description_en: Fruits and Vegetables (replaced by gsin N8915Z)

description_fr: Fruits et légumes (remplacé par nibs N8915Z)

title_en: Fresh Produce (W0113-14DH04/G)

title_fr: Produits frais (W0113-14DH04/G)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Fresh Produce  Public Works and Government Services Canada on behalf of Department of National Defence, Canadian Forces Base (CFB) Borden has a requirement to establish a Regional Individual Standing Offer for the supply and delivery of fresh fruit and vegetable products on an as and when requested basis.    The period of the Standing Offer is from December 1, 2014 to January 31, 2015.    The total estimated expenditure for the period of the Standing offer is $168,000.00 (including GST/HST)  It is intended that one Standing Offer will be issued as a result of this request.  An offer must comply with the requirements of the Request for Standing Offer and meet all mandatory technical evaluation criteria to be declared responsive.    Some of the mandatory criteria are provided below.  Refer to the Request for Standing Offer document for the complete list of requirements.  1.	The Offeror must have a minimum 5 years in institutional food service supply chain experience 		within the last 15 years providing services similar to Annex A - Statement of Work.*  The Offeror must provide documentation outlining their experience.  2.	The Offeror must have a minimum annual sales record of $500,000.00  The Offeror must provide documentation outlining their annual sales record.  *Offerors are not required to resubmit documentation if it was previously provided in W0113-14DH04/A or W0113-14DH04/B or W0113-14DH04/C or W0113-14DH04/D or W0113-14DH04/E or W0113-14DH04/F and was deemed compliant.  The responsive offer with the lowest evaluated price will be recommended for issuance of a standing offer Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Produits frais  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), au nom de la Base des Forces canadiennes (BFC) Borden du ministère de la Défense nationale (MDN), a besoin d'établir une offre à commandes individuelle et régionale (OCIR) pour la fourniture et la livraison des fruits et légumes frais, sur demande, comme indiqué dans l'annexe B  Base de paiement de la demande d'offres à commandes (DOC).  La période de l'offre à commandes s'étend du 1 décembre 2014 au 31 janvier 2015.  Le montant total des dépenses prévues pour la période de l'offre à commandes est de 168 000,00 $ (incluse la TPS/TVH ).  On prévoit émettre une offre à commandes à la suite de la présente DOC.  Une offre doit respecter les exigences de la demande d'offres à commandes et satisfaire à tous les critères d'évaluation technique obligatoires pour être déclarée recevable.  Certains des critères obligatoires sont indiqués ci-dessous.  La DOC comprend la liste complète des critères.  1.	L'offrant doit avoir acquis au moins 5 ans d'expérience dans la chaîne d'approvisionnement en 		services de restauration collective au cours des 15 dernières années en fournissant des services 		similaires à ceux décrits dans l'annexe A  Énoncé des travaux.  L'offrant doit fournir des documents décrivant son expérience.  2.	L'offrant doit avoir un registre de ventes annuelles d'une valeur minimale de 500 000,00 $  L'offrant doit fournir des documents décrivant son registre de ventes annuelles.  * Les offrants e sont pas tenus de soumettre à nouveau les documents si a déjà été fourni dans W0113-14DH04/A ou W0113-14DH04/B ou W0113-14DH04/C ou W0113-14DH04/D ou W0113-14DH04/E ou W0113-14DH04/F et a été jugée conforme.  L'offre recevable avec le prix évalué le plus bas sera recommandée pour l'émission d'une offre à commandes.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Bondi Produce Co LTD

streetAddress: 879 Islington Avenue

legalName: Bondi Produce Co LTD


scheme: GSIN

description_en: Tableware

description_fr: Vaisselle de table

currency: CAD

status: active

title_en: Kitchen Ware

description_en:
Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Tableware
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Vaisselle de table
Quantité : 1

description_en: Sets, Kits and Outfits, Food Preparation and Serving

description_fr: Ensembles, accessoires et équipements pour la préparation et le service des aliments

status: complete

title_en: Kitchen Ware (W0113-14JH01/A)

title_fr: fourniture d'articles consommables pour la cuisine (W0113-14JH01/A)

format: application/pdf

awardCriteria: lowestCost

description_en: Trade Agreement: WTO-AGP/NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Kitchen Ware  W0113-14JH01/A Rider, Kim (Buyer) Telephone No. - (613) 545-8739  Fax No. - (613) 545-8067   To establish a Regional Individual Standing Offer for the provision of consumable kitchen supplies for CFB Borden located in the Ontario Region.  Goods will be supplied on an "as and when requested" basis and the period for placing call-ups against the Standing Offer shall be from date of issue to 28 February 2015 and option to extend for an additional one (1) year period from 1 March 2015 to 28 February 2016.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     fourniture d'articles consommables pour la cuisine  W0113-14JH01/A Rider, Kim (Buyer) Telephone No. - (613) 545-8739  Fax No. - (613) 545-8067    Établir une offre à commandes individuelle et régionale portant sur la fourniture d'articles consommables pour la cuisine destinés à la BFCBorden, situées dans la région de l'Ontario. Les produits seront fournis sur demande et la période de passation de commandes subséquentes s'étendra de la date d'attribution de l'offre à commandes au 28 fevrier2015, avec une période de renouvellement facultative d'un (1) an, du 1ermars2015 au 28 fevrier2016.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails_en: Buyandsell.gc.ca value: 01, Lowest/Lower Bid

awardCriteriaDetails_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : 01, Soumissionnaire le moins-disant

procurementMethodRationale_en: Buyandsell.gc.ca value: ppm-eaa-tp-abe-02, All interested suppliers may submit a bid

procurementMethodRationale_fr: Valeur sur Buyandsell.gc.ca : ppm-eaa-tp-abe-02, Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission

region: ON

locality: BORDEN

countryName: CAN

streetAddress: BLDG O-102 RM 110

name_en: Department of National Defence

name_fr: Ministère de la défense nationale

scheme: MISC-BUYANDSELLGCCA

legalName_en: Department of National Defence

legalName_fr: Ministère de la défense nationale

name_en: Public Works and Government Services Canada

name_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Sysco Central Ontario, Inc.

region: Ontario

locality: Peterborough

countryName: Canada

legalName: Sysco Central Ontario, Inc.

title_en: Tableware

title_fr: Vaisselle de table

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-07-07, expiryDate: 2015-02-28, value: 335000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-07-21, expiryDate: 2015-02-28, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-01-29, expiryDate: 2016-02-28, value: 0.00

initiationType: tender


description_en: Automatic Data Processing Equipment, System Configuration

description_fr: Équipement de traitement automatique de configuration de système

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-01-23, expiryDate: 2018-01-22, value: -1428.00


description_en: Maintenance and Repair Shop Specialized Equipment, Miscellaneous - Repair

description_fr: Équipement spécialisé divers d'ateliers de réparation et d'entretien - réparation

title_en: Maintenance and Inspection of Industrial Machines and Equipment (W0113-14CS33/A)

title_fr: maintenance (W0113-14CS33/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  This amends the closing date of the NPP from 2015-06-23 to 2015-06-29 at 2:00PM.    INSPECTION AND MAINTENANCE ON VARIOUS INDUSTRIAL MACHINERY AND EQUIPMENT  W0113-14CS33/A Brewster, Shannon Telephone No. - (905) 615-2028 Fax No. - (905) 615-2060 E-mail - shannon.brewster@pwgsc-tpsgc.gc.ca Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     La presente a pour but de modifies la date de fermeture du services des invitations ouvertes a soumission du 2015-06-23 à 2015-06-29 à 2 h.    INSPECTION ET MAINTENANCE DE MACHINERIE ET ÉQUIPEMENTS INDUSTRIELS VARIÉS  W0113-14CS33/A Brewster, Shannon No de tél.- (905) 615-2028 No de téléc.- (905) 615-2060 Courriel : shannon.brewster@pwgsc-tpsgc.gc.ca Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName_en: Public Works and Government Services Canada

legalName_fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada


title_en: Miscellaneous Groceries

title_fr: Articles d'épicerie diverse

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Groceries, Miscellaneous (replaced by gsin N8920ZC)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Provisions, divers (remplacé par nibs N8920ZC)
Quantité : 1

