name: Office d’informatique et d’organisation du canton de Berne,à l'attention de Marchés publics, Wildhainweg 9, 3001 Bern, Suisse, E-mail:

title: Integrator BE-ITSMS (ServiceNow)

description: Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Unterstützung der Service Manager KAIO bei der Implementierung und dem Customizing von ServiceNow-Prozessen und -Modulen im BE-ITSMS in der Funktion als Integrator. Auf Basis des bestehenden Reifegrads im KAIO (ISO/IEC 20000 Zertifizierung) berät der künftige Integrator das KAIO in der Architekturentwicklung/-weiterentwicklung im Bereich des BE-ITSMS. Innerhalb des definierten Aufgabenkatalogs (Anhang in den Ausschreibungsunterlagen) muss der Anbieter mit zwei zu nennenden Fachpersonen in der Lage sein, die Integrationsleistungen fix für 5 Jahre wahrzunehmen. Die Aufgabengebiete umfassen: - Analyse Geschäftsprozesse: Analyse (inkl. Beratung und Unterstützung der Prozessverantwortlichen) von Gesamtzusammenhängen in den Geschäftsprozessen, Organisationsstrukturen und dem diesbezüglichen Informatikeinsatz von ServiceNow (BE-ITSMS). - Modellierung Geschäftsprozesse: Unterstützung und Beratung in der Modellierung von Geschäftsprozessen aus Sicht des Service Managements. - Anforderungsmanagement: Erhebung / Übersetzung / Dokumentation (inkl. Beratung) von Geschäftsanforderungen in ICT-Requirements (Übersetzung) bei Vorhaben und Projekten. - Problemanalyse: Analyse (inkl. Beratung und Unterstützung der Service Manager) von Problemstellungen in ServiceNow (BE-ITSMS) bezüglich Prozessen, Workflows, Schnittstellen, Scripts, Reports, Daten, Funktionen etc. - Fehlerbehebung: Design / Realisierung von Fehlerkorrekturen (inkl. Beratung der Service Manager) in ServiceNow (BE-ITSMS) bezüglich Prozessen, Workflows, Schnittstellen, Scripts, Reports, Daten, Funktionen etc. - Wartung: Analyse / Design / Realisierung / Implementierung (inkl. Beratung der Service Manager) von Patches, Release-Updates und Daten-Migrationen in ServiceNow (BE-ITSMS), damit neue Konfigurationen keine negativen Auswirkungen auf die Lauffähigkeit der aktuellen Systemkonfiguration haben. - Systemwartung: Einrichtung und Pflege (inkl. Beratung der Service Manager) der nicht produktiven (DEV, TEST) und der produktiven ServiceNow-Instanz (BE-ITSMS). - Weiterentwicklung: Analyse / Design und Realisierung (inkl. Beratung der Service Manager) von Change Requests in allen produktiven ServiceNow-Applikationen (BE-ITSMS). - Testmanagement: Konzeption, Planung und Durchführung (inkl. Beratung der Service Manager) von Tests in ServiceNow (BE-ITSMS). - Einführungsunterstützung: Sicherstellung (inkl. Beratung der Service Manager) des Early Life Supports nach produktiven Integrationen in ServiceNow (BE-ITSMS). Darüber hinaus offeriert der Anbieter als Optionen zwei namentlich genannte Projektleiter Senior S3, zwei namentlich genannte ICT-Architekten Expert S4 sowie die zur notwendigen und weiterführenden Ausbildung der KAIO-Service Manager entsprechenden Trainingskurse „System Administration“, „Advanced System Administration“ und „Scripting“.

eligibilityCriteria: Die Anbieter müssen die gesetzlichen Voraussetzungen für die Teilnahme an Beschaffungsverfahren gemäss Art. 24 ÖBV erfüllen. Zur Präsentation werden nur diejenigen Anbieter eingeladen, die nach einer ersten Bewertung der schriftlichen Angebote noch eine Chance auf den Zuschlag haben. Diejenigen Anbieter, welche die Punktedifferenz zum vorläufig bestbewerteten Angebot auch dann nicht wettmachen könnten, wenn sie in der Anbieterpräsentation die Maximalpunktzahl erreichen, werden nicht eingeladen. Ist die Punktedifferenz eines Angebots zum vorläufig bestbewerteten Angebot derart gross, dass der Zuschlag nur dann möglich ist, wenn das bestbewertete Angebot in der Anbieterpräsentation sehr wenige und das fragliche Angebot sehr viele Punkte erhält, wird die Vergabestelle die betreffenden Anbieter darüber informieren und ihnen die Teilnahme an der Anbieterpräsentation freistellen.


currency: CHF

name: JPF Construction SA,Rue de Gruyères106, 1630 Bulle, Suisse

name: Office fédéral des routes - Infrastructure routière Ouest

documentType: awardNotice

scheme: CPV

title: N12.80 120036 - PI CFF Matran assainissement - Travaux d'assainissement tablier et joints

documentType: tenderNotice

description: Simap 18.01.2016

eligibilityCriteria: Selon les explications fournies dans le cahier des charges

mainProcurementCategory: works

procurementMethodDetails: Procédure ouverte

countryName: CH

initiationType: tender


title: Sanierung Schulhaus Widlisbach in Rüttenen, Planerteam (Generalplaner) für die SIA Phasen 3-5.

description: Sanierung Schulhaus Widlisbach in Rüttenen, Planerteam (Generalplaner) für die SIA Phasen 3-5 (gemäß Pflichtenheft).

awardCriteria: ratedCriteria

procurementMethod: open

mainProcurementCategory: services

Einwohnergemeinde Rüttenen

street: Schulstraße 1


title: BAV 27405 Tanzhaus

description: Ersatzneubau

eligibilityCriteria: Kosten: Keine

awardCriteriaDetails: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien:

procurementMethodDetails: Offenes Verfahren


name: Steiner Hutmacher Bauleitung AG,à l'attention de Matthias Steiner, Stampfenbachstrasse 38, 8006 Zürich, Suisse

title: Gipserarbeiten / Innere Verputzarbeiten

description: Gipserarbeiten: Trockenbau, Grund und Deckenputze

eligibilityCriteria: Aufgrund in den Unterlagen genannten Kriterien

awardCriteriaDetails: Gemäss Vorspann:


title: Testsimulation

description: Sinn und Zweck der vorliegenden Ausschreibung ist; - Auswahl einer Software für die Simulation von Systemen, Applikationen und Testdaten - Detailkonzeption zur Integration der Lösung in die SBB - Dienstleistungen zur Implementierung des Produktes im Umfeld der SBB inklusive Konzeption des Testumfeldes und Schulung des Kernteams - Unterstützung des Kernteams bei Problemen in der Nutzung der gebauten Lösung (Application Maintenance) Das neue Werkzeug für die Simulation von Testsystemen, Schnittstellen und Testdaten wird benötigt, damit in Zukunft rascher auf die Kundenbedürfnisse eingegangen werden kann. Durch Simulierung der Systeme mittels der zu beschaffenden Software können zusätzliche Vorteile erzielt werden, was sowohl die Qualität der Applikationen als auch die Kosten der Testsysteme anbelangt.


name: Municipio di Massagno,à l'attention de Christian Laverde, via Motta 53, 6900 Massagno, Suisse, Téléphone: +41 91 960 35 22, Fax: +41 91 967 14 86, E-mail:

title: Concorso per le opere di pavimenti di legno

description: Opere da pavimenti di legno, nuova palestra, Scuole elementari Nosedo

eligibilityCriteria: Spese: nessuna

procurementMethodDetails: Procedura aperta


title: KJPD Erweiterung Brüschhalde, Bergstrasse, Männedorf, BKP 237 Gebäudeautomation

procurementMethodDetails: Freihändiges Verfahren


name: Bundesamt für Straßen ASTRA Filiale Zofingen

title: N04, 080210, EP KÜBRU, EP Küssnacht – Brunnen / Baumeister Abschnitt 2 Süsswinkel – Goldau; Instandsetzung 5 km langer Nationalstrassenabschnitt. Trasseebau mit mehreren großen Brückenbauten, 2 Tunneln und einer Erweiterung von 2 Tunnelzentralen.

description: Der gut 35-jährige Nationalstraßenabschnitt bedarf einer Instandsetzung und die dringendsten Maßnahmen zur Gewährleistung eines interventionsfreien Betriebs von mind. 10 Jahren sind umzusetzen. Parallel dazu werden auch die BSA-Anlagen saniert, diese sind aber nicht Bestandteil dieser Ausschreibung. Der ganze Abschnitt kann in 3 Teilabschnitte unterteilt werden, wobei der Erste und der Dritte Trasseeabschnitte sind. Im Trassee erfolgen ein kompletter Ersatz der Binder- und Deckschicht sowie der Ersatz der Fahrzeugrückhaltesysteme und ein Neubau des BSA-Rohrblocks. Im Dritten gibt es zudem 2 Überführungen über die N4, die lokal saniert werden müssen. Der mittlere Teilabschnitt besteht aus vielen Kunstbauten (Brücken) mit zwei in Höhe und Lage versetzen Fahrbahnen (Überfahrbarkeit beschränkt). Die drei großen Brücken Boli, Mettlen und Linden haben Längen von 160 m bis 540 m. Sie sind alle in einem sehr schlechten baulichen Zustand und weisen erhebliche statische Defizite auf, sodass eine Gesamtinstandsetzung erforderlich ist. Ebenfalls in diesem Abschnitt sind zwei kleinere Brücken Harmettlen und Rigiaa mit Längen von 60 m bis 115 m welche nur lokale Schäden aufweisen und mittels kleineren Betoninstandsetzungen saniert werden können. Zudem wird eine lärmmindernde Deckschicht eingebaut. Die beiden Tunnel Engiberg und Schönegg mit Längen von 200 m bis 290 m liegen ebenfalls im mittleren Abschnitt und weisen Schäden in den Portalbereichen auf, welche flächig saniert werden müssen. Außerdem sind bei beiden Tunneln die bestehenden Zentralen zu erweitern.

street: Brühlstrasse 3

Implenia Schweiz AG

street: Flüelerstraße 1


title: CITRIX-Renewal 2016 – 2019.

description: Die Stadt Bern setzt seit 2011 CITRIX als Virtualisierungsplattform ein. Total stehen 1790 Lizenzen zur Verfügung. Die Wartung wird mittels einer „Citrix XenDesktop Platinum Edition Subscription Advantage“ sichergestellt. Der Renewal läuft per 2016 aus und muss erneuert werden. Mit der Erneuerung des CITRIX-Renewals soll der Support für die nächsten drei Jahre sichergestellt werden. Citrix XenDesktop PlatinumEdition Subscription Advantage, Ref. Nr.: LA-0001291751-56911, Laufzeit: 31.08.2016 – 31.08.2019, Menge: 1790.

mainProcurementCategory: goods

Fachstelle Beschaffungswesen Stadt Bern

street: Bundesgasse 33

Comsoft Direct AG

street: Birkenstraße 43B


name: JPF Construction SA,Chemin des Mosseires 65, 1630 Bulle, Suisse

name: Schweizerische Bundesbahnen SBB Infrastruktur, Einkauf, Supply Chain, Produktion

description: Regione Sud - Ovest (GE-VD-VS)

description: Regione Ovest (BE-FR)

description: Regione Nord - Ovest (BS-BL-SO-AG)

description: Regione Sud (TI)

description: Regione Svizzera centrale (LU-UR-SZ)

description: Regione Est (SG-GR)

description: Regione Nord - Est (ZH)

title: Stations de carburant (TTA) Travaux de construction lots 1-7

description: 3.1Description générale du projet L’approvisionnement en carburant de la flotte de véhicules diesel roulants sur rails es assuré par les propres dépôts de combustibles ou de carburants (TTA) des CFF. Pour chaque TTA a été défini un ensemble de mesures nécessaires à son assainissement en vue d’une mise à niveau selon l’état actuel de la technique. Dans leur grande majorité, ces opérations d’assainissement seront réalisées au titre de nouvelles constructions de remplacement. Il est prévu de démanteler les dépôts existants et de les remplacer par des citernes enterrées ou des conteneurs-citernes avec nouveau séparateur d’huiles; toute l’infrastructure des dépôts doit également être remplacée. Le présent appel d’offres porte sur les travaux de gros-œuvre requis à cet effet.

eligibilityCriteria: Senza indicazioni


name: Bau- und Verkehrsdepartement des Kantons Basel-Stadt, Kantonale Fachstelle für öffentliche Beschaffungen

title: IWB, Beleuchtungs-Kandelaber, -Masten -und -Ausleger (Rahmenvertrag).

description: Gegenstand der Beschaffung ist die Vergabe der Herstellung und Lieferung von Beleuchtungs-Kandelabern, -Masten und -Auslegern für die öffentliche Beleuchtung.

awardCriteriaDetails:
Angebotspreis:
Mängelfreiheit/Garantie:

street: Münsterplatz 11, Postfach

Elektron AG

street: Riedhofstrasse 11


title: Baumeisterarbeiten SSV Surplatta

description: Neubau Steinschlagverbauung; Energieklasse 7: 4 Werkreihen; 206 m; Energieklasse 6: 4 Werkreihen; 170 m; Energieklasse 6 verstärkt: 1 Werkereihe: 15 m; Netzabdeckungen 250 m2 + 525 m2; Steinschlagschutzdamm L=220 m, H=2-3 m


description: Mit dem Projekt Doktorandenverwaltung sollen die heutigen EDV-Individuallösungen der Fakultäten und Graduate Schools der Universität Bern abgelöst werden. Ziel des neu einzuführenden Systems ist die Integration aller Einheiten in eine Gesamtapplikation. Über Schnittstellen zu bestehenden Systemen sollen redundante Dateneingaben reduziert werden. Die bestehenden unterschiedlichen Systeme zur Abwicklung der Doktorate sollen durch eine zentrale Lösung ersetzt werden. Die Lösung soll die wesentlichen Bedürfnisse zur Administration dieser Geschäfte abdecken, mehr und schnellere Übersicht schaffen und den Bedarf an Papierarchiven und -dossiers reduzieren. Darüber hinaus sollen Abläufe vereinfacht werden, indem Daten, die bereits in Drittsystemen geführt werden, einbezogen werden und nicht neu erfasst werden müssen. Für die Universität stehen die Daten für allfällige Auswertungen (Data Warehouse, Statistiken) zur Verfügung. Den Benutzern sollen einfach und intuitiv zu bedienende Bildschirme in einem Web-Browser zur Verfügung gestellt werden.

title: Doktorandenverwaltung.

