal Business   This cancels and supersedes offers received for regions 1(Pacific Region),  2 (Western Region), 3(Northern Ontario) ,4 (Southern and South Central (SSC) Ontario ),  6 ( Québec Region),  7(Newfoundland and Labrador), 8 (New-Brunswick and Prince Edward Island) and 9 ( Nova Scotia)   resulting from E60PD-11OSFB/D dated January 22, 2012, which closed at 2:00 PM on Feberuary 20, 2012.  This procurement is a set aside under the federal government's Procurement Strategy for Aboriginal Business  Requirement  This requirement is to establish Master Standing Offer(s) for the supply of  miscellaneous office and desk supplies for use by any government department, agency or Crown corporation listed in Schedules I, I.1, II, III, of the Financial Administration Act, R.S., 1985, c. F-11 on an "as and when requested" basis for a period from date of issuance until March 31, 2014 with the option to extend for three (3) additional one (1) year periods under the same terms and conditions.  Basis of Selection  This requirement is directed to a reseller / dealer community which is inclusive of Regionally Based Small and Medium Enterprises (SMEs). Therefore offers will be evaluated and issued on a regional basis. In the event that an Offeror is successful in more than one region, PWGSC will issue one Standing Offer document addressing the applicable regions. All standing Offer documents will clearly indicate the regions and individual pricing that applies.  The regions for the RFSOs and resulting RMSOs are defined as Pacific, Western, Northern Ontario,  Southern/South Central Ontario, Quebec, Newfoundland/ Labrador, New-Brunswick/Prince Edward Island and Nova Scotia.        Delivery Date: 30/04/2013  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Programme des marchés réservés aux entreprises autochtones (PMREA) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Office Supplies - Fourn. de Bureau  E60PD-11OSFB/E Swanson, Manon Telephone No. - (819) 956-7304 (    ) Fax No. - (819) 956-5454  AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS  Le gouvernement du Canada transfère son Service électronique d'appels d'offres du gouvernement de MERX à Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres le 1er juin 2013.  À compter du 1er juin 2013, les appels d'offres du gouvernement (avis d'appels d'offres et demandes de soumissions) seront affichés et disponibles gratuitement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres, un site Web du gouvernement du Canada.  Le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres sera la source unique faisant autorité pour les appels d'offres du gouvernement du Canada assujettis aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent que les appels d'offres soient annoncés publiquement.  Pour obtenir plus d'informations détaillées, visitez la section Foire aux questions sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  Après le 1er juin 2013, tous les appels d'offres et les documents et modifications pertinents seront sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  À compter du 1er juin 2013, les fournisseurs devront se rendre sur le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres pour vérifier la présence de modifications qui auraient été apportées aux appels d'offres affichés sur MERX avant le 1er juin.   Ajoutez le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres à vos signets préférés dès maintenant pour être prêt le 1er juin.  ----------------------------------------------------------------- -           La présente Demande d'Offre à Commandes annule et remplace les offres reçues pour les regions:  1 (Région du Pacifique), 2 (Région de l'Ouest), 3 (Nord de l'Ontario), 4 (Ontario Sud et Sud centrale, 6 (Région du Québec), 7 (Terre-Neuve et Labrador), 8 (Nouveau Brunswick et IPE) et 9 (Région Nouvelle-Ecosse) résultant de l'offre E60PD-11OSFB/D du 22 janvier, 2013  qui a fermé le 20 février 2013 à 14h00.    Ce marché est réservé aux entreprises autochtones en vertu de la Stratégie d'approvisionnement auprès des entreprises autochtones, une initiative du gouvernement fédéral   Besoin  Cette demande est pour établir une ou des offres à commandes principales pour le besoin de fourniture et la livraison de fournitures et d'articles de bureau divers aux utilisateurs désignés autorisés à passer des commandes subséquentes à l'offre à commandes comprenant les ministères fédéraux, organismes ou sociétés d'État mentionnés dans les annexes I, I.1, II, III de la Loi sur la gestion des finances publiques, L.R., 1985, ch. F-11. qui pourront en faire la demande au fur et à mesure des besoins. La période de l'offre à commandes commencera à la date de début d'émission de l'offre à commandes  jusqu'au 31 mars 2014 et assortie du droit permettant de demander trois (3) prolongations d'une (1) année chacune, selon les mêmes conditions.  Méthode de sélection  Ce besoin s'adresse à la communauté de revendeurs ou de concessionnaires qui comprend les petites et moyennes entreprises (PME) établies dans les régions. Par conséquent, les offres seront évaluées et émises par région. Si un même offrant est retenu dans plus d'une région, TPSGC émettra une seule offre à commandes pour les régions visées. Les régions et la tarification applicable seront indiquées clairement dans les offres à commandes.  Pour les DOC et les OCPR subséquentes, les régions sont réparties comme suit : Pacifique, Ouest, Nord de l'Ontario, Sud et Centre Sud de l'Ontario, Québec, Terre-Neuve-et-Labrador,  Nouveau Brunswick/Île-du-Prince-Édouard et Nouvelle-Écosse tel que mentionné à l'article 2 Partie 2. Présentation des offres.         Date de livraison : 30/04/2013  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: 11 LAURIER ST

