description_en: Trailers - Repair

title_en: Trailer Suspension Repairs

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Trailers - Repair
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Remorques et semi-remorques - réparation
Quantité : 1

title_en: Trailer Suspension Repairs (W0107-15M003/A)

title_fr: Réparation de la suspension des remorques (W0107-15M003/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Trailer Suspension Repairs  W0107-15M003/A Cook, Wayne Telephone No. - (613) 401-0623 (    ) Fax No. - (613) 687-6656  Request for Proposal for the provision of all labour, materials, supervision, transportation and equipment to carry out repairs to the sliding axle assembly and related structural corrosion on 5, 2002, Model DB-53P 53' Durabody trailers for Garrison Petawawa, Ontario in accordance with the Statement of Work attached as Annex "A"  It is Mandatory that bidders provide proof of registration with the Controlled Goods Program with their bid.  There will be a Mandatory Site visit held at Garrison Petawawa to enable bidders to view the equipment.  Arrangements have been made for the site visit to be held on June 17, 2015 at 10:00 a.m. and bidders shall report to 1 Field Hospital compound, 147 Flanders Row, Bldg BB-118.  Bidders who do not attend or send a representative will not be given an alternative appointment and their bid will be rejected as non-compliant.  Bidders shall contact the PWGSC Contracting Authority to confirm attendance no later than 3 days before the scheduled site visit date.  Delivery:  14 Working days from award  Quantity: 5  Delivery Date: 21/05/2015  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Réparation de la suspension des remorques  W0107-15M003/A Cook, Wayne Téléphone - (613) 401-0623 (    ) Télécopieur - (613) 687-6656  Demande de propositions pour la fourniture de la main-d'oeuvre, des matériaux, de la supervision, du transport et de l'équipement nécessaires pour réparer l'essieu coulissant et la corrosion structurelle connexe de cinq (5) remorques Durabody 2002 de 53 pieds de modèle DB-53P pour la garnison de Petawawa, en Ontario, conformément à l'Énoncé des travaux qui se trouve à l'annexe A.  ll est obligatoire que les soumissionnaires joignent à leur proposition une preuve d'inscription au Programme des marchandises contrôlées.  Une visite des lieux obligatoire sera organisée à la garnison de Petawawa afin de permettre aux soumissionnaires de voir l'équipement. Des dispositions ont été prises en vue de la visite des lieux qui se fera le 17 juin 2015 à 10 h : les soumissionnaires doivent se présenter au complexe du 1er hôpital de campagne, 147, Flanders Row, bâtiment BB-118. Aucun autre rendez-vous ne sera accordé aux soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite ou qui n'enverront pas de représent, et leur soumission sera jugée irrecevale. Les soumissionnaires doivent communiquer avec l'autorité contractante de TPSGC au plus tard trois (3) jours avant la date prévue de la visite afin de confirmer leur présence.  Livraison :  14 jours ouvrables suivant l'attribution du contrat.  Quantités : 5  Date de livraison : 21/05/2015  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Bill Clouthier & Sons Ltd

streetAddress: 17 Brandon Avenue

legalName: Bill Clouthier & Sons Ltd

title_en: Trailers - Repair

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-06-25, expiryDate: 2015-08-01, value: 37000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-07-20, expiryDate: 2015-08-01, value: 1967.00


scheme: GSIN

description_en: Safety and Rescue Equipment

currency: CAD

status: active

title_en: BOX FRAMES FALL ARREST SYSTEM

title_fr: Cadre antichute conforme aux conforme

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Safety and Rescue Equipment
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Équipement de protection et de sauvetage
Quantité : 1

status: complete

title_en: BOX FRAMES FALL ARREST SYSTEM (W0107-15M071/A)

title_fr: Cadre antichute conforme aux conforme (W0107-15M071/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  BOX FRAMES FALL ARREST SYSTEM  W0107-15M071/A Harrington, Mary-Lou Telephone No. - (613) 687-0789 (    ) Fax No. - (613) 687-6656  The Department of National Defence, Garrison Petawawa has a requirement for the supply and delivery of a Box Frame Fall Arrest System in accordance with the Statement of Requirement.  Delivery:  Garrison Petawawa Qty: One Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Cadre antichute conforme aux conforme  W0107-15M071/A Harrington, Mary-Lou Telephone No. - (613) 687-0789 (    ) Fax No. - (613) 687-6656  Le ministère de la Défense nationale, Garnison Petawawa, a besoin de la fourniture et de la livraison de Cadre antichute confrome aux conforme, conformement à l'Énonce des besoins ci-joint.  Prestation: Garnison Petawawa  Quantité: 1   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

region: ON

locality: PETAWAWA

countryName: CAN

streetAddress: BLDG H-112 MAINT COY

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Tenaquip Limited

region: Quebec

locality: Ste-Anne-de-Bellevue

countryName: Canada

streetAddress: 20701 Ch. Ste-Marie

legalName: Tenaquip Limited

title_en: Safety and Rescue Equipment

initiationType: tender


region: Nova Scotia

locality: HALIFAX

streetAddress: WILLOW PARK BLDG 7

description_en: Concrete Work

description_fr: Travaux de bétonnage

title_en: Concrete Work

title_fr: Travaux de bétonnage

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-06-25, expiryDate: 2011-06-24, value: 226000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-03-29, expiryDate: 2012-06-24, value: 230000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-12, expiryDate: 2013-06-24, value: 230000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-19, expiryDate: 2013-09-24, value: 0.00


description_en: Household Furniture - Repair

description_fr: Meubles domestiques - réparation

title_en: Refurbish, Repair & Build Tables (W0107-15TP01/A)

title_fr: la remise en état, la réparation et la nouvelle construction des meubles (W0107-15TP01/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   Refurbish, Repair & Build Tables  W0107-15TP01/A Harrington, Mary-Lou Telephone No. - (613) 687-0789 (    ) Fax No. - (613) 687-6656 (    )  For the supply of all labour, tools, materials, supervision, transportation and equipment to carry out the refurbishing, repair and new construction of Mess Dining Room Furniture for the Department of National Defence, Garrison Petawawa in accordance with Annex A, Statement of Work.  This requirement is to supply all labour, tools, materials, superv ision, transportation and equipment to carry out the following:  Repair, sanding and restaining of tables Normandy Officers Mess  (NOM)   Repair, sanding and restaining  of tables Reichwald Warrant Officers  & Sergeants Mess (RWM)   New construction custom made tables of NOM   New construction custom made tables of RWM  New upholstering of  NOM chairs  New construction of custom made chairs including cost of upholstery for  RWM     Mandatory Site Visit It is mandatory that the Bidder ora representative of the Bidder visit  the work site. Arrangements have been made for site visit to be held on  TUESDAY, December 15, 2015 at 09:30 a.m. at PWGSC, Bldg S-111. Room C-114. Bidders must communicate with the Contracting Authority no laterthan three day(s) before the scheduled visit to confirm attendance and provide the names of the person(s) who will attend. Bidders will be required to sign an attendance form. Bidders should confirm in their bids that they have attended the site visit. Bidders who do not attend or send a representative will not be given an alternative appointment and their bids will be rejected as non-compliant. Any clarifications or changes to the  bid solicitation resulting from the site visit will be included as anamendment to the bid solicitation.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :   la remise en état, la réparation et la nouvelle construction des  meubles   W0107-15TP01/A Harrington, Mary-Lou N° de téléphone - (613) 687-0789 (    ) Nº fax - (613) 687-6656 (    )  Pour la fourniture de lensemble de la main-duvre, des outils, du matériel, de la supervision et de léquipement nécessaires pour effectuer la remise en état, la réparation et la nouvelle construction des meubles de la salle à manger du mess pour le ministère de la Défens e nationale, Garrison Petawawa, conformément à lAnnexe A, Énoncé des travaux.   Cette exigence est de fournir toute la main-duvre, tous les outils, tous les matériaux, toute la supervision, tout le transport et tout léquipement nécessaire afin daccomplir les travaux suivants :  Réparation, ponçage et teinture des tables du Mess des officiers Normandy (MON);  Réparation, ponçage et teinture des tables du Mess des adjudants et des sergents Reichwald (MAR);  Construction de nouvelles tables sur mesure pour le MON;  Construction de nouvelles tables sur mesure pour le MAR;  Rembourrage des chaises du MON;  Construction et rembourrage de nouvelles chaises pour le MAR.  Visite obligatoire des lieux Il est obligatoire que le soumissionnaire ou un représentant de ce dernier visite les lieux d'exécution des travaux. Des dispositions ont été prises pour la visite des lieux d'exécution des travaux, qui aura lieu le MAR, 15 DÉCEMBRE 2015 AU 09 :30 A.M., BLDG. S-111, SALLE C-114.   Les soumissionnaires doivent communiquer avec l'autorité contractante au plus  tard 3 jour(s) avant la visite prévue pour confirmer leur présence et fournir le nom de la ou des personnes qui assisteront à la visite. Les soumissionnaires devront signer une formule de présence. Les soumissionnaires devraient confirmer dans leur soumission qu'ils ont assisté à la visite. Aucun autre rendez-vous ne sera accordé aux soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite ou qui n'enverron t pas de représentant, et leur soumission sera jugée irrecevable. Toute  précision ou tout changement apporté à la demande de soumissions à la suite de la visite des lieux sera inclus dans la demande de so umissions, sous la forme d'une modification.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada


