description_en: Advertising Media Buying/Placement

description_fr: Achat de média/placement en publicité

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Advertising Media Buying/Placement
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Achat de média/placement en publicité
Quantité : 1

streetAddress: 235 QUEEN ST, 4TH FL EAST TOWER

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-03-21, expiryDate: 2014-03-31, value: 94645.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-24, expiryDate: 2014-03-31, value: 10.00


region: Quebec

locality: Gatineau

countryName: Canada

streetAddress: PLACE DU PORTAGE, PHASE 1, 21ST FL.

name_en: Industry Canada

name_fr: Industrie Canada

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Industry Canada

legalName_fr: Industrie Canada

scheme: GSIN

description_en: Audio Visual Production Services

description_fr: Services de production audiovisuel

currency: CAD

status: active

title_en: Audio Visual Production Services

title_fr: Services de production audiovisuel

initiationType: tender


streetAddress: PLACE DU PORTAGE, PHASE 1, 23RD FL.

description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Audio Visual Production Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services de production audiovisuel
Quantité : 1

region: QC

countryName: CAN

streetAddress: 50 VICTORIA ST

Hyperactive Productions Inc.

region: Ontario

locality: Ottawa

streetAddress: 201-33 Roydon Place

legalName: Hyperactive Productions Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-08-13, expiryDate: 2014-12-12, value: 81597.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-12-12, expiryDate: 2015-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-03-19, expiryDate: 2015-04-30, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-01-06, expiryDate: 2015-03-31, value: 24720.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-02-25, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


description_en: Media Monitoring Services

description_fr: Services de surveillance des médias

title_en: Media Monitoring Services

title_fr: Services de surveillance des médias

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Media Monitoring Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services de surveillance des médias
Quantité : 1

CISION CANADA INC.

streetAddress: 250 City Centre Avenue Suite 800

legalName: CISION CANADA INC.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-07-23, expiryDate: 2014-07-31, value: 33900.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-06-24, expiryDate: 2015-07-31, value: 33900.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-01-08, expiryDate: 2015-02-27, value: 19182.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-02-26, expiryDate: 2015-03-19, value: 0.00


description_en: Press Release Distribution

description_fr: Diffusion de communiqués de presse

title_en: Press Release Distribution

title_fr: Diffusion de communiqués de presse

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-04-22, expiryDate: 2016-03-31, value: 3575.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-04-22, expiryDate: 2016-03-31, value: -411.00


description_en: Electrical and Electronic Properties Measuring and Testing Instruments

description_fr: Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniques

status: complete

title_en: EQUIPMENT CALIBRATION PROPOSAL (U4030-130CEB/A)

title_fr: SERVICES D'ÉTALONNAGE (U4030-130CEB/A)

format: application/pdf

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: N/A - P&A/LOI Only Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  EQUIPMENT CALIBRATION LETTER OF INTEREST  U4030-130CEB/A Kelly, Peter Telephone No. - (819) 956-7330  Fax No. - (819) 953-4944  Line1, EQUIPMENT CALIBRATION LETTER OF INTEREST  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) is seeking feedback from industry with respect to a Department of Industry requirement for a commercial availability within the marketplace for calibration services including the provision of logistics, potentially including the requirement for transportation, inventory, warehousing, material handling, and packaging, and often security.  Canada does not intend to award a contract on the basis of this notice or otherwise pay for the information solicited. Responders may submit commercial-in-confidence documents / information / data collected and the Government of Canada reserves the right to use the information submitted to assist in preparing technical and contractual plans/requirements and budgetary estimates for the Department of Industry. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : S/O - P&D/LI seulement Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    SERVICES D'ÉTALONNAGE LETTRE D'INTÉRÊT  U4030-130CEB/A Kelly, Peter Telephone No. - (819) 956-7330  Fax No. - (819) 953-4944  Line1, SERVICES D'ÉTALONNAGE LETTRE D'INTÉRÊT  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) vise à obtenir des commentaires à la disponibilité commerciale des services d'étalonnage pour répondre aux besoin du Ministère de L'Industrie, y compris la logistique, tel que le transport, l'inventaire, la mise en entrepôt, la manutention, l'emballag et la possibilité de la sécurité.  Le Canada n'a pas l'intention d'octroyer un contrat suite à la présente demande, ni de payer de quelque manière que ce soit pour l'information demandée. Les répondants peuvent soumettre des documents, de l'information ou des données confidentielles recueillis. Le gouvernement du Canada se réserve le droit d'utiliser l'information soumise pour aider à préparer des plans et des exigences techniques et contractuels ainsi que des estimations budgétaires à l'intention du ministère de l'Industrie.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 102, N/A - P&A/LOI Only

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 102, S/O - P&D/LI seulement

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 2

FTI Consulting Canada ULC

streetAddress: c/o FTI Consulting, Inc

legalName: FTI Consulting Canada ULC


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Audio Visual Production Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services de production audiovisuel
Quantité : 1


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 2

region: ON

locality: OTTAWA

streetAddress: 300 SLATER ST

Oracle Corporation Canada Inc.

streetAddress: 45 O'Connor Street Suite 400

legalName: Oracle Corporation Canada Inc.


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Radio and Television Communications Equipment, Except Airborne
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Matériel de communications radio et télévisuel, sauf aéroporté
Quantité : 1

streetAddress: 3701 CARLING AVE

Agilent Technologies Canada Inc.

locality: Mississauga

streetAddress: 6705 Millcreek Unit 5

legalName: Agilent Technologies Canada Inc.


description_en: Electrical Hardware and Supplies

description_fr: Quincaillerie et fournitures électriques

title_en: FIBREXTREME DATA LINK CARD (U4210-141662/A)

title_fr: CARTE DE TRANSMISSION DE DONNÉE FIBREXTREME (U4210-141662/A)

