description_en: Guns, 75 mm through 125 mm, unless installed in a vehicle, aircraft, ship

description_fr: Canons, de 75 mm jusqu'à 125 mm

title_en: LEOPARD 2 FOV SPARES

title_fr: Pièces de rechange pour Léopard

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Guns, 75 mm through 125 mm, unless installed in a vehicle, aircraft, shi
p
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Canons, de 75 mm jusqu'à 125 mm
Quantité : 3

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Guns, 75 mm through 125 mm, unless installed in a vehicle, aircraft, shi
p
Quantity: 20

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Canons, de 75 mm jusqu'à 125 mm
Quantité : 20

name: SUMINISTROS Y FABRICACIONES DEL AUTOMOVIL S.L.

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Guns, 75 mm through 125 mm, unless installed in a vehicle, aircraft, shi
p
Quantity: 40

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Canons, de 75 mm jusqu'à 125 mm
Quantité : 40

description_en: Miscellaneous Fire Control Equipment

description_fr: Équipement divers pour conduite de tir

description_en: Vehicular Furniture and Accessories

description_fr: Accessoires et garnitures de véhicules

description_en: Vehicular Components, Miscellaneous

description_fr: Composants divers de véhicule

description_en: Engine Cooling System Components, Non-Aircraft

description_fr: Composants du système de refroidissement des moteurs, sauf pour aéronefs

description_en: Engine Accessories, Miscellaneous, Non-Aircraft

description_fr: Accessoires divers de moteurs, sauf pour aéronefs

description_en: Torque Converters and Speed Changers

description_fr: Convertisseurs de couple et changeurs de vitesse

description_en: Power Transmission Equipment, Miscellaneous

description_fr: Équipements divers de transmission de puissance

description_en: Bearings, Plain, Unmounted

description_fr: Paliers lisses nus

description_en: Fibre Rope, Cordage and Twine

description_fr: Câbles de fibre, cordage et ficelles

description_en: Compressors and Vacuum Pumps

description_fr: Compresseurs et pompes à vide

description_en: Power and Hand Pumps

description_fr: Pompes à moteur et pompes à main

description_en: Dryers, Dehydrators and Anhydrators

description_fr: Dessécheurs, déshydrateurs et anhydrateurs

description_en: Hose, Pipe, Tube, Lubrication, and Railing Fittings

description_fr: Raccords pour tuyaux souples, tuyaux, tubes, et rampes et balustrades et raccords de graissage

description_fr: Soupapes et robinets, à commande directe

description_en: Fire Control Maintenance and Repair Shop Specialized Equipment, Unless Installed in a Vehicle, Aircraft, or Ship

description_fr: Équipement spécialisé pour ateliers d'entretien et de réparations d'appareils de conduite de tir

description_en: Hardware, Weapon System Refer to Parent Weapon System.  Anodes used on Navy Ships belong to HN Division

description_fr: Douilles, bagues, cales et bagues d'espacement

description_fr: Équipements divers de télécommunications

description_en: Miscellaneous Electrical and Electronic Components

description_fr: Composants électriques et électroniques divers

description_en: Household and Commercial Utility Containers

description_fr: Récipients utilitaires domestiques et commerciaux

title_fr: Pièces de rechange pour Léopard (W8486-152032/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  LEOPARD 2 FOV SPARES  W8486-152032/A Menard, Maria Telephone No. - (819) 956-2515  Fax No. - (819) 956-0648   This notice of proposed procurement amendment 001 is raised to extend the solicitaiton closing date from 02:00pm, 2015-03-26 Eastern Daylight Savings Time (EDT) to 02:00pm, 2015-04-10, EDT and to process an administrative amendment.  ALL OTHER TERMS AND CONDITIONS OF THE SOLICITATION REMAIN THE SAME  ----------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------- The Department of National Defence has a requirement for the provisioning of Leopard II spare parts for Canada's Leopard II Family of Vehicles (FOV).  The Contractor must supply the items as detailed in the Line Item Detail pages.  Bidders have the option of bidding Delivery Duty Paid (DDP) at destination or FCA Free Carrier at Contractor's facility/delivery point.  Bids will remain open for acceptance for a period of not less than 90 days from the closing date of the bid solicitation. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Pièces de rechange pour le Léopard II  W8486-152032/A Menard, Maria Telephone No. - (819) 956-2515  Fax No. - (819) 956-0648    Cette modification de l'avis de projet de marchés 001 a pour but de prlonger la date de clôture de l'invitation du 2010-03-26, 14h00 heure avancée de l'EST (HAE) au 2015-04-10 14h00, HAEet procéder à une modification administrative.   TOUS LES AUTRES TERMES ET CONDITIONS DE LA DEMANDE DE PROPOSITION DEMEURENT INCHANGÉS  ----------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------   Le ministère de la Défense nationale a un besoin d'approvisionnement de pièces de rechange pour le Léopard II de la famille de véhicules Léopard (FDV) du Canada.  L'entrepreneur doit fournir les articles décrits sous "Detailes de l'articles".  Les soumissionnaires peuvent faire une offre rendue droits acquittés (DDP) au point de destination ou FCA franco transporteur à l'installation/au point de livraison de l'entrepreneur.  Les soumissions seront valables pendant au moins 90 jours à compter de la date de clôture de la demande de soumissions.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-06-18, expiryDate: 2016-03-10, value: 38890.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-30, expiryDate: 2016-03-10, value: 0.00


scheme: GSIN

description_en: Vehicular Furniture and Accessories

description_fr: Accessoires et garnitures de véhicules

currency: USD

status: active

title_en: Vehicular Furniture and Accessories

title_fr: Accessoires et garnitures de véhicules

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Vehicular Furniture and Accessories
Quantity: 43

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Accessoires et garnitures de véhicules
Quantité : 43

region: ON

locality: OTTAWA

countryName: CAN

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

PLATT MOUNTS - USA, INC.

region: South Carolina

locality: Wando

countryName: United States

streetAddress: 405 Jessen Lane Ste D

legalName: PLATT MOUNTS - USA, INC.

currency: CAD

initiationType: tender


description_en: Clothing, Special Purpose

description_fr: Vêtements à usage spécial

title_en: Horizon 1 Coverall Modification

title_fr: Modification combinaison Horizon 1

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Clothing, Special Purpose
Quantity: 1700000

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Vêtements à usage spécial
Quantité : 1700000

status: complete

title_en: Horizon 1 Coverall Modification (W8486-152036/A)

title_fr: Modification combinaison Horizon 1 (W8486-152036/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: The bidder must supply Canadian goods and/or services Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Requirement: Horizon 1 Coverall Modification  The solicitation closing date has been extended to 2:00 PM EDT May 12, 2015.  The Department of National Defence has a requirement to modify the hood on 20,000 existing in-service, Chemical Warfare, General Purpose, Operational and Training Coveralls in accordance with the Request for Proposal.  The Resulting Contract has an irrevokable option to modify up to 20,000 additional coveralls.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Besoin: Modification sur les combinaisons Horizon 1  La date de fermature de l'invitation à été repoussé au 12 mai 2015, 14:00 heure de l'est.  Le ministère de la Défense nationale a besoin de modifier le capuchon sur 20,000 combinaisons opérationnelles et des combinaisons d'entraînement d'usage général et de défense chimique actuellement en service conformément à la demande de proposition. Le contrat subséquent comporte une option irrévocable permettant  de modifier jusqu'à 20,000 combinaisons supplémentaires.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-05, The bidder must supply Canadian goods and/or services

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-05, Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Apparel Trimmings Inc

region: Ontario

locality: Toronto

countryName: Canada

streetAddress: 20 Commander Blvd

legalName: Apparel Trimmings Inc

title_en: Clothing, Special Purpose

title_fr: Vêtements à usage spécial

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-07-21, expiryDate: 2016-03-03, value: 409311.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-07-28, expiryDate: 2016-03-03, value: 0.00


description_en: Weapons Maintenance and Repair Shop Specialized Equipment, Excludes Airborne Weapons Maintenance and Repair Shop Equipment

description_fr: Équipement spécialisé pour ateliers d'entretien et de réparations d'armes

currency: EUR

title_en: Leopard 2 Pumps and Pump Repair Kits

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Weapons Maintenance and Repair Shop Specialized Equipment, Excludes Airb
orne Weapons Maintenance and Repair Shop Equipment
Quantity: 40

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement spécialisé pour ateliers d'entretien et de réparations d'arme
s
Quantité : 40

title_en: Leopard 2 Pumps and Pump Repair Kits (W8486-152078/A)

title_fr: Léopard 2 - Pompes et trousses de réparation pour pompe (W8486-152078/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  LEOPARD 2 PUMPS AND PUMP REPAIR KITS The Department of National Defence has a requirement for the provisioning of pumps and pump repair kits in support of Canada's Leopard 2 Family of Vehicles.  ENQUIRIES:   All enquiries are to be submitted to the Contracting Authority: Benoît Cardinal, by telephone (819) 956-1680, facsimile (819) 956-0648 or by email at benoit.cardinal@pwgsc.gc.ca.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    LÉOPARD 2 - POMPES ET TROUSSES DE RÉPARATION POUR POMPE Le ministère de la Défense nationale a un besoin d'approvisionnement pour des pompes et des trousses de réparation pour pompe pour la famille de véhicule du Léopard 2.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS:   Toutes les demandes de renseignements doivent être soumises à l'autorité contractante, Benoît Cardinal, par téléphone au (819)956-1680 ou par télécopieur au (819)956-0648 ou par courriel à benoit.cardinal@tpsgc.gc.ca.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

HERKULES FAHRZEUGLOGISTIK

locality: 34131 KASSEL, GERMANY

postalCode: KASSEL

countryName: Germany

streetAddress: LANDGRAF-KARL-STR

legalName: HERKULES FAHRZEUGLOGISTIK

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-04-15, expiryDate: 2015-09-30, value: 47193.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-07-06, expiryDate: 2015-09-30, value: 0.00


title_en: SPARE PARTS

title_fr: PIECES DE RECHANGE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Alarm, Signal, and Security Detection Systems , Miscellaneous
Quantity: 200