Universität Bern, Vizerektorat Lehre

street: Hochschulstraße 6


title: USZ Modulbau SUED2.

description: BKP 230-01 Elektroinstallationen.

awardCriteriaDetails:
Referenzen:
Termine:
Preis:

Hochbauamt, Baubereich 3

street: Stampfenbachstrasse 110

ETAVIS AG

street: Postfach


name: Riedo clima AG Düdingen,Warpelstrasse12, 3186 Düdingen, Suisse

name: hôpital fribourgeois – freiburger spital, à l'attention de Dario Autunno,HFR Fribourg-hôpital cantonal, 1708 Fribourg, Suisse

title: STERILISATION CENTRALE: Installation de ventilation (Partiellement ISO 8)

description: Transformation des locaux pour le service de la Stérilisation Centrale de l’HFR, avec interaction avec les services adjacents (bloc opératoires, cafétéria, BCF, etc…). .Bâtiment n° 03/ Niveau ‘’B’’ (étage +01) .Transformation de volume existant, construit fin des années septante et libérer en 2010.

eligibilityCriteria: Conformément aux conditions générales citées dans le dossier.


title: Rénovation des blindages des vitrages des postes de polices et sécurisation des locaux. Mandat de pool de mandataires (architecte et ingénieurs sécurité, sûreté), phase étude SIA 4.31, 4.32, 4.33

description: Etude portant sur la rénovation des blindages des vitrages des postes de polices et sécurisation des locaux. Les prestations détaillées d'architecte sont décrites au chapitre 3.4 du document B1 et celles d'ingénieurs sont décrites dans le cahier des charges de mandat ingénieur sécurité incendie et sûreté.

eligibilityCriteria: Ne seront retenues que les offres émanant de soumissionnaires qui respectent les usages locaux, qui paient les charges sociales conventionnelles selon l'article 32 du règlement cantonal sur la passation des marchés publics (L 6 05.01) et qui apportent la preuve qu'ils exercent une activité en rapport quant à sa nature et à son importance avec celle dont relève le marché concerné (diplôme, certificat, maîtrise, inscription au RC ou sur un registre professionnel).. Si l´appel d´offres est soumis à l´OMC, tous les soumissionnaires établis en Suisse ou dans un Etat signataire de l´accord OMC sur les marchés publics qui offre la réciprocité aux entreprises suisses peuvent participer.


title: Lieferung Tanklöschfahrzeug.

description: Lieferung eines Tanklöschfahrzeuges (TLF). Aufbau auf einem handelsüblichen 2-achsigen LKW-Fahrgestell einer in der Schweiz etablierten LKW-Marke. Frontlenkerkabine mit Sitzanordnung 1+2, Allradantrieb (4x4), automatisiertes Schaltgetriebe, Motorleistung min. 20PS/t, Gesamtgewicht max. 13t; Feuerlöschkreiselpumpe ND FPN10-2000 sowie HD FPH 40-250. Löschwassertank min. 1 800l. Die detaillierten Anforderungen sind den kompletten Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen.

awardCriteriaDetails:
Preis unter Berücksichtigung des Eintauschangebotes:
Feuerlöschtechnik:
Fahrgestell / Kabine:
Aufbau / Materialeinbau / Elektrik / Beleuchtung:
Leistungen Kundendienst:
Einsatztest / Ausbildungs- und Schulungskonzept:

FW Wynigen – Rumendingen

street: Dorfstraße 3


title: Stapferhaus Lenzburg, Haus der Gegenwart

description: Am Bahnhof Lenzburg wird das "Haus der Gegenwart" realisiert. Im Kanton Aargau lädt das Haus zum Innehalten in der pulsierenden Gegenwart ein. Mit seinen beweglichen Darstel-lungsformaten reagiert das "Haus der Gegenwart" auf eine sich rasch verändernde Welt. Diese Haltung kommt bereits in der Architektur zum Ausdruck: Mit dem "Haus der Gegen-wart" entsteht ein zeitgemässes und funktionales Gebäude, das den Wechselausstellungen und Begleitveranstaltungen eine flexible Hülle bietet. Das Haus entspricht hohen ökologischen Standards und ist barrierefrei.

eligibilityCriteria: Deutsch

awardCriteriaDetails: Preis:


name: Sekundarschule Regensdorf/Buchs/Dällikon und Gemeinde Buchs, ZH

title: BKP 211 Baumeisterarbeiten BKP 212.2 Elemente aus Beton

description: Die Sekundarschule Regensdorf/Buchs/Dällikon und die Gemeinde Buchs planen ein gemeinsames Projekt in Form einer Schulraumerweiterung mit Werkzentrum, einer Dreifachturnhalle und einem multifunktionalen Gemeindesaal mit Bibliothek auf dem Areal Petermoos. Das Gesamtprojekt ist in zwei Etappen auszuführen.

eligibilityCriteria: Die Anbieter haben ein vollständiges Angebot auf der Grundlage der Ausschreibungsunterlagen einzureichen. Mit der Einreichung des Angebots erklären Anbieter konkludent, die Bedingungen dieser Ausschreibung zu akzeptieren.

awardCriteriaDetails:
Angebotspreis: 60
Referenzen: 20
Termine: 20


name: Dentan Frères S.A.,Chemin de Boston11, 1004 Lausanne, Suisse

title: Parkings UNIL - Travaux de génie civil, routes et parkings

description: Aménagement des accès des parkings de l'UNIL

eligibilityCriteria: Prix: aucun


title: Abfall-, Sperrgut- und Grüngutsammlung und Abfuhr Bönigen.

description: Der Detaillierte Aufgabenbeschreib kann den Ausschreibungsunterlagen entnommen werden.

Einwohnergemeinde Bönigen Bauverwaltung

street: Interlakenstraße 6


name: Lindner AG ZNL Schweiz,Vogelsangstrasse 15, 8307 Effretikon, Suisse

name: Département des Finances – Direction des Constructions,Case postale 22, 1211 Genève 8, Suisse

title: Centre Médical Universitaire - CMU Etapes 5 et 6 Lot 277.00 - Cloisons en éléments

procurementMethodDetails: Procédure de gré à gré


name: Staufer&Hasler Architekten Generalplaner KSGR SUN, Industriestrasse 23, 8500 Frauenfeld, Suisse, Téléphone: 052 - 723 08 08, Fax: 052 - 723 08 09, E-mail:

title: SKP 254.6 Medizinalgasinstallationen

description: Medizinalgasinstallationen. Liefern und montieren von Medizinalgasinstallationen. Inkl. sämtlichen, erforderlichen Nebenarbeiten. Detaillierte Angaben sind den in den Unterlagen beigelegten Dokumenten zu entnehmen.

eligibilityCriteria: Gemäss den in den Unterlagen genannten Eignungskriterien.


name: Hüsler Berufskleider AG,Lenzbüel 7 / Gloten, 8370 Sirnach, Suisse

description: Confection de chemises et de blouses militaires et civiles destinées au Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports (DDPS)

description: Confection de chemises et de blouses destinées à l'Administration fédérale des douanes (AFD)

title: Konfektion für Hemden + Blusen

description: The awarding authority procures military and civilian shirts and blouses in several batches for the Department of Defence, Civil Protection and Sport (DDPS), for possible other Swiss Con-federation users as well as for the Swiss Customs Administration (SCA). The call to tender for the shirts and blouses is divided into two lots: Lot 1 The contract for the manufacture of shirts and blouses for the Swiss Customs Administration (SCA) is awarded to one single tenderer for the entire contractual period. Lot 2 The contract for general conditions for the manufacture of shirts and blouses for the Depart-ment of Defence, Civil Protection and Sport (DDPS) and for possible other Swiss Confedera-tion users is awarded to the three front-ranking tenderers. Two thirds of the initial order quantity of approx. 80,500 pcs. are awarded to the tenderer ranking first and one third to the tenderer ranking second. For the following years of the contract the required annual quantities are awarded in a call to tender among the 3 general conditions contract partners. For both lots the following applies: During the entire contract period the fabric supplier is determined by armasuisse. The tenderers can submit a bid for one or both lots.

procurementMethodDetails: Procédure sélective


title: Stahlbau Hocharbeitsbühne Tramdepot Irchel

description: Ausgeschrieben wird die Lieferung und Montage eines Stahlbaus für zwei Hocharbeitsbühnen und seitlichen Schutzgittern zu den Nachbargleisen im Tramdepot Irchel. Die Arbeitsbühnen werden an der Untersicht des Daches der bestehenden Halle montiert. Sie dienen der einfachen Zugänglichkeit zu den Dächern der Tramfahrzeuge für Kontrollen. Der Bau muss unter laufendem Betrieb ausgeführt werden.


name: Verkehrsbetriebe Zürichsee und Oberland AG

title: Montagebau in Stahl.

description: — Fabrikationszeichnungen; — Material und Herstellung 92 t; — Oberflächenschutz (2-K Grundbeschichtung); — Montage; — Tragbleche 1 350 m2.

street: Binzigerstraße 2

Mauchle Stahlbau AG

street: Pfrundmatte 4


description: Unfallversicherung nach UVG sowie Unfallversicherung in Ergänzung zum UVG gemäss elektronischer Beilage.

title: Unfallversicherung nach UVG.

Einwohnergemeinde Allschwil

street: Wartenbergstraße 40


name: Gemeindeverwaltung Gelterkinden,à l'attention de Kurt Handschin, Marktgasse 8, 4460 Gelterkinden, Suisse, Téléphone: 061 985 22 52, E-mail:

title: Neubau Hallenbad Gelterkinden

documentType: cancellationDetails

description: BKP 215.2 Montagebau in Stahl und Glas

eligibilityCriteria: Angebote sind schriftlich, vollständig und innert der angegebenen Frist einzureichen. Sie müssen die in der Ausschreibung genannten Vorgaben einhalten.


title: FsE 2016.

street: Gerliswilstraße 17

Sigmal Kommunikation + Training AG

street: Fadenstraße 22 / Viscosistadt


name: MIB Suisse SA,route des Jeunes59, 1212 Lancy, Suisse

name: Centrale Commune d’Achats (CCA), à l'attention de M. Dominique Hinderer,Rue du Stand 15, Case postale 3937, 1211 Genève 3, Suisse, Fax: +41 22 546 06 69

title: Appel d’offres public concernant l'achat d'écrans interactifs

description: L'Etat de Genève, soit pour lui le Service écoles-médias (SEM), souhaite installer des écrans interactifs dans différents établissements secondaires du canton de Genève. A cette fin, le SEM souhaite acquérir au total environ 1960 écrans interactifs.

eligibilityCriteria: Peuvent déposer une offre, les soumissionnaires ayant une succursale ou un siège en Suisse ou dans un pays signataire de l'Accord OMC sur les marchés publics sur 15 avril 1994 qui accordent la réciprocité aux entreprises suisses et genevoises. Ne seront prises en considération que les offres, au moment de leur dépôt, contenant les pièces suivantes : 1. Attestations sociales (trois documents) justifiant que la couverture du personnel en matière d’assurances sociales obligatoires est garantie conformément à la législation en vigueur au siège social de l’entreprise et que celle-ci est à jour avec le paiement de ses cotisations. Il s'agit des documents suivants : a) attestation AVS / AI / AC / APG / LAMat; b) attestation LAA; c) attestation LPP. 2. Attestation certifiant, pour le personnel travaillant sur le territoire genevois, soit que le soumissionnaire est lié par la convention collective de travail de sa branche, applicable à Genève, soit qu'il a signé auprès de l'Office cantonal de l'inspection et des relations du travail (OCIRT), un engagement à respecter les usages de sa profession en vigueur à Genève, notamment en ce qui concerne la couverture de personnel en matière de retraite, perte de gain en cas de maladie, d'assurance accident et d'allocations familiales. (Nota bene: prendre contact avec l'OCIRT, tél. +4122 388 29 29, fax: +4122 546 97 25, au minimum dix jours avant le délai de remise des offres). Il s’agit de l’une des attestations suivantes : a) attestation officielle certifiant que le soumissionnaire a signé une convention collective de travail de la branche ou b) attestation de l’OCIRT 3. Attestation émise par l'autorité fiscale compétente, justifiant que le soumissionnaire s'est acquitté de ses obligations en matière d'impôts à la source retenus sur les salaires du personnel qui y est soumis ou qu'il n'a pas de personnel soumis à cet impôt. Il s’agit de l’attestation suivante : a) attestation de l’autorité fiscale compétente certifiant le paiement de l’impôt à la source ou b) attestation de l'autorité fiscale compétente certifiant qu'il n'y a pas de personnel soumis à l'impôt à la source 4. Déclaration du respect du principe d'égalité des droits entre femmes et hommes au sein de l'entreprise du soumissionnaire, datée et signée.


title: Entwässerung Gewerbezone Weid, Lauterbrunnen.

description: Grabenaushub ca. 700 m3 fest Entwässerung NW 315-400: ca. 340 m Entwässerung NW 110-250: ca. 140 m Kontrollschächte: ca. 7 Stk. Arbeiten an Vegetationsschicht: ca. 1600 m2.

