name: European Network and Information Security Agency

title: Trusted infrastructures and services: EU overview.

description: ENISA requires the provision of specialised services dealing with an EU overview on trusted infrastructures and services. The services required are summarised below:— identify the e-signature and e-identity related trust infrastructures and service providers (TSP) used in e-gov applications in the EU and make an inventory of them,— make a description of the most important technologies and security mechanisms used by the above identified TSPs,— provide a more complete picture of the technologies used by the TSP in the EU. This will allow the assessment of the risks of cross-border unreachability,— collect ideas for the harmonisation of requirements applicable to TSPs in the EU. The result of this analysis is intended to promote harmonisation of risk mitigation tools implemented by TSPs,— provide recommendations to e-gov portal managers on the following:— the trust services they may integrate into their building blocks, so as to improve the trustworthiness of the services they provide,— the requirements they may impose on the TSPs to ensure ongoing trustworthiness of their services.

street: PO Box 1309

Atos Spain SA

street: Calle de Albarracin, 25


name: Cour de justice de l'Union européenne, direction générale des infrastructures

awardCriteria: ratedCriteria

countryName: LU

initiationType: tender


currency: RON

name: Institutul National de Expertize Criminalistice

scheme: CPV

documentType: awardNotice

title: 1. 1

title: Achizitia unui sistem de analiza spectrala comparativa a documentelor

documentType: tenderNotice

procurementMethod: limited

mainProcurementCategory: goods

procurementMethodDetails: Cerere de oferta

countryName: Romania


currency: EUR

name: Executive Agency for Health and Consumers, EAHC — Health Unit

title: Call for tender No EAHC/2013/Health/03 concerning training packages for health professionals to improve access and quality of health services for migrants and ethnic minorities, including the Roma.

description: The work to be prepared under this call for tender is to review, develop, test and evaluate training for health professionals in order to facilitate the access and improve the quality of health services for migrants and ethnic minorities such as the Roma in the European Union.The specific objectives are:1. to identify and examine national laws and identify legal barriers for cross-border transfer of electronic health data from electronic health records and for the provision of cross-border e-health services;2. to make recommendations to the e-health network on how national laws and European framework shall evolve to support cross-border e-health services.The study shall also propose recommendations to the e-health network to work towards a sustainable legal framework at national and European level.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails:
Understanding of the nature, the scope and objectives of the work to be done and of the means needed to be deployed for its development and conduct: 10
Quality and appropriateness of the proposed methodology for WP 1–2, including the relevance of the proposed method for data collection, policy analysis and training programmes review: 35
Quality and appropriateness of the proposed methodology for WP 3–5, including the proposed method of training materials development, piloting of the training programme, dissemination workshop and training programme evaluation report: 35
Quality of the contract management including team management, resources allocation, and identification of risks, monitoring and reporting: 20

mainProcurementCategory: services

street: Jean Monnet Building, rue Alcide de Gasperi

Escuela Andaluza de Salud Pública

street: Cuesta del Observatorio, 4

countryName: ES


name: Ernst & Young Business-Advisory Services SARL

name: Oteplus Technikes Kai Epichirimatikes Liseis A.E.

name: European Union Agency for Network and Information Security

description: ENISA requires a contractor which will assist the Agency to determine:The existing dependencies on ICT services and products, supporting the core processes; the most common types of ICT services and products being procured or outsourced; the security requirements of SLAs governing the outsourced services and products; how providers currently set and impose security requirements on ICT services and products they procure or outsource from third parties; the issues or problems providers are experiencing regarding the procurement or outsourcing of ICT services and products; which existing material is already available to help providers with these issues; develop guidelines for providers, which allow them to better deal with security requirements in the procurement or outsourcing of ICT services and products.

description: The goal of the 2014 study is to follow up the work of the 2013 'Guidelines for enhancing the resilience of data communication networks' and based on the outcomes, develop a methodology that would help Member States to identify critical information infrastructure assets and services; foster cross border cooperation on these matters and help providers of critical services to procure appropriate security and resilient communication networks and services.

title: Security and resilience of electronic communications networks and services.

description: Lot 1 — Methodologies for the identification of critical information infrastructure assets and servicesThe goal of the 2014 study is to follow up the work of the 2013 'Guidelines for enhancing the resilience of data communication networks' and based on the outcomes, develop a methodology that would help Member States to identify critical information infrastructure assets and services; foster cross-border cooperation on these matters and help providers of critical services to procure appropriate security and resilient communication networks and services.Lot 2 — Recommendations to address electronic communications dependencies on ICT products and servicesENISA requires a contractor which will assist the Agency to determine:the existing dependencies on ICT services and products, supporting the core processes; the most common types of ICT services and products being procured or outsourced; the security requirements of SLAs governing the outsourced services and products; how providers currently set and impose security requirements on ICT services and products they procure or outsource from third parties; the issues or problems providers are experiencing regarding the procurement or outsourcing of ICT services and products; which existing material is already available to help providers with these issues; develop guidelines for providers which allow them to better deal with security requirements in the procurement or outsourcing of ICT services and products.

countryName: GR

street: 7, rue Gabriel Lippmann, Parc d'Activité Syrdall 2

street: Marinou Antypa 90


title: 1. 1

title: Sistem de protectie la incendiu a cladirii Operei Comice pentru Copii din Calea Giulesti nr. 16, sect. 6 Bucuresti

description: Se urmareste achizitionarea unui sistem de protectie la incendiu a Operei Comice pentru Copii din Calea Giulesti nr. 16, sect. 6 Bucuresti, care respecta prevederile proiectului elaborat si avizat in acest sens, anexat la documentatie, parte integranta din caietul de sarcini.


name: Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Neamt

title: 1. 1

description:
Lucrari de -  REABILITARE SI MODERNIZARE la  COMPLEX DE SERVICII ”ION CREANGA”-P.Neamt conform caietului de sarcini.Lucrari de - REABILITARE SI MODERNIZARE la COMPLEX DE SERVICII ”ION CREANGA”-P.Neamt conform caietului de sarcini
Valoarea contractului de finantare repartizata pe ani de finantare: anul 1-1.992.168 lei; anul 2-1.249.362 lei.

