description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: Yes
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Prices and/or Sources Fixed by Government Regulations
GSIN Description:
Communications Security Equipment and Components
Quantity: 19

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Oui
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Prix ou fournisseurs déterminés par des règlements de l'État
Description des NIBS :
Équipements de sécurité des télécommunications et composants
Quantité : 19

EMCON Emanation Control Ltd.

streetAddress: 360 Terry Fox Drive

legalName: EMCON Emanation Control Ltd.


scheme: GSIN

description_en: ADP Software

description_fr: Logiciel TAI

currency: CAD

status: active

title_en: ADP Software

title_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exceptional Circumstances Under Article 508 (1) of AIT
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 440

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Circonstances exceptionnelles en vertu du paragr. 508 (1) de l'ACI
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 440

region: ON

locality: OTTAWA

countryName: CAN

streetAddress: 73 LEIKIN DR. M1

name_en: Royal Canadian Mounted Police

name_fr: Gendarmerie royale du Canada

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Royal Canadian Mounted Police

legalName_fr: Gendarmerie royale du Canada

Oracle Canada ULC

region: Ontario

locality: Ottawa

countryName: Canada

streetAddress: 45 O'Connor Street Suite 400

legalName: Oracle Canada ULC

initiationType: tender


description_en: Chemical Analysis Instruments

description_fr: Instruments d'analyse chimique

title_en: MASS SPECTROMETER (HR-ICP-MS)

title_fr: SPECTROMETRE DE MASSE (HR-ICP-MS)

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Chemical Analysis Instruments
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Instruments d'analyse chimique
Quantité : 2

status: complete

title_en: MASS SPECTROMETER (HR-ICP-MS) (M7594-132186/A)

title_fr: SPECTROMETRE DE MASSE (HR-ICP-MS) (M7594-132186/A)

awardCriteria: bestValueToGovernment

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: Generally only one firm has been invited to bid Attachment: None Non-Competitive Procurement Strategy: Exclusive Rights Comprehensive Land Claim Agreement: No Vendor Name and Address:  NU INSTRUMENTS LTD UNIT 74 CLYWEDOG ROAD SOUTH United Kingdom LL13 9XS Nature of Requirements:  MASS SPECTROMETER (HR-ICP-MS)  An ACAN is a public notice indicating to the supplier community that a department or agency intends to award a contract for goods, services or construction to a pre-identified supplier, thereby allowing other suppliers to signal their interest in bidding, by submitting a statement of capabilities. If no supplier submits a statement of capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, on or before the closing date stated in the ACAN, the contracting officer may then proceed with the award to the pre-identified supplier.   Definition of requirement The RCMP, Materials Profiling, Forensic Science & Identification Services, have the requirement for the supply, installation, training and manuals for one (1) double-focusing high-resolution Inductively Coupled Plasma  Mass Spectrometer system (df HR-ICP-MS).  Criteria for assessment of the Statement of Capabilities Any interested supplier must demonstrate by way of a statement of capabilities that its equipment meets the following requirements:  All of the following mandatory requirements must be met: 1.	Compatibility With Other External Devices   a)	The instrument must be fully compatible and demonstrate full software control/integration for an ArF-excimer UP193fx laser ablation system (ESI-New Waves Research) and must have the option to be triggered by the laser for long pre-programmed sequence analysis (>150 analyses/sequence).  NOTE: A communication cable between the mass spectrometer and the laser ablation system must be supplied with the new instrument to make that communication. b)	The instrument must be compatible and demonstrate full software control/ integration of an Elemental Scientific Inc. (ESI) autosampler (SC-2 DX autosampler and FASTValve system).  2.	Instrument Software a)	The software must have the capacity to switch off the instrument automatically at the end of a pre-programmed sequence. b)	It must demonstrate the capability to acquire data in Time Resolved Analysis (TRA; M+ cps vs time) for laser ablation work with exportable data file compatible to off-line data processing GLITTER software. c)	Must have an open source operating software that allows end-user operator to adapt or modify specific calculation and/or data monitoring/correction.  3.	Instrument Accessories a)	The instrument must come with 5 Mass Flow Controllers including 2 "dedicated" ones for other applications such as laser ablation (at least one of the "dedicated" MFC calibrated for helium; 2l/min).  They all must be controllable via the instrument software.  b)	A recirculating water chiller must come with the instrument with recommended heat exchange capacity. If an extra chiller is required for a second function, then it must respect the recommended heat capacity as required. c)	The system must come with all the regular glassware accessories (torch, spray chamber, PFA nebulizer) normally used for an installation test and one set of skimmer and sampler cones (Ni or Al). d)	Software license, software CD (or other memory device), software document and technical application notes.  4.	Instrument Specifications - ICP-MS instrumen §	State-of-the-art electronics. §	Fast scan technology for laser ablation analysis. §	Low dark noise 1x109 cps/ppm for 115In at low resolution (300 Resolving Power). §	A true linear dynamic range up to 10+9 cps in pulse counting mode for better isotopic ratio measurements in order to avoid continual changing of cross-over calibration between pulse-counting and analog mode. §	Easy access spray chamber and sample interface. §	Must be a double-focusing magnetic sector with magnet and electrostatic analyzer (ESA) for flat top peak isotopic measurement.  §	Electro magnet fully laminated allowing fast peak jumping with extremely low hysteresis. §	Quantitative analysis including external calibration (laser and solution modes), standard additions, isotope ratios, isotope dilution and semi-quantitative methods must be part of the software. §	The collector system must include an electron multiplier detector for pulse counting mode (up to 9 orders of magnitude) and a Faraday detector for large dynamic range (up to 12 orders of magnitude). §	The ICP-torch is controlled via software for X, Y and Z directions. §	The vacuum system must have a full automatic protection with an isolating valve located between the ICP and the magnetic sector mass spectrometer. §	Resolution >10,000 for problematic isotopes is achievable and controllable by software. §	A continuously variable resolution capability from 300 to greater than 10,000 that can be optimized for specific applications where sensitivity does not have to be compromised at the expense of over-resolution fixed-slit system. §	To limit magnet "duty cycle" fast scan optics can allows up to 40% of mass range. §	The "magnet scan" speed must be