awardCriteriaDetails:
Preis:
Referenzen:
Organisatin Bauprogramm:
Baustellenpersonal:
Ökologie:

procurementMethodDetails: OPEN

street: Gemeindehaus Adler, Gsteigermatte 459B


title: H19 Trun innerorts Baumeisterarbeiten

description: Beton 350 m3; Abdichtungen PBD 110 m2; Aushub 5'460 m3; Ungebundenes Gemisch 0/45 4'670 m3; Belagsaufbruch 4'700 m2; Bewehrung 21 t; Entwässerungsleitungen 1'800 m


title: Gesamtsanierung und Erweiterung VS Manuel, BKP 421

description: Die denkmalgeschützte Schulanlage VS Manuel mit 4 Gebäuden wird inkl. Aussenanlagen gesamtsaniert und mit 2 neuen Schulbauten erweitert. Ausführung in 4 Etappen 2016-2020. Gärtner-, Zaunbau, Pflege-, Altlasten- und Baumeisterarbeiten, unter laufendem Betrieb mit Publikumsverkehr, etappiert gemäss generellem Bauetappenplan des Generalplaners. Bearbeitete Umgebungsfläche rund 18‘530 m² Davon Asphaltbeläge rund 1‘470 m², Natursteinbeläge rund 500 m², weitere Beläge rund 1‘000 m², Grünflächen rund 12‘900 m²

eligibilityCriteria: Anbieterinnen und Anbieter gelten als teilnahmeberechtigt, sofern keine Ausschlussgründe nach Art. 24 ÖBV vorliegen, u. a. sind folgende Voraussetzungen zu erfüllen: Das Angebotsformular muss vollständig ausgefüllt, datiert und unterzeichnet sein. Dem Angebot ist die ausgefüllte Selbstdeklaration samt Nachweisen beizulegen: - Einhaltung der Gesamtarbeitsverträge oder bei deren Fehlen Gewährung von orts- und branchenüblichen Arbeitsbedingungen (Leistungsortsprinzip). - Erfüllung der Pflichten gegenüber der öffentlichen Hand, der Sozialversicherungen sowie den Arbeitnehmenden. Bestehen zwischen der Stadt Bern und dem Anbieter Forderungen aus vertraglichen oder ausservertraglichen Verpflichtungen, über deren Erledigung noch keine Einigung erzielt worden ist, kann die Stadt Bern den Anbieter vom Verfahren ausschliessen. Wirtschaftliche, technische und ökologische Anforderungen sowie verlangte finanzielle Garantien und Angaben: Mängel- und Garantiefrist nach SIA 118. Im Leistungsverzeichnis detailliert aufgeführt Es findet keine obligatorische Begehung statt. Den Unternehmungen wird jedoch empfohlen, sich über die örtlichen Verhältnisse ins Bild zu setzen.

awardCriteriaDetails:
aufgrund der nachfolgenden Angaben: - Angebotspreis (70%):
- 2 Referenzobjekte (30%):
Die Referenzprojekte sollen mit der projektierten Anlage vergleichbar sein.:
< Art der Anlage (z.B. Schulanlage):
< Grössenordnung: Auftragsgrösse CHF und bearbeitete Fläche:
< Umsetzung in Etappen:
< Umsetzung unter Betrieb (Anlage mit Publikumsverkehr):
< Vergleichbare Elemente, Bauteile:
Jedes Kriterium wird mit 0 bis 5 Punkten bewertet. Die Gesamtnote beträgt max. 5 Punkte und ist zusammengesetzt aus der prozentualen:
Das preisgünstigste Angebot erhält 5 Punkte. Pro 1% Mehrkosten werden 0,1 Punkte abgezogen (lineare Bewertung). Beim Preis sind Minuspunkte möglich.:
Bewertung übrige Kriterien::
5.0 = ausgezeichnet:
4.0 = gut bis sehr gut:
3.0 = genügend:
2.0 = ungenügend:
1.0 = unbrauchbar:
0 = keine Angaben:
Zwischennoten sind möglich.:
Mit der Offerteingabe sind 2 analoge Referenzaufträge in den letzten 5 Jahren mit Auskunftspersonen, Ausführungszeitpunkt und Bezeichnung der Auftragsgrösse anzugeben. Dabei ist das der Ausschreibung beigelegte Referenzblatt zu verwenden. Die ausschreibende Stelle behält sich vor, eine Referenzangabe durch eine eigene Erfahrung bei anderen Objekten oder Aufträgen zu ersetzen. Das Nichteinreichen von Referenzangaben führt in jedem Fall zu einer Bewertung von 0 Punkten.:
- Angebotspreis (70%):
- 2 Referenzobjekte (30%):
Die Referenzprojekte sollen mit der projektierten Anlage vergleichbar sein.:
< Art der Anlage (z.B. Schulanlage):
< Grössenordnung: Auftragsgrösse CHF und bearbeitete Fläche:
< Umsetzung in Etappen:
< Umsetzung unter Betrieb (Anlage mit Publikumsverkehr):
< Vergleichbare Elemente, Bauteile:
Jedes Kriterium wird mit 0 bis 5 Punkten bewertet. Die Gesamtnote beträgt max. 5 Punkte und ist zusammengesetzt aus der prozentualen:
Das preisgünstigste Angebot erhält 5 Punkte. Pro 1% Mehrkosten werden 0,1 Punkte abgezogen (lineare Bewertung). Beim Preis sind Minuspunkte möglich.:
Bewertung übrige Kriterien::
5.0 = ausgezeichnet:
4.0 = gut bis sehr gut:
3.0 = genügend:
2.0 = ungenügend:
1.0 = unbrauchbar:
0 = keine Angaben:
Zwischennoten sind möglich.:
Mit der Offerteingabe sind 2 analoge Referenzaufträge in den letzten 5 Jahren mit Auskunftspersonen, Ausführungszeitpunkt und Bezeichnung der Auftragsgrösse anzugeben. Dabei ist das der Ausschreibung beigelegte Referenzblatt zu verwenden. Die ausschreibende Stelle behält sich vor, eine Referenzangabe durch eine eigene Erfahrung bei anderen Objekten oder Aufträgen zu ersetzen. Das Nichteinreichen von Referenzangaben führt in jedem Fall zu einer Bewertung von 0 Punkten.:


title: 23000 Elektroinstallationen

description: siehe Submissionsbeilagen


title: Sanierung und Erweiterung, Schulhaus Feld; — BKP 112 Abbruch, 201 Aushub.

description: In Etappen (1. Etappe ca. ab Frühling 2016 / 2. Etappe ab Herbst 2017 / 3. Etappe ab Frühling 2019). 1. Et. = Abbruch Kindergarten. Aushub für Neubau Schulhaus Feld (NSF). 2. Et. = Abbruch Turnhalle und Neubau Turnhalle (NTF), Abbruch Verbindungsgang, Umbau Schulhaus Feld (USF), und Anbau Schulhaus Feld (ASF). Aushub für Turnhalle und Aushub für Anbau Schulhaus Feld. 3. Et. = Sanierung, — Umbau Schulhaus Dorf (USD). Abbruch Pavillon und alter Pavillon. Instandstellung des Grundstücks nach Abbrucharbeiten.

Dürsteler Bauplaner GmbH

street: Rudolf Diesel-Straße 3


description: Die Projektierung des Projektes „Erweiterung Alterszentrum Tschann, Buchrain“ erfolgt durch das Architekturbüro Lauber Maier Architekten AG mit Unterstützung der verschiedenen Fachplaner. Die Realisierung erfolgt mit einer Generalunternehmung unter der Leitung des Architekten und Fachbauleitung der Fachplaner. Beschaffungsgegenstand der Ausschreibung sind die Ingenieur-Planerleistungen für folgende Phasen nach SIA: — Phase 31 Vorprojekt; — Phase 32 Bauprojekt; — Phase 33 Bewilligungsverfahren, Auflageprojekt; — Phase 41 Ausschreibung, Offertvergleich, Vergabeantrag; — Phase 51 Ausführungsprojekt; — Phase 52 Ausführung; — Phase 53 Inbetriebnahme, Abschluss.

title: Erweiterung Alterszentrum Tschann, Buchrain.

Fux+Partner GmbH

street: Wesemlinrain 20

JOP Josef Ottiger + Partner AG

street: Buzibachring 4a


title: ESB E - Erstellen von Werkleitungen Ohmweg - Zentrum Mett

description: Erstellen neuer Kabelschutzblock Ohmweg inkl. Teilabschirmung Erstellen neuer Kabelschutzblock Zentrum Mett inkl. Teilabschirmung Erstellen / Ersatz Kanalisation Ohmweg

eligibilityCriteria: Gemäss Art. 24 der Verordnung über das öffentliche Beschaffungswesen (ÖBV; BSG 731.21) des Kantons Bern. Ein gültiges Zertifikat "Öffentliches Beschaffungswesen" der Bau- Verkehrs- und Energiedirektion des Kantons Bern muss vorhanden und ausgefüllt sein.


name: Municipio di Massagno,à l'attention de Christian Laverde, via Motta 53, 6900 Massagno, Suisse, Téléphone: +41 91 960 35 22, Fax: +41 91 967 14 86, E-mail:

title: Concorso per le opere di rivestimenti di pareti interne, Scuole Elementari Massagno, Nuova Palestra


name: SD Ingénierie Dénériaz & Pralong Sion SA

name: Hôpital du Valais — Direction générale projets stratégiques

description: Hôpital du Valais — site de Sion — extension et transformation — appel d'offre pour un expert en protection incendie.

description: Prestations d'expert en protection incendie (AQ 3).

street: Rue du Grand-Champsec 86

street: Rue de Lausanne 15


name: Kanton Solothurn, handelnd durch Bau- und Justizdepartement, Hochbauamt

description: Ständerwände und Vorsatzschalen aus Gipskartonplatten, teilweise mit Strahlenschutzanforderungen und speziellen Oberflächenbeplankungen, 1. UG bis 7. OG, Fläche ca. 31 000 m². Heruntergehängte Gipsdecken mit Unterkonstruktion in den Bettenzimmern 4. OG bis 7. OG, Fläche ca. 740 m². Weissputz auf Betondecken in den Bettenzimmern 4. OG bis 7. OG, Fläche ca. 4 500 m².

title: Neubau Bürgerspital Solothurn (BSS) SKP 271.1 Leichtbauwände Gipskartonplatten (eBKP G 1.1_SAP G 1).

street: Werkhofstrasse 65


description: BKP 346 Kälteanlagen inkl. Kühl- und Tiefkühlzellen

description: BKP 112 Abbrüche (Sanitärtürme)

description: BKP 219 Gerüste

description: BKP 230 Elektroinstallationen

description: BKP 242 / 243 Heizungsanlagen

description: BKP 244 Lüftungsanlagen

description: BKP 250 Sanitäranlagen

title: Thun, Gesamtsanierung Mannschaftskaserne I, 3. Submissionspaket

description: Die Mannschaftskaserne I in Thun, die im Jahr 1868 fertiggestellt wurde, ist baulich in einem schlechten Zustand, so dass eine Gesamtsanierung des Gebäudes zwingend notwendig ist. Das Kasernengebäude gilt als nationales Baudenkmal mit entsprechend hohen denkmalpflegerischen Anforderungen. Neben der allgemeinen Instandsetzung wird die Kaserne gleichzeitig an die aktuellen Bedürfnisse der Truppe angepasst, so dass sie auch in Zukunft als Truppenkaserne genutzt werden kann. Die Sanierung wird in zwei Bauetappen durchgeführt und umfasst folgende Schwerpunkte: - Sanierung Steil- und Flachdächer - Sanierung Fassaden mit Erneuerung und Rekonstruktion von Natur- und Kunststeinpartien - Ersatz der vier bestehenden Sanitärtürme durch zwei neue Anbauten mit Sanitäreinrichtungen - Bau eines Installationskanals unter der Bodenplatte. - Sanierung und Umbau der Aufenthalts-, Mannschafts- und Büroräume. - Einbau von vier neuen Gastroküchen mit Infrastrukturräumen. - Rekonstruktion Gebäudevorplatz, Neubau Parkplätze, Neubau PD-Stände.

eligibilityCriteria: Gemäss Ausschreibungsunterlagen, Angebots- und Vertragsbestimmungen

awardCriteriaDetails:
Z1: Angebotspreis:: 60
Z2: Referenzen des Anbieters:: 15
Z3: Referenzen der Schlüsselpersonen:: 15
Z4: Organisation:: 10


description: Behindertengerechten Personenaufzug und Warenaufzüge für hohe Lasten in einem Dienstleistungszentrum mit Verwaltungsanbau. Hauptmengen: — 1 Personenaufzug: 4 Haltestellen; — 1 Warenaufzug: 4 Haltestellen (hohe Lasten); — 1 Warenaufzug: 6 Haltestellen (hohe Lasten); — 1 Warenaufzug: 7 Haltestellen (hohe Lasten).

title: DNA-A/2485: BKP 261 Aufzüge – Frauenfeld.

armasuisse Immobilien

street: Blumenbergstraße 39

Otis SA

street: Bahnhofstraße 3


name: Services Industriels de Genève - Droit et Achats, à l'attention de Gaetano Berardi,2, Ch. du Château-Bloch, Case Postale 2777, 1211 Genève 2, Suisse, Téléphone: 022 420 86 53, E-mail:

title: La fourniture et la pose de 2 silos chaudronnés, montés sur une charpente métallique permettant le passage d’un camion pour un dépotage gravitaire.

description: Les 2 silos et leurs structures métalliques de 100 m3, la serrurerie (trou d’homme, escalier, échelle d’accès, caillebotis, garde-corp ), les extracteurs coulissants + la centrale hydraulique, les vis de convoyages, les vannes d’isolements pneumatiques, l’instrumentation (capteurs de niveaux), évent, support de fixation de la tuyauterie, jupe anti-éclaboussement.

eligibilityCriteria: Ne seront retenues que les offres émanant de soumissionnaires qui respectent les usages locaux, qui paient les charges sociales conventionnelles selon l'article 32 du règlement cantonal sur la passation des marchés publics (L 6 05.01) et qui apportent la preuve qu'ils exercent une activité en rapport quant à sa nature et à son importance avec celle dont relève le marché concerné (diplôme, certificat, maîtrise, inscription au RC ou sur un registre professionnel).. Si l´appel d´offres est soumis à l´OMC, tous les soumissionnaires établis en Suisse ou dans un Etat signataire de l´accord OMC sur les marchés publics qui offre la réciprocité aux entreprises suisses peuvent participer. Dans le cas contraire, seuls les soumissionnaires établis en Suisse peuvent participer.


title: Winterdienstarbeiten Bezirk 3 Auftrag 01

description: Winterdienstarbeiten, Schneeräumung und Streudienst


title: Lups, Haus C, BKP 211.

description: Baumeisterarbeiten.