Valoarea estimata fara TVA: 2413983.22 RON
Valoarea estimata a contractului de achizitie publica mai su mentionat , determinat in conformitate cu prevederile O.U.G. nr .34/2006 privind atribuirea contractelor de achiozitie publica , cu modificarile si completarile ulterioare este :
? Valoarea estimata MINIMA este 2.297.653,22 LEI (fara TVA)
? Valoarea estimata MAXIMA este 2.413.983,22 LEI (fara TVA)

Suma aferenta procentului de cheltuieli diverse si neprevazute este de 116.330 lei fara TVA (5% din valoarea estimata a contractului fara diverse si neprevazute) .Valoarea estimata fara TVA: 2,413,983.22 RON

mainProcurementCategory: works


name: European Commission, Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion

title: Assistance to the audit board of the Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems.

description: The purpose of the contract is to ensure the services of a technical expertise to the audit board in order to enable the audit board to carry out its tasks as set out in Article 74 of Regulation (EC) No 883/2004 and in Articles 62 to 69 of Regulation (EC) No 987/2009.

awardCriteriaDetails:
Work organisation and quality control: 20
Approach: 30
Methodology — adequacy and quality: 25
Methodology — tools proposed: 20
Methodology — communication strategy: 5

street: rue Joseph II 54, Office 02/057

countryName: BE

Jonathan Olsson

street: rue Murillo 33


title: Contrat d'assurance multirisque du patrimoine de l'office

description: Le présent marché concerne le contrat d'assurance multirisque du patrimoine de l'office comptant plus de 500 000 logements sur la base d'une superficie de 500 373 m².

awardCriteriaDetails:
Prix voir détail dans le RPC: 50
Valeur technique voir détail dans le RPC: 50

Saint-Ouen habitat public

street: 17 rue Claude Monet

countryName: FR


name: Overseas Development Institute (ODI) in consortium with European Centre for Development Policy Management (ECDPM), Deutsches Institut für Entwicklungspolitik (DIE) and University of Athens

name: European Commission together with the Government of Finland, the Government of France, the Government of Germany and the Government of Luxembourg

title: Mobilising European research for development policies initiative: 5th European Report on Development (ERD) — 'Financing and other means of implementation in the post-2015 context'.

description: Drafting and editing of the 5th edition of the European Report on Development, to be issued in 2014. The topic is 'Financing and other means of implementation in the post-2015 context'. The services requested include research activities and organisation of consultative events.

awardCriteriaDetails:
Quality of the proposed methodology: 70
Organisation of the work: 20
Quality control measures: 10

street: rue de la Loi 41

name: Jean-Herve Ramat — Loi 41, Office 03/030

street: 203 Blackfriars Road

postalCode: SE1 8NJ

countryName: UK


name: European Parliament, Directorate-General for Communication, Directorate A: Media, Information Office in Greece

title: Daily media monitoring services.

description: Daily media monitoring services.

awardCriteriaDetails:
Quality and consistency of the offer: 30
Quality of the proposed simulation (based on a simulation): 40
Relevance of project management: 30

street: Amalias str. 8

Clip News S.A.

street: Street Monastiriou 90


name: Consortium between Egis Avia (leader), Bureau Veritas, CAA International, SGI Aviation Services and Lufthansa Consulting

title: Contract supplement on further development, maintenance and implementation of SOFIA (safety oversight facilitated integration application) in EASA partner States.

description: The Agency intends to conclude a contract supplement to the original framework contract (EASA.2009.FC32) under which the SOFIA project was set up and developed with the view to:1. extending the contract duration until 22.9.2014, for the services related to the development and implementation of SOFIA only;2. increasing the contract budget by 600 000 EUR for the same services.

procurementMethod: direct

European Aviation Safety Agency

street: Postfach 10 12 53

countryName: DE

street: 195 rue Jean-Jacques Rousseau


title: INLO.AO-2013-005-BRU-UPIB-02 — Amélioration du confort thermique de la passerelle Konrad Adenauer sur le site du Parlement européen à Bruxelles.

description: Amélioration du confort thermique de la passerelle Konrad Adenauer située entre le bâtiment Altiero Spinelli (ASP) et les bâtiments Willy Brandt (WIB) et József Antall (JAN) sur le site du Parlement européen à Bruxelles.Les travaux consistent:— au démontage et au remontage des faux plafonds acoustiques amovibles existants,— en l'isolation de l'imposte du châssis vitré,— en la réalisation d'une étanchéité à l'air parfaite des impostes et de leur raccord avec la toiture.

awardCriteria: priceOnly

awardCriteriaDetails: PRICE: 100

Parlement européen

street: Rue Wiertz 60


name: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

name: Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency (Chafea)

title: Organisation and implementation of training activities on principles and methods of food safety risk assessment under the 'Better training for safer food' initiative — call for tender EAHC/2013/BTSF/17 — relaunch of call EAHC/2013/BTSF/06.

