name: Vienna Institute for International Economic Studies ('wiiw') (lead contractor), in partnership with 'Applica Sprl'

name: European Commission, Employment, Social Affairs and Inclusion DG, Unit EMPL.A.1 (former D.1)

title: Study on 'Monitoring of sectoral employment'.

description: In view of the severe impact of the financial crisis on activity and employment, a European Economic Recovery Plan (EERP) was put in place, including a monitoring of the EU employment and social situation. Since February 2009, a monthly labour market monitoring report has reviewed the latest labour market trends with a special focus on specific sector developments. To further underpin this monitoring and to understand the sector implications of crisis recovery and exit strategies, this study aims at a systematic analysis of the interdependencies and linkages between the sectors, their sensitivity to cyclical variations and measures, and sector strategies which could reinforce the employment dimension of the crisis exit and EU 2020 strategies. The contractor is requested to provide a comprehensive collection and a long-term analysis of key sectoral data with a view to identifying and monitoring sectoral employment developments and interdependencies. The impact of the crisis will be analysed for a representative set of sectors and Member States, paying special attention to flexicurity, skills, outsourcing and restructuring, labour productivity, technological change, etc. Main objectives of the study: — to provide an overview of historical changes in sectoral employment, — to analyse in depth recent developments in sectoral employment, — to present an assessment of the direct and indirect impacts of the crisis and the measures implemented to mitigate its social effects on employment in selected sectors across MS, — to highlight future employment challenges, acknowledging sectoral differentiation.

awardCriteriaDetails:
Quality of the proposal: 40
Methodological approach: 60

street: avenue du Bourget 1–3

street: Rahlgasse 3

countryName: AT


name: European Commission, European Personnel Selection Office — EPSO 01 — e-Selection

currency: EUR

documentType: awardNotice

scheme: CPV

title: Branding and marketing of staff selection procedures of the institutions of the European Union.

documentType: tenderNotice

description: EPSO wishes to enter into a framework service contract for branding and marketing of staff selection procedures on the institutions of the European Union. The general requirements can be summarised as follows: The services covered by this call for tenders are: — media research and planning, — monitoring and reporting, — strategy development and planning, — brand consultancy, — campaign concept development, — consultancy for innovative marketing, — community development, — search engine optimisation, — copywriting, editing, translation. The products covered by this call for tenders are: — advertising, — applicant tracking products, — web content, web design and technical implementation, — video production. The services must be rendered in the current official languages of the European Union (Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Irish, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish and Swedish); marketing may also have to be run in the languages of the applicant countries. Publication will require technical capacity in at least the Latin, Greek and Cyrillic alphabets. The services must be rendered in daily collaboration with the contracting authority in order to produce all materials in compliance with the timetable of the selection procedures and ensure the principle of equality in the information provided to applicants through the print and online media. The contractor will be fully responsible for placing the advertisements in the media, in the languages required, on the days planned, in the sizes and at the cost accepted by EPSO, and will forward cuttings or screenshots from the media in which the advertisements were placed no more than 8 days after their appearance. Information and data on the content and presentation of advertisements must be exchanged by electronic mail in the formats used by EPSO, i.e. currently Adobe Acrobat's pdf format. The contract may be used by other institutions and agencies. For the purpose of monitoring the framework contract, the contractor will be responsible for informing EPSO in good time of the use made of the framework contract by the other institutions and agencies, and to provide quarterly consumption sheets.

awardCriteria: ratedCriteria

procurementMethod: selective

awardCriteriaDetails:
Quality: 60
Price: 40

mainProcurementCategory: services

street: avenue de Cortenbergh 25

countryName: BE

name: Directorate-General for Human Resources and Security, Unit HR R.3, SC 11 6/28

Scholz & Friends Berlin GmbH

street: Litfaß-Platz 1

countryName: DE

initiationType: tender


name: Stichting Nationaal Lucht- en Ruimtevaartlaboratorium (NLR)

title: Helicopter flight in degraded visual environment (HDVE).

description: The subject of the contract is the provision of a study on unintended helicopter flight into degraded visual environments (DVEs) during VFR (visual flight rule) operations aiming at investigating the feasibility and effectiveness of visual aids for pilots (e.g. attitude, terrain proximity) to mitigate safety hazards associated with DVEs.

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails:
Quality: 50
Price: 50

European Aviation Safety Agency

street: Postfach 10 12 53

street: Anthony Fokkerweg 2

countryName: NL


name: SOS (Netherlands) BV in consortium with Control Risks Benelux BV

title: Provision of travel security services and related services to Eurojust.

description: The scope of this procedure is the provision of travel-related security services including travel risk assessment, medical assistance related to personal security and safety, crisis management and related services to Eurojust national members and staff members travelling worldwide.

awardCriteriaDetails:
Quality: 10
Price: 10

Eurojust

street: Maanweg 174

street: John M. Keynesplein 3


title: Training courses for the EDA staff.

description: The purpose of this tender is to provide EDA staff with training services in the areas described in the following lots: — lot 1: French language training, — lot 2: management/leadership/coaching and mentoring/project management, — lot 3: European Union, — lot 4: soft skills.

awardCriteriaDetails:
Understanding of the tender and the services to be provided to an EU body: 20
Technical capacity and expertise: 30
Implementation methodology and organisation: 30
After-sales service, organisation, after-hours service: 20

European Defence Agency

street: Rue des Drapiers 17-23

Demos

countryName: FR

Communicaid Ltd

countryName: UK


name: Conseil de l'Union européenne, secrétariat général

title: UCA 215/10 — Conduite, entretien, dépannage et adaptations des installations techniques de la crèche du Conseil de l'Union européenne.

description: Le marché porte sur la conduite, l'entretien, le dépannage et les adaptations des installations techniques de la crèche du Conseil située chaussée de Louvain 392 et avenue de la Brabançonne 100 à 1030 Schaerbeek. Il s'agit notamment: — de la conduite des installations techniques, ainsi que le contrôle de leur fonctionnement, — de l'entretien préventif et curatif des installations sanitaires, de chauffage et de climatisation, — de l'entretien préventif et curatif des installations électriques (courant fort), électromécaniques et de détection incendie, — le cas échéant, des travaux d'adaptation des installations susvisées.

awardCriteria: priceOnly

awardCriteriaDetails: PRICE: 100

street: Rue de la Loi 175

name: unité de coordination des acquisitions, bureau JL 1070 KL 77

Imtech

street: boulevard Industriel 26


name: European Centre for Disease Prevention and Control

title: ECDC yearly review of seasonal influenza vaccine recommendations for the EU/EEA countries.

description: To conduct yearly systematic reviews of the literature on influenza disease burden in certain groups and other data, which are relevant for deciding on influenza immunisation of target groups.

street: Tomtebodavägen 11A

countryName: SE


name: ANSES — Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail

name: Pallas Health Research and Consultancy BV

title: Preparation of an evidence report identifying health outcomes upon which dietary reference values could potentially be based for copper

description: To provide EFSA with a report containing an up-to-date review of health outcomes upon which dietary reference values could potentially be based for copper.

title: Preparation of an evidence report identifying health outcomes upon which dietary reference values could potentially be based for vitamin B6, niacin, and biotin

description: To provide EFSA with a report containing an up-to-date review of health outcomes upon which dietary reference values could potentially be based for vitamin B6, niacin, and biotin.

title: Preparation of an evidence report identifying health outcomes upon which dietary reference values could potentially be based for thiamine, pantothenic acid, and choline

description: To provide EFSA with a report containing an up-to-date review of health outcomes upon which dietary reference values could potentially be based for thiamine, pantothenic acid, and choline.

title: Literature search and review related to specific preparatory work in the establishment of dietary reference values.

description: The aim of the contract is to collect, collate and analyse the scientific data on relevant health outcomes upon which dietary reference values (DRVs) may potentially be based for selected micronutrients. This includes comprehensive literature searches to analyse the scientific data that have emerged after the setting of the previous DRVs by the Scientific Committee on Food.

