title_en: CHEMISE DE CLASSEMENT

title_fr: file folders

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
File Folders - Printed
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Chemises de classement -Imprimées
Quantité : 2

title_en: SEQUENTIAL FILE Folders (U8300-153751/A)

title_fr: CHEMISE DE CLASSEMENT (U8300-153751/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: The bidder must supply Canadian goods and/or services Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  File Folders /CHEMISE DE CLASSEMENT  U8300-153751/A Werk(cw), Janet Telephone No. - (613) 998-3968  Janet.werk@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Industry Canada (IC) - Canadian Intellectual Property Office has a requirement for the printing, production to final format, and delivery of 50,000 file folders as described in the Annex A Statement of Work. The Contract is in effect for a period from date of award to Sept. 30, 2016, with the option to extend this period by two (2) additional one (1) year periods under the same terms and conditions.  As per the Integrity Provisions under section 01 of Standard Instructions 2003, bidders must provide a list of all owners and/or Directors and other associated information as required. Refer to section 4.21 of the Supply Manual for additional information on the Integrity Provisions.  For services requirements, Bidders must provide the required information as detailed in article 2.3 of Part 2 of the bid solicitation, in order to comply with Treasury Board policies and directives on contracts awarded to former public servants.  Comprehensive Land Claims Agreement(s) (CLCAs) are not applicable.   The requirement is limited to Canadian goods and/or services.  Basis of selection:  A bid must comply with the requirements of the bid solicitation and meet all mandatory technical evaluation criteria to be declared responsive. The responsive bid with the lowest evaluated price will be recommended for award of a contract.  4.1.1.1	Mandatory Technical Criteria  "External client(s)" means clients exterior to the Bidder's own legal entity (or joint venture partnership) and excludes the parent, subsidiaries or other affiliates of the Bidder.  "Internal client(s)" means clients within the Bidder's own legal entity (or joint venture partnership) and includes the parent, subsidiaries and other affiliates of the Bidder.  M1.  EXPERIENCE OF SUPPLIER  The Bidder must demonstrate that it has been contractually bound to at least two (2) separate external clients (outside of the Bidder's own company to print and produce file folders with reinforced end tabs, scores for expansion and die-cutting.  At least one (1) of the two (2) contracts must have been for the provision of a quantity of 25,000 file and folders or more.  Each of the contracts must have been completed after May 31, 2009.  During the evaluation no corporate experience gained through internal clients (within the Bidder's own legal entity [or joint venture partnership] and includes the parent, subsidiaries and other affiliates of the Bidder) will be accepted or reviewed.  The Bidder must provide the following information for each contract:  (a) A description of the folders.  The Bidder must include a general description of the folders as well as the requirements for printing, reinforcement of end tabs, scoring and die-cutting of the folders.   (b) a description of the printing requirements of the paper flags provided by the Bidder; (c) the quantity of file folders provided by the Bidder under the contract;  (d) The invoice (or copy of) presented to the Client; (e) The Contract date; (f) the Client information for the Contract.  During the evaluation no corporate experience gained through internal clients will be accepted or reviewed.  Bidders MUST meet all the mandatory requirements of the RFP. Bids not meeting all the mandatory requirements will be given no further consideration.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    CHEMISE DE CLASSEMENT  U8300-153751/A Werk(cw), Janet Telephone No. - (613) 998-3968 (    ) Fax No. -   Industrie Canada - Office de la propriété intellectuelle du Canada a un besoin concernant l'impression, la production au format final et la livraison de chemises de classement, tel qu'il est indiqué à l'annexe A  Énoncé des travaux.  La période du contrat est à partir de la date du contrat jusqu'au 30 sept. 2016 inclusivement et l'option irrévocable de prolonger la durée du contrat pour au plus deux (2)périodes supplémentaires d'uneannée chacune.  Conformément à l'article 01 des instructions uniformisées 2003 des dispositions relatives à l'intégrité, les soumissionnaires doivent fournir une liste de tous les propriétaires et(ou) administrateurs et tout autre documentation connexe, au besoin. Consulter la section 4.21 du Guide des approvisionnements pour en savoir plus sur les dispositions relatives à l'intégrité.   Les soumissionnaires doivent fournir les renseignements demandés, tel que décrit à l'article 2.3 de la Partie 2 de la demande de soumissions, afin de respecter les politiques et les directives du Conseil du Trésor sur les contrats attribués à d'anciens fonctionnaires.  Les ententes sur les revendications territoriales globales (ERTG) ne s'appliquent pas à cette acquisition.  Ce besoin est limité aux produits et(ou) services canadiens.  Méthode de sélection: Une soumission doit respecter toutes les exigences de la demande de soumissions.  La soumission recevable avec le prix évalué le plus bas sera recommandée pour attribution d'un contrat  Évaluation technique  * « Client externe » désigne les clients ne faisant pas partie de l'entité juridique distincte du soumissionnaire (ou des parties composant la coentreprise) et ne comprend pas la société mère, les filiales ou autres affiliées du soumissionnaire.  **« Client interne » désigne les clients faisant partie de l'entité juridique distincte du suomissionnaire (ou des parties composant la coentreprise) et comprend la société mère, les filiales ou les autres sociétés affiliées du soumissionnaire.   Critères techniques obligatoires   O.1	EXPÉRIENCE DE L'ENTREPRISE  Le soumissionnaire doit démontrer qu'il a été lié par contrat à au moins deux (2) clients externes distincts (à l'extérieur de l'entreprise du soumissionnaire) afin de fournir des services d'impression et de production de chemises de classement avec onglets latéraux renforcés, rainures pour soufflet d'expansion et découpage à la forme.  Au moins un (1) des deux (2) contrats doit être la fourniture d'au moins 25000 chemises de classement ou plus. Chacun des contrats doit avoir pris fin après le 31mai2009.  Pendant l'évaluation, aucune expérience acquise par l'entreprise auprès de clients internes (au sein de la propre entité juridique du soumissionnaire [ou partenariat de coentreprise], y compris la société mère, les filiales ou autres sociétés affiliées du soumissionnaire) ne sera acceptée ou examinée.  Le soumissionnaire doit fournir les renseignements suivants pour chaque contrat:  (a)	Une description des chemises de classement conformément aux exigences fournies par le soumissionnaire; le soumissionnaire doit inclure une description générale des chemises de classement, de même que les exigences concernant l'impression, le renforcement des onglets latéraux, les rainures pour soufflet d'expansion et le découpage à la forme; (b) 	une description des exigences concernant l'impression des signets de papier fournis par le soumissionnaire;  (c)	la quantité des chemises de classement fournies par le soumissionnaire en vertu du contrat;  (d)  la date d'attribution du contrat; (e)  la facture (ou une copie) présentée au client; (f)   des renseignements sur le client concernant le contrat.   Les soumissionnaires DOIVENT satisfaire à l'ensemble des exigences obligatoires de la DDP, à défaut de quoi leur proposition sera rejetée. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Acme Visible Filing Systems Ltd.

region: British Columbia

locality: Burnaby

streetAddress: 140-8061 Lougaeed Highway

legalName: Acme Visible Filing Systems Ltd.

title_en: File Folders - Printed

title_fr: Chemises de classement -Imprimées


scheme: GSIN

description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

currency: CAD

status: active

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 12

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 12

region: QC

locality: Gatineau

countryName: CAN

streetAddress: 165 HOTEL DE VILLE ST

name_en: Industry Canada

name_fr: Industrie Canada

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Industry Canada

legalName_fr: Industrie Canada

Micro Focus (Canada) Limited

streetAddress: Micro Focus (Canada) Limited

legalName: Micro Focus (Canada) Limited

region: Quebec

countryName: Canada

streetAddress: PORTAGE II   5 ieme étage.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-10-30, expiryDate: 2014-10-29, value: 63105.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-10-29, expiryDate: 2014-10-29, value: 11452.00

initiationType: tender


locality: MONTREAL

streetAddress: EDIFICE SUN LIFE

description_en: Media Monitoring Services

description_fr: Services de surveillance des médias

title_en: Media Monitoring Services

title_fr: Services de surveillance des médias


description_fr: Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniques

currency: USD

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Electrical and Electronic Properties Measuring and Testing Instruments
Quantity: 15

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniq
ues
Quantité : 15

streetAddress: 5 PLACE VILLE MARIE

S.M.I. Support Measures Inc.