title_fr: Articles d'épicerie diverse (W0113-14DH03/B)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  THIS AMENDS THE CLOSING DATE OF THE NOTICE OF PROPOSED PROCUREMENT (NPP) FROM 21 NOVEMBER 2014 TO 24 NOVEMBER 2014 AT 2:00PM.       Miscellaneous Groceries  Public Works and Government Services Canada on behalf of Department of National Defence, Canadian Forces Base (CFB) Borden has a requirement to establish a Regional Individual Standing Offer for the supply and delivery of miscellaneous grocery products on an as and when requested basis.    The period of the Standing Offer is from December 1, 2014 to May 31, 2015.    The total estimated expenditure for the period of the Standing offer is $600,000.00 (including GST/HST)  It is intended that one Standing Offer will be issued as a result of this request.  NOTE: Section 3.1. Offer Preparation Instructions has been updated to include the following in bold:  Section II: Financial Offer (1 hard copy and 1 soft copy on CD or USB)  An offer must comply with the requirements of the Request for Standing Offer and meet all mandatory technical evaluation criteria to be declared responsive.    Some of the mandatory criteria are provided below.  Refer to the Request for Standing Offer document for the complete list of requirements.  1.	The Offeror must have a minimum 5 years in institutional food service supply chain experience 		within the last 15 years providing services similar to Annex A - Statement of Work.  The Offeror must provide documentation outlining their experience.  2.	The Offeror must have a minimum annual sales record of $4,000,000.00  The Offeror must provide documentation outlining their annual sales record  The responsive offer with the lowest evaluated price will be recommended for issuance of a standing offer Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    LA PRÉSENT AVIS A POUR OBJECT DE REPORTER LA DATE DE CLôTURE DE L'AVIS DE PROJET DE MARCHÉ (APM) EN LA FIXANT AU 21 NOVEMBRE 2014 AU LIEU DU 24 NOVEMBRE 2014 À 14 H.    Articles d'épicerie divers  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), au nom de la Base des Forces canadiennes (BFC) Borden du ministère de la Défense nationale (MDN), a besoin d'établir une offre à commandes individuelle et régionale (OCIR) pour la fourniture et la livraison de divers produits alimentaires, sur demande, comme indiqué dans l'annexe B  Base de paiement de la demande d'offres à commandes (DOC).  La période de l'offre à commandes s'étend du 1 décembre 2014 au 31 mai 2015.  Le montant total des dépenses prévues pour la période de l'offre à commandes est de 600,000$ (incluse la TPS/TVH ).  On prévoit émettre une offre à commandes à la suite de la présente DOC.  NOTA: Section 3.1  Instructions pour la préparation des instructions a mis à jour pour inclure les éléments suivants en caractères gras:  Section II : offre financière (1 copie papier et 1 copie électroniques sur DVD ou USB)  Une offre doit respecter les exigences de la demande d'offres à commandes et satisfaire à tous les critères d'évaluation technique obligatoires pour être déclarée recevable.  Certains des critères obligatoires sont indiqués ci-dessous.  La DOC comprend la liste complète des critères.  1.	L'offrant doit avoir acquis au moins 5 ans d'expérience dans la chaîne d'approvisionnement en 		services de restauration collective au cours des 15 dernières années en fournissant des services 		similaires à ceux décrits dans l'annexe A  Énoncé des travaux.  L'offrant doit fournir des documents décrivant son expérience.  2.	L'offrant doit avoir un registre de ventes annuelles d'une valeur minimale de 4 000 000,00 $  L'offrant doit fournir des documents décrivant son registre de ventes annuelles.  L'offre recevable avec le prix évalué le plus bas sera recommandée pour l'émission d'une offre à commandes.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Sysco Canada, Inc.

locality: Mississauga

streetAddress: 7055 Kennedy Road

legalName: Sysco Canada, Inc.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-11-27, expiryDate: 2015-05-31, value: 600000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-01-30, expiryDate: 2015-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-05-28, expiryDate: 2015-07-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-07-23, expiryDate: 2015-09-30, value: 0.00


title_en: Produce

title_fr: Produits frais

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Fruits and Vegetables (replaced by gsin N8915Z)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Fruits et légumes (remplacé par nibs N8915Z)
Quantité : 1

title_fr: Produits frais (W0113-14DH04/A)

description_en: Trade Agreement: NONE Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Fresh Produce  Public Works and Government Services Canada on behalf of Department of National Defence, Canadian Forces Base (CFB) Borden has a requirement to establish a Regional Individual Standing Offer for the supply and delivery of fruits and vegetable products on an as and when requested basis.    The period of the Standing Offer is from June 1, 2014 to June 30, 2014.    The total estimated expenditure for the period of the Standing offer is $108,000.00 (including GST/HST)  It is intended that one Standing Offer will be issued as a result of this request.  An offer must comply with the requirements of the Request for Standing Offer and meet all mandatory technical evaluation criteria to be declared responsive.    Some of the mandatory criteria are provided below.  Refer to the Request for Standing Offer document for the complete list of requirements.  1.	The Offeror must have a minimum 5 years in institutional food service supply chain experience 		within the last 15 years providing services similar to Annex A - Statement of Work.  The Offeror must provide documentation outlining their experience.  2.	The Offeror must have a minimum annual sales record of $500,000.00  The Offeror must provide documentation outlining their annual sales record  The responsive offer with the lowest evaluated price will be recommended for issuance of a standing offer Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Produits frais  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), au nom de la Base des Forces canadiennes (BFC) Borden du ministère de la Défense nationale (MDN), a besoin d'établir une offre à commandes individuelle et régionale (OCIR) pour la fourniture et la livraison des fruits et légumes frais, sur demande, comme indiqué dans l'annexe B  Base de paiement de la demande d'offres à commandes (DOC).  La période de l'offre à commandes s'étend du 1er juin 2014 au 30 juin 2014.  Le montant total des dépenses prévues pour la période de l'offre à commandes est de 108,000$ (incluse la TPS/TVH ).  On prévoit émettre une offre à commandes à la suite de la présente DOC.  Une offre doit respecter les exigences de la demande d'offres à commandes et satisfaire à tous les critères d'évaluation technique obligatoires pour être déclarée recevable.  Certains des critères obligatoires sont indiqués ci-dessous.  La DOC comprend la liste complète des critères.  1.	L'offrant doit avoir acquis au moins 5 ans d'expérience dans la chaîne d'approvisionnement en 		services de restauration collective au cours des 15 dernières années en fournissant des services 		similaires à ceux décrits dans l'annexe A  Énoncé des travaux.  L'offrant doit fournir des documents décrivant son expérience.  2.	L'offrant doit avoir un registre de ventes annuelles d'une valeur minimale de 500 000,00 $  L'offrant doit fournir des documents décrivant son registre de ventes annuelles.  L'offre recevable avec le prix évalué le plus bas sera recommandée pour l'émission d'une offre à commandes.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-05-26, expiryDate: 2014-06-30, value: 108000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-06-12, expiryDate: 2014-06-30, value: 0.00


description_fr: Aliments diététiques spéciaux et préparations alimentaires spéciales (remplacé par nibs N8940Z)

title_en: Prepared Sandwiches

title_fr: Les Sandwichs

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Special Dietary Foods and Food Speciality Preparations (replaced by gsin
 N8940Z)

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Aliments diététiques spéciaux et préparations alimentaires spéciales (re
mplacé par nibs N8940Z)

description_en: Special Dietary Foods and Food Specialty Preparations

title_en: Prepared Sandwiches (W0113-14DH01/A)