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:    Notice of Proposed Procurement No. 001 is raised to change the closing date.  DELETE:	Closing date of March 17, 2014 (EDST) Eastern Daylight Saving Time; and  INSERT:`	Closing date of Feb.26, 2014 (EST) Easter Standard Time.   ALL OTHER TERMS AND CONDITIONS REMAIN THE SAME.  _________________________________________________________________ _____________ FIBREXTREME DATA LINK CARD  U4210-141662/A Tokarew, Linda Telephone No. - (819) 956-3496 (    ) Fax No. - (819) 953-4944  Line1, FIBREXTREME DATA LINK CARD  Line2, FIBREXTREME S/W LICENSE  Line3, FIBREXTREME S/W MEDIA Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    La modification a l'Avis de projet de marchés numéro 001 est souligner pour racourcir la date de fermeture tel qui suit.  ENLEVER:		La date de fermeture du 17, Mars 2014 Heure avancer de l"est (HAE); et  AJOUTER:		La date de fermeture du 26, Février 2014 Heure Normal de l'Est (HNE).    TOUTES AUTRES TERMES ET CONDITIONS DEMEURENT LES MÊMES. _________________________________________________________________ _____________  CARTE DE TRANSMISSION DE DONNéES FIBREXTREME    U4210-141662/A  Article 0001.	CARTE DE TRANSMISSION DE DONNéES FIBREXTREME  		Numéro de Pièce # FHA7- XE2MWB04-00 		Carte de Transmission de Données Fibrextreme SL240 XMC 2.5 Gbs  		Data Link Card, Dual Channel, 		Bi-Directionelle, 3 3v, 850nm, LC Connecteur;   		Qté: 10   Item 0002	FibreXtreme Logiciel avec License  		Numéro de Piècet # FSD6-MULTSWLC-00 		Donnée FibreXtreme S/W Licencs for SL 100/SK240,  Multi-Channel Serial FPDP 		Data Link driver, Single Computer License.  		Qté: 10   Item 0003	Données Fibre Xtreme S/W avec Media 		Numéro de piècet # FED6-MULTSWKT-00  		Qté: 1   Les biens doit être livrée au plus tard le 31, Mars, 2014. Les biens doivent être livrée à Ottawa, Ontario. Canada      Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1062

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1062

Micro Focus (Canada) Limited

streetAddress: Micro Focus (Canada) Limited

legalName: Micro Focus (Canada) Limited

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-03-28, expiryDate: 2014-02-27, value: 26878.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-01-29, expiryDate: 2015-02-27, value: 27400.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-02-09, expiryDate: 2015-02-27, value: 28222.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-02-28, expiryDate: 2015-02-27, value: -1151.00


currency: USD

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Miscellaneous Electrical and Electronic Components
Quantity: 30

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Composants électriques et électroniques divers
Quantité : 30

MERRIMAC INDUSTRIES INC

region: W CALDWELL

locality: 141 FAIRFIELD PL

postalCode: New Jersey

countryName: United States

streetAddress: PO BOX 986

legalName: MERRIMAC INDUSTRIES INC

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-11-26, expiryDate: 2014-03-31, value: 36466.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-12-06, expiryDate: 2014-03-31, value: -1756.00


title_fr: Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniques

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Electrical and Electronic Properties Measuring and Testing Instruments
Quantity: 71

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniq
ues
Quantité : 71

Vector Electronics & Technology, Inc.

region: California

locality: North Hollywood

streetAddress: 11115 Vanowen Street

legalName: Vector Electronics & Technology, Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-01-21, expiryDate: 2014-03-31, value: 33582.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-01-31, expiryDate: 2014-03-31, value: 1103.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-02-04, expiryDate: 2014-03-31, value: -6497.00


streetAddress: JET N. 17TH FL.


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 257

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 257

Pitney Bowes Software Canada Inc.

locality: Toronto

streetAddress: 26 Wellington Street East Suite 500

legalName: Pitney Bowes Software Canada Inc.


title_en: Vector Signal Generator

title_fr: Générateur de signaux vectoriels

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Electrical and Electronic Properties Measuring and Testing Instruments
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniq
ues
Quantité : 1

title_en: Vector Signal Generator (U4030-141521/A)

title_fr: Générateur de signaux vectoriels (U4030-141521/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Requirement  Industry Canada has a requirement for a quantity of one (1) Vector Signal Generator in accordance with the requirement as detailed in Annex A of solicitation document to be delivered to Industry Canada, 3701 Carling Avenue, building 94, Ottawa, Ontario, K2H 8S2.  Delivery to destination is included.  Delivery Date: Delivery is desirable as soon as possible.  For any question about this notice, suppliers can contact the Contacting Officer shown on page 1 of this Notice. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Énoncé du besoin   Le ministère de l'Industrie Canada a besoin de se procurer un (1) générateur de signaux vectoriels qui a trait aux exigences techniques incluses à l'Annexe A de l'invitation à soumissionner pour être délivrés à Industrie Canada, avenue Carling, immeuble 94, Ottawa, Ontario, K2H 8S2  La livraison est incluse.  Date de livraison: Date de livraison désirée: le plus tôt que possible.  Si vous avez des questions au sujet de cet avis, les fournisseurs peuvent adresser leur question à l'agent indiqué à la page 1 de cet avis. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Gap Wireless Inc.

streetAddress: 14-2900 Argentia Rd

legalName: Gap Wireless Inc.


title_en: Land Mobile Comm. Test Set

title_fr: Appareil d'essai de communication

title_en: Land Mobile Comm. Test Set (U4030-152841/A)

title_fr: Appareil d'essai de communication (U4030-152841/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  The Certification & Engineering Bureau (Industry Canada) requires a turnkey Land Mobile Communications Test Set for Devices Under Test (DUTs) and related services.  Destination: Ottawa (ON).  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Le Bureau d'homologation et de services techniques (Industrie Canada) a besoin d'un appareil d'essai de communications mobile terrestre clé en main pour des dispositifs à l'essai (DAE).  Destination: Ottawa (ON).  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Testforce Systems Inc.

streetAddress: 235 Stafford Road West, Suite 107

legalName: Testforce Systems Inc.

title_en: Electrical and Electronic Properties Measuring and Testing Instruments


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Electrical and Electronic Properties Measuring and Testing Instruments
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniq
ues
Quantité : 1

Rohde & Schwarz Canada Inc.

streetAddress: 1 Hines Road, Suite 100

legalName: Rohde & Schwarz Canada Inc.


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Electrical and Electronic Properties Measuring and Testing Instruments
Quantity: 13

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniq
ues
Quantité : 13

streetAddress: 750 Palladium Drive, Suite 102

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-12-19, expiryDate: 2014-03-31, value: 57316.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-19, expiryDate: 2014-03-31, value: 52.00


streetAddress: JEAN EDMONDS TOWER N, 14TH FL.

description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI


description_en: Military (R&D)

description_fr: Domaine militaire (R&D)

title_en: Military (R&D)

title_fr: Domaine militaire (R&D)

name: (MWSI) Mobility & Wireless Solutions Inc.