awardCriteriaDetails:
Technical quality: 50
Price: 50

European Food Safety Authority (EFSA)

street: largo Natale Palli 5/A

countryName: IT

street: 27–31 avenue du Général Leclerc

street: Conradstraat 18

Fondation Initia

street: 3600, Casavant Boulevard West

postalCode: J2S 8E3

countryName: CA


name: European Commission, Directorate-General for Trade, Directorate D, Development and EPAs

title: Support and advice on the design, implementation and monitoring of communication and information activities in the areas of trade and development.

description: The aim of this framework contract is to establish specific communication and information activities in the area of trade and development, namely the 2011 Trade & Development (T&D) Communication, the Generalised System of Preferences (GSP) and Economic Partnership Agreements (EPA) with Africa, Caribbean and Pacific (ACP) States and with South Africa. The European Commission will be putting forward a new proposal for a GSP review in spring 2011, and a new T&D Communication is expected by the end of 2011, while EPA negotiations are ongoing since 2002.

awardCriteriaDetails:
Price: 30
Technical quality: 70

Development Solutions Europe Ltd

street: 6 Cherry Close, Emmer Green

postalCode: RG4 8UP


title: Fourniture de produits de nettoyage divers.

description: Fourniture de produits de nettoyage divers pour les besoins des services d'infrastructures sociales (cantines, restaurants, garderies, etc.) de la Commission situés à Luxembourg et à Bruxelles.

awardCriteriaDetails:
Étendue de la gamme des produits: 12
Prix offerts: 100

mainProcurementCategory: goods

Commission européenne

street: Bâtiment Ariane 01, bureau A1/048

countryName: LU

name: l'Office «Infrastructures et logistique» — Luxembourg, unité OIL.06, secteur 002 «Contrats et appels d'offres»

Diversey BVBA/SPRL

street: Haachtsesteenweg 672


name: Hanover Communications International Ltd/Low Associates Ltd

measure: electronicBids

name: European Commission, Directorate-General for Enterprise and Industry

title: Organisation of European Enterprise Awards and SME assembly (2011–2013).

description: The tasks will involve supporting the European Commission in the implementation of the European Enterprise Awards and organising 2 award ceremonies together with 2 SBA conferences/SME assemblies in 2012 and 2013. The annual SBA conference aims to take stock of progress in implementing the SBA, and to highlight and publicise good practice examples. The European Enterprise Awards recognise successful initiatives by public authorities to promote entrepreneurship and SMEs at both national and regional level. The tasks required from the contractor will include: promotional and communication activities, secretariat functions, event organisation, management services, graphic design, documentation and Web management. The event organisation functions for the EEA ceremony and SBA conferences (tentatively scheduled for the autumn of 2012 and 2013 in Cyprus and Lithuania respectively) will involve: organising the logistics for the events in coordination with the EU Presidency country and the European Commission, managing the invitations and registrations of approximately 450 participants.

awardCriteriaDetails:
Quality and completeness of the overall proposal for the organisation of the competition and the award ceremonies and the SBA conferences/SME assemblies: 20
Understanding of the context i.e. the SME business policy, of the content required in the final products, of the nature of the work to be undertaken, and approach proposed to attain the Commission's objectives and to provide the services and/or products requested: 21
Creativity and innovation of approach. Soundness of the methodology of the promotional and communication campaign especially taking into account a multicultural environment: 20
Quality of project planning and organisation of the team responsibilities: 10

street: avenue d'Auderghem 45

street: 100 Gray's Inn Road


name: European Network and Information Security Agency

title: Provision of interim support staff services.

description: ENISA wishes to conclude a framework service contract for the provision of interim support staff services at its offices located in Heraklion, Greece. Interim staff may be called upon to take temporary positions such as administrative assistants, financial assistants, IT assistants and operational assistants. The contractor undertakes to apply all Greek legislation and regulations in force relating to social security, labour law and taxes.

awardCriteriaDetails:
Qualitative score: 60
Financial offer: 40

street: PO Box 1309

countryName: GR

Randstad Hellas SA

street: Aggelou Pirri street 5


name: Directorate-General for Communication, European Commission — Unit A2 'Research and Speechwriting'

title: Framework service contract in support of communication and information activities: communication analysis and editorial services (speechwriting).

description: The contractor shall provide communication analysis and editorial services (speechwriting) for communication projects managed by the Commission, including material printed and for online publication.

awardCriteriaDetails:
Overall presentation of the tender; structure, clarity and completeness of the tender: 10
Allocation of tasks and staff: 10
Quality of the hypothetical cases (see simulation — point 14), as follows: clarity, relevance, completeness and creativity: 80

street: rue de la Loi 200, MADO 04/004

Tipik Communication Agency

street: avenue de Tervueren 270

Mostra SA

street: chaussée d'Alsemberg

Media Consulta International Holding AG

street: Wassergasse 3


name: European Commission, Directorate-General for the Internal Market and Services

title: Update and upgrade of the report of the case law of the Court of Justice of the European Union and of the General Court related to public procurement.

description: A report on the case law of the Court of Justice of the European Union and of the General Court concerning public procurement (the current report in French) is one of the most important working tools available to public procurement lawyers employed in the Public Procurement Directorate C of the Directorate-General for the Internal Market and Services. It aims at facilitating full, complete and easy access to the jurisprudence of both courts on EU law on public procurement for everyday work of the officials responsible for enforcement actions in Member States and those responsible for the preparation of policy initiatives in the area of public procurement. The first version of the report has been prepared in-house. However given the increasing workload of the units in charge of public procurement, its update has been discontinued since December 2004. Therefore, there is a need to update the content of the existing report with jurisprudence rendered since January 2005 and to continue its systematic review. In addition, in order to further facilitate the use of the report and to render it more functional and user-friendly, its format (currently a MS Word document) should be upgraded, taking into account existing information and communication technologies.

awardCriteriaDetails:
Quality and relevance of the proposed methodology to address the main tasks (use of research and presentation techniques, appropriateness of these techniques, ways to ensure the quality of the service to be provided): 45
Overall technical quality, plausibility, clarity and coherence of the offer: 25
Adequacy of human, financial and technical resources allocated for each project phase based on the detailed breakdowns provided. Organisation and manner in which the work will be carried out: 20
Understanding of the service to be performed as described in the tender specifications: 10

Houthoff Buruma Coöperatief

street: Gustav Mahlerplein 50, Postbus 75505, 1070 AM


title: European Union survey of discrimination and victimisation of lesbian, gay, bisexual and transgender persons (LGBT survey).

description: The subject of the present call for tenders is the provision of services for a European Union survey of discrimination and victimisation of lesbian, gay, bisexual and transgender persons for the European Union Agency for Fundamental Rights.

awardCriteriaDetails:
Project management: 30
Project methodology: 60
Data protection and copyright: 10

street: Schwarzenbergplatz 11

The Gallup Organisation Europe SA

street: avenue Michel Ange 70


currency: GBP

title: Provision of training courses for the European Banking Authority (lots 1 and 3) — EBA/2011/48 and EBA/2012/45(1)/HR.

description: European Medicines Agency wishes to conclude framework contracts with a number of companies to provide internal and external training courses. Lot 1 — strategic leadership and change management; training, e-learning, consultancy and coaching in the field of strategy, change management and organisational change process. Lot 2 — communication; training, e-learning, consultancy and coaching in the field of communication. Lot 3 — personal development; training, e-learning, consultancy and coaching in the field of personal development, development of skills. Lot 4 — standard language training/exams in all of the official languages of the EU within the common framework of reference for languages (CEFR). Lot 5 — MS Office desktop training and e-learning in all applications. Lot 6 — health and safety training and e-learning.

awardCriteriaDetails:
Description of the service provided: 25
Course content, methodology, training delivery: 15
Organisation: 10
Price: 50

