Marca

value: Ericsson

Modelo

value: MINILINK TN R4

Procedencia

value: Suecia

description: SISTEMA DE RADIO IP-TDM 63E1+Eth 100 Mbps

description: SISTEMA DE RADIO IP-TDM 16E1+Eth 40 Mbps

value: Banco Regional

Marca

value: DMC

Procedencia

value: Italia

value: La Consolidada S.A. de Seguros

Marca

value: ALCATEL LUCENT

Procedencia

value: FRANCIA

value: ASEGURADORA DEL ESTE S.A.

Marca

value: NEC

Modelo

value: IPASO 1000

Procedencia

value: JAPON

Modelo

value: IPASO 400

Marca

value: HUAWEI

Procedencia

value: CHINA

value: LA CONSOLIDADA S.A. DE SEGUROS

Marca

value: Ceragon

Modelo

value: FibeAir IP-10G Series

Procedencia

value: Israel

value: Patria S.A. de Seguros y Reaseguros

Marca

value: ZTE

Modelo

value: ZXMW NR8250

value: El Sol del Paraguay Cia de Seguros S.A.

value: Alfa S. A. Seguros y Reaseguros

name: Compañía Paraguaya de Comunicaciones (COPACO)

Fabricante

value: HUAWEI CORPORATION

Relacion Medida

value: Sistema IP

description: Equipo para enlace de microondas

description: Equipo basico de microondas

description: Equipo para enlace de microondas

description: Equipo basico de microondas

title: notificacion_a_oferentes_1323094488953.pdf

title: acta_de_apertura_1323094398867.pdf

title: subasta_id_208379_acta_1323094591324.pdf

title: resolucion_adjudicacion_1323094431863.pdf

title: informe_de_evaluacion_1323094567612.pdf

title: 1 - ADQUISICION DE EQUIPOS DE TRANSMISION RADIO MICROONDA DIGITAL NGN PARA SUSTITUCION DRS 4x2, 16x2 Y PDH140

description: Equipo para enlace de microondas

description: Equipo basico de microondas

description: Equipo para enlace de microondas

description: Equipo basico de microondas

title: Garantía de Mantenimiento de Ofertas

description: Los oferentes, proveedores o contratistas deberán garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garantía de mantenimiento de la oferta

description: La garantía debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo

title: Porcentaje de la garantia

title: suplementaria5_lpn13_1313772017226.pdf

title: adenda4_1312991737270.pdf

title: adenda3_lpn13pdf_1312573297901.pdf

title: suplementaria1_lpn13_1311700673610.pdf

title: iao_subasta.pdf

title: adenda1_lpn13_1311863537918.pdf

title: suplementaria4_lpn13_1313674917284.pdf

title: suplementaria2_lpn13pdf_1312479852627.pdf

title: cgc_subasta.pdf

title: pbc_sbe_adquisici_n_de_microondas_digital_ngn_1310481300369.zip

title: suplementaria3_lpn13_1313001010199.pdf

title: adenda2_lpn13_1312302650217.pdf

title: SECCION I DEL PBC ?CALENDARIO DE EVENTOS Y DATOS DE LA SUBASTA?

answer:
RESPUESTA  A CONSULTA 1:
Las propuestas deben ser cargadas en el Sistema teniendo en cuenta la Lista de Bienes o Servicios del PBC y solamente por precio unitario del bien o servicio ofertados. Una vez que el/a oferente o postor/a incorpore dicho precio, automáticamente el sistema realizará los cálculos por la cantidad solicitada de cada bien, generándose el precio total de la oferta por el total, de acuerdo a lo indicado en el PBC.

RESPUESTA  A CONSULTA 2:
No existen ítems que serán suministrados por COPACO S.A. en este llamado.

RESPUESTA  A CONSULTA 3:
Las propuestas deben ser cargadas en el Sistema teniendo en cuenta la Lista de Bienes o Servicios del PBC y solamente por precio unitario del bien o servicio ofertados. Una vez que el/a oferente o postor/a incorpore dicho precio, automáticamente el sistema realizará los cálculos por la cantidad solicitada de cada bien, generándose el precio total de la oferta por el total, de acuerdo a lo indicado en el PBC.

description:
EN EL ÍTEM 10.4 CARGA DE PROPUESTA, CONSULTAMOS LOS SIGUIENTES ITEMS:

1. EL PRIMER TEMA SE RELACIONA A QUE SE ESTABLECE QUE EL OFERENTE CARGARA SUS PROPUESTAS INCLUYENDO LOS PRECIOS UNITARIOS POR LA CANTIDAD MÁXIMA DE CADA ITEM QUE CONFORMA EL LOTE,

CONSULTA 1: EN EL SISTEMA DE DEBERÁ DE CARGAR EL PRECIO UNITARIO Y LA CANTIDAD MÁXIMA O SOLAMENTE EL PRECIO UNITARIO Y EL SISTEMA MULTIPLICARA POR LA CANTIDAD MÁXIMA Y CALCULARA AUTOMÁTICAMENTE EL TOTAL DEL ITEM, CUAL SERA REALMENTE LA FORMA DE CARGA EN EL SISTEMA DE SUBASTA?

2. EL SEGUNDO TEMA SE RELACIONA A QUE SE ESTABLECE QUE EL OFERENTE CARGARA SUS PROPUESTAS INCLUYENDO LOS PRECIOS UNITARIOS POR LA CANTIDAD MÁXIMA DE CADA ÍTEM QUE CONFORMA EL LOTE,

CONSULTA 2: EN EL SISTEMA COMO SE DEBERÁ DE CARGAR LOS PRECIOS Y CANTIDAD MÁXIMA DE LOS ITEMS QUE SERÁN SUMINISTRADOS POR COPACO YA QUE NO CONOCEMOS EL PRECIO UNITARIO DE COPACO O NO SE CARGARAN DICHOS ITEMS, POR TANTO ESTABLECER CLARAMENTE COMO SERA REALMENTE LA FORMA DE CARGA DE ESTOS ITEMS EN EL SISTEMA DE SUBASTA?.

3. EL TERCER TEMA SE RELACIONA A QUE SE ESTABLECE QUE EL OFERENTE CARGARA SUS PROPUESTAS INCLUYENDO LOS PRECIOS UNITARIOS POR LA CANTIDAD MAXIMA DE CADA ITEM QUE CONFORMA EL LOTE, LA SUMA DE ESTOS CONSTITUYE EL TOTAL DEL LOTE;

CONSULTA 3: CONFORME LO ESTABLECIDO ANTERIORMENTE CONSIDERAMOS QUE LA SUMA DE LOS TOTALES DE CADA ITEM SE OBTENDRA EN FORMA AUTOMATICA POR EL SISTEMA O DEBEMOS DE REALIZAR LA SUMA EN EL SISTEMA, POR TANTO ACLARAR EXACTAMENTE COMO SE REALIZARA DICHO CALCULO SERA HECHO POR EL OFERENTE O EL SISTEMA REALIZARA DICHA SUMA?

title: Solicitud de prórroga en los plazos establecidos de consultas/carga de propuesta

answer: No se concederá  la cantidad de días de prórroga solicitados, no obstante remitirse a la ADDENDA 3.

description:
Con referencia a lo indicado en el Pliego de Bases y Condiciones, Sección  1. Calendario de Eventos y Datos de la Subasta. Inciso 8.1. Fecha Tope de Consultas, en donde se establece el plazo para solicitar aclaración el 10 de agosto de 2011 hasta las 09:00 hrs., así como lo expresado en el Inciso 10.3 Inicio y fin de Recepción de propuestas de precios con relación al plazo para el inicio y fin de recepción de propuestas de precios por parte de los oferentes, en fecha 19 de agosto de 2011, consultamos lo siguiente:
Consulta: Teniendo en cuenta que debido a la complejidad del proyecto licitado y luego de la realización de la visita técnica pertinente concluida el día jueves 04 de agosto del corriente los oferentes precisamos de un tiempo mayor al que generalmente se establece entre la fecha de llamado de la licitación al plazo para elaborar consultas y presentar las ofertas respectivas, ya que para un proyecto de esta envergadura se precisan que sean tomados todos los recaudos legales, económicos y técnicos necesarios de manera a que la oferta presentada se adecue a las necesidades especificas de la convocante, solicitamos una prorroga de 15 días, sobre el plazo de consultas y así también en forma proporcional para el acto de entrega y apertura de las ofertas.

title: Consulta LPN13/2011 -0001

answer: Ha sido modificado el Pliego de Bases y Condiciones en la Sección VI - Formularios, Formulario 4. Remitirse a la Adenda 2.

description:
En la sección VI formularios de la oferta y especificamente en relación a lo solictado en el formulario N°4 Autorizacion del fabricante, el solicitar lo expresado en este y el que se presente por un oferente este texto firmado , se estaria faltando a la verdad ya que en la actualidad ningun proveedor es fabricante de lso productos , siendo la fabricacion tercerizada en muchso casos y a lo sumo es dueño de la propiedad intelectual de los mismos.
Por esta razón y por lo expuestos solicitamos se modifique o se acepte el texto que sigue a continuación el cual está acorde con la realidad actual .

Autorización del Fabricante
	POR CUANTO

	Nosotros [nombre completo del fabricante], con domicilio legal en [indique el nombre de los bienes fabricados], somos los propietarios de patentes y derechos de propiedad intelectual de Equipos y Software de la marca [indique el nombre del fabricante] detallados más abajo, contando con los derechos de fabricación de los mismos. Por la presente autorizamos a la firma [indicar el nombre y dirección del Oferente]  a presentar una oferta en relación con la Licitación Pública Nacional Nº 13/2011  que tiene por objeto proveer los siguientes  suministros y servicios .

	Cuando existan servicios conexos como parte del contrato, reconocemos que [indique el nombre del Oferente] cuenta con la capacidad para llevarlos a cabo.

