description_en: Aircraft Landing Gear Components

description_fr: Composants de trains d'atterrissage

title_en: CF-18 PISTON, LINEAR ACTUATING CYL

title_fr: CF-18 PISTON, LINEAR ACTUATING CYL

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Aircraft Landing Gear Components
Quantity: 20

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composants de trains d'atterrissage
Quantité : 20

description_en: Aircraft Hydraulic, Vacuum and De-Icing System Components

description_fr: Composants des systèmes hydrauliques, de dépression et de dégivrage d'aéronefs

description_en: Power Transmission Equipment, Miscellaneous

description_fr: Équipements divers de transmission de puissance

title_en: CF-18 PISTON, LINEAR ACTUATING CYL (W8485-139400/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CF-18 PISTON, LINEAR ACTUATING CYL  Amendment 001 raised to extend the closing date to October 29, 2012.  W8485-139400/A Tennant, Carol Telephone No. - (819) 956-1757 (    ) Fax No. - (819) 956-4717  Line 1 NSN: 1620-01-115-5533 Description:  PISTON, LINEAR ACTUATING CYLINDER  Part: 74A410754·2001 NSCM: S5495  Part: 74A410754·2001 NSCM: 85941  Part: 74A410754·2001 NSCM: 35962  Part: 74A410754·2001 NSCM: 32168  Part: 74A410754·2001 NSCM: 2U518  Part: 74A410754·2001 NSCM: 2M490  Part: 74A410754·2001 NSCM: 76301  Part: 74A410754·2001 NSCM: 2V343  Quantity: 10 Each  Line 2 NSN: 3040-01-115-5584 Description:  CONNECTING LlNK, RIGID  Part: 74A411508-1001 NSCM: 2M490  Part: 74A411508-1001 NSCM: 76301  Quantity: 20 Each  Line 3 NSN: 1620-01-116-1424 Description:  CRANK ASSEMBLY  Part: 74A410549-1003 NSCM: 85941  Part: 74A410549-1003 NSCM: 2U518  Part: 74A410549-1003 NSCM: 2M490  Part: 74A410549-1003 NSCM: 32168  Part: 74A410549-1003 NSCM: 35962  Part: 74A410549-1003 NSCM: S5495  Part: 74A410549-1003 NSCM: 76301  Quantity: 10 Each  Line 4 NSN: 1650-01-148-2182 Description:  CYLINDER, ACTUATING, LINEAR  Part: 74A410752-1004 NSCM: 76301 Quantity: 12 Each  Line 5 NSN: 1650-01-149-8081 Description:  CYLINDER, ACTUATING, LINEAR  Part: 74A410752-1003 NSCM: 76301  Part: 74A410752-1003 NSCM: 13002  Quantity: 6 Each  Line 6 NSN: 1620-01-198-7689 Description:  ADAPTER ASSEMBLY, SW  Part: 74A410710-1007 NSCM: 32168  Part: 74A410710-1007 NSCM: 76301 Quantity: 20 Each  Suppliers must conform to the Parts Traceability clause which forms part of this Request for Proposal and is mandatory.  Drawings/specifications are not available.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    CF-18 PISTON, LINÉAIRE   Modification n o 001 est émis pour prolonger la date de clôture au 29 Octobre 2012.  W8485-139400/A Tennant, Carol Téléphone - (819) 956-1757  Fax - (819) 956-4717  Ligne 1 NNO: 1620-01-115-5533 Description:  PISTON, LINÉAIRE   Part: 74A410754·2001 NSCM: S5495  Part: 74A410754·2001 NSCM: 85941  Part: 74A410754·2001 NSCM: 35962  Part: 74A410754·2001 NSCM: 32168  Part: 74A410754·2001 NSCM: 2U518  Part: 74A410754·2001 NSCM: 2M490  Part: 74A410754·2001 NSCM: 76301  Part: 74A410754·2001 NSCM: 2V343  Quantité: 10 Chaque  Ligne 2 NNO: 3040-01-115-5584 Description:  CONNEXION LlNK, RIGIDE  Part: 74A411508-1001 NSCM: 2M490  Part: 74A411508-1001 NSCM: 76301  Quantité: 20 Chaque  Ligne 3 NNO: 1620-01-116-1424 Description:  ENSEMBLE DE MANIVELLE  Part: 74A410549-1003 NSCM: 85941  Part: 74A410549-1003 NSCM: 2U518  Part: 74A410549-1003 NSCM: 2M490  Part: 74A410549-1003 NSCM: 32168  Part: 74A410549-1003 NSCM: 35962  Part: 74A410549-1003 NSCM: S5495  Part: 74A410549-1003 NSCM: 76301  Quantité: 10 Chaque  Ligne 4 NNO: 1650-01-148-2182 Description:  CYLINDRE, LINÉAIRE  Part: 74A410752-1004 NSCM: 76301 Quantité: 12 Chaque  Ligne 5 NNO: 1650-01-149-8081 Description:  CYLINDRE, LINÉAIRE  Part: 74A410752-1003 NSCM: 76301  Part: 74A410752-1003 NSCM: 13002  Quantité: 6 Chaque  Ligne 6 NNO: 1620-01-198-7689 Description:  ADAPTEUR ENSEMBLE  Part: 74A410710-1007 NSCM: 32168  Part: 74A410710-1007 NSCM: 76301 Quantité: 20 Chaque  Les soumissionnaires doivent se conformer aux exigences relatives à la traçabilité des pièces et faisant partie intégrante de la présente demande de proposition et sont obligatoire.  Aucun dessin/spécification ne sont disponibles.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

locality: OTTAWA

streetAddress: DGAEPM

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-10-31, expiryDate: 2012-12-31, value: 99861.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-08, expiryDate: 2012-12-31, value: 218.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-01-22, expiryDate: 2013-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-04-07, expiryDate: 2013-02-28, value: -134.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-10-31, expiryDate: 2014-11-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-03-25, expiryDate: 2014-11-28, value: 0.00

title_en: Aircraft Landing Gear Components

title_fr: Composants de trains d'atterrissage

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-11-06, expiryDate: 2013-01-06, value: 69822.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-13, expiryDate: 2013-01-06, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-05-31, expiryDate: 2013-01-06, value: -1614.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-08-28, expiryDate: 2013-01-06, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-02-18, expiryDate: 2013-04-06, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-03-10, expiryDate: 2014-05-06, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2014-07-29, expiryDate: 2014-09-06, value: 0.00


scheme: GSIN

description_fr: Turbines à gaz et moteurs à réaction, Aéronef, Appareil moteur et composants

currency: USD

status: active

title_en: AIRCRAFT SPARES - CF18

title_fr: Pièces de rechange - CF18

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Gas Turbines and Jet Engines, Aircraft, Prime Moving and Components
Quantity: 40

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Turbines à gaz et moteurs à réaction, Aéronef, Appareil moteur et compos
ants
Quantité : 40

status: complete

title_en: AIRCRAFT SPARES - CF18 (W8485-139374/A)

title_fr: Pièces de rechange - CF18 (W8485-139374/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  AIRCRAFT SPARES - CF18  W8485-139374/A Handa, Shashi Telephone No. - (819) 956-7905 Fax No. - (819) 956-4717  ALL BIDDERS MUST CONFORM TO THE PARTS AND/OR MANUFACTURER'S TRACEABILITY CLAUSES OF THE REQUIREMENT.  THE MANUFACTURER MUST BE APPROVED BY THE ORIGINAL EQUIPMENT MANUFACTURER (OEM) TO MANUFACTURE THE SUBJECT ITEM.  PROOF WILL BE REQUIRED AS DEEMED NECESSARY.  DRAWINGS AND SPECIFICATIONS ARE NOT AVAILABLE.  Line 1, NSN:  2840-01-565-2715, Quantity: 25,    P/n:  5132T50G01, NSCM: 85291; P/n:  5132T50G01, NSCM: 99207.  Line 2, NSN:  2840-01-565-2715, Quantity: 15,    P/n:  5132T50G01, NSCM: 85291; P/n:  5132T50G01, NSCM: 99207.  Delivery:  Best delivery dates.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Pièce de rechange - CF18 W8485-139374/A Handa, Shashi No de téléphone - (819) 956-7905 No de facsimile. - (819) 956-4717  LES SOUMISSIONNAIRES DOIVENT TOUS SE CONFORMER AUX CLAUSES DE TRACABILITE DES PIECES ET/OU DES FABRICANTS DE CE MARCHE.  LE FABRICANT DOIT ETRE AGREE AUPRES DU FABRICANT DE L'EQUIPEMENT D'ORIGINE POUR FABRIQUER LES PIECES EN QUESTION.  IL DOIT PRESENTER DES PREUVES A L'APPUI SI NECESSAIRE.  LES DESSINS ET LES SPECIFICATIONS NE SONT PAS DISPONIBLES.  Article 1, NNO:  2840-01-565-2715, Quantité: 25,    n/p:  5132T50G01, COF: 85291; n/p:  5132T50G01, COF: 99207.  Article 1, NNO:  2840-01-565-2715, Quantité: 15,    n/p:  5132T50G01, COF: 85291; n/p:  5132T50G01, COF: 99207.  Livraison:  aussitôt que possible.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

region: ON

countryName: CAN

streetAddress: 101 COLONEL BY DR.