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nom et adresse du fournisseur :  NU INSTRUMENTS LTD UNIT 74 CLYWEDOG ROAD SOUTH United Kingdom LL13 9XS Nature des besoins :    SPECTROMETRE DE MASSE (HR-ICP-MS).  Un PAC est un avis public informant la collectivité des fournisseurs qu'un ministère ou organisme a l'intention d'attribuer un contrat pour des biens, des services ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné à l'avance, ce qui permet aux autres fournisseurs de signaler leur intérêt à soumissionner en présentant un énoncé des capacités. Si aucun fournisseur ne présente un énoncé des capacités qui satisfait aux exigences établies dans le PAC, au plus tard à la date de clôture indiquée dans le PAC, l'agent de négociation des contrats peut procéder à l'attribution du contrat au fournisseur sélectionné à l'avance.  Définition des besoins Le laboratoire de caractérisation des matériaux des Services des Sciences Judiciaires et de l'Identité au sein de la GRC fait la demande pour la fourniture, l'installation, la formation ainsi que les manuels d'instruction et d'opération pour un spectromètre de masse de haute résolution à plasma à couplage inductif (HR-ICP-MS).  Critères d'évaluation de l'énoncé des capacités Tout fournisseur intéressé doit démontrer au moyen d'un énoncé des capacités que son système (selon le cas) satisfait aux exigences suivantes :  Toutes les exigences obligatoires ici-bas doivent être remplies: 1.	Compatibilité avec d'autres périphériques externes a.	L'instrument doit être pleinement compatible et doit démontrer un plein contrôle des périphériques externes à partir de son logiciel d'exploitation dont un système d'ablation au laser excimer ArF-UP193fx (ESI-New Wave Research) et doit avoir la possibilité d'être déclenché par ce même type de laser lors d'une séquence préprogrammée contenant plusieurs analyses (> 150 analyses / séquence).  REMARQUE: Un câble de communication entre le spectromètre de masse et le système d'ablation au laser doit être fournit avec le nouvel instrument pour réaliser cette communication. b.	L'instrument doit être pleinement compatible et doit démontrer un plein contrôle à partir de son logiciel d'exploitation d'un échantillonneur automatique de marque Elemental Scientific Inc (SC-2 DX échantillonneur automatique avec le système de valve-FAST).  2. Logiciel d'exploitation de l'instrument a)	Le logiciel doit avoir la capacité de fermer l'instrument automatique à la fin d'une séquence préprogrammée. b)	Il doit démontrer la capacité d'acquérir des analyses en temps résolu (TRA, M+ cps en fonction du temps, s) pour des analyses en mode laser et d'avoir l'option d'exporter les données sous format compatible à un logiciel de traitement de données GLITTER. c)	Il doit être basé sur un langage de programmation libre ''open source'' qui permet à l'utilisateur d'adapter ou de modifier certains calculs spécifiques et / ou des paramètres de corrections et de surveillances.  3. Accessoires de l'instrument a)	L'instrument devra être livré 5 régulateurs de débit massique, dont 2 dédiés pour d'autres 	applications telles que l'ablation au laser (au moins l'un deux calibré pour l'hélium jusqu'à 		un débit de 2 l/min).  Ils doivent tous être contrôlés à partir du logiciel d'exploitation de 		l'instrument. b)	Un refroidisseur de recirculation d'eau doit être fournis avec une capacité d'échange 		thermique recommandée pour l'instrument.  Si un refroidisseur supplémentaire est 		nécessaire pour une deuxième application, il doit respecter la capacité thermique 			recommandée selon les besoins. c)	L'instrument doit venir avec tous les accessoires de verreries normalement utilisés lors 		de son installation et des essais (torche, chambre de vaporisation, nébulisateur PFA) 		ainsi qu'un ensemble de cônes d'écumoire et d'échantillonneur (en alliage de Ni ou Al). d)	Une licence du logiciel d'exploitation enregistrée sur disque compact (ou autre 			périphérique de mémorisation), un guide du logiciel ainsi que des notes d'applications 		techniques.  4.	Spécificités de l'ICP-MS à haute résolution ·	Des composantes électroniques de dernière génération. ·	Une technologie à balayage rapide pour une analyse par ablation au laser. ·	Un bruit de fond de faible intensité 10,000 peut être sélectionnée et contrôlée par le logiciel d'exploitation pour les isotopes problématiques. ·	Une capacité de résolution variable en continue allant de 300 à plus de 10,000 qui a la possibilité d'être optimisée pour des applications spécifiques où la sensibilité ne doit pas être compromise au détriment d'une plus grande résolution obtenue par les systèmes de résolution fixe. ·	Pour limiter le temps mort de l'aimant l'instrument doit posséder un système de lentille électrostatique qui permet un balayage rapide allant jusqu'à 40% de la gamme de masse. ·	La vitesse de balayage de l'aimant doit être inférieur à

procurementMethod: selective

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 71, Exclusive Rights

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 71, Droits exclusifs

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-04, Generally only one firm has been invited to bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-04, Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

NU INSTRUMENTS LTD

locality: WREXHAM

postalCode: LL13 9XS

countryName: United Kingdom

streetAddress: UNIT 74 CLYWEDOG ROAD SOUTH

legalName: NU INSTRUMENTS LTD

title_en: Chemical Analysis Instruments

title_fr: Instruments d'analyse chimique

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-11-12, expiryDate: 2014-04-01, value: 431717.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-26, expiryDate: 2014-04-01, value: 0.00


description_en: Air Transportation - Business Travel

description_fr: Transport aérien - voyage d'affaire

title_en: Air Transportation - Business Travel

title_fr: Transport aérien - voyage d'affaire

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Government Objectives Representing Best Interests/Value to Govt
GSIN Description:
Air Transportation - Business Travel
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Objectifs gouvern.  représentant  les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Description des NIBS :
Transport aérien - voyage d'affaire
Quantité : 1

Air Canada

region: Quebec

locality: Dorval

streetAddress: 2200 Reverchon

legalName: Air Canada

streetAddress: 4TH FL.


description_fr: Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniques

currency: USD

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Electrical and Electronic Properties Measuring and Testing Instruments
Quantity: 6

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Instruments de mesure et d'essai de propriétés électriques et électroniq
ues
Quantité : 6

SURVEY TECHNOLOGIES INC.

region: Oregon

locality: PORTLAND

countryName: United States

streetAddress: 2867 SW GREEWAY AVENUE

legalName: SURVEY TECHNOLOGIES INC.


description_fr: Filtres à air et à huile du moteur, Agents nettoyants, Appareil moteur d'aéronef

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Engine Air and Oil Filters, Cleaners, Aircraft Prime Moving
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Filtres à air et à huile du moteur, Agents nettoyants, Appareil moteur d
'aéronef
Quantité : 2

FDC aerofilter

region: California

locality: El dorado Hills

streetAddress: 3920 Sandstone Drive

legalName: FDC aerofilter


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Optical Instruments, Test Equipment, Components and Accessories
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Instruments d'optique, matériel d'essai, composants et accessoires
Quantité : 1

Tescan USA Inc.

region: Pennsylvania

locality: Cranberry Township

streetAddress: 508 Thomson Park Drive

legalName: Tescan USA Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-10-17, expiryDate: 2013-02-28, value: 229600.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-10-18, expiryDate: 2013-02-28, value: 60.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 109

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 109

MICROSOFT LICENSING, GP

region: Nevada

locality: Reno

streetAddress: 6100 Neil Road Suite 100

legalName: MICROSOFT LICENSING, GP


description_en: Vehicular Furniture and Accessories

description_fr: Accessoires et garnitures de véhicules

title_en: RCMP Carbine/Shotgun Vehicle Racks

title_fr: Râtelier d'armes feu pour véhicule GRC

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Vehicular Furniture and Accessories
Quantity: 5000

