title_fr: Services d'architecture et d'ingénierie - Autoroutes, routes, ponts, voies ferrées, et barrages

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Architectural & Engineering Services - Highways, Roads, Railways,Bridges
 and Dams
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services d'architecture et d'ingénierie - Autoroutes, routes, ponts, voi
es ferrées, et barrages
Quantité : 2

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Architectural & Engineering Services - Highways, Roads, Railways,Bridges
 and Dams
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services d'architecture et d'ingénierie - Autoroutes, routes, ponts, voi
es ferrées, et barrages
Quantité : 1

WSP CANADA INC.

region: Prince Edward Island

locality: Summerside

streetAddress: 195 MacEwen Road

legalName: WSP CANADA INC.

WorleyParsons Canada Services Ltd.

streetAddress: Atlantic Place, 215 Water St.

legalName: WorleyParsons Canada Services Ltd.

Stantec Consulting Ltd.

streetAddress: 102-40 Highfield Park Drive

legalName: Stantec Consulting Ltd.

SNC-Lavalin Inc.

streetAddress: Suite 200 - Park Lane Terraces 5657 Spring Garden Road

legalName: SNC-Lavalin Inc.

Roche ltée, Groupe-conseil

streetAddress: Centre d'affaires Henri IV 1015, avenue Wilfrid-Pelletier

MMM Group Limited

streetAddress: 1969 Upper Water Street, Ste 2006 Purdy's Wharf Tower II

Hatch Mott MacDonald Ltd.

streetAddress: 1809 Barrington Street CIBC Building, Suite 1009


scheme: GSIN

description_en: Telecommunications Network Services

currency: CAD

status: active

title_en: Telecommunications Network Services

name: Atlantic Geomatics Research Incorporated

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Telecommunications Network Services
Quantity: 20

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services de réseau de télécommunications
Quantité : 20

region: NS

locality: HALIFAX

countryName: CAN

streetAddress: 1713 BEDFORD ROW  P.O.BOX 2247

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

region: Nova Scotia

locality: Sydney

countryName: Canada

streetAddress: PO Box 1162 PO Box 1162

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-01-26, expiryDate: 2015-05-30, value: 67068.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-23, expiryDate: 2015-05-30, value: 13182.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-05-14, expiryDate: 2015-05-30, value: 29033.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-07-22, expiryDate: 2015-05-30, value: -29033.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-07-22, expiryDate: 2015-05-30, value: 42228.00

initiationType: tender


description_en: Land and Building Appraisal

description_fr: Évaluation de terrains et d'immeubles

title_en: Land and Building Appraisal

title_fr: Évaluation de terrains et d'immeubles

name: EDM Environmental Design and Management Ltd

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Land and Building Appraisal
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Évaluation de terrains et d'immeubles
Quantité : 1

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

locality: Halifax

streetAddress: 2085 Maitland Street

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-02-03, expiryDate: 2014-05-30, value: 43971.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-06-16, expiryDate: 2014-05-30, value: 32862.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-08-20, expiryDate: 2014-05-30, value: 3158.00


description_en: Miscellaneous Business Services

description_fr: Services commerciaux divers

title_en: Miscellaneous Business Services

title_fr: Services commerciaux divers

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Miscellaneous Business Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce public (autres)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Services commerciaux divers
Quantité : 1

Grant Thornton LLP

streetAddress: Suite 1100 Cogswell Tower 2000 Barrington Street

legalName: Grant Thornton LLP

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-07-09, expiryDate: 2014-09-08, value: 34500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-12, expiryDate: 2014-09-08, value: 34500.00


description_en: General Heavy Construction

description_fr: Grands travaux généraux

title_en: SOIL REMEDIATION - SHEFFIELD FARM

title_fr: ASSAINISSEMENT DU SOL, FERME SHEFFIELD

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
General Heavy Construction
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Grands travaux généraux
Quantité : 1

status: complete

title_en: SOIL REMEDIATION - SHEFFIELD FARM (E0225-141552/A)

title_fr: ASSAINISSEMENT DU SOL, FERME SHEFFIELD (E0225-141552/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SOIL REMEDIATION - SHEFFIELD FARM  Public Works and Government Services Canada on behalf of Agriculture and Agri-Food Canada has a requirement for a construction contract for soil remediation at upper Dyke Village in Nova Scotia. As illustrated and  specified on the attached Specification Job No. R.066285.001.  Construction is expected to be completed within four (4) weeks after award notification..  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Chukwudi Chinye, telephone (902) 496-5476, facsimile: (902) 496-5016, and Email: chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca.  Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  The estimated cost of this procurement is between $100,001 -$250K  This requirement is subject to the Agreement on Internal Trade (AIT). Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      ASSAINISSEMENT DU SOL, FERME SHEFFIELD  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, pour le compte d'Agriculture et Agroalimentaire Canada, veut établir un marché de construction visant l'assainissement du sol à Upper Dyke Village en Nouvelle-Écosse. Tel qu'illustré et indiqué dans les plans et devis du projet R.066285.001.  Les travaux de construction devront être terminés dans les quatre (4) semaines suivant l'avis d'acceptation du marché.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Chukwudi Chinye, téléphone 902-496-5476, télécopieur 902-496-5016, courriel chukwudi.chinye@pwgsc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante pour y répondre.  Le coût estimatif de ce marché se situe entre 100 001 $ et 250 000 $.  Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

HOWARD E LITTLE EXCAVATING

locality: Cambridge

streetAddress: 323 Cambridge Mountain Road

legalName: HOWARD E LITTLE EXCAVATING

title_en: General Heavy Construction

title_fr: Grands travaux généraux


description_en: Office Furniture

description_fr: Meubles de bureau

title_en: Office Furniture

title_fr: Meubles de bureau

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Office Furniture
Quantity: 102

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Meubles de bureau
Quantité : 102

name: Mi'kmaq Office Furniture & Interiors Inc.

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Office Furniture
Quantity: 43

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Meubles de bureau
Quantité : 43

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Office Furniture
Quantity: 21

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Meubles de bureau
Quantité : 21

FLEXFAB INC.

region: Quebec

locality: Anjou

streetAddress: 8047 Alfred Street

legalName: FLEXFAB INC.

locality: Dartmouth

streetAddress: 61 Raddall Avenue, Unit R

Teknion Limited

region: Ontario

locality: Downsview

streetAddress: 1150 Flint Rd

legalName: Teknion Limited

MMP Office Interiors Inc.

locality: DARTMOUTH

streetAddress: 656 WINDMILL ROAD

legalName: MMP Office Interiors Inc.


description_en: Architectural & Engineering Services - Restoration/Conservation Heritage Building Structures

description_fr: Services d'architecture et d'ingénierie - Restauration et conservation des structures du bâtiment à valeur patrimoniale

title_en: Conservation & Heritage Architectural Services (E0225-150779/A)

title_fr: Services d'architecture Conservation et de patrimoine (E0225-150779/A)

