title: 000003/G/NCB/2019/2020/RRA

description: Annual supply and installation of made in Rwanda office furniture  to RRA (Framework contract)

title: 000025/G/NCB/2019/2020/RRA

description: Open storage metallic shelves with 2400 x 900 x 400 (mm), LW-GCD slotted angle-with 15mm of metal, high metallic resistance with storage shelving 5 adjustable shelves.-Including all other necessary accessories.

description: Executive low cabinet: (2 x Low + 4D Pedestal):   2010 x 456 x 710 mm featuring:

description: Workstation filing drawer:This workstation filing drawer is fully lockable for added security and comes with smooth action ball bearing runners which can withstand up to 40kg per Draw. Sample to the client approval;

description: 4 Way Workstation (L/R), wave shaped Compact Table: 1200mm (L) x 800mm (W) x 720 mm (D) (4 Seats & 4 movable drawers) with Side panel legs and partition boards. Unit should be for each set

description: Printer desk with 2 shelves 600mm x 600mm x 720mm:

description: Conference table for 6 people with profiled edge design.

description: Wooden pens holder. Dimensions: 15x 10 x 12.5cm (L x W x H) Comprising of:   - Material:   stylish MUVURA wood, - Color: Maple,- 15mm thick planks,- Well seasoned, properly worked and with smooth & polishing and varnished finish.

description: Wooden business cards holder:  With clear and beautiful wooden texture, looks really elegant and tasteful, excellent quality, fine workmanship, modern design and delicate appearance. Dimensions: 10.5x9.0 x15cm (W x L x H) Comprising of:   - Material:   stylish LIBUYU wood,  - Color: Mahogany,- 15mm thick planks,- Well seasoned, properly worked and with smooth & polishing and varnished finish.- Three (3) storages.

description: Wooden Suggesting box; Dimension: 25cmx 30cm x 10 cm (L x H x D )Comprising of:   - Material:   MUVURA wood,  - Color: Maple,- 15mm thick,  well-seasoned, properly worked and with smooth& polishing  finish, with advanced polyurethane edges, -Including all other necessary accessories including handles, lock, -  Including supply and installation related charges.

description: Wooden coat hanger: This coat hanger features high quality, sturdiness and durability.Dimensions: 180cm (H), Diameter of round base: 40cm, with at least 11 hooks and6-8mm diameter of post. Comprising of:   - Material:   stylish Muvura wood,  - Color: maple - Well seasoned, properly worked and with smooth& polishing and varnished finish.

description: Wooden counter chair with padded seat, armsand back covered with PU Leather: Minimum seat height: 75cm, Minimum seat size: 45cm x 42.5cm ( L x W), Maximum chair total height: 150cm, Comprising of:  - Material:   LIBUYU wood/ PU Leather,    - Color: Mahogany,- well-seasoned, properly worked and with smooth& polishing  finish, with advanced polyurethane edges, -Including all other necessary accessories such as movable/fixed steps or footrest among other accessories.

description: Standalone Notice board: Frame Dimension range: 120-180cm x 90-120 cm x 12.5cm (L x H x D ) Stands height: 100cm (min) from grade level. Comprising of:  - Material:   MUVURA for wood work (frames and strong stands), - 4mm thick glass two doors (openable sidewise) - Color: Maple,- Covered with quality fabric pin board inside for notices,- 20mm thick for frames, well-seasoned, properly worked wood planks and with smooth& polishing  and varnished finish, with advanced polyurethane edges, -Including all other necessary installation accessories including handles, hinges, locks,and wheels, among other accessories.-  Including supply and installation related charges

title: 000025/G/NCB/2019/2020/RRA

title: Tender document

title: Price schedule

title: Tender document

title: Amendment notice

title: Amended tender document

RWANDA REVENUE AUTHORITY(RRA)

region: Kimihurura

locality: Kimihurura

streetAddress: Kimihurura

legalName: RWANDA REVENUE AUTHORITY(RRA)

AMEGERWA  LTD

region: KICUKIRO DISTRICT

locality: KICUKIRO DISTRICT

postalCode: 595 Kigali

streetAddress: KICUKIRO DISTRICT

legalName: AMEGERWA  LTD

REAL CONTRACTORS  LTD

region: KG 5 AVENUE, KACYIRU SOUTH

locality: KG 5 AVENUE, KACYIRU SOUTH

postalCode: 4374 KIGALI-RWANDA

streetAddress: KG 5 AVENUE, KACYIRU SOUTH

legalName: REAL CONTRACTORS  LTD

SHOPPERS STOP  LTD

region: Nayarugenge, Kigali, Rwanda

locality: Nayarugenge, Kigali, Rwanda

streetAddress: Nayarugenge, Kigali, Rwanda

legalName: SHOPPERS STOP  LTD

C.K BUSINESS  LTD

region: KICUKIRO- NIBOYE

locality: KICUKIRO- NIBOYE

postalCode: 141 KIGALI

streetAddress: KICUKIRO- NIBOYE

legalName: C.K BUSINESS  LTD

region: NYARUGENGE

locality: NYARUGENGE

streetAddress: NYARUGENGE

legalName: SOCIETE DE COMMERCIALISATIONS DES MATERIAUX D EQUIPEMENT ET ELECTRONICS (SOCOMAT)  LTD

description: CENTRAL TREASURY

rationale: Annual supply of made in Rwanda office furniture  to RRA (Framework contract)

name: Cabinets, N/A, supply and installation of made in Rwanda office furniture

description: Cabinets

description: Cabinets

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

title: The bidder should provide the proof of use of Electronic Billing Machine by providing one issued invoice

title: References of similar tenders executed(if required)

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

rationale:
EXTENSION OF THE CONTRACT N0 000025/G/NCB/2019/2020/RRA BETWEEN RRA AND AMEGERWA LTD FOR ANNUAL SUPPLY AND INSTALLATION OF MADE IN RWANDA OFFICE FURNITURE TO RRA (FRAMEWORK CONTRACT) SIGNED ON 25TH SEPTEMBER 2020 THROUGH E PROCUREMENT SYSTEM.

By this extension contract, the initial contract is extended for One (1) year effective from 26th September, 2021.

description:
FRAMEWORK CONTRACT FOR ANNUAL SUPPLY AND INSTALLATION OF MADE IN RWANDA OFFICE FURNITURE TO RRA.

AMEGERWA LTD must supply and install of made in Rwanda office furniture to RRA within sixty(60) calendar days from the date of receipt of the purchase order and approval of the sample from the Client.


title: 000020/G/NCB/2019/2020/NYAMAGABE

currency: RWF

status: active

description: Supply of fuel

multipleBidsAllowed: true

electronicSubmissionPolicy: required

description: Diesel fuel

scheme: UNSPSC

description: Diesel fuel

title: 000020/G/NCB/2019/2020/NYAMAGABE

status: complete

title: DAO

description: Supply of fuel

procurementMethod: open

mainProcurementCategory: goods

NYAMAGABE DISTRICT

roles: buyer procuringEntity

region: GIKONGORO

locality: GIKONGORO

countryName: Rwanda

streetAddress: GIKONGORO

scheme: TIN

legalName: NYAMAGABE DISTRICT

SOCIETE PETROLIERE  LTD

region: Kinunga :

locality: Kinunga :

postalCode: 144 KIGALI - RWANDA

streetAddress: Kinunga :

legalName: SOCIETE PETROLIERE  LTD

description: LOCAL DEVELOPMENT AGENCY (LODA),MINEDUC,NYAMAGABE DISTRICT,STUNTING PREVENTION AND REDUCTION PROJECT

rationale: Supply of Fuel

description: Diesel fuel

description: Diesel fuel

title: Supply of fuel

title: New Price Schedule

documentType: contractDraft

title: Hard copy contract

title: Hard copy contract

rationale: Aya masezerano avuguruwe hashingiwe ku ngingo ya 3 yayo ivuga ko amasezerano y'ibanze yagombaga kumara umwaka umwe uzongerwa impande zombi zibyumvikanyeho.

description: This tender will be executed by purchase order and must be accompanied by a performance guarantee of 2,376,000  Rfw and the duration of  performance guarantee is one year. This Contract signed with 20 Rwf of Discount per Litre.

initiationType: tender


title: 000004/NC/NCB/2019/2020/KRH

name: ENTREPRISES DES ACTIVITES PUBLIQUES & FOURNITURES (EAP & F)  LTD

description: BAR  AND RESTAURENT

description: BAR  AND RESTAURENT

description: SALLE DE CONFERENCE

description: SALLE DE CONFERENCE

description: CHAMBRE MOYENNE A COUCHER

description: CHAMBRE MOYENNE A COUCHER

description: CHAMBRE A COUCHER VIP

description: CHAMBRE A COUCHER VIP

title: 000004/NC/NCB/2019/2020/KRH

title: UPDATED TENDER DOCUMENT

title: TENDER DOCUMENT

title: PRICE SCHEDULE

title: TENDER DOCUMENT

title: updated tender document

title: new updated tender document

mainProcurementCategory: services

KIREHE DISTRICT

region: Kirehe district,Eastern Province

locality: Kirehe district,Eastern Province

postalCode: 51 KIBUNGO

streetAddress: Kirehe district,Eastern Province

legalName: KIREHE DISTRICT

region: kicukiro/niboye

locality: kicukiro/niboye

streetAddress: kicukiro/niboye

MONTANA  LTD

region: KBAGABAGA :

locality: KBAGABAGA :

postalCode: 4128 kigali

streetAddress: KBAGABAGA :

legalName: MONTANA  LTD

description: KIREHE DISTRICT

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Double room

description: Double room

description: Single room

description: Single room

description: Single room

description: Single room

description: Hotels

description: Hotels

name: Meeting or banquet rooms, / conference or meeting hall for 100-300 persons

description: Meeting or banquet rooms

description: Meeting or banquet rooms

status: pending

title: New Price Schedule

documentType: contractSigned

title: AMENDED CONTRACT

title: AMENDED CONTRACT

title: AMENDED CONTRACT

rationale: This contract related to Privatization of Management of KIREHE GUEST HOUSE is amended for the reason of an extension of 1 year from 21/06/2021 to 22/06/2022.

description: This framework contract related to Privatization of Management of KIREHE GUEST HOUSE is amended for the reason of an extension of one more year from 22/06/2022 to 22/06/2023.