Bennett Little Group of Companies Ltd

locality: Montreal

streetAddress: 5800 FERRIER Street

legalName: Bennett Little Group of Companies Ltd

Mohawk Office Supplies Inc.

locality: Kanesatake

streetAddress: 204, rue Ste-Sophie

legalName: Mohawk Office Supplies Inc.

Totem Offisource Inc.

locality: Gatineau

streetAddress: 1 Promenade du Portage

legalName: Totem Offisource Inc.

ProLink Supply Inc.

region: Manitoba

locality: Winnipeg,

streetAddress: ProLink Supply Inc. Unit 6-845 Lagimodiere Blvd

legalName: ProLink Supply Inc.

title_en: Office Supplies

title_fr: Fournitures de bureau

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-08-30, expiryDate: 2014-03-31, value: 3500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-11-28, expiryDate: 2013-11-27, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-08-30, expiryDate: 2014-03-31, value: 1000000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-14, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-03-27, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-03-30, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-06-15, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-08-30, expiryDate: 2014-03-31, value: 6000000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-14, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-03-27, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-03-30, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-06-15, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-08-30, expiryDate: 2014-03-31, value: 3500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-14, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-03-27, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-04-01, expiryDate: 2014-04-02, value: 0.00


description_en: Stationery and Record Forms

description_fr: Papeterie et classeurs

title_en: OFFICE PAPER

title_fr: Papier -bureau

description_en:
Trade Agreement: Set-Aside Program for Aboriginal Business (SPAB)
Comprehensive Land Claim Agreement: Yes
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Stationery and Record Forms
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Programme des marchés réservés aux entreprises autochtones (PMREA)
Entente sur les revendications territoriales globales : Oui
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Papeterie et classeurs
Quantité : 1

title_en: OFFICE PAPER (E60PD-14PAPR/E)

title_fr: Papier -bureau (E60PD-14PAPR/E)