European Medicines Agency

street: 7 Westferry Circus, Canary Wharf

postalCode: E14 4HB

GBS Corporate Training Ltd

street: Ancells Business Park, Barley Way

postalCode: GU51 2UT

Capita Business Services Ltd

street: Barnard's Inn, 86 Fetter Lane

postalCode: EC4A 1EN

Demos Group

street: 20 rue de l'Arcade

GBS Corporate Training

street: Oakmere, Ancells Business Park, Barley Way

Eliesha Training Ltd

street: Churchill House 17 Churchill Way

postalCode: CF10 2HH

King's College London

street: Modern Languages Centre, 170 Strand

postalCode: WC2R 2LS


name: Consortium consisting of European Policies Research Centre (Leader) and LSE Enterprise Ltd

name: European Commission, Directorate-General for Regional Policy, REGIO.C.

title: Evaluation of the main achievements of cohesion policy programmes and projects over the longer term in 15 selected regions (from 1989–1993 programming period to the present).

description: Since 1989 EU action through the structural funds under Article 175 of the TFEU (ex Article 159 TEC) has supported the achievement of the general objectives set out in Article 174 (ex Article 158 TEC). In particular, the role of the structural funds, first under Objective 1, then under the 'Convergence' objective, has been to promote growth-enhancing conditions and factors leading to real convergence for the least-developed Member States and regions. Under Objective 2, the role of the structural funds was from 1989 to 2006 to support the economic and social conversion of areas facing structural difficulties. For the programming period 2007–2013 Objective 2 has become the 'Regional competitiveness and employment' objective, aiming to strengthen regions' competitiveness and attractiveness. In pursuing all these objectives, the Union has aimed to contribute to the harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, the development of employment and human resources, the protection and improvement of the environment, the elimination of inequalities and the promotion of equality between men and women. As laid down in the respective regulations, these objectives shall be pursued in the framework of a multi-annual programming system organised in several stages comprising the identification of priorities, the financing, and a system of management and control. In order to ensure that programmes contribute effectively to the objectives set out in Article 175 they are monitored and evaluated. In particular to gauge their effectiveness structural funds programmes are the subject of 'ex ante', ongoing and 'ex post' evaluation. In addition to the action taken through the structural funds, the Cohesion Fund has provided financial contributions to projects in the fields of the environment and trans-European transport infrastructure networks since 1994. According to its regulation, the Cohesion Fund shall contribute as well as the structural funds to the strengthening of economic and social cohesion. After more than 20 years of implementation (for the EU15) of this reformed cohesion policy some concern has been raised about the effectiveness of the policy and academic studies reach widely differing conclusions. In the public discourse on cohesion policy, the focus on results, effectiveness and performance has grown significantly in recent years. For instance the fifth report on economic, social and territorial cohesion asks a for a stronger focus on performance with the aim of making the policy more results-oriented and ensuring maximum value for money. This study aims to feed this debate with empirical evidence on what has actually happened on the ground in cohesion policy over successive programming periods.

awardCriteriaDetails:
Understanding of the terms of reference and appropriately expanding it to the evaluation questions and to the tasks and each subtask: 20
Appropriateness of the methodology of the whole evaluation, of the evaluation questions and of the specific methodology for each task (data collection, analysis, processing information in programming and evaluation documents, proposed methodology for the case studies and focus groups): 50
Quality of planning of human resources and work organisation, including coordination, quality assurance (e.g.: quality assurance procedure, editor responsible for each deliverable): 30

street: University of Strathclyde, 40 George Street

postalCode: G1 1QE


title: Supply of ergonomic office chairs.

description: Driven by ergonomic and health and safety obligations, together with the overall ageing of furniture, ETF needs to replace all main workplace office chairs (not including visitors/meeting room chairs).

awardCriteriaDetails:
Quality of the specific characteristics of the chair: 30
Comfort, aesthetics and finishing of the chair: 30
Price: 40

ETF

street: Villa Gualino, viale Settimio Severo 65

Herman Miller Ltd (Filiale Italiana)

street: Corso Garibaldi 70


name: Euro-Informationen (GbR), Armin Czysz & Angela Joosten

name: Représentation de la Commission européenne en Allemagne

title: Assistance à la représentation de la Commission européenne en Allemagne concernant la prestation des services d'accueil et de conseil aux visiteurs de l'Europa-Punkt installé dans ses locaux à Berlin (Maison européenne).

description: Le but du marché est de mettre à disposition de la représentation de la Commission européenne du personnel qualifié destiné à accueillir les visiteurs de l'Europa-Punkt pendant ses heures d'ouverture afin de leur fournir des conseils et une assistance personnalisés en langue allemande et, le cas échéant, en anglais et/ou en français sur les activités de l'Union européenne. L'Europa-Punkt, situé dans les locaux de la représentation à Berlin, reçoit de la part des citoyens une moyenne de 50 000–60 000 visites et demandes d'information (écrites et téléphoniques) par an.

awardCriteriaDetails:
Clarté et qualité de la planification et de l'organisation de l'équipe proposée pour assurer une efficacité maximale en termes de rapidité et de qualité dans la prestation des services requis, notamment la proposition pour respecter les délais et assurer des services sans interruption: 30
Qualité du projet de dossier (composé de publications et de matériel d'information) fourni en réponse à une demande de matériel d'information. Ce critère prend en considération la pertinence des documents choisis et le bien-fondé du choix effectué: 35
Qualité du projet de réponse à une demande écrite reçue par Internet. Ce critère prend en considération la clarté, la pertinence et l'exhaustivité de la réponse: 35

street: Unter den Linden 78

street: Zionskirchstraße 23


name: European Commission, DG Joint Research Centre JRC, Institute for Environment and Sustainability

title: NEPAD western African water centres of excellence.

description: The present service contract concerns the activities mentioned in the Commission Decision C/2009/2374 to be implemented by the NEPAD centres of excellence for the western Africa region. The objectives of the procurement are the following:objective 1: implementing the second phase of the joint learning programme (JLP Train4dev) on sector-wide approach through the regional networks of centres of excellence in the water sector;objective 2: improve knowledge management and development at regional level in the water sector.

procurementMethod: direct

street: via Enrico Fermi 2749, TP 263

Université Cheikh Anta Diop

street: boulevard Martin Luther King (Corniche Ouest)

countryName: SN


title: Interpreting services for ERA

title: Interpreting services for ERA

title: Interpreting services for the European Railway Agency (ERA).

description: The aim of this invitation to tender was to launch a call for competition involving several companies specialising in interpreting for meetings/conferences and to enter into 1 or more framework contracts with 1 or several of these companies.

awardCriteriaDetails: See technical specifications: 100

European Railway Agency

street: 120 rue Marc Lefrancq

CG Traduction et Interprétation

street: 8 rue Rameau

Carpent Languages

street: rue Van Helmont 49


title: Provision of travel agency services for EMCDDA — lot 1.

description: The services comprise, among other services, the supply of transport tickets and any other related services, such as hotel reservations, car rental, rental of infrastructures for conferences and connected services.

awardCriteriaDetails:
Profile of the representative of the agency: 15
The team proposed: 30
Deadline for providing offers, making reservations and providing tickets: 15
Location: 5
Level of the installations and equipment: 5
System proposed for coping with answering last minute and urgent requests outside working days and fixed hours: 10
Proposals for mission: 20

European Maritime Safety Agency

street: Cais do Sodré

countryName: PT

Viagens Abreu SA

street: Avenida 25 de Abril 2


name: European Commission, Directorate-General for Education and Culture, Resources Directorate, Logistics, traineeships Unit

title: Collective health insurance for in-service trainees.

description: The subject of the contract is provision of a collective health insurance for in-service trainees of the European institutions and bodies.