description: The contractor will cover the organisation and implementation of training activities on principles and methods of food safety risk assessment.

awardCriteriaDetails:
Quality of the description of the objectives and the tasks to be performed, including the organisation of the work to be carried out in order to achieve the objectives: 30
Quality and coherence of the proposed methodology: 30
Technical merit: 30
Quality of the logistical arrangements and the administrative support: 10

street: Jean Monnet Building, rue Alcide de Gasperi, DRB A3/058

street: Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5


title: Specialised training courses on certain aspects of food safety risk assessment for EFSA panel/Scientific Committee members, open to EFSA staff.

description: The overall objectives of the contract resulting from the present procurement procedure are:— to enable the understanding and practical implementation of best risk assessment practices among panel/Scientific Committee members and EFSA scientific staff, in particular on horizontal aspects of the risk assessment workflow such as 'Environmental risk assessment (ERA)' and 'Modelling tools applications in risk assessment for food and feed',— to strengthen the dissemination of risk assessment guidance and modelling practices among panel/Scientific Committee members and EFSA scientific staff, ensuring the uptake of guidance on cross-cutting risk assessment approaches already developed by EFSA.

European Food Safety Authority (EFSA)

street: via Carlo Magno 1A

countryName: IT


name: Europäische Kommission, Gemeinsame Forschungsstelle (JRC), Institut für Transurane (ITU)

title: Abbau der Stickstoffversorgungsanlage und Renovierung der Kühlwasser-, Gas- und HSK-Abluftanlagen im Labor F112 im ITU.

description: Das Angebot umfasst in den Räumlichkeiten des ITU den Abbau der Stickstoffversorgungsanlage für die Handschuhkästen, der existierenden Kühlwasserleitungen und Gasversorgungsleitungen und die Renovierung der Kühlwasser-, Gas- und HSK-Abluftanlagen des Labors F112 im Flügel F des ITU.Die Arbeiten umfassen die Lieferung, Montage, Inbetriebnahme und Garantie der Halter, Befestigungen, Rohrleitungen, Ventile, Klappen und deren Anschlüsse an die in den Laboren vorhandenen Stutzen. Sie beinhalten auch die Demontage der bestehenden Anlagen, einschließlich Rohrleitungen und Zubehör, Halter, Befestigungen, usw.

street: Postfach 2340

MHC Anlagentechnik GmbH

street: Otto-Hahn-Straße 12


name: European Commission, Directorate-General for Education and Culture, Lifelong Learning: Higher Education and International Affairs Directorate, Unit for Higher Education and Erasmus

title: Dropout and completion in higher education in Europe.

description: The issue of reducing dropout/improving completion rates in higher education is strongly linked to European priorities of promoting employability and employment, social justice and growth. The overall objective of this study is to provide a consolidated and up-to-date overview of national policies/measures on reducing dropout and improving completion rates in higher education in Europe and to provide conclusions on the effectiveness of different systemic policies/measures.


name: European Commission, DG Joint Research Centre JRC, Institute for Energy and Transport

title: Framework contract for the supply of light duty vehicles activity data.

description: The objective of this tender is the provision of activity data of a significant number of vehicles, acquired on private vehicles by means of tracking devices.

awardCriteriaDetails:
Quality: 25
Price: 75

street: via Enrico Fermi 2749, TP 263


name: Spitalul Municipal Dimitrie Castroian Husi

title: 1. 1

title: Furnizare Paine

description:
Furnizare paine alba cu sare 300gr.
Furnizare paine alba fara sare 300gr.
Furnizare paine graham 300gr.


name: Council of the European Union, General Secretariat

title: UCA 100/13 — Supply (purchase or hire), installation and commissioning of equipment for remote interpreting in the buildings of the General Secretariat of the Council of the European Union.

description: Supply (purchase or hire), installation and commissioning of equipment for remote interpreting in the buildings of the General Secretariat of the Council of the European Union.This contract is for the provision of audiovisual equipment, sending and broadcasting of its signals and provision of services for the deployment of a remote interpreting solution in the buildings of the General Secretariat of the Council of the European Union.Remote interpreting is used when the interpreters are unable to be in the same room as the speakers for technical reasons. They are therefore installed in the interpreters' booths of a remote meeting room. In addition to the speakers' audio signals, video signals also need to be sent to and broadcast in the room where the interpreters are located.The audiovisual equipment will therefore comprise cameras to film the speakers, a video mixing console to make the video programme, an interface for sending the video signals to the remote room, screens to be placed in front of the interpreters' booths to broadcast the programme.The provision of services involves the supply of this equipment, commissioning thereof, operation during the event and removal at the end of the meeting.Initially, the Secretariat will enter into a 2-year contract, which may be renewed for 2 periods of 1 year.

awardCriteriaDetails:
Quality: 40
Price: 60

street: Rue de la Loi 175

name: Procurement Coordination Unit, Office JL 10 70 KL 77

DB Video

street: Kontichsesteenweg


name: European Parliament Information Office in Italy

title: Daily press review service in regard to articles published in the Italian press (national and regional) and national agencies.

description: The object of the contract is the monitoring of the daily press review in regard to articles published in the Italian press (national and regional) and national agencies. In particular it requires:— daily press review analysis in regards to specific categories,— summary in English,— Agency's reviews,— specific reviews under request.

