title_en: Canada Revenue Agency Advertising Planning and Production Services (46558-144382/A)

title_fr: Planification et production publicitaire pour l'Agence du revenu du Canada (46558-144382/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: The bidder must supply Canadian goods and/or services Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  IMPORTANT NOTICE TO SUPPLIERS  Government of Canada is moving its Government Electronic Tendering Service from MERX to Buyandsell.gc.ca/tenders on June 1, 2013  Starting June 1, 2013, federal government tenders (tender notices and bid solicitation documents) will be published and available free of charge on a Government of Canada Web site on Buyandsell.gc.ca/tenders.  The Government Electronic Tendering Service on Buyandsell.gc.ca/tenders will be the sole authoritative source for Government of Canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders.  Get more details in the Frequently Asked Questions section of Buyandsell.gc.ca/tenders.   After June 1, 2013, all tenders and related documents and amendments will be on Buyandsell.gc.ca/tenders.    On June 1, 2013, suppliers must go to Buyandsell.gc.ca/tenders to check for amendments to any tender opportunities that they have been following on MERX prior to June 1.    Bookmark Buyandsell.gc.ca/tenders now to be ready for June 1!   Canada Revenue Agency Advertising Planning and Production Services 46558-144382/A Gervais, Karine Telephone No. - (613) 998-7752 (    ) Fax No. - (613) 949-1281  THERE IS NO SECURITY REQUIREMENT ASSOCIATED WITH THIS SOLICITATION. NO TRADE AGREEMENTS APPLY TO THIS SOLICITATION.  Requirement The Canada Revenue Agency (CRA) is looking to establish, through this Request for Proposal, a competitively awarded contract with one (1) full service advertising agency. The Canada Revenue Agency requires a Contractor to assist  in the account management and coordination services, strategic services, creative and production services and media services for its regional and national advertising campaigns, and public notice campaigns.   The CRA is responsible for administering tax programs, delivering economic and social benefits, and ensuring compliance with tax laws. In doing so, it targets various audiences including: individual tax filers, benefit recipients, businesses, intermediaries, charities and stakeholders.  Sourcing Canadian Content Policy - The requirement is limited to Canadian goods and/or services. Trade Agreements - This procurement is not subject to any trade agreements.  Note to Bidders  Bidders are reminded that in order to ensure a clear delineation between the GC's media buying agency (contract no.EP361-091572/001/CZ) and the GC's creative and planning agencies, an exclusivity clause presently forms part of the media buying agency contract. The media buying agency, and as applicable, its parent company, its subsidiaries corporation, and any body corporate of the Contractor's immediate family will not be eligible to bid on other GC procurement contracts relating to advertising. The resulting Contract fall under this exclusivity provision as business related to advertising. Further, any subcontractor proposed by an offeror on the RFP will be bound by the same terms and conditions as the Bidder.  Canada reserves the right to negotiate with suppliers on any procurement.   Documents may be submitted in either official language of Canada.  Evaluation Process Bidders MUST meet all the mandatory requirements of the RFP. No further consideration will be given to bidders not meeting any of the mandatory criteria. The mandatory criteria include: submit three (3) examples of advertising/marketing campaigns which were completed* within the last three (3) years of the bid closing date. One of the examples must be a campaign that addressed behaviour change and/or financial services and/or the adoption of electronic (online) services. One of the examples must have been directed at business as the primary target audience. One of the examples provided must include a partnership program that complemented the campaign.. identifying the key personnel who would be assigned to several key categories; complying with the certification requirements described in the RFP. 	 Bidders that meet all mandatory criteria will be evaluated further using point-rated and financial evaluation criteria.  Period of the Contract The period of the Contract will be from date of award to March 31, 2014 with the possibility of three (3) additional one (1) year extension periods under the same terms and conditions.  Basis of Selection The responsive bid  with the highest combined total (80% technical /20% financial weighting) will be recommended for award of a Contract.  Inquiries Karine Gervais Communication Procurement Directorate - PWGSC Telephone No: 613-998-7752 Fax No: 613-949-1281 E-mail: karine.gervais@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Delivery Date: Above-mentioned   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS  Le gouvernement du Canada transfère son Service électronique d'appels d'offres du gouvernement de MERX à Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres le 1er juin 2013.  À compter du 1er juin 2013, les appels d'offres du gouvernement (avis d'appels d'offres et demandes de soumissions) seront affichés et disponibles gratuitement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres, un site Web du gouvernement du Canada.  Le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres sera la source unique faisant autorité pour les appels d'offres du gouvernement du Canada assujettis aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent que les appels d'offres soient annoncés publiquement.  Pour obtenir plus d'informations détaillées, visitez la section Foire aux questions sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  Après le 1er juin 2013, tous les appels d'offres et les documents et modifications pertinents seront sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  À compter du 1er juin 2013, les fournisseurs devront se rendre sur le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres pour vérifier la présence de modifications qui auraient été apportées aux appels d'offres affichés sur MERX avant le 1er juin.   Ajoutez le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres à vos signets préférés dès maintenant pour être prêt le 1er juin.   Planification et production publicitaire pour l'Agence du revenu du Canada 46558-144382/A Gervais, Karine Téléphone No. - (613) 998-7752 (    ) Fax No. - (613) 949-1281  LA PRÉSENTE DEMANDE DE SOUMISSIONS NE CONTIENT AUCUNE EXIGENCE EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ. AUCUN ACCORD COMMERCIAL NE S'APPLIQUE À LA PRÉSENTE DEMANDE DE SOUMISSIONS.  Besoin L'Agence du revenu du Canada (ARC) cherche, par cette demande de propositions, à dresser un marché attribué concurrentiellement avec une (1) agence de services de pubilicité. L'ARC a besoin d'un entrepreneur en publicité afin d'obtenir de l'aide dans la gestion et de coordination des comptes, la planification stratégique, l'élaboration de produit créatifs, ainsi que leurs production et services de médias pour des campagnes de publicité régionales et nationales ainsi que des campagnes d'avis publics.  L'ARC est responsable de l'application de programmes fiscaux et de programmes de versement de prestations socioéconomiques ainsi que d'assurer l'observation des lois fiscales. Ce faisant, elle cible les différents publics, y compris: les déclarants particuliers, les bénéficiaires de prestations, les entreprises, les intermédiaires, les organismes de bienfaisance et les intervenants.  Sélection des fournisseurs Politique relative au contenu canadien  Ce besoin est limité aux produits et(ou) services canadiens. Accords commerciaux  Le présent approvisionnement n'est assujetti à aucun accord commercial.  Remarque à l'intention des soumissionnaires Nous rappelons aux soumissionnaires qu'afin d'assurer une délimitation claire entre l'agence d'achat d'espaces publicitaires dans les médias (contrat no EP361-091572/001/CZ) et les organismes créatifs et de planification du gouvernement du Canada, une clause d'exclusivité fait partie du contrat de l'agence d'achat d'espaces publicitaires dans les médias. L'agence d'achat d'espaces publicitaires dans les médias et, s'il y a lieu, sa société mère, ses filiales et toute autre personne morale membre de la famille immédiate de l'entrepreneur ne seront pas admissibles à soumissionner d'autres contrats d'approvisionnements du gouvernement du Canada en matière de publicité. Le contrat sera visé par ces dispositions en matière d'exclusivité à titre d'entreprise liée à la publicité. De plus, tout sous-traitant proposé par un offrant dans le cadre de la DP sera lié par les mêmes conditions que le soumissionnaire.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.  Processus d'évaluation Le soumissionnaire DOIT satisfaire à toutes les exigences obligatoires de la demande d'offre à commandes. Le soumissionnaire qui ne satisfait pas à tous les critères obligatoires sera éliminé d'emblée. Les critères obligatoires consistent notamment à : soumettre trois (3) exemples de campagnes de publicité ou de marketing produites* au cours des trois (3) années précédant la date de clôture des soumissions. L'un de ces exemples doit être une campagne traitant de changement de comportement et/ou de services financiers et/ou de l'adoption de services électroniques (en ligne). L'un de ces exemples doit avoir été axé sur les entreprises en tant que public cible primaire. L'un des exemples fournis doit comprendre un programme de partenariat qui complétait la campagne. identifier les principaux membres du personnel qui serontaffectés aux diverses catégories clés; respecter les exigences en matière de certification qui sont décrites dans la demande de proposition. Les propositions des soumissionnaires qui respectent tous les critères obligatoires seront évaluées  davantage en fonction des critères cotés et financière.  Période du contrat La période du contract sera en vigueur de l'attribution aux 31 mai 2014, et sera assortie de trois (3) périodes optionnelle d'une (1) année chacune, selon les mêmes conditions.  Méthode de sélection On recommandera d'attribuer le contrat au soumissionnaire dont la soumission recevables a obtenu la note globale combinée la plus élevée (pondération : 80 % technique / 20 % financière).  Demandes de renseignements Karine Gervais Direction de l'approvisionnement en communication  TPSGC No de téléphone: 613-998-7752 No de télécopieur: 613-949-1281 Courriel : karine.gervais@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Date de livraison : Indiquée ci-dessus Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-05, The bidder must supply Canadian goods and/or services