title_fr: Les Sandwichs (W0113-14DH01/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Prepared Sandwiches  W0113-14DH01/A Martin, Lesley Telephone No. - (905) 615-2076 (    ) Fax No. - (905) 615-2060  Public Works and Government Services Canada on behalf of Department of National Defence, Canadian Forces Base (CFB) Borden has a requirement to establish a Regional Individual Standing Offer for the supply and delivery of prepared sandwiches as listed at Annex B - Basis of Payment of the Request for Standing Offer document on an as and when requested basis.    The period of the Standing Offer is from April 1, 2014 to March 31, 2015.  The total estimated expenditure for the period of the Standing offer is $435,000.00 (excluding GST/HST)  It is intended that one Standing Offer will be issued as a result of this request.  An offer must comply with the requirements of the Request for Standing Offer and meet all mandatory technical evaluation criteria to be declared responsive.    Some of the mandatory criteria are provided below.  Refer to the Request for Standing Offer document for the complete list of requirements.    The Offeror must provide documentation outlining who the sandwich manufacturer is, including as a minimum the company name.  The Sandwich Processing Facility must be HACCP certified by the Federal Government, the Canadian Food Inspection Agency.    The Offeror must provide a copy of the certification  The Offeror must provide a nutritional value sheet for each sandwich listed in Annex B  Basis of Payment.  The nutritional values must meet the criteria outlined in Annex A   The Offeror must submit one (1) sample sandwich for each sandwich specified at Annex B.  Sandwiches must be sent to the Department of National Defence CFB Borden within five (5) business days of receiving a request from the Standing Offer Authority.  The responsive offer with the lowest evaluated price will be recommended for issuance of a standing offer    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Les sandwichs  W0113-14DH01/A Martin, Lesley Telephone No. - (905) 615-2076 (    ) Fax No. - (905) 615-2060  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), au nom de la Base des Forces canadiennes (BFC) Borden du ministère de la Défense nationale (MDN), a besoin d'établir une offre à commandes individuelle et régionale (OCIR) pour la fourniture et la livraison de les sandwichs, sur demande, comme indiqué dans l'annexe B  Base de paiement de la demande d'offres à commandes (DOC).  La période de l'offre à commandes s'étend du 1er avril 2014 au 31 mars 2015.  Le montant total des dépenses prévues pour la période de l'offre à commandes est de 435,000$   On prévoit émettre une offre à commandes à la suite de la présente DOC.  Une offre doit respecter les exigences de la demande d'offres à commandes et satisfaire à tous les critères d'évaluation technique obligatoires pour être déclarée recevable.  Certains des critères obligatoires sont indiqués ci-dessous.  La DOC comprend la liste complète des critères.  L'offrant doit fournir la documentation précisant qui est le fabricant de sandwichs, à tout le moins le nom de l'entreprise.  L'établissement où sont préparés les sandwichs doit être certifié HACCP de l'Agence canadienne d'inspection des aliments du gouvernement du Canada.  L'offrant doit fournir une copie de la certification.  L'offrant doit fournir une fiche des valeurs nutritionnelles pour chaque sandwich énuméré à l'AnnexeB  Modalités de paiement.   Les valeurs nutritionnelles doivent satisfaire aux critères mentionnés à l'AnnexeA  L'offrant doit présenter un (1) échantillon de sandwich pour chacun des sandwichs indiqués à l'annexe B. Les sanwichs doivent être envoyés à la BFC Borden du ministère de la Défense nationale dans les cinq (5) jours ouvrables suivant la réception d'une demande provenant du responsable de l'offre à commandes.  L'offre recevable avec le prix évalué le plus bas sera recommandée pour l'émission d'une offre à commandes.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

RT FRESH PREPARED FOODS INC.

locality: Etobicoke

streetAddress: 315 Humberline Drive

legalName: RT FRESH PREPARED FOODS INC.

description_en: Food Catering Services

description_fr: Services de traiteur

title_en: Food Catering Services

title_fr: Services de traiteur

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-03-24, expiryDate: 2015-03-31, value: 491550.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-05-15, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-03-17, expiryDate: 2015-06-30, value: 0.00


title_en: Dishware (W0113-14DH02/A)

title_fr: Vaisselle (W0113-14DH02/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Dishware  The Department of National Defence (DND) Canadian Forces Base (CFB) Borden 			located in Borden, Ontario has a requirement for various sizes of dinnerware.    Replacement items, due to breakage, must also be available over the period of 				the contract.    Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Vaisselle  La Base des Forces canadiennes Borden, qui relève du ministère de la Défense nationale et qui se trouve à Borden, en Ontario, est à la recherche d' entrepreneur qui pourrait lui fournir et lui 		livrer de la vaisselle de différentes tailles.   En cas de bris, les articles de remplacement doivent également être offerts pendant toute la 		durée du contrat. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


title_en: Beverage Products & Dispensers

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Beverage Concentrate with Rental Dispensers
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Boissons en concentré avec distributeur de location
Quantité : 1

title_en: Beverage Products & Dispensers (W0113-14DH07/A)

title_fr: Boissons et machines-distributrices boissons (W0113-14DH07/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Beverage Products & Dispensers  W0113-14DH07/A Schmidt, Jeff Telephone No. - (905) 615-2058  Fax No. - (905) 615-2060  The Department of National Defence (DND) required the supply and delivery of beverage products and two (2) dispensers with ice makers, to various locations of Rations and Quarters Support Services (R&QSS) at Canadian Forces Base (CFB) Borden in Borden, Ontario on an "as and when requested" basis.  The period of the Standing Offer is from August 1, 2014 to July 31, 2015 with a 1, 1-year extension period.  NOTE: The permanent dispenser locations are under construction and therefore, DND will require the Contractor to temporarily install their dispenser equipment at Locations 1 and 2, in Item 3. Installation Locations, Annex A Statement of Work.  Once construction is complete, the Contractor must remove the beverage dispensers from locations 1 and 2 and install the equipment at locations 3 and 4. The dispensers at locations 3 and 4 must be installed prior to the removal of dispensers in locations 1 and 2 to avoid any disruption of service. The Site Authority will co-ordinate with the Contractor to establish specific timeframes during the current renovations.   The estimated construction completion dates are:   Location 3  September 2014  Location 4  February 2015 Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Boissons et machines-distributrices à boissons  W0113-14DH07/A Schmidt, Jeff Téléphone - (905) 615-2058  Télécopieur - (905) 615-2060  Fournir et livrer, au besoin et sur demande, des boissons ainsi que des machines-distributrices à boissons et glaçons conformément à l'Annexe B, au ministère de la Défense nationale (MDN), à divers emplacements des services de soutien des vivres et du logement (SSV&L), à la Base des Forces canadiennes (BFC) Borden, en Ontario.  La période de l'offre à commandes s'étend du 1er août 2014 au 31 juillet 2015.   NOTA: Comme des travaux de construction sont en cours dans les emplacements permanents des machines-distributrices, le MDN demandera à l'entrepreneur d'installer temporairement les machines-distributrices dans les lieux 1 et 2 tels qu'indiqués au point 3, Sites d'installation, de l'annexe A,  Énoncé de travail.   Une fois que les emplacements seront prêts, l'entrepreneur devra retirer les distributeurs de boissons des lieux 1 et 2 et installer les distributeurs dans les lieux 3 et 4. Les distributeurs doivent être installés dans les lieux 3 et 4 avant d'enlever ceux des lieux 1 et 2 pour éviter toute interruption de service. L'autorité du site s'entendra avec l'entrepreneur sur les heures d'installation pendant les travaux;   Les dates d'achèvement estimatives des travaux de construction sont les suivantes :   Nom de l'installation 3  septembre 2014  Nom de l'installation 4  février 2015 Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Trevi Fountain Services Limited

streetAddress: 5639 Timberlea Blvd.

legalName: Trevi Fountain Services Limited

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-07-31, expiryDate: 2015-07-31, value: 169500.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-07-23, expiryDate: 2016-07-31, value: 169500.00


title_en: Dairy Products

title_fr: Produits laitiers

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Dairy Foods and Eggs (replaced by gsin N8910Z)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Produits laitiers et oeufs (remplacé par nibs N8910Z)
Quantité : 1

title_en: Dairy Products (W0113-14DH05/A)