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Accessoires et garnitures de véhicules
Quantité : 5000

title_en: RCMP Carbine/Shotgun Vehicle Racks (M7594-133174/A)

title_fr: Râtelier d'armes feu pour véhicule GRC (M7594-133174/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Benoit Guertin Benoit.guertin@pwgsc-tpsgc.gc.ca   819-956-4479  National Individual Standing Offer (NISO) for  RCMP's Carbine/Shotgun Vehicle Racks. The period will be for one year plus a right to request an extension of  additional 4 periods of one year each. Only  one Standing Offer will be awarded.  The requirement is subject to the provisions of the World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO-AGP), the North American Free Trade Agreement (NAFTA), and the Agreement on Internal Trade (AIT).  GSIN:N2540,  Carbine/Shotgun Vehicle Racks,  Estimated Quantity for year 1: 942 units.  Please see Annex A for specifications.  Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Benoit Guertin Benoit.guertin@tpsgc-pwgsc.gc.ca   819-956-4479  Demande d'une offre à commande individuelle et nationale (OCIN) visant des râteliers d'armes à feu pour véhicule pour les carabines et fusils de chasse de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), pour une période d'un (1) an, assortie du droit de demander quatre (4) périodes additionnelles d'une durée allant jusqu'à 12 mois chaque, à compter de sa date d'attribution. Une offre à commande est disponible.  Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur les marchés publics de l'organisation mondiale du commerce (AMP-OMC), de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  NIBS:N2540,  Râteliers d'armes à feu pour véhicule de la GRC.Q Quantité estimative pour année 1: 942 unités.  Veuillez voir l'annexe A pour les spécifications.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Mega Technical Holdings Ltd.

region: Alberta

locality: Edmonton

legalName: Mega Technical Holdings Ltd.

title_en: Vehicular Furniture and Accessories

title_fr: Accessoires et garnitures de véhicules

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-08-13, expiryDate: 2014-08-14, value: 470000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-06-06, expiryDate: 2015-08-14, value: 250000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-01-20, expiryDate: 2015-01-21, value: -720000.00


name: Hewlett-Packard (Canada) Co. Hewlett-Packard (Canada) Cie

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 61

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 61

locality: Kanata

streetAddress: 2500 Solandt Road

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-01-28, expiryDate: 2014-01-27, value: 309024.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-02-15, expiryDate: 2014-01-27, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Automatic Data Processing Equipment, System Configuration
Quantity: 10

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipement de traitement automatique de configuration de système
Quantité : 10

CELLEBRITE USA CORP.

region: New Jersey

locality: GLEN ROCK

streetAddress: 266 HARRISTOWN RD. STE 105

legalName: CELLEBRITE USA CORP.


description_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): National Security Consideration
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Sécurité nationale
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 2

Sage Data Solutions Inc.

locality: Nepean

streetAddress: 1948 Merivale Road

legalName: Sage Data Solutions Inc.


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Gasoline Reciprocating Engines (Except Aircraft) and Components
Quantity: 4

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Moteurs alternatifs à explosion, sauf aéronefs et composants
Quantité : 4

Yamaha Motor Canada Ltd.

locality: Toronto

streetAddress: 480 Gordon Baker Rd.

legalName: Yamaha Motor Canada Ltd.


description_en: Audio Visual Production Services

description_fr: Services de production audiovisuel

title_en: Audio Visual Production Services

title_fr: Services de production audiovisuel


description_en: Information Products

description_fr: Produits d'information

title_en: Information Products

title_fr: Produits d'information

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-02-27, expiryDate: 2013-12-31, value: 3633.00


description_en: ADP Input-Output and Storage Devices

title_en: ADP Input-Output and Storage Devices

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
ADP Input-Output and Storage Devices
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Dispositifs TAD d'entrée-sortie et de mémoire
Quantité : 1

IBM Canada Ltd.

streetAddress: 340 Albert Street 16th Floor, Suite 1610

legalName: IBM Canada Ltd.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-03-28, expiryDate: 2014-03-31, value: 46282.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-10-24, expiryDate: 2014-03-31, value: -8285.00


description_en: Chemical Analysis Instruments

description_fr: Instruments d'analyse chimique

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Chemical Analysis Instruments
Quantity: 17

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Instruments d'analyse chimique
Quantité : 17

Les Systèmes Katanax Inc

locality: Québec

streetAddress: 2014 Cyrille-Duquet Bureau 180

legalName: Les Systèmes Katanax Inc


description_en: Hazard-Detecting Instruments and Apparatus

description_fr: Instruments et appareils de détection de danger

title_en: RADIATION DETECTION EQUIPMENT (M7594-132758/A)

title_fr: Détecteurs de roynnement (M7594-132758/A)

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: Generally only one firm has been invited to bid Attachment: None Non-Competitive Procurement Strategy: Exclusive Rights Comprehensive Land Claim Agreement: No Vendor Name and Address:  Gamble Technologies Limited 6535 Millcreek Drive Unit #71 Mississauga Ontario Canada L5N2M2 Nature of Requirements:  RADIATION DETECTION EQUIPMENT  M7594-132758/A Walkowiak, Peter Telephone No. - (819) 956-7534  Fax No. - (819) 956-3814  The RCMP has a requirement for the supply of quantity four (4) radiation detectors. It is proposed to negotiate on a limited tendering basis for the FLIR identFINDER 2, for exclusive rights reasons, with Gamble Technologies, of Mississauga Ontario, who has exclusive distribution rights to the proposed product in Canada. The FLIR identiFINDER 2 is the only known detector that could meet the following mandatory specifications:   - Detector must be man portable and hand held, no greater the 11 X 5 X 4 inches in size, and must weight less than 3.5 pounds. - The detector must be capable of operating in temperatures between -20 to +40 Degrees Celsius. - The detector must have a crystal size lager than 1" X 1.5" for quick reation time.  Delivery is requested on or before March 28, 2013. Delivery Date: Above-mentioned  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award.  However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nom et adresse du fournisseur :  Gamble Technologies Limited 6535 Millcreek Drive Unit #71 Mississauga Ontario Canada L5N2M2 Nature des besoins :     DéTECTEURS DE RAYONNEMENT   M7594-132758/A Walkowiak, Peter Telephone No - (819) 956-7534  Fax No. - (819) 956-3814  Fournir quatre (4) détecteurs de rayonnement à la Gendarmerie royale du Canada (GRC). On se propose de négocier en appel d'offres limité pour le FLIR identiFINDER 2, pour des raisons de droits exclusifs, avec la société Gamble Technologies, de Mississauga (Ontario), qui détient les droits exclusifs de distribution au Canada du produit proposé.Le FLIR identiFINDER 2 est le seul détecteur connu qui respecte les spécifications obligatoires suivantes:    - Le détecteur doit être portable à main, ne pas mesurer plus de 11 po X 5 po X 4 po et peser moins de 3.5 lb.  - Il doit fonctionner à des températures entre -20 et +40 degrés Celsius. - Il doit être doté d'un cristal plus grand que 1 po x 1.5 po pour un temps de réaction rapide.  La livraison doit être effectuée au plus tard le 28 mars 2013. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.  Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.  Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: ADP Software

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 36000

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 36000

R.J.R. Innovations Inc

streetAddress: 1400 St-Laurent Blvd Suite 105

legalName: R.J.R. Innovations Inc

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-11-09, expiryDate: 2013-10-31, value: 368355.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-10-15, expiryDate: 2014-10-31, value: 377612.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Optical Instruments, Test Equipment, Components and Accessories
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Instruments d'optique, matériel d'essai, composants et accessoires
Quantité : 2

