rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-04-01, expiryDate: 2030-11-09, value: 191.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-04-01, expiryDate: 2030-11-09, value: 191.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-04-13, expiryDate: 2030-11-09, value: 113.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-03-29, expiryDate: 2030-11-09, value: 175.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-04-15, expiryDate: 2030-11-09, value: 191.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-04-15, expiryDate: 2030-11-09, value: 207.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2015-04-01, expiryDate: 2030-11-09, value: 238.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2015-04-17, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


region: Manitoba

locality: WINNIPEG

countryName: Canada

streetAddress: 100-167 LOMBARD AVE

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

scheme: GSIN

description_en: Construction of Other Buildings

description_fr: Construction d'autres édifices

currency: CAD

status: active

title_en: Construction of Other Buildings

title_fr: Construction d'autres édifices

rationale: amendmentNumber: 009, awardDate: 2009-12-01, expiryDate: 2010-06-30, value: 145000.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2009-12-01, expiryDate: 2011-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2010-12-23, expiryDate: 2011-12-31, value: 63000.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2012-12-21, expiryDate: 2013-12-31, value: 72944.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2013-12-31, expiryDate: 2014-12-31, value: 90654.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2013-12-31, expiryDate: 2014-12-31, value: 9346.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2014-12-31, expiryDate: 2015-12-31, value: 0.00

initiationType: tender


description_en: Leasing of Office Space

description_fr: Location d'espace de bureau

status: complete

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: N/A - P&A/LOI Only Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  INVITATION TO SUBMIT A RESPONSE FOR A REQUEST FOR QUALIFICATIONS (RFQ) IN THE CITY OF SASKATOON FILE NUMBER 524014  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) is asking interested parties to submit a response for a potential lease of office space that meets the following criteria:  Section A: Lease Components  "	a lease term of 10 years, commencing on or about December 1, 2014, plus option to extend the lease for 1 additional period of 2 years;   "	approximately 778.2 usable square metres (um2) of contiguous office space, and 1 parking space;   "	the proposed space must be available at least twenty-two (22) weeks prior to the above-noted lease commencement date so all space may be prepared for occupancy;   "	 the proposed space must satisfy or be capable of satisfying the following mandatory criteria: 1. 	The leased premises' entrance should have an address on a main artery.   2. 	The leased premises must be no more than 400 metres from a public transit stop with service at no less than 30-minute intervals between the hours of 7:00 AM and 5:30 PM, Monday to Friday inclusive.   3.	The proposed space must be within an office or commercial building; industrial type buildings and those with industrial space will not be considered; space in industrial areas will not be considered. 4.	Preference may be given to buildings with main floor store front space, as in the sole opinion of PWGSC.  5.	The physical characteristics of the Lands and the Building and the area and environment surrounding it, including neighbouring land uses, shall be compatible with the Lessee's intended use of the accommodation.  "	the proposed space must be located within the boundaries of city of Saskatoon.   "	the proposed space must, on or before the lease commencement date, comply with all requirements contained in PWGSC's Standards for Leased Accommodation, a copy of which may be obtained from the contact listed in Section F;  "	PWGSC may wish to visit or inspect the proposed space upon reasonable notice.    "	a threat and risk assessment may be required in order to assess potential threats to the security of the proposed space and to the public.    Section B: Responses  Interested parties must submit their responses to this Request for Qualifications in writing to the following address:  		Public Works and Government Services Canada 		Contracting Services, Bid Receiving Unit 		Grain Exchange Building 		100-167 Lombard Ave.  		Winnipeg, MB  R3B 0T6  		or by facsimile to 204-983-0338  Please indicate File No. 524014 on all correspondence.  Section C: Responses Required by  Responses are required by February 7, 2013 before 2:00 PM. Any responses received after this time and date will not be considered.  Section D: Information Provided by an Interested Party or an Interested Party's Agent       Information provided by an interested party or by said party's agent shall include the file number, the location and municipal address of the building, current zoning, specific location of space within the building, private/public parking facilities, and details addressing all of the criteria listed above in Section A.  Agents submitting a response to this Request for Qualifications shall provide PWGSC with a letter authorizing them to do so.    Section E: Security Requirement  The building owner of the proposed space must hold a valid security clearance at the Reliability level, approved and granted by the Canadian Industrial Security Directorate (CISD) of PWGSC. All parties interested in this potential lease project are advised to obtain this mandatory security clearance level in advance. Information regarding security clearance can be obtained on the website of the CISD/PWGSC at  http://ssi-iss.tpsgc-pwgsc.gc.ca. Please contact the person listed in Section F to initiate the security clearance process.  Section F: Additional Information  For more information, please contact Terry Bruneau, Senior Leasing Officer by phone at (204) 984-8339 or by email to: terry.bruneau@pwgsc-tpsgc.gc.ca.   This RFQ is issued in order to invite interested parties to demonstrate their capacity to comply with the requirements described herein. Please note that PWGSC reserves its right to cancel this RFQ at any time.    Following a visit of the proposed premises, PWGSC reserves the right to proceed with an invitation to submit Offers to Lease by inviting only those interested parties deemed to most effectively meet specific operational, security and public safety requirements. If invited, an interested party must submit an Offer to Lease using the PWGSC Lease Documentation Package document that shall explain in greater detail the complete requirements of this proposed lease project.    Interested parties not invited to submit an Offer to Lease shall be notified and informed of the reason for such decision. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intress peut prsenter une soumission Pice jointe : Aucune Stratgie d'approvisionnement concurrentielle : S/O - P&D/LI seulement Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    INVITATION  SOUMETTRE UNE RPONSE  UNE DEMANDE DE QUALIFICATION (DDQ) DANS LA VILLE DE SASKATOON NUMRO DE DOSSIER 524014  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) invite toute partie intresse  lui soumettre une rponse concernant un ventuel projet de location de locaux  bureaux respectant les critres ci-dessous :  Section A : lments du bail  "	Un bail d'une dure de 10 ans, commenant le ou vers le 1er dcembre 2014, assorti d'une option en vue d'en prolonger la dure d'une priode supplmentaire de 2 ans.   "	Environ 778,2 mtres carrs utilisables (m2u) pour des locaux  bureaux contigus et une place de stationnement.   "	Les locaux proposs doivent tre disponibles au moins vingt-deux (22) semaines avant la date d'entre en vigueur du bail indique ci-dessus de manire  ce qu'ils puissent tre amnags en vue de leur occupation.   "	 Les locaux proposs doivent respecter ou pouvoir respecter les critres obligatoires ci-dessous : 1.	L'entre  l'immeuble devrait avoir une adresse sur une voie principale.   2.	Les locaux lous ne doivent pas tre situs  plus de 400 mtres d'un arrt du transport en commun offrant un service au moins toutes les 30 minutes de 7 h  17 h 30, du lundi au vendredi inclusivement.   3.	Les locaux proposs doivent se trouver dans un immeuble  bureaux ou un immeuble commercial; ceux de type industriel ou incluant des espaces industriels ne seront pas pris en considration; ceux situs dans des zones industrielles ne seront pas pris en considration. 4.	Une prfrence pourrait tre attribue aux immeubles qui disposent de locaux en faade au rez-de-chausse, et ceci,  la seule opinion de TPSGC.  5.	Les caractristiques physiques des terrains et de l'difice ainsi que l'espace et l'environnement qui les entourent doivent tre compatible avec l'utilisation que le locataire compte faire des lieux lous.  "	Les locaux proposs doivent se trouver dans les limites gographiques de la ville de Saskatoon.   "	Les locaux proposs doivent,  la date ou avant la date d'entre en vigueur du bail, respecter toutes les exigences indiques dans le document concernant les normes relatives aux lieux lous de TPSGC; vous pouvez en obtenir un exemplaire auprs de la personne-ressource mentionne  la section F.  "	TPSGC pourrait vouloir faire une visite ou une inspection des lieux proposs, sous rserve d'un pravis raisonnable.   "	Une valuation des menaces et des risques pourrait tre ncessaire afin d'valuer les menaces potentielles  la scurit des lieux proposs et du public.     Section B : Rponses  Les parties intresses doivent soumettre leur rponse  cette DDQ par crit  l'adresse suivante :  		Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) 		Services de passation des marchs - Unit de rception des soumissions 		Immeuble Grain Exchange 		167, avenue Lombard, pice 100  		Winnipeg (Manitoba)  R3B 0T6  		ou par tlcopieur au : 204-983-0338.  Veuillez indiquer le no de dossier 524014 sur toute correspondance.  Section C : Date limite  Les rponses  la DDQ doivent tre reues au plus tard le 7 fvrier 2013, avant 14 h. Toute rponse reue aprs cette chance ne sera pas considre.  Section D : Renseignements fournis par une partie intresse ou le mandataire d'une partie intresse       Les renseignements fournis par une partie intresse ou le mandataire de ladite partie doivent inclure le numro de dossier, l'emplacement et l'adresse municipale de l'immeuble, le zonage actuel, l'endroit prcis o sont situs les locaux dans l'immeuble, la superficie mesure des locaux, les dessins architecturaux dsignant l'espace propos incluant les toilettes, les sorties et autres lments de design, et le type de places de stationnement (prives ou publiques). Ils doivent aussi comprendre les donnes requises sur les locaux proposs de faon  respecter tous les critres obligatoire indiqus  la section A, ci-dessus. Toute rponse prsente  TPSGC par un mandataire doit tre accompagne d'une lettre d'autorisation du propritaire du bien immobilier.    Section E : Exigences de scurit  Le propritaire des locaux proposs doit possder une attestation de scurit valide de niveau " fiabilit ", approuve et dlivre par la Direction de la scurit industrielle canadienne (DSIC) de TPSGC. On invite toutes les parties intresses par ce projet potentiel de location  obtenir  l'avance cette attestation obligatoire de scurit. Pour obtenir des renseignements sur le processus d'enqute de scurit, veuillez consulter le site Web de la DSIC de TPSGC,  l'adresse http://ssi-iss.tpsgc-pwgsc.gc.ca. Pour amorcer le processus, veuillez communiquer avec la personne-ressource dont les coordonnes figurent  la section F.  Section F : Renseignements supplmentaires  Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec Terry Bruneau, agent principal de location, par tlphone, au 204-984-8339, ou par courriel,  terry.bruneau@pwgsc-tpsgc.gc.ca.   Cette DDQ est publie afin d'inviter les parties intresses  dmontrer leur capacit de respecter les exigences dcrites dans cette annonce. Veuillez noter que TPSGC se rserve le droit d'annuler cette DDQ  tout moment.     la suite d'une visite des lieux proposs, TPSGC se rserve le droit de procder  une invitation  soumettre des offres de location et d'inviter seulement les parties intresses qu'il considre comme rpondant le mieux aux exigences prcises lies aux oprations,  la scurit et  la sret du public. Si elle est invite  le faire, la partie intresse doit soumettre une offre de location en utilisant la Trousse de documentation  bail de TPSGC, laquelle contiendra des renseignements dtaills sur toutes les exigences du projet de location propos.    Les parties intresses qui ne sont pas invites  soumettre une offre de location seront avises et informes de la raison d'une telle dcision.  Date de livraison : Indique ci-dessus  L'tat se rserve le droit de ngocier les conditions de tout march avec les fournisseurs.  Les documents peuvent tre prsents dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 102, N/A - P&A/LOI Only