region: Ontario

locality: Ottawa

streetAddress: 2650 Queensview Drive Suite 255

legalName: S.M.I. Support Measures Inc.

streetAddress: 8TH FL.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-11-05, expiryDate: 2015-03-31, value: 169268.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-21, expiryDate: 2015-03-31, value: 98967.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-12-17, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-03-08, expiryDate: 2015-03-31, value: 53526.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-03-14, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-10-21, expiryDate: 2015-03-31, value: 177175.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-09-10, expiryDate: 2015-03-31, value: 381139.00


streetAddress: PORTAGE I  C2 28

description_en: Information Products

description_fr: Produits d'information

title_en: Information Products

title_fr: Produits d'information

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-03-12, expiryDate: 2015-03-31, value: 24850.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-01-27, expiryDate: 2016-03-31, value: 24850.00


locality: TORONTO

streetAddress: 4TH FLOOR


description_en: Transcription of Live Events

description_fr: Transcription d'événements en direct

title_en: Transcription of Live Events

title_fr: Transcription d'événements en direct


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 3

SAS Institute (Canada) Inc.

locality: Toronto

streetAddress: 280 King Street The SAS BuildingApt#:500

legalName: SAS Institute (Canada) Inc.


description_en: Communications (R&D)

description_fr: Communications (R&D)

title_en: Communications (R&D)

title_fr: Communications (R&D)

name: La Corporation de l'École Polytechnique de Montréal

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Communications (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Communications (R&D)
Quantité : 1

streetAddress: 950-1155 RUE METCALFE

locality: Montréal


region: Alberta

locality: EDMONTON

streetAddress: 725 - 9700 JASPER AVENUE


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-06-28, expiryDate: 2012-09-30, value: 4520.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-09-26, expiryDate: 2012-09-30, value: 1130.00


description_en: Facilities Operations Service

description_fr: Services d'exploitation des installations

title_en: Facilities Operations Service

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-02-13, expiryDate: 2015-03-31, value: 850311.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-03-22, expiryDate: 2015-03-31, value: 842324.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-01-28, expiryDate: 2015-03-31, value: 814423.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-03-15, expiryDate: 2015-03-31, value: 50575.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-03-13, expiryDate: 2015-03-31, value: 572596.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-10-31, expiryDate: 2015-03-31, value: 22632.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-12-05, expiryDate: 2015-03-31, value: 21468.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-01-30, expiryDate: 2014-03-31, value: 931811.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2013-10-04, expiryDate: 2014-03-31, value: 54307.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Antennas, Waveguides and Related Equipment
Quantity: 4

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Antennes, guides d'ondes et équipement connexe
Quantité : 4

Rohde & Schwarz Canada Inc.

streetAddress: 750 Palladium Drive, Suite 102

legalName: Rohde & Schwarz Canada Inc.


description_en: Trucks and Truck Tractors, Wheeled

title_en: MEDIUM DUTY TRUCK WITH CRANE

title_fr: UN CAMION DE TONNAGE MOYEN AVEC GRUE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Trucks and Truck Tractors, Wheeled
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Camions et tracteurs de semi-remorques, sur roues
Quantité : 1

status: complete

title_en: MEDIUM DUTY TRUCK WITH CRANE (UT105-142804/A)

title_fr: UN CAMION DE TONNAGE MOYEN AVEC GRUE (UT105-142804/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  2014/2015 MEDIUM DUTY TRUCK WITH CRANE  UT105-142804/A Serra, Donna Telephone No. - (819) 956-3944 Fax No. - (819) 953-0023  QUANTITY:  ITEM 001   FIRM QUANTITY (1) - 2014/2015 MODEL YEAR OR NEWER, MEDIUM DUTY TRUCK WITH CRANE, IN ACCORDANCE WITH PARKS SPECIFICATIONS, DELIVERED DUTY PAID (DDP) LONDON, ONTARIO.  DELIVERY:  ITEM 001 IS HIGHLY DESIREABLE ON OR BEFORE FEBRUARY 20, 2015. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    UN CAMION DE TONNAGE MOYEN AVEC GRUE   UT105-142804/A Serra, Donna Telephone No. - (819) 956-3944  Fax No. - (819) 953-2953   QUANTITÉ:  ARTICLE 001 - QUANTITé DE 1 -  2014/2015 CAMION DE TONNAGE MOYEN AVEC GRUE AUX SPéCIFICATIONS DE PARCS CANADA, RENDU DROITS ACQUITTéS (DDP) à LONDON, (ONTARIO)  LIVRAISON:   LA DATE DE LIVRAISON DESIRéE SERA AVANT LE 20 FEVRIER 2015. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

region: ON

streetAddress: 151 YONGE ST

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Tallman Truck Centre Limited

locality: Kemptville

streetAddress: 405 Van Buren Street

legalName: Tallman Truck Centre Limited

title_en: Trucks and Truck Tractors, Wheeled


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-19, expiryDate: 2013-03-31, value: 13560.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-26, expiryDate: 2013-03-31, value: 1695.00


description_en: Electrical and Electronic Properties Measuring and Testing Instruments

title_en: Fabricating a Trailer (UB454-130171/A)

title_fr: Fabrication d'une remorque (UB454-130171/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  		MANUFACTURING A TRAILER  Within the framework of spectrum management operations of Industry Canada, it has been demonstrated to management that there is a need to equip an autonomous mobile unit to support our spectrum access and compliance operations. This unit will contain, without limitation to, a multi-user workstation, radio signal monitoring, exploration, and analysis equipment and a telescopic mast that can accommodate antennas, all powered by generator. Below is the list of material needs.  GENERAL SPECIFICATIONS FOR TRAILER : The trailer, "closed" type, in black, will be manufactured according to the following dimensions: width = 6 feet / length = 10 feet / interior clear height (below A/C) = 6.5 feet.  The structure will be made of extruded aluminum.  The trailer will be equipped with a side door on the front passenger side that opens with an inside and outside handle. The door will open outward. A folding step for this door will be supplied and installed.  The openings in the body of the trailer will be watertight and provided with mosquito screens. Their color will be matched to the trailer.  The interior walls will be insulated and be finished in a rigid, white material.  A suitable braking system will be provided and installed on the trailer including the wiring harness (if electric brakes) with 7-pin female connector.  All brake lights, turn signal lights and reflectors will be provided and installed in accordance with current standards and will be connected to the 7-pin female wiring harness.  A spare tire will be provided by the manufacturer and will be installed in the floor, accessible through a trapdoor. See "inside view" drawing in the Request for proposal document (RFP)  The manufacturer will install the telescopic mast provided by Industry Canada on the tongue of the trailer. The manufacturer will hook up air intake and water drainage hoses.  The equipment will be installed securely enough to withstand an impact.  Work surfaces are made of wood, at a height of 29 inches from the floor. See examples in photos in the RFP.  To prevent injury, the corners of exposed ends of work surfaces will be cut on a 45 degree, 4 x 4 inch diagonal, or be rounded with a 4-inch radius.  Exposed, cut ends of surfaces will be rounded. Wood surfaces will be varnished. All materials will be aluminum or a lighter material unless otherwise required for strength.  Although all goods and services must be received no later than March 29, 2013. Please enter your best delivery date:________________________  P.S All details are given in the Request for Proposal  This PWGSC office provides procurement services to the public in both official languages.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     				FABRICATION D'UNE REMORQUE  Dans le cadre des opérations de la gestion du spectre d'Industrie Canada, il a été démontré à la direction qu'il existait un besoin de s'équiper d'une unité mobile autonome pour supporter nos opérations d'accès et de conformité du spectre. Cette unité contiendrait, sans se limiter à, un poste de travail multi-usagers, de l'équipement d'écoute, d'exploration, et d'analyse de signaux radio ainsi qu'un mât télescopique pouvant accueillir des antennes, le tout alimenté par génératrice. Ci-dessous sont détaillés les besoins matériels.  SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES DE LA REMORQUE La remorque, de type " fermée " de couleur noire, sera fabriquée selon les dimensions suivantes : largeur de 6 pieds / profondeur de 10 pieds / hauteur intérieure libre de 6,5 pieds (sous le climatiseur).  La structure sera en aluminium extrudé.  La remorque sera munie d'une porte de côté qui sera située à l'avant côté passager et qui s'ouvre à l'aide d'une poignée intérieure et extérieure. Cette porte s'ouvrira vers l'extérieur. Une marche escamotable pour cette porte sera fournie et installée.  Les ouvertures dans la carrosserie de la remorque seront étanches à l'eau et seront munies d'une moustiquaire. Leur couleur sera assortie à celle de la remorque.  Les murs intérieurs seront isolés et auront un matériau de finition rigide de couleur blanche.  Un système de freinage adéquat sera fourni et installé sur la remorque y compris le harnais de filage (si freins électriques) avec connecteur " 7-pin " femelle.  Tous les feux de freinage, clignotant, réflecteurs, devront être fournis et installés selon les normes en vigueur et seront reliés au harnais de filage " 7-pin " femelle.  Un pneu de secours sera fourni par le fabricant et sera installé dans le plancher et sera accessible au moyen d'une trappe. Voir le dessin " vue de l'intérieur " dans la demande de proposition (DDP).  Le fabricant installera le mât télescopique fourni par Industrie Canada sur la tire (" tongue " de la remorque. Le fabricant effectuera les raccords du tuyau d'entrée d'air et de drainage d'eau.  L'équipement sera installé solidement de façon à résister à un impact.  Les surfaces de travail seront en bois et à une hauteur de 29 pouces du plancher. Voir les photos à titre d'exemple dans la DDP.  Les extrémités exposées des surfaces de travail auront un coin coupé à 45 degrés de 4 x 4 pouces pour éviter les blessures ou auront des coins arrondis d'un rayon de 4 pouces.  Les extrémités (tranches) exposées des surfaces seront arrondies. Les surfaces de bois seront recouvertes d'un laque. Tous les matériaux seront être en aluminium ou un matériel plus léger sauf lorsque la solidité l'exige.  Bien que tous les biens et services  doivent être reçus au plus tard le 29 mars 2013.  Vous devez indiquer votre meilleure date de livraison: ___________________  		N.B   Tous les détails sont indiqués dans la demande de proposition Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public dans les deux langues officielles.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada


description_en: Laboratory Equipment and Supplies

title_en: Laboratory Equipment and Supplies

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Laboratory Equipment and Supplies
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipement et approvisionnements de laboratoire
Quantité : 1

region: MB

locality: WINNIPEG

streetAddress: 400 ST MARY AVE

region: Manitoba

streetAddress: 4TH FL

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-12-13, expiryDate: 2015-03-31, value: 128561.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-11-13, expiryDate: 2015-03-31, value: 303089.00


description_fr: Équipement téléphonique et télégraphique d'aéronefs (militaires) - installation

name: The Bell Telephone Company of Canada or Bell Canada/La Compagnie de Téléphone Bell du Canada ou Bell Canada

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Aircraft (Military) Telephone and Telegraph Equipment - Installation
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipement téléphonique et télégraphique d'aéronefs (militaires) - insta
llation
Quantité : 1

streetAddress: 160 Elgin Floor 17


description_en: Winches, Hoists, Cranes and Derricks

title_en: Knuckleboom Truck Mounted Crane

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Winches, Hoists, Cranes and Derricks
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Treuils, monte-charge, grues, tours et derricks
Quantité : 1

title_en: Knuckleboom Truck Mounted Crane (UT105-141581/A)

title_fr: GRUE MONTÉE SUR CAMION AVEC FLÈCHE ARTICULÉE (UT105-141581/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  KNUCKLEBOOM TRUCK MOUNTED CRANE   UT105-141581/A Brewster, Shannon Telephone No. - (905) 615-2028  Fax No. - (905) 615-2060 E-mail - shannon.brewster@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Measurement Canada requires the supply and installation of one (1) fully-functional Knuckleboom Truck Mounted Crane as well as the removal of their existing crane, with 6 months warranty, on or before March 14, 2014.  The installation of the Knuckleboom Truck Mounted Crane will take place at the Contractor's site.  Measurement Canada will be responsible for delivering their truck, a 2003 Sterling Model LT9500 GVWR weighing 75,000 pounds, to the Contractor's site, where the Contractor will remove the existing crane and replace it with their proposed Knuckleboom Truck Mounted Crane. When installing the Knuckleboom Crane, the Contractor must use the client's existing Rotator - Kinshofer 68mm Shaft; serial no. 520017084R - and add new lines.  Measurement Canada will be responsible for picking up the existing crane at the Contractor's site once it has been removed from the truck.    The Contractor must also ensure that when the new crane is being installed, no stress cracks take place on the front of the truck and that the crane has been properly balanced.  The bidder must demonstrate that they meet every mandatory evaluation criteria in their bid by submitting supporting documentation.  Failure to provide supporting documentation by bid closing date will result in the bid being deemed non-responsive.    Some of the mandatory evaluation criteria are listed below.  Please refer to the RFP, Annex C - Bid Evaluation Criteria for the complete list of mandatory evaluation criteria.  At full extension, the boom length must range between 28 feet to 32 feet.   At full extension, the crane must be able to lift 6,300 pounds. The extensions must have hydraulic operation to the full length of the crane. The control system must be radio remote control joysticks or paddies. They must be able to operate without charging for a minimum of one (1) day.   Must have a hour counter with service intervals.  Must have 6 months maintenance and warranty on parts.  A bid must comply with the requirements of the bid solicitation and meet all mandatory technical evaluation criteria to be declared responsive.  The responsive bid with the lowest evaluated price will be recommended for a contract award.  The Bidder must submit pricing in accordance with Annex B - Basis of Payment, in Canadian Funds. Delivery Date: 31/03/2014  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    GRUE MONTÉE SUR CAMION AVEC FLÈCHE ARTICULÉE   UT105-141581/A Brewster, Shannon No de tél. : (905) 615-2028  No de téléc. : (905) 615-2060 Courriel : shannon.brewster@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Mesures Canada a besoin de se procurer et de faire livrer une (1) grue montée sur camion avec flèche articulée entièrement fonctionnelle et garrantie 6 mois, de même que de faire enlever la grue existante d'ici le 14 mars 2014.   L'installation de la grue montée sur camion avec flèche articulée s'effectuera aux installations de l'entrepreneur. Mesures Canada sera responsable de livrer son camion, un camion de modèle LT9500 Sterling 2003 dont le PNBV est de 75 000 lb, aux installations de l'entrepreneur où ce dernier enlèvera la grue existante et la remplacera par sa grue montée sur camion avec flèche articulée. Lorsqu'il installera la grue montée sur camion avec flèche articulée, l'entrepreneur devra utiliser le rotateur existant Kinshofer doté d'un arbre de 68 mm (no de série 520017084R) et ajouter de nouveaux câbles. Mesures Canada sera responsable de récupérer l'ancienne grue aux installations de l'entrepreneur une fois déposée du camion.     L'entrepreneur doit aussi s'assurer lors de l'installation de la nouvelle grue qu'aucune fissure de stress n'apparaisse sur le devant du camion et que la grue soit adéquatement mise de niveau.   Le soumissionnaire doit démontrer qu'il respecte tous les critères d'évaluation obligatoires dans sa soumission à l'aide de documents justificatifs. Si le soumissionnaire ne fournit pas de documents justificatifs au plus tard à la date de clôture des soumissions, la soumission sera déclarée non recevable.    Quelques-uns des critères d'évaluation obligatoires sont mentionnés ci-dessous. Veuillez consulter l'annexe C, Critères d'évaluation des soumissions, dans la Demande de proposition (DP), pour obtenir la liste complète des critères d'évaluation obligatoires.  En pleine extension, la longueur de la flèche doit être entre 28 et 32 pieds.   En pleine extension, la grue doit être en mesure de soulever 6 300 livres. Les rallonges doivent être à commande hydraulique sur toute la longueur de la grue.  Le système de commande doit être à manettes télécommandées ou à "paddies". Elles doivent pouvoir fonctionner sans avoir besoin d'être chargées pendant au moins une (1) journée.   La grue doit être dotée d'un compteur d'heures avec intervalles d'entretien.  La grue doit être fournie avec une garantie de 6 mois pour la maintenance et les pièces.  Une soumission doit répondre aux exigences de la demande de soumissions et à tous les critères d'évaluation techniques obligatoires pour être considérée comme recevable. La soumission recevable ayant le prix évalué le plus bas sera recommandée pour attribution d'un contrat.  Le soumissionnaire doit présenter un prix conformément à l'annexe B, Base de paiement, en dollars canadiens. Date de livraison : 31/03/2014  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