Foster and Freeman USA Inc

region: Virginia

locality: Sterling

streetAddress: 46030 Manekin Plaza, Suite 170

legalName: Foster and Freeman USA Inc


title_en: NEXSAN ASSUREON ARCHIVE SYSTEM

title_fr: Système d'archivage NEXSAN ASSUREON

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 3

title_en: NEXSAN ASSUREON ARCHIVE SYSTEM (M7594-132942/A)

title_fr: Système d'archivage NEXSAN ASSUREON (M7594-132942/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures:  Attachment: None Non-Competitive Procurement Strategy: Exclusive Rights Comprehensive Land Claim Agreement: No Vendor Name and Address:  NEXANT, INC. 101 2nd Street, 10th Floor San Francisco California United States 94105 Nature of Requirements:  Nature of requirements  PWGSC File Number:	M7594-132942/A Contracting Authority:		Daniela Vasilescu Popa Telephone Number:		(819) 956-6678 Fax Number:			(819) 956-1156 Descriptive Title:		NEXSAN ASSUREON ARCHIVE SYSTEM  Proposed Contractor:		NEXSAN Corporation or their designated reseller    An ACAN is a public notice indicating to the supplier community that a department or agency intends to award a contract for goods, services or construction to a pre-identified supplier, thereby allowing other suppliers to signal their interest in bidding, by submitting a statement of capabilities. If no supplier submits a statement of capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, on or before the closing date stated in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award.  Public Works and Government Services Canada (PWGSC), on behalf of the Royal Canadian Mounted Police (RCMP), the Client, has a requirement for the supply and delivery of 3 NEXSAN ASSUREON ARCHIVE SYSTEMS, as per the Statement of Requirements attached herein, including documentation and, the provision of 1-year, on-site warranty/maintenance services. The estimated cost of the requirement is $134,000.00USD. The delivery is to Ottawa, Edmonton, and Vancouver, and must be done before March 30, 2013.  The requirement is subject to the provisions of the North American Free Trade Agreement (NAFTA), the Canada-Chile Free Trade Agreement (CCFTA), and the Agreement on Internal Trade (AIT).  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services and/or goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the Contracting Authority identified in this notice on or before the closing date of this notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.   STATEMENT OF REQUIREMENTS  The Archive system solution must provide a Windows (Server 2003 and 2008) Certified software client which: -	seamlessly integrates into existing Active Directory managed file systems;  -	provides file ingestion and retrieval from/to all sites;  -	introduces primary tier storage optimization through the creation of very small files (4-6K 		shortcuts) on the primary storage tier in place of archived files;  -	provides the functionality of retrieving archived data and ingesting new files.  Rationale: The number of laboratory sites will be reduced from six to three over the next 3 years. (Two sites closing in March 2014 and one site closing in March 2015). The three closing sites will not receive new hardware investments relating to the archive solution but require the storage optimization that the archive layer provides. The archives in the three surviving sites require the ability to ingest, replicate and provide data back to all six sites for the duration of their existence. This solution supports the six sites collapsing to three with no additional hardware or software investment in the closing sites.  The Archive system solution must provide automatic fail-over to a remote replicated site using: -	proprietary replication technology; -	automatic fail-over to another remote, replicated site without user intervention in the 		event of a local hardware failure or network disruption.  Rationale: Existing replication through MS DFS-R is becoming increasingly unstable. MS DFS-R performance is unreliable and constantly fluctuating, user errors and data corruption are propagated due to lack of integrity checking.Although the MS DFS-R system has performed well in the past, with ever- increasing file volume it is a significant point of failure and risk in the current environment. The removal of reliance on MS DFS-R for static data will decrease the level of risk of replicated data corruption and increase performance.  The Archive system solution must provide integrated data integrity checking and authentication that includes: -	fingerprinting at source with dual-cryptographic hash (MD-5 and SHA-1); -	self-checking: scheduled data integrity checks against the fingerprint to determine 		authenticity; -	self-healing: repair/replacement  of damaged file from a guaranteed copy without 			administrator intervention; -	automatic reporting of errors to administrator via notification log -  guarantee data 		authenticity and integrity at all times - including having an un-alterable access history of 		every object.  Rationale: The requirement for guaranteed data integrity, authenticity and consistency is paramount. The current LIMS image repository is frequently subject to user error, data corruption, replication of corruption, and does not provide robust file access/change auditing.  Currently, administrators are responsible for tracking down and manually repairing corruption or missing files. Automation and separation of the integrity checking, repairing, reporting functions will remove the current risks associated with manual intervention.  The Archive system solution must provide highly configurable options for administration of retention and versioning that include: -	ability to create retention rules and associate them with unstructured data at the 			directory and file type levels; -	ability to set a legal hold that overrides original retention periods;  -	ability to choose flexible or fixed retention periods; -	single-point deletion on a per-object granularity that includes all file copies and 			file-specific encryption key; -	purge function is configurable to be automatic or to require administrator confirmation.  Rationale: Due to the forensic case-related nature of the archived data and legislated purge periods, it is mandatory to expunge certain data from file systems. The current archival layer (tape) does not lend itself to the location and removal of this data.The granularity of the level of control and configurability (to the file-type level) provided by the solution will enable compliance with legislated mandates.  The Archive system solution must be a self-contained, scalable system provided, configured and supported by the OEM that provides: -	a layer of abstraction from the applications and systems it services due to independence 	from local server processing power - has onboard controller; -	management and control of the storage sub-system through a single "pane of glass" 		GUI that shows the current state of the hardware and archive contents of all replicated 		nodes in the archive;  -	scalability with no file count limits while maintaining the single point of access and 		administration; -	easy installation, in a short period of time that includes administrator training,			installation and support from a single point - the OEM - and support pricing that remains 		constant over the life of the solution.  Rationale: Upgrades to the primary storage environment are ongoing and the archive tier will need to be able to integrate with and service the legacy LIMS environment as well as the new environment during the migration and testing phases. The level of abstraction provided by this solution will allow for this and also provide the ability to scale up should the need arise. Maintaining a single point of access and administration as well as a single point of support for will help avoid delays in tracking down problems, getting support and resolving issues if they arise.    LIST OF DELIVERABLES  Item #	Description	OEM Brand Name and Part Number	Qty 1	Dual Site Assureon Archive	AS-SXRL-6	3 	Includes at each site 1 Processing Node and 1 Storage Array with 6TB usable storage, License for 5 Assureon Clients. Upgradeable to 12TB Replicated.		 2	1 year Hardware 7x24 Onsite Support	AS-HWSU-7-SXRL6	3 3	1 year Software 7x24 Support	AS-SWSU-7-SXRL6	3 4	Assureon Archive	AS-HXRL-6	3 	Includes 1 Processing Node and 1 Storage Array with 6TB Usable storage, and License for 5 Assureon Clients. Optionally upgradeable to 16TB usable storage.  Requires at least 6TB available in Multi-tenant Assureon for write of second copy of data.		 5	1 year Hardware 7x24 Onsite Support	AS-HWSU-7-SXRL6	3 6	1 year Software 7x24 Support	AS-SWSU-7-SXRL6	3 7	Encryption key escrow license and support for up to 56TB of data	AS-EKEL-56	 8	Installation	AS-PS-1	     Delivery Date: Above-mentioned  You are hereby notified that the government intends to negotiate with one firm only as identified above. Should you have any questions concerning this requirement, contact the contracting officer identified above.  An Advance Contract Award Notice (ACAN) allows departments and agencies to post a notice, for no less than fifteen (15) calendar days, indicating to the supplier community that it intends to award a good, service or construction contract to a pre-identified contractor. If no other supplier submits, on or before the closing date, a Statement of Capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, the contracting authority may then proceed with the award.  However, should a Statement of Capabilities be found to meet the requirements set out in the ACAN, then the contracting authority will proceed to a full tendering process.  Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the services/goods described herein, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this Notice on or before the closing date of this Notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.  