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Systèmes divers d'alarme de signalisation et de détection de sécurité
Quantité : 200

description_en: Mining, Rock Drilling, Earch Boring and Related Equipment

description_fr: Équipement de mine, de forage, de sondage et autres matériaux

description_en: Signs and Identification Plates

description_fr: Enseignes et plaques d'identification

title_fr: PIECES DE RECHANGE (W8486-152049/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (PWGSC) Diskette Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SPARE PARTS  W8486-152049/A  Khan, Shazia Telephone No. - (819) 956-7345  Fax No. - (819) 956-5227 Email: shazia.khan@pwgsc-tpsgc.gc.ca  ________________________________ The Department of National Defence has a requirement for the items detailed below. The  delivery is requested at: Canadian Forces Supply Depots (CFSD) Montreal, Quebec  and (CFSD) Edmonton, Alberta by March 23, 2015.  __________________________________  AMENDMENT 001  This amendment is raised to extend the bid closing date as follows:  Page 1 Solicitation Closes  Delete: 2015-02-18  Insert:2015-02-25  All other terms and conditions remain the same. __________________________________   Design Data List (DDL) Request	 To order a copy of the DDL, drawings, and specifications, bidders must contact the Contracting Authority by email and provide their full mailing address. If bidders have not received the documents at least ten (10) calendar days prior to bid closing date, bidders should communicate with the Contracting Authority. __________________________________  Technical Evaluation  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Part Number and NSCM/CAGE  Bidders must indicate the Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Equivalent and Substitute Products Bidders proposing an Equivalent or a Substitute Product must indicate the brand name and model and/or Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  Financial Evaluation  Mandatory Financial Evaluation Criteria The price of the bid must be in Canadian dollars, Delivered Duty Paid at destination, Incoterms 2000, Canadian Custom Duties and Excise Taxes included where applicable and  Applicable Taxes extra.   Bidders must quote a price for all destinations with the same Nato Stock Number. ________________________________ Item Description  Item 1, GSIN:N6350, NSN:6350218713218, CONNECTOR,  Part No.:391103, NSCM/CAGE:35907  Quantity:100, Unit of Issue:Each, to be delivered to CFSD Montreal  Item 2, GSIN:N6350, NSN:6350218713218, CONNECTOR,  Part No.:391103, NSCM/CAGE:35907  Quantity:100, Unit of Issue:Each, to be delivered to CFSD Edmonton  Item 3, GSIN:N6350, NSN:6350218713216, SHAFT,  Part No.: 391101, NSCM/CAGE: 35907 Quantity:100, Unit of Issue:Each, to be delivered to CFSD Montreal  Item 4, GSIN:N6350, NSN:6350218713216, SHAFT,  Part No.: 391101, NSCM/CAGE: 35907 Quantity:100, Unit of Issue:Each, to be delivered to CFSD Edmonton  Item 5, GSIN:N3820, NSN:3820218952729, BREAKER,PAVING,  Part No.: 8R45150, NSCM/CAGE: 54252 Quantity:10, Unit of Issue:Each, to be delivered to CFSD Montreal  Item 6, GSIN:N9905, NSN:9905218976146, CORD AND REEL,  Part No.:NUMBER 2 W/SPOOL, NSCM/CAGE: 38560 Quantity:1000, Unit of Issue:RO, to be delivered to CFSD Montreal  Item 7, GSIN:N9905, NSN:9905218976146, CORD AND REEL,  Part No.:NUMBER 2 W/SPOOL, NSCM/CAGE: 38560 Quantity:1000, Unit of Issue:RO, to be delivered to CFSD Edmonton  Debriefings  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (TPSGC) Disquette Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    PIÈCES DE RECHANGE  W8486-152049/A  Shazia Khan Téléphone: (819) 956-7345  Télécopieur: (819) 956-5227 Courriel: shazia.khan@tpsgc-pwgsc.gc.ca ____________________________________  Le Ministère de la Défense nationale a un besoin pour les articles mentionnés ci-bas.  La livraison est requise au dépôt d'approvisionnement des Forces canadiennes (DAFC) de Montréal et (DAFC) de Edmonton pour  le 23 mars, 2015. ____________________________________  MODIFICATION 001 Cette modification est effectuée afin de prolonger la date de clôture comme suit: Page 1 L'invitation prend fin Supprimer: 2015-02-18 Insérer: 2015-02-25 Tous les autres modalités et conditions restent les mêmes ____________________________________  Demande de la liste des plans et dessins (LPD)  Pour obtenir une copie de la LPD, dessins et spécifications, les soumissionnaires doivent communiquer avec l'autorité contractante par courriel et fournir leur adresse postale complète. Si les soumissionnaires n'ont pas reçu les documents au moins dix (10) jours civils avant la date de clôture, les soumissionnaires devraient communiquer avec l'autorité contractante. ____________________________________  Évaluation technique   Critères d'évaluation techniques obligatoires - Numéro de pièce et COF/CAGE  Les soumissionnaires doivent indiquer le numéro de pièce et le numéro de COF/CAGE offert.  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Produits équivalents et Produits de remplacement Les soumissionnaires qui proposent un produit équivalent ou un produit de remplacement doivent indiquer la marque et le modèle et/ou le numéro de pièce et le COF/CAGE offert. Évaluation financière  Critères d'évaluation financières obligatoires Le prix de la soumission doit être en dollars canadien, rendu droits acquittés (DDP) à destination, selon les Incoterms 2000, les droits de douane et les taxes d'accise du Canada comprises et les taxes applicables sont en sus. .  Les soumissionnaires doivent proposer un prix pour toutes les destinations avec le même numéro de nomenclature de l'OTAN. ____________________________________ Description des articles  Article 1, NIBS:N6350, NNO:6350218713218, CONNECTUER,  Numéro de pièce:391103, COF/CAGE:35907  Quantité:100, Unité de distribution:Chaque, à livrer au to DAFC Montréal  Article 2, NIBS:N6350, NNO:6350218713218,CONNECTUER,  Numéro de pièce:391103, COF/CAGE:35907  Quantité:100, Unité de distribution:Chaque, à livrer au to DAFC Edmonton  Article 3, NIBS:N6350, NNO:6350218713216, ARBRE,  Numéro de pièce: 391101, COF/CAGE: 35907 Quantité:100, Unité de distribution:Chaque, à livrer au to DAFC Montréal  Article 4, NIBS:N6350, NNO:6350218713216,ARBRE,  Numéro de pièce: 391101, COF/CAGE: 35907 Quantité:100, Unité de distribution:Chaque, à livrer au to DAFC Edmonton  Article 5, NIBS:N3820, NNO:3820218952729, BRISE-BETON,  Numéro de pièce: 8R45150, COF/CAGE: 54252 Quantité:10, Unité de distribution:Chaque, à livrer au to DAFC Montréal  Article 6, NIBS:N9905, NNO:9905218976146, ENROULER DE CABLE,  Numéro de pièce:NUMBER 2 W/SPOOL, COF/CAGE: 38560 Quantité:1000, Unité de distribution:RO, à livrer au to DAFC Montréal  Article 7, NIBS:N9905, NNO:9905218976146,ENROULER DE CABLE,  Numéro de pièce:NUMBER 2 W/SPOOL, COF/CAGE: 38560 Quantité:1000, Unité de distribution:RO, à livrer au to DAFC Edmonton   Compte rendu  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

region: Quebec

locality: Pointe-Claire

streetAddress: 216 Brunswick Blvd.

legalName: SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

Unisource Technology Inc

locality: Montreal

streetAddress: Unisource Technology Inc. 9010 Ryan Avenue

legalName: Unisource Technology Inc

title_en: Signs and Identification Plates

title_fr: Enseignes et plaques d'identification


description_en: Vehicular Power Transmission Components

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Vehicular Power Transmission Components

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composants des transmissions de puissance des véhicules

description_en: Vehicular Brake, Steering, Axle, Wheel and Track Components

description_fr: Composants de freins, de direction d'essieux, de roues et chenilles de véhicules