ATLAS POLAR COMPANY LIMITED

streetAddress: 60 Northline Rd.

legalName: ATLAS POLAR COMPANY LIMITED

title_en: Winches, Hoists, Cranes and Derricks


locality: VANCOUVER

streetAddress: 2000-300 WEST GEORGIA ST

description_en: Transcription of Live Events


description_en: ELECTROMAGNETIC INSTRUMENTATION

description_fr: Appareillage électromagnétique

title_en: ELECTROMAGNETIC INSTRUMENTATION

title_fr: Appareillage électromagnétique

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
ELECTROMAGNETIC INSTRUMENTATION
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Appareillage électromagnétique
Quantité : 1

locality: ACTON

streetAddress: P.O.BOX 30

Interfax Systems Inc

streetAddress: 45 Voyager Court North

legalName: Interfax Systems Inc


description_en: Audio Visual Production Services

description_fr: Services de production audiovisuel

title_en: Audio Visual Production Services

title_fr: Services de production audiovisuel


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Alarm, Signal, and Security Detection Systems , Miscellaneous
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Systèmes divers d'alarme de signalisation et de détection de sécurité
Quantité : 1

Schindler Tower (Cambridge) Inc

locality: Cambridge

streetAddress: 360 Montrose N., Unit3

legalName: Schindler Tower (Cambridge) Inc


description_fr: Transcription d'événements en direct

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-01-29, expiryDate: 2015-03-31, value: 13560.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-01-13, expiryDate: 2015-03-31, value: 3390.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-03-26, expiryDate: 2015-03-31, value: 2825.00


description_en: Media Monitoring Services

description_fr: Services de surveillance des médias


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: Spectrum Monitoring Systems (UT255-153306/A)

title_fr: Systèmes d'Observation du Spectre (UT255-153306/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Competitive Procurement Strategy: N/A - P&A/LOI Only Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  UT255-153306/A Lessard, Peter Telephone No. - (819) 956-5846  Fax No. - (819) 953-3703 Email Address: peter.lessard@pwgsc-tpsgc.gc.ca   SPECTRUM MONITORING SYSTEM  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) is requesting Industry feedback regarding Spectrum Monitoring System for the Spectrum, Information Technologies and Telecommunications Sector (SITT) of Industry Canada.  The objective of this Request for Information (RFI) is to solicit information on the capability, viability, maturity and availability of commercial Spectrum Monitoring System and to explore how the Spectrum, Information Technologies and Telecommunications Sector of Industry Canada could best leverage this technology to meet their business requirements.  This RFI is neither a call for tender nor a Request for Proposal (RFP).  No agreement or contract will be entered into based on this RFI.  The issuance of this RFI is not to be considered in any way a commitment by the Government of Canada, nor as authority to potential respondents to undertake any work that could be charged to Canada.  This RFI is not to be considered as a commitment to issue a subsequent solicitation or award contract(s) for the work described herein.  Although the information collected may be provided as commercial-in-confidence (and, if identified as such, will be treated accordingly by Canada), Canada may use the information to assist in drafting performance specifications (which are subject to change) and for budgetary purposes.  Respondents are encouraged to identify, in the information they share with Canada, any information that they feel is proprietary, third party or personal information. Please note that Canada may be obligated by law (e.g. in response to a request under the Access of Information and Privacy Act) to disclose proprietary or commercially-sensitive information concerning a respondent (for more information: http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/a-1/).  Respondents are asked to identify if their response, or any part of their response, is subject to the Controlled Goods Regulations.  Participation in this RFI is encouraged, but is not mandatory.  There will be no short-listing of potential suppliers for the purposes of undertaking any future work as a result of this RFI.  Similarly, participation in this RFI is not a condition or prerequisite for the participation in any potential subsequent solicitation.  Respondents will not be reimbursed for any cost incurred by participating in this RFI.  The RFI closing date published herein is not the deadline for comments or input. Comments and input will be accepted any time up to the time when/if a follow-on solicitation is published.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : S/O - P&D/LI seulement Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    No. du dossier:	UT255-153306 Autorité contractante:	Lessard, Peter Téléphone:		819-956-5846 Télécopieur:		819-953-3703 Adresse courriel: 	peter.lessard@pwgsc-tpsgc.gc.ca  SYSTÈME DE SURVEILLANCE DU SPECTRE  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) demandant la rétroaction de l'industrie au sujet du système de surveillance du spectre pour le spectre, l'information du secteur Technologies et télécommunications (STIT) d'Industrie Canada.  L'objectif de cette demande de renseignements (RFI) est de demander des informations sur la capacité, la viabilité, la maturité et la disponibilité de système de surveillance du spectre commercial et d'explorer comment le, Technologies de l'information et des télécommunications du spectre d'Industrie Canada pourrait le mieux tirer parti de cette technologie pour répondre leurs besoins d'affaires.  La présente DDR n'est pas un appel d'offres ni une demande de propositions. Aucun accord ni contrat fondé sur cette DDR ne sera conclu. Cette DDR n'est pas un engagement de la part du gouvernement du Canada, et elle n'autorise aucunement les éventuels répondants à entreprendre des travaux dont le coût pourrait être réclamé au Canada. Cette DDR ne doit pas être considérée comme un engagement à publier une demande de propositions ni à attribuer un contrat pour les travaux décrits dans les présentes.  Même si les renseignements recueillis sont jugés de nature commerciale (dans ce cas, ils seront traités en conséquence par le Canada), le Canada peut utiliser l'information aux fins de rédaction des exigences de rendement provisoires (qui pourront être modifiées) et de planification budgétaire.  Les répondants sont encouragés à indiquer, dans les renseignements fournis au Canada, la présence de tout renseignement qu'ils considèrent comme exclusif, personnel ou appartenant à un tiers. Veuillez noter que le Canada pourrait être tenu par la loi (p.ex., en réponse à une demande formulée dans le cadre de la Loi sur l'accès à l'information et de la Loi sur la protection des renseignements personnels) de divulguer des renseignements exclusifs ou délicats sur le plan commercial concernant un répondant (pour en savoir davantage: http://laws-lois.justice.gc.ca/fra/lois/a-1/).  Les répondants sont tenus d'indiquer si leur réponse, ou toute partie de celle-ci, est assujettie au Règlement sur les marchandises contrôlées.  La participation à cette DDR est encouragée, mais elle n'est pas obligatoire. La présente DDR ne servira pas à établir une liste de fournisseurs éventuels pour les travaux à venir. De plus, la participation à la présente DDR n'est ni une condition ni un préalable pour participer à toute demande de soumissions subséquente.  Les répondants ne recevront aucun remboursement pour les frais engagés pour répondre à cette DDR. La date de clôture de la DDR publiée dans les présentes n'est pas la date limite pour faire des commentaires. Les commentaires seront acceptés jusqu'à ce que la demande de soumissions soit publiée (le cas échéant).     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 102, N/A - P&A/LOI Only

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 102, S/O - P&D/LI seulement


locality: VICTORIA

streetAddress: 201-1230 GOVERNMENT ST

name_en: Social Development Canada

name_fr: Développement social Canada

legalName_en: Social Development Canada

legalName_fr: Développement social Canada

description_en: Mental Health Services

description_fr: Services de santé mentale

title_en: Mental Health Services

title_fr: Services de santé mentale

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-06-18, expiryDate: 2012-06-30, value: 100000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-09-03, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-19, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Professional Services / Program Research Analysis
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services professionnels / Recherche analytique de programme
Quantité : 2

title_en: Defence Sector Research & Analysis Services (UT830-153671/A)