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 102, S/O - P&D/LI seulement

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission


legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

description_en: Elevator Installation

description_fr: Installation des ascenseurs

title_en: Elevator Installation

title_fr: Installation des ascenseurs

rationale: amendmentNumber: 010, awardDate: 2009-04-01, expiryDate: 2028-07-31, value: 389.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2010-04-01, expiryDate: 2028-07-31, value: 389.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2011-04-13, expiryDate: 2028-07-31, value: 222.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2012-03-29, expiryDate: 2028-07-31, value: 354.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2013-04-16, expiryDate: 2028-07-31, value: 386.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2013-04-19, expiryDate: 2028-07-31, value: 44101.00 | amendmentNumber: 016, awardDate: 2014-04-01, expiryDate: 2028-07-31, value: 492.00 | amendmentNumber: 017, awardDate: 2014-04-17, expiryDate: 2028-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 018, awardDate: 2015-04-01, expiryDate: 2028-07-31, value: 566.00


region: Alberta

locality: EDMONTON

streetAddress: ATB PLACE NORTH, 5TH FLOOR

description_en: Architectural & Engineering Services - Highways, Roads, Railways,Bridges and Dams

description_fr: Services d'architecture et d'ingénierie - Autoroutes, routes, ponts, voies ferrées, et barrages

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-11-23, expiryDate: 2012-11-30, value: 172721.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-04-03, expiryDate: 2012-11-30, value: -8871.00


description_en: Boilers, Repair and Cleaning Services

description_fr: Services de réparation et de nettoyage des chaudières

title_en: Boilers, Repair and Cleaning Services

rationale: amendmentNumber: 007, awardDate: 2009-05-29, expiryDate: 2009-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2009-12-01, expiryDate: 2010-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2010-07-01, expiryDate: 2010-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2010-12-21, expiryDate: 2011-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2011-03-01, expiryDate: 2011-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2011-12-19, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2012-12-03, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2013-12-31, expiryDate: 2014-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2014-12-31, expiryDate: 2015-12-31, value: 0.00


title_fr: Demande de Renseignements - #524017 (E0211-12L003/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: N/A - P&A/LOI Only Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  REQUEST FOR INFORMATION AS TO THE AVAILABILITY OF OFFICE SPACE FOR LEASE IN THE CITY OF NORTH BATTLEFORD, SASKATCHEWAN File No. 524017   Public Works and Government Services Canada (PWGSC) is seeking information for the possible lease of space that meets the following criteria:  (A)	Lease components A lease term of ten (10) years, commencing on or about September 1, 2013, plus an option to extend the lease for one (1) additional period of two (2) years; with the amount of space equal to approximately 334 usable square metres (um2) of contiguous office space, and two (2) parking spaces; and available at least eighteen (18) weeks prior to the above-noted commencement date so all space may be prepared for occupancy. The leased premises would be contiguous and located on the main floor. Preference may be given to highly visible storefront space with direct pedestrian access from the street. The leased premises must be located within the city of North Battleford, Saskatchewan.  PWGSC may wish to visit or inspect the premises upon reasonable notice. PWGSC's Standards for Leased Accommodation apply; a copy may be obtained through the contact listed below.  (B)	Physical characteristics The physical characteristics of the lands, building, area and environment surrounding it, including neighbouring land uses, must be compatible with the lessee's intended use of the accommodation and the space proposed must be in a good quality building, all of which will be determined strictly at the lessee's sole discretion.  (C)	Response in writing or by facsimile Interested parties are requested to reply in writing to the following address:  		Public Works and Government Services Canada 		Contracting Services - Bid Receiving Unit 		Western Region 		Telus Plaza North, 5th floor 		10025 Jasper Avenue 		Edmonton, Alberta 		T5J 1S6 		 Or by facsimile to 780-497-3510  Please indicate File No. 524017 on all correspondence.  (D)	Response required by Responses to this Request for Information are required by May 24, 2012.   (E)	Information provided by the owner or an owner's agent Information provided by the owner or by the owner's agent shall include the location of the building, current zoning, specific location of space within the building, area of space and details pertaining to the above-noted requirements and private/public parking facilities. Agents submitting a response to this Request for Information shall provide PWGSC with a letter from the owner authorizing them to do so. Please indicate File No. 524017.  (F)	Security requirement For this potential lease project or for any other lease, the building owner must have obtained the required security screening level "RELIABILITY" from the Canadian Industrial Security Directorate (CISD) of PWGSC prior to the offer. All parties interested in this potential lease project are invited to obtain a security screening level in advance. Information regarding security screening can be obtained on the website of the CISD/PWGSC at http://ssi-iss.tpsgc-pwgsc.gc.ca. Please contact the person listed below (item G) to initiate the security screening process.  (G)	For information For more information, please contact Christie Koch, Leasing Officer, at 780-497-3990 or by email at christie.koch@pwgsc-tpsgc.gc.ca and refer to File No. 524017.  This is not a tender process, nor a request for proposals, but only an inquiry as to the availability of space to lease. PWGSC will not necessarily invite offers or lease any space. PWGSC may issue an invitation to tender for this possible leasing requirement or other leasing requirements based on information it receives as a result of this advertisement or based on any other information that may come to its attention prior to the closing date of the tender; or it may invite offers by way of public tender. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : S/O - P&D/LI seulement Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS SUR LA DISPONIBILITÉ DE LOCAUX À BUREAUX À LOUER DANS LA VILLE DE NORTH BATTLEFORD (SASKATCHEWAN) Dossier no 524017   Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) demande des renseignements au sujet d'un projet potentiel de location de locaux répondant aux critères suivants :   A)	Les éléments du bail Un bail d'une durée de dix (10) ans, commençant le ou vers le 1er septembre 2013, assorti d'une (1) option en vue d'en prolonger la durée d'une (1) période supplémentaire de deux (2) ans. La superficie des locaux doit correspondre à environ 334 mètres carrés utilisables (m2u) pour des locaux à bureaux contigus et deux (2) places de stationnement. Les locaux doivent être disponibles au moins dix huit (18) semaines avant la date d'entrée en vigueur du bail indiquée ci-dessus de manière à ce qu'ils puissent être aménagés pour la date d'occupation. Les locaux loués doivent être contigus et situés au rez-de-chaussée. La préférence sera peut-être accordée aux locaux très visibles en bordure de la rue et offrant un accès piétonnier direct depuis la rue. Les locaux doivent être situés dans les limites de la ville de North Battleford en Saskatchewan. 						 TPSGC pourrait décider de faire une inspection ou une visite des lieux, sous réserve d'un préavis raisonnable. Les Normes relatives aux lieux loués de TPSGC s'appliquent; on peut s'en procurer une copie auprès de la personne-ressource indiquée ci-dessous.  B)	Caractéristiques physiques Les caractéristiques physiques du terrain, des bâtiments, du secteur et de l'environnement qui entourent les locaux, y compris l'utilisation des terres avoisinantes, doivent être compatibles avec l'utilisation que le locataire compte faire des locaux loués. Les locaux proposés doivent être situés dans un immeuble de qualité, selon la discrétion exclusive du locataire.  C)	Réponse par écrit ou par télécopieur Les parties intéressées doivent envoyer les renseignements par écrit à l'adresse suivante :  		Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 		Services de passation des marchés - Unité de réception des soumissions 		Région de l'Ouest 		Telus Plaza North, 5e étage 		10025, avenue Jasper 		Edmonton (Alberta)   		T5J 1S6  	ou par télécopieur au : 780-497-3510  	Veuillez indiquer le numéro de dossier 524017 sur toute correspondance.  D)	Date limite de réception Les réponses à cette demande de renseignements doivent être reçues au plus tard le 24 mai 2012.    E)	Renseignements fournis par le propriétaire ou par son mandataire  Les renseignements fournis par le propriétaire ou par son mandataire doivent inclure l'emplacement de l'immeuble, le zonage actuel, l'endroit précis où sont situés les locaux dans l'immeuble, la superficie des locaux, des détails concernant les exigences susmentionnées et le type de places de stationnement (publiques ou privées). Toute réponse présentée à TPSGC par un mandataire doit être accompagnée d'une autorisation du propriétaire du bien immobilier. Veuillez indiquer le no de dossier 524017.   F)	Exigences de sécurité Pour ce besoin potentiel en matière de locaux ou pour tout autre besoin semblable, le propriétaire devra, au moment d'une offre de location, être titulaire d'une attestation de sécurité d'installation valide de niveau " FIABILITÉ " délivrée ou approuvée par la Direction de la sécurité industrielle canadienne (DSIC) de TPSGC. Toutes les parties intéressées par cette possibilité sont invitées à obtenir les autorisations de sécurité à l'avance d'un projet potentiel de location. Des renseignements sur l'obtention d'autorisations de sécurité se trouvent sur le site Web de DSIC/TPSGC au  http://ssi-iss.tpsgc-pwgsc.gc.ca. Pour toute demande d'autorisation de sécurité, veuillez communiquer avec la personne mentionnée au paragraphe G de la présente demande.  G)	Pour tout renseignement Pour plus de renseignements, veuillez téléphoner à Christie Koch, agente de location, au 780-497-3990, ou envoyer un courriel à christie.koch@pwgsc-tpsgc.gc.ca et mentionner le numéro de dossier 524017.  La présente demande de renseignements ne constitue pas un appel d'offres ni une demande de propositions. Cette démarche vise seulement à recueillir des renseignements sur la disponibilité de locaux à louer. TPSGC ne sera pas tenu de demander des soumissions ni de louer des locaux. Pour ce besoin éventuel en matière de locaux ou pour tout autre besoin semblable, TPSGC se réserve le droit de lancer une invitation à soumissionner, conformément à l'information qu'il reçoit à la suite de cette annonce ou conformément à toute autre information qui pourrait lui être présentée avant la date limite de réception des offres. Il se réserve également le droit de lancer un appel d'offres public.     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