awardCriteria: bestValueToGovernment

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Subsequent/Follow-on Contracts Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Conservation & Heritage Architectural Services  E0225-150779/A Richard (PWA), Linda Telephone No. - (902) 496-5261  Fax No. - (902) 496-5016    Public Works and Government Services Canada requires a Request for Supply Arrangement (RFSA) for the provision of Conservation and Heritage Architectural Services to locations in Atlantic Canada:  Nova Scotia, New Brunswick, Prince Edward Island, and Newfoundland and Labrador.  Any locations subject to any of the Comprehensive Land Claim Agreements are excluded.  The Supply Arrangements will remain valid for a period of seven years or until such time as Canada no longer considers them to be advantageous to use them.   The period for awarding contracts under the Supply Arrangement begins on the start date of the Supply Arrangement.  Suppliers are informed that there is a possibility that some solicitations against the Supply Arrangement might require that the supplier hold a valid Designated Organization Screening (DOS) issued by the Canadian Industrial Security Directorate (CISD) of Public Works and Government Services Canada (PWGSC), and that their personnel requiring access to sensitive work site(s) must hold a valid Reliability Status, granted or approved by CISD/PWGSC.   Should the successful suppliers not have the level of security indicated, PWGSC shall sponsor the successful suppliers so that CISD can initiate procedures for security clearance.  CISD, by letter, shall forward documentation to the successful suppliers for completion.  Suppliers desiring such sponsorship should so indicate in their covering letter with their proposal.  Basis of selection for award of a Supply Arrangement are those suppliers that meet the mandatory requirements outlined in the RFSA,  and much achieve a minimum weighted rating of seventy (70) out of the hundred (100) points available for point rated technical criteria.  Questions concerning the RFSA must be addressed in writing to the Contracting Authority, Linda Richard, no later than seven (7) days prior to bid closing date.  Questions received after that time may not be answered.   Contact information for Linda Richard:  e-mail: linda.k.richard@pwgsc-tpsgc.gc.ca, or facsimile:  (902) 496-5016. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Marchés subséquents Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Conservation & Heritage Architectural Services  E0225-150779/A Richard (PWA), Linda Telephone No. - (902) 496-5261  Fax No. - (902) 496-5016    Public Works and Government Services Canada requires a Request for Supply Arrangement (RFSA) for the provision of Conservation and Heritage Architectural Services to locations in Atlantic Canada:  Nova Scotia, New Brunswick, Prince Edward Island, and Newfoundland and Labrador.  Any locations subject to any of the Comprehensive Land Claim Agreements are excluded.  The Supply Arrangements will remain valid for a period of seven years or until such time as Canada no longer considers them to be advantageous to use them.   The period for awarding contracts under the Supply Arrangement begins on the start date of the Supply Arrangement.  Suppliers are informed that there is a possibility that some solicitations against the Supply Arrangement might require that the supplier hold a valid Designated Organization Screening (DOS) issued by the Canadian Industrial Security Directorate (CISD) of Public Works and Government Services Canada (PWGSC), and that their personnel requiring access to sensitive work site(s) must hold a valid Reliability Status, granted or approved by CISD/PWGSC.   Should the successful suppliers not have the level of security indicated, PWGSC shall sponsor the successful suppliers so that CISD can initiate procedures for security clearance.  CISD, by letter, shall forward documentation to the successful suppliers for completion.  Suppliers desiring such sponsorship should so indicate in their covering letter with their proposal.  Basis of selection for award of a Supply Arrangement are those suppliers that meet the mandatory requirements outlined in the RFSA,  and much achieve a minimum weighted rating of seventy (70) out of the hundred (100) points available for point rated technical criteria.  Questions concerning the RFSA must be addressed in writing to the Contracting Authority, Linda Richard, no later than seven (7) days prior to bid closing date.  Questions received after that time may not be answered.   Contact information for Linda Richard:  e-mail: linda.k.richard@pwgsc-tpsgc.gc.ca, or facsimile:  (902) 496-5016. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 11, Subsequent/Follow-on Contracts

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 11, Marchés subséquents


description_fr: Production de cartes géographiques - reproduction photogrammétrique et cartographique

name: Eastcan Geomatics Consultants (2008) Limited

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Map Production: Photogrammetric and Cartographic Reproduction
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Production de cartes géographiques - reproduction photogrammétrique et c
artographique
Quantité : 1

streetAddress: 3597 Dutch Village Rd.


description_en: Architect and Engineering Services - Buildings

description_fr: Services d'architectes et d'ingénieurs - Bâtiments

title_en: Architectural and Interior Design Services

title_fr: Services d'architecture et de design intérieur


title_en: APPRAISALS - MEALY MOUNTAIN, NL

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Land and Building Appraisal
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Évaluation de terrains et d'immeubles
Quantité : 1

title_en: APPRAISALS - MEALY MOUNTAIN, NL (E0225-150301/A)

title_fr: Estimations des monts Mealy, à Terre-Neuve-et-Labrador (E0225-150301/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  APPRAISALS - MEALY MOUNTAIN  E0225-150301/A Dunphy, Nancy Telephone No. - (902) 496-5481  Fax No. - (902) 496-5016 Email: nancy.dunphy@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Background: The Government of Canada and the Government of Newfoundland and Labrador are currently negotiating a Memorandum of Agreement ("Agreement") to establish a National Park Reserve of Canada (NPR) to protect a representative example of the East Coast Boreal natural region in the national park system, and to protect examples of four provincial eco-regions, including the Coastal Barrens, Paradise River, Eagle Plateau-Mealy Mountains, and Lake Melville. The general location is Labrador, south of Lake Melville, and extending to Sandwich Bay. The size of the NPR is approximately 10,700 km2.. There are also some cabins and structures within the boundaries of the proposed NPR. Those cabins and structures include: ·	A telecommunication tower (under lease) ·	Six private cabins (under licence of occupation) ·	Four government-related structures (under licences of occupation) ·	Eleven private cabins (no existing Crown title) ·	Five fallen/abandoned structures ·	Four small cemeteries (occasional burials still occur in two)  Requirement: Two (2) estimates of value are required: The market value of the property assuming it is available for sale in the open market at its *Highest and Best Use; and the continued public purpose value of the property assuming it will continue to operate as a National Park. *Highest and Best Use: The defined Highest and Best Use analysis of this appraisal is based upon the Subject Property's compliance with all land use legislations under a private ownership. CONTRACTOR SELECTION:  The selection will be based on best value as determined by a ratio of 60% technical and 40% price. The bidder with the highest score will be awarded the Contract.   It is anticipated that any contract will be effective for six (6) weeks from date of award.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Titre: Estimations des monts Mealy, à Terre-Neuve-et-Labrador  E0225-150301/A Dunphy, Nancy Téléphone: (902) 496-5481  Télécopier: (902) 496-5016 Courriel: nancy.dunphy@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Contexte Le gouvernement du Canada et le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador négocient actuellement un protocole d'entente (ci-après «entente») visant à établir, au sein du réseau de parcs nationaux, une réserve de parc national du Canada. Cette réserve protégera un milieu représentatif de la région naturelle boréale de la côteEst, et quatre écorégions représentatives de la province, à savoir les landes côtières, la rivièreParadise, le plateauEagle et les montsMealy, et le lacMelville. La RPN a une superficie d'environ 10700km2.  La RPN proposée renferme également quelques camps et structures, à savoir: ·	Une tour de télécommunication (location à bail); ·	Six camps privés (en vertu d'un permis d'occupation); ·	Quatre structures gouvernementales (en vertu de permis d'occupation); ·	Onze camps privés (sans titre de la Couronne); ·	Cinq structures écroulées ou abandonnées; ·	Quatre petits cimetières (des inhumations ont encore lieu à l'occasion dans deux d'entre eux).  Besoin Deux (2)estimations de valeur sont nécessaires, à savoir:  La valeur marchande de la propriété, fondée sur l'hypothèse d'une possibilité de vente sur le marché libre selon son *utilisation optimale; L'utilité publique permanente de la propriété, fondée sur l'hypothèse qu'elle continuera d'être exploitée en tant que parc national. *Utilisation optimale  L'analyse de l'utilisation optimale définie dans le cadre de la présente évaluation est fondée sur la conformité des propriétés visées à toute réglementation concernant l'utilisation de terres de propriété privée. SÉLECTION DE L'ENTREPRENEUR:  La sélection sera basée sur la meilleure valeur déterminée par un ratio de 60% technique et le prix de 40%. Le soumissionnaire avec le score le plus élevé sera attribué le contrat.   Il est prévu que tout contrat sera en vigueur pour six (6) semaines à compter de la date d'attribution.   L'État se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs de tout marché.   Les documents peuvent être présentés dans les deux langues officielles du Canada.     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Turner Drake & Partners Ltd.