title_fr: Services de recherche et analyse en défense (UT830-153671/A)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  UT830-153671/A Contracting Authority: Robert (Bob) Dubé Telephone: (819) 956-0473 Fax: (819) 956-2675     Email: robert.dube@tpsgc-pwgsc.gc.ca  REQUEST FOR PROPOSAL (RFP)  Defence Sector Research & Analysis Services for Industry Canada, Industrial Technological Benefits Branch in support of the Government of Canada's Defence Procurement Strategy.  For the provision of professional services to enhance the analytical foundation underlying Canada's evidence-based approach to decision-making under its Defence Procurement Strategy (DPS). The scope of work includes: identification of strategic national industrial priorities (Key Industrial Capabilities); articulation of a long-term vision for a sustainable Canadian defence sector; enhancement of Canada's capacity for defence sector research and analysis performed independently from the Government; and strategic information, intelligence, research, analysis and advice in support of Canada's development of approaches to leverage economic benefits from defence procurements.  The intent is to award one Contract commencing upon Contract award date up to and including March 31, 2016 with an irrevocable option on the part of Canada to extend the period of any resulting Contract by up to two (2) one (1) year periods.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     UT830-153671/A Autorité contractante: Robert (Bob) Dubé Téléphone: (819) 956-0473 Télécopieur: (819) 956-2675 Courriel: robert.dube@tpsgc-pwgsc.gc.ca  DEMANDE DE PROPOSITION (DDP)  Des services d'analyse et de recherche dans le secteur de la défense pour la Direction générale des retombées industrielles et technologiques, Industrie Canada, à l'appui de la Stratégie d'approvisionnement en matière de défense (SAMD).   Pour la prestation de services professionnels pour améliorer le fondement analytique du Canada sous-jacent à l'approche fondée sur les éléments de preuve en matière de prise de décisions dans le cadre de la Stratégie d'approvisionnement en matière de défense (SAMD). La portée des travaux comprend ce qui suit: la détermination de priorités stratégiques nationales industrielles (capacités industrielles clés); l'articulation d'une vision à long terme pour favoriser la durabilité du secteur de la défense au Canada; l'amélioration de la capacité du Canada à effectuer de la recherche et de l'analyse sur le secteur de la défense, de façon indépendante du gouvernement; de l'information, des renseignements, de la recherche, de l'analyse et des conseils stratégiques appuyant le Canada dans l'élaboration d'approches permettant de bénéficier de retombées économiques résultant des approvisionnements de défense.  On prévoit attribuer un contrat commençant à la date d'attribution du contrat jusqu'au 31 mars 2016, inclusivement, avec une option irrévocable permettant au Canada de prolonger la période du contrat de tout au plus deux (2) périodes supplémentaires d'un an chacune.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

locality: OTTAWA

streetAddress: 235 QUEEN ST

The Avascent Group, Ltd.

region: District of Columbia

locality: Washington

countryName: United States

streetAddress: 1615 L Street NW Suite 1200

legalName: The Avascent Group, Ltd.


streetAddress: JEAN EDMONDS TOWER NORTH 1213A

title_en: ADP Software


locality: HULL

streetAddress: PORTAGE IV 5TH FL RM 525

description_en: Informatics Professional and Consulting Services, Software Development and Implementation

description_fr: Services professionnels et d'experts-conseils en informatique, élaboration et mise en oeuvre de logiciel

rationale: amendmentNumber: 020, awardDate: 2009-06-29, expiryDate: 2007-07-30, value: 849838.00 | amendmentNumber: 021, awardDate: 2010-06-29, expiryDate: 2007-07-30, value: 1073026.00 | amendmentNumber: 022, awardDate: 2012-06-12, expiryDate: 2013-06-30, value: 499379.00 | amendmentNumber: 023, awardDate: 2013-06-21, expiryDate: 2013-06-30, value: 942541.00 | amendmentNumber: 024, awardDate: 2014-06-20, expiryDate: 2013-06-30, value: 521897.00 | amendmentNumber: 025, awardDate: 2014-08-06, expiryDate: 2015-07-30, value: 160000.00 | amendmentNumber: 026, awardDate: 2015-06-23, expiryDate: 2015-07-30, value: 269322.00


title_en: Transcription of Live Events

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-11-21, expiryDate: 2015-03-31, value: 3797.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-27, expiryDate: 2015-03-31, value: -1424.00


streetAddress: 4TH FLOOR


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-06-18, expiryDate: 2012-06-30, value: 50000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-09-03, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-19, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-06-25, expiryDate: 2012-06-30, value: 75000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-09-03, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-19, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-06-25, expiryDate: 2012-06-30, value: 100000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-09-03, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-19, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-11-17, expiryDate: 2012-06-30, value: 50000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-11-18, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-02-15, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-06-19, expiryDate: 2012-12-31, value: 150000.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-06-18, expiryDate: 2013-06-30, value: 50000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-09-03, expiryDate: 2013-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-19, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-12-03, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00


description_en: Musical Instruments

description_fr: Instruments de musique

title_en: Various Musical Instruments

title_fr: Divers Instruments de musique

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Musical Instruments
Quantity: 8

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Instruments de musique
Quantité : 8

title_en: Various Musical Instruments (W0002-131620/A)

title_fr: Divers Instruments de musique (W0002-131620/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Various Musical Instruments  W0002-131620/A Mario Lafleur (PR Div.), Telephone N° - (819) 956-1682 Fax Nº - (819) 956-5454  Requirement: This requirement is to procure 8 musical instruments to be delivered to Ottawa, Ontario for the Ministry of National Defence (MND).  Specification and Quantities: Article 1, Quantity of 1 Tuba Rudolf Meiln - Bb tuba 4/4 regular brass 5 rotary valves  Article 2, Quantity of 1 Trumpet Yamaha Custom YTR-8335 LA  Article 3, Quantity of 1 Selmer Paris, Bb Tenor Saxophone Super Action 80 Series II B-flat  Article 4, Quantity of 1 Soprano Saxophone Yamaha YSS-875EXHG with high F# & G key  Article 5, Quantity of 1 2103 3B Legend Series Trombone Lacquer F Attachment  Article 6, Quantity of 2 Trumpet Piccolo Bach Model AP190S  Article 7, Quantity of 1 Trumpet Piccolo Yamaha Custom YTR-9835  Or equivalent products.  *Specifications are detailed in the Request for Proposal (RFP).  Delivery: It is requested that the delivery be completed by December 10, 2013.  Enquiries: To ensure a response before bid closing date, all enquiries about this requirement must be submitted in writing and received by the Contracting Authority, at least ten (10) calendar days prior to the bid closing date. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Divers instruments de musique  W0002-131620/A Mario Lafleur (PR Div.), N° de téléphone - (819) 956-1682 Nº de fax - (819) 956-5454  Besoin: Cette demande et pour se procurer 8 instruments de musique qui doivent être livrés à Ottawa, Ontario pour le Ministère de la Défense National (MDN).  Spécifications et Quantitées: Article 1, Quantité de 1 Tuba Rudolf Meiln-Tuba Sib 4/4 " regular brass " avec 5 valves rotatives  Article 2, Quantité de 1 Trumpet Yamaha Custom YTR-8335 LA  Article 3, Quantité de 1 Selmer Paris, Saxophone Ténor Sib, Super Action 80 Series II  Article 4, Quantité de 1 Saxophone Soprano Yamaha YSS-875EXHG avec clés de FA# et Sol  Article 5, Quantité de 1 2103 3B Legend Series Trombone Lacquer F Attachment  Article 6, Quantité de 2 Trumpet Piccolo Bach Model AP190S  Article 7, Quantité de 1 Trumpet Piccolo Yamaha Custom YTR-9835.  Ou produit équivalent.  * Les spécifications sont plus en détails dans la demande de proposition (DDP).  Livraison: Il est demandé que la livraison soit faite par le 10 décembre 2013.  Renseignements: Afin d'assurer une réponse avant la date de fermeture, toutes les demandes de renseignements au sujet de ce besoin, doivent être soumises par écrit et reçues par l'autorité contractuelle au moins dix (10) jours civils avant la date de fermeture de l'invitation à soumissionner. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

Long & McQuade Limited

locality: Pickering

streetAddress: 722 Rosebank Rd.

legalName: Long & McQuade Limited

title_en: Musical Instruments

title_fr: Instruments de musique

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-11-22, expiryDate: 2015-01-22, value: 46860.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-11-27, expiryDate: 2015-01-22, value: 0.00


description_en: Athletic and Sporting Equipment

description_fr: Équipements d'athlétisme et de sport

title_en: COMMERCIAL FITNESS EQUIPMENT

title_fr: Commercial Fitness Equipment

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Athletic and Sporting Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipements d'athlétisme et de sport
Quantité : 1

title_en: COMMERCIAL FITNESS EQUIPMENT (W0002-140001/A)

title_fr: Commercial Fitness Equipment (W0002-140001/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  The solicitation closing date has been extented to January 21st, 2PM.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    La date de fermeture de la solicitation a été prolongé jusqu'au 21 janvier, 2PM. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

2040077 Ontario Inc.

streetAddress: 193 Grey Fox Drive

legalName: 2040077 Ontario Inc.