description_en: Power Transmission Equipment, Miscellaneous

description_fr: Équipements divers de transmission de puissance

description_en: Fastening Devices

description_fr: Dispositifs d'attache

description_en: Switches

description_fr: Contacteurs, commutateurs

description_en: Connectors, Electrical

description_fr: Connecteurs électriques

description_en: Electric Vehicular Lights and Fixtures

description_fr: Dispositifs d'éclairage électrique de véhicules

title_fr: PIECES DE RECHANGE (W8486-152024/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SPARE PARTS  W8486-152024/A  Khan, Shazia Telephone No. - (819) 956-7345  Fax No. - (819) 956-5227 Email: shazia.khan@pwgsc-tpsgc.gc.ca  ________________________________ The Department of National Defence has a requirement for the items detailed below. The  delivery is requested at: Canadian Forces Supply Depots (CFSD) Montreal, Quebec  and (CFSD) Edmonton, Alberta by February 23, 2015. ________________________________ AMENDMENT 003  This amendment is raised to delete items 001, 002, 003 and 004.  Delete:   Item 1, GSIN:N2520, NSN:2520200067503, PROPELLER SHAFT WITH UNIVERSAL JOINT, VEH,  Part No.: D4008-2020, NSCM/CAGE:L3694 Part No.: D4008-2020, NSCM/CAGE:L5711	 Quantity:2, Unit of Issue:Each, to be delivered to CFSD Montreal.  Item 2, GSIN:N2520, NSN:2520200067503, PROPELLER SHAFT WITH UNIVERSAL JOINT, VEH,  Part No.: D4008-2020, NSCM/CAGE:L3694 Part No.: D4008-2020, NSCM/CAGE:L5711 Quantity:2, Unit of Issue:Each, to be delivered to CFSD Edmonton.  Item 3, GSIN:N2520, NSN:2520200067510, PROPELLER SHAFT WITH UNIVERSAL JOINT, VEH,  Part No.: D4008-2010, NSCM/CAGE:L3694 Part No.: D4008-2010, NSCM/CAGE:L5711 Quantity:2, Unit of Issue:Each, to be delivered to CFSD Montreal.  Item 4, GSIN:N2520, NSN:2520200067510, PROPELLER SHAFT WITH UNIVERSAL JOINT, VEH,  Part No.: D4008-2010, NSCM/CAGE:L3694 Part No.: D4008-2010, NSCM/CAGE:L5711 Quantity:2, Unit of Issue:Each, to be delivered to CFSD Edmonton. 	  All other terms and conditions remain the same.  ________________________________ AMENDMENT 002   This amendment is raised to extend the bid closing date as follows:  Page 1 Solicitation Closes  Delete: 2015-01-26  Insert: 2015-02-03 All other terms and conditions remain the same. ________________________________ AMENDMENT 001  This amendment is raised to provide questions and answers to potential bidders as follows:  Question: Pleaseprovide the end application or the equipment application code (EAC) for the parts required in the subject RFP. We require this information prior to receiving a quote from the OEM  Answer: The parts required in the RFP are used on aircraft tow tractors.  All other terms and conditions remain the same. ________________________________ Technical Evaluation  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Part Number and NSCM/CAGE  Bidders must indicate the Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Equivalent and Substitute Products Bidders proposing an Equivalent or a Substitute Product must indicate the brand name and model and/or Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  Financial Evaluation  Mandatory Financial Evaluation Criteria The price of the bid must be in Canadian dollars, Delivered Duty Paid at destination, Incoterms 2000, Canadian Custom Duties and Excise Taxes included where applicable and  Applicable Taxes extra.   Bidders must quote a price for all destinations with the same Nato Stock Number. ________________________________ Item Description  Item 1, GSIN:N2520, NSN:2520200067503, PROPELLER SHAFT WITH UNIVERSAL JOINT, VEH,  Part No.: D4008-2020, NSCM/CAGE:L3694 Part No.: D4008-2020, NSCM/CAGE:L5711	 Quantity:2, Unit of Issue:Each, to be delivered to CFSD Montreal.  Item 2, GSIN:N2520, NSN:2520200067503, PROPELLER SHAFT WITH UNIVERSAL JOINT, VEH,  Part No.: D4008-2020, NSCM/CAGE:L3694 Part No.: D4008-2020, NSCM/CAGE:L5711 Quantity:2, Unit of Issue:Each, to be delivered to CFSD Edmonton.  Item 3, GSIN:N2520, NSN:2520200067510, PROPELLER SHAFT WITH UNIVERSAL JOINT, VEH,  Part No.: D4008-2010, NSCM/CAGE:L3694 Part No.: D4008-2010, NSCM/CAGE:L5711 Quantity:2, Unit of Issue:Each, to be delivered to CFSD Montreal.  Item 4, GSIN:N2520, NSN:2520200067510, PROPELLER SHAFT WITH UNIVERSAL JOINT, VEH,  Part No.: D4008-2010, NSCM/CAGE:L3694 Part No.: D4008-2010, NSCM/CAGE:L5711 Quantity:2, Unit of Issue:Each, to be delivered to CFSD Edmonton.  Item 5, GSIN:N3040, NSN:3040010778991, YOKE FLANGE END,  Part No.:148N-2-479, NSCM/CAGE:78500 Part No.: 16904002700, NSCM/CAGE:98883 Part No.:3-2-479, NSCM/CAGE:96313 Part No.: 3-2-479, NSCM/CAGE:72447 Quantity:2, Unit of Issue:Each, to be delivered to CFSD Montreal.  Item 6, GSIN:N3040, NSN:3040010778991, YOKE FLANGE END,  Part No.: 148N-2-479, NSCM/CAGE:78500 Part No.: 16904002700, NSCM/CAGE:98883 Part No.: 3-2-479, NSCM/CAGE:96313 Part No.:  3-2-479, NSCM/CAGE:72447 Quantity:2, Unit of Issue:Each, to be delivered to CFSD Edmonton.  Item 7, GSIN:N3040, NSN:3040016033640, BRACKET, EYE, ROTATING SHAFT,  Part No.: 5913K63, NSCM/CAGE:0KVE6 Quantity:10, Unit of Issue:Each, to be delivered to CFSD Montreal.  Item 8, GSIN:N3040, NSN:3040016033640, BRACKET, EYE, ROTATING SHAFT,  Part No.:5913K63, NSCM/CAGE:0KVE6 Quantity:10, Unit of Issue:Each, to be delivered to CFSD Edmonton.  Item 9, GSIN:N6220, NSN:6220016013831, LIGHT, DOME,  Part No.: 80162C, NSCM/CAGE:13548 Quantity:10, Unit of Issue:Each, to be delivered to CFSD Montreal.  Item 10, GSIN:N6220, NSN:6220016013831, LIGHT, DOME,  Part No.: 80162C, NSCM/CAGE:13548 Quantity:10, Unit of Issue:Each, to be delivered to CFSD Edmonton.  Item 11, GSIN:N6220, NSN:6220016014209, LIGHT, WARNING,  Part No.: 92565Y, NSCM/CAGE:13548 Quantity:5, Unit of Issue:Each, to be delivered to CFSD Montreal.  Item 12, GSIN:N6220, NSN:6220016014209, LIGHT, WARNING,  Part No.: 92565Y, NSCM/CAGE:13548 Quantity:5, Unit of Issue:Each, to be delivered to CFSD Edmonton.  Item 13, GSIN:N6220, NSN:6220200064731, SPOTLIGHT,  Part No.: 63561, NSCM/CAGE:56995 Quantity:12, Unit of Issue:Each, to be delivered to CFSD Edmonton.  Item 14, GSIN:N6220, NSN:6220016014300, DIRECTIONAL LIGHT, VEHICULAR,  Part No.:60290Y, NSCM/CAGE:13548 Quantity:10, Unit of Issue:Each, to be delivered to CFSD Montreal.  Item 15, GSIN:N6220, NSN:6220016014300, DIRECTIONAL LIGHT, VEHICULAR,  Part No.:60290Y, NSCM/CAGE:13548 Quantity:10, Unit of Issue:Each, to be delivered to CFSD Edmonton.  Item 16, GSIN:N6220, NSN:6220016013834, LIGHT, BACKUP,  Part No.: 4060C, NSCM/CAGE:13548 Quantity:10, Unit of Issue:Each, to be delivered to CFSD Montreal.  Item 17, GSIN:N6220, NSN:6220016013834, LIGHT, BACKUP,  Part No.: 4060C, NSCM/CAGE:13548 Quantity:10, Unit of Issue:Each, to be delivered to CFSD Edmonton.  Item 18, GSIN:N6220, NSN:6220016013832, DIRECTIONAL LIGHT, VEHICULAR,  Part No.: 44001Y, NSCM/CAGE:13548 Quantity:10, Unit of Issue:Each, to be delivered to CFSD Montreal.  Item 19, GSIN:N6220, NSN:6220016013832, DIRECTIONAL LIGHT, VEHICULAR,  Part No.: 44001Y, NSCM/CAGE:13548 Quantity:10, Unit of Issue:Each, to be delivered to CFSD Edmonton.  Item 20, GSIN:N6220, NSN:6220015196523, STOP LIGHT-TAILLIGHT, VEHICULAR,  Part No.:44030R, NSCM/CAGE:13548 Quantity:10, Unit of Issue:Each, to be delivered to CFSD Montreal.  Item 21, GSIN:N6220, NSN:6220015196523, STOP LIGHT-TAILLIGHT, VEHICULAR,  Part No.:44030R, NSCM/CAGE:13548 Quantity:10, Unit of Issue:Each, to be delivered to CFSD Edmonton.  Item 22, GSIN:N5935, NSN:5935015183690, CONNECTOR ASSEMBLY, ELECTRICAL,  Part No.: 94706, NSCM/CAGE:13548 Part No.: CMG/405418, NSCM/CAGE:64678 Quantity:10, Unit of Issue:Each, to be delivered to CFSD Montreal.  Item 23, GSIN:N5935, NSN:5935015183690, CONNECTOR ASSEMBLY, ELECTRICAL,  Part No.: 94706, NSCM/CAGE:13548 Part No.: CMG/405418, NSCM/CAGE:64678 Quantity:10, Unit of Issue:Each, to be delivered to CFSD Edmonton.  Item 24, GSIN:N5325, NSN:5325010675890, GROMMET, NONMETALLIC,  Part No.: 162120, NSCM/CAGE: 60764 Part No.: 40700, NSCM/CAGE:Z2T35 Part No.: 40700, NSCM/CAGE:13548 Part No.: 60380, NSCM/CAGE:10988 Quantity:10, Unit of Issue:Each, to be delivered to CFSD Montreal.  Item 25, GSIN:N5325, NSN:5325010675890, GROMMET, NONMETALLIC,  Part No.: 162120, NSCM/CAGE: 60764 Part No.: 40700, NSCM/CAGE:Z2T35 Part No.: 40700, NSCM/CAGE:13548 Part No.: 60380, NSCM/CAGE:10988 Quantity:10, Unit of Issue:Each, to be delivered to CFSD Edmonton.  Item 26, GSIN:N5930, NSN:5930016043931, SWITCH, TOGGLE,  Part No.:XTD2B1A, NSCM/CAGE:81640 Quantity:15, Unit of Issue:Each, to be delivered to CFSD Montreal.  Item 27, GSIN:N2530, NSN:2530013062601, PARTS KIT, HYDRAULIC BRAKE MASTER CYLINDER,  Part No.: 02-400-185, NSCM/CAGE:92865 Quantity:6, Unit of Issue:KT, to be delivered to CFSD Montreal.  Item 28, GSIN:N2530, NSN:2530013062601, PARTS KIT, HYDRAULIC BRAKE MASTER CYLINDER,  Part No.: 02-400-185, NSCM/CAGE:92865 Quantity:6, Unit of Issue:KT, to be delivered to CFSD Edmonton.  Item 29, GSIN:N2530, NSN:2530014468138, VALVE, BRAKE PNEUMATIC,  Part No.: 02-460-410, NSCM/CAGE:92865 Part No.: L126203, NSCM/CAGE:10988 Quantity:4, Unit of Issue:EA, to be delivered to CFSD Montreal.  Item 30, GSIN:N2530, NSN:2530014468138, VALVE, BRAKE PNEUMATIC,  Part No.: 02-460-410, NSCM/CAGE:92865 Part No.: L126203, NSCM/CAGE:10988 Quantity:2, Unit of Issue:EA, to be delivered to CFSD Edmonton.  Item 31, GSIN:N6220, NSN:6220016081059, HEADLIGHT,  Part No.: 27250C, NSCM/CAGE:13548 Quantity:10, Unit of Issue:EA, to be delivered to CFSD Montreal.  Item 32, GSIN:N6220, NSN:6220016081059, HEADLIGHT,  Part No.: 27250C, NSCM/CAGE:13548 Quantity:10, Unit of Issue:EA, to be delivered to CFSD Edmonton.  Item 33, GSIN:N2530, NSN:2530013066138, PARTS KIT, HYDRAULIC BRAKE MASTER, Part No.:02-400-182, NSCM/CAGE:92865 Quantity:6, Unit of Issue:KT, to be delivered to CFSD Montreal.  Item 34, GSIN:N2530, NSN:2530013066138, PARTS KIT, HYDRAULIC BRAKE MASTER, Part No.:02-400-182, NSCM/CAGE:92865 Quantity:6, Unit of Issue:KT, to be delivered to CFSD Edmonton.  Debriefings  Offerors may request a debriefing on the results of the request for standing offers process. Offerors should make the request to the Standing Offer Authority within fifteen (15) working days of receipt of the results of the request for standing offers process. The debriefing may be in writing, by telephone or in person. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    PIECES DE RECHANGE  W8486-152024/A  Shazia Khan Téléphone: (819) 956-7345  Télécopieur: (819) 956-5227 Courriel: shazia.khan@tpsgc-pwgsc.gc.ca ____________________________________  Le Ministère de la Défense nationale a un besoin pour les articles mentionnés ci-bas.  