streetAddress: 6182 North Street

legalName: Turner Drake & Partners Ltd.


title_en: CONSTRUCTION OF LAUNCHING RAMP

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Waterways, Harbours, Dams and Other Water Works
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Voies de navigation, ports, barrages et autres adductions d'eau
Quantité : 1

title_en: CONSTRUCTION OF LAUNCHING RAMP (E0225-150910/A)

title_fr: CONSTRUCTION D'UNE RAMPE DE MISE À L'EAU (E0225-150910/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CONSTRUCTION OF LAUNCHING RAMP BUSH ISLAND LUNENBURG COUNTY, NS  E0225-150910/A Richard (PWA), Linda Telephone No. - (902) 496-5261 (    ) Fax No. - (902) 496-5016 E-mail:  linda.k.richard@pwgsc-tpsgc.gc.ca    Public Works and Government Services Canada, on behalf of Fisheries and Oceans, have the requirement that includes, but not limited to, the provision of all labour, material and equipment necessary to complete the following work in accordance with the plans, specifications and general conditions.  The work is to include but not be limited to the following:  .1	The construction of a new launching ramp at Bush Island, Lunenburg County, NS  .2	Specifications are contained in the attached drawings.  All work must be completed by NOVEMBER 7, 2014.  INQUIRIES:   All inquiries must be submitted in writing to the Contracting Authority, Linda Richard, at e-mail   linda.k.richard@pwgsc-tpsgc.gc, or facsimile (902) 496-5016.  Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  The estimated cost of this procurement is under $100K.  This PWGSC office provides procurement services in English.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    CONSTRUCTION D'UNE RAMPE DE MISE À L'EAU BUSH ISLAND, COMTÉ DE LUNENBURG (NOUVELLE-ÉCOSSE)  E0225-150910/A Richard (PWA), Linda Telephone No. - (902) 496-5261 (    ) Fax No. - (902) 496-5016 Courriel:  linda.k.richard@pwgsc-tpsgc.gc.ca    Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), au nom du ministère des Pêches et des Océans, est à la recherche d'un entrepreneur pour, entre autres, fournir la main-d'oeuvre, les matériaux et l'éequipement nécessaires à la réalisation des travaux suivants selon les plans, les spécifications et les conditions générales.  Les travaux à réaliser comprennent, entre autres:  .1	La construction d'une rampe de mise à l'eau à Bush Island dans le Comté de Lunenburg (N-E).  .2	Les spécifications sont comprises dans les dessins, en annexe.  Tous les travaux doivent être terminés au plus tard le 7 NOVEMBRE 2014.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS:   Toutes les demandes doivent être soumises à l'autorité contractante, Linda Richard, par courriel:  linda.k.richard@pwgsc-tpsgc.gc.ca, par télécopieur au 902-496-5016.  Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante d'y répondre.  Le coût estimatif de ce marché est inférieur à 100 000$.  Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

GW Realty Inc

locality: Yarmouth

streetAddress: 4 Collins Street

legalName: GW Realty Inc

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-09-25, expiryDate: 2014-12-31, value: 140639.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-10-02, expiryDate: 2014-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-12-23, expiryDate: 2014-12-31, value: 2920.00


description_en: Land and Building Appraisal

description_fr: Évaluation de terrains et d'immeubles

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Land and Building Appraisal
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Évaluation de terrains et d'immeubles
Quantité : 1

Ingram Varner & Associates Limited

locality: Bedford

streetAddress: 310-15 Dartmouth Road

legalName: Ingram Varner & Associates Limited

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-02-03, expiryDate: 2014-05-30, value: 26335.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-06-16, expiryDate: 2014-05-30, value: 25908.00


description_en: PUBLIC WORKS AND BUILDINGS

description_fr: TRAVAUX ET IMMEUBLES PUBLICS

title_en: LIFT ELEVATOR ENGINEERING CONSULT.

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
PUBLIC WORKS AND BUILDINGS
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
TRAVAUX ET IMMEUBLES PUBLICS
Quantité : 1

title_en: LIFT ELEVATOR ENGINEERING CONSULT. (E0225-142834/A)