rationale: amendmentNumber: 004, awardDate: 2009-04-01, expiryDate: 2029-05-31, value: 137.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2010-04-01, expiryDate: 2029-05-31, value: 137.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2011-04-13, expiryDate: 2029-05-31, value: 80.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-03-29, expiryDate: 2029-05-31, value: 125.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2013-04-16, expiryDate: 2029-05-31, value: 137.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-04-15, expiryDate: 2029-05-31, value: 149.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2015-04-01, expiryDate: 2029-05-31, value: 171.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2015-04-17, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


title_fr: Demande de propositions - #529662 (E0211-12L008/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: N/A - P&A/LOI Only Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  INVITATION TO SUBMIT A RESPONSE TO A REQUEST FOR QUALIFICATIONS (RFQ) IN THE CITY OF Winnipeg FILE NUMBER 529662  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) is asking interested parties to submit a response for a potential lease of office space that meets the following criteria:  Section A: Lease Components  "	a lease term of 6 years, commencing on or about January 1, 2014, plus options to extend the lease for 2 additional periods of 2 years each;   "	approximately 181.6 usable square metres (um2) of contiguous office space, and 3 parking spaces;   "	the proposed space must be available at least twenty (20) weeks prior to the above-noted lease commencement date so all space(s) may be prepared for occupancy;   "	 the proposed space must satisfy or be capable of satisfying the following mandatory criteria:  1. 	The leased premises' entrance shall have an address on a main artery.   2. 	The leased premises must be no more than 500 metres from a public transit stop with service at no less than 30-minute intervals between the hours of 7:00 AM and 5:30 PM, Monday to Friday inclusive.   3.	The proposed space must be within an office or commercial building; industrial type buildings and those with industrial space will not be considered; Space in industrial areas will not be considered. "	the proposed space must be located in the city of Winnipeg and within the following boundaries (the geographical boundaries include sites on either side of the roads):  		North: 	Ness Avenue 		South: 	Grant Avenue 		East: 	Kenaston Blvd / St. James Street 		West:	William Clement Parkway / Moray Street  "	the proposed space must, on or before the lease commencement date, comply with all requirements contained in PWGSC's Standards for Leased Accommodation, a copy of which may be obtained from the contact listed in Section F;  "	PWGSC may wish to visit or inspect the proposed space upon reasonable notice;   "	a threat and risk assessment may be required in order to assess potential threats to the security of the proposed space and to the public.     Section B: Responses  Interested parties must submit their responses to this Request for Qualifications in writing to the following address:  		Public Works and Government Services Canada 		Contracting Services, Bid Receiving Unit 		Grain Exchange building 		100-167 Lombard Ave.  		Winnipeg, MB  R3B 0T6  or by facsimile to 204-983-0338  Please indicate File No. 529662 on all correspondence.  Section C: Responses Required by  Responses are required by September 27, 2012 before 2:00 PM.  Any responses received after this time and date will not be considered.  Section D: Information Provided by an Interested Party or an Interested Party's Agent       Information provided by an interested party or by said party's agent shall include the file number, the location and municipal address of the building, current zoning, specific location of space within the building, measured area of space, architectural drawings identifying the proposed space with washrooms, exits and other design elements, private/public parking facilities, and details addressing all of the criteria listed above in Section A. Agents submitting a response to this Request for Qualifications shall provide PWGSC with a letter authorizing them to do so.    Section E: Security Requirement  The building owner of the proposed space must hold a valid security clearance at the Reliability level, approved and granted by the Canadian Industrial Security Directorate (CISD) of PWGSC. All parties interested in this potential lease project are advised to obtain this mandatory security clearance level in advance. Information regarding security clearance can be obtained on the website of the CISD/PWGSC at  http://ssi-iss.tpsgc-pwgsc.gc.ca. Please contact the person listed in Section F to initiate the security clearance process.  Section F: Additional Information  For more information, please contact Terry Bruneau, Senior Leasing Officer by phone at (204) 984-8339 or by email to: terry.bruneau@pwgsc-tpsgc.gc.ca.   This RFQ is issued in order to invite interested parties to demonstrate their capacity to comply with the requirements described herein. Please note that PWGSC reserves its right to cancel this RFQ at any time.    Following a visit of the proposed premises, PWGSC reserves the right to proceed with an invitation to submit Offers to Lease by inviting only those interested parties deemed to most effectively meet specific operational, security and public safety requirements. If invited, an interested party must submit an Offer to Lease using the PWGSC Lease Documentation Package that shall explain in greater detail the complete requirements of this proposed lease project.    Interested parties not invited to submit an Offer to Lease shall be notified and informed of the reason for such decision. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : S/O - P&D/LI seulement Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    INVITATION À SOUMETTRE UNE RÉPONSE À UNE DEMANDE DE QUALIFICATION (DDQ) DANS LA VILLE DE Winnipeg NUMÉRO DE DOSSIER 529662  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) invite toute partie intéressée à lui soumettre une réponse concernant un éventuel projet de location de locaux à bureaux respectant les critères ci-dessous :  Section A - Éléments du bail  "	Un bail d'une durée de six (6) ans, commençant le ou vers le 1er janvier 2014, assorti d'une option en vue d'en prolonger la durée de deux (2) périodes supplémentaires de deux (2) ans chacune.   "	Environ 181.6 mètres carrés utilisables (m2u) pour des locaux à bureaux contigus, ainsi que trois places de stationnement.   "	Les locaux proposés doivent être disponibles au moins vingt (20) semaines avant la date d'entrée en vigueur du bail indiquée ci-dessus de manière à ce qu'ils puissent être aménagés en vue de leur occupation.   "	Les locaux proposés doivent respecter ou pouvoir respecter les critères obligatoires ci dessous.   1. 	L'entrée de l'immeuble doit être située sur une artère principale.   2. 	Les locaux loués ne doivent pas être situés à plus de 500 mètres d'un arrêt du transport en commun offrant un service au moins à toutes les 30 minutes entre 7 h et 17 h 30, du lundi au vendredi inclusivement.   3.	Les locaux proposés doivent se trouver dans un immeuble à bureaux ou un immeuble commercial; les immeubles de type industriel ou incluant des espaces industriels ne seront pas pris en considération. Les locaux situés en zone industrielle ne seront pas pris en considération. "	Les locaux proposés doivent se trouver dans la ville de Winnipeg et à l'intérieur des limites géographiques ci-dessous (les limites comprennent les sites se trouvant de chaque côté d'une rue) :   		Au nord :	avenue Ness Avenue 		Au sud :	avenue Grant Avenue 		À l'est :	boulevard Kenaston / rue St. James 		À l'ouest :	promenade William Clement / rue Moray  "	Les locaux proposés doivent, à la date ou avant la date d'entrée en vigueur du bail, respecter toutes les exigences indiquées dans le document concernant les normes relatives aux lieux loués de TPSGC; vous pouvez en obtenir un exemplaire auprès de la personne-ressource mentionnée à la section F.  "	TPSGC pourrait vouloir faire une visite ou une inspection des lieux proposés, sous réserve d'un préavis raisonnable.   "	Une évaluation des menaces et des risques pourrait être nécessaire afin d'évaluer les menaces potentielles à la sécurité des locaux proposés et du public.     Section B - Réponses  Les parties intéressées doivent soumettre leur réponse à cette DDQ par écrit à l'adresse suivante :   		Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 		Services de passation des marchés - Unité de réception des soumissions 		Immeuble Grain Exchange 		100-167, avenue Lombard  		Winnipeg (MB)  R3B 0T6  ou par télécopieur au 204-983-0338.  Veuillez indiquer le numéro de dossier 529662 sur toute correspondance.  Section C - Date limite  Les réponses à la DDQ doivent être reçues au plus tard le 27 septembre 2012, avant 14 h. Toute réponse reçue après cette échéance ne sera pas considérée.  Section D - Renseignements fournis par une partie intéressée ou le mandataire d'une partie intéressée  Les renseignements fournis par une partie intéressée ou le mandataire de ladite partie doivent inclure le numéro de dossier, l'emplacement et l'adresse municipale de l'immeuble, le zonage actuel, l'endroit précis où sont situés les locaux dans l'immeuble, la superficie mesurée des locaux, les dessins architecturaux indiquant où se situent les locaux désignant l'espace proposé incluant les toilettes, les sorties et autres éléments de design et le type de places de stationnement (privées ou publiques. Ils doivent aussi comprendre les données requises sur les locaux proposés de façon à respecter tous les critères obligatoires indiqués à la section A, ci-dessus. Toute réponse présentée à TPSGC par un mandataire doit être accompagnée d'une lettre d'autorisation du propriétaire du bien immobilier.   Section E - Exigences de sécurité  Le propriétaire des locaux proposés doit posséder une attestation de sécurité valide de niveau " FIABILITÉ " approuvée et délivrée par la Direction de la sécurité industrielle canadienne (DSIC) de TPSGC. On invite toutes les parties intéressées par ce projet potentiel de location à obtenir à l'avance cette attestation obligatoire de sécurité. Pour obtenir des renseignements sur le processus d'enquête de sécurité, veuillez consulter le site Web de la DSIC de TPSGC, à l'adresse http://ssi-iss.tpsgc-pwgsc.gc.ca. Pour amorcer le processus, veuillez communiquer avec la personne-ressource dont les coordonnées figurent à la section F.   Section F - Renseignements supplémentaires  Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec Terry Bruneau, agent principal de location, par téléphone, au 204-984-8339, ou par courriel, à terry.bruneau@pwgsc-tpsgc.gc.ca.  Cette DDQ est publiée afin d'inviter les parties intéressées à démontrer leur capacité de respecter les exigences décrites dans cette annonce. Veuillez noter que TPSGC se réserve le droit d'annuler cette DDQ à tout moment.  À la suite d'une visite des lieux proposés, TPSGC se réserve le droit de procéder à une invitation à soumettre des offres de location et d'inviter seulement les parties intéressées qu'il considère comme répondant le mieux aux exigences précises liées aux opérations, à la sécurité et à la sûreté du public. Si elle est invitée à le faire, la partie intéressée doit soumettre une offre de location en utilisant la Trousse de documentation pour location à bail de TPSGC, laquelle contiendra des renseignements détaillés sur toutes les exigences du projet de location proposé.   Les parties intéressées qui ne sont pas invitées à soumettre une offre de location seront avisées et informées de la raison d'une telle décision. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Architect/Engineer Services - Administration & Service Buildings

