description_en: SODIUM CHLORIDE (SALT) CAN/CGSB-15.9-92

title_en: Bulk Sodium Chloride

title_fr: Chlorure de sodium en vrac

name: K+S WINDSOR SALT LTD./K+S SEL WINDSOR LTEE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
SODIUM CHLORIDE (SALT) CAN/CGSB-15.9-92
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Chlorure de sodium, sel, CAN/ONGC-15.9-92
Quantité : 1

title_en: Bulk Sodium Chloride (W0118-15X007/A)

title_fr: Chlorure de sodium en vrac (W0118-15X007/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  W0118-15X007/A Fagan, Mike Telephone No.: (204) 983-6103 Fax No.: (204) 983-7796 E-mail: mike.fagan@pwgsc-tpsgc.gc.ca   Bulk Sodium Chloride  Public Works and Government Services Canada (PWGSC) intends to establish a Regional Individual Standing Offer (RISO) for the Supply and Delivery of Bulk Sodium Chloride to the Department of National Defence, CFB Shilo, Manitoba on an "as required" basis during the period of the Standing Offer. The Standing Offer will be valid for a period of one (1) year.    Complete specifications and details are included in attached Request for Standing Offer.  Estimated dollar amount: $40,000.00 CAD,  (Including GST) The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  The requirement is subject to the provisions of the North American Free Trade Agreement (NAFTA), and the Agreement on Internal Trade (AIT).  Documents may be submitted in either official language of Canada.  Closing Date: February 19, 2015, 14:00. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    W0118-15X007/A Fagan, Mike Telephone No.: (204) 983-6103 Fax No. (204) 983-7796 E-mail: mike.fagan@pwgsc-tpsgc.gc.ca  Chlorure de sodium en vrac  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) veut établir une offre à commandes individuelle et régionale (OCIR) portant sur la fourniture et la livraison de chlorure de sodium en vrac au ministère de la Défense nationale, Base des Forces canadiennes Shilo (Manitoba), selon la demande, au cours de la période de l'offre à commandes. Cette dernière sera valide pour une période d'un an.     Les spécifications complètes et des renseignements sont inclus dans la demande d'offre à commandes ci-jointe.  Valeur estimative en dollars : 40000 $CAN, (TPS incluse)). L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.  Date de clôture: le 19 février 2015, à 14 h. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: 70 Georgetown Drive

title_en: SODIUM CHLORIDE (SALT) CAN/CGSB-15.9-92


region: Saskatchewan

locality: MOOSEJAW

countryName: Canada

streetAddress: 15 WING MOOSEJAW

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: GSIN

description_en: Cleaning and Maintenance, Janitorial

description_fr: Nettoyage et entretien, conciergerie

currency: CAD

status: active

title_en: Cleaning and Maintenance, Janitorial

title_fr: Nettoyage et entretien, conciergerie

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-08-26, expiryDate: 2015-08-31, value: 620386.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-04-19, expiryDate: 2015-08-31, value: 210000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-07-16, expiryDate: 2015-08-31, value: 262664.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-07-31, expiryDate: 2014-08-31, value: 359067.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-07-16, expiryDate: 2015-08-31, value: 456386.00

initiationType: tender


description_en: Dairy Foods and Eggs (replaced by gsin N8910Z)

description_fr: Produits laitiers et oeufs (remplacé par nibs N8910Z)

description_en: Eggs, Fresh (replaced by gsin N8910ZD)

description_fr: Oeufs frais (remplacé par nibs N8910ZD)

description_en: Dairy

description_fr: Laitiers

description_en: Eggs

description_fr: Oeufs

title_en: Food - Eggs, Milk, and Dairy, Shilo (W0118-160006/A)

title_fr: Oeufs, Lait et Produits Laitiers (W0118-160006/A)

format: application/pdf

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: If 2+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered Competitive Procurement Strategy:  Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:   Food - Eggs, Milk, and Dairy, Shilo  W0118-160006/A Maki, Christie Telephone No. - (204) 891-6126 (    ) Fax No. - (204) 983-7796 (    )  A Regional Individual Standing Offer for the supply and delivery of Eggs, Milk and Dairy Products, as required by Department of National Defence, Canadian Forces Base (CFB) Shilo, Flatlands Dining Hall, Shilo, Manitoba. The Standing Offer (s) will be in effect from approximately December 15, 2015 to December 14, 2016.  Each requirement will be evaluated separately. An offer may be submitted for one or multiple requirements.  Up to one (1) standing offer could be issued for Eggs. Up to one (1) standing offer could be issued for Milk Products. Up to one (1) standing offer could be issued for Dairy Products.  The requirement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade (AIT).  The requirement is subject to a preference for Canadian goods and/or services.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Si +de 2 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :  Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :   Oeufs, Lait et Produits Laitiers  W0118-160006/A Maki, Christie N° de téléphone - (204) 891-6126 (    ) Nº fax - (204) 983-7796 (    )  Il sagit dune offre à commandes individuelle et régionale portant sur   la fourniture et la livraison ufs, Lait et Produits Laitiers, selon la   demande du ministère de la Défense nationale, la Base des Forces canadiennes (BFC), salle à manger Flatlands, Shilo (Manitoba). Loffre à commandes doit couvrir la période du 15 décembre 2015 au 14 décembre 2016 environ.  Chaque exigence sera évaluée séparément. Une offre peut être soumise à une ou plusieurs exigences.  On pourrait attribuer jusquà une (1) offres à commandes pour Les OEufs. On pourrait attribuer jusquà une (1) offres à commandes pour Le Lait.   On pourrait attribuer jusquà une (1) offres à commandes pour Les Produits Laitiers.  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).   Pour ce besoin, une préférence est accordée aux produits et(ou) aux services canadiens.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada


description_en: Informatics Professional and Consulting Services - Maintenance Operations, Support

title_en: IMIT Services Moose Jaw, SK

title_fr: x

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Informatics Professional and Consulting Services - Maintenance Operation
s, Support
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services professionnels et d'expert-conseil en informatique - entretien
des opérations de soutien
Quantité : 1

region: SK

countryName: CAN

streetAddress: STN FORCES P.O.BOX 5000

Regina Business Systems Inc.

locality: Regina

streetAddress: 1060 Winnipeg Street

legalName: Regina Business Systems Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-04-25, expiryDate: 2016-04-30, value: 1837500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-20, expiryDate: 2017-04-30, value: 662500.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-03-28, expiryDate: 2015-04-30, value: 252000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-09-01, expiryDate: 2015-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-03-26, expiryDate: 2016-04-30, value: 923891.00


description_en: Tailoring Services

description_fr: Services de tailleur

title_en: Tailoring Services - Moose Jaw, SK

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Tailoring Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services de tailleur
Quantité : 1

status: complete

title_en: Tailoring Services - Moose Jaw, SK (W0121-12DZ48/A)

title_fr: Services de tailleur - Moose Jaw (Saskatchewan) (W0121-12DZ48/A)

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Tailoring Services - Moose Jaw, SK  W0121-12DZ48/A Holt, Judy Telephone No. - (306) 975-4051 (    ) Fax No. - (306) 975-5397  The Department of National Defence, Canadian Forces Base Moose Jaw, Mosse Jaw, SK has a requirement for the supply and delivery of Tailoring Services from 1 September 2012 - 31 August 2013 with one additional option year.  The requirement is subject to a preference for Canadian goods and/or services.  Complete requirement is detailed in the Request for Standing Offer document. Delivery Date: 01/09/2012  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Services de tailleur - Moose Jaw (Saskatchewan)  W0121-12DZ48/A Holt, Judy Telephone No. - (306) 975-4051 (    ) Fax No. - (306) 975-5397  Le ministère de la Défense nationale, Base des Forces canadiennes de Moose Jaw, à Moose Jaw, SK a une exigence pour la fourniture et la livraison des Services de tailleur à partir du 1er Septembre 2012 au 31 Août 2013, avec un année option supplémentaire.  Pour ce besoin, une préférence est accordée aux produits et(ou) aux services canadiens.   Exigence complète est détaillée dans le document d'Appel de l'offre à commandes Date de livraison : 01/09/2012  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