title_fr: EXPERTISE-CONSEIL EN GÉNIE DES ASCENSEURS ET MONTE-CHARGE (E0225-142834/A)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  LIFT ELEVATOR ENGINEERING CONSULT.  E0225-142834/A Collier (PWA), Susan Telephone No. - (902) 496-5350  Fax No. - (902) 496-5016  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) is inviting consulting firms with one (1) qualified individual which is a licensed Professional Engineer with ten (10) years of direct work experience in systems engineering and design of elevators, escalators, and lifts as decribed in the latest edition of the CSA B44/ASME A17.2 Safety Code for Elevators and Escalators, and the B355 Safety Code for lifts for persons with physical disabilities expertise to submit proposals for a Standing Offer.  The selected consultants shall provide a range of services as identified in the Required Services section of this document.   Proponents shall be licensed in the province of Nova Scotia and Newfoundland and or be eligible to be licensed to practise in the province of New Brunswick, and Prince Edward Island. If a Proponent is licensed to practise in only two (2) of the four (4) provinces, then that Proponent must be eligible and willing to be licensed in the province in which they are not licensed. Firms should be able to demonstrate successful delivery of these services for a broad variety of projects over the last ten (10) years. In general, the firm and its personnel will be evaluated on the basis of their demonstrated understanding of the scope of services, their approach and methodology to providing those services, the quality of their relevant experience in this area, as well as the cost of the provision of the services. The professional engineering consulting firm shall have at least one "Qualified Individual" which is a licensed Professional Engineer on staff with at least ten (10) years of direct work experience in systems engineering and design of elevators, escalators, and lifts as described in the latest editions of the CSA B44/ASME A17.2 Safety Code for Elevators and Escalators, and the B355 Safety Code for Lifts for Persons with Physical Disabilities. The qualified individual(s) should be providing the following information for evaluation:  	 1.	Copy of P.Eng. Licence to practice in the province of NS, and Nfld and to be eligable to be licensed in NB and PEI. And letter of good standing from each provincial professional association. 2.	Copies of University and/or College diplomas, awards, or any other documentation that shows individual has obtained formal education related to elevator / lift (UK) engineering technology and/or written proof that confirms that the individual participated and completed an elevator system manufacturing company mentoring program through a qualified professional engineer that has knowledge, experience and training related to elevator or Lift (UK) system engineering and design.  3.	Samples of work successfully completed, that includes pre-engineered concept designs c/w engineer's stamp for elevator system general arrangement equipment layout drawings, division 14000, conveying systems specification documents, commissioning specification documents related to vertical transportation systems.  4.	Documentation that confirms individual has received ASME A 17/CSA B44 Elevator Safety Code training and continuing education. 5.	Copy of current QEI certification.  6.	Documentation certifying that the individual has received up-do-date elevator system safety training.  Experience must be directly related to this specialized engineering field. It is PWGSC's intention to authorize one (1) Standing Offer, for a period of three (3) years from the date of issuing the Standing Offers with two (2) one year option periods.  The total dollar value of the Standing Offer is estimated to be $460,000.00 (Applicable Taxes included).  Individual call-ups will vary, up to a maximum of $100,000.00 (Applicable Taxes included). Proponents should note that there is no guarantee that the full or any amount of the Standing Offer will be called-up; PWGSC will issue call-ups only when the specific services to be provided under the Standing Offer are needed.  Please refer to Section SP5, CALL-UP PROCEDURE. Proposals that are responsive (i.e. which meet all the mandatory requirements set out in the Request for Standing Offer) will be reviewed, evaluated and rated by a PWGSC Evaluation Board. In the first instance, price envelopes will remain sealed and only the technical components of the proposal will be evaluated in accordance with the following to establish Technical Ratings:  To be considered further, proponents must achieve a minimum weighted rating of seventy (70) out of the hundred (100) points available for the rated technical criteria as specified above.  No further consideration will be given to proponents not achieving the pass mark of seventy (70) points.     PRICE OF SERVICES  All price proposal envelopes corresponding to responsive proposals which have achieved the pass mark of seventy (70) points are opened upon completion of the technical evaluation. When there are three or more responsive proposals, an average price is determined by adding all the price proposals together and dividing the total by the number of price proposals being opened. This calculation will not be conducted when one or two responsive proposals are received.  All price proposals which are greater than twenty-five percent (25%) above the average price will be set aside and will receive no further consideration.  The remaining price proposals are rated as follows: 1.	The lowest price proposal receives a Price Rating of 100 2.	The second, third, fourth and fifth lowest prices receive Price Ratings of 80, 60, 40, and 20 respectively.  All other price proposals receive a Price Rating of 0. 3.	On the rare occasions where two (or more) price proposals are identical, the matching price proposals receive the same rating and the corresponding number of following ratings are skipped.   The Price Rating is multiplied by the applicable percentage to establish the Price Score. SRE 5	 TOTAL SCORE Total Scores will be established in accordance with the following: Rating	Possible Range 	% of Total Score	 Score (Points) Technical Rating	0 - 100	 90	0 - 90 Price Rating	0 - 100	 10	0 - 10 Total Score		100	0 - 100   The proposals will be ranked in order from the highest to the lowest using the total score (technical plus price).  The proponents submitting the highest ranked proposals will be recommended for issuance of a standing offer.  In the case of a tie, the Proponent submitting the lower price for the services will be selected.  Canada reserves the right to issue one (1) Standing Offer.  There is a Security Requirement associated with this requirement (refer to SC3 in the RFP) for additional information.  This procurement is subject to the provisions of : North American Free Trade Agreement (NAFTA), World Trade Organization - Agreement  on Government Procurement (WTO-AGP) and the Agreement on Internal Trade (AIT).  This Public Works and Government Services Canada (PWGSC) office provides procurement services to the Public in English.  INQUIRIES: All inquiries of a technical or contractual nature, are to be submitted to the Contracting Authority : Susan Collier, Telephone: (902) 496-5350, facsimile: (902) 496-5016 Email: susan.collier@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendars days prior to the closing date to allow sufficient time to respond. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     EXPERTISE-CONSEIL EN GÉNIE DES ASCENSEURS ET MONTE-CHARGE  E0225-142834/A Collier (PWA), Susan Téléphone: 902-496-5350  Télécopieur: 902-496-5016  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) invite les sociétés d'experts-conseils employant au moins une(1)personne qualifiée, c'est-à-dire un ingénieur professionnel agréé possédant au moins dix(10)ans d'expérience de travail directe dans l'ingénierie de systèmes et la conception d'ascenseurs, d'escaliers mécaniques et de monte-charge au sens de la version la plus récente du Code de sécurité sur les ascenseurs et monte-charge CSAB44 ou du code ASMEA17.2 et une expertise relative au Code de sécuritéB355, Appareils élévateurs pour personnes handicapées, à soumettre des propositions pour une offre à commandes.  Les experts-conseils choisis devront fournir la gamme de services indiquée dans la section Services requis du présent document.   Les soumissionnaires doivent être autorisés à exercer dans les provinces de la Nouvelle-Écosse et de Terre-Neuve-et-Labrador et admissibles à l'autorisation à exercer dans les provinces du Nouveau-Brunswick et de l'Île-du-Prince-Édouard. Si un soumissionnaire est autorisé à exercer dans seulement deux(2)de ces quatre(4)provinces, il doit être admissible à l'autorisation à exercer dans les provinces restantes et disposé à l'obtenir. Chaque société d'experts-conseils doit pouvoir prouver qu'elle a fourni les services demandés dans le cadre de projets très variés au cours des dix(10)dernières années. En général, la société et son personnel seront évalués selon leur compréhension démontrée de l'étendue des services, leur approche et leur méthode de prestation de ces services, la qualité de leur expérience pertinente dans le domaine ainsi que le coût des services. La société d'experts-conseils professionnels en génie devra employer au moins une «personne qualifiée», c'est-à-dire un ingénieur professionnel agréé possédant au moins dix(10)ans d'expérience de travail directe dans l'ingénierie de systèmes et la conception d'ascenseurs, d'escaliers mécaniques et de monte-charge au sens des versions les plus récentes du Code de sécurité sur les ascenseurs et monte-charge CSAB44 ou du code ASMEA17.2 et du Code de sécuritéB355, Appareils élévateurs pour personnes handicapées. La ou les personnes qualifiées devront fournir les renseignements suivants aux fins d'évaluation:  	 1.	Une copie de leur agrément d'ingénieur. Une autorisation d'exercer dans les provinces de la Nouvelle-Écosse et de Terre-Neuve-et-Labrador et leur admissibilité à l'autorisation d'exercer au Nouveau-Brunswick et à l'Île-du-Prince-Édouard. Une lettre d'attestation de chaque association provinciale. 2.	Des copies des diplômes collégiaux ou universitaires, des prix reçus ou d'autres documents démontrant que la personne a reçu une éducation formelle relativement à la technologie du génie des ascenseurs et des monte-charge et/ou une preuve écrite que la personne a suivi et terminé le programme de mentorat d'une entreprise de fabrication de systèmes d'ascenseurs en étant accompagnée d'un ingénieur agréé ayant des connaissances, de l'expérience et une formation liée à la fabrication et à la conception de systèmes d'ascenseurs ou de monte-charge.  3.	Des échantillons de travaux accomplis, notamment l'élaboration du concept préconstruit avec l'estampe de l'ingénieur sur les schémas d'arrangement général de la disposition de l'équipement d'un système d'ascenseurs, division14000, les documents de spécification des systèmes de convoyeurs et les documents sur les spécifications de mise en service relatifs aux systèmes de transport vertical.  4.	Des documents qui confirment que la personne a reçu une formation et de la formation continue sur le Code de sécuritéASMEA17 ou CSAB44. 5.	Une copie d'une attestation QEI en vigueur.  6.	Une attestation que la personne a reçu une formation actuelle en sécurité sur les systèmes d'ascenseurs.  L'expérience doit être directement liée à ce domaine spécialisé de l'ingénierie. Il est de l'intention de TPSGC d'autoriser une (1)offre à commandes pour une période de trois(3)ans à partir de la date d'émission de l'offre à commandes avec deux(2)périodes d'option d'un an. La valeur totale de l'offre à commandes est évaluée à 460000$ (taxes applicables incluses). Les commandes subséquentes peuvent valoir jusqu'à 100000$ chacune (taxes applicables incluses). Les soumissionnaires doivent savoir qu'il n'y a aucune garantie quant à la valeur des commandes passées; TPSGC ne passera des commandes subséquentes que lorsque les services précisés dans l'offre à commandes seront nécessaires. Veuillez consulter la sectionSP5, PROCÉDURE POUR LES COMMANDES SUBSÉQUENTES. Les propositions recevables (c'est-à-dire qui satisfont à toutes les exigences obligatoires établies dans la demande d'offre à commandes) seront examinées, évaluées et notées par un comité d'évaluation de TPSGC. En premier lieu, les enveloppes de prix resteront scellées et seuls les composants techniques des propositions seront évalués, conformément aux critères suivants, afin d'établir leur cote technique:  Pour que sa proposition continue d'être évaluée, un soumissionnaire doit obtenir une cote pondérée d'au moins soixante-dix(70)points sur une possibilité de cent(100)points selon les critères techniques cotés précisés ci-dessus.  Les soumissionnaires qui n'obtiennent pas la note de passage de soixante-dix(70)points verront leur proposition rejetée d'emblée.     PRIX DES SERVICES  Toutes les enveloppes de proposition de prix correspondant aux propositions recevables qui ont obtenu la note de passage de soixante-dix(70)points seront ouvertes à la suite de l'évaluation technique. S'il y a au moins trois propositions recevables, on établira un prix moyen en additionnant toutes les propositions de prix, puis en divisant la somme par le nombre de propositions de prix décachetées. Ce calcul n'aura pas lieu s'il n'y a qu'une ou deux propositions recevables.  Toutes les propositions de prix qui dépassent le prix moyen majoré de vingt-cinq pour cent(25%) seront rejetées.  On attribuera une cote aux autres propositions de prix conformément aux modalités suivantes: 1.	On attribuera une cote de prix de100 à la proposition de prix la plus basse. 2.	On attribuera des cotes de prix de80, de60, de40 et de20 aux propositions de prix venant respectivement aux deuxième, troisième, quatrième et cinquième rangs. On attribue la cote de prix de0 à toutes les autres propositions de prix. 3.	En de rares occasions, lorsqu'il y a au moins deux propositions de prix identiques, les propositions de prix identiques reçoivent la même cote, et le nombre correspondant de cotes suivantes sont omises.   On multiplie la cote de prix par le pourcentage applicable pour établir la note de prix. EPEP5	NOTE TOTALE Les notes totales seront calculées conformément à ce qui suit. Cote	Fourchette possible 	Pourcentage de la note totale	 Note (points) Cote technique	De 0 à 100	 90	De 0 à 90 Cote de prix	De 0 à 100	 10	De 0 à 10 Note totale	 	100	De 0 à 100   Les propositions seront classées de la plus haute note totale à la plus basse note totale (cote technique plus cote de prix). L'émission d'une offre à commandes sera recommandée pour le soumissionnaire ayant la proposition la mieux classée. En cas d'égalité, on sélectionnera le soumissionnaire le moins-disant pour les services requis. Le Canada se réserve le droit de n'émettre qu'une(1)offre à commandes.  Une autorisation de sécurité est associée à cette exigence; consultez la sectionSC3 de la demande de propositions pour obtenir plus de renseignements.  Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Le bureau de TPSGC offre au public des services d'achats en français.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS: Toutes les demandes de renseignements de nature technique ou contractuelle doivent être envoyées à l'autorité contractante: Susan Collier; téléphone: 902-496-5350; télécopieur: 902-496-5016; courrier électronique: susan.collier@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être faites par écrit et reçues au plus tard cinq(5)jours ouvrables avant la date de clôture pour laisser à l'autorité contractante suffisamment de temps pour y répondre.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