	Por este medio extendemos nuestro aval y plena garantía, conforme a la cláusula 27 de las Condiciones Generales del Contrato, respecto a los bienes ofrecidos por la firma antes mencionada.

title: Periodo de Garantía

answer: El PROVEEDOR garantizará los Bienes y Servicios proveídos por un período de 24 (veinticuatro) meses, contados desde la fecha de emisión del Acta de Recepción Técnica Provisoria del Contrato, conforme a las Especificaciones Técnicas. Remitirse a Adenda 1.

description:
En el Pliego de Bases y Condiciones, Sección III. Suministros Requeridos - APARTADO A: ASPECTOS COMUNES A TODOS LOS EQUIPOS ? A.13  GARANTIA DE FUNCIONAMIENTO,  en el sub-ítem A.13.1 se establece: ?Todos los equipos y accesorios suministrados deben ser nuevos, tener una garantía total de funcionamiento desde su recepción provisoria. El periodo de garantía de los equipos será de 24 meses. Tal garantía incluye el equipo y componentes, las herramientas y los instrumentos para asegurar la operación y el mantenimiento óptimo del sistema en dicho periodo. Se debe entregar nota compromiso a COPACO S.A.?
Sin embargo en la Sección IV. Condiciones Especiales del Contrato, inciso CGC 27.1, 27.3, 27.5 y 27.6 así como en Sección V ? Modelo del Contrato ? Cláusula Vigésimo Segunda: Garantía de Calidad e Idoneidad se establece un periodo de garantía distinto a lo inicialmente estipulado, ya que expresa: ?El PROVEEDOR garantizará los Bienes y Servicios proveídos por un período de 12 (doce) meses, contados desde la fecha de emisión del Acta de Recepción Técnica Provisoria del Contrato, conforme a las Especificaciones Técnicas y están a su cargo exclusivo y son de su cuenta todos los gastos que demande la devolución de los mismos cuando fuese rechazado por LA CONTRATANTE, debiendo el PROVEEDOR corregir o repararlos a completa satisfacción de LA CONTRATANTE y sin costo para la misma, dentro del plazo máximo de 30 (treinta) días calendario a partir de la fecha del entrega por parte de COPACO S.A., del Módulo o Equipo en cuestión.-?
Consulta: ¿Cual es el periodo de garantía que finalmente será estipulado por la Convocante tanto para los bienes como para el servicio proveído?

title: Adecuaciones

answer:
A continuación se establecen las adecuaciones requeridas por Sitios, conforme a lo establecido en ocasión de la Visita Guiada:
Ypacarai:
- Proveer e instalar tablero eléctrico para la alimentación eléctrica DC de los equipos a ser suministrados, mediante una sola línea de alimentación con cables del Tipo NYY, hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
- Proveer y montar escalerilla aérea de forma a unir las escalerillas existentes para la realización de los cableados necesarios para el funcionamiento de los equipos a ser suministrados.
- Proveer y montar 2 (dos) barras de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
- Proveer e instalar cable de bajada de tierra, de cobre con recubrimiento PVC, de 50mm2 de sección, en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
- Realizar limpieza de pasamuros existente en el sitio.
Pirayú:
- Proveer e instalar tablero eléctrico para la alimentación eléctrica DC de los equipos a ser suministrados, mediante una sola línea de alimentación con cables del Tipo NYY, hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
- Proveer y montar 2 (dos) barras de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
- Proveer e instalar cable de bajada de tierra, de cobre con recubrimiento PVC de 50mm2 de sección, en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
- Realizar limpieza de pasamuros existente en el sitio.
RCD Cordillera (Repetidora Cordillera):
- Proveer y montar 1 (una) barra de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión en la altura.
- Realizar el cerramiento adecuado del pasamuros existente en el sitio. Es posible emplear la fusilera libre tipo Diazed en el tablero eléctrico DC existente en la sala.
- Proveer e instalar tablero eléctrico para la alimentación eléctrica DC de los equipos a ser suministrados, mediante una sola línea de alimentación con cables del Tipo NYY, hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
Acahay:
- Proveer e instalar tablero eléctrico para la alimentación eléctrica DC de los equipos a ser suministrados, mediante una sola línea de alimentación con cables tipo NYY, hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
- Proveer y montar 3 (tres) barras de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión. Proveer e instalar cable de bajada de tierra, de cobre con recubrimiento PVC, de 50mm2 de sección, en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
Tebicuary:
- Proveer e instalar tablero eléctrico para la alimentación eléctrica DC de los equipos a ser suministrados, mediante una sola línea de alimentación con cables tipo NYY, hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
- Proveer y montar 1 (una) barra de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
- Proveer y colocar canaletas plásticas para el tendido de la línea de alimentación DC desde el rectificador existente en la sala.
Villarrica:
- Proveer e instalar tablero eléctrico para la alimentación eléctrica DC de los equipos a ser suministrados, mediante una sola línea de alimentación con cables tipo NYY, hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
- Proveer y montar 1 (una) barra de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
San Juan Nepomuceno:
- Proveer e instalar tablero eléctrico para la alimentación eléctrica DC de los equipos a ser suministrados, mediante una sola línea de alimentación con cables tipo NYY, hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
- Proveer y montar una barra de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
- Realizar limpieza de pasamuros existente en el sitio.
Buena Vista:
- Proveer e instalar tablero eléctrico para la alimentación eléctrica DC de los equipos a ser suministrados, mediante una sola línea de alimentación con cables tipo NYY, hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
- Proveer y montar una barra de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
- Realizar limpieza de pasamuros existente en el sitio.

description:
1-Con referencia a la Visita Guiada y llevada a cabo entre los días 25/07/11 al 29/07/11, y 02/08/11 al 03/08/11, de acuerdo a lo establecido en la Sección I.Calendario de Eventos del PBC, y asimismo, a lo indicado en la Sección III.Suministros Requeridos, capítulo 3.Especificaciones Técnicas, numeral A.1.Generalidades, ítem A.1.6, donde se expresa ?El oferente debe prever en su suministro las adecuaciones necesarias para que el equipo ofertado pueda trabajar en el sitio previsto. La no inclusión de estas adecuaciones no le exime de las obligaciones de funcionamiento correcto. Debe prever materiales y mano de obra para hacer las adecuaciones consistentes en reparación de instalaciones, edificios y arreglos en el caso de ser necesario. Dentro de tales adecuaciones se considerará el suministro de racks, distribuidores normalizados con los existentes, adecuaciones de impedancia a 120 ohm o 75 ohm según el sitio o necesidad, parrilla para fijación de cables, cables de alimentación para equipos, pasamuros, cableado de los tributarios de 2 Mbps y Ethernet, tomas de tierra, protecciones eléctricas (descargas eléctricas), adecuaciones de valores de tierra, verificación y arreglo de pararrayos, modificaciones y/o adecuaciones de aberturas existentes, barras de tierra interna y externa, mamparas, acondicionadores de aire, desmontaje de antena, adecuación de torres, etc. Las adecuaciones necesarias serán definidas durante las visitas guiadas?, solicitamos por favor confirmar que las adecuaciones requeridas son solamente las listadas a continuación conforme a lo establecido en ocasión de la Visita Guiada.

Ypacaraí
Proveer e instalar tablero eléctrico para la alimentación eléctrica DC de los equipos a ser suministrados, mediante una sola línea de alimentación hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
Proveer y montar escalerilla aérea de forma a unir las escalerillas existentes para la realización de los cableados necesarios para el funcionamiento de los equipos a ser suministrados.
Proveer y montar dos barras de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
Proveer e instalar cable de bajada de tierra, de cobre desnudo de 50mm2 de sección, en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
Realizar limpieza de pasamuros existente en el sitio.
Pirayú
Proveer e instalar tablero eléctrico para la alimentación eléctrica DC de los equipos a ser suministrados, mediante una sola línea de alimentación hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
Proveer y montar dos barras de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
Proveer e instalar cable de bajada de tierra, de cobre desnudo de 50mm2 de sección, en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
Realizar limpieza de pasamuros existente en el sitio.
RCD Cordillera
Proveer y montar una barra de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión en la altura.
Proveer e instalar cable de bajada de tierra, de cobre desnudo de 50mm2 de sección, en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
Realizar el cerramiento adecuado del pasamuros existente en el sitio.
Es posible emplear la fusiblera libre tipo Diazed en el tablero eléctrico DC existente en la sala.
Acahay
Proveer e instalar tablero eléctrico para la alimentación eléctrica DC de los equipos a ser suministrados, mediante una sola línea de alimentación hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
Proveer y montar 3 (tres) barras de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
Proveer e instalar cable de bajada de tierra, de cobre desnudo de 50mm2 de sección, en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
Tebicuary
Proveer e instalar tablero eléctrico para la alimentación eléctrica DC de los equipos a ser suministrados, mediante una sola línea de alimentación hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
Proveer y montar una barra de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
Proveer y colocar canaletas plásticas para el tendido de la línea de alimentación DC desde el rectificador existente en la sala.
Villarrica
Proveer e instalar tablero eléctrico para la alimentación eléctrica DC de los equipos a ser suministrados, mediante una sola línea de alimentación hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
Proveer y montar una barra de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
San Juan Nepomuceno
Proveer e instalar tablero eléctrico para la alimentación eléctrica DC de los equipos a ser suministrados, mediante una sola línea de alimentación hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
Proveer y montar una barra de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
Proveer e instalar cable de bajada de tierra, de cobre desnudo de 50mm2 de sección, en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
Realizar limpieza de pasamuros existente en el sitio.
Buena Vista
Proveer e instalar tablero eléctrico para la alimentación eléctrica DC de los equipos a ser suministrados, mediante una sola línea de alimentación hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
Proveer y montar una barra de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
Proveer e instalar cable de bajada de tierra, de cobre desnudo de 50mm2 de sección, en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
Realizar limpieza de pasamuros existente en el sitio.

title: ANEXOS_Especificaciones Tecnicas_Capitulo 1-A

answer:
-	La tensión de alimentación de la impresora debe ser de 220 a 240 VAC, sin la utilización de adaptadores o transformadores externos.
-	Se deberá prever en la oferta, 5 (cinco) cartuchos (tóner) de repuestos, además del instalado en la impresora.

description:
En la Planilla 1. Radio Microondas Digital Hibrido IP - TDM de Mediana  capacidad, Orden 42 - Impresora Laser, Res. 1200x1200 Dpi.M32 M,V.I 25ppm/Gar.1 año.