awardCriteriaDetails:
Adequacy of the offer to cover the services requested (risks covered and general and specific exclusions; complementary cover; total cover; additional services; amounts guaranteed): 30
Provision and quality of information materials (dedicated website, welcome package, proof of insurance, guide for making claims, claim forms, information leaflet): 20
Effectiveness and efficiency of the proposed management mechanism (enrolment of participants, accessibility of the services for the beneficiaries, foreseen communication with the contracting authorities and beneficiaries, approach to adjust the management mechanism to meet the evolving needs of beneficiaries): 25
Response time to emergencies, 24-hour service, speed and efficiency of the claim procedure and reimbursement system: 25

Vanbreda International NV

street: Plantin en Moretuslei 299


name: A contract was awarded to 2 companies: to LSE Enterprise Limited, London, United Kingdom and to Ernst & Young BAS SARL, Munsbach, Luxembourg

title: Academic review of the content and presentation of the Court's reports

description: The subject of this call for tenders is the conclusion of a direct service contract with an independent external expert. Only 1 lot can be awarded to a contractor, even if the contractor applies for both lots. The contractor shall perform the review of the content and the presentation of the Court's reports.

title: Review of the content and presentation of the Court's reports (auditing and related services sector)

title: Review of content and presentation of the European Court of Auditors' reports.

description: The subject of this call for tenders is the conclusion of 1 of 2 direct service contracts which will be performed simultaneously by 2 different contractors: 1 drawn from academia and the other from the auditing and related services sector. This means that only 1 lot can be awarded to a contractor, even if the contractor applies for both lots. The contractors shall perform the review of the content and the presentation of the European Court of Auditors' reports. The same legal and contractual dispositions apply to both lots.

awardCriteriaDetails:
Quality: 70
Price: 30

European Court of Auditors

street: 12, rue Alcide De Gasperi


name: European Commission, Joint Research Centre, Institute for Transuranium Elements

title: Supply of 38 3He proportional counters

title: Supply of 38 3He proportional counters.

description: The Institute for Transuranium Elements, Nuclear Security Unit (Ispra), plans to purchase 38 3He proportional counters. This equipment is needed for the fabrication of a new neutron coincidence counter.The purchase shall cover the delivery of the complete equipment and a 2-year warranty period.

awardCriteriaDetails: PRICE: 100

street: via E. Fermi 2749

Freiberger Sensortechnik GbR

street: Beuststraße 12


name: European Commission, Directorate-General for Economic and Financial Affairs, Unit A4, Forecasts and Economic Situation

title: Data supply services: annual accounts.

description: Purchase of financial data relating to annual accounts.

awardCriteriaDetails:
Basic criteria: 40
Detailed description of the data to be provided: 20
Specific IT requirements: 10
Price: 30

Bureau Van Dijk Electronic Publishing

street: avenue Louise 250 (boîte 14)


name: European Union Agency for Fundamental Rights

title: Production and design — production services.

street: Schwarzenbergplatz 11


name: Consortium lead by CJSC Resources & Technologies

name: European Commission, Joint Research Centre, Institute for Energy

title: Delivery and installation of a modular design recirculation loop for stress corrosion cracking studies in liquid lead.

description: The scope of the contract is the purchase of a modular design recirculation loop for stress corrosion cracking studies in liquid lead, with a total lead inventory of ~20 litre and operating at temperatures in excess of 550 °C.

awardCriteriaDetails:
Technical merit: 40
Price: 60

street: Westerduinweg 3

street: Bolshaya Bronnaya str., 23, b1

countryName: RU


name: INL, International Iberian Nanotechnology Laboratory

title: Contract for the supply of scientific equipment and accessories to the laboratories of nanochemistry, molecular biology and microbiology of the international Iberian nanotechnology laboratory.

description: The subject matter of this contract is the supply and installation of scientific equipment and accessories, which are listed in the Standard specifications, to be installed in the laboratories of nanochemistry, molecular biology and microbiology of the international iberian nanotechnology laboratory.

street: Avenida Mestre José Veiga S/N


name: Evaluacion de Recursos Naturales SA (EVREN)

name: European Commission, Directorate-General for the Environment, SRD.2 — Finance

title: Framework contract for support to the implementation of the water industry directives.

description: Framework contract for support to the implementation of the water industry directives including the Urban Waste Water Treatment Directive (91/271/EEC), the Drinking Water Directive (98/83/EC) and the Bathing Water Directive (2006/7/EC). This includes an assessment of the current and forecast status of the implementation of the directives and an identification of appropriate indicators to evaluate the implementations of the UWWTD and its impact on water quality during the last 20 years (1991–2011). Works on information and communication tools can be added to the tasks (e.g. web page, flyers, fact sheets, documents for publication). In addition to the support of the European Commission for regulatory committees, working groups and bilateral workshops, also the work on technical and scientific issues and coordination among technical activities are necessary.

awardCriteriaDetails:
Understanding: 30
Methodology: 50
Project management and availability: 20

Umweltbundesamt GmbH

street: Spittelauer Lände 5

street: Calle Conde de Altena, No 1 — 1º — 3º

countryName: ES

Infraestructura y Ecologia SL

street: Acardenal Herrera Orio, 65 — 3º

Milieu Ltd

street: rue Blanche 15


name: BAM Civil Limited / Wayss & Freytag Ingenieurbau AG Joint Venture

title: Design engineering and construction of the Trenchless crossing for Corrib onshore pipeline in Sruwaddacon Bay.

title: Design engineering and construction of the Trenchless crossing for the Corrib onshore pipeline in Sruwaddacon bay.

description: The engineering, procurement of construction related materials and the construction of the tunnel through the Sruwaddacon Bay in county Mayo, in the west of Ireland and therefater the installation of a pipeline and auxillaties within the tunnel.

awardCriteriaDetails:
Commercial terms: 30
HSE performance / statistics: 10
Previous relevant performance: 25
Technical / quality capability: 10
Technical submission / HSE capability: 25

mainProcurementCategory: works

Shell E&P Ireland

street: Corrib House, 52 Lower Leeson Street

countryName: IE

street: County Kildare


title: Contrat-cadre de service: assurance responsabilité civile exploitation des institutions, organes et agences de l'Union européenne.

