description_en: Masonry Work

description_fr: Travaux de maçonnerie

title_en: LTDCL Brick Repairs

title_fr: Réfection de la brique - LTDCL

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Masonry Work
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Travaux de maçonnerie
Quantité : 1

title_en: LTDCL Brick Repairs (EH900-152447/A)

title_fr: Réfection de la brique - LTDCL (EH900-152447/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  ***This Notice of Proposed Procurement Amendment is issued to extend the bid closing date from May 26, 2015 at 14h00 to June 10, 2015 at 14:00.***  _________________________________________________________________ ___  ***This Notice of Proposed Procurement Amendment is issued to extend the bid closing date from May 19, 2015 at 14h00 to May 26, 2015 at 14:00.*** _________________________________________________________________ ___________________  PROJECT IDENTIFICATION:  Project No.:  R.068114.011, Brick Repairs, Les Terrasses de la Chaudière, 25 Eddy Street, Gatineau, Québec.  Project description: This project is for the Brick Repairs/Replacement at Les Terrassess de la Chaudières (LTDLC) Complex. All failed or missing bricks shall be rehabilitated or replaced.  Work is to be completed within twenty-six (26) weeks after contract award. The estimated cost for this opportunity is within the following category: $1,000,000.01 and $5,000,000.00.    MANDATORY SECURITY REQUIREMENT:     This procurement contains a mandatory security requirement.  At bid closing, the Bidder must hold a valid Designated Organization Screening (DOS). Failure to comply with this requirement will render the Bid non-compliant and no further consideration will be given to the Bid.   OPTIONAL SITE VISIT:    There will be a site visit on May 6, 2015 at 10:00 a.m.  Interested bidders shall meet at the main entrance, 25 Eddy Street, Gatineau, Québec.  ENQUIRIES:    All enquiries are to be submitted to the Contractual Authority: Hélène Lagacé, Tel: (819) 956-0060 or by email at helene.lagace@pwgsc.gc.ca.    Enquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  BID DOCUMENTS:  Firms intending to submit bids on this project should obtain bid documents through the Government Electronic Tendering Service at http://Buyandsell.gc.ca/tenders or at the toll-free number 1-855-886-3030.  Amendments, when issued, will be available from the same government electronic tendering service.  Firms that elect to base their bids on bid documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the bid calling authority of their intention to bid.  BID RECEIVING:  Sealed bids will be received at:  Public Works and Government Services Canada, Bid Receiving Unit, Place du Portage, Phase III, Main Lobby Core 0B2, 11 Laurier Street, Gatineau, Quebec, K1A 1C9.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    ***Cette modification de l'avis de projet de marchés est émise dans le but de prolonger la date de fermeture du 26 mai 2015 à 14h00 au 10 juin 2015 at 14:00.*** _________________________________________________________________ ____  ***Cette modification de l'avis de projet de marchés est émise dans le but de prolonger la date de fermeture du 19 mai 2015 à 14h00 au 26 mai 2015 at 14:00.***  _________________________________________________________________ __________  IDENTIFICATION DU PROJET:  R.68114.011, Réfection de la brique, Les Terrasses de la Chaudières, 25 rue Eddy, Gatineau (Québec).  DESCRIPTION DU PROJET:  Le projet consiste à la réparation/remplacement de briques au Complexe des Terrasses de la Chaudières (LTDLC).  Toutes les briques manquantes ou défaillantes doivent être réparées ou remplacées..  Les travaux doivent être terminés dans un délai de vingt-six (26) semaines suivant l'adjudication du contrat. Les dépenses prévues pour ce marché entrent dans la catégorie suivante: 1 000 000.01$ et  5 000 000.00$.     EXIGENCES OBLIGATOIRES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ: Ce marché est assujetti à diverses exigences obligatoires en matière de sécurité. Entre autre, à la date de clôture des soumissions, le soumissionnaire doit détenir une attestation de vérification d'organisation désigné (VOD) en vigueur.  Tout manquement à se conformer à cette exigence rendra la soumission irrecevable et aucune autre considération ne sera donnée à la soumission.  VISITE FACULTATIVE DES LIEUX Cette visite doit se tenir le 6 mai 2015 à 10h00.  Les soumissionnaires intéressés doivent se présenter à l'entrée principale, au 25 rue Eddy, Gatineau (Québec).  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS Toutes les demandes de renseignements doivent être soumises à l'autorité contractante, Hélène Lagacé, par téléphone, au (8l9) 956-0060 ou par courriel à helene.lagace@tpsgc.gc.ca.  Les demandes de renseignements doivent être présentées par écrit et être reçues au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres, afin qu'il soit possible d'y répondre à temps.  DOCUMENTS D'APPELS D'OFFRES Les entrepreneurs intéressés à  présenter une soumission relativement à ce projet doivent se procurer les documents d'appels d'offres auprès du Service électronique d'appels d'offres du gouvernement  à l'adresse suivante : http://achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres ou au numéro sans frais: 1-855-886-3030.  Si des modifications sont ajoutées, elles seront aussi disponibles auprès du même service électronique d'appels d'offres.   Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre.  UNITÉ DE RÉCEPTION  DES SOUMISSIONS TPSGC recevra les soumissions cachetées à  l'adresse suivante : Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Unité de réception des soumissions, Place-du-Portage, Phase III, salle d'entrée principale, noyau 0B2, 11, rue Laurier, Gatineau (Québec) K1A 1C9. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

6194044 Canada Limitée

streetAddress: 190 rue Jean-Proulx

legalName: 6194044 Canada Limitée

title_en: Masonry Work

title_fr: Travaux de maçonnerie


region: Quebec

locality: Gatineau

countryName: Canada

streetAddress: TERRASSES CHAUDIERE  STE 205

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

scheme: GSIN

description_en: Masonry, Stonework

description_fr: Ouvrages de maçonnerie, ouvrages de pierre

currency: CAD

status: active

title_en: Masonry, Stonework

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-08-02, expiryDate: 2012-01-16, value: 1337700.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-10-15, expiryDate: 2012-11-30, value: 85014.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-02-13, expiryDate: 2012-11-30, value: 49262.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-03-12, expiryDate: 2012-11-30, value: 21857.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-06-14, expiryDate: 2012-11-30, value: 105102.00

initiationType: tender


legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

description_en: Engineering Services - Buildings

description_fr: Services d'ingénierie - bâtiments

title_en: Engineering Services - Buildings

title_fr: Services d'ingénierie - bâtiments


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-11-19, expiryDate: 2012-03-31, value: 164582.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-03-11, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-07-04, expiryDate: 2012-03-31, value: 2951.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-01-24, expiryDate: 2012-03-31, value: 18690.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-02-13, expiryDate: 2012-03-31, value: 1255.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Electrical Installations and Major Repairs
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Installations électriques et réparations majeures
Quantité : 1

region: QC

countryName: CAN

streetAddress: 25 EDDY ST

Schneider Electric Canada Inc.

region: Ontario

locality: Ottawa

streetAddress: 850 Industrial Ave,unit 6

legalName: Schneider Electric Canada Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-10-29, expiryDate: 2013-01-31, value: 99278.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-02-08, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00


description_en: Electrical Installations and Major Repairs

description_fr: Installations électriques et réparations majeures

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-03-19, expiryDate: 2012-04-06, value: 184532.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-12-06, expiryDate: 2012-04-06, value: 61259.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-02-13, expiryDate: 2012-04-06, value: 21174.00


description_en: Tiles, Bricks and Blocks

description_fr: Tuiles, briques et blocs

status: complete

title_en: CEILING TILES (EH901-141115/A)

title_fr: Tuiles de plafond (EH901-141115/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Item 1, CEILING TILES, Armstrong World Industries Canada Ltd., Laval (QC). Part Number: HL78028. Quantity: 5000, Unit of Issue: Square Foot.  Item 2, CEILING TILES, Armstrong World Industries Canada Ltd., Laval (QC). Part Number: HL78027. Quantity: 5000, Unit of Issue: Square Foot.  NOTE: while not compulsory, it is recommended during the RFP period to supply the Contracting Authority with specsheet and drawing to any proposed material other than the one cited. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Article 1, TUILES DE PLAFOND, Armstrong World Industries Canada Ltd., Laval (QC).  Numéro de pièce : HL78028. Quantité de 5000, unité de distribution par pied carré.  Article 2, TUILES DE PLAFOND, Armstrong World Industries Canada Ltd., Laval (QC).  Numéro de pièce : HL78027. Quantité de 5000, unité de distribution par pied carré.  IMPORTANT : il est fortement recommandé, bien que non obligatoire, de fournir  à l'autorité contractante toute preuve d'identification du matériel proposé autre que celui cité ci-haut (ex.: dessin technique, devis) durant la période d'affichage de la DDP. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission


title_en: Tiles, Bricks and Blocks

title_fr: Tuiles, briques et blocs

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (Other) and Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Only One Response to Bid Solicitation
GSIN Description:
Tiles, Bricks and Blocks
Quantity: 10000