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

BH AIRCRAFT COMPANY INC

region: New York

locality: Runkonkoma

countryName: United States

streetAddress: 2230  Smithtown Avenue

legalName: BH AIRCRAFT COMPANY INC

currency: CAD

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-08-21, expiryDate: 2013-02-28, value: 263800.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-06-10, expiryDate: 2013-02-28, value: -2638.00

initiationType: tender


description_en: Relays and Solenoids

description_fr: Relais et solénoïdes

title_en: CF-18 AIRCRAFT STOCK REPLENISHMENT

title_fr: CF-18 ACHAT DE STOCK

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Relays and Solenoids

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Relais et solénoïdes

description_en: Engine Fuel System Components, Aircraft and Missile Prime Movers

description_fr: Composants du système d'alimentation en carburant, appareils moteurs d'aéronefs et de missiles

title_en: CF-18 AIRCRAFT STOCK REPLENISHMENT (W8485-139383/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  CF-18 AIRCRAFT STOCK REPLENISHMENT  W8485-139383/A Tennant, Carol Telephone - (819) 956-1757 Fax - (819) 956-4717  Line 1 NSN: 5945-01-124-0061 Description:  SOLENOID, ELECTRICAL Quantity: 120 Each Part Number: 13057 NSCM: 04320 Part Number: ST5M1474-002 NSCM: 76301 Part Number: 13057 NSCM: 99743  Line 2 NSN: 2915-01-156-0852 Description:  MANIFOLD, FLUID, ENGINE Quantity: 5 Each Part Number: 6027T01G05 NSCM: 99207  Line 3 NSN: 2915-01-156-0852 Description:  MANIFOLD, FLUID, ENGINE Quantity: 20 Each Part Number: 6027T01G05 NSCM: 99207  Suppliers must conform to the Parts Traceability clause which forms part of this Request for Proposal and is mandatory.  Drawings/specifications are not available.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    CF-18 AVION - ACHAT DE STOCK  W8485-139383/A Tennant, Carol Téléphone - (819) 956-1757 Fax - (819) 956-4717  Ligne 1 NNO: 5945-01-124-0061 Description:  SOLENOID, ELECTRICAL Quantité: 120 Chaque Numéro de pièce: 13057 NSCM: 04320 Numéro de pièce: ST5M1474-002 NSCM: 76301 Numéro de pièce: 13057 NSCM: 99743  Ligne 2 NNO: 2915-01-156-0852 Description:  MANIFOLD, FLUID, ENGINE Quantité: 5 Chaque Numéro de pièce: 6027T01G05 NSCM: 99207  Ligne 3 NNO: 2915-01-156-0852 Description:  MANIFOLD, FLUID, ENGINE Quantité: 20 Chaque Numéro de pièce: 6027T01G05 NSCM: 99207   Les soumissionnaires doivent se conformer aux exigences relatives à la traçabilité des pièces et faisant partie intégrante de la présente demande de proposition et sont obligatoire.  Aucun dessin/spécification ne sont disponibles.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

General Electric Canada

region: Ontario

locality: Mississauga

countryName: Canada

streetAddress: 2300 Meadowvale Blvd.

legalName: General Electric Canada

description_en: Miscellaneous Engine Accessories, Aircraft

description_fr: Accessoires divers de moteurs d'aéronefs

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-09-13, expiryDate: 2012-11-30, value: 82870.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-09-21, expiryDate: 2012-11-30, value: 0.00


region: Quebec

locality: MONTREAL

streetAddress: CFSD MONTREAL

description_en: Airframe Structural Components

description_fr: Composants structuraux de cellules

title_en: Airframe Structural Components

title_fr: Composants structuraux de cellules

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-08-09, expiryDate: 2013-03-30, value: 19015.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-04-18, expiryDate: 2013-07-30, value: -1705.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-04-23, expiryDate: 2013-07-30, value: 1705.00


description_en: Converters, Electrical, Nonrotating

description_fr: Convertisseurs électriques, statiques

title_en: INGRESS ESCORT KIT PARTS

title_fr: TROUSSE DE RECHANGES D'AIDE D'ENTRéE

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Converters, Electrical, Nonrotating
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Convertisseurs électriques, statiques
Quantité : 2

description_en: Hand Tools, Nonedged, Nonpowered

description_fr: Outils à main, non tranchants, sans moteur

description_en: Hardware, Commercial

description_fr: Quincaillerie commerciale

description_en: Bushings, Rings, Shims and Spacers

description_fr: Douilles, bagues, cales et bagues d'espacement

description_en: Antennas, Waveguides and Related Equipment

description_fr: Antennes, guides d'ondes et équipement connexe

description_en: Cable, Cord, and Wire Assemblies, Communication Equipment

description_fr: Câbles, cordons et fils électriques équipés, équipement de télécommunication

description_en: Pressure, Temperature and Humidity Measuring and Controlling Instruments

description_fr: Instruments de contrôle et de mesure de pression, de température et d'humidité

title_en: INGRESS ESCORT KIT PARTS (W8485-139435/A)