Rooney, Irving and Associates Ltd.

locality: Ottawa

streetAddress: 340 MacLaren St. Suite 101

legalName: Rooney, Irving and Associates Ltd.

description_en: Engineering Services - Buildings

description_fr: Services d'ingénierie - bâtiments

title_en: Engineering Services - Buildings

title_fr: Services d'ingénierie - bâtiments


description_en: Architectural & Engineering  Services - Other Non-Building Structures

description_fr: Services d'architecture et d'ingénierie - Structures autres que celles du bâtiment


title_en: MARGINAL WHARF - NEWELLTON, NS

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Waterways, Harbours, Dams and Other Water Works
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Voies de navigation, ports, barrages et autres adductions d'eau
Quantité : 2

title_en: MARGINAL WHARF - NEWELLTON, NS (E0225-141732/A)

title_fr: QUAI LONGITUDINAL, NEWELLTON (NOUVELLE-ÉCOSSE) (E0225-141732/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  MARGINAL WHARF - NEWELLTON, NS  E0225-141732/A Lockyer (PWA), Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) on behalf of The Department of Fisheries and Oceans has the requirement for harbour development at Newellton, Shelburne County, Nova Scotia.  The work includes but is not limited to:  1 	Dredging, Excavation and preparation of mattress for new cribwork wharf;  2 	Construction of a new timber cribwork wharf complete with a reinforced concrete deck.  3	Sitework including the construction of a new service area and approach road using 	both salvaged material and new materials.  	 All elements of this work must be completed by April 30, 2014.  INQUIRIES:  All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Jeff Lockyer, telephone (902)496-5636, facsimile: (902)496-5016: email:jeffrey.lockyer@pwgsc-tpsgc.gc.ca.  Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  The estimated cost of this procurement is between $500,001 - $1M   This requirement is subject to Agreement on Internal Trade (AIT).  This PWGSC office provides procurement services in English.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :        QUAI LONGITUDINAL, NEWELLTON (NOUVELLE-ÉCOSSE)  E0225-141732/A Lockyer (PWA), Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, pour le compte du ministère des Pêches et des Océans, veut attribuer un marché d'aménagement portuaire à Newellton, comté de Shelburne (Nouvelle-Écosse).   Les travaux à exécuter doivent comprendre, entre autres:   1 	Le dragage, l'excavation et la préparation du lit pour un nouveau quai à encoffrement;  2 	La construction d'un nouveau quai à encoffrement en charpente avec un tablier de béton armé;  3	Aménagement de l'emplacement, y compris la construction d'une nouvelle aire de service et d'une route d'approche en utilisant des matériaux récupérés et des matériaux neufs.   Tous les éléments de ces travaux doivent être terminés au plus tard le 30 avril 2014.   DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Jeff Lockyer, téléphone 902-496-5636, télécopieur 902-496-5016. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante d'y répondre.  Le coût estimatif de ce marché entre dans la catégorie suivante : de 500,001$ à 1M$.  Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Le bureau de TPSGC fournit des services d'approvisionnement en anglais.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Office Furniture

description_fr: Meubles de bureau

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Office Furniture
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Meubles de bureau
Quantité : 3

Atlantic Business Interiors Limited

region: New Brunswick

locality: Moncton

streetAddress: 115 Harrisville Blvd

legalName: Atlantic Business Interiors Limited


description_en: Construction of Other Buildings

description_fr: Construction d'autres édifices

title_en: Construction of Other Buildings

title_fr: Construction d'autres édifices

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Construction of Other Buildings
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Construction d'autres édifices
Quantité : 1

Brookfield Johnson Controls Canada LP

streetAddress: PO Box 4800

legalName: Brookfield Johnson Controls Canada LP

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-03-17, expiryDate: 2016-03-31, value: 2247015.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-10-02, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-10-20, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00


title_en: WHARF RECONSTRUCTION

title_fr: Reconstruction du quai

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Waterways, Harbours, Dams and Other Water Works
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Voies de navigation, ports, barrages et autres adductions d'eau
Quantité : 1

title_en: WHARF RECONSTRUCTION (E0225-141748/A)