name: Sustainable Agricultural Intensification and Food Security Project- SAIP

title: 000002/G/NCB/2020/2021/SAIP

description: Supply of compost for Muyanza site

title: 000002/G/NCB/2020/2021/SAIP

description: Supply of compost for Muyanza site

description: Supply of compost for Muyanza site

description: Supply of compost for Muyanza site

title: 000002/G/NCB/2020/2021/SAIP

title: Tender document

name: ACTIONS DE DEVELOPPMENT AGRICOLE ET D'AMENAGMENT RURAL(SOCIETE ADEAR)  LTD

description: Supply of compost for Muyanza site

region: GASABO

locality: GASABO

streetAddress: GASABO

region: REMERA - GASABO

locality: REMERA - GASABO

streetAddress: REMERA - GASABO

B.E.P.S.I  LTD

region: KIGALI

locality: KIGALI

streetAddress: KIGALI

legalName: B.E.P.S.I  LTD

TRIAL SERVICES COMPANY  LTD

region: Nyabugogo :

locality: Nyabugogo :

postalCode: 1245 Kigali

streetAddress: Nyabugogo :

legalName: TRIAL SERVICES COMPANY  LTD

AN MULTIPURPOSE COMPANY  LTD

region: GAHOGO :

locality: GAHOGO :

postalCode: 84 GITARAMA

streetAddress: GAHOGO :

legalName: AN MULTIPURPOSE COMPANY  LTD

MUSU SUPPLY  LTD

region: Kigombe :

locality: Kigombe :

streetAddress: Kigombe :

legalName: MUSU SUPPLY  LTD

ENTREPRISE POLYTECHNIQUE (EPA)  LTD

region: RUSIZI

locality: RUSIZI

streetAddress: RUSIZI

legalName: ENTREPRISE POLYTECHNIQUE (EPA)  LTD

MONGROVE COMPANY Ltd

region: KICUKIRO

locality: KICUKIRO

streetAddress: KICUKIRO

legalName: MONGROVE COMPANY Ltd

TAMU TAMU HEAT SPICES Limited

region: Nyarugenge-Rwezamenyo

locality: Nyarugenge-Rwezamenyo

streetAddress: Nyarugenge-Rwezamenyo

legalName: TAMU TAMU HEAT SPICES Limited

description: WORLD BANK/INTERNATIONAL DEVELOPMENT ASSOCIATION (IDA)

rationale: Supply of compost for Muyanza site

name: Compost, NA, fumure organique  (Fumier de ferme)

description: Compost

description: Compost

title: Supply of compost for Muyanza site

title: New Price Schedule

title: Contract

title: Contract


title: 000010/G/NCB/2019/2020/RHD

description: Supply of Small Livestock for Vulnerable Groups

title: 000010/G/NCB/2019/2020/RHD

title: Price Schedule

title: Bidding Document

name: GENERAL SUPPLY CONSTRUCTION AND GREEN CONSERVATIVE COMPANY(GSCGC)  LTD

RUHANGO DISTRICT

region: Ruhango

locality: Ruhango

streetAddress: Ruhango

legalName: RUHANGO DISTRICT

region: MUHANGA

locality: MUHANGA

streetAddress: MUHANGA

CREDIBLE BUSINESS  PARTNERS LTD

legalName: CREDIBLE BUSINESS  PARTNERS LTD

C.A.J  LTD

region: Kabona :

locality: Kabona :

postalCode: 321 Huye

streetAddress: Kabona :

legalName: C.A.J  LTD

description: WORLD BANK SUPPORT TO LODA

description: Sheep

description: Sheep

description: Goats

description: Goats

description: Swine

description: Swine

name: Swine, BISOMUSA COMPANY LTD, Swine (Female Pigs Landrace minimum 50% cross breed)

description: Swine

description: Swine

title: Bonne fin et contract

title: Bonne fin et contract

title: Price and Completion Schedule - Related Services

title: Contract

rationale: The period of this contract amendment is three months starting from 14/03/2020

rationale: The period of this contract amendment is Eight  months starting from 13/06/2020

rationale: Extension period is Four Months staring from 23/02/2021

rationale: Nk'uko mwabisasabye kandi bikemezwa n'akanama gashinzwe gutanga amasoko ya Leta mu Karere ka Ruhango, mboherereje amasezera avuguruye ku biciro gusa. izindi ngingo zizaguma kubahirizwa uko zari zisanzwe. Murakoze

description:
The supplier must provide a performance security of 10% of the total amount of the contract provided by a bank or insurance company licensed in Rwanda
The period of contract is three months from the receipt of purchase order


title: 000035/G/NCB/2020/2021/rcs

description: Acquisition of Uniform materials for prisoners   2020-2021

description: MINIMATT Rose      (Materials: -100% polyester,      -Type: polyester Mini Matt,     -Width:150 cm)   Rolls of 200 Meters

title: 000035/G/NCB/2020/2021/rcs

title: DAO UNIFORMS

Rwanda Correctional Services (RCS)

region: Kigali

locality: Kigali

streetAddress: Kigali

legalName: Rwanda Correctional Services (RCS)

UTEXRWA  LTD

region: GASABO DISTRICT

locality: GASABO DISTRICT

streetAddress: GASABO DISTRICT

legalName: UTEXRWA  LTD

name: PATEL RITESHKUMAR RITESHKUMAR MAHENDRABHAI

BIG FIVE  LIMITED

region: kacyiru-GASABO

locality: kacyiru-GASABO

streetAddress: kacyiru-GASABO

legalName: BIG FIVE  LIMITED

description: CENTRAL TREASURY

name: Polyester thread, NA,Orange Threads (100% Polyester sewing threads 40/25000y Box of 12 rolls

description: Polyester thread

description: Polyester thread

name: Synthetic velvet fabrics, NA,MINIMATT Orange      (Materials: -100% polyester, -Type: polyester Mini Matt,         -Width:150 cm)  Rolls of 200 Meters

description: Synthetic velvet fabrics

description: Synthetic velvet fabrics

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

description: AGREEMENT OF SUPPLYING UNIFORM MATERIALS FOR PRISONERS 2020-2021


description: Recruitment of an international consultant to support the public sector unit of the Institute of Certified Public Accountants of Rwanda

title: 000006/C/ICB/2020/2021/SPIU MINECOFIN

title: TOR

SPIU MINECOFIN

region: KN 3

locality: KN 3

streetAddress: KN 3

legalName: SPIU MINECOFIN

DUSABE EPAPHRODITE

region: NYARUGENGE

locality: NYARUGENGE

streetAddress: NYARUGENGE

legalName: DUSABE EPAPHRODITE

rationale: Recruitment of an individual international consultant to support the public sector unit of the Institute of Certified Public Accountants of Rwanda (ICPAR)


title: 000003/W/NCB/2020/2021/REB

description: Maintenance of REB buildings and Furniture

id: 10.MAINTAINANCE OF ELECTRIC INSTALLATION

description: Ordinary Fluorescent Light

description: Ordinary Fluorescent Light

description: Refilling Fire extinguisher  Powder

description: Refilling Fire extinguisher  Powder

description: Supply and fixing of galvanized iron water supplying pipes 3/4''

id: 13.SUPPLY AND INSTALL GALVANIZED IRON PIPE FITTINGS

description: Reducer 3/4''

description: Reducer 3/4''

description: Silcone

description: Silcone

id: 15.SUPPLY AND INSTALLATION OF SANITARY APPLIANCES

description: Supply and installation Ceramic wash sink (Lavabo) with accessories, Good quality

id: 16.TOILET, URINAL, HAND WASH AND KITCHEN SINK REPAIRING WORKS

description: Supply and Install stainless steel sink trap with all necessary accessories

description: Plastic       pipe   :              1. Name: indoor drainage UPVC plastic pipe;                2. Specification:   DN50;     3. Connection method: glued joint

description: Screwed valve   :               1. Type: gate valve;           2. Material: copper;  3.Model  and specification: DN20

description: covering the leachate channel with steel bars Ø12, with 2.5cm spacing welded with corner Iron 75mm*75mm*2mm

description: Approved hardcore filling

description: Approved hardcore filling

id: 20.TANKS CAPACITY INSTALLED WITH ALL ACCESSORIES REQUIRED

id: 21.Supply and installation of metallic gutter fixed on metallic tubes

description: Supply and installation of  PVC Elbow 50mm, wall thickness 1.8 mm PN-4,

id: 22.SUPPLY AND INSTALL MECHANICAL WATER FLOAT VALVE GOOD QUALITY

description: 2'' float valve

description: 2'' float valve

description: Pompe emmerge

description: Pompe emmerge

description: Permanent Staff (skilled in construction, electricity and plumbing ) on the site, standby for intervention and will be paid montly

description: Repair of damaged Office Cupboard

description: Repair of damaged Office Cupboard

description: Blinding concrete

description: Blinding concrete

description: Cement screed floor

description: Cement screed floor

description: Supply and fix roof sheet metal with wood trusses

description: supply and fixing acoustic board ceiling including all necessary fixing accessories

description: supply and fixing single aluminum Door including all necessary fixing accessories

description: Apply cement-sand plaster mixed with water-proofing material (sika and/ or Hydrofuge,)

description: Supply, prepare and apply three coats silk vinyl emulsion paint on Plastered surface

description: Supply and Fixing Mosaic tiles (Colour, texture to be approved by client)

title: 000003/W/NCB/2020/2021/REB

title: Tender Document

name: EXECUTION ET SURVEILLANCE DES CONSTRUCTIONS (E.S.CO)  LTD

mainProcurementCategory: works

RWANDA EDUCATION BOARD (REB)

region: GASABO

locality: GASABO

postalCode: 3817 Kigali

streetAddress: GASABO

legalName: RWANDA EDUCATION BOARD (REB)

EFOGEC

region: Nyarugenge

locality: Nyarugenge

postalCode: 7584 Kigali

streetAddress: Nyarugenge

legalName: EFOGEC

region: NYARUGENGE-KIGALI

locality: NYARUGENGE-KIGALI

postalCode: 6041 kigali

streetAddress: NYARUGENGE-KIGALI

ENGINEERING AND SUPPLY ACTIVITIES  LTD

legalName: ENGINEERING AND SUPPLY ACTIVITIES  LTD

ACTUAL SERVICES & SUPPLIES  LTD

region: Kabeza :

locality: Kabeza :

streetAddress: Kabeza :

legalName: ACTUAL SERVICES & SUPPLIES  LTD

Davis & Candle Company Ltd

region: Kicukiro/Niboyi

locality: Kicukiro/Niboyi

postalCode: 304 Gisenyi

streetAddress: Kicukiro/Niboyi

legalName: Davis & Candle Company Ltd

BIGIRA GENERAL SUPPLIES Ltd

region: kacyiru

locality: kacyiru

streetAddress: kacyiru

legalName: BIGIRA GENERAL SUPPLIES Ltd

WEFIX (BUILDING MAINTENANCE ) Ltd

region: REMERA GASABO

locality: REMERA GASABO

streetAddress: REMERA GASABO

legalName: WEFIX (BUILDING MAINTENANCE ) Ltd

description: CENTRAL TREASURY

rationale: Maintenance of Electricity, Generator, Air Conditioner, Water, and Installation

description: This is a framework contract, unit prices will remain fixed during the contract period, quantities, delivery period and delivery place  will be determined in the purchase order. All purchase orders above Ten Million will require performance security.