3434010 Canada Inc.

locality: Hull

streetAddress: 925 Boul. de la Carrière

legalName: 3434010 Canada Inc.

title_en: Athletic and Sporting Equipment

title_fr: Équipements d'athlétisme et de sport

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-02-04, expiryDate: 2016-02-05, value: 361975.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-20, expiryDate: 2016-02-05, value: -19118.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-01-29, expiryDate: 2017-01-29, value: 260945.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-02-18, expiryDate: 2017-01-29, value: 197095.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-10-15, expiryDate: 2017-01-29, value: 295730.00


streetAddress: 20TH FLOOR

description_en: Trucks and Truck Tractors, Wheeled

description_fr: Camions et tracteurs de semi-remorques, sur roues

title_en: Trucks and Truck Tractors, Wheeled


description_en: Passenger Motor Vehicles

description_fr: Véhicules à moteur de tourisme

title_en: ACTIVITY BUS, 44 PASSENGERS (W0002-150002/A)

title_fr: AUTOCAR D'ACTIVITÉS, 44 PASSAGERS (W0002-150002/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:    THE DEPARTMENT OF NATIONAL DEFENCE AS A REQUIREMENT FOR ONE (1) ACTIVITY BUS, 44 PASSENGERS.  QUANTITY  Item 001 - Qty. 1 - Activity bus, 44 passengers, rear engine, flat nose. All in accordance with Annex B - Purchase Derscription.Delivered Duty Paid (DDP) Uplands Site, Ottawa, Ontario.  DEBRIEFING  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within 15 working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.  DELIVERY  Delivery of item 001 is desirable on or before March 31, 2016.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     LE MINISTÈRE DE LA DÉFENSE NATIONALE A UN BESOIN POUR UN (1) AUTOCAR D'ACTIVITÉS, 44 PASSAGERS.  QUANTITÉ:  Article 001, quantité de 1, Autocar d'activités, 44 passagers, moteur arrière, devant plat. Le tout conforme à l'annexe B  Description d'achat, DDP Site Uplands, Ottawa, Ontario.  COMPTE RENDU:  Après l'attribution du marché, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les 15 jours ouvrables suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.  LIVRAISON:  La livraison pour l'article 001 est désirée avant le 31 mars 2016.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 3160

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 3160

locality: KINGSTON

streetAddress: BLDG C36, MCNAUGHTON

MICROSOFT LICENSING, GP

region: Nevada

locality: Reno

streetAddress: 6100 Neil Road Suite 100

legalName: MICROSOFT LICENSING, GP


description_en: Tailoring Services

description_fr: Services de tailleur

title_en: TAILORING SERVICES

title_fr: SERVICE DE TAILLEURS

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Tailoring Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services de tailleur
Quantité : 1

title_en: TAILORING SERVICES (W0002-120002/A)

title_fr: SERVICE DE TAILLEURS (W0002-120002/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: The bidder must supply Canadian goods and/or services Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Requirement This requirement is for the establishment of a Regional Individual Standing Offer (RISO) for the Department of National Defence for tailoring services to be provided to the Ceremoncial Guard in the National Capital Region (NCR).  Fittings and subsequent alterations, for approximately 175 uniform tunics, will be required in a short time frame.  Tailors must be available on a moment's request for priority alterations and measurements.  Two (2) RISOs may be issued as a result of  this RFSO.  Period of Standing Offer The services are to be provided to the Ceremonial Guard (CG) on an "as and when requested" basis from May 1, 2013 to April 30, 2016 with the possibility to extend for two (2) additional one-year period.  Visit to CG Supply It is recommended that the Offeror or a representative of the Offeror visit CG Supply on March 19, 2013 in order to familiarize themselves with the garments, at the same time, be briefed on the work to be performed and schedules constraints.  Canadian Content This requirement is subject to the Canadian Content Policy and is limited to Canadian services.   Government Supplied Material: Canada will provide Government Supplied Material for the manufacture of some items. Refer to the Statement of Work for more details.  Enquiries To ensure a response before the bid closing date, all enquiries about this requirement must be submitted in writing and received by the Contracting Authority at least 7 calendar days prior to the bid closing date.    E-mail:  sylvie.gravel@pwgsc.gc.ca  This PWGSC office provides procurement services to the public in both official languages.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Marché : Le présent marché vise à attribuer une offre à commandes individuelle et régionale (OCIR) pour le compte du ministère de la Défense nationale, relativement à des services de tailleur devant être fournis à la Garde de cérémonie dans la région de la capitale nationale (RCN).  Des prises de mesures ainsi que des modifications ultérieures, pour jusqu'à 175 uniformes, devront être accomplies en peu de temps.  Les tailleurs doivent être disponibles sur demande pour les modifications prioritaires et des mesures.  Deux OCIR pourront être attribuées en raison de la demande d'offre à commandes.  Période de l'offre à commandes Les services seront fournis à la Garde de cérémonie (GC) selon la demande du 1er mai 2013 au 30 avril 2016 avec deux (2) périodes de prolongation facultative d'un (1) an.  Visite au Service de l'Approvisionnement pour la Garde Cérémoniale Il est fortement encouragé que l'offrant ou un représentant se rendre au service d'approvisionnement de la GC le 19 mars 2013 pour se familiariser avec les vêtements et, en même temps, être informés sur le travail à faire et les contraintes du calendrier.  Politique du contenu canadien: Ce besoin est assujetti au contenu canadien et est limité exclusivement aux services d'origine canadienne.  Matériel fourni par le gouvernement  (MFG): Le Canada fournira le MFG sans frais à l'entrepreneur pour la fabrication de certains éléments. Voir l'énoncé des travaux pour plus de détails.  Renseignements: Afin de s'assurer une réponse avant la date de fermeture, toutes les demandes de renseignements au sujet de ce besoin, doivent être soumises par écrit et reçues par l'autorité contractante au moins 7 jours civils avant la date de fermeture de l'invitation.  Courriel : sylvie.gravel@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public dans les deux langues officielles. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-05, The bidder must supply Canadian goods and/or services

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-05, Le soumissionnaire doit fournir des biens et/ou des services canadiens

M.D.Shoe Repair & Tailoring

locality: Ottawa

streetAddress: 509 Rideau St.

legalName: M.D.Shoe Repair & Tailoring

Mendel Good Incorporated

streetAddress: Mendel Good Inc. 343 Dalhousie st.

legalName: Mendel Good Incorporated

title_en: Tailoring Services

title_fr: Services de tailleur

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-04-16, expiryDate: 2016-04-30, value: 180000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-04-17, expiryDate: 2016-04-30, value: 31032.00


description_en: Kitchen Equipment and Appliances

description_fr: Équipement et accessoires de cuisine

title_en: Kitchen Equipment and Appliances

title_fr: Équipement et accessoires de cuisine

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-02-02, expiryDate: 2012-03-31, value: 800000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-02-12, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-12-21, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-02-29, expiryDate: 2012-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-05-24, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-07-11, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-08-15, expiryDate: 2012-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-09-22, expiryDate: 2012-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2012-10-31, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2013-01-23, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00


streetAddress: 2000-300 WEST GEORGIA ST

description_en: Transcription of Live Events

description_fr: Transcription d'événements en direct

title_fr: Transcription d'événements en direct


title_en: Passenger Motor Vehicles

title_fr: Véhicules à moteur de tourisme

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-11-21, expiryDate: 2014-05-30, value: 35331.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-11-21, expiryDate: 2014-05-30, value: -7.00