description_en: Landscaping and Horticultural Services

description_fr: Services d'aménagement paysagiste et d'horticulture

title_en: Landscaping and Horticultural Services

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-06-01, expiryDate: 2010-05-31, value: 135600.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-23, expiryDate: 2011-05-31, value: 135600.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-03-15, expiryDate: 2012-04-30, value: 138000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-04-23, expiryDate: 2012-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-05-11, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00


description_en: Bearings, Mounted

description_fr: Roulements et paliers équipés

title_en: Bearings, Mounted

title_fr: Roulements et paliers équipés

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-02-15, expiryDate: 2011-02-15, value: 221880.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-01-13, expiryDate: 2011-02-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-03-14, expiryDate: 2011-02-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-06-12, expiryDate: 2011-02-15, value: 163278.00


description_en: Cleaning and Maintenance, Janitorial

description_fr: Nettoyage et entretien, conciergerie

title_en: Cleaning and Maintenance, Janitorial

title_fr: Nettoyage et entretien, conciergerie

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-07-03, expiryDate: 2010-08-31, value: 460503.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-03-25, expiryDate: 2010-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-07-21, expiryDate: 2010-08-31, value: 468653.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-08-30, expiryDate: 2010-08-31, value: 468653.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-08-09, expiryDate: 2010-08-31, value: 117163.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-11-22, expiryDate: 2010-08-31, value: 117163.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-02-19, expiryDate: 2010-08-31, value: 234327.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-07-23, expiryDate: 2010-08-31, value: 78109.00


description_en: Paving Contractor Services (except mud jacking)

description_fr: Services d'entrepreneur en pavage (sauf  injection de boue)

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-02-12, expiryDate: 2010-02-28, value: 90400.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-03-03, expiryDate: 2011-02-28, value: 90400.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-12-15, expiryDate: 2011-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-02-23, expiryDate: 2012-02-29, value: 92000.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-02-28, expiryDate: 2012-02-29, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-05-29, expiryDate: 2012-07-15, value: 0.00


description_en: Gymnasium Equipment

description_fr: Équipement de gymnase

status: cancelled

title_en: Cancelled (W0107-16BB01/A)

description_en: This notice has been cancelled.

description_fr: Le présent avis a été annulé.


description_en: Marine Fuel

description_fr: Combustible, marine

title_en: NAVAL MARINE FUEL - WORLDWIDE (W010A-145A01/A)

title_fr: BESOIN D'AVITAILLEMENT NAVAL EN MER (W010A-145A01/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: N/A - P&A/LOI Only Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   OFFSHORE NAVAL FUELLING REQUIREMENTS, NON-CANADIAN PORTS  Client Department   Department of National Defence, Royal Canadian Navy.   Introduction   This Request for Information (RFI) is not a bidding opportunity but an opportunity to allow industry to provide information upon a potential requirement. Industry feedback is sought from potential suppliers on their ability to satisfy potential naval fuelling for requirements outside of Canada, before the issuance of a formal solicitation document.   The general intent of this RFI effort is to:  -	alert industry to this upcoming requirement and to give industry an opportunity to prepare,  -	allow feedback from industry on the procurement methodology and for Government to become a more 'informed buyer', and -	to obtain feedback on the capacity of industry to address the requirement.  This RFI is issued by Public Works and Government Services Canada (PWGSC) on behalf of the Canadian Department of National Defence (DND) to gather information to assist in forming a procurement strategy for fuelling naval vessels at various locations around the world. DND has a requirement to obtain offshore fuel (Naval Distillate and fuel support services) for Royal Canadian Navy vessels when other fuelling options are not utilized or available. The intended meaning of the terms "Supplier", "Contractor", "Industry" and "Industrial Partner" are interchangeable within the RFI document.  Suppliers are encouraged to review the RFI and provide ideas and suggestions on how the eventual solicitation (pricing, evaluation components, work scope  etc.) might be structured. While this is not a bid document, it is an opportunity to help shape the resulting requirements by allowing supplier input and advice to PWGSC and DND (ie  the Crown). No contract (or contractual instrument) will be awarded as a result of this RFI. This RFI, or any supporting information provided with this RFI, shall not constitute an authorization by the Crown to undertake any work that would result in any obligation or costs to the Crown.  Participation in this RFI is not a pre-qualification for procurement, nor a prerequisite to participation in any subsequent solicitation (ie ... Request For Proposals - RFP) from PWGSC.   This PWGSC office provides procurement services to the public in English.   Estimated Cost and Delivery  $20M-$30M over 2-3 years.  Trade Agreements  None, for the purpose of this RFI.  Follow-up Activity  As indicated in the RFI, Canada may, in its discretion, contact any respondent to follow up with any additional questions of for clarification of any aspect of a response.  Language of Submitted Responses   Documents may be submitted in either official language of Canada.  Contracting Officer  Herb Gibson  E-mail: Herb.gibson@pwgsc.gc.ca Telephone # 902-496-5116     Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : S/O - P&D/LI seulement Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :         Besoins d'avitaillement naval en mer, ports étrangers  Ministère client:  Ministère de la Défense nationale, Marine royale canadienne  Introduction:  La présente demande de renseignements (DR) n'est pas un appel d'offres, mais plutôt une occasion pour l'industrie de fournir de l'information sur un besoin éventuel. On demande aux fournisseurs potentiels de fournir des renseignements sur leur capacité à répondre à de possibles besoins d'avitaillement naval à l'extérieur du Canada, avant l'émission d'une demande de soumissions officielle.  En gros, cette DR vise à :  - informer l'industrie du besoin à venir et à lui donner l'occasion de se préparer en conséquence; - permettre à l'industrie de formuler des commentaires sur la méthode d'approvisionnement et au gouvernement de devenir un acheteur mieux informé; - obtenir des commentaires sur la capacité de l'industrie à répondre au besoin.   La présente DR est émise par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour le compte du ministère de la Défense nationale (MDN), dans le but de recueillir des renseignements qui permettront d'élaborer une stratégie d'avitaillement naval à divers endroits dans le monde. Le MDN doit obtenir du mazout en mer (services de soutien de distillat et de mazout) pour la Marine royale canadienne lorsque les autres options d'avitaillement ne sont pas utilisées ou ne sont pas disponibles. Aux fins de cette DR, les termes " fournisseurs ", " entrepreneurs ", " industrie " et " partenaire industriel " sont interchangeables.  On invite les fournisseurs à examiner la DR et à formuler leurs idées et suggestions sur la façon de structurer la demande de propositions éventuelle (prix, éléments d'évaluation, portée des travaux, etc.). Le présent document n'est pas un document d'appel d'offres. Il s'agit plutôt d'une occasion de participer à l'élaboration de besoins connexes, car les fournisseurs ont la possibilité de donner des renseignements et des conseils à TPSGC et au MDN (c'est-à-dire, l'État). Aucun marché (ou instrument contractuel) ne sera attribué subséquemment à cette DR. De plus, cette DR, ou toute autre information qui s'y rattache, ne constitue pas une autorisation de la part de l'État d'entreprendre des travaux qui entraîneraient des obligations ou des dépenses pour l'État.  La participation à la présente DR ne constitue pas une préqualification à l'approvisionnement ni une condition préalable pour la participation à toute demande de propositions de TPSGC.   Ce bureau de TPSGC offre des services d'achat au public en anglais.   Estimation des coûts et livraison  De 20 M$ à 30 M$ sur une période de 2 à 3 ans.  Accords commerciaux  Aucun, aux fins de cette DR.  Activité de suivi  Comme indiqué dans la DR, l'État pourra, à sa discrétion, communiquer avec les répondants, pour leur poser des questions supplémentaires ou leur demander de préciser le sens de certains aspects de leur réponse.  Langue et présentation des réponses:  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.  Autorité contractante:  Herb Gibson  Courriel : Herb.gibson@pwgsc.gc.ca Téléphone : 902-496-5116   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 102, N/A - P&A/LOI Only