SUSAN FAGUE

locality: MOOSE JAW

streetAddress: 525 OMINICA STREET WEST

legalName: SUSAN FAGUE

title_en: Tailoring Services

title_fr: Services de tailleur

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-08-23, expiryDate: 2013-08-31, value: 20000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-08-09, expiryDate: 2014-08-31, value: 20000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-05-15, expiryDate: 2014-08-31, value: 8000.00


description_en: Liquid Propellants and Fuels, Petroleum Base

description_fr: Propergols et carburants liquides, à base de pétrole

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-01-03, expiryDate: 2016-12-31, value: 6000000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-01-18, expiryDate: 2016-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-12-17, expiryDate: 2016-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-03-20, expiryDate: 2016-12-31, value: 0.00


description_en: Laundry and Dry Cleaning Services

description_fr: Blanchissage et nettoyage à sec

title_en: Laundry Drycleaning Service

title_fr: Services de blanchissage et de nettoyage

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Laundry and Dry Cleaning Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Blanchissage et nettoyage à sec
Quantité : 1

KWALA-T CLEANERS INC.

locality: Moose Jaw

streetAddress: 80 Stadacona Street West

legalName: KWALA-T CLEANERS INC.

title_en: Laundry and Dry Cleaning Services

title_fr: Blanchissage et nettoyage à sec

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-04-18, expiryDate: 2014-03-31, value: 60000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-11-18, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-03-21, expiryDate: 2015-03-31, value: 30000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-03-13, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00


status: cancelled

title_en: Cancelled (W0121-14DL01/A)

description_en: This notice has been cancelled.

description_fr: Le présent avis a été annulé.


description_en: Lifts, Motor Vehicle

description_fr: Ponts élévateurs, véhicule

title_en: Portable Lifting System (W0118-160002/A)

title_fr: Système de levage portable (W0118-160002/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Portable Lifting System  W0118-160002/A Parker, LaVona Telephone No. - (204) 984-2351  Fax No. - (204) 983-7796  The Department of National Defence (DND), Shilo, MB has a requirement to increase the number of column lifts in use, as well as convert their existing lifts to wireless capability.  Currently there are 8 of the Rotary Mach Series that have the capacity to be used in a 4, 6 or 8 configuration. There is an upgrade for this system that will allow the posts to be connected wirelessly and therefore eliminate the need to connect by wires.   The department is also looking to procure 8 mobile more mobile column lifts in order to ensure maximum flexibility and trouble free interfacing between the existing and new lifts.  The requirement is subject to the provisions of the North American Free Trade Agreement (NAFTA), and the Agreement on Internal Trade (AIT). Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Système de levage portable  W0118-160002/A Parker, LaVona Téléphone : 204-984-2351 Télécopieur : 204-983-7796  Le ministère de la Défense nationale (MDN) à Shilo (Manitoba) doit accroître le nombre d'élévateurs à colonnes en fonction et convertir les élévateurs en place afin qu'ils fonctionnent au moyen d'un système sans fil.  En ce moment, il y a huit élévateurs du modèle Mach Series de Rotary qui ont la capacité d'être utilisés dans des configurations de 4, 6 ou 8 élévateurs. Il existe une mise à jour de ce système qui permettra de brancher les postes à l'aide d'un dispositif sans fil, ce qui éliminera le besoin d'utiliser des fils pour établir la connexion.  Le Ministère veut également faire l'acquisition de huit autres élévateurs à colonnes mobiles afin de disposer d'un système le plus polyvalent et d'une interface sans problème entre les élévateurs déjà en place et les nouveaux.   Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


region: Newfoundland and Labrador

locality: HAPPY VALLEY-GOOSE

streetAddress: 5 WING GOOSE BAY

description_en: Gases, Compressed and Liquified

description_fr: Gaz comprimés et liquéfiés

title_en: Gases, Compressed and Liquified

title_fr: Gaz comprimés et liquéfiés

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-07-28, expiryDate: 2014-06-01, value: 2460960.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-08-05, expiryDate: 2014-06-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-04-02, expiryDate: 2014-06-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-06-04, expiryDate: 2014-06-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-03-21, expiryDate: 2014-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-05-28, expiryDate: 2014-05-31, value: 778018.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-05-30, expiryDate: 2015-05-31, value: 853761.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2015-05-29, expiryDate: 2015-07-31, value: 267725.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2015-07-31, expiryDate: 2015-07-31, value: 73368.00


description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI


description_en: Fire Protection Services - Buildings

title_en: Fire Protection Services - Buildings

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Fire Protection Services - Buildings
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Services de protection contre l'incendie - Immeubles
Quantité : 1

City of Moose Jaw

streetAddress: 228 Main Street North

legalName: City of Moose Jaw

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-06-18, expiryDate: 2016-12-31, value: 1320110.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-06-25, expiryDate: 2016-12-31, value: 0.00


description_en: Diesel Fuel, Automotive

description_fr: Combustible diesel, automobiles

title_en: Diesel Fuel, Automotive

title_fr: Combustible diesel, automobiles

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
Diesel Fuel, Automotive
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Combustible diesel, automobiles
Quantité : 1

region: NL

Woodward's Oil Ltd.

streetAddress: Bldg 375

legalName: Woodward's Oil Ltd.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-02-07, expiryDate: 2014-03-31, value: 26273.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-28, expiryDate: 2014-03-31, value: -3023.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-03-28, expiryDate: 2014-03-31, value: -8515.00


region: Ontario

locality: ASTRA

streetAddress: SUPPLY CUSTOMER SUPPORT FLIGHT

description_en: Passenger Motor Vehicles - Repair and Overhaul - Ford Motors

description_fr: Véhicules à moteur de tourisme - réparation et révision - Ford Motors

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-01-05, expiryDate: 2010-01-05, value: 17150.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-04-13, expiryDate: 2012-05-31, value: 0.00


description_en: Cleaning and Maintenance, Janitorial

description_fr: Nettoyage et entretien, conciergerie

description_en:
Trade Agreement: World Trade Organization - Agreement on Government Procurement (WTO-AGP)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Cleaning and Maintenance, Janitorial
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Organisation mondiale du commerce - Accord sur les marchés publics (OMC-AMP)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Nettoyage et entretien, conciergerie
Quantité : 1

title_en: Accommodation and Janitorial Services , Moose Jaw, Saskatchewan (W0121-15DZ01/A)

title_fr: Les services d'hébergement et de conciergerie - Moose Jaw (Saskatchewan) (W0121-15DZ01/A)