title_fr: TROUSSE DE RECHANGES D'AIDE D'ENTRéE (W8485-139435/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  INGRESS ESCORT KIT PARTS  The Department of National Defence has a requirement for the following INGRESS ESCORT KIT PARTS to be delivered to Edmonton, Alberta by 31 January 2013.  Equivalent Part Numbers (P/N) will be considered.  Item 1, GSIN: N6130, NSN: 6130015535785, POWER SUPPLY, RECTIFICATION METHOD: CONVERTER DC TO DC; OUTPUT VOLTAGE RATING: SINGLE POWER OUTPUT 12.0 DC VOLTS NOMINAL; OUTPUT CURRENT RATING: SINGLE POWER OUTPUT 8.0 DC AMPERES NOMINAL; OUTPUT WATTAGE RATING: SINGLE POWER OUTPUT 75.0 WATTS NOMINAL; INPUT VOLTAGE RATING: SINGLE OPERATING POWER RQMT 18.0 DC VOLTS NOMINAL; OVERALL LENGTH: 3.079 INCHES NOMINAL; OVERALL WIDTH: 1.830 INCHES NOMINAL; OVERALL HEIGHT: 0.720 INCHES NOMINAL; FEATURES PROVIDED: EMI FILTER; SPECIAL FEATURES: OPERATING BASEPLATE TEMP, -40 DEG TO +85 DEG C; ISOLATION-200 VDC, INPUT TO OUTPUT AND INPUT TO CASE-100VDC OUTPUT TO CASE; EFFICIENCY-80 PCT MIN; OVERCURRENT SETPOINT-6.75A MIN; OUTPUT POWER 75W; WEIGHT-5 OX MAX; END ITEM IDENTIFICATION: BDADVRECORDER; PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY: CONVERTER, Quantity: 2, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein  P/N: LC28-12 NCAGE: 04879 Supplier: ARNOLD MAGNETICS CORPORATION  Item 2, GSIN: N6685, NSN: 6685015732234, INDICATOR, HUMIDITY, PLUG, MATERIAL: ANODIZED ALUMINUM; STYLE DESIGNATOR: C1 PLUG; OVERALL DIAMETER: 27.5 MILLIMETERS NOMINAL; OVERALL HEIGHT: 16.0 MILLIMETERS NOMINAL; SPECIAL FEATURES: DESIGNED FOR INSTALLATION IN A 3/4-14 STRAIGHT PIPE THREADED BOSS, Quantity: 3, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein  P/N: TA348-3456P NCAGE: 08992 Supplier: AGM CONTAINER CONTROLS INC. DBA A G M  Item 3, GSIN: N5985, NSN: 5985015974882, COUPLER, TRANSMISSION LINE, Quantity: 5, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein  P/N: HFB075100B NCAGE: 90095 Supplier: PULSE ELECTRONICS CORPORATION DBA PULSE COMPONENTS DIVISION  Item 4, GSIN: N5120, NSN: 5120200063752, SOCKET, SOCKET WRENCH, MATERIAL: OVERALL METAL; STYLE DESIGNATOR: 168 INTERNAL-INTERNAL; WRENCHING SURFACE SIZE: SINGLE END 0.625 INCHES NOMINAL; PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY: PURGE VALVE REMOVAL SOCKET, Quantity: 5, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein  P/N: 13048-01 NCAGE: 3AC24 Supplier: WESCAM INC  Item 5, GSIN: N5365, NSN: 5365200065591, SPACER, RING, MATERIAL: ALUMINUM ALLOY; OVERALL THICKNESS: 0.093 INCHES NOMINAL; INSIDE DIAMETER: 0.218 INCHES NOMINAL; OUTSIDE DIAMETER: 0.500 INCHES NOMINAL; PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY: SPACER, 7/32 ID X 1/2 OD X 0.093, Quantity: 2, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein  P/N: 27869-01 NCAGE: 3AC24 Supplier: WESCAM INC  Item 6, GSIN: N5995, NSN: 5995200065600, CABLE ASSEMBLY, SPECIAL PURPOSE, ELECTRICAL, OVERALL LENGTH: 28.000 INCHES; TERMINATION TYPE: BOTH ENDS ALL CONDUCTORS CONNECTOR; PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY: CABLE, TURRET POWER, MX15HDI-INGRESS; PROPRIETARY CHARACTERISTICS: PACS, Quantity: 3, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein  P/N: 44670-01 NCAGE: 3AC24 Supplier: WESCAM INC  Item 7, GSIN: N5995, NSN: 5995200065652, CABLE ASSEMBLY, SPECIAL PURPOSE, ELECTRICAL, OVERALL LENGTH: 25.000 INCHES; TERMINATION TYPE:BOTH ENDS ALL CONDUCTORS CONNECTOR; PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY: CABLE, TURRET POWER, MX15HDI-INGRESS; PROPRIETARY CHARACTERISTICS: PACS, Quantity: 3, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein  P/N: 44609-01 NCAGE: 3AC24 Supplier: WESCAM INC  Item 8, GSIN: N5340, NSN: 5340200065735, BRACKET, MOUNTING, MATERIAL: ALUMINUM; OVERALL LENGTH: 10.31 INCHES NOMINAL; OVERALL HEIGHT: 2.62 INCHES NOMINAL; OVERALL WIDTH: 9.17 INCHES NOMINAL; PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY: BRACKET, FAN, OPERATOR CONSOLE, Quantity: 1, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein  P/N: 27856-02 NCAGE: 3AC24 Supplier: WESCAM INC  Item 9, GSIN: N5995, NSN: 5995200065795, CABLE ASSEMBLY, SPECIAL PURPOSE, ELECTRICAL, BRANCH QUANTITY: 2; TERMINATION TYPE: ALL ENDS ALL CONDUCTORS CONNECTOR; SPECIAL FEATURES: USB CABLE, Quantity: 10, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein  P/N: 99068-2 NCAGE: 3AC24 Supplier: WESCAM INC  Item 10, GSIN: N5340, NSN: 5340200066227, PLATE, MOUNTING, WIDTH: 10.25 INCHES NOMINAL; THICKNESS: 0.250 INCHES NOMINAL; LENGTH: 16.0 INCHES NOMINAL; END ITEM IDENTIFICATION: MINI R700 RECORDER; PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY: PLATE, MOUNT, DATA RECORDER, Quantity: 1, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein  P/N: 27560-01 NCAGE: 3AC24 Supplier: WESCAM INC  Item 11, GSIN: N5340, NSN: 5340200066361, PLATE, MOUNTING, OUTSIDE DIAMETER: 12.8 INCHES NOMINAL; THICKNESS: 1.1 INCHES NOMINAL; PART NAME ASSIGNED BY CONTROLLING AGENCY: PLATE ADAPTER, INGRESS; SPECIAL FEATURES: ALLOWS INSTALLATION OF MX15HDI SENSOR ON CH146 AIRCRAFT; MATERIAL: ALUMINUM ALLOY; SURFACE TREATMENT: PAINT; SHAPE: ROUND, Quantity: 2, Unit of Issue: Each, Delivery Dates: See Herein  P/N: 27445-01 NCAGE: 3AC24 Supplier: WESCAM INC Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    TROUSSE DE RECHANGES D'AIDE D'ENTRéE   Le ministère de la Défense nationale veut acheter les trousses de rechanges d'aide d'entrée (Ingress escort parts kit) suivantes qui doivent être livrées à Edmonton (Alberta), au plus tard le 31 janvier 2013.  Des numéros de pièce (n/p) équivalents seront pris en considération.  Article 1, NIBS N6130, NNO 6130015535785, ALIMENTATION, MéTHODE DE RECTIFICATION: CONTINU-CONTINU, TENSION DE SORTIE NOMINALE: PUISSANCE NOMINALE DE SORTIE DE 12.0 V DE C.C., COURANT DE SORTIE NOMINALE: PUISSANCE NOMINALE DE SORTIE DE 8.0 A DE C.C., PUISSANCE DE SORTIE NOMINALE: PUISSANCE NOMINALE DE SORTIE DE 75.0 W, TENSION D'ENTRéE NOMINALE : PUISSANCE NOMINALE D'EXPLOITATION MINIMALE DE 18.0 V DE C.C., LONGUEUR NOMINALE HORS TOUT DE 3.079 PO, LARGEUR NOMINALE HORS TOUT DE 1.830 PO, HAUTEUR NOMINALE HORS TOUT DE 0.720 PO, CARACTéRISTIQUES FOURNIES: FILTRE EMI, CARACTéRISTIQUES SPéCIALES: TEMPéRATURE DE BASE D'EXPLOITATION DE -40 DEGRéS CELSIUS à +85 DEGRéS CELSIUS, ISOLEMENT: 200 V DE C.C., ENTRéE à SORTIE ET ENTRéE AU BOîTIER: 100 V DE C.C. SORTIE à BOîTIER, EFFICACITé MINIMALE DE 80 POURCENT, VALEUR SEUIL MINIMALE DE SURINTENSITé DE 6.75 A, PUISSANCE DE SORTIE DE 75 W, POIDS MAXIMAL DE 5OX, IDENTIFICATION DE L'ARTICLE FINAL: ENREGISTREUR BDADV, NOM DE LA PIèCE ASSIGNé PAR L'ORGANISME DE CONTRôLE: CONVERTISSEUR, quantité de 2, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission  n/p : LC28-12 COF : 04879 fournisseur : ARNOLD MAGNETICS CORPORATION  article 2, NIBS N6685, NNO 6685015732234, HYGROSCOPE, BOUCHON, MATéRIAU: ALUMINIUM ANODISé, STYLE DE BOUCHON C1, DIAMèTRE NOMINAL HORS TOUT 27,5 MM, HAUTEUR NOMINALE HORS TOUT DE 16,0 MM, CARACTéRISTIQUES SPéCIALES: CONçU POUR INSTALLATION DANS UN 3/4-14 TUYAU DROIT à BOSSAGE FILETé, quantité de 3, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission  n/p : TA348-3456P COF : 08992 fournisseur : AGM CONTAINER CONTROLS INC. DBA A G M  article 3, NIBS N5985, NNO 5985015974882, COUPLEUR, LIGNE DE TRANSMISSION, quantité de 5, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission  n/p : HFB075100B COF : 90095 fournisseur : PULSE ELECTRONICS CORPORATION DBA PULSE COMPONENTS DIVISION  article 4, NIBS N5120, NNO 5120200063752, DOUILLE, CLé à DOUILLE, MATéRIAU HORS TOUT: MéTAL, DéSIGNATION DU STYLE: 168 INTéRIEUR-INTéRIEUR, SUPERFICIE D'ENTRAîNEMENT NOMINALE SIMPLE DE 0.625 PO, NOM DE LA PIèCE ASSIGNé PAR L'ORGANISME DE CONTRôLE: DOUILLE D'ENLèVEMENT DE ROBINET DE PURGE, quantité de 5, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission  n/p : 13048-01 COF : 3AC24 fournisseur : WESCAM INC  article 5, NIBS N5365, NNO 5365200065591, ANNEAU, ENTRETOISE, MATéRIAU: ALLIAGE D'ALUMINIUM, éPAISSEUR NOMINALE HORS TOUT DE  0.093 PO, DIAMèTRE INTéRIEUR NOMINAL DE 0.218 PO, DIAMèTRE EXTéRIEUR NOMINAL DE 0.500 PO, NOM DE LA PIèCE ASSIGNé PAR L'ORGANISME DE CONTRôLE: ENTRETOISE, 7/32 DIAMèTRE INTéRIEUR X 1/2 DIAMèTRE EXTéRIEUR X 0.093, quantité de 2, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission  n/p : 27869-01 COF : 3AC24 fournisseur : WESCAM INC  article 6, NIBS N5995, NNO 5995200065600, CâBLE éLECTRIQUE éQUIPé, USAGE SPéCIAL, LONGUEUR HORS TOUT DE 28.000 PO, TYPE D'EXTRéMITé: TOUTES LES EXTRéMITéS DE CONDUCTEURS DOTéES DE CONNECTEURS, NOM DE LA PIèCE ASSIGNé PAR L'ORGANISME DE CONTRôLE: CâBLE, TOURELLE, MX15HDI-INGRESS, CARACTéRISTIQUES EXCLUSIVES: PACS, quantité de 3, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission  n/p : 44670-01 COF : 3AC24 fournisseur : WESCAM INC  article 7, NIBS N5995, NNO 5995200065652, CâBLE éLECTRIQUE éQUIPé, USAGE SPéCIAL, LONGUEUR HORS TOUT DE 25.000 PO, TYPE D'EXTRéMITé: TOUTES LES EXTRéMITéS DE CONDUCTEURS DOTéES DE CONNECTEURS, NOM DE LA PIèCE ASSIGNé PAR L'ORGANISME DE CONTRôLE: CâBLE, TOURELLE, MX15HDI-INGRESS, CARACTéRISTIQUES EXCLUSIVES: PACS, quantité de 3, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission  n/p : 44609-01 COF : 3AC24 fournisseur : WESCAM INC  article 8, NIBS N5340, NNO 5340200065735, SUPPORT INTERMéDIAIRE, DE MONTAGE, MATéRIAU: ALUMINIUM, LONGUEUR NOMINALE HORS TOUT DE 10.31 PO, HAUTEUR NOMINALE HORS TOUT DE 2.62 PO, LARGEUR NOMINALE HORS TOUT DE 9.17 PO, NOM DE LA PIèCE ASSIGNé PAR L'ORGANISME DE CONTRôLE: SUPPORT, VENTILATEUR, CONSOLE D'OPéRATEUR, quantité de 1, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission  n/p : 27856-02 COF : 3AC24 fournisseur : WESCAM INC  article 9, NIBS N5995, NNO 5995200065795, CâBLE éLECTRIQUE éQUIPé, USAGE SPéCIAL, à DéRIVATION, QUANTITé DE 2, TYPE D'EXTRéMITé: TOUTES LES EXTRéMITéS DE CONDUCTEURS DOTéES DE CONNECTEURS, CARACTéRISTIQUES SPéCIALES: CâBLE USB, quantité de 10, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission  n/p : 99068-2 COF : 3AC24 fournisseur : WESCAM INC  article 10, NIBS N5340, NNO 5340200066227, PLAQUE DE MONTAGE, LARGEUR NOMINALE DE 10.25 PO, éPAISSEUR NOMINALE DE 0.250 PO, LONGUEUR NOMINALE DE 16.0 PO, IDENTIFICATION DE L'ARTICLE FINAL: MINI ENREGISTREUR R700, NOM DE LA PIèCE ASSIGNé PAR L'ORGANISME DE CONTRôLE: PLAQUE, MONTAGE, ENREGISTREUR DE DONNéES, quantité de 1, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission  n/p : 27560-01 COF : 3AC24 fournisseur : WESCAM INC  article 11, NIBS N5340, NNO 5340200066361, PLAQUE DE MONTAGE, DIAMèTRE NOMINAL EXTéRIEUR DE 12.8 PO, éPAISSEUR NOMINALE DE 1.1 PO, NOM DE LA PIèCE ASSIGNé PAR L'ORGANISME DE CONTRôLE: ADAPTATEUR DE PLAQUE, ENTRéE, CARACTéRISTIQUES SPéCIALES: PERMET L'INSTALLATION DU MX15HDI SUR L'AéRONEF CH146, MATéRIAU: ALLIAGE D'ALUMINIUM, TRAITEMENT DE SURFACE: PEINTURE, FORME: RONDE, quantité de 2, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission  n/p : 27445-01 COF : 3AC24 fournisseur : WESCAM INC Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

ASSOCIATED AIRCRAFT MFG. & SALES, INC.

region: Florida

locality: FORT LAUDERDALE

streetAddress: 2735 NW 63 COURT

legalName: ASSOCIATED AIRCRAFT MFG. & SALES, INC.

JHT DEFENSE INC.

locality: St-Laurent

streetAddress: 2273 Guenette St.

legalName: JHT DEFENSE INC.

SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

locality: Pointe-Claire

streetAddress: 216 Brunswick Blvd.

legalName: SIMEX DEFENCE INC. / DEFENSE SIMEX INC.

title_en: Converters, Electrical, Nonrotating

title_fr: Convertisseurs électriques, statiques


description_fr: Composants du système électrique des moteurs, appareils moteurs d'aéronefs

title_en: STOCK BUY BUFFALO

title_fr: ACHAT D'INVENTAIRE POUR BUFFALO

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Engine Electrical System Components, Aircraft Prime Moving
Quantity: 20

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composants du système électrique des moteurs, appareils moteurs d'aérone
fs
Quantité : 20

description_en: Bearings, Plain, Unmounted

description_fr: Paliers lisses nus

title_en: STOCK BUY BUFFALO (W8485-139391/A)

title_fr: ACHAT D'INVENTAIRE POUR BUFFALO (W8485-139391/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  NOR-ENG STOCK BUY BUFFALO W8485-139391/A  Line1, GSIN:N2925, NSN:2925001521825, Quantity:20, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:FHE111-30, NSCM:0AFL4  Line2, GSIN:N3120, NSN:3120010879398, Quantity:40, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:5039T59P01, NSCM:50632   Suppliers must conform to the parts and/or manufacturer's traceability clauses of the requirement. The manufacturer must be approved by the original equipment manufacturer (OEM) to manufacture the subject item(s). Proof will be required as deemed necessary.  Drawings/specifications are not available.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    NOR-FR ACHAT D'INVENTAIRE POUR BUFFALO W8485-139391/A  Article 1, NIBS N2925, numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO) 2925001521825, quantité de 20, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce (n/p) FHE111-30, code OTAN des fabricants (COF) 0AFL4;  articles 2 et 3, NIBS N3120, NNO 3120010879398, quantité de 40, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, n/p 5039T59P01, COF 50632.   Les soumissionnaires doivent se conformer aux exigences relatives à la traçabilité des pièces et/ou des fabricants de ce marché. Le fabricant doit être agréé auprès du fabricant de l'équipement d'origine pour fabriquer les pièces en question. Il doit présenter des preuves à l'appui si nécessaire.  Les dessins et les spécifications ne sont pas disponibles.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

title_en: Bearings, Plain, Unmounted

title_fr: Paliers lisses nus

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-10-02, expiryDate: 2013-04-15, value: 29260.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-10-17, expiryDate: 2013-04-15, value: 0.00


title_en: HEADSET-MICROPHONE

title_fr: CASQUE D'ÉCOUTE-MICROPHONE

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Headsets, Handsets, Microphones and Speakers
Quantity: 130

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Casques d'écoute, combinés, microphones et haut-parleurs
Quantité : 130

title_en: HEADSET-MICROPHONE (W8485-139460/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  NOR-ENG HEADSET-MICROPHONE W8485-139460/A  Line1, GSIN:N5965, NSN:5965016011918, Quantity:30, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:40600G-15, NSCM:71483  Lines 2 & 3, GSIN:N5965, NSN:5965015470134, Quantity:100, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:18740G-20, NSCM:71483  Suppliers must conform to the parts and/or manufacturer's traceability clauses of the requirement. The manufacturer must be approved by the original equipment manufacturer (OEM) to manufacture the subject item(s). Proof will be required as deemed necessary.  Drawings/specifications are not available.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     NOR-FR CASQUE D'éCOUTE-MICROPHONE W8485-139460/A  Article 1, NIBS N5965, numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO) 5965016011918, quantité de 30, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce (n/p) 40600G-15, code OTAN des fabricants (COF) 71483;  articles 2 et 3, NIBS N5965, NNO 5965015470134, quantité de 100, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, n/p 18740G-20, COF 71483.   Les soumissionnaires doivent se conformer aux exigences relatives à la traçabilité des pièces et/ou des fabricants de ce marché. Le fabricant doit être agréé auprès du fabricant de l'équipement d'origine pour fabriquer les pièces en question. Il doit présenter des preuves à l'appui si nécessaire.  Les dessins et les spécifications ne sont pas disponibles.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

David Clark Company Inc

region: Massachusetts

locality: WORCESTER

legalName: David Clark Company Inc


description_en: Aircraft Propellers and Components

description_fr: Hélices d'aéronefs et composants

title_en: STOCK REPLENISHMENT

title_fr: REAPPROVISIONNEMENT DE STOCK

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Aircraft Propellers and Components
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Hélices d'aéronefs et composants
Quantité : 2

description_en: Parachutes, Aerial Pick-Up Delivery, Recovery Systems, and Cargo Tie Down Equipment

description_fr: Parachutes et équipement de distribution et de ramassage aériens de récupération et d'arrimage

description_en: Gas Turbines and Jet Engines, Aircraft, Prime Moving and Components

description_fr: Turbines à gaz et moteurs à réaction, Aéronef, Appareil moteur et composants

description_en: Pipe, Tube and Rigid Tubing

description_fr: Conduites, tubes et tubes rigides

description_en: Hose and Flexible Tubing

description_fr: Tubes et tuyaux, flexibles

description_en: Miscellaneous Communications Equipment

description_fr: Équipements divers de télécommunications

description_en: Connectors, Electrical

description_fr: Connecteurs électriques

description_en: Electrical and Electronic Assemblies, Boards, Cards and Associated Hardware

description_fr: Panneaux d'assemblages électriques et électroniques, cartes et matériel connexe

description_en: Miscellaneous Electric Power and Distribution Equipment

description_fr: Équipement varié en alimentation et distribution électriques

description_en: Optical Instruments, Test Equipment, Components and Accessories

description_fr: Instruments d'optique, matériel d'essai, composants et accessoires

description_en: Operation Training Devices

description_fr: Appareils d'instruction opérationnels

title_en: STOCK REPLENISHMENT (W8485-139409/A)

title_fr: REAPPROVISIONNEMENT DE STOCK (W8485-139409/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  STOCK REPLENISHMENT - Amendment 001 raised to cancel items 8, 9 and 11  W8485-139409/A Tennant, Carol Telephone. - (819) 956-1757 Fax. - (819) 956-4717  Line 1 NSN: 1610-01-274-2240 Description:  PARTS KIT, AIRCRAFT PROPELLER Quantity: 2 Each Part Number: 7HEL087 NSCM: 87065  Line 2 NSN: 6650-01-334-9410 Description:  WINDOW ASSY, BAFFLED Quantity: 5 Each Part Number: 024894-11 NSCM: 15901  Line 3 NSN: 5895-01-601-4422 Description:  COVER, ELECTRONIC COMMUNICATION EQUIPMENT Quantity: 25 Each Part Number: 499-0264-001 NSCM: 78711  Line 4 NSN: 6930-01-419-4127 Description:  HANGER SIMULATOR Quantity: 3 Each Part Number: 412-240-034-101 NSCMs: 1TY06 or 97499  Line 5 NSN: 2840-21-913-7251 Description:  BRACKET, INSPECTION, BLEED VALVE CLOSURE Quantity: 5 Each Part Number: PWC50041 NSCMs: 00198 or 75245  Line 6 NSN: 1670-01-481-2645 Description:  TIE DOWN, CARGO, AIRCRAFT Quantity: 150 Each Part Number:32326 NSCMs: 3AA45 or 05ZU2  Line 7 NSN: 4710-21-912-1885 Description:  TUBE-COMPRESSOR TURBINE WASH Quantity: 4 Each Part Number: PWC32271 NSCMs: 00198 or 75245  Line 8 - Cancelled  Line 9 - Cancelled  Line 10 NSN: 4720-20-001-3552 Description:  HOSE ASSEMBLY, NONMETALLIC Quantity: 5 Each Part Number: 412-8381 NSCM: 38002  Line 11 - Cancelled  Suppliers must conform to the Parts Traceability clause which forms part of this Request for Proposal and is mandatory.  Drawings/specifications are not available.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    REAPPROVISIONNEMENT DE STOCK - Modification 001 émis pour enlever lignes 8, 9 et 11  W8485-139409/A Tennant, Carol Téléphone - (819) 956-1757 Fax - (819) 956-4717  Ligne 1 NNO: 1610-01-274-2240 Description:  PARTS KIT, HÉLICE D'AVION	 Quantité: 2 Chaque Numéro de pièce: 7HEL087 NSCM: 87065  Ligne 2 NNO: 6650-01-334-9410 Description:  WINDOW ASSY, BAFFLED Quantité: 5 Chaque Numéro de pièce: 024894-11 NSCM: 15901  Ligne 3 NNO: 5895-01-601-4422 Description:  COVER, ELECTRONIC COMMUNICATION EQUIPMENT Quantité: 25 Chaque Numéro de pièce: 499-0264-001 NSCM: 78711  Ligne 4 NNO: 6930-01-419-4127 Description:  HANGER SIMULATOR Quantité: 3 Chaque Numéro de pièce: 412-240-034-101 NSCMs: 1TY06 or 97499  Ligne 5 NNO: 2840-21-913-7251 Description:  BRACKET, INSPECTION, BLEED VALVE CLOSURE Quantité: 5 Chaque Numéro de pièce: PWC50041 NSCMs: 00198 or 75245  Ligne 6 NNO: 1670-01-481-2645 Description:  TIE DOWN, CARGO, AVION Quantité: 150 Chaque Numéro de pièce:32326 NSCMs: 3AA45 or 05ZU2  Ligne 7 NNO: 4710-21-912-1885 Description:  TUBE-COMPRESSOR TURBINE WASH Quantité: 4 Chaque Numéro de pièce: PWC32271 NSCMs: 00198 or 75245  Ligne 8 - Enlever  Ligne 9 - Enlever  Ligne 10 NNO: 4720-20-001-3552 Description:  HOSE ASSEMBLY, NONMETALLIC Quantité: 5 Chaque Numéro de pièce: 412-8381 NSCM: 38002  Ligne 11 - Enlever  Les soumissionnaires doivent se conformer aux exigences relatives à la traçabilité des pièces et faisant partie intégrante de la présente demande de proposition et sont obligatoire.  Aucun dessin/spécification ne sont disponibles.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Unisource Technology Inc

streetAddress: UNISOURCE TECHNOLOGY INC. 9010 RYAN AVENUE

legalName: Unisource Technology Inc

Kaycom Incorporated

streetAddress: 193 Brunswick Blvd.