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 102, S/O - P&D/LI seulement


title_en: Gymnasium Equipment (W0107-16BB01/B)

title_fr: Équipment de gymnase (W0107-16BB01/B)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   Gymnasium Equipment  W0107-16BB01/B Carriere, Nancy Telephone No. - (613) 545-8764  Fax No. - (613) 545-8067   Requirement  Canadian Forces Base Petawawa, Petawawa, Ontario has a requirement for  the supply and delivery of a variety of Gymnassium Equipment, as per  the minimum mandatory technical specifications listed in Annex A -  Requirement.  All deliverables must be received on or before 31 March 2016  It is the intention of PWGSC to award one (1) contract for this  requirement. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :   Équipment de gymnase  W0107-16BB01/B Carriere, Nancy N° de téléphone - (613) 545-8764 Nº fax - (613) 545-8067   Besoin  Base des Forces canadiennes Petwawa, Petawawa, Ontario, souhaite  établir un marché pour la fourniture et la livraison de diveres pièces d'equipment de gymnase, conformément aux spécifications techniques mi nimales obligatoires énoncées à l'annexe A - Besoin.  Tous les produits livrables doivent être reçus d'ici le 31 mars 2016.  TPSGC a l'intention d'attribuer un (1) contrat pour ce besoin.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Building Services - Handyman Services

description_fr: Services pour immeubles - services d'homme à tout faire

title_en: Building Services - Handyman Services

rationale: amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-05-04, expiryDate: 2010-05-31, value: 676594.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-05-31, expiryDate: 2010-05-31, value: 713790.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-05-30, expiryDate: 2010-05-31, value: 726424.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-04-30, expiryDate: 2010-05-31, value: 242141.00


description_en: Hazardous Substance Analysis - Building Related

description_fr: Analyse des substances dangereuses -Secteur construction

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-12-23, expiryDate: 2011-12-31, value: 226000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-12-17, expiryDate: 2011-12-31, value: 230000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-12-17, expiryDate: 2012-12-31, value: 230000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-12-20, expiryDate: 2013-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-06-21, expiryDate: 2013-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-07-26, expiryDate: 2013-08-15, value: 0.00


description_en: Cabinets, Lockers, Bins and Shelving

description_fr: Meubles, armoires, armoires de sécurité et rayonnage

title_en: WEAPONS CABINETS (W0107-16DP03/A)

title_fr: Relative a la securite (W0107-16DP03/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   WEAPONS CABINETS  W0107-16DP03/A Harrington, Mary-Lou Telephone No. - (613) 401-3643 (    ) Fax No. - (613) 687-6656 (    )  For the supply and delivery (no installation required) of a total quantity of 40 Weapons Cabinets for RQ Section and Admin Coy, Garrison Petawawa, Ontario.  Delivery of qty 20 cabinets will be considered one shipment for RQ Section at Bldg K-101 and another shipment of qty 20 to Admin  Coy at Bldg. K-102.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :   Relative a la securite  W0107-16DP03/A Harrington, Mary-Lou N° de téléphone - (613) 401-3643 (    ) Nº fax - (613) 687-6656 (    )  Pour la fourniture et la livraison (aucune installation requise) dune quantité totale de 40 armoires darmes pourla Section du QMR et la Cie ad min, Garnison Petawawa. La livraison dune quantité de 20 armoires sera  considérée comme étant une expédition pour la Section du QMR  au bâtiment K-101 et lautre expédition sera pour une quantité de 20 à la Cie admin au bâtiment K-102.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Plumbing Contractor Services

description_fr: Services d'entrepreneur en plomberie

title_en: Plumbing Contractor Services

title_fr: Services d'entrepreneur en plomberie

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-03-30, expiryDate: 2011-03-31, value: 282500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-03-31, expiryDate: 2012-03-31, value: 282500.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-03-13, expiryDate: 2013-03-31, value: 282500.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-12-21, expiryDate: 2013-03-31, value: 57500.00


description_en: Hazardous Substance Removal and Disposal -Building Related

description_fr: Enlèvement et élimination de substances dangereuses - Secteur construction

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-08-09, expiryDate: 2011-08-08, value: 172500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-06-20, expiryDate: 2012-08-08, value: 172500.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-08-07, expiryDate: 2012-11-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-11-07, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-12-21, expiryDate: 2013-02-28, value: 0.00


description_en: Lawn and Garden Services

description_fr: Services d'entretien de pelouses et de jardins

title_en: Lawn and Garden Services

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-05-12, expiryDate: 2010-04-30, value: 50850.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-03-10, expiryDate: 2011-04-30, value: 50850.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-04-29, expiryDate: 2012-04-30, value: 51750.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-04-23, expiryDate: 2012-05-31, value: 0.00


description_en: Logistics Support Services Military Aerospace Related - Technical Publications and Data Management

title_en: SO DEPLOY. LOGIST EAST/NORTH CANADA

title_fr: Des services logistiques déployés

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Logistics Support Services Military Aerospace Related - Technical Public
ations and Data Management
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Services de soutien logistique (transport et défense) - publications et
gestion des données
Quantité : 1

title_en: SO DEPLOY. LOGIST EAST/NORTH CANADA (W010A-12G001/B)

title_fr: Des services logistiques déployés (W010A-12G001/B)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: Yes Nature of Requirements:  This bid solicitation cancels and supersedes previous bid solicitation number W010A-12G001/A dated May 16, 2013 with a closing of June 20, 2013 at 02:00 PM ADT.   Deployed Logistics Services  To provide deployed logistics support services to IROQUOIS, HALIFAX, PROTECTEUR, KINGSTON, VICTORIA and miscellaneous classes of naval vessels assigned to Maritime Forces Atlantic, Maritime Forces Pacific, and assigned support staff, deployed within the geographical areas described below.  Services are to be provided on an as and when required basis.  Logistical Support Services shall be provided to support the purchase of goods and services on behalf of the Royal Canadian Navy (RCN) when deployed in the following areas defined as Zones 1- 4;   Zone 1:  Eastern and northern Canada and surrounding areas, defined as ports within the eastern and northern seaboards of Canada, including New Brunswick, Nova Scotia, Prince Edward Island, Newfoundland and Labrador, Quebec, Ontario, Manitoba, northern Canada to the Canada/Alaskan border, the St. Lawrence River; all ports along the Great Lakes; Greenland; and, the islands St. Pierre and Miquelon.  Zone 2:  Eastern coasts of USA / Mexico / Central America / South America and surrounding areas, defined as ports within the eastern seaboard of the United States from the Canada/Maine border to the Texas / Mexico border; Puerto Rico; eastern seaboard of Mexico; eastern seaboard of Central America; islands of the Caribbean and Bermuda; the eastern seaboard of South America to the border between Argentina and Chile; the Falkland Islands; and, other islands within the surrounding areas.  Zone 3:  Europe and surrounding areas,  defined as ports within the European coastal areas north of Cabo de Sao Vincent, Portugal, to Russia at longitude 44 Deg E and includes islands such as Ireland, Iceland, and other islands within the surrounding areas.  Zone 4:  Mediterranean / Red Seas, Africa and the Middle East and surrounding areas, defined as ports along the southern coastal border of Portugal, starting at Cabo de Sao Vincent, including Gibraltar, the coastal areas of the Mediterranean Sea and all adjoining bodies of water (ie, Adriatic and Black Seas); the Red Sea; coastal areas of the Gulf of Aden; Persian Gulf; Gulf of Oman; Arabian Sea and Indian Ocean to Cape Comorin, India; Sri Lanka; the coast of Africa; and, all adjacent islands such as the Azores, Madeira, Canary Islands, Cape Verde Islands, Madagascar, Seychelles, Maldives, and other islands within the surrounding areas.    The period of this Standing Offer will be from date of issuance for a one year period.  There are 2 option periods of 1 year each.  This procurement is subject to the Nunavut Land Claims Agreement for Zone 1 ports falling in those geographical areas subject to the Agreement.  This requirement has provisions for Contract Security.  The full requirements are detailed in the solicitation document.  The complete requirement is defined in the soliciation document.  This office provides service in English.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Oui Nature des besoins :    Cette demande de soumissions annule et remplace la demande de soumissions numéro W010A-12G001/A, datée du 16 mai 2013, dont la date de clôture était le 20 juin 2013, à 14:00 haa.   Des services logistiques déployés  Fournir des services logistiques déployés aux navires des classes IROQUOIS, HALIFAX, PROTECTEUR, KINGSTON et VICTORIA, à différentes classes de navires militaires et au personnel de soutien affectés aux Forces maritimes de l'Atlantique et aux Forces maritimes du Pacifique, lorsqu'ils sont déployés dans les zones géographiques décrites ci-dessous. Les services doivent être fournis au fur et à mesure des besoins.  Des services de soutien logistique seront fournis pour appuyer l'achat de biens et de services pour le compte de la Marine royale canadienne (MRC) lorsque cette dernière est déployée dans les secteurs suivants qui sont définis comme étant les zones 1 à 4.   Zone 1  Les secteurs de l'est et du nord du Canada et les secteurs environnants qui sont définis comme étant des ports du littoral maritime de l'est et du littoral maritime du nord du Canada, y compris le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse, l'Île-du-Prince-Édouard, Terre-Neuve-et-Labrador, le Québec, l'Ontario, le Manitoba, le nord du Canada, jusqu'à la frontière entre le Canada et l'Alaska, et le fleuve Saint-Laurent, ainsi que tous les ports situés le long des Grands Lacs, du Groenland et des îles de Saint-Pierre et de Miquelon.  Zone 2  Les secteurs des côtes est des États-Unis, du Mexique, de l'Amérique centrale, de l'Amérique du Sud et les secteurs environnants, qui sont définis comme étant des ports du littoral maritime des États-Unis, de la frontière entre le Canada et le Maine jusqu'à la frontière entre le Texas et le Mexique, de Puerto Rico, du littoral maritime de l'est du Mexique, du littoral maritime de l'est de l'Amérique centrale, des îles des Caraïbes et des Bermudes, du littoral maritime de l'est de l'Amérique du Sud jusqu'à la frontière entre l'Argentine et le Chili, des îles Malouines et d'autres îles des secteurs environnants.  Zone 3  Les secteurs de l'Europe et les secteurs environnants qui sont définis comme étant des ports des régions côtières de l'Europe, au nord de Cabo de Sao Vincent, au Portugal, jusqu'en Russie à 44 degrés de longitude E, et comprenant des îles comme Ireland et Iceland et d'autres îles des secteurs environnants.  Zone 4  Les secteurs de la mer Méditerranée et de la mer Rouge, de l'Afrique et du Moyen-Orient et les secteurs environnants qui sont définis comme étant des ports situés le long des régions côtières du sud de la frontière du Portugal, à partir de Cabo de Sao Vincent, y compris le détroit de Gibraltar, les régions côtières de la mer Méditerranée et tous les plans d'eau adjacents (comme la mer Adriatique et la mer Noire); la mer Rouge, les régions côtières du golfe d'Aden, le golfe Persique, le golfe d'Oman, la mer d'Arabie et l'océan Indien jusqu'au cap Comorin, en Inde, le Sri Lanka, les côtes de l'Afrique, et toutes les îles adjacentes comme les îles Açores, l'île Madère, les îles Canaries, les îles du Cap-Vert, Madagascar, les Seychelles, les Maldives, et d'autres îles des secteurs environnants.    La période de cette offre à commandes sera d'un an à compter de la date d'émission, avec deux (2) périodes d'option d'un (1) an chacune.  Ce marché est assujetti à l'Accord sur les revendications territoriales du Nunavut pour les ports de Zone 1 que tombent dans ces zones géographiques soumises à l'accord.  Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter la partie 6 - Exigences relatives à la sécurité, exigences financières et d'assurances, et la partie 7A - Offre à commandes.   L'obligation complète est définie dans le document de soliciation.  Ce bureau offre des services en anglais.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