description_en: Trade Agreement: World Trade Organization - Agreement on Government Procurement (WTO-AGP) Tendering Procedures:  Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Accommodation and Janitorial Services , Moose Jaw, Saskatchewan  W0121-15DZ01/A Gerstmar, Denise Telephone Number 	(306) 241-1018  Fax Number		(306) 975-5397  The Department of National Defence (DND), 15 Wing Moose Jaw, Saskatchewan requires a Contractor to provide Janitorial and Accommodation Services for various buildings and the operation of an Accommodation Work Centre which includes the operation of the front desk check-in and check-out, key control and coordination of housekeeping functions in the barracks in accordance with the requirements, specifications, terms and conditions in the attached Request for Proposal (RFP) document.  The period of the Contract is from the date of issuance to August 31, 2016 inclusive with three (3) one year option periods.  There are security requirements associated with this requirement. For additional information, consult Part 6 - Security, Financial and Other Requirements, and Part 7 - Resulting Contract Clauses. For more information on personnel and organization security screening or security clauses, bidders should refer to the Industrial Security Program (ISP) of Public Works and Government Services Canada (http://ssi-iss.tpsgc-pwgsc.gc.ca/index-eng.html) website.  There is a mandatory site visit associated with this requirement where personnel security screening is required prior to gaining access to sites. Consult Part 2 - Bidder Instructions."  As per the Integrity Provisions under section 01 of Standard Instructions 2003, bidders must provide a list of all owners and/or Directors and other associated information as required. Refer to section 4.21 of the Supply Manual for additional information on the Integrity Provisions.  For services requirements, Bidders must provide the required information as detailed in article 2.3 of Part 2 of the bid solicitation, in order to comply with Treasury Board policies and directives on contracts awarded to former public servants.  The requirement is subject to the provisions of the World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP), the North American Free Trade Agreement (NAFTA), and the Agreement on Internal Trade (AIT).  Mandatory Site Visit It is mandatory that the Bidder or a representative of the Bidder visit the work site. Arrangements have been made for the site visit to be held at The Department of National Defence, 15 Wing Moose Jaw, on Tuesday July 28th 2015. The site visit will begin at 11am CST in Building 64 CE 2nd Floor  Personnel security screening is required prior to gaining authorized access to sites. Bidders must communicate with the Contracting Authority no later than Thursday July 23rd 2015 at 3pm CST to confirm attendance and provide the name(s) of the person(s) who will attend. The Bidder's Company Security Officer (CSO) must ensure that their representatives hold a valid security clearance at the required level for the site visit. Failure to comply with the security requirements will result in the representative(s) being denied access to the site.  Bidders will be required to sign an attendance sheet. Bidders should confirm in their bid that they have attended the site visit. Bidders who do not attend the mandatory site visit or do not send a representative will not be given an alternative appointment and their bid will be declared non-responsive. Any clarifications or changes to the bid solicitation resulting from the site visit will be included as an amendment to the bid solicitation. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Organisation mondiale du commerce - Accord sur les marchés publics (OMC-AMP) Processus de demande des soumissions :  Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Services d'hébergement et de nettoyage (Moose Jaw, Saskatchewan)  W0121-15DZ01/A Gerstmar, Denise Telephone No. - (306) 241-1018  Fax No. - (306) 975-5397  Le ministère de la Défense nationale, 15e escadre Moose Jaw à Moose Jaw, Saskatchewan. Est à la recherche d'un entrepreneur qui sera chargé d'assurer la présentation de services de nettoyage et d'entretien de divers bâtiments ainsi que l'exploitation d'un centre de gestion des locaux y compris la gestion d'un service d'entrée et de sortie à la réception, le contrôle des clés et la coordination du nettoyage et de l'entretien à la caserne selon les spécifications modalités et conditions établis dans la Demande de proposition ci-joint,   Le durée du contrat et de la d'attributiondu contrat au 31 aout 2016 avec la possibilité de prolongation de trois (3) périodes d'un (1) an chacune.  Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité. Pour de plus amples renseignements, consulter la Partie 6, Exigences relatives à la sécurité, exigences financières et autres exigences, et la Partie 7, Clauses du contrat subséquent. Pour de plus amples renseignements sur les enquêtes de sécurité sur le personnel et les organismes, les soumissionnaires devraient consulter le site Web du Programme de sécurité industrielle (PSI) de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (http://ssi-iss.tpsgc-pwgsc.gc.ca/index-fra.html).   Une visite des lieux obligatoire est associée à ce besoin, pour laquelle une attestation de sécurité du personnel est requise afin de donner des droits d'accès à des établissements Voir la Partie 2 - Instructions à l'intention des soumissionnaires.   Conformément à l'article 01 des instructions uniformisées 2003 et 2004 des dispositions relatives à l'intégrité, les soumissionnaires doivent fournir une liste de tous les propriétaires et(ou) administrateurs et tout autre documentation connexe, au besoin. Consulter la section 4.21 du Guide des approvisionnements pour en savoir plus sur les dispositions relatives à l'intégrité.   Pour les besoins de services, les soumissionnaires doivent fournir les renseignements demandés, tel que décrit à l'article 2.3 de la Partie 2 de la demande de soumissions, afin de respecter les politiques et les directives du Conseil du Trésor sur les contrats attribués à d'anciens fonctionnaires.   Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC), de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Visite obligatoire des lieux Il est obligatoire que le soumissionnaire ou un représentant de ce dernier visite les lieux où seront réalisés les travaux. Des dispositions ont été prises pour la visite des lieux, qui se tiendra à la ministère de la défense national 15e escadre Moose Jaw le 28 juillet 2015. La visite des lieux débutera à 11h00 HNC et se tiendra dans bâtiment 64 CE, 2e étage.   Une attestation de sécurité du personnel est requise afin de donner des droits d'accès à des établissements. Les soumissionnaires doivent communiquer avec l'autorité contractante au plus tard le 23 juillet 2015 à 15h00 HNC pour confirmer leur présence et fournir le nom de la ou des personnes qui assisteront à la visite. L'agent de sécurité d'entreprise (ASE) du soumissionnaire doit s'assurer que les représentants sont titulaires d'une cote de sécurité en vigueur et au niveau exigé pour la visite des lieux. À défaut de répondre aux exigences relatives à la sécurité, le ou les représentant(s) se verra/verront refuser l'accès au site.  Les soumissionnaires devront signer une feuille de présence. Les soumissionnaires devraient confirmer dans leur soumission qu'ils ont assisté à la visite. Aucun autre rendez-vous ne sera accordé aux soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite des lieux obligatoire ou qui n'enverront pas de représentant, et leur soumission sera déclarée non recevable. Toute précision ou tout changement apporté à la demande de soumissions à la suite de la visite des lieux sera inclus dans la demande de soumissions, sous la forme d'une modification. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

ARAMARK Canada Ltd.

locality: TORONTO

streetAddress: 811 ISLINGTON AVENUE

legalName: ARAMARK Canada Ltd.


description_en: Tailoring Services

description_fr: Services de tailleur

title_fr: Services de Tailleur

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Tailoring Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services de tailleur
Quantité : 1

title_en: Tailoring Services (W0121-14DL01/B)

title_fr: Services de Tailleur (W0121-14DL01/B)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Tailoring Services  W0121-14DL01/B Maki, Christie Telephone No. - (204) 984-1083 (    ) Fax No. - (204) 983-7796  Line1, Tailoring Services      The Department of National Defense (DND), Canadian Forces Base (CFB) Moose Jaw, 15 Wing Supply,  Moose Jaw, Saskatchewan requires a contractor to provide Tailoring Services for Canadian Forces uniforms/equipment including sewing on insignias, ranks, crests, alterations, manufacture and/or repairs.   The contractor will also provide a qualified worker on site at 15 Wing Clothing Stores for onsite services/ clothing parade each Tuesday and Thursday from 930AM to 1130AM.  All tailoring will be completed at the contractor's place of business.   The contract period will be from 1 September 2014 to 31 August 2016, with options to extend for two (2) additional one (1) year periods, from 1 September 2016 to 31 August 2017 and from 1 September 2017 to 31 August 2018. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      W0121-14DL01/B Maki, Christie Telephone No. - (204) 984-1083 (    ) Fax No. - (204) 983-7796   Line1, Services de tailleur  Le ministère de la Dèfense nationale (MDN), Base des Forces canadiencces (BGC) Moose Jaw, 15e Escadre, à Moose Jaw, en Saskatchewan nécessite des services de tailleur pour les uniformes et l'équipement des Forces canadiennes, coudre des insignes, des galons et des écussons, effectuer des retouches ou des réparations et/ou confectionner des articles.  L'entrepreneur doit envoyer un employé compétent au magasin d'habillement de las 15e Escadre les mardis et jeudis de 9 h 30 à11 h 30 aux fins de prestation des services sur place et de las distribution d'effets d'habillement.  Tous les services de tailleur doivent être exécutés à l'établissement de l'entrepreneur.  La période du contrat s'étendra du 1er septembre 2014 au 31 août 2016, avec option de renouvellement pour deux (2) périodes d'un (1) an chacune, soit du 1er septembre 2016 au 31 août 2017 et du 1er septembre 2017 au 31 août 2018. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission


description_en: CAMPING EQUIPMENT

description_fr: Équipement de camping

title_en: CAMPING EQUIPMENT

title_fr: Équipement de camping

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-04-10, expiryDate: 2012-07-31, value: 5675.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-04-12, expiryDate: 2012-07-31, value: -294.00


description_en: Operations & Maintenance of a Military Base

description_fr: Exploitation et entretien d'une base militaire

title_en: Site Support Services - at 5 Wing Goose Bay (W0123-15CE01/B)

title_fr: services de soutien sur place à la 5e Escadre Goose Bay (W0123-15CE01/B)

description_en: Trade Agreement: LCSA/AIT Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:    Please see attached.  Site support services requirement at CFB Goose Bay, (5 Wing) for a period of 2 years plus 2 x 1 year options.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : MRRT/ACI Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    S'il vous plaît voir ci-joint. Site exigence de services de soutien à la BFC Goose Bay, (5 e Escadre) pour une période de 2 ans et 2 x 1 options d'années.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Containers, Cargo Handling, Metal Non-Refrigerated (For Container Shipping Method)

description_fr: Conteneurs, manutention de marchandises, métal, non réfrigérés, pour méthode d'expédition de conteneurs