La livraison est requise au dépôt d'approvisionnement des Forces canadiennes (DAFC) de Montréal et (DAFC) de Edmonton pour  le 23 février, 2015. ____________________________________ MODIFICATION 003  Cette modification est effectuée afin de supprimer les articles 001, 002, 003 et 004.  Supprimer:   Article 1, NIBS:N2520, NNO:2520200067503, ARBRE DE TRANSMISSION AVEC JOINT UNIVERSEL,VEHICULE,  Numéro de pièce: D4008-2020, COF/CAGE:L3694 Numéro de pièce: D4008-2020, COF/CAGE:L5711	 Quantité:2, Unité de distribution:Chaque, à livrer au to DAFC Montréal.  Article 2, NIBS:N2520, NNO:2520200067503, ARBRE DE TRANSMISSION AVEC JOINT UNIVERSEL,VEHICULE,  Numéro de pièce: D4008-2020, COF/CAGE:L3694 Numéro de pièce: D4008-2020, COF/CAGE:L5711 Quantité:2, Unité de distribution:Chaque, à livrer au to DAFC Edmonton.  Article 3, NIBS:N2520, NNO:2520200067510, ARBRE DE TRANSMISSION AVEC JOINT UNIVERSEL,VEHICULE,  Numéro de pièce: D4008-2010, COF/CAGE:L3694 Numéro de pièce: D4008-2010, COF/CAGE:L5711 Quantité:2, Unité de distribution:Chaque, à livrer au to DAFC Montréal.  Article 4, NIBS:N2520, NNO:2520200067510, ARBRE DE TRANSMISSION AVEC JOINT UNIVERSEL,VEHICULE,  Numéro de pièce: D4008-2010, COF/CAGE:L3694 Numéro de pièce: D4008-2010, COF/CAGE:L5711 Quantité:2, Unité de distribution:Chaque, à livrer au to DAFC Edmonton.  Toutes les autres modalités et conditions restent les mêmes.	 ____________________________________  MODIFICATION 002  Cette modification est effectuée afin de prolonger la date de clôture comme suit: Page 1 L'invitation prend fin Supprimer: 2015-01-26 Insérer: 2015-02-03 Tous les autres modalités et conditions restent les mêmes ____________________________________ MODIFICATION 001  Cette modification est effectuée afin de fournir les questions et les réponses aux soumissionnaires potentiels comme suit:  Question: Veuillez fournir l'application finale ou le code d'application du matériel (EAC) pour les pièces requises dans la DP mentionnée en rubrique.  Réponse: Les pièces requises dans la DP sont utilisées sur les tracteurs d'aéronefs.  Toutes les autres modalités et conditions restent les mêmes.	 ____________________________________ Évaluation technique   Critères d'évaluation techniques obligatoires - Numéro de pièce et COF/CAGE  Les soumissionnaires doivent indiquer le numéro de pièce et le numéro de COF/CAGE offert.  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Produits équivalents et Produits de remplacement Les soumissionnaires qui proposent un produit équivalent ou un produit de remplacement doivent indiquer la marque et le modèle et/ou le numéro de pièce et le COF/CAGE offert. Évaluation financière  Critères d'évaluation financières obligatoires Le prix de la soumission doit être en dollars canadien, rendu droits acquittés (DDP) à destination, selon les Incoterms 2000, les droits de douane et les taxes d'accise du Canada comprises et les taxes applicables sont en sus. .  Les soumissionnaires doivent proposer un prix pour toutes les destinations avec le même numéro de nomenclature de l'OTAN. ____________________________________ Description des articles  Article 1, NIBS:N2520, NNO:2520200067503, ARBRE DE TRANSMISSION AVEC JOINT UNIVERSEL,VEHICULE,  Numéro de pièce: D4008-2020, COF/CAGE:L3694 Numéro de pièce: D4008-2020, COF/CAGE:L5711	 Quantité:2, Unité de distribution:Chaque, à livrer au to DAFC Montréal.  Article 2, NIBS:N2520, NNO:2520200067503, ARBRE DE TRANSMISSION AVEC JOINT UNIVERSEL,VEHICULE,  Numéro de pièce: D4008-2020, COF/CAGE:L3694 Numéro de pièce: D4008-2020, COF/CAGE:L5711 Quantité:2, Unité de distribution:Chaque, à livrer au to DAFC Edmonton.  Article 3, NIBS:N2520, NNO:2520200067510, ARBRE DE TRANSMISSION AVEC JOINT UNIVERSEL,VEHICULE,  Numéro de pièce: D4008-2010, COF/CAGE:L3694 Numéro de pièce: D4008-2010, COF/CAGE:L5711 Quantité:2, Unité de distribution:Chaque, à livrer au to DAFC Montréal.  Article 4, NIBS:N2520, NNO:2520200067510, ARBRE DE TRANSMISSION AVEC JOINT UNIVERSEL,VEHICULE,  Numéro de pièce: D4008-2010, COF/CAGE:L3694 Numéro de pièce: D4008-2010, COF/CAGE:L5711 Quantité:2, Unité de distribution:Chaque, à livrer au to DAFC Edmonton.  Article 5, NIBS:N3040, NNO:3040010778991,CULASSE DE BRIDE Arrière,  Numéro de pièce:148N-2-479, COF/CAGE:78500 Numéro de pièce: 16904002700, COF/CAGE:98883 Numéro de pièce:3-2-479, COF/CAGE:96313 Numéro de pièce: 3-2-479, COF/CAGE:72447 Quantité:2, Unité de distribution:Chaque, à livrer au to DAFC Montréal.  Article 6, NIBS:N3040, NNO:3040010778991,CULASSE DE BRIDE Arrière,  Numéro de pièce: 148N-2-479, COF/CAGE:78500 Numéro de pièce: 16904002700, COF/CAGE:98883 Numéro de pièce: 3-2-479, COF/CAGE:96313 Numéro de pièce:  3-2-479, COF/CAGE:72447 Quantité:2, Unité de distribution:Chaque, à livrer au to DAFC Edmonton.  Article 7, NIBS:N3040, NNO:3040016033640,SUPPORT, ARBRE TOURNANT,  Numéro de pièce: 5913K63, COF/CAGE:0KVE6 Quantité:10, Unité de distribution:Chaque, à livrer au to DAFC Montréal.  Article 8, NIBS:N3040, NNO:3040016033640,SUPPORT, ARBRE TOURNANT,  Numéro de pièce:5913K63, COF/CAGE:0KVE6 Quantité:10, Unité de distribution:Chaque, à livrer au to DAFC Edmonton.  Article 9, NIBS:N6220, NNO:6220016013831,PLAFFONIER,  Numéro de pièce: 80162C, COF/CAGE:13548 Quantité:10, Unité de distribution:Chaque, à livrer au to DAFC Montréal.  Article 10, NIBS:N6220, NNO:6220016013831,PLAFFONIER,  Numéro de pièce: 80162C, COF/CAGE:13548 Quantité:10, Unité de distribution:Chaque, à livrer au to DAFC Edmonton.  Article 11, NIBS:N6220, NNO:6220016014209,FEU/LAMPE, SIGNALISATION,  Numéro de pièce: 92565Y, COF/CAGE:13548 Quantité:5, Unité de distribution:Chaque, à livrer au to DAFC Montréal.  Article 12, NIBS:N6220, NNO:6220016014209,FEU/LAMPE, SIGNALISATION,  Numéro de pièce: 92565Y, COF/CAGE:13548 Quantité:5, Unité de distribution:Chaque, à livrer au to DAFC Edmonton.  Article 13, NIBS:N6220, NNO:6220200064731,PROJECTEUR CONVERGENT,  Numéro de pièce: 63561, COF/CAGE:56995 Quantité:12, Unité de distribution:Chaque, à livrer au to DAFC Edmonton.  Article 14, NIBS:N6220, NNO:6220016014300,FEU INDICATEUR DE DIRECTION, VEHICULE,  Numéro de pièce:60290Y, COF/CAGE:13548 Quantité:10, Unité de distribution:Chaque, à livrer au to DAFC Montréal.  Article 15, NIBS:N6220, NNO:6220016014300,FEU INDICATEUR DE DIRECTION, VEHICULE,  Numéro de pièce:60290Y, COF/CAGE:13548 Quantité:10, Unité de distribution:Chaque, à livrer au to DAFC Edmonton.  Article 16, NIBS:N6220, NNO:6220016013834,FEU DE RECUL,  Numéro de pièce: 4060C, COF/CAGE:13548 Quantité:10, Unité de distribution:Chaque, à livrer au to DAFC Montréal.  Article 17, NIBS:N6220, NNO:6220016013834,FEU DE RECUL,  Numéro de pièce: 4060C, COF/CAGE:13548 Quantité:10, Unité de distribution:Chaque, à livrer au to DAFC Edmonton.  Article 18, NIBS:N6220, NNO:6220016013832,FEU INDICATEUR DE DIRECTION, VEHICULE,  Numéro de pièce: 44001Y, COF/CAGE:13548 Quantité:10, Unité de distribution:Chaque, à livrer au to DAFC Montréal.  Article 19, NIBS:N6220, NNO:6220016013832,FEU INDICATEUR DE DIRECTION, VEHICULE,  Numéro de pièce: 44001Y, COF/CAGE:13548 Quantité:10, Unité de distribution:Chaque, à livrer au to DAFC Edmonton.  Article 20, NIBS:N6220, NNO:6220015196523,FEU ARRIERE COMBINE, VEHICULE,  Numéro de pièce:44030R, COF/CAGE:13548 Quantité:10, Unité de distribution:Chaque, à livrer au to DAFC Montréal.  Article 21, NIBS:N6220, NNO:6220015196523,FEU ARRIERE COMBINE, VEHICULE,  Numéro de pièce:44030R, COF/CAGE:13548 Quantité:10, Unité de distribution:Chaque, à livrer au to DAFC Edmonton.  Article 22, NIBS:N5935, NNO:5935015183690,CONNECTEURS ELECTRIQUES, ASSEMBLES,  Numéro de pièce: 94706, COF/CAGE:13548 Numéro de pièce: CMG/405418, COF/CAGE:64678 Quantité:10, Unité de distribution:Chaque, à livrer au to DAFC Montréal.  Article 23, NIBS:N5935, NNO:5935015183690,CONNECTEURS ELECTRIQUES, ASSEMBLES,  Numéro de pièce: 94706, COF/CAGE:13548 Numéro de pièce: CMG/405418, COF/CAGE:64678 Quantité:10, Unité de distribution:Chaque, à livrer au to DAFC Edmonton.  Article 24, NIBS:N5325, NNO:5325010675890,PASSE-FIL/PASSE-CLOISOBN, NON METALLIQUE,  Numéro de pièce: 162120, COF/CAGE:60764 Numéro de pièce: 40700	COF/CAGE:Z2T35 Numéro de pièce: 40700	COF/CAGE:13548 Numéro de pièce: 60380	COF/CAGE:10988 Quantité:10, Unité de distribution:Chaque, à livrer au to DAFC Montréal.  Article 25, NIBS:N5325, NNO:5325010675890,PASSE-FIL/PASSE-CLOISOBN, NON METALLIQUE,  Numéro de pièce: 162120, COF/CAGE:60764 Numéro de pièce: 40700	COF/CAGE:Z2T35 Numéro de pièce: 40700	COF/CAGE:13548 Numéro de pièce: 60380	COF/CAGE:10988 Quantité:10, Unité de distribution:Chaque, à livrer au to DAFC Edmonton.  Article 26, NIBS:N5930, NNO:5930016043931,INTERRUPTEUR, A BASCULE,  Numéro de pièce:XTD2B1A, COF/CAGE:81640 Quantité:15, Unité de distribution:Chaque, à livrer au to DAFC Montréal.  Article 27, NIBS:N2530, NNO:2530013062601,RECHANGES, MAITRE CYLINDRE EQUIPE, FREIN HYDRAULIQUE,  Numéro de pièce: 02-400-185, COF/CAGE:92865 Quantité:6, Unité de distribution:KT, à livrer au to DAFC Montréal.  Article 28, NIBS:N2530, NNO:2530013062601,RECHANGES, MAITRE CYLINDRE EQUIPE, FREIN HYDRAULIQUE,  Numéro de pièce: 02-400-185, COF/CAGE:92865 Quantité:6, Unité de distribution:KT, à livrer au to DAFC Edmonton.  Article 29, NIBS:N2530, NNO:2530014468138,VANNE, FREIN PNEUMATIQUE,  Numéro de pièce: 02-460-410, COF/CAGE:92865 Numéro de pièce: L126203, COF/CAGE:10988 Quantité:4, Unité de distribution:EA, à livrer au to DAFC Montréal.  Article 30, NIBS:N2530, NNO:2530014468138,VANNE, FREIN PNEUMATIQUE,  Numéro de pièce: 02-460-410, COF/CAGE:92865 Numéro de pièce: L126203, COF/CAGE:10988 Quantité:2, Unité de distribution:EA, à livrer au to DAFC Edmonton.  Article 31, NIBS:N6220, NNO:6220016081059,PHARE, VEHICULE,  Numéro de pièce: 27250C, COF/CAGE:13548 Quantité:10, Unité de distribution:EA, à livrer au to DAFC Montréal.  Article 32, NIBS:N6220, NNO:6220016081059,PHARE, VEHICULE,  Numéro de pièce: 27250C, COF/CAGE:13548 Quantité:10, Unité de distribution:EA, à livrer au to DAFC Edmonton.  Article 33, NIBS:N2530, NNO:2530013066138,RECHANGES, MAITRE CYLINDRE EQUIPE, FREIN HYDRAULIQUE,  Numéro de pièce:02-400-182, COF/CAGE:92865 Quantité:6, Unité de distribution:KT, à livrer au to DAFC Montréal.  Article 34, NIBS:N2530, NNO:2530013066138,RECHANGES, MAITRE CYLINDRE EQUIPE, FREIN HYDRAULIQUE,  Numéro de pièce:02-400-182, COF/CAGE:92865 Quantité:6, Unité de distribution:KT, à livrer au to DAFC Edmonton.  Compte rendu  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