region: NS

streetAddress: BLDG D155 3RD FL.

MLS (Overseas) Limited

region: Braintree, Essex

locality: Avenue West, Great Notley,

countryName: United Kingdom

streetAddress: Unit 210, The Courtyard Skyline 120 Business Park,

legalName: MLS (Overseas) Limited

streetAddress: BLDG D201, 6TH FLOOR

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-05-13, expiryDate: 2015-05-14, value: 10333333.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-03-27, expiryDate: 2015-05-14, value: 10333333.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-04-28, expiryDate: 2016-05-14, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-09-17, expiryDate: 2016-05-14, value: 10333333.00


description_en: Cleaning and Maintenance, Janitorial

rationale: amendmentNumber: 003, awardDate: 2009-07-17, expiryDate: 2009-08-31, value: 784084.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2010-07-27, expiryDate: 2009-08-31, value: 863818.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-07-28, expiryDate: 2009-08-31, value: 870057.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-06-18, expiryDate: 2009-08-31, value: 145009.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-09-12, expiryDate: 2009-08-31, value: 0.00


description_en: Other Floor Laying and Wall Papering Work

description_fr: Autres travaux de pose de revêtement de sol et de papier peint

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-08-04, expiryDate: 2010-07-31, value: 904000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-07-20, expiryDate: 2011-07-31, value: 920000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-07-20, expiryDate: 2012-07-31, value: 920000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-07-13, expiryDate: 2012-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-10-18, expiryDate: 2013-01-31, value: 230000.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-01-30, expiryDate: 2013-03-31, value: 28750.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-03-28, expiryDate: 2013-06-30, value: 0.00


description_en: Elevators - Repair

description_fr: Elévateurs - réparation

title_en: Elevators - Repair

title_fr: Elévateurs - réparation

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-03-24, expiryDate: 2012-09-13, value: 10944.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-06-03, expiryDate: 2012-09-13, value: 18984.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-06-21, expiryDate: 2012-09-13, value: 28980.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-04-05, expiryDate: 2012-09-13, value: -11412.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-07-17, expiryDate: 2012-09-13, value: 539112.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-09-12, expiryDate: 2012-09-13, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-10-17, expiryDate: 2013-11-30, value: 0.00


description_en: Snow Plowing and Removal

description_fr: Déblaiement et enlèvement de la neige

title_en: Snow Plowing and Removal

title_fr: Déblaiement et enlèvement de la neige

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-02-08, expiryDate: 2011-02-08, value: 84750.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-12-03, expiryDate: 2011-02-08, value: 57500.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-01-28, expiryDate: 2012-02-08, value: 86250.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-02-06, expiryDate: 2013-02-08, value: 86250.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-02-07, expiryDate: 2013-05-08, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-02-08, expiryDate: 2013-05-08, value: 0.00


description_fr: Services de soutien logistique (transport et défense) - publications et gestion des données

title_en: Deployed Logistics (W010A-12G001/A)

