description_en: Batteries, Rechargeable

description_fr: Piles rechargeables

title_en: CELL, BATTERY

title_fr: PILE/ACCUMULATEUR, ÉLÉMENT

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Batteries, Rechargeable
Quantity: 160

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Piles rechargeables
Quantité : 160

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CELL, BATTERY  W8485-141529/A   THE DEPARTMENT OF NATIONAL DEFENCE HAS A REQUIREMENT FOR BATTERY CELLS FOR TUTOR AIRCRAFTS TO BE DELIVERED TO MONTREAL, QUEBEC BY 31 DECEMBER 2013.  ITEM 1:  NSN:  6140-01-363-9856 CELL, BATTERY  SUPPLIER:  74025 (MARATHON NORCO AEROSPACE INC, WACO, TEXAS USA) PART NO:  16962-26C  QUANTITY:  	160 EA Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALNA/ACI/et les ALE entre Canada et Prou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intress peut prsenter une soumission Pice jointe : Aucune Stratgie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :       PILE/ACCUMULATEUR, LMENT  W8485-141529/A   LE MINISTRE DE LA DFENSE NATIONALE VEUT ACHETER DES LMENTS DE PILE POUR DES ARONEFS TUTOR ET ILS DOIVENT TRE LIVRS  MONTRAL (QUBEC), AU PLUS TARD LE 31 DCEMBRE 2013.   ARTICLE 1, NUMRO DE NOMENCLATURE DE L'OTAN 6140-01-363-9856 PILE/ACCUMULATEUR, LMENT  FOURNISSEUR: 74025 (MARATHON NORCO AEROSPACE INC, WACO, TEXAS, USA) NUMRO DE PICE 16962-26C  QUANTIT DE 160.  Date de livraison : Indique ci-dessus  L'tat se rserve le droit de ngocier les conditions de tout march avec les fournisseurs.  Les documents peuvent tre prsents dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

title_en: Batteries, Rechargeable

title_fr: Piles rechargeables


scheme: GSIN

description_en: Technical Engineering and Maintenance Services (TEMS) (Excludes requirements related to armament, R&D and R&O)

description_fr: Services techniques, d'ingénierie et d'entretien (STIE) (A l'exclusion des besoins en matière d'armement, R&D et E&R)

status: complete

title_en: Intermediate Life Cycle Management Specialists (W8485-141546/A)

title_fr: Spécialist intermédiaire en gestion du cycle de vie. (W8485-141546/A)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: Qualified Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  The Department of National Defence requires the services of four (4) Intermediate Life Cycle Management Specialist on an "as and when requested" basis. The services required are being solicited under Stream 5 - Technical Support Services of the Technical Engineering and Maintenance Services Supply Arrangement (TEMS SA). The period of the Contract is April 1, 2014 to March 31, 2017 with the option to extend the period by two (2) additional one (1) year option periods.  There is a security requirement associated with this requirement. For additional information, consult Part 6 - Security, Financial and Other Requirements, and Part 7 - Resulting Contract Clauses. Bidders should consult the "Security Requirements for PWGSC Bid Solicitations - Instructions for Bidders" (http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/lc-pl/lc-pl-eng.html#a31) document on the Departmental Standard Procurement Documents Web site.  This procurement is subject to the Controlled Goods Program.  This Bid Solicitation is issued against the Technical Engineering and Maintenance Services Supply Arrangement (TEMS SA),  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) File No. E60ZH-070002, all terms and conditions of the TEMS SA apply and shall be incorporated into any resulting contract. The requirement described herein is open only to PWGSC TEMS Pre-qualified suppliers in the following TEMS SA Stream: Stream 5 - Technical Support Services.  This requirement is covered under the North American Free Trade Agreement (NAFTA), Agreement on Internal Trade (AIT) and World Trade Organization Agreement on Government Opportunities (WTO-AGP).  This bid solicitation uses Portable Document Format (PDF) technology. To access the PDF form, bidders must have a PDF reader installed. If bidders do not already have such a reader, there are several PDF readers available on the Internet.  It is recommended to use the latest version of PDF reader to benefit all features of the interactive forms. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Qualifié Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Le Ministère de la défense nationale à un besoin de services de quatre (4) spécialiste intermédiaire de la gestion du cycle de vie « au fur et à mesure de la demande ». Les services requis sont sollicité sous le Volet 5 - Services de soutien technique de la demande d'arrangement en matière d'approvisionnement de services techniques, d'ingérnierie et d'entretien (DAA STIE). La période du contrat est du 1er avril 2014 au 31 mars 2017 avec l'option de prolongé la période du contrat de deux (2) périodes de une (1) année chacune.  Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité.  Pour de plus amples renseignements, consulter la Partie 6, Exigences relatives à la sécurité, exigences financières et autres exigences, et la Partie 7, Clauses du contrat subséquent. Les soumissionnaires devraient consulter le document « Exigences de sécurité dans les demandes de soumissions de TPSGC - Instructions pour les soumissionnaires » (http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/lc-pl/lc-pl-fra.html#a31)su r le site Web Documents uniformisés d'approvisionnement ministériels.  Ce besoin est assujetti au Programme des marchandises contrôlées.  La présente demande de soumissions est émise dans le cadre de l'arrangement en matière d'approvisionnement (AA) de STIE - document no E60ZH-070002 de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC). Toutes les modalités de l'AA de STIE s'appliquent et doivent être intégrées au contrat éventuel.  Le besoin décrit aux présentes s'adresse uniquement aux fournisseurs de STIE de TPSGC qui sont conformes aux volets ci-dessous de l'AA de STIE : Volet 5 - Services de soutien technique.   Ce marché est assujetti assujetti à l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), Accord sur le commerce intérieur (ACI) et l'organisation mondiale du commerce-Accord sur les marchés publics (OMC-AMP).    Cette sollicitation utilise la technologie Format de document portable (PDF). Pour accéder aux formulaires PDF, les soumissionnaires doivent avoir un lecteur PDF installé. Si les soumissionnaires n'ont pas déjà un tel lecteur, il existe de nombreux lecteurs PDF disponibles sur l'Internet.  Il est recommandé d'utiliser la plus récente version du lecteur PDF afin de bénéficier de toutes les fonctionnalités des formulaires interactifs.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

initiationType: tender


description_en: Packing and Gasket Material

description_fr: Joints et garnitures

currency: USD

status: active

title_en: AIRCRAFT SPARES

title_fr: Pièces de rechange

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Packing and Gasket Material
Quantity: 20

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Joints et garnitures
Quantité : 20

currency: CAD

description_en: Aircraft Ground Servicing Equipment

description_fr: Matériel de services au sol des aéronefs

description_en: Electrical and Electronic Properties Measuring and Testing Instruments

description_fr: Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniques

title_en: AIRCRAFT SPARES (W8485-141586/A)

title_fr: Pièces de rechange (W8485-141586/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  AIRCRAFT SPARES  W8485-141586/A Handa, Shashi Telephone No. - (819) 956-7905  Fax No. - (819) 956-4717  ALL BIDDERS MUST CONFORM TO THE PARTS AND/OR MANUFACTURER'S TRACEABILITY CLAUSES OF THE REQUIREMENT.  THE MANUFACTURER MUST BE APPROVED BY THE ORIGINAL EQUIPMENT MANUFACTURER (OEM) TO MANUFACTURE THE SUBJECT ITEM.  PROOF WILL BE REQUIRED AS DEEMED NECESSARY.  DRAWINGS AND SPECIFICATIONS ARE NOT AVAILABLE.  Amendment No. 002:  Item 002 is cancelled in the RFP.  ----------------------------------------------------------------- -----------------------------------  Line 1, NSN:  5330219215455, Quantity:  20, p/n:  SK201, NSCM:  38002.   Line 3, NSN:  6625200034572, Quantity: 2, p/n:  BT100AVS, NSCM:  L5391.  Delivery:  Best delivery dates.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Pièces de rechange  W8485-141586/A Handa, Shashi No de Téléphone  - (819) 956-7905 No de télécopieur - (819) 956-4717  LES SOUMISSIONNAIRES DOIVENT TOUS SE CONFORMER AUX CLAUSES DE TRACABILITE DES PIECES ET/OU DES FABRICANTS DE CE MARCHE.  LE FABRICANT DOIT ETRE AGREE AUPRES DU FABRICANT DE L'EQUIPEMENT D'ORIGINE POUR FABRIQUER LES PIECES EN QUESTION.  IL DOIT PRESENTER DES PREUVES A L'APPUI SI NECESSAIRE.  LES DESSINS ET LES SPECIFICATIONS NE SONT PAS DISPONIBLES.  La modification no. 002:  Article 002 est annulé dans la solicitation. ----------------------------------------------------------------- ------------------------------------------ Article 1, NNO:  5330219215455, Quantité:  20, n/p:  SK201, COF:  38002.   Article 3, NNO:  6625200034572, Quantité: 2, n/p:  BT100AVS, COF:  L5391.  Livraison:  aussitôt que possible.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

region: ON

locality: OTTAWA

countryName: CAN

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

JHT DEFENSE INC.

region: Quebec

locality: St-Laurent

countryName: Canada

streetAddress: 2273 Guenette St.

legalName: JHT DEFENSE INC.

SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

locality: Pointe-Claire

streetAddress: 216 Brunswick Blvd.

legalName: SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

title_en: Packing and Gasket Material

title_fr: Joints et garnitures


description_en: Electric Vehicular Lights and Fixtures

title_en: Spare parts for aircrafts

title_fr: Pièces de rechange pour aéronefs

name: B S F (BUSINESS SOLUTIONS FASTENERS) INTERNATIONAL INC.

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Electric Vehicular Lights and Fixtures
Quantity: 5

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Dispositifs d'éclairage électrique de véhicules
Quantité : 5

description_en: Coils and Transformers

description_fr: Bobines de self-induction et transformateurs

title_en: Spare parts for aircrafts (W8485-141560/B)

title_fr: Pièces de rechange pour aéronefs (W8485-141560/B)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Spare parts for aircrafts  W8485-141560/B Gagnon, Lucie Telephone No. - (819) 956-2175    Line6, GSIN:  N6220, NSN:6220218449868, LIGHT,NAVIGATIONAL,AIRCRAFT,  Part Number:  40165-22-4174GREENLENS,  NSCM:  72914,  Quantity:  5,  Unit of Issue:  Each,  Delivery Dates:  See Herein.  Line7, GSIN:  N5950, NSN:5950218677529, TRANSFORMER,  Part Number:  92574 NSCM:  73831 Quantity:  3,  Unit of Issue:  Each,  Delivery Dates:  See Herein.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Pièces de rechange pour aéronefs  W8485-141560/B Gagnon, Lucie Téléphone:  (819) 956-2175    Article 6, NIBS:  N6220, NNO:  6220218449868, FEU, POSITION D'AÉRONEF,  N/P:  40-165-22-4714GREENLENS, COF:  72914, Quantité de 5,  Unité de distribution individuelle,  Dates de livraison indiquées dans les documents de soumission.   Article 7, NIBS:  N5950, NNO:  5950218677529, TRANSFORMATEUR, N/P:  92574, COF:  73831, Quantité de 3,  Unité de distribution individuelle,  Dates de livraison indiquées dans les documents de soumission. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

streetAddress: 297 Labrosse Ave.

Kaycom Incorporated

streetAddress: 193 Brunswick Blvd.

legalName: Kaycom Incorporated

title_en: Coils and Transformers

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-10-31, expiryDate: 2014-11-15, value: 14910.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2013-11-22, expiryDate: 2014-11-15, value: -12579.00

title_en: Electric Vehicular Lights and Fixtures

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-11-28, expiryDate: 2014-09-25, value: 25345.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-12-12, expiryDate: 2014-09-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-12-13, expiryDate: 2014-09-25, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-12-17, expiryDate: 2014-09-25, value: 0.00


description_en: Bolts

description_fr: Boulons

title_en: STOCK BUY - TWIN OTTER

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Bolts
Quantity: 200

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Boulons
Quantité : 200

title_en: STOCK BUY - TWIN OTTER (W8485-141578/A)

title_fr: RÉAPPROVISIONNEMENT DU STOCK, AÉRONEF TWIN OTTER (W8485-141578/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  STOCK BUY, TWIN OTTER  W8485-141578/A Sylvie Beauchamp Telephone No. - (819) 956-7646 Fax No. - (819) 956-4717   THIS NOTICE OF PROPOSED PROCUREMENT (NPP) WILL CLOSE ON AUGUST 27, 2013.  DELIVERY IS REQUIRED ON OR BEFORE SEPTEMBER 30, 2013.  THIS DELIVERY DATE IS HIGHLY DESIRABLE.  Line 1 NSN: 5306-00-257-4133 Quantity: 200 Each Delivery:  September 30, 2013. Part Number: GY165MS36 NSCM: 0B9R9  Suppliers must conform to the Parts Traceability clause which forms part of this Request for Proposal and is mandatory.  Drawings/specifications are not available.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    RÉAPPROVISIONNEMENT DU STOCK, AÉRONEF TWIN OTTER  W8485-141578/A Sylvie Beauchamp Téléphone - (819) 956-7646 Télécopieur - (819) 956-4717  LA DATE DE CLÔTURE DU PRÉSENT AVIS DE PROJET (APM) EST FIXÉE AU 27 AÔUT 2013.  L'ARTICLE DOIT ÊTRE LIVRÉ D'ICI LE 30 SEPTEMBRE 2013.  CETTE DE LIVRAISON EST HAUTEMENT SOUHAITABLE.  Article 1 NNO: 5306-00-257-4133 Quantité: 200, distribué à l'unité, à être livrer le 30 septembre  2013 Numéro de pièce: GY165MS36 COF 0B9R9 Code d'assurance de la qualité (CAQ) C   Les soumissionnaires doivent se conformer aux exigences relatives à la traçabilité des pièces et faisant partie intégrante de la présente demande de proposition et sont obligatoire.  Aucun dessin/spécification ne sont disponibles.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

title_en: Bolts

title_fr: Boulons

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-08-30, expiryDate: 2014-05-30, value: 86888.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-10-01, expiryDate: 2014-05-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-02-18, expiryDate: 2014-05-30, value: -53.00


description_en: Connectors, Electrical

description_fr: Connecteurs électriques

title_en: AIRCRAFTS SPARE PARTS

title_fr: PIÈCES DE RECHANGE POUR AÉRONEFS

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Connectors, Electrical
Quantity: 102

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Connecteurs électriques
Quantité : 102

description_en: Antennas, Waveguides and Related Equipment

description_fr: Antennes, guides d'ondes et équipement connexe

description_en: Converters, Electrical, Nonrotating

description_fr: Convertisseurs électriques, statiques

description_en: Batteries, Rechargeable

description_fr: Dispositifs d'éclairage électrique de véhicules

description_en: Flight Instruments

description_fr: Instruments de contrôle de vol

title_en: AIRCRAFTS SPARE PARTS (W8485-141560/A)

title_fr: PIÈCES DE RECHANGE POUR AÉRONEFS (W8485-141560/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  AIRCRAFTS SPARE PARTS  W8485-141560/A Gagnon, Lucie Telephone No. - (819) 956-2175 (    ) Fax No. - (819) 956-4717   Question on item 004  Q.    Does Department of National Defence need the 40SP-100 and not the 40SP-100L?  A.    The Part Number required is 40SP-100 for use in the SP400 Marathon Norco Battery. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Pièces de rechange pour Aéronefs  W8485-141560/A Gagnon, Lucie Telephone No. - (819) 956-2175 (    ) Fax No. - (819) 956-4717   Question sur l'article 004  Q.   Est-ce que le ministère de la Défense nationale a besoin du 40SP-100 et non pas le 40SP-100L?  R.   Le numéro de pièce requis est le 40SP-100 pour utilisation avec la Batterie Marathon Norco SP400.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

MHD - ROCKLAND INC.

streetAddress: 205 Brunswick Blvd. Suite 100

legalName: MHD - ROCKLAND INC.

Field Aviation Company Inc.

streetAddress: Field Aviation East ltd

legalName: Field Aviation Company Inc.