title_fr: AUTOBUS D'ACTIVITÉS (W0002-150002/B)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:    ***THIS NOTICE OF PROPOSED PROCUREMENT (NPP) AMENDMENT 002 IS RAISED TO EXTEND THE CLOSING DATE FROM OCTOBER 27, 2015 TO NOVEMBER 10, 2015 AT 2:00PM (EST)***  NOTE: This requirement is not for a "cruiser/coach" style bus but for a "transit/commuter" style bus to be used for daily activities. It is not to be equipped with washroom facilities.  THE DEPARTMENT OF NATIONAL DEFENCE AS A REQUIREMENT FOR ONE (1) ACTIVITY BUS, 44 PASSENGERS.  QUANTITY  Item 001 - Qty. 1 - Activity Bus, 44 passengers, rear engine, flat nose. All in accordance with Annex B - Purchase Derscription - Activity Bus. Delivered Duty Paid (DDP) Uplands Site, Ottawa, Ontario.  DEBRIEFING  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within 15 working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.  DELIVERY  Delivery of item 001 is desirable on or before March 31, 2016.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      ***CETTE MODIFICATION 002 À L'AVIS DE PROJET DE MARCHÉ (APM) EST ÉMISE AFIN DE PROLONGER LA DATE DE FERMETURE DU 27 OCTOBRE 2015 AU 10 NOVEMBRE 2015 À 14:00 (HNE).***  NOTE: Ce besoin n'est pas pour un autobus de type "coach/cruiser", mais pour un autobus de type "transit / de banlieue" pourêtre utilisé pour les activités quotidiennes. Il ne doit pas être équip d'installations sanitaires.  LE MINISTÈRE DE LA DÉFENSE NATIONALE A UN BESOIN POUR UN (1) AUTOCAR D'ACTIVITÉS, 44 PASSAGERS.  QUANTITÉ:  Article 001, quantité de 1, Autocar d'activités, 44 passagers, moteur arrière, devant plat. Le tout conforme à l'annexe B  Description d'achat, DDP Site Uplands, Ottawa, Ontario.  COMPTE RENDU:  Après l'attribution du marché, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les 15 jours ouvrables suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.  LIVRAISON:  La livraison pour l'article 001 est désirée avant le 31 mars 2016.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


locality: MONTREAL

streetAddress: CANADIENNES MONTREAL EDIFICE

description_en: Communications Services

description_fr: Communications

title_en: Communications Services

title_fr: Communications

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-01-22, expiryDate: 2010-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-01-14, expiryDate: 2010-01-31, value: 30895.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-01-24, expiryDate: 2010-01-31, value: 31513.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-01-24, expiryDate: 2010-04-30, value: 7878.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-04-30, expiryDate: 2010-04-30, value: 2626.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-05-30, expiryDate: 2010-04-30, value: 2626.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-06-29, expiryDate: 2010-04-30, value: 2626.00


streetAddress: EDIFICE SUN LIFE


streetAddress: 201-1230 GOVERNMENT ST

description_en: Mental Health Services

description_fr: Services de santé mentale

title_en: Mental Health Services

title_fr: Services de santé mentale

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-07-02, expiryDate: 2012-06-30, value: 100000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-09-14, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-19, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00


description_en: Laundry and Dry Cleaning Services

description_fr: Blanchissage et nettoyage à sec

title_en: KITCHEN SERVICES - LAUNDRY

title_fr: BLANCHISSERIE - NETTOYAGE À SEC

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Laundry and Dry Cleaning Services
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Blanchissage et nettoyage à sec
Quantité : 2

title_en: KITCHEN SERVICES - LAUNDRY (W0002-12AS01/A)

title_fr: BLANCHISSERIE - NETTOYAGE À SEC (W0002-12AS01/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   To provide laundry, dry cleaning, food services uniform alterations and repair for the Department of National Defence, at the Connaught Range and Primary Training Centre, Nepean, Ontario.  The Contractor must provide delivery and pick as follows:  September-March, 10am-11am, 2 times per week (Tuesday/Thursday) April-August, 10am-11am, 3 times per week (Monday/Wednesday/Friday)  The turn around time for pick-up and delivery is two (2) days, example, if the Contractor picks up items on Monday, they are to be delivered on Wednesday of the same week.  Two primary delivery and pick-up points will be at:  8 Bisley Blvd - Quater-master stores for bed linens & 1 Snider Rd. - Kitchen Services Group  Period:  From September 1, 2012 to August 31, 2014 inclusively, with the option to renew for one (1) additional year period. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée. Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Fournir des services de blanchisserie, de nettoyage à sec, de retouche et réparation des uniformes des services alimentaires pour le ministère de la Défense Nationale - Polygone de Connaught et Centre d'entraînement élémentaire, Nepean, Ontario.  L'entrepreneur doit respecter l'horaire de cueillette comme suit :  Septembre-mars, 10 h - 11 h, deux (2) fois par semaine (mardi/jeudi) Avril-août, 10 h - 11 h, trois (3) fois par semaine (lundi/mercredi/vendredi)  Le temps de retour entre la cueillette et la livraison est de deux (2) jours.  Par exemple, si l'entrepreneur fait la cueillette des articles le lundi, la livraison doit être faite le mercredi de la même semaine.  Les deux points de cueillette et de livraison sont :  8, boul. Bisley, magasins du quartier-maître pour le linge de lit 1, chemin Snider, pour le groupe des services de cuisine.  Période : du 1er septembre 2012 au 31 août 2014 inclusivement, avec l'option de renouveller pour une année additionnelle. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-01, If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-01, Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée

1693820 ONTARIO INC.

streetAddress: 320 McArthur Ave.

legalName: 1693820 ONTARIO INC.

title_en: Laundry and Dry Cleaning Services

title_fr: Blanchissage et nettoyage à sec

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-08-28, expiryDate: 2012-10-28, value: 24270.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-07-31, expiryDate: 2012-10-28, value: 12135.00


description_en: Musical Instruments

description_fr: Instruments de musique

title_en: Various musical instruments

title_fr: Divers instruments de musique

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Musical Instruments
Quantity: 4

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Instruments de musique
Quantité : 4

title_en: Various musical instruments (W0002-141621/A)