title_fr: Des services logistiques déployés (W010A-12G001/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: Yes Nature of Requirements:  IMPORTANT NOTICE TO SUPPLIERS  Government of Canada is moving its Government Electronic Tendering Service from MERX to Buyandsell.gc.ca/tenders on June 1, 2013  Starting June 1, 2013, federal government tenders (tender notices and bid solicitation documents) will be published and available free of charge on a Government of Canada Web site on Buyandsell.gc.ca/tenders.  The Government Electronic Tendering Service on Buyandsell.gc.ca/tenders will be the sole authoritative source for Government of Canada tenders that are subject to trade agreements or subject to departmental policies that require public advertising of tenders.  Get more details in the Frequently Asked Questions section of Buyandsell.gc.ca/tenders.   After June 1, 2013, all tenders and related documents and amendments will be on Buyandsell.gc.ca/tenders.    On June 1, 2013, suppliers must go to Buyandsell.gc.ca/tenders to check for amendments to any tender opportunities that they have been following on MERX prior to June 1.    Bookmark Buyandsell.gc.ca/tenders now to be ready for June 1!  ********************************************************** Deployed Logistics Services  To provide deployed logistics support services to IROQUOIS, HALIFAX, PROTECTEUR, KINGSTON, VICTORIA and miscellaneous classes of naval vessels assigned to Maritime Forces Atlantic, Maritime Forces Pacific, and assigned support staff, deployed within the geographical areas described below.  Services are to be provided on an as and when required basis.  Logistical Support Services shall be provided to support the purchase of goods and services on behalf of the Royal Canadian Navy (RCN) when deployed in the following areas defined as Zones 1- 4;   Zone 1:  Eastern and northern Canada and surrounding areas, defined as ports within the eastern and northern seaboards of Canada, including New Brunswick, Nova Scotia, Prince Edward Island, Newfoundland and Labrador, Quebec, Ontario, Manitoba, northern Canada to the Canada/Alaskan border, the St. Lawrence River; all ports along the Great Lakes; Greenland; and, the islands St. Pierre and Miquelon.  Zone 2:  Eastern coasts of USA / Mexico / Central America / South America and surrounding areas, defined as ports within the eastern seaboard of the United States from the Canada/Maine border to the Texas / Mexico border; Puerto Rico; eastern seaboard of Mexico; eastern seaboard of Central America; islands of the Caribbean and Bermuda; the eastern seaboard of South America to the border between Argentina and Chile; the Falkland Islands; and, other islands within the surrounding areas.  Zone 3:  Europe and surrounding areas,  defined as ports within the European coastal areas north of Cabo de Sao Vincent, Portugal, to Russia at longitude 44 Deg E and includes islands such as Ireland, Iceland, and other islands within the surrounding areas.  Zone 4:  Mediterranean / Red Seas, Africa and the Middle East and surrounding areas, defined as ports along the southern coastal border of Portugal, starting at Cabo de Sao Vincent, including Gibraltar, the coastal areas of the Mediterranean Sea and all adjoining bodies of water (ie, Adriatic and Black Seas); the Red Sea; coastal areas of the Gulf of Aden; Persian Gulf; Gulf of Oman; Arabian Sea and Indian Ocean to Cape Comorin, India; Sri Lanka; the coast of Africa; and, all adjacent islands such as the Azores, Madeira, Canary Islands, Cape Verde Islands, Madagascar, Seychelles, Maldives, and other islands within the surrounding areas.    The period of this Standing Offer will be from date of issuance for a one year period anticipated to be July 01, 2013 to June 30, 2014.  There are 2 option periods of 1 year each.  This procurement is subject to the Nunavut Land Claims Agreement for Zone 1 ports falling in those geographical areas subject to the Agreement.  This requirement has provisions for Contract Security.  The full requirements are detailed in the solicitation document.  The complete requirement is defined in the soliciation document.  This office provides service in English.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Oui Nature des besoins :    AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS  Le gouvernement du Canada transfère son Service électronique d'appels d'offres du gouvernement de MERX à Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres le 1er juin 2013.  À compter du 1er juin 2013, les appels d'offres du gouvernement (avis d'appels d'offres et demandes de soumissions) seront affichés et disponibles gratuitement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres, un site Web du gouvernement du Canada.  Le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres sera la source unique faisant autorité pour les appels d'offres du gouvernement du Canada assujettis aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent que les appels d'offres soient annoncés publiquement.  Pour obtenir plus d'informations détaillées, visitez la section Foire aux questions sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  Après le 1er juin 2013, tous les appels d'offres et les documents et modifications pertinents seront sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.  À compter du 1er juin 2013, les fournisseurs devront se rendre sur le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres pour vérifier la présence de modifications qui auraient été apportées aux appels d'offres affichés sur MERX avant le 1er juin.   Ajoutez le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres à vos signets préférés dès maintenant pour être prêt le 1er juin. ************************************************************ Des services logistiques déployés  Fournir des services logistiques déployés aux navires des classes IROQUOIS, HALIFAX, PROTECTEUR, KINGSTON et VICTORIA, à différentes classes de navires militaires et au personnel de soutien affectés aux Forces maritimes de l'Atlantique et aux Forces maritimes du Pacifique, lorsqu'ils sont déployés dans les zones géographiques décrites ci-dessous. Les services doivent être fournis au fur et à mesure des besoins.  Des services de soutien logistique seront fournis pour appuyer l'achat de biens et de services pour le compte de la Marine royale canadienne (MRC) lorsque cette dernière est déployée dans les secteurs suivants qui sont définis comme étant les zones 1 à 4.   Zone 1  Les secteurs de l'est et du nord du Canada et les secteurs environnants qui sont définis comme étant des ports du littoral maritime de l'est et du littoral maritime du nord du Canada, y compris le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse, l'Île-du-Prince-Édouard, Terre-Neuve-et-Labrador, le Québec, l'Ontario, le Manitoba, le nord du Canada, jusqu'à la frontière entre le Canada et l'Alaska, et le fleuve Saint-Laurent, ainsi que tous les ports situés le long des Grands Lacs, du Groenland et des îles de Saint-Pierre et de Miquelon.  Zone 2  Les secteurs des côtes est des États-Unis, du Mexique, de l'Amérique centrale, de l'Amérique du Sud et les secteurs environnants, qui sont définis comme étant des ports du littoral maritime des États-Unis, de la frontière entre le Canada et le Maine jusqu'à la frontière entre le Texas et le Mexique, de Puerto Rico, du littoral maritime de l'est du Mexique, du littoral maritime de l'est de l'Amérique centrale, des îles des Caraïbes et des Bermudes, du littoral maritime de l'est de l'Amérique du Sud jusqu'à la frontière entre l'Argentine et le Chili, des îles Malouines et d'autres îles des secteurs environnants.  Zone 3  Les secteurs de l'Europe et les secteurs environnants qui sont définis comme étant des ports des régions côtières de l'Europe, au nord de Cabo de Sao Vincent, au Portugal, jusqu'en Russie à 44 degrés de longitude E, et comprenant des îles comme Ireland et Iceland et d'autres îles des secteurs environnants.  Zone 4  Les secteurs de la mer Méditerranée et de la mer Rouge, de l'Afrique et du Moyen-Orient et les secteurs environnants qui sont définis comme étant des ports situés le long des régions côtières du sud de la frontière du Portugal, à partir de Cabo de Sao Vincent, y compris le détroit de Gibraltar, les régions côtières de la mer Méditerranée et tous les plans d'eau adjacents (comme la mer Adriatique et la mer Noire); la mer Rouge, les régions côtières du golfe d'Aden, le golfe Persique, le golfe d'Oman, la mer d'Arabie et l'océan Indien jusqu'au cap Comorin, en Inde, le Sri Lanka, les côtes de l'Afrique, et toutes les îles adjacentes comme les îles Açores, l'île Madère, les îles Canaries, les îles du Cap-Vert, Madagascar, les Seychelles, les Maldives, et d'autres îles des secteurs environnants.    La période de cette offre à commandes sera d'un an à compter de la date d'émission, période qui devrait être du 1er juillet 2013 au 30 juin 2014, avec deux (2) périodes d'option d'un (1) an chacune.  Ce marché est assujetti à l'Accord sur les revendications territoriales du Nunavut pour les ports de Zone 1 que tombent dans ces zones géographiques soumises à l'accord.  Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter la partie 6 - Exigences relatives à la sécurité, exigences financières et d'assurances, et la partie 7A - Offre à commandes.   L'obligation complète est définie dans le document de soliciation.  Ce bureau offre des services en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Landscaping and Horticultural Services

description_fr: Services d'aménagement paysagiste et d'horticulture

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-05-26, expiryDate: 2010-04-30, value: 33900.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-03-02, expiryDate: 2011-04-30, value: 33900.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-03-15, expiryDate: 2012-04-30, value: 34500.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-04-23, expiryDate: 2012-05-31, value: 0.00


description_en: Masonry Work

description_fr: Travaux de maçonnerie

title_en: Masonry Work

title_fr: Travaux de maçonnerie

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-01-15, expiryDate: 2010-11-30, value: 536750.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-09-14, expiryDate: 2011-11-30, value: 546250.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-09-19, expiryDate: 2012-11-30, value: 546250.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-11-27, expiryDate: 2013-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-02-27, expiryDate: 2013-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-04-16, expiryDate: 2013-07-31, value: 0.00


description_en: LAUNDRY AND DRY CLEANING EQUIPMENT - RENTAL

description_fr: Équipement de blanchissage et de nettoyage à sec - location

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-04-21, expiryDate: 2010-04-30, value: 47997.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-03-24, expiryDate: 2010-04-30, value: 47997.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-05-10, expiryDate: 2010-04-30, value: 40428.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-04-26, expiryDate: 2012-06-30, value: 11500.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-06-27, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-08-31, expiryDate: 2012-10-31, value: 46000.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-10-24, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00


description_en: Overhead Door - Maintenance

description_fr: Porte relevable - entretien

title_en: Overhead Door - Maintenance

title_fr: Porte relevable - entretien

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-11-17, expiryDate: 2010-11-17, value: 226000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-11-15, expiryDate: 2011-11-17, value: 230000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-05-31, expiryDate: 2011-11-17, value: 57500.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-10-13, expiryDate: 2012-02-29, value: 57500.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-02-15, expiryDate: 2012-05-31, value: 57500.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-05-30, expiryDate: 2012-08-31, value: 57500.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-05-30, expiryDate: 2012-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-08-31, expiryDate: 2012-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2012-10-01, expiryDate: 2012-10-31, value: 57500.00


description_fr: Nettoyage et entretien, conciergerie

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-04-29, expiryDate: 2013-04-29, value: 25937.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-04-14, expiryDate: 2013-04-29, value: 27515.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-05-02, expiryDate: 2013-04-29, value: 27515.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-03-15, expiryDate: 2013-04-29, value: 4586.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-06-20, expiryDate: 2013-04-29, value: 2293.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-11-26, expiryDate: 2012-11-30, value: 18543.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-09-09, expiryDate: 2012-11-30, value: 19746.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-08-12, expiryDate: 2012-11-30, value: 20361.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-11-26, expiryDate: 2012-11-30, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-12-17, expiryDate: 2010-12-31, value: 205952.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-06-30, expiryDate: 2010-11-30, value: 22080.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-12-02, expiryDate: 2010-11-30, value: 4416.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-12-17, expiryDate: 2010-11-30, value: 209597.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-01-31, expiryDate: 2010-11-30, value: 17664.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2011-05-25, expiryDate: 2010-11-30, value: 4416.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2011-12-20, expiryDate: 2010-11-30, value: 209597.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-06-25, expiryDate: 2010-11-30, value: 6624.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2012-12-17, expiryDate: 2010-11-30, value: 111299.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2013-05-27, expiryDate: 2010-11-30, value: 55650.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2013-09-30, expiryDate: 2010-11-30, value: 55650.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2013-12-16, expiryDate: 2010-11-30, value: 39016.00


description_en: Gas Generating and Dispensing Systems, Fixed or Mobile - Repair

description_fr: Systèmes générateurs et distributeurs de gaz, fixes ou mobiles - réparation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-12-13, expiryDate: 2011-03-31, value: 116225.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-01-06, expiryDate: 2011-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-12-09, expiryDate: 2012-12-31, value: 116225.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-12-31, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-01-03, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00


description_en: Boilers, Repair and Cleaning Services

description_fr: Services de réparation et de nettoyage des chaudières

title_en: Boilers, Repair and Cleaning Services

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-10-19, expiryDate: 2012-10-19, value: 690000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-10-16, expiryDate: 2013-10-19, value: 690000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-10-18, expiryDate: 2014-10-19, value: 690000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-10-01, expiryDate: 2015-01-18, value: 0.00