title: 000013/C/SS/2020/2021/RWB

name: KWIGIRA FOR MANAGEMENT AND ENVIRONMENT (K.M.E)  LTD

description: SUPERVISION OF THE RESTORATION WORKS FOR THE UPPER NYABARONGO CATCHMENT, SECOKO SUB-CATCHMENT PACK#2 – LOT 1 (MICRO-CATCHMENTS: SEC05-07-08-09) and LOT 2 (MICRO-CATCHMENTS: SEC10-11-12)

title: 000013/C/SS/2020/2021/RWB

title: RFP

title: Cost

title: Cost

title: Contract

title: Contract

title: Cost

title: Cost

title: RFP

procurementMethod: direct

Rwanda Water Resources Board

legalName: Rwanda Water Resources Board

region: Kivumu :

locality: Kivumu :

postalCode: 506 GISENYI

streetAddress: Kivumu :

description: CENTRAL TREASURY

title: Ongoing contract

description: Transfer of the contract inherited by the Rwanda Water and Forestry Authority. The Contract end is 24/05/2021 (Including the execution and defect liability period)


title: 000003/NC/RFQ/2020/2021/Gatsibo District

description: Provision of insurance to District vehicles and motorcycles

description: Insurance services

description: Vehicle GR 690 D

description: Vehicle GR 690 D

title: TD

title: Tender Document

title: Tender doc

procurementMethod: selective

Gatsibo District

region: Eastern Province

locality: Eastern Province

streetAddress: Eastern Province

legalName: Gatsibo District

RADIANT INSURANCE COMPANY  LTD

region: KN 2 AV

locality: KN 2 AV

streetAddress: KN 2 AV

legalName: RADIANT INSURANCE COMPANY  LTD

description: MINEDUC


title: 000003/NC/NCB/2020/2021/BUGESERA DISTRTCT

description: Kwakira  Abantu mu Karere   ka  Bugesera

title: 000006/NC/NCB/2020/2021/BUGESERA DISTRTCT

name: CENTRE PASTORAL NOTRE DAME DE FATIMA  LTD

description: LOT1 AMAHOTELI

description: LOT2    GUESTHOUSE      & RESTAURANT

description: LOT1     AMAHOTELI

description: LOT2    GUEST&RESTAURANT

name: Sound measuring apparatus or decibel meter

description: Sound system

description: Sound system

description: Flipchart & markers

description: Flipchart & markers

description: Projecteur

description: Projecteur

description: 1 L du lait (conservé par l’usine)

description: 1 L du lait (conservé par l’usine)

description: Coffee break per person

description: Coffee break per person

description: African tea (1 L)

description: African tea (1 L)

description: Juice 0.5L

description: Juice 0.5L

description: Small bottle of fanta

description: Small bottle of fanta

description: Small bottle of mineral water 0.5L

description: Small bottle of mineral water 0.5L

description: Buffet y compris la viande de poulet    + Soda  ou 1/2L d’eau

description: Medium conference hall 50  ≤100 Persons

description: Medium conference hall 50  ≤100 Persons

description: Pen &note book

description: Pen &note book

description: Chambre avec deux lits simple

description: Chambre avec deux lits simple

description: Dortoir avec 10 lits

description: Dortoir avec 10 lits

description: Cocktail drinks and food( drink mixes)

description: Cocktail drinks and food( drink mixes)

description: Hot milk ( 1 L)

description: Hot milk ( 1 L)

description: VIP room with internet and break fast(suite)

title: DAO

title: DAO

title: DAO

title: DAO ORIGINAL COPY

title: DAO ORIGINAL COPY MODIFIED  3

title: DAO ORIGINAL COPY   MODIFIED

BUGESERA DISTRICT

region: BUGESERA

locality: BUGESERA

postalCode: 01 NYAMATA

streetAddress: BUGESERA

legalName: BUGESERA DISTRICT

CLUB HOUSE LA PALISSE  LTD

region: kigali-Rwanda

locality: kigali-Rwanda

streetAddress: kigali-Rwanda

legalName: CENTRE PASTORAL NOTRE DAME DE FATIMA  LTD

description: BUGESERA DISTRICT,LOCAL DEVELOPMENT AGENCY (LODA),MINAGRI,NATIONAL COMMISSION FOR CHILDREN (NCC),NATIONAL COMMISSION FOR UNITY AND RECONCILIATION(NURC),NATIONAL WOMEN COUNCIL(NWC),STUNTING PREVENTION AND REDUCTION PROJECT,WORLD BANK/INTERNATIONAL DEVELOPMENT ASSOCIATION (IDA)

rationale: Kwakira  Abantu mu Karere   ka  Bugesera

description: Ball point pens

description: Ball point pens

description: Gel pens

description: Gel pens

description: Water

description: Water

description: Video projectors

description: Video projectors

description: Tea bags

description: Tea bags

description: Fresh juice

description: Fresh juice

name: Double room, -Double room with internet and break fast

description: Double room

description: Double room

name: Single room,Single room with internet and break fast

description: Single room

description: Single room

name: Dining servers or buffets, Lunch meal per person with soft drink

description: Dining servers or buffets

description: Dining servers or buffets

description: Soft drinks

description: Soft drinks

description: Coffee

description: Coffee

description: Raw cow milk

description: Raw cow milk

description: Sound measuring apparatus or decibel meter

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

name: Big conference hall ≥ 250 persons with internet and sound system

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Coffee

description: Coffee

name: Spring or mineral water, NA, Eau  minérale (Bouteile de 0.5L)

description: Spring or mineral water

description: Spring or mineral water

name: Conference or non modular room packages, N/A, Half day package includeds: conference room hire (between 10 person and 50 persons)

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

name: Suite,VIP room with internet and break fast(suite

description: Suite

description: Suite

name: Conference or non modular room packages, N/A, Full day package conference room hire (between 51 person and 200 persons), as per technical specifications.

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

name: Conference or non modular room packages, NA, Hiring a Meeting room equipped with sound system for 100 people/ per day

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

name: Conference or non modular room packages, N/A, Full day Conference /meeting halls (201 and above)

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

title: Kwakira  Abantu mu Karere   ka  Bugesera

title: CONTRACT

title: CONTRACT

title: CONTRACT

title: CONTRACT

title: CONTRACT

description: Kwakira Abantu mu Karere ka Bugesera

description: Markers

description: Markers

description: Gel pens

description: Gel pens

description: Water

description: Water

description: Video projectors

description: Video projectors

description: Fresh juice

description: Fresh juice

name: Double room with internet and break fast

description: Suite

description: Suite

name: Single room, -,Single room with internet and break fast

description: Single room

description: Single room

name: Dining servers or buffets, -,Lunch meal per person with soft drink

description: Dining servers or buffets

description: Dining servers or buffets

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

description: Tea drinks

description: Tea drinks

description: Coffee

description: Coffee

description: Raw cow milk

description: Raw cow milk

name: Sound measuring apparatus or decibel meter, N/A, A sound system level meter that uses microphone to capture sound

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

name: VIP room with internet and break fast(suite)

description: Suite

description: Suite

name: Conference or non modular room packages, N/A, Half day package with lunch/person: Conference Hall accommodating 51-100 participants (other specifications as are in the tender document)

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Markers

description: Markers

name: Soft drinks, NA, Mineral Water ½ liter(one bottle of 500ml)

description: Soft drinks

description: Soft drinks

name: Suite, NA, VIP room with internet and break fast(suite)

description: Suite

description: Suite

name: Double room, NA, Double room with internet and break fast

description: Double room

description: Double room

name: Single room, NA, Single room with internet and break fast

description: Single room

description: Single room

name: Conference or non modular room packages, NA, Big conference hall ≥ 250 persons

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

name: Conference or non modular room packages, NA, Big conference hall 100 ≤ 250 persons

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Kwakira Abantu mu Karere ka Bugesera

description: Markers

description: Markers

description: Gel pens

description: Gel pens

description: Water

description: Water

description: Video projectors

description: Video projectors

description: Fresh juice

description: Fresh juice

description: Double room

description: Double room

name: Single room, -Single room with internet and break fast

description: Single room

description: Single room

name: Dining servers or buffets, -Lunch meal per person with soft drink,

description: Dining servers or buffets

description: Dining servers or buffets

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

description: Tea drinks

description: Tea drinks

description: Coffee

description: Coffee

description: Raw cow milk

description: Raw cow milk

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Spring or mineral water

description: Spring or mineral water

name: Suite, VIP room with internet and break fast(suite)

description: Suite

description: Suite

name: Conference or non modular room packages, N/A, Full day Conference /meeting halls (51-100 people)

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

name: Fresh juice, CENTRE D'ACCUEIL MERE DU VERBE LTD, Juice 0.5L

description: Fresh juice

description: Fresh juice

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

name: Soft drinks, CENTRE PASTORAL NOTRE DAME DE FATIMA LTD, Small bottle of fanta

description: Soft drinks

description: Soft drinks

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

name: Conference or non modular room packages, CENTRE PASTORAL NOTRE DAME DE FATIMA LTD, Medium conference hall 50  ≤100 Persons

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

name: Conference or non modular room packages, CENTRE PASTORAL NOTRE DAME DE FATIMA LTD, Big conference hall ≥ 250 persons with internet and sound system

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

name: Conference or non modular room packages, CENTRE PASTORAL NOTRE DAME DE FATIMA LTD, Big conference hall 100 ≤ 250 persons with internet and sound system

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

name: Alcohol free cocktails or drink mixes, CENTRE PASTORAL NOTRE DAME DE FATIMA LTD, Cocktail drinks and food( drink mixes)

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

name: Suite, CENTRE PASTORAL NOTRE DAME DE FATIMA LTD, VIP room with internet and break fast(suite)

description: Suite

description: Suite

name: Double room, CENTRE PASTORAL NOTRE DAME DE FATIMA LTD, Double room with internet and break fast

description: Double room

description: Double room

name: Single room, CENTRE PASTORAL NOTRE DAME DE FATIMA LTD, Single room with internet and break fast

description: Single room

description: Single room

name: Gel pens, CENTRE PASTORAL NOTRE DAME DE FATIMA LTD, Pen &note book

description: Gel pens

description: Gel pens

name: Markers, CENTRE PASTORAL NOTRE DAME DE FATIMA LTD, Flipchart & markers

description: Markers

description: Markers

name: Video projectors, CENTRE PASTORAL NOTRE DAME DE FATIMA LTD, Projector

description: Video projectors

description: Video projectors

name: Sound measuring apparatus or decibel meter, CENTRE PASTORAL NOTRE DAME DE FATIMA LTD, Sound system

name: Raw cow milk, CENTRE PASTORAL NOTRE DAME DE FATIMA LTD, Hot milk ( 1 L)

description: Raw cow milk

description: Raw cow milk

name: Tea drinks, CENTRE PASTORAL NOTRE DAME DE FATIMA LTD, African tea (1 L)

description: Tea drinks

description: Tea drinks

name: Conference or non modular room packages, CENTRE PASTORAL NOTRE DAME DE FATIMA LTD, Small conference hall  1≤ 50 persons with internet and sound system