Unisource Technology Inc

locality: Montreal

streetAddress: Unisource Technology Inc. 9010 Ryan Avenue

legalName: Unisource Technology Inc

title_en: Connectors, Electrical

title_fr: Connecteurs électriques

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-09-25, expiryDate: 2014-09-25, value: 6082.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-09-27, expiryDate: 2014-09-25, value: 0.00

title_en: Converters, Electrical, Nonrotating

title_fr: Convertisseurs électriques, statiques

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-10-23, expiryDate: 2014-11-28, value: 42050.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-10-28, expiryDate: 2014-11-28, value: 0.00


description_en: Airframe Structural Components

description_fr: Composants structuraux de cellules

title_en: CC115 Buffalo aircraft spares

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Airframe Structural Components
Quantity: 450

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composants structuraux de cellules
Quantité : 450

description_en: Aircraft Hydraulic, Vacuum and De-Icing System Components

description_fr: Composants des systèmes hydrauliques, de dépression et de dégivrage d'aéronefs

description_en: Bearings, Plain, Unmounted

description_fr: Paliers lisses nus

description_en: Packing and Gasket Material

description_fr: Joints et garnitures

description_en: Hardware, Commercial

description_fr: Quincaillerie commerciale

title_en: CC115 Buffalo aircraft spares (W8485-141569/A)

title_fr: Pièces de rechange pour aéronef Buffalo CC-115 (W8485-141569/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CC115 Buffalo aircraft spares  W8485-141569/A Jodoin, Gisele Telephone No. - (819) 956-0195  Fax No. - (819) 956-4717  Line1, GSIN:N1560, NSN:1560218937535, Quantity:450, Unit of Issue:Each,  Part Number:CSP392-1, NSCM:71867  Line2, GSIN:N1650, NSN:1650218467737, Quantity:6, Unit of Issue:Each,  Part Number:AE4825-1212, NSCM:01414  Line3, GSIN:N1560, NSN:1560218433730, Quantity:5, Unit of Issue:Each,  Part Number:C5P122149-27, NSCM:71867  Line4, GSIN:N3120, NSN:3120000619683, Quantity:60, Unit of Issue:Each,  Part Number:12DU08, NSCM:26124  Line5, GSIN:N5330, NSN:5330007622891, Quantity:2, Unit of Issue:Each,  Part Number:NAS 1598-5Y, NSCM:80205  Line6, GSIN:N5340, NSN:5340011705935, Quantity:4, Unit of Issue:Each,  Part Number:4011096, NSCM:58960  Line7, GSIN:N5306, NSN:5306015615316, Quantity:115, Unit of Issue:Each,  Part Number:AN103019, NSCM:88044  Line8, GSIN:N5985, NSN:5985015627124, Quantity:4, Unit of Issue:Each,  Part Number:013-00235-00, NSCM:0TRC3  ALL BIDDERS MUST CONFORM TO THE PARTS AND/OR MANUFACTURER'S TRACEABILITY CLAUSES OF THE REQUIREMENT.  THE MANUFACTURER MUST BE APPROVED BY THE ORIGINAL EQUIPMENT MANUFACTURER (OEM) TO MANUFACTURE THE SUBJECT ITEM.  PROOF WILL BE REQUIRED AS DEEMED NECESSARY.  DRAWINGS AND SPECIFICATIONS ARE NOT AVAILABLE.     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Pièces de rechange pour aéronef Buffalo CC-115  W8485-141569/A Jodoin, Gisele Téléphone : (819) 956-0195 Télécopieur : (819) 956-4717  Article 1, NIBS N1560, numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO) 1560218937535,  quantité de 450, distribué à l'unité, numéro de pièce (n/p) CSP392-1, code OTAN du fabricant (COF) 71867.  Article 2, NIBS N1650, NNO 1650218467737, quantité de 6, distribué à l'unité,  n/p AE4825-1212, COF 01414.  Article 3, NIBS N1560, NNO 1560218433730, quantité de 5, distribué à l'unité,  n/p C5P122149-27, COF 71867.  Article 4, NIBS N3120, NNO 3120000619683, quantité de 60, distribué à l'unité,  n/p 12DU08, COF 26124.  Article 5, NIBS N5330, NNO 5330007622891, quantité de 2, distribué à l'unité,  n/p NAS 1598-5Y, COF 80205.  Article 6, NIBS N5340, NNO 5340011705935, quantité de 4, distribué à l'unité,  n/p 4011096, COF 58960.  Article 7, NIBS N5306, NNO 5306015615316, quantité de 115, distribué à l'unité,  n/p AN103019, COF 88044.  Article 8, NIBS N5985, NNO 5985015627124, quantité de 4, distribué à l'unité,  n/p 013-00235-00, COF 0TRC3.  Les soumissionnaires doivent tous se conformer aux clauses de la traçabilité des pièces et/ou du fabricant pour ce marché. Le fabricant doit être approuvé par le constructeur de l'équipement d'origine pour fabriquer les pièces dont il est question dans le présent avis. Il doit en présenter une preuve à l'appui si on le juge nécessaire.   Aucun dessin ni spécification ne sont disponibles.      Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Aero Precision Industries

region: California

locality: Livermore

countryName: United States

streetAddress: 30 Lindbergh Avenue

legalName: Aero Precision Industries

Field Aviation Company inc.

region: Alberta

locality: Calgary

legalName: Field Aviation Company inc.

Aero Support Canada Inc.

region: Ontario

locality: London

streetAddress: 2401 Aviation lane

legalName: Aero Support Canada Inc.

title_en: Airframe Structural Components

title_fr: Composants structuraux de cellules

title_en: Antennas, Waveguides and Related Equipment

title_fr: Antennes, guides d'ondes et équipement connexe

title_en: Bearings, Plain, Unmounted

title_fr: Paliers lisses nus


locality: EDMONTON

streetAddress: BLDG 236 EAST END


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Antennas, Waveguides and Related Equipment
Quantity: 5

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Antennes, guides d'ondes et équipement connexe
Quantité : 5

title_en: AIRCRAFTS SPARE PARTS (W8485-141656/A)

title_fr: PIÈCES DE RECHANGE POUR AÉRONEFS (W8485-141656/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  AIRCRAFTS SPARE PARTS  W8485-141656/A Gagnon, Lucie Telephone No. - (819) 956-2175 (    ) Fax No. - (819) 956-4717   LINE 1, MAST, ONE-PIECE; PLASTIC; 10.940 INCHES HIGH; 2.750 INCHES DIAMETER AT BASE, 0.250 INCHES DIAMETER AT TOP,  GSIN:  N5985 NSN:  5985008872001 Quantity:  5  Unit of Issue:  Each  Delivery Dates:  See Herein  Part Number:  S6160-60073-1  NSCM:  78286    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     PIèCES DE RECHANGE POUR AéRONEFS  W8485-141656/A Gagnon, Lucie Telephone No. - (819) 956-2175 (    ) Fax No. - (819) 956-4717  ARTICLE 1, MâT, UNE PIèCE, PLASTIQUE, 10.940 PO DE HAUTEUR, 2.750 PO DE DIAMèTRE à LA BASE, 0.250 PO DE DIAMèTRE AU SOMMET  NIBS:  N5985  NUMéRO DE NOMENCLATURE DE L'OTAN:  5985008872001 Quantité:  5  Unité de distribution individuelle  Dates de livraison indiquées dans les documents de soumission Numéro de pièce:  S6160-60073-1 Code OTAN des fabricants:  78286.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Aircraft Ground Servicing Equipment

description_fr: Matériel de services au sol des aéronefs

title_en: JACK, AIRCRAFT LANDING GEAR (W8485-141640/A)

title_fr: CRIC, ATTERRISSEUR, AÉRONEF (W8485-141640/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Item 1, NATO Stock Number (NSN) 1730-01-1091146, JACK, AIRCRAFT LANDING GEAR, COLUMBUS JACK CORPORATION, Columbus (OH) (00994) . Part Number: 1128AS100. Quantity: 6, Unit of Issue: Each. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Article 1, numéro de nomenclature de l'OTAN 1730-01-1091146, CRIC, ATTERRISSEUR, AéRONEF, COLUMBUS JACK CORPORATION, Columbus (Ohio) (00994), numéro de pièce 1128AS100, quantité de 6, unité de distribution individuelle. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Aircraft Landing Gear Components

description_fr: Composants de trains d'atterrissage

title_en: STOCK BUY TWIN OTTER

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Aircraft Landing Gear Components
Quantity: 10