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-05, Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens


scheme: GSIN

description_en: Audio Visual Production Services

description_fr: Services de production audiovisuel

currency: CAD

status: active

title_en: Audio Visual Production Services

title_fr: Services de production audiovisuel

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Audio Visual Production Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services de production audiovisuel
Quantité : 1

region: ON

locality: OTTAWA

countryName: CAN

streetAddress: 555 MACKENZIE AVE

name_en: Canada Revenue Agency

name_fr: Agence du revenu du Canada

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Canada Revenue Agency

legalName_fr: Agence du revenu du Canada

R + D CREATIVE INC

region: Ontario

locality: Ottawa

countryName: Canada

streetAddress: 30 Murray Street, Suite 100

legalName: R + D CREATIVE INC

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-11-16, expiryDate: 2013-03-31, value: 31485.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-01-17, expiryDate: 2013-03-31, value: 509.00

initiationType: tender


streetAddress: 6TH FL.

description_en: Public Opinion Research - Qualitative

description_fr: Sondage d'opinion publique - qualitative

title_en: Public Opinion Research - Qualitative


title_fr: Sondage d'opinion publique - qualitative


description_en: Public Opinion Research - Quantitative

description_fr: Sondage d'opinion publique - quantitative

title_en: Public Opinion Research - Quantitative

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-11-07, expiryDate: 2014-01-31, value: 80065.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-12-18, expiryDate: 2014-01-31, value: 9732.00


description_en: Advertising Creative Services

description_fr: Services de création  en publicité

title_en: Advertising Creative Services

title_fr: Services de création  en publicité

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Advertising Creative Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services de création  en publicité
Quantité : 1

Agency59 Ltd.

streetAddress: Agency59 Ltd.

legalName: Agency59 Ltd.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-07-09, expiryDate: 2014-03-31, value: 1356000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-08-27, expiryDate: 2014-03-31, value: 339000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-12-11, expiryDate: 2014-03-31, value: 28250.00


description_en: Advertising Media Buying/Placement

description_fr: Achat de média/placement en publicité

title_en: Advertising Media Buying/Placement

title_fr: Achat de média/placement en publicité

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Advertising Media Buying/Placement
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Achat de média/placement en publicité
Quantité : 1

Cossette Communication Inc.

locality: Toronto

streetAddress: 32 Atlantic Avenue

legalName: Cossette Communication Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-12-11, expiryDate: 2014-06-30, value: 138159.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-01-21, expiryDate: 2014-06-30, value: 349.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-01-15, expiryDate: 2014-06-30, value: 77587.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-01-31, expiryDate: 2014-06-30, value: 57548.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-02-07, expiryDate: 2014-06-30, value: -526.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-02-13, expiryDate: 2014-06-30, value: 2453.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-01-15, expiryDate: 2014-06-30, value: 259613.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-03, expiryDate: 2014-06-30, value: 158798.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-02-07, expiryDate: 2014-06-30, value: -1651.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-01-30, expiryDate: 2014-06-30, value: 1139046.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-07, expiryDate: 2014-06-30, value: 125628.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-02-17, expiryDate: 2014-06-30, value: -817.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-02-27, expiryDate: 2014-06-30, value: -2679.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-03-11, expiryDate: 2014-06-30, value: 10041.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-03-14, expiryDate: 2014-06-30, value: -328.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-03-21, expiryDate: 2014-06-30, value: 46890.00


description_en: Public Opinion Research - Quantitative & Qualitative

description_fr: Sondage d'opinion publique - étude quantitative et qualitative


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-06-13, expiryDate: 2014-12-31, value: 62093.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-20, expiryDate: 2014-12-31, value: 0.00


name: Sound Venture Productions Ottawa Limited

locality: ottawa

streetAddress: 441 MacLaren Street Suite 401

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-07-31, expiryDate: 2014-11-28, value: 97977.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-12-29, expiryDate: 2014-11-28, value: 0.00


title_en: Public Opinion Research - Quantitative & Qualitative

title_fr: Sondage d'opinion publique - étude quantitative et qualitative

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-06-20, expiryDate: 2014-12-31, value: 75192.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-20, expiryDate: 2014-12-31, value: 0.00


description_en: Press Release Distribution

description_fr: Diffusion de communiqués de presse

title_en: Press Release Distribution

title_fr: Diffusion de communiqués de presse


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-12-03, expiryDate: 2015-03-31, value: 76106.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-11, expiryDate: 2015-04-30, value: 0.00


description_en: Events Planning and Management

description_fr: Planification et gestion d'événements

title_en: Events Planning and Management

title_fr: Planification et gestion d'événements

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Events Planning and Management
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Planification et gestion d'événements
Quantité : 1

business event solutions inc.

streetAddress: 1116 St-Pierre Street

legalName: business event solutions inc.