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Military (R&D)
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Domaine militaire (R&D)
Quantité : 3

streetAddress: 2-2026 Lanthier Drive Suite 362

streetAddress: JEAN EDMONDS TWR N.15TH FL

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-05-05, expiryDate: 2017-03-31, value: 1695000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-07-24, expiryDate: 2017-03-31, value: 0.00


description_fr: Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniques

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Electrical and Electronic Properties Measuring and Testing Instruments
Quantity: 65

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniq
ues
Quantité : 65

Interfax Systems Inc

streetAddress: 45 Voyager Court North

legalName: Interfax Systems Inc


streetAddress: JEAN EDMONDS TWR N.13TH FL

description_en: Passenger Motor Vehicles

description_fr: Véhicules à moteur de tourisme

title_en: Passenger Motor Vehicles

title_fr: Véhicules à moteur de tourisme


description_en: Electrical and Electronic Properties Measuring and Testing Instruments


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-11-26, expiryDate: 2014-11-26, value: 70588.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-14, expiryDate: 2014-11-26, value: -6.00


streetAddress: JEAN EDMONDS TOWER N, 20TH FL

description_en: Audio Visual Production Services

description_fr: Services de production audiovisuel

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-10-01, expiryDate: 2013-12-30, value: 21086.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-14, expiryDate: 2014-03-31, value: 1195.00


description_en: Video Production Services

description_fr: Services de production de vidéo

title_en: Video Production Services

title_fr: Services de production de vidéo

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Video Production Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services de production de vidéo
Quantité : 1

streetAddress: 300 SLATER ST

125739 Canada Inc.

streetAddress: 1550 Laperriere Suite 201

legalName: 125739 Canada Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-08-13, expiryDate: 2013-03-31, value: 37157.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-20, expiryDate: 2013-03-31, value: 7851.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 220

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 220


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Antennas, Waveguides and Related Equipment
Quantity: 30

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Antennes, guides d'ondes et équipement connexe
Quantité : 30

J - Squared Technologies Inc

streetAddress: 4015 Carling Avenue

legalName: J - Squared Technologies Inc


streetAddress: JEAN EDMONDS TOWER N, 12TH FL

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-08-17, expiryDate: 2015-08-16, value: 2406410.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-06-29, expiryDate: 2015-08-16, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-09-19, expiryDate: 2015-08-16, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

streetAddress: 300 RUE SLATER

LS telcom Limited

streetAddress: 510-1 Antares Drive

legalName: LS telcom Limited

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-07-16, expiryDate: 2018-07-16, value: 37593033.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-10-24, expiryDate: 2018-07-16, value: 0.00


description_en: Radio and Television Communications Equipment, Except Airborne

description_fr: Matériel de communications radio et télévisuel, sauf aéroporté

title_en: Radio  Frequency Signal Measurement Instrument (U4030-130081/A)

title_fr: Instrument de measure de signaux radioélectriques (RF) (U4030-130081/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Radio  Frequency Signal Measurement Instrument  Industry Canada, Certification and Engineering Bureau has a  requirement to purchase the following equipment:   Line1,  Description:	Radio Frequency Signal Measuring Instrument turnkey solution to measure and analyze radio frequency (RF) signals in order to carry out regulatory compliance testing, standards development activities as well as measurement studies GSIN:		N5820 Qty:		1   For more detailed information please refer to Annex A - Statement of Requirements enclosed herein as part of the Soliciatation.	    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :       Instrument de mesure de signaux radioélectriques   Le Bureau d'homologation et de services techniques d'Industrie Canada doit acheter l'équipement suivant :   Article 1,  Description : 	Instrument de mesure clé en main qui permettra de mesurer et d'analyser des signaux RF, afin de mener des essais de conformité périodiques, des activités de rédaction de normes et des études de mesure. NIBS : 	N5820 Quantité : 	1   Pour plus de détails, veuillez consulter l'annexe A  Énoncé des besoins joint aux présentes dans le cadre de la demande de soumissions.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Antennas, Waveguides and Related Equipment
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Antennes, guides d'ondes et équipement connexe
Quantité : 3

Aerosystems International Inc.

locality: St. Laurent

streetAddress: 3538 rue Ashby

legalName: Aerosystems International Inc.


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 611

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 611

streetAddress: 235 QUEEN ST

MICROSOFT LICENSING, GP

region: Nevada

locality: Reno

streetAddress: 6100 Neil Road Suite 100

legalName: MICROSOFT LICENSING, GP


title_en: LOW FREQUENCY E + H FIELD PROBES

title_fr: Low Frequency E + H Field Probes

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Electrical and Electronic Properties Measuring and Testing Instruments
Quantity: 5

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniq
ues
Quantité : 5

title_en: LOW FREQUENCY E + H FIELD PROBES (U4030-153651/A)

title_fr: Low Frequency E + H Field Probes (U4030-153651/A)