description_en: Snow Removal and Salt Service

description_fr: Déneigement et salage des chaussées

title_en: Snow Removal and Salt Service

title_fr: Déneigement et salage des chaussées

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-11-02, expiryDate: 2012-10-31, value: 24696.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-08-06, expiryDate: 2012-10-31, value: 26383.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-08-11, expiryDate: 2012-10-31, value: 27707.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-10-31, expiryDate: 2013-04-30, value: 0.00


description_en: Septic Tank/Latrine Service

description_fr: Service de fosses septiques et de latrines

title_en: Septic Tank/Latrine Service

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-09-21, expiryDate: 2011-09-20, value: 92000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-08-03, expiryDate: 2012-09-20, value: 92000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-04-23, expiryDate: 2012-09-20, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-08-27, expiryDate: 2013-09-20, value: 92000.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-02-26, expiryDate: 2013-09-20, value: 46000.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-08-22, expiryDate: 2014-02-01, value: 46000.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-01-30, expiryDate: 2014-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-02-28, expiryDate: 2014-05-31, value: 46000.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-05-07, expiryDate: 2014-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-05-29, expiryDate: 2014-08-30, value: 126500.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2014-08-28, expiryDate: 2014-08-30, value: 0.00


title_en: Cleaning and Maintenance, Janitorial

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-11-25, expiryDate: 2010-12-31, value: 27301.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-03-25, expiryDate: 2010-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-12-17, expiryDate: 2010-12-31, value: 29219.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-12-20, expiryDate: 2010-12-31, value: 30725.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-06-18, expiryDate: 2010-12-31, value: 9890.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-12-13, expiryDate: 2010-12-31, value: 32354.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-11-26, expiryDate: 2010-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-12-19, expiryDate: 2010-12-31, value: 10785.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-12-03, expiryDate: 2010-12-31, value: 142380.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-03-04, expiryDate: 2010-12-31, value: 679.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-12-16, expiryDate: 2010-12-31, value: 145653.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-12-20, expiryDate: 2010-12-31, value: 145654.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-12-20, expiryDate: 2010-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-12-13, expiryDate: 2010-12-31, value: 145654.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-11-27, expiryDate: 2010-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-12-19, expiryDate: 2010-12-31, value: 48551.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-01-12, expiryDate: 2011-02-28, value: 297714.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-01-17, expiryDate: 2011-02-28, value: 302983.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-01-18, expiryDate: 2011-02-28, value: 302983.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-06-25, expiryDate: 2011-02-28, value: 7119.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-02-01, expiryDate: 2011-02-28, value: 156736.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-07-23, expiryDate: 2013-08-31, value: 26210.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-07-23, expiryDate: 2013-08-31, value: 0.00


title_en: ELECTRICAL SERVICES

title_fr: SERVICES D'ÉLECTRICIENS

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Electrical Installations and Major Repairs
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Installations électriques et réparations majeures
Quantité : 1

title_en: ELECTRICAL SERVICES (W010C-11C040/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  ELECTRICAL SERVICES  Public Works and Government Services Canada, on behalf of the Department of National Defence, has a requirement for electrical services at various locations within CFB Halifax. This Request for Supply Arrangement will allow vendors to submit technical qualifications to be reviewed by Canada. Vendors demonstrating the technical capabilities and experience, will be placed on the Supply Arrangement.  A supply arrangement is a non-binding arrangement between Canada and pre-qualified suppliers that allows departments to award contracts and solicit bids from a pool of pre-qualified suppliers for specific requirements within the scope of the supply arrangement. The intent of a supply arrangement is to establish a framework to permit expeditious processing of individual bid solicitations, which result in legally binding contracts for the services described in those bid solicitations.  The supply arrangement is not in itself a contract, but rather a base document that forms part of the future Request for Quotation (RFQ) and resulting contract. When issued a supply arrangement, the supplier accepts the obligation to provide specified services in accordance with the supply arrangement, under any resulting contract that may be awarded. Any resulting contract will be established as a result of a RFQ. These RFQs will specify the specific requirements, and may contain additional terms and conditions that the supplier must meet.  See the bid solicitation section of this RFSA for further details on this procurement process.  The period of this supply arrangement is on-going for as long as Canada deems it advantageous to solicit bids in this manner. Each year an opportunity for new vendors to submit technical qualifications to be added to the supply arrangement's list of pre-qualified vendors will appear on Merx. Vendors already on the supply arrangement will not have to re-submit.  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractural nature are to be submitted to the Contracting Authority: Alex Russell, alex.russell@pwgsc.gc.ca, facsimile: (902) 496-5016. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  This PWGSC Office provides procurement services in English.  This requirement is subject to the Agreement on Internal Trade (AIT), North America Free Trade Agreement (NAFTA), World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGO), Canada-Chile Free Trade Agreement (CCFTA) and Canada-Peru Free Trade Agreement (CPFTA). Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     SERVICES éLECTRIQUES   Travaux publics et services gouvernementaux Canada, pour le compte du ministère de la Défense nationale (MDN), recherche un entrepreneur qui doit assurer des services électriques à divers emplacements à la Base des Forces canadiennes (BFC) Halifax. La présente demande d'arrangement en matière d'approvisionnement (AA) permettra aux vendeurs de soumettre leurs compétences techniques qui seront examinées par l'État. Le nom des vendeurs démontrant leurs compétences techniques et leur expérience sera inscrit sur l'AA.  Un AA est un arrangement non exécutoire entre l'État et des fournisseurs pré-qualifiés, qui permet aux ministères d'attribuer des marchés et d'obtenir des soumissions à partir d'un bassin de fournisseurs pré-qualifiés pour des besoins précis, dans les limites de la portée de l'AA. L'intention d'un AA vise à établir un cadre pour permettre le traitement expéditif de demandes de soumissions individuelles qui résultent en marchés qui lient légalement les parties pour les services décrits dans les demandes de soumissions.  L'AA n'est pas un marché en soi, mais plutôt un document de base qui fait partie d'une demande de propositions ultérieure et du marché subséquent. Lorsqu'un entrepreneur se voit attribuer un AA, il accepte l'engagement d'assurer les services indiqués conformément à l'AA dans le cadre de tout marché subséquent attribué.  Tous les marchés subséquents sont le résultat d'une demande de propositions. Ces demandes de prix indiqueront les besoins particuliers et peuvent comprendre des modalités et conditions supplémentaires que le fournisseur doit respecter.  Voir la section de demande de soumissions de la présente demande d'AA pour les détails connexes à ce processus d'acquisition.  L'AA couvre une période permanente aussi longtemps que l'État juge qu'il est avantageux de demander des propositions de cette façon. À chaque année, une occasion permettant aux nouveaux vendeurs de soumettre leurs compétences techniques, qui seront ajoutées à la liste de vendeurs pré-qualifiés de l'AA, sera affichée sur MERX.  Les entrepreneurs dont le nom apparaît déjà sur l'AA ne sont pas tenus de soumettre leurs compétences à nouveau.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Alex Russell, alex.russell@pwgsc.gc.ca, télécopieur 902-496-5016. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante d'y répondre.  Le bureau de TPSGC fournit des services d'approvisionnement en anglais.  Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur, de l'Accord de libre-échange nord-américain, de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce, de l'Accord de libre-échange Canada-Chili et de l'Accord de libre-échange Canada-Pérou. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: STN FORCES P.O.BOX 99000

XL Electric Limited

locality: Dartmouth

streetAddress: 36 Topple Drive

legalName: XL Electric Limited

CANADIAN MARITIME ENGINEERING LIMITED

streetAddress: 90 Thornhill Drive

legalName: CANADIAN MARITIME ENGINEERING LIMITED

Carvery's Construction Limited

streetAddress: 692A Windmill Road

legalName: Carvery's Construction Limited

pelham electric & refrigeration ltd

locality: Halifax

streetAddress: 20 Battery Drive

legalName: pelham electric & refrigeration ltd


description_en: Construction Equipment Rental, with Operator

description_fr: Location d'équipement de construction avec opérateur

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-04-12, expiryDate: 2012-04-11, value: 46000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-03-20, expiryDate: 2013-04-11, value: 46000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-04-11, expiryDate: 2014-04-11, value: 46000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-04-10, expiryDate: 2014-05-11, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-06-28, expiryDate: 2011-06-30, value: 217432.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-06-21, expiryDate: 2011-06-30, value: 211160.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-11, expiryDate: 2011-06-30, value: 211160.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-10-03, expiryDate: 2011-06-30, value: -27239.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-05-22, expiryDate: 2011-06-30, value: 87421.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-08-28, expiryDate: 2011-06-30, value: 54196.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-12-12, expiryDate: 2011-06-30, value: 56238.00