The PWGSC file number, the contracting officer's name and the closing date of the ACAN must appear on the outside of the envelope in block letters or, in the case of a facsimile transmission, on the covering page.  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nom et adresse du fournisseur :  NEXANT, INC. 101 2nd Street, 10th Floor San Francisco California United States 94105 Nature des besoins :       Nature du besoin  Numéro de dossier de TPSGC : M7594-132942/A Autorité contractante : Daniela Vasilescu Popa Téléphone : 819-956-6678 Télécopieur : 819-956-1156 Titre descriptif :	Système d'archivage NEXSAN ASSUREON   Entrepreneur proposé : NEXSAN Corporation ou son revendeur désigné    Le Préavis d'adjudication de contrat (PAC) est un avis public destiné à informer les fournisseurs qu'un ministère ou organisme gouvernemental a l'intention d'attribuer à un fournisseur sélectionné à l'avance un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction, ce qui permet aux autres fournisseurs de signaler leur intérêt à soumissionner en présentant un énoncé de compétences. Si aucun autre fournisseur ne présente d'énoncé des compétences qui satisfait aux exigences établies dans le PAC, l'agent de négociation des marchés peut alors procéder à l'attribution du marché au fournisseur sélectionné à l'avance.  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour le compte de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), recherche un entrepreneur qui doit fournir et livrer trois (3) SYSTèMES D'ARCHIVAGE NEXSAN ASSUREON, conformément à l'énoncé des besoins joint. Le marché comprend également la documentation et une garantie sur place/services d'entretien d'un an.  La valeur estimative du présent marché s'élève à 134 000,25 $US. Les articles doivent être livrés à Ottawa, Edmonton et Vancouver, avant le 30 mars 2013.   Le marché est assujetti aux modalités de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), de l'Accord de libre-échange Canada-Chili (ALECC) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).  Les fournisseurs qui se considèrent entièrement qualifiés et qui sont disponibles pour répondre aux exigences précisées peuvent présenter un énoncé de compétences par écrit à l'autorité contractante dont le nom figure dans le présent préavis, au plus tard à la date de clôture du présent préavis. L'énoncé de compétences doit clairement faire la preuve que le fournisseur répond aux exigences du préavis.    ÉNONCé DES BESOINS  Le système d'archivage doit fournir un client logiciel certifié sur Windows (serveur 2003 et 2008) qui:  -	s'intègre sans interruption dans le système de fichiers existant géré par Active Directory; -	assure l'entrée et la récupération de fichiers de/vers tous les sites;  -	lance l'optimisation du stockage étagé principal par la création de très petits fichiers (raccourcis de 4 à 6 K) sur l'étage de stockage principal pour remplacer les fichiers archivés;  -	assure la fonctionnalité de récupération de données archivées et l'entrée de nouveaux fichiers.   Raison d'être : Le nombre de laboratoires sera réduit de six à trois au cours des trois (3) prochaines années.  (Deux laboratoires fermeront en mars 2014 et un en mars 2015). Les trois sites qui ferment ne recevront pas d'investissement tangible dans le cadre de la solution d'archivage mais ont besoin de l'optimisation de stockage que fournit la couche d'archivage. Les archives des trois sites qui restent doivent avoir la capacité d'accepter, de copier et de retourner des données aux six sites pour la durée de leur existence. La solution soutient les six sites devenant trois sites sans investissement supplémentaire en logiciel ou en matériel dans les sites qui ferment.   La solution du système d'archivage doit assurer le basculement automatique à distance vers un site copié au moyen de :  -	technologie de réplication exclusive; -	basculement automatique à un autre site copié et éloigné sans intervention d'un utilisateur lors de la défaillance du matériel ou de l'interruption du réseau.  Raison d'être : La reproduction existante par MS DFS-R devient de plus en plus instable. Le rendement MS DFS-R est incertain et fluctue constamment, les erreurs des utilisateurs et la corruption des données est propagée en raison du manque de vérification de l'intégrité.  Quoique le rendement du système MS DFS-R était acceptable par le passé, la quantité croissante des fichiers signifie un important point de défaillance et de risque dans l'environnement courant.  L'interruption de la fiabilité sur le MS DFS-R pour des données statiques réduira le niveau de risque de corruption de données copiées et augmentera le rendement.  Le système d'archivage doit assurer la vérification intégrée de l'intégrité des données et l'authentification qui comprend : - 	la prise d'empreintes à la source avec hachage cryptographique double (MD-5 et  SHA-1); -	auto-vérification : vérifications prévues de l'intégrité des données comparées à l'empreinte pour garantir l'authenticité; -	autorégénération : réparation/remplacement du fichier endommagé à partir d'une copie garantie sans intervention de l'administrateur; -	signaler automatiquement les erreurs à l'administrateur par journal de signalisation, garantir l'authenticité et l'intégrité des données en tout temps et avoir un historique d'accès inaltérable de chaque objet.  Raison d'être : La nécessité pour l'intégrité, l'authenticité et la consistance garanties des données est primordiale. Le dépôt d'images LIMS courant est souvent assujetti aux erreurs d'utilisateur, la corruption des données et le copiage de la corruption et ne fournit pas de vérification robuste d'accès aux fichiers/vérification des changements.  À l'heure actuelle, les administrateurs sont chargés du dépistage et de la réparation manuelle des fichiers corrompus ou manquantes. L'automatisation et la séparation des fonctions de vérification de l'intégrité, de la réparation et de la signalisation effaceront les risques courants connexes à une intervention manuelle.  Le système d'archivage doit fournir des options hautement configurables pour la gestion de la conservation et de concertation comprenant : -	la capacité de créer des règlements de concertation et de les associer à des données non structurées aux niveaux du directoire et de types de fichier; -	la capacité d'établir une mise en suspend juridique qui surpasse les périodes de rétention originales;  -	la capacité de choisir des périodes de rétention souples ou fixes; -	la suppression par point simple de la granularité par objet qui comprend tous les copies de dossier et la clé de chiffrement pour certains dossiers; -	on peut configurer la fonction de purge pour qu'elle soit automatique ou qu'elle nécessite la confirmation de l'administrateur.  Raison d'être : En raison de la nature légale relative au cas des données archivées et des périodes de purge obligatoires, il faut obligatoirement radier certaines données du système de fichier. La couche d'archivage (bande) courante ne se prête pas à l'emplacement et à l'enlèvement de ces données. La granularité de ce niveau de contrôle et de la configurabilité (au niveau du type de fichier) fournie par la solution permettra la conformité aux mandats prescrits par la loi.  Le système d'archivage doit être un système autonome et échelonnable fourni, configuré et soutenu par le fabricant d'origine et qui fournit:  -	une couche d'abstraction des applications et systèmes qu'il dessert en raison de son indépendance de la capacité de traitement du serveur local, et il possède un contrôleur à bord; -	la gestion et le contrôle du sous-système de stockage au moyen d'un GUI à simple vitrage qui indique l'état courant du matériel informatique et du contenu des archives de tous les nuds copiés dans l'archive;  -	l'échelonnabilité sans limite du nombre de fichiers tout en conservant le point d'accès unique et la gestion; -	l'installation simple, dans une courte période de temps qui comprend la formation de l'administrateur, l'installation et le soutien du point unique, soit le fabricant d'origine, et soutenir les prix qui ne changent pas pendant la durée de vie de la solution.   Raison d'être : Les améliorations à l'environnement de stockage principal sont continues et le niveau d'archivage doit avoir la capacité de s'intégrer et d'assurer le service de l'environnement LIMS existant ainsi que du nouvel environnement au cours des étapes de migration et d'essai. Le niveau d'abstraction assuré par cette solution le permettra ces étapes et fournira la capacité de mise à niveau s'il y a lieu. Conserver un point d'accès unique et l'administration ainsi qu'un point de soutien unique aidera à éviter des délais pour dépister les problèmes, obtenir du soutien et résoudre les problèmes s'il y a lieu.    LISTE DE PRODUITS LIVRABLES  Article	Description	Nom de marque et numéro de pièce du fabricant d'origine 	Quantité 1	Archivage Assureon à double site,	AS-SXRL-6	3  	Chaque site comprend 1 nud de traitement et 1 réseau de stockage avec 6TB de stockage utilisable, un permis pour 5 clients Assureon. Évolutif jusqu'à 12TB copiés.	 	  2	1 an de soutien sur place 7 x 24 du matériel	AS-HWSU-7-SXRL6	3 3	1 an de soutien de logiciel 7 x 24	AS-SWSU-7-SXRL6	3 4	Archive Assureon 	AS-HXRL-6	3  	Comprend 1 nud de traitement et 1 réseau de stockage avec 6TB de stockage utilisable, un permis pour 5 clients Assureon. Option de mise à niveau jusqu'à 16TB d'entreposage utile. Nécessite au moins 6TB disponible en Assureon à locataires multiples pour rédiger une deuxième copie des données. 	 	  5	1 an de soutien sur place 7 x 24 du matériel	AS-HWSU-7-SXRL6	3 6	1 an de soutien de logiciel 7 x 24	AS-SWSU-7-SXRL6	3 7	Permis de dépôt fiduciaire  de clé de déchiffrement et soutien pour jusqu'à 56TB de données	AS-EKEL-56	  8	Installation	AS-PS-1	    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.  Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.  Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.  Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