awardCriteria: bestValueToGovernment

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Generally only one firm has been invited to bid Non-Competitive Procurement Strategy: Exclusive Rights Comprehensive Land Claim Agreement: No Vendor Name and Address:  Interfax Systems Inc 40 Kenmare Place Nepean Ontario Canada K2J3L9 Nature of Requirements:  LOW FREQUENCY E + H FIELD PROBES  U4030-153651/A Hooper, Marlyn Telephone No. - (819) 956-2702  Fax No. - (819) 956-3814  1.	Advance Contract Award Notice (ACAN)  An ACAN is a public notice indicating to the supplier community that a department or agency intends to award a contract for goods, services or construction to a pre-identified supplier, thereby allowing other suppliers to signal their interest in bidding, by submitting a statement of capabilities. If no supplier submits a statement of capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, on or before the closing date stated in the ACAN, the contracting officer may then proceed with the award to the pre-identified supplier.   2.	Definition of the requirement  Industry Canada has a requirement for the supply of one (1) Narda STS Low Frequency E + H Field Probes with on-site user training for up to three (3) users.  3.	Criteria for assessment of the Statement of Capabilities    Any interested supplier must demonstrate by way of a statement of capabilities that its product meets the following requirements:  The system has frequency range 3kHz to 10 MHz The system have maximum level measurement range: E-field - greater than or equal to 200V/m, H-field - greater than or equal to 200 A/m.  4.	Applicability of the trade agreement(s) to the procurement  This procurement is subject to the following trade agreement(s):   Agreement on Internal Trade (AIT) North American Free Trade Agreement (NAFTA)  5.	Justification for the Pre-Identified Supplier  The only known supplier of Low Frequency E + H Field probes meeting all the above required technical specifications is Interfax System who is the official distributor of the manufacturer L3 Communications.  For this reason, it is proposed to negotiate this requirement with Interfax System.  6.	Exclusions and/or Limited Tendering Reasons  The following exclusion(s) and/or limited tendering reasons are invoked under the:  Agreement on Internal Trade (AIT)  Article  506.12(b)   North American Free Trade Agreement (NAFTA)  Article 1016.2(b)   7.	Period of the proposed contract or delivery date  The equipment must be delivered on November 30, 2015.    8.	Name and address of the pre-identified supplier  	Interfax Systems Inc 	40 Kenmare Place 	Nepean, Ontario 	K2J3L9 	Canada  9.	Suppliers' right to submit a statement of capabilities  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the goods, services or construction services described in the ACAN may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this notice on or before the closing date of this notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  10.	Closing date for a submission of a statement of capabilities  The closing date and time for accepting statements of capabilities is July 16, 2015 at 2:00 p.m. EST  11.	Inquiries and submission of statements of capabilities  Inquiries and statements of capabilities are to be directed to:  Marlyn Hooper Supply Specialist Public Works and Government Services Canada  Scientific, Medical and Photographic Division - PV  Portage III - Floor: 6A2 - Room: 48   11 Laurier Street   Gatineau, Quebec  Canada K1A 0S5   Telephone:   	819-856-2702 Facsimile:    	819-956-3814 E-mail:		marlyn.hooper@pwgsc.gc.ca  Delivery Date: Above-mentioned  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award.  However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nom et adresse du fournisseur :  Interfax Systems Inc 40 Kenmare Place Nepean Ontario Canada K2J3L9 Nature des besoins :    SONDE POUR LES CHAMPS ÉLECTRIQUE ET MAGNÉTIQUE A BASSE FRÉQUENCE  U4030-153651/A Hooper, Marlyn Telephone No. - (819) 956-2702  Fax No. - (819) 956-3814  1.	Préavis d'adjudication de contrat  Un PAC est un avis public informant la collectivité des fournisseurs qu'un ministère ou organisme a l'intention d'attribuer un contrat pour des biens, des services ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné à l'avance, ce qui permet aux autres fournisseurs de signaler leur intérêt à soumissionner en présentant un énoncé des capacités. Si aucun fournisseur ne présente un énoncé des capacités qui satisfait aux exigences établies dans le PAC, au plus tard à la date de clôture indiquée dans le PAC, l'agent de négociation des contrats peut procéder à l'attribution du contrat au fournisseur sélectionné à l'avance.   2.	Définition des besoins  Industrie Canada a un besoin visant la fourniture d'une (1) sonde STS Narda pour les champs électrique et magnétique à basse fréquence et la formation sur place pour au plus trois (3) utilisateurs.  3.	Critères d'évaluation de l'énoncé des capacités    Tout fournisseur intéressé doit démontrer au moyen d'un énoncé des capacités que son produit satisfait aux exigences suivantes:  Le système a une plage de fréquence de 3 kHz à 10 MHz. Le système a une plage de mesure à un niveau maximum comme suit : champ électrique - valeur égale ou supérieure à 200 V/m et champ magnétique - valeur égale ou supérieure à 200 A/m.  4.	Applicabilité des accords commerciaux à l'achat  Le présent achat est assujetti à aux accords commerciaux suivants:  Accord sur le commerce intérieur (ACI) Accord de libre-échange nord-américain (ALENA)  5.	Justification du recours à un fournisseur sélectionné à l'avance  Le seul fournisseur connu de sondes pour les champs électrique et magnétique à basse fréquence qui rencontre toutes les spécifications techniques nécessaires précitées est Interfax System qui est le distributeur officiel du fabricant L3 Communications. C'est pourquoi on se propose de négocier de marché avec Interfax System.  6.	Exclusions et/ou raisons justifiant le recours à l'appel d'offres limité  Les exclusions et/ou les raisons justifiant le recours à un appel d'offres limité suivantes sont invoquées en vertu de :  Accord sur le commerce intérieur (ACI) - article 506.12 (b) Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) - article 1016.2(b)       7.	Période du contrat proposé ou date de livraison  Le produit doit être livré le 30 novembre 2015   8.	Nom et adresse du fournisseur sélectionné à l'avance  	Interfax Systems Inc 	40 Kenmare Place 	Nepean, Ontario 	K2J3L9 	Canada  9.	Droit des fournisseurs de présenter un énoncé des capacités.  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les biens, les services ou des services de construction décrits dans ce PAC peuvent présenter par écrit un énoncé des capacités à la personne-ressource dont le nom figure dans cet avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans cet avis. L'énoncé de capacités doit clairement démontrer que le fournisseur satisfait aux exigences publiées.   10.	Date de clôture pour la présentation des énoncés des capacités  La date et l'heure de clôture pour l'acceptation d'énoncés des capacités sont le 16 juillet 2015 à 14 h (HE).   11.	Demande de renseignements et présentation des énoncés des capacités  Les demandes de renseignements et les énoncés des capacités doivent être présentés à :  Marlyn Hooper Spécialiste des approvisionnements Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Division de l'équipement scientifique, des produits médicaux et photographiques - PV  Portage III - Étage: 6A2 - Pièce: 48   11 rue Laurier   Gatineau, Québec  Canada K1A 0S5   Téléphone:   	819-856-2702 Télécopieur:    	819-956-3814 Courriel:	marlyn.hooper@pwgsc.gc.ca   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.  Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.  Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 71, Exclusive Rights

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 71, Droits exclusifs

streetAddress: 3701 CARLING AVE

Interfax Systems Inc

locality: Nepean

streetAddress: 40 Kenmare Place


streetAddress: 9E RM 943C

description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI


description_en: Telephone and Telegraph Equipment

title_en: AN-80i Radios

title_fr: Radios AN-80i

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Telephone and Telegraph Equipment
Quantity: 30

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement téléphonique et télégraphique
Quantité : 30