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (autre) et liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Une seule réponse à une invitation à soumissionner
Description des NIBS :
Tuiles, briques et blocs
Quantité : 10000

FRED TROTTIER CONTRUCTION LIMITED

locality: OTTAWA

streetAddress: 420 MCARTHUR AVENUE

legalName: FRED TROTTIER CONTRUCTION LIMITED


streetAddress: BIRKS BLDG 4TH FL.

description_en: Cable, Cord, and Wire Assemblies, Communication Equipment

description_fr: Câbles, cordons et fils électriques équipés, équipement de télécommunication

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-10-01, expiryDate: 2014-10-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-09-09, expiryDate: 2015-10-01, value: 0.00


description_en: Other Architectural and Engineering Services - Real Property

description_fr: Autres services d'architecture et d'ingénierie - Immobilier

rationale: amendmentNumber: 005, awardDate: 2010-06-30, expiryDate: 2012-06-19, value: 957600.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-06-06, expiryDate: 2012-06-19, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-02-04, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00


title_en: Other Architectural and Engineering Services - Real Property

title_fr: Autres services d'architecture et d'ingénierie - Immobilier

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-04-09, expiryDate: 2015-07-02, value: 0.00


description_en: Construction of Commercial Buildings

description_fr: Construction d'édifices commerciaux

title_en: Construction of Commercial Buildings

title_fr: Construction d'édifices commerciaux

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Construction of Commercial Buildings
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Construction d'édifices commerciaux
Quantité : 1

region: ON

streetAddress: 300 LAURIER AVE W.

Govan Brown Inc.

streetAddress: 200 - 150 Isabella Street

legalName: Govan Brown Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-04-24, expiryDate: 2012-07-06, value: 75450.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-31, expiryDate: 2012-07-06, value: 17613.00


description_en: Parking Facilities

description_fr: Installations de stationnement

title_en: PARKING Laurier L'Esplanade

title_fr: STATIONNEMENT Laurier L'Esplanade

name: Services VINCI Park (Canada) Inc. - VINCI Park Services (Canada) Inc.

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Parking Facilities
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Installations de stationnement
Quantité : 1

title_en: PARKING Laurier L'Esplanade (EHA01-121082/B)

title_fr: STATIONNEMENT Laurier L'Esplanade (EHA01-121082/B)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  PARKING Laurier L'Esplanade  EHA01-121082/B Spivack, Jessica Telephone No. - (819) 956-0151 (    ) Fax No. - (819) 956-2675  NOTICE OF PROPOSED PROCUREMENT  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) is seeking to retain a qualified Contractor to provide parking management services for 300 Laurier Avenue West, Ottawa, L'Esplanade Laurier.  300 Laurier Avenue West parking facility consists of three (3) underground levels for a approximate total of 300 spaces.  The period of the contract will be for two (2) years from date of contract award with an irrevocable option on the part of Canada to extend the term of the Contract by up to three (3) additional one (1) year periods.  A bid must comply with the requirements of the bid solicitation and meet all mandatory evaluation criteria and meet the security requirements.    The responsive bid with the lowest evaluated price will be recommended for award of a contract.  Should there be any discrepancies between the wording of this notice and the Request For Proposal (RFP), the RFP wording will prevail. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    PARKING Laurier L'Esplanade  EHA01-121082/B Spivack, Jessica Telephone No. - (819) 956-0151 (    ) Fax No. - (819) 956-2675  AVIS DE PROJET DE MARCHÉ  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) désire faire appel à un Entrepreneur qualifié pour fournir des services de gestion des stationnements au 300 rue Laurier, Ottawa, L'Esplanade Laurier.  Le stationnement de L'Esplanade Laurier comprend trois (3) stationnements souterrain d'environ 300 places de stationnement.  Le contrat prend effet pour deux (2) ans de son attribution et comporte une option irrévocable de prolongation permettant au Canada d'en prolonger la durée pour au plus trois (3) périodes supplémentaires d'une (1) année chacune.  Une soumission doit respecter les exigences de la demande de soumissions et de rencontrer tous les critères d'évaluation obligatoires et obtenir le minimum de points requis indiqué pour être déclarée recevable.  La soumission recevable ayant le prix évalué le plus bas sera recommandée pour attribution d'un contrat.  En cas de divergences entre le libellé du présent avis et celui de la demande de propositions (DP), c'est celui de la DP qui prévaudra. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: 1350-130 Slater Street

description_en: Property and Facilities Management - Buildings

description_fr: Gestion des biens et des installations - Immeubles

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-06-19, expiryDate: 2015-07-28, value: 259139.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-09-13, expiryDate: 2015-07-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-03-14, expiryDate: 2015-07-28, value: 0.00


streetAddress: PORTAGE III 4B1


description_en: Architectual Services - Buildings

description_fr: Services d'architecture - bâtiments

title_en: Architectual Services - Buildings

title_fr: Services d'architecture - bâtiments

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-01-27, expiryDate: 2016-12-30, value: 101189.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-01-11, expiryDate: 2016-12-30, value: 464555.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-09-26, expiryDate: 2016-12-30, value: 57148.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-11-03, expiryDate: 2016-12-30, value: 1393109.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-07-03, expiryDate: 2016-12-30, value: 1512694.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-03-01, expiryDate: 2016-12-30, value: 81500.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-03-11, expiryDate: 2016-12-30, value: 341257.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2013-03-18, expiryDate: 2016-12-30, value: 555623.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2013-10-03, expiryDate: 2016-12-30, value: 2152818.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2013-11-08, expiryDate: 2016-12-30, value: 1158606.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2014-05-23, expiryDate: 2016-12-30, value: 881563.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2014-12-01, expiryDate: 2016-12-30, value: 114764.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2015-05-15, expiryDate: 2016-12-30, value: 465483.00


title_en: Replace Medium Size Breakers

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Electrical Contractor Services, Class A Licence
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services d'entrepreneurs en électricité licencié de catégorie A
Quantité : 2

title_en: Replace Medium Size Breakers (EH901-141667/A)