description_fr: Services d'architectes et d'ingénieurs - bâtiments d'administration et de service

rationale: amendmentNumber: 008, awardDate: 2015-08-14, expiryDate: 2004-03-31, value: 7692.00


rationale: amendmentNumber: 004, awardDate: 2009-06-08, expiryDate: 2010-06-30, value: 25000.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-12-31, expiryDate: 2014-12-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 004, awardDate: 2009-04-01, expiryDate: 2029-05-31, value: 167.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2010-04-01, expiryDate: 2029-05-31, value: 167.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2011-04-13, expiryDate: 2029-05-31, value: 92.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-03-29, expiryDate: 2029-05-31, value: 151.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2013-04-16, expiryDate: 2029-05-31, value: 164.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-04-15, expiryDate: 2029-05-31, value: 181.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2015-04-01, expiryDate: 2029-05-31, value: 207.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2015-04-17, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


locality: WESTWIN

streetAddress: 17 WING WCEO CONTRACTS/SUPPLY

description_en: High Voltage Distribution System (above 600-Volt) - Installation and Repair

description_fr: Réseau de distribution haute tension (plus de 600 volts) - installation et réparation

rationale: amendmentNumber: 005, awardDate: 2009-09-11, expiryDate: 2009-12-31, value: 31500.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2009-12-11, expiryDate: 2010-04-30, value: 30000.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2010-04-19, expiryDate: 2010-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2013-06-30, expiryDate: 2013-12-31, value: 198500.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2013-08-29, expiryDate: 2013-12-31, value: 25000.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2011-12-31, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2010-12-31, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2012-12-31, expiryDate: 2013-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2013-06-30, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2013-12-31, expiryDate: 2014-12-31, value: 50000.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2014-12-29, expiryDate: 2015-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 016, awardDate: 2015-02-05, expiryDate: 2015-07-31, value: 60000.00 | amendmentNumber: 017, awardDate: 2015-05-13, expiryDate: 2015-07-31, value: 100000.00 | amendmentNumber: 018, awardDate: 2015-07-06, expiryDate: 2015-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 019, awardDate: 2015-10-06, expiryDate: 2015-12-31, value: 25000.00


description_en: Other Engineering Studies

description_fr: Autres études techniques

title_en: Other Engineering Studies

title_fr: Autres études techniques

rationale: amendmentNumber: 005, awardDate: 2009-11-05, expiryDate: 2008-03-31, value: 2877.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2010-04-30, expiryDate: 2008-03-31, value: 150416.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2010-05-17, expiryDate: 2008-03-31, value: 7223.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2011-09-20, expiryDate: 2008-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2013-06-18, expiryDate: 2008-03-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 004, awardDate: 2009-06-08, expiryDate: 2010-06-30, value: 75000.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-12-31, expiryDate: 2014-12-31, value: 0.00


region: Quebec

locality: QUEBEC

streetAddress: GARE MARITIME

description_en: Elevator Maintenance (buildings)

description_fr: Entretien des ascenseurs (immeubles)

title_en: Elevator Maintenance (buildings)

title_fr: Entretien des ascenseurs (immeubles)

rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2009-04-06, expiryDate: 2031-10-31, value: 119.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-03-29, expiryDate: 2031-10-31, value: 101.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-02-25, expiryDate: 2031-10-31, value: 37.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-02-17, expiryDate: 2031-10-31, value: 91.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-03-20, expiryDate: 2031-10-31, value: 72.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-05-06, expiryDate: 2031-10-31, value: 85.00


rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-04-01, expiryDate: 2031-12-31, value: 400.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-04-01, expiryDate: 2031-12-31, value: 399.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-04-13, expiryDate: 2031-12-31, value: 233.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-03-29, expiryDate: 2031-12-31, value: 365.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-04-16, expiryDate: 2031-12-31, value: 398.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-04-15, expiryDate: 2031-12-31, value: 434.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2015-04-01, expiryDate: 2031-12-31, value: 497.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2015-04-17, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: N/A - P&A/LOI Only Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Public Advertisement for a Request for Qualifications (RFQ)   INVITATION TO SUBMIT A RESPONSE FOR A REQUEST FOR QUALIFICATIONS (RFQ) IN THE CITY OF EDMONTON FILE NUMBER 525133  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) is asking interested parties to submit a response for a potential lease of office space that meets the following criteria:  Section A: Lease Components  "	a lease term of 10 years, commencing on or about December 1, 2014, plus an option to extend the lease for one (1) additional period of two (2) years;   "	approximately 625 usable square metres (um2) of contiguous office space and 1 parking space;   "	the proposed space must be available at least twenty-three (23) weeks prior to the above-noted lease commencement date so all space(s) may be prepared for occupancy;   "	 the proposed space must satisfy or be capable of satisfying the following mandatory criteria:  1.  the proposed space must be within an office or commercial building; preference may 	be given to main floor space with good street visibility. Industrial type buildings and those with industrial space will not be considered;  2.  the leased premises must be located on a main public transit route and parking must be available within 500 metres walking distance of the leased premises.   "	the proposed space must be located in the city of Edmonton and within the following boundaries (the geographical boundaries include sites on either side of the roads). The geographical boundaries are defined by the listing of 1 to 13 as follows:    1.	Starting at the corner of 111 Avenue and Groat Road 2.	South on Groat Road to 102 Avenue 3.	West on 102 Avenue to 142 Street 4.	South on 142 Street to 87 Avenue 5.	West on 87 Avenue to 156 Street 6.	South on 156 Street to Whitemud Drive 7.	West on Whitemud Drive to 170 Street 8.	South on 170 Street to Callingwood Road 9.	West on Callingwood Road to 178 Street 10.	North on 178 Street to 100 Avenue 11.	East on 100 Avenue to Mayfield Road 12.	North on Mayfield Road to 111 Avenue 13.	East on 111 Avenue to Groat Road 		 "	the proposed space must, on or before the lease commencement date, comply with all requirements contained in PWGSC's Standards for Leased Accommodation, a copy of which may be obtained from the contact listed in Section F; "	PWGSC may wish to visit or inspect the proposed space upon reasonable notice;   "	a threat and risk assessment may be required in order to assess potential threats to the security of the proposed space and to the public.   Section B: Responses  Interested parties must submit their responses to this Request for Qualifications in writing to the following address:  		Public Works and Government Services Canada 		Contracting Services, Bid Receiving Unit 		5th Floor, 10025 Jasper Avenue 		Edmonton, Alberta  T5J 1S6  or by facsimile to 780-497-3510.  Please indicate File No. 525133 on all correspondence.   Section C: Responses Required by  Responses are required by November 06, 2012, before 14:00:00 local time. Any response received after this time and date will not be considered.   Section D: Information Provided by an Interested Party or an Interested Party's Agent       Information provided by an interested party or by said party's agent shall include the file number, the location and municipal address of the building, current zoning, specific location of space within the building, measured area of space, architectural drawings identifying the proposed space with washrooms, exits and other design elements, private/public parking facilities, and details addressing all of the criteria listed above in Section A. Agents submitting a response to this Request for Qualifications shall provide PWGSC with a letter authorizing them to do so.     Section E: Security Requirement  The building owner of the proposed space must hold a valid security clearance at the Reliability level, approved and granted by the Canadian Industrial Security Directorate (CISD) of PWGSC. All parties interested in this potential lease project are advised to obtain this mandatory security clearance level in advance. Information regarding security clearance can be obtained on the website of the CISD/PWGSC at  http://ssi-iss.tpsgc-pwgsc.gc.ca. Please contact the person listed in Section F to initiate the security clearance process.  Section F: Additional Information  For more information, please contact Camille Lorieau, Senior Leasing Officer, by phone at 780-497-3653 or by email to: camille.lorieau@pwgsc-tpsgc.gc.ca   This RFQ is issued in order to invite interested parties to demonstrate their capacity to comply with the requirements described herein. Please note that PWGSC reserves its right to cancel this RFQ at any time.    Following a visit of the proposed premises, PWGSC reserves the right to proceed with an invitation to submit Offers to Lease by inviting only those interested parties deemed to most effectively meet specific operational, security and public safety requirements. If invited, an interested party must submit an Offer to Lease using the PWGSC Lease Documentation Package that shall explain in greater detail the complete requirements of this proposed lease project.    Interested parties not invited to submit an Offer to Lease shall be notified and informed of the reason for such decision. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : S/O - P&D/LI seulement Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    	Annonce publique pour une demande de qualification (DDQ)  INVITATION À SOUMETTRE UNE RÉPONSE À UNE DEMANDE DE QUALIFICATION (DDQ) DANS LA VILLE D'EDMONTON NUMÉRO DE DOSSIER 525133  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) invite toute partie intéressée à lui soumettre une réponse concernant un éventuel projet de location de locaux à bureaux respectant les critères ci-dessous :  Section A - Éléments du bail  "	Un bail d'une durée de dix (10) ans, commençant le ou vers le 1er décembre 2014, assorti d'une option en vue d'en prolonger la durée d'une (1) période supplémentaire de deux ans.   "	Environ 625 mètres carrés utilisables (m2u) pour des locaux à bureaux contigus ainsi que 1 place de stationnement.  "	Les locaux proposés doivent être disponibles au moins vingt-trois (23) semaines avant la date d'entrée en vigueur du bail indiquée ci-dessus de manière à ce qu'ils puissent être aménagés en vue de leur occupation.  "	Les locaux proposés doivent respecter ou pouvoir respecter les critères obligatoires ci-dessous :  1.	Les locaux proposés doivent se trouver dans un immeuble à bureaux ou un immeuble commercial. La préférence sera accordée aux locaux situés au rez-de-chaussée bien visibles depuis la rue. Les immeubles de type industriel ou incluant des espaces industriels ne seront pas pris en considération;  2.  	Les locaux loués doivent être situés sur un trajet principal du réseau de transport en commun et il doit y avoir des places de stationnement situées à tout au plus 500 mètres de marche des locaux.  "	Les locaux proposés doivent se trouver dans la ville d'Edmonton et à l'intérieur des limites géographiques ci-dessous (les limites comprennent les sites se trouvant de chaque côté d'une rue). Les limites géographiques sont définies par l'énumération de 1 à 13 telle que suit :   1. Commençant à l'intersection de la 111e Avenue et Rue Groat 2. Vers le sud sur le Rue Groat jusqu'à la 102e Avenue 3. Vers l'ouest sur la 102e Avenue jusqu'à la 142e Rue 4. Vers le sud sur la 142e Rue jusqu'à la 87e Avenue 5. Vers l'ouest sur la 87e Avenue jusqu'à la 156e Rue 6. Vers le sud sur la 156e Rue jusqu'à la Promenade Whitemud 7. Vers l'ouest sur la promenade Whitemud jusqu'à la 170e Rue 8. Vers le sud sur la 170e Rue jusqu'à la Route Callingwood 9. Vers l'ouest sur la route Callingwood jusqu'à la 178, rue 10. Vers le nord sur la 178e Rue jusqu'à la 100e Avenue 11. Vers l'est sur la 100e Avenue jusqu'à la Route Mayfield 12. Vers le nord sur la Route Mayfield jusqu'à la 111e Avenue 13. Vers l'est sur la 111e Avenue jusqu'à la Rue Groat  "	Les locaux proposés doivent, à la date ou avant la date d'entrée en vigueur du bail, respecter toutes les exigences indiquées dans le document concernant les normes relatives aux lieux loués de TPSGC; vous pouvez en obtenir un exemplaire auprès de la personne-ressource mentionnée à la section F.  "	TPSGC pourrait vouloir faire une visite ou une inspection des lieux proposés, sous réserve d'un préavis raisonnable.  "	Une évaluation des menaces et des risques pourrait être nécessaire afin d'évaluer les menaces potentielles à la sécurité des lieux proposés et du public.   Section B - Réponses   Les parties intéressées doivent soumettre leur réponse à cette DDQ par écrit à l'adresse suivante :  		Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 		Services de passation des marchés, Unité de réception des soumissions				5e Étage, 10025 Avenue Jasper 		Edmonton, Alberta  T5J 1S6  Ou par télécopieur au : 780-497-3510  Veuillez indiquer le numéro de dossier 525133 sur toute correspondance.  Section C - Date limite  Les réponses à la DDQ doivent être reçues au plus tard le 6 novembre 2012, avant 14 h, heure locale. Toute réponse reçue après cette échéance ne sera pas considérée.  Section D - Renseignements fournis par une partie intéressée ou le mandataire d'une partie intéressée  Les renseignements fournis par une partie intéressée ou le mandataire de ladite partie doivent inclure le numéro de dossier, l'emplacement et l'adresse municipale de l'immeuble, le zonage actuel, l'endroit précis où sont situés les locaux dans l'immeuble, la superficie mesurée des locaux, les dessins architecturaux désignant l'espace proposé incluant les toilettes, les sorties et autres éléments de design, et le type de places de stationnement (privées ou publiques). Ils doivent aussi comprendre les données requises sur les locaux proposés de façon à respecter tous les critères obligatoires indiqués à la section A, ci-dessus. Toute réponse présentée à TPSGC par un mandataire doit être accompagnée d'une lettre d'autorisation du propriétaire du bien immobilier.    Section E - Exigences de sécurité  Le propriétaire des locaux proposés devra posséder une attestation de sécurité valide de niveau " Fiabilité " approuvée et délivrée par la Direction de la sécurité industrielle canadienne (DSIC) de TPSGC. On invite toutes les parties intéressées par ce projet potentiel de location à obtenir à l'avance cette attestation obligatoire de sécurité. Pour obtenir des renseignements sur le processus d'enquête de sécurité, veuillez consulter le site Web de la DSIC de TPSGC, à l'adresse http://ssi-iss.tpsgc-pwgsc.gc.ca. Pour amorcer le processus, veuillez communiquer avec la personne ressource dont les coordonnées figurent à la section F.  Section F - Renseignements supplémentaires  Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec Camille Lorieau, agente principale de location, par téléphone au 780-497-3653, ou par courriel à camille.lorieau@pwgsc-tpsgc.gc.ca.  Cette DDQ est publiée afin d'inviter les parties intéressées à démontrer leur capacité de respecter les exigences décrites dans cette annonce. Veuillez noter que TPSGC se réserve le droit d'annuler cette DDQ à tout moment.   À la suite d'une visite des lieux proposés, TPSGC se réserve le droit de procéder à une invitation à soumettre des offres irrévocables de location et d'inviter seulement les parties intéressées qu'il considère comme répondant le mieux aux exigences précises liées aux opérations, à la sécurité et à la sûreté du public. Si elle est invitée à le faire, la partie intéressée doit soumettre une offre irrévocable de location en utilisant le document d'appel d'offres de TPSGC, lequel contiendra des renseignements détaillés sur toutes les exigences du projet de location proposé.  Les parties intéressées qui ne sont pas invitées à soumettre une offre de location seront avisées et informées de la raison d'une telle décision. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