legalName: Kaycom Incorporated

title_en: Aircraft Propellers and Components

title_fr: Hélices d'aéronefs et composants

title_en: Miscellaneous Communications Equipment


region: Northwest Territories

locality: YELLOWKNIFE

streetAddress: 440 TRANSPORT SQN

description_en: Navigational Instruments

description_fr: Instruments de navigation

title_en: Navigational Instruments

title_fr: Instruments de navigation


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Indoor and Outdoor Electric Lighting Fixtures
Quantity: 60

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Dispositifs d'éclairage électrique intérieur et extérieur
Quantité : 60

REB Technologies, Inc.

region: Texas

locality: Bedford

streetAddress: 1500 Brown Trail, Suite 100

legalName: REB Technologies, Inc.


description_en: Electric Portable and Hand Lighting Equipment

description_fr: Équipements d'éclairage électrique transportables et à main

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-08-14, expiryDate: 2012-10-15, value: 24634.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-01-10, expiryDate: 2012-10-15, value: 0.00


description_en: Screws

description_fr: Vis

title_en: STOCK BUY VARIOUS AIRCRAFTS

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Screws

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Vis

name: ASSOCIATED AIRCRAFT MANUFACTURING & SALES INC.

name: Aircraft Appliances and Equipment Limited

description_en: Fastening Devices

description_fr: Dispositifs d'attache

description_en: Radio Navigation Equipment, Airborne

description_fr: Équipements de radionavigation pour aéronefs

description_en: Electrical Insulators and Insulating Materials

description_fr: Isolateurs électriques et matières isolantes

description_en: Antennas, Waveguides and Related Equipment

description_fr: Antennes, guides d'ondes et équipement connexe

description_en: Cable, Cord, and Wire Assemblies, Communication Equipment

description_fr: Câbles, cordons et fils électriques équipés, équipement de télécommunication

description_en: Batteries, Rechargeable

description_fr: Piles rechargeables

description_en: Liquid and Gas Flow, Liquid Level and Mechanical Motion Measuring Instruments

description_fr: Instruments de mesure d'écoulement des fluides, de niveaux de liquides et de mouvements mécaniques

title_en: STOCK BUY VARIOUS AIRCRAFTS (W8485-139447/A)

title_fr: APPROVISIONNEMENT DU STOCK POUR DIVERS AÉRONEFS (W8485-139447/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  STOCK BUY VARIOUS AIRCRAFTS  W8485-139447/A Beauchamp, Sylvie Telephone No. - (819) 956-7646  Fax No. - (819) 956-4717  THIS NOTICE OF PROPOSED PROCUREMENT (NPP) WILL CLOSE ON SEPTEMBER 14, 2012.  DELIVERY IS REQUIRED ON OR BEFORE NOVEMBER 30, 2012.  THIS DELIVERY DATE IS HIGHLY DESIRABLE.  Line1, GSIN:N5305, NSN:5305003508505, Quantity:24, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:11/30/2012, Quality Assurance Number:QAC-C, Part Number:C12-6204-N02, NSCM:03487  Line2, GSIN:N5325, NSN:5325000582339, Quantity:150, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:11/30/2012, Quality Assurance Number:QAC-C, Part Number:C17-5016-036, NSCM:3GET4  Line3, GSIN:N6680, NSN:6680008151905, Quantity:2, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:11/30/2012, Quality Assurance Number:QAC-C, Part Number:MILG54138, NSCM:81349  Line4, GSIN:N6150, NSN:6150016061388, Quantity:3, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:11/30/2012, Quality Assurance Number:QAC-C, Part Number:75010196, NSCM:92606  Line5, GSIN:N6140, NSN:6140012128087,  SHELF LIFE / BATCHED ITEM, Quantity:6, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:11/30/2012, Quality Assurance Number:QAC-C, Part Number:127925-1, NSCM:36452  Line6, GSIN:N5826, NSN:5826010343325, Quantity:10, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:11/30/2012, Quality Assurance Number:QAC-Q, Part Number:120114-1, NSCM:36452  Line7, GSIN:N5895, NSN:5895218621771, Quantity:4, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:11/30/2012, Quality Assurance Number:QAC-Q, Part Number:114934-1, NSCM:36452  Line8, GSIN:N5325, NSN:5325006898837, Quantity:2000, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:11/30/2012, Quality Assurance Number:QAC-C, Part Number:26S8-2, NSCM:71286  Line9, GSIN:N6150, NSN:6150014710227, Quantity:2, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:11/30/2012, Quality Assurance Number:QAC-C, Part Number:75010078, NSCM:92606  Line10, GSIN:N5985, NSN:5985015442104, Quantity:2, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:11/30/2012, Quality Assurance Number:QAC-C, Part Number:89-001-158-07, NSCM:92606  Line11, GSIN:N6150, NSN:6150016061213, Quantity:2, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:11/30/2012, Quality Assurance Number:QAC-C, Part Number:75010212, NSCM:92606  Line12, GSIN:N6150, NSN:6150016061388, Quantity:2, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:11/30/2012, Quality Assurance Number:QAC-C, Part Number:75010196, NSCM:92606  Line13, GSIN:N5995, NSN:5995016085184, Quantity:2, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:11/30/2012, Quality Assurance Number:QAC-C, Part Number:75010186, NSCM:92606  Line14, GSIN:N5995, NSN:5995016085190, Quantity:2, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:11/30/2012, Quality Assurance Number:QAC-C, Part Number:75010208-02, NSCM:92606  Line15, GSIN:N5970, NSN:5970218725541, Quantity:100, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:11/30/2012, Quality Assurance Number:QAC-C, Part Number:542-1087-002, NSCM:13499 Delivery Date: 30/11/2012  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :      ACHAT DE STOCK POUR DIVERS AéRONEFS   W8485-139447/A Beauchamp, Sylvie Telephone No. - (819) 956-7646  Fax No. - (819) 956-4717  LA DATE DE CLôTURE DU PRéSENT AVIS DE PROJET DE MARCHé (APM) EST FIXéE AU 14 SEPTEMBRE 2012. LES ARTICLES DOIVENT êTRE LIVRéS AU PLUS TARD LE 30 NOVEMBRE 2012. CETTE DATE EST JUGéE HAUTEMENT DéSIRABLE.  Article 1, NIBS N5305, numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO) 5305003508505, quantité de 24, unité de distribution individuelle, livraison le 30 novembre 2012, code C de l'assurance de la qualité, numéro de pièce (n/p) C12-6204-N02, code OTAN des fabricants (COF) 03487;  article 2, NIBS N5325, NNO 5325000582339, quantité de 150, unité de distribution individuelle, livraison le 30 novembre 2012, code C de l'assurance de la qualité, n/p C17-5016-036, COF 3GET4;  article 3, NIBS N6680, NNO 6680008151905, quantité de  2, unité de distribution individuelle, livraison le 30 novembre 2012, code C de l'assurance de la qualité, n/p MILG54138, COF 81349;  article 4, NIBS N6150, NNO 6150016061388, quantité de  3, unité de distribution individuelle, livraison le 30 novembre 2012, code C de l'assurance de la qualité, n/p 75010196, COF 92606;  article 5, NIBS N6140, NNO 6140012128087, article à délai d'utilisation/géré par lot, quantité  de 6, unité de distribution individuelle, livraison le 30 novembre 2012, code C de l'assurance de la qualité, n/p 127925-1, COF 36452;  article 6, NIBS N5826, NNO 5826010343325, quantité de 10, unité de distribution individuelle, livraison le 30 novembre 2012, code Q de l'assurance de la qualité, n/p 120114-1, COF 36452;  article 7, NIBS N5895, NNO 5895218621771, quantité de 4, unité de distribution individuelle, livraison le 30 novembre 2012, code Q de l'assurance de la qualité, n/p 114934-1, COF 36452;  article 8, NIBS N5325, NNO 5325006898837, quantité de 2 000, unité de distribution individuelle, livraison le 30 novembre 2012, code C de l'assurance de la qualité, n/p 26S8-2, COF 71286;  article 9, NIBS N6150, NNO 6150014710227, quantité de 2, unité de distribution individuelle, livraison le 30 novembre 2012, code C de l'assurance de la qualité, n/p 75010078, COF 92606;   article 10, NIBS N5985, NNO 5985015442104, quantité de 2, unité de distribution individuelle, livraison le 30 novembre 2012, code C de l'assurance de la qualité, n/p 89-001-158-07,  COF 92606;  article 11, NIBS N6150, NNO 6150016061213, quantité de 2, unité de distribution individuelle, livraison le 30 novembre 2012, code C de l'assurance de la qualité, n/p 75010212, COF 92606;  article 12, NIBS N6150, NNO 6150016061388, quantité de 2, unité de distribution individuelle, livraison le 30 novembre 2012, code C de l'assurance de la qualité, n/p 75010196, COF 92606;  article 13, NIBS N5995, NNO 5995016085184, quantité de 2, unité de distribution individuelle, livraison le 30 novembre 2012, code C de l'assurance de la qualité, n/p 75010186, COF 92606;  article 14, NIBS N5995, NNO 5995016085190, quantité de 2, unité de distribution individuelle, livraison le 30 novembre 2012, code C de l'assurance de la qualité, n/p 75010208-02,  COF 92606;  article 15, NIBS N5970, NNO 5970218725541, quantité de 100, unité de distribution individuelle, livraison le 30 novembre 2012, code C de l'assurance de la qualité,  n/p 542-1087-002, COF 13499.   Date de livraison : 30/11/2012  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Aero Precision Industries

region: California

locality: Livermore

streetAddress: 30 Lindbergh Avenue

legalName: Aero Precision Industries

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-09-20, expiryDate: 2013-02-28, value: 1217.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-23, expiryDate: 2013-02-28, value: 0.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-09-20, expiryDate: 2013-08-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-09-25, expiryDate: 2013-08-30, value: 1504.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-04-04, expiryDate: 2013-08-30, value: 0.00

title_en: Miscellaneous Electric Power and Distribution Equipment

title_fr: Équipement varié en alimentation et distribution électriques


description_en: Aircraft Ground Servicing Equipment

title_en: SPARE PARTS

title_fr: Pièces de rechange

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Aircraft Ground Servicing Equipment
Quantity: 5