EDMONTON GEAR CENTRE LTD

region: Alberta

locality: Edmonton

legalName: EDMONTON GEAR CENTRE LTD

Manitex Liftking ULC

locality: Woodbridge

streetAddress: 7135 Islington Ave

legalName: Manitex Liftking ULC

SERVICE REMTEC INC/REMTEC SERVICE INC

locality: MONTREAL

streetAddress: 3560  39E AVENUE

legalName: SERVICE REMTEC INC/REMTEC SERVICE INC

Zepoli International Inc.

locality: Pte. Claire

streetAddress: P.O. Box 471

legalName: Zepoli International Inc.

UAP Inc

locality: Anjou

streetAddress: 8701 Metropolitain Est

legalName: UAP Inc

locality: EDMONTON

streetAddress: 7 CF SUPPLY DEPOT

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-03-19, expiryDate: 2016-03-19, value: 9213.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-10, expiryDate: 2016-03-19, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-03-19, expiryDate: 2016-03-19, value: 637.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2015-04-01, expiryDate: 2016-03-19, value: -637.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-03-19, expiryDate: 2016-03-19, value: 11057.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-04-17, expiryDate: 2016-03-19, value: 1509.00


description_fr: Filtres à air et à huile des moteurs, tamis et nettoyeurs, sauf pour aéronefs

title_en: Spare Parts

title_fr: Pièces de Rechange

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Engine Air and Oil Filters, Strainers and Cleaners, Non-Aircraft
Quantity: 24

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Filtres à air et à huile des moteurs, tamis et nettoyeurs, sauf pour aér
onefs
Quantité : 24

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Engine Air and Oil Filters, Strainers and Cleaners, Non-Aircraft
Quantity: 80

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Filtres à air et à huile des moteurs, tamis et nettoyeurs, sauf pour aér
onefs
Quantité : 80

name: Keystone Alternators and Starters (2003) Ltd.

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Engine Air and Oil Filters, Strainers and Cleaners, Non-Aircraft
Quantity: 132

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Filtres à air et à huile des moteurs, tamis et nettoyeurs, sauf pour aér
onefs
Quantité : 132

name: INTEGRATED DISTRIBUTION SYSTEMS LIMITED PARTNERSHIP BY ITS GENERAL PARTNER WAJAX GP TRUST BY ITS TRUSTEE WAJAX HOLDCO INC

description_en: Engine Fuel System Components, Non-Aircraft

description_fr: Composants du système d'alimentation en carburant des moteurs, sauf pour aéronefs