streetAddress: 73 LEIKIN DR. M1

JusticeTrax Inc.

region: Arizona

locality: Mesa

streetAddress: 1 W Main St

legalName: JusticeTrax Inc.


title_en: SPECTROMETER

title_fr: SPECTROMETER

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Chemical Analysis Instruments
Quantity: 6

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Instruments d'analyse chimique
Quantité : 6

title_en: SPECTROMETER (M7594-132935/A)

title_fr: SPECTROMÈTRE (M7594-132935/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  SPECTROMETER  M7594-132935/A Walton, Mark Telephone No. - 819-956-3813 E-mail: mark.walton@tpsgc-pwgsc.gc.ca  This amendment is raised to circulate questions and answers from one or more bidders, as detailed in the associated solicitation amendment. ALL OTHER TERMS AND CONDITIONS OF THE ORIGINAL SOLICITATION REMAIN UNCHANGED, INCLUDING THE CLOSING DATE AND TIME.  Line 1 GSIN: N6630 SPECTROMETER, IN ACCORDANCE WITH THE MANDATORY, PERFORMANCE SPECIFICATIONS AT ANNEX "A" OF ASSOCIATED SOLICITATION Quantity: 1 Unit of Issue: Each Delivery Date: March 28, 2013  Line 2 GSIN: N6630 S.T. JAPAN FORENSIC SPECTRAL LIBRARY Quantity: 1 Unit of Issue:Each Delivery Date: March 28, 2013  Line 3 GSIN: N6630 SPECTRAL LIBRARY Quantity: 1 Unit of Issue: Each Delivery Date: March 28, 2013  Line 4 GSIN :N6630 ADDITIONAL 12 MONTH EXTENDED WARRANTY Quantity: 1 Unit of Issue: Each Delivery Date: March 28, 2013  Line 5 GSIN: N6630 2 DAYS ON-SITE INSTALLATION & TRAINING FOR 8 USERS Quantity: 1 Unit of Issue: Each Delivery Date: March 28, 2013  Line 6 GSIN: N6630 SHIPPING & HANDLING Quantity: 1 Unit of Issue: Each Delivery Date: March 28, 2013   Delivery Date: 28/03/2013  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    SPECTROMèTRE  M7594-132935/A Walton, Mark Téléphone: - 819-956-3813 Courriel : mark.walton@tpsgc-pwgsc.gc.ca  Cette modification à la soumission est émise pour diffuser des questions et des réponses de la part d'un ou de plusieurs soumissionnaires, tel que détaillé dans la modification de l'invitation connexe. TOUTES AUTRES MODALIT2S DE L'INVITATION ORIGINALE RESTENT INCHANGéES, Y COMPRIS LA DATE ET L'HEURE LIMITE.  Article 1 NIBS N6630 SPECTROMèTRE, CONFORME AUX SPéCIFICATIONS OBLIGATOIRES DE RENDEMENT INDIQUéES à L'ANNEXE A DE LA DEMANDE DE SOUMISSIONS CONNEXE Quantité de 1 Unité de distribution individuelle Date de livraison le 28 mars 2013;  article 2 NIBS N6630 SPECTROTHèQUE JUDICIAIRE S.T. JAPON Quantité de 1 Unité de distribution individuelle Date de livraison le 28 mars 2013;  article 3 NIBS N6630 SPECTROTHèQUE Quantité de 1 Unité de distribution individuelle Date de livraison le 28 mars 2013;   article 4 NIBS N6630 GARANTIE PROLONGéE SUPPLéMENTAIRE DE 12 MOIS Quantité de 1 Unité de distribution individuelle Date de livraison le 28 mars 2013;  article 5 NIBS N6630 INSTALLATION SUR PLACE ET FORMATION DE DEUX JOURS POUR 8 UTILISATEURS Quantité de 1 Unité de distribution individuelle Date de livraison le 28 mars 2013;  article 6 NIBS N6630 TRANSPORT ET MANUTENTION Quantité de 1 Unité de distribution par lot Date de livraison le 28 mars 2013.  Date de livraison : 28/03/2013  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Radio and Television Communications Equipment, Except Airborne
Quantity: 96

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Matériel de communications radio et télévisuel, sauf aéroporté
Quantité : 96