description: La Commission européenne, représentée par le PMO («Pay Master Office» ou «Office de gestion et liquidation des droits individuels»), a été chargée par les institutions, organes et agences de l'Union européenne de conclure un contrat-cadre de service afin de bénéficier d'une police d'assurance couvrant les risques de responsabilité civile exploitation. Les pouvoirs adjudicateurs associés à la procédure sont les suivants: les institutions, les directions générales, les services de la Commission: 1. Commission européenne, y compris les Centres communs de recherche (Bruxelles et Geel, Belgique; Luxembourg, Luxembourg; Karlsruhe, Allemagne; Ispra VA, Italie; Petten, Pays-Bas; Séville, Espagne), les délégations, les bureaux de représentations. 2. Conseil de l'Union européenne (Bruxelles, Belgique). 3. Parlement européen (Bruxelles, Belgique; Luxembourg, Luxembourg; Strasbourg, France). 4. Cour des comptes européenne (Luxembourg, Luxembourg). 5. Cour de justice (Luxembourg, Luxembourg). 6. EEAS — European External Action Service/SEAE — Service européen pour l'action extérieure (Bruxelles, Belgique). 7. Comité économique et social européen (Bruxelles, Belgique). 8. Comité des régions (Bruxelles, Belgique). 9. Médiateur européen (Strasbourg, France). 10. CEPD — Contrôleur européen de la protection des données (Bruxelles, Belgique). Les agences exécutives et les autres organismes communautaires (par ordre alphabétique): 11. ACER — Agency for the Cooperation of Energy regulators — Agence de coopération des régulateurs de l'énergie (en projet) (Bruxelles, Belgique initialement — Ljubljana, Slovénie). 12. Entreprise commune Artemis (Bruxelles, Belgique) 13. BEREC — Body of European Regulators for Electronic Communications — Organe des régulateurs européens des communications électroniques (Riga, Lettonie). 14. CdT — Centre de traduction des organes de l'Union européenne (Luxembourg, Luxembourg) 15. Cedefop — Centre européen pour le développement de la formation professionnelle (Thessalonique, Grèce). 16. CFCA — Community Fisheries Control Agency/ACCP — Agence communautaire de contrôle des pêches (Vigo, Espagne). 17. CEPOL — Collège européen de police (Bramshill, Royaume-Uni). 18. Entreprise commune Clean Sky (Bruxelles, Belgique). 19. EACEA — Education, Audiovisual and Culture Executive Agency/AEEAC — Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture» (Bruxelles, Belgique). 20. EACI — Agence exécutive pour la compétitivité et l'innovation (Bruxelles, Belgique). 21. EAHC — Agence exécutive pour la santé des consommateurs (Luxembourg, Luxembourg). 22. EASA — European Safety Aviation Agency/AESA — Agence européenne de la sécurité aérienne (Cologne, Allemagne). 23. EASO — European Asylum Support Office/Bureau européen d'appui en matière d'asile (La Valette, Malte). 24. EBA — European Banking Authority/ABE — Autorité bancaire européenne (Londres, Royaume-Uni). 25. ECDC — European Centre for Disease Prevention and Control — Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (Stockholm, Suède). 26. ECHA — Agence européenne des produits chimiques (Helsinki, Finlande). 27. EDA — European Defence Agency/AED — Agence européenne de la défense (Bruxelles, Belgique). 28. EEA — European Environment Agency/AEE — Agence européenne pour l'environnement (Copenhague, Danemark). 29. EFSA — Autorité européenne de sécurité des aliments (Parme PR, Italie). 30. EIGE — Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes (Vilnius, Lituanie). 31. EIOPA — European Insurance and Occupational Pensions Authority/AEAPP — Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles (Francfort, Allemagne). 32. EIT — Institut européen d'innovation et de technologie (Bruxelles, Belgique). 33. EMA — Agence européenne des médicaments (Londres, Royaume-Uni). 34. EMSA — Agence européenne pour la sécurité maritime (Lisbonne, Portugal). 35. ENISA — Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information (Héraklion, Grèce). 36. ERA — European Railways Agency/AFE — Agence ferroviaire européenne (Valenciennes, France). 37. ERCEA — Agence exécutive du Conseil européen de la recherche (Bruxelles, Belgique). 38. ESMA — European Securities and Markets Authority/AEMF — Autorité européenne des marchés et valeurs mobilières (Paris, France). 39. ETF — Fondation européenne pour la formation (Turin TO, Italie). 40. EU-OSHA — Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail (Bilbao, Espagne). 41. Eurojust — Unité de coopération judiciaire de l'Union européenne (La Haye, Pays-Bas). 42. Europol — Office européen de police, agence de coopération policière et judiciaire en matière pénale (La Haye, Pays-Bas). 43. F4E — Entreprise commune européenne pour ITER et le développement de l'énergie de fusion (Barcelone, Espagne). 44. FCH — Entreprise commune «Piles à combustibles et hydrogène» (Bruxelles, Belgique). 45. FRA — Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne (Vienne, Autriche). 46. Frontex — Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l'Union européenne (Varsovie, Pologne). 47. GSA — Autorité de surveillance du GNSS européen (Bruxelles, Belgique). 48. IMI — Entreprise commune IMI (Bruxelles, Belgique). 49. OHIM — Office for Harmonisation in the Internal Market/OHMI — Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (Alicante, Espagne). 50. REA — Agence exécutive pour la recherche (Bruxelles, Belgique). 51. SESAR — Entreprise commune SESAR (Bruxelles, Belgique). 52. TEN-T EA — Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport (Bruxelles, Belgique). La Commission européenne est le contractant principal, responsable de l'ensemble du contrat-cadre, et représente à cet égard tous les pouvoirs adjudicateurs participants.

name: Commission européenne, PMO, Office «Gestion et liquidation des droits individuels»

street: bureau SC 11 6/28

Marsh SA

street: boulevard du Souverain 2


name: Conseil de l'Union européenne, secrétariat général

title: UCA 194/10 — Organisation du Sommet UE-EUA à Lisbonne le 20.11.2010.

description: Organisation du Sommet UE-EUA à Lisbonne le 20.11.2010: conception, aménagement et location de matériel.

street: Rue de la Loi 175

name: unité de coordination des acquisitions, bureau JL 1070 KL 77

Euro RSCG Design & Arquitectura

street: Alameda dos Oceanos Edifício das Exposições Torreão Euro RSCG


title: External evaluation of the European Union Agency for Fundamental Rights.

description: The overall objective of the study to be contracted will be to evaluate the effectiveness, efficiency, added value, utility, coordination & coherence of the contribution made by the European Union Agency for Fundamental Rights (FRA).

awardCriteriaDetails:
Quality of the multidisciplinary approach: 75
Efficiency of project management plan and quality of work programme: 15
Quality of the document provided by the contractor: 10


name: GeoInvent SA as the consortium leader, with partner Krameko Sp. z o.o. from Krakow, Poland

name: Timesis S.r.l as the consortium leader, with partners Agristudio S.r.l from Florence, Italy and Planetek Italia S.r.l from Bari, Italy

name: Agristudio S.r.l as the consortium leader, with partners Timesis S.r.l from Pisa, Italy and Planetek Italia S.r.l from Bari, Italy

title: Land use vector data — lots 1–3

title: Land use vector data — lot 4

title: Land use vector data — lot 5

title: Land use vector data.

description: Provision of land use vector data for 5 different geographical regions.

awardCriteriaDetails:
Quality ratio: 30
Price ratio: 70

Frontex

street: Rondo ONZ 1

countryName: PL

street: Wschodnia 7a

street: via Nicolini 7

street: via Frusa 3


name: Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking — IMI JU

title: Framework contract in the field of interim services for Artemis, ENIAC, Clean Sky, FCH and IMI Joint Undertakings.

description: The contract is being issued on an interinstitutional basis. It involves providing temporary staff for 5 Joint Undertakings. The JUs need interim staff, as a complement to their statutory staff, and more particularly: secretary/administrative assistant, financial assistant (general finance/salaries/travel and reimbursement), human resources assistant (personnel administration/recruitment/learning and development), logistics/technical assistant, legal assistant, communication assistant, accounting assistant, accounting officer, project officer.

street: TO56 Office 6/01


title: Maintenance de type «Omnium» des nacelles et équipements d'accès aux façades.

description: Le contrat a pour objet l'exécution de services de maintenance de type «Omnium» des nacelles et des équipements d'accès aux façades pour les bâtiments actuels et à venir du Comité des régions (CdR) et du Comité économique et social européen (CESE) à Bruxelles et environs. Par maintenance de type «Omnium», il est entendu, à titre non exhaustif, toute intervention nécessaire au bon fonctionnement des appareils, mais également la fourniture de pièces de rechange dans le cadre des entretiens et/ou des dépannages des appareils. Le contrat pourra également avoir pour objet l'exécution de travaux spécifiques consistant notamment: en l'amélioration de la fiabilité des équipements, en la mise en conformité au règlement général sur la protection du travail belge (RGPT), en l'ajout d'équipements pour augmenter l'accessibilité aux façades et en toutes réparations nécessaires par suite d'une mauvaise utilisation ou de malveillance de la part de l'utilisateur.

Comité des régions (CdR)

street: Rue Belliard 101

SA Indurope Handy Tools

street: rue Pierre Schlosser 8-10


title: Technical contribution to the development of evidence-based guidance for tuberculosis control.