title_fr: Remplacement des disjoncteurs principaux (EH901-141667/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   PROJECT IDENTIFICATION:  R.062188.002  PROJECT DESCRIPTION:  Supply and replace 25 kV main breakers of the complex at Les Terrasses de la Chaudière, 25 Eddy Street, Gatineau, Québec  Work is to be completed within twenty (20) weeks after contract award. The estimated cost for this opportunity is within the following category: $250,001 to $500,000.   SECURITY REQUIREMENT:    This procurement contains a mandatory security requirement.  At bid closing, the Bidder must hold a valid Designated Organization Screening (DOS). Failure to comply with this requirement will render the Bid non-compliant and no further consideration will be given to the Bid.  OPTIONAL SITE VISIT:   There will be a site visit on January 30, 2014 at 10:00am. Interested bidders are to meet at Les Terrasses de la Chaudière, 25 Eddy Street, 2nd floor, room 205, Gatineau, Québec.  Safety Attire - It is mandatory that all persons attending the site visit have the proper safety footwear (CSA approved green patch). Contractor personnel/individuals who do not have the proper safety attire will be denied access to the site.   ENQUIRIES:   All enquiries are to be submitted to the Contractual Authority: Martine Séguin, Tel: (819) 956-4975,  facsimile (819) 956-8335 or by email at  martine.seguin@pwgsc-tpsgc.gc.ca.    Enquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  BID DOCUMENTS: Firms intending to submit bids on this project should obtain bid documents through the Government Electronic Tendering Service at http://Buyandsell.gc.ca/tenders or at the toll-free number 1-855-886-3030.   Amendments, when issued, will be available from the same government electronic tendering service.  Firms that elect to base their bids on bid documents obtained from other sources do so at their own risk.  BID RECEIVING: Sealed bids will be received at:  Public Works and Government Services Canada, Bid Receiving Unit, Place du Portage, Phase III,  Main Lobby Core 0A1, 11 Laurier Street, Gatineau, Quebec, K1A 1C9. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    IDENTIFICATION DU PROJET:  R.062188.02  DESCRIPTION DU PROJET: Remplacement des disjoncteurs principaux de 25k à  Les Terrasses de la Chaudière, 25 rue Eddy, 2ième étage, chambre 205, Gatineau, Québec.  Les travaux doivent être terminés dans un délai de vingt  (20) semaines suivant l'adjudication du contrat. Les dépenses prévues pour ce marché entrent dans la catégorie suivante: 250,001$ à 500,000$.  EXIGENCES OBLIGATOIRES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ:  Ce marché est assujetti à diverses exigences obligatoires en matière de sécurité. Entre autre, à la date de clôture des soumissions, le soumissionnaire doit détenir une attestation de vérification d'organisation désignée (VOD).  Tout manquement à se conformer à cette exigence rendra la soumission irrecevable et aucune autre considération ne sera donnée à la soumission.  VISITE FACULTATIVE DES LIEUX:  Cette visite doit se tenir le 30 janvier 2014 à 10h. Les soumissionnaires intéressés devront se présenter au Terrasses de la Chaudière, 25 rue Eddy, 2ième étage, chambre 205, Gatineau, Québec.  Tenue vestimentaire de sécurité - Chaque membre du personnel de l'entrepreneur participant à la visite doit posséder des chaussures de sécurité à semelle point vert certifiées CSA.  Tout mandataire de l'entrepreneur n'étant pas muni des équipements de sécurité requis se verra refuser tout droit d'entrée.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS:  Toutes les demandes de renseignements doivent être soumises à l'autorité contractante, Martine Séguin, par téléphone, au (8l9) 956-4975 ou par télécopieur, au (819) 956-8335 ou par courriel à martine.seguin@tpsgc-pwgsc.gc.ca.  Les demandes de renseignements doivent être présentées par écrit et être reçues au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres, afin qu'il soit possible d'y répondre à temps.  DOCUMENTS D'APPELS D'OFFRES:  Les entrepreneurs intéressés à  présenter une soumission relativement à ce projet doivent se procurer les documents d'appels d'offres auprès du Service électronique d'appels d'offres du gouvernement  à l'adresse suivante : http://achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres   ou au numéro sans frais: 1-855-886-3030.  Si des modifications sont ajoutées, elles seront aussi disponibles auprès du même service électronique d'appels d'offres.   Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques.  UNITÉ DE RÉCEPTION  DES SOUMISSIONS: TPSGC recevra les soumissions cachetées à  l'adresse suivante:Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Unité de réception des soumissions, Place-du-Portage, Phase III, salle d'entrée principale, noyau 0A1, 11, rue Laurier, Gatineau (Québec) K1A 1C9. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

168063 CANADA INC

streetAddress: 620 rue Vernon

legalName: 168063 CANADA INC


streetAddress: NAT.DEFENCE HQ  RM B-59-A

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-03-04, expiryDate: 2015-07-30, value: 221070.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-26, expiryDate: 2015-10-30, value: 6659.00


description_en: Engineering Services - Buildings

description_fr: Services d'ingénierie - bâtiments

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-11-26, expiryDate: 2015-07-31, value: 406989.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-09-08, expiryDate: 2015-12-31, value: 27847.00 | amendmentNumber: S01, awardDate: 2014-11-26, expiryDate: 2015-12-31, value: 0.00


title_en: Cable, Cord, and Wire Assemblies, Communication Equipment

title_fr: Câbles, cordons et fils électriques équipés, équipement de télécommunication

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-10-01, expiryDate: 2014-10-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-09-09, expiryDate: 2014-10-01, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 017, awardDate: 2009-06-23, expiryDate: 2008-04-25, value: 11939.00 | amendmentNumber: 018, awardDate: 2013-02-04, expiryDate: 2008-04-25, value: 3895.00


rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-11-03, expiryDate: 2012-07-04, value: 588000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-05-16, expiryDate: 2012-07-04, value: 0.00


description_en: Construction of Other Buildings

description_fr: Construction d'autres édifices

title_en: Expansion of Training Center

title_fr: Agrandissement du centre du formation

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/AIT
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Construction of Other Buildings
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ACI
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Construction d'autres édifices
Quantité : 1

title_en: Expansion of Training Center (EHA36-160558/A)

title_fr: Agrandissement du centre de formation (EHA36-160558/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/AIT Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:    *** THE PURPOSE OF THIS AMENDMENT IS TO EXTEND THE BID CLOSING DATE FROM FRIDAY OCTOBER  23, 2015 AT 2:00 P.M. TO THURSDAY OCTOBER 29, 2015 AT 2:00 P.M. ***  PROJECT IDENTIFICATION:   Helo Expansion of Transport Canada Training Center, 20 Airbus Private, MacDonald-Cartier Airport, Ottawa, Ontario. Project No. R.058567.002	  PROJECT DESCRIPTION: This project consists of an extension of the existing training facility with the construction of a new helicopter flight simulator hall and two new classrooms. This project also requires site development work, including modifications to the existing underground services and demolition of a vacant building.  Work is to be completed within forty five (45) weeks after contract award. The estimated cost for this opportunity is within the following category: Above $5,000,000.00  MANDATORY SECURITY REQUIREMENT:   This procurement contains a mandatory security requirement. At bid closing, the Bidder must hold a valid Designated Organization Screening (DOS). Failure to comply with this requirement will render the Bid non-compliant and no further consideration will be given to the Bid.   OPTIONAL SITE VISIT:   There will be a site visit on September 15, 2015 at 10:00 am.. Interested bidders shall meet at 200 Comet Private, MacDonald Cartier Airport, Ottawa, ON.    ENQUIRIES: All enquiries are to be submitted to the Contractual Authority: Shawn Nealon, Tel: (819) 956-3391, or by email at Shawn.Nealon@pwgsc-tpsgc.gc.ca.    Enquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) bussines days prior to the closing date to allow sufficient time to respond  BID DOCUMENTS: Firms intending to submit bids on this project should obtain bid documents through the Government Electronic Tendering Service at http://Buyandsell.gc.ca/tenders or at the toll-free number 1-855-886-3030.   Amendments, when issued, will be available from the same government electronic tendering service.  Firms that elect to base their bids on bid documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the bid calling authority of their intention to bid.  BID RECEIVING:  Sealed bids will be received at:  Public Works and Government Services Canada, Bid Receiving Unit, Place du Portage, Phase III, Main Lobby Core 0B2, 11 Laurier Street, Gatineau, Quebec, K1A 1C9.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ACI Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :       *** LE BUT DE CETTE MODIFICATION EST DE PROLONGER LA DATE DE FERMETURE DU VENDREDI LE 23 OCTOBRE 2015 À 14 HEURES AU JEUDI LE 29 OCTOBRE 2015 À 14 HEURES ***  IDENTIFICATION DU PROJET : Agrandissement du centre de formation de Transports Canada, 20 Airbus Privée, Aéroport MacDonald-Cartier, Ottawa, Ontario. N° project R.058567.002	  DESCRIPTION DU PROJET:  Ce projet consiste en un agrandissement du centre de formation existant  en construisant un nouveau hall pour l'installation d'un simulateur de vol d'hélicoptère ainsi que deux nouvelles salles de formation. Ces travaux implique des travaux d'aménagement du site dont des modifications aux services souterrains et la démolition d'un bâtiment vide existant.  Les travaux doivent être terminés dans un délai de quarante cinq (45) semaines suivant l'adjudication du contrat.  Les dépenses prévues pour ce marché entrent dans la catégorie suivante: 5 000 000 00$ plus.  EXIGENCES OBLIGATOIRES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ: Ce marché est assujetti à diverses exigences obligatoires en matière de sécurité à la date de clôture des soumissions, le soumissionnaire doit détenir une attestation de vérification d'organisation désignée (VOD) en vigueur. Tout manquement à se conformer à cette exigence rendra la soumission irrecevable et aucune autre considération ne sera donnée à la soumission.  VISITE FACULTATIVE  DES LIEUX : Cette visite doit se tenir le 15 septembre, 2015 à 10h00. Les soumissionnaires intéressés doivent se présenter à 200 Comet Privée, Aéroport international Macdonald-Cartier d'Ottawa, ON.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS :  Toutes les demandes de renseignements doivent être soumises à l'autorité contractante, Shawn Nealon, par téléphone, au (8l9) 956-3391 ou par courriel à Shawn.Nealon@ tpsgc- pwgsc.gc.ca.    Les demandes de renseignements doivent être présentées par écrit et être reçues au moins cinq (5) jours ouvrable avant la date de clôture de l'appel d'offres, afin qu'il soit possible d'y répondre à temps.  DOCUMENTS D'APPELS D'OFFRES:  Les entrepreneurs intéressés à  présenter une soumission relativement à ce projet doivent se procurer les documents d'appels d'offres auprès du Service électronique d'appels d'offres du gouvernement  à l'adresse suivante : http://achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres ou au numéro sans frais: 1-855-886-3030.  Si des modifications sont ajoutées, elles seront aussi disponibles auprès du même service électronique d'appels d'offres.   Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre.  UNITÉ DE RÉCEPTION DES SOUMISSIONS:  TPSGC recevra les soumissions cachetées à  l'adresse suivante: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Unité de réception des soumissions, Place-du-Portage, Phase III, Sale d'entrée principale, noyau 0B2, 11, rue Laurier, Gatineau (Québec) K1A 1C9.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: 222 QUEEN ST

Michanie Construction Inc.

streetAddress: 2825 Sheffield Road 2nd Floor, Suite 201

legalName: Michanie Construction Inc.