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   U4235-130557/A Tanguay(qd div.), Heather  Industry Canada has a requirement to purchase thirty (30) AN-80i radios and accessories (POE Power Adapter, Type B Plug and Redline Redcare maintenance service for thirty (30) radios and accessories  Line 1 Description:  	Radio AN-80i Point to Point configuration up to 18 Mbps uncoded burst rate, with a maximum channel size of 10MHz GSIN:	N5820 Part #:  	80iRR-P-B-Tyy Quantity:   	30  Unit of Issue:  	Each,  Delivery Date: 	On/or before  March 28, 2013  Line 2  Description:	POE power module, single AC Power Input GSIN:	N5820 Part #		80i-POE-1A Quantity:	30  Unit of Issue:  	Each,  Delivery Date: 	On/or before  March 28, 2013  Line 3  Description:	Type B Plug, applicable to North America GSIN:	N5820 Part #		PPT-B Quantity:	30 Unit of Issue:  	Each,  Delivery Date: 	On/or before  March 28, 2013  Line 4 Description:	128-bit wireless encrytion option for AN-80i PTP Terminal GSIN:	N5820 Part #	RCPSP-80-12 Quantity:	30 Unit of Issue:  	Each Delivery Date: 	On/or before  March 28, 2013  Line5 Description:	128-bit wireless encrytion option for AN-80i PTP Terminal GSIN:	N5820 Part #	80i-P-WE1 Quantity:	30 Unit of Issue:  	Each  Delivery Date: 	On/or before  March 28, 2013 Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      U4235-130557/A Tanguay(qd div.), Heather   Industrie Canada a une condition d'acheter trente (30) radios d'AN-80i et accessoires (adaptateur de puissance de POE, type prise de B et discriminer financièrement à l'encontre du service de maintenance de Redcare pour trente (30) radios et accessoires).   Article 1 radio AN-80i, configuration point par point jusqu'à un taux de rafales non codé de  18 mbps, avec une grandeur maximale de canaux de 10 Mhz NIBS N5820 numéro de pièce (n/p) 80iRR-P-B-Tyy quantité de 30 unité de distribution individuelle livraison au plus tard le 28 mars 2013;  article 2 module d'alimentation POE entrée d'alimentation de c.a. simple NIBS N5820,  n/p 80i-POE-1A quantité de 30 unité de distribution individuelle livraison au plus tard le 28 mars 2013;  article 3 fiche de type B, pour l'Amérique du Nord NIBS N5820 n/p PPT-B quantité de 30 unité de distribution individuelle livraison au plus tard le 28 mars 2013;  article 4 option de chiffrement sans fil de 128 bits pour un terminal AN-80i PTP NIBS N5820 n/p RCPSP-80-12 quantité de 30 unité de distribution individuelle livraison au plus tard le 28 mars 2013;  article 5 option de chiffrement sans fil de 128 bits pour un terminal AN-80i PTP NIBS N5820 n/p 80i-P-WE1 quantité de30 unité de distribution individuelle livraison au plus tard le 28 mars 2013.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Alliance Corporation

streetAddress: 2395 Meadowpine Blvd.

legalName: Alliance Corporation

title_en: Telephone and Telegraph Equipment


streetAddress: RECOVERABLES CENTRAL ACCOUNTS

description_en: Automatic Data Processing Equipment, System Configuration

description_fr: Équipement de traitement automatique de configuration de système

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-07-30, expiryDate: 2017-03-30, value: 167372.00


description_en: Consulting Services, Change Management / Organizational Development (CM/OD)

description_fr: Services de consultation en matière de gestion du changement et de développement organisationnel (GC/DO)

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-10-15, expiryDate: 2011-09-30, value: 3500001.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-02-09, expiryDate: 2011-09-30, value: 65479.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-03-02, expiryDate: 2011-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-03-03, expiryDate: 2011-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-03-11, expiryDate: 2011-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2010-03-29, expiryDate: 2011-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2010-04-12, expiryDate: 2011-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2010-05-13, expiryDate: 2011-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2010-07-27, expiryDate: 2011-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2010-10-15, expiryDate: 2011-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2010-11-02, expiryDate: 2011-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2011-01-26, expiryDate: 2011-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2011-05-26, expiryDate: 2011-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2012-04-20, expiryDate: 2011-09-30, value: 0.00


title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 396

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 396


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-03-05, expiryDate: 2017-03-05, value: 462114.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-03-18, expiryDate: 2017-03-05, value: 155240.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-03-29, expiryDate: 2017-03-05, value: 38632.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-04-13, expiryDate: 2017-03-05, value: 6245.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-07-13, expiryDate: 2017-03-05, value: 400000.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2010-07-28, expiryDate: 2017-03-05, value: 112841.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2011-01-27, expiryDate: 2017-03-05, value: 174924.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2011-03-03, expiryDate: 2017-03-05, value: 68704.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2011-03-18, expiryDate: 2017-03-05, value: 279092.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2012-02-06, expiryDate: 2012-03-04, value: 170696.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2012-03-02, expiryDate: 2012-03-04, value: 221273.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2012-03-30, expiryDate: 2012-03-04, value: 46170.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2012-09-06, expiryDate: 2012-03-04, value: 452000.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2012-11-30, expiryDate: 2012-03-04, value: 265671.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2012-12-20, expiryDate: 2012-03-04, value: 91121.00 | amendmentNumber: 015, awardDate: 2012-12-21, expiryDate: 2012-03-04, value: 109687.00 | amendmentNumber: 016, awardDate: 2013-03-04, expiryDate: 2012-03-04, value: 702272.00 | amendmentNumber: 017, awardDate: 2013-03-06, expiryDate: 2012-03-04, value: -107.00 | amendmentNumber: 018, awardDate: 2013-03-28, expiryDate: 2014-03-04, value: 3020297.00 | amendmentNumber: 019, awardDate: 2013-12-20, expiryDate: 2014-03-04, value: 740899.00 | amendmentNumber: 020, awardDate: 2014-03-04, expiryDate: 2014-03-04, value: 1216870.00 | amendmentNumber: 021, awardDate: 2014-03-27, expiryDate: 2014-03-04, value: 162367.00 | amendmentNumber: 022, awardDate: 2014-03-31, expiryDate: 2015-03-04, value: 0.00 | amendmentNumber: 023, awardDate: 2014-12-22, expiryDate: 2015-03-04, value: 146227.00 | amendmentNumber: 024, awardDate: 2015-03-04, expiryDate: 2016-03-04, value: 430692.00 | amendmentNumber: 025, awardDate: 2015-03-31, expiryDate: 2016-03-04, value: 963570.00


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 317

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 317


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 74

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 74

streetAddress: 329C - 235 QUEEN ST., 3RD FL, EAST


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 104

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 104


description_en:
Trade Agreement: GATT/NAFTA/AIT
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Information Retrieval Services, Database
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : GATT/ALÉNA/ACI
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services de recherche d'information, base de données
Quantité : 1

streetAddress: 155 QUEEN ST

SADC du Bas-Richelieu

locality: Sorel

streetAddress: 67 George

legalName: SADC du Bas-Richelieu


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 6

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 6

Pitney Bowes Software Canada Inc.

streetAddress: 26 Wellington Street East Suite 500


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

Advanced Chippewa Technologies Inc.