ECDC

street: Tomtebodavägen 11A

Isabelle Magalhaes

street: Vattenledningsvägen 73


title: Sélection d'une banque pour l'ouverture d'un compte en euro et en autres devises pour l'encaissement des recettes diverses de la Commission européenne et du Service européen pour l'action extérieure.

description: — Encaissement des paiements en euro et en autres devises en faveur de la Commission européenne et du Service européen pour l'aide extérieure, — autres services bancaires dans l'Union européenne.

awardCriteriaDetails:
Qualité du service: 40
Coûts et revenus: 60

name: Commission européenne, direction générale du budget

street: avenue d'Auderghem 19

Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA

street: avenue des Arts 43


title: Servicio de seguirdad y control de accesos de la Escuela Europea de Alicante.

description: Se trata contratar un servicio de seguridad y control de accesos que garantice la seguridad de las personas y medios materiales que se encuentran dentro del recinto de la Escuela Europea.

Escuela Europea de Alicante

street: AV.LOCUTOR VICENTE HIPOLITO, S/N

Iman Seguridad SA

street: C/ Union, nº 24


name: Comité des régions de l'Union européenne

title: Location d'un système de vote électronique interactif sans fil pour les séances plénières du Comité des régions.

description: Le Comité des régions (CdR) souhaite louer un système de vote électronique pour plusieurs séances plénières prévues à différents endroits de Bruxelles.

street: rue Belliard 101

name: direction «Logistique», unité «Programmation, gestion financière et contractuelle»

IDS (Italian Data System spa)

street: via dell'Antracite 20


name: Institute for European Environment Policy London (IEEP)

name: AMEC Environment & Infrastructure UK Ltd

name: Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung GmbH – UFZ

name: TNO – Nederlandse Organisatie voor Toegepast Natuurwetenschappelijk Onderzoek

name: ECNC — European Centre for Nature Conservation

name: Institute for European Environmental Policy

name: International Institute for Applied Systems Analysis (IIASA)

title: Service contract for the development of tools and services for the water information system for Europe (WISE).

description: Task 1: Identify, collect and review the relevant information — literature review: The contractor will carry out a literature review of the existing relevant information of the operating and natural recharge mechanisms under changing climate conditions of water resources providing for public drinking water supply (groundwaters, surface waters, karstic waters, riverbed and riverbank-filtered waters) across the EU. This includes: — review the existing knowledge on the impacts of multi-variational climate change scenarios on drinking water supplies, — review of climate change effects on the quality and quantity of different types of drinking water supplies, — collecting information on the vulnerability of different climatic regions of Europe, — reviewing and assessment of potential adaptation measures, — identification of priority topics and areas. The contractor should put emphasis on collecting information about examples usable in practice (e.g. case studies). Task 2: Setting up an assessment methodology and carrying out a vulnerability assessment: Based on the results of task 1, the contractor will draft a methodology on the assessment and management of potential impacts of climate change on existing and prospective drinking water resources. Specific attention will be put on drinking water protected areas in river basin management, to be further discussed under the Water Framework Directive common implementation strategy. The contractor will also carry out an assessment of vulnerability of different existing and prospective strategic drinking water reserves in Europe and identify, collect and propose priority adaptation measures usable in river basin management in order to ensure the safety of existing drinking water supplies. The contractor will consider worst case scenarios in all these assessments. Task 3: Determination of possible elements for inclusion in an action plan and a research roadmap for the future: Based on the results of task 2, the contractor will draw up possible elements for inclusion in an action plan for the upcoming years in Europe that guarantees that drinking water supplies are planned and maintained in a way that their adaptation to climate change is ensured. The contractor will also determine possible elements for inclusion in a roadmap for further research in the areas where knowledge gaps were identified in task 1. The contractor will need to specify and detail the steps to be undertaken in this task. This will be further discussed with the Commission at the inception meeting. Task 4: Dissemination of results: One of the most important parts of the project is to provide continuous information to the Member States and organisations engaged in the topic on the assessment of climate change processes potentially threatening public water supply. Accordingly, communication in connection with the project will be organised by the contractor as follows: — creating a website linked with the project to be hosted on 'Europa' (see Annex 9), — information to stakeholders on the project results by organising a final information session. The 1-day session will be held in Brussels with the participation of approximately 150 people. Venue, catering and travelling and accommodation costs of the speakers will be organised and covered by the contractor (prepaid economy class flight tickets or 1st class rail tickets should be provided). Travelling costs for participants will not be covered by the contractor.

awardCriteriaDetails:
Understanding: 30
Methodology: 40
Project management and availability: 30

Bilbomática S.A.

street: Ed. Miribilla, C/ Santiago de Compostela, 12 4°A

street: Windsor House, Gadbrook Business Centre, Gadbrook Road

Ernst & Young et Associés

street: Faubourg de l'Arche, 11 allée de l'Arche

Pentlands Management Systems Ltd

street: Midlothian Innovation Centre Pentlandfield


name: Executive Agency for Health and Consumers, Consumers and Food Safety Unit

title: 'Better training for safer food' initiative, to be mainly held in third countries on feed law

title: Organisation and implementation of training activities, under the programme 'Better training for safer food' initiative, to be mainly held in third countries on Feed Law (EAHC/2010/BTSF/05).

description: The aim of the training is to spread knowledge and best practice in order to increase the level of expertise with regard to feed safety issues concerning all stages of production, processing and distribution of feeding stuff including some on-site inspections of establishments involved in the production of such products.

awardCriteriaDetails:
Quality of the training methodology: 25
Project management methodology and team management: 25
Technical merit: 20
Quality of the logistical arrangements and the administrative support: 20
Presentation of the tender: 10

street: Jean Monnet Building, rue Alcide de Gasperi

Euro Consultants SA

street: avenue Pasteur 21


title: 11.CAP.OP.133 — 'practical technical guidelines for developing network interoperability'.

description: The importance of fully exploiting the potential benefits of having capabilities that are network-enabled was acknowledged in the update of the CDP which has listed NEC as one of the 'core drivers/environment' in support of a coherent approach to capabilities development. In this context PT NEC is considering a bottom-up, pragmatic approach on NEC, with tangible and useful outcomes for the pMSs. In practical terms, many capabilities developed today — such as ISR or maritime surveillance — while fulfilling their original scope and purpose, have some common characteristics: — they are distributed over a wide geographical area, — with many actors connected, and — are based on information technology/networking developments. The common factor of these capabilities is the 'network-enabled' attribute. It would be cost-efficient that this attribute is designed and implemented in a consistent way across the whole range of individual capabilities. This technical study shall propose a set of practical and actionable guidelines for the design of this attribute of individual capabilities. This approach will improve interoperability, by facilitating the potential sharing and exchange of information amongst the capabilities. The outcome of the study will be a practical tool for use by the capability planners and developers. The study shall provide 3 main deliverables: — a 'practical guidelines manual', — an example of applying the manual's provisions to a military capability, — an example of applying the manual's provisions to a civilian capability. The study will include an executive summary and an awareness leaflet, both reflecting the main findings and recommendations.

awardCriteriaDetails:
Technical quality: 80
Price: 20

European Defence Agency

street: Rue des Drapiers 17-23


title: Literature review on the sensitivity and exposure of marine and estuarine organisms to pesticides in comparison to corresponding fresh water species

description: — Consider algae, aquatic invertebrates (crustaceans, insects, sediment-dwellers, molluscs), macrophytes, fish.— Compare sensitivity and exposure of marine and estuarine species to corresponding freshwater species currently used in the pesticide risk assessment.

title: Review of available evidence regarding the vulnerability of off-crop non-target arthropod communities in comparison to in-crop non-target arthropod communities

description: — Consider differences in composition of species in-field and off-field and differences of sensitivity of species occurring in-field and off-field.— Compare the potential to recover of the different species.

title: Repeated and multiple stress (exposure to pesticides) on aquatic organisms

description: — Consider algae, aquatic invertebrates, macrophytes, fish, amphibians.— Consider repeated applications of 1 pesticide as well as simultaneous and sequential applications of different pesticides.

title: Ecological recovery of populations of vulnerable species driving the risk assessment of pesticides

description: — Collect information on recovery of microbes, algae, non-target plants (aquatic and terrestrial), aquatic invertebrates, terrestrial non-target arthropods including honey bees, terrestrial non-arthropod invertebrates, and vertebrates (fish, amphibians, reptiles, birds, mammals) upon pesticide exposure.— Evaluate information on recovery rates and recovery times.