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-01-26, expiryDate: 2016-12-31, value: 270186.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-02-02, expiryDate: 2016-12-31, value: 32342.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-02-24, expiryDate: 2016-12-31, value: 26990.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-03-23, expiryDate: 2016-12-31, value: 23271.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-05-21, expiryDate: 2016-12-31, value: 9158.00


streetAddress: CAPITAL SQ.BLDG 5TH FL.

description_en: Generators and Generator Sets, Electrical

description_fr: Génératrices électriques et groupes électrogènes

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-12-03, expiryDate: 2011-12-17, value: 133284.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-07-26, expiryDate: 2011-12-17, value: 6006.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-11-17, expiryDate: 2011-12-17, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-11-18, expiryDate: 2011-12-17, value: 143736.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-12-11, expiryDate: 2011-12-17, value: 143736.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-12-17, expiryDate: 2011-12-17, value: 145770.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-09-24, expiryDate: 2011-12-17, value: 140346.00


rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-02-01, expiryDate: 2015-09-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-08-21, expiryDate: 2015-09-28, value: 391872.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-04-21, expiryDate: 2012-04-27, value: 641584.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-11-09, expiryDate: 2012-04-27, value: 189594.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-03-24, expiryDate: 2012-04-27, value: 11187.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-11-20, expiryDate: 2013-04-30, value: 20050.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-03-18, expiryDate: 2013-03-23, value: -3992.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-11-01, expiryDate: 2013-03-31, value: 70439.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-08, expiryDate: 2013-08-30, value: 0.00


streetAddress: CHOMLEY BLDG

description_en: Architectural & Engineering Services - Restoration/Conservation Heritage Building Structures

description_fr: Services d'architecture et d'ingénierie - Restauration et conservation des structures du bâtiment à valeur patrimoniale


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Low Dollar Value
GSIN Description:
Engineering Services - Buildings
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Faible valeur
Description des NIBS :
Services d'ingénierie - bâtiments
Quantité : 1

GENIVAR inc.

streetAddress: 500, boul. Greber, 3e étage

legalName: GENIVAR inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-05-03, expiryDate: 2013-03-31, value: 29894.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-15, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-09-11, expiryDate: 2013-03-31, value: 2113.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-04-19, expiryDate: 2013-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-05-21, expiryDate: 2014-06-30, value: 0.00


description_en: Other Architectural and Engineering Services - Real Property

description_fr: Autres services d'architecture et d'ingénierie - Immobilier

rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-09-07, expiryDate: 2011-05-05, value: 989024.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-05-05, expiryDate: 2011-05-05, value: 2376831.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-12-30, expiryDate: 2011-05-05, value: 169500.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-02-08, expiryDate: 2011-05-05, value: 339000.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-04-19, expiryDate: 2011-05-05, value: 3274260.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-04-30, expiryDate: 2015-05-05, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-10-22, expiryDate: 2017-05-05, value: 2146286.00


streetAddress: L ESPLANADE LAURIER LVL M2

description_en: Window Cleaning

description_fr: Nettoyage de fenêtres

title_en: Window Cleaning

title_fr: Nettoyage de fenêtres

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-09-02, expiryDate: 2013-02-28, value: 58969.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-01-04, expiryDate: 2013-02-28, value: 58969.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-02-28, expiryDate: 2013-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-01-24, expiryDate: 2013-02-28, value: 58785.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-02-25, expiryDate: 2016-02-29, value: 9632.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-12-01, expiryDate: 2011-03-11, value: 7910.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-12-21, expiryDate: 2011-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-09-28, expiryDate: 2011-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-06-06, expiryDate: 2012-06-07, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-07-05, expiryDate: 2012-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-08-09, expiryDate: 2012-07-31, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Uninterruptible Power Supply System - Installation and Repair
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Bloc d'alimentation électrique sans coupure - installation et réparation
Quantité : 1

title_en: Uninterrupted Power Supply Recapitalization (EJ076-132319/A)

title_fr: Réfection de l'alimentation ininterrompue de courant (EJ076-132319/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  ***EXTENSION TO THE SOLICITATION CLOSING DATE***  NOTE TO BIDDERS:  Important changes to the Code of Conduct  that require your attention have been introduced in the Invitation to Tender documents. These changes are effective immediately.  PROJECT IDENTIFICATION:  	Project number R.053068.004 - Uninterupted Power Supply 		Recapitalization at 335 River Road, Ottawa, Ontario K1V 1C7.   PROJECT DESCRIPTION:  The project consists of the installation of new electrial and mechanical equipment aimed at increasing the power of the presently existing uninterupted power supply system and at the same time bringing it in line with other equipment found at Environment Canada, 335 River Road,  Ottawa, Ontario.  Work is to be completed within twenty (20) weeks after contract award. The estimated cost for this 	opportunity is within the following category: $500,001 - $1,000,000.  MANDATORY SECURITY REQUIREMENT: This procurement contains a mandatory security requirement.  At bid closing, the Bidder must hold a valid Designated Organization Screening (DOS).  	 Failure to comply with this requirement will render the Bid non-compliant and no further 		consideration will be given to 	the Bid.  OPTIONAL SITE VISIT:  There will be a site visit on December 12, 2012 at 10:00 a.m.  Interested bidders shall meet at the main entrance of Environment Canada, 335 River Road, Ottawa, Ontario.   	 ENQUIRIES:  All enquiries are to be submitted to the Contractual Authority: Jacques D'Aoûst, telephone: (819) 956-0616,  facsimile (819) 956-8335 or by email at jacques.d'aoust@pwgsc-tpsgc.gc.ca.  		Enquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  BID DOCUMENTS:  Standard terms and conditions for this procurement are incorporated by reference into, and form part of, the bid and contract documents.  The standard documents are issued by Public Works and Government Services Canada and may be viewed at the following Website: http://sacc.pwgsc.gc.ca/sacc/index-e.jsp    Firms intending to submit bids on this project should obtain bid documents through MERX at  http://www.merx.com by stating the Invitation to Tender number.  The telephone number for MERX is 1-800-964-MERX (6379) all across Canada.   Amendments, when issued, will be available from MERX. Firms that elect to base their bids on bid documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the bid calling authority of their intention to bid.   BID RECEIVING:  Sealed bids will be received at:  Public Works and Government Services Canada, Bid Receiving Unit, Place du Portage, Phase III,  Main Lobby Core 0A1, 11 Laurier Street, Gatineau, Quebec, 	 K1A 1C9. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    ***PROLONGATION DE LA DATE DE FERMETURE DE L'INVITATION***  AVIS AUX SOUMISSIONNAIRES:  Des changements importants qui requièrent votre attention ont été apportés au Code de conduite du document d'appel d'offres. Ces changements entrent en vigueur dès maintenant.  IDENTIFICATION DU PROJET: Numéro du projet R.053068.004 - Réfection de l'alimentation ininterrompue de courant situé au 335 rue River, Ottawa, Ontario K1V 1C7.  Description du projet:  Le projet consiste en l'installation d'un nouvel équipement électrique et mécanique visant à augmenter le courant du présent système d'alimentation ininterrompue de courant ainsi que son actualisation avec l'équipement que l'on retrouve à Environement Canada, 335 rue River, Ottawa, Ontario.  Les travaux doivent être terminés dans un délai de vingt (20) semaines suivant l'adjudication du contrat.   Les dépenses prévues pour ce marché entrent dans la catégorie suivante:  500,001$ et 1,000,000$.   EXIGENCES OBLIGATOIRES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ: Ce marché est assujetti à diverses exigences obligatoires en matière de sécurité. Entre autre, à la date de clôture des soumissions, le soumissionnaire doit détenir une attestation de vérification d'organisation désignée (VOD) en vigueur.  Tout manquement à se conformer à cette exigence rendra la soumission irrecevable et aucune autre considération ne sera donnée à la soumission.  VISITE FACULTATIVE DES LIEUX : Cette visite doit se tenir le 12 décembre, 2012 à 10h a.m.   Les soumissionnaires intéressés doivent se présenter à l'entrée principale du 335 rue River, Ottawa, Ontario.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS :  Toutes les demandes de renseignements doivent être soumises à l'autorité contractante, Jacques D'Aoûst, par téléphone, au (8l9) 956-0616 ou par télécopieur, au (819)956-8335 ou par courriel à jacques.d'aoust@tpsgc-pwgsc.gc.ca.  Les demandes de renseignements doivent être présentées par écrit et être reçues au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres, afin qu'il soit possible d'y répondre à temps.  DOCUMENTS D'APPEL D'OFFRES :  Les entrepreneurs intéressés à  présenter une soumission relativement à ce projet doivent se procurer les documents d'appels d'offres auprès de MERX à l'adresse suivante : http://www.merx.com en indiquant le numéro d'appel d'offres. On peut se procurer les documents d'appel d'offres en communiquant avec MERX (1-800-964-MERX (6379) partout au Canada.   Si des modifications sont ajoutées, elles seront disponibles auprès de MERX. Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre.  UNITÉ DE RÉCEPTION  DES SOUMISSIONS : TPSGC recevra les soumissions cachetées à  l'adresse suivante:Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Unité de réception des soumissions, Place-du-Portage, Phase III, salle d'entrée principale, noyau 0A1, 11, rue Laurier, Gatineau (Québec) K1A 1C9.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: 400 COOPER ST