description_en: Engine Electrical System Components, Non-Aircraft

description_fr: Composants du système électrique des moteurs, sauf pour aéronefs

title_fr: Pièces de Rechange (W8486-152106/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Spare Parts  W8486-152106/A Vlahos, Helen Telephone No. - (819) 956-1107   The Department of National Defence has a requirement for the items detailed below for delivery by August 31, 2015 to Canadian Forces Supply Depots in Montreal, Quebec and Edmonton, Alberta.  Technical Evaluation Procedures   1.1	Technical Evaluation  1.1.1 Mandatory Technical Evaluation Criteria - Part Number and NSCM/CAGE  Bidders must indicate the Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  1.1.2 	Mandatory Technical Evaluation Criteria - Equivalent and Substitute Products Bidders proposing an Equivalent or a Substitute Product must indicate the brand name and model and/or Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  Item Description  Item 1, GSIN:N2940, NSN:2940000290388, FILTER ELEMENT, FLUID,  Quantity:100, Unit of Issue:Each,  Part number: LF0066700   NSCM: 33457 Part number: B76   NSCM: 12658 Part number: IPD2P4004   NSCM: 55883 Part number: PER67   NSCM: 64829 Part number: 921691.0001   NSCM: S7560 Part number: P531   NSCM: 74069 Part number: PH49A   NSCM: 73370 Part number: 51791   NSCM: 79396 Part number: 485GB3191B   NSCM: 89619 Part number: 6439392   NSCM: 7X677,   Item 2, GSIN:N2910, NSN:2910006115303, FILTER ELEMENT, FLUID,  Quantity:36, Unit of Issue:Each,  Part number: FR3D   NSCM: D8081 Part number: 7019-113   NSCM: U0041 Part number: 685-82267   NSCM: 55883 Part number: 40007300  NSCM: 61080 Part number: 33167   NSCM: 10196 Part number: PZ453   NSCM: D1560 Part number: 0004773815   NSCM: D8046 Part number: 0000922705   NSCM: 64678 Part number: 1457431158   NSCM: D8015 Part number: PF-453  NSCM: D1560 Part number: PF834   NSCM: 12658 Part number: PF3013D  NSCM: D1560 Part number: F545   NSCM: 38699 Part number: F544   NSCM: 38699 Part number: E5KFR2   NSCM: D9741 Part number: E5KFR   NSCM: D9741 Part number: E5KF  NSCM: D9741 Part number: EP192   NSCM: 12389 Part number: D12E5KFR2   NSCM: D9741 Part number: C11860PL   NSCM: 73370 Part number: C11860PL   NSCM: 08472 Part number: B402C100M1  NSCM: D8081 Part number: B402-100M1   NSCM: D8081 Part number: BF707   NSCM: D8086,   Item 3, GSIN:N2940, NSN:2940011576309, FILTER ELEMENT, FLUID,  Quantity:24, Unit of Issue:Each,  Part number: 51649   NSCM: 79396 Part number: LF-734   NSCM: 33457 Part number: 2DR513   NSCM: 75Q65,   Item 4, GSIN:N2940, NSN:2940011581461, FILTER ELEMENT, INTAKE AIR CLEANER, Quantity:24, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein Part number: CA6324   NSCM: 73370 Part number: PA-2620   NSCM: 12658 Part number: P18-1070   NSCM: 18265 Part number: 46722   NSCM: 79396,   Item 5, GSIN:N2940, NSN:2940011581462, FILTER ELEMENT, INTAKE AIR CLEANER, Quantity:24, Unit of Issue:Each,  Part number: P12-4046   NSCM: 18265 Part number: P15-2860   NSCM: 18265 Part number: 46723   NSCM: 79396 Part number: CA3989   NSCM: 73370,   Item 6, GSIN:N2940, NSN:2940012104355, FILTER ELEMENT, FLUID,  Quantity:12, Unit of Issue:Each,  Part number: 1346028C1   NSCM: 10988 Part number: P16-4091   NSCM: 99227 Part number: 51495   NSCM: 79396 Part number: P16-3324   NSCM: 18265,   Item 7, GSIN:N2920, NSN:2920012152199, GENERATOR, ENGINE ACCESSORY, Quantity:3, Unit of Issue:Each, Part Number:1105475, NSCM:077S2  Item 8, GSIN:N2920, NSN:2920013225542, STARTER, ENGINE, ELECTRICAL,  Quantity:2, Unit of Issue:Each,  Part Number:1993729, NSCM:1LW55  Item 9, GSIN:N2910, NSN:2910013300403, PUMP, FUEL, METERING AND DISTRIBUTING,  Quantity:2, Unit of Issue:Each,  Part Number:3906545, NSCM:15434  Item 10, GSIN:N2910, NSN:2910015249666, INJECTOR ASSEMBLY, FUEL,  Quantity:4, Unit of Issue:Each,  Part Number:1C010-5101-0, NSCM:1Q0C4  Item 11, GSIN:N2910, NSN:2910015391646, FILTER ELEMENT, FLUID,  Quantity:24, Unit of Issue:Each,  Part Number:FS19596, NSCM:1DL99  Item 12, GSIN:N2910, NSN:2910015391646, FILTER ELEMENT, FLUID,  Quantity:12, Unit of Issue:Each,  Part Number:FS19596, NSCM:1DL99  Item 13, GSIN:N2940, NSN:2940015424100, FILTER ELEMENT, INTAKE AIR CLEANER, Quantity:80, Unit of Issue:Each,  Part Number:46327, NSCM:79396  Item 14, GSIN:N2940, NSN:2940015474788, FILTER ELEMENT, FLUID,  Quantity:24, Unit of Issue:Each,  Part Number:251223, NSCM:77237  Line15, GSIN:N2940, FILTER ELEMENT, FLUID,  Quantity:120, Unit of Issue:Each, Part number: FS2002200   NSCM: 33457 Part number: 0399-HH3-001   NSCM: 36MV0 Part number: FS20022   NSCM: 33457  Item 16, GSIN:N2940, NSN:2940015587221, FILTER ELEMENT, FLUID,  Quantity:12, Unit of Issue:Each, Part number: FS2002200   NSCM: 33457 Part number: 0399-HH3-001   NSCM: 36MV0 Part number: FS20022   NSCM: 33457  Item 17, GSIN:N2910, NSN:2910015852110, FILTER, FLUID, END ITEM  Quantity:24, Unit of Issue:Each,  Part Number:1C010-3211-0, NSCM:1Q0C4  Item 18, GSIN:N2910, NSN:2910200038530, FILTER ELEMENT, FLUID,  Quantity:80, Unit of Issue:Each,  Part Number:42561, NSCM:0NBY0  Item 19, GSIN:N2940, NSN:2940200038534, FILTER ELEMENT, INTAKE AIR CLEANER, Quantity:80, Unit of Issue:Each,  Part Number:44908, NSCM:0NBY0  Item 20, GSIN:N2910, NSN:2910200061226, FILTER BODY, FLUID, Quantity:12, Unit of Issue:Each,  Part Number:43612148, NSCM:35284  Item 21, GSIN:N2920, NSN:2920200074433, STARTER, ENGINE, ELECTRICAL,  Quantity:3, Unit of Issue:Each,  Part Number:215-42201, NSCM:0E6Y2  Item 22, GSIN:N2920, NSN:2920200074433, STARTER, ENGINE, ELECTRICAL,  Quantity:3, Unit of Issue:Each,  Part Number:215-42201, NSCM:0E6Y2  Item 23, GSIN:N2920, FILTER ELEMENT, FUEL, NSN: P2940-20-A098902,  Quantity:24, Unit of Issue:Each,  Part Number:65.12503-5016, NSCM:7468F  Item 24, GSIN:N2910, NSN:2910375172781, FILTER ELEMENT, FLUID,  Quantity:24, Unit of Issue:Each,  Part Number:65.12501-7071A, NSCM:0564F  Debriefings  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Pièces de rechange  W8486-152106/A Helen Vlahos Numéro de téléphone - (819) 956-1107 Numéro de télécopieur - (819) 956-5227 Adresse courriel: helen.vlahos@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat des articles décrits ci-dessous qui doivent être livrés pour le 31 août 2015 aux Dépôts d'approvisionnement de Montréal, Québec et d'Edmonton, Alberta  Évaluation technique  1.1	Évaluation technique   1.1.1	Critères d'évaluation techniques obligatoires - Numéro de pièce et COF/CAGE  Les soumissionnaires doivent indiquer le numéro de pièce et le numéro de COF/CAGE offert.  1.1.2 Critères d'évaluation techniques obligatoires - Produits équivalents et Produits de remplacement Les soumissionnaires qui proposent un produit équivalent ou un produit de remplacement doivent indiquer la marque et le modèle et/ou le numéro de pièce et le COF/CAGE offert.  Description des articles  Article 1, GSIN:N2940, NSN:2940000290388, ELEMENT FILTRANT, FLUIDE,  Quantité:100, Unité de distribution: individuelle,  Numéro de pièce (N/P): LF0066700  Code OTAN des fabricants (COF): 33457 N/P: B76   COF: 12658 N/P: IPD2P4004   COF: 55883 N/P: PER67   COF: 64829 N/P: 921691.0001   COF: S7560 N/P: P531   COF: 74069 N/P: PH49A   COF: 73370 N/P: 51791   COF: 79396 N/P: 485GB3191B   COF: 89619 N/P: 6439392   COF: 7X677,   Article 2, GSIN:N2910, NSN:2910006115303, ELEMENT FILTRANT, FLUIDE,  Quantité: 36, Unité de distribution: individuelle, N/P: FR3D   COF: D8081 N/P: 7019-113   COF: U0041 N/P: 685-82267   COF: 55883 N/P: 40007300  COF: 61080 N/P: 33167   COF: 10196 N/P: PZ453   COF: D1560 N/P: 0004773815   COF: D8046 N/P: 0000922705   COF: 64678 N/P: 1457431158   COF: D8015 N/P: PF-453  COF: D1560 N/P: PF834   COF: 12658 N/P: PF3013D  COF: D1560 N/P: F545   COF: 38699 N/P: F544   COF: 38699 N/P: E5KFR2  COF: D9741 N/P: E5KFR   COF: D9741 N/P: E5KF  COF: D9741 N/P: EP192   COF: 12389 N/P: D12E5KFR2   COF: D9741 N/P: C11860PL   COF: 73370 N/P: C11860PL   COF: 08472 N/P: B402C100M1  COF: D8081 N/P: B402-100M1   COF: D8081 N/P: BF707   COF: D8086,   Article 3, GSIN:N2940, NSN:2940011576309, ELEMENT FILTRANT, FLUIDE,  Quantité: 24, Unité de distribution: individuelle, N/P: 51649   COF: 79396 N/P: LF-734   COF: 33457 N/P: 2DR513   COF: 75Q65,   Article 4, GSIN:N2940, NSN:2940011581461, ELEMENT FILTRANT, FILTRE A AIR,ADMISSION, Quantité: 24, Unité de distribution: individuelle, N/P: CA6324   COF: 73370 N/P: PA-2620   COF: 12658 N/P: P18-1070   COF: 18265 N/P: 46722   COF: 79396,   Article 5, GSIN:N2940, NSN:2940011581462, ELEMENT FILTRANT, FILTRE A AIR,ADMISSION, Quantité: 24, Unité de distribution: individuelle, N/P: P12-4046   COF: 18265 N/P: P15-2860   COF: 18265 N/P: 46723   COF: 79396  N/P: CA3989   COF: 73370,     Article 6, GSIN:N2940, NSN:2940012104355, ELEMENT FILTRANT, FLUIDE,  Quantité: 12, Unité de distribution: individuelle, N/P: 1346028C1   COF: 10988 N/P: P16-4091   COF: 99227 N/P: 51495   COF: 79396 N/P: P16-3324   COF: 18265,   Article 7, GSIN:N2920, NSN:2920012152199, GENERATRICE, ACCESSOIRE DE MOTEUR,  Quantité:3, Unité de distribution: individuelle, N/P: 1105475,  COF: 077S2  Article 8, GSIN:N2920, NSN:2920013225542, DEMARREUR ELECTRIQUE, MOTEUR THERMIQUE,  Quantité: 2, Unité de distribution: individuelle, N/P: 1993729,  COF: 1LW55  Article 9, GSIN:N2910, NSN:2910013300403, POMPE D'INJECTION, CARBURANT,  Quantité: 2, Unité de distribution: individuelle, N/P: 3906545,  COF:15434  Article 10, GSIN:N2910, NSN:2910015249666, INJECTEUR EQUIPE, CARBURANT,  Quantité: 4, Unité de distribution: individuelle, N/P: 1C010-5101-0,  COF:1Q0C4  Article 11, GSIN:N2910, NSN:2910015391646, ELEMENT FILTRANT, FLUIDE,  Quantité: 24, Unité de distribution: individuelle, N/P: FS19596,  COF:1DL99  Article 12, GSIN:N2910, NSN:2910015391646, ELEMENT FILTRANT, FLUIDE,  Quantité: 12, Unité de distribution: individuelle, N/P: FS19596,  COF:1DL99  Article 13, GSIN:N2940, NSN:2940015424100, ELEMENT FILTRANT, FILTRE A AIR,ADMISSION,  Quantité: 80, Unité de distribution: individuelle, N/P: 46327,  COF:79396  Article 14, GSIN:N2940, NSN:2940015474788, ELEMENT FILTRANT, FLUIDE,  Quantité: 24, Unité de distribution: individuelle, N/P: 251223, NSCM:77237  Article 15, GSIN:N2940, ELEMENT FILTRANT, FLUIDE,  Quantité: 120, Unité de distribution: individuelle, N/P: FS2002200   COF: 33457 N/P: 0399-HH3-001    COF:36MV0 N/P: FS20022   COF: 33457 Article 16, GSIN:N2940, NSN:2940015587221, ELEMENT FILTRANT, FLUIDE,  Quantité: 12, Unité de distribution: individuelle, N/P: FS2002200   COF: 33457 N/P: 0399-HH3-001  COF: 36MV0 N/P: FS20022   COF: 33457  Article 17, GSIN:N2910, NSN:2910015852110, FILTRE, FLUIDE  Quantité: 24, Unité de distribution: individuelle, N/P: 1C010-3211-0,  COF: 1Q0C4  Article 18, GSIN:N2910, NSN:2910200038530, ELEMENT FILTRANT, FLUIDE,  Quantité: 80, Unité de distribution: individuelle, N/P: 42561,  COF: 0NBY0  Article 19, GSIN:N2940, NSN:2940200038534, ELEMENT FILTRANT,FILTRE A AIR,ADMISSION,  Quantité: 80 Unité de distribution: individuelle, N/P: 44908,  COF: 0NBY0  Article 20, GSIN:N2910, NSN:2910200061226, CORPS DE FILTRE, FLUIDE, Quantité: 12, Unité de distribution: individuelle, N/P: 43612148,  COF: 35284  Article 21, GSIN:N2920, NSN:2920200074433, DEMARREUR ELECTRIQUE, MOTEUR THERMIQUE,  Quantité: 3, Unité de distribution: individuelle, N/P: 215-42201,  COF: 0E6Y2  Article 22, GSIN:N2920, NSN:2920200074433, DEMARREUR ELECTRIQUE, MOTEUR THERMIQUE,  Quantité: 3, Unité de distribution: individuelle, N/P: 215-42201, NSCM:0E6Y2  Article 23, GSIN:N2920, NSN: P2940-20-A098902, ÉLÉMENT FILTRANT, CARBURANT Quantité: 24, Unité de distribution: individuelle, N/P: 65.12503-5016,  COF: 7468F  Article 24, GSIN:N2910, NSN:2910375172781, ELEMENT FILTRANT, FLUIDE,  Quantité: 24, Unité de distribution: individuelle, N/P:65.12501-7071A,  COF: 0564F      Compte rendu Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

ToKa Innovationen GmbH

locality: Sarstedt

streetAddress: Schliekumer Strasse 25

legalName: ToKa Innovationen GmbH

Crestwood Technology Group

region: New York

locality: Yonkers

streetAddress: 1 O'Dell Plaza Suite 139

legalName: Crestwood Technology Group

locality: North York

streetAddress: 11 Gordon Mackay Road

locality: Québec

streetAddress: 2997 rue Watt

Edmonton Gear Centre Ltd

legalName: Edmonton Gear Centre Ltd

1550979 Ontario Inc

locality: Carp

streetAddress: 112 Willowlea Road

legalName: 1550979 Ontario Inc

JHT DEFENSE INC.

locality: St-Laurent

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-06-23, expiryDate: 2015-12-31, value: 1396.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-07-16, expiryDate: 2015-12-31, value: 811.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-06-23, expiryDate: 2015-12-31, value: 646.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2015-07-03, expiryDate: 2015-12-31, value: -646.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-06-23, expiryDate: 2015-12-31, value: 18062.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-07-30, expiryDate: 2015-12-31, value: 0.00


description_en: Miscellaneous Weapons

description_fr: Armes diverses

currency: GBP

title_en: Miscellaneous Weapons

title_fr: Armes diverses

name: BAE SYSTEMS GLOBAL COMBAT SYSTEMS LIMITED

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Miscellaneous Weapons
Quantity: 15796000