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composants de trains d'atterrissage
Quantité : 10

title_en: STOCK BUY TWIN OTTER (W8485-141579/A)

title_fr: RÉAPPROVISIONNEMENT DU STOCK POUR L'AÉRONEF TWIN OTTER (W8485-141579/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  STOCK BUY TWIN OTTER  W8485-141579/A Beauchamp, Sylvie Telephone No. - (819) 956-7646  Fax No. - (819) 956-4717  THIS NOTICE OF PROPOSED PROCUREMENT WILL CLOSE ON AUGUST 26, 2013.  DELIVERY IS REQUIRED ON OR BEFORE SEPTEMBER 30, 2013.  THIS DELIVERY DATE IS HIGHLY DESIRABLE.   Line 1, GSIN:N1620, NSN:1620218996054, Quantity:10, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:09/30/2013, Quality Assurance Number:QAC-J, Part Number:95-36259, NSCM:71867 Delivery Date: 30/09/2013  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    RÉAPPROVISIONNEMENT DU STOCK POUR L'AÉRONEF TWIN OTTER   W8485-141579/A Beauchamp, Sylvie Téléphone (819) 956-7646  Télécopieur (819) 956-4717  LA DATE DE CLÔTURE DU PRÉSENT AVIS DE PROJET DE MARCHÉ (APM) EST FIXÉE AU 26 AOÛT 2013.  L'ARTICLE DOIT ÊTRE LIVRÉ D'ICI LE 30 SEPTEMBRE 2013.  CETTE DATE DE LIVRAISON EST PARTICULIÈREMENT SOUHAITABLE.   Article 1,NIBS N1620, numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO)1620-21-899-6054, quantité 10, distribué à l'unit, à être livrer le 30 septembre 2013, code d'assurance de la qualitéQAC-J, numéro de pièce (nép) 95-36259,  code OTAN des fabricants (COF) 71867 Date de livraison : 30/09/2013  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

title_en: Aircraft Landing Gear Components

title_fr: Composants de trains d'atterrissage


title_en: SPARE PARTS FOR AIRCRAFTS (W8485-141575/B)

title_fr: PIECES DE RECHANGE POUR AERONEFS (W8485-141575/B)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SPARE PARTS FOR AIRCRAFTS   W8485-141575/B Gagnon, Lucie Telephone No. - (819) 956-2175    ITEM 006 - PAD, HYDRAULIC FLUID TANK  GSIN:  N1650,  NSN:  1650218457590,  Quantity:  8,  Unit of Issue:  FT,  Part Number:  13072,  NSCM:  98625 Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intress peut prsenter une soumission Pice jointe : Aucune Stratgie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    PIECES DE RECHANGE POUR AERONEFS   W8485-141575/B Gagnon, Lucie Telephone no. - (819) 956-2175   Article 6 - TAMPON, RESERVOIR DE FLUIDE HYDRAULIQUE  NIBS:  N1650 NNO:  1650218457590 Quantite:  8 Unite de distribution par pied Code C de  l'assurance de qualite N/p:  13072 COF:  98625          Date de livraison : Indique ci-dessus  L'tat se rserve le droit de ngocier les conditions de tout march avec les fournisseurs.  Les documents peuvent tre prsents dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Radar Equipment, Airborne

description_fr: Équipement de radar aéroporte

title_en: Radar Equipment, Airborne

title_fr: Équipement de radar aéroporte

name: GILCRON CORPORATION, A SUBSIDIARY OF EXELIS INC.

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Radar Equipment, Airborne
Quantity: 5087000

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipement de radar aéroporte
Quantité : 5087000

locality: VAN NUYS

streetAddress: 7821 ORION AVENUE

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-07-31, expiryDate: 2017-03-31, value: 3000000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-09-18, expiryDate: 2017-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-10-09, expiryDate: 2017-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: S01, awardDate: 2014-07-31, expiryDate: 2017-03-31, value: 0.00


description_en: Wire and Cable, Electrical

description_fr: Fils et câbles électriques

title_en: Wire and Cable, Electrical

title_fr: Fils et câbles électriques


description_en: Aircraft Wheel and Brake Systems

title_en: AIRCRAFT SPARES

title_fr: Pièces de rechange

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Aircraft Wheel and Brake Systems
Quantity: 50

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Roues et dispositifs de freinage pour aéronefs
Quantité : 50

title_en: AIRCRAFT SPARES (W8485-141590/A)

title_fr: Pièces de rechange (W8485-141590/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  AIRCRAFT SPARES  W8485-141590/A Handa, Shashi Telephone No. - (819) 956-7905 Fax No. - (819) 956-4717  ALL BIDDERS MUST CONFORM TO THE PARTS AND/OR MANUFACTURER'S TRACEABILITY CLAUSES OF THE REQUIREMENT.  THE MANUFACTURER MUST BE APPROVED BY THE ORIGINAL EQUIPMENT MANUFACTURER (OEM) TO MANUFACTURE THE SUBJECT ITEM.  PROOF WILL BE REQUIRED AS DEEMED NECESSARY.  DRAWINGS AND SPECIFICATIONS ARE NOT AVAILABLE.   Line 1, NSN:  1630218492328, Quantity:  50, p/n:  133-217, NSCM:  97153.  Delivery:  Best delivery dates.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Pièces de rechange  W8485-141590/A Shashi Handa No de téléphone  - (819) 956-7905  No de facsimile   - (819) 956-4717  LES SOUMISSIONNAIRES DOIVENT TOUS SE CONFORMER AUX CLAUSES DE TRACABILITE DES PIECES ET/OU DES FABRICANTS DE CE MARCHE.  LE FABRICANT DOIT ETRE AGREE AUPRES DU FABRICANT DE L'EQUIPEMENT D'ORIGINE POUR FABRIQUER LES PIECES EN QUESTION.  IL DOIT PRESENTER DES PREUVES A L'APPUI SI NECESSAIRE.  LES DESSINS ET LES SPECIFICATIONS NE SONT PAS DISPONIBLES.   Article 1, NNO:  1630218492328, Quantité:  50, n/p:  133-217, COF:  97153.  Livraison:  aussitôt que possible.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

title_en: Aircraft Wheel and Brake Systems


description_en: Bolts

description_fr: Boulons

title_en: Bolts

title_fr: Boulons


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Bolts
Quantity: 500

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Boulons
Quantité : 500

title_en: STOCK BUY TWIN OTTER (W8485-141581/A)

title_fr: RÉPPROVISIONNEMENT DU STOCK - AÉRONEF TWIN OTTER (W8485-141581/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  STOCK BUY TWIN OTTER  W8485-141581/A Beauchamp, Sylvie Telephone No. - (819) 956-7646  Fax No. - (819) 956-4717   THIS NOTICE OF PROPOSED PROCUREMENT WILL CLOSE ON AUGUST 26, 2013.  DELIVERY IS REQUIRED ON OR BEFORE OCTOBER 4, 2013.  THIS DELIVERY DATE IS HIGHLY DESIRABLE.   Line1, GSIN:N5306, NSN:5306002868141, Quantity:500, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:10/04/2013, Quality Assurance Number:QAC-Q, Part Number:95-20218, NSCM:73842 Delivery Date: 04/10/2013  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    RÉAPPROVISIONNEMENT DU STOCK - AÉRONEF TWIN OTTER  W8485-141581/A Beauchamp, Sylvie Téléphone  (819) 956-7646  Télécopieur  (819) 956-4717   LA DATE DE CLÔTURE DU PRÉSENT AVIS DE PROJET DE MARCHÉ (APM) EST FIXÉE AU 26 AÔUT 2013.  L'ARTICLE DOIT ÊTRE LIVRÉ D'ICI LE 4 OCTOBRE 2013.  CETTE DATE DE LIVRAISON EST PARTICULIÈREMENT DÉSIRABLE.   Article 1, NIBS N5306,  numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO), 5306002868141,quantité de 500, distribué à l'unité, à  livrer le 4 octobre 4, 2013, 10/04/2013,  code d'assurance de la qualité CAQ)Q, n/p 95-20218,  COF 73842 Date de livraison : 04/10/2013  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Electric Vehicular Lights and Fixtures

title_en: AIRCRAFT SPARES - BUFFALO

title_fr: Pièces de rechange - Buffalo

name: ASSOCIATED AIRCRAFT MANUFACTURING & SALES INC.