title_fr: Produits laitiers (W0113-14DH05/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Dairy Products  Public Works and Government Services Canada on behalf of Department of National Defence, Canadian Forces Base (CFB) Borden has a requirement to establish a Regional Individual Standing Offer for the supply and delivery of dairy products on an as and when requested basis.    The period of the Standing Offer is from June 1, 2014 to November 30, 2014.    The total estimated expenditure for the period of the Standing offer is $600,000.00 (including GST/HST)  It is intended that one Standing Offer will be issued as a result of this request.  An offer must comply with the requirements of the Request for Standing Offer and meet all mandatory technical evaluation criteria to be declared responsive.    Some of the mandatory criteria are provided below.  Refer to the Request for Standing Offer document for the complete list of requirements.  1.	The Offeror must have a minimum 5 years in institutional food service supply chain experience 		within the last 15 years providing services similar to Annex A - Statement of Work.  The Offeror must provide documentation outlining their experience.  2.	The Offeror must have a minimum annual sales record of $1,000,000.00  The Offeror must provide documentation outlining their annual sales record  The responsive offer with the lowest evaluated price will be recommended for issuance of a standing offer Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    PRODUITS LAITIERS  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), au nom de la Base des Forces canadiennes (BFC) Borden du ministère de la Défense nationale (MDN), a besoin d'établir une offre à commandes individuelle et régionale (OCIR) pour la fourniture et la livraison de produits des laitiers, sur demande, comme indiqué dans l'annexe B  Base de paiement de la demande d'offres à commandes (DOC).  La période de l'offre à commandes s'étend du 1er juin 2014 au 30 novembre 2014.  Le montant total des dépenses prévues pour la période de l'offre à commandes est de 600,000$ (incluse la TPS/TVH ).  On prévoit émettre une offre à commandes à la suite de la présente DOC.  Une offre doit respecter les exigences de la demande d'offres à commandes et satisfaire à tous les critères d'évaluation technique obligatoires pour être déclarée recevable.  Certains des critères obligatoires sont indiqués ci-dessous.  La DOC comprend la liste complète des critères.  1.	L'offrant doit avoir acquis au moins 5 ans d'expérience dans la chaîne d'approvisionnement en 		services de restauration collective au cours des 15 dernières années en fournissant des services 		similaires à ceux décrits dans l'annexe A  Énoncé des travaux.  L'offrant doit fournir des documents décrivant son expérience.  2.	L'offrant doit avoir un registre de ventes annuelles d'une valeur minimale de 1 000 000,00 $  L'offrant doit fournir des documents décrivant son registre de ventes annuelles.  L'offre recevable avec le prix évalué le plus bas sera recommandée pour l'émission d'une offre à commandes.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-05-23, expiryDate: 2014-11-30, value: 600000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-07-14, expiryDate: 2014-11-30, value: 75000.00


description_en: Dairy Foods and Eggs (replaced by gsin N8910Z)

description_fr: Produits laitiers et oeufs (remplacé par nibs N8910Z)

title_en: Dairy Products (W0113-14DH05/B)

title_fr: Produits laitiers (W0113-14DH05/B)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Dairy Products  Public Works and Government Services Canada on behalf of Department of National Defence, Canadian Forces Base (CFB) Borden has a requirement to establish a Regional Individual Standing Offer for the supply and delivery of dairy products on an as and when requested basis.    The period of the Standing Offer is from December 1, 2014 to May 31, 2015.    The total estimated expenditure for the period of the Standing offer is $400,000.00 (including GST/HST)  It is intended that one Standing Offer will be issued as a result of this request.  An offer must comply with the requirements of the Request for Standing Offer and meet all mandatory technical evaluation criteria to be declared responsive.    Some of the mandatory criteria are provided below.  Refer to the Request for Standing Offer document for the complete list of requirements.  1.	The Offeror must have a minimum 5 years in institutional food service supply chain experience 		within the last 15 years providing services similar to Annex A - Statement of Work.  The Offeror must provide documentation outlining their experience.  2.	The Offeror must have a minimum annual sales record of $1,000,000.00  The Offeror must provide documentation outlining their annual sales record  The responsive offer with the lowest evaluated price will be recommended for issuance of a standing offer Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    PRODUITS LAITIERS  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), au nom de la Base des Forces canadiennes (BFC) Borden du ministère de la Défense nationale (MDN), a besoin d'établir une offre à commandes individuelle et régionale (OCIR) pour la fourniture et la livraison de produits des laitiers, sur demande, comme indiqué dans l'annexe B  Base de paiement de la demande d'offres à commandes (DOC).  La période de l'offre à commandes s'étend du 1 décembre 2014 au 31 mai 2015.  Le montant total des dépenses prévues pour la période de l'offre à commandes est de 400,000$ (incluse la TPS/TVH ).  On prévoit émettre une offre à commandes à la suite de la présente DOC.  Une offre doit respecter les exigences de la demande d'offres à commandes et satisfaire à tous les critères d'évaluation technique obligatoires pour être déclarée recevable.  Certains des critères obligatoires sont indiqués ci-dessous.  La DOC comprend la liste complète des critères.  1.	L'offrant doit avoir acquis au moins 5 ans d'expérience dans la chaîne d'approvisionnement en 		services de restauration collective au cours des 15 dernières années en fournissant des services 		similaires à ceux décrits dans l'annexe A  Énoncé des travaux.  L'offrant doit fournir des documents décrivant son expérience.  2.	L'offrant doit avoir un registre de ventes annuelles d'une valeur minimale de 1 000 000,00 $  L'offrant doit fournir des documents décrivant son registre de ventes annuelles.  L'offre recevable avec le prix évalué le plus bas sera recommandée pour l'émission d'une offre à commandes.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-11-27, expiryDate: 2015-05-31, value: 400000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-05-28, expiryDate: 2015-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-06-22, expiryDate: 2015-07-15, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-07-15, expiryDate: 2015-07-31, value: 0.00


description_en: Fruits and Vegetables (replaced by gsin N8915Z)

description_fr: Fruits et légumes (remplacé par nibs N8915Z)

title_en: Fresh Produce

title_en: Fresh Produce (W0113-14DH04/I)

title_fr: Produits frais (W0113-14DH04/I)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Fresh Produce  Public Works and Government Services Canada on behalf of Department of National Defence, Canadian Forces Base (CFB) Borden has a requirement to establish a Regional Individual Standing Offer for the supply and delivery of fresh fruit and vegetable products on an as and when requested basis.    The period of the Standing Offer is from April 1 to May 31, 2015.    Refreshing of pricing will be permitted to the Standing Offer Holder on a one (1) month basis in accordance with Item A., 3., of Annex B, Basis of Payment.   The total estimated expenditure for the period of the Standing Offer is $192,000.00 (including GST/HST)  It is intended that one Standing Offer will be issued as a result of this request.  An offer must comply with the requirements of the Request for Standing Offer and meet all mandatory technical evaluation criteria to be declared responsive.    Some of the mandatory criteria are provided below.  Refer to the Request for Standing Offer document for the complete list of requirements.  1.	The Offeror must have a minimum 5 years in institutional food service supply chain experience 		within the last 15 years providing services similar to Annex A - Requirement.*  The Offeror must provide documentation outlining their experience.  2.	The Offeror must have a minimum annual sales record of $500,000.00  The Offeror must provide documentation outlining their annual sales record.  *Offerors are not required to resubmit documentation if it was previously provided in W0113-14DH04/A or W0113-14DH04/B or W0113-14DH04/C or W0113-14DH04/D or W0113-14DH04/E or W0113-14DH04/F or W0113-14DH04/G or W0113-14DH04/H and was deemed compliant.  The responsive offer with the lowest evaluated price will be recommended for issuance of a standing offer Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Produits frais  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), au nom de la Base des Forces canadiennes (BFC) Borden du ministère de la Défense nationale (MDN), a besoin d'établir une offre à commandes individuelle et régionale (OCIR) pour la fourniture et la livraison des fruits et légumes frais, sur demande, comme indiqué dans l'annexe B  Base de paiement de la demande d'offres à commandes (DOC).  La période de l'offre à commandes s'étend du 1 avril au 31 mai 2015.    Le titulaire de l'offre à commandes pourra réviser les prix chaque mois conformément de section A, 3., à l'annexe B, Base de paiement.  Le montant total des dépenses prévues pour la période de l'offre à commandes est de 192 000,00 $ (incluse la TPS/TVH ).  On prévoit émettre une offre à commandes à la suite de la présente DOC.  Une offre doit respecter les exigences de la demande d'offres à commandes et satisfaire à tous les critères d'évaluation technique obligatoires pour être déclarée recevable.  Certains des critères obligatoires sont indiqués ci-dessous.  La DOC comprend la liste complète des critères.  1.	L'offrant doit avoir acquis au moins 5 ans d'expérience dans la chaîne d'approvisionnement en 		services de restauration collective au cours des 15 dernières années en fournissant des services 		similaires à ceux décrits dans l'annexe A  Besoin.  L'offrant doit fournir des documents décrivant son expérience.  2.	L'offrant doit avoir un registre de ventes annuelles d'une valeur minimale de 500 000,00 $  L'offrant doit fournir des documents décrivant son registre de ventes annuelles.  * Les offrants e sont pas tenus de soumettre à nouveau les documents si a déjà été fourni dans W0113-14DH04/A ou W0113-14DH04/B ou W0113-14DH04/C ou W0113-14DH04/D ou W0113-14DH04/E ou W0113-14DH04/F ou W0113-14DH04/G ou W0113-14DH04/H et a été jugée conforme.  L'offre recevable avec le prix évalué le plus bas sera recommandée pour l'émission d'une offre à commandes.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Provincial Fruit Co. Limited