description_en: Trade Agreement: Set-Aside Program for Aboriginal Business (SPAB) Tendering Procedures: If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: Yes Nature of Requirements:  OFFICE PAPER  E60PD-14PAPR/E Swanson, Manon Telephone No. - (819) 956-7304 (    ) Fax No. - (819) 956-5454  This cancels and supersedes previous Request for Standing Offer Number E60PD-11PAPR/D dated May 15, 2014 and closing at 2:00 PM on June 16 2014. ------------------------- This procurement has been set aside under the federal government's Procurement Strategy for Aboriginal Business (PSAB).  Requirement The intent of this request is to establish one Regional Master Standing Offer by region including the Comprehensive Land Claims Settlement Areas (CLCSAs) under the aboriginal set-aside program for the supply and delivery of bond office paper for use by various Federal Government Departments and Agencies across Canada on an "as and when requested" basis for a period  from date of issuance to June 30th, 2015 with the option to extend for one (1) year period under the same terms and conditions. Offerors may submit an offer for one (1) or more of the following region(s), including Comprehensive Land Claims Settlement Areas:	 1) 	Pacific Region:.  2) 	Western Region:  3) 	Northern Ontario (Bilingual)  4) 	Southern and South Central (SSC) Ontario 5) 	Eastern Ontario and National Capital Area  NCA (Bilingual)  6) 	Québec Region (Bilingual)  7) 	Newfoundland and Labrador 8)	New-Brunswick and Prince Edward Island (Bilingual) 9)	Nova Scotia 10)	Nunavut and Norhtwest Territories   Basis of Selection To be declared responsive, an offer must: 	(a)	Comply with all the requirements of the bid solicitation;  	(b)  	Meet all mandatory technical evaluation criteria; and 	(c)	For each of the two (2) classes of paper identified in the EFOT, obtain an average 	financial evaluation of 60 points or more by pricing column 2.     	Offers not meeting (a) or (b) or (c) above will be declared non-responsive.  3.	On a region by regions basis, only the responsive offer with the highest Evaluated Sum will be recommended for issuance of a Standing Offer Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Programme des marchés réservés aux entreprises autochtones (PMREA) Processus de demande des soumissions : Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée. Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Oui Nature des besoins :    PAPER BUREAU  E60PD-14PAPR/E Swanson, Manon Telephone No. - (819) 956-7304 (    ) Fax No. - (819) 956-5454  La présente annule et remplace la Demande d'Offre à Commandes précédente pour le numéro de l'offre E60PD-11PAPR/D du 15 mai, 2014  qui a fermé le 16 juin 2014  ------------------------------ Cette demande est réservée au  Programme des marchés réservés aux entreprises autochtones  Besoin  Le Canada désire établir une offre à commandes principale régionale (OCPR) par région pour  le Programme des marchés réservés aux entreprises autochtones pour le besoin de fourniture de papier à l'intention de différents ministères et organismes ou sociétés d'État mentionnés dans les annexes I, I.1, II, III de la Loi sur la gestion des finances publiques, L.R., 1985, ch. F-11 qui pourront en faire la demande au fur et à mesure des besoins. La période de l'offre à commandes commencera de la date d'émission au 30 juin 2015 avec l'option de prolonger l'offre pour une période de douze mois (12) supplémentaires selon les mêmes termes et conditions de l'offre.   Les offrants doivent noter qu'ils peuvent déposer des offres pour une (1) ou plusieurs régions suivantes: (incluant les régions faisant l'objet d'une revendication territoriale) :  1) 	Région du Pacifique 2) 	Région de l'Ouest 3) 	Nord de l'Ontario (bilingue) 4) 	Ontario Sud et Sud Centrale(SSC) 5) 	Est de l'Ontario et Région de la Capitale Nationale - RCN (bilingue) 6) 	Région du Québec (bilingue)  7) 	Terre-Neuve-et-Labrador 8) 	Nouveau-Brunswick et Île du Prince Édouard (bilingue) 9)       Nouvelle-Écosse 10)    Territoires du Nord Ouest et Nunavut      Méthode de sélection  .1.	