description_en: Mechanical Contractor Services, Not Elsewhere Specified

description_fr: Services d'entrepreneur en mécanique, non énumérés ailleurs

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-02-25, expiryDate: 2013-03-31, value: 121479.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-11-29, expiryDate: 2013-03-31, value: 46000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-03-11, expiryDate: 2013-03-31, value: 123629.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-03-22, expiryDate: 2013-03-31, value: 123629.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-11-05, expiryDate: 2013-03-31, value: 86250.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-03-28, expiryDate: 2013-03-31, value: 34500.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-07-02, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-07-25, expiryDate: 2013-03-31, value: 23000.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2013-09-30, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2013-11-05, expiryDate: 2013-03-31, value: 23000.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2013-12-31, expiryDate: 2013-03-31, value: 57500.00


description_en: Video Recording and Reproducing Equipment - Repair

description_fr: Équipement d'enregistrement et de production vidéo - réparation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-01-26, expiryDate: 2011-01-31, value: 84750.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-02-15, expiryDate: 2011-02-14, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-02-15, expiryDate: 2011-02-14, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-02-10, expiryDate: 2012-02-14, value: 86250.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-02-14, expiryDate: 2013-02-14, value: 86250.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-02-15, expiryDate: 2013-05-14, value: 0.00


description_en: Cleaning and Maintenance, Janitorial

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-12-30, expiryDate: 2011-01-31, value: 311651.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-01-17, expiryDate: 2011-01-31, value: 317167.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-01-18, expiryDate: 2011-01-31, value: 317167.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-01-14, expiryDate: 2011-01-31, value: 158461.00


description_en: Gas Burning Equipment, Propane - Repair and Overhaul

description_fr: Réparation et révision de brûleur à gaz propane

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-10-28, expiryDate: 2013-10-31, value: 59613.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-09-21, expiryDate: 2013-10-31, value: 59613.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-05-11, expiryDate: 2013-10-31, value: 17250.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-10-26, expiryDate: 2013-10-31, value: 59613.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-10-31, expiryDate: 2014-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-01-31, expiryDate: 2014-03-31, value: 23000.00


description_en: Valves, Non-Powered - Repair and Overhaul

description_fr: Soupapes et robinets, à commande directe - réparation et révision

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-05-12, expiryDate: 2011-05-11, value: 33900.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-05-04, expiryDate: 2012-05-11, value: 34500.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-10-25, expiryDate: 2012-05-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-05-11, expiryDate: 2013-05-11, value: 34500.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-01-12, expiryDate: 2014-01-11, value: 49565.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-01-09, expiryDate: 2014-01-11, value: 49565.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-12-03, expiryDate: 2014-01-11, value: 11500.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-01-11, expiryDate: 2014-01-11, value: 11500.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-01-08, expiryDate: 2014-01-11, value: 57500.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-01-24, expiryDate: 2014-01-11, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-02-11, expiryDate: 2014-01-11, value: 57500.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-02-21, expiryDate: 2014-01-11, value: 92000.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-07-18, expiryDate: 2014-01-11, value: 26450.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-12-10, expiryDate: 2012-12-13, value: 19323.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-09-09, expiryDate: 2012-12-13, value: 20647.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-08-11, expiryDate: 2012-12-13, value: 21312.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-12-11, expiryDate: 2013-05-31, value: 0.00


description_en: Ductwork - Repair and Cleaning Services

description_fr: Services de réparation et de nettoyage de gaines de ventilation

title_en: Ductwork - Repair and Cleaning Services

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-09-30, expiryDate: 2012-09-30, value: 402500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-09-26, expiryDate: 2013-09-30, value: 402500.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-09-26, expiryDate: 2014-09-30, value: 402500.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-09-22, expiryDate: 2014-10-31, value: 0.00


title_en: OVERHEAD DOORS

title_fr: Portes basculantes

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Overhead Door - Maintenance
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Porte relevable - entretien
Quantité : 1

David Joseph Bell Stephen David Bell

locality: Truro

streetAddress: PO Box 973

legalName: David Joseph Bell Stephen David Bell

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-11-02, expiryDate: 2013-11-01, value: 529000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-10-09, expiryDate: 2014-11-01, value: 529000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-10-31, expiryDate: 2015-11-01, value: 529000.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-06-16, expiryDate: 2012-06-30, value: 36846.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-06-16, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-05-10, expiryDate: 2013-06-30, value: 37674.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-05-09, expiryDate: 2014-06-30, value: 37674.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-05-27, expiryDate: 2015-06-30, value: 37674.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-06-08, expiryDate: 2016-02-28, value: 24865.00


description_en: Fencing, Fences and Gates - Installation

description_fr: Clôtures, barrières et portails - installation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-05-31, expiryDate: 2011-05-31, value: 226000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-03-09, expiryDate: 2012-05-31, value: 230000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-04-16, expiryDate: 2013-05-31, value: 230000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-05-29, expiryDate: 2013-10-31, value: 0.00


description_en: Grounds Maintenance

description_fr: Entretien des terrains

title_en: Grounds Maintenance

title_fr: Entretien des terrains

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-06-16, expiryDate: 2011-06-15, value: 40250.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-06-09, expiryDate: 2012-06-15, value: 40250.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-04, expiryDate: 2013-06-15, value: 40250.00


description_en: Landscaping and Horticultural Services

description_fr: Services d'aménagement paysagiste et d'horticulture

title_en: Landscaping and Horticultural Services

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-05-30, expiryDate: 2012-05-31, value: 184000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-02, expiryDate: 2013-05-31, value: 184000.00


description_en: Electrical Installations and Major Repairs

description_fr: Installations électriques et réparations majeures

title_en: ELECTRICAL SERVICES (W010C-11C040/C)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  ELECTRICAL SERVICES   Public Works and Government Services Canada, on behalf of the Department of National Defence, has a requirement for electrical services at various locations within CFB Halifax. This Request for Supply Arrangement will allow vendors to submit technical qualifications to be reviewed by Canada. Vendors demonstrating the technical capabilities and experience, will be placed on the Supply Arrangement.   This notice is to serve as an opportunity for interested suppliers to qualify for the existing Supply Arrangement W010C-11C040 - Electrical Services - DND Halifax. Firms already on the supply arrangement DO NOT need to resubmit.  Any interested supplier shall contact Jeff Lockyer - jeff.lockyer@pwgsc.gc.ca or facsimile (902) 496-5016 to request a copy of the solicitation document.  Firms must be able to meet the mandatory technical criteria to be placed on the supply arrangement.  Mandatory Technical Criteria  Bidders must demonstrate the following: 	- provide two (2) valid journeyman electrician certificates 	- provide details of three (3) successful major* projects/contracts within the last five (5) years that demonstrate experience with projects similar to what is contained in the Annex A of the solicitation 	- include references in good standing for each project including contact name, title, number, and organization  *Major project is defined as a project with a value of at least $50,000.00.  Additional qualifications (such as Fall Protection Certification) may be required on a case-by-case basis and will be included in the bid solicitation (Request for Quotation).  ----------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------  A supply arrangement is a non-binding arrangement between Canada and pre-qualified suppliers that allows departments to award contracts and solicit bids from a pool of pre-qualified suppliers for specific requirements within the scope of the supply arrangement. The intent of a supply arrangement is to establish a framework to permit expeditious processing of individual bid solicitations, which result in legally binding contracts for the services described in those bid solicitations.  The supply arrangement is not in itself a contract, but rather a base document that forms part of the future Request for Quotation (RFQ) and resulting contract. When issued a supply arrangement, the supplier accepts the obligation to provide specified services in accordance with the supply arrangement, under any resulting contract that may be awarded. Any resulting contract will be established as a result of a RFQ. These RFQs will specify the specific requirements, and may contain additional terms and conditions that the supplier must meet.  See the bid solicitation section of this RFSA for further details on this procurement process.  The period of this supply arrangement is on-going for as long as Canada deems it advantageous to solicit bids in this manner. Each year an opportunity for new vendors to submit technical qualifications to be added to the supply arrangement's list of pre-qualified vendors will appear on Merx. Vendors already on the supply arrangement will not have to re-submit.  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractural nature are to be submitted to the Contracting Authority: Jeff Lockyer, jeff.lockyer@pwgsc.gc.ca, facsimile: (902) 496-5016. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendar days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  This PWGSC Office provides procurement services in English.  This requirement is subject to the Agreement on Internal Trade (AIT), North America Free Trade Agreement (NAFTA), World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGO), Canada-Chile Free Trade Agreement (CCFTA) and Canada-Peru Free Trade Agreement (CPFTA).  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    SERVICES éLECTRIQUES   Travaux publics et services gouvernementaux Canada, pour le compte du ministère de la Défense nationale (MDN), recherche un entrepreneur qui doit assurer des services électriques à divers emplacements à la Base des Forces canadiennes (BFC) Halifax. La présente demande d'arrangement en matière d'approvisionnement (AA) permettra aux vendeurs de soumettre leurs compétences techniques qui seront examinées par l'État. Le nom des vendeurs démontrant leurs compétences techniques et leur expérience sera inscrit sur l'AA.  Le présent avis doit offrir une occasion aux fournisseurs intéressés de se qualifier pour l'arrangement en matière d'approvisionnement (AMA) W010C-11C040 - Services électriques - MDN Halifax. Les sociétés déjà qualifiées pour l'AMA ne sont pas tenues de soumettre une demande à nouveau.  Tout fournisseur intéressé doit communiquer avec Jeff Lockyer par courriel à jeff.lockyer@pwgsc.gc.ca ou par télécopieur au 902-496-5016 pour demander une copie des documents d'invitation à soumissionner.  Les sociétés doivent respecter les critères techniques obligatoires pour faire partie de l'AMA.   Critères techniques obligatoires   Les soumissionnaires doivent démontrer ce qui suit : 	- fournir deux (2) certificats valides de compagnon électricien; 	- fournir des précisions sur trois (3) grands* projets ou contrats au cours des cinq (5) dernières années qui démontrent une expérience dans des projets semblables à ce qui est présenté à l'annexe A (dans l'invitation); 	- pour chaque projet, joindre une référence, y compris le nom de la personne-ressource, son titre, son numéro et son organisation.  *Grand projet s'entend d'un projet d'une valeur d'au moins 50 000,00 $.  D'autres qualifications (comme une certification en protection contre les chutes) peuvent être exigées au cas par cas. Le cas échéant, elles seront indiquées dans la demande de prix au moment de la demande de soumissions.  ----------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------  Un AA est un arrangement non exécutoire entre l'État et des fournisseurs pré-qualifiés, qui permet aux ministères d'attribuer des marchés et d'obtenir des soumissions à partir d'un bassin de fournisseurs pré-qualifiés pour des besoins précis, dans les limites de la portée de l'AA. L'intention d'un AA vise à établir un cadre pour permettre le traitement expéditif de demandes de soumissions individuelles qui résultent en marchés qui lient légalement les parties pour les services décrits dans les demandes de soumissions.  L'AA n'est pas un marché en soi, mais plutôt un document de base qui fait partie d'une demande de propositions ultérieure et du marché subséquent. Lorsqu'un entrepreneur se voit attribuer un AA, il accepte l'engagement d'assurer les services indiqués conformément à l'AA dans le cadre de tout marché subséquent attribué.  Tous les marchés subséquents sont le résultat d'une demande de propositions. Ces demandes de prix indiqueront les besoins particuliers et peuvent comprendre des modalités et conditions supplémentaires que le fournisseur doit respecter.  Voir la section de demande de soumissions de la présente demande d'AA pour les détails connexes à ce processus d'acquisition.  L'AA couvre une période permanente aussi longtemps que l'État juge qu'il est avantageux de demander des propositions de cette façon. À chaque année, une occasion permettant aux nouveaux vendeurs de soumettre leurs compétences techniques, qui seront ajoutées à la liste de vendeurs pré-qualifiés de l'AA, sera affichée sur MERX.  Les entrepreneurs dont le nom apparaît déjà sur l'AA ne sont pas tenus de soumettre leurs compétences à nouveau.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Jeff Lockyer, jeff.lockyer@pwgsc.gc.ca, télécopieur 902-496-5016. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante d'y répondre.  Le bureau de TPSGC fournit des services d'approvisionnement en anglais.  Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur, de l'Accord de libre-échange nord-américain, de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce, de l'Accord de libre-échange Canada-Chili et de l'Accord de libre-échange Canada-Pérou.     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Tanks, Fuel, Oil Cleaning Services