title: Response of microbial organisms (aquatic and terrestrial) to pesticides

description: — An overall review is intended, however, special attention should be paid to effects of fungicides on aquatic and terrestrial microorganisms including microfungi.

title: Review and comparison of available testing approaches and protocols for testing effects of chemicals on sediment-dwelling organisms with potential applicability to pesticides

description: — Consider all groups of sediment-dwelling organisms with special focus on oligochaeta, crustaceans and insects considering different habitats and feeding strategies reflecting different exposure routes.— Consider tests used for chemical testing in general that could be applied also to pesticide testing in the context of pesticide risk assessment.

title: Toxicity of pesticides to aquatic and terrestrial life stages of amphibians and occurrence, habitat use and exposure of amphibian species in agricultural environments

description: — Consider the toxicity of pesticides to aquatic and terrestrial life stages of amphibians. The literature overview should provide the basis for a comparison of the sensitivity of amphibians with fish, birds and mammals.— Consider the occurrence of different amphibian species in agricultural landscapes. The aim is to find out which species occur in agricultural landscapes and how is the habitat use of the species. The literature review should provide a basis for an estimation of exposure of amphibians to pesticides during their different life stages.

title: Interaction between pesticides and other factors in effects on bees

description: — Consider multiple exposure to pesticides (including substances used in bee medication) and potential additive and cumulative effects.— Consider interactions between diseases and susceptibility of bees to pesticides.— Consider the importance of the different exposure routes in relation to the overall exposure of bees to pesticides.

title: Literature reviews on topics of relevance to the revision of the guidance documents on aquatic and terrestrial ecotoxicology.

description: The objectives of the contract(s) EFSA may sign as a result of this call for tenders are as follows:— to compile all available scientific information regarding the ecotoxicology area,— to present the scientific information in a complete, systematic, clear and concise report written in English.

European Food Safety Authority (EFSA)

street: largo Natale Palli 5/A

Stichting DLO

street: Droevendaalsesteeg 3

UFZ

street: Permoserstraße 15

Universita Cattolica del Sacrocuore

street: largo Gemelli 1

CEFAS

street: Pakefield Road, Lowestoft

postalCode: NR33 0HT


name: European Commission, Directorate-General for Energy

title: Service contract (energy research knowledge centre)

title: Energy research knowledge centre.

description: A contract with a service provider (or consortium) for the development and maintenance of the comprehensive Energy Research Knowledge Centre (ERKC) within the SETIS website. ERKC will gather, analyse, present and disseminate information regarding the energy research and demonstration in the EU and beyond. The EU and Member States' energy research and demonstration programmes providing the funding and projects funded under such programmes shall be presented in a clearly structured and user-friendly manner. ERKC will provide access to a common pool of energy research knowledge and information to all the stakeholders, thus facilitating their communication and speeding up the pace of innovation (e.g. via analyses of particular energy research sectors). The ERKC section of the SETIS website must become the leading energy research portal in the EU. The contract shall be concluded for a period of 36 months.

awardCriteriaDetails:
Understanding: this criterion serves to assess whether the tenderers have fully understood all the aspects of what is required by the tender specifications: 20
Technical quality of the tender: clarity, completeness and full coverage of the tasks; quality of proposed methodology and tools for gathering, validating, analysing and presenting information on energy research; quality and appropriateness of proposed communication and dissemination activities: 50
Project management and resources: this criterion relates to the appropriate overall project planning and management and the human and financial resources allocated to cope with and fulfil the obligations of the contract: 30
---> Only bids that have reached a total score of a minimum of 70 % and a minimum score of 60 % for each of the criteria above (i.e. of criteria 1, 2 and 3) were taken into consideration for awarding the contract. Among the bids consequently considered for awarding the contract, the contract is awarded to the tender which offered the best ratio quality/price: 100

street: rue Demot 24

GOPA-Cartermill SA

street: rue de Trèves 45


name: European Commission, Joint Research Centre, Institute for Energy and Transport

title: Maintenance services for systems within the solid storage testing facility (SolTeF) at the JRC-IET.

description: To fulfil the requirements and needs of the research activities of the Institute for Energy and Transport (IET), the Institute is equipped with different facilities for the testing and characterisation of materials and components dedicated for use in the hydrogen sector. Within the solid storage testing facility (SolTeF) of the Institute, several systems dedicated to investigations of reactions between gaseous hydrogen and solid state materials for its storage are installed. For some of the equipment, in particular a volumetric rig, a TPD rig, and 2 IGA systems, the IET intends to conclude a new contract for maintenance services covering this equipment in order to guarantee the future operation of the SolTeF laboratory at high-performance level.

street: PO Box 2, 1755 ZG Petten

Hiden Isochema LTD

street: 231 Europa Blvd

postalCode: WA5 7TN


name: European Commission, Joint Research Centre, Institute for Reference Materials and Measurements

title: Framework contract for the online ordering of general technical material and equipment.

description: IRMM is seeking a supplier for the online ordering of general technical material and equipment. A price list is provided as part of the award criteria, containing the most frequently used products. Also the product catalogue will be part of the contract.

awardCriteriaDetails:
Price: 80
Catalogue rebate: 20

street: Retieseweg 111

Overtoom NV

street: Industrielaan 30


name: Parlement européen, direction générale des finances

title: Banque no 1 — entre 40 % et 50 % du nombre de paiements annuels

title: Banque no 2 — entre 30 % et 40 % du nombre de paiements annuels

title: Banque no 3 — entre 10 % et 30 % du nombre de paiements annuels

title: Services bancaires pour le Parlement européen.

description: Le Parlement européen lance le présent marché pour la conclusion des contrats avec 3 établissements bancaires dont le siège social est situé dans un des pays appartenant à l'Union européenne, chargés de l'exécution des paiements au bénéfice de tiers, de l'encaissement des recettes et de fournir divers services bancaires connexes.

awardCriteriaDetails: Critères énoncés dans le cahier des charges: 100

street: plateau de Kirchberg, BP 1601

ING Belgium SA/NV

street: avenue Marnix 24

BNP Paribas Fortis

street: Montagne du Parc 3

Banque et Caisse d'épargne de l'État

street: 16, rue Sainte Zithe


name: BT Limited, Belgian branch, having its registered office at 81 Newgate Street, London EC1A 7AJ, United Kingdom

name: The contract for PE-ITEC-DIT-ITIM-TELSIS lot 3 is not awarded. The open procedure is declared unfruitful.

title: PE-ITEC-DIT-ITIM-TELSIS.

description: This call for tenders concerns the supply of equipment for European Parliament's telecommunications infrastructure and systems, and associated services.

awardCriteriaDetails:
Quality: 60
Price: 40

name: European Parliament, DG ITEC-A-ITIM-INFNET

street: plateau de Kirchberg, PO Box 1601

street: Telecomlaan 9


name: EADC NV, division Yellow Window Management Consultants

title: Study of collected narratives on gender perceptions in all 27 EU Member States.

description: The overall objective of this project is, on the basis of a proposed innovative methodology, to collect in 27 Member States the narratives related to gender perceptions, to analyse the collected data in the report and to create an online database of stories to be open for a future use within EIGE's activity geared to identifying and addressing gender stereotypes.

awardCriteriaDetails:
Project management: 40
Project methodology and tools: 50
Data protection and copyright: 10

European Institute for Gender Equality

street: Svitrigailos 11M

countryName: LT

street: Lange Lozanastraat 254


name: Représentation de la Commission européenne en Allemagne

title: Services de sécurité et de réception en faveur du bureau d'information du Parlement européen et de la représentation de la Commission européenne au sein de la Maison de l'Union européenne à Berlin.