title_fr: Divers instruments de musique (W0002-141621/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  This amendment is raised to make the following change in the Notice of Requirement  Delete:   Item 3Quantity (1) or Equivalent Product: French Horn, Alexander, Model 90 Key: Bb Bore: 12.1 mm Bell Flare Diameter: 310 mm Bell throat: Medium Body size: Medium Metal type: Yellow brass, Gold brass, Nickel silver Valve arrangement: incline Valves: 4 plus 1 thumb valve Finger and thumb valve action: Minibal Thumb valve in A and stopping extension Detachable bell Lyre holder   Add:  Item 3Quantity (1) or Equivalent Product: French Horn, Alexander, Model 97 Key: Bb Bore: 12.1 mm Bell Flare Diameter: 310 mm Bell throat: Medium Body size: Medium Metal type: Yellow brass, Gold brass, Nickel silver Valve arrangement: incline Valves: 4 plus 1 thumb valve Finger and thumb valve action: Minibal Thumb valve in A and stopping extension Detachable bell Lyre holder   ALL OTHER TERMS AND CONDITIONS REMAIN UNCHANGED.     Various Musical Instruments  W0002-141621/A Mario Lafleur (PR Div.), Telephone N° - (819) 956-1682 Fax Nº - (819) 956-5454  Requirement: This requirement is to procure 4 musical instruments to be delivered to Ottawa, Ontario for the Ministry of National Defence (MND).  Specification and Quantities: Item 1Quantity (2)or Equivalent Product: Trombone, Yamaha Xeno, YSL-882-GO Finish : clear lacquer Inner slide material : Nickel silver Outer slide material: Yellow brass Bell diameter : 220mm(8 2/3'') Bore size : Large, 0.547" Bell: Gold brass Key: Bb/F Case: SLC88U Mouthpiece: Sullivan  Item 2Quantity (1) or Equivalent Product: Tuba ¾ Rudolf Meinl RM43CC, 5 valves Key: CC Valves: 5 Bell diameter: 16.93" Bore: 0.730" Finish: Lacquer Spiral springs with "fluro-linkage" Lead pipe, main tuning slide, valve exit in corrosion resistant red brass Nickel silver inner and outer slides Strap rings Lyre holder 2nd valve slide tuning lever Jakob Winter hard case  Item 3Quantity (1) or Equivalent Product: French Horn, Alexander, Model 90 Key: Bb Bore: 12.1 mm Bell Flare Diameter: 310 mm Bell throat: Medium Body size: Medium Metal type: Yellow brass, Gold brass, Nickel silver Valve arrangement: incline Valves: 4 plus 1 thumb valve Finger and thumb valve action: Minibal Thumb valve in A and stopping extension Detachable bell Lyre holder   Delivery Date  Delivery Required (Desirable) - Firm Quantity All firm deliverables are requested complete by January 30, 2015.  Shipping Instructions - Delivery at Destination  1.   Goods must be consigned to the destination specified in the Contract and delivered:  Delivered Duty Paid (DDP), The Central Band of the CAF, 16 Spitfire Private, Ottawa, Ontario K1V 7M9. Incoterms 2000 for shipments from commercial contractor.   Delivery - Appointments The Contractor must make deliveries to 16 Spitfire Private, Ottawa, Ontario K1V 7M9  (The Central Band of the CAF) by appointment only.  The Contractor or its carrier must arrange delivery appointments by contacting the Depot Traffic Section at the appropriate with the WO Julie ArchambaultTéléphone 613-991-2113.  The consignee may refuse shipments when prior arrangements have not been made.  Enquiries: To ensure a response before bid closing date, all enquiries about this requirement must be submitted in writing and received by the Contracting Authority, at least ten (7) calendar days prior to the bid closing date. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Cette modification est porté pour effectuer un correctif dans l'avis.   SUPPRIMER   Article 3 Quantité (1) : Ou Produit équivalent Cor Français, Alexander, Modèle 90 Tonalité: SiB Perce: 12.1 mm Évasement du pavillon: 310 mm Bell throat: Medium Grandeur du corps: Medium Metal: Yellow brass, Gold brass, Nickel silver Disposition des pistons: incliné Pistons: 4 plus 1 piston pour le pouce Mécanisme des pistons: Minibal  Piston du pouce en A et extension d'arrêt Pavillon dévissable Support a lyre   INSERER   Article 3 Quantité (1) : Ou Produit équivalent Cor Français, Alexander, Modèle 97 Tonalité: SiB Perce: 12.1 mm Évasement du pavillon: 310 mm Bell throat: Medium Grandeur du corps: Medium Metal: Yellow brass, Gold brass, Nickel silver Disposition des pistons: incliné Pistons: 4 plus 1 piston pour le pouce Mécanisme des pistons: Minibal  Piston du pouce en A et extension d'arrêt Pavillon dévissable Support a lyre  TOUT LES AUTRES TERMES ET CONDITIONS RESTENT LES MêMES     Divers instruments de musique  W0002-141621/A Lafleur, Mario N° de téléphone - (819) 956-1682  Nº fax - (819) 956-5454   Besoin: Cette demande et pour se procurer 4 instruments de musique qui doivent être livrés à Ottawa, Ontario pour le Ministère de la Défense National (MDN).  Spécifications et Quantitées: Article 1 Quantité (2) : Ou Produit équivalent Trombone Yamaha Xeno YSL-882-GO Finition: vernie Coulisse intérieure: maillechort Coulisse extérieure: cuivre jaune Pavillon diamètre: 220mm (8 2/3) Pavillon: Cuivre rose Perce: large, 13.89 (o,547) Tonalité: SiB/Fa Étui: SLC88U Embouchure: Sullivan  Article 2Quantité (1): Ou Produit équivalent Modèle: Rudolf Meinl ¾ CC Tuba, RM43CC 5 Valves  Tonalité: CC Valves: 5 Diamètre du pavillon: 16.93 " Perce: 0.730 " Finition: vernie  Avec ressorts en spirale en "Fluro-Linkage" pour une durabilité et une réponse accrue "Lead pipe" et principale coulisse d'accord en laiton rouge Coulisses intérieures et extérieures en nickel argenté Anneaux de sangle  Support a Lyre  Piston rotatif pour la deuxième coulisse (coulisse d'accord) Etui rigide Jakob Winter   Article 3 Quantité (1) : Ou Produit équivalent Cor Français, Alexander, Modèle 90 Tonalité: SiB Perce: 12.1 mm Évasement du pavillon: 310 mm Bell throat: Medium Grandeur du corps: Medium Metal: Yellow brass, Gold brass, Nickel silver Disposition des pistons: incliné Pistons: 4 plus 1 piston pour le pouce Mécanisme des pistons: Minibal  Piston du pouce en A et extension d'arrêt Pavillon dévissable Support a lyre  Livraison;  Livraison (Souhaitable) - Quantité ferme Toutes les quantités fermes de biens livrables sont demandées pour au plus tard le  30 Janvier 2015.  Instructions d'expédition - livraison à destination   1.  Les biens doivent être expédiés au point de destination précisé dans le contrat et livrés :   Rendu droits acquittés (DDP), La Musique centrale des Forces armées canadiennes, 16 Spitfire Private, Ottawa, Ontario K1V 7M9  selon les Incoterms 2000 pour les expéditions en provenance d'un entrepreneur commercial.   Livraison - Rendez-vous L'entrepreneur devra livrer les biens aux 16 Spitfire Private, Ottawa, Ontario K1V 7M9 (La Musique central des Forces armées canadiennes) sur rendez-vous seulement. L'entrepreneur ou son transporteur devra prendre rendez-vous en communiquant avec Adj Julie Archambault au 613-991-2113. Le destinataire peut refuser des livraisons faites sans rendez-vous préalable.  Renseignements: Afin d'assurer une réponse avant la date de fermeture, toutes les demandes de renseignements au sujet de ce besoin, doivent être soumises par écrit et reçues par l'Autorité contractuelle au moins sept (7) jours civils avant la date de fermature de l'invitation à soumissionner.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

locality: Pointe-Claire

streetAddress: 216 Brunswick Blvd.

legalName: SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

title_fr: Instruments de musique

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-01-13, expiryDate: 2016-04-01, value: 38687.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-11, expiryDate: 2016-04-01, value: 0.00


streetAddress: 5 SOMME AVE

description_en: Language Training Services

description_fr: Services de formation linguistique

title_en: Language Training Services

title_fr: Services de formation linguistique

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-09-15, expiryDate: 2010-11-02, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-10-05, expiryDate: 2011-11-02, value: 2523304.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-10-28, expiryDate: 2011-11-02, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-10-07, expiryDate: 2012-11-02, value: 2554696.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-01-25, expiryDate: 2012-11-02, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-09-24, expiryDate: 2013-11-02, value: 2554696.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-04-30, expiryDate: 2013-11-02, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2013-11-04, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-01-30, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00


description_en: Passenger Motor Vehicles

description_fr: Véhicules à moteur de tourisme


description_en: Military (R&D)

description_fr: Domaine militaire (R&D)

title_en: Military (R&D)

title_fr: Domaine militaire (R&D)

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-11-30, expiryDate: 2014-12-31, value: 50000000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-05-04, expiryDate: 2014-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-11-18, expiryDate: 2014-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-03-24, expiryDate: 2014-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-06-10, expiryDate: 2014-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-01-03, expiryDate: 2014-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-02-03, expiryDate: 2014-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-08-08, expiryDate: 2014-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2012-10-11, expiryDate: 2014-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2013-03-01, expiryDate: 2014-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2014-01-20, expiryDate: 2014-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2014-03-05, expiryDate: 2014-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2014-10-02, expiryDate: 2016-03-31, value: 10000000.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2014-10-30, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 014, awardDate: 2015-02-12, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Military (R&D)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Domaine militaire (R&D)
Quantité : 1

Canadian Standards Association

locality: Mississauga

streetAddress: 5060 Spectrum Way

legalName: Canadian Standards Association


description_en: Household Furniture

description_fr: Meubles de maison

title_en: Household Furniture

title_fr: Meubles de maison

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-22, expiryDate: 2012-08-31, value: 877106.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-04-18, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-03-31, expiryDate: 2012-03-31, value: 100000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-04-10, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-05-07, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-06-19, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00


description_en: ADP Input-Output and Storage Devices

title_en: ADP Input-Output and Storage Devices

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Input-Output and Storage Devices
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire
Quantité : 1

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

CDW Canada INC

locality: Etobicoke

streetAddress: 20 Carlson Court Suite 300

legalName: CDW Canada INC


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-09-15, expiryDate: 2010-11-02, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-10-05, expiryDate: 2011-11-02, value: 2745762.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-10-28, expiryDate: 2011-11-02, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-02-08, expiryDate: 2011-11-02, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-10-07, expiryDate: 2012-11-02, value: 2788078.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-01-25, expiryDate: 2012-11-02, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-09-24, expiryDate: 2013-11-02, value: 2788078.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2013-04-30, expiryDate: 2013-11-02, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2013-11-04, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2014-01-30, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-04-27, expiryDate: 2012-12-31, value: 12242.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-11, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00