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Electric Vehicular Lights and Fixtures
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Dispositifs d'éclairage électrique de véhicules
Quantité : 2

description_en: Miscellaneous Aircraft Accessories and Components

description_fr: Accessoires et composants divers pour aéronefs

description_en: Hose, Pipe, Tube, Lubrication, and Railing Fittings

description_fr: Raccords pour tuyaux souples, tuyaux, tubes, et rampes et balustrades et raccords de graissage

description_en: Nuts and Washers

description_fr: Écrous et rondelles

description_en: Hardware, Commercial

description_fr: Quincaillerie commerciale

description_en: Bushings, Rings, Shims and Spacers

description_fr: Douilles, bagues, cales et bagues d'espacement

title_en: AIRCRAFT SPARES - BUFFALO (W8485-141576/A)

title_fr: Pièces de rechange - Buffalo (W8485-141576/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  AIRCRAFT SPARES - BUFFALO  W8485-141576/A Handa, Shashi Telephone No. - (819) 956-7905 Fax No. - (819) 956-4717  ALL BIDDERS MUST CONFORM TO THE PARTS AND/OR MANUFACTURER'S TRACEABILITY CLAUSES OF THE REQUIREMENT.  THE MANUFACTURER MUST BE APPROVED BY THE ORIGINAL EQUIPMENT MANUFACTURER (OEM) TO MANUFACTURE THE SUBJECT ITEM.  PROOF WILL BE REQUIRED AS DEEMED NECESSARY.  DRAWINGS AND SPECIFICATIONS ARE NOT AVAILABLE.  Line 1, NSN:  6220008622771, Quantity:  2, p/n:  C4E1190-1, NSCM:  1C762.  Line 2, NSN:  5310008392017, Quantity:  20, p/n:  NAS577B-5A, NSCM:  80205.  Line 3, NSN:  5340218423038, Quantity:  6,  p/n:  C5P15124-7, NSCM:  71867.  Line 4, NSN:  1680218566394, Quantity:  4,  p/n:  H898-1, NSCM:  83014.  Line 5, NSN:  5365218566904, Quantity:  8,  p/n:  9769-1, NSCM:  02121.  Line 6, NSN:  4730002351499, Quantity:  20, p/n:  AN919-3, NSCM:  71563.  Delivery:  Best delivery dates.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Pièce de rechange - Buffalo  W8485-141576/A Handa, Shashi No de Téléphone  - (819) 956-7905 No de télécopieur - (819) 956-4717  LES SOUMISSIONNAIRES DOIVENT TOUS SE CONFORMER AUX CLAUSES DE TRACABILITE DES PIECES ET/OU DES FABRICANTS DE CE MARCHE.  LE FABRICANT DOIT ETRE AGREE AUPRES DU FABRICANT DE L'EQUIPEMENT D'ORIGINE POUR FABRIQUER LES PIECES EN QUESTION.  IL DOIT PRESENTER DES PREUVES A L'APPUI SI NECESSAIRE.  LES DESSINS ET LES SPECIFICATIONS NE SONT PAS DISPONIBLES.   Article 1, NNO:  6220008622771, Quantité:   2, n/p:  C4E1190-1, COF:  1C762.  Article 2, NNO:  5310008392017, Quantité:  20, n/p:  NAS577B-5A, COF:  80205.  Article 3, NNO:  5340218423038, Quantité:  6,  n/p:  C5P15124-7, COF:  71867.  Article 4, NNO:  1680218566394, Quantité:  4,  n/p:  H898-1, COF:  83014.  Article 5, NNO:  5365218566904, Quantité:  8,  n/p:  9769-1, COF:  02121.  Article 6, NNO:  4730002351499, Quantité:  20, n/p:  AN919-3, COF:  71563.  Livraison:  aussitôt que possible.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

region: Florida

locality: FORT LAUDERDALE

streetAddress: 2735 NORTH WEST 63 RD COURT

title_en: Hardware, Commercial

title_fr: Quincaillerie commerciale

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-11-05, expiryDate: 2014-12-30, value: 7651.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-06-13, expiryDate: 2014-12-30, value: -2550.00

title_en: Bushings, Rings, Shims and Spacers

title_en: Electric Vehicular Lights and Fixtures


description_en: Aircraft Propellers and Components

description_fr: Hélices d'aéronefs et composants

title_en: Aircrafts Spare parts

title_fr: Pièces de rechange pour aéronefs

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Aircraft Propellers and Components
Quantity: 12

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Hélices d'aéronefs et composants
Quantité : 12

title_en: Aircrafts Spare parts (W8485-141589/A)

title_fr: Pièces de rechange pour aéronefs (W8485-141589/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Aircrafts Spare parts  W8485-141589/A Gagnon, Lucie Telephone No. - (819) 956-2175 (    ) Fax No. - (819) 956-4717  Line1, GSIN:N1610, NSN:1610219013512, HEATER, BLADE DEICER, Quantity:12, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:583160, NSCM:71867 Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      Pièces de rechange d'aéronefs  W8485-141589/A Gagnon, Lucie Telephone No. - (819) 956-2175 (    ) Fax No. - (819) 956-4717  Article 1, NIBS N1610, numéro de nomenclature de l'OTAN 1610219013512, réchauffeur, dégivrage des lames, quantité de 12, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce 583160, code OTAN des fabricants 71867. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

title_en: Aircraft Propellers and Components

title_fr: Hélices d'aéronefs et composants

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-08-15, expiryDate: 2014-06-30, value: 21924.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-08-20, expiryDate: 2014-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-09-27, expiryDate: 2014-06-30, value: 0.00


title_en: SPARE PARTS FOR AIRCRAFTS

title_fr: PIÈCES DE RECHANGE POUR AÉRONEFS

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Hardware, Commercial
Quantity: 24

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Quincaillerie commerciale
Quantité : 24

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Hardware, Commercial
Quantity: 10

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Quincaillerie commerciale
Quantité : 10

description_en: Airframe Structural Components

description_fr: Composants structuraux de cellules

description_en: Aircraft Hydraulic, Vacuum and De-Icing System Components

description_fr: Composants des systèmes hydrauliques, de dépression et de dégivrage d'aéronefs

description_en: O-Ring

description_fr: Joint torique

description_en: Flight Instruments

description_fr: Instruments de contrôle de vol

title_en: SPARE PARTS FOR AIRCRAFTS (W8485-141575/A)

title_fr: PIÈCES DE RECHANGE POUR AÉRONEFS (W8485-141575/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SPARE PARTS FOR AIRCRAFTS  W8485-141575/A Gagnon, Lucie Telephone No. - (819) 956-2175 (    )   Question 1 Reference to the above subject, please be informed that I sent a request to Bombardier Aerospace Div for quote to the items 002 and 003.  They responded as below:  'Reference to the quote request, both PN's C5C1084-1 and C5pm15131-27 are not supported in our spare list.'    Answer 1  Due to the age of Buffalo aircraft there are alternate sources of supply. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    PIÈCES DE RECHANGE POUR AÉRONEFS  W8485-141575/A Gagnon, Lucie Telephone No. - (819) 956-2175    Question 1      Réponse 1      Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName: B S F (BUSINESS SOLUTIONS FASTENERS) INTERNATIONAL INC.

title_en: Flight Instruments

title_fr: Instruments de contrôle de vol

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-10-24, expiryDate: 2014-11-25, value: 18927.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-07, expiryDate: 2014-11-25, value: 0.00


description_fr: Composants du système d'alimentation en carburant, appareils moteurs d'aéronefs et de missiles

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Engine Fuel System Components, Aircraft and Missile Prime Movers
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composants du système d'alimentation en carburant, appareils moteurs d'a
éronefs et de missiles
Quantité : 2


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Engineering and Technical Services - Aerospace Related, Military
Quantity: 487000

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Services techniques - relatifs à l'aérospatial, militaires
Quantité : 487000

BOEING AIRCRAFT COMPANY

locality: SEATTLE

postalCode: Washington

streetAddress: PO BOX 3707

legalName: BOEING AIRCRAFT COMPANY

streetAddress: DGAEPM

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-10-30, expiryDate: 2014-08-31, value: 486484.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-04-15, expiryDate: 2014-08-31, value: 149962.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-06-11, expiryDate: 2014-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-07-18, expiryDate: 2014-12-31, value: 600000.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-12-15, expiryDate: 2015-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-05-13, expiryDate: 2016-03-31, value: 464400.00


description_fr: Filtres à air et à huile des moteurs, tamis et nettoyeurs, sauf pour aéronefs

title_en: CC130 STOCK BUY

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Engine Air and Oil Filters, Strainers and Cleaners, Non-Aircraft
Quantity: 15