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-06-25, expiryDate: 2010-06-30, value: 630000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-06-11, expiryDate: 2011-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-11-15, expiryDate: 2011-06-30, value: 500000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-06-09, expiryDate: 2012-06-30, value: 370000.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-06-22, expiryDate: 2012-08-31, value: 87000.00


description_en: Trucks and Truck Tractors, Wheeled - Repair

description_fr: Camions et tracteurs routiers pour semi-remorques, sur roues - réparation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-01-27, expiryDate: 2011-01-31, value: 84000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-11-13, expiryDate: 2012-01-31, value: 85050.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-10-18, expiryDate: 2013-01-31, value: -24410.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-10-27, expiryDate: 2013-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-04-24, expiryDate: 2013-06-30, value: 0.00


description_en: Airborne Combat Support Training - Fighter and Trainer Aircraft only

description_fr: Formation de soutien au combat aéroporté - Avion de chasse et d'entraînement seulement

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-11-02, expiryDate: 2010-02-02, value: 80325.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-06-20, expiryDate: 2010-02-02, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-09-27, expiryDate: 2010-02-02, value: 0.00


description_en: Gravel, Road

description_fr: Gravier, route

title_en: Gravel, Road

title_fr: Gravier, route

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-01-25, expiryDate: 2011-10-30, value: 79800.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-09-22, expiryDate: 2011-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-09-22, expiryDate: 2011-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-10-26, expiryDate: 2012-02-29, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-02-29, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-06-22, expiryDate: 2012-09-30, value: 0.00


description_en: Search and Rescue Training

description_fr: Formation de recherche et de sauvetage

title_en: Search and Rescue Training

title_fr: Formation de recherche et de sauvetage

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-08-20, expiryDate: 2011-07-31, value: 161238.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-07-06, expiryDate: 2012-07-31, value: 89745.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-03-02, expiryDate: 2012-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-03-06, expiryDate: 2012-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-05-25, expiryDate: 2013-07-31, value: 91733.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-02-01, expiryDate: 2013-07-31, value: 0.00


description_en: Miscellaneous Electrical and Electronic Components

description_fr: Composants électriques et électroniques divers

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-10-20, expiryDate: 2010-10-31, value: 1050000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-10-13, expiryDate: 2011-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-10-21, expiryDate: 2012-10-31, value: 500000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-10-22, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-01-22, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00


description_en: Truck, Forklift - Repair and Overhaul

description_fr: Chariot, élévateur, à fourche - réparation et révision

title_en: Truck, Forklift - Repair and Overhaul

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-11-10, expiryDate: 2012-11-30, value: 84000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-12-17, expiryDate: 2012-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-12-17, expiryDate: 2012-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-11-08, expiryDate: 2012-11-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-09-12, expiryDate: 2013-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-02-27, expiryDate: 2013-04-30, value: 0.00


title_en: Site Support Services - at 5 Wing Goose Bay (W0123-15CE01/A)

title_fr: services de soutien sur place à la 5e Escadre Goose Bay (W0123-15CE01/A)

description_en: Trade Agreement: LCSA/AIT Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Paper Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:    Site support services contract at CFB Goose Bay, (5 Wing) for a period of 2 years plus 2 x 1 year options. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : MRRT/ACI Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Papier Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      Contrat de services de soutien à la BFC Goose Bay, (5 e Escadre) pour une période de deux ans plus 2 options d'une année chacune.  .  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: New 5 Wing Goose Bay Site Support Services (W0123-13CE01/A)

title_fr: Nouveaux services de soutien sur place pour la 5e Escadre Goose Bay (W0123-13CE01/A)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: LCSA/AIT Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  NEW 5 WING GOOSE BAY SITE SUPPORT SERVICES W0123-13-CE01  SCOPE Public Works and Government Services Canada (PWGSC) anticipates soliciting industry to deliver Site Support Services in support of the DND activities at 5 Wing Goose Bay, Newfoundland and Labrador, Canada.  It is Canada's intention to solicit industry, through a competitive Request for Proposal (RFP, for those services outlined at Annex A.  This requirement is expected to be for a ten-year period plus two (5) year options and encompasses all operation and maintenance service as mandated by the Royal Canadian Air Force.  Prior to commencing with the procurement process it is Canada's intent to request information from industry with regards to the upcoming procurement.   NEW ENGAGEMENT PROCESS In order to ensure a successful procurement for the provision of the New Contract for Site Support Services activities at 5 Wing Goose Bay, Newfoundland and Labrador, Canada, Industry shall be engaged in an engagement process as the first step in this solicitation.  The engagement process includes an "Industry Engagement Session" followed by one-on-one "Industry Meetings" and Industry "Working Group Meetings", followed by the conventional RFP process.   PWGSC CONTRACTING AUTHORITY: Shaila Singh Public Works and Government Services Canada Alternate Service Delivery (ASD) and Special Projects E-mail: shaila.singh@pwgsc-tpsgc.gc.ca Tel. No.: 613-998-4379   PLEASE REFER TO THE ATTACHMENTS Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : MRRT/ACI Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    NOUVEAUX SERVICES DE SOUTIEN SUR PLACE POUR LA 5E ESCADRE GOOSE BAY W0123-13-CE01  PORTÉE Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) est à la recherche de services de soutien sur place visant à appuyer les activités du ministère de la Défense nationale (MDN) de la 5e Escadre Goose Bay, à Terre-Neuve-et-Labrador, au Canada. Le Canada à l'intention de faire appel à l'industrie, au moyen d'une DP concurrentielle, pour les services indiqués à l'annexe A. On s'attend à ce que ce besoin s'échelonne sur une période de dix ans plus deux options de cinq ans et englobe tous les services d'exploitation et de maintenance mandatés par l'Aviation royale canadienne.  Avant d'amorcer le processus d'approvisionnement, le Canada à l'intention d'obtenir des renseignements de l'industrie concernant l'approvisionnement à venir.   NOUVEAU PROCESSUS D'ENGAGEMENT Afin de veiller à la réussite du processus d'approvisionnement en ce qui concerne l'attribution du nouveau contrat de prestation de services de soutien sur place à la 5e Escadre Goose Bay, à Terre-Neuve-et-Labrador, au Canada, l'industrie sera appelée à participer à un processus d'engagement comme première étape de cette demande de soumission. Le processus d'engagement comprend une réunion visant à obtenir la participation de l'industrie, qui sera suivie de rencontres individuelles avec des représentants de l'industrie et de rencontres de groupes de travail, qui seront à leur tour suivies du processus de demande de proposition (DP) conventionnel.   AUTORITÉ CONTRACTANTE DE TPSGC Shaila Singh Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Autres formes de prestation de services et projets spéciaux Courriel : shaila.singh@pwgsc-tpsgc.gc.ca Téléphone : 613 998-4379   PRIÈRE DE VOUS RÉFÉRER AUX PIÈCES JOINTES  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale


description_en: Passenger Motor Vehicles - Repair and Overhaul - General Motors

description_fr: Véhicules à moteur de tourisme - réparation et révision - General Motors

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-10-15, expiryDate: 2010-11-19, value: 21000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-08-12, expiryDate: 2011-11-30, value: 24200.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-09-27, expiryDate: 2012-02-29, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-02-07, expiryDate: 2012-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-04-13, expiryDate: 2012-05-31, value: 0.00


title_en: Passenger Motor Vehicles - Repair and Overhaul - General Motors

title_fr: Véhicules à moteur de tourisme - réparation et révision - General Motors