title_fr: Reconstruction du quai (E0225-141748/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  WHARF RECONSTRUCTION  E0225-141748/A Dunphy (PWA), Nancy Telephone No. - (902) 496-5481  Fax No. - (902) 496-5016 Email: nancy.dunphy@pwgsc.gc.ca    Public Works and Government Services Canada (PWGSC) on behalf of the Department of Fisheries and Oceans has a requirement for Wharf Reconstruction that consists of removing the outer 24m of existing wharf and reconstruct it with new timber piles and concrete deck. Site of Work is at: Lower Prospect, N.S. 	 All work is to be completed by April 30, 2014.  INQUIRIES:  All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Nancy Dunphy, telephone (902)496-5481, facsimile: (902)496-5016: email:nancy.dunphy@pwgsc-tpsgc.gc.ca.  Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  The estimated cost of this procurement is between $100,001K - $250K  This requirement is subject to Agreement on Internal Trade (AIT).  This PWGSC office provides procurement services in English.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Reconstruction du quai  E0225-141748/A Dunphy (PWA), Nancy Telephone No. - (902) 496-5481 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) au nom du ministère des Pêches et des Océans a une exigence pour la reconstruction du quai qui consiste à enlever le 24m extérieure du quai existant et reconstruire avec de nouveaux pieux en bois et un tablier en béton. Site de travail est à: Lower Prospect, N.s.  Tous les travaux doivent être terminés avant le 30 Avril 2014.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Toutes les demandes de renseignements de nature technique et contractuelle doivent être soumises à l'autorité contractante : Nancy Dunphy, téléphone 902-496-5481; télécopieur 902-496-5016; courriel : nancy.dunphy@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être soumises par écrit et être reçues au plus tard cinq (5) jours civils avant la date de clôture pour que l'on dispose de suffisamment de temps pour y répondre.  Le coût estimatif de ce marché entre dans la catégorie suivante : de 100001$ à 250000$.  Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Le bureau de TPSGC fournit des services d'approvisionnement en anglais.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Architectural & Engineering Services - Restoration/Conservation Heritage Non-Building Structures

description_fr: Services d'architecture et d'ingénierie - Restauration et conservation de structures autres que celles du bâtiment à valeur patrimoniale

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-09-22, expiryDate: 2015-12-31, value: 8280.00


description_en: Land Surveying Services

description_fr: Services d'arpentage

title_en: Letter of Interest - Survey CBO (E0225-159879/A)

title_fr: LETTRE DINTÉRÊT (E0225-159879/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: Qualified Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   LETTER OF INTENT  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) will be soliciting bids in the near future for anticipated requirements herewith.    Participation in this Letter of Intent (LOI) is encouraged.  All parties interested will be used to populate a list of qualified persons/companies that in-turn may be invited to participate in a competitive process for each project.     This LOI is neither a call for tender nor a Request for Proposal (RFP).  The  issuance of this LOI is not tobe considered in any way a commitment by the Government of Canada, nor as authority to potential respondents to undertake any work that could be charged to Canada.   Cape Breton Operations  Legal Surveys  Our intent is to conduct legal surveys and demarcate boundaries of various properties located in Cape Breton, Nova Scotia.  These surveys will take place on lands formerly known as Enterprise Cape Breton Corporation (ECBC).   The requirements will primarily consist of the preparation of subdivision plans and will be based on detailed instructions provided by Public Works and Governments Services Canadas Departmental Representative.  Approximately 20 properties will require survey and final plans submitted by the end of the current fiscal year, March 31, 2016.   All contractors must be members in good standing with the Association of No va Scotia Land Surveyors and hold a current licence to practice.   All surveys must meet all guidelines under the Act and/or regulations  of the Association of Nova Scotia Land Surveyors.   All potential bidders should be registered as a supplier with the Government of Canada in the event of a successful contract award.    All enquiries regarding this letter of interest are to be submitted in writing to Jacquelyn Stevenson, Supply Officer, at  jacquelyn.stevenson@pwgsc.gc.ca  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted in writing to the Contracting Authority: JACQUELYN STEVENSON, E-Mail: jacquelyn.stevenson@pwgsc.gc.ca, facsimile: (902) 496-5016. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date toallow  sufficient time to respond.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Qualifié Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :   LETTRE DINTÉRÊT  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) lancera bientôt un appel doffres relatif aux exigences prévues indiquées dans le présent document.  La participation à cette lettre dintention (LI) est encouragée. Les noms de toutes les parties intéressées seront ajoutés à une liste de personnes et dentreprises qualifiées qui pourraient être invitées à participer à un processus concurrentiel pour chaque projet.  Cette LI ne constitue pas un appel doffres ni une demande de propositions (DP). Cette LI nest pas un engagement de la part du gouvernement du Canada, et elle nautorise aucunement les éventuels répondants à entreprendre des travaux dont le coût pourrait être réclamé au Canada.   Opérations du Cap-Breton  Levés officiels  Nous avons lintention de réaliser des levés officiels et de définir les limites de diverses propriétés situées au Cap-Breton, en Nouvelle-Écosse. Ces levés seront effectués sur les terres de lancienne Société dexpansion du Cap-Breton (SECB).   Les exigences consisteront principalement en la préparation de plans de lotissement et  se fonderont sur des instructions détaillées fournies par le représentant ministériel de Travaux publics et Services gouvernementaux Ca nada. Environ 20 propriétés doivent faire lobjet de levés et les plans  finaux doivent être soumis dici la fin de lexercice financier en cours, le 31 mars 2016.   Tous les entrepreneurs doivent être membres en règle de lAssociation  des arpenteurs-géomètresde la Nouvelle-Écosse et posséder un permis dexercice valide.   Tous les levés doivent respecter toutes les lignes directrices en vertu de la Loi ou des règlements de lAssociation des arpenteurs-géomètres de la Nouvelle-Écosse.   Tous les soumissionnaires potentiels devraient être inscrits en tant que fournisseurs du gouvernement du Canada au cas où un contrat leur serait attribué.   Toutes les demandes de renseignements concernant cette LI doivent être soumises par écrit à Jacquelyn Stevenson, agente dapprovisionnement, à jacque lyn.stevenson@pwgsc.gc.ca.   Demandes de renseignements : Les demandes de renseignements de nature technique et celles de nature contractuelle doivent toutes être soumises par écrit à l'autorité contractante JACQUELYN STEVENSON - jacquelyn.stevenson@pwgsc.gc.ca, télécopieur :  902-496-5016. Les demandes doivent être par écrit et reçues au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture pour permettre le temps nécessaire d'y répondre.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Land and Building Appraisal

description_fr: Évaluation de terrains et d'immeubles

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Land and Building Appraisal
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Évaluation de terrains et d'immeubles
Quantité : 1

title_en: Market Study Report for Canadian Forces Housing Agency (CFHA) Atlantic Region Residential Communitie (E0225-150822/A)

title_fr: Rapport d'étude de marché sur les secteurs résidentiels de la région de l'Atlantique pour l'Agence d (E0225-150822/A)

format: application/zip

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  TITLE: Market Study Report for Canadian Forces Housing Agency (CFHA) Atlantic Region Residential Communities  E0225-150822/A Dunphy, Nancy Telephone No. - (902) 496-5481 Fax No. - (902) 496-5016 Email: nancy.dunphy@pwgsc.gc.ca   Background:  On behalf of CFHA, Public Works and Government Services Canada (PWGSC) is commissioning a Market Study Report (MSR) for seven (7) communities in the Atlantic Region in which CFHA provides housing services (see Annex B).  The client is seeking a comprehensive study and analysis of the rental rates for a range of typical Residential Housing Units (RHUs). In addition to the MSR, CFHA has requested that PWGSC obtain specific, detailed information on comparable RHUs in these seven (7) communities. CONTRACTOR SELECTION:  The selection will be based on best value as determined by a ratio of 60% technical and 40% price. The bidder with the highest score will be awarded the Contract.   It is anticipated that any contract will be effective for four (4) weeks from date of award.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée. Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    TITRE: Rapport d'étude de marché sur les secteurs résidentiels de la région de l'Atlantique pour l'Agence de logement des Forces canadiennes (ALFC)  E0225-150822/A Dunphy, Nancy Telephone No. - (902) 496-5481  Fax No. - (902) 496-5016 Courriel: nancy.dunphy@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Contexte  Pour le compte de l'ALFC, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) souhaite commander un rapport d'étude de marché (REM) sur sept (7) secteurs résidentiels de la région de l'Atlantique dans lesquels l'ALFC offre des services de logement (voir l'annexe B). Le client souhaite obtenir une étude et une analyse exhaustives des taux de location pour une gamme d'unités de logement résidentiel (ULR) typiques. En plus du REM, l'ALFC a demandé à TPSGC d'obtenir des renseignements détaillés et précis sur les URL comparables dans ces sept (7) secteurs résidentiels.  SÉLECTION DE L'ENTREPRENEUR:  La sélection sera basée sur la meilleure valeur déterminée par un ratio de 60% technique et le prix de 40%. Le soumissionnaire avec le score le plus élevé sera attribué le contrat.   Il est prévu que tout contrat sera en vigueur pour cinq (4) semaines à compter de la date d'attribution.   L'État se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs de tout marché.   Les documents peuvent être présentés dans les deux langues officielles du Canada. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: limited