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Filtres à air et à huile des moteurs, tamis et nettoyeurs, sauf pour aér
onefs
Quantité : 15

description_en: Gas Turbines and Jet Engines, Aircraft, Prime Moving and Components

description_fr: Turbines à gaz et moteurs à réaction, Aéronef, Appareil moteur et composants

title_fr: RÉAPPROVISIONNEMENT DU STOCK - AÉRONEF CC130 (W8485-141675/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CC130 STOCK BUY  W8485-141675/A Beauchamp, Sylvie Telephone No. - (819) 956-7646  Fax No. - (819) 956-4717  THIS NOTICE OF PROPOSED PROCUREMENT (NPP) WILL CLOSE ON AUGUST 16, 2016.  DELIVERY IS REQUIRED ON OR BEFORE NOVEMBER 14, 2013.  THIS DELIVERY DATE IS HIGHLY DESIRABLE.   Line1, GSIN:N2940, NSN:2940218961460, Quantity:15, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:11/14/2013, Quality Assurance Number:QAC-C, Part Number:3001436-1, NSCM:99193  Line2, GSIN:N5331, NSN:5331004503666, O-RING, Quantity:60, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:11/14/2013, Quality Assurance Number:QAC-C, Part Number:S9413-229, NSCM:99193  Line3, GSIN:N2840, NSN:2840014869292, CHAMBER,COMBUSTION,AIRCRAFT GAS TURBINE, Quantity:10, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:11/14/2013, Quality Assurance Number:QAC-C, Part Number:3601193-8, NSCM:99193 Delivery Date: 31/10/2013  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :        RéAPPROVISIONNEMENT DU  STOCK POUR L'AéRONEF CC130  W8485-141675/A Beauchamp, Sylvie Téléphone  (819) 956-7646  Télécpieur  (819) 956-4717  LA DATE DE CLÔTURE DU PRÉSENT AVIS DE PROJET DE MARCHÉ EST FIXÉE AU 16 août 2013. IL EST HAUTEMENT RECOMMANDÉ D'EFFECTUER LA LIVRAISON AU PLUS TARD LE 14 novembre 2013. Cette date est jugée hautement désirable.   Article 1, NIBS N2940, numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO) 2940218961460, quantité de 15, unité de distribution individuelle, livraison le 14 novembre 2013, code C de l'assurance de la qualité, numéro de pièce (n/p) 3001436-1, code OTAN des fabricants (COF) 99193;  article 2, NIBS N5331, NNO 5331004503666, JOINT TORIQUE, quantité de 60, unité de distribution individuelle, livraison le 14 novembre 2013, code C de l'assurance de la qualité, n/p 3001436-1, COF 99193;  article 3, NIBS N2840, NNO 2840014869292, CHAMBRE DE COMBUSTION, MOTEUR à TURBINE D'AéRONEF, quantité de 10, unité de distribution individuelle, livraison le 14 novembre 2013, code C de l'assurance de la qualité, n/p 3601193-8, COF 99193.  Date de livraison : 31/10/2013  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

J & J Aerospace Parts Inc.

locality: Ocala

streetAddress: 1644 NE 22nd Ave.

legalName: J & J Aerospace Parts Inc.

KELLSTROM INDUSTRIES, INC.

locality: MIRAMAR

streetAddress: 3701 FLAMINGO RD

legalName: KELLSTROM INDUSTRIES, INC.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-09-16, expiryDate: 2014-06-30, value: 140884.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-09-20, expiryDate: 2014-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-09-24, expiryDate: 2014-06-30, value: 0.00

title_en: O-Ring

title_fr: Joint torique

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-09-13, expiryDate: 2014-01-30, value: 236.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-10-03, expiryDate: 2014-01-30, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: LCSA/AIT
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Miscellaneous Engine Accessories, Aircraft
Quantity: 15

description_fr:
Entente sur le commerce : MRRT/ACI
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Accessoires divers de moteurs d'aéronefs
Quantité : 15

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-09-16, expiryDate: 2014-06-30, value: 78903.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-09-20, expiryDate: 2014-06-30, value: 7625.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-09-24, expiryDate: 2014-06-30, value: 0.00


description_en: Combination and Miscellaneous Instruments

description_fr: Combinaisons et instruments divers

title_en: AIRCRAFT SPARES - BUFFALO (W8485-141594/A)

title_fr: Pièces de rechange - Buffalo (W8485-141594/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  AIRCRAFT SPARES - BUFFALO  W8485-141594/A Handa, Shashi Telephone No. - (819) 956-7905 Fax No. - (819) 956-4717  ALL BIDDERS MUST CONFORM TO THE PARTS AND/OR MANUFACTURER'S TRACEABILITY CLAUSES OF THE REQUIREMENT.  THE MANUFACTURER MUST BE APPROVED BY THE ORIGINAL EQUIPMENT MANUFACTURER (OEM) TO MANUFACTURE THE SUBJECT ITEM.  PROOF WILL BE REQUIRED AS DEEMED NECESSARY.  DRAWINGS AND SPECIFICATIONS ARE NOT AVAILABLE.   Line 1, NSN:   6695218614849, Quantity:  25, p/n:  111906, NSCM:  36452.  Delivery:  Best delivery date.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    AIRCRAFT SPARES - BUFFALO  W8485-141594/A Handa, Shashi No de Téléphone  - (819) 956-7905 No de télécopieur - (819) 956-4717  LES SOUMISSIONNAIRES DOIVENT TOUS SE CONFORMER AUX CLAUSES DE TRACABILITE DES PIECES ET/OU DES FABRICANTS DE CE MARCHE.  LE FABRICANT DOIT ETRE AGREE AUPRES DU FABRICANT DE L'EQUIPEMENT D'ORIGINE POUR FABRIQUER LES PIECES EN QUESTION.  IL DOIT PRESENTER DES PREUVES A L'APPUI SI NECESSAIRE.  LES DESSINS ET LES SPECIFICATIONS NE SONT PAS DISPONIBLES.   Article 1, NNO:   6695218614849, Quantité:  25, n/p:  111906, COF:  36452.  Livraison:  aussitôt que possible.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_fr: Équipement spécialisé pour ateliers de réparations et d'entretien d'aéronefs

title_en: Stock Replenishment ASME

title_fr: Achat de Stock, ASME

name: L-3 Communications Electronic Systems Inc.

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Aircraft Maintenance and Repair Shop Specialized Equipment
Quantity: 7

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement spécialisé pour ateliers de réparations et d'entretien d'aéro
nefs
Quantité : 7

title_en: Stock Replenishment ASME (W8485-141638/A)

title_fr: Achat de Stock, ASME (W8485-141638/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Stock Replenishment - Aircraft Maintenance Support Equipment  FILLER & BLEEDER, HYDRAULIC SYSTEM  W8485-141638/A Tennant, Carol Telephone - (819) 956-1757 Fax - (819) 997-0437  Line 1 NSN: 4920-20-002-7786 Description:  FILLER & BLEEDER, HYDRAULIC SYSTEM, HAND Quantity: 1 Each Part Number: 511940 NSCM: 35972  Line 2 NSN: 4920-20-002-7871 Description:  FILLER & BLEEDER, HYDRAULIC SYSTEM, HAND Quantity: 2 Each Part Number: 511950 NSCM: 35972  Line 3 NSN: 4920-20-004-2471 Description:  FILLER & BLEEDER, HYDRAULIC SYSTEM, HAND Quantity: 4 Each Part Number: 312437 NSCM: 35972  Suppliers must conform to the Parts Traceability clause which forms part of this Request for Proposal and is mandatory.  Drawings/specifications are not available.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Achat de Stock - Équipement de support et Maintenance d'avion  FILLER & BLEEDER, HYDRAULIC SYSTEM  W8485-141638/A Tennant, Carol Téléphone - (819) 956-1757 Fax - (819) 997-0437  Ligne 1 NNO: 4920-20-002-7786 Quantité: 1 Chaque Numéro de pièce: 511940 COF: 35972  Ligne 2 NNO: 4920-20-002-7871 Quantité: 2 Chaque Numéro de pièce: 511950 COF: 35972  Ligne 3 NNO: 4920-20-004-2471 Quantité: 4 Chaque Numéro de pièce: 312437 COF: 35972  Les soumissionnaires doivent se conformer aux exigences relatives à la traçabilité des pièces et faisant partie intégrante de la présente demande de proposition et sont obligatoire.  Aucun dessin/spécification ne sont disponibles.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

locality: TORONTO

streetAddress: 25 CITY VIEW DRIVE

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-06-10, expiryDate: 2014-08-10, value: 128878.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-06-19, expiryDate: 2014-08-10, value: 0.00 | amendmentNumber: S01, awardDate: 2014-06-10, expiryDate: 2014-08-10, value: 0.00


title_en: CC130 AIRCRAFT STOCK BUY

description_en:
Trade Agreement: LCSA/AIT
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Miscellaneous Engine Accessories, Aircraft

description_fr:
Entente sur le commerce : MRRT/ACI
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Accessoires divers de moteurs d'aéronefs

description_en: Engine Air and Oil Filters, Strainers and Cleaners, Non-Aircraft

title_en: CC130 AIRCRAFT STOCK BUY (W8485-141672/A)