Nuestra consulta: La impresora a ofertar tiene que tener voltaje de entrada 220 a 240 VCA? Cuantos cartuchos de impresión se tienen que suministrar como repuesto?

title: Formulario N° 4 - Autorización del fabricante

answer: Ha sido modificado el Pliego de Bases y Condiciones en la Sección VI - Formularios, Formulario 4. Remitirse a la Adenda 2.

description: En el Pliego de Bases y Condiciones, Formularios,  en el Formulario N° 4 la Convocante establece: ?Debidamente autorizado para firmar esta Autorización en nombre de: [nombre completo del Oferente]? cuando en realidad el que autoriza a extender dicha autorización es el FABRICANTE, por lo cual la indicación de NOMBRE COMPLETO DEL OFERENTE debería ser reemplazada por NOMBRE COMPLETO DEL FABRICANTE. En vista a dicha situación solicitamos la aclaración respectiva por parte de la Convocante con relación a la indicación a ser tomada en cuenta en dicho párrafo.

title: Adecuaciones

answer:
A continuación se establecen las adecuaciones requeridas por Sitios, conforme a lo establecido en ocasión de la Visita Guiada:
Ypacarai:
- Proveer e instalar tablero eléctrico para la alimentación eléctrica DC de los equipos a ser suministrados, mediante una sola línea de alimentación con cables del Tipo NYY, hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
- Proveer y montar escalerilla aérea de forma a unir las escalerillas existentes para la realización de los cableados necesarios para el funcionamiento de los equipos a ser suministrados.
- Proveer y montar 2 (dos) barras de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
- Proveer e instalar cable de bajada de tierra, de cobre con recubrimiento PVC, de 50mm2 de sección, en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
- Realizar limpieza de pasamuros existente en el sitio.
Pirayú:
- Proveer e instalar tablero eléctrico para la alimentación eléctrica DC de los equipos a ser suministrados, mediante una sola línea de alimentación con cables del Tipo NYY, hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
- Proveer y montar 2 (dos) barras de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
- Proveer e instalar cable de bajada de tierra, de cobre con recubrimiento PVC de 50mm2 de sección, en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
- Realizar limpieza de pasamuros existente en el sitio.
RCD Cordillera (Repetidora Cordillera):
- Proveer y montar 1 (una) barra de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión en la altura.
- Realizar el cerramiento adecuado del pasamuros existente en el sitio. Es posible emplear la fusilera libre tipo Diazed en el tablero eléctrico DC existente en la sala.
- Proveer e instalar tablero eléctrico para la alimentación eléctrica DC de los equipos a ser suministrados, mediante una sola línea de alimentación con cables del Tipo NYY, hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
Acahay:
- Proveer e instalar tablero eléctrico para la alimentación eléctrica DC de los equipos a ser suministrados, mediante una sola línea de alimentación con cables tipo NYY, hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
- Proveer y montar 3 (tres) barras de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión. Proveer e instalar cable de bajada de tierra, de cobre con recubrimiento PVC, de 50mm2 de sección, en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
Tebicuary:
- Proveer e instalar tablero eléctrico para la alimentación eléctrica DC de los equipos a ser suministrados, mediante una sola línea de alimentación con cables tipo NYY, hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
- Proveer y montar 1 (una) barra de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
- Proveer y colocar canaletas plásticas para el tendido de la línea de alimentación DC desde el rectificador existente en la sala.
Villarrica:
- Proveer e instalar tablero eléctrico para la alimentación eléctrica DC de los equipos a ser suministrados, mediante una sola línea de alimentación con cables tipo NYY, hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
- Proveer y montar 1 (una) barra de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
San Juan Nepomuceno:
- Proveer e instalar tablero eléctrico para la alimentación eléctrica DC de los equipos a ser suministrados, mediante una sola línea de alimentación con cables tipo NYY, hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
- Proveer y montar una barra de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
- Realizar limpieza de pasamuros existente en el sitio.
Buena Vista:
- Proveer e instalar tablero eléctrico para la alimentación eléctrica DC de los equipos a ser suministrados, mediante una sola línea de alimentación con cables tipo NYY, hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
- Proveer y montar una barra de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
- Realizar limpieza de pasamuros existente en el sitio.

title: SECCION I-?CALENDARIO DE EVENTOS Y DATOS DE LA SUBASTA?. SECCION III-?LISTA DE BIENES?.

answer:
RESPUESTA  A CONSULTA 1:
Las propuestas deben ser cargadas en el Sistema teniendo en cuenta la Lista de Bienes o Servicios del PBC que consta de 2 ítems, por lo tanto al ser por el total, se deben  tener en cuenta que ambos ítems conforman la oferta.

RESPUESTA  A CONSULTA 2:
La propuesta se realizará teniendo en cuenta solamente el precio unitario del bien o servicio ofertado. Una vez que el/a oferente o postor/a incorpore dicho precio, automáticamente el sistema realizará los cálculos por la cantidad solicitada de cada bien, generándose el precio total de la oferta por el total, de acuerdo a lo indicado en el PBC.

description:
EN LA SECCION 1-GENERALIDADES, ÍTEM 1.91. SISTEMA DE ADJUDICACION, SE ESTABLECE QUE ES POR LA TOTALIDAD, SIN EMBARGO EN LA SECCION III - LISTA DE BIENES SE ESTABLECE 2 ITEMS: ITEM 1 SISTEMA DE RADIO IP ? TDM 63E1+ETH100MBPS Y EL OTRO ITEM 2 SISTEMA DE RADIO IP-TDM 16E1+ETH40MBPS.
POR TANTO SOLICITAMOS ACLARAR SI EL PROCESO ES POR EL TOTAL QUE CONSTITUYE LA SUMA DEL ITEM 1 Y EL ITEM 2 O SON 2 LOTES POR SEPARADOS, ADEMAS CONSIDERAMOS QUE DEBEN SER LISTA DE BIENES Y SERVICIOS, YA QUE DICHAS PLANILLAS CONTIENEN SUMINISTROS Y SERVICIOS.

2. EL SEGUNDO TEMA SE RELACIONA A QUE SE ESTABLECE EN LA SECCION I DEL PBC ?CALENDARIO DE EVENTOS Y DATOS DE LA SUBASTA, EN EL ITEM 10.4 ?CARGA DE PROPUESTAS? QUE EL OFERENTE CARGARA SUS PROPUESTAS INCLUYENDO LOS PRECIOS UNITARIOS POR LA CANTIDAD MÁXIMA DE CADA ITEM QUE CONFORMA EL LOTE.

CONSULTA 2: EN EL SISTEMA SE DEBERÁ DE CARGAR EL PRECIO UNITARIO Y LA CANTIDAD MÁXIMA O SOLAMENTE EL PRECIO UNITARIO Y EL SISTEMA MULTIPLICARA POR LA CANTIDAD MÁXIMA Y CALCULARA AUTOMÁTICAMENTE EL TOTAL DEL ITEM, CUAL SERA REALMENTE LA FORMA DE CARGA EN EL SISTEMA DE SUBASTA?

title: Seccion III. Parte B. Sub-Item B.1.1.

answer: El equipo ofertado debe realizar la transmisión de 63 E1 y al menos 100 Mbps Ethernet en 28 Mhz. La protección 1+1 HSB se debe hacer para el trafico TDM de 63 E1, sin que se modifiquen la configuración del ancho de banda de 28MHz, pues por tratarse de un HSB, la protección se realiza solo en caso de falla del transceptor correspondiente a los tributarios  TDM 63 E1.

description:
En el Pliego de Bases y Condiciones, Sección III. Suministros Requeridos - PARTE B: ESPECIFICACIONES DEL EQUIPO DE GRAN CAPACIDAD HIBRIDO ETHERNET /63 E1 - B.1 Optimización de Uso de Recursos de Radio,  en el sub-ítem B.1.1 se establece: ?El equipo debe tener una capacidad de 63 E1 y simultáneamente al menos 100 Mbps. de tráfico Ethernet portado sobre un ancho de banda de 28 Mhz. Debe soportar Ethernet de 100 Mbps (full dúplex), aparte de 63 E1. El equipo debe poder operar con la tecnología de Operación en Polarización Cruzada (XPIC) para este fin.
El oferente debe dotar a su equipo con todo el hardware, software y las licencias (soft-keys, upgrades) para realizar la manipulación del tráfico citado.?
Consulta: Se específica que dichos enlaces deben tener capacidad de 63 E1 (126 Mbps) + 100 Mbps Eth, es decir, 226 Mbps aproximadamente; usando canales de 28 MHz. Además, se habilita a utilizar Polarización Cruzada XPIC para transmitir en ambas polarizaciones simultáneamente para alcanzar la capacidad deseada de 226 Mbps en 28 MHz.
Consultamos si será aceptable que el radio quede configurado (2+0) en la modalidad XPIC y utilizando un ancho de banda de 28 MHz.
Debido a que en el sub-item B.1.4 se solicita una configuración (1+1) HSB, consultamos si es posible utilizar canales con un Ancho de Banda de 56 MHz, para dar entero cumplimiento a lo requerido.

title: Kit de Protección contra descargas atmosféricas

answer: El Kit de Protección contra descargas Atmosféricas se refiere a los descargadores instalados entre el Cable de FI y las IDU. Siendo el oferente responsable de ofertar el más adecuado de acuerdo a la solución planteada.

description: Las planillas "Especificaciones Técnicas" el ítem 11 indica "kit de protección contra descargas atmosféricas adecuado para el cable de FI" . Consultamos: Se refiere al "Earthing Kit del Radio Cable" o es descargador gaseoso lo solicitado? En caso de que sea descargador gaseoso, solicitamos las Especificaciones Técnicas detalladas del producto requerido.-

title: Consulta LPN13/2011 -0003

answer:
-	La provisión, instalación, puesta en servicio y pruebas de plantas rectificadoras y bancos de baterías no están contemplados en este proceso licitatorio. COPACO S.A. se hará responsable como contrapartida de la adecuación de las plantas rectificadoras y bancos de baterías.
-	COPACO S.A., se hará responsable de la adecuación de Torre tales como pintura o completar bulonería.

description:
De acuerdo al Survey realizado en fechas pasadas por los diferentes sitios afectados por esta LPN, solicitamos puedan proveernos de informaciones solicitadas de acuerdo a los siguientes puntos observados "in situ":

Provision, instalación, puesta en servicio y pruebas de plantas rectificadoras y bancos de baterias: En caso de que este punto forme parte de las adecuaciones del pedido de la LPN 13/2011, solicitamos puedan indicarnos el a) Listado de los sitios afectados b) Las especificaciones técnicas de los productos solicitados; además de las siguientes informaciones por cada sitio de:  1) Potencia total requerida, 2) Nivel de tensión de suministro, 3) Cantidad y especificaciones de los bancos de baterías, 4) Especificaciones del tablero de distribución

Línea de Distribución de Corriente Alterna interna: En caso de que este punto forme parte de las adecuaciones del pedido de la LPN 13/2011, solicitamos puedan indicarnos a) Listado de los sitios afectados y b) Especificaciones técnicas de la línea requerida para cada sitio (potencia de alimentación, mono o trifásico, especificacioens del tipo de trablero AC requerido.)