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-05-24, expiryDate: 2014-05-31, value: 229584.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-01-10, expiryDate: 2015-03-31, value: 25858.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-01-28, expiryDate: 2015-03-31, value: 22386.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-06-11, expiryDate: 2014-12-31, value: 70715.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-20, expiryDate: 2014-12-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-09-18, expiryDate: 2014-03-31, value: 48279.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-12-12, expiryDate: 2014-03-31, value: 3164.00


Cossette Communication Inc.

region: Quebec

locality: Quebec

streetAddress: 300 rue Saint-Paul Bureau 300


description_en: Transcription of Live Events

description_fr: Transcription d'événements en direct

title_en: Transcription of Live Events

title_fr: Transcription d'événements en direct


legalName: Sound Venture Productions Ottawa Limited

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-11-12, expiryDate: 2015-06-30, value: 45121.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-04-14, expiryDate: 2015-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-09-17, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-09-09, expiryDate: 2014-03-31, value: 58653.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-10, expiryDate: 2014-03-31, value: 2413.00


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Advertising Media Buying/Placement
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Achat de média/placement en publicité
Quantité : 1

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-06-06, expiryDate: 2015-03-31, value: 2530229.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-07-08, expiryDate: 2015-03-31, value: -50850.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-08-15, expiryDate: 2015-03-31, value: -16.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-02-17, expiryDate: 2015-03-31, value: -10723.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-02-19, expiryDate: 2015-03-31, value: 16.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-01-28, expiryDate: 2015-04-30, value: 576831.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-02-20, expiryDate: 2015-04-30, value: 12091.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-03-03, expiryDate: 2015-04-30, value: 147.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-02-11, expiryDate: 2015-03-31, value: 404992.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-02-27, expiryDate: 2015-03-31, value: -904.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-03-04, expiryDate: 2015-03-31, value: 791.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-01-22, expiryDate: 2015-03-31, value: 1384862.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-05, expiryDate: 2015-03-31, value: 19.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-03-11, expiryDate: 2015-03-31, value: 35807.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-03-17, expiryDate: 2015-03-31, value: 45760.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-04-01, expiryDate: 2015-03-31, value: -1131.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Audio Visual Production Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services de production audiovisuel
Quantité : 1

125739 Canada Inc.

streetAddress: 1550 Laperriere Suite 201

legalName: 125739 Canada Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-07-14, expiryDate: 2015-03-31, value: 129342.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-25, expiryDate: 2015-07-31, value: 2985.00


title_fr: Sondage d'opinion publique - quantitative

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-04-21, expiryDate: 2015-06-30, value: 50544.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-04-24, expiryDate: 2015-06-30, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Audio Visual Production Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services de production audiovisuel
Quantité : 1


Journeyman Film Company Ltd.

region: Nova Scotia

locality: Halifax

streetAddress: 58 Hershey Road

legalName: Journeyman Film Company Ltd.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-02-13, expiryDate: 2014-06-30, value: 39497.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-28, expiryDate: 2014-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-05-01, expiryDate: 2014-06-30, value: 13253.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-06-10, expiryDate: 2014-06-30, value: 814.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-06-27, expiryDate: 2014-08-31, value: 1769.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-08-18, expiryDate: 2014-08-31, value: 24.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-08-28, expiryDate: 2015-03-31, value: 518.00


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 571

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 571

streetAddress: 21 FITZGERALD RD

A.Net Solutions Inc.

locality: Gatineau

streetAddress: 196A Papineau Street

legalName: A.Net Solutions Inc.


description_en: ADP Input-Output and Storage Devices

description_fr: Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire

title_en: ADP Input-Output and Storage Devices

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-03-14, expiryDate: 2016-03-31, value: 113745.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-03-29, expiryDate: 2016-03-31, value: 225.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-12-20, expiryDate: 2016-03-31, value: 6396.00


description_en: Audio Visual Production Services

description_fr: Services de production audiovisuel

Parktown Studios Inc.

streetAddress: 415 Greenview Ave. Suite 208

legalName: Parktown Studios Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-08-27, expiryDate: 2014-03-31, value: 118763.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-17, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


streetAddress: 5TH FL.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-11-12, expiryDate: 2014-03-31, value: 915.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-11-19, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 62

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 62

streetAddress: 35 FITZGERALD RD

MICROSOFT LICENSING, GP

region: Nevada

locality: Reno

countryName: United States

streetAddress: 6100 Neil Road Suite 100

legalName: MICROSOFT LICENSING, GP


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-06-04, expiryDate: 2014-12-31, value: 98310.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-12-29, expiryDate: 2014-12-31, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Audio Visual Production Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce public (autres)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services de production audiovisuel
Quantité : 1


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Audio Visual Production Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services de production audiovisuel
Quantité : 1

Affinity Video Productions Ltd.

streetAddress: 2740-B Queensview Drive

legalName: Affinity Video Productions Ltd.


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-12-19, expiryDate: 2015-02-28, value: 155963.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-12-23, expiryDate: 2015-02-28, value: 0.00


description_en: Advertising Media Buying/Placement

description_fr: Achat de média/placement en publicité

streetAddress: 555 MACKENZIE AVE

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-01-20, expiryDate: 2014-06-30, value: 134132.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-05, expiryDate: 2014-06-30, value: 26248.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-01-20, expiryDate: 2014-06-30, value: 21334.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-05, expiryDate: 2014-06-30, value: -334.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-02-21, expiryDate: 2014-06-30, value: 7846.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-01-21, expiryDate: 2014-06-30, value: 961219.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-04, expiryDate: 2014-06-30, value: 3516.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-03-21, expiryDate: 2014-06-30, value: 24953.00


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 801

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 801

MICROSOFT CANADA INC.

locality: Mississauga

streetAddress: 1950 Meadowvale Blvd.

legalName: MICROSOFT CANADA INC.


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 9

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 9


Forest Communications Inc

streetAddress: Forest Communications Inc. 68 Pellan Way

legalName: Forest Communications Inc


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 4

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 4

SYBASE CANADA LIMITED

streetAddress: 360 Albert Street

legalName: SYBASE CANADA LIMITED


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Advertising Media Buying/Placement
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Achat de média/placement en publicité
Quantité : 1


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-22, expiryDate: 2012-12-30, value: 37766.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-12-28, expiryDate: 2013-03-31, value: 3277.00


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 2071

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 2071


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 833

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 833


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 10

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 10

Oracle Canada ULC

streetAddress: 45 O'Connor Street Suite 400

legalName: Oracle Canada ULC


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

SAS Institute (Canada) Inc.

streetAddress: 280 King Street The SAS BuildingApt#:500

legalName: SAS Institute (Canada) Inc.


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 413

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 413


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 92

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 92

SAP Canada Inc.

streetAddress: 4120 Yonge Street, Suite 600

legalName: SAP Canada Inc.


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-03-21, expiryDate: 2014-03-31, value: 347997.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-04-24, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-11-21, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 16

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 16

Eclipsys Solutions Inc.

streetAddress: 411 Legget Dr Suite 701

legalName: Eclipsys Solutions Inc.


description_en: Audio Visual Production Services

description_fr: Services de production audiovisuel

Those Canadians Media Group Inc.

streetAddress: PO Box 249 1142 B Johnston Clapp Lane

legalName: Those Canadians Media Group Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-06-09, expiryDate: 2016-03-31, value: 38640.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-10-09, expiryDate: 2016-03-31, value: 678.00


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 20

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 20


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (Other) and Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 2616

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (autre) et liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 2616

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-11-10, expiryDate: 2015-11-09, value: 1723919.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-11-10, expiryDate: 2015-11-09, value: 0.00


description_en: PRINTERS, PAGE, LASER

description_fr: Imprimantes page par page, laser

title_en: PRINTERS, PAGE, LASER

title_fr: Imprimantes page par page, laser

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-19, expiryDate: 2018-04-30, value: 307654.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Audio Visual Production Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services de production audiovisuel
Quantité : 1

Hyperactive Productions Inc.

streetAddress: 201-33 Roydon Place

legalName: Hyperactive Productions Inc.