Kanton Luzern / Dienststelle Immobilien

street: Stadthofstrasse 4 / PF 3768


title: Schlachthof Waschanlage

description: Rückbauarbeiten -Rückbau Belagsflächen: ca. A=1520m2 -Rückbau Betonplatten: ca. A=800m2 -Rückbau Betonmauern: L=145m -Rückbau Randsteine: L=115m -Demontage Zäune: L=80m -Roden von Grünflächen: A=441m2 -Bodenabtrag in Ruderalfläche: A=179m2 -Erstellen von Gräben für Neuverlegen von Leitungen V=65m3 -Abbruch Spielplatz: A=40m2 -Abbruch Drehtore: 3 Stk. -Diverse Abbrüche (z.B. Strassenabläufe, Pfosten…) Neubauarbeiten -Leitungen liefern und neu verlegen: L=34m -Graben auffüllen: V=42m3 -Fundation erstellen: A=440m2, H=0.4m -Planie ausgleichen: A=1050m2 -Belagsaufbau: A=512m2 -Betonplatten bewehrt: A=1220m2 -Betonmauer erstellen: L=95m -Zäune erstellen: L=91m -Chaussierung erstellen: A=75m2 -Ruderalfläche inkl. Bepflanzung erstellen: A=179m2 -Neue Hecke erstellen: L=18m -Wiese ansäen: A=680m2


name: Gemeinde Horw Baudepartement Hochbau,à l'attention de Rebecca Bauch, Gemeindehausplatz 1, 6048 Horw, Suisse, Téléphone: 041 349 12 64, E-mail:

title: Sanierung und Erweiterung Oberstufenschulhaus Horw, ORST BKP 273.1 Einbauschränke und Regale

description: Das bestehende Gebäude wird bis auf die Tragstruktur komplett abgebrochen. Südlich wird das Schulhaus mit einem ebenfalls 3-geschossigen Anbau in Stahl-Beton-Verbundbauweise erweitert. Die Gebäudehülle wird in einer zweischichtigen Metall-Glasfassade ausgeführt. Die Trennwände werden in Trockenbauweise erstellt, die abgehängten Deckenbekleidungen sind in Metall und Gips vorgesehen. Die Einbaumöbel sind in Kunstharz beschichtet geplant.


title: REP-Complexe scolaire et sportif du Reposoir-Armoires.

description: Fourniture et pose d'armoires.

IttenBrechbühl SA

street: Avenue d'Ouchy 4


name: SENALADA Chauffage Sàrl,Avenue Vibert14, 1227 Carouge GE, Suisse

title: Vaucher 19 - Construction de 4 immeubles de logements CFC 240 Chauffage, ventilation

description: Construction de 4 immeubles de logements HBM pour la fondation Emile Dupont


name: GROUPE H Architecture et Ingénierie SA,chemin du Grand-Puits42, 1217 Meyrin, Suisse

name: MP3, à l'attention de Richardet & Saini SA,Rue Baylon 2, 1227 Carouge, Suisse

title: Réhabilitation du bâtiment Azalées

description: Réhabilitation d'un bâtiment d'environ 20'250 m3 selon la norme SIA 116. Travaux prévus: transformation de 60 studios existants en chambres d’EMS, avec sanitaires, et réaménagement des espaces collectifs.

eligibilityCriteria: Ne seront retenues que les offres émanant de soumissionnaires qui respectent les usages locaux, qui paient les charges sociales conventionnelles selon l'article 32 du Règlement cantonal sur la passation des marchés publics (L 6 05.01) et qui apportent la preuve qu'ils exercent une activité en rapport quant à sa nature et à son importance avec celle dont relève le marché concerné. Tous les soumissionnaires établis en Suisse ou dans un Etat signataire de l´accord OMC sur les marchés publics qui offre la réciprocité aux entreprises suisses peuvent participer.


name: Bau- und Verkehrsdepartement des Kantons Basel-Stadt, Stadtgärtnerei, Grünplanung

title: Neubau Spielplatz "Spielaue" Tierpark Lange Erlen, BKP 424 Spielgeräte Holzbau

description: Erstellen individueller Grossspielgeräte in Holz. Kleiner Vorfertigungsgrad, die meisten Arbeiten sind vor Ort auszuführen.

eligibilityCriteria: a. Einhaltung der Arbeitsbedingungen gem. §5 sowie Nachweis und Kontrolle gem. §6 des Gesetzes über öffentliche Beschaffungen des Kantons Basel-Stadt. b. Verwendung von legalem und nachhaltigem Holz

awardCriteriaDetails:
aufgrund der nachstehenden Kriterien Preis: 60
Qualitative Bewertung einer Firmenreferenz: 20
Bewertung Muster: 20
Preis: 60
Qualitative Bewertung einer Firmenreferenz: 20
Bewertung Muster: 20


name: Stadt Kloten, Liegenschaften, Kirchgasse 7, 8302 Kloten

title: Sanierung & Erweiterung Schulhaus Feld-Kloten, BKP 271 Gipserarbeiten


title: Sanierung und Erweiterung Mehrzweckhalle Seehalde.

description: Die Mehrzweckhalle Seehalde in Niederhasli wird infolge erhöhtem Nutzungsbedarf und veränderten Ansprüchen durch einen Teilneubau erweitert. Dabei werden großen Teile des bestehenden Gebäudes abgebrochen und durch eine dreiteilige turniertaugliche Sporthalle ergänzt. Desweiteren soll die neue Mehrzweckhalle auch den Vereinen zur Verfügung stehen, weshalb sowohl Bühnenbereich als auch Gastro-Küche auch wieder in das neue Konzept übernommen werden.

Rütti & Partner Architekten AG

street: Birchstraße 115


name: Bau- und Verkehrsdepartement des Kantons Basel-Stadt Kantonale Fachstelle für öffentliche Beschaffungen, Münsterplatz 11, 4001 Basel, Suisse

title: Umbau Primarschule St. Johann, Sekundarschule Vogesen+Pestalozzi, BKP 285 Malerarbeiten

description: Malerarbeiten: Streichen der bestehenden Holzlamperien mit Ölfarben Gipskartonoberflächen von Wände und Decken streichen Streichen von Metalloberflächen (Geländer, Revisionsöffnungen, Stahlstützen) Holzbalkenlage inkl. DFF im DG streichen Bestehende Holzschränke schleifen und neu streichen

eligibilityCriteria: a. Einhaltung der Arbeitsbedingungen gem. §5 sowie Nachweis und Kontrolle gem. §6 des Gesetzes über öffentliche Beschaffungen des Kantons Basel-Stadt. b. Bereitschaft zur Vorlage von Bankauskünften/-erklärungen und Angaben zum Umsatz der Anbieterin bezogen auf die ausgeschriebene Arbeitsleistung.

awardCriteriaDetails:
aufgrund der nachstehenden Kriterien Preis: 100
Preis: 100


name: SIPAL - Division architecture, à l'attention de Guido Ponzo,Place de La Riponne 10, 1007 Lausanne, Suisse

title: CEOL - Centre d'enseignement de l'Ouest Lausannois - Renens Construction d'un gymnase avec salle de gym et aula.

description: Rideau acoustique, d'obscurcissement et voilage.


title: Ersatz zentrale IT-Infrastruktur Gemeinde Oberuzwil, Durchführung Initialprojekt und Betrieb der neuen IT-Infrastruktur während 5 Jahren.

description: Ersatz der zentralen IT-Infrastruktur der Gemeinde Oberuzwil, Durchführung des Initialprojektes und Betrieb der neuen IT-Infrastruktur während 5 Jahren.

Gemeinde Oberuzwil

street: Flawilerstraße 3

Netsafe AG

street: Brauerstraße 25


name: Bau- und Verkehrsdepartement des Kantons Basel-Stadt, Kantonale Fachstelle für öffentliche Beschaffungen

title: XKDT-YT 3x1x150/35 20kV

description: XKDT-YT 3x1x150/35 20kV.

description: GKN 3x25/25 1kV, GKN 3x50/50 1kV, GKN 3x95/95 1kV, GKN 3x150/150 1kV, GKN 3x240/240.

description: GKN 3x16/16 1kV 2LNPE, mit Leiterfarben Schwarz, Rot, Blau und mit grauen Mantellängsstreifen.

title: IWB, Kabel GKN und XKDT-YT.

description: Gegenstand der Beschaffung sind die Produktion und Lieferung der erwähnten Kabeln gemäß beiliegenden Datenblättern (siehe Anhänge).

awardCriteriaDetails:
Angebotspreis:
Garantie:

street: Münsterplatz 11, Postfach

Nexans Suisse SA

street: Rue de la Fabrique 2

Brugg Kabel AG

street: Klosterzelgstraße 28


title: Othmarsingen, Armeelogistikcenter, Etappe 2.3, Tore, BKP 221.6

description: Gebäude AB: Instandsetzung Werkstattgebäude Ersatz Tore und Oblichter (mit Alu-Falttoren sowie Oblichtfenstern, ca. 485 m2)

eligibilityCriteria: Keine

awardCriteriaDetails:
aufgrund der nachstehenden Kriterien 1. Preis,: 100
1. Preis,: 100


title: Sanierung und Neugestaltung Thunstraße Ost (inkl. Knoten Burgernziel und Dienstgleisverbindung (DGV)); Geplanter Ausführungstermin: 2020 (inkl. DGV); Detaillierte Angaben zum Los siehe Pflichtenheft Ausschreibung

description: Sanierung und Neugestaltung Thunstraße Ost (inkl. Knoten Burgernziel und Dienstgleisverbindung (DGV)), Geplanter Ausführungstermin: 2020 (inkl. DGV), Detaillierte Angaben zum Los siehe Pflichtenheft Ausschreibung.

description: Definitive Gestaltung Thunplatz, Geplanter Ausführungstermin: 2019, Sanierung Thunstraße West, Geplanter Ausführungstermin 2019, Detaillierte Angaben zum Los siehe Pflichtenheft Ausschreibung.

description: Sanierung und Neugestaltung Ostring, Geplanter Ausführungstermin 2018, Detaillierte Angaben zum Los siehe Pflichtenheft Ausschreibung.

title: Gesamtprojekt Thunstrasse-Ostring / Ausschreibung Gesamtleiter.

description: Das Gesamtprojekt Thunstraße-Ostring besteht aus den vier Hauptprojekten: — Definitive Gestaltung Thunplatz, — Sanierung und Neugestaltung Thunstraße Ost (inkl. Umbau Knoten Burgernziel und Dienstgleisverbindung), — Sanierung und Neugestaltung Ostring, — Sanierung Thunstraße West. Gesucht wird ein Gesamtleiter (nach SIA 103) inkl. den geforderten Fachplanern und Spezialisten für die Planung, Projektierung, Ausschreibung und Realisierung dieser Hauptprojekte und die Koordination der Drittprojekte. Die vier Hauptprojekte wurden in drei Lose aufgeteilt. Das Los 1 beinhaltet die beiden Hauptprojekte „Definitive Gestaltung Thunplatz“ und „Sanierung Thunstraße West“. Pro Los können die verschiedenen Phasen zeitlich gestaffelt ausgelöst werden.