streetAddress: 84 Valley Ridge

legalName: Advanced Chippewa Technologies Inc.


streetAddress: 580C-235 QUEEN ST

description_en: Information Products

description_fr: Produits d'information

title_en: Information Products

title_fr: Produits d'information

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-03-04, expiryDate: 2012-03-04, value: 20797.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-03-02, expiryDate: 2013-03-04, value: 21577.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-03-01, expiryDate: 2014-03-04, value: 22386.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-03-05, expiryDate: 2014-03-04, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-03-12, expiryDate: 2015-03-04, value: 23493.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-01-12, expiryDate: 2016-03-04, value: 24668.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-04-08, expiryDate: 2016-03-04, value: -1175.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 4542

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 4542

Carahsoft Technology Corp.

region: Virginia

locality: Reston

streetAddress: 12369 Sunrise Valley Drive Suite D2

legalName: Carahsoft Technology Corp.


streetAddress: 9TH FL.EAST 946-B


streetAddress: HERITAGE BLDG 8TH FL.

description_en: Information Retrieval Services, Database

description_fr: Services de recherche d'information, base de données

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-05-31, expiryDate: 2001-03-01, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-10-26, expiryDate: 2013-10-17, value: -1779.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-05-07, expiryDate: 2013-10-17, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-10-28, expiryDate: 2014-10-29, value: 7852.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-08-19, expiryDate: 2014-10-29, value: 7853.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 4

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 4

SAS Institute (Canada) Inc.

streetAddress: 280 King Street The SAS BuildingApt#:500

legalName: SAS Institute (Canada) Inc.


description_en: ADP Software

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 2

WorkDynamics Technologies Inc.

locality: Kanata

streetAddress: 50 Hines Road, Suite 220

legalName: WorkDynamics Technologies Inc.


description_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 5

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 5


Allen Systems Group, Inc.

region: Florida

locality: Naples

streetAddress: 708 Goodlette Road North

legalName: Allen Systems Group, Inc.


description_en: ADP Input-Output and Storage Devices

title_en: Juniper Care Next Day Support

title_fr: Maintenance et Support pour Juniper Care

name: The Bell Telephone Company of Canada or Bell Canada/La Compagnie de Téléphone Bell du Canada ou Bell Canada

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Input-Output and Storage Devices
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire
Quantité : 1

streetAddress: 235 QUEEN ST

streetAddress: 160 Elgin Floor 3

title_en: ADP Input-Output and Storage Devices

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-04-19, expiryDate: 2013-04-19, value: 232017.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-06-28, expiryDate: 2013-04-19, value: 3564.00


streetAddress: 4TH FL.E - RM 441D


description_en: Automatic Data Processing Equipment, System Configuration

description_fr: Équipement de traitement automatique de configuration de système

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-04-04, expiryDate: 2017-02-08, value: 15478.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-12-23, expiryDate: 2017-02-08, value: 611858.00


description_en: Data Transmission Service

description_fr: Transmission de données

title_en: Data Transmission Service

title_fr: Transmission de données

rationale: amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-09-28, expiryDate: 2023-07-28, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-06-12, expiryDate: 2016-06-12, value: 16128.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-17, expiryDate: 2016-06-12, value: 1229.00


description_en: ADP Input-Output and Storage Devices - Maintenance

description_fr: Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire - entretien

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-05-14, expiryDate: 2012-06-30, value: 664351.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-06-19, expiryDate: 2012-06-30, value: -58960.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-02-18, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-04-27, expiryDate: 2012-06-30, value: 349161.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-05-30, expiryDate: 2013-05-31, value: 365807.00


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 2


Gurobi Optimization inc

region: Texas

locality: Houston

legalName: Gurobi Optimization inc


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 4504

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 4504

Four Point Solutions Ltd.

streetAddress: 106 Colonnade Road N. Suite 210

legalName: Four Point Solutions Ltd.


streetAddress: BUSINESS SERVICES BRANCH

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-22, expiryDate: 2012-12-21, value: 56500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-30, expiryDate: 2012-12-21, value: 90400.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-03-31, expiryDate: 2012-12-21, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-07-17, expiryDate: 2012-12-21, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-09-01, expiryDate: 2012-12-21, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-10-29, expiryDate: 2012-12-21, value: 27089.00


streetAddress: RECOVERABLES CENTRAL ACCOUNTS


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 49

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 49

streetAddress: 329C - 235 QUEEN ST., 3RD FL, EAST

PTC (Canada) Inc.

locality: Montreal

streetAddress: 3333 Cote Vertu Inc.; Suite 620

legalName: PTC (Canada) Inc.


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

streetAddress: 329C-235 QUEEN ST., 3RD FL, EAST


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-21, expiryDate: 2013-03-30, value: 239560.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-01-16, expiryDate: 2013-03-30, value: 20199.00


rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-09-28, expiryDate: 2023-10-31, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

Progress Software Corporation

region: Massachusetts

locality: Bedford

streetAddress: 14 Oak Park

legalName: Progress Software Corporation


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-29, expiryDate: 2013-03-31, value: 98933.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-04-02, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00


Information Builders Canada Inc.

streetAddress: 359 Kent Street Suite 303

legalName: Information Builders Canada Inc.


streetAddress: ENTERPRISE AND CORP SERVICES BRANCH

description_en: Online News Database

description_fr: Base de donneés de nouvelles en ligne

title_en: Online News Database

title_fr: Base de donneés de nouvelles en ligne


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-21, expiryDate: 2013-03-31, value: 34092.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-02-19, expiryDate: 2014-03-29, value: 35114.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-02-20, expiryDate: 2015-03-29, value: 32007.00


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 23

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 23

Oracle Canada ULC

streetAddress: 45 O'Connor Street Suite 400

legalName: Oracle Canada ULC


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 4504

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 4504

Carahsoft Technology Corp.

streetAddress: 12369 Sunrise Valley Drive Suite D2


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-01-24, expiryDate: 2015-01-31, value: 46567.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-12-08, expiryDate: 2016-01-31, value: 46557.00


description_en: ADP Software

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-03-27, expiryDate: 2014-03-31, value: 88640.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-06-27, expiryDate: 2014-03-31, value: 90413.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-03-27, expiryDate: 2014-03-31, value: 31134.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-06-27, expiryDate: 2014-03-31, value: 31757.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-03-22, expiryDate: 2015-03-31, value: 252797.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-07-02, expiryDate: 2015-03-31, value: 9269.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-06-10, expiryDate: 2015-03-31, value: 3811.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-03-19, expiryDate: 2015-03-31, value: 28017.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-03-19, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-03-05, expiryDate: 2015-03-31, value: 78182.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-03-20, expiryDate: 2015-03-31, value: 1794.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-03-21, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-03-07, expiryDate: 2016-03-31, value: 71183.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-03-20, expiryDate: 2016-03-31, value: 9104.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2015-03-31, expiryDate: 2017-03-31, value: 83098.00


description_en: Media Monitoring Services

description_fr: Services de surveillance des médias

title_en: Media Monitoring Services

title_fr: Services de surveillance des médias


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Input-Output and Storage Devices
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire
Quantité : 1

streetAddress: 329C-235 QUEEN ST, 3RD FL, EAST

Pitney Bowes of Canada Ltd.

locality: MIssissauga

streetAddress: 5500 Explorer Dr

legalName: Pitney Bowes of Canada Ltd.


description_en: ADP Input-Output and Storage Devices

name: CGI Information Systems and Management Consultants Inc.