region: Newfoundland and Labrador

locality: ST JOHNS

streetAddress: JOHN CABOT BLDG 6TH FL.

description_en: Hazardous Substance Analysis - Building Related

description_fr: Analyse des substances dangereuses -Secteur construction

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-06-01, expiryDate: 2013-05-31, value: 400000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-08-19, expiryDate: 2013-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-01-30, expiryDate: 2013-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-02-13, expiryDate: 2014-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-05-28, expiryDate: 2014-09-30, value: 0.00


description_en: Metal Fabricators (Iron and Steel)

description_fr: Façonneurs de métal (fer et acier)

title_en: Metal Fabricators (Iron and Steel)

title_fr: Façonneurs de métal (fer et acier)

rationale: amendmentNumber: 004, awardDate: 2009-03-16, expiryDate: 2010-05-31, value: 223630.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2010-05-19, expiryDate: 2011-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2011-05-12, expiryDate: 2012-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-05-29, expiryDate: 2013-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2013-06-01, expiryDate: 2014-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-06-01, expiryDate: 2015-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2015-06-01, expiryDate: 2016-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2009-04-06, expiryDate: 2031-12-31, value: 71.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-03-29, expiryDate: 2031-12-31, value: 54.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-02-25, expiryDate: 2031-12-31, value: 27.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-02-17, expiryDate: 2031-12-31, value: 59.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-04-19, expiryDate: 2031-12-31, value: 43.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-05-06, expiryDate: 2031-12-31, value: 48.00


title_en: CFC Replacement, Fresh Water Institute, 501 University Crescent, Wpg., Mb.

title_fr: Remplacement des CFC, Institut des eaux douces, 501, University Crescent, Winnipeg (Manitoba).

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Refrigeration Systems - Installation and Repair
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Systèmes de réfrigération - installation et réparation
Quantité : 1

region: MB

countryName: CAN

TECH-AIR LTD.

streetAddress: 41B BURNETT AVENUE

legalName: TECH-AIR LTD.


description_en: Other Architectural and Engineering Services - Real Property

description_fr: Autres services d'architecture et d'ingénierie - Immobilier

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-07-13, expiryDate: 2012-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-07-27, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-03-05, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00


description_en: Environmental Services

description_fr: Services environnementaux

title_en: Environmental Services

title_fr: Services environnementaux

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-01-06, expiryDate: 2013-01-09, value: 260000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-09-18, expiryDate: 2013-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-06-01, expiryDate: 2012-05-31, value: 1800000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-03-05, expiryDate: 2012-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-09-19, expiryDate: 2013-05-31, value: 54000.00


description_en: Environmental Impact Studies

description_fr: Études d'impact sur l'environnement

title_en: Environmental Impact Studies

title_fr: Études d'impact sur l'environnement

rationale: amendmentNumber: 008, awardDate: 2009-02-05, expiryDate: 2006-04-13, value: 7850.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2009-09-11, expiryDate: 2006-04-13, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2011-03-18, expiryDate: 2006-04-13, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2011-08-04, expiryDate: 2006-04-13, value: 17325.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2012-09-25, expiryDate: 2006-04-13, value: 6952.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2012-12-03, expiryDate: 2006-04-13, value: 7308.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2013-03-13, expiryDate: 2006-04-13, value: 5498.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2013-03-20, expiryDate: 2006-04-13, value: 4083.00 | amendmentNumber: 016, awardDate: 2013-03-27, expiryDate: 2006-04-13, value: 0.00


description_en: Waterways, Harbours, Dams and Other Water Works

description_fr: Voies de navigation, ports, barrages et autres adductions d'eau

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-05-31, expiryDate: 2012-08-28, value: 3122529.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-12-04, expiryDate: 2012-08-28, value: 198880.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-12-04, expiryDate: 2012-08-28, value: 17605.00


description_en: Elevator Installation

description_fr: Installation des ascenseurs

rationale: amendmentNumber: 006, awardDate: 2009-05-25, expiryDate: 2010-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2009-08-25, expiryDate: 2010-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2010-02-10, expiryDate: 2015-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2010-05-15, expiryDate: 2015-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2011-02-01, expiryDate: 2015-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2015-05-29, expiryDate: 2020-05-31, value: 140000.00


description_en: Chillers - Installation and Repair

description_fr: Refroidisseurs - installation et réparation

title_en: Chillers - Installation and Repair

rationale: amendmentNumber: 006, awardDate: 2009-05-29, expiryDate: 2009-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2009-12-01, expiryDate: 2010-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2010-07-01, expiryDate: 2010-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2010-12-21, expiryDate: 2011-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2011-06-01, expiryDate: 2011-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2011-12-21, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2012-12-03, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2013-12-31, expiryDate: 2014-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2013-12-31, expiryDate: 2014-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2014-12-31, expiryDate: 2015-12-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2009-04-06, expiryDate: 2032-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2009-04-06, expiryDate: 2032-01-31, value: 222.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2010-03-29, expiryDate: 2032-01-31, value: 169.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2011-02-25, expiryDate: 2032-01-31, value: 61.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-02-17, expiryDate: 2032-01-31, value: 157.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2013-03-20, expiryDate: 2032-01-31, value: 131.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-06-20, expiryDate: 2032-01-31, value: 163.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-06-01, expiryDate: 2012-05-31, value: 2500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-03-05, expiryDate: 2012-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-09-19, expiryDate: 2013-05-31, value: 75000.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-06-01, expiryDate: 2012-05-31, value: 1200000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-03-05, expiryDate: 2012-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-09-19, expiryDate: 2013-05-31, value: 36000.00


description_en: Engineering Services

description_fr: Services d'ingénierie

title_en: Engineering Services

title_fr: Services d'ingénierie

rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2009-09-09, expiryDate: 2014-03-31, value: 21711.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2009-12-21, expiryDate: 2014-03-31, value: 50000.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2010-04-12, expiryDate: 2014-03-31, value: 19300.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-03-22, expiryDate: 2014-03-31, value: 6451.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-06-01, expiryDate: 2012-05-31, value: 900000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-03-05, expiryDate: 2012-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-09-19, expiryDate: 2013-05-31, value: 27000.00


locality: CALGARY

description_en: Architectural & Engineering Services - Highways, Roads, Railways,Bridges and Dams

description_fr: Services d'architecture et d'ingénierie - Autoroutes, routes, ponts, voies ferrées, et barrages

rationale: amendmentNumber: 005, awardDate: 2009-04-20, expiryDate: 2010-11-30, value: 31588.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2009-04-24, expiryDate: 2010-11-30, value: 17147.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2010-03-17, expiryDate: 2010-11-30, value: 4770.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2010-06-07, expiryDate: 2010-11-30, value: 26500.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2010-11-25, expiryDate: 2010-11-30, value: 17317.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2011-03-09, expiryDate: 2012-12-31, value: 52611.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2012-12-24, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2013-12-27, expiryDate: 2014-03-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2015-01-02, expiryDate: 2014-03-30, value: -25402.00


description_en: Construction of Other Buildings

description_fr: Construction d'autres édifices

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-02-16, expiryDate: 2009-09-14, value: 80000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-07-27, expiryDate: 2010-09-14, value: 200000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-09-13, expiryDate: 2011-01-14, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-09-20, expiryDate: 2011-01-14, value: 100000.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-01-14, expiryDate: 2011-06-30, value: 96666.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2011-06-29, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-06-29, expiryDate: 2012-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2012-07-26, expiryDate: 2012-10-31, value: 25000.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2012-10-31, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2012-12-28, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2013-03-28, expiryDate: 2013-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2013-06-28, expiryDate: 2013-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2013-09-30, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2013-12-31, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2013-12-31, expiryDate: 2014-12-31, value: 300001.00