awardCriteriaDetails:
Quality: 50
Methodology: 30
Understanding of requirements: 20

street: via IV Novembre 149

Data Stampa srl

street: via Alfredo Fusco 71/a


name: European Commission, Directorate-General for Health and Consumers, Food and Veterinary Office

title: Framework contract for the provision of language training services to the European Commission at its offices in Grange, Dunsany, County Meath.

description: This invitation to tender concerns the teaching of 4 official languages of the European Union: English (EN), French (FR), German (DE) and Spanish (ES). Each language is to be taught at a maximum of 7 different levels depending on the level of the participants. Each level will be of 66 hours' duration comprising weekly classes (of 2 hours per class) from October to June, followed by 2 weeks of semi-intensive courses (2 hours per day) in August. Candidates are required to tender for all 4 languages mentioned above.The eventual contractor will be asked, as necessary, to provide in addition to face-to-face teaching, courses partly based on distance learning (blended learning).In exceptional circumstances, the eventual contractor may also be asked to organise the teaching of any one or more of the other 19 languages of the Union: Bulgarian (BG), Czech (CS), Danish (DA), Dutch (NL), Estonian (ET), Finnish (FI), Greek (EL), Hungarian (HU), Irish (GA), Italian (IT), Latvian (LV), Lithuanian (LT), Maltese (MT), Polish (PL), Portuguese (PT), Romanian (RO), Slovak (SK), Slovenian (SL) and Swedish (SV) as well as any other languages which would become an official language during the duration of this contract. However, it is not expected that any more than 1 of these languages will need to be taught at a time.The teaching of the 4 stipulated languages will be available at the signature of the contract. The teaching of any of the other 19 languages is to be provided within 3 months of a request by the European Commission.If blended learning is required for any level of a language the European Commission will give the eventual contractor 3 months' notice.

street: Grange, Dunsany

countryName: IE


name: The Head of the European Union Monitoring Mission in Georgia

countryName: GE


title: Support for the publication of the Eurostat Review of National Accounts (Eurona).

description: The objective of the call for tender is to set up the supply of editorial and pre-press services for the bi-annual journal Eurostat Review of National Accounts.

awardCriteriaDetails:
Comprehension: 10
Technical approach and methodology: 60
Work plan and timetable: 10
Management arrangements: 10
Quality arrangements: 10

European Commission, Eurostat

street: rue Alcide de Gasperi

Hendyplan Luxembourg

street: 4, rue Pierre de Coubertin


title: Open procedure for the provision of the supply and maintenance of IT end-user computer hardware equipment.

description: The European Central Bank (ECB) is seeking through this open procedure a supplier for the provision of supply of IT End-user Computer Equipment and related Services and intends to award a contract (the “Contract”) to the supplier offering the best value for money.The current End-user IT Computer Equipment being used at the ECB is comprised of laptop and desktop computers, monitors, windows deskside printers and multi-functional peripheral devices (capable of copying, printing and scanning) and related accessories (incl. accessories for mobile equipment like iPhones, iPads etc.).The standard computing device issued to staff is a slim laptop with a diagonal screen size of approximately 15 inches weighing 1.5 kg. In addition, dependent on laptop model, users are provided with either a so-called “port replicator” or a “docking station” that provides connections for an external monitor (currently wide-screen LCD, 23 inch), keyboard and mouse for use within the office environment. A mini form factor PC (or laptop) is deployed for meeting rooms or non-personalized workplaces.The ECB is in the process of deploying Windows 10 as a replacement desktop operating system (currently Windows 7).

awardCriteriaDetails:
Quality of the tender: 40
Price: 60

European Central Bank

street: Sonnemannstrasse 22


currency: PLN

title: Frontex/NP/601/2013/ag.

description: SAS licences — part 1: upgrade to SAS BI Server and Visual Analytics and part 2: maintenance of Analytics Suite.

Frontex

street: Rondo ONZ 1

countryName: PL

SAS Poland

street: ul. Gdańska 27/31


name: Commissione europea, Centro comune di ricerca

title: Servizio di sgombero neve.

description: Servizio di sgombero neve (immobilizzo di macchinari e attrezzature e attività di sgombero neve vera e propria) e spargimento sale durante il periodo 1 novembre–31 marzo. Il servizio prevede la reperibilità 24/24 ore, festivi inclusi, l'immobilizzo dei mezzi e il pronto intervento entro 60 minuti.

street: Via Enrico Fermi 2749

Civelli Costruzioni srl

street: via Ticino 96


title: Office supplies.

description: Delivery of the office supplies and stationery.

EIOPA

street: Westhafen Tower, Westhafen Platz 1


title: Analysis of methodologies for using the Internet for the collection of information society and other statistics.

description: Eurostat, Directorate G: Global Business Statistics intends to award, in the course of the year 2013, a contract for the provision of services related to the analysis of methodologies for using the Internet for the collection of information society and other statistics.

awardCriteriaDetails:
Comprehension: 20
Technical approach and methodology: 30
Work plan and timetable: 25
Management arrangements: 15
Quality arrangements: 10

Aligis SA — Statistics and informatics

street: Acadimias 98–100


title: UCA 214/12 — Subscription to AFP products and services.

description: Subscription to AFP products and services for the General Secretariat of the Council and the EEAS services for a maximum of 4 years.