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

name: Dining servers or buffets, CENTRE PASTORAL NOTRE DAME DE FATIMA LTD, Lunch meal per person with soft drink

description: Dining servers or buffets

description: Dining servers or buffets

name: Coffee drinks, CENTRE PASTORAL NOTRE DAME DE FATIMA LTD, Coffee break per person

description: Coffee drinks

description: Coffee drinks

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

description: Kwakira Abantu mu Karere ka Bugesera

description: Markers

description: Markers

description: Gel pens

description: Gel pens

name: Water, Small bottle of mineral water 0.5L

description: Water

description: Water

description: Video projectors

description: Video projectors

description: Fresh juice

description: Fresh juice

description: Double room

description: Double room

description: Single room

description: Single room

name: Alcohol free cocktails or drink mixes, Cocktail drinks and food( drink mixes)

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

description: Dining servers or buffets

description: Dining servers or buffets

description: Soft drinks

description: Soft drinks

description: Tea drinks

description: Tea drinks

description: Coffee

description: Coffee

description: Raw cow milk

description: Raw cow milk

name: Conference or non modular room packages, N/A, Confere hall as a separate service 20-50 people

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

name: Suite, VIP room with internet and break fast(suite

description: Suite

description: Suite

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

name: Conference or non modular room packages, n/a, Full day meeting room ; Conference space with internet connection, screen, writing pads, overhead projector, sound system equipment, 201 and above)

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

description: Kwakira Abantu mu Karere ka Bugesera

description: Markers

description: Markers

description: Gel pens

description: Gel pens

name: Water,Small bottle of mineral water 0.5L

description: Water

description: Water

description: Video projectors

description: Video projectors

description: Fresh juice

description: Fresh juice

name: Double room, -Double room with internet and break fast,

description: Double room

description: Double room

description: Single room

description: Single room

name: Alcohol free cocktails or drink mixes, -Cocktail drinks and food( drink mixes

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

description: Dining servers or buffets

description: Dining servers or buffets

description: Soft drinks

description: Soft drinks

description: Tea drinks

description: Tea drinks

description: Coffee

description: Coffee

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Raw cow milk

description: Raw cow milk

description: Suite

description: Suite

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

description: Kwakira Abantu mu Karere ka Bugesera

description: Markers

description: Markers

description: Gel pens

description: Gel pens

description: Water

description: Water

description: Video projectors

description: Video projectors

description: Fresh juice

description: Fresh juice

name: Double room, -,Double room with internet and break fast

description: Double room

description: Double room

description: Single room

description: Single room

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

description: Dining servers or buffets

description: Dining servers or buffets

description: Soft drinks

description: Soft drinks

description: Tea drinks

description: Tea drinks

description: Coffee

description: Coffee

description: Raw cow milk

description: Raw cow milk

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Suite

description: Suite

title: CONTRACT

title: CONTRACT

description: Kwakira Abantu mu Karere ka Bugesera

description: Markers

description: Markers

description: Gel pens

description: Gel pens

description: Water

description: Water

description: Video projectors

description: Video projectors

description: Fresh juice

description: Fresh juice

name: Double room, Double room with internet and break fast

description: Double room

description: Double room

name: Single room, -, Single room with internet and break fast

description: Single room

description: Single room

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

description: Dining servers or buffets

description: Dining servers or buffets

description: Soft drinks

description: Soft drinks

description: Tea drinks

description: Tea drinks

description: Coffee

description: Coffee

description: Raw cow milk

description: Raw cow milk

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Suite

description: Suite

name: Alcohol free cocktails or drink mixes, CENTRE D'ACCUEIL MERE DU VERBE LTD, Cocktail drinks and food( drink mixes)

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

name: Suite, CENTRE D'ACCUEIL MERE DU VERBE LTD, VIP room with internet and break fast(suite)

description: Suite

description: Suite

name: Double room, CENTRE D'ACCUEIL MERE DU VERBE LTD, Double room with internet and break fast

description: Double room

description: Double room

name: Gel pens, CENTRE D'ACCUEIL MERE DU VERBE LTD, Pen &note book

description: Gel pens

description: Gel pens

name: Markers, CENTRE D'ACCUEIL MERE DU VERBE LTD, Flipchart & markers

description: Markers

description: Markers

name: Video projectors, CENTRE D'ACCUEIL MERE DU VERBE LTD, Projector

description: Video projectors

description: Video projectors

name: Sound measuring apparatus or decibel meter, CENTRE D'ACCUEIL MERE DU VERBE LTD, Sound system

name: Raw cow milk, CENTRE D'ACCUEIL MERE DU VERBE LTD, Hot milk ( 1 L)

description: Raw cow milk

description: Raw cow milk

name: Tea drinks, CENTRE D'ACCUEIL MERE DU VERBE LTD, African tea (1 L)

description: Tea drinks

description: Tea drinks

description: Fresh juice

description: Fresh juice

name: Soft drinks, CENTRE D'ACCUEIL MERE DU VERBE LTD, Small bottle of fanta

description: Soft drinks

description: Soft drinks

name: Spring or mineral water, CENTRE D'ACCUEIL MERE DU VERBE LTD, Small bottle of mineral water 0.5L

description: Spring or mineral water

description: Spring or mineral water

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

name: Conference or non modular room packages, CENTRE D'ACCUEIL MERE DU VERBE LTD, Medium conference hall 50  ≤100 Persons

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

name: Conference or non modular room packages, CENTRE D'ACCUEIL MERE DU VERBE LTD, Big conference hall ≥ 250 persons with internet and sound system

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

name: Conference or non modular room packages, CENTRE D'ACCUEIL MERE DU VERBE LTD, Big conference hall 100 ≤ 250 persons with internet and sound system

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

name: Conference or non modular room packages, CENTRE D'ACCUEIL MERE DU VERBE LTD, Medium conference hall  50≤100 Persons with internet and sound system

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

name: Conference or non modular room packages, CENTRE D'ACCUEIL MERE DU VERBE LTD, Small conference hall  1≤ 50 persons with internet and sound system

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

name: Dining servers or buffets, CENTRE D'ACCUEIL MERE DU VERBE LTD, Lunch meal per person with soft drink

description: Dining servers or buffets

description: Dining servers or buffets

name: Coffee drinks, CENTRE D'ACCUEIL MERE DU VERBE LTD, Coffee break per person

description: Coffee drinks

description: Coffee drinks

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

description: Kwakira Abantu mu Karere ka Bugesera

description: Markers

description: Markers

description: Gel pens

description: Gel pens

name: Fresh milk or butter products, 1 L du lait (conservé par l’usine)

description: Fresh milk or butter products

description: Fresh milk or butter products

description: Water

description: Water

description: Video projectors

description: Video projectors

name: Fresh juice,  ½ L de jus  (conservé par l’usine)

description: Fresh juice

description: Fresh juice

description: Double room

description: Double room

description: Single room

description: Single room

description: Single room

description: Single room

name: Dining servers or buffets, -Buffet y compris la viande de poisson + Soda ou 1/2L d’eau

description: Dining servers or buffets

description: Dining servers or buffets

description: Soft drinks

description: Soft drinks

name: Tea drinks, -The (itasi) + capati ou sambusa,

description: Tea drinks

description: Tea drinks

name: Coffee, -,Caffé (itasi) + capati ou sambusa

description: Coffee

description: Coffee

name: Dining servers or buffets, Buffet y compris la viande de la vache + Soda ou 1/2L d’eau

description: Dining servers or buffets

description: Dining servers or buffets

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

name: , Confere hall as a separate service 50-100 people

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

description: Coffee

description: Coffee

name: Dining servers or buffets, NA, menu du jour (Buffet,entree,plat,dessert et fanta): Plat du jour avec fanta et dessert (Buffet,self service avec poulet)

description: Dining servers or buffets

description: Dining servers or buffets

name: Conference or non modular room packages, N/A, Full day Conference /meeting halls (21-50 people)

description: Conference or non modular room packages

description: Conference or non modular room packages

title: CONTRACT

title: CONTRACT

title: CONTRACT

title: CONTRACT

title: CONTRACT

description: Kwakira Abantu mu Karere ka Bugesera


title: 000017/G/NCB/2020/2021/GICUMBI

description: Supply of lime and compost at Different sectors of Gicumbi District

description: TRAVERTIN

description: TRAVERTIN

title: 000017/G/NCB/2020/2021/GICUMBI

title: DAO

GICUMBI DISTRICT

region: GICUMBI

locality: GICUMBI

streetAddress: GICUMBI

legalName: GICUMBI DISTRICT

DIDADA SUPPLY LT

legalName: DIDADA SUPPLY LT

ECOPRORENA

region: MUSANZE

locality: MUSANZE

streetAddress: MUSANZE

legalName: ECOPRORENA

ECOEF  LTD

region: NYAMAGABE-GASAKA

locality: NYAMAGABE-GASAKA

postalCode: 20 NYAMAGABE

streetAddress: NYAMAGABE-GASAKA

legalName: ECOEF  LTD

TRIAL SERVICES COMPANY  LTD

region: Nyabugogo :

locality: Nyabugogo :

streetAddress: Nyabugogo :

legalName: TRIAL SERVICES COMPANY  LTD

HIRWA SUPPLY & CONSULTANCY COMPANY  LTD

postalCode: 149 MUSANZE

legalName: HIRWA SUPPLY & CONSULTANCY COMPANY  LTD

NATUBRI  LTD

region: KIGALI- NYARUGENGE

locality: KIGALI- NYARUGENGE

postalCode: 2981 KIGALI

streetAddress: KIGALI- NYARUGENGE

legalName: NATUBRI  LTD

MUSU SUPPLY  LTD

region: Kigombe :

locality: Kigombe :

streetAddress: Kigombe :

legalName: MUSU SUPPLY  LTD

ELLI SHOP Ltd

region: NYARUNGEGE

locality: NYARUNGEGE

streetAddress: NYARUNGEGE

legalName: ELLI SHOP Ltd

NIKEMI Ltd

region: GASABO GATSATA

locality: GASABO GATSATA

streetAddress: GASABO GATSATA

legalName: NIKEMI Ltd

description: MINAGRI

rationale: Supply of lime and compost Ii Different sectors of Gicumbi District

description: Limestone

description: Limestone

title: CONTRACT

title: CONTRACT

title: CONTRACT

title: CONTRACT

rationale: This amendment is about an extension period of 45 days starting from 27/01/2021 up to 12/03/2021 due to consequences of Covid-19 to supply all remaining materials

description: The Real start date of contract will be the date of notification of final contact


title: 000017/G/NCB/2020/2021/Rul

description: Supply of small livestock for households in Ubudehe Category one  in Rulindo District.