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 571

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 571

streetAddress: 21 FITZGERALD RD


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 78

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 78


streetAddress: 4TH FL.

description_en: Transcription of Live Events

description_fr: Transcription d'événements en direct


streetAddress: PLACE VANIER, TOWER B

name_en: Canada Border Services Agency

name_fr: Agence des services frontaliers du Canada

legalName_en: Canada Border Services Agency

description_en: Cable, Cord, and Wire Assemblies, Communication Equipment

description_fr: Câbles, cordons et fils électriques équipés, équipement de télécommunication

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-02-16, expiryDate: 2012-02-26, value: 53744.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-02-28, expiryDate: 2012-02-26, value: 54224.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-02-11, expiryDate: 2012-02-26, value: 54669.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-02-26, expiryDate: 2012-02-26, value: 101596.00


description_en: Automatic Data Processing Equipment, System Configuration

description_fr: Équipement de traitement automatique de configuration de système

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-10-28, expiryDate: 2016-10-28, value: 0.00


streetAddress: STE 200

description_en: Passenger Motor Vehicles

description_fr: Véhicules à moteur de tourisme

title_en: Passenger Motor Vehicles

title_fr: Véhicules à moteur de tourisme


description_en: Press Release Distribution

description_fr: Diffusion de communiqués de presse


locality: BROSSARD

streetAddress: DIV.VERIFICATION 3E ETAGE

description_en: Teletype and Facsimile Equipment

description_fr: Matériel de télétype et de télécopie

title_en: Teletype and Facsimile Equipment

title_fr: Matériel de télétype et de télécopie

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-01-31, expiryDate: 2014-03-31, value: 43.00


description_en: Trucks and Truck Tractors, Wheeled

title_en: MEDIUM TRUCK

title_fr: CAMION, POIDS MOYEN

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Trucks and Truck Tractors, Wheeled
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Camions et tracteurs de semi-remorques, sur roues
Quantité : 1

status: complete

title_fr: CAMION, POIDS MOYEN (46875-145946/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

streetAddress: 201 INNES PARKWAY

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

EDWARDS FORD SALES (KINGSTON) LTD.

locality: Kingston

legalName: EDWARDS FORD SALES (KINGSTON) LTD.

title_en: Trucks and Truck Tractors, Wheeled


description_en: Audio Visual Production Services

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Audio Visual Production Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services de production audiovisuel
Quantité : 1

R + D CREATIVE INC

streetAddress: 30 Murray Street, Suite 100

legalName: R + D CREATIVE INC

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-09-16, expiryDate: 2015-03-31, value: 55314.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-10-02, expiryDate: 2015-03-31, value: 18024.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-03-11, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


legalName_fr: Agence des services frontaliers du Canada


description_en: Alarm, Signal, and Security Detection Systems , Miscellaneous

description_fr: Systèmes divers d'alarme de signalisation et de détection de sécurité

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-07-14, expiryDate: 2015-03-31, value: 56665.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-10-28, expiryDate: 2015-03-31, value: 780376.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-02-16, expiryDate: 2015-03-31, value: 2987.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-02-18, expiryDate: 2015-03-31, value: 33770.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2010-07-29, expiryDate: 2015-03-31, value: 70311.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2011-06-28, expiryDate: 2015-03-31, value: 52168.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-06-22, expiryDate: 2015-03-31, value: 4976.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2012-10-30, expiryDate: 2015-03-31, value: 344287.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-01-17, expiryDate: 2015-03-31, value: 8303.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2014-05-25, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


description_fr: Services de production audiovisuel

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Audio Visual Production Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services de production audiovisuel
Quantité : 1

streetAddress: 555 MACKENZIE AVE


streetAddress: CONNAUGHT BLDG 4TH FL.

description_en: Advertising Creative Services

description_fr: Services de création  en publicité

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-03-04, expiryDate: 2014-07-31, value: 22741.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-18, expiryDate: 2014-07-31, value: 412.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-03-27, expiryDate: 2014-07-31, value: 6215.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-05-26, expiryDate: 2014-07-31, value: 8373.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-06-25, expiryDate: 2014-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-07-16, expiryDate: 2014-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-08-22, expiryDate: 2014-09-30, value: 0.00


streetAddress: CONNAUGHT BLDG 5TH FL.

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-01-31, expiryDate: 2014-03-31, value: 11.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-10-25, expiryDate: 2013-01-30, value: 165189.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-21, expiryDate: 2013-01-30, value: 672.00


description_en: Radio and Television Communications Equipment, Airborne

description_fr: Matériel de communications, radio et télévisuel pour aéronefs

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-01-22, expiryDate: 2011-05-31, value: 190857.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-01-29, expiryDate: 2011-05-31, value: -4400.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-12-02, expiryDate: 2011-05-31, value: 32420.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-03-22, expiryDate: 2011-05-31, value: 35119.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-10-23, expiryDate: 2013-10-23, value: 28799.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-10-24, expiryDate: 2013-10-23, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-10-22, expiryDate: 2013-10-22, value: 93128.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-10-22, expiryDate: 2013-10-22, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Advertising Creative Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services de création  en publicité
Quantité : 1

KBS+P CANADA INC.

streetAddress: 340 King Street East Suite 400

legalName: KBS+P CANADA INC.

streetAddress: 6TH FL.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-07-29, expiryDate: 2019-03-31, value: 1356000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-23, expiryDate: 2019-03-31, value: 107350.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-06-26, expiryDate: 2019-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-08-03, expiryDate: 2019-03-31, value: 0.00


locality: TORONTO

streetAddress: 1 FRONT ST W.


region: Alberta

locality: CALGARY


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 30

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 30

streetAddress: 344 SLATER ST

MICROSOFT LICENSING, GP

streetAddress: 6100 Neil Road Suite 100


description_fr: Camions et tracteurs de semi-remorques, sur roues


title_fr: Camions et tracteurs de semi-remorques, sur roues


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-05-01, expiryDate: 2012-10-01, value: 27547.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-03, expiryDate: 2012-10-01, value: -3.00


description_en: Radio and Television Communications Equipment, Except Airborne

description_fr: Matériel de communications radio et télévisuel, sauf aéroporté

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-09-25, expiryDate: 2015-03-31, value: 1311184.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-03-09, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-05-20, expiryDate: 2015-03-31, value: 208282.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-03-15, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-08-30, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-09-15, expiryDate: 2015-03-31, value: 79781.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-12-12, expiryDate: 2015-03-31, value: 621102.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-05-16, expiryDate: 2013-05-16, value: 67615.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-18, expiryDate: 2013-05-16, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Passenger Motor Vehicles
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Véhicules à moteur de tourisme
Quantité : 1

streetAddress: 473 ALBERT ST

CHRYSLER CANADA INC.

streetAddress: 6500 Mississauga Road North

legalName: CHRYSLER CANADA INC.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-07-17, expiryDate: 2015-07-17, value: 33822.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-08-06, expiryDate: 2015-07-17, value: 31.00


description_en: Passenger Motor Vehicles

description_fr: Véhicules à moteur de tourisme

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-05-08, expiryDate: 2013-05-08, value: 114925.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-14, expiryDate: 2013-05-08, value: 2135.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-05-14, expiryDate: 2013-05-14, value: 57108.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-16, expiryDate: 2013-05-14, value: 4373.00


description_en: Office Furniture

description_fr: Meubles de bureau

title_en: Office Furniture

title_fr: Meubles de bureau

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Office Furniture
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Meubles de bureau
Quantité : 1

streetAddress: 427 LAURIER AVE W.