Agence France Presse

street: 13 place de la Bourse


name: European Centre for Disease Prevention and Control

title: Course on management and logistics of outbreak investigation

description: The tenderer should design and deliver a 5-day face-to-face training course on management and logistics of outbreak investigation, targeting participants from the EU, EEA/EFTA, and EU candidate countries.

title: Course on microbiological and epidemiological aspects of public health surveillance and outbreak investigation

description: The tenderer should design and deliver a course on microbiological and epidemiological aspects of public health surveillance and outbreak investigation that includes a self-learning module and a 3-day face-to-face training, targeting participants from the EU, EEA/EFTA, and EU candidate countries.

title: Course on epidemiological methods applied to vaccine preventable diseases

description: The tenderer should design and deliver a course on epidemiological methods applied to vaccine preventable diseases that includes a self-learning module and a 3-day face-to-face training, targeting participants from the EU, EEA/EFTA, and EU candidate countries.

title: Course on control of multidrug-resistant micro-organisms in health care settings

description: The tenderer should design and deliver a course on 'control of multidrug-resistant micro-organisms in health care settings' that includes a self-learning module and a 3-day face-to-face training workshop, targeting participants from the EU, EEA/EFTA, and EU candidate countries.

title: 4 courses for the ECDC training programme for professional development in applied epidemiology.

description: To provide 4 courses for the ECDC training programme for professional development in applied epidemiology, addressing a target of public health official working in the field epidemiology and linked to training activities in their countries, as and when required.

street: Tomtebodavägen 11A

countryName: SE


name: Nucleco S.p.A. — Società per l'Ecoingegneria Nucleare

title: Charakterisierung von radioaktiven Abfällen mittels Gamma-Spektroskopie und Neutronenkoinzidenzmessung im ITU.

description: Das Institut für Transurane plant die Vergabe der Charakterisierung von radioaktiven Abfällen mittels Gamma-Spektroskopie und Neutronenkoinzidenzmessung.Die Aufgabe umfasst im Wesentlichen die nachstehenden Tätigkeiten, die in den Räumlichkeiten des ITU zu realisieren sind:1. Betrieb eines im ITU vorhandenen Messplatzes mit 2 Gamma-Spektrometern und 1 Neutronen-Koinzidenzzähler einschließlich Wartung und Kalibrierung, mit dem Ziel hoher Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit;2. Auswertung der Messdaten aus Gamma-Spektrometrie und Neutronen-Koinzidenzzählung zur Bestimmung von Nukliden und ihren Aktivitäten in Abfallpaketen in umfassender und zuverlässiger Art und Weise. Anwendung der Computer-Software MGA des Lawrence-Livermore National Laboratory (LLNL) und Canberra Genie 2000;3. Ablegen von Messdaten und Auswertungen in einer Datenbank;4. Anfertigen der Deklarationen für radioaktive Abfallpakete und -behälter zum Erfüllen der Transportvorschriften sowie der Anforderungen der Abfallkonditionieranlage und des Endlagers.

procurementMethod: selective

street: Postfach 2340

street: Strada Provinciale Anguillarese 301


name: European Commission, DG Health and Consumers


measure: electronicBids

name: Cour de justice de l'Union européenne, direction générale des infrastructures

title: Bâtiment «Allegro» — Travaux de remise en pristin état.

description: Travaux de remise en état pristin de plateaux de bureaux (+/- 3 000 m2)Travaux divers se rapportant à des cloisons, des menuiseries, des installations électriques (courants faibles et basse tension), des installations de détection incendie, des installations HVAC et des revêtements de sol (démolition/démontage, évacuation, remise en état, réglages).Travaux de peinture et de nettoyage.

Climalux

street: rue de l'Industrie


name: European Commission, Directorate-General for Energy, Directorate D — Nuclear Safety and Fuel Cycle

title: 1

title: Analysis of the transposition of the Nuclear Waste Directive 2011/70/Euratom.

description: Council Directive 2011/70/Euratom of 19.7.2011 establishing a Community framework for the responsible and safe management of spent fuel and radioactive waste (hereinafter Nuclear Waste Directive) must be transposed in all Member States by 23.8.2013.The purpose of this contract is the performance of a thorough analysis of the Member States' (current 27 and Croatia) national legal frameworks to ensure compliance with the Nuclear Waste Directive. Based upon the information collected and the conclusions drafted by the contractor, the Commission will have the necessary elements to decide on the completeness of transposition in each case, i.e. firstly whether all obligations have been addressed and secondly the adequacy of the legal instruments put in place. Where transposition is determined to be incomplete or inadequate this could then form the basis of a decision to commence infringement proceedings.

awardCriteriaDetails:
Quality of methodology proposed — detailed description of the methodology for the study, tenderer's own proposal for proceeding with study. Analysis of relevant legal texts, expected challenges to be faced and possible solutions. Added value of the tenderer's proposal: 50
Proposed management of tasks — approach proposed for the management of the work, work organisation in particular the roles of the project leader, team members and their allocation of responsibilities in delivering the study objectives, justification of time and resources to the project as a whole and to individual tasks: 20
Quality control measures — quality control system applied to ensure a high quality of the deliverables, including language quality and consistency checks, continuity in case of loss of a team member or other changes to team. Arrangements for ensuring objectives and timescales for reporting are met: 20
Proposed final output — structure of final report proposed, presentation of detailed analysis and synthesis, conclusions and recommendations. Presentation of the results in a form suitable for both policy makers and broader public: 10

street: 1, rue Henry Schnadt, Zone d'activités Cloche d'Or, 2530 Luxembourg

Milieu Ltd

street: rue Blanche 15


name: European Commission, DG Justice, Unit JUST/A.4 Programme Management

title: Knowledge-based analysis and policy advice in the anti-discrimination field and the EU 2020 strategy.