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Armes diverses
Quantité : 15796000

locality: OTTAWA

region: FARNBOROUGH  HANTS

locality: FARNBOROUGH AEROSPACE CENTRE

postalCode: GU14 6YU

countryName: United Kingdom

streetAddress: P.O. BOX 87 P.O. BOX 87

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-07-29, expiryDate: 2018-07-30, value: 5000000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-09-30, expiryDate: 2018-07-30, value: 0.00


description_en: Miscellaneous Chemical Specialities

description_fr: Spécialités chimiques diverses

title_en: JET FUEL THERMAL STABILITY ADDITIVE

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Miscellaneous Chemical Specialities
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Spécialités chimiques diverses
Quantité : 2

title_en: JET FUEL THERMAL STABILITY ADDITIVE (W8486-152089/A)

title_fr: Additif de stabilité à la chaleur pour carburant aviation (W8486-152089/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  JET FUEL THERMAL STABILITY ADDITIVE  W8486-152089/A Martins, Christina Telephone No. - (819) 956-6911  Fax No. - (819) 956-3814  Closing Date: The solicitation closing date has changed from from March 9, 2015 @ 2PM EST to March 9, 2015 @ 2PM EDST.  The Department of National Defence have a requirement for a National Individual Standing Offer (NISO) for the supply and delivery of Jet Fuel Thermal Stability Additive in both drum and bulk quantities.    Period of Standing Offer will be for two (2) years with the option to extend up to two (2) additional one (1) year period(s).  The JET FUEL THERMAL STABILITY ADDITIVE must meet the mandatory technical  specifications stated in the Request for Standing Offer. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Additif de stabilité à la chaleur pour carburant aviation  W8486-152089/A Martins, Christina Téléphone : 819-956-6911 Télécopieur : 819-956-3814  Date de clôture : La date de clôture de la demande de soumissions est passée du 9 mars 2015 @ 14 h  HNE au 9 mars 2015@ 14 h HAE.  Le ministère de la Défense nationale souhaite établir une offre à commandes individuelle et nationale pour la fourniture et la livraison d'additif de stabilité à la chaleur pour carburant aviation en fût et en vrac.  La période de l'offre à commandes est de deux ans avec une option de prolongation de deux périodes supplémentaires d'un an.  L'additif de stabilité à la chaleur pour carburant aviation doit satisfaire aux spécifications techniques obligatoires énoncées dans la demande d'offre à commandes. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

GE Betz Canada

locality: Mississauga

streetAddress: PO Box 3060 Station A

legalName: GE Betz Canada

title_en: Miscellaneous Chemical Specialities

title_fr: Spécialités chimiques diverses

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-04-02, expiryDate: 2017-04-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-04-21, expiryDate: 2017-04-01, value: 0.00


title_en: SMP Trailer - Stock & Replinishment

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Switches
Quantity: 125

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Contacteurs, commutateurs
Quantité : 125

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Switches
Quantity: 75

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Contacteurs, commutateurs
Quantité : 75

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Switches
Quantity: 25

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Contacteurs, commutateurs
Quantité : 25

description_en: Lugs, Terminals and Terminal Strips

description_fr: Cosses, bornes et barrettes de raccordement

description_en: Relays and Solenoids

description_fr: Relais et solénoïdes

description_en: Cable, Cord, and Wire Assemblies, Communication Equipment

description_fr: Câbles, cordons et fils électriques équipés, équipement de télécommunication

description_en: Electrical Control Equipment

description_fr: Équipement électrique de commande

description_en: Converters, Electrical, Nonrotating

description_fr: Convertisseurs électriques, statiques

description_en: Miscellaneous Electric Power and Distribution Equipment

description_fr: Équipement varié en alimentation et distribution électriques

title_en: SMP Trailer - Stock & Replinishment (W8486-152085/A)

title_fr: Remorque de modèle militaire normalisé (MMN) - Stock et réapprovisionnement (W8486-152085/A)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   TITLE: SMP TRAILER - STOCK AND REPLENISHMENT  The Department of National Defence has a requirement for the following items which are to be delivered to Canadian Forces Supply Depots located in Montreal, Quebec and Edmonton, Alberta by October 29, 2015.  1) NATO STOCK NUMBER (NSN) 5930-00-008-0514 - SWITCH PUSH. NSCM 77326 Pollak Joseph Corp., Canton, MA -   P/N 24-353  Quantity: 25 Each  2) NSN 5930-01-440-1630 - SWITCH, TOGGLE. NSCM 75582 Leviton Manufacturing Co. Inc., Melville, NY - P/N 5734-001  Quantity: 75 Each   3) NSN 5930-01-502-1048 - SWITCH, TOGGLE. NSCM 1BZD4 Tru Hitch Inc., Pleasant Valley, CT - P/N  02765  Quantity:100 Each   4) NSN 5930-20-006-6777 - SWITCH, TOGGLE. NSCM 38107 DOCAP/1985/Corp., Mississauga, Ontario - P/N 660-006  Quantity: 25 Each   5) NSN 5935-00-059-2841 - CONNECTOR, PLUG, ELECTRICAL.  NSCM 96906 Military Standards US -  P/N MS75020-1  Quantity:100 Each   6) NSN 5935-00-895-2498 - CONNECTOR, PLUG, ELECTRICAL. NSCM 96906 Military Standards US - P/N  MS3106R16S-5P    Quantity: 25 Each   7) NSN 5935-01-494-3538 - CONNECTOR, RECEPTACLE, ELECTRICAL. NSCM 1BZD4 Tru Hitch Inc., Pleasant Valley, CT - P/N  1092-1  Quantity: 40 Each   8) NSN 5935-01-502-2014 - DUMMY CONNECTOR, PLUG.  NSCM 1BZD4 Tru Hitch Inc., Pleasant Valley, CT - P/N 1135-1  Quantity: 40 Each  9) NSN 5940-20-006-0305 - TERMINAL BOARD.  NSCM 38107 DOCAP/1985/CORP., Mississauga, Ontario - P/N 4758-4  Quantity: 125 Each   10) NSN 5945-01-495-8071 - SOLENOID, ELECTRICAL. NSCM 1BZD4 Tru Hitch Inc., Pleasant Valley, CT - P/N  1075-1   Quantity: 40 Each    11) NSN 5945-01-497-0549 - SOLENOID, ELECTRICAL. NSCM 1BZD4 Tru Hitch Inc., Pleasant Valley, CT - P/N 1064-1  Quantity: 40 Each   12) NSN 5995-00-038-3914 - CABLE ASSEMBLY, SPECIAL PURPOSE. NSCM 19207 U S Army Tank Automotive Command, Warren, MI - P/N 7728811  Quantity: 15 Each   13) NSN 5995-00-193-6747 - WIRING HARNESS, BRANCHED. NSCM 19207 U S Army Tank Automotive Command, Warren, MI - P/N 11652183  Quantity: 25 Each   14) NSN 6110-01-499-5311 - CONTROL, REMOTE SWITCHING. NSCM 1BZD4 Tru Hitch Inc., Pleasant Valley, CT - P/N 02795  Quantity: 5 Each   15) NSN 6130-20-005-9766 - CHARGER, BATTERY.  NSCM 38453 Active Gear Co. Of Canada Ltd., Concord, Ontario - P/N 97-803-3440AS  Quantity: 25 Each   16) NSN 6130-21-920-6730 - POWER SUPPLY. NSCM 36221 DEW Engineering and Development ULC, Ottawa, Ontario - P/N 3508-0100-1  Quantity: 10 Each   17 ) NSN 6150-01-393-5118 - CABLE ASSEMBLY, POWER, ELECTRICAL.  NSCM 1NHH8 CDK Mobile Systems, Wilmington, DE - P/N  8D00066-3  Quantity: 10 Each  18 ) NSN 6150-01-481-2605 - CABLE ASSEMBLY, POWER, ELECTRICAL.  NSCM 06721 Haldex Brake Products Corporation, Kansas City, MO - P/N  201186JD  Quantity:15 Each   19) NSN 6150-01-630-3148 - CABLE ASSEMBLY, POWER, ELECTRICAL. NSCM 1BZD4 Tru Hitch Inc., Pleasant Valley, CT - P/N 5905-1  Quantity: 15 Each  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      Titre : Remorque de modèle militaire normalisé (MMN) - Stock et réapprovisionnement  Le ministère de la Défense nationale veut acheter les articles suivants qui doivent être livrés aux dépôts d'approvisionnement des Forces canadiennes situés à Montréal (Québec) et à Edmonton (Alberta), au plus tard le 29 octobre 2015.  1) NUMÉRO DE NOMENCLATURE DE L'OTAN (NNO) : 5930-00-008-0514 - INTERRUPTEUR À BOUTON-POUSSOIR CODE OTAN DES FABRICANTS (COF) : 77326, Pollak Joseph Corp., Canton, MA - Numéro de pièce : 24-353   Quantité : 25   2) NNO : 5930-01-440-1630 - INTERRUPTEUR À BASCULE COF : 75582, Leviton Manufacturing Co., Inc., Melville, NY - Numéro de pièce : 5734-001  Quantité : 75   3) NNO : 5930-01-502-1048 - INTERRUPTEUR À BASCULE COF : 1BZD4, TRU Hitch Inc., Pleasant Valley, CT - Numéro de pièce : 02765  Quantité : 100   4) NNO : 5930-20-006-6777 - INTERRUPTEUR À BASCULE COF : 38107, DOCAP/1985/Corp., Mississauga (Ontario) - Numéro de pièce : 660-006  Quantité : 25   5) NNO : 5935-00-059-2841 - CONNECTEUR DE BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE COF : 96906, Military Standards US - Numéro de pièce : MS75020-1  Quantité : 100   6) NNO : 5935-00-895-2498 - CONNECTEUR DE BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE COF : 96906, Military Standards US - Numéro de pièce : MS3106R16S-5P  Quantité : 25   7) NNO : 5935-01-494-3538 - CONNECTEUR DE PRISE ÉLECTRIQUE  COF : 1BZD4, TRU Hitch Inc., Pleasant Valley, CT - Numéro de pièce : 1092-1  Quantité : 40   8) NNO : 5935-01-502-2014 - CONNECTEUR FACTICE À FICHE COF : 1BZD4, TRU Hitch Inc., Pleasant Valley, CT - Numéro de pièce : 1135-1  Quantité : 40  ? 9) NNO : 5940-20-006-0305 - PLAQUE À BORNES COF : 38107, DOCAP/1985/Corp., Mississauga (Ontario) - Numéro de pièce : 4758-4  Quantité : 125    10) NNO : 5945-01-495-8071 - SOLÉNOÏDE ÉLECTRIQUE COF : 1BZD4, TRU Hitch Inc., Pleasant Valley, CT - Numéro de pièce : 1075-1  Quantité : 40   11) NNO : 5945-01-497-0549 - SOLÉNOÏDE ÉLECTRIQUE COF : 1BZD4, TRU Hitch Inc., Pleasant Valley, CT - Numéro de pièce : 1064-1  Quantité : 40   12) NNO : 5995-00-038-3914 - CÂBLE ÉLECTRIQUE ÉQUIPÉ, USAGE SPÉCIAL COF : 19207, U S Army Tank Automotive Command, Warren, MI - Numéro de pièce : 7728811  Quantité : 15   13) NNO : 5995-00-193-6747 - FAISCEAU DE CÂBLES RAMIFIÉ COF : 19207, U S Army Tank Automotive Command, Warren, MI - Numéro de pièce : 11652183  Quantité : 25   14) NNO : 6110-01-499-5311 - CONTRÔLE, COMMUTATION À DISTANCE COF : 1BZD4, TRU Hitch Inc., Pleasant Valley, CT - Numéro de pièce : 02795  Quantité : 5   15) NNO : 6130-15-005-9766 - CHARGEUR DE BATTERIES COF : 38453, Active Gear Co. Of Canada Ltd., Concord (Ontario) - Numéro de pièce : 97-803-3440AS  Quantité : 25   16) NNO : 6130-21-920-6730 - BLOC D'ALIMENTATION COF : 36221, Dew Engineering and Development ULC, Ottawa (Ontario) - Numéro de pièce : 3508-0100-1  Quantité : 10   17) NNO : 6150-01-393-5118 - CÂBLE ÉLECTRIQUE, ÉNERGIE COF : 1NHH8, CDK Mobile Systems Inc., Wilmington, DE - Numéro de pièce : 8D00066-3  Quantité : 10   18) NNO : 6150-01-481-2605 - CÂBLE ÉLECTRIQUE, ÉNERGIE COF : 06721, Haldex Brake Products Corporation, Kansas City, MO - Numéro de pièce : 201186JD  Quantité : 15   19) NNO : 6150-01-630-3148 - CÂBLE ÉLECTRIQUE, ÉNERGIE COF : 1BZD4, TRU Hitch Inc., Pleasant Valley, CT - Numéro de pièce : 5905-1  Quantité : 15  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