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-01, If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-01, Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée

title_en: Land and Building Appraisal

title_fr: Évaluation de terrains et d'immeubles


description_en: Other Installation Work

description_fr: Autres travaux d'installation

title_en: INSTALL SUSPENDED CEILINGS

title_fr: INSTALLER DES PLAFONDS SUSPENDUS

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Other Installation Work
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Autres travaux d'installation
Quantité : 1

title_en: INSTALL SUSPENDED CEILINGS (E0225-142501/A)

title_fr: INSTALLER DES PLAFONDS SUSPENDUS (E0225-142501/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  INSTALL SUSPENDED CEILINGS  E0225-142501/A Collier (PWA), Susan Telephone No. - (902) 496-5350  Fax No. - (902) 496-5016  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) has a requirement that work includes supply and installation of suspended acoustic ceiling to two spaces, and alterations to existing mechanical and electrical services in those spaces. The works include the installation of supplementary heating to these spaces.  The site of work is the RCMP H Division Headquarters, 80 Garland Avenue located in Burnside Business Park, Halifax Regional Municipality, Nova Scotia.  Access to the site is restricted by Security Protocols defined in accompanying Section 01 35 54 of this Specification.  SITE VISIT: There will be no opportunity to visit the site prior to bidding or award. It is recommended that bidders review the drawings carefully in order to verify the form, nature and extent of the work, materials needed, the means of access and temporary facilities required to perform the work.  Construction Time: The contractor shall complete the work within 12 weeks after award notification.  The estimated cost of this procurement is

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    INSTALLER DES PLAFONDS SUSPENDUS  E0225-142501/A Collier (PWA), Susan Telephone No. - (902) 496-5350  Fax No. - (902) 496-5016  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) veut établir un marché dont les travaux comprennent la fourniture et l'installation de plafonds acoustiques suspendus à deux endroits ainsi que les modifications aux services mécaniques et électriques à ces endroits. Les travaux comprennent l'installation d'appareils de chauffage supplémentaires dans ces pièces.   Les travaux doivent être exécutés à la Direction générale de la GRC, 80, avenue Garland, parc commercial Burnside, municipalité régionale de Halifax (Nouvelle-Écosse).  L'accès au site est réglementé par des protocoles sécurisés définis dans la section 01 35 54 de la spécification jointe.   VISITE DES LIEUX : Il n'y aura aucune occasion de visiter les lieux avant les appels d'offres ou l'attribution du marché. On invite les soumissionnaires à bien examiner les dessins afin de vérifier la forme, la nature et l'étendue des travaux, les matériaux nécessaires, les moyens d'accès et les installations temporaires nécessaires à l'exécution des travaux.   Durée de la construction : L'entrepreneur doit terminer les travaux dans les 12 semaines qui suivent l'avis d'attribution.   Le coût estimatif de ce marché se situe à moins de 100 000 $.   Ce besoin est assujetti à l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Susan Collier, téléphone : 902-496-5350, télécopieur: 902-496-5016, courriel: susan.collier@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Les demandes doivent être faites par écrit et reçues au plus tard cinq (5) jours civils avant la date de clôture, afin de permettre un délai suffisant pour y répondre.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

PCL Constructors Canada Inc.

streetAddress: 300-111 Ilsley Avenue

legalName: PCL Constructors Canada Inc.

title_en: Other Installation Work

title_fr: Autres travaux d'installation


description_en: Demolition Work

description_fr: Travaux de démolition

title_en: DEMOLITION OF BUILDINGS - Kentville, NS

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Demolition Work
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Travaux de démolition
Quantité : 3

title_en: DEMOLITION OF BUILDINGS - Kentville, NS (E0225-142325/A)

title_fr: La Démolition de Deux Bâtiments - Kentville (Nouvelle-Écosse) (E0225-142325/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  DEMOLITION OF BUILDINGS - Kentville, NS  E0225-142325/A Lockyer (PWA), Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Public Works and Government Services Canada on behalf of the Department of Agriculture and Agri-Food Canada have the requirement for the demolition of 2 buildings. This includes Building No. 23(Poultry Work House) and Building No. 47(Storage Building)located at Agriculture and Agri-food Canada Kentville Research Facility, 32 Main Street, Kentville, Nova Scotia.  In general, work under this contract includes but is not limited to the supply of all equipment, material, services and personnel required to complete the demolition and disposal of all hazardous(including some asbestos-containing materials)and non-hazardous material, of the site'sexisting buildings 23 and 47.  There will be a site visit held at 1:00 p.m. Thursday the 6th of February.  Contractors are to meet at Agriculture and Agri-Food Canada Research Facility lacated at 32 Main Street, Kentville, NS.  All elements of this work must be completed by March 31, 2014.  INQUIRIES:  All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Jeff Lockyer, telephone (902)496-5636, facsimile: (902)496-5016: email:jeffrey.lockyer@pwgsc-tpsgc.gc.ca.  Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  The estimated cost of this procurement is between $250,001 - $500K  This requirement is subject to Agreement on Internal Trade (AIT).  This PWGSC office provides procurement services in English. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    La Démolition de Deux Bâtiments - Kentville (Nouvelle-Écosse)  E0225-142325/A Lockyer (PWA), Jeff Telephone No. - (902) 496-5636 (    ) Fax No. - (902) 496-5016  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, au nom d'Agriculture et Agroalimentaire Canada, recherche un entrepreneur pour la démolition de deux bâtiments, soit le bâtiment no 23 (poulailler) et le bâtiment no 47 (entrepôt) du centre de recherche de Kentville d'Agriculture et Agroalimentaire Canada, situé au 32, rue Main, Kentville (Nouvelle-Écosse).  En général, les travaux réalisés dans le cadre de ce contrat comprennent, mais sans s'y limiter, la fourniture de tout l'équipement, de tout le matériel, des services et du personnel requis pour réalisation du projet de démolition et d'élimination tous les déchets dangereux (y compris certains matériaux contenant de l'amiante) et non dangereux sur le site des bâtiments nos 23 et 47 existants.  Une visite du site aura lieu le jeudi 6 février à 13h. Les entrepreneurs doivent se présenter au centre de recherche à Agriculture et Agroalimentaire Canada situé au 32 rue Main, Kentville, Nouvelle-Écosse.  Tous les travaux devront être achevés d'ici le 31 mars 2014.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Jeff Lockyer, téléphone 902-496-5636, télécopieur 902-496-5016, courriel : jeffrey.lockyer@pwgsc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante pour y répondre.  Le coût estimatif de ce marché entre dans la catégorie suivante : de 250,001$ à 500,000$.  Ce besoin est assujetti à l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Le bureau de TPSGC fournit des services d'approvisionnement en anglais.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: 1713 BEDFORD ROW  P.O.BOX 2247