locality: Vaughan

streetAddress: 80 Zenway Blvd

legalName: Provincial Fruit Co. Limited

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-03-27, expiryDate: 2015-05-31, value: 192000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-04-29, expiryDate: 2015-05-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-05-28, expiryDate: 2015-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2015-06-23, expiryDate: 2015-07-15, value: 0.00


title_en: Fresh Produce (W0113-14DH04/B)

title_fr: Produits frais (W0113-14DH04/B)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures:  Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Fresh Produce  Public Works and Government Services Canada on behalf of Department of National Defence, Canadian Forces Base (CFB) Borden has a requirement to establish a Regional Individual Standing Offer for the supply and delivery of fruits and vegetable products on an as and when requested basis.    The period of the Standing Offer is from July 1, 2014 to July 31, 2014.    The total estimated expenditure for the period of the Standing offer is $120,000.00 (including GST/HST)  It is intended that one Standing Offer will be issued as a result of this request.  An offer must comply with the requirements of the Request for Standing Offer and meet all mandatory technical evaluation criteria to be declared responsive.    Some of the mandatory criteria are provided below.  Refer to the Request for Standing Offer document for the complete list of requirements.  1.	The Offeror must have a minimum 5 years in institutional food service supply chain experience 		within the last 15 years providing services similar to Annex A - Statement of Work.  The Offeror must provide documentation outlining their experience.  2.	The Offeror must have a minimum annual sales record of $500,000.00  The Offeror must provide documentation outlining their annual sales record.  *Offerors are not required to resubmit documentation if it was previously provided in W0113-14DH04/A and was deemed compliant.  The responsive offer with the lowest evaluated price will be recommended for issuance of a standing offer Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions :  Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Produits frais  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), au nom de la Base des Forces canadiennes (BFC) Borden du ministère de la Défense nationale (MDN), a besoin d'établir une offre à commandes individuelle et régionale (OCIR) pour la fourniture et la livraison des fruits et légumes frais, sur demande, comme indiqué dans l'annexe B  Base de paiement de la demande d'offres à commandes (DOC).  La période de l'offre à commandes s'étend du 1er juillet 2014 au 31 juillet 2014.  Le montant total des dépenses prévues pour la période de l'offre à commandes est de 120,000$ (incluse la TPS/TVH ).  On prévoit émettre une offre à commandes à la suite de la présente DOC.  Une offre doit respecter les exigences de la demande d'offres à commandes et satisfaire à tous les critères d'évaluation technique obligatoires pour être déclarée recevable.  Certains des critères obligatoires sont indiqués ci-dessous.  La DOC comprend la liste complète des critères.  1.	L'offrant doit avoir acquis au moins 5 ans d'expérience dans la chaîne d'approvisionnement en 		services de restauration collective au cours des 15 dernières années en fournissant des services 		similaires à ceux décrits dans l'annexe A  Énoncé des travaux.  L'offrant doit fournir des documents décrivant son expérience.  2.	L'offrant doit avoir un registre de ventes annuelles d'une valeur minimale de 500 000,00 $  L'offrant doit fournir des documents décrivant son registre de ventes annuelles.  * Les offrants e sont pas tenus de soumettre à nouveau les documents si a déjà été fourni dans W0113-14DH04/A et a été jugée conforme.  L'offre recevable avec le prix évalué le plus bas sera recommandée pour l'émission d'une offre à commandes.     Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Bondi Produce Co LTD

locality: Toronto

title_en: Fruits and Vegetables (replaced by gsin N8915Z)

title_fr: Fruits et légumes (remplacé par nibs N8915Z)


description_en: Bakery Products

description_fr: Produits de boulangerie

title_en: Bread & Bakery Products

title_fr: Pain et les produits de boulangerie

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Bakery Products
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Produits de boulangerie
Quantité : 1

title_en: Bread & Bakery Products (W0113-14DH06/A)

title_fr: Pain et les produits de boulangerie (W0113-14DH06/A)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Bread and Bakery Products  Public Works and Government Services Canada on behalf of Department of National Defence, Canadian Forces Base (CFB) Borden has a requirement to establish a Regional Individual Standing Offer for the supply and delivery of bread products on an as and when requested basis.    The period of the Standing Offer is from June 1, 2014 to May 31, 2015.    The total estimated expenditure for the period of the Standing offer is $100,000.00 (including GST/HST)  It is intended that one Standing Offer will be issued as a result of this request.  An offer must comply with the requirements of the Request for Standing Offer and meet all mandatory technical evaluation criteria to be declared responsive.    Some of the mandatory criteria are provided below.  Refer to the Request for Standing Offer document for the complete list of requirements.  1.	The Offeror must have a minimum 5 years in institutional food service supply chain experience 		within the last 15 years providing services similar to Annex A - Statement of Work.  The Offeror must provide documentation outlining their experience.  2.	The Offeror must have a minimum annual sales record of $500,000.00  The Offeror must provide documentation outlining their annual sales record  The responsive offer with the lowest evaluated price will be recommended for issuance of a standing offer Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    PAIN ET PRODUITS DE BOULANGERIE  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), au nom de la Base des Forces canadiennes (BFC) Borden du ministère de la Défense nationale (MDN), a besoin d'établir une offre à commandes individuelle et régionale (OCIR) pour la fourniture et la livraison de produits de boulangerie, sur demande, comme indiqué dans l'annexe B  Base de paiement de la demande d'offres à commandes (DOC).  La période de l'offre à commandes s'étend du 1er juin 2014 au 31 mai 2015.  Le montant total des dépenses prévues pour la période de l'offre à commandes est de 100,000$ (incluse la TPS/TVH ).  On prévoit émettre une offre à commandes à la suite de la présente DOC.  Une offre doit respecter les exigences de la demande d'offres à commandes et satisfaire à tous les critères d'évaluation technique obligatoires pour être déclarée recevable.  Certains des critères obligatoires sont indiqués ci-dessous.  La DOC comprend la liste complète des critères.  1.	L'offrant doit avoir acquis au moins 5 ans d'expérience dans la chaîne d'approvisionnement en 		services de restauration collective au cours des 15 dernières années en fournissant des services 		similaires à ceux décrits dans l'annexe A  Énoncé des travaux.  L'offrant doit fournir des documents décrivant son expérience.  2.	L'offrant doit avoir un registre de ventes annuelles d'une valeur minimale de $500,000.  L'offrant doit fournir des documents décrivant son registre de ventes annuelles.  L'offre recevable avec le prix évalué le plus bas sera recommandée pour l'émission d'une offre à commandes.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Canada Bread Company Limited

streetAddress: 10 Four Seasons Place 8th Floor

legalName: Canada Bread Company Limited

title_en: Bakery Products

title_fr: Produits de boulangerie

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-05-23, expiryDate: 2015-05-31, value: 100000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-05-29, expiryDate: 2015-06-30, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2015-06-22, expiryDate: 2015-07-15, value: 0.00


title_en: Meat, Poultry & Fish

title_fr: Viande, volaille et poisson

name: colabor, societe en commandite Summit Division of Colabor

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Meat, Poultry and Fish (replaced by gsin N8905Z)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Viande, volaille et poisson (remplacé par nibs N8905Z)
Quantité : 1

title_en: Meat, Poultry & Fish (W0113-14JH02/B)