JHT DEFENSE INC.

streetAddress: 2273 Guenette St.

legalName: JHT DEFENSE INC.

Kaycom Incorporated

locality: Pointe-Claire

streetAddress: 193 Brunswick Blvd.

legalName: Kaycom Incorporated


description_en: Hardware, Commercial

description_fr: Quincaillerie commerciale

title_en: MOUNT,RESILIENT,GENERAL PURPOSE

title_fr: Support Eleastique, Usage General

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Hardware, Commercial
Quantity: 25

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Quincaillerie commerciale
Quantité : 25

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Hardware, Commercial
Quantity: 12

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Quincaillerie commerciale
Quantité : 12

description_en: Gears, Pulleys, Sprockets and Transmission Chain

description_fr: Engrenages, poulies, pignons et chaînes de transmission

description_en: Hose and Flexible Tubing

description_fr: Tubes et tuyaux, flexibles

description_en: Valves, Powered

description_fr: Soupapes et robinets, à commande électromécanique ou hydraulique

description_en: Motor Vehicle Maintenance and Repair Shop Specialized Equipment

description_fr: Équipement spécialisé pour atelier de réparations et d'entretien de véhicules-moteur

description_en: Nuts and Washers

description_fr: Écrous et rondelles

title_fr: Support Eleastique, Usage General (W8486-152060/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SPARE PARTS   Amendment 001 is raised to cancel items 003 and 004.  The Department of National Defence has a requirement for the items detailed below for delivery to Canadian Forces Supply Depots in Montreal, Quebec and Edmonton, Alberta.   Technical Evaluation Procedures   Technical Evaluation Mandatory Technical Evaluation Criteria - Part Number and NSCM/CAGE  Bidders must indicate the Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Equivalent and Substitute Products Bidders proposing an Equivalent or a Substitute Product must indicate the brand name and model and/or Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  Line1, GSIN:N5340, NSN:5340014427844, MOUNT,RESILIENT,GENERAL PURPOSE, Quantity:20, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:BRA-40, NSCM:23180  Line2, GSIN:N5340, NSN:5340014427844, MOUNT,RESILIENT,GENERAL PURPOSE, Quantity:5, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:BRA-40, NSCM:23180  Line3, GSIN:N4810, NSN:4810014453143, VALVE,LINEAR,DIRECTIONAL CONTROL, Quantity:5, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:4WE6GB5XIAG24NDA, NSCM:27005  Line4, GSIN:N4810, NSN:4810014453143, VALVE,LINEAR,DIRECTIONAL CONTROL, Quantity:5, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:4WE6GB5XIAG24NDA, NSCM:27005  Line5, GSIN:N3020, NSN:3020014710417, PULLEY,GROOVE, Quantity:15, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:853253, NSCM:04KA0  Line6, GSIN:N3020, NSN:3020014710417, PULLEY,GROOVE, Quantity:5, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:853253, NSCM:04KA0  Line7, GSIN:N3020, NSN:3020014710418, PULLEY,GROOVE, Quantity:15, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:853059, NSCM:04KA0  Line8, GSIN:N5310, NSN:5310121836541, NUT,SELF-LOCKING,HEXAGON, Part: 178-538 Supplier: 94223; Part: DIN985-M12X1,25-8-A2P; Supplier: D8286; Quantity:100, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein  Line9, GSIN:N4720, NSN:4720219211784, HOSE ASSEMBLY,NONMETALLIC, Quantity:30, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:0078914, NSCM:35907  Line10, GSIN:N4720, NSN:4720219211784, HOSE ASSEMBLY,NONMETALLIC, Quantity:5, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:0078914, NSCM:35907  Line11, GSIN:N4720, NSN:4720219211795, HOSE ASSEMBLY,NONMETALLIC, Quantity:30, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:0078913, NSCM:35907  Line12, GSIN:N4720, NSN:4720219211795, HOSE ASSEMBLY,NONMETALLIC, Quantity:5, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:0078913, NSCM:35907  Line13, GSIN:N5340, NSN:5340997434119, SPRING LATCH, Quantity:12, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:A4610100, NSCM:U5503  Line14, GSIN:N4910, NSN:4910994766321, PARTS KIT,HYDRAULIC JACK, JACK SERVICING KIT for JACK: 5120-99-930-2008 (20 TON HYD JACK), Quantity:10, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:137923, NSCM:K7705  Line15, GSIN:N4910, NSN:4910994766321, PARTS KIT,HYDRAULIC JACK, JACK SERVICING KIT for JACK: 5120-99-930-2008 (20 TON HYD JACK), Quantity:10, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:137923, NSCM:K7705  Line16, GSIN:N3020, NSN:3020014710418, PULLEY,GROOVE, Quantity:5, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:853059, NSCM:04KA0  Debriefings After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Pièces de rechange  Modification 001 est émise pour annuler article 003 et 004.  Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat des articles décrits ci-dessous qui doivent être livrées aux Dépôts d'approvisionnement de Montréal, Québec et Edmonton, Alberta.  Évaluation technique  Évaluation technique  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Numéro de pièce et COF/CAGE  Les soumissionnaires doivent indiquer le numéro de pièce et le numéro de COF/CAGE offert.  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Produits équivalents et Produits de remplacement Les soumissionnaires qui proposent un produit équivalent ou un produit de remplacement doivent indiquer la marque et le modèle et/ou le numéro de pièce et le COF/CAGE offert.  Articles:  Article1, NIBS: N5340, NNO: 5340014427844, support Elastique, Usage General, Quantité: 20, Unite de distribution: chaque, NP:BRA-40,  COF/CAGE: 23180  Article 2, NIBS: N5340, NNO: 5340014427844, support Elastique, Usage General, Quantité: 5, Unite de distribution: chaque, NP:BRA-40,  COF/CAGE: 23180  Article 3, NIBS: N4810, NNO: 4810014453143, Robinet/Distributeur, Lineaire, Multivoies, Quantité: 5, Unite de distribution: chaque, NP:4WE6GBZIAG24NDA, COF/CAGE: 27005  Article 4, NIBS: N4810, NNO: 4810014453143, Robinet/Distributeur, Lineaire, Multivoies, Quantité: 5, Unite de distribution: chaque, NP:4WE6GBZIAG24NDA, COF/CAGE: 27005  Article 5, NIBS: N3020, NNO: 3020014710417, Poulie, a Gorge, Quantité: 15, Unite de distribution: chaque, NP:853253, COF/CAGE: 04KA0  Article 6, NIBS: N3020, NNO: 3020014710417, Poulie, a Gorge, Quantité: 5, Unite de distribution: chaque, NP:853253, COF/CAGE: 04KA0  Article 7, NIBS: N3020, NNO: 3020014710418, Poulie, a Gorge, Quantité: 15, Unite de distribution: chaque, NP:853059, COF/CAGE: 04KA0  Article 8, NIBS: N5310, NNO: 5310121836541, Ecrou, Hexagonal, Autofreine, Quantité: 100, Unite de distribution: chaque, NP:178-538, COF/CAGE: 94223  Article 9, NIBS: N4720, NNO: 4720219211784, Tuyauterie non Metallique, Flexible, Quatité: 30, Unite de distribution: chaque, NP: 0078914, COF/CAGE: 35907 Article 10, NIBS: N4720, NNO: 4720219211784, Tuyauterie non Metallique, Flexible, Quatité: 5, Unite de distribution: chaque, NP: 0078914, COF/CAGE: 35907  Article 11, NIBS: N4720, NNO: 4720219211795, Tuyauterie non Metallique, Flexible, Quatité: 30, Unite de distribution: chaque, NP: 0078913, COF/CAGE: 35907  Article 12, NIBS: N4720, NNO: 4720219211795, Tuyauterie non Metallique, Flexible, Quatité: 5, Unite de distribution: chaque, NP: 0078913, COF/CAGE: 35907  Article 13, NIBS: N5340, NNO: 5340997434119, loquet à ressort, Quatité: 12, Unite de distribution: chaque, NP: A4610100, COF/CAGE: U5503  Article 14, NIBS: N4910, NNO: 4910994766321, Rechanges, Verin Hydraulique de Levage pour 5120-99-930-2008, Quatité: 10, Unite de distribution: chaque, NP: 137923, COF/CAGE: K7705  Article 15, NIBS: N4910, NNO: 4910994766321, Rechanges, Verin Hydraulique de Levage pour 5120-99-930-2008, Quatité: 10, Unite de distribution: chaque, NP: 137923, COF/CAGE: K7705  Article 16, NIBS: N3020, NNO: 3020014710418, Poulie, a Gorge, Quantité: 5, Unite de distribution: chaque, NP:853059, COF/CAGE: 04KA0  Compte rendu Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.      Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Steeple Incorporated

locality: Whitby

streetAddress: PO Box 402 PO Box 402

legalName: Steeple Incorporated

G.T. MACHINING & FABRICATING LTD.

locality: NAPANEE

streetAddress: P.O.BOX 128 P.O.BOX 128

legalName: G.T. MACHINING & FABRICATING LTD.

SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

streetAddress: 216 Brunswick Blvd.

title_en: Hose and Flexible Tubing

title_fr: Tubes et tuyaux, flexibles

title_en: Nuts and Washers

title_fr: Écrous et rondelles

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-07-22, expiryDate: 2015-12-12, value: 3524.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-09-30, expiryDate: 2015-12-12, value: 102.00