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Matériel de services au sol des aéronefs
Quantité : 5

description_en: Aircraft Maintenance and Repair Shop Specialized Equipment

description_fr: Équipement spécialisé pour ateliers de réparations et d'entretien d'aéronefs

description_en: Headsets, Handsets, Microphones and Speakers

description_fr: Casques d'écoute, combinés, microphones et haut-parleurs

description_en: Specialized Shipping and Storage Containers

description_fr: Conteneurs spéciaux pour le transport et le stockage

title_fr: Pièces de rechange (W8485-139390/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SPARE PARTS  W8485-139390/A Bourassa, Chantal Telephone No. - (819) 956-6763 (    ) Fax No. - (819) 956-5227  The Department of National Defence has a requirement to purchase Spare Parts for Stock Replenishment to be delivered to CFSD Montreal, Quebec by January 31, 2013.  Technical Evaluation Procedures  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Part Number and NSCM/CAGE Bidders must indicate the Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Substitute Products Bidders proposing a substitute product must meet the following criteria:  In order to be considered for the evaluation of a substitute product, Bidders must provide all required technical information (as detailed in Part 3,  Section I, of this RFP) to demonstrate their technical compliance and to confirm form, fit, function, quality and performance of these substitute products.  Mandatory Technical Evaluation Criteria - Replaced Part Numbers from the OEM  Bidders proposing a replaced part number must meet the following criteria:  In order to be considered for the acceptance of a replaced part number (superseded or obsolete), Bidders must provide:   a. proof by submitting a copy of a Certificate of Conformity from the Original Equipment Manufacturer (OEM) providing justification/explanation that the part numbers are a replacement of the OEM parts specified herein and are equivalent in form, fit, function, quality and performance to the OEM's parts specified herein; or  b.  all required technical information (as detailed in Part 3, Section I, of this RFP) to demonstrate their technical compliance and to confirm form, fit, function, quality and performance of these replaced part numbers.  Item Description  Item 001, GSIN: N1730, NSN: 1730010135929, HOIST ASSEMBLY,MAIN This item is subject to the Controlled Goods Program. Quantity: 2 Unit of Issue: Each Part Number: SWE13750-100A, NSCM: 87641  Item 002, GSIN: N5965, NSN: 5965014994380, MICROPHONE ELEMENT Quantity: 50 Unit of Issue: Each Part Number: 09168P-44, NSCM: 71483  Item 003, GSIN: N4920, NSN: 4920219147472, ACCESSORY KIT, TEST SET  Quantity: 10 Unit of Issue: Each Part Number: ADA412-723, Product Listing: 38002  Item 004, GSIN: N8145, NSN: 8145200003049, SHIPPING AND STORAGE CONTAINER MISCELLAN Quantity: 3 Unit of Issue: Each Part Number: AL4537-1615, NSCM: 3AG65 or Part Number: AL4532-1615-NSA, NSCM: 3AG65  Item 007, GSIN: N1730, NSN: 1730004657028, KIT, RAIL ADAPTER  This item is subject to the Controlled Goods Program. Quantity: 3 Unit of Issue: Each Part Number: SWE13852-406, NSCM: 87641    Debriefings  After contract award, bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days of receipt of notification that their bid was unsuccessful. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Pièces de rechange  W8485-139390/A Bourassa, Chantal No de téléphone - (819) 956-6763 (    ) No de télécopieur - (819) 956-5227  Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat de pièces de rechange pour le réapprovisionnement de stock à être livrées au DAFC de Montréal, Québec pour le 31 janvier 2013.  Évaluation technique  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Numéro de pièce et COF/CAGE Les soumissionnaires doivent indiquer le numéro de pièce et le numéro de COF/CAGE offert.  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Produits de remplacement Les soumissionnaires qui proposent un produit de remplacement doivent répondre aux critères suivants :  Pour que l'on tienne compte de leur soumission pour l'évaluation d'un produit de remplacement, les soumissionnaires doivent fournir toute l'information technique requise (comme il est indiqué à la Partie 3, section I, de cette DDP) et démontrer leur conformité technique qui confirme la forme, l'ajustage, la fonction, qualité et le rendement de ces produits de remplacement.  Critères d'évaluation techniques obligatoires - Remplacement du numéro de pièce provenant du fabricant d'origine de l'équipement. Les soumissionnaires qui proposent un remplacement du numéro de pièce doivent répondre aux critères suivants :  Afin d'être pris en considération pour l'acceptation d'un remplacement de numéro de pièce (annulé ou périmé), les soumissionnaires doivent fournir:  a. 	la preuve en présentant une copie d'un certificat de conformité du fabricant d'origine de l'équipement (FOE) fournissant une justification / explication selon laquelle les numéros de pièces remplacées sont équivalentes au niveau de la forme, l'ajustement, la fonction, la qualité et la performance aux pièces du FOE spécifiée; ou  b.	toute l'information technique requise (comme il est indiqué à la Partie 3, section I, de cette DDP) afin de démontrer leur conformité technique qui confirme la forme, l'ajustage, la fonction et le rendement de ces remplacements de numéro de pièce.  Description des articles  Article 001, GSIN: N1730, NNO: 1730010135929, Ensemble de levage, principale Cet article est sujet au Programme des marchandises contrôlées. Quantité: 2 Unité de distribution: Chaque Numéro de pièce: SWE13750-100A, COF: 87641  Article 002, GSIN: N5965, NNO: 5965014994380, Élément de microphone Quantité: 50 Unité de distribution: Chaque Numéro de pièce: 09168P-44, COF: 71483  Article 003, GSIN: N4920, NNO: 4920219147472, Kit d'accessoires, test set Quantité: 10 Unité de distribution: Chaque Numéro de pièce: ADA412-723, Product Listing: 38002  Article 004, GSIN: N8145, NNO: 8145200003049, Livraison et conteneur de stockage, divers Quantité: 3 Unité de distribution: Chaque Numéro de pièce: AL4537-1615, COF: 3AG65 or Numéro de pièce: AL4532-1615-NSA, COF: 3AG65  Article 007, GSIN: N1730, NNO: 1730004657028, Kit Adaptateur de rail Cet article est sujet au Programme des marchandises contrôlées. Quantité: 3 Unité de distribution: Chaque Numéro de pièce: SWE13852-406, COF: 87641  Compte rendu  Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu sur les résultats de la demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Unisource Technology Inc

locality: Montreal

streetAddress: Unisource Technology Inc. 9010 Ryan Avenue

title_en: Aircraft Ground Servicing Equipment

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-12-04, expiryDate: 2013-12-04, value: 20124.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-12-06, expiryDate: 2013-12-04, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-02-05, expiryDate: 2013-12-04, value: -8310.00


description_en: Aircraft Landing Gear Components

description_fr: Composants de trains d'atterrissage

title_en: CF-18 Aircraft Spare Part

title_fr: CF-18 Pièce de rechange

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Aircraft Landing Gear Components
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Composants de trains d'atterrissage
Quantité : 2

title_en: CF-18 Aircraft Spare Part (W8485-139398/B)

title_fr: CF-18 Pièce de rechange (W8485-139398/B)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  W8485-139398/B Cormier, Manon Telephone: (819) 956-0512 Fax:  (819) 956-4717   Item 1	 P/N:		74A425057-1006		 NSCM:	76823 QTY:		2 ea QAC:		Q PKG:		D-LM-008-036/SF-000 DEL:		CFSD Montreal, QC   Drawings and specifications are not available. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    W8485-139398/B Cormier, Manon Téléphone: (819) 956-0512 Fax:  (819) 956-4717   Article 1	 N/P:		74A425057-1006		 COF:		76823 QUANT:	2 unités QUAL:	Q EMB:		D-LM-008-036/SF-000 LIV:		CFSD Montréal, QC   Les spécifications et/ou dessins ne sont pas disponibles. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

title_en: Aircraft Landing Gear Components

title_fr: Composants de trains d'atterrissage

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-02-14, expiryDate: 2014-05-20, value: 55579.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-04-11, expiryDate: 2014-10-10, value: -240.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-01-19, expiryDate: 2014-10-10, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-03-16, expiryDate: 2014-10-10, value: 0.00


title_en: SEAKING SPARES DEPOT STOCK

title_fr: STOCK DE DÉPÔT DE PIÈCES DE RECHANG

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Indoor and Outdoor Electric Lighting Fixtures
Quantity: 46

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Dispositifs d'éclairage électrique intérieur et extérieur
Quantité : 46

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Indoor and Outdoor Electric Lighting Fixtures
Quantity: 12

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Dispositifs d'éclairage électrique intérieur et extérieur
Quantité : 12

description_en: Electric Vehicular Lights and Fixtures

description_fr: Dispositifs d'éclairage électrique de véhicules

description_en: Electric Lamps

description_fr: Lampes électriques

title_en: SEAKING SPARES DEPOT STOCK (W8485-139442/A)