title_fr: Viande, volaille et poisson (W0113-14JH02/B)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Meat, Poultry & Fish  Public Works and Government Services Canada on behalf of Department of National Defence, Canadian Forces Base (CFB) Borden has a requirement to establish a Regional Individual Standing Offer for the supply and delivery of meat, poultry and fish products on an as and when requested basis.    The period of the Standing Offer is from August 1, 2014 to November 30, 2014.    The total estimated expenditure for the period of the Standing offer is $550,000.00 (including GST/HST)  It is intended that one Standing Offer will be issued as a result of this request.  An offer must comply with the requirements of the Request for Standing Offer and meet all mandatory technical evaluation criteria to be declared responsive.    Some of the mandatory criteria are provided below.  Refer to the Request for Standing Offer document for the complete list of requirements.  1.	The Offeror must have a minimum 5 years in institutional food service supply chain experience 		within the last 15 years providing services similar to Annex A - Statement of Work.  The Offeror must provide documentation outlining their experience.  2.	The Offeror must have a minimum annual sales record of $2,000,000.00.  	The Offeror must provide documentation outlining their annual sales record.  The responsive offer with the lowest evaluated price will be recommended for issuance of a standing offer Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Viande, volaille et poisson  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), au nom de la Base des Forces canadiennes (BFC) Borden du ministère de la Défense nationale (MDN), a besoin d'établir une offre à commandes individuelle et régionale (OCIR) pour la fourniture et la livraison des viande, volaille et poisson, sur demande, comme indiqué dans l'annexe B  Base de paiement de la demande d'offres à commandes (DOC).  La période de l'offre à commandes s'étend du 1er août 2014 au novembre 30 2014.  Le montant total des dépenses prévues pour la période de l'offre à commandes est de 550,000$ (incluse la TPS/TVH ).  On prévoit émettre une offre à commandes à la suite de la présente DOC.  Une offre doit respecter les exigences de la demande d'offres à commandes et satisfaire à tous les critères d'évaluation technique obligatoires pour être déclarée recevable.  Certains des critères obligatoires sont indiqués ci-dessous.  La DOC comprend la liste complète des critères.  1.	L'offrant doit avoir acquis au moins 5 ans d'expérience dans la chaîne d'approvisionnement en 		services de restauration collective au cours des 15 dernières années en fournissant des services 		similaires à ceux décrits dans l'annexe A  Énoncé des travaux.  L'offrant doit fournir des documents décrivant son expérience.  2.	L'offrant doit avoir un registre de ventes annuelles d'une valeur minimale de 2 000 000 $.  	L'offrant doit fournir des documents décrivant son registre de ventes annuelles.  L'offre recevable avec le prix évalué le plus bas sera recommandée pour l'émission d'une offre à commandes.    Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

locality: London

streetAddress: 580 Industrial Road


description_en: Meat, Poultry and Fish (replaced by gsin N8905Z)

description_fr: Viande, volaille et poisson (remplacé par nibs N8905Z)

title_en: Meat, Poultry & Fish (W0113-14JH02/C)

title_fr: Viande, volaille et poisson (W0113-14JH02/C)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Meat, Poultry & Fish  Public Works and Government Services Canada on behalf of Department of National Defence, Canadian Forces Base (CFB) Borden has a requirement to establish a Regional Individual Standing Offer for the supply and delivery of meat, poultry and fish products on an as and when requested basis.    The period of the Standing Offer is from December 1, 2014 to February 28, 2015.    The total estimated expenditure for the period of the Standing offer is $225,000.00 (including GST/HST)  It is intended that one Standing Offer will be issued as a result of this request.  An offer must comply with the requirements of the Request for Standing Offer and meet all mandatory technical evaluation criteria to be declared responsive.    Some of the mandatory criteria are provided below.  Refer to the Request for Standing Offer document for the complete list of requirements.  1.	The Offeror must have a minimum 5 years in institutional food service supply chain experience 		within the last 15 years providing services similar to Annex A - Statement of Work.  The Offeror must provide documentation outlining their experience.  2.	The Offeror must have a minimum annual sales record of $2,000,000.00.  	The Offeror must provide documentation outlining their annual sales record.  The responsive offer with the lowest evaluated price will be recommended for issuance of a standing offer Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Viande, volaille et poisson  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), au nom de la Base des Forces canadiennes (BFC) Borden du ministère de la Défense nationale (MDN), a besoin d'établir une offre à commandes individuelle et régionale (OCIR) pour la fourniture et la livraison des viande, volaille et poisson, sur demande, comme indiqué dans l'annexe B  Base de paiement de la demande d'offres à commandes (DOC).  La période de l'offre à commandes s'étend du 1 décembre 2014 au 28 février 2015.  Le montant total des dépenses prévues pour la période de l'offre à commandes est de 225,000$ (incluse la TPS/TVH ).  On prévoit émettre une offre à commandes à la suite de la présente DOC.  Une offre doit respecter les exigences de la demande d'offres à commandes et satisfaire à tous les critères d'évaluation technique obligatoires pour être déclarée recevable.  Certains des critères obligatoires sont indiqués ci-dessous.  La DOC comprend la liste complète des critères.  1.	L'offrant doit avoir acquis au moins 5 ans d'expérience dans la chaîne d'approvisionnement en 		services de restauration collective au cours des 15 dernières années en fournissant des services 		similaires à ceux décrits dans l'annexe A  Énoncé des travaux.  L'offrant doit fournir des documents décrivant son expérience.  2.	L'offrant doit avoir un registre de ventes annuelles d'une valeur minimale de 2 000 000 $.  	L'offrant doit fournir des documents décrivant son registre de ventes annuelles.  L'offre recevable avec le prix évalué le plus bas sera recommandée pour l'émission d'une offre à commandes.   Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

legalName: colabor, societe en commandite Summit Division of Colabor


title_fr: Produits frais

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Fruits and Vegetables (replaced by gsin N8915Z)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Fruits et légumes (remplacé par nibs N8915Z)
Quantité : 1

title_en: Fresh Produce (W0113-14DH04/C)

title_fr: Produits frais (W0113-14DH04/C)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: None Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Fresh Produce  Public Works and Government Services Canada on behalf of Department of National Defence, Canadian Forces Base (CFB) Borden has a requirement to establish a Regional Individual Standing Offer for the supply and delivery of fruits and vegetable products on an as and when requested basis.    The period of the Standing Offer is from August 1, 2014 to August 31, 2014.    The total estimated expenditure for the period of the Standing offer is $120,000.00 (including GST/HST)  It is intended that one Standing Offer will be issued as a result of this request.  An offer must comply with the requirements of the Request for Standing Offer and meet all mandatory technical evaluation criteria to be declared responsive.    Some of the mandatory criteria are provided below.  Refer to the Request for Standing Offer document for the complete list of requirements.  1.	The Offeror must have a minimum 5 years in institutional food service supply chain experience 		within the last 15 years providing services similar to Annex A - Statement of Work.  The Offeror must provide documentation outlining their experience.  2.	The Offeror must have a minimum annual sales record of $500,000.00  The Offeror must provide documentation outlining their annual sales record.  *Offerors are not required to resubmit documentation if it was previously provided in W0113-14DH04/A or W0113-14DH04/B and was deemed compliant.  The responsive offer with the lowest evaluated price will be recommended for issuance of a standing offer Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Produits frais  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), au nom de la Base des Forces canadiennes (BFC) Borden du ministère de la Défense nationale (MDN), a besoin d'établir une offre à commandes individuelle et régionale (OCIR) pour la fourniture et la livraison des fruits et légumes frais, sur demande, comme indiqué dans l'annexe B  Base de paiement de la demande d'offres à commandes (DOC).  La période de l'offre à commandes s'étend du 1er août 2014 au 31 août 2014.  Le montant total des dépenses prévues pour la période de l'offre à commandes est de 120,000$ (incluse la TPS/TVH ).  On prévoit émettre une offre à commandes à la suite de la présente DOC.  Une offre doit respecter les exigences de la demande d'offres à commandes et satisfaire à tous les critères d'évaluation technique obligatoires pour être déclarée recevable.  Certains des critères obligatoires sont indiqués ci-dessous.  La DOC comprend la liste complète des critères.  1.	L'offrant doit avoir acquis au moins 5 ans d'expérience dans la chaîne d'approvisionnement en 		services de restauration collective au cours des 15 dernières années en fournissant des services 		similaires à ceux décrits dans l'annexe A  Énoncé des travaux.  L'offrant doit fournir des documents décrivant son expérience.  2.	L'offrant doit avoir un registre de ventes annuelles d'une valeur minimale de 500 000,00 $  L'offrant doit fournir des documents décrivant son registre de ventes annuelles.  * Les offrants e sont pas tenus de soumettre à nouveau les documents si a déjà été fourni dans W0113-14DH04/A ou W0113-14DH04/B et a été jugée conforme.  L'offre recevable avec le prix évalué le plus bas sera recommandée pour l'émission d'une offre à commandes.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2014-07-25, expiryDate: 2014-08-31, value: 130833.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2014-07-30, expiryDate: 2014-08-31, value: 0.00


title_en: Fresh Produce (W0113-14DH04/H)