Pour être considérée comme recevable, une offre doit :  	(a) se conformer à toutes les exigences de la demande d'offres à commandes (DOC); 	(b) respecter tous les critères d'évaluation technique obligatoires; 	(c) Pour chacune des deux (2) classes de papier identifiées dans le TEOF, obtenir une moyenne de 60 points ou plus pour l'évaluation financière pour chaque colonne de prix. 2.	Les offres qui ne se conforment pas aux exigences (a) ou (b) ou (c) ci-dessus seront	considérées comme non recevables.  3.	Région par région, l'offre recevable avec la somme la plus élevée sera recommandée pour l'émission d'une offre à commandes.   	  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-01-09, expiryDate: 2015-06-30, value: 600000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-29, expiryDate: 2016-06-30, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-10-04, expiryDate: 2011-06-30, value: 102850.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-06-22, expiryDate: 2012-06-30, value: 157704.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-02-16, expiryDate: 2012-06-30, value: 23161.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-06-13, expiryDate: 2013-06-30, value: 77728.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-11-16, expiryDate: 2013-06-30, value: 11976.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-02-24, expiryDate: 2013-03-31, value: 1855140.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-10-11, expiryDate: 2013-03-31, value: 11340.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-12-20, expiryDate: 2013-03-31, value: 2149840.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-12-18, expiryDate: 2015-03-31, value: 1672160.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-03-31, expiryDate: 2015-03-31, value: 162120.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-03-30, expiryDate: 2015-03-31, value: 171780.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-09-29, expiryDate: 2011-06-30, value: 283036.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-10-20, expiryDate: 2011-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-06-23, expiryDate: 2012-06-30, value: 273864.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-02-14, expiryDate: 2012-06-30, value: 4608.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-06-11, expiryDate: 2013-06-30, value: 272401.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-12-08, expiryDate: 2011-06-30, value: 63292.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-06-22, expiryDate: 2012-06-30, value: 334391.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-07-06, expiryDate: 2012-06-30, value: -268910.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-06-11, expiryDate: 2013-06-30, value: 64486.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-07-11, expiryDate: 2012-06-30, value: -10392.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-09-27, expiryDate: 2011-06-30, value: 1864677.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-10-27, expiryDate: 2011-06-30, value: -715349.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-02-17, expiryDate: 2011-06-30, value: 1392.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-06-23, expiryDate: 2012-06-30, value: 1383418.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-02-10, expiryDate: 2012-06-30, value: 2232.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-06-11, expiryDate: 2013-06-30, value: 1475215.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-07-04, expiryDate: 2013-06-30, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-02-24, expiryDate: 2013-03-31, value: 3965250.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-12-20, expiryDate: 2013-03-31, value: 3754348.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-12-18, expiryDate: 2015-03-31, value: 3010072.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-03-26, expiryDate: 2015-03-31, value: 241176.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-09-28, expiryDate: 2011-06-30, value: 11400.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-06-23, expiryDate: 2012-06-30, value: 296.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-11, expiryDate: 2013-06-30, value: 155.00