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
ADP Input-Output and Storage Devices
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire
Quantité : 1

title_en: HOSTING AND OPERATIONS SERVICES FOR THE NUANS SYSTEM (U6265-141081/C)

title_fr: SERVICES D'HÉBERGEMENT ET D'EXPLOITATION POUR LE SYSTÈME NUANS (U6265-141081/C)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  NOTICE OF PROPOSED PROCUREMENT (NPP) Solicitation Number:	U6265-141081/C		 Title	Hosting and Operations Services for the NUANS System		   Requirement: This requirement is open to all qualified bidders who are able to meet the security requirements. Description of Work: Industry Canada (IC) has a requirement for a Contractor to provide Hosting and Operations Services for the NUANS System, which will be provided by Canada to the Contractor as Government Furnished Equipment. Proposed period of contract:  The proposed period of contract shall from date of Contract for a period of 4.3 years (52 months), with Canada retaining an irrevocable option to extend the contract for one (1) year option period.   SECURITY REQUIREMENT FOR CANADIAN SUPPLIER: Valid Designated Organization Screening (DOS) with approved Document Safeguarding at the level of PROTECTED B 	 Minimum Corporate Security Required:  PROTECTED B including an IT Link at the level of PROTECTED B. 	 Minimum Resource Security Required:  Reliability Status 	 Contract Authority Michael Beaudoin Supply Specialist | Informatics Professional Services Division| Acquisitions Branch Public Works and Government Services Canada 11 Laurier Street, Gatineau, QC K1A 0S5 (Phase III,3C2)   Michael.beaudoin@pwgsc.gc.ca   Telephone (819) 956-0300 |Facsimile (819) 956-1207 Inquiries Inquiries regarding this RFP requirement must be submitted to the Contracting Authority named above.  BIDDERS ARE ADVISED THAT "BUYANDSELL.GC.CA" IS NOT RESPONSIBLE FOR THE DISTRIBUTION OF SOLICITATION DOCUMENTS.  The Crown retains the right to negotiate with any supplier on any procurement. Documents may be submitted in either official language.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    AVIS DE PROJET DE MARCHÉ (APM)  Numéro de la demande de soumissions :	U6265-141081/C Titre	SERVICES D'HÉBERGEMENT ET D'EXPLOITATION POUR LE SYSTÈME NUANS   Besoin: Ce besoin est ouvert à tous les soumissionnaires qualifiés qui sont en mesure de répondre aux exigences de sécurité.  Description des travaux: Industrie Canada (IC) a besoin d'un entrepreneur qui lui fournira des services d'hébergement et d'exploitation du système NUANS, qui sera fourni par le Canada à l'entrepreneur comme équipement fourni par le gouvernement. Durée du contrat proposée :  La durée du contrat proposé est de la date du contract pour une période de 52 mois avec le Canada de conserver une option irrévocable de prolonger le contrat pour une (1) année supplémentaire.  EXIGENCE DE SÉCURITÉ POUR ENTREPRENEUR CANADIEN: Vérification d'organisation désignée (VOD) en vigueur, ainsi qu'une cote de protection des documents approuvée au niveau PROTÉGÉ B 	 Niveau minimum d'attestation de sécurité requis pour l'entreprise: PROTÉGÉ B y compris un lien électronique au niveau PROTÉGÉ B 	 Niveau minimum d'attestation de sécurité requis pour la ou les ressources: FIABILITÉ 	 Autorité contractante:  Michael Beaudoin Supply Specialist | Informatics Professional Services Division| Acquisitions Branch Public Works and Government Services Canada 11 Laurier Street, Gatineau, QC K1A 0S5 (Phase III,3C2)  michael.beaudoin@pwgsc.gc.ca Telephone (819) 956-0300 |Facsimile (819) 956-1207  Demandes de renseignements: Les demandes de renseignements concernant le besoin de cette DP doivent être transmises à l'autorité contractante  identifiée ci-dessus. LES SOUMISSIONNAIRES SONT PRIÉS DE NOTER QUE LA DISTRIBUTION DES DOCUMENTS DE L'INVITATION À SOUMISSIONNER NE RELÈVE PAS DU SITE ACHATSETVENTES.GC.CA.  L'État se réserve le droit de négocier avec tout fournisseur dans le cadre de tout marché. Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

streetAddress: 235 QUEEN ST W

locality: Ottawa

streetAddress: 1410 Blair Place 6th Floor


description_fr: Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire

title_en: NUANS RENEWAL PROJECT (U6265-141081/A)

title_fr: SERVICES D'HÉBERGEMENT NUANS (U6265-141081/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: N/A - P&A/LOI Only Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   RFI AMENDMENT 002   This amendment 002 is raised to extend the closing date of the RFI until January 21, 2014, 2:00 PM EST.   ALL OTHER TERMS AND CONDITIONS REMAIN THE SAME  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : S/O - P&D/LI seulement Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     MODIFICATION DE LA DEMANDE D'INFORMATION 002   Cette modification 002 est créée pour changer la date de fermeture de la demande d'information pour le 21 janvier 2014, 2:00 p.m. HNE.  TOUS LES AUTRES TERMES ET CONDITIONS DEMEURENT LES MEMES   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


locality: OTTAWA

description_en: Information Products

description_fr: Produits d'information

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-02-24, expiryDate: 2013-03-31, value: 959854.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-03-11, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-03-22, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-05-13, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-02-11, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


streetAddress: HERITAGE PLACE 4TH FL.