Fachstelle Beschaffungswesen Stadt Bern

street: Bundesgasse 33

SMT AG Ingenieure + Planer

street: Staufferstraße 4


title: ERP-System BDWM.

description: 1. Grundleistung. 1.1. ERP-Basislösung umfassend Software-Lizenzen (Concurrent User Licence) für folgende Funktionsmodule: o Lohnbuchhaltung, Personalinformationssystem, Zeitwirtschaft; o Finanz-, Kreditoren- und Debitorenbuchhaltung, Fakturierung, Anlagenrechnung; o Adressverwaltung, Digitales Dokumenten- und Archivierungssystem; o Investitions- /Projektkostenrechnung, Kosten- und Leistungsrechnung. 1.2. Projektleistungen für Customizing, Realisierung, Implementierung, Migration, Testmanagement sowie Einführung und Schulung der Basisfunktionen, inkl. Erstellen der Schnittstellen zu den Umsystemen. 1.3. 2nd und 3rd Level Support und Wartung inkl. werkseitige Release-Updates der Basisfunktionen in Stunden und Franken für fünf Jahre nach Produktivstart und Abnahme. 2. Option. 2.1. Die optionalen Leistungen umfassen Software-Lizenzen (Concurrent User Licence) für folgendes Funktionsmodul: o Kundenanliegen. 2.2. Projektleistungen für Customizing, Realisierung, Implementierung, Migration, Testmanagement und Einführung des optionalen Funktionsmoduls, inkl. Erstellen der Schnittstellen zu den Umsystemen. 2.3. 2nd und 3rd Level Support, Wartung inkl. werkseitige Release-Updates des optionalen Funktionsmoduls in Stunden und Franken für 5 Jahre nach Produktivstart und Abnahme.

awardCriteriaDetails:
Preis und Kosten:
Erfüllung Leistungsverzeichnis:
Leistungsfähigkeit Anbieter:

BDWM Transport AG

street: Zürcherstraße 10


name: Kanton Aargau, vertreten durch Departement Bau, Verkehr und Umwelt

title: Endingen/Lengnau, K 284, Belagssanierung

description: Länge Sanierungsabschnitt 2‘250m Belagsfräs-/ Abbruchfläche 16‘500 m2 Aushub Verbreiterung / Randverstärkung 4‘800 m3 Ungebundene Gemische 0/45 (Fundation) 6‘500 m3 Tragschicht 1‘800 t Binderschicht 3‘000 t Deckschicht 1‘150 t Böschungssicherung - Betonriegel 126m (Breite 0.4m Höhe 1.0 – 1.2m) - Mikropfähle (vertikal/schräg):126 Stk. / ca. 1‘300 m Gesamtlänge


name: Ufficio federale delle strade USTRA Filiale Bellinzona divisione Infrastruttura stradale, settore Supporto

title: N13 EP22 AS Rothenbrunnen–AS Vial, Planer Umwelt/UBB.

description: Die vorliegende Ausschreibung umfasst das Mandat Planer Umwelt / UBB (Umweltbaubegleitung (UBB) und Bodenkundliche Baubegleitung (BBB) über alle Projektphasen ab Massnahmenprojekt / Detailprojekt bis zur Realisierung inkl. Inbetriebnahme und Abschluss. Das EP 22 umfasst das Teilstück der N13 zwischen Anschluss Rothenbrunnen und Anschluss Reichenau (auch bekannt als Vial), von km 94.800 – 103.500. Es ist vorgesehen auf dem ca. 9 km langen Teilstück eine Gesamterneuerung vorzunehmen. Das Projekt ist in der Phase Ausführungsprojekt, die Planauflage ist auf die zweite Hälfte 2016 vorgesehen. Die vorliegende Ausschreibung umfasst das Mandat Planer Umwelt / UBB (Umweltbaubegleitung (UBB) und Bodenkundliche Baubegleitung (BBB). Umfasste Fachbereiche: Planer Umwelt / UBB: — Begleitung der Projektierung hinsichtlich Umweltbelange; — Umweltbaubegleitung (UBB und BBB) für den gesamten Projektperimeter; — Schwerpunkte in den Umweltaspekten: Entwässerung, Boden, Wald, Oberflächengewässer, Lebensräume, Abfälle und Deponie; — Standardmaßnahmen in den Umweltaspekten: Luft, Lärm, umweltgefährdende Organismen, Erholung; — Behandlung umweltrelevanter Einsprachen und Konfliktsituationen. Ausgeschriebene Anzahl Stunden: — Maßnahmenprojekt / Detailprojekt ca. 900 Stunden; — Ausschreibung, Offertvergleich, Vergabeantrag ca. 900 Stunden; — Unterlagen für die Ausführung ca. 800 Stunden; — Ausführung Bau ca. 1 700 Stunden; — Inbetriebnahme Abschluss ca. 800 Stunden; — Allfällige zusätzliche Arbeiten ca. 700 Stunden. Grundsätzlich gilt der Aufgabenbeschrieb im Vertragsentwurf / im Dokument Angebotsunterlagen für Planerleistungen.

street: Via C. Pellandini 2a

CSD Ingenieure AG

street: Compognastraße 30


title: Domat/Ems: Hofstättle, Tiefbau- und Belagsarbeiten

description: Erdarbeiten ca. 9'000m³, Fundationsmaterial ca. 4'250m³, Tragschicht ca. 1'000t, Deckschicht ca. 350t, Kanalisation ca. 800m, Entwässerung ca. 750m, Kabelschutzrohre ca. 10'500m

eligibilityCriteria: Kosten: Keine


title: 421 Gärtnerarbeiten als Friedhofsgärtner


name: Perrin Frères SA,Chemin des Gaudenies 1, 1267 Vich, Suisse

name: Ville de Vernier – Services techniques, à l'attention de Monsieur Stefano De Giorgi - Ingénieur civil,Rue du Village 1, 1214 Vernier, Suisse

title: OPB Pose d’enrobés phono-absorbants Mise en séparatif du réseau d’assainissement des eaux à la route de l’Usine-à-Gaz

description: La Ville de Vernier s’est engagée, par le biais de son plan directeur communal, à répondre à ces obligations d’assainissement. Dans ce sens, il est prévu la réfection et la mise en place d’enrobés phono-absorbants sur le chemin de l’Ecu, de la route de l’Usine-à-Gaz, du chemin des Corbillettes et du chemin des Sellières. Des travaux de collecteurs sous la chaussée de la route de l’Usine-à-Gaz se sont associés à ces travaux de réfection de chaussées avec pose d’un revêtement phono-absorbant. Le présent projet prévoit la réfection de la chaussée des chemins susmentionnés ainsi que les réfections éventuelles de trottoirs, de bordures et autres aménagements de mobiliers urbains ainsi que des travaux (mise en séparatif de la route de l’Usine-à-Gaz). Sur les autres chemins, de petites interventions ponctuelles sur les collecteurs (réhabilitation/réparation) sont prévues.


name: Concept inox Sàrl,chemin du Milieu8 cp 105, 1580 Avenches, Suisse

name: Groupement d'Ingénieurs pour le Réservoir de l'Asse (GIRA), p.a. RWB Hydroconcept Sàrl, à l'attention de Fabrice Baumann,Route de Lausanne 17, 1400 Yverdon-les-Bains, Suisse, Téléphone: 0244240490, Fax: 0244240499, E-mail:

title: Construction d'un réservoir à l'Asse - Travaux d'appareillage et tuyauterie

description: Construction d'un réservoir d'eau potable de 10'000 m3, équipé d'une station de pompage. Travaux d'appareillage et tuyauterie INOX jusqu'à d800mm.

eligibilityCriteria: Selon AIMP, LMP-VD, RLMP-VD et annexe K2 au dossier d'appel d'offres


name: Michel Démolition SA,Chemin des Iles106, 1860 Aigle, Suisse

name: Translocal Architecture Gmbh - 3006 Berne

description: Maçonnerie - Béton armé

description: Démolitions de 3 petits bâtiments et d'une place de parc

description: Terrassements généraux et consolidation

title: Fondation La Monneresse - 1860 Aigle CFC 112 Démolitions CFC 201 Terrassements-Enceintes de fouilles CFC 211 Travaux de l'entreprise de maçonnerie

description: Construction d'un centre d'enseignement spécialisé

eligibilityCriteria: Voir dossier d'appel d'offre


title: Lieferant für die Beschaffung von Netzwerkkomponenten.

description: Dienstleister für die Erbringung der Wartung und des Supports für die bestehenden sowie die neu zu beschaffenden Netzwerkkomponenten.

title: Beschaffung und Wartung von Cisco-Netzwerk-Komponenten.

description: Die Vergabestelle sucht für die Beschaffung (Los 1) und Wartung/Support (Los 2) von Netzwerk-Komponenten je einen Lieferanten/Dienstleistungserbringer.

Informatik Aargau

street: Bahnhofstraße 96

Netcloud AG

street: Schlachthofstrasse 19


title: KSM: BKP 271.0 Gipserarbeiten Umbau.

description: Beim Objekt handelt es sich um einen Neu- und Umbau einer Schulhausanlage aus dem Jahr 1957, welches unter Denkmalschutz steht. Das Grundstück liegt in der Gemeinde Menzingen/Kanton Zug neben dem Dorf auf einer Anhöhe.

Hochbauamt Kanton Zug

street: Aabachstr. 5

Estermann Gipserunternehmen AG

street: Strengelbacherstraße 2


name: Département de l'aménagement et des constructions - Unité Soumissions, à l'attention de Maïté Giocondo,Rue de l'Hôtel-de-Ville 4, Case postale 3983, 1211 Genève 3, Suisse, Téléphone: +41 22 418 20 52, Fax: +41 22 418 20 31, E-mail:

title: Théâtre de la Nouvelle Comédie - 1452TI - Installation de ventilation

description: Travaux : installation de ventilation - CFC 244.0 Estimation : CHF 2'316'720.- HT

eligibilityCriteria: Ne seront retenues que les offres émanant de soumissionnaires qui respectent les usages locaux, qui paient les charges sociales conventionnelles selon l'article 32 du règlement cantonal sur la passation des marchés publics (L 6 05.01) et qui apportent la preuve qu'ils exercent une activité en rapport quant à sa nature et à son importance avec celle dont relève le marché concerné (diplôme, certificat, maîtrise, inscription au RC ou sur un registre professionnel). Tous les soumissionnaires établis en Suisse ou dans un Etat signataire de l´accord OMC sur les marchés publics qui offre la réciprocité aux entreprises suisses peuvent participer.


name: Stiftung Alterswohnungen der Stadt Zürich SAW

title: BKP 201.1 Baugrubenaushub inkl. Rückbau

description: Abbruch einer bestehenden Wohüberbauung mit 48 Wohnungen, inkl. problematischer Baustoffe. Rühlwand und Baugrubenaushub für den Ersatzneubeu mit 56 Wohnungen.

eligibilityCriteria: Deutsch


name: Axpo Power AG I Hydroenergie Technischer Support

title: Ersatzlaufrad für Peltonturbine.

description: Die Lieferung umfasst ein Peltonlaufrad mit neuer hydraulischer Kontur in bestehender Maschinengruppe (Laufradaussendurchmesser ca. 2 900 mm, mittl. Nettofallhöhe 450m, Turbinenleistung 25 MW). Die in diesen Ausschreibungsunterlagen beschriebenen Lieferungen und Leistungen umfassen die Auslegung, Berechnung, Konstruktion, Zeichnungserstellung, Fabrikation, Werksabnahmen, den Transport inkl. Transportversicherung und die Zwischenlagerung auf der Baustelle, die Montage, Inbetriebsetzung, Personalinstruktionen, Prüfungen und Abnahmemessungen in der Fabrik und im Kraftwerk, die Durchführung des Probebetriebes, Inspektionen während der Garantiezeit sowie die Abgabe der kompletten Enddokumentation.

street: Parkstraße 23

name: Projektleitung Ersatzlaufrad für Peltonturbine


title: BKP 273.3 Allgemeine Schreinerarbeiten.

description: Die bestehende Schulanlage wird teilweise abgebrochen (etappenweise), es entsteht ein Ersatzneubau. Leistung der Submission: Umgebungs- Gärnterarbeiten.

Schulpflege Sekundarschule Bülach

street: Hans Haller-Gasse 9


name: Ingenieurbureau A. Aegerter & Dr. O. Bosshardt AG

name: Bundesamt für Straßen ASTRA Filiale Zofingen

title: N04, 110016, Erhaltungsprojekt Verzweigung Rütihof – Anschluss Küssnacht, Projektverfasser Lärm.

description: Das Erhaltungsprojekt N4 Rütihof — Küssnacht sieht vor, im Zeitraum 2022 bis 2023 Instandsetzungs. — und Verstärkungsarbeiten an Trassee sowie Kunstbauten durchzuführen und somit den interventionsfreien Betrieb für die nächsten 15 bis 20 Jahre sicher zu stellen. Hinzu kommen eine Nachsanierung Lärm im Projektperimeter, die Ausführung (Realisierung) eines AP Lärm in der Gemeinde Küssnacht (AP liegt bereits vor) sowie der Bau einer neuen SABA und einer neuen Wildtierüberführung. Vertragsgegenstand für den Abschnitt N4 Verzweigung Rütihof (km 99.2000) bis zur Kantonsgrenze ZG/SZ (km 105.000) sowie für den Abschnitt N14 von der Kantonsgrenze AG/ZG (Reussbrücke) bis zum Ende der N14 sind alle Leistungen für die Erarbeitung des AP Lärmschutz, die Begleitung (Unterstützung ASTRA) beim Plangenehmigungsverfahren und die Erstellung und der Abschluss der Erleichterungsanträge. Auf dem Gemeindegebiet Küssnacht ist das bereits durch das EP N4 Küssnacht — Brunnen ausgearbeitete AP Lärm zu realisieren. Mittels VoMa ist die Umsetzung des AP Lärm Küssnacht bis 2019 anzustreben. Während allen Projektphasen sind die Arbeiten mit den weiteren Projektanten zu koordinieren. Der Projektverfasser Bau/BSA übernimmt im Erhaltungsprojekt N4-Rütihof — Küssnacht die technische Koordination. Für die folgenden Themen werden separate Projektverfassermandate ausgeschrieben: Bau/BSA, Wildtierkorridor/Hangsicherung, Umwelt, Verkehrsplaner, Landschaftsplanung/Wildtierbiologie und Störfall (siehe auch Organigramm).