rationale: amendmentNumber: 005, awardDate: 2009-04-01, expiryDate: 2028-12-05, value: 487.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2010-04-01, expiryDate: 2028-12-05, value: 487.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2011-04-13, expiryDate: 2028-12-05, value: 284.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2012-03-29, expiryDate: 2028-12-05, value: 445.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2013-04-15, expiryDate: 2028-12-05, value: 485.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2014-04-15, expiryDate: 2028-12-05, value: 529.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2015-04-01, expiryDate: 2028-12-05, value: 605.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2015-04-17, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-06-01, expiryDate: 2012-05-31, value: 1500000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-03-05, expiryDate: 2012-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-09-19, expiryDate: 2013-05-31, value: 45000.00


description_en: Other Installation Work

description_fr: Autres travaux d'installation

title_en: Other Installation Work

title_fr: Autres travaux d'installation

rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-03-30, expiryDate: 2031-11-30, value: 296.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-03-31, expiryDate: 2031-11-30, value: 276.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-03-10, expiryDate: 2031-11-30, value: 81.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-02-27, expiryDate: 2031-11-30, value: 209.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-03-20, expiryDate: 2031-11-30, value: 175.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-05-02, expiryDate: 2031-11-30, value: 218.00


description_en: Heating, Ventilation and Air Conditioning Maintenance & Inspection Services

description_fr: Services d'inspection et d'entretien des unités de chauffage, ventilation et de climatisation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-02-10, expiryDate: 2011-03-23, value: 98774.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-03-28, expiryDate: 2011-06-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-04-25, expiryDate: 2011-06-01, value: 712.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-04-25, expiryDate: 2011-06-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-04-25, expiryDate: 2011-06-01, value: 2817.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-04-25, expiryDate: 2011-06-01, value: 1163.00


description_en: Excavating and Earthmoving Work

description_fr: Excavation et terrassement

title_en: Excavating and Earthmoving Work

title_fr: Excavation et terrassement

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-08-18, expiryDate: 2012-08-22, value: 452000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-09-19, expiryDate: 2013-08-22, value: 0.00


description_en: Movers, Furniture and Office Equipment and Storage

description_fr: Déménageurs, meubles et équipement de bureau et entreposage

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-05-31, expiryDate: 2013-05-31, value: 359589.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-04-09, expiryDate: 2013-08-31, value: 0.00


title_en: Waterways, Harbours, Dams and Other Water Works

title_fr: Voies de navigation, ports, barrages et autres adductions d'eau

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-12-23, expiryDate: 2011-07-07, value: 1283850.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-06-28, expiryDate: 2011-08-04, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-08-10, expiryDate: 2011-08-18, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-10-30, expiryDate: 2011-08-18, value: 10735.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-10-30, expiryDate: 2011-08-18, value: -78758.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-01-06, expiryDate: 2013-01-09, value: 140000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-09-18, expiryDate: 2013-05-31, value: 0.00


description_en: Land and Building Appraisal

description_fr: Évaluation de terrains et d'immeubles

title_en: Land and Building Appraisal

title_fr: Évaluation de terrains et d'immeubles

rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-01-21, expiryDate: 2010-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2009-11-18, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-02-20, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-03-13, expiryDate: 2013-09-30, value: 0.00


title_en: Other Architectural and Engineering Services - Real Property

title_fr: Autres services d'architecture et d'ingénierie - Immobilier

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-09-30, expiryDate: 2013-09-30, value: 813600.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-08-16, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-03-27, expiryDate: 2014-09-30, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-06-01, expiryDate: 2012-05-31, value: 2100000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-03-05, expiryDate: 2012-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-09-19, expiryDate: 2013-05-31, value: 63000.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-09-30, expiryDate: 2013-09-30, value: 644100.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-08-16, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-03-27, expiryDate: 2014-09-30, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-07-22, expiryDate: 2011-09-30, value: 22417.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-09-28, expiryDate: 2011-09-30, value: 36851.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-10-21, expiryDate: 2011-09-30, value: 32614.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-08-09, expiryDate: 2011-09-30, value: 24481.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-09-30, expiryDate: 2013-09-30, value: 474600.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-08-16, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-03-27, expiryDate: 2014-09-30, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-01-17, expiryDate: 2012-08-15, value: 9938.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-05-02, expiryDate: 2012-08-15, value: 22052.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-06-27, expiryDate: 2012-08-15, value: 5277.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-10-05, expiryDate: 2011-12-28, value: 901401.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-12-30, expiryDate: 2012-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-03-28, expiryDate: 2012-04-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-05-24, expiryDate: 2012-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-06-06, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-02-02, expiryDate: 2012-06-30, value: 12431.00


description_en: Dredging

description_fr: Dragage

title_en: Dredging

title_fr: Dragage

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-05-18, expiryDate: 2013-05-18, value: 480815.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-05-10, expiryDate: 2013-06-30, value: 0.00


description_en: Snow Removal and Salt Service

description_fr: Déneigement et salage des chaussées

title_en: Snow Removal and Salt Service

title_fr: Déneigement et salage des chaussées

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-13, expiryDate: 2013-12-31, value: 48138.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2013-03-31, expiryDate: 2013-03-31, value: -12035.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-09-30, expiryDate: 2013-09-30, value: 305100.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-08-16, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-03-27, expiryDate: 2014-09-30, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-08-18, expiryDate: 2012-06-28, value: 876857.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-12-19, expiryDate: 2012-06-28, value: 35298.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-28, expiryDate: 2012-06-28, value: 10091.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-07-03, expiryDate: 2012-06-28, value: 9525.00


description_en: Trash/Garbage Collection Services

description_fr: Services de ramassage des déchets

title_en: Trash/Garbage Collection Services

title_fr: Services de ramassage des déchets

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-09-07, expiryDate: 2013-09-14, value: 10420.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-02-18, expiryDate: 2013-09-14, value: -1367.00


description_en: Cleaning and Maintenance, Janitorial

description_fr: Nettoyage et entretien, conciergerie

title_en: Cleaning and Maintenance, Janitorial

title_fr: Nettoyage et entretien, conciergerie

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-07-15, expiryDate: 2013-09-30, value: 189050.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-08-18, expiryDate: 2013-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2013-03-31, expiryDate: 2013-03-31, value: -44687.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-07-25, expiryDate: 2012-03-05, value: 3996657.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-11-22, expiryDate: 2012-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-11-22, expiryDate: 2012-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-11-08, expiryDate: 2012-04-30, value: -28063.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-06-06, expiryDate: 2011-12-05, value: 1450332.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-01-12, expiryDate: 2011-12-05, value: -33892.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-01-12, expiryDate: 2011-12-05, value: -4406.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-12-12, expiryDate: 2011-12-05, value: 16606.00


title_en: Construction of Other Buildings

title_fr: Construction d'autres édifices

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-08-05, expiryDate: 2011-10-28, value: 563531.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-10-31, expiryDate: 2011-12-05, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-12-14, expiryDate: 2012-01-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-02-14, expiryDate: 2012-02-23, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-03-23, expiryDate: 2012-03-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-04-10, expiryDate: 2012-04-18, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-05-02, expiryDate: 2012-04-18, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-05-11, expiryDate: 2012-04-18, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-09-12, expiryDate: 2012-04-18, value: 24573.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-10-28, expiryDate: 2013-11-30, value: 142380.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-09-21, expiryDate: 2013-11-30, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-04-27, expiryDate: 2012-03-31, value: 7616.00


description_en: Construction Inspection Services

description_fr: Services d'inspection de construction

title_en: Construction Inspection Services

title_fr: Services d'inspection de construction

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-02-07, expiryDate: 2013-12-31, value: 800000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-11-28, expiryDate: 2014-03-31, value: 200000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-12-09, expiryDate: 2014-03-31, value: 130000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-03-21, expiryDate: 2014-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-06-10, expiryDate: 2014-08-31, value: 282500.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-01-13, expiryDate: 2012-03-23, value: 286060.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-03-22, expiryDate: 2012-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-04-03, expiryDate: 2012-04-30, value: 24104.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-09-13, expiryDate: 2012-03-27, value: 768400.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-03, expiryDate: 2012-03-27, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-09-14, expiryDate: 2012-03-27, value: 72281.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-09-14, expiryDate: 2012-03-27, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-09-14, expiryDate: 2012-03-27, value: 123202.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-11-13, expiryDate: 2012-03-27, value: 11777.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-12-10, expiryDate: 2012-03-27, value: 7084.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-12-10, expiryDate: 2012-03-27, value: 1254.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2012-12-14, expiryDate: 2012-03-27, value: 3151.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2012-12-21, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2012-12-21, expiryDate: 2013-01-31, value: 1776.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2013-03-25, expiryDate: 2013-01-31, value: 12317.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2013-04-19, expiryDate: 2013-01-31, value: 7129.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2013-06-20, expiryDate: 2013-01-31, value: 13221.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2013-07-24, expiryDate: 2013-01-31, value: 29968.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2014-02-13, expiryDate: 2013-01-31, value: 422.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-09-02, expiryDate: 2012-01-20, value: 887050.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-01-23, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-04-02, expiryDate: 2012-03-31, value: 36725.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-04-02, expiryDate: 2012-03-31, value: 36725.00