description: Ovins/ Sheep ( Femelle)

description: Ovins/ Sheep ( Femelle)

description: CAPRINS(Femelles)

description: CAPRINS(Femelles)

description: Truies/Porcs (Femelles)

description: Truies/Porcs (Femelles)

title: 000017/G/NCB/2020/2021/Rul

title: TENDER DOCUMENT

RULINDO DISTRICT

region: Kigali

locality: Kigali

streetAddress: Kigali

legalName: RULINDO DISTRICT

description: WORLD BANK/INTERNATIONAL DEVELOPMENT ASSOCIATION (IDA)

description: Sheep

description: Sheep

description: Goats

description: Goats

name: Swine, NA, Female pig also known as gilt

description: Swine

description: Swine

title: New Price Schedule


title: 000003/NC/NCB/2020/2021/Burera District

description: Tender for taking photos ,sound , video and sonorization in Burera District

method: withoutReopeningCompetition

description: Production of documentary film5min

description: Production of documentary film5min

title: 000003/NC/NCB/2020/2021/Burera District

title: Amended tender document

title: Amended tender document 2

title: TENDER DOCUMENT/DAO

title: TENDER DOCUMENT/DAO amended 3

Burera District

region: Burera

locality: Burera

postalCode: 106 Musanze

streetAddress: Burera

legalName: Burera District

RUGEMA HAPPINESS COMPANY Ltd

region: kicukiro/niboye

locality: kicukiro/niboye

streetAddress: kicukiro/niboye

legalName: RUGEMA HAPPINESS COMPANY Ltd

MM MEDIA PRODUCTION. Ltd

region: KIMIRONKO GASABO KIGALI CITY

locality: KIMIRONKO GASABO KIGALI CITY

streetAddress: KIMIRONKO GASABO KIGALI CITY

legalName: MM MEDIA PRODUCTION. Ltd

AMANDA UPDATED MEDIA & SUPPLY Ltd

region: NGOMA-HUYE-SOUTH-RWANDA

locality: NGOMA-HUYE-SOUTH-RWANDA

postalCode: 665 HUYE

streetAddress: NGOMA-HUYE-SOUTH-RWANDA

legalName: AMANDA UPDATED MEDIA & SUPPLY Ltd

description: BURERA  DISTRICT

description: Meeting or banquet rooms

description: Meeting or banquet rooms

title: Corrected contract from Legal Advisor


title: 000018/G/NCB/2020/2021/RUSIZI DISTRICT

description: Supply of 1 rough terrain ambulance for Rusizi District

description: ROUGH TERRAIN AMBULANCE WITH MEDICAL EQUIPMENTS FOR RUSIZI DISTRICT

title: 000018/G/NCB/2020/2021/RUSIZI DISTRICT

title: Tender document

title: Tender document

title: Amended TD (Tender document to be considered)

RUSIZI DISTRICT

region: Rusizi

locality: Rusizi

streetAddress: Rusizi

legalName: RUSIZI DISTRICT

AKAGERA BUSINESS GROUP  LTD

region: Kigali, Rwanda

locality: Kigali, Rwanda

streetAddress: Kigali, Rwanda

legalName: AKAGERA BUSINESS GROUP  LTD

description: LOCAL DEVELOPMENT AGENCY (LODA)

name: Rough terrain ambulance with its medical equipment

description: Ambulances

description: Ambulances

title: New Price Schedule


title: 000002/C/NCB/2020/2021/RHD

description: Study of asphalt road

title: 000002/C/NCB/2020/2021/RHD

title: RFP

RUHANGO DISTRICT

region: Ruhango

locality: Ruhango

streetAddress: Ruhango

legalName: RUHANGO DISTRICT

IMCE  LTD

region: NONKO, NYARUGUNGA, KICUKIRO

locality: NONKO, NYARUGUNGA, KICUKIRO

postalCode: 5468 KIGALI

streetAddress: NONKO, NYARUGUNGA, KICUKIRO

legalName: IMCE  LTD

description: LOCAL DEVELOPMENT AGENCY (LODA)

rationale: CONSULTANCY SERVICE TO CONDUCT A DETAILED FEASIBILITY STUDY FOR CONSTRUCTION OF ASPHALT PAVED ROAD IN RUHANGO TOWN, RUHANGO DISTRICT

title: Contract

title: Minutes

rationale:
The contract extension period is 30 days starting from 10/03/2021 .
This extension modify only the contract period for the initial contract.

description: Ruhango District will withhold ten percent (10%) on each invoice presented by the IMCE LTD until works are completed. And this amount will be paid after delivery of certificate of good completion.


title: 000005/NC/NRT/2018/2019/CD

description: Motor Insurance for the vehicles of the Parliament  of Rwanda  - Chamber of Deputies

title: 000005/NC/NRT/2018/2019/CD

title: 000005/NC/NRT/2018/2019/CD

title: 000005/NC/NRT/2018/2019/CD

title: 000005/NC/NRT/2018/2019/CD

title: 000005/NC/NRT/2018/2019/CD

title: 000005/NC/NRT/2018/2019/CD

title: 000005/NC/NRT/2018/2019/CD

title: 000005/NC/NRT/2018/2019/CD

title: 000005/NC/NRT/2018/2019/CD

title: 000005/NC/NRT/2018/2019/CD

title: 000005/NC/NRT/2018/2019/CD

title: 000005/NC/NRT/2018/2019/CD

title: 000005/NC/NRT/2018/2019/CD

title: 000005/NC/NRT/2018/2019/CD

description: insurance for cars

title: 000005/NC/NRT/2018/2019/CD

title: price schedule

title: Tender document

procurementMethod: limited

CHAMBER OF DEPUTIES

region: KK 21 AVE

locality: KK 21 AVE

postalCode: 352 kigali

streetAddress: KK 21 AVE

legalName: CHAMBER OF DEPUTIES

PRIME INSURANCE Ltd

legalName: PRIME INSURANCE Ltd

MUA INSURANCE (RWANDA) LTD

region: KIGALI

locality: KIGALI

streetAddress: KIGALI

legalName: MUA INSURANCE (RWANDA) LTD

SANLAM ASSURANCES GENERALES PLC

region: KIYOVU :

locality: KIYOVU :

streetAddress: KIYOVU :

legalName: SANLAM ASSURANCES GENERALES PLC

SONARWA GENERAL INSURANCE COMPANY Ltd

region: NYARUGENGE -KIYOVU(RSSB TOWER II- FIRST FLOOR )

legalName: SONARWA GENERAL INSURANCE COMPANY Ltd

OLD MUTUAL INSURANCE RWANDA PLC Limited

region: Nyarugenge Granda pension plaza 7th floor

legalName: OLD MUTUAL INSURANCE RWANDA PLC Limited

RADIANT INSURANCE COMPANY  LTD

region: KN 2 AV

locality: KN 2 AV

streetAddress: KN 2 AV

legalName: RADIANT INSURANCE COMPANY  LTD

BRITAM INSURANCE COMPANY RWANDA Ltd

region: KK 374 St

locality: KK 374 St

streetAddress: KK 374 St

legalName: BRITAM INSURANCE COMPANY RWANDA Ltd

description: CENTRAL TREASURY

name: insurance for TOYOTA HILUX PICK UP DOUBLE CABINE 4x4 L8 Turbo Diesel

description: Car or truck insurance

description: Car or truck insurance

title: GENERAL CONDITION

title: CLAIMS SETTLEMENT PROCEDURE

title: CLAIMS SETTLEMENT PROCEDURE

title: CLAIMS SETTLEMENT PROCEDURE

title: extension of contract

rationale: the extension of  contract for the vehicle of the Chamber of Deputies from 11/2/2020 to 10/02/2021


title: 000034/NC/NCB/2018/2019/RRA

description: Annual provision of maintenance and repair services for RRA vehicles in Huye (Framework contract).

description: ANNUAL MAINTENANCE AND REPAIR OF RRA VEHICLES IN HUYE (FRAMEWORK CONTRACT)

description: Annual provision of maintenance and repair services for RRA vehicles in Huye (framework contract)

title: 000034/NC/NCB/2018/2019/RRA

title: PRICE SCHEDULE

title: TENDER DOCUMENT

title: Price schedule

title: Tender document

title: Price schedule

RWANDA REVENUE AUTHORITY(RRA)

region: Kimihurura

locality: Kimihurura

streetAddress: Kimihurura

legalName: RWANDA REVENUE AUTHORITY(RRA)

AUTOTRACK GARAGE  LTD

region: KICUKIRO

locality: KICUKIRO

streetAddress: KICUKIRO

legalName: AUTOTRACK GARAGE  LTD

GARAGE KABGAYI COMPANY (GAKACO)  LTD

region: GAHOGO :

locality: GAHOGO :

postalCode: 170 MUHANGA

streetAddress: GAHOGO :

legalName: GARAGE KABGAYI COMPANY (GAKACO)  LTD

UMUSANZU

region: Karubanda :

locality: Karubanda :

postalCode: 187 BUTARE

streetAddress: Karubanda :

legalName: UMUSANZU

description: CENTRAL TREASURY

rationale: Annual provision of Maintenance and repair services for RRA Vehicles in Huye (Framework contract )

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, Annual provision of maintenance and repair services for  vehicles in Huye

title: Detailed contract

title: Detailed contract

rationale:
EXTENSION OF THE CONTRACT No. 000034/NC/NCB/2018/2019/RRA BETWEEN RRA AND UMUSANZU FOR MAINTENANCE AND REPAIR SERVICES FOR RRA VEHICLES IN HUYE (FRAMEWORK CONTRACT) SIGNED ON 23rd APRIL, 2019 THROUGH E-PROCUREMENT.

By this contract extension, the initial contract is extended for one year (1) effective from 23rd April, 2020.

rationale:
EXTENSION OF THE CONTRACT No 000034/NC/NCB/2018/2019/RRA BETWEEN RRA AND UMUSANZU FOR MAINTENANCE AND REPAIR SERVICES FOR RRA VEHICLES IN HUYE (FRAMEWORK CONTRACT) SIGNED ON 23rd APRIL, 2019 THROUGH E-PROCUREMENT.

By this contract, the initial contract is extended for one year (1) effective from 23rd April, 2021.

description:
FRAMEWORK CONTRACT FOR ANNUAL PROVISION OF MAINTENANCE AND REPAIR SERVICES FOR RRA VEHICLES IN HUYE.