description_fr: Logiciel TAI


streetAddress: 7TH FLOOR


streetAddress: 235 QUEEN ST

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-03-27, expiryDate: 2014-03-31, value: 131681.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-06-27, expiryDate: 2014-03-31, value: 134314.00


description_en: Audio Visual Production Services

description_fr: Services de production audiovisuel

title_en: Audio Visual Production Services

title_fr: Services de production audiovisuel

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-10-29, expiryDate: 2013-12-31, value: 22081.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-12-23, expiryDate: 2014-01-17, value: 989.00


title_en: FOLDER/INSERTER

title_fr: PLIEUSE/INSÉREUSE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Miscellaneous Special Industry Machinery
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Machines diverses pour industries spéciales
Quantité : 2

title_en: FOLDER/INSERTER (U6260-130555/A)

title_fr: PLIEUSE/INSÉREUSE (U6260-130555/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  FOLDER/INSERTER  Requested models P/N: DI950 				NSCM: Pitney Bowes; or P/N: DS-100 				NSCM: Neopost Canada; or  Substitute product P/N ____________________________	NSCM: ________________________  Offered P/N ________________________	NSCM: ________________________  Operator Training is to take place, on the day of delivery, at: Place du Portage, Phase I, 50 Victoria, Gatineau, Qc, K1A 0C9  At a minimum, the unit MUST have the following: Double Detect Power Stacker Electronic height adjustable table Cycle speed: minimum 4500/hour Can fold sets in half to up to 8 pages  Each warranty period MUST include: A service office in the NCR; Service within 4 hours of a call; Replacement machine will need to be provided if  the unit is down more than 3 days; If the unit has a reoccurring problem, the machine is to be replaced all together; Parts and labour. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    PLIEUSE/INSÉREUSE  Modèles requis : Numéro de modèle : DI950		NSCM : Pitney Bowes; ou Numéro de modèle : DS-100 		NSCM : Neopost Canada; ou  Produits équivalents Numéro de modèle :      _____________	NSCM : ________________________  Numéro du modèle offert : _____________ 	NSCM : ________________________  La formation de l'opérateur doit avoir lieu le jour de la livraison, à l'endroit suivant : Place du Portage, Phase I, 50, rue Victoria, Gatineau (Québec) K1A 0C9  Au minimum, l'appareil DOIT comprendre les fonctions suivantes : Double détection Empileur mécanique Console à hauteur réglable (réglage électronique) Vitesse : au minimum 4500 pièces de courrier/heure Capacité de plier en deux des documents à plusieurs pages (jusqu'à 8 pages) 		 Chaque période de garantie DOIT comprendre : des services d'entretien offerts par un bureau situé dans la région de la capitale nationale; des services d'entretien offerts dans les quatre (4) heures suivant un appel de service; le prêt d'un appareil de remplacement, si l'appareil d'origine demeure non fonctionnel pendant plus de trois jours; le remplacement de l'appareil, dans le cas de problèmes récurrents touchant l'appareil d'origine; les pièces et la main-d'uvre. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

locality: Mississauga

streetAddress: 5500 Explorer Drive

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-03-13, expiryDate: 2014-03-13, value: 32569.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-17, expiryDate: 2014-03-13, value: 3168.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-03-17, expiryDate: 2014-03-13, value: 0.00


description_en: Informatics Professional Services

description_fr: Services professionnels, informatique

title_en: Electronic Services Delivery, NUANS (U6265-141081/B)

title_fr: Prestation des services électroniques, NUANS (U6265-141081/B)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  ELECTRONIC SERVICES DELIVERY,  NUANS   U6265-141081/B Beaudoin, Michael Telephone No. - (819) 956-0300  Fax No. - (819) 956-1207 michael.beaudoin@pwgsc.gc.ca  This bid solicitation is issued to solicit bids from pre-qualified suppliers holding a valid Solutions-Based Informatics Professional Services Supply Arrangement (SBIPS SA) issued pursuant to the Request for Supply Arrangement (RFSA) solicitation No. EN537-05IT01.  Unless otherwise specified in this document, all terms and conditions of the SBIPS SA apply & shall be incorporated by reference into this SBIPS SA bid solicitation and any resulting contract.  There is currently one or more Contractors performing some of the services described in this bid solicitation.  Specific terms of this SBIPS SA bid solicitation are as follows:   Description of the requirement:  This SBIPS SA bid solicitation is being competed under Tier 2 for Industry Canada in the National Capital Region. This SBIPS SA bid solicitation is a requirement involving the following SBIPS Domain of Expertise:   Electronic Services Delivery   Proposed period of contract:  The proposed period of contract shall from date of Contract for a period of three and a half (3.5) years, with Canada retaining an irrevocable option to extend the contract for one (1) year option period.  Inquiries regarding this RFP requirement are to be submitted to the contracting officer listed above     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    PRESTATION DES SERVICES éLECTRONIQUES NUANS  U6265-141081/B Beaudoin, Michael Telephone No. - (819) 956-0300 Fax No. - (819) 956-1207 michael.beaudoin@pwgsc.gc.ca   La présente invitation à soumissionnervise à obtenir des soumissions de fournisseurs préqualifiés qui détiennent un arrangement en matière d'approvisionnement pour des services professionnels centrés sur les solutions(AMA pour des SPICS)valide établi en vertu de la demande d'arrangement en matière d'approvisionnement(DAMA), invitation no EN537-05IT01.  À moins d'avis contraire dans le présent document, toutes les modalités de l'AMA pour des SPICS s'appliquent et seront intégrées par renvoi dans la présente invitation à soumissionner et dans tout contrat subséquent.  Il y a actuellement un ou plusieurs entrepreneurs fournissant certains des services décrits dans la présente invitation à soumissionner.  TOUS les détenteurs qualifiés d'un AMA pour des SPICS pour le Volet 2dans la région de la capitale nationale et pour le domaine d'expertise mentionné ci-haut sont invités à présenter une soumission pour ce besoin.  Description du besoin:  La présente invitation à soumissionner est publiée de façon concurrentielle dans le cadre du Volet 2 pour Industrie Canada dans la région de la capitale nationale. Elle porte sur un besoin qui se rapporte au domaine d'expertise suivant des SPICS:   Prestation de services électroniques   Durée du contrat proposée :  La durée du contrat proposé est de la date du contract pour une période de trois (3.5) ans et demi, avec le Canada de conserver une option irrévocable de prolonger le contrat pour une (1) année supplémentaire.  Demandes de renseignements au sujet de cette exigence de DP doivent être soumises à l'agent des marchés énumérés ci-dessus:  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-03, Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-03, Fournisseur figurant sur liste permanente ou répondant aux exigences de qualification