title_fr: RÉAPPROVISIONNEMENT DE STOCK,  L'AÉRONEF CC130 (W8485-141672/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CC130 AIRCRAFT STOCK BUY  W8485-141672/A Beauchamp, Sylvie Telephone No. - (819) 956-7646  Fax No. - (819) 956-4717   THIS NOTICE OF PROPOSED PROCUREMENT WILL CLOSE ON  AUGUST 28, 2013.  DELIVERY IS REQUIRED ON OR BEFORE NOVEMBER 29, 2013.  THIS DELIVERY DATE IS HIGHLY DESIRABLE.  Line1, GSIN:N2995, NSN:2995008905385, Quantity:10, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:11/29/2013, Quality Assurance Number:QAC-Q, Part Number:363764-1, NSCM:59364  Line2, GSIN:N2995, NSN:2995008905385, Quantity:5, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:11/29/2013, Quality Assurance Number:QAC-Q, Part Number:363764-1, NSCM:59364  Line3, GSIN:N2940, NSN:2940004538170, Quantity:60, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:11/29/2013, Quality Assurance Number:QAC-Q, Part Number:11-885, NSCM:13520  Line4, GSIN:N2940, NSN:2940004538170, Quantity:55, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:11/29/2013, Quality Assurance Number:QAC-Q, Part Number:11-885, NSCM:13520 Delivery Date: 29/11/2013  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :       Réapprovisionnement de stock pour l'aéronef CC130   W8485-141672/A Beauchamp, Sylvie Téléphone - (819) 956-7646  Télécopieur - (819) 956-4717   LA DATE DE CLÔTURE DU PRÉSENT AVIS DE PROJET DE MARCHÉ (APM) EST FIXÉE AU 28 AOÛT 2013. IL EST HAUTEMENT RECOMMANDÉ D'EFFECTUER LA LIVRAISON AU PLUS TARD LE 29 NOVEMBRE 2013. CETTE DATE EST JUGÉE HAUTEMENT DÉSIRABLE.   Article 1, NIBS 2995, numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO) 2995008905385, quantité de 10, unité de distribution individuelle, livraison le 29 novembre 2013, code Q de l'assurance de la qualité, numéro de pièce (n/p) 363764-1, code OTAN des fabricants (COF) 59364;  article 2, NIBS 2995, NNO 2995008905385, quantité de 5, unité de distribution individuelle, livraison le 29 novembre 2013, code Q de l'assurance de la qualité, n/p 363764-1, COF 59364;   article 3, NIBS 2940, NNO 2940004538170, quantité de 60, unité de distribution individuelle, livraison le 29 novembre 2013, code Q de l'assurance de la qualité, n/p 11-885, COF 13520;  article 4, NIBS 2940, NNO 2940004538170, quantité de 55, unité de distribution individuelle, livraison le 29 novembre 2013, code Q de l'assurance de la qualité, n/p 11-885, COF 13520.   Date de livraison : 29/11/2013  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Blue Aerospace

locality: Tamarac

streetAddress: 6501-B Nob Hill Road

legalName: Blue Aerospace

title_fr: Filtres à air et à huile des moteurs, tamis et nettoyeurs, sauf pour aéronefs

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-09-03, expiryDate: 2014-01-30, value: 10099.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-09-10, expiryDate: 2014-01-30, value: -9201.00


description_fr: Composants des systèmes hydrauliques, de dépression et de dégivrage d'aéronefs

title_en: AIRCRAFT SPARES - BUFFALO

title_fr: Pièces de rechange - BUFFALO

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Aircraft Hydraulic, Vacuum and De-Icing System Components
Quantity: 6

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composants des systèmes hydrauliques, de dépression et de dégivrage d'aé
ronefs
Quantité : 6

title_en: AIRCRAFT SPARES - BUFFALO (W8485-141591/A)

title_fr: Pièces de rechange - BUFFALO (W8485-141591/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  AIRCRAFT SPARES - BUFFALO  W8485-141591/A Handa, Shashi Telephone No. - (819) 956-7905  Fax No. - (819) 956-4717  ALL BIDDERS MUST CONFORM TO THE PARTS AND/OR MANUFACTURER'S TRACEABILITY CLAUSES OF THE REQUIREMENT.  THE MANUFACTURER MUST BE APPROVED BY THE ORIGINAL EQUIPMENT MANUFACTURER (OEM) TO MANUFACTURE THE SUBJECT ITEM.  PROOF WILL BE REQUIRED AS DEEMED NECESSARY.  DRAWINGS AND SPECIFICATIONS ARE NOT AVAILABLE.  Line 1, NSN:  1650218432983, Quantity:  6, p/n:  21S2087-6-1, NSCM:  08485.   Delivery:  Best delivery dates.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Pièces de rechange  - BUFFALO  W8485-141591/A Handa, Shashi No de téléphone  - (819) 956-7905  No de facsimile   - (819) 956-4717  LES SOUMISSIONNAIRES DOIVENT TOUS SE CONFORMER AUX CLAUSES DE TRACABILITE DES PIECES ET/OU DES FABRICANTS DE CE MARCHE.  LE FABRICANT DOIT ETRE AGREE AUPRES DU FABRICANT DE L'EQUIPEMENT D'ORIGINE POUR FABRIQUER LES PIECES EN QUESTION.  IL DOIT PRESENTER DES PREUVES A L'APPUI SI NECESSAIRE.  LES DESSINS ET LES SPECIFICATIONS NE SONT PAS DISPONIBLES.  Article 1, NNO:  1650218432983, Quantité:  6, n/p:  21S2087-6-1, COF:  08485.   Livraison:  aussitôt que possible.     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Aircraft Propellers and Components

description_fr: Hélices d'aéronefs et composants

title_en: AIRCRAFT SPARES - CC130

title_fr: Pièces de rechange - CC130

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Aircraft Propellers and Components
Quantity: 15

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Hélices d'aéronefs et composants
Quantité : 15

description_en: Valves, Powered

description_fr: Soupapes et robinets, à commande électromécanique ou hydraulique

title_en: AIRCRAFT SPARES - CC130 (W8485-141663/A)

title_fr: Pièces de rechange - CC130 (W8485-141663/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  AIRCRAFT SPARES - CC130  W8485-141663/A Handa, Shashi Telephone No. - (819) 956-7905 Fax No. - (819) 956-4717  ALL BIDDERS MUST CONFORM TO THE PARTS AND/OR MANUFACTURER'S TRACEABILITY CLAUSES OF THE REQUIREMENT.  THE MANUFACTURER MUST BE APPROVED BY THE ORIGINAL EQUIPMENT MANUFACTURER (OEM) TO MANUFACTURE THE SUBJECT ITEM.  PROOF WILL BE REQUIRED AS DEEMED NECESSARY.  DRAWINGS AND SPECIFICATIONS ARE NOT AVAILABLE.  Line 1, NSN:  1610001796130, Quantity:   5, p/n:  546488, NSCM:  73030.  Line 2, NSN:  1610001796130, Quantity: 10, p/n:  546488, NSCM:  73030.  Line 3, NSN:  4810008977308, Quantity:  6, p/n:  392122-1-1, NSCM:  59364.  Delivery:  Best delivery dates.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Pièces de rechange  - CC130  W8485-141663/A Handa, Shashi No de Téléphone  - (819) 956-7905 No de télécopieur - (819) 956-4717  LES SOUMISSIONNAIRES DOIVENT TOUS SE CONFORMER AUX CLAUSES DE TRACABILITE DES PIECES ET/OU DES FABRICANTS DE CE MARCHE.  LE FABRICANT DOIT ETRE AGREE AUPRES DU FABRICANT DE L'EQUIPEMENT D'ORIGINE POUR FABRIQUER LES PIECES EN QUESTION.  IL DOIT PRESENTER DES PREUVES A L'APPUI SI NECESSAIRE.  LES DESSINS ET LES SPECIFICATIONS NE SONT PAS DISPONIBLES.  Article 1, NNO:  1610001796130, Quantité:   5, n/p:  546488, COF:  73030.  Article 2, NNO:  1610001796130, Quantité: 10, n/p:  546488, COF:  73030.  Article 3, NNO:  4810008977308, Quantité:  6, n/p:  392122-1-1, COF:  59364.  Livraison:  aussitôt que possible.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

JHT DEFENSE INC.

streetAddress: 2273 Guenette St.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-08-14, expiryDate: 2014-12-30, value: 155814.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-11-06, expiryDate: 2014-12-30, value: 0.00

title_en: Valves, Powered

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-08-15, expiryDate: 2013-12-30, value: 45000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-09-30, expiryDate: 2013-12-30, value: 0.00


description_en: Marine Life Saving and Diving Equipment

title_en: COVER, LIFE PRESERVER

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Marine Life Saving and Diving Equipment
Quantity: 200