Dexter Construction Company Limited

locality: BEDFORD

streetAddress: PO BOX 48100

legalName: Dexter Construction Company Limited

title_en: Demolition Work

title_fr: Travaux de démolition


description_fr: Services d'architecture et d'ingénierie - Autoroutes, routes, ponts, voies ferrées, et barrages

title_en: M&E SUPPLY ARRANGEMENT

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Architectural & Engineering Services - Highways, Roads, Railways,Bridges
 and Dams
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services d'architecture et d'ingénierie - Autoroutes, routes, ponts, voi
es ferrées, et barrages
Quantité : 1

title_en: M&E SUPPLY ARRANGEMENT (E0225-150564/A)

title_fr: Demande d'arrangement en matière d'approvisionnement pour la prestation de services d'expert-conseil (E0225-150564/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  REQUEST FOR SUPPLY ARRANGEMENT (RFSA) FOR THE PROVISION OF MECHANICAL AND ELECTRICAL ENGINEERING CONSULTING SERVICES   E0225-150564/A Collier (PWA), Susan Telephone No. - (902) 496-5350  Fax No. - (902) 496-5016    Public Works and Government Services Canada requires a Request for Supply Arrangements (RFSA) for the provision of Mechanical and Electrical Engineering Services to locations in Atlantic Canada: Nova Scotia, New Brunswick, Prince Edward Island and Newfoundland and Labrador. Any locations subject to any of the Comprehensive Land Claim Agreements are excluded.   The Mechanical and Electrical Supply Arrangement includes the following Discipline Services:  1.	Mechanical Engineering - Building Mechanical systems including: Heating systems, Ventilation systems including industrial, institutional and commercial ventilation. Air Conditioning systems, Building Controls including EMCS, Plumbing, Fire protection, Commissioning, Investigations and reports.  2.	Electrical Engineering - Building electrical systems including: Lighting, Security, Communications, Emergency power and life safety, Electrical entrance and distribution, Discipline building systems, Fit up work, Commissioning, Investigations and reports.   3.	Marine Engineering  Electrical supply and distribution on marine structures, wharfs and fishing harbours.  A Supply Arrangement is a non-binding arrangement between Canada and pre-qualified suppliers that allows departments to award contracts and solicit bids from a pool of pre-qualified suppliers for specific requirements within the scope of the supply arrangement. The intent of a supply arrangement is to establish a framework to permit expeditious processing of individual bid solicitations, which result in legally binding contracts for the services described in those bid solicitations.  This requirement is subject to the North American Free Trade Agreement (NAFTA), World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGO), Canada-Chile Free Trade Agreement (CCTA) and Canada-Peru Free Trade Agreement (CPFTA).   Suppliers must identify the Discipline Service for each Region that they are proposing to provide under any resulting SA. It is not necessary to submit a separate arrangement for all Discipline Services to be issued an arrangement. If a supplier wishes to submit an arrangement for only a specific Discipline Service in a specific region, it may do so. There is no maximum to the number of Supply Arrangements that may be issued as a result of this RFSA.  Suppliers must provide a list of names, or other related information as needed, pursuant to section 01 of Standard Instructions 2008.  The Supply Arrangements will remain valid for a period of seven years or until such time as Canada no longer considers them to be advantageous to use them. The period for awarding contracts under the Supply Arrangement begins on the start date of the Supply Arrangement.  The resulting Supply Arrangements will not be used for deliveries within a Comprehensive Land Claims Settlement Area (CLCSA). All requirements for delivery within a CLCSA are to be submitted to the Department of Public Works and Government Services for individual processing.   INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Susan Collier, susan.collier@tpsgc-pwgsc.gc.ca, facsimile: (902) 496-5016. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than seven (7) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :        Demande d'arrangement en matière d'approvisionnement pour la prestation de services d'expert-conseil en génie mécanique et électrique  E0225-150564/A Collier (PWA), Susan Téléphone: 902-496-5350 Télécopieur: 902-496-5016    Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) fait une demande d'arrangement en matière d'approvisionnement (DAMA) pour assurer la prestation de services d'ingénierie mécanique et électrique dans le Canada atlantique: en Nouvelle-Écosse, au Nouveau-Brunswick, à l'Île-du-Prince-Édouard et à Terre-Neuve-et-Labrador. Sont exclus tous les lieux assujettis aux ententes sur les revendications territoriales globales.   Cet AMA pour des services en génie mécanique et électrique comprend la prestation des services disciplinaires suivants:  1.	Génie mécanique  Les systèmes mécaniques du bâtiment comprennent des systèmes de chauffage et de ventilation, dont la ventilation industrielle, institutionnelle et commerciale. Ils comprennent également des installations de conditionnement d'air et de commandes de l'immeuble, dont le SCCSE, la plomberie, la protection contre l'incendie, la mise en service, les enquêtes et les rapports.  2.	Génie électrique  Les systèmes électriques du bâtiment, dont l'éclairage, la sécurité, les communications, l'alimentation de secours, la sécurité des personnes, l'entrée et la distribution de l'électricité, les systèmes disciplinaires de bâtiment, les travaux d'aménagement, la mise en service, les enquêtes et les rapports.  3.	Génie maritime  Approvisionnement et distribution de l'électricité sur les structures maritimes, les quais et les ports de pêche.  Un AMA est un arrangement non exécutoire entre le Canada et un fournisseur préqualifié qui permet aux ministères d'attribuer des contrats et de lancer des appels d'offres à partir d'un bassin de fournisseurs préqualifiés pour des besoins précis, dans les limites de la portée de l'arrangement en matière d'approvisionnement. L'AMA vise à établir un cadre permettant de traiter rapidement les appels d'offres desquels découlent les contrats ayant force obligatoire pour la fourniture des biens et la prestation des services décrits dans ces appels d'offres.  Le présent marché est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC), de l'Accord de libre-échange Canada-Chili (ALECC) et de l'Accord de libre-échange Canada-Pérou (ALECP).   Les soumissionnaires doivent indiquer leur service disciplinaire pour chaque région pour laquelle ils souhaitent fournir leurs services dans le cadre de tout AMA. Il n'est pas nécessaire d'envoyer une entente distincte pour tous les services disciplinaires afin d'obtenir un arrangement. Un soumissionnaire peut choisir d'envoyer une soumission pour un service disciplinaire précis dans une région en particulier. Le nombre d'accords d'approvisionnement susceptibles d'être attribués à la suite de la DAMA n'est pas plafonné.  En vertu de la section01 des instructions uniformisées 2008, les fournisseurs doivent envoyer une liste de noms et d'autres renseignements connexes, au besoin.  Les AMA demeureront valides pendant sept ans ou jusqu'à ce qu'ils ne seront plus considérés comme utiles par le Canada. La période d'attribution de contrats en vertu de cet AMA débutera à la date de début de l'AMA.  Les AMA subséquents ne serviront pas à effectuer des livraisons dans une zone de règlement des revendications territoriales globales. Toutes les livraisons à effectuer dans cette région doivent être soumises à TPSGC, qui les traitera de façon distincte.   DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS: Toutes les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent être soumises à l'autorité contractante: Susan Collier, susan.collier@pwgsc.gc.ca, télécopieur902-496-5016. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins sept (7) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante d'y répondre.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

SNC-Lavalin Inc.

streetAddress: Suite 200 - Park Lane Terraces 5657 Spring Garden Road

title_en: Mechanical and Electrical

title_fr: Mécanique et électrique


description_en: Alarm, Automatic Sprinkler

title_en: Alarm, Automatic Sprinkler

name: Tyco International of Canada Limited doing business as Simplex Grinnell

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Alarm, Automatic Sprinkler
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Avertisseur, extinction automatique par aspersion
Quantité : 1

streetAddress: 600 Windmill Road Unit G

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-09-10, expiryDate: 2015-10-31, value: 82225.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-11-03, expiryDate: 2015-10-31, value: 0.00