Adecuacion de Sala tales como pintura o albañileria: En caso de que este punto forme parte de las adecuaciones del pedido de la LPN 13/2011, solicitamos puedan indicarnos a) Listado de los sitios afectados y b) Las especificaciones técnicas solicitadas para las misma.-

Adecuacion de Torre tales como  pintura o completar bulonería: En caso de que este punto forme parte de las adecuaciones del pedido de la LPN 13/2011, solicitamos puedan indicarnos a) Listado de los sitios afectados, b) Las especificaciones técnicas de materiales a proveer y cantidades para las misma.-

title: Adecuaciones

answer:
A continuación se establecen las adecuaciones requeridas por Sitios, conforme a lo establecido en ocasión de la Visita Guiada:
Caazapá:
- Proveer y montar 3 (tres) barras de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
- Realizar limpieza de pasamuros existente en el sitio.
Yuty:
- Proveer e instalar tablero eléctrico para la alimentación eléctrica DC de los equipos a ser suministrados, mediante una sola línea de alimentación con cables tipo NYY, hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
- Completar el tramo de escalerilla aérea faltante para la unión de las escalerillas existentes para la realización de los cableados necesarios hasta el rack a ser suministrado.
- Proveer y montar 2 (dos) barras de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión. Proveer e instalar cable de bajada de tierra, de cobre con recubrimiento PVC de 50mm2 de sección, en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
- Realizar adecuación de pasamuros existente en el sitio.
Artigas:
- Proveer e instalar tablero eléctrico para la alimentación eléctrica DC de los equipos a ser suministrados, mediante una sola línea de alimentación con cables tipo NYY, hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
- Completar el tramo de escalerilla aérea faltante para la unión de las escalerillas existentes para la realización de los cableados necesarios hasta el rack a ser suministrado.
 - Proveer y montar 2 (dos) barras de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
- Realizar limpieza de pasamuros existente en el sitio.
San Pedro del Paraná:
- Proveer y montar dos barras de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
- Proveer e instalar cable de bajada de tierra, de cobre con recubrimiento PVC, de 50mm2 de sección, en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
- Realizar limpieza de pasamuros existente en el sitio.
La Paz:
- Proveer e instalar tablero eléctrico para la alimentación eléctrica DC de los equipos a ser suministrados, mediante una sola línea de alimentación con cables tipo NYY, hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
- Proveer ymontar 2 (dos) barras de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
- Realizar limpieza de pasamuros existente en el sitio.
Capitán Miranda:
- Proveer e instalar tablero eléctrico para la alimentación eléctrica DC de los equipos a ser suministrados, mediante una sola línea de alimentación con cables tipo NYY, hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
- Proveer y montar 1 (una) barra de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
Mayor Otaño:
- Proveer e instalar tablero eléctrico para la alimentación eléctrica DC de los equipos a ser suministrados, mediante una sola línea de alimentación con cables tipo NYY, hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
- Proveer y montar 2 (dos) barras de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
- Realizar adecuación de pasamuros existente en el sitio.

description:
1-Con referencia a la Visita Guiada y llevada a cabo entre los días 25/07/11 al 29/07/11, y 02/08/11 al 03/08/11, de acuerdo a lo establecido en la Sección I.Calendario de Eventos del PBC, y asimismo, a lo indicado en la Sección III.Suministros Requeridos, capítulo 3.Especificaciones Técnicas, numeral A.1.Generalidades, ítem A.1.6, donde se expresa ?El oferente debe prever en su suministro las adecuaciones necesarias para que el equipo ofertado pueda trabajar en el sitio previsto. La no inclusión de estas adecuaciones no le exime de las obligaciones de funcionamiento correcto. Debe prever materiales y mano de obra para hacer las adecuaciones consistentes en reparación de instalaciones, edificios y arreglos en el caso de ser necesario. Dentro de tales adecuaciones se considerará el suministro de racks, distribuidores normalizados con los existentes, adecuaciones de impedancia a 120 ohm o 75 ohm según el sitio o necesidad, parrilla para fijación de cables, cables de alimentación para equipos, pasamuros, cableado de los tributarios de 2 Mbps y Ethernet, tomas de tierra, protecciones eléctricas (descargas eléctricas), adecuaciones de valores de tierra, verificación y arreglo de pararrayos, modificaciones y/o adecuaciones de aberturas existentes, barras de tierra interna y externa, mamparas, acondicionadores de aire, desmontaje de antena, adecuación de torres, etc. Las adecuaciones necesarias serán definidas durante las visitas guiadas?, solicitamos por favor confirmar que las adecuaciones requeridas son solamente las listadas a continuación conforme a lo establecido en ocasión de la Visita Guiada.
Caazapá
Proveer y montar 3 (tres) barras de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
Realizar limpieza de pasamuros existente en el sitio.
Yuty
Proveer e instalar tablero eléctrico para la alimentación eléctrica DC de los equipos a ser suministrados, mediante una sola línea de alimentación hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
Completar el tramo de escalerilla aérea faltante para la unión de las escalerillas existentes para la realización de los cableados necesarios hasta el rack a ser suministrado.
Proveer y montar dos barras de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
Proveer e instalar cable de bajada de tierra, de cobre desnudo de 50mm2 de sección, en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
Realizar adecuación de pasamuros existente en el sitio.
Artigas
Proveer e instalar tablero eléctrico para la alimentación eléctrica DC de los equipos a ser suministrados, mediante una sola línea de alimentación hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
Completar el tramo de escalerilla aérea faltante para la unión de las escalerillas existentes para la realización de los cableados necesarios hasta el rack a ser suministrado.
Proveer y montar dos barras de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
Realizar limpieza de pasamuros existente en el sitio.
San Pedro del Paraná
Proveer y montar dos barras de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
Proveer e instalar cable de bajada de tierra, de cobre desnudo de 50mm2 de sección, en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
Realizar limpieza de pasamuros existente en el sitio.
La Paz
Proveer e instalar tablero eléctrico para la alimentación eléctrica DC de los equipos a ser suministrados, mediante una sola línea de alimentación hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
Proveer y montar dos barras de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
Realizar limpieza de pasamuros existente en el sitio.
Capitán Miranda
Proveer e instalar tablero eléctrico para la alimentación eléctrica DC de los equipos a ser suministrados, mediante una sola línea de alimentación hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
Proveer y montar una barra de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
Mayor Otaño
Proveer e instalar tablero eléctrico para la alimentación eléctrica DC de los equipos a ser suministrados, mediante una sola línea de alimentación hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
Proveer y montar dos barras de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
Proveer e instalar cable de bajada de tierra, de cobre desnudo de 50mm2 de sección, en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
Realizar adecuación de pasamuros existente en el sitio.

title: Verificación de coordenadas para enlace

answer: En la visita guiada llevada a cabo entre los días 25/07/11 al 29/07/11 y 02/08/11 al 03/08/11 se han realizado las verificaciones de las coordenadas obteniéndose los datos  mostrados en la comunicación suplementaria 4.

description: Respecto a las coordenadas proveídas para los enlaces "Asunción-Rep. Cordillera" y "Villarica-Tebicuary", agradecemos la verificiación/reconfirmación de las mismas.

title: Adecuaciones

answer:
A continuación se establecen las adecuaciones requeridas por Sitios, conforme a lo establecido en ocasión de la Visita Guiada:
Kimex:
- Proveer e instalar tablero eléctrico para la alimentación eléctrica DC de los equipos a ser suministrados, mediante una sola línea de alimentación con cables tipo NYY, hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
- Proveer y montar 2 (dos) barras de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
Naranjito
- Proveer e instalar tablero eléctrico para la alimentación eléctrica DC de los equipos a ser suministrados, mediante una sola línea de alimentación con cables tipo NYY, hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
- Proveer y montar 2 (dos) barras de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
Itacurubi del Rosario:
- Proveer e instalar tablero eléctrico para la alimentación eléctrica DC de los equipos a ser suministrados, mediante una sola línea de alimentación con cables tipo NYY, hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
- Proveer y montar escalerilla vertical desde la escalerilla aérea existente hasta el rack de equipos a ser suministrado.
- Proveer y montar una barra de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
- Realizar adecuación de pasamuros existente en el sitio, consistente en el cambio de la placa del mismo.
Gral. Aquino:
- Proveer e instalar tablero eléctrico para la alimentación eléctrica DC de los equipos a ser suministrados, mediante una sola línea de alimentación con cables tipo NYY, hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
- Proveer y montar 2 (dos) barras de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
- Proveer e instalar cable de bajada de tierra, de cobre con recubrimiento PVC de 50mm2 de sección, en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
- Prever el suministro y colocación de cabo tensor para el tendido de las líneas de transmisión entre el edificio y la torre.
Pedro Juan Caballero:
- Proveer e instalar tablero eléctrico para la alimentación eléctrica DC de los equipos a ser suministrados, mediante una sola línea de alimentación con cables Tipo NYY, hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
- El rack abierto de 19 existente en la sala, será empleada para el montaje de los equipos a ser proveídos. El rack ofertado previsto para esta central, será entregado en los depósitos de COPACO S.A.
- Proveer y montar unas barras de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
- Realizar limpieza de pasamuros existente en el sitio.

Capitán Bado:
- Reemplazar dos vidrios rotos de la sala.
- Realizar adecuación de parte del revoque de la pared de la sala donde serán instalados los equipos a ser suministrados así como la pintura de las paredes y aberturas de dicha sala.
- Realizar limpieza general de la sala donde serán instalados los equipos a ser proveídos.
- Proveer y montar 2 (dos) barras de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
- Proveer e instalar cable de bajada de tierra, de cobre con recubrimiento PVC de 50mm2 de sección, en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
- Realizar limpieza de pasamuros existente en el sitio.
- Fijar convenientemente a la pared la barra de tierra de entrada.
 - Realizar adecuación de pasamuros existente en el sitio, consistente en el cambio de la placa y gomas del mismo.
-Repetidora Cerro 21 (Repetidora Bado):
 - Implementar una sola línea de alimentación DC con cables del tipo NYY, hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
- Ubicar los equipos a ser suministrados en un solo rack.
- El segundo rack ofertado será entregado en los depósitos de COPACO S.A.
- Proveer y montar 3 (tres) barras de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
- Cerrar el agujero en la pared de la sala previsto para acondicionador de aire de ventana.

description:
1-Con referencia a la Visita Guiada y llevada a cabo entre los días 25/07/11 al 29/07/11, y 02/08/11 al 03/08/11, de acuerdo a lo establecido en la Sección I.Calendario de Eventos del PBC, y asimismo, a lo indicado en la Sección III.Suministros Requeridos, capítulo 3.Especificaciones Técnicas, numeral A.1.Generalidades, ítem A.1.6, donde se expresa ?El oferente debe prever en su suministro las adecuaciones necesarias para que el equipo ofertado pueda trabajar en el sitio previsto. La no inclusión de estas adecuaciones no le exime de las obligaciones de funcionamiento correcto. Debe prever materiales y mano de obra para hacer las adecuaciones consistentes en reparación de instalaciones, edificios y arreglos en el caso de ser necesario. Dentro de tales adecuaciones se considerará el suministro de racks, distribuidores normalizados con los existentes, adecuaciones de impedancia a 120 ohm o 75 ohm según el sitio o necesidad, parrilla para fijación de cables, cables de alimentación para equipos, pasamuros, cableado de los tributarios de 2 Mbps y Ethernet, tomas de tierra, protecciones eléctricas (descargas eléctricas), adecuaciones de valores de tierra, verificación y arreglo de pararrayos, modificaciones y/o adecuaciones de aberturas existentes, barras de tierra interna y externa, mamparas, acondicionadores de aire, desmontaje de antena, adecuación de torres, etc. Las adecuaciones necesarias serán definidas durante las visitas guiadas?, solicitamos por favor confirmar que las adecuaciones requeridas son solamente las listadas a continuación conforme a lo establecido en ocasión de la Visita Guiada.