The different unit prices  to be be used during contract execution/ purchase order preparation are attached in the detailed contract attached. each items/ services and their unit prices are attached.


name: RWANDA ENVIRONMENT MANAGEMENT AUTHORITY (REMA)

title: 000006/NC/NCB/2018/2019/REMA

title: 000006/NC/NCB/2018/2019/REMA

title: Tender Document

title: PRICE SCHEDULE

title: Tender Document

title: Price schedules

title: TENDER DOCUMENT

title: Price

region: KG 7 AVE

locality: KG 7 AVE

postalCode: 7436 KIGALI

streetAddress: KG 7 AVE

THE NEW TIMES PUBLICATIONS  LTD

region: Gasabo, Kigali

locality: Gasabo, Kigali

streetAddress: Gasabo, Kigali

legalName: THE NEW TIMES PUBLICATIONS  LTD

NATION HOLDINGS (RWANDA) Ltd

postalCode: 6381 KIGALI

legalName: NATION HOLDINGS (RWANDA) Ltd

description: CENTRAL TREASURY

description: Newspapers

description: Newspapers

name: Publication  and printed copy services in half- full page black and white

description: Publication printing

description: Publication printing

title: CONTRACT

title: List of Goods and Delivery Schedule

title: List of Goods and Delivery Schedule

title: List of Goods and Delivery Schedule

title: Contract 2021 amended

rationale: The contract is amended and its duration has been extended to two years

rationale: This contract for Provision of daily newspapers and publication services to REMA be renewed for a period of one year from 20th June 2021 to 19th June 2022. However, the contract amount will not change.

description: Duration of one year


title: 000005/G/ICB/2018/2019/EDCL

currency: USD

description: Supply of electrical materials through frame work contract

title: 000005/G/ICB/2018/2019/EDCL

title: 000005/G/ICB/2018/2019/EDCL

title: 000005/G/ICB/2018/2019/EDCL

title: 000005/G/ICB/2018/2019/EDCL

title: 000005/G/ICB/2018/2019/EDCL

title: 000005/G/ICB/2018/2019/EDCL

title: 000005/G/ICB/2018/2019/EDCL

title: 000005/G/ICB/2018/2019/EDCL

title: 000005/G/ICB/2018/2019/EDCL

title: 000005/G/ICB/2018/2019/EDCL

title: TENDER DOCUMENT

title: LOT 9 PRICES SCHEDULE

title: LOT 10 PRICES SCHEDULE

title: LOT 11 PRICES SCHEDULE

title: LOT 1 PRICES SCHEDULE

title: LOT 2 PRICES SCHEDULE

title: LOT 3 PRICES SCHEDULE

title: LOT 4 PRICES SCHEDULE

title: LOT 5 PRICES SCHEDULE

title: LOT6 PRICES SCHEDULE

title: LOT 7 PRICES SCHEDULE

title: LOT 8 PRICES SCHEDULE

title: AMENDED TENDER DOCUMENT

title: REVISED PRICE SCHEDULE LOT 1

title: REVISED PRICE SCHEDULE LOT 2

title: REVISED PRICE SCHEDULE LOT 3

title: REVISED PRICE SCHEDULE LOT 4

title: REVISED PRICE SCHEDULE LOT 5

title: REVISED PRICE SCHEDULE LOT 6

title: REVISED PRICE SCHEDULE LOT 7

title: REVISED PRICE SCHEDULE LOT 8

title: REVISED PRICE SCHEDULE LOT 9

title: REVISED PRICE SCHEDULE LOT 10

title: REVISED PRICE SCHEDULE LOT 11

title: REVISED TENDER DOCUMENT

ENERGY DEVELOPMENT CORPORATION (EDCL)

region: Kigali City Tower

locality: Kigali City Tower

streetAddress: Kigali City Tower

legalName: ENERGY DEVELOPMENT CORPORATION (EDCL)

NPD Ltd

legalName: NPD Ltd

QUINCAILLERIE BETA  LTD

region: Muhima Kigali

locality: Muhima Kigali

postalCode: 4179 Kigali

streetAddress: Muhima Kigali

legalName: QUINCAILLERIE BETA  LTD

STRONG CONSTRUCTIONS  LTD

legalName: STRONG CONSTRUCTIONS  LTD

VISION TECHNOLOGIES COMPANY (V.T.C) Ltd

region: MUHIMA, NYARUGENGE, KIGALI CITY, RWANDA

locality: MUHIMA, NYARUGENGE, KIGALI CITY, RWANDA

streetAddress: MUHIMA, NYARUGENGE, KIGALI CITY, RWANDA

legalName: VISION TECHNOLOGIES COMPANY (V.T.C) Ltd

GEM FORGINGS PVT LTD

region: 10/C Middleton Row, 3rd Floor, Kolkata-700071, India

NSG ALLTRADE DWC LLC

region: Building 3, office 534 Business Park, Dubai World Central , Dubai , UAE

HANGZHOU SUNRISE TECHNOLOGY CO., LTD.

region: No. 9, Longtan Road, Cangqia, Yuhang, Hangzhou, China

description: AFRICAN DEVELOPMENT BANK/AFRICAN DEVELOPMENT FUND (ADF)

rationale: Supply of various electrical materials( Cables, Meters, Poles, Transformers & associated materials and accessories) under framework contract

description: Power supply transformers

description: Power supply transformers

title: Supply of electrical materials: Transformers, meters, cables, poles, and related materials and accessories, through frame work contract

description:
Framework contract for the supply of transformers, Payment of 100% of the quantity of materials ordered under this contract will be made within 45 days following the date of presentation and approval of the submitted invoice with the delivery and acceptance proof signed by the Purchaser’s authorized representatives.
Payment will be done to the Supplier’s as follows:
Account Holder: QUINCAILLERIE BETA
Account number: 139000184921
Bank Name: 	COGEBANQUE
Payment shall be made in RWANDAN FRANCS.

Contract Price: This being a framework contract, the contract amount shall be as per the purchase order using unit price quoted Taxes inclusive.
For this framework contract, a flat performance bank guarantee of Three Million Rwandan Francs (Rwf 3,000,000) shall be provided by the contractor before signing this contract and to be valid for the entire contract period of one (01) year renewable.
For each specific project/scope, the supplier shall always provide a performance bank guarantee in the amount(s) of 5% of the total order amount in the same currency as the order amount/price, to be valid until the end of the defects Liability period.
The performance guarantee shall be released Forty Five (45) days after reception of Performance Certificate upon final acceptance of the delivery of goods.

description: Control system distribution box

description: Control system distribution box

title: RENUAL OF THE CONTRACT

title: RENUAL OF THE CONTRACT

title: MINUTE OF CONTRACT NEGOTIATION

title: MINUTE OF CONTRACT NEGOTIATION

title: MINUTE OF CONTRACT NEGOTIATION

rationale: The main objective is the renewal of the contract for another period of twelve (12) months from 18th May 2021 to 17th May 2021.

rationale:
This amendment aims to change the Supplier’s operating bank information as follows:

Account Holder: LEGEND LTD
Account number: 00040-06965786-61 Frw  or 00040-06965785-60 USD
Bank Name: 	BANK OF KIGALI

description:
Framework contract for the supply of transformers, Payment of 100% of the quantity of materials ordered under this contract will be made within 45 days following the date of presentation and approval of the submitted invoice with the delivery and acceptance proof signed by the Purchaser’s authorized representatives.
Payment will be done to the Supplier’s as follows:
Account Holder: LEGEND LTD
Account number: 4401595505
Bank Name: 	KCB

Contract Price: This being a framework contract, the contract amount shall be as per the purchase order using unit price quoted Taxes inclusive.
For this framework contract, a flat performance bank guarantee of Three Million Rwandan Francs (Rwf 3,000,000) shall be provided by the contractor before signing this contract and to be valid for the entire contract period of one (01) year renewable.
For each issued purchase order, the supplier shall always provide a performance bank guarantee in the amount(s) of 5% of its total order amount in the same currency as the purchase order amount/price, to be valid until the end of the defects Liability period.
The performance guarantee shall be released Forty Five (45) days after defect liability period.

The period of Delivery of the Goods shall be four (4) months starting from the date of reception of a given purchase order.

description: Specialized sound equipment installation service

title: RENUAL OF THE CONTRACT

rationale: The main objective of this renewal is to extend  the contract for another period of twelve (12) months.   The required Performance Security provided pursuant to the GCC 21.1 of the Initial Contract shall be provided and maintained as required by the Law

description:
Framework contract for the supply of transformers, Payment of 100% of the quantity of materials ordered under this contract will be made within 45 days following the date of presentation and approval of the submitted invoice with the delivery and acceptance proof signed by the Purchaser’s authorized representatives.
Payment will be done to the Supplier’s as follows:
Account Holder: VISION TECHNOLOGIES
Account number: 211-109997-1-5100-0
Bank Name: 	GT BANK
Payment shall be made in RWANDAN FRANCS.

Contract Price: This being a framework contract, the contract amount shall be as per the purchase order using unit price quoted Taxes inclusive.
For this framework contract, a flat performance bank guarantee of Three Million Rwandan Francs (Rwf 3,000,000) shall be provided by the contractor before signing this contract and to be valid for the entire contract period of one (01) year renewable.
For each specific project/scope, the supplier shall always provide a performance bank guarantee in the amount(s) of 5% of the total order amount in the same currency as the order amount/price, to be valid until the end of the defects Liability period.
The performance guarantee shall be released Forty Five (45) days after reception of Performance Certificate upon final acceptance of the delivery of goods.

description: Utility pole

description: Utility pole

title: CONTRACT

title: CONTRACT

name: Electrical accessories or supplies manufacture services, N/A, 250A 380V 3P+N changeover

title: MINUTE OF CONTRACT NEGOTIATION

title: MINUTE OF CONTRACT NEGOTIATION

rationale: The main objective is to renew the contract for another twelve (12) months from 18th May 2021 to 17th May 2021.

rationale:
This amendment aims to change the Supplier’s operating bank information as follows:

Account Holder: LEGEND LTD
Account number: 00002-01390050878-51  (Frw)  or 00001-01390148426-12 (USD)
Bank Name: 	COGEBANK

description:
Framework contract for the supply of transformers, Payment of 100% of the quantity of materials ordered under this contract will be made within 45 days following the date of presentation and approval of the submitted invoice with the delivery and acceptance proof signed by the Purchaser’s authorized representatives.
Payment will be done to the Supplier’s as follows:
Account Holder: LEGEND LTD
Account number: 4401595505
Bank Name: 	KCB
Payment shall be made in RWANDAN FRANCS.
Contract Price: This being a framework contract, the contract amount shall be as per the purchase order using unit price quoted Taxes inclusive.
For this framework contract, a flat performance bank guarantee of Three Million Rwandan Francs (Rwf 3,000,000) shall be provided by the contractor before signing this contract and to be valid for the entire contract period of one (01) year renewable.
For each issued purchase order, the supplier shall always provide a performance bank guarantee in the amount(s) of 5% of its total order amount in the same currency as the purchase order amount/price.
The performance guarantee shall be released Forty Five (45) days after defect liability period.