street: Brühlstrasse 3

street: Hochstrasse 48


title: Geologische Interpretation von neu aufgenommenen / prozessierten Nagra 3D Seismik aus der Nordschweiz

description: Within the framework of the Sectoral Plan for Deep Geological Repositories, Nagra has acquired 3D reflection seismic datasets in Northern Switzerland as part of the geological exploration of the two potential siting regions Zürich Nordost (ZNO) and Jura Ost (JO). The processed data are expected to be available for interpretation in the fourth quarter of 2016. The tasks of the assignment relate to the geological interpretation of these two 3D seismic datasets to be carried out between late autumn 2016 (immediately after the relevant steps of seismic processing are completed; presumably November) and the end of 2017. The basic Work consists of 10 work packages (WP1 to WP10) as follows: WP1 Data loading and interpretation project set-up: Loading of 3D and 2D seismic data, geological maps, wells, etc. WP2 Synthetic seismograms and seismic-to-well-ties: i) Revision of the synthetic seismograms and ii) seismic-to-well-ties for the Benken and Riniken boreholes based on the reprocessed and/or newly acquired 3D seismic data in the siting regions ZNO and JO, respectively. WP3 Marker horizon interpretation: Complete interpretation of five known regional marker horizons (Base Tertiary, Base Malm, Base Lias, Top Muschelkalk, Base Mesozoic) and up to three additional local horizons. WP4 Structural interpretation: Complete interpretation of all recognisable faults within the siting regions based on inline, crossline and time slice analysis, the latter for at least the 5 to 8 seismic horizons to be interpreted. For the strongly deformed zone of the Folded Jura in the southernmost part of the JO 3D seismic perimeter, a schematic interpretation that is in accordance with the regional structural style and surface outcrops of seismic marker horizons and faults will be considered as sufficient. WP5 Basic attribute calculation and evaluation: Calculation and presentation of at least the following seismic attributes: i) dip / azimuth / curvature including removal of regional trend and ii) coherency. A quick-look evaluation of these attributes for the seismic interval of the potential host rock and its immediate confining units should be carried out to provide potential indications for seismic facies anomalies and small-scale tectonisation. WP6 Client discussion of the Work status: Within the given project time frame (late autumn 2016 to end of 2017), a minimum of 10 half-day meetings between the Contractor and the Client must be scheduled at the premises of the Client, during which the Contractor must present and discuss the current status of the Work. WP7 External expert review: Within the given project time frame (late autumn 2016 to end of 2017), a minimum of 3 full-day review meetings with external reviewers contracted or invited by the Client must be scheduled at the premises of the Contractor or the Client, during which the Contractor must present and discuss the current status of the Work. WP8 Preparation of draft reports: Preparation of two similarly structured draft project reports (Nagra working report NAB), one for the 3D seismics ZNO interpretation and one for 3D seismics JO interpretation. WP9 Report revision: Tenders shall include one round of report revisions required from the Client’s internal and external review. WP10 Archiving and exporting of interpretation products: Once the basic Work is completed and accepted, the seismic interpretation products (synthetic seismograms, interpreted seismic horizons and faults) must be archived and exported in a generally readable digital format. In addition, the Client requests the provision of ArcMap compatible exports of selected interpretation products (interpreted seismic horizons and faults), e.g. contoured 2D maps of the interpreted seismic horizons as ArcMap raster files and related fault traces as ArcMap shapefiles. Besides the basic Work, the tasks of the assignment cover two optional tasks. The Client will decide whether these optional tasks will be carried out by the Contractor or not. Optional task 1: This optional task concerns two adaptations of the basic Work results (i.e. the geological interpretation) to revised or additional seismic processing products in the time or depth domain for each of the two 3D seismic cubes. The Contractor must ensure that he is able to carry out these adaptations within two months after receiving the order for the optional task and the relevant seismic processing products. Optional task 2: This optional task concerns the interpretation of a third 3D seismic dataset that may be acquired for the characterisation of the siting region Nördlich Lägern. The tenders for this task shall include the basic Work (WP1 to WP10) as well as optional task 1. The deliverables are identical with those of the basic Work (WP1 to WP10) and need to be prepared within a similar period of time (e.g. 14 months after receipt of the relevant products from seismic data processing).

eligibilityCriteria: 29.05.2016 Kosten: Keine

awardCriteriaDetails:
aufgrund der nachfolgenden Angaben: A1: Qualifikation und Erfahrung des Interpretationsteams:: 40
A1.1: Praktische Erfahrung in integrative 3D Seismik Interpretation:: 20
A1.2: Regionale (Alpenvorland) Erfahrung in seismische Interpretation:: 8
A1.3: Erfahrung betreffend der Geologie der Nordschweiz (Stratographie, Tektonik):: 8
A1.4: Fähigkeit zur Berichterstattung / Präsentation auf Deutsch:: 4
A2: Preisangebot:: 38
A2.1: Preisangebot (Kostendach Grundauftrag):: 28
A2.2: Preisangebot (Kostendach optionale Aufträge):: 10
A3: Auftragsanalyse / Vorgehenskonzept inkl. Ablaufplanvorschlag:: 22
A3.1: Vorgehenskonzept inkl. Ablaufplanvorschlag für Grundauftrag und Optionen:: 18
A3.2: Auftragsanalyse für Grundauftrag und Optionen:: 4
A1: Qualifikation und Erfahrung des Interpretationsteams:: 40
A1.1: Praktische Erfahrung in integrative 3D Seismik Interpretation:: 20
A1.2: Regionale (Alpenvorland) Erfahrung in seismische Interpretation:: 8
A1.3: Erfahrung betreffend der Geologie der Nordschweiz (Stratographie, Tektonik):: 8
A1.4: Fähigkeit zur Berichterstattung / Präsentation auf Deutsch:: 4
A2: Preisangebot:: 38
A2.1: Preisangebot (Kostendach Grundauftrag):: 28
A2.2: Preisangebot (Kostendach optionale Aufträge):: 10
A3: Auftragsanalyse / Vorgehenskonzept inkl. Ablaufplanvorschlag:: 22
A3.1: Vorgehenskonzept inkl. Ablaufplanvorschlag für Grundauftrag und Optionen:: 18
A3.2: Auftragsanalyse für Grundauftrag und Optionen:: 4

procurementMethodDetails: Open procedure


title: Bauwesenversicherung Rahmenvertrag Kanton Basel-Stadt.

Rimas Insurance-Broker AG

street: Leonhardsstraße 55


name: Teris SA,à l'attention de Andrea Fabiano, Strada dell'Argine 5, 6512 Giubiasco, Suisse, Téléphone: 0918500624, Fax: 0918500607, E-mail:

title: TERIS – Teleriscaldamento del Bellinzonese SA Rete Nord Fase 5 – Tratta Bellinzona – Opere da impresario costruttore e di teleriscaldamento

description: Scavi in trincea a U: ca. 3'300 m3 Posa di condotte per teleriscaldamento: ca. 2’900 ml (tracciato principale, allacciamenti compresi) Fornitura e posa condotte trasmissione dati ca. 1'450 ml. Rinfianco di condotte con sabbia: ca. 770 m3 Fornitura e posa di misto granulare 0-45mm:ca. 1'100 m3;

eligibilityCriteria: In base ai criteri citati nella documentazione


name: Département de l'aménagement et des constructions - Unité Soumissions, à l'attention de Véronique BERTRAND, Responsable soumissions,Rue de l'Hôtel-de-Ville 4, Case postale 3983, 1211 Genève 3, Suisse, Téléphone: +41 22 418 20 46, Fax: +41 22 418 20 31, E-mail:

title: Minoteries-Carouge (1406TI) Serrurerie

description: Travaux de serrurerie. Estimation : CHF 940'000.- HT


name: armasuisse Immobilier,à l'attention de Marianne Zürcher, Blumenbergstrasse 39, 3003 Berne, Suisse, Téléphone: +41 58 464 77 35, E-mail:

title: Othmarsingen, Armeelogistikcenter, Etappe 2.3, Bedachungsarbeiten, BKP 224

description: Gebäude AB: Instandsetzung Werkstattgebäude BKP 224 Bedachungsarbeiten (mit Spenglerarbeiten, Blitzschutzanlagen aussen, Flachdacharbeiten sowie Absturzsicherungen, ca. 3’325 m2)


name: Schweizerische Bundesbahnen SBB Infrastruktur, Projekte Region Mitte

description: Zur Abwicklung des zukünftigen Betriebskonzeptes für den Raum Basel wird das Projekt Entflechtung Muttenz notwendig. Der Projektperimeter erstreckt sich vom Basel Güterbahnhof bis Muttenz exklusive der Rangierbahnhöfe. Hauptbauwerke sind das Stellwerksgebäude 4 im Güterbahnhof Basel, die südlichste Birsbrücke an der Kantonsgrenze Basel Land-Stadt, die zu erstellende Donnerbaumbrücke in der Nähe der Passarelle Hagnau, die Personenunterführung und die Perrons Gleis 2-4 des Bahnhofs Muttenz, das neu zu erstellende Stellwerk Muttenz sowie diverse Transformationsgebäude und Stütz-/Erdbauwerke. Planungsbeginn war Herbst 2014. Projektende ist 2024. Die ausgeschriebenen Leistungen: Rechnungsprüfung, Nachtrags- und Budgetmanagement beziehen sich auf alle SIA-Phasen Bauprojekt bis Inbetriebnahme/Projektabschluss der Verträge bzgl. aller Fachbereiche und Abrufe gemäß Aufgabenbeschrieb. Detaillierter Beschrieb: Siehe Kap. 4 Aufgabenbeschrieb.

title: Entflechtung Basel-Muttenz – Bauherrenunterstützung.

street: Bahnhofstrasse 12

ingenta ag

street: Laubeggstrasse 70


name: Direction générale de la mobilité et des routes DGMR, Division entretien, Centre d'entretien et d'exploitation de la signalisation routière (CEES)

description: 2.1 Veste de travail atelier. 2.2 Pantalon de travail atelier. 2.3 Pantalon/bavette. 2.4 Combinaison. 2.5 Blouse. 2.6 Polo manches courtes. 2.7 Sweat-shirt.

title: Marché n° 2/4 — location et entretien d'équipements de protection individuelle (EPI) — textile personnel atelier et autre.

street: Centre Blécherette

Lavotel SA

street: Chemin de la Vuarpillière 35


title: BZZ Horgen, Erweiterung und Gesamtsanierung, BKP 215 Fenster in Stahl

description: Fenster in Stahl für den Sanierungsbau im EG - 4. OG. Devis besteht aus: - Neue Fensterelemente in Stahl (Südfassade) - Glasersatz und Instandstellungen (Nordfassade) - Abkantbleche und Profile - Wärmedämmung - Bauabdichtungen (Fenster) Flächen Fensterelemente: Südfassade ca. 800 m2, Nordfassade ca. 250 m2 (Glasersatz)


name: Gesundheits- und Fürsorgedirektion des Kantons Bern

title: Modellversuch Unterstützung von Beratungs-, Bildungs- und Koordinationsleistungen der spezialisierten mobilen Palliativversorgung im Kanton Bern - Entscheid zur freihändigen Vergabe


name: Stadt Zürich ERZ Entsorgung + Recycling Zürich

title: Grabenlose Kanalsanierung Seebach mittels Schlauchlining

description: Die ausgeschriebenen Leistungen beinhalten die Kanalsanierung von fünf Strassen/Wegen auf dem Gebiet der Stadt Zürich mittels Schlauchlining.

awardCriteriaDetails:
Angebotspreis: 65
Schlüsselperson Bauführer/in: 20
Schlüsselperson Vorarbeiter/in der Linerequipe: 15


title: Rüstwagen.

description: Rüstwagen gemäss Ausschreibungsunterlagen und Pflichtenheft.

Feuerwehr Gaiserwald

street: Sonnenbergstraße 3


title: Betriebsausrüstung Verteilkammer und Wasserschloss Muttji

description: Lieferung, Montage und Inbetriebnahme von diversen Wasserverteilleitungen inkl. Armaturen und Messeinrichtungen

eligibilityCriteria: Das in Art. 15 der Verordnung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 11. Juni 2009 erwähnte Formular muss zwingend der Ausschreibung angeheftet werden.

awardCriteriaDetails: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien:


title: Sanierung der Verkehrssituation Neugasse / Fuchsgasse / Schützenstrasse / Büntelistrasse / Kapellweg

description: Werkleitungssanierung Wasser und Elektro (Tiefbauarbeiten) sowie Strassenbauarbeiten für die Kreuzungssanierung mit Gestaltungsmassnahmen (Sanierung der Verkehrssituation)


name: SOS Assistance SA,Route François-Peyrot12, 1218 Le Grand-Saconnex, Suisse

name: RI - DSPS, Domaine sécurité, prévention et santé,BS 188 (Bâtiment BS), Station 4, 1015 Lausanne, Suisse, Fax: 021 - 693 7098

title: EPFL - DSPS:Assistance à l’étranger pour le personnel de l’EPFL

description: Objectif du projet Conformément aux bases légales, l’employeur a un devoir d’information, de prévention, de contrôle et d’assistance auprès de ces employés (peu importe le lieu de travail). Pour répondre à ces exigences légales, l’EPFL souhaite s’appuyer sur un partenaire compétent et réputé pour ses capacités dans le domaine de l’assistance aux entreprises pour les voyages à l’étranger. Dans le cadre de la sécurité générale, l’EPFL lance un appel d’offres pour assister et agir lors des déplacements des collaborateurs et des étudiants rattachés à l’EPFL et ce tant au niveau sécuritaire que sanitaire. Les entreprises qui postuleront pour cet appel d’offres devront répondre précisément au cahier des charges. Compte tenu de la nature du sujet, il est évident que le présent appel d’offres est de nature confidentielle et les entreprises intéressées devront s’y conformer dans les différentes phases du projet.

eligibilityCriteria: Toutes les entreprises d’un rendement potentiel et aptes à pouvoir fournir, dans les temps impartis, les prestations décrites dans le présent cahier des charges sont invitées à présenter une offre.


title: Dossiers classeurs

description: Dossiers classeurs.

description: Dossiers plastiques transparents.

description: Poches plastiques transparentes.

description: Dossiers à rabats avec élastiques.

description: Répertoires.

description: Dossiers suspendus et accessoires.

title: Appel d'offres public pour l'achat de matériels de classement.

description: L'État de Genève, représenté par la Centrale commune d'achats, cherche à acquérir pour l'Économat cantonal du Département de l'instruction publique (ECDIP), différents matériels de classement. Ces matériels de classement seront utilisés par les élèves des écoles primaires et des cycles d'orientation du canton de Genève. Le marché, divisé en 6 lots, sera attribué par lot à une ou plusieurs entreprises.