title_en: OFFICE PAPER (E60PD-14PAPR/A)

title_fr: Papier de bureau (E60PD-14PAPR/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  OFFICE PAPER  E60PD-14PAPR/A Swanson, Manon Telephone No. - (819) 956-7304 (    ) Fax No. - (819) 956-5454  OFFICE PAPER STANDING OFFER  1.2. Summary 1.2.1 Requirement The intent of this request is to establish one Regional Master Standing Offer by region for the supply and delivery of bond office paper for use by various Federal Government Departments and Agencies across Canada on an "as and when requested" basis for a period of one (1) year starting 1st April 2014 until 31 March 2015 with the option to extend for one (1) year period under the same terms and conditions. Two (2) separate solicitation documents are published on the GETS for this requirement:  one (1) solicitation document E60PD-14PAPR/A aimed at the general industry and one (1) under the aboriginal set-aside program E60PD-114APR/B.  If Offerors are eligible and choose to make an offer on both requirements they must submit two (2) separate offer packages.  Offerors may submit an offer for one (1) or more of the following region(s), excluding Comprehensive Land Claims Settlement Areas:	 1) 	Pacific Region  2) 	Western Region  3) 	Northern Ontario (Bilingual):  4) 	Southern and South Central (SSC) Ontario 5) 	Eastern Ontario and National Capital Area  NCA (Bilingual)  6) 	Québec Region (Bilingual)  7) 	Newfoundland and Labrador  8) 	New-Brunswick and Prince Edward Island (Bilingual) 9)       Nova Scotia   To be declared responsive, an offer must: (a)	Comply with all the requirements of the bid solicitation;  (b)  	Meet all mandatory technical evaluation criteria; and (c)	Obtain an average financial evaluation score of 60 points or more for each class of 		paper Offers not meeting (a) or (b) or (c) above will be declared non-responsive.  Only the responsive offer with the highest evaluated average score in each region will be recommended for issuance of a Standing Offer. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Papier pour bureau  E60PD-14PAPR/A Swanson, Manon Telephone No. - (819) 956-7304 (    ) Fax No. - (819) 956-5454  Besoin  Le Canada désire établir une offre à commandes principale régionale (OCPR) par région pour le pour le besoin de fourniture de papier à l'intention de différents ministères et organismes ou sociétés d'État mentionnés dans les annexes I, I.1, II, III de la Loi sur la gestion des finances publiques, L.R., 1985, ch. F-11 qui pourront en faire la demande au fur et à mesure des besoins. La période de l'offre à commandes commencera à partir du 1er avril 2014  jusqu'au 31 mars 2015 avec l'option de prolonger l'offre pour une période de douze mois (12) supplémentaires selon les mêmes termes et conditions de l'offre.   Deux (2) documents de demandes de soumission distincts sont publiés sur GETS pour ce besoin: le document E60PD-14PAPR/A, destiné au secteur général pour les fournitures de papier et le document E60PD-14PAPR/B, prévu par le Programme des marchés réservés aux entreprises autochtones. S'ils sont admissibles et qu'ils choisissent de soumissionner les deux besoins, les offrants devront présenter leur offre en utilisant le document de demande de soumission approprié. En d'autres mots, ils devront déposer deux (2) offres distinctes.  Les offrants doivent noter qu'ils peuvent déposer des offres pour une (1) ou plusieurs régions suivantes (excluant les régions faisant l'objet d'une revendication territoriale) :  1) 	Région du Pacifique 2) 	Région de l'Ouest:  3) 	Nord de l'Ontario (bilingue):  4) 	Ontario Sud et Sud Centrale(SSC): 5) 	Est de l'Ontario et Région de la Capitale Nationale - RCN (bilingue):  6) 	Région du Québec (bilingue): Province de Québec, à l'exclusion de la région de la capitale nationale (RCN) 7) 	Terre-Neuve-et-Labrador 8) 	Nouveau-Brunswick et Île du Prince Édouard (bilingue) 9)       Nouvelle-Écosse Pour être considérée comme recevable, une offre doit :  (a) se conformer à toutes les exigences de la demande d'offres à commandes (DOC); (b) respecter tous les critères d'évaluation technique obligatoires; (c) obtenir une moyenne de 60 points ou plus par classe de papier pour l'évaluation financière 		 Les offres qui ne se conforment pas aux exigences (a) ou (b) ou (c) ci-dessus seront considérées comme non recevables.  Seule l'offre recevable avec la moyenne la plus élevée (à la suite de l'évaluation financière) dans chaque région sera recommandée pour l'émission d'une offre à commandes. 	  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Drugs and Biologicals

description_fr: Produits pharmaceutiques et biologiques

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-10-04, expiryDate: 2011-06-30, value: 16771.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-06-21, expiryDate: 2012-06-30, value: 3410.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-11, expiryDate: 2013-06-30, value: 4557.00


title_en: MISCELLANEOUS OFFICE AND DESK SUPPLIES/Aboriginal Business (E60PD-11OSFB/D)

title_fr: FOURNITURES ET ARTICLES DE BUREAU/réservé aux entreprises autochtones (E60PD-11OSFB/D)