description: The purpose of this contract is to provide the European Commission with informed analysis of national situations and policy developments with regard to discrimination on the grounds of age, ethnic or racial origin, sexual orientation, gender identity, religion or belief, and multiple grounds. The selected tenderer is expected to produce a concise country overview on non-discrimination policies for each of the EU Member States, to support the European Commission in mainstreaming non-discrimination policies in the EU 2020 strategy and to provide advice and expertise in different events and seminars focused on equality policies.

street: Office MO59 04/21


name: Conseil de l'Union européenne, secrétariat général

title: UCA 051/13 — Marché d'entretien, de dépannage, de réparation et remplacement en garantie totale des installations de GTC Siemens de l'immeuble Justus Lipsius du Conseil de l'Union européenne.

description: Maintenance préventive, support sur site ou à distance, assistance technologique de différents niveaux du système, assistance opérationnelle ainsi que la migration des équipements Visonik Dual 1.

street: Rue de la Loi 175

name: unité de coordination des acquisitions, bureau JL 1070 KL 77

Siemens sa

street: Guido Gezellestraat 121


name: European Commission, Directorate-General for Energy, Directorate E — Nuclear Safeguards


title: FR

description: Sklapanje više okvirnih ugovora za prijevod pravnih tekstova s francuskog na hrvatski jezik. Maksimalni broj ugovora koji se zaključuje za ovu grupu je 20. Poziv na nadmetanje je stalan.

title: EN

description: Sklapanje više okvirnih ugovora za prijevod pravnih tekstova s engleskog na hrvatski jezik. Maksimalni broj ugovora koji se zaključuje za ovu grupu je 20. Poziv na nadmetanje je stalan.

title: DE

description: Sklapanje više okvirnih ugovora za prijevod pravnih tekstova s njemačkog na hrvatski jezik. Maksimalni broj ugovora koji se zaključuje za ovu grupu je 20. Poziv na nadmetanje je stalan.

title: IT

description: Sklapanje više okvirnih ugovora za prijevod pravnih tekstova s talijanskog na hrvatski jezik. Maksimalni broj ugovora koji se zaključuje za ovu grupu je 20. Poziv na nadmetanje je stalan.

title: ES

description: Sklapanje više okvirnih ugovora za prijevod pravnih tekstova sa španjolskog na hrvatski jezik. Maksimalni broj ugovora koji se zaključuje za ovu grupu je 20. Poziv na nadmetanje je stalan.

title: Sklapanje okvirnih ugovora za prijevod pravnih tekstova s određenih službenih jezika Europske unije na hrvatski

description: Sklapanje više okvirnih ugovora za prijevod pravnih tekstova s određenih službenih jezika Europske unije na hrvatski. Nabava se sastoji od 5 grupa koje su navedene u daljnjem tekstu u odjeljku „Podaci o grupama”. Natjecatelji moraju jasno naznačiti grupe na koje se odnose njihovi zahtjevi za sudjelovanje. Sud pridržava pravo da ne dodijeli grupe.Grupe su stalne, novi zahtjevi mogu se prihvatiti u svakom trenutku tijekom izvršenja ugovora.Okvirni ugovori dodjeljuju se po grupama. Trajanje okvirnih ugovora je 1 godina s prešutnim obnavljanjem za eventualno tri nova razdoblja od 1 godine. Najveći broj okvirnih ugovora koji se mogu sklopiti za svaku grupu je naveden u daljnjem tekstu u odjeljku „Podaci o grupama“. Sastavit će se popis poretka ugovaratelja na temelju kriterija dodjele. Taj popis određuje početni poredak prema kojem će ugovaratelji, prema svojoj produktivnosti i eventualno području specijalizacije, biti kontaktirani kako bi im se ponudili određeni poslovi. Poredak će se redovno obnavljati kako bi odražavao stvarnu kvalitetu pruženih usluga. Tijekom izvršenja ugovora poredak je također podložan izmjenama nakon sklapanja novih okvirnih ugovora ili raskida postojećih okvirnih ugovora.Ponude koje budu ocijenjene kao pretjerano skupe uzrokovat će unutar svoje grupe krug zajedničkog pregovaranja sa svim natjecateljima koji su pozvani dati ponude. Ponude koje i dalje budu pretjerano skupe bit će odbijene.Tekstovi koji se trebaju prevesti pokrivaju niz pravnih tema u vezi s predmetima koji se vode pred Sudom. Tekstovi su različitih dužina kao i različitog stupnja hitnosti. Primjeri tekstova koji se trebaju prevoditi mogu se vidjeti na web stranici Suda: http://www.curia.europa.euUgovaratelji mogu biti pozvani raditi na tekstovima koji su već prethodno obrađeni pomoću sustava upućivanja. Ponuditelji čije su ponude prihvaćene bit će pozvani izjaviti da su spremni upoznati se s tim sustavom, ako se pokaže potrebnim za svaki određeni posao. Ako nisu na to spremni, odustaju od svojeg prava primiti svaki posao za koji je to upoznavanje nužno, neovisno o njihovom poretku na popisu ugovaratelja.Eventualni prethodno prevedeni dijelovi neće se uračunati u stranice osim u dijelu naznačenom u dokumentaciji za nadmetanje i u okvirnom ugovoru.Kvaliteta pruženih usluga, prema okvirnim ugovorima, mora biti takva da omogućava trenutačno korištenje teksta, bilo objavom ili na drugi način. Ugovaratelj stoga mora osigurati:— sukladnost s posebnim uputama Suda,— ispravnu, rigoroznu i preciznu upotrebu jezika na koji se prevodi,— rigoroznu upotrebu primjerenog pravnog jezika i pravne terminologije jezika na koji se prevodi,— strogo korištenje pravne terminologije upotrijebljene u referentnim dokumentima (jezika s kojeg i na koji se prevodi),— rigorozno citiranje relevantnih zakonskih i/ili sudskih tekstova,— upotrebu potrebnih pravnih baza podataka (Unije i nacionalnih),— poštovanje „Vade-mecuma” Suda (po potrebi),— isporuku u dogovorenom roku koji je naznačen u narudžbenom obrascu.