BLACK ELECTRIC LTD

streetAddress: 1520 Triole Street

legalName: BLACK ELECTRIC LTD

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-01-31, expiryDate: 2013-06-20, value: 496974.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-09-05, expiryDate: 2013-06-20, value: 67209.00


title_en: Emergency Generator Upgrade

title_fr: Mettre à jour électrogène de secours

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Electrical Contractor Services, Class A Licence
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services d'entrepreneurs en électricité licencié de catégorie A
Quantité : 1

description_en: Electrical Installations and Major Repairs

description_fr: Installations électriques et réparations majeures

title_en: Emergency Generator Upgrade (EJ076-131951/A)

title_fr: Mettre à jour électrogène de secours (EJ076-131951/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  NOTE TO BIDDERS:  Important changes to the Code of Conduct  that require your attention have been introduced in the Invitation to Tender documents. These changes are effective immediately.   PROJECT IDENTIFICATION:	R.036948.002, Emergency Generator, Building T-58, 200 Comet Private, Ottawa International Airport, Ottawa, Ontario  Project description:   Upgrade the backup Diesel Generator to be the Emergency Diesel Generator.   Work is to be completed within ten (10) weeks after contract award. The estimated cost for this opportunity is within the following category: Category 3 $250,001 to $500,000.    MANDATORY SECURITY REQUIREMENT:    This procurement contains a mandatory security requirement.  At bid closing, the Bidder must hold a valid Designated Organization Screening (DOS). Failure to comply with this requirement will render the Bid non-compliant and no further consideration will be given to the Bid.   OPTIONAL SITE VISIT:   There will be a site visit on December 18, 2012 at 10am.  Interested bidders shall meet at the 200 Comet Private, Ottawa International Airport, Ottawa, Ontario.  ENQUIRIES:   All enquiries are to be submitted to the Contractual Authority: Kristin Cook,  Tel: (819) 956-6122, facsimile (819) 956-8335 or by email at kristin.cook@pwgsc-tpsgc.gc.ca.    Enquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  BID DOCUMENTS: Firms intending to submit bids on this project should obtain bid documents through MERX at  http://www.merx.com by stating the Invitation to Tender number.  The telephone number for MERX is 1-800-964-MERX (6379) all across Canada.   Amendments, when issued, will be available from MERX. Firms that elect to base their bids on bid documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the bid calling authority of their intention to bid.   BID RECEIVING: Sealed bids will be received at:  Public Works and Government Services Canada, Bid Receiving Unit, Place du Portage, Phase III,  Main Lobby Core 0A1, 11 Laurier Street, Gatineau, Quebec, K1A 1C9.   Delivery Date: 15/10/2012  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    AVIS AUX SOUMISSIONNAIRES:  Des changements importants qui requièrent votre attention ont été apportés au Code de conduite du document d'appel d'offres. Ces changements entrent en vigueur dès maintenant.  IDENTIFICATION DU PROJET : R.036948.002, électrogène de secours, Édifice T-58, 200 privé Comet, Aéroport international d'Ottawa, Ottawa, Ontario   Description du projet: Mettre à jour la électrogène diesel de secours pour une électrogène diesel d'urgence.  Les travaux doivent être terminés dans un délai de dix (10) semaines suivant l'adjudication du contrat.   Les dépenses prévues pour ce marché entrent dans la catégorie 4: $250,001 à $500,000.   EXIGENCES OBLIGATOIRES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ: Ce marché est assujetti à diverses exigences obligatoires en matière de sécurité. Entre autre, à la date de clôture des soumissions, le soumissionnaire doit détenir une attestation de vérification d'organisation désignée (VOD) en vigueur.  Tout manquement à se conformer à cette exigence rendra la soumission irrecevable et aucune autre considération ne sera donnée à la soumission.  VISITE FACULTATIVE DES LIEUX : Cette visite doit se tenir le 18 decembre 2012 à 10h00.  Les soumissionnaires intéressés doivent se présenter à l'Édifice T-58, 200 privé Comet, Aéroport international d'Ottawa, Ottawa, Ontario.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS :  Toutes les demandes de renseignements doivent être soumises à l'autorité contractante, Kristin Cook, par téléphone, au (8l9) 956-6122 ou par télécopieur, au (819)956-8335 ou par courriel à kristin.cook@tpsgc-pwgsc.gc.ca.  Les demandes de renseignements doivent être présentées par écrit et être reçues au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres, afin qu'il soit possible d'y répondre à temps.  DOCUMENTS D'APPEL D'OFFRES :  Les entrepreneurs intéressés à  présenter une soumission relativement à ce projet doivent se procurer les documents d'appels d'offres auprès de MERX à l'adresse suivante : http://www.merx.com en indiquant le numéro d'appel d'offres. On peut se procurer les documents d'appel d'offres en communiquant avec MERX (1-800-964-MERX (6379) partout au Canada.   Si des modifications sont ajoutées, elles seront disponibles auprès de MERX. Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre.  UNITÉ DE RÉCEPTION  DES SOUMISSIONS : TPSGC recevra les soumissions cachetées à  l'adresse suivante:Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Unité de réception des soumissions, Place-du-Portage, Phase III, salle d'entrée principale, noyau 0A1, 11, rue Laurier, Gatineau (Québec) K1A 1C9. Date de livraison : 15/10/2012  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

DONALD SERVANT ELECTRIC LIMITED

streetAddress: 219 BRUYERE

legalName: DONALD SERVANT ELECTRIC LIMITED

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-02-08, expiryDate: 2014-04-25, value: 175150.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-07-21, expiryDate: 2014-04-25, value: 57738.00


title_en: Replace Electrical Panels

title_fr: Remplacement de panneaux électrique

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Electrical Contractor Services, Class A Licence
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services d'entrepreneurs en électricité licencié de catégorie A
Quantité : 3

title_en: Replace Electrical Panels (EH901-141686/A)