Centrale commune d’achats (CCA)

street: Rue du Stand 15, case postale 3937

Spichtig AG, Kunststoffwerk, Steinen

street: Frauholzstrasse 27


title: 726.20 Pussereinbrücke, Belagsarbeiten

description: AC 8 350 t; Abschlüsse aus Natursteinen 50 m; AC T 16 90 t


name: Office de l'information sur le territoire (OIT)

title: Mensuration officielle — premier relevé — entreprise 314 Payerne IX.

description: Travaux de premier relevé sur la commune de Payerne.

street: Avenue de l'Université 5

NPPR Ingénieurs et Géomètres SA

street: Rue du Temple 9


title: A53 Kreisel Betzholz / 117-006 UF Affeltrangerstrasse

description: - Anpassung Strassengeometrie (inkl. Unterbau/Belag) - Instandsetzung Kunstbaute - Erstellen Gefälle - Anpassungen Leitschranken - Lärmschutz Abbruch Belag 500 t HDW / Reprofilierung Beton 300 m2 Entwässerungsleitugen / -rinne 100 m Arneiten Konsolkopf 20 m2 Betonarbeiten 30 m3 Leitschranke 70 m2 Asphalt 500 t Walzasphalt 150 t Fundationsschicht 450 m3 Schüttung Misapor 300 m3

eligibilityCriteria: Unternehmung mit Erfahrung in der Instandsetzung von Brücken und Strassenbau.

awardCriteriaDetails:
aufgrund der nachfolgenden Angaben: - Angebotspreis 60%:
- Auftragsanalyse 35%:
Schlüsselpersonen (Bauführer / Polier) - je eine Referenz von::
Realisierung einer Hauptverkehrsstrasse (inkl. Werkleitungen) bei Aufrechterhaltung des laufenden Individualverkehrs / Erstellungskosten ≥ Fr. 1.0 Mio:
- Instandsetzung einer Kunstbaute / Erstellungskosten ≥ Fr. 0.2 Mio:
- Auftragsanalyse:
- Bauablauf, Methoden und Verfahren, Logistik, Verkehrsführung und Baustellenzufahrt:
- Bauplatzinstallation, Materialumschlag, Mulden und Entsorgungskonzept:
- Liste der vorgesehenen Subunternehmer, Qualität Subunternehmer:
Lehrlingsausbildung 5%:
- Angebotspreis 60%:
- Auftragsanalyse 35%:
Schlüsselpersonen (Bauführer / Polier) - je eine Referenz von::
Realisierung einer Hauptverkehrsstrasse (inkl. Werkleitungen) bei Aufrechterhaltung des laufenden Individualverkehrs / Erstellungskosten ≥ Fr. 1.0 Mio:
- Instandsetzung einer Kunstbaute / Erstellungskosten ≥ Fr. 0.2 Mio:
- Auftragsanalyse:
- Bauablauf, Methoden und Verfahren, Logistik, Verkehrsführung und Baustellenzufahrt:
- Bauplatzinstallation, Materialumschlag, Mulden und Entsorgungskonzept:
- Liste der vorgesehenen Subunternehmer, Qualität Subunternehmer:
Lehrlingsausbildung 5%:


name: Oberingenieurkreis I, à l'attention de P. Pizzoferrato,Schlossberg 20, Postfach, 3602 Thun, Suisse, Téléphone: 033 225 10 60, URL http://www.bve.be.ch/tba

title: Kantonsstrasse Nr. 226: Gnoll - Meiringen, Ersatz Hüsenbachbrücke

description: Die bestehende Brücke wird vollständig abgebrochen und durch eine neue Rahmenbrücke ersetzt. Diese wird auf Mikropfähle fundiert. Während der Bauzeit wird der Verkehr auf eine zu erstellende Notstrasse mit Notbrücke einspurig geführt. Um das Durchflussprofil zu erhöhen wird zudem die Bachsohle abgesenkt.

awardCriteriaDetails:
aufgrund der nachstehenden Kriterien Angebotspreis: 60
Schlüsselpersonen: 10
Bauvorgang und Bauprogramm: 30
Angebotspreis: 60
Schlüsselpersonen: 10
Bauvorgang und Bauprogramm: 30


title: BKP 223 Leuchten und Lampen.

description: Lieferung von Leuchten und Lampen für die Neubauten der Zentrumsgestaltung „Dreiklang“ Steinhausen. Montage grösstenteils bauseitig.

Bau Coach Kohler GmbH

street: Weststraße 1

Zumtobel Licht AG

street: Thurgauerstraße 39


description: K114 Münsterlingen, Scherzingen - alte Landstrasse, Sanierung

description: K133 Dozwil, Dozwil Hefenhofen, Sanierung

description: K126 / K127 Hauptwil, St. Pelagiberg / Hoferberg, Sanierung

description: H472 Zihlschlacht, Ortsbeginn Sitterdorf - Bahnübergang, Sanierung

description: H471 Amriswil, Oberaach, Kreuzlingerstrasse, Sanierung

description: H13 Ermatingen, Ermatingen - Mannenbach, Sanierung

description: H466 Wängi, Wängi - Lommis, Sanierung

description: K40 Fischingen, Schurten - Tannegg, Sanierung

title: Ausschreibung Februar 2016

description: Tiefbau- und Belagsarbeiten


name: Insel Gruppe Universitätsspital Bern Informatik Insel Gruppe

title: Netzwerk Services Insel Gruppe.

description: Gegenstand der Ausschreibung ist die Beschaffung eines zuverlässigen, kompetenten und innovativen Partner, welcher die Gesamtverantwortung für die gesamten Netzwerk-Services der Insel Gruppe ab dem 1.1.2017 für fünf Jahre mit der Option, diesen Vertrag jeweils jährlich um ein weiteres Jahr, maximal jedoch um 5 weitere Jahre zu verlängern. Im Rahmen des Angebotes muss der Anbieter Netzwerk Services anbieten, darin eingeschlossen sind insbesondere Dienstleistungen für die Unterstützung der Insel Gruppe in der Weiterentwicklung des Netzwerkes (Changes). Der Anbieter muss die bestehenden Netzwerk-Infrastrukturen übernehmen. Genaue Informationen zum Ausschreibungsumfang sind im Pflichtenheft zu finden.

street: Freiburgstraße

SPIE ICS AG

street: Freiburgstraße 251


name: GE Medical Systems (Suisse) SA,Route de la Pierre 22, 1024 Ecublens, Suisse

name: Centrale d'achats et d'ingénierie biomédicale des hôpitaux universitaires Vaud-Genève,Avenue de la Roseraie 70, 1205 Genève, Suisse

title: Échographe de consultation de médecine fœtale


name: État de Vaud — DIRH — DSI achats et contrats

description: Acquisition et renouvellement des maintenance de licences ADDM.

street: Longemalle 1


name: Kanton St.Gallen, Baudepartement, Tiefbauamt

title: Kantonsstrasse Nr. 82, Gemeinde Schänis; Biltenerstrasse; Abschnitt SBB-Übergang - Einkaufszentrum Spar

description: Kapitel NPK 111 / 113 / 117 / 221 / 222 / 223 / 237 - Ausbaulänge: 473m - Fräsfläche Strasse: 3400 m2 - AC T 22S: 770 t - AC 8S: 260 t - Gussroste 21 Stk.


name: Roth Echafaudages SA,chemin de Delay5, 1214 Vernier, Suisse

title: CFC 2111 ECHAFAUDAGES

description: Echafaudages


title: Stapferhaus Lenzburg, Haus der Gegenwart

description: Am Bahnhof Lenzburg wird das "Haus der Gegenwart" realisiert. Im Kanton Aargau lädt das Haus zum Innehalten in der pulsierenden Gegenwart ein. Mit seinen beweglichen Darstel-lungsformaten reagiert das "Haus der Gegenwart" auf eine sich rasch verändernde Welt. Diese Haltung kommt bereits in der Architektur zum Ausdruck: Mit dem "Haus der Gegen-wart" entsteht ein zeitgemässes und funktionales Gebäude, das den Wechselausstellungen und Begleitveranstaltungen eine flexible Hülle bietet. Das Haus entspricht hohen ökologischen Standards und ist barrierefrei.


title: (16121) 602 – Ausschreibung für den Restaurantbetrieb der ZAS.

description: Dienstleistung des zukünftigen Restaurantbetriebs der ZAS Es geht um die Restauranttätigkeit Self-Service und Fast-Food, Automaten und Catering. Das Restaurant: Die ZAS sucht einen Betreiber für das zukünftige Restaurant für seine Mitarbeiter. Die maximale Kapazität des Gebäudes (BAF) beträgt ungefähr 1 170 Plätze, wenn alle Räume belegt sind. Das Restaurant wird im Prinzip nicht für die Öffentlichkeit zugänglich sein, mit Ausnahme der anderen Mieter und Besitzer des Gebäudes. Die Öffnungszeiten sind mindestens 7:00 bis 17:00 Uhr, jedoch nicht länger als diejenigen des Gebäudes, d. h. in der Regel von 6:00 bis 20:00 Uhr. Der Snack- und Imbissservice sollte den ganzen Tag zur Verfügung stehen. Der Betreiber leitet das Restaurant und die Automaten unabhängig und auf eigene Rechnung. Das zukünftige Restaurant sollte in moderner und innovativer Art und Weise geführt werden, entsprechend den qualitativen und wirtschaftlichen Kriterien. Der Betreiber verpflichtet sich, mindestens 4 Menuangebote an jedem Arbeitstag der Woche und gemäß den festgesetzten Öffnungszeiten anzubieten. Automaten: Der Betreiber verwaltet die 7 Heißgetränkeautomaten auf den Etagen. Im Untergeschoss werden 2 Automaten betrieben, einer mit heißen Getränken und der andere mit kalten Getränken und Snacks. Die Automaten müssen dauerhaft in Betrieb bleiben. Von der ZAS ist keine finanzielle Beteiligung vorgesehen. Catering: Ein Catering-Service kann auf Wunsch außerhalb der üblichen Öffnungszeiten des Gebäudes gewährleistet werden. Der Bewirtschaftungsvertrag wird für einen Zeitraum von 5 Jahren abgeschlossen, verlängerbar durch Option für zusätzliche 5 Jahre. Die Inbetriebnahme wird in Etapen durchgeführt wegen der Bauarbeiten und dem Zusammenschließen ins BAF aller Mitarbeiter der ZAS, die in Genf arbeiten.

Zentrale Ausgleichsstelle (ZAS)

street: Avenue Edmond-Vaucher 18

Newrest Canonica Services SA

street: Route de l'Aéroport 5


name: Commune de Marly,Route de Fribourg 9, Case Postale 63, 1723 Marly 1, Suisse

title: Mise en séparatif route de Fribourg - Etape 4 Travaux de génie civil

description: Travaux de Mise en séparatif comprenant : - Travaux de construction de réseaux d'évacuation des eaux claires et eaux usées - Travaux de génie civil (routes) - Travaux de soutènement de fouille (palplanches) - Travaux de fonçage vériné

eligibilityCriteria: Selon documents d'appel d'offres


description: 6350 Liegenschaft KSW, Spitalgebäude, Hochhaus, Brauerstraße 15, 8400 Winterthur Sanierung / Erweiterung Hochhaus (Realisierung), SKP 561-01 Bewachung durch Dritte.

Hochbauamt Kanton Zürich Baubereich 4

street: Stampfenbachstrasse 110

b.i.g. sicherheit und services ag

street: Steinentorstr. 13


name: SILL Société immobilière lausannoise pour le logement SA

title: ENC_AO_CFC 261 — ascenseurs.

description: En Cojonnex. Construction de 3 immeubles de logements et de 1 parking.

street: Rue Haldimand 17


name: Fondation les Oliviers, à l'attention de Thierry Chollet,Route de la Clochatte 88, 1052 Le Mont-sur-Lausanne, Suisse, E-mail:

title: OLI_AO_CFC 23 TRAVAUX D'INSTALLATIONS ELECTRIQUES

description: Fondation les Oliviers Construction des ateliers et d'une crèche, rénovation des ateliers existants

eligibilityCriteria: se référer aux documents et informations qui figurent dans l'appel d'offres


title: Schulhaus Hagen, Illnau, Schulraumerweiterung und Bau einer Dreifachsporthalle.

description: Bauvorhaben: Die heutige Schulanlage Hagen wird erweitert durch einen neuen Schultrakt, einer Dreifachsporthalle sowie Räumlichkeiten für die Tagesbetreuung. Projektbeschreibung: Rückbau der bestehenden Turnhalle, neuer Schultrakt mit 8 Klassenzimmer sowie Gruppenräume, Therapiezimmer, Lehrerbereich, Schulleitungsbüro sowie ein Mehrzweckraum. Neubau Dreifachsporthalle mit Geräteräumen, Garderoben, sowie die Räumlichkeiten für die Tagesbetreuung mit Aufenthalts-Essbereich, Regenerierküche und Nebenräume. Arbeitsbeschreibung: Innere Metallkassettendecke aus Aluminium — Gastroküche / Lagerraum bei Tagesbetreuung.