Sud Europske unije

street: plateau de Kirchberg (Tour B)


name: Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles)

title: Fourniture d'abonnements à des revues et publications périodiques, à des titres de journaux de la presse nationale et internationale et achat d'information sur internet (e-Content).

description: Fourniture d'abonnements à des revues et publications périodiques sous format papier et/ou électronique en ligne, à des titres de journaux de la presse nationale et internationale des États membres de l'UE que la bibliothèque de l'OHMI est susceptible de souscrire, quelles qu'en soient la langue et la périodicité avec les éditeurs du monde entier, ainsi que la fourniture d'informations sur internet (e-Content). Le soumissionnaire retenu comme titulaire du marché devra être en mesure de livrer l'ensemble des abonnements commandés, quels que soient l'éditeur et le(s) format(s) disponible(s) et d'assurer la continuité des abonnements en cours.

awardCriteriaDetails:
Qualité: 60
Prix: 40

street: Avenida de Europa, 4

EBSCO Subscription Services España SLU

street: Avenida Bruselas, 7-3o Izda


name: Consortium of Rand Europe Community Interest Co., Project One EOOD (Bulgaria) and University of Trento — Faculty of Law (Italy)

title: Study on paving the way for future policy initiatives in the field of the fight against organised crime — effectiveness of specific criminal law measures targeting organised crime — HOME/2012/ISEC/PR/022-A2.

description: The main objective of the study is twofold:1. to assess impact of the Framework Decision 2008/841/JHA and other relevant EU and national legislation on the fight organised crime (comparative legal analysis);2. provide a comparative analysis of investigative tools and other measures used at the national and the EU level for the purpose of fighting organised crime and with a focus on operational results.

awardCriteriaDetails:
Understanding of the objectives and tasks of the study and appropriateness of the preliminary assessment of the difficulties and expected results: 10
Clarity and relevance of the proposed methodology: 40
Project management and accurateness of the team organisation and structure which will be put in place to achieve the expected results: 40
Efficiency of proposed detailed action plan describing how the tenderer wants to achieve the delivery of the services within the contractual time-frame: 10

street: Westbrook Centre, Milton Road

postalCode: CB4 1YG


name: Council of the European Union, General Secretariat

title: UCA 090/11 Provision of development, maintenance and support services for a GIS (geographic information system) to support the needs of the EUMS (European Union Military Staff).

description: Conclusion of a supply and associated services framework contract for the development, maintenance and support of a GIS (geographic information system) capable to support the needs of the EUMS (European Union Military Staff) over a period of maximum 5 years (2-year initial period with 3 possible renewals of 1 year each).

Intergraph Belgium NV/SA

street: bld International 55 E


title: Peer reviews in EU Member States and EFTA countries.

description: This invitation to tender covers activities related to 'Quality, methodology and research'.It consists of 1 single lot and concerns 'Peer reviews in EU Member States and EFTA countries'.

European Commission, Eurostat

street: Jean Monnet Building, rue Alcide de Gasperi


name: European Commission, Directorate-General for Economic and Financial Affairs, Unit A.3, Models and Databases

title: Data supply services: financial market data sources and trading platform.

Bloomberg Finance L.P.

street: 731 Lexington Avenue

countryName: US

Thomson Reuters (Markets) SA

street: rue de Jargonnant 5

countryName: CH


title: Legal instruments and practice of arbitration in the EU.

description: The aim of this study is to provide an in-depth, objective description and analysis of the law and practice of arbitration in the EU.

awardCriteriaDetails:
Methodology (see Section 17.1 of 'Specific regulations governing the preparation and award of the service contract'): 40
Composition of the team (see Section 17.2 of 'Specific regulations governing the preparation and award of the service contract'): 35
Price (see Section 12 of 'Specific regulations governing the preparation and award of the service contract'): 25

European Parliament

street: Mail Service/ASP 00F256, rue Wiertz 60

name: Gérard Laprat, Director, Internal Policies of the Union DG, Citizens' Rights and Constitutional Affairs

Brunel University

street: Kingston Lane

postalCode: UB8 3PH


description: Maintenance and development of the PPP database and related tools.

description: Coordination of PPP consumer goods price surveys.

title: The supply of statistical and informatics services for purchasing power parities.

awardCriteriaDetails:
Comprehension: 20
Technical approach and methodology: 35
Work plan and timetable: 10
Management arrangements: 25
Quality arrangements: 10