Teknion Limited

locality: Downsview

streetAddress: 1150 Flint Rd

legalName: Teknion Limited


streetAddress: PLACE VANIER, TOWER B


description_en: Cabinets, Lockers, Bins and Shelving

description_fr: Meubles, armoires, armoires de sécurité et rayonnage

title_en: Cabinets, Lockers, Bins and Shelving

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-01-26, expiryDate: 2012-12-31, value: 65517.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-04-19, expiryDate: 2012-12-31, value: 10080.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-04-20, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00


title_en: CCVE CAMERA SYSTEM 3 PORTS

title_fr: CCVE CAMERA SYSTEM 3 PORTS

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Radio and Television Communications Equipment, Except Airborne
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Matériel de communications radio et télévisuel, sauf aéroporté
Quantité : 3

title_en: CCVE CAMERA SYSTEM 3 PORTS (47005-137342/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CCVE CAMERA SYSTEM: 3 PORTS OF ENTRY  47005-137342/A McLaughlin, Michael Telephone No. - (819) 956-3622  michael.mclaughlin@tpsgc-pwgsc.gc.ca  The Canada Border Services Agency (CBSA) is currently rebuilding the Lyleton, Coulter and Goodland's, Manitoba Ports of Entry.  Coverage of the entire facility is required, including the traveler's building, tertiary building, primary inspection lanes, secondary inspection area, and other exterior areas around the sites. In order to enhance the health and safety of employees, an audio-video monitoring system will be procured and installed in all these operational areas.  The work consists of supplying and installing a complete and fully operational, high quality Audio Video Monitoring System (AVMS), which includes Cameras, Video Control Software, cabling and a Storage Server in the respective Ports of Entry above named by January 1, 2013.  A mandatory site visit for each Port of Entry will be held on October 18th 2012 @  Date				Time			Location October 18th 2012	            11:00am                     Lyleton, MB Port of Entry  October 18th 2012		1:00pm		Coulter, MB Port of Entry  October 18th 2012		3:00pm		Goodlands, MB Port of Entry  It is mandatory that the Bidder or a representative of the Bidder visit the work site(s) in order to be eligible for award of a contract(s). Bidders may choose to only attend site visits for locations in which they intend to submit an offer.  It is not necessary for the bidder to attend all three (3) site visits to be considered compliant. Bids will only be considered for sites in which the bidder or a representative of the bidder has attended the mandatory site visit.  Bidders must attend the site visit to be given consideration.  The bidder must have at least one attendee at the site visit and the onus is on the bidders to arrive at the site in a timely manner.  Bidders arriving late will not be permitted to attend the site visit.  The bidder is requested to notify the contracting authority of their intention to attend the mandatory site visit by emailing their confirmation to the following address:  michael.mclaughlin@pwgsc.gc.ca by no later then 2:00pm EST on October 16th 2012.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    SYSTEME DE CAMERA CCVE: 3 PORTS D'ENTRÉE  47005-137342 / A McLaughlin, Michael No de téléphone - (819) 956-3622 michael.mclaughlin @ tpsgc-pwgsc.gc.ca  L'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) est en train de reconstruire le Lyleton, Coulter et Goodland, les ports d'entrée du Manitoba. La couverture de l'ensemble des installations est nécessaire, y compris le renforcement du voyageur, bâtiment tertiaire, voies d'inspection primaire, aire d'inspection secondaire, et autres espaces extérieurs autour des sites. Afin d'améliorer la santé et la sécurité des employés, un système de surveillance audio-vidéo seront achetés et installés dans tous ces domaines opérationnels.  Le travail consiste à fournir et à installer un complet et pleinement opérationnel, audio haute qualité Video Monitoring System (SMA), qui comprend les caméras, logiciels de contrôle vidéo, câblage et un serveur de stockage dans les ports respectifs d'entrée ci-dessus nommé par Janvier 1, 2013.  Une visite des lieux obligatoire pour chaque point d'entrée aura lieu le 18 Octobre 2012 @  18 octobre 2012 11:00 Lyleton, MB port d'entrée  18 octobre 2012 13:00 Coulter, MB port d'entrée  18 octobre 2012 03:00 pm Goodlands, MB Port d'entrée  Il est obligatoire que le soumissionnaire ou un représentant du Soumissionnaire visiter le chantier (s) pour être éligibles à l'attribution d'un contrat (s). Les soumissionnaires peuvent choisir de ne participer à des visites sur place pour les emplacements dans lesquels ils ont l'intention de soumettre une offre. Il n'est pas nécessaire pour le soumissionnaire d'assister à tous les trois (3) visites sur place pour être considéré comme conforme. Les soumissions ne sera considérée que pour les sites où le soumissionnaire ou par un représentant du soumissionnaire a participé à la visite des lieux obligatoire.  Les soumissionnaires doivent assister à la visite du site pour être pris en considération.  Le soumissionnaire doit avoir au moins un participant à la visite du site et il incombe aux soumissionnaires pour arriver sur le site en temps opportun. Les soumissionnaires qui arrivent en retard ne seront pas autorisés à participer à la visite du site.  Le soumissionnaire est invité à informer le pouvoir adjudicateur de leur intention d'assister à la visite obligatoire du site par courrier électronique à leur confirmation à l'adresse suivante:  michael.mclaughlin @ pwgsc.gc.ca au plus tard, puis 2:00 pm EST le 16 Octobre 2012. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Johnson Controls L.P.

streetAddress: Johnson Controls L.P.

legalName: Johnson Controls L.P.


locality: HALIFAX

streetAddress: 5TH FL.

description_en: Trucks and Truck Tractors, Wheeled


streetAddress: 9TH FL.

description_en: Office Devices and Accessories

description_fr: Articles et accessoires de bureau

title_en: Office Devices and Accessories

title_fr: Articles et accessoires de bureau

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-10-07, expiryDate: 2011-12-07, value: 208416.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-11-09, expiryDate: 2011-12-07, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-06, expiryDate: 2011-12-07, value: 19735.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-11-06, expiryDate: 2011-12-07, value: 2783.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-10-21, expiryDate: 2011-12-07, value: 41660.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-11-25, expiryDate: 2011-12-07, value: 41660.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-02-09, expiryDate: 2011-12-07, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-07-06, expiryDate: 2013-07-06, value: 58997.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-12-20, expiryDate: 2013-07-06, value: 4527.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Warehouse Trucks and Tractors, Self-Propelled
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Camions et tracteurs automoteurs, d'entrepôts
Quantité : 1