title_fr: Produits frais (W0113-14DH04/H)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Fresh Produce  Public Works and Government Services Canada on behalf of Department of National Defence, Canadian Forces Base (CFB) Borden has a requirement to establish a Regional Individual Standing Offer for the supply and delivery of fresh fruit and vegetable products on an as and when requested basis.    The period of the Standing Offer is from February 1 to March 31, 2015.    The total estimated expenditure for the period of the Standing offer is $192,000.00 (including GST/HST)  It is intended that one Standing Offer will be issued as a result of this request.  An offer must comply with the requirements of the Request for Standing Offer and meet all mandatory technical evaluation criteria to be declared responsive.    Some of the mandatory criteria are provided below.  Refer to the Request for Standing Offer document for the complete list of requirements.  1.	The Offeror must have a minimum 5 years in institutional food service supply chain experience 		within the last 15 years providing services similar to Annex A - Requirement.*  The Offeror must provide documentation outlining their experience.  2.	The Offeror must have a minimum annual sales record of $500,000.00  The Offeror must provide documentation outlining their annual sales record.  *Offerors are not required to resubmit documentation if it was previously provided in W0113-14DH04/A or W0113-14DH04/B or W0113-14DH04/C or W0113-14DH04/D or W0113-14DH04/E or W0113-14DH04/F or W0113-14DH04/G and was deemed compliant.  The responsive offer with the lowest evaluated price will be recommended for issuance of a standing offer Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Produits frais  Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), au nom de la Base des Forces canadiennes (BFC) Borden du ministère de la Défense nationale (MDN), a besoin d'établir une offre à commandes individuelle et régionale (OCIR) pour la fourniture et la livraison des fruits et légumes frais, sur demande, comme indiqué dans l'annexe B  Base de paiement de la demande d'offres à commandes (DOC).  La période de l'offre à commandes s'étend du 1 février au 31 mars 2015.  Le montant total des dépenses prévues pour la période de l'offre à commandes est de 192 000,00 $ (incluse la TPS/TVH ).  On prévoit émettre une offre à commandes à la suite de la présente DOC.  Une offre doit respecter les exigences de la demande d'offres à commandes et satisfaire à tous les critères d'évaluation technique obligatoires pour être déclarée recevable.  Certains des critères obligatoires sont indiqués ci-dessous.  La DOC comprend la liste complète des critères.  1.	L'offrant doit avoir acquis au moins 5 ans d'expérience dans la chaîne d'approvisionnement en 		services de restauration collective au cours des 15 dernières années en fournissant des services 		similaires à ceux décrits dans l'annexe A  Besoin.  L'offrant doit fournir des documents décrivant son expérience.  2.	L'offrant doit avoir un registre de ventes annuelles d'une valeur minimale de 500 000,00 $  L'offrant doit fournir des documents décrivant son registre de ventes annuelles.  * Les offrants e sont pas tenus de soumettre à nouveau les documents si a déjà été fourni dans W0113-14DH04/A ou W0113-14DH04/B ou W0113-14DH04/C ou W0113-14DH04/D ou W0113-14DH04/E ou W0113-14DH04/F ou W0113-14DH04/G et a été jugée conforme.  L'offre recevable avec le prix évalué le plus bas sera recommandée pour l'émission d'une offre à commandes.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-01-26, expiryDate: 2015-03-31, value: 192000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-02-27, expiryDate: 2015-03-31, value: 0.00


description_en: DISHWASHING COMPOUND

description_fr: Détergent, vaisselle

title_en: Dishwashing & Sanitizing Chemicals

title_fr: Distributeurs et produits daseptisation et de lavage de vaisselle

description_en:
Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
DISHWASHING COMPOUND
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Détergent, vaisselle
Quantité : 1

title_en: Dishwashing & Sanitizing Chemicals (W0113-14DH10/A)

title_fr: Distributeurs et produits d'aseptisation et de lavage de vaisselle (W0113-14DH10/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Attachment: YES (MERX) Electronic Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  THIS AMENDS THE CLOSING DATE OF THE NOTICE OF PROPOSED PROCUREMENT (NPP) FROM 19 JANUARY 2015 TO 30 JANUARY 2015 AT 2:00 PM.  Dishwashing and Sanitizing Chemicals and Dispensers   The Department of National Defence (DND) at Canadian Forces Base (CFB) Borden, Borden, ON requires the supply and delivery of dishwashing and sanitizing chemicals, the supply, installation and maintenance of dispenser equipment, and on-site training on the use of goods and equipment, on an "as and when requested" basis, during the period of the Standing Offer.   The period of the Standing Offer is from March 1, 2015 to February 29, 2016, with the option for a one, one-year extension period.   Offerors must submit a list of names, or other related information as needed, pursuant to section  01 of Standard Instructions 2006. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    LE PRÉSENT AVIS A POUR OBJET DE REPORTER LA DATE DE CLÔTURE DE L' DE PROJET DE MARCHÉ (APM) EN LA FIXANT AU 19 JANVIER 2015 À 14 H, AU LIEU DU 30 JANUARY 2015.  Distributeurs et produits d'aseptisation et de lavage de vaisselle   Le ministère de la Défense nationale (MDN) à la base de Borden (BFC Borden), à Borden, en Ontario, requiert l'approvisionnement et la livraison de produits d'aseptisation et de lavage de vaisselle, l'approvisionnement, l'installation et l'entretien de matériel de distribution, en plus de la formation sur place sur le mode d'utilisation des produits et de l'équipement, « au besoin et sur demande » pendant la période de l'offre à commandes.   Des commandes subséquentes à cette offre à commandes pourront être passées du 1 mars 2015 au 29 février 2016 une période de prolongation d'une année pourrait être ajoutée.   Les offrants doivent fournir une liste de noms ou toute autre documentation connexe, selon les besoins, conformément à l'article 01 des instructions uniformisées 2006. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Mister Chemical Ltd.

locality: Vaughn

streetAddress: 101 JACOB KEFFER PARKWAY

legalName: Mister Chemical Ltd.

title_en: DISHWASHING COMPOUND

title_fr: Détergent, vaisselle

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-02-24, expiryDate: 2016-02-29, value: 45000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-05-11, expiryDate: 2016-02-29, value: 0.00


title_en: Bread and Bakery Products

title_fr: Pain et des produits boulangerie

description_en:
Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Notification Method: Public Advertising (MERX/GBO)
Contract Award Procedure (Procurement Strategy): Lowest/Lower Bid
GSIN Description:
Bakery and Cereal Products (replaced by gsin N8920Z)
Quantity: 1

description_fr:
Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Moyen de notification : Annonce publique (MERX/Marchés publics)
Processus d'adjudication d'un contrat (Stratégie d'achat) : Soumissionnaire le moins-disant
Description des NIBS :
Produits céréaliers et de boulangerie (remplacé par nibs N8920Z)
Quantité : 1

title_en: Bread and Bakery Products (W0113-15B001/B)

title_fr: Pain et des produits boulangerie (W0113-15B001/B)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  THIS AMENDS THE CLOSING DATE OF THE NOTICE OF PROPOSED PROCUREMENT (NPP) FROM 26 JUNE 2015 TO 29 JUNE 2015 AT 2:00 PM.  Bread and Bakery Products   To Supply and deliver Bread and Bread Products, as specified in Annex "B", to the Department of National Defence (DND), to various locations of Rations and Quarters Support Services (R&QSS), at Canadian Forces Base (CFB) Borden in Borden, Ontario, on an "as and when requested" basis.   The period of the Standing Offer is from July 16, 2015 to June 30, 2016.   The estimated dollar value for a one year period is $100,000.00 including GST/HST   As per the Integrity Provisions under section 01 of Standard Instructions 2006, offerors must provide a list  of all owners and/or Directors, or other associated information as required. Refer to section 4.21 of the  Supply Manual for additional information on the Integrity Provisions.   The requirement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade (AIT).   The requirement is subject to a preference for Canadian goods and/or services.   Failure to provide this certification completed with the offer will result in the good(s) offered being treated as non-Canadian goods. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée. Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    LE PRÉSENT AVIS A POUR OBJET DE REPORTER LA DATE DE CLÔTURE DE L' DE PROJET DE MARCHÉ (APM) EN LA FIXANT AU 26 JUIN 2015 À 14 H, AU LIEU DU 29 JUIN 2015.  Pain et des produits de boulangerie   Fournir et livrer, au besoin et sur demande, du pain et des produits de boulangerie, comme prévu àl'Annexe « B » au ministère de la Défense nationale (MDN), à divers emplacements des Services desoutien des vivres et du logement (SSV&L), à la Base des Forces canadiennes (BFC) Borden, en Ontario.   La période de l'offre à commandes s'étend du 16 juillet 2015 au 30 juin 2016.   La valeur estimative pour une période de un an est de 100 000,00 $, incluant la TPS/TVH   Conformément à l'article 01 des instructions uniformisées 2006 des dispositions relatives à l'intégrité, les offrants doivent fournir une liste de tous les propriétaires et(ou) administrateurs et toute autre documentation connexe, au besoin. Consulter la section 4.21 du Guide des approvisionnements pour en savoir plus sur les dispositions relatives à l'intégrité.   Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).   Pour ce besoin, une préférence est accordée aux produits et(ou) aux services canadiens.   Le défaut de fournir cette attestation remplie avec l'offre aura pour conséquence que le ou les produits offerts seront traités comme des produits non-canadiens. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-07-09, expiryDate: 2016-06-30, value: 100000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-07-14, expiryDate: 2016-06-30, value: 0.00