Kimex
Proveer e instalar tablero eléctrico para la alimentación eléctrica DC de los equipos a ser suministrados, mediante una sola línea de alimentación hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
Proveer y montar dos barras de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
Naranjito
Proveer e instalar tablero eléctrico para la alimentación eléctrica DC de los equipos a ser suministrados, mediante una sola línea de alimentación hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
Proveer y montar dos barras de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
Itacurubí del Rosario
Proveer e instalar tablero eléctrico para la alimentación eléctrica DC de los equipos a ser suministrados, mediante una sola línea de alimentación hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
Proveer y montar escalerilla vertical desde la escalerilla aérea existente hasta el rack de equipos a ser suministrado.
Proveer y montar una barra de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
Realizar adecuación de pasamuros existente en el sitio, consistente en el cambio de la placa del mismo.
Gral. Aquino
Proveer e instalar rectificador con banco de baterías con tablero para la alimentación eléctrica AC del rectificador antes mencionado.
Implementar una sola línea de alimentación DC hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
Proveer y montar dos barras de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
Proveer e instalar cable de bajada de tierra, de cobre desnudo de 50mm2 de sección, en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
Prever el suministro y colocación de cabo tensor para el tendido de las líneas de transmisión entre el edificio y la torre.
Pedro Juan Caballero
Proveer e instalar tablero eléctrico para la alimentación eléctrica DC de los equipos a ser suministrados, mediante una sola línea de alimentación hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
El rack abierto de 19? existente en la sala, será empleada para el montaje de los equipos a ser proveídos. El rack ofertado previsto para esta central, será entregado en los depósitos de COPACO S.A.
Proveer y montar una barrasde tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
Realizar limpieza de pasamuros existente en el sitio.
Capitán Bado
Proveer e instalar rectificador y banco de baterías con tablero para la alimentación eléctrica AC del rectifcador antes mencionado.
Implementar una sola línea de alimentación DC hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
Reemplazar dos vidrios rotos de la sala.
Proveer y colocar canaletas plásticas para el tendido de la alimentación AC.
Realizar adecuación de parte del revoque de la pared de la sala donde serán instalados los equipos a ser suministrados así como la pintura de las paredes y aberturas de dicha sala.
Realizar limpieza general de la sala donde serán instalados los equipos a ser proveídos.
Proveer y montar dos barras de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
Proveer e instalar cable de bajada de tierra, de cobre desnudo de 50mm2 de sección, en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
Realizar limpieza de pasamuros existente en el sitio.
Fijar convenientemente a la pared la barra de tierra de entrada.
Realizar adecuación de pasamuros existente en el sitio, consistente en el cambio de la placa y gomas del mismo.
Repetidora Cerro 21
Proveer e instalar rectificador y banco de baterías con tablero para la alimentación eléctrica AC del rectificador.
Implementar una sola línea de alimentación DC hasta el PDU del rack de equipos a ser proveído y montado.
Ubicar los equipos a ser suministrados en un solo rack. El segundo rack ofertado será entregado en los depósitos de COPACO S.A.
Proveer y montar 3 (tres) barras de tierra en la torre para el aterramiento de las protecciones de las líneas de transmisión.
Cerrar el agujero en la pared de la sala previsto para acondicionador de aire de ventana.

title: Consulta LPN13/2011 -0002

answer: No se concederá  la cantidad de días de prórroga solicitados, no obstante remitirse a la ADDENDA 3.

description: Con referencia a lo indicado en el Pliego de Bases y Condiciones, Sección 1. Calendario de Eventos y Datos de la Subasta. Inciso 8.1. Fecha Tope de Consultas, en donde se establece el plazo para solicitar aclaración el 10 de agosto de 2011 hasta las 09:00 hrs., así como lo expresado en el Inciso 10.3 Inicio y fin de Recepción de propuestas de precios con relación al plazo para el inicio y fin de recepción de propuestas de precios por parte de los oferentes, en fecha 19 de agosto de 2011, consultamos lo siguiente: Consulta: Teniendo en cuenta que debido a la complejidad del proyecto licitado y luego de la realización de la visita técnica pertinente concluida el día jueves 04 de agosto del corriente los oferentes precisamos de un tiempo mayor al que generalmente se establece entre la fecha de llamado de la licitación al plazo para elaborar consultas y presentar las ofertas respectivas, ya que para un proyecto de esta envergadura se precisan que sean tomados todos los recaudos legales, económicos y técnicos necesarios de manera a que la oferta presentada se adecue a las necesidades especificas de la convocante, solicitamos una prorroga de 20 días, sobre el plazo de consultas y así también en forma proporcional para el acto de entrega y apertura de las ofertas.

title: Pedido de Extensión

answer: No se otorgarán más prórrogas

description:
Visto y considerando que:
- Aún están sin respuestas aproximadamente el 50% de las consultas subidas al portal, al día de hoy Miercoles 17 de Agosto.
- No hay respuestas nuevas ni comunicaciones suplementarias desde el pasado 10 de Agosto
- Las respuestas que se pudieran recibir pueden dar lugar a nuevas consultas de aclaración, para los cuales ya no habrá tiempo de formularlas pues el plazo para consultas vence hoy 17 de Agosto.
Basado en lo anterior, solicitamos una prórroga de 15 días hábiles para el presente proceso licitatorio.

title: Consulta LPN13/2011 -0004

answer: No se otorgarán más prórrogas.

description: considerando que aun no se han recibo respuestas a varias de las consultas hechas por nuestra empresa en el marco de esta lictacion LPN 13/2011, siendo las mismas son vitales para un correcto dimensionamiento , solictamos se concedan 10 dias adicionales de prorroga,este tiempo será el necesario para analizar las respuestas y  para poder consultar nuevamente en caso que las mismas no aclaren las dudas planteadas y para dimensionar correctamente la solucion a ofertarse.

title: Adecuaciones de Infraestructura ? Torres

answer: COPACO S.A.será la responsable de las adecuaciones de Infraestructura, referente a Torres o Mastiles.

description: Para el reemplazo de las parábolas existentes montadas en las estructuras de los sitios del presente llamado (parábolas sólidas reemplazan a grilladas para varios casos), entendemos que Copaco ha ejecutado las correspondientes verificaciones estructurales de las mismas. En caso de que no las haya ejecutado y dichas verificaciones estructurales deban ser ejecutadas por el Proveedor solicitamos nos indiquen: cuales sitios serán verificadas y con el fin de evaluar los impactos en costos solicitamos nos remitan copias de las Memorias de Cálculos de los sitios a verificarse.

level: Soc. Anónimas con Part. Accionaria Mayoritaria del Estado

RIEDER Y CIA. SACI

name: JUAN RODOLFO RIEDER CELLE - FRANCISCO JAVIER RIEDER CELLE - CARLOS ENRIQUE RIEDER CELLE - JORGE OSCAR RIEDER SALVADOR MALDONADO DIAZ - HILDA JUDITH RIEDER  CELLE

DATA LAB SA

name: Equipos Militares y de Seguridad. Servicio de Seguridad y Vigilancia

name: VICENTE SÁNCHEZ - VICENTE DAVID SÁNCHEZ CÉSPEDES - ALICE BEATRIZ SÁNCHEZ

DC INGENIERIA S.A.

name: ING.LUIS ALBERTO DUARTE LURAGHI- FELICIA CAÑETE DE ARIAS

title: Periodo Aleatorio

title: Etapa de Puja

title: Propuesta

title: Recepción de Lances

description: Equipo basico de microondas

description: Equipo basico de microondas

description: Servicios de ingenieria electrica

description: Servicios de ingenieria electrica

title: contrato_129_1323095532792.pdf


Unidad

currency: PYG

Marca

value: EATON

Fabricante

value: EATON Corp.

Procedencia

value: USA/CHINA

description: Rectificadores y accesorios para Central General Diaz

description: Rectificadores y accesorios para Central Santa Rosa Misiones

description: Rectificadores y accesorios para Central Ita

description: Rectificadores y accesorios para Central Villa Morra

description: Rectificadores y accesorios para Estacion Repetidora de Concepcion

description: Rectificadores y accesorios para Central Alberdi

description: Rectificadores y accesorios para Central Bella Vista Norte

description: Rectificadores y accesorios para Central Cnel. Oviedo

description: Rectificadores y accesorios para Central Cap. Bado

description: Rectificadores y accesorios para Central Pirapo

description: Rectificadores y accesorios para Central Caazapa

description: Rectificadores y accesorios para Estacion Repetidora de Pilar

description: Rectificadores y accesorios para Central Ypacarai

description: Rectificadores y accesorios para Central Benjamin Aceval

description: Rectificadores y accesorios para Central Curuguaty

description: Rectificadores y accesorios para Central Villa Hayes

description: Rectificadores y accesorios para Central Carapegua

description: Rectificadores y accesorios para Central J. Eulogio Estigarribia

description: Rectificadores y accesorios para Central Ayolas

description: Rectificadores y accesorios para Central Chore

description: Rectificadores y accesorios para Central Piribebuy

description: Rectificadores y accesorios para Central Villeta

description: Rectificadores y accesorios para Central Encarnacion

description: Rectificadores y accesorios para Central Vallemi

description: Rectificadores y accesorios para Central Colonia Fram

description: Rectificadores y accesorios para Central Aregua

description: Rectificadores y accesorios para Central Eusebio Ayala

description: Rectificadores y accesorios para Central San Ignacio

Fabricante

value: HBL Power Systems / Shenzhen Setec Power Co Ltd

value: Intercontinental de Seguros y Reaseguros S.A.