G.N. JOHNSTON EQUIPMENT CO. LTD.

streetAddress: 2100 Bantree Street Unit #10

legalName: G.N. JOHNSTON EQUIPMENT CO. LTD.


locality: RIGAUD

streetAddress: 475 CHEMIN GRANDE LIGNE


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Office Furniture
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Meubles de bureau
Quantité : 1

region: QC

Herman Miller Canada Inc

streetAddress: 462 Wellington St. West Suite 200

legalName: Herman Miller Canada Inc


description_en: Warehouse Trucks and Tractors, Self-Propelled

description_fr: Camions et tracteurs automoteurs, d'entrepôts

title_en: Electric Forklift with trade-in (47005-121795/B)

title_fr: Charriot élévateur électrique avec échange (47005-121795/B)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Forklift with trade-in   Quantity one (1) forklift, stand up driver, electric motor, 1,360 kg (3,000 lbs) capacity, overall collapsed mast hight 2,413 mm (95 inches), maximum fork elevation 5,486 mm (216 inches).   Mandatory Trade In, quantity 1, 2001 Raymond model EASI-OPC30TT order picker including the battery and charger.  The unit has approximately 7,000 hours of operation as of 26 July 2012.   THE TRADE-IN WILL BE APPLIED AS A CREDIT AGAINST ITEM 1.  THE EQUIPMENT IS BEING OFFERED ON AN AS-IS, WHERE IS BASIS.  THE EQUIPMENT MAY BE VIEWED AT 2405 ST. LAURENT BOUL. OTTAWA, ON.  A 24 HOUR NOTICE SHOULD BE CONSIDERED WHEN SCHEDULING THE VISIT.  THE TRADE-IN EQUIPMENT WILL BE IMMEDIATELY AVAILABLE TO THE SELECTED CONTRACTOR UPON DELIVERY OF THE NEW EQUIPMENT AT DESTINATION.   Importante Notice:  It is the Bidder's responsibility to submit by closing date and time a complete bid, including the following:  1. 	Code of Conduct Certifications - Consent to a Criminal Record Verification 1.1 Bidders must submit with their bid, by the bid solicitation closing date:  (a) a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Bidder;  (b) a properly completed and signed form Consent to a Criminal Record Verification (PWGSC-TPSGC 229), for each individual named in the list.  For information purposes an electronic copy of the Consent to a Criminal Record Verification can be found at: http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/forms/documents/229.pdf   Debriefings  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Charriot élévateur avec échange    Quantité un (1) charriot élévateur, conducteur debout, moteur électrique, 1,360 kg (3,000 lbs) capacite, hauteur libre sous le garde de protection 2,413 mm (95 pouces), élévation maximal des fourche 5,486 mm (216 inches).   Exigence obligatoire en matière de reprise :  un (1) charriot élévateur Raymond année 2001, modèle EASI-OPC30TT includant batterie et chargeur avec approximativement 7,000 heures d'utilisation en date du 26 juillet 2012.  La reprise doit être utilisée à titre de crédit dans le cadre de l'achat de l'article 1. L'équipement est offert sur place et dans l'état et il peut être examiné au 2405 boul. St. Laurent, Ottawa, ON.  Un préavis de 24 heures doit être considéré pour scéduler une visite. L'équipement échangé sera immédiatement disponible à l'entrepreneur choisi lorsque le nouvel équipement sera livré à destination.   Avis important:  Il appartient au soumissionnaire de déposer une soumission complète au plus tard à la date et à l'heure de clôture, incluant ce qui suit.  1. 	Attestations pour le Code de conduite - Consentement à la vérification de l'existence d'un casier judiciaire  1.1 Les soumissionnaires doivent fournir avec leur soumission, à la date de clôture de l'invitation à soumissionner:  a) la liste complète des noms de tous les individus qui sont actuellement administrateurs du soumissionnaire;  b) un formulaire de Consentement à la vérification de l'existence d'un casier judiciaire (PWGSC-TPSGC 229) dûment complété et signé, pour chacun des individus nommés dans la liste.  À titre d'information une copie électronique du formulaire de Consentement à la vérification de l'existence d'un casier judiciaire peut être trouvé à: http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/forms/documents/229.pdf  Compte rendu  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Recreational Services

description_fr: Services récréatifs

title_en: Recreational Services

title_fr: Services récréatifs

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-06-26, expiryDate: 2011-06-28, value: 643979.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-06-26, expiryDate: 2011-06-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-10-29, expiryDate: 2011-06-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-06-15, expiryDate: 2011-06-28, value: 331783.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-06-08, expiryDate: 2011-06-28, value: 362087.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-02-25, expiryDate: 2011-06-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-04-26, expiryDate: 2011-06-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-06-18, expiryDate: 2011-06-28, value: 497412.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2013-08-08, expiryDate: 2011-06-28, value: 46000.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2013-08-21, expiryDate: 2011-06-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2014-02-05, expiryDate: 2014-06-25, value: 44840.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2014-06-26, expiryDate: 2014-06-25, value: 402413.00


description_en: Cleaning and Maintenance, Janitorial

description_fr: Nettoyage et entretien, conciergerie

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Cleaning and Maintenance, Janitorial
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Nettoyage et entretien, conciergerie
Quantité : 1

title_en: Janitorial Services (Housekeeping) -- Rigaud (47022-150464/A)

title_fr: Entretien Ménager (Service aux chambres) -- Rigaud (47022-150464/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Request for proposal to supply janitorial services (all inclusive housekeeping services) for the Canadian Border Services Agency (College of Rigaud) as per the Statement of Work.  Contract period is two (2) year with three (3) individual optional year.   A MANDATORY VISIT will be held on October 7, 2014 at 9:30 am.  Meeting point will be at local A301 of the College of Rigaud at 475 chemin Grande-Ligne in Rigaud (QC), J0P 1P0.  It is mandatory that the Bidder or a representative of the Bidder visit the work site.  Bidders who do not attend or send a representative will not be given an alternative appointment and their bids will be rejected as non-compliant.  Any clarifications or changes to the bid solicitation resulting from the site visit will be included as an amendment to the bid solicitation.   This procurement is subject to SECURITY REQUIREMENTS.  Total  estimate for the contract is over $5,000,000  The contractor will be selected following an evaluation based on the minimum mandatory requirements and a financial analysis.   Public Works and Government Services Canada provides services in Canada's two official languages. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Demande de proposition en vue de fournir un service d'entretien ménager (service aux chambres, tout inclus) pour l'Agence des services frontaliers du Canada (Collège de Rigaud) selon les modalités de l'Énoncé des travaux.  La période du contrat sera de deux (2) ans  avec trois (3) années d'option de prolongation individuelles.  Il y aura une VISITE OBLIGATOIRE le 7 octobre 2014 à 9h30 am.  Le point de rencontre sera au local A301 du Collège de Rigaud au 475 chemin Grande-Ligne à Rigaud (QC), J0P 1P0.  Il est obligatoire que le soumissionnaire ou un représentant de ce dernier visite les lieux d'exécution des travaux.  Aucun autre rendez-vous ne sera accordé aux soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite ou qui n'enverront pas de représentant, et leur soumission sera jugée irrecevable.  Ce besoin contient des EXIGENCES EN MATIèRE DE SéCURITé.  La valeur estimative de ce contrat se situe à plus de $5,000,000  L'évaluation de l'entrepreneur sera réalisée en fonction de critères obligatoires ainsi qu'une évaluation financière.   Travaux publics et Services gouvernementaux Canada offre les services dans les deux langues officielles du Canada. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