description_en: Bakery and Cereal Products (replaced by gsin N8920Z)

description_fr: Produits céréaliers et de boulangerie (remplacé par nibs N8920Z)


description_en: Musical Instruments

description_fr: Instruments de musique

title_en: Musical Instruments (W0113-15CS16/A)

title_fr: Instruments et accessoires de musique (W0113-15CS16/A)

description_en: Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Music and Instrument Accessories  REQUIREMENT The Department of National Defence (DND), Canadian Forces Base Borden, has a requirement to procure a variety of musical instruments, accessories and supplies for the Canadian Forces Logistics Training Centre (CFLTC).  Background CFLTC  Music Division conducts various Reg Force and P Res music courses throughout the year. DND CFLTC teach all the Qualification Levels from QL 3 to QL7 as well as conducting courses for officers. Our aim is teach new skills and hone the existing skills of our candidates and give them tools to be better military musicians.  DND CFLTC provide their students with professional musical instruments for the duration of their stay at CFLTC  Music Div. These instruments are used for individual training, musical ensembles (concert band, stage band, etc.) and parade training. DND CFLTC have on average close to 150 students per year with access to the instruments they loan.  Objective As part of the ongoing life cycle management of current holdings and to satisfy increasing / new demands, there exists a need to procure the items listed at Annex B. Scope of Work Because of our schedule during training, our students use these instruments for about 6 hours a day, in all kinds of weather and conditions. Even if they take good care of their instruments, after being used for 10 to 15 years, they need to be replaced.  In addition to the above considerations, in order for these newly procured instruments to visually and audibly match current holdings, the exact make / model, where specified is required and substitutions will not be accepted.  Accordingly, the make / model, where specified, of the instruments listed at Annex B, must be such that they are extremely durable and relatively low-maintenance but at the same of appropriate quality to provide meaningful music skill development.  All work is to be completed as soon as possible, but no later than 31 January 2016.  Please refer to the Request for Proposal document for the complete details regarding this requirement including the mandatory criteria, evaluation criteria and basis of selection.   Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :     Instruments et accessoires de musique  EXIGENCES La Base des Forces canadiennes Borden du ministère de la Défense nationale (MDN) doit se procurer une variété d'instruments, d'accessoires et de fournitures de musique à l'intention du Centre d'instruction de logistique des Forces canadiennes (CILFC).  Contexte Tout au long de l'année, la Division de la musique du CILFC présente divers cours de musique à l'intention de membres de la Force régulière et de la Première réserve. Le CILFC du MDN présente des cours des niveaux de qualification (NQ) 3 à 7, de même que des cours de direction musicale pour les officiers. L'objectif est d'enseigner aux stagiaires de nouvelles compétences, de perfectionner leurs compétences existantes et de leur fournir des outils qui leur permettront de devenir de meilleurs musiciens militaires.  Le CILFC du MDN fournit aux stagiaires des instruments de musique professionnels pour la durée de leur séjour à la Division de la musique du CILFC. Ces instruments sont utilisés à des fins d'instruction individuelle, d'ensembles de musique (harmonie, ensemble instrumental, etc.) et d'instruction de fanfare. Chaque année, le CILFC du MDN compte en moyenne près de 150 stagiaires à qui il prête des instruments.  Objectif Dans le cadre de la gestion continue du cycle de vie des biens actuels et afin de satisfaire aux demandes croissantes et aux nouvelles demandes, il est nécessaire d'acquérir les articles décrits à l'annexe B.  Portée des travaux En raison du calendrier d'instruction, les stagiaires utilisent ces instruments pendant environ six heures par jour, dans toutes sortes de conditions météorologiques. Même si les stagiaires prennent bien soin des instruments, ceux-ci ont besoin d'être remplacés après avoir été utilisés pendant 10 ou 15 ans.  En plus des points susmentionnés, les nouveaux instruments achetés doivent correspondre sur le plan visuel et sonore à ceux en main; la marque et le modèle, s'ils sont précisés, doivent être les mêmes et aucun produit de remplacement ne sera accepté.  La marque et le modèle, s'ils sont précisés, des instruments décrits à l'annexe B, doivent être extrêmement durables et nécessiter relativement très peu d'entretien, tout en étant de qualité appropriée à l'appui d'un perfectionnement de compétences musicales satisfaisant.  Tous les travaux doivent être achevés dès que possible, au plus tard le 31 janvier 2016  Prière de voir la demande de propositions pour tous les détails concernant le présent marché, y compris les critères obligatoires, les critères d'évaluation et la méthode de sélection.  Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


description_en: Fruits and Vegetables (replaced by gsin N8915Z)

description_fr: Fruits et légumes (remplacé par nibs N8915Z)

title_en: Fresh Produce

title_en: Fresh Produce (W0113-15F001/B)

title_fr: Produits frais (W0113-15F001/B)

description_en: Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT) Tendering Procedures: If 3+ bids offer Canadian goods/services other bids will not be considered Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:  Fresh Produce   The Department of National Defence (DND), Canadian Forces Base Borden (CFB Borden), have a requirement for the supply and delivery of Fresh Produce products on an "as and when requested" basis.   The period of the Standing Offer is from September 1 to October 31, 2015.   The estimated dollar value for a one year period is $145,000.00 including GST/HST   The requirement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade (AIT).   The requirement is subject to a preference for Canadian goods and/or services.   Failure to provide this certification completed with the offer will result in the good(s) offered being treated as non-Canadian goods. Delivery Date: Above-mentioned  The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.  Documents may be submitted in either official language of Canada.

description_fr: Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Si + de 3 soumissions visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée. Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :    Produits frais   Fournir et livrer, au besoin et sur demande, de produits frais comme prévu à l'Annexe « B » au ministère de la Défense nationale (MDN), à divers emplacements des Services de soutien des vivres et du logement (SSV&L), à la Base des Forces canadiennes (BFC) Borden, en Ontario.   La période de l'offre à commandes s'étend du 1 septembre au 31 octobre 2015.   La valeur estimative pour une période de un an est de 145 000,00 $, incluant la TPS/TVH   Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).   Pour ce besoin, une préférence est accordée aux produits et(ou) aux services canadiens.   Le défaut de fournir cette attestation remplie avec l'offre aura pour conséquence que le ou les produits offerts seront traités comme des produits non-canadiens. Date de livraison : Indiquée ci-dessus  L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.  Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Bondi Produce Co LTD

streetAddress: 188 New Toronto Street

rationale: amendmentNumber: 000, awardDate: 2015-08-25, expiryDate: 2015-10-31, value: 145000.00 | amendmentNumber: 001, awardDate: 2015-10-01, expiryDate: 2015-10-31, value: 0.00


locality: KINGSTON

streetAddress: ILS RCVG

description_en: Technical / Vocational Training

description_fr: Formation professionnelle et technique

title_en: Technical / Vocational Training

title_fr: Formation professionnelle et technique

rationale: amendmentNumber: 001, awardDate: 2009-03-13, expiryDate: 2009-12-31, value: 0.00 | amendmentNumber: 002, awardDate: 2009-11-17, expiryDate: 2010-12-31, value: 7953194.00 | amendmentNumber: 003, awardDate: 2010-12-09, expiryDate: 2011-12-31, value: 8878556.00 | amendmentNumber: 004, awardDate: 2011-10-26, expiryDate: 2012-12-31, value: 10237318.00 | amendmentNumber: 005, awardDate: 2012-11-23, expiryDate: 2014-03-31, value: 11789341.00