4RF Limited

region: Wellington

locality: Wellington

countryName: New Zealand

streetAddress: PO Box 13506 Johnsonville

legalName: 4RF Limited

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-02-11, expiryDate: 2014-03-31, value: 700560.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-20, expiryDate: 2014-03-31, value: 0.00


description_en: Laboratory Equipment and Supplies

title_en: Laboratory Equipment and Supplies

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Laboratory Equipment and Supplies
Quantity: 15

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Équipement et approvisionnements de laboratoire
Quantité : 15

locality: OTTAWA

Promega Corporation

region: Wisconsin

locality: Madison

streetAddress: 2800 Woods Hollow Road

legalName: Promega Corporation


streetAddress: 4TH FL.

description_en: Automatic Data Processing Equipment, System Configuration

description_fr: Équipement de traitement automatique de configuration de système

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-01-17, expiryDate: 2017-02-06, value: 0.00


description_fr: Logiciel TAI

title_en: ADP Software

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 4

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 4

Four Point Solutions Ltd.

locality: Ottawa

streetAddress: 106 Colonnade Road N. Suite 210

legalName: Four Point Solutions Ltd.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-11-15, expiryDate: 2013-11-14, value: 1933040.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-11-19, expiryDate: 2013-11-14, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Chemical Analysis Instruments
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Instruments d'analyse chimique
Quantité : 1

Agilent Technologies Canada Inc.

locality: Mississauga

streetAddress: 6705 Millcreek Unit 5

legalName: Agilent Technologies Canada Inc.


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 29000

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 29000


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

SAP Canada Inc.

streetAddress: 4120 Yonge Street, Suite 600

legalName: SAP Canada Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-11-16, expiryDate: 2014-11-30, value: 1014170.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-11-14, expiryDate: 2014-11-30, value: 0.00


description_en: Audio Visual Production Services

description_fr: Services de production audiovisuel

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-10-10, expiryDate: 2013-03-31, value: 2113.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2012-10-12, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2012-10-18, expiryDate: 2013-03-31, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Hazard-Detecting Instruments and Apparatus
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Instruments et appareils de détection de danger
Quantité : 1

Visiontec (2008) Ltd.

streetAddress: 6810 Kitimat Road Unit 1 & 2

legalName: Visiontec (2008) Ltd.


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Laboratory Equipment and Supplies
Quantity: 40

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipement et approvisionnements de laboratoire
Quantité : 40

Life Technologies Inc.

locality: Burlington

streetAddress: 5250 Main Way

legalName: Life Technologies Inc.


description_en:
Trade Agreement: NONE
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Night Vision Equipment, Emitted and Reflected Radiation
Quantity: 4

description_fr:
Entente sur le commerce : AUCUNE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipements de vision de nuit, par rayonnement émis ou réfléchi
Quantité : 4

The Current Sales Corporation

region: British Columbia

locality: Port Moody

streetAddress: 2933 Murray Street

legalName: The Current Sales Corporation


description_en: Chemical Analysis Instruments

description_fr: Instruments d'analyse chimique

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Chemical Analysis Instruments
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Instruments d'analyse chimique
Quantité : 1

Dionex Canada Ltd.

locality: Oakville

streetAddress: P.O. Box 61089 RPO Maple Grove Village

legalName: Dionex Canada Ltd.


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Hazard-Detecting Instruments and Apparatus
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Instruments et appareils de détection de danger
Quantité : 1


description_en: Informatics Professional Services

description_fr: Services professionnels, informatique

title_en: Informatics Professional Services

title_fr: Services professionnels, informatique

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Extreme Urgency
GSIN Description:
Informatics Professional Services
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Urgence extrême
Description des NIBS :
Services professionnels, informatique
Quantité : 1

name: S.I. SYSTEMS LTD., ALCEA TECHNOLOGIES INC IN JOINT VENTURE

Zylog Systems (Ottawa) Ltd

streetAddress: 1545 Carling Avenue, Suite 600

legalName: Zylog Systems (Ottawa) Ltd

streetAddress: 130 Slater Street 12th Floor

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2012-12-20, expiryDate: 2013-04-30, value: 1293127.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-02-19, expiryDate: 2013-07-30, value: 1118237.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-07-16, expiryDate: 2013-11-30, value: 1228768.00

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-01-07, expiryDate: 2013-04-30, value: 316520.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-02-19, expiryDate: 2013-04-30, value: 272116.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-07-16, expiryDate: 2013-04-30, value: 271232.00


description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Radio and Television Communications Equipment, Except Airborne
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Matériel de communications radio et télévisuel, sauf aéroporté
Quantité : 1

Dragonfly Systems Inc

streetAddress: Suite 103 362 Terry Fox Dr.

legalName: Dragonfly Systems Inc


description_en: ADP Software

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 3

FTI Consulting Canada ULC

streetAddress: c/o FTI Consulting, Inc

legalName: FTI Consulting Canada ULC


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Chemical Analysis Instruments
Quantity: 6

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Instruments d'analyse chimique
Quantité : 6


description_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

IBM Canada Ltd.

streetAddress: 340 Albert Street 16th Floor, Suite 1610

legalName: IBM Canada Ltd.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-01-21, expiryDate: 2013-12-31, value: 87013.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-01-21, expiryDate: 2013-12-31, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 255

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 255

streetAddress: 73 LEIKIN DR. M1

MICROSOFT LICENSING, GP

locality: Reno

streetAddress: 6100 Neil Road Suite 100

legalName: MICROSOFT LICENSING, GP


description_en: Laboratory Equipment and Supplies

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Laboratory Equipment and Supplies
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipement et approvisionnements de laboratoire
Quantité : 1


description_en: Cameras, Still Picture

description_fr: Appareils photographiques

title_en: Cameras, Still Picture

title_fr: Appareils photographiques

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Cameras, Still Picture
Quantity: 52

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Appareils photographiques
Quantité : 52

Nikon Canada Inc.

streetAddress: Nikon Canada Inc. (CPD) 1366 Aerowood Drive

legalName: Nikon Canada Inc.


title_fr: Logiciel TAI

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

ComnetiX Computer Systems Inc.

streetAddress: 2872 Bristol Circle Suite 100

legalName: ComnetiX Computer Systems Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-01-24, expiryDate: 2014-04-30, value: 84750.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-06-20, expiryDate: 2014-04-30, value: 84750.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-07-25, expiryDate: 2014-04-30, value: -39550.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-02-19, expiryDate: 2014-04-30, value: 45200.00


title_en: Chemical Analysis Instruments

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Chemical Analysis Instruments
Quantity: 183

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Instruments d'analyse chimique
Quantité : 183

HAMILTON PACKARD TECAN U.S. INC

region: North Carolina

locality: RESEARCH TRIANGLE P

streetAddress: PO BOX 13953

legalName: HAMILTON PACKARD TECAN U.S. INC


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 54

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 54

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-01-09, expiryDate: 2013-01-10, value: 189162.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-01-28, expiryDate: 2013-01-10, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Cameras, Still Picture
Quantity: 60