title_fr: Remplacement de panneaux électrique (EH901-141686/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  PROJECT IDENTIFICATION:  R.026760.004 Terrasses de la Chaudière, 25 Eddy Street, Gatineau, Québec.   PROJECT DESCRIPTION: Replace electrical panels.  Work is to be completed within ten (10) weeks after contract award. The estimated cost for this opportunity is within the following category: $100,000 to $250,000.   SECURITY REQUIREMENT:    This procurement contains a mandatory security requirement.  At bid closing, the Bidder must hold a valid Designated Organization Screening (DOS). Failure to comply with this requirement will render the Bid non-compliant and no further consideration will be given to the Bid.  OPTIONAL SITE VISIT:   There will be a site visit on January 28th, 2014 at 10:00am. Interested bidders are to meet at Les Terrasses de la Chaudière, 25 Eddy Street, 2nd floor, Room 205 in Gatineau, Québec.  ENQUIRIES:   All enquiries are to be submitted to the Contractual Authority: Martine Séguin, Tel: (819) 956-4975,  facsimile (819) 956-8335 or by email at  martine.seguin@pwgsc-tpsgc.gc.ca.    Enquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  BID DOCUMENTS: Firms intending to submit bids on this project should obtain bid documents through the Government Electronic Tendering Service at http://Buyandsell.gc.ca/tenders or at the toll-free number 1-855-886-3030.   Amendments, when issued, will be available from the same government electronic tendering service.  Firms that elect to base their bids on bid documents obtained from other sources do so at their own risk.  BID RECEIVING: Sealed bids will be received at:  Public Works and Government Services Canada, Bid Receiving Unit, Place du Portage, Phase III,  Main Lobby Core 0A1, 11 Laurier Street, Gatineau, Quebec, K1A 1C9. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    IDENTIFICATION DU PROJET: R.026760.004 Terrasses de la Chaudière, 25 rue Eddy, Gatineau, Québec.  DESCRIPTION DU PROJET: Remplacement de panneaux électrique.  Les travaux doivent être terminés dans un délai de dix (10) semaines suivant l'adjudication du contrat. Les dépenses prévues pour ce marché entrent dans la catégorie suivante:100,000$ à 250,000$.  EXIGENCES OBLIGATOIRES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ:  Ce marché est assujetti à diverses exigences obligatoires en matière de sécurité. Entre autre, à la date de clôture des soumissions, le soumissionnaire doit détenir une attestation de vérification d'organisation désignée (VOD).  Tout manquement à se conformer à cette exigence rendra la soumission irrecevable et aucune autre considération ne sera donnée à la soumission.   VISITE FACULTATIVE DES LIEUX:  Cette visite doit se tenir le 28 janvier 2014 à 10h. Les soumissionnaires intéressés devront se présenter  à Les Terrasses de la Chaudière, 25 rue Eddy, 2ième étage, salle 205, Gatineau, Québec.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS:  Toutes les demandes de renseignements doivent être soumises à l'autorité contractante, Martine Séguin, par téléphone, au (8l9) 956-4975 ou par télécopieur, au (819) 956-8335 ou par courriel à martine.seguin@tpsgc-pwgsc.gc.ca.  Les demandes de renseignements doivent être présentées par écrit et être reçues au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres, afin qu'il soit possible d'y répondre à temps.  DOCUMENTS D'APPELS D'OFFRES:  Les entrepreneurs intéressés à  présenter une soumission relativement à ce projet doivent se procurer les documents d'appels d'offres auprès du Service électronique d'appels d'offres du gouvernement  à l'adresse suivante : http://achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres   ou au numéro sans frais: 1-855-886-3030.  Si des modifications sont ajoutées, elles seront aussi disponibles auprès du même service électronique d'appels d'offres.   Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques.  UNITÉ DE RÉCEPTION  DES SOUMISSIONS: TPSGC recevra les soumissions cachetées à  l'adresse suivante:Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Unité de réception des soumissions, Place-du-Portage, Phase III, salle d'entrée principale, noyau 0A1, 11, rue Laurier, Gatineau (Québec) K1A 1C9. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: 25 EDDY ST

Drycore Electric 2002 Inc

streetAddress: 5489 Canotek Road

legalName: Drycore Electric 2002 Inc


description_en: Chillers - Installation and Repair

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Chillers - Installation and Repair
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Refroidisseurs - installation et réparation
Quantité : 1

title_en: Transport Safety Board Chiller replacement (EJ076-130973/A)

title_fr: Bureau de la sécurité des transports remplacement du refroidisseur d'eau (EJ076-130973/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  NOTE TO BIDDERS:  Important changes to the Code of Conduct  that require your attention have been introduced in the Invitation to Tender documents. These changes are effective immediately.   PROJECT IDENTIFICATION:  R.044516.002, Transport Safety Board Chiller replacement, Ottawa, Ontario  Project description:     Replacement of existing chiller at Building U-100.  Work is to be completed within [12] weeks after contract award.   *The estimated cost for this opportunity is within the following category: $100,000-$250,000*  MANDATORY SECURITY REQUIREMENT:    This procurement contains a mandatory security requirement.  At bid closing, the Bidder must hold a valid Designated Organization Screening (DOS). Failure to comply with this requirement will render the Bid non-compliant and no further consideration will be given to the Bid.    OPTIONAL SITE VISIT:   There will be a site visit on August 30 2012 at 10:00 A.M.  Interested bidders shall meet at Building U-100, 1901 Research Road, Ottawa, K1A 1K8  ENQUIRIES:   All enquiries are to be submitted to the Contractual Authority: Nabil Boujenoui, tel: 819-956-6145,  facsimile 819-956-8335 or by email at  nabil.boujenoui@pwgsc.gc.ca.  Enquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  BID DOCUMENTS: Firms intending to submit bids on this project should obtain bid documents through MERX at  http://www.merx.com by stating the Invitation to Tender number.  The telephone number for MERX is 1-800-964-MERX (6379) all across Canada.   Amendments, when issued, will be available from MERX. Firms that elect to base their bids on bid documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the bid calling authority of their intention to bid.   BID RECEIVING: Sealed bids will be received at:  Public Works and Government Services Canada, Bid Receiving Unit, Place du Portage, Phase III,  Main Lobby Core 0A1, 11 Laurier Street, Gatineau, Quebec, K1A 1C9.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    AVIS AUX SOUMISSIONNAIRES:  Des changements importants qui requièrent votre attention ont été apportés au Code de conduite du document d'appel d'offres. Ces changements entrent en vigueur dès maintenant.  IDENTIFICATION DU PROJET : R.044516.002, Bureau de la sécurité des transports remplacement du refroidisseur d'eau, Ottawa, Ontario  Description du projet:  Remplacement du refroidisseur existant au bâtiment U-100.  Les travaux doivent être terminés dans un délai de 12 semaines suivant l'adjudication du contrat.     *Les dépenses prévues pour ce marché entrent dans la catégorie suivante: 100 000$ - 250 000$*   EXIGENCES OBLIGATOIRES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ: Ce marché est assujetti à diverses exigences obligatoires en matière de sécurité. Entre autre, à la date de clôture des soumissions, le soumissionnaire doit détenir une attestation de vérification d'organisation désignée (VOD) en vigueur.  Tout manquement à se conformer à cette exigence rendra la soumission irrecevable et aucune autre considération ne sera donnée à la soumission.   VISITE FACULTATIVEDES LIEUX :  Il y aura une visite des lieux le 30 août 2012 à 10h00.  Les soumissionnaires intéressés doivent se présenter à l'édifice U-100, 1901 Research Road, Ottawa, K1A 1K8.   DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS :  Toutes les demandes de renseignements doivent être soumises à l'autorité contractante, Nabil Boujenoui, par téléphone, au 819-956-6145 ou par télécopieur, au 819-956-8335 ou par courriel à nabil.boujenoui@tpsgc.gc.ca  Les demandes de renseignements doivent être présentées par écrit et être reçues au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres, afin qu'il soit possible d'y répondre à temps.   DOCUMENTS D'APPEL D'OFFRES :  Les entrepreneurs intéressés à  présenter une soumission relativement à ce projet doivent se procurer les documents d'appels d'offres auprès de MERX à l'adresse suivante : http://www.merx.com en indiquant le numéro d'appel d'offres. On peut se procurer les documents d'appel d'offres en communiquant avec MERX (1-800-964-MERX (6379) partout au Canada.   Si des modifications sont ajoutées, elles seront disponibles auprès de MERX. Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre.   UNITÉ DE RÉCEPTION  DES SOUMISSIONS : TPSGC recevra les soumissions cachetées à  l'adresse suivante:Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Unité de réception des soumissions, Place-du-Portage, Phase III, salle d'entrée principale, noyau 0A1, 11, rue Laurier, Gatineau (Québec) K1A 1C9 Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