title_en: Heating, Ventilation and Air Conditioning Maintenance & Inspection Services

title_fr: Services d'inspection et d'entretien des unités de chauffage, ventilation et de climatisation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-10-26, expiryDate: 2012-03-14, value: 244080.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-03-28, expiryDate: 2012-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-07, expiryDate: 2012-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-06-07, expiryDate: 2012-07-31, value: 961.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-06-08, expiryDate: 2012-07-31, value: 73514.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-03-25, expiryDate: 2012-07-31, value: -3337.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-03-28, expiryDate: 2012-07-31, value: 396.00


description_en: Medical Waste Disposal Services

title_en: Medical Waste Disposal Services

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
Medical Waste Disposal Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Services d'élimination des déchets médicaux
Quantité : 1

region: NL

streetAddress: 10 BARTERS HILL P.O.BOX 4600

CLEAN HARBORS CANADA, INC

region: Nova Scotia

locality: Debert

streetAddress: P.O. Box 188 640 McElmon road

legalName: CLEAN HARBORS CANADA, INC

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-06-25, expiryDate: 2012-10-31, value: 35194.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-07-23, expiryDate: 2012-10-31, value: 0.00


description_en: Waterways, Harbours, Dams and Other Water Works

description_fr: Voies de navigation, ports, barrages et autres adductions d'eau

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-02-23, expiryDate: 2013-01-03, value: 899904.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-10-19, expiryDate: 2013-01-03, value: 735.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-10-19, expiryDate: 2013-01-03, value: 37680.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-10-19, expiryDate: 2013-01-03, value: 4328.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-10-26, expiryDate: 2013-01-03, value: -1051.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-10-06, expiryDate: 2012-04-05, value: 1302721.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-04-10, expiryDate: 2012-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-05-15, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-11-08, expiryDate: 2012-06-30, value: -38435.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-09-20, expiryDate: 2012-03-20, value: 494093.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-12-06, expiryDate: 2012-03-20, value: 19069.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-01-24, expiryDate: 2012-06-26, value: 1186500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-08-03, expiryDate: 2012-06-26, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-08-31, expiryDate: 2012-10-12, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-11-13, expiryDate: 2012-10-12, value: 62919.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-11-13, expiryDate: 2012-10-12, value: 30552.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-11-13, expiryDate: 2012-10-12, value: 47938.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-11-13, expiryDate: 2012-10-12, value: -20882.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-11-13, expiryDate: 2012-10-12, value: 6383.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-11-13, expiryDate: 2012-10-12, value: -80772.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-11-13, expiryDate: 2012-10-12, value: 49488.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-11-03, expiryDate: 2012-01-27, value: 291145.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-04-03, expiryDate: 2012-01-27, value: 11142.00


description_en: Water Plumbing and Drain Laying Work

description_fr: Travaux de pose de drains et de plomberie (eau)

title_en: Water Plumbing and Drain Laying Work

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-07-11, expiryDate: 2013-07-10, value: 110740.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-03-23, expiryDate: 2013-07-10, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-08-31, expiryDate: 2013-07-10, value: 28250.00


description_en: Other Architectural and Engineering Services - Real Property

description_fr: Autres services d'architecture et d'ingénierie - Immobilier

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-01-16, expiryDate: 2013-09-30, value: 7277.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-19, expiryDate: 2014-03-31, value: 46904.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-21, expiryDate: 2014-05-31, value: 3427.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-10-19, expiryDate: 2012-03-21, value: 545942.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-01-26, expiryDate: 2012-03-21, value: 33655.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-01-26, expiryDate: 2012-03-21, value: 9049.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-01-26, expiryDate: 2012-03-21, value: 16804.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-03-26, expiryDate: 2012-06-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-08-02, expiryDate: 2012-06-15, value: 35256.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-08-02, expiryDate: 2012-06-15, value: -457.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-08-02, expiryDate: 2012-06-15, value: 31022.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2012-08-02, expiryDate: 2012-06-15, value: 2801.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2012-08-02, expiryDate: 2012-06-15, value: 3842.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2012-08-02, expiryDate: 2012-06-15, value: 21005.00


description_en: Other Building Completion and Finishing

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Other Building Completion and Finishing
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Autres travaux d'achèvement et de finition des bâtiments
Quantité : 1

title_en: J16 Garage Ceiling and Sprinkler Replacement - NAFC, St. John's, NL (E0224-130609/A)

title_fr: Remplacement du plafond et des extincteurs du garage J16 - NAFC, St. John's (Terre-Neuve) (E0224-130609/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   J16 Garage Ceiling and Sprinkler Replacement - NAFC, St. John's, NL  Public Works and Government Services Canada has a requirement for Garage Ceiling and Sprinkler Replacement at the Northwest Atlantic Fisheries Centre (NAFC) in St. John's, NL.  Work includes the replacement of the sprinklers in the J16 parking garage, as well as the removal and replacement of the existing ceiling and lighting.  SPECIAL INSTRUCTIONS:  Please refer to Specification Section 01 35 28 - Health and Safety Requirements.  IMPORTANT NOTE TO BIDDERS:  Bidders are responsible for obtaining copies of bid forms and special instructions which are now available directly from the MERX site.  Drawings and Specifications are now available for viewing and downloading in a Portable Document Format (PDF) or in a standard paper version. Bidders should note that Attachment 1 (ATT 1) contains the Drawings and Specifications Package (DSP) which consists of PDF files organized in an industry recognized directory structure.      It is the responsibility of the Bidder to ensure that all addenda issued prior to bid closing have been obtained and addressed in the submitted bid.   Standard terms and conditions for this procurement are incorporated by reference into, and form part of, the bid and contract documents. The standard Public Works and Government Services Canada documents may be viewed at http://sacc.pwgsc.gc.ca/sacc/index-e.jsp. Firms intending to submit bids on this project should obtain bid documents through the MERX services provider at http://www.merx.com, referencing the solicitation number.  The telephone number for MERX is 1-800-964-MERX (6379) all across Canada.    Addenda, when issued, will be available from the MERX service provider.  Firms that elect to base their bids on documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the contracting authority of their intention to bid.  Bids will be received in English, or French, at:  Public Works and Government Services Canada, Bid Receiving Unit, 10 Barter's Hill, P.O. Box 4600, St. John's, Newfoundland and Labrador    A1C 5T2.  Bid Security is a requirement for this project.   The estimated value for this opportunity is within the range of:  $250,001.00 to $500,000.00. Delivery Date Required: Twelve (12) weeks after award of contract.  For information contact:  Nicole Hoskins The John Cabot Building P.O. Box 4600 St. John's, NL              A1C 5T2           (709) 772-8192  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Remplacement du plafond et des extincteurs du garage J16 - NAFC, St. John's (Terre-Neuve)  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada est à la recherche d'un entrepreneur qui sera chargé de remplacer le plafond du garage et les extincteurs du Centre des pêches de l'Atlantique nord-ouest (CPANO), St. John's (Terre-Neuve).  Les travaux comprennent le remplacement des extincteurs dans le garage de stationnement J16, ainsi que l'enlèvement et le remplacement du plafond et des dispositifs d'éclairage.   DIRECTIVES SPÉCIALES :  Veuillez vous reporter à la section 01 35 28 - Santé et sécurité.  REMARQUES IMPORTANTES VISANT LES SOUMISSIONNAIRES :  Désormais, chaque soumissionnaire doit se procurer les formulaires de soumission et tous les documents connexes directement dans le site Web de MERX.  Les dessins et devis sont désormais accessibles pour visualisation et téléchargement en format PDF ou en version papier standard. Les soumissionnaires doivent noter que la pièce jointe 1 (ATT 1) contient le Module des dessins et devis constitué de fichiers PDF organisés selon une structure de répertoire reconnue par l'industrie.      Il incombe à chaque soumissionnaire de se procurer, avant la clôture de l'appel d'offres, tout addenda éventuellement publié, afin de pouvoir en tenir compte dans sa proposition.   Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante. Tout entrepreneur qui désire formuler une proposition relativement à ce projet doit commander les documents nécessaires auprès de MERX, à http://www.merx.com/, en indiquant le numéro de la demande.  Le numéro de téléphone du service MERX pour tout le Canada est le 1-800-964-MERX (6379).    Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre.   Les soumissions peuvent être envoyés, en français ou en anglais, à l'adresse suivante : Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Unité de réception des soumissions située au 10, Barter's Hill, C.P. 4600, St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador) A1C 5T2  Ce marché comprend une exigence en matière de garantie de soumission.   Le coût estimatif de ce marché se situe dans la catégorie suivante : de 250 001 $ à 500 000 $. Livraison : dans les 12 semaines qui suivent l'attribution du marché.  Pour de plus amples renseignements, communiquez avec :  Nicole Hoskins Immeuble John Cabot C.P. 4600 St. John's (Terre-Neuve)              A1C 5T2           (709) 772-8192   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

Anchorage Contracting Ltd.

legalName: Anchorage Contracting Ltd.

title_en: Other Building Completion and Finishing

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-07-17, expiryDate: 2012-10-09, value: 429287.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-04-25, expiryDate: 2012-10-09, value: 12446.00