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Appareils photographiques
Quantité : 60


description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 2

Language Research Development Group

locality: Montreal

streetAddress: 1407 Saint Alexandre St.,

legalName: Language Research Development Group

streetAddress: 4TH FL.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-03-27, expiryDate: 2014-03-31, value: 485600.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-10-08, expiryDate: 2014-03-31, value: 500000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-03-28, expiryDate: 2015-03-31, value: 442100.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-03-31, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-06-13, expiryDate: 2015-03-31, value: 354300.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2014-10-08, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-03-30, expiryDate: 2015-03-31, value: 525438.00


title_en: Approved Alcohol Screening Devices

title_fr: Dispositifs d'alcootest approuvés

name: DAVTECH Analytical Services (Canada) Inc

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO and Other)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Best Overall  Proposal
GSIN Description:
Hazard-Detecting Instruments and Apparatus
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX, Marchés publics et autre)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Meilleure  proposition globale
Description des NIBS :
Instruments et appareils de détection de danger
Quantité : 1

title_en: Approved Alcohol Screening Devices (M7594-133619/A)

title_fr: Dispositifs d'alcootest approuvés (M7594-133619/A)

awardCriteria: bestProposal

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Approved Alcohol Screening Devices  M7594-133619/A Quinn, Laurie Telephone No. - (819) 956-3824  Fax No. - (819) 956-3814  The Royal Canadian Mounted Police (RCMP) has a request for a Standing Offer for the procurement of Approved Alcohol Screening Devices.  The proposed period for making call-up's against the Standing Offer is three (3) years with an option to extend for two (2) additional one (1) year periods.     This amendment is raised to extend the bid closing date from July 2, 2013 to July 16, 2013.   This amendment is raised to extend the bid closing date from July 16, 2013 to July 23, 2013.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Dispositifs d'alcootest approuvés  M7594-133619/A Quinn, Laurie No de téléphone  819-956-3824  No de télécopieur  819-956-3814  La Gendarmerie royale du Canada (GRC) a une demande d'offres à commandes en vue d'acquérir des dispositifs d'alcootest approuvés.  La période proposée pour émettre des commandes subséquentes en vertu de l'offre à commandes est de trois (3) ans avec une possibilité de prolongation de deux (2) périodes d'un (1) an chacune.    Cette modification est émise pour prolonger la date de fermeture du 2 juillet 2013 au 16 juillet 2013.  Cette modification est émise pour prolonger la date de fermeture du 16 juillet 2013 au 23 juillet 2013. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 04, Best Overall  Proposal

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 04, Meilleure  proposition globale

streetAddress: 133 Walgreen Road

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-09-26, expiryDate: 2016-10-01, value: 6000000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-11-22, expiryDate: 2016-10-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-11-29, expiryDate: 2016-10-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2014-02-05, expiryDate: 2016-10-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2015-01-23, expiryDate: 2016-10-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2015-06-05, expiryDate: 2016-10-01, value: 0.00 | amendmentNumber: 006, awardDate: 2015-09-01, expiryDate: 2016-10-01, value: 0.00


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Hazard-Detecting Instruments and Apparatus
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Instruments et appareils de détection de danger
Quantité : 2

Smiths Detection - Toronto Ltd

streetAddress: 7030 Century Avenue

legalName: Smiths Detection - Toronto Ltd


description_en: ADP Software

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 1

Oracle Canada ULC

streetAddress: 45 O'Connor Street Suite 400

legalName: Oracle Canada ULC


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
ADP Software
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Logiciel TAI
Quantité : 3

SABA SOFTWARE INC.

locality: REDWOOD SHORES

streetAddress: 2400 BRIDGE PARKWAY

legalName: SABA SOFTWARE INC.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-03-28, expiryDate: 2014-03-31, value: 195000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-05-03, expiryDate: 2014-03-31, value: -33000.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2014-04-03, expiryDate: 2014-03-31, value: 28620.00


description_en: Antennas, Waveguides and Related Equipment

description_fr: Antennes, guides d'ondes et équipement connexe

title_en: LCT-DS Transmiter, Directional/Seis (M7594-133743/A)

title_fr: Transmetteur LCT-DS directionnel/sismique (M7594-133743/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:    M7594-133743/A    Item 0001	LCT-DS Transmiter, Directional/Seismic	includes whip antenna	Qty 17 		P/N: 75-0003   Item 0002	SPS-20 Seismic Sensor						Qty 15 		P/N: 75-0018   Item 0003	MS-10 Dual Axis Magnetometer Sensor				Qty 10 		P/N: 75-0004-S   Item 0004	GS-100 PIR Sensor						Qty 15 		P/N: 75-0020  Delivery is requested for March 29, 2013.  All goods are to be delivered to Westmount, Québec. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    M7594-133743/A  Article 0001	Transmetteur LCT-DS, directionnel/sismique 		Qté 17 		incluse antenne de fouet; N/P: 75-0003   Article 0002	Capteur sismique SPS-20;				Qté 15 		N/P: 75-0018 		  Article 0003	Capteur magnétométrique MS-10 à deux axes;		Qté 10 		N/P: 75-0004-S   Article 0004	Capteur PIR (passif à infrarouge) GS-100.		Qté 15 		N/P: 75-0020  La livraison est demander pour le 29, Mars 2013.  Les biens doivent être livrée à Westmount, Québec.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Laboratory Equipment and Supplies

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Laboratory Equipment and Supplies
Quantity: 7

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Équipement et approvisionnements de laboratoire
Quantité : 7

Life Technologies Inc.

streetAddress: 5250 Main Way


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Interchangeable Parts
GSIN Description:
Laboratory Equipment and Supplies
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Pièces compatibles
Description des NIBS :
Équipement et approvisionnements de laboratoire
Quantité : 2


currency: GBP

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Miscellaneous Special Industry Machinery
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Machines diverses pour industries spéciales
Quantité : 1

Tactek Services Ltd

locality: Flightway, Dunkeswell, Devon

postalCode: EX14 4RS

streetAddress: No 1, The Laurels

legalName: Tactek Services Ltd

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2013-02-18, expiryDate: 2014-02-18, value: 50000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-02-20, expiryDate: 2014-02-18, value: 0.00 | amendmentNumber: T01, awardDate: 2013-08-16, expiryDate: 2014-02-18, value: -50000.00


description_fr: Logiciel TAI


description_en: Information Products

description_fr: Produits d'information

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Information Products
Quantity: 2

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Produits d'information
Quantité : 2

THOMSON CANADA LIMITED

locality: Scarborough

streetAddress: 2075 Kennedy Road

legalName: THOMSON CANADA LIMITED


description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada-Peru FTA/Canada-Colombia FTA
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Source List
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Exclusive Rights
GSIN Description:
Laboratory Equipment and Supplies
Quantity: 3

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou ALE/Canada-Colombie ALE
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Liste de fournisseurs
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Droits exclusifs
Description des NIBS :
Équipement et approvisionnements de laboratoire
Quantité : 3

PerkinElmer Canada Inc.

locality: Woodbridge

streetAddress: 501 Rowntree Dairy Road Unit #6

legalName: PerkinElmer Canada Inc.


description_en: Automatic Data Processing Equipment, System Configuration

description_fr: Équipement de traitement automatique de configuration de système

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2013-03-27, expiryDate: 2016-02-20, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2013-06-07, expiryDate: 2016-02-20, value: 836312.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2013-09-26, expiryDate: 2016-02-20, value: 815402.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2014-01-13, expiryDate: 2016-02-20, value: 262844.00