EVRIPOS JANITORIAL SERVICES LTD

streetAddress: 412 MacLaren Street

legalName: EVRIPOS JANITORIAL SERVICES LTD

title_en: Cleaning and Maintenance, Janitorial

title_fr: Nettoyage et entretien, conciergerie


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Cabinets, Lockers, Bins and Shelving
Quantity: 206

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Meubles, armoires, armoires de sécurité et rayonnage
Quantité : 206

Dasco Data Products Limited

streetAddress: Dasco Data Products Limited 2485 Lancaster Rd, Unit 14

legalName: Dasco Data Products Limited

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-06-07, expiryDate: 2013-06-06, value: 77868.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-07-06, expiryDate: 2013-06-06, value: 0.00


description_fr: Camions et tracteurs de semi-remorques, sur roues


description_en: Food Catering Services

description_fr: Services de traiteur

title_en: Food Catering Services

title_fr: Services de traiteur

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-12-21, expiryDate: 2012-12-20, value: 1215900.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-02-01, expiryDate: 2012-12-20, value: 1984100.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-10-31, expiryDate: 2012-12-20, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-02-19, expiryDate: 2012-12-20, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-04-12, expiryDate: 2012-12-20, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-12-03, expiryDate: 2012-12-20, value: 2674381.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-02-12, expiryDate: 2012-12-20, value: 105571.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-02-14, expiryDate: 2012-12-20, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-12-08, expiryDate: 2012-12-20, value: 3322691.00


description_en: Publications

description_fr: Publications

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: Yes
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Publications
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Oui
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Publications
Quantité : 1

title_en: CBSA SO for the printing, reproduction, finishing, and distribution of forms and labels (47000-159176/A)

title_fr: La reproduction, de la finition et de la distribution des formulaires et des étiquettes. (47000-159176/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: The bidder must supply Canadian goods and/or services Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: Yes Nature of Requirements:  REQUEST FOR REGIONAL INDIVIDUAL STANDING OFFER (RISO) FOR THE SUPPLY OF  FORMS & LABELS FOR CANADA BORDER SECURITY AGENCY (CBSA).  47000-159176/A Werk(cw), Janet Telephone No. - (613) 998-3968  janet.werk@pwgsc-tpsgc.gc.ca  The supply and printing of a variety of CBSA forms and labels.  Summary The supply of a variety of CBSA forms and labels.  The Offeror will be responsible for the printing, reproduction, finishing, and distribution of forms and labels, as well as functions such as tracking and reporting on activities related to Call-ups throughout the period of the Standing Offer. These transactions consist primarily of forms and labels being delivered to various locations.   The standing offer will be valid from date of issuance for two years (starting January 2015). The period for making call-ups and providing services against the Standing Offer is from issuance of Standing to January 31, 2017 inclusive. Extension of the Standing Offer: If the Standing Offer is authorized for use beyond the initial period, the Offeror offers to extend its offer for an additional four (4) period, of one (1) year each under the same conditions  Offerors must submit a list of names, or other related information as needed, pursuant to section 01 of Standard Instructions 2006.   For services requirements, Offerors in receipt of a pension or a lump sum payment must provide the required information as detailed in article 3 of Part 2 of the Request for Standing Offers (RFSO).  The requirement is limited to Canadian goods and/or services.  There is no security requirement associated with the requirement of the Standing Offer.  The requirement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade (AIT).  This Standing Offer may include deliveries destined to addresses located in Comprehensive Land Claims Agreement(s) (CLCAs) areas.  Basis of selection: An offer must comply with the requirements of the Request for Standing Offers and meet all mandatory technical evaluation criteria to be declared responsive. The responsive offer with the lowest evaluated price will be recommended for issuance of a standing offer.   M.1 CORPORATE EXPERIENCE The Offeror must demonstrate that he has contracted or has been contractually bound with a minimum of five (5) separate external clients (outside of the Offeror's own company). These contracts with at a minimum of five (5) separate external clients must be for the production of printing and finishing of multi-part forms, flat forms and labels.   Out of the five (5) separate external clients the Offeror must have personally produced through his own machinery at least one (1) of the products (production of printing and finishing of multi-part forms, flat forms and labels) in at least three (3) of the aforementioned contracts. For the remaining two (2) contracts, the Offeror may show experience gained through the use of subcontracting.  During the evaluation no corporate experience gained through internal clients will be accepted or reviewed.  To demonstrate this corporate experience with external clients the Offeror must provide the following information in a description of each contract: i.  The Contract reference  ii.   A complete description of the printing and finishing requirements of the forms and/or labels supplied under the Contract. The combined descriptions of all of the contracts must demonstrate that the Offeror provided the printing and finishing of multi-part forms, flat forms and labels.  iii.  The complete client contact information iv.  If subcontractors are used to show corporate experience for two (2) contracts, the Offeror must provide a complete and detailed description of the work performed by the subcontractor. The Offeror must also provide the subcontractor's contact information.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Oui Nature des besoins :    DEMANDE D'OFFRES À COMMANDES INDIVIDUELLE ET REGIONALE (OCIR) EN VUE DE LA FOURNITURE DE FORMULAIRES ET D'ÉTIQUETTES À L'AGENCE DES SERVICES FRONTALIERS DU CANADA (ASFC).  47000-159176/A Werk(cw), Janet Telephone No. - (613) 998-3968  Janet.werk@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Résumé Fourniture de divers formulaires et étiquettes à l'ASFC. L'offrant sera responsable de l'impression, de la reproduction, de la finition et de la distribution des formulaires et des étiquettes, de même que de fonctions telles que la réalisation du suivi et de rapports sur les activités liées aux commandes subséquentes pendant toute la période de l'offre à commandes. Ces transactions consistent principalement en la livraison de formulaires et d'étiquettes à divers endroits.   L'offre à commandes doit couvrir une période de deux ans à compter de la date d'attribution (janvier2015). La période de validité pour les commandes subséquentes à l'offre à commandes et la prestation des services connexes s'étend de la date d'attribution de l'offre à commandes au 31 janvier 2017 inclusivement. Prolongation de l'offre à commandes: Si l'utilisation de l'offre à commandes est autorisée au-delà de la période initiale, l'offrant consent à prolonger son offre pour quatre (4)  périodes supplémentaires d'une (1) année, aux mêmes conditions.  Les offrants doivent soumettre une liste de noms ou, au besoin, d'autres renseignements connexes, aux termes de la section 01 des Instructions uniformisées (2006).  En ce qui concerne les exigences relatives aux services, les offrants qui touchent une pension ou qui ont reçu un paiement forfaitaire doivent fournir l'information décrite à l'article 3 de la partie 2 de la demande d'offres à commandes (DOC).  Le besoin se limite à des biens et/ou des services canadiens.  Le besoin associé à cette offre à commandes ne comporte aucune exigence relative à la sécurité.  Le besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  L'offre à commandes pourrait inclure des livraisons à des adresses situées dans des secteurs touchés par une entente sur la revendication territoriale globale (ERTG).  Méthode de sélection: Une offre doit respecter les exigences de la demande d'offres à commandes et satisfaire à tous les critères d'évaluation technique obligatoires pour être déclarée recevable. L'offre recevable ayant le prix évalué le plus bas sera recommandée pour attribution d'une offre à commandes.  O.1 EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE  L'offrant doit démontrer qu'il a passé des contrats avec un minimum de cinq (5) clients externes distincts (à l'extérieur de l'entreprise de l'offrant) ou qu'il a été lié par contrat à au moins cinq (5) clients externes distincts. Ces contrats passés avec au moins cinq (5) clients externes distincts doivent porter sur la production (impression et finition) de formulaires à imprimés multiples, de formulaires simples et d'étiquettes.   L'offrant doit avoir personnellement produit grâce à ses propres machines au moins un (1) des produits (production d'impression et de finition de formulaires multiples, de formulaires simples et d'étiquettes) pour au moins trois (3) des contrats mentionnés ci-dessus pour les cinq (5) clients externes distincts. Pour les deux (2) autres contrats, l'offrant peut indiquer l'expérience acquise grâce au recours à la sous-traitance.  Pendant l'évaluation, aucune expérience professionnelle acquise auprès de clients internes ne sera acceptée ni examinée.  Pour démontrer l'expérience professionnelle acquise auprès de clients externes, l'offrant doit fournir les renseignements suivants dans une description de chaque contrat : (i)  référence du contrat; (ii) une description complète des exigences relatives à l'impression et à la finition de formulaires et/ou d'étiquettes fournis dans le cadre du contrat. La combinaison de l'ensemble des descriptions de contrats doit prouver que l'offrant a fourni des services d'impression et de finition de formulaires multiples, de formulaires simples et d'étiquettes;  (iii) les coordonnées complètes des clients; (iv) si le recours à des sous-traitants est utilisé pour démontrer l'expérience professionnelle pour deux (2) contrats, l'offrant doit fournir une description complète et détaillée des travaux réalisés par chaque sous-traitant. L'offrant doit également fournir les coordonnées du sous-traitant en question.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: 355 NORTH RIVER RD