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-11-02, expiryDate: 2012-11-30, value: 47250.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-12-04, expiryDate: 2012-10-31, value: -47250.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-12-07, expiryDate: 2012-10-31, value: 47250.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-09-15, expiryDate: 2012-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-10-10, expiryDate: 2013-01-31, value: 0.00


description_en: Grounds Maintenance

description_fr: Entretien des terrains

title_en: Grounds Maintenance

title_fr: Entretien des terrains

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-06-30, expiryDate: 2011-03-31, value: 95671.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-03-22, expiryDate: 2012-03-31, value: 303292.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-06-24, expiryDate: 2012-03-31, value: 84750.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-02-28, expiryDate: 2013-03-31, value: 339000.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-03-28, expiryDate: 2013-06-30, value: 143510.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-05-01, expiryDate: 2013-06-30, value: 0.00


description_en: Gases, Compressed and Liquified

description_fr: Gaz comprimés et liquéfiés

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Gases, Compressed and Liquified
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Gaz comprimés et liquéfiés
Quantité : 1

title_en: Oxygen and Nitrogen, liquid and gaseous for CFB Goose Bay (W0123-1501CM/A)

title_fr: De l'oxygène et de l'azote, liquide et gazeux pour BFC Goose Bay (W0123-1501CM/A)

awardCriteria: bestValueToGovernment

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: Generally only one firm has been invited to bid Attachment: None Non-Competitive Procurement Strategy: Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt Comprehensive Land Claim Agreement: No Vendor Name and Address:  Northside Development Corporation P.O. Box 129 Stn. C Goose Bay, Labrador Newfoundland and Labrador Canada A0P1C0 Nature of Requirements:  Liquid and Gaseous Oxygen and Nitrogen  1.	Advance Contract Award Notice (ACAN) An ACAN is a public notice indicating to the supplier community that a department or agency intends to award a contract for goods, services or construction to a pre-identified supplier, thereby allowing other suppliers to signal their interest in bidding, by submitting a statement of capabilities. If no supplier submits a statement of capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, on or before the closing date stated in the ACAN, a contract will be awarded to the pre-identified supplier.  2.	Requirement description The Department of National Defence (DND) has a requirement for a contractor to produce, store and supply oxygen and nitrogen, liquid and gaseous at Goose Bay, Newfoundland and Labrador.  The products are to be delivered as and when ordered into government owned containers from June 1, 2015 to May 31, 2018 with the possibility of two optional one-year Supply Periods.  Optional Supply Period I will be from June 1, 2018 to May 31, 2019 and optional Supply Period II will be from June 1, 2019 to May 31, 2020.    Continuous availability of product at Goose Bay is a mandatory requirement in order to meet the demands of the Military Forces flying in Goose Bay, thus the plant must be located in Goose Bay. The guaranteed quantity will be 8,800 units per year with an estimated additional quantity of 4,450 units per year. Note: 1 unit equals 1 cubic metre of gaseous oxygen or nitrogen or 1 litre of liquid oxygen or nitrogen.  3.	Criteria for assessment of the statement of capabilities (Minimum Essential Requirements) Any interested supplier must demonstrate by way of a statement of capabilities that it meets the following requirements: 	provides a fully trained workforce capable of delivering a variety of services related to the production and delivery of Liquid Oxygen Gaseous products to 5 Wing Goose Bay 	capable of supplying Aviator's liquid oxygen meeting CF Spec D-22-003-003/SF-000, Aviator's breathing oxygen, 99.5 vol. % min. oxygen meeting CF Spec D-22-003-003/SF-000, and Nitrogen, Gaseous, Commercial Item Description A-A-59503, Type 1, Class 1, Grade B, and 	provides a qualified workforce capable of picking up LOX carts, containers, cylinders and LOX converters from a pre-established site on the Wing, refilling the containers, carts, cylinders and LOX converters at the contractor's facilities, and delivering the replenished containers to the Wing prior to commencement of next scheduled flights. The minimum requirement for pickups and deliveries will be two (2) times daily during the active flying season, and 	the ability to take possession of and maintain two 50 gallon LOX carts in accordance with applicable government documents, and 	the ability to provide a facility vehicle approved for the transport of liquid or gaseous oxygen trailers and associated oxygen maintenance support equipment, LOX converter trailers, gaseous oxygen transport cylinders, hazardous cargo kits, portable oxygen walk around bottles, and oxygen servicing carts.  4.	Applicability of the trade agreements to the procurement This procurement is subject to the following trade agreements: 	Agreement on Internal Trade (AIT)  	North American Free Trade Agreement (NAFTA)  	World Trade Organization - Agreement on Government Procurement (WTO-AGP)  5.	Justification of the Pre-Identified Supplier  Northside Development Corporation is considered to be the only known source that meets the technical requirement description.   6.	Government Contracts Regulations Exception The following exception to the Government Contracts Regulations is invoked for the procurement under subsection 6 (d) - "only one person is capable of performing the work".  7.	Exclusions and/or Limited Tendering Reasons The following exclusions and/or limited tendering reasons are invoked under the: 	Agreement on Internal Trade (AIT) - Article 506 subsection 12 (b) "where there is an absence of competition for technical reasons and the goods or services can be supplied only by a particular supplier and no alternative or substitute exists." 	North American Free Trade Agreement (NAFTA) - Article 1016 subsection 2 (b) "where, for works of art, or for reasons connected with the protection of patents, copyrights or other exclusive rights, or proprietary information or where there is an absence of competition for technical reasons, the goods or services can be supplied only by a particular supplier and no reasonable alternative or substitute exists." 	World Trade Organization - Agreement on Government Procurement (WTO-AGP) - Article XIII subsection 1 (b) (iii) "where the goods or services can be supplied only by a particular supplier and no reasonable alternative or substitute goods or services exist for any of the following reasons: due to an absence of competition for technical reasons."  8.	Period of the proposed contract: The proposed contract is for a period of three years, from June 1, 2015 to May 31, 2018 with the possibility of two optional one-year Supply Periods.  9.	Cost estimate of the proposed contract The total all-inclusive estimated value of the contract not including options is $2,500,000.00CDN (GST/HST included).   10.	Name and address of the pre-identified supplier Northside Development Corporation, P. O. Box 129, Station "C" Goose Bay, Newfoundland and Labrador A0P 1P0  11.	Suppliers' right to submit a statement of capabilities  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services and goods described in the ACAN may submit statement of capabilities in writing to the contact person identified in this notice on or before the closing date of this notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.    12.	Closing date for a submission of a statement of capabilities  The closing date and time for accepting statements of capabilities is May 22, 2015 at 14:00 EDT.   13.	Inquiries and submission of statement of capabilities Inquiries and statements of capabilities are to be directed to:  Johanna Lemieux Place du Portage, Phase III, 7A2, 11 Laurier Street Gatineau, Quebec K1A 0S5 johanna.lemieux@tpsgc-pwgsc.gc.ca Telephone No. - (819) 956-0177 Facsimile No. - (819) 956-5227  Delivery Date: Above-mentioned  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award.  However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nom et adresse du fournisseur :  Northside Development Corporation P.O. Box 129 Stn. C Goose Bay, Labrador Newfoundland and Labrador Canada A0P1C0 Nature des besoins :    Oxygène, azote liquide et gazeux  1.	Préavis d'adjudication de contrat (PAC) Le préavis d'adjudication de contrat (PAC) est un avis public destiné à la collectivité des fournisseurs pour lui faire part de l'intention d'un ministère ou d'un organisme d'attribuer à un fournisseur sélectionné à l'avance un contrat pour un bien, un service ou des travaux de construction, ce qui permet aux autres fournisseurs de signaler leur intérêt à soumissionner en présentant un énoncé des capacités. Si, au plus tard à la date de clôture indiquée, aucun autre fournisseur ne présente d'énoncé de capacités répondant aux exigences établies dans le PAC, un contrat sera attribué au fournisseur présélectionné.  2.	Description de l'exigence Le ministère de la Défense nationale (MDN) recherche un entrepreneur pour produire, entreposer et fournir de l'oxygène et de l'azote sous formes liquide et gazeuse, à Goose Bay (Terre-Neuve-et-Labrador). Les produits doivent être livrés sur demande dans des conteneurs du gouvernement, du 1er juin 2015 au 31 mai 2018. Le contrat sera assorti de deux périodes d'approvisionnement facultatives d'un an chacune. La première période d'approvisionnement facultative ira du 1er juin 2018 au 31 mai 2019; la deuxième ira du 1er juin 2019 au 31 mai 2020.  La disponibilité continue des produits à livrer à Goose Bay constitue une exigence obligatoire pour satisfaire aux exigences des Forces militaires qui volent à Goose Bay. Par conséquent, l'installation doit être située à Goose Bay. La quantité garantie sera de 8 800 unités par an, assortie d'une quantité supplémentaire estimative de 4 500 unités par année.   Remarque: 1 unité correspond à 1 mètre cube d'oxygène ou d'azote gazeux ou 1litre d'oxygène ou d'azote liquide.   3.	Critères pour l'évaluation de l'énoncé de compétences - Exigences essentielles 		minimales  Tout fournisseur intéressé doit démontrer, au moyen d'un énoncé des capacités, qu'il satisfait aux exigences ci-dessous:   fournir une main d'uvre dûment formé et capable de fournir une gamme de services liés à la production et la livraison de produits d'oxygène et azote liquide et gazeux à la 5e Escadre Goose Bay   capable de fournir de l'oxygène liquide d'aviation qui respecte la spécification des FC D-22-003-003/SF-000, de l'oxygène respirable d'aviation, oxygène à 99,5 vol. % min. qui respecte la spécification des FC D-22-003-003/SF-000, et de l'azote gazeux, description de l'article commercial A-A-59503, type 1, classe 1, catégorie B;  fournir une main-d'uvre qualifiée capable de ramasser des chariots, conteneurs, cylindres et convertisseurs d'oxygène liquide à un site préétabli sur l'escadre, de recharger des conteneurs, chariots, cylindres et convertisseurs d'oxygène liquide aux installations de l'entrepreneur et de livrer les conteneurs réapprovisionnés à l'escadre avant le début des prochains vols réguliers. L'exigence minimale pour ramassages et livraisons sera au moins deux fois par jour durant la saison active de vols;  capacité de prendre possession et de maintenir deux chariots de 50 gallons d'oxygène liquide, conformément aux documents gouvernementaux applicables;  capacité de fournir un véhicule à l'installation approuvé pour le transport de remorques d'oxygène liquide ou gazeux et du matériel de soutien d'entretien connexe, de remorques de convertisseurs d'oxygène liquide, de cylindres de transport d'oxygène gazeux, d'ensembles de cargaisons dangereuses, de bouteilles d'oxygène portables et de chariots d'entretien d'oxygène.  4.	Applicabilité des accords commerciaux à l'achat  Ce marché est assujetti aux dispositions des accords commerciaux suivants:  	Accord sur le commerce intérieur (ACI)   	Accord de libre-échange nord-américain (ALENA)   	Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC)  5.	Justification du recours à un fournisseur sélectionné à l'avance  Northside Development Corporation est la seule entreprise connue qui réponde aux exigences techniques.   6.	Exception au Règlement sur les marchés de l'État L'exception suivante au Règlement sur les marchés est invoquée pour l'achat en vertu du paragraphe 6 (d) - " Le marché ne peut être exécuté que par une seule personne ".   7.	Exclusions ou raisons justifiant le recours à l'appel d'offres limité Les exclusions ou raisons justifiant le recours à l'appel d'offres limité sont invoqués en vertu de:  Accord sur le commerce intérieur (ACI) - Article 506, alinéa 12 (b) " lorsque, pour des raisons d'ordre technique, il y a absence de concurrence et que les produits ou services ne peuvent être fournis que par un fournisseur donné et qu'il n'existe aucune solution de rechange ou encore de produits ou services de remplacement ". Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) - Article 1016, alinéa 2 (b) " S'il s'agit d'uvres d'art ou pour des raisons liées à la protection de brevets, de droits d'auteur ou d'autres droits exclusifs ou de renseignements de nature exclusive, ou en l'absence de concurrence pour des raisons techniques, les produits ou services ne pourront être fournis que par un fournisseur particulier et qu'il n'existera aucun produit ou service de rechange ou de remplacement raisonnablement satisfaisant ". Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC) - article X, alinéa 1 (b) (iii) "lorsque les produits ou services ne peuvent être fournis que par un fournisseur déterminé et qu'il n'existe aucun produit ou service de rechange ou de remplacement raisonnablement satisfaisant, pour l'une ou l'autre des raisons suivantes: absence de concurrence pour des raisons techniques ".  8.	Durée du contrat proposé Le contrat proposé vise une période de trois ans, du 1er juin 2015 au 31 mai 2018, assortis de deux périodes d'approvisionnement facultatives d'un an.  9.	Coût estimatif du marché proposé La valeur estimative totale du contrat, tous frais compris, sans les options, est de 2 500 000 $ CAN (TPS/TVH comprise).   10.	Nom et adresse du fournisseur sélectionné à l'avance Northside Development Corporation, C. P. 129, Station " C " Goose Bay (Terre-Neuve-et-Labrador) A0P 1P0  11.	Droit des fournisseurs de présenter un énoncé de capacités  Les fournisseurs qui se considèrent pleinement qualifiés et qui sont disponibles pour fournir les biens et services décrits dans le PAC peuvent présenter par écrit un énoncé de leurs capacités à la personne-ressource indiquée dans le présent document d'ici la date de clôture de l'avis. L'énoncé de capacités doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur répond aux exigences annoncées.    12.	Date de clôture pour la présentation des énoncés des compétences  Date et heure limites pour présenter les énoncés de capacités: Le 22 mai 2015, à 14 h (HAE).  13.	Demande de renseignements et présentation des énoncés de capacités Les demandes de renseignements et les énoncés de capacités doivent être envoyés à l'adresse suivante:  Johanna Lemieux Place du Portage, Phase III, 7A2, 11, rue Laurier, Gatineau (Québec)  K1A 0S5 johanna.lemieux@tpsgc-pwgsc.gc.ca Téléphone: 819-956-0177 Télécopieur: 819-956-5227 Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.  Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.  Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: selective