title_fr: STOCK DE DÉPÔT DE PIÈCES DE RECHANG (W8485-139442/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  NOR-ENG SEAKING SPARES DEPOT STOCK W8485-139442/A  Line1, GSIN:N6210, NSN:6210016082413, Quantity:12, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:20410020-6073, NSCM:1MZ58  Line2, GSIN:N6210, NSN:6210016069448, Quantity:6, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:96010030-0009, NSCM:1MZ58  Line3, GSIN:N6220, NSN:6220016069152, Quantity:5, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:30920016-1211, NSCM:1MZ58  Line4, GSIN:N6220, NSN:6220016069082, Quantity:30, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:27010010-1080, NSCM:1MZ58  Line5, GSIN:N6210, NSN:6210016068922, Quantity:10, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:20410020-5402, NSCM:1MZ58  Line6, GSIN:N6210, NSN:6210016068921, Quantity:10, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:20410020-5196, NSCM:1MZ58  Line7, GSIN:N6240, NSN:6240016068919, Quantity:10, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:20410010-0003, NSCM:1MZ58  Line8, GSIN:N6240, NSN:6240016068918, Quantity:20, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:20410010-001, NSCM:1MZ58  Line9, GSIN:N6240, NSN:6240016068917, Quantity:20, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:20410010-0002, NSCM:1MZ58  Line10, GSIN:N6220, NSN:6220016062649, Quantity:20, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:14510010-8473, NSCM:1MZ58  Line11, GSIN:N6220, NSN:6220016055541, Quantity:20, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:14510015-8320, NSCM:1MZ58  Line12, GSIN:N6210, NSN:6210015969877, Quantity:20, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:See Herein, Part Number:94011111M, NSCM:1MZ58   Suppliers must conform to the parts and/or manufacturer's traceability clauses of the requirement. The manufacturer must be approved by the original equipment manufacturer (OEM) to manufacture the subject item(s). Proof will be required as deemed necessary.  Drawings/specifications are not available.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     NOR-FR STOCK DE DÉPÔT  DE PIÈCES DE RECHANGE POUR LES AÉRONEFS SEA KING  W8485-139442/A   Article 1, NIBS : N6210, NNO : 6210016082413, quantité : 12, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce : 20410020-6073, COF : 1MZ58  Article 2, NIBS : N6210, NNO : 6210016069448, quantité : 6, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce : 96010030-0009, COF : 1MZ58  Article 3, NIBS : N6220, NNO : 6220016069152, quantité : 5, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce : 30920016-1211, COF : 1MZ58  Article 4, NIBS : N6220, NNO : 6220016069082, quantité : 30, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce : 27010010-1080, COF : 1MZ58  Article 5, NIBS : N6210, NNO : 6210016068922, quantité : 10, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce : 20410020-5402, COF : 1MZ58  Article 6, NIBS : N6210, NNO : 6210016068921, quantité : 10, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce : 20410020-5196, COF : 1MZ58  Article 7, NIBS : N6240, NNO : 6240016068919, quantité : 10, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce : 20410010-0003, COF : 1MZ58  Article 8, NIBS : N6240, NNO : 6240016068918, quantité : 20, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce : 20410010-001, COF : 1MZ58  Article 9, NIBS : N6240, NNO : 6240016068917, quantité : 20, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce : 20410010-0002, COF : 1MZ58  Article 10, NIBS : N6220, NNO : 6220016062649, quantité : 20, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce : 14510010-8473, COF : 1MZ58  Article 11, NIBS : N6220, NNO : 6220016055541, quantité : 20, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce : 14510015-8320, COF : 1MZ58  Article 12, NIBS : N6210, NNO : 6210015969877, quantité : 20, unité de distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce : 94011111M, COF : 1MZ58   Les soumissionnaires doivent se conformer aux exigences relatives à la traçabilité des pièces et/ou des fabricants de ce marché. Le fabricant doit être agréé auprès du fabricant de l'équipement d'origine pour fabriquer les pièces en question. Il doit présenter des preuves à l'appui si nécessaire.  Les dessins et les spécifications ne sont pas disponibles.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: 2735 NORTH WEST 63 RD COURT

legalName: ASSOCIATED AIRCRAFT MANUFACTURING & SALES INC.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-10-04, expiryDate: 2013-06-28, value: 54389.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-10-09, expiryDate: 2013-06-28, value: 0.00

title_en: Electric Lamps

title_fr: Lampes électriques


locality: ASTRA

streetAddress: 15 WESTWIN AVE

description_en: Parachutes, Aerial Pick-Up Delivery, Recovery Systems, and Cargo Tie Down Equipment

description_fr: Parachutes et équipement de distribution et de ramassage aériens de récupération et d'arrimage


title_en: T-11 PARACHUTES & SPARES

title_fr: PARACHUTES T-11 ET PIèCES DE RECHANGE

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Parachutes, Aerial Pick-Up Delivery, Recovery Systems, and Cargo Tie Dow
n Equipment
Quantity: 2634

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Parachutes et équipement de distribution et de ramassage aériens de récu
pération et d'arrimage
Quantité : 2634

title_en: T-11 PARACHUTES & SPARES (W8485-139487/A)

title_fr: PARACHUTES T-11 ET PIèCES DE RECHANGE (W8485-139487/A)

awardCriteria: bestValueToGovernment

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: Generally only one firm has been invited to bid Attachment: None Non-Competitive Procurement Strategy: Exclusive Rights Comprehensive Land Claim Agreement: No Vendor Name and Address:  AIRBORNE SYSTEMS CANADA LTD. 35 Wilson Ave. BELLEVILLE Ontario Canada K8P1R7 Nature of Requirements:  T-11 PARACHUTES & SPARES  W8485-139487/A Horn(276by), Kim Telephone No. - (819) 956-0271 (    ) Fax No. - (819) 956-4717  You are hereby notified that the government intends to negotiatewith one firm only - Airborne Systems Canada Ltd. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award. However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  The  required parts are identified as "No Substitute" to meet the established airworthiness certifications; testing and clearance processes already granted to the T-11 parachute system.  The T-11 parachute system is authorized and certified for use on the C-17; C130J and CH147 aircraft used by the Canadian Forces.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  If no other supplier submits, on or before the closing date, a statement of capabilities meeting the requirements set out in this ACAN, a contract will be awarded to the pre-selected supplier.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.        Line1, GSIN:N1670,  T-11 TROOP PARACHUTE SYSTEM, P/N 11-1-7050-1, Quantity:150, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:ASAP   Line2, GSIN:N1670, , T-11 TROOP PARACHUTE SYSTEM, P/N 11-1-7050-1, Quantity:450, Unit of Issue:Each, Delivery Dates:ASAP  Line3, GSIN:N1670,  T-11 TROOP PARACHUTE ASSY, RESERVE, P/N 11-1-7730-1, Quantity:7, Unit of Issue:PG, Delivery Dates:ASAP  Line4, GSIN:N1670,  T-11 VENT PANEL (PG OF 4), P/N 11-1-7420-1, Quantity:14, Unit of Issue:PG, Delivery Dates:ASAP  Line5, GSIN:N1670,  T-11R CLOSING LOOP ASSY, P/N 11-1-7067-1, Quantity:1540, Unit of Issue:EA, Delivery Dates:ASAP  Line6, GSIN:N1670, T-11R EXTRACTOR ASSY, P/N 11-1-7064-1, Quantity:21, Unit of Issue:EA, Delivery Dates:ASAP  Line7, GSIN:N1670, T-11R EJECTOR SPRING ASSY, P/N 11-1-7065-1, Quantity:21, Unit of Issue:EA, Delivery Dates:ASAP  Line8, GSIN:N1670, STIFFENER, TOP FLAP, P/N 11-1-7242-1, Quantity:7, Unit of Issue:EA, Delivery Dates:ASAP  Line9, GSIN:N1670, STIFFENER, BOTTOM FLAP, P/N 11-1-7242-3, Quantity:7, Unit of Issue:EA, Delivery Dates:ASAP  Line10, GSIN:N1670,  T-11R PACK TRAY ASSY, P/N 11-1-7726-1, Quantity:35, Unit of Issue:EA, Delivery Dates:ASAP  Line11, GSIN:N1670, T-11R RISER SET, P/N 11-1-7729-1, Quantity:21, Unit of Issue:EA, Delivery Dates:ASAP  Line12, GSIN:N1670, LINK PARA CONNECTOR #600, P/N 11-1-7228-3, Quantity:35, Unit of Issue:EA, Delivery Dates:ASAP  Line13, GSIN:N1670, CAP ASSY T-11R, PROTECTION, P/N 11-1-7069-1, Quantity:21, Unit of Issue:EA, Delivery Dates:ASAP  Line14, GSIN:N1670, T-11R RESERVE RIPCORD ASSY, P/N 11-1-7058-1, Quantity:35, Unit of Issue:EA, Delivery Dates:ASAP  Line15, GSIN:N1670, BRIDLE ASSY, T-11 MAIN, P/N 11-1-7062-1, Quantity:14, Unit of Issue:EA, Delivery Dates:ASAP  Line16, GSIN:N1670, SLIDER PANEL, T-11 MAIN, P/N 11-1-7059-1, Quantity:70, Unit of Issue:EA, Delivery Dates:ASAP  Line17, GSIN:N1670, MESH PANEL, LG, T-11 MAIN, P/N 11-1-7581-1, Quantity:35, Unit of Issue:EA, Delivery Dates:ASAP  Line18, GSIN:N1670, MESH PANEL, SM, T-11 MAIN, P/N 11-1-7581-2, Quantity:35, Unit of Issue:EA, Delivery Dates:ASAP  Line19, GSIN:N1670, DROGUE ASSY, T-11 MAIN, P/N 11-1-7060-1, Quantity:18, Unit of Issue:EA, Delivery Dates:ASAP  Line20, GSIN:N1670, DEPLOYMENT ASSY, T-11 MAIN, P/N 11-1-7061-1, Quantity:18, Unit of Issue:EA, Delivery Dates:ASAP  Line21, GSIN:N1670, SUSPENSION LINE ASSY, T-11, P/N 11-1-7081-1, Quantity:35, Unit of Issue:EA, Delivery Dates:ASAP  Line22, GSIN:N1670, DEPLOYMENT BAG ASSY, T-11, P/N 11-1-7063-1, Quantity:70, Unit of Issue:EA, Delivery Dates:ASAP  Line23, GSIN:N1670, SUSPENSION LINE ASSY T-11R, P/N 11-1-7083-1, Quantity:20, Unit of Issue:EA, Delivery Dates:ASAP  Drawings are not available for distribution.   Delivery Date: Above-mentioned  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award.  However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nom et adresse du fournisseur :  AIRBORNE SYSTEMS CANADA LTD. 35 Wilson Ave. BELLEVILLE Ontario Canada K8P1R7 Nature des besoins :    PARACHUTES T-11 ET PIèCES DE RECHANGE  W8485-139487/A Horn(276by), Kim Telephone No. - (819) 956-0271 (    ) Fax No. - (819) 956-4717  La présente a pour objet d'aviser le public que l'État a l'intention de n'inviter à soumissionner qu'une entreprise, soit la société Airborne Systems Canada Ltd., et de négocier qu'avec cette dernière. Si vous avez des questions concernant le présent marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés indiqué.  Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et organismes d'afficher un avis pendant au moins quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention d'adjuger un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un entrepreneur sélectionné d'avance. Si aucun autre fournisseur ne soumet, avant la date de clôture, un énoncé des compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l'autorité contractante peut dès lors procéder à l'attribution du marché. Toutefois, s'il s'avère qu'un énoncé des compétences remplit les exigences énoncées dans le PAC, l'autorité contractante lancera alors un processus d'appel d'offres en bonne et due forme.  Les pièces nécessaires sont identifiées comme article unique pour respecter les attestations de navigabilité établies; les processus d'évaluation et d'autorisation déjà accordés au système de parachute T-11.  Le système de parachute T-11 est approuvé et certifié pour usage à bord des aéronefs C-17, C130J et CH147 utilisés par les Forces canadiennes.  Les fournisseurs qui se considèrent entièrement qualifiés et qui sont disponibles pour répondre aux exigences précisées peuvent présenter un énoncé de compétences par écrit à l'autorité contractante dont le nom figure dans le présent préavis, au plus tard à la date de clôture du présent préavis. L'énoncé de compétences doit clairement faire la preuve que le fournisseur répond aux exigences du préavis.  Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation de marché et la date de clôture du PAC doivent paraître à l'extérieur de l'enveloppe en caractères d'imprimerie ou, dans le cas d'une transmission par télécopieur, sur la page couverture.  Si aucun autre fournisseur ne présente, au plus tard à la date de clôture, un énoncé de compétences qui respecte les exigences décrites dans le PAC, le marché pourra être attribué au fournisseur présélectionné.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.    Article1, NIBS N1670, SYSTèME DE PARACHUTE T-11 DE TROUPES, n/p 11-1-7050-1, quantité de 150, unité de distribution individuelle , livraison dans les meilleurs délais;   article 2, NIBS N1670,  SYSTèME DE PARACHUTE T-11 DE TROUPES, n/p 11-1-7050-1, quantité de 450, unité de distribution individuelle , livraison dans les meilleurs délais;  article 3, NIBS N1670, PARACHUTE T-11 éQUIPé DE TROUPES, RéSERVE, n/p11-1-7730-1, quantité de 7, unité de distribution par colis, livraison dans les meilleurs délais;  article 4, NIBS N1670, PANNEAU à éVENTS T-11 (JEU DE 4), n/p 11-1-7420-1, quantité de 14, unité de distribution par colis, livraison dans les meilleurs délais;  article 5, NIBS N1670, BOUCLE DE FERMETURE éQUIPéE T-11R, n/p 11-1-7067-1, quantité de 1540, unité de distribution individuelle , livraison dans les meilleurs délais;  article 6, NIBS N1670, EXTRACTEUR éQUIPé T-11R, n/p 11-1-7064-1, quantité de 21, unité de distribution individuelle , livraison dans les meilleurs délais;  article 7, NIBS N1670, RESSORT DE L'éJECTEUR éQUIPé T-11R, n/p 11-1-7065-1, quantité de 21, unité de distribution individuelle , livraison dans les meilleurs délais;  article 8, NIBS N1670, RAIDISSEUR, VOLET SUPéRIEUR, n/p 11-1-7242-1, quantité de 7, unité de distribution individuelle , livraison dans les meilleurs délais;  article 9, NIBS N1670, RAIDISSEUR, VOLET INFéRIEUR, n/p 11-1-7242-3, quantité de 7, unité de distribution individuelle , livraison dans les meilleurs délais;  article 10, NIBS N1670, FOND DE CONTENEUR éQUIPé T-11R, n/p 11-1-7726-1, quantité de 35, unité de distribution individuelle , livraison dans les meilleurs délais;  article 11, NIBS N1670, JEU D'éLéVATEUR T-11R, n/p 11-1-7729-1, quantité de 21, unité de distribution individuelle , livraison dans les meilleurs délais;  article 12, NIBS N1670, MANILLE DE LIAISON, PARACHUTE, #600, n/p 11-1-7228-3, quantité de 35, unité de distribution individuelle , livraison dans les meilleurs délais;  article 13, NIBS N1670, CLAPET éQUIPé, T-11R, PROTECTION, n/p 11-1-7069-1, quantité de 21, unité de distribution individuelle , livraison dans les meilleurs délais;  article 14, NIBS N1670, CâBLE D'OUVERTURE DU PARACHUTE, T-11R, n/p 11-1-7058-1, quantité de 35, unité de distribution individuelle , livraison dans les meilleurs délais;  article 15, NIBS N1670, FICELLE D'EXTRACTION éQUIPéE, T-11, principale, n/p 11-1-7062-1, quantité de 14, unité de distribution individuelle , livraison dans les meilleurs délais;  article 16, NIBS N1670, PANNEAU DE GLISSEUR, T-11, PRINCIPAL, n/p 11-1-7059-1, quantité de 70, unité de distribution individuelle , livraison dans les meilleurs délais;  article 17, NIBS N1670, PANNEAU DE MAILLE, LG, T-11, PRINCIPAL, n/p 11-1-7581-1, quantité de 35, unité de distribution individuelle , livraison dans les meilleurs délais;   article 18, NIBS N1670, PANNEAU DE MAILLE, SM, T-11, PRINCIPAL, n/p 11-1-7581-2, quantité de 35, unité de distribution individuelle , livraison dans les meilleurs délais;  article 19, NIBS N1670, PARACHUTE EXTRACTEUR, T-11, PRINCIPAL, n/p 11-1-7060-1, quantité de 18, unité de distribution individuelle , livraison dans les meilleurs délais;  article 20, NIBS N1670, ENSEMBLE DE DéPLOIEMENT, T-11, PRINCIPAL, n/p 11-1-7061-1, quantité de 18, unité de distribution individuelle , livraison dans les meilleurs délais;  article 21, NIBS N1670, SUSPENTE éQUIPéE, T-11, n/p 11-1-7081-1, quantité de 35, unité de distribution individuelle , livraison dans les meilleurs délais;  article 22, NIBS N1670, SAC DE DéPLOIEMENT éQUIPé, T-11, n/p 11-1-7063-1, quantité de 70, unité de distribution individuelle , livraison dans les meilleurs délais;  article 23, NIBS N1670, SUSPENTE éQUIPéE, T-11R, n/p 11-1-7083-1, quantité de 20, unité de distribution individuelle , livraison dans les meilleurs délais.  Aucun dessin n'est disponible pour la distribution.      Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.  Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.  Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: selective