Stadt Illnau-Effretikon

street: Märtplatz 29


name: S&P Insurance Management AG, Luzern,à l'attention de Herr Michael Unternährer / Herr André Bovo, Ringstrasse 27, 6010 Kriens, Suisse, Téléphone: 041 367 84 12/84 10, E-mail:

description: Ausschreibung UVG, UVGZ und Krankentaggeldversicherung Gemeinde Kriens und Heime Kriens AG (der genaue Leistungsumfang ist in den Ausschreibungsunterlagen definiert)

eligibilityCriteria: - Zulassung zum Betrieb der UVG, UVGZ und Krankentaggeldversicherung - Erfüllung der allgemeinen Bedingungen/zwingenden Anforderungen - Bestätigung des Bewerbers ist einzureichen


title: Génie-Civil Commune de Vouvry Réaménagement de la rue du Bourg-Dernier

description: Réaménagement de la rue du Bourg-Dernier L=~250m Collecte des eaux usées et des eaux pluviales Conduite d'eau potable Conduites industrielles

eligibilityCriteria: Le formulaire tel que spécifié à l'art. 15 de l'ordonnance sur les marchés publics du 11 juin 2003 doit obligatoirement être joint à l'offre.


description: UVG-Versicherung.

description: UVG-Zusatz-Versicherung.

description: Krankentaggeld-Versicherung.

title: Personen Versicherungen Psychiatrische Dienste des Kantons Bern.

description: UVG, UVGZ und Krankentaggeldversicherung für die psychiatrischen Spitäler „PZM“, „SPJBB“ und „UPD“ (der genaue Beschrieb ist im Dokument 2 — Aufgabenheft definiert).

procurementMethod: selective

awardCriteriaDetails:
Preis der Versicherungsdeckung:
Erfahrung / Organisation:
Referenzen / Deckung:

IBC Insurance Broking & Consulting SA

street: Gratta-Paille 2


name: Ferrovie Federali Svizzere FFS, Immobilien Development, à l'attention de Massimiliano Sapio,Hohlstrasse 532, 8021 Zürich, Suisse, Téléphone: 078 600 67 93, E-mail:

title: Bellinzona, Impianto di servizio , ampliamento e risanamento dei fabbricati; Protezioni solari

description: Simap 12.05.2016

eligibilityCriteria: Conformemente alle spiegazioni fornite nella documentazione d'appalto.


name: Office fédéral de la police fedpol,Nussbaumstrasse 29, 3003 Berne, Suisse, Téléphone: +41 58 462 12 03

description: 3 adjudications traductions de l'allemand et du français vers l'anglais, volume de 800 pages

description: 3 adjudications traductions du français, de l'italien et de l'anglais vers l'allemand, volume de 1200 pages

description: 3 adjudications traductions de l'allemand vers le français, volume de 2000 pages

description: 3 adjudications traductions de l'allemand et du français vers l'italien, volume de 2800 pages

title: (16173) 403 Contratti quadro concernenti le prestazioni in materia di traduzioni per gli anni 2017-2021 nell’Ufficio federale di polizia (fedpol)

description: fedpol è il centro nazionale di contatto delle autorità di polizia svizzere e straniere ed esegue, in veste di ufficio di polizia della Confederazione, compiti di polizia giudiziaria e di sicurezza, nonché compiti amministrativi e ausiliari di polizia. Informazioni dettagliate sulle attività di fedpol si trovano su www.fedpol.admin.ch. Conformemente alla legge federale del 5 ottobre 2007 sulle lingue nazionali e la comprensione tra le comunità linguistiche (LLing), l’Amministrazione federale è tenuta a mettere a disposizione le informazioni in tutte le lingue nazionali. fedpol opera in un contesto internazionale e quindi è importante anche l’inglese. fedpol dispone di servizi linguistici propri. Essi sono subordinati all’ambito direzionale Stato maggiore, sezione Analisi generale di polizia, documentazione e servizi linguistici e traducono testi dell’Ufficio nelle lingue summenzionate. I servizi linguistici sono suddivisi per lingue dei testi tradotti. Vi sono un servizio linguistico francese, italiano, tedesco e inglese che traducono nelle rispettive lingue. L’attività dei servizi linguistici si basa sui testi normativi pertinenti, ossia l’ordinanza del 14 novembre 2012 sui servizi linguistici dell'Amministrazione federale, le Istruzioni della Cancelleria federale del 18 dicembre 2012 sulle prestazioni linguistiche e la legge federale del 18 giugno 2004 sulle raccolte del diritto federale e sul Foglio federale (LPubb). In caso di sovraccarico di lavoro o di urgenza, i servizi linguistici che traducono nelle lingue ufficiali chiedono innanzitutto assistenza agli altri servizi linguistici del DFGP. Se queste risorse sono anch’esse esaurite, i servizi linguistici di fedpol affidano i mandati di traduzioni a degli esterni. Per le traduzioni in inglese non esiste nel DFGP nessun altro servizio linguistico. Si svolge una collaborazione sporadica con il servizio linguistico inglese della Cancellerai federale. Di principio tuttavia i mandati sono affidati a esterni. Pertanto fedpol affida mandati a fornitori esterni di prestazioni in materia di traduzione in tedesco, francese, italiano e inglese. La maggior parte di questi testi è considerata particolarmente difficile. In base alla legge federale del 16 dicembre 1994 sugli acquisti pubblici (LAPub) fedpol intende pubblicare e attribuire queste prestazioni a esterni conformemente alla legislazioni sugli acquisti pubblici.

eligibilityCriteria: nessuna


title: Universitätsspital Zürich, Generalplaner Neu- und Umbauten, Rahmenvereinbarungen.

description: Siehe Submissionsunterlagen unter www.hochbauamt.zh.ch, Ausschreibungen Planungsaufträge.

awardCriteriaDetails:
Qualität Auftragsanalyse:
Qualität Lösungsansatz:
Honorarofferte:

Hochbauamt, Projektdienste

street: Stampfenbachstrasse 110, Postfach

weberbrunner architekten AG

street: Binzstraße 23

Meletta Strebel Architekten

street: Florastrasse 54

Metron Architektur AG

street: Stahlrain 2


title: Upgrade MR Achieva von 1,5 T auf 3T


description: Wasserfassung Bachlaui: Steuerung, NS-Verteilung, Verkabelung. Zentrale Merlen: Vertikalachsige mehrdüsige Peltonturbine inkl. Absperrorgan, Vertikalachsiger Synchrongenerator, Maschinentransformator, Mittelspannungsanlage, NS-Verteilung, Steuerung und Leitsystem, Verkabelung.

title: Los EM Elektromechanische Ausrüstung.

Elektrizitätswerk der Ortsgemeinde Murg

street: Alte Staatstraße 14


name: Star City S.A.,Route de la Chocolatière5, 1026 Echandens, Suisse

name: SILL Société Immobilière Lausannoise pour le Logement SA, à l'attention de Pierre Menoux,Rue Haldimand 17, 1003 Lausanne, Suisse, Téléphone: 021 324 08 08, E-mail:

title: Fiches Nord Lot 11_MA-30_CFC 221.5_Portes extérieures en bois

description: Fiches Nord Lot 11: Construction de 9 immeubles comprenant 185 logements, des bureaux, une crèche et un parking souterrain dans le quartier des Fiches Nord à Lausanne.

eligibilityCriteria: Se référer aux documents et informations qui figurent dans l'appel d'offre.


title: 10190 Medizinische Untersuchungen

description: Nach den gesetzlichen Bestimmungen (Art. 7, 11a, 11b 27 und 65 der Verordnung über die Zulassung von Personen und Fahrzeugen zum Strassenverkehr (VZV, SR 741.51)) werden Kandidaten im Bereich Bus medizinisch abgeklärt. Die periodischen Prüfungen für Busfahrer sind frei wählbar und nicht Inhalt dieser Ausschreibung. Nach den gesetzlichen Bestimmungen (Richtlinie „Medizinische Tauglichkeitsuntersuchungen für Personen mit sicherheitsrelevanten Tätigkeiten im Eisenbahnbereich nach VTE1 und ZSTEBV2) werden Kandidaten im Bereich Tram medizinisch abgeklärt. Ebenso haben die Wagenführer in bestimmten Abständen periodische Prüfungen zu absolvieren. Des weiteren haben die Fahrdienstmitarbeitenden vor der Rückkehr nach einem Unfall eine medizinische Untersuchung zu absolvieren (gilt für Bus und Tram). Dazu gehören auch medizinische Nebenleistungen (Laborkosten).

eligibilityCriteria: a. Einhaltung der Arbeitsbedingungen gem. §5 sowie Nachweis und Kontrolle gem. §6 des Gesetzes über öffentliche Beschaffungen des Kantons Basel-Stadt. b. Bereitschaft zur Vorlage von Bankauskünften/-erklärungen und Angaben zum Umsatz der Anbieterin bezogen auf die ausgeschriebene Arbeitsleistung.

awardCriteriaDetails:
1. Preis: 75
2. Verfügbarkeit: 25


name: Gemeinde Rothenburg,à l'attention de Sicherheit Gemeindeliegenschaften, Stationsstrasse 4, 6023 Rothenburg, Suisse, Téléphone: 041 288 81 51, E-mail:

title: Neubau Sekundarschulhaus mit 3-fach Sporthalle, Rothenburg

description: Baugrubenaushub mit Wasserhaltung, Felsabbau und Nagelwänden

eligibilityCriteria: aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien.


name: République et Canton de Genève — département des finances — office des bâtiments — service achat et contractualisation

description: Prestations de nettoyage des locaux — voir dossier d'appel d'offres.

title: Entretien des locaux — multisites — tranche 3.

street: Bd Saint-Georges 16, case postale 22


name: Kanton Aargau, Departement Volkswirtschaft und Inneres, Amt für Migration und Integration

description: Durchführung von Deutsch- und Integrationskursen für fremdsprachige Erwachsene, teilweise mit Kinderbetreuung.

title: Deutsch- und Integrationskurse für fremdsprachige Erwachsene.

street: Bahnhofstraße 88, Postfach

Fondazione ECAP

street: Dörflistraße 120


title: Erweiterungsneubau Oase

description: Hinterlüftete Eternifassade

eligibilityCriteria: Kosten: Keine


title: Ersatz Informatik-Arbeitsplatzrechner (Clients) Gemeinde Oberuzwil.

description: Ersatz der Informatik-Arbeitsplatzrechner (Clients) der Gemeinde Oberuzwil.

Gemeinde Oberuzwil

street: Flawilerstraße 3

Klein Computer System AG

street: Zentralstraße 38


title: Spenglerarbeiten und Fensterbänke

description: Spenglerarbeiten und Fensterbänke.

description: Flachdacharbeiten (Warmdach und Befahrbahre Dächer).

title: 22200 Spengler- und Bedachungsarbeiten.

description: Auf einem Grundstücksteil der Gemeinde wird ein Oberstufenschulhaus mit Gemeindesaal als Anbau zum bestehenden Schulhaus mit Tiefgarage und rückwärtigem Parkplatz (ca. 1 345 m2) erstellt. Geschossfläche UG 1„285 m2; EG 1“175 m2; OG 947 m2. Der Rohbau des Gebäudes wird bis Bodenplatte EG konventionell aus Ortsbeton hergestellt.

Gemeinde Hunzenschwil

street: Schulgasse 2

Fasler AG

street: Gewerbestraße 1

Pilatus Flachdach AG

street: Weberrütistrasse 7


title: BAV 80445 Ersatzneubau Schulhaus Schauenberg

description: Buswendeplätze Schauenberg und Rüggächer Neubau und Rückbau temp. Buswendeplätze (unter Vorbehalt der Kreditgenehmigung)


name: Gemeinde Konolfingen, Abteilung Bildung Bernhard Bacher, Leiter Abteilung Bildung

description: Gesamtangebot für Auslieferung, Koordination und Logistik von Schulmobiliar sowie den Dienstleistungen in Zusammenhang mit Neumöblierungen oder Möblierungsanpassungen.

title: Schulmobiliar Konolfingen.

street: Bernstraße 1


description: Führung der Geschäftsstelle Verein Energie AR/AI. Der Verein Energie AR/AI ist im Auftrag der Kantone Appenzell Ausserrhoden und Appenzell Innerrhoden die Anlaufstelle für die Bevölkerung, Industrie und Gewerbe, sowie für die öffentliche Hand in allen Fragen um die rationelle Energienutzung und erneuerbare Energien.

Verein Energie AR/AI

street: Dorfstraße 34


name: AGG Amt für Grundstücke und Gebäude des Kantons Bern

title: 421 Gärtnerarbeiten/Umgebungsarbeiten

description: Gym. Strandboden Biel Hochwasserschutz und Allwetterplatz

eligibilityCriteria: gem. Eignungskriterien


title: Sanierung UA F, Zürich - Aufzüge

description: Die Unterhalts- und Abstellanlage F (UA F) ist eine rund 180m lange Gleishalle. Dazu gehören zwei Flügelbauten mit Werkstätten und Büros. Die Anlage wurde 1899 erstellt und in den 1950er Jahren gegen Westen ergänzt. Die UA F bildet mit dem Kohlendreieck und dem Terzag-Areal den neuen zentralen Standort für die Baudienste SBB (I-IH). Das Gebäude gehört zum SBB Inventar der schützenswerten Bauten. Um den Betrieb weiterhin erhalten zu können, sind umfassende Sanierungsarbeiten notwendig. Diese werden unter laufendem Betrieb durchgeführt und dürfen diesen nicht beeinträchtigen. Die Leistungen umfassen sämtliche Arbeiten der beiden neuen Aufzüge im Ost- und Westflügel.

eligibilityCriteria: gemäss Ausschreibungsunterlagen


name: Office fédéral des routes — Infrastructure routière Ouest Filiale Estavayer-le-Lac

title: N° 5.64 080142 — UPN.Colombier — Cornaux — Construction de batteries BSA et de locaux techniques sur la section 7 (Neuchâtel — Maladière — St-Blaise).

description: — construction de batteries de tubes en milieu urbain, — construction de batteries de tubes dans des tranchées couvertes de la n° 5, — construction de sept nouveaux locaux techniques, enterrés et en surface, — adaptations de locaux techniques existants et de tranchées couvertes, — renouvellement des chambres dans les BAU de la n° 5. Quantités principales indicatives: Défrichement sm2env. 20 000. Tubes BSA m'env. 80 000. Chambres BSA pcs env.110. Longueur fouilles m'env. 8 000. Excavation (théorique) m3env. 20 000. Revêtements routiers (option) tenv. 8 000. Dégrappage, fraisage revêtements m3env. 6 000. Marquages (provisoires et définitifs) m'env. 4 000. Palplanches m2env. 2 200. Forages m'env. 3 200. Ancrages précontraints m'env. 2 500. Lés d'étanchéités m2env. 4 200. Fouilles et terrassements m3env. 18 000. Bétons m3env. 4 500. Coffrages m2env. 13 000. Armatures kgenv. 500 000. Isolations et peintures m2env. 12 000. Portes pcsenv. 65.

street: Place de la Gare 7

S. Facchinetti SA

street: Route des Gouttes-d'Or 78