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 87, Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 87, Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-04, Generally only one firm has been invited to bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-04, Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner

Northside Development Corporation

streetAddress: P.O. Box 129

legalName: Northside Development Corporation


description_en: Radio Navigation Equipment, Airborne

description_fr: Équipements de radionavigation pour aéronefs

title_en: Radio Navigation Equipment, Airborne

rationale: amendmentNumber: 004, awardDate: 2009-05-29, expiryDate: 2008-05-31, value: 764968.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2010-06-01, expiryDate: 2008-05-31, value: 747411.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2011-01-17, expiryDate: 2011-05-31, value: 23247.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2011-03-29, expiryDate: 2011-05-31, value: 20808.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2011-05-25, expiryDate: 2012-05-31, value: 1128788.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2011-09-29, expiryDate: 2012-05-31, value: -49684.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2012-05-30, expiryDate: 2012-08-31, value: 264966.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2012-08-27, expiryDate: 2012-11-30, value: 278214.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2012-11-30, expiryDate: 2013-03-31, value: 408888.00 | amendmentNumber: 013, awardDate: 2013-03-21, expiryDate: 2013-06-30, value: 306666.00


description_en: Hoists - Repair and Overhaul

description_fr: Monte-charges - réparation et révision

title_en: Hoists - Repair and Overhaul

title_fr: Monte-charges - réparation et révision

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-07-26, expiryDate: 2013-06-30, value: 393750.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-05-28, expiryDate: 2013-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-09-24, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00


description_en: Passenger Motor Vehicles - Repair and Overhaul - Ford Motors

description_fr: Véhicules à moteur de tourisme - réparation et révision - Ford Motors