The period of Delivery of the Goods shall be four (4) months starting from the date of reception of a given purchase order.

name: Single phase prepayment meters and connection accessories

description: Demand meters or registers

description: Demand meters or registers

description: Lighting pole or post and hardware

description: Lighting pole or post and hardware

title: CONTRACT NEGOTIATION

title: CONTRACT NEGOTIATION

title: CONTRACT NEGOTIATION

title: CONTRACT NEGOTIATION

title: CONTRACT NEGOTIATION

description:
This contract is a framework contract using Unit price and not a lump sum contract
The terms of payment agreed upon by the parties are as follows:
	No advance payment shall be made.
	. Partial deliveries of materials shall be allowed, however, no delivered batch should be less than 50% of the ordered materials, unless it is the last batch.
100% of the delivered quantities of materials on any given Purchase Order under this contract will be paid within 45 days following the date of the submission of invoice that shall be submitted together with the delivery and acceptance proof signed by the Purchaser’s authorized representatives.


title: 000001/NC/NCB/2018/2019/HUYE

description: Service de maintenance des véhicules et motocyclistes du District de Huye

id: Automotive and light truck maintenance and repair

name: Automotive and light truck maintenance and repair

title: 000001/NC/NCB/2018/2019/HUYE

title: DAO

title: ITANGAZO

title: PRICE SCHEDULE

title: PRICE SCHEDULE

title: PRICE SCHEDULE  RELATED SERVICES AMENDED

title: ITANGAZO amended

title: DAO amended

HUYE DISTRICT

region: Huye Southern Province

locality: Huye Southern Province

streetAddress: Huye Southern Province

legalName: HUYE DISTRICT

description: NATIONAL COMMISSION FOR CHILDREN (NCC)

rationale: Service de maintenance des véhicules et motocyclistes du District de Huye

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, garage services, motor vehicle maintenance and repair

description: Automotive and light truck maintenance and repair

name: Automotive and light truck maintenance and repair, Rwanda, Maintenance service/Marque de pression de mazout: court circuit, sensor,computer électrique (ECV)

name: Automotive and light truck maintenance and repair, Rwanda, Maintenance service/Marque de compression du moteur

name: Automotive and light truck maintenance and repair, Rwanda, Maintenance service/ECV effectue

name: Automotive and light truck maintenance and repair, Rwanda, Maintenance service/Coupelle d’embrayage

name: Automotive and light truck maintenance and repair, Rwanda, Maintenance service/Cormatation du filter a mazout ou filtre a air

name: Automotive and light truck maintenance and repair, Rwanda, Maintenance service/Vérification de fuite d’huile de frein

name: Automotive and light truck maintenance and repair, Rwanda, Maintenance service/Serrage de tous les boulons

name: Automotive and light truck maintenance and repair, Rwanda, Maintenance service/Révision partielle du moteur

name: Automotive and light truck maintenance and repair, Rwanda, Maintenance service/Révision complète du moteur

name: Automotive and light truck maintenance and repair, Rwanda, Maintenance service/Révision complète

name: Automotive and light truck maintenance and repair, Rwanda, Maintenance service/Réparer le circuit des phares

name: Automotive and light truck maintenance and repair, Rwanda, Maintenance service/Réparation ouverture capot moteur

name: Automotive and light truck maintenance and repair, Rwanda, Maintenance service/Remplacer moteur d’essuies glaces

name: Automotive and light truck maintenance and repair, Rwanda, Maintenance service/Remplacement lunette arrière

name: Automotive and light truck maintenance and repair, Rwanda, Maintenance service/Remplacement kit pompe à essence/gasoil

name: Automotive and light truck maintenance and repair, Rwanda, Maintenance service/Remplacement courroie

name: Automotive and light truck maintenance and repair, Rwanda, Maintenance service/Remplacement coupelle du maître cylindre

name: Automotive and light truck maintenance and repair, Rwanda, Maintenance service/Nettoyage reservoir

name: Automotive and light truck maintenance and repair, Rwanda, Maintenance service/Nettoyage de radiateur

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, Reparation du capot

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, Remplacement roulement

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, GRAISSE 1 KG

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, HUILE PANTONIC : ENTRETIEN GENERAL

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, EAU DISTILLEE 1 L

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, SERRAGE ET CONTROLE TOUS LES NIVEAUX

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, HUILE PONTONIC

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, ENTRETIEN GENERAL HUILE MOTEUR: HUILE DE FREIN

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, ENTRETIEN GENERAL HUILE MOTEUR: FILTRE A HUILE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, SYSTEME DE FREINAGE: RESSORT DE RAPPEL POUR BANDE FREIN

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, SYSTEME DE FREINAGE : CABLE DE FREIN A MAIN

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, SYSTEME DE FREINAGE: MACHOIR DE FREIN AV

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, SYSTEME DE FREINAGE : TUYAU DE FREIN ARR

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, SYSTEME DE FREINAGE : TUYAU DE FREIN AV

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, SYSTEME DE FREINAGE : BANDE FREIN

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, SYSTEME DE FREINAGE: PLAQUETTE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, SYSTEME DE FREINAGE : CALES DES PLAQUETTES

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, SYSTEME DE FREINAGE : VERIFIER SYSTEME ABS

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, SYSTEME DE FREINAGE : COUPELLE DE FREIN

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, SYSTEME DE FREINAGE:   SERVO-FREIN

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, SYSTEME D’ALIMENTATION:  POMPE A MAZOUT

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, SYSTEME D’ALIMENTATION : TUYAUX D’ALIMENTATION

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, SYSTEME D’ALIMENTATION : FILTRE A MAZOUT

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, SYSTEME D’ALIMENTATION : NETTOYAGE RESERVOIR

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, SYSTEME D’ALIMENTATION: REPARATION POMPE A MAZOUT SUR BANC ESSAI

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, SYSTEME D’ALIMENTATION : TALEGE DES INJECTEURS

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, SYSTEME ELECTRIQUE:  REPARATION DEMARREU

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, SYSTEME ELECTRIQUE: REPARATION ALTERNATEUR

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, SYSTEME ELECTRIQUE: RELAIS DE DEMARREUR

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, SYSTEME ELECTRIQUE: INDUIT DE DEMARREUR

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, SYSTEME ELECTRIQUE: INDUCTEUR DE DEMARREUR(STATOR)

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, PARE-BRISE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, BUSELURES DE DEMARREUR

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, COURROIE DE DISTRIBUTION

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, COUSSINET DE BIELLE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, KIT JOINT MOTEUR

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, FOURCHETTE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, COUPELLE D’EMBRAYAGE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, CABLE D’EMBRAYAGE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, TUYEAU CONDUIT LIQUIDE D’EMBRAYAGE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, MAITRE CYLINDRE RECEPTEUR D’EMBRAYAGE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, MAITRE CYLINDRE D’EMBRAYAGE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, BUTEE D’EMBRAYAGE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, DISQUE D’EMBRAYAGE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, CALENDRE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, REMPLACEMENT JOINT DE CULASSE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, CHANGEMENT DU THERMOSTAT

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, COURROIE D’ALTERNATEUR

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, VENTILATEUR DU MOTEUR

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, SYSTEME DE REFROIDISSEMENT: RADIATEUR D’EAU

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, JANTE DE PNEU

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, SUPPORT D’AMORTISSEUR

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, SUPPORT DE CARDAT

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, TRANSMISSION COMPLET

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, SOUFLET DE TRANSMISSION

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, ROTURES DE SUSPENSION

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, FUSEE DE MOYEN

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, CARDAT COMPLET

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, SEMI-AXE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, CROISLLONS DE CARDAT

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, ROULEMENT DE MOYEN AV ET ARR

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, GOUJONS DE PNEU AV ET ARR

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, EMPLACER BOITER DE DIRECTION

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, REMPLACER BARRE D’ACCOUPLEMENT

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, RESSORTHEICOIDALE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, RESSORT COPMLET A LAME

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, LAME DE RESSORT

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, BRAS TIRANT AV ET ARR

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, BUSELURE DE BRA TIRANT AV ET ARR

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, TIGES STABILISATRICES

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, AMORTISSEUR ARR

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, SUSPENSION: AMORTISSEUR AV

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, PIGNON D’ATTAQUE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, ROULEMENTS DE BOITES-VITESSE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, PIGNONS DES VITESSES

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, REVISION BOITE VITESSE: SYNCLONISEUR

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, REPARATION MACHINE LEVE- VITRE ELECTRIQUE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, AMPOULE DE PLAFONIER

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, REGLAGE DE PHARE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, REPARATION CIRCUIT DU TABLEAU DE BORD

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, AMPOULE TABLEAU DE BORD

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, FEU LATEALE DE GARDE- BOUE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, MEMOIRE ELECTRIQUE (TIMER)

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, RELAIS DE PRE-CHAUFFAGE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, FRACHEUR (BOITE CLIGNOTANTE)

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, RELAIS DE FEU DE POSITION

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, ROULEMENT D’ALTERNATEUR

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, CHARBONS D’ALTERNATEUR

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, INDUCTEUR D’ALTERNATEUR(STATOR)

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, INDUIT D’ALTERNATEUR

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, RELAIS DE DEMARREUR

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, REGLAGER DU KLAXON

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, COSSES DE BATTERIE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, REPARATION CIRCUITS ELECTRIQUE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, BALAIS D’ESSUIE-GLACE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, KLAXON

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, FEU DE POSITION

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, FEU CLIGNOTANT DE PARE-CHOCS

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, FEU ARR

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, MOTEUR DE LAVE-GLACE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, FUSIBLES

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, RELAIS D’ALLUMAGE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, AMPOULE SPECIAL ORDINAIRE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, AMPOULE DE PHARE (ORDINAIRE)

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, BOUGIES DE PRECHAUFFAGE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, AMPOULE ORDINAIRE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, CARBURATEUR

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, RELAIS DE PHARE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, CABLE DE FREIN A MAIN

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, POIGNETS DE PORTES

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, VITRES DE PORTES

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, SYSTEME ELECTRIQUE: CHARBONS D’ALTERNATEUR

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, SYSTEME ELECTRIQUE: AMPOULE SPECIAL ORDINAIRE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, SYSTEME ELECTRIQUE : AMPOULE DE PHARE (SPECIALE A IODE)

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, SYSTEME ELECTRIQUE : REGULATEUR DE TENSION

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, SYSTEME ELECTRIQUE: COSSES DE BATTERIE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, SYSTEME D’EMBRAYAGE:  PLATEAU D’EMBRAYAGE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, ECHAPPEMENT REMPLACEMENT ECHAPPEMENT COMPLET