ASSOCIATE AIR MECHANICAL SYSTEMS LTD

streetAddress: 81 Auriga Dr Unit 40

legalName: ASSOCIATE AIR MECHANICAL SYSTEMS LTD

title_en: Chillers - Installation and Repair

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-09-18, expiryDate: 2012-12-12, value: 126119.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-27, expiryDate: 2012-12-12, value: 29747.00


streetAddress: CLIFF CHCP

description_en: Boilers - Installation and Repair

description_fr: Chaudières, installation et réparation

title_en: Boilers - Installation and Repair

title_fr: Chaudières, installation et réparation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-01-07, expiryDate: 2019-05-27, value: 2580969.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-08-19, expiryDate: 2019-05-27, value: -554267.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-03-30, expiryDate: 2019-05-27, value: 245029.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-12-12, expiryDate: 2019-05-27, value: 1240692.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-01-29, expiryDate: 2019-05-27, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-03-13, expiryDate: 2019-05-27, value: 560163.00


description_en: Construction of Warehouses and Industrial Buildings

description_fr: Construction d'entrepôts et de bâtiments industriels

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-12-06, expiryDate: 2013-02-18, value: 17753929.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-30, expiryDate: 2013-02-18, value: 94711.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-07-27, expiryDate: 2013-02-18, value: -103141.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-11-14, expiryDate: 2013-02-18, value: 102271.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-12-27, expiryDate: 2013-02-18, value: 331056.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-02-13, expiryDate: 2013-02-18, value: 161706.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-05-17, expiryDate: 2013-02-18, value: 57050.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2015-03-06, expiryDate: 2013-02-18, value: 771132.00


description_en: Engineering Services - Buildings

description_fr: Services d'ingénierie - bâtiments

title_en: Engineering Services - Buildings

title_fr: Services d'ingénierie - bâtiments

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-05-30, expiryDate: 2015-03-31, value: 146346.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-08-27, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-10-08, expiryDate: 2015-03-31, value: 4305.00


title_en: FINANCIAL ACCOUNTING SERVICES

title_fr: Services de comptabilité financière

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Finance & Accounting Services Audits (Supply Arrangement PASS)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Vérification des services financiers et de comptabilité (Arrangement en
matière d'approvisionnement pour des services professionnels de soutien
 à la vérification)
Quantité : 1

title_en: FINANCIAL ACCOUNTING SERVICES (EHA01-131664/A)

title_fr: Services de comptabilité financière (EHA01-131664/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  AUDIT SERVICES  Request for Proposal (RFP) PROFESSIONAL AUDIT SUPPORT SERVICES (PASS) SUPPLY ARRANGEMENT  NOTICE OF PROPOSED PROCUREMENT (NPP)  Buyer ID: 003ZQ SOLICITATION NO.:		EHA01-131664/A CONTRACTING AUTHORITY:	Dugas, Andre Telephone No.				(819) 956-1379 Fax No.				(819) 997-2229  This RFP is only for pre-qualified Suppliers for Work-Stream Stream 6: Financial and Accounting Services, against Professional Audit Support Services (PASS) Supply Arrangement (E60ZG-060004)  DESCRIPTION OF REQUIREMENT  To obtain financial and accounting services for the Real Property Branch to perform lease administration, accounting, financial statement preparation and reporting between Her Majesty the Queen, as represented in right of Canada by the Minister of Public Works, as Landlord, with a number of occupants, contracted under various types of commercial lease agreements (office and retail leases, licenses, etc.) as Tenants, located at the building known as L'Esplanade Laurier, Ottawa.     Further to identify and provide financial reporting and control framework, statements of responsibility for stewardship and or/internal controls relating to commercial lease administration.  DURATION OF THE CONTRACT  The period of the Contract is from date of Contract to March 31, 2014 inclusive and Canada will have the irrevocable option to extend the term of the Contract by up to two (2) additional 1-year periods under the same conditions.  EVALUATION PROCESS AND SELECTION METHODOLOGY  Mandatory and rated criteria      SECURITY REQUIREMENTS  1.		The Contractor/Offeror must, at all times during the performance of the Contract/StandingOffer/Supply Arrangement, hold a valid Designated Organization Screening (DOS), issued by the Canadian Industrial Security Directorate (CISD), Public Works and Government Services Canada (PWGSC).  2.	The Contractor/Offeror personnel requiring access to PROTECTED information, assets or sensitive work site(s) must EACH hold a valid RELIABILITY STATUS, granted or approved by CISD/PWGSC.  3.	The Contractor/Offeror MUST NOT remove any PROTECTED information or assets from the identified work site(s), and the Contractor/Offeror must ensure that its personnel are made aware of and comply with this restriction.  4.	Subcontracts which contain security requirements are NOT to be awarded without the prior written permission of CISD/PWGSC.  5.	The Contractor/Offeror must comply with the provisions of the:   a.	Security Requirements Check List and security guide (if applicable), attached at			Annex C;  b.	Industrial Security Manual (Latest Edition).  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    SERVICES DE VéRIFICATION   Demande de propositions  SERVICES PROFESSIONNELS DE SOUTIEN à LA VéRIFICATION (SPSV) ARRANGEMENT EN MATIèRE D'APPROVISIONNEMENT (AA)  AVIS DE PROJET DE MARCHé (APM)   Identification de l'acheteur: 003ZQ NUMéRO DE L'APPEL D'OFFRES: EHA01-131664/A AUTORITé CONTRACTANTE: Dugas, André Téléphone: 819-956-1379 Télécopieur: 819-997-2229  Cette demande de propositions s'adresse uniquement aux fournisseurs pré-qualifiés pour le volet de travail # 6, Services Financiers et Comptables, dans le cadre de l'arrangement en matière d'approvisionnement (AA) portant sur des services professionnels de soutien à la vérification (SPSV) (E60ZG-060004).  DESCRIPTION DU MARCHé:  Obtenir des services financiers et comptables pour la direction générale des biens immobiliers pour exécuter l'administration de baux, la comptabilité, la préparation d'état financier entre Sa Majesté la Reine, représenté par le Ministre de Travaux Publics Canada, comme étant le propriétaire, avec un certain nombre d'occupants, ayant contracté des baux commerciaux sous divers types d'accords de baux commerciaux (le bureau des baux au détail, des licences, etc.) comme des locataires, situés dans l'édifice connu sous le nom de L'Esplanade Laurier, Ottawa.  Suite à l'identification de l'information financière et de contrôle interne fourni, les mentions de responsabilité en matière d'intendance et / ou de contrôle interne relatif à l'administration de baux commerciaux.  DURÉE DU MARCHÉ :  La durée du contrat est de partir de la date du contrat jusqu'au 31 Mars, 2014 inclusivement et le Canada aura l'option irrévocable de prolonger la durée du contrat pour deux (2) autres périodes de 1 an dans les mêmes conditions.  PROCESSUS D'éVALUATION ET MéTHODE DE SéLECTION :  Critères obligatoires et critères cotés :     EXIGENCES EN MATIèRE DE SéCURITé:  L'entrepreneur ou l'offrant doit détenir en permanence, pendant l'exécution du contrat ou de l'offre à commandes ou de l'arrangement en matière d'approvisionnement, une attestation de vérification d'organisation désignée (VOD) en vigueur, délivrée par la Direction de la sécurité industrielle canadienne (DSIC) de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC). Les membres du personnel de l'entrepreneur ou de l'offrant devant avoir accès à des renseignements ou à des biens PROTÉGÉS, ou à des établissements de travail dont l'accès est réglementé, doivent TOUS détenir une cote de FIABILITÉ en vigueur, délivrée ou approuvée par la DSIC de TPSGC. L'entrepreneur ou l'offrant NE DOIT PAS emporter de renseignements ou de biens PROTÉGÉS hors des établissements de travail visés; et l'entrepreneur ou l'offrant doit s'assurer que son personnel est au courant de cette restriction et qu'il la respecte. Les contrats de sous-traitance comportant des exigences relatives à la sécurité NE DOIVENT PAS être attribués sans l'autorisation écrite préalable de la DSIC de TPSGC.  L'entrepreneur ou l'offrant doit respecter les dispositions :  de la Liste de vérification des exigences relatives à la sécurité et directive de sécurité (s'il y a lieu), reproduite ci-joint à l'Annexe ________;  du Manuel de la sécurité industrielle (dernière édition).  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-03, Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-03, Fournisseur figurant sur liste permanente ou répondant aux exigences de qualification

streetAddress: 300 LAURIER AVE W.

Raymond Chabot Grant Thornton

streetAddress: 2505 St-Laurent Boulevard

legalName: Raymond Chabot Grant Thornton

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-04-12, expiryDate: 2014-03-31, value: 150000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-06-25, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-03-28, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-03-24, expiryDate: 2014-03-31, value: 20000.00


description_en: Geotechnical Studies - Licensed Engineers

description_fr: Études géotechniques -ingénieurs agréés

title_fr: Études géotechniques -ingénieurs agréés

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-10-04, expiryDate: 2012-12-28, value: 9003.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-01-17, expiryDate: 2012-12-28, value: -5799.00


title_en: Fume Hood Exhaust System Upgrade

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Mechanical Contractor Services, Not Elsewhere Specified
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services d'entrepreneur en mécanique, non énumérés ailleurs
Quantité : 1

description_en: Air Distribution Systems - Installation and Repair

description_fr: Systèmes de distribution d'air - installation et réparation

title_en: Fume Hood Exhaust System Upgrade (EJ076-132328/A)