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

title: nota_a_los_oferentes_1322848561355.pdf

title: acta_de_apertura_1322848441567.pdf

title: informe_de_evaluacion_1322848476732.pdf

title: resolucion_de_adjudicacion_1322848471238.pdf

title: subasta_id_208390_acta_1322848471340.pdf

title: 1 - SUMINISTRO, MONTAJE Y PUESTA EN SERVICIO DE EQUIPOS RECTIFICADORES Y BANCOS DE BATERIAS PARA SITIOS NUEVOS Y REEMPLAZOS DE EXISTENTES

description: Rectificadores y accesorios para Central Aregua

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Rectificadores y accesorios para Central Alberdi

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Rectificadores y accesorios para Central Cap. Bado

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Rectificadores y accesorios para Central Piribebuy

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Rectificadores y accesorios para Central Ita

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Rectificadores y accesorios para Central Carapegua

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Rectificadores y accesorios para Central Chore

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Rectificadores y accesorios para Central Villeta

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Rectificadores y accesorios para Central Ypacarai

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Rectificadores y accesorios para Central Vallemi

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Rectificadores y accesorios para Central Caazapa

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Rectificadores y accesorios para Central Pirapo

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Rectificadores y accesorios para Central Ayolas

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

description: Rectificadores y accesorios para Central Curuguaty

description: Equipo rectificador/cargador

description: Rectificadores y accesorios

title: Garantía de Mantenimiento de Ofertas

description: Los oferentes, proveedores o contratistas deberán garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garantía de mantenimiento de la oferta

description: La garantía debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo

title: Porcentaje de la garantia

title: adenda2_lpn18_1313772671975.pdf

title: adenda_7_lpn_18_1316029922012.pdf

title: adenda_5_lpn_18_2011_1315409717683.pdf

title: pbc_sbe_rectificadores_y_accesorios_1312292568713.zip

title: addenda_n__1_lpn_18_11_1312899484813.pdf

title: adenda3_lpn18_1314295396600.pdf

title: adenda_6_lpn18_1316029891274.pdf

title: cgc_subasta.pdf

documentTypeDetails: Condiciones Generales del Contrato - Bienes y Servicios por Subasta

title: adenda4_lpn18_1314816642647.pdf

title: iao_subasta.pdf

documentTypeDetails: Instrucción a los Oferentes - Bienes y Servicios por Subasta

title: consulta n. 4

answer: Remitirse a Sección III LPN - Especificaciones Técnicas ítem A ? Especificaciones Técnicas para la Instalación del Sistema de Energía CC

description: Consultamos si Los sistemas rectificadores deberan contar con proteccion (tomomagneticas,fusibles)para proteger el banco de baterias

title: Referencia  a la base materia de Consulta

answer: Remitirse a Adenda 7

description:
Sección 3 ? Programa de suministro
Ítems.: 1.2.3
Numeral: d

Antecedentes y sustento de la consulta
Dice: La bandeja del condensado debe ser de acero inoxidable

COMENTARIOS
Este modelo de bandeja ya no se fabrican, solamente tenemos bandeja metálica en los equipos superiores a 90.000 BTU, inferiores a este viene con bandeja de plástico duro que es el Polipropileno

title: consulta

answer: Corresponde a un Banco de baterías de 320 Ah.

description: Para el sitio de Piribebuy, favor aclarar si son bancos de 320 Ah o de 450 Ah.

title: Sobre la Sección III. Especificaciones técnicas.

answer: Remitirse a la Adenda 4.

description:
1- En los equipos de 15 modulos de 60A pueden ser 18 modulos de 50A?
2- En el equipo  de 30 modulos de 60A pueden ser 36 modulos de 50A?
3- En los equipos de  6 modulos de 60A pueden ser 8 modulos de 50A?.

title: consulta n. 5

answer:
Para Encarnación: 12 circuitos que oscila entre 80 a 200 A; Cnel. Oviedo: 12 circuitos que oscila entre 50 a 400 A; Villa Morra: 20 circuitos que oscila entre 50 a 250 A.
De acuerdo al survey realizado y verificado en sitio.

description:
Consultamos  si para las plantas de Villa Morra, Encarnacion, y Cnel. Oviedo
Favor especificar cantidad y capacidad  de los fusibles para distribicion

title: Rectificadores con módulos de 60A.

answer: Remitirse a la Adenda 4

description: Si los rectificadores con modulos de 60A pueden llevar dos de 30A. Por ejemplo el equipo con 6 modulos de 60A puede ser con 12 modulos de 30 A?.

title: Especificaciones Tecnicas de Productos

answer: Remitirse a la Adenda 4

description:
Buenos dias. Nuestra consulta es si seria factible cotizar de la siguiente forma:

1. Para los sitios donde piden 18 rectificadores de 60 A, cotizar 9 rectificadores de 100 A.

2. Para los sitios donde piden 30 rectificadores de 60 A, cotizar 18 rectificadores de 100 A.

3. Para los sitios donde piden 6 rectficadores de 60 A, cotizar 8 rectificadores de 50 A.

4. Para los sitios donde piden 6 rectificadores de 30 A, cotizar 8 rectificadores de 25 A.

title: Referencia a la base materia de Consulta

answer: Remitirse a Adenda 7

description:
Sección 3 ? Programa de suministro Ítems.: 1.2.2 Numeral: c
Antecedentes y sustento de la consulta
Dice: Las aletas deben ser de aluminio que estarán recubiertas con resina epóxica  para dar una mejor protección anticorrosivo.

COMENTARIOS
Este tipo de aleta, solamente posee algunos equipos superiores a 90.000 BTU y todos los demás equipos menores a esa capacidad utilizan las aletas de plástico de Polipropileno de alta densidad, solicitamos aclaración del tipo de material.

title: consulta n. 8

answer:
Se debe cotizar de acuerdo a lo solicitado:
Ej. Pirapó
La planta de Energía con la capacidad final solicitada (300 A) y los módulos hasta alcanzar la corriente requerida por COPACO S.A (4 a 6 módulos ? 180 A) segun Adenda 4.

description:
En las Planilla de Bienes y Servicios menciona que la planta de energia debera ser de por ejemplo: Pirapo 48 Vcc/300 A y pide 6 modulos de 30 Amp que da un total de 180 Amp.
Consultamos si deberiamos limitarnos a cotizar la cantidad de modulos solicitados o debermos presentar oferta de equipos con capacidad final de 300 Amp

title: planillas de Suministros de bienes y servicios

answer: Remitirse a la Adenda 4

description: En aquellos sitios donde piden ?n? cantidad de módulos de 60 Amperes, nuestra consulta es si podemos ofertar módulos de 30 amperes, duplicando las cantidades de módulos de tal manera a que la potencia disponible sea la misma. Esto representaría una ventaja adicional para COPACO, puesto que tendrán los mismos tipos de módulos en todos estos sitios.

title: consulta n. 3

answer: Deberá respetarse lo señalado en las Especificaciones Técnicas, si el OPZV cumple con esos requerimientos, podrán ofertarse.

description: Consultamos si las baterias solicitadas deberan ser del tipo opzv

title: Consulta tecnica tablero conmutacion de AA

answer: No se refiere a cable, se refiere a que el tablero debe contar con  entradas y salidas (orificios) que deben contar con accesorios de protección denominados  PG (mínimo 3).

description: Buenos dias. Con respecto a las especificaciones tecnicas del tablero de conmutacion de AA, en el punto 13. El Tablero debe estar preparado para fijar por la pared, con entrada y salida de cable con 03 PG. A que se refiere con cable 03 PG?

title: Banco de Baterias

answer: Se debe respetar las Planillas de Bienes y Servicios, donde claramente se solicita Banco de Baterías de 320 AH y 420 AH.

description: Solicitamos puedan aceptar bancos de baterías con capacidad mínima de 300 Ah en vez de 320 Ah y de 400 Ah en vez de 420 Ah. Es para dar oportunidad a una mayor cantidad de oferentes.

title: Sobre el idioma de la documentación.

answer: Deberá respetarse como el pliego lo señala: las documentaciones deberán presentarse en idioma castellano.

description: En la Sección I, apartado 1.6 dice: La Convocante aceptará catálogos, anexos técnicos, folletos y otros textos complementarios en idioma diferente al castellano: NO. La consulta es si esto se puede modificar de manera a que los catálogos, anexos técnicos, folletos y textos complementarios puedan presentarse en otro idioma diferente al castellano.

title: Referencia  a la base materia de Consulta

answer: Se podrá suministrar los equipos como vienen originalmente de fábrica.

description:
Sección 3 ? Programa de suministro
Ítems.: 1.3
Numeral: a, b, c y d

Antecedentes y sustento de la consulta: Dice:
a.            Relé de sub y sobretensión de red y control de falta de fase.
b.            Relé de protección térmica del compresor.
c.            Relé de protección térmica del ventilador de evaporador.
d.            Relé de protección térmica del ventilador del condensador.

COMENTARIOS
Los equipos de Aire tipo Split de capacidades como las previstas, originalmente no traen los relés solicitados, posee un sistema de protección controlada por una placa electrónica, si debe de equiparse con los relés solicitados, significa que se debe modificar su estado original y por ende se perderá la garantía del fabricante, se solicita una aclaración al respecto.-

title: Seccion VII

answer: Se podrá entregar en medio magnético en idioma castellano, sin embargo la firma adjudicada deberá hacer la entrega de la documentación impresa.

description: Conforme a lo solicitado en la seccion numero VII Anexo 1, en el inciso F) Referente al Manual de instalación, operación y mantenimiento del suministro ofertado. Solicitamos si dicha documentación podrá ser anexada en medio magnetico, en vista a la magnitud de dichas documentaciones y a modo de facilitar a la convocante su verificación.

title: Banco de Baterias

answer: RESPUESTA: Se debe respetar las Planillas de Bienes y Servicios, donde claramente se solicita Banco de Baterías de 320 AH y 420 AH.;RESPUESTA: La sección de los conductores a utilizar para la interconexión de las Baterías debe ser de 50 mm2 NYY para Baterías de 320 A/H y de 95 mm2 NYY para Baterías de 420 A/H. Conforme se establece en el Ítem 4 Dimensionamiento de la Sección III Especificaciones Técnicas.

description: A fin de unificar criterios, solicitamos nos especifiquen las secciones de los cables para la interconexión entre los rectificadores y los bancos de baterías de 320 Ah y 420 Ah.

title: consulta n. 6

answer: Remitirse a la Adenda 4

description: En sitios donde solicitan modulos de 60 Amp. Consultamos si podemos cotizar modulos de 38 Amp en cantidad necesarias para cumplir con la capacidad total solicitada en esos sitios

title: Consulta LPN18/2011 -0001

answer: Ha sido modificado el Pliego de Bases y Condiciones en la Sección VI - Formularios, Formulario 4. Remitirse a la Adenda 1.

description:
En la sección VI formularios de la oferta y especificamente en relación a lo solictado en el formulario  Autorizacion del fabricante, el solicitar lo expresado en este y el que se presente por un oferente este texto firmado , se estaria faltando a la verdad ya que en la actualidad ningun proveedor es fabricante de lso productos , siendo la fabricacion tercerizada en muchso casos y a lo sumo es dueño de la propiedad intelectual de los mismos.
Por esta razón y por lo expuestos solicitamos se modifique o se acepte el texto que sigue a continuación el cual está acorde con la realidad actual .

Autorización del Fabricante
	POR CUANTO

	Nosotros [nombre completo del fabricante], con domicilio legal en [indique el nombre de los bienes fabricados], somos los propietarios de patentes y derechos de propiedad intelectual de Equipos y Software de la marca [indique el nombre del fabricante] detallados más abajo, contando con los derechos de fabricación de los mismos. Por la presente autorizamos a la firma [indicar el nombre y dirección del Oferente]  a presentar una oferta en relación con la Licitación Pública Nacional Nº 18/2011  que tiene por objeto proveer los siguientes  suministros y servicios .

	Cuando existan servicios conexos como parte del contrato, reconocemos que [indique el nombre del Oferente] cuenta con la capacidad para llevarlos a cabo.