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, REVISION BOITE : PIGNONS DES VITESSES

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, SYSTEME D’EMBRAYAGE:   HUILE DE FREIN D’EMBRAYAGE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, Maintenance / service  Ampoules de stationnement

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, Maintenance / service Bougie d

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, Maintenance / service Chambre à air

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, Maintenance / service Goujons de pneu Av/Ar et Ecrou

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, Maintenance / service Housse

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, Maintenance / service Pompe d

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, REVISION BOITE: ROULEMENTS DE BOITES-VITESSE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, REVISION PONT ARR: PIGNON D’ATTAQUE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, SUSPENSION : SOUFLET DE TRANSMISSION

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, SUSPENSION : JANTE DE PNEU

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, CARROSSERIE: VITRES DE PORTES

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, CARROSSERIE: REPARATION SIEGES

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, SYSTEME DE DIRECTION: BOITIER DE DIRECTION

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, SYSTEME DE DIRECTION: BARRE DE DIRECTION

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, SYSTEME DE DIRECTION: HUILE HYDRAULIQUE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, AUTRES: NETTOYAGE MOTEUR

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, ECHAPPEMENT: REMPLACEMENT JOINT D’ECHAPPEMENT

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, JEU DE SEGMENT

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, ECHAPPEMENT: REPARATION ET ELIMINER FUITE D’ECHAPPEMENT

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, ECHAPPEMENT: MAIN D’OEUVRE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, BATTERIE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, AMPOULE DE CLIGNOTANT

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, PHARE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, REPARATION CIRCUITS ELECTRIQUE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, COUSSINET DE PALIERBIELLE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, PIGNONS DES VITESSES

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, SERURES PORTIERE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, CONTRACTEUR D’ALLUMAGE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, BOULONS DE CHASSIS

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, Contacteur

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, SUPPORTS DE CABINE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, CABLE D’OUVERTURE CAPOT MOTEUR

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, SERRURE DE CAPOT MOTEUR

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, CHARNIERE DE PORTE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, RETROVISEUR

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, BRS D’ESSUIES-GRACE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, MOULURE DE PARE – BRISE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, REPARATION SIEGES

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, REBOSSELAGE ET PEINTURE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, POMPE HYDRAULIQUE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, CROISSILLON DE VOLANT

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, TUYEAU DE HAUTE PRESSION (HYDRAULIQUE)

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, RESERVOIR A HUILE HYDRAULIQUE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, SERRAGE ET FIXATION D’ECHAPPEMENT

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, REMPLACEMENT JOINT D’ECHAPPEMENT

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, REMPLACEMENT SILENCIEUX D’ECHAPPEMENT

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, MAINTENANCE AND REPAIR OF RRA VEHICLES IN  KIGALI(TOYOTA HILUX  DOUBLE CABINE 4 X4):  ENTRETIEN SIMPLE   HUILE MOTEUR (QUALITY)

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, FILTRE A HUILE

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, Segment

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, Culasse

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, Cylindre

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, Piston

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, REPARATION ET ELIMINER FUITE D’ECHAPPEMENT

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, MAINTENANCE AND REPAIR OF RRA MOTORCYCLES IN KIGALI. (MOTOR CYCLES TF 125,AG 200 ENTRETIENS SIMPLE à 1000km: Huile moteur ( 1L )

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, ENTRETIEN GENERAL 3000Km: Huile moteur (1L )

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, Nettoyage de cable d

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, Nettoyage de cable de chambre de combustion

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, sur la culasse

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, Nettoyage de tuyau d

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, Bougie d

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, SYSTEME DE TRANSMISSION: Pignon avant

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, Pignon arriere

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, Chaine

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, Moyeu de roue arriere

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, Tambour de frein arriere

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, Jante de roue arriere

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, Roulement de roue arriere

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, Cable d

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, Pneu avant

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, Pneu arrier

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, Alesage du cylindre

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, Bielle

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, Clignotant

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A, MAINTENANCE AND REPAIR OF RRA VEHICLES AND MOTOCYCLES IN RUSIZI

name: Automotive and light truck maintenance and repair, GARAGE KABGAYI COMPANY (GAKACO)  LTD, Vehicle spare parts/Triangle supérieure

name: Automotive and light truck maintenance and repair, GARAGE KABGAYI COMPANY (GAKACO)  LTD, Vehicle spare parts/Buselure de triangle inférieur

name: Automotive and light truck maintenance and repair, GARAGE KABGAYI COMPANY (GAKACO)  LTD, Vehicle spare parts/Roture de direction

name: Automotive and light truck maintenance and repair, GARAGE KABGAYI COMPANY (GAKACO)  LTD, Maintenance services: huile moteur (8L)

name: Automotive and light truck maintenance and repair, GARAGE KABGAYI COMPANY (GAKACO)  LTD, Pare-chocs avant/Front bumpuer

name: Automotive and light truck maintenance and repair, GARAGE KABGAYI COMPANY (GAKACO)  LTD, Vehicle spare parts/Housse de siege complet (jeu)

name: Automotive and light truck maintenance and repair, GARAGE KABGAYI COMPANY (GAKACO)  LTD, Vehicle spare parts/Bouchon de cashe soupapes

name: Automotive and light truck maintenance and repair, GARAGE KABGAYI COMPANY (GAKACO)  LTD, Vehicle spare parts/Filitrage de carter

name: Automotive and light truck maintenance and repair, GARAGE KABGAYI COMPANY (GAKACO)  LTD, Vehicle spare parts/Support moteur et d

name: Automotive and light truck maintenance and repair, GARAGE KABGAYI COMPANY (GAKACO)  LTD, Vehicle spare parts/Tambour de frein/Brake drum

name: Automotive and light truck maintenance and repair, GARAGE KABGAYI COMPANY (GAKACO)  LTD, Vehicle spare parts/Reparation radiateur

name: Automotive and light truck maintenance and repair, GARAGE KABGAYI COMPANY (GAKACO)  LTD, Vehicle spare parts/Permutation des pneus

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, Check and Adjust vehicle Battery Terminal, Cables and Bracket

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, Check and Adjust vehicle Battery Electrolyte Level

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, Control and adjust or replace the Drive belts (Service C)

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, Check, Adjust, tighten or replace Accessories- Roof Rack (Service C)

title: Service de maintenance des véhicules et motocyclistes du District de Huye

title: CONTRACT

title: Additional contract

title: Additional contract

rationale:
Contract extension
The contract is extended  from 11/01/2020  up to 10/01/2021

description:
Contract extension
The contract is extended  from 11/01/2020  up to 10/01/2021

rationale: Contract period extended from 11/01/2021 to 10/01/2022

description: Contract period extended from 11/01/2021 to 10/01/2022

description: Guhindura izina rya compte na TIN number


title: TENDER DOCUMENT

title: PRICE SCHEDULE

title: TENDER DOCUMENT

title: PRICE SCHEDULE

title: PRICE SCHEDULE

title: TENDER DOCUMENT

name: CLASSIC BUSINESS SOLUTION (CLABUSO)  LTD

NYAMASHEKE DISTRICT

region: NYAMASHEKE KAGANO

locality: NYAMASHEKE KAGANO

postalCode: 72 NYAMASHEKE

streetAddress: NYAMASHEKE KAGANO

legalName: NYAMASHEKE DISTRICT

AN MULTIPURPOSE COMPANY  LTD

postalCode: 84 GITARAMA

legalName: AN MULTIPURPOSE COMPANY  LTD

region: Cyarwa :

locality: Cyarwa :

postalCode: 6120 kigali

streetAddress: Cyarwa :

legalName: CLASSIC BUSINESS SOLUTION (CLABUSO)  LTD

TECHNO STARS Ltd

region: KIGALI- NYARUGENGE

locality: KIGALI- NYARUGENGE

streetAddress: KIGALI- NYARUGENGE

legalName: TECHNO STARS Ltd

description: MINAGRI,NYAMASHEKE  DISTRICT

rationale: Cleanning services for Nyamasheke District Office and Gashirabwoba Memorial Site

name: OLD OFFICES AND Garden near the entrance road

description: Building cleaning services

description: Building cleaning services

title: Correspondances

title: Correspondances

title: Correspondances

title: Correspondances

rationale:
Article one: Purpose of the addendum
Reference made to the initial contract No 00 -000008/NC/NCB/2018/2019/NYAMASHEKE DISTRICT: ‘‘Cleanning services for Nyamasheke District and Gashirabwoba Genocide Memorial Site renewable twice’’ signed on 05/02/2019 with a period of 12 months renewable twice.
Reference made to the minute of 23/01/2020 from District Internal tender committee recommending the renewal of the contract highlighted above;
This amendment is for renewing the contract No 00 -000008/NC/NCB/2018/2019/NYAMASHEKE DISTRICT: ‘‘Cleanning services for Nyamasheke District and Gashirabwoba Genocide Memorial Site renewable twice’’, the contract is renewed for a period of 12 months as the initial contract will expire on 05/02/2020;
Article 2: Clauses amended
This contract is amended by renewing its duration for a period of ONE YEAR starting from 06/02/2020.

Article 3: Validity of other clauses
All other clauses of the initial contract that have not changed remain valid.
Article 4: Coming into force
This addendum comes into force on the date of 06/02/2020 and ends 05/02/2021.

rationale:
This addendum is made between Nyamasheke District represented by Executive Secretary MBYAYINGABO Athanase, hereinafter referred to as “The Client” on one hand and TECHNO STARS Ltd, E-mail: jkayitaba@yahoo.fr, a supplier company incorporated in Rwanda under the Registry number 102908535 Represented by Mr Prudence BISAMAZA, NID: 	1197080004578011, the Managing Director of the company, Hereinafter referred to as the “Supplier” on the other hand.
IT’S AGREED AS FOLLOWS:
Article one: Purpose of the addendum
Reference made to the initial contract No 00 -000008/NC/NCB/2018/2019/NYAMASHEKE DISTRICT: ‘‘Cleanning services for Nyamasheke District and Gashirabwoba Genocide Memorial Site renewable twice’’ signed on 05/02/2019 with a period of 12 months renewable twice.
Reference made to the minute of 28/01/2021 from District Internal tender committee recommending the renewal of the contract highlighted above;
This amendment is for renewing the contract No 00 -000008/NC/NCB/2018/2019/NYAMASHEKE DISTRICT: ‘‘Cleaning services for Nyamasheke District and Gashirabwoba Genocide Memorial Site renewable twice’’, the contract is renewed for a period of 12 months as the first contract amendment will expire on 05/02/2021;
Article 2: Clauses amended
This contract is amended by renewing its duration for a period of ONE YEAR starting from 06/02/2021.

Article 3: Validity of other clauses
All other clauses of the initial contract that have not changed remain valid.
Article 4: Coming into force
This addendum comes into force on the date of 06/02/2021 and ends 05/02/2022.