MOORE CANADA CORPORATION

streetAddress: 6100 Vipond

legalName: MOORE CANADA CORPORATION

title_en: Publications

title_fr: Publications


description_en: Armor, Personal

description_fr: Vêtements de protection individuelle, blindés

title_en: Armor, Personal


streetAddress: 6TH FL.

description_en: Information Products

description_fr: Produits d'information

title_en: Information Products

title_fr: Produits d'information

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-10-26, expiryDate: 2013-03-31, value: 10170.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-01-29, expiryDate: 2014-03-31, value: 13560.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-03-04, expiryDate: 2015-03-31, value: 13560.00


description_en: Passenger Motor Vehicles

description_fr: Véhicules à moteur de tourisme

title_en: Passenger Motor Vehicles

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-08-27, expiryDate: 2016-08-26, value: 28501.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-08-28, expiryDate: 2016-08-26, value: -5.00


description_en: Miscellaneous Weapons

description_fr: Armes diverses

currency: USD

title_en: Miscellaneous Weapons

title_fr: Armes diverses

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Miscellaneous Weapons
Quantity: 482

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Armes diverses
Quantité : 482

Advanced Interactive Systems,

region: Washington

locality: Tukwila

streetAddress: 665 Andover Park West

legalName: Advanced Interactive Systems,


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-12-16, expiryDate: 2011-12-20, value: 890493.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-06-30, expiryDate: 2011-12-20, value: 199500.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-11-18, expiryDate: 2011-12-20, value: 490207.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-12-06, expiryDate: 2013-12-20, value: 574616.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-05-01, expiryDate: 2013-12-20, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-11-14, expiryDate: 2014-12-20, value: 1183789.00


description_en: Office Furniture

description_fr: Meubles de bureau

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Office Furniture
Quantity: 41206

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Meubles de bureau
Quantité : 41206

Artopex Inc.

locality: Granby

streetAddress: 800 Vadnais

legalName: Artopex Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-04-30, expiryDate: 2017-05-30, value: 42720.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-06-05, expiryDate: 2017-05-30, value: 0.00


locality: OTTAWA

title_fr: Véhicules à moteur de tourisme


description_en: General Office Help

description_fr: Aide générale de bureau

title_en: General Office Help

title_fr: Aide générale de bureau

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-29, expiryDate: 2011-04-30, value: 914378.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-05-01, expiryDate: 2011-04-30, value: -228625.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-04-20, expiryDate: 2011-04-30, value: 428464.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-12-06, expiryDate: 2011-04-30, value: 2619.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-04-13, expiryDate: 2011-04-30, value: 368704.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-04-12, expiryDate: 2011-04-30, value: 380650.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-04-26, expiryDate: 2011-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-04-02, expiryDate: 2011-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-05-29, expiryDate: 2014-06-30, value: 45990.00


description_en: Packing and Gasket Material

description_fr: Joints et garnitures

title_en: Security Bolts and Seals - SO (47000-165734/A)

title_fr: Sceau à balle à blocage automatique et Plomb haute sécurité (47000-165734/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   Security Bolts and Seals - SO  47000-165734/A  This is a request for a RISO (Regional Individual Standing Offer) for Canada Border Services Agency (CBSA). The requirement for security bo lts and locking seals are requested for delivery on an as andwhen required basis, for a one year period with three one year option periods.  Line 1, 20035232 · CBSA Security Bolts (Blue)  Line 2, 20006847 · Self Locking Seals (Red)  Line 3, 20006846 · Self Locking Seals (Yellow)  Line 4, 20006820 · Self Locking Seals (Green)  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :   Sceau à balle à blocage automatique et Plomb haute sécurité  47000-165734/A  La présente est une demande doffre à commandes individuelle et régionale (OCIR) lancée par lAgence des services frontaliers du Canada (A SFC). Cette dernière souhaite seprocurer des boulons de fixation et  des sceaux de sécurité qui devront être livrés selon les besoins.  LOCIR aura une durée dun an et sera assortie de trois périodes doption dune durée dun an.  Article 1, 20035232 · CBSA Security Bolts (Blue)  Article 2, 20006847 · Self Locking Seals (Red)  Article 3, 20006846 · Self Locking Seals (Yellow)  Article 4, 20006820 · Self Locking Seals (Green)  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 10

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 10

streetAddress: 473 ALBERT ST

Dyplex Communications Ltd.

locality: Etobicoke

streetAddress: Dyplex communications Ltd. 107 Woodbine Downs Blvd Units 7&8

legalName: Dyplex Communications Ltd.


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-08-21, expiryDate: 2016-08-21, value: 244905.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-09-02, expiryDate: 2016-08-21, value: 6002.00