European Commission, Eurostat

street: rue Alcide de Gasperi

Agilis SA Statistics & Informatics

street: Acadimias 98–100


description: Fourniture, installation et maintenance de type «omnium» de terminaux de points de vente (TPV ou caisses enregistreuses) et équipements annexes pour le service de restauration de la Cour de justice de l'Union européenne.Description des besoins en ce qui concerne la fourniture:la fourniture comprend la livraison, l'installation des terminaux de points de vente (TPV ou caisses enregistreuses), des équipements annexes et d'une unité centrale, ainsi que la formation des utilisateurs.Les pièces de rechange devront être disponibles sur une durée minimale de 8 ans (durée de vie estimée des TPV).Le contrat-cadre de fournitures a une durée initiale de 1 an renouvelable tacitement 3 fois 1 an.Description des besoins en ce qui concerne les services:les services concernent la maintenance de type «omnium» des terminaux points de vente ainsi que des équipements annexes et de l'unité centrale.La maintenance est constituée de 2 phases:— la garantie «full service» qui a une durée de 2 ans à partir de la date de réception définitive de la fourniture. Cette maintenance est gratuite pour le pouvoir adjudicataire.— la maintenance de type «omnium» qui prend effet à la fin de la période couverte par la garantie «full service». Cette maintenance est payante pour le pouvoir adjudicataire.La garantie «full service» et la maintenance de type «omnium» constituent les mêmes prestations. Ces prestations comprennent toutes les pièces (hardware, software), le service help desk, la main-d'œuvre et tous déplacements afin d'assurer les prestations de maintenance et de dépannage des terminaux de points de vente (TPV ou caisses enregistreuses), de l'unité centrale et des équipements annexes fournis et installés dans le cadre du contrat-cadre de fournitures.Le contrat-cadre de services a une durée initiale de 4 ans, à la fin de la 4e année il sera renouvelable tacitement 4 fois 1 an.

Cour de justice de l'Union européenne

street: service du courrier officiel

Prosys S.A.

street: Z.A. Langwiss, 3, rue Nicolas Glesener


name: European Economic and Social Committee (EESC)

title: Translation of documents from English and French into Albanian, Arabic, Bosnian, Hebrew, Macedonian, Montenegrin, Russian, Serbian, Turkish and Ukrainian.

description: Le contrat-cadre multiple en cascade conclu par le Comité des régions (CdR) en tant que pouvoir adjudicateur et le Comité économique et social européen (CESE) en tant qu'institution associée a pour objet la traduction de documents relatifs à leurs activités et intérêts de 2 langues sources (anglais et français) vers les 10 langues cibles obligatoires suivantes: albanais, arabe, bosnien, hébreu, macédonien, monténégrin, russe, serbe, turc et ukrainien.

Committee of the Regions

street: rue Belliard 99–101

Intrasoft International

street: 2B, rue Nicolas Bove


name: Eurofound — European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions

title: New forms of employment.

description: The service framework contract established will be used to conduct case studies on 'new forms of employment' and will cover selected European countries (among the EU–27, Croatia and Norway) in which the new form of employment under consideration was found to be of relevance for the economy and the labour market, or is accompanied by instruments that could be of interest also for other countries.

awardCriteriaDetails:
Quality of the proposed methodology: 60
Quality of the work organisation: 20
Quality of control measures: 20

street: Wyattville Road, Loughlinstown

Public Policy and Management Institute

street: Gedimino ave. 50

countryName: LT


name: The Head of the European Union Monitoring Mission in Georgia


name: European Commission, DG Joint Research Centre (JRC), Institute for Energy and Transport

title: Preventive and corrective maintenance service for the emission test facility VELA 2 — chassis dynamometer.

description: The subject of the contract is the preventive and corrective maintenance service for the chassis dynamometer of the VELA 2 emission test facility.

street: via Enrico Fermi 2749, TP 263

MAHA-AIP GmbH & Co. KG

street: Hoyen 30


name: Tuning Academy of the University of Groningen

name: Commission européenne, direction générale pour l'éducation et la culture, directorat C «Enseignement supérieur et affaires internationales», unité 4 «Coopération internationale et programmes; Jean Monnet»

title: Étude de compatibilité UE-Chine

title: Étude de compatibilité UE-Chine.

description: Étude destinée à permettre de comparer les systèmes d'éducation supérieure dans l'Union européenne et en Chine, afin de vérifier leur compatibilité.

awardCriteriaDetails:
Compréhension des objectifs du contrat et du travail à effectuer: 50
Pertinence et qualité de la méthodologie proposée: 50

street: Oude Kijk in 't Jatstraat 26

countryName: NL


title: Services de maintenance et de dépannage des ascenseurs de marque Mitsubishi des bâtiments de la Commission européenne à Bruxelles.

description: Le marché a pour objet les services de maintenance et de dépannage des ascenseurs de marque Mitsubishi des bâtiments de la Commission européenne à Bruxelles.


title: UCA 152/12 — Services d'entretien, de dépannage, de réparation et de modernisation des installations de «public address» dans différents bâtiments du secrétariat général de l'Union européenne à Bruxelles.

description: Le projet de base du présent marché est réparti comme suit:a) prestations d'entretien, de dépannage, de réparation et de petites adaptations ponctuelles des installations existantes de «public address» dans les bâtiments suivants:— bâtiment Justus Lipsius: rue de la Loi 175 à 1048 Bruxelles,— bâtiment Lex: rue de la Loi 155 à 1048 Bruxelles,— bâtiment Crèche: avenue de la Brabançonne 100 à 1030 Bruxelles;b) modernisation des installations de «public address» (équipements centraux) du bâtiment Justus Lipsius et mise en liaison avec les installations du bâtiment LEX;c) prestations d'entretien, de dépannage et de réparation des installations du bâtiment Europa, rue de la Loi 155 à 1048 Bruxelles actuellement en cours de rénovation et dont la réception provisoire est estimée en 2015.

street: Rue de la Loi 175