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-01-05, expiryDate: 2010-01-05, value: 21000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-11-30, expiryDate: 2011-01-05, value: 21000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-11-18, expiryDate: 2012-01-05, value: 21000.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-01-03, expiryDate: 2012-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-04-18, expiryDate: 2012-05-31, value: 0.00


description_en: Lawn and Garden Services

title_en: Grass Cutting and Grounds Maintenance

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Lawn and Garden Services

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Services d'entretien de pelouses et de jardins

title_en: Grass Cutting and Grounds Maintenance (W0121-13GP12/A)

title_fr: Tonte de Pelouse et Entretien des Terrains (W0121-13GP12/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (PWGSC) Paper Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Grass Cutting and Grounds Maintenance  W0121-13GP12/A Izzotti, Diana Telephone No. - (403) 292-4421 (    ) Fax No. - (403) 292-5786   Public Works and Government Services on behalf of their client, the Department of National Defence, has a requirement for a Standing Offer to supply Grass Cutting and Grounds Maintenance services at 15 Wing Moose Jaw, Moose Jaw, Saskatchewan.   The Standing Offer period is initially for a two (2) year period from the date of award, with the Option to extend the Standing Offer for three (3) additional periods of one (1) year each. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (TPSGC) Papier Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      W0121-13GP12/A Izzotti, Diana Tel: (403) 292-4421  Fax: (403) 292-5786   TONTE DE PELOUSE ET ENTRETIEN DES TERRAINS  Travaux publics et des Services gouvernementaux au nom de le client, le ministère de la Défense nationale, est une exigence pour une offre à commandes pour fournir herbe l'entretien du terrain et de coupe à la 15e Escadre Moose Jaw, Moose Jaw, en Saskatchewan.  La période de l'offre à commandes est initialement pour une période de deux (2) ans à partir de la date d'attribution, avec la possibilité d'étendre l'offre à commandes pour trois (3) périodes supplémentaires de un (1) an chacune. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

J. Wilk Landscaping Ltd.

streetAddress: Box 10

legalName: J. Wilk Landscaping Ltd.

description_en: LAWN AND GARDEN SERVICES

description_fr: SERVICES POUR PELOUSE ET JARDIN

title_en: LAWN AND GARDEN SERVICES

title_fr: SERVICES POUR PELOUSE ET JARDIN

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-09-12, expiryDate: 2014-06-30, value: 210000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-09-12, expiryDate: 2015-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-06-08, expiryDate: 2016-06-30, value: 90000.00


description_en: Metal Fabricators (Iron and Steel)

description_fr: Façonneurs de métal (fer et acier)

title_en: Metal Fabricators (Iron and Steel)

title_fr: Façonneurs de métal (fer et acier)

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-07-15, expiryDate: 2012-07-31, value: 12600.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-12-03, expiryDate: 2012-07-31, value: 8400.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-07-23, expiryDate: 2012-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-07-24, expiryDate: 2012-10-31, value: 0.00


description_en: Search and Rescue Training

description_fr: Formation de recherche et de sauvetage

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-08-20, expiryDate: 2011-07-31, value: 110880.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-07-06, expiryDate: 2012-07-31, value: 59664.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-02-08, expiryDate: 2012-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-05-25, expiryDate: 2013-07-31, value: 59664.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-07-11, expiryDate: 2014-07-31, value: 59664.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-07-18, expiryDate: 2015-03-31, value: 24107.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-02-13, expiryDate: 2015-03-31, value: 17357.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2015-03-09, expiryDate: 2015-07-31, value: 14916.00


description_en: Aircraft Arresting Barrier and Barricade Equipment, N.E.S.

description_fr: Équipement de freinage et d'arrêt des aéronefs, barrières d'arrêt, N.E.A.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-05-06, expiryDate: 2013-03-31, value: 6000000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-05-11, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-06-03, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-11-28, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-01-04, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-03-15, expiryDate: 2014-03-31, value: 1500000.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-05-01, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-03-04, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


description_en: Wildlife Control Services (Airports) Bird Control

description_fr: Services de contrôle de la faune (aéroports) aviaire contrôle

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-07-30, expiryDate: 2011-07-31, value: 612279.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-07-20, expiryDate: 2011-07-31, value: 642744.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-03, expiryDate: 2011-07-31, value: 661592.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-08-14, expiryDate: 2011-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-05-31, expiryDate: 2011-07-31, value: 681187.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-10-30, expiryDate: 2011-07-31, value: 27911.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-07-28, expiryDate: 2011-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-08-15, expiryDate: 2011-07-31, value: 204530.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-10-31, expiryDate: 2011-07-31, value: 178351.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-12-17, expiryDate: 2015-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2015-01-23, expiryDate: 2015-04-30, value: 177344.00 | amendmentNumber: 011, awardDate: 2015-04-30, expiryDate: 2015-04-30, value: 309697.00 | amendmentNumber: 012, awardDate: 2015-07-08, expiryDate: 2015-08-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-08-20, expiryDate: 2011-07-31, value: 94710.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-08-20, expiryDate: 2011-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-07-06, expiryDate: 2012-07-31, value: 54692.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-02-08, expiryDate: 2012-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-05-25, expiryDate: 2013-07-31, value: 57178.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-07-11, expiryDate: 2014-07-31, value: 59664.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-07-18, expiryDate: 2015-03-31, value: 24107.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2015-02-13, expiryDate: 2015-03-31, value: 22510.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2015-03-09, expiryDate: 2015-07-31, value: 14916.00


description_en: Lighting Equipment, Aerodrome, Including Marker Lights

description_fr: Équipement d'éclairage, aérodrome, incluant feux de balisage

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-07-07, expiryDate: 2013-01-31, value: 255380.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-01-31, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00


description_en: PASSENGER MOTOR VEHICLES - RENTAL

description_fr: Véhicules à moteur de tourisme - location

title_en: PASSENGER MOTOR VEHICLES - RENTAL

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-06-29, expiryDate: 2012-06-30, value: 137144.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-07-05, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-28, expiryDate: 2013-06-30, value: 137144.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-18, expiryDate: 2013-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-08-20, expiryDate: 2013-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-10-30, expiryDate: 2014-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-01-29, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-03-18, expiryDate: 2014-05-31, value: 0.00


description_en: Generators and Alternators, except Marine, Armoured Fighting Vehicles and Aircraft - Armature Rewinding Service

description_fr: Générateurs et alternateurs, sauf marine, véhicules de combat blindé et aéronefs - service de rebobinage d'induits

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-12-15, expiryDate: 2011-02-28, value: 35595.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-09-17, expiryDate: 2014-02-28, value: 0.00


description_en: Ground Handling Services

description_fr: Services de manutention au sol

title_en: Ground Handling Services

title_fr: Services de manutention au sol

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-06-06, expiryDate: 2012-05-31, value: 100000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-12, expiryDate: 2012-05-18, value: 100000.00


description_en: Fire Protection Services - Buildings

description_fr: Services de protection contre l'incendie - Immeubles

title_en: Fire Protection Services - Buildings

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-03-07, expiryDate: 2012-09-30, value: 242055.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-10-18, expiryDate: 2012-09-30, value: 75907.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-09-26, expiryDate: 2012-09-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-03-28, expiryDate: 2012-09-30, value: 77518.00


description_en: Trash/Garbage Collection Services

description_fr: Services de ramassage des déchets

title_en: Trash/Garbage Collection Services

title_fr: Services de ramassage des déchets

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-03-29, expiryDate: 2013-05-31, value: 753590.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-01-23, expiryDate: 2013-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-04-04, expiryDate: 2014-05-31, value: 281240.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-04-10, expiryDate: 2014-05-31, value: 160590.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-07-04, expiryDate: 2014-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-10-30, expiryDate: 2014-05-31, value: 118650.00


title_en: Search and Rescue Training

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-08-20, expiryDate: 2011-07-31, value: 131670.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-11-17, expiryDate: 2011-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-07-06, expiryDate: 2012-07-31, value: 72094.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-05-25, expiryDate: 2013-07-31, value: 73337.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-07-11, expiryDate: 2014-07-31, value: 73337.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-07-18, expiryDate: 2015-03-31, value: 36235.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-02-13, expiryDate: 2015-03-31, value: 9667.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2015-03-09, expiryDate: 2015-07-31, value: 18334.00


description_en: Cleaning and Maintenance, Janitorial

description_fr: Nettoyage et entretien, conciergerie

title_en: Cleaning and Maintenance, Janitorial

title_fr: Nettoyage et entretien, conciergerie

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-04-28, expiryDate: 2014-05-01, value: 437893.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-03-06, expiryDate: 2014-05-01, value: 249428.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-04-21, expiryDate: 2015-11-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-07-08, expiryDate: 2015-11-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-10-16, expiryDate: 2015-11-01, value: 0.00