description_en: Trade Agreement: Set-Aside Program for Aboriginal Business (SPAB) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   E60PD-11OSFB/D Swanson, Manon Telephone No. - (819) 956-7304 (    ) Fax No. - (819) 956-5706   MISCELLANEOUS OFFICE AND DESK SUPPLIES/Aboriginal Business   This cancels and supersedes previous Request for Standing Offer Number E60PD-11OSFB/B dated October, 2nd 2012 and closing at 2:00 PM on November 28, 2012.  This procurement is a set aside under the federal government's Procurement Strategy for Aboriginal Business  There are two (2) separate solicitation documents published on GETS for this requirement;  one (1) solicitation document E60PD-11OSFB/C aimed at the general industry and one (1) under the aboriginal set-aside program E60PD-11OSFB/D. If Offerors are eligible and choose to make an offer on both requirements they must quote on the appropriate solicitation document, in other words submit two (2) separate offer packages. *******************************  Requirement  This requirement is to establish Master Standing Offer(s) for the supply of  miscellaneous office and desk supplies for use by any government department, agency or Crown corporation listed in Schedules I, I.1, II, III, of the Financial Administration Act, R.S., 1985, c. F-11 on an "as and when requested" basis for a period from date of issuance until March 31, 2014 with the option to extend for three (3) additional one (1) year periods under the same terms and conditions.  Basis of Selection  This requirement is directed to a reseller / dealer community which is inclusive of Regionally Based Small and Medium Enterprises (SMEs). Therefore offers will be evaluated and issued on a regional basis. In the event that an Offeror is successful in more than one region, PWGSC will issue one Standing Offer document addressing the applicable regions. All standing Offer documents will clearly indicate the regions and individual pricing that applies.  The regions for the RFSOs and resulting RMSOs are defined as Pacific, Western, Northern Ontario,  Southern/South Central Ontario, Eastern Ontario/National Capital Region, Quebec, Newfoundland/ Labrador, New-Brunswick/Prince Edward Island and Nova Scotia.     Delivery Date: 22/01/2013  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Programme des marchés réservés aux entreprises autochtones (PMREA) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     E60PD-11OSFB/D Swanson, Manon Telephone No. - (819) 956-7304 (    ) Fax No. - (819) 956-5706   FOURNITURES ET ARTICLES DE BUREAU/réservé aux entreprises autochtones   La présente annule et remplace la Demande d'Offre à Commandes précédente pour le numéro de l'offre E60PD-11OSFB/B du 2 octobre, 2012  qui a fermé le 28 novembre 2012 à 14h00.    Ce marché est réservé aux entreprises autochtones en vertu de la Stratégie d'approvisionnement auprès des entreprises autochtones, une initiative du gouvernement fédéral  Deux (2) documents de demandes de soumission distincts sont publiés sur MERX pour ce besoin: le document E60PD-11OSFB/C, destiné au secteur général pour les fournitures et articles de bureau et le document E60PD-11OSFB/D, prévu par le Programme des marchés réservés aux entreprises autochtones. S'ils sont admissibles et qu'ils choisissent de soumissionner les deux besoins, les offrants devront présenter leur offre en utilisant le document de demande de soumission approprié. En d'autres mots, ils devront déposer deux (2) offres distinctes.  ********************************************** Besoin  Cette demande est pour établir une ou des offres à commandes principales pour le besoin de fourniture et la livraison de fournitures et d'articles de bureau divers aux utilisateurs désignés autorisés à passer des commandes subséquentes à l'offre à commandes comprenant les ministères fédéraux, organismes ou sociétés d'État mentionnés dans les annexes I, I.1, II, III de la Loi sur la gestion des finances publiques, L.R., 1985, ch. F-11. qui pourront en faire la demande au fur et à mesure des besoins. La période de l'offre à commandes commencera à la date de début d'émission de l'offre à commandes  jusqu'au 31 mars 2014 et assortie du droit permettant de demander trois (3) prolongations d'une (1) année chacune, selon les mêmes conditions.  Méthode de sélection  Ce besoin s'adresse à la communauté de revendeurs ou de concessionnaires qui comprend les petites et moyennes entreprises (PME) établies dans les régions. Par conséquent, les offres seront évaluées et émises par région. Si un même offrant est retenu dans plus d'une région, TPSGC émettra une seule offre à commandes pour les régions visées. Les régions et la tarification applicable seront indiquées clairement dans les offres à commandes.  Pour les DOC et les OCPR subséquentes, les régions sont réparties comme suit : Pacifique, Ouest, Nord de l'Ontario, Sud et Centre Sud de l'Ontario, l'Est de l'Ontario/région de la capitale nationale, Québec, Terre-Neuve-et-Labrador,  Nouveau Brunswick/Île-du-Prince-Édouard et Nouvelle-Écosse tel que mentionné à l'article 2 Partie 2. Présentation des offres. Date de livraison : 22/01/2013  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-04-04, expiryDate: 2014-03-31, value: 1500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-06-21, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-08-29, expiryDate: 2013-08-30, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-11-15, expiryDate: 2011-06-30, value: 203557.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-06-29, expiryDate: 2012-06-30, value: 319003.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-10-11, expiryDate: 2012-06-30, value: 1123.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-06-12, expiryDate: 2013-06-30, value: 319485.00