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipements marins de plongée et de sauvetage
Quantité : 200

title_en: COVER, LIFE PRESERVER (W8485-141758/A)

title_fr: Ensemble d'enveloppe exterieur, gilet de sauvetage (W8485-141758/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  COVER, LIFE PRESERVER  W8485-141758/A Mario Lafleur (PR Div.) Telephone Nº - (819) 956-1682 Fax Nº - (819) 956-5454   Requirement: This requirement is to procure 200 units of life preserver cover to be delivered to Edmonton, Alberta for the Ministry of National Defence (MND).  Specification: NIBS:N4220, Nno:4220015183293, COVER, LIFE PRESERVER,  END ITEM IDENTIFICATION: LPU-38/P FLOATATION COLLAR 4220-01-510-8555 CRITICALITY CODE JUSTIFICATION: AGAV SPECIAL FEATURES: DRAWING NAME, EXTERIOR COVER ASSY  Part Number: 0115210-1.  No substitutes will be accepted.  Delivery: It is requested that the delivery be completed by November 15, 2013.  Enquiries: To ensure a response before bid closing date, all enquiries about this requirement must be submitted in writing and received by the Contracting Authority, at least seven (7) calendar days prior to the bid closing date. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée. Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    ENSEMBLE D'ENVELOPPE EXTéRIEUR POUR GILET DE SAUVETAGE  W8485-141758/A Mario Lafleur (PR Div.) N° de téléphone - (819) 956-1682 Nº de fax - (819) 956-5454   Besoin: Cette demande et pour se procurer 200 unités d'ensemble d'enveloppe extérieur pour gilet de sauvetage qui doivent être livrés à Edmonton, Alberta pour le Ministère de la Défense National (MDN).  Spécifications: FIN IDENTIFICATION DU PRODUIT: LPU-38 / P FLOATATION COL 4220-01-510-8555  CRITICITÉ CODE JUSTIFICATION: AGAV PARTICULIERS: NOM DU DESSIN, ENSEMBLE D'ENVELOPPE EXTERIEUR.  Numéro de la pièce: 0115210-1.  Aucun produit de remplacement ne sera accepté.  Livraison: Il est demandé que la livraison soit faite par le 15 novembre 2013.  Renseignements: Afin d'assurer une réponse avant la date de fermeture, toutes les demandes de renseignements au sujet de ce besoin, doivent être soumises par écrit et reçues par l'autorité contractuelle au moins sept (7) jours civils avant la date de fermature de l'invitation à soumissionner.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-01, If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-01, Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée

TSL Aerospace Technologies Ltd.

locality: Stoney Creek

streetAddress: 870 Arvin Ave. Unit 1

legalName: TSL Aerospace Technologies Ltd.

title_en: Marine Life Saving and Diving Equipment


description_en: Electric Lamps

description_fr: Lampes électriques

title_en: Electric Lamps

title_fr: Lampes électriques

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Electric Lamps
Quantity: 10

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Lampes électriques
Quantité : 10

SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

streetAddress: 216 Brunswick Blvd.


title_en: LAMP, FLASHTUBE (CP140)

title_fr: Lampe

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Electric Lamps
Quantity: 31

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Lampes électriques
Quantité : 31

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  LAMP, FLASHTUBE-RECO (CP140)  W8485-141726/A Gagnon, Lucie Telephone No. - (819) 956-2175 (    ) Fax No. - (819) 956-4717  Line1, GSIN:N6240, NSN:6240010500833, LAMP, FLASHTUBE-RECO,  Quantity:  31,  Unit of Issue:  Each,  Delivery Dates:  See Herein,  Part Number:  31-3666-1,  NSCM:  72914 Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     LAMPE à éCLATS, RECO (CP140)  W8485-141726/A Gagnon, Lucie Telephone No. - (819) 956-2175 (    ) Fax No. - (819) 956-4717  Article 1, NIBS N6240, numéro de nomenclature de l'OTAN 6240010500833, LAMPE à éCLATS, RECO,  quantité de 31,  unité de distribution individuelle,  dates de livraison indiquées dans les documents de soumission,  numéro de pièce 31-3666-1,  code OTAN des fabricants 72914.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Bolts

description_fr: Boulons

title_en: Bolts

title_fr: Boulons


description_en: Fans, Air Circulators and Blower Equipment

description_fr: Équipement de ventilation, de circulation d'air et de souffleries

title_en: MODIFICATION KIT, AIR CIRCULATING E (W8485-141866/A)

title_fr: Lot de Modification, Eqpt. de circulation d'air (W8485-141866/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  THIS NOTICE AMENDMENT 004 IS RAISED TO EXTEND THE CLOSING DATE FROM NOVEMBER 4 2013 TO NOVEMBER 12 2013. _______________________________________________________________   MODIFICATION KIT, AIR CIRCULATING E  W8485-141866/A Lepage, Renee Telephone No. - (819) 956-4017  Email: renee.lepage@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Item 001, MODIFICATION KIT, AIR CIRCULATING EQUIPMENT NSN: N4140-01-6211463 Acceptable Part Number and Manufacturer (or equivalent): Part Number: 1066366 CAGE: 00365 TLD Ace Corporation  Delivery: Highly desirable on or before December 20, 2013.  DDP Destination - Montreal, Quebec Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALNA/ACI/et les ALE entre Canada et Prou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intress peut prsenter une soumission Pice jointe : Aucune Stratgie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    CETTE MODIFICATION 004 DE L'APM EST MISE POUR PROLONGE LA DATE DE FERMETURE DU 4 NOVEMBRE 2013 AU 12 NOVEMBRE 2013. _________________________________________________________________   LOT DE MODIFICATION, QUIPEMENT DE CIRCULATION D'AIR  W8485-141866/A Lepage, Renee Telephone No - (819) 956-4017  Email: renee.lepage@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Article 001, LOT DE MODIFICATION, QUIPEMENT DE CIRCULATION D'AIR Numro de nomenclature de l'OTAN: N4140-01-6211463 Numro de pice acceptable et fournisseur (ou l'quivalent): Numro de pice:1066366 Code OTAN des fabricants: 00365 TLD Ace Corporation.  Livraison: hautement dsirable au plus tard le 20 dcembre 2013.  Destination DDP : Montral (Qubec)  Date de livraison : Indique ci-dessus  L'tat se rserve le droit de ngocier les conditions de tout march avec les fournisseurs.  Les documents peuvent tre prsents dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_fr: Composants du système de refroidissement du moteur, Appareil moteur d'aéronef

title_en: COOLER, LUBRICATING OIL, ENGINE

title_fr: COOLER, LUBRICATING OIL, ENGINE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Engine System Cooling Components, Aircraft Prime Moving
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composants du système de refroidissement du moteur, Appareil moteur d'aé
ronef
Quantité : 1

title_en: COOLER, LUBRICATING OIL, ENGINE (W8485-141864/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  COOLER, LUBRICATING OIL, ENGINE  W8485-141864/A Tennant, Carol Telephone - (819) 956-1757 Fax - (819) 956-4717  Line 1 NSN: 2935-01-170-8386 Description:  COOLER, LUBRICATING OIL, ENGINE Quantity: 1 Each Part Number:  11568-000 NSCM:  12538  Suppliers must conform to the Parts Traceability clause which forms part of this Request for Proposal and is mandatory.  Drawings/specifications are not available.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALNA/ACI/et les ALE entre Canada et Prou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intress peut prsenter une soumission Pice jointe : Aucune Stratgie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    COOLER, LUBRICATING OIL, ENGINE  W8485-141864/A Tennant, Carol Tlphone - (819) 956-1757 Fax - (819) 956-4717  Ligne 1 NNO: 2935-01-170-8386 Description:  COOLER, LUBRICATING OIL, ENGINE Quantit: 1 Chaque Numro de pice:  11568-000 NSCM:  12538  Les soumissionnaires doivent se conformer aux exigences relatives  la traabilit des pices et faisant partie intgrante de la prsente demande de proposition et sont obligatoire.  Aucun dessin/spcification ne sont disponibles.  Date de livraison : Indique ci-dessus  L'tat se rserve le droit de ngocier les conditions de tout march avec les fournisseurs.  Les documents peuvent tre prsents dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


locality: MONTREAL

streetAddress: CFSD MONTREAL

description_en: Screws

description_fr: Vis

title_en: Screws

title_fr: Vis