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 71, Exclusive Rights

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 71, Droits exclusifs

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-04, Generally only one firm has been invited to bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-04, Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner

AIRBORNE SYSTEMS CANADA LTD.

locality: BELLEVILLE

streetAddress: 35 Wilson Ave.

legalName: AIRBORNE SYSTEMS CANADA LTD.

title_en: Parachutes, Aerial Pick-Up Delivery, Recovery Systems, and Cargo Tie Down Equipment

title_fr: Parachutes et équipement de distribution et de ramassage aériens de récupération et d'arrimage


title_en: Personal Safety Equipment

title_fr: Équipement de protection individuelle

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Parachutes, Aerial Pick-Up Delivery, Recovery Systems, and Cargo Tie Dow
n Equipment
Quantity: 700

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Parachutes et équipement de distribution et de ramassage aériens de récu
pération et d'arrimage
Quantité : 700

title_en: Personal Safety Equipment (W8485-139469/A)

title_fr: Équipement de protection individuelle (W8485-139469/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  W8485-139469/A Cormier, Manon Telephone: (819) 956-0512 Fax:  (819) 956-4717   The purpose of the amendment to the Notice of Proposed Procurement is to extend the bid period due to problems encountered during the drawings distribution.  All other terms and conditions remain unchanged.    Item 1 P/N:		9427042-1		 NSCM:	36376 QTY:		300 ea QAC:		Q PKG:		Level B coded DEL:		Canadian Parachute Centre, Astra, ON  Item 2 P/N:		9427004-1	 NSCM:	36376 QTY:		400 ea QAC:		Q PKG:		D-LM-008-036/SF-000 DEL:		Canadian Parachute Centre, Astra, ON   Suppliers are requested to review the Parts Traceability clause which forms part of this Request for Proposal and is mandatory.  Drawings and specifications are available. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    W8485-139469/A Cormier, Manon Téléphone: (819) 956-0512 Fax:  (819) 956-4717   Le but de la modification à l'avis de projet de marchés est d'étendre la période de soumission en raison de problèmes rencontrés lors de la distribution des dessins.  Tous les autres termes et conditions demeurent inchangées.   Article 1 N/P:		9427042-1		 COF:		36376 QUANT:	300 unités QUAL:	Q EMB:		Niveau B codé LIV:		Centre de parachutisme du Canada, Astra, ON  Article 2 N/P:		9427004-1	 COF:		36376 QUANT:	400 unités QUAL:	Q EMB:		D-LM-008-036/SF-000 LIV:		Centre de parachutisme du Canada, Astra, ON   Les soumissionnaires doivent réviser la clause de Retracabilités des pièces et du fabricant qui fait partie de cette demande de proposition et sont obligatoires.  Les spécifications et/ou dessins sont disponibles. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Radar Equipment, Airborne

description_fr: Équipement de radar aéroporte

title_en: INDICATOR, RADAR TARGET - AIRCRAFT (W8485-139478/A)

title_fr: INDICATEUR, CIBLE RADAR - AVION (W8485-139478/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  INDICATOR, RADAR TARGET - AIRCRAFT  W8485-139478/A Tennant, Carol Telephone - (819) 956-1757 Fax - (819) 956-4717  Line 1 NSN: 5841-01-329-5781 Description:  INDICATOR, RADAR TARGET Quantity: 3 Each Part Number: 4001670-2519 NSCM: 27914  Suppliers must conform to the Parts Traceability clause which forms part of this Request for Proposal and is mandatory.  Drawings/specifications are not available.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    INDICATEUR, CIBLE RADAR - AVION  W8485-139478/A Tennant, Carol Téléphone - (819) 956-1757 Fax - (819) 956-4717  Ligne 1 NSN: 5841-01-329-5781 Description:  INDICATEUR, RADAR CIBLE Quantité: 3 Chaque Numéro de pièce: 4001670-2519 NSCM: 27914  Les soumissionnaires doivent se conformer aux exigences relatives à la traçabilité des pièces et faisant partie intégrante de la présente demande de proposition et sont obligatoire.  Aucun dessin/spécification ne sont disponibles.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.