description_en: Information Products

description_fr: Produits d'information

title_en: Information Products


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-01-27, expiryDate: 2012-03-31, value: 1536640.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-06-30, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-11-17, expiryDate: 2012-03-31, value: 147000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-01-17, expiryDate: 2012-03-31, value: 3965400.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-01-17, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-04-17, expiryDate: 2012-03-31, value: -100000.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-12-20, expiryDate: 2012-03-31, value: 3157423.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-05-15, expiryDate: 2014-03-31, value: 3697.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2013-09-26, expiryDate: 2014-03-31, value: 147880.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-01-28, expiryDate: 2014-03-31, value: 592.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2014-02-19, expiryDate: 2014-03-31, value: 78931.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-10-27, expiryDate: 2011-06-30, value: 25698.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-06-23, expiryDate: 2012-06-30, value: 59064.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-11, expiryDate: 2013-06-30, value: 46884.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-03-23, expiryDate: 2012-03-31, value: 1212005.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-08-24, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-02-07, expiryDate: 2012-03-31, value: -58455.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-01-25, expiryDate: 2012-03-31, value: 535739.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-01-30, expiryDate: 2012-03-31, value: -103890.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-04-10, expiryDate: 2012-03-31, value: 173.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-05-10, expiryDate: 2013-03-31, value: 13159.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-07-24, expiryDate: 2013-03-31, value: 17315.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-10-22, expiryDate: 2011-06-30, value: 435293.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-06-29, expiryDate: 2012-06-30, value: 463769.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-08-30, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-09-28, expiryDate: 2012-06-30, value: 344980.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-06-14, expiryDate: 2013-06-30, value: 820447.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-09-28, expiryDate: 2011-06-30, value: 151353.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-10-06, expiryDate: 2011-06-30, value: -119853.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-06-22, expiryDate: 2011-06-30, value: 2400.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-06-11, expiryDate: 2013-06-30, value: 13560.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-11-05, expiryDate: 2011-06-30, value: 600537.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-06-29, expiryDate: 2011-06-30, value: 784815.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-10-24, expiryDate: 2011-06-30, value: 34200.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-06-12, expiryDate: 2013-06-30, value: 893428.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-07-04, expiryDate: 2013-06-30, value: 51300.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-03-05, expiryDate: 2013-06-30, value: 31160.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-23, expiryDate: 2013-03-31, value: 3194593.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-03-26, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-04-13, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-06-06, expiryDate: 2013-03-31, value: 48735.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-12-28, expiryDate: 2014-03-31, value: 2927745.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-07-22, expiryDate: 2014-03-31, value: 43740.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-12-11, expiryDate: 2014-03-31, value: 43740.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-12-23, expiryDate: 2015-03-31, value: 3231775.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-03-20, expiryDate: 2015-03-31, value: 4885.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-11-19, expiryDate: 2015-03-31, value: 11724.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2015-03-04, expiryDate: 2015-03-31, value: 19540.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-09-27, expiryDate: 2011-06-30, value: 229733.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-10-20, expiryDate: 2011-06-30, value: -22512.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-06-23, expiryDate: 2012-06-30, value: 261582.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-02-13, expiryDate: 2012-06-30, value: 1290.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-06-11, expiryDate: 2013-06-30, value: 259074.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-10-08, expiryDate: 2011-10-08, value: 118460.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-10-25, expiryDate: 2011-10-08, value: 68460.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-10-25, expiryDate: 2011-10-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-06-23, expiryDate: 2012-06-30, value: 338886.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-06-14, expiryDate: 2013-06-30, value: 470411.00