	Por este medio extendemos nuestro aval y plena garantía, conforme a la cláusula 27 de las Condiciones Generales del Contrato, respecto a los bienes ofrecidos por la firma antes mencionada.

title: Consulta tecnica sobre AA - condensadores aletas

answer: Se deberá respetar las especificaciones y proveer las aletas solicitadas.

description: En la parte de especificaciones de AA, punto 1.2.2. Condensadores, inciso c), estan pidiendo aletas de aluminio. Deseamos saber si podriamos proveer aletas de plastico ya que las aletas de aluminio ya no se consiguen en plaza y las aletas de plastico brindan mejor resistencia a la corrosion que las aletas de aluminio. Muchas gracias.

eligibilityCriteria: Restricciones: INHABILIDADES PREVISTAS EN EL ARTICULO 40 DE LA LEY 2051/03

submissionMethodDetails: Lugar entrega ofertas: Sistema SB || Lugar entrega bien: Sistema SBE || Fecha entrega bien: Según documento del llamado

mainProcurementCategoryDetails: Bienes - Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicación y señalamiento

legalName: Compañía Paraguaya de Comunicaciones (COPACO)

PROMEC SRL

name: Servicios de ceremonial, gastronomico y funerarios

INFOCENTER S.A

name: Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Vehículos

name: Consultorías, Asesorías e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversión

INTERCOM INGENIERIA S.A.

streetAddress: Capitan Aranda 1640 casi Ramon de las LLanas

name: Sistema de Información de las Contrataciones Públicas - DNCP

title: Periodo Aleatorio

title: Etapa de Puja

title: Propuesta

title: Recepción de Lances

description: Rectificadores y accesorios

description: Rectificadores y accesorios

title: contrato137_1323090187661.pdf


name: Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPBS)

Procedencia

value: PAKISTANI

Presentacion

value: UNIDAD

Fabricante

value: MEDICAL DEVISES

description: Laringoscopio Pediatrico

description: Laringoscopio Pediatrico

scheme: UNSPSC

description: Laringoscopios o accesorios

description: Laringoscopio neonatal

description: Laringoscopio neonatal

description: Laringoscopios o accesorios

status: active

title: resolucion_1322155613669.pdf

documentType: awardNotice

documentTypeDetails: Resolución de Adjudicación

title: evaluacion_1322155700559.pdf

documentTypeDetails: Informe de Evaluación

title: cco_1322156424072.pdf

documentTypeDetails: Cuadro Comparativo de Ofertas

statusDetails: Adjudicado

Procedencia

value: CHINA

Fabricante

value: ARI

description: Monitor multiparametrico

description: Monitor multiparametrico

description: Unidades de transporte o de senales vitales moviles de multiparametro o accesorios

title: resolucion_1322155613669.pdf

title: evaluacion_1322155700559.pdf

title: cco_1322156424072.pdf

Procedencia

value: ALEMANIA

Fabricante

value: BBRAUM

Modelo

value: PERFUSON CAMPACT

description: Bomba de infusion a jeringa

description: Bomba de infusion a jeringa

description: Bombas de infusion intravenosa con jeringa

title: resolucion_1322155613669.pdf

title: evaluacion_1322155700559.pdf

title: cco_1322156424072.pdf

Procedencia

value: USA

Fabricante

value: CAREWFUSION

Marca

value: CAREFUSION

Modelo

value: AVEA STANDAR

relatedLot: ZQPdNBAvcQs=

description: Respirador volumetrico para UTI

description: Respirador volumetrico para UTI

description: Aparatos de respiracion, accesorios y suministros

title: resolucion_1322155613669.pdf

title: evaluacion_1322155700559.pdf

title: cco_1322156424072.pdf

Procedencia

value: BRASIL

Fabricante

value: MULTSTOCK

description: Collar cervical

description: Collar cervical

description: Dispositivos ortopedicos o materiales traumatologicos varios

description: Tabla de alzado

description: Tabla de alzado

description: Camillas de paciente o accesorios de camilla

description: Collar ortopedico

description: Collar ortopedico

Presentacion

value: TUBO

Fabricante

value: MULTSOTOCK

description: Botiquin de medicamentos

description: Botiquin de medicamentos

description: Cajas de medicamentos de servicios medicos de urgencia

title: resolucion_1322155613669.pdf

title: evaluacion_1322155700559.pdf

title: cco_1322156424072.pdf

description: Cardiodesfibrilador

description: Cardiodesfibrilador

description: Desfibriladores externos automatizados (AED) o paletas rigidas

description: Ventiladores de alta frecuencia

title: resolucion_1322155613669.pdf

title: evaluacion_1322155700559.pdf

title: cco_1322156424072.pdf

description: Camilla plegable o enrollable

description: Camilla plegable o enrollable

description: Aparato de presion

description: Aparato de presion

description: Tensiometros o Esfignomanómetro

description: Tabla de alzado

description: Tabla de alzado

description: Tubo de Oxigeno

description: Tubo de Oxigeno

description: Oxigeno portatil o cajas de resucitacion de servicios medicos de urgencia

description: Ferula

description: Ferula

description: Fluxometro

description: Fluxometro

description: Cajas de valvulas o valvulas de cierre de gas medico y accesorios

title: resolucion_1322155613669.pdf

title: evaluacion_1322155700559.pdf

title: cco_1322156424072.pdf

title: 14 - Collar ortopedico

title: 3 - Tabla de alzado

title: 15 - Botiquin de medicamentos

title: 16 - Ferula

title: 5 - Aparato de presion

title: 11 - Laringoscopio Pediatrico

title: 9 - Monitor multiparametrico

title: 13 - Ventilador Pulmonar de Mediana Complejidad

title: 17 - Camilla plegable o enrollable

title: 2 - Cardiodesfibrilador

title: 7 - Bomba de infusion a jeringa

title: 1 - Collar cervical

title: 12 - Laringoscopio neonatal

title: 10 - Tubo de Oxigeno

title: 6 - Fluxometro

title: 4 - Tabla de alzado

title: 8 - Respirador volumetrico para UTI

description: Collar cervical

description: Collar cervical

description: Tabla de alzado

description: Tabla de alzado

description: Tabla de alzado

description: Tabla de alzado

description: Aparato de presion

description: Aparato de presion

description: Tensiometros o Esfignomanómetro

description: Bomba de infusion a jeringa

description: Bomba de infusion a jeringa

description: Respirador volumetrico para UTI

description: Respirador volumetrico para UTI

description: Monitor multiparametrico

description: Monitor multiparametrico

description: Tubo de Oxigeno

description: Tubo de Oxigeno

description: Laringoscopio Pediatrico

description: Laringoscopio Pediatrico

description: Laringoscopios o accesorios

description: Laringoscopio neonatal

description: Laringoscopio neonatal

description: Laringoscopios o accesorios

description: Ventiladores de alta frecuencia

description: Collar ortopedico

description: Collar ortopedico

description: Botiquin de medicamentos

description: Botiquin de medicamentos

description: Ferula

description: Ferula

description: Camilla plegable o enrollable

description: Camilla plegable o enrollable

description: Cardiodesfibrilador

description: Cardiodesfibrilador

description: Fluxometro

description: Fluxometro

title: Equipos de Salud y Laboratorio

title: Garantía de Mantenimiento de Ofertas

description: Los oferentes, proveedores o contratistas deberán garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garantía de mantenimiento de la oferta

description: La garantía debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo

title: Porcentaje de la garantia

title: adenda_04_equipos_final_2_1314912745302.pdf

title: aclaraciones_1313522868309.pdf

title: aclaraciones_equipos_final_1313676786921.pdf

title: iao.pdf

documentTypeDetails: Instrucción a los Oferentes - Bienes y Servicios

title: equipos_medicos__final2_1311357276842.pdf

title: adenda_n__1_equipos_medicos_1312210807483.pdf

title: cgc.pdf

documentTypeDetails: Condiciones Generales del Contrato - Bienes y Servicios

title: addenda_2_equipos_1313522915799.pdf

title: addenda_3_1314120919676.pdf

submissionMethodDetails: Lugar entrega ofertas: Av. San Martin N° 2848 e/Pilar y Caaguazu  || Lugar entrega bien: Según documento del llamado || Fecha entrega bien: Según documento del llamado

mainProcurementCategoryDetails: Bienes - Equipos, Productos e instrumentales Médicos y de Laboratorio. Servicios asistenciales de salud

ARGON S.R.L.

streetAddress: RCA. ARGENTINA N° 2461 CASI PASO DE PATRIA.

name: Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte

name: CARLOS ROBERTO GONZÁLEZ - OSCAR FELIX GARCETE - NORA ELIZABETH PEDROZO -  GUMERCINDO PEDROZO RODRÍGUEZ.

B.BRAUN MEDICAL PARAGUAY S.A.

name: JESUS DONADO-MAZARRON, JOGE CADENA, MARTIN HELMUT

DYSA HEALTHCARE S.A.

name: RICARDO HELLMERS FONSECA- Ricardo Hellmers Llano- Juan Gabriel Appleyard- Luis Pettengil

IMESE S.A.

name: Utensilios de cocina y comedor, Productos de Porcelana, vidrio y loza

name: EMIGDIO ELIZAUR ALFONSO - MARIA EMILIA ELIZAUR GAONA

HARD & SOFT S.A.

name: Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicación y señalamiento

"BBO LOGISTICS" S.A.