title_en: RISO- REMOVAL OF FUEL TANKS

title_fr: OFFRE À COMMANDES INDIVIDUELLE ET RÉGIONALE (OCIR)  RETRAIT DE RÉSERVOIRS DE CARBURANT

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Tanks, Fuel, Oil Cleaning Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Réservoirs à essence et à huile - services de nettoyage
Quantité : 1

title_en: RISO- FUEL TANK SYSTEMS REPAIRS AND REPLACEMENT CFB HALIFAX, NS Job (W010C-11C058/A)

title_fr: RÉPARATIONS ET REMPLACEMENT DE RÉSERVOIRS DE CARBURANT BFC HALIFAX(N-É) (W010C-11C058/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  RISO- FUEL TANK SYSTEMS REPAIRS AND REPLACEMENT CFB HALIFAX, NS   W010C-11C058/A Collier, Susan Telephone No. - (902) 496-5350  Fax No. - (902) 496-5016  Work under this Standing Offer comprises the furnishing of all WORK labour, material, tools, equipment and supervision required to conduct repairs, replacements and removals of fuel storage tank system installations (underground and aboveground), as directed by the Engineer, in all areas of CFB Halifax.  Note: System includes tank and all appurtenances, piping, valves, pumps, gauges, electronic monitoring equipment, card reading equipment, grounding, concrete slab, steel steps, vehicle protection and signage.  Types of systems include: .1 #2 heating fuel; .2 Heated bunker fuel; .3 Gasoline and diesel fuel dispensing; .4 Diesel generators; and .5 Waste oil.  Mandatory: Tank installation must be performed by a petroleum storage equipment installer, Class I, certified by the Nova Scotia Department of Environment and Labour and contractor must submit certificate with offer.  There is a Security Requirement associated with the requirement of the Standing Offer.  The period for making call-ups against the Standing Offer is from one (1) year from date of award with an additional two (2), 12 month option periods.  INQUIRIES: All inquiries of a technical nature and all questions of a contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority: Susan Collier, telephone (902) 496-5350, facsimile: (902) 496-5016. Inquiries are to be made in writing and should be received no less than five (5) calendars days prior to the closing date to allow sufficient time to respond.  This requirement is subject to Agreement on Internal Trade (AIT), North American Free Trade Agreement (NAFTA), World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP), Canada-Chile Free Trade Agreement, Canada-Columbia Free Trade Agreement, and the Canada-Peru Free Trade Agreement.  This PWGSC office provides procurement services in English Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    RÉPARATIONS ET REMPLACEMENT DE RÉSERVOIRS DE CARBURANT BFC HALIFAX(N-É)  W010C-11C058/A Collier, Susan No de téléphone  902-496-5350  No de télécopieur  902-496-5016  Les travaux dans le cadre de la présente offre à commandes comprennent la fourniture de l'ensemble de la main-d'uvre, du matériel, des outils, de l'équipement et de la supervision nécessaires pour effectuer les réparations, les remplacements et les retraits d'installations (souterraines et hors terre) de systèmes de stockage de carburant, selon les directives de l'ingénieur, dans toutes les zones de la base des Forces canadiennes (BFC) Halifax.  Remarque : Le système comprend le réservoir et tous les accessoires, les tuyaux, les vannes, les pompes, les jauges, le matériel de surveillance électronique, le matériel de lecture de cartes, les mises à terre, les dalles de béton, les marches d'acier, les protections de véhicules, et la signalisation.  Les types de systèmes comprennent : .1 Mazout de chauffage de type 2  .2 Combustible de soute chauffé .3 Distribution de carburant diesel et d'essence; .4 Génératrices diesel .5 Huile usée  Obligatoire : L'installation du réservoir doit être effectuée par un installateur d'équipement d'entreposage pétrolier (classe 1) accrédité par le ministère de l'Environnement et du Travail de la Nouvelle-Écosse et l'entrepreneur doit soumettre un certificat avec son offre.   Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité.  Des commandes subséquentes à cette offre à commandes pourront être passées pendant un an à compté de la date d'attribution avec deux (2) périodes d'option de douze (12) mois chacune.  DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent toutes être soumises à l'autorité contractante : Susan Collier, téléphone 902-496-5350, télécopieur 902-496-5016. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante pour y répondre.  Ce besoin est assujetti à l'Accord sur le commerce intérieur (ACI), l'Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA), l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce(AMP-OMC), l'Accord de libre-échange Canada-Chili, l'Accord de libre échange Canada-Colombie et l'Accord de libre échange Canada-Pérou.  Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Atlantica Mechanical Contractors Inc.

streetAddress: 9 Ralston Ave

legalName: Atlantica Mechanical Contractors Inc.

title_en: Tanks, Fuel, Oil Cleaning Services

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-07-04, expiryDate: 2013-07-03, value: 230000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-06-20, expiryDate: 2014-07-03, value: 230000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-09-19, expiryDate: 2014-07-03, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-05-05, expiryDate: 2015-07-03, value: 230000.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-07-07, expiryDate: 2016-01-03, value: 0.00


description_en: Hoists - Repair and Overhaul

description_fr: Monte-charges - réparation et révision

title_en: Hoists - Repair and Overhaul

title_fr: Monte-charges - réparation et révision

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-10-23, expiryDate: 2009-12-18, value: 44731.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-23, expiryDate: 2009-12-18, value: 51273.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-06-10, expiryDate: 2009-12-18, value: -5750.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-11-25, expiryDate: 2009-12-18, value: 52064.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-11-28, expiryDate: 2009-12-18, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-05-17, expiryDate: 2009-12-18, value: 27000.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-03-11, expiryDate: 2009-12-18, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-07-24, expiryDate: 2009-12-18, value: 17250.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2013-09-09, expiryDate: 2009-12-18, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2013-11-27, expiryDate: 2009-12-18, value: 23000.00