description_en: Accommodation and/or Food Support Services

description_fr: Services de logement et, ou d'alimentation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-11-23, expiryDate: 2013-04-01, value: 1106117.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-02-21, expiryDate: 2013-04-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-03-06, expiryDate: 2013-04-01, value: 2203500.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-03-06, expiryDate: 2013-04-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-03-08, expiryDate: 2013-09-30, value: 605000.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-09-18, expiryDate: 2013-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-10-25, expiryDate: 2013-11-30, value: 0.00


title_fr: Véhicules à moteur de tourisme - location

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-06-29, expiryDate: 2012-06-30, value: 711641.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-07-05, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-07-27, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-09-23, expiryDate: 2012-06-30, value: 167240.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-06-28, expiryDate: 2013-06-30, value: 710770.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-06-18, expiryDate: 2013-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-08-20, expiryDate: 2013-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-10-30, expiryDate: 2014-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-01-29, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-03-18, expiryDate: 2014-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2009-08-20, expiryDate: 2011-07-31, value: 164010.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-07-06, expiryDate: 2012-07-31, value: 90018.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-05-25, expiryDate: 2013-07-31, value: 91818.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-07-12, expiryDate: 2014-07-31, value: 93655.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-07-24, expiryDate: 2015-03-31, value: 36913.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-08-21, expiryDate: 2015-03-31, value: 994.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-02-13, expiryDate: 2015-03-31, value: 6598.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2015-03-09, expiryDate: 2015-07-31, value: 23952.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2015-03-25, expiryDate: 2015-07-31, value: 0.00


description_en: Generators and Generator Sets, Electrical

description_fr: Génératrices électriques et groupes électrogènes

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-06-11, expiryDate: 2012-06-30, value: 2000000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-04-16, expiryDate: 2013-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-04-10, expiryDate: 2014-06-30, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-09-23, expiryDate: 2012-06-30, value: 167240.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-06-15, expiryDate: 2013-06-30, value: 167240.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-06-21, expiryDate: 2013-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-07-10, expiryDate: 2013-10-31, value: 0.00


description_en: Pilot Training Services, Aircraft

description_fr: Services de formation pour pilote, aéronef

title_en: Pilot Training Services, Aircraft

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-04-28, expiryDate: 2012-03-31, value: 2326500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-05-01, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2010-08-26, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-01-26, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-07-29, expiryDate: 2012-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-03-15, expiryDate: 2013-03-31, value: 1106915.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-03-14, expiryDate: 2014-03-31, value: 708989.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-02-24, expiryDate: 2015-03-31, value: 807597.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2015-02-03, expiryDate: 2016-03-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-02-16, expiryDate: 2011-07-31, value: 115968.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-01-23, expiryDate: 2011-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-07-06, expiryDate: 2012-07-31, value: 86761.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-05-25, expiryDate: 2013-07-31, value: 89247.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-07-11, expiryDate: 2014-07-31, value: 91982.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-07-24, expiryDate: 2015-03-31, value: 36235.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-07-24, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-08-21, expiryDate: 2015-03-31, value: 977.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2015-02-13, expiryDate: 2015-03-31, value: 18815.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2015-03-09, expiryDate: 2015-07-31, value: 23528.00 | amendmentNumber: 010, awardDate: 2015-03-25, expiryDate: 2015-07-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-06-29, expiryDate: 2012-06-30, value: 711641.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-07-05, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-07-27, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-09-23, expiryDate: 2012-06-30, value: 167240.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2012-06-28, expiryDate: 2013-06-30, value: 710770.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-06-20, expiryDate: 2013-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-08-20, expiryDate: 2013-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2013-10-30, expiryDate: 2014-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-01-29, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 009, awardDate: 2014-03-18, expiryDate: 2014-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-11-19, expiryDate: 2011-12-31, value: 100000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-03-01, expiryDate: 2011-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-06-17, expiryDate: 2011-12-31, value: 1000000.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-12-15, expiryDate: 2012-12-31, value: 3100000.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-02-22, expiryDate: 2012-12-31, value: 3100000.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2012-07-03, expiryDate: 2012-12-31, value: 0.00


description_en: Engines, Gasoline - Repair and Overhaul (except Aircraft)

description_fr: Moteurs à essence - réparation et révision, sauf aéronef

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-01-11, expiryDate: 2014-12-31, value: 67800.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-10-12, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-07-23, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-09-26, expiryDate: 2014-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-02-24, expiryDate: 2014-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-06-29, expiryDate: 2012-06-30, value: 169999.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-07-05, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-07-27, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2012-06-28, expiryDate: 2013-06-30, value: 169999.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-06-18, expiryDate: 2013-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-08-20, expiryDate: 2013-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2013-10-30, expiryDate: 2014-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-01-29, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2014-03-18, expiryDate: 2014-05-31, value: 0.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-06-10, expiryDate: 2012-06-30, value: 70000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-21, expiryDate: 2013-06-30, value: 70000.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-03-06, expiryDate: 2012-05-31, value: 100000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-12, expiryDate: 2012-05-18, value: 100000.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-06-29, expiryDate: 2012-06-30, value: 167699.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2011-07-05, expiryDate: 2012-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-06-28, expiryDate: 2013-06-30, value: 167699.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-06-18, expiryDate: 2013-08-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-08-20, expiryDate: 2013-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2013-10-30, expiryDate: 2014-01-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-01-29, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2014-03-18, expiryDate: 2014-05-31, value: 0.00


description_en: Ground Effect Vehicles - Repair

description_fr: Véhicules à effet de sol - réparation

title_en: Ground Effect Vehicles - Repair

title_fr: Véhicules à effet de sol - réparation

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-07-07, expiryDate: 2013-07-31, value: 68563.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2010-07-22, expiryDate: 2013-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-07-08, expiryDate: 2013-10-31, value: 0.00


description_en: Cleaning Services, Duct-Exhaust System - Light Fixtures

description_fr: Services de nettoyage, système de conduit d'évacuation - appareils d'éclairage

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-08-19, expiryDate: 2012-08-18, value: 69337.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-07-26, expiryDate: 2013-08-18, value: 71059.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-07-10, expiryDate: 2013-08-18, value: 72320.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-09-04, expiryDate: 2013-08-18, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2013-12-05, expiryDate: 2013-08-18, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-02-25, expiryDate: 2013-08-18, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-07-23, expiryDate: 2013-08-18, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2015-01-14, expiryDate: 2015-08-31, value: 25022.00 | amendmentNumber: 008, awardDate: 2015-09-24, expiryDate: 2015-08-31, value: 28797.00


rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2010-10-27, expiryDate: 2011-10-31, value: 70000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-05-16, expiryDate: 2013-04-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2011-03-01, expiryDate: 2011-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2011-06-27, expiryDate: 2012-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-07-13, expiryDate: 2012-10-31, value: 1580000.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2011-10-18, expiryDate: 2012-10-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 007, awardDate: 2012-07-03, expiryDate: 2012-10-31, value: 0.00


description_en: Truck, Aircraft Servicing, Catering

description_fr: Camion, entretien d'aéronef, approvisionnement

title_en: Truck, Aircraft Servicing, Catering

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-08-31, expiryDate: 2012-08-31, value: 100000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-07-16, expiryDate: 2013-08-31, value: 275000.00


description_en: Flying Training

description_fr: Formation pour vol

currency: USD

title_en: Flying Training

title_fr: Formation pour vol

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Flying Training
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Formation pour vol
Quantité : 1

region: ON

streetAddress: STN FORCES P.O.BOX 1000

FLIGHT SAFETY INTERNATIONAL

locality: WICHITA

postalCode: Kansas

countryName: United States

streetAddress: 9720 E CENTRAL AVE

legalName: FLIGHT SAFETY INTERNATIONAL


description_en: Wire and Cable, Electrical

description_fr: Fils et câbles électriques

title_en: Wire and Cable, Electrical

title_fr: Fils et câbles électriques


description_en: Miscellaneous Items

description_fr: Articles divers

title_en: Miscellaneous Items

title_fr: Articles divers

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2011-02-10, expiryDate: 2014-02-28, value: 43646.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-02-24, expiryDate: 2014-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-05-23, expiryDate: 2014-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-06-19, expiryDate: 2014-07-31, value: 0.00