streetAddress: TTE. 2° BENIGNO CACERES N°532 C/ SINFORIANO BUZO GOMEZ

description: Ventiladores de alta frecuencia

description: Ventiladores de alta frecuencia

description: Laringoscopios o accesorios

description: Laringoscopios o accesorios

description: Tensiometros o Esfignomanómetro

description: Tensiometros o Esfignomanómetro

description: Cardiodesfribilador

description: Laringoscopios o accesorios

description: Laringoscopios o accesorios

description: Equipos de Salud y Laboratorio

title: contrato_consorcio_1322158234388.pdf

description: Ampliación de Monto

title: contrato_dysa_1322162489250.pdf

title: contrato_dysa_1322161737323.pdf

description: Ampliación de Monto

title: contrato_imese_1323098142439.pdf

title: contrato_imese_1323105120590.pdf

title: argon_1323106906274.pdf

title: contrato_cirumed_1323103978404.pdf

title: contrato_hard_1323111250472.pdf

title: contrato_ventas_py_1323109445062.pdf


title: 1 - IMPRESOS VARIOS

status: unsuccessful

statusDetails: Cerrado Sin Propuestas

title: 2 - PAPELES DE OFICINAS

description: Impresion de talonarios varios

description: Impresion de talonarios varios

description: Impresion de papeleria, formularios, tarjetas

description: Impresion de formularios varios

description: Impresion de formularios varios

description: Impresion de formularios varios

description: Impresion de formularios varios

description: Impresion de formularios varios

description: Impresion de formularios varios

description: Impresion de talonarios varios

description: Impresion de talonarios varios

description: Impresion de talonarios varios

description: Impresion de talonarios varios

description: Impresion de talonarios varios

description: Impresion de talonarios varios

description: Impresion de talonarios varios

description: Impresion de talonarios varios

description: Impresion de talonarios varios

description: Impresion de talonarios varios

description: Impresion de talonarios varios

description: Impresion de talonarios varios

description: Impresion de talonarios varios

description: Impresion de talonarios varios

description: Impresion de formularios varios

description: Impresion de formularios varios

description: Impresion de formularios varios

description: Impresion de formularios varios

description: Impresion de fichas

description: Impresion de fichas

description: Impresion de libretas varias

description: Impresion de libretas varias

description: Impresion de tarjetas varias

description: Impresion de tarjetas varias

description: Impresion de formularios varios

description: Impresion de formularios varios

description: Impresion de formularios varios

description: Impresion de formularios varios

description: Impresion de formularios varios

description: Impresion de formularios varios

relatedLot: FJhT+VoMdkM=

description: Papel tamano carta

description: Papel tamano carta

description: Papel para fotocopia o impresora

description: Papel tamano oficio

description: Papel tamano oficio

description: Papel para fotocopia o impresora

description: Papel para Fax

description: Papel para Fax

description: Papel para fax

description: Bobinas de papel para maquina de calcular

description: Papel para calculadoras o cajas registradoras

description: Cartulina lisa

description: Cartulina lisa

description: Cartulina

description: Papel carbonico tamano oficio

description: Papel carbonico tamano oficio

description: Papeles carbon

description: Papel tamano oficio

description: Papel tamano oficio

description: Papel para fotocopia o impresora

description: Papel tamano oficio

description: Papel tamano oficio

description: Papel para fotocopia o impresora

description: Caja de carton para archivo de documentos

description: Cajas de archivo o accesorios

description: Libro Banco

description: Libro Banco

description: Formularios de contabilidad o libros de contabilidad

description: Papel tamano A4

description: Papel tamano A4

description: Papel para fotocopia o impresora

title: Adquisicion de papeles de oficina

title: Garantía de Mantenimiento de Ofertas

source: tenderer

title: Porcentaje de la garantia

title: cgc_subasta.pdf

title: pbc_sbe_impresos_doc_corregido_1311091040100.zip

documentType: biddingDocuments

documentTypeDetails: Pliego de bases y Condiciones

title: subasta_id_213619_acta_1313155153566.pdf

documentTypeDetails: Acta de Apertura

title: resolucion_desierta_papel_1313155124681.PDF

documentTypeDetails: Resolución Declaración Desierta

title: evaluacion_papel_1313155164877.PDF

documentType: evaluationReports

title: iao_subasta.pdf

streetAddress: Sistema SBE

awardCriteria: priceOnly

statusDetails: Desierta

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails: Por Lote

streetAddress: Sistema SB

mainProcurementCategory: goods

procurementMethodDetails: Concurso de Ofertas

mainProcurementCategoryDetails: Bienes - Utiles de oficina, Productos de papel y cartón e impresos

Crédito Agrícola de Habilitación (CAH)

roles: buyer procuringEntity

type: Entidad

level: Entidades Financieras Oficiales

entityType: Entidades Descentralizadas

scheme: DNCP-SICP-CODE

ARTES GRAFICAS ZAMPHIROPOLOS SA

name: SUSANA ZAMPHIROPOLOS - CHRISTIAN EULERICH - ANDREA EULERICH

description: Bloques para mensajes

description: Bloques para mensajes

description: Cartulina

description: Cartulina

description: Papel madera

description: Papel madera

description: Papeles carbon

description: Papeles carbon

description: Papel para fax

description: Papel para fax

description: Cajas de archivo o accesorios

description: Cajas de archivo o accesorios

description: Papel para fotocopia o impresora

description: Papel para fotocopia o impresora

description: Adquisicion de papeles de oficina


Marca

value: LERCA

Modelo

value: Fusible electrico

Procedencia

value: ARGENTINA

description: Fusible electrico

Modelo

value: Fusible tipo lira para baja tension

description: Fusible tipo lira para baja tension

description: Fusible tipo lira para baja tension

value: Elemento fusible p/ MT

description: Elemento fusible p/ MT

description: Elemento fusible p/ MT

description: Elemento fusible p/ MT

description: Fusible electrico

description: Fusible tipo lira para baja tension

description: Fusible electrico

description: Elemento fusible p/ MT

description: Elemento fusible p/ MT

description: Elemento fusible p/ MT

description: Elemento fusible p/ MT

description: Fusible electrico

description: Elemento fusible p/ MT

description: Fusible tipo lira para baja tension

description: Fusible electrico

description: Elemento fusible p/ MT

status: valid

value: La Paraguaya S.A. de Seguros

Marca

value: Crady

Fabricante

value: Temper

Modelo

value: DYFUS

Procedencia

value: España / China

description: Fusible electrico

Marca

value: Indel

Fabricante

value: Indel Bauru Ind. Eletrom. Ltda.

description: Elemento fusible p/ MT

description: Elemento fusible p/ MT

description: Elemento fusible p/ MT

description: Fusible electrico

description: Fusible electrico

description: Elemento fusible p/ MT

description: Elemento fusible p/ MT

description: Elemento fusible p/ MT

description: Elemento fusible p/ MT

description: Fusible electrico

description: Elemento fusible p/ MT

description: Fusible electrico

description: Elemento fusible p/ MT

description: Fusible electrico

description: Fusible electrico

description: Fusible electrico

description: Fusible electrico

description: Fusible electrico

value: La Meridional Paraguaya S. A. De Seguros

name: Administración Nacional de Electricidad (ANDE)

description: Fusible tipo lira para baja tension

description: Fusible tipo lira para baja tension

description: Fusibles

description: Fusible tipo lira para baja tension

description: Fusible tipo lira para baja tension

description: Fusibles

description: Fusible tipo lira para baja tension

description: Fusible tipo lira para baja tension

description: Fusibles

description: Fusible tipo lira para baja tension

description: Fusible tipo lira para baja tension

description: Fusibles

title: resolucion_1323104082065.pdf

title: cuadro_comparativo_de_ofertas_lpi_647_11_1323104087261.pdf

title: informe_1323104074236.pdf

description: Fusible electrico

description: Fusible electrico

description: Fusibles

description: Elemento fusible p/ MT

description: Elemento fusible p/ MT

description: Piezas de fusible o accesorios

description: Elemento fusible p/ MT

description: Elemento fusible p/ MT

description: Piezas de fusible o accesorios

description: Elemento fusible p/ MT

description: Elemento fusible p/ MT

description: Piezas de fusible o accesorios

description: Fusible electrico

description: Fusible electrico

description: Fusibles

description: Fusible electrico

description: Fusible electrico

description: Fusibles

description: Elemento fusible p/ MT

description: Elemento fusible p/ MT

description: Piezas de fusible o accesorios

description: Elemento fusible p/ MT

description: Elemento fusible p/ MT

description: Piezas de fusible o accesorios

description: Elemento fusible p/ MT

description: Elemento fusible p/ MT

description: Piezas de fusible o accesorios

description: Elemento fusible p/ MT

description: Elemento fusible p/ MT

description: Piezas de fusible o accesorios

description: Fusible electrico

description: Fusible electrico

description: Fusibles

description: Elemento fusible p/ MT

description: Elemento fusible p/ MT

description: Piezas de fusible o accesorios

description: Fusible electrico

description: Fusible electrico

description: Fusibles

description: Elemento fusible p/ MT

description: Elemento fusible p/ MT

description: Piezas de fusible o accesorios

title: resolucion_1323104082065.pdf

title: informe_1323104074236.pdf

title: 3 - Fusibles NH

title: 2 - Fusibles tipo lira para BT

title: 1 - Elementos Fusibles de MT

description: Elemento fusible p/ MT

description: Elemento fusible p/ MT

description: Piezas de fusible o accesorios

description: Elemento fusible p/ MT

description: Elemento fusible p/ MT

description: Piezas de fusible o accesorios

description: Elemento fusible p/ MT

description: Elemento fusible p/ MT

description: Piezas de fusible o accesorios

description: Elemento fusible p/ MT

description: Elemento fusible p/ MT

description: Piezas de fusible o accesorios

description: Elemento fusible p/ MT

description: Elemento fusible p/ MT

description: Piezas de fusible o accesorios

description: Elemento fusible p/ MT

description: Elemento fusible p/ MT

description: Piezas de fusible o accesorios

description: Elemento fusible p/ MT

description: Elemento fusible p/ MT

description: Piezas de fusible o accesorios

description: Elemento fusible p/ MT

description: Elemento fusible p/ MT

description: Piezas de fusible o accesorios

description: Elemento fusible p/ MT

description: Elemento fusible p/ MT

description: Piezas de fusible o accesorios

description: Fusible tipo lira para baja tension

description: Fusible tipo lira para baja tension

description: Fusibles

description: Fusible tipo lira para baja tension

description: Fusible tipo lira para baja tension

description: Fusibles

description: Fusible tipo lira para baja tension

description: Fusible tipo lira para baja tension

description: Fusibles

description: Fusible tipo lira para baja tension

description: Fusible tipo lira para baja tension

description: Fusibles

description: Fusible electrico

description: Fusible electrico

description: Fusibles

description: Fusible electrico

description: Fusible electrico

description: Fusibles

description: Fusible electrico

description: Fusible electrico

description: Fusibles

description: Fusible electrico

description: Fusible electrico

description: Fusibles

description: Fusible electrico

description: Fusible electrico

description: Fusibles

title: Lp0647-11.Suministro de Fusibles y Elementos Fusibles

title: Garantía de Mantenimiento de Ofertas

title: Porcentaje de la garantia

title: pbc_647_1310572570242.pdf

title: c_aclaratoria_num_1_1312470983636.pdf

title: adenda_1_lp647_1312224556761.pdf

title: cgc_subasta.pdf

title: iao_subasta.pdf

mainProcurementCategoryDetails: Bienes - Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte

COMPAÑIA COMERCIAL DEL PARAGUAY SA

name: Materiales e insumos eléctricos, metálicos y no metálicos, Plásticos, cauchos. Repuestos, herramientas, cámaras y cubiertas.

title: Periodo Aleatorio

title: Propuesta

title: Recepción de Lances

title: Periodo Aleatorio

title: Etapa de Puja

title: Propuesta

title: Recepción de Lances

title: Propuesta

title: Recepción de Lances

description: Accesorios de cable

description: Accesorios de cable

description: Fusibles

description: Fusibles

description: Piezas de fusible o accesorios

description: Piezas de fusible o accesorios

description: Conectores de cables electricos

description: Conectores de cables electricos

description: Cables electricos

description: Cables electricos

description: Fusibles

description: Unidades de suministro de energia o UPS y repuestos, accesorios

description: Dispositivos o Accesorios varios

description: Dispositivos o Accesorios varios

title: lpi_sbe_647_contrato_4385_ccp_1323179253776.pdf

title: lpi_sbe_647_contrato_4384_ing_gustavo_aquino_1323098000117.pdf