title_fr: Modernization du Systeme D'Extraction des Hottes De Fumée (EJ076-132328/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  NOTE TO BIDDERS:  Important changes to the Code of Conduct  that require your attention have been introduced in the Invitation to Tender documents. These changes are effective immediately.   PROJECT IDENTIFICATION:  Project number: R.034348.005, Fume Hood Exhaust System Upgrade at  Sir Frederick Banting Research Centre, 251 Sir Frederick Banting Driveway, Ottawa, Ontario   Project description:    Fume Hood Exhaust System Upgrade at  Sir Frederick Banting Research Centre. The project is to upgrade and replace exhaust stacks and related equipement on a multi-story level two biosafety laboratory structure.   Work is to be completed within ten (10) weeks after contract award. The estimated cost for this opportunity is within the following category: category 5  $1,000,001 - $5,000,000   MANDATORY SECURITY REQUIREMENT:    This procurement contains a mandatory security requirement.  At bid closing, the Bidder must hold a valid Designated Organization Screening (DOS). Failure to comply with this requirement will render the Bid non-compliant and no further consideration will be given to the Bid.    OPTIONAL SITE VISIT:   There will be a site visit on December 18, 2012 at 10:30 am.  Interested bidders shall meet at the main entrance of the Sir Frederick Banting Research Centre, 251 Sir Frederick Banting Driveway, Ottawa, Ontario.  Safety Attire - It is mandatory that all persons attending the site visit have the proper safety footwear (CSA approved green patch).  ENQUIRIES:   All enquiries are to be submitted to the Contractual Authority: Gerry Churchill, Tel: (819) 956-3904,  facsimile (819) 956-8335 or by email at gerald.churchill@tpsgc-pwgsc.gc.ca.    Enquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  BID DOCUMENTS: Firms intending to submit bids on this project should obtain bid documents through MERX at  http://www.merx.com by stating the Invitation to Tender number.  The telephone number for MERX is 1-800-964-MERX (6379) all across Canada.   Amendments, when issued, will be available from MERX. Firms that elect to base their bids on bid documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the bid calling authority of their intention to bid.   BID RECEIVING: Sealed bids will be received at:  Public Works and Government Services Canada, Bid Receiving Unit, Place du Portage, Phase III,  Main Lobby Core 0A1, 11 Laurier Street, Gatineau, Quebec, K1A 1C9.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    AVIS AUX SOUMISSIONNAIRES:  Des changements importants qui requièrent votre attention ont été apportés au Code de conduite du document d'appel d'offres. Ces changements entrent en vigueur dès maintenant.  IDENTIFICATION DU PROJET : numéro du projet: R.034348.005,  Modernization du Systeme D'Extraction des Hottes De Fumée au Centre de Recherches Sir Frederick Banting, 251 Sir Frederick Banting Driveway, Ottawa, Ontario  Description du projet: Modernization du Systeme D'Extraction des Hottes De Fumée au Centre de Recherches Sir Frederick Banting. Le projet est de moderniser et de remplacer les puits d'échappement ainsi que les équipements reliés.  Cette édifice est une structure a plusieurs étages qui contient des laboratoire à niveaux deux en biosécurité.    Les travaux doivent être terminés dans un délai de dix (10) suivant l'adjudication du contrat.   Les dépenses prévues pour ce marché entrent dans la catégorie suivante:  catégorie 5  1 000 0001$ - 5 000 000$.   EXIGENCES OBLIGATOIRES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ: Ce marché est assujetti à diverses exigences obligatoires en matière de sécurité. Entre autre, à la date de clôture des soumissions, le soumissionnaire doit détenir une attestation de vérification d'organisation désignée (VOD) en vigueur.  Tout manquement à se conformer à cette exigence rendra la soumission irrecevable et aucune autre considération ne sera donnée à la soumission.  VISITE FACULTATIVE DES LIEUX : Cette visite doit se tenir le 18 décembre, 2012 à 10:30 am.  Les soumissionnaires intéressés doivent se présenter au Centre de Recherches Sir Frederick Banting, 251 Sir Frederick Banting Driveway, Ottawa, Ontario, à l'entrée principale.  Tenue vestimentaire de sécurité - Chaque membre du personnel de l'entrepreneur participant à la visite doit posséder des chaussures de sécurité à semelle point vert certifiées CSA.    DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS :  Toutes les demandes de renseignements doivent être soumises à l'autorité contractante, Gerry Churchill, par téléphone, au (8l9) 956-3904 ou par télécopieur, au (819)956-8335 ou par courriel à gerald.churchill@tpsgc-pwgsc.gc.ca.  Les demandes de renseignements doivent être présentées par écrit et être reçues au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres, afin qu'il soit possible d'y répondre à temps.  DOCUMENTS D'APPEL D'OFFRES :  Les entrepreneurs intéressés à  présenter une soumission relativement à ce projet doivent se procurer les documents d'appels d'offres auprès de MERX à l'adresse suivante : http://www.merx.com en indiquant le numéro d'appel d'offres. On peut se procurer les documents d'appel d'offres en communiquant avec MERX (1-800-964-MERX (6379) partout au Canada.   Si des modifications sont ajoutées, elles seront disponibles auprès de MERX. Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre.  UNITÉ DE RÉCEPTION  DES SOUMISSIONS : TPSGC recevra les soumissions cachetées à  l'adresse suivante:Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Unité de réception des soumissions, Place-du-Portage, Phase III, salle d'entrée principale, noyau 0A1, 11, rue Laurier, Gatineau (Québec) K1A 1C9. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

McDonald Bros. Construction Inc.

streetAddress: 262 Westbrook Rd.

legalName: McDonald Bros. Construction Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-01-16, expiryDate: 2014-01-16, value: 2140220.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-07-26, expiryDate: 2014-01-16, value: 49965.00


streetAddress: PORTAGE III 4B1

description_en: Architectual Services - Buildings

description_fr: Services d'architecture - bâtiments

title_en: Architectual Services - Buildings

title_fr: Services d'architecture - bâtiments


description_en: Other Architectural and Engineering Services - Real Property

description_fr: Autres services d'architecture et d'ingénierie - Immobilier

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-05-22, expiryDate: 2015-03-31, value: 452396.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-01-08, expiryDate: 2015-03-31, value: 3720.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-06-10, expiryDate: 2015-03-31, value: 93111.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-10-31, expiryDate: 2015-03-31, value: 8385.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-12-16, expiryDate: 2015-03-31, value: 49144.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-06-22, expiryDate: 2015-03-31, value: 9032.00


streetAddress: 60 QUEEN ST

description_en: Cabinets, Lockers, Bins and Shelving

description_fr: Meubles, armoires, armoires de sécurité et rayonnage

title_en: Cabinets, Lockers, Bins and Shelving


streetAddress: 5TH FL.

description_en: Elevator Installation

description_fr: Installation des ascenseurs

title_en: Elevator Installation

title_fr: Installation des ascenseurs

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-12-29, expiryDate: 2033-01-21, value: 29434.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-12-29, expiryDate: 2033-01-21, value: 134575.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2009-12-29, expiryDate: 2033-01-21, value: 214616.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2009-12-29, expiryDate: 2033-01-21, value: -378625.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-04-24, expiryDate: 2033-01-21, value: 1599.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-03-06, expiryDate: 2033-01-21, value: 1910.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-03-18, expiryDate: 2033-01-21, value: 1838.00


description_en: Threat Risk Assessments - Base Building

description_fr: Évaluation des menaces et des risques - Immeuble de base

title_en: Threat Risk Assessments - Base Building

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-05-22, expiryDate: 2014-06-20, value: 8814.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-05-22, expiryDate: 2014-06-20, value: 0.00


description_en: Construction of Commercial Buildings

description_fr: Construction d'édifices commerciaux

title_en: Construction of Commercial Buildings

title_fr: Construction d'édifices commerciaux

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-03-16, expiryDate: 2032-12-19, value: 140.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-05-19, expiryDate: 2032-12-19, value: 38.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-03-30, expiryDate: 2032-12-19, value: 74.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-03-05, expiryDate: 2032-12-19, value: 83.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-03-17, expiryDate: 2032-12-19, value: 78.00


description_en: Cleaning and Maintenance, Janitorial

description_fr: Nettoyage et entretien, conciergerie

title_en: Cleaning and Maintenance, Janitorial

title_fr: Nettoyage et entretien, conciergerie

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-10-07, expiryDate: 2011-10-31, value: 268338.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-02-10, expiryDate: 2011-10-31, value: -1921.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-09-21, expiryDate: 2011-10-31, value: 266417.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-06-04, expiryDate: 2011-10-31, value: 41521.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-08-22, expiryDate: 2013-10-31, value: 308245.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-04-03, expiryDate: 2013-10-31, value: 1932.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-09-27, expiryDate: 2013-10-31, value: 292222.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-09-10, expiryDate: 2013-10-31, value: 292222.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2015-10-13, expiryDate: 2013-10-31, value: 111957.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2015-10-13, expiryDate: 2013-10-31, value: 0.00