description: Il s'agissait d'un appel d'offres interinstitutionnel. Le marché porte sur des services de sécurité et de réception en faveur du bureau d'information du Parlement européen et de la représentation de la Commission européenne au sein de la Maison de l'Union européenne à Berlin, Allemagne.

awardCriteriaDetails:
Présentation générale de l'offre: 10
Personnel de sécurité en service: 15
Gestion du contrat: 35
Répartition des tâches et du personnel: 30
Services de support: 10

street: Unter den Linden 78

Piepenbrock Sicherheit GmbH + Co. KG

street: Flottenstraße 14-20


currency: RON

title: 1. Lot 1 Tablet PC-computere de birou

description: Tablet PC, computere de birou

title: Invitatia pentru cererea de oferta: Tablet PC-computere de birou

description: Tablet PC, computere de birou

procurementMethod: limited

procurementMethodDetails: Cerere de oferta

Universitatea de Vest din Timisoara

countryName: Romania


name: Consortium between Develor Ltd (ZRT), (leader) and Develor Czech s.r.o.

name: Consortium TMI GbmH (leader) and MACC GmbH

name: Consortium IPM Consulting GmbH (leader) and PPS International Ltd

title: Management training: people management and organisational development for EASA managers, on-site and off-site

title: Lot 1 — management training: people management and organisational development for EASA managers, on-site and off-site

title: Personal excellence: enhancing individual soft skills and work efficiency

title: Lot 2 — personal excellence: enhancing individual soft skills and work efficiency

title: Intercultural awareness: diversity and sensitivity in a multicultural context

title: Lot 3 — intercultural awareness: diversity and sensitivity in a multicultural context

title: Team development — on-site and off-site

title: Lot 4 — team development — on-site and off-site

title: Provision of training and consultancy services on skills development of EASA staff members.

description: The objective is to provide a multifaceted learning and development solution on general training topics envisaged within the forthcoming years in order to cater for the advancement of personal effectiveness, teamwork, management capacity and professional skills within the requirements of the EASA business environment. This should be achieved by a variety of training methods tailored to subject matter, objectives, target audience and learning styles. For the purpose of this tender the assignments are divided into the following lots: lot 1: management training: people management and organisational development for EASA managers, on-site and off-site; lot 2: personal excellence: enhancing individual soft skills and work efficiency; lot 3: intercultural awareness: diversity and sensitivity in a multicultural context; lot 4: team development — on-site and off-site.

awardCriteriaDetails:
Technical quality: 60
Price: 40

European Aviation Safety Agency

street: Postfach 10 12 53

countryName: DE

Cognos International GmbH

street: Alte Rabenstraße 2

Corporate Learning Solutions PLC

street: 12 Landons Close

postalCode: E14 9QQ

International Training Service Limited

street: The Beeches, 37 Parkfield Road

postalCode: B46 3LD

street: Rákóczi Street 70–72

countryName: HU

Communicaid Group Limited

street: 12–14 Mitre Street

postalCode: EC3A 5BU

ICUnet.AG

street: Fritz Schaeffer Promenade 1

street: Markt 23–27

Demos Société Anonyme (SA)

street: 20 rue de l'Arcade

street: Marsstraße 14 B


name: European Centre for Disease Prevention and Control

title: Selected measures for prevention of M/XDR-TB in the European Union.

description: The objective of this call for tender is to assess: — the threats to TB prevention and control when new drugs (in particular new and existing fluoroquinolones) are introduced in existing or new regimens, — present evidence for development of guidance in managing contacts to M/XDR-TB cases.

street: Tomtebodavägen 11A

KNCV Tuberculosis Foundations

street: Parkstraat 17

countryName: NL


name: Conseil de l'Union européenne, secrétariat général

title: Papier à pâte vierge

title: Papier à pâte recyclée (au minimum 25 % post-consommation)

title: UCA 060/10 — Fourniture de papier multi-usage.

description: Fourniture et livraison de papier blanc multi-usage DIN A4 écologique (80 g/m2): lot 1: papier à pâte vierge; lot 2: papier à pâte recyclée (au minimum 25 % post-consommation).

awardCriteriaDetails:
Prix: 70
Qualité du papier: 30

street: Rue de la Loi 175

countryName: BE

name: unité de coordination des acquisitions, bureau JL 1070 KL 77

Lyreco SA

street: rue du Fond des Fourches 20


name: European Commission, Directorate-General for Climate Action

title: Support to the Commission for the assessment of national implementation measures (NIMs) related to Article 10a of Directive 2003/87/EC (Union's emissions trading scheme).

description: Based on Article 11 of Directive 2003/87/EC ('National Implementation Measures', NIMs), Member States shall publish and submit to the Commission by 30.9.2010 the list of installations covered by the Directive and any free allocation for the period 2013 to 2020 to each installation in its territory calculated in accordance with Union-wide allocation rules. The Union-wide allocation rules as well as details about the data to be submitted have been established in a draft Commission Decision (voted in Climate Change Committee, still subject to scrutiny procedures). After receipt of the NIMs, the Commission shall assess the inclusion of each installation and the related amounts of emission allowances allocated free of charge. The Commission will also determine and publish the standard capacity utilisation factor relevant for the calculation of free allowances for new entrants in specific (sub)sectors. The contractor will assist the Commission in doing the assessment of the amounts of emission allowances, as well as doing the calculation of the standard capacity utilisation factors.

awardCriteriaDetails:
Project management and availability: 50
Methodology: 30
Understanding: 20

DNV Belgium NV

street: Duboisstraat 39 b1


title: Contract for the supply, installation and maintenance of a purification platform for fast protein liquid chromatography (FPLC).

awardCriteriaDetails:
Price: 80
After-sales service: 10
Delivery time: 10

street: Retieseweg 111

GE Healthcare BVBA

street: KOUTERVELDSTRAAT 20


name: European Commission, Directorate-General for Informatics, Resources and Logistics Directorate, Finance and Contracts Unit

title: DIGIT/PN/2011/013 — Provision of maintenance and moves of servers services.

description: Provision of maintenance and moves of servers, their associated equipment and software acquired under the framework contract No DI/3530.

awardCriteriaDetails: PRICE: 100

street: rue Montoyer 15, Office: 07/P001

Oracle Belgium BVBA

street: Medialaan 50


title: PE/2010/21/UTD/10 Assurance véhicules.

description: Assurance véhicules.

Parlement européen

street: plateau de Kirchberg, boulevard Konrad Adenauer


title: Framework contract for the provision of databases on manifest data.

description: Database access to databases on vessel movements and cargo manifests.

awardCriteriaDetails:
Content of the data source: 40
Presentation and functionality: 40
Overall quality of the bid: 10
Adaptation to the reverse proxy architecture: 10

European Commission, OLAF

street: rue de la Loi 200

NTELX

street: 1945 Old Gallows Road, Suite 700

postalCode: Virginia 22182

countryName: US


name: Executive Agency for Competitiveness and Innovation (EACI), European Commission

title: IEE project performance indicators.

description: The aim of the tender is to establish a set of typical outputs and performance indicators of projects supported in the framework of the 'Intelligent energy — Europe II' (IEE II) programme, as well as an application methodology and guide for their use.

awardCriteriaDetails:
Understanding of the scope of the tender: 25
Proposed working processes and tools: 60
Management approach: 15

street: COV2 10/048, place Rogier 16

AEA Technology plc

street: 6 New Street Square

postalCode: EC4A 3BF

countryName: UK


name: European Commission, JRC Ispra, Ispra Site Management, Management Support Unit, Support to the Decommissioning Programme

title: Sampling and characterisation of nuclear material — services and relevant supplies.

description: The objective of the current tender procedure is to perform the characterisation campaign and to provide any relevant supply. This will encompass the sampling, the shipment of the samples to the characterisation facility of the awarded tenderer, their analyses and relevant paper work.This project is aiming to manage various obsolete U- and Pu-bearing nuclear material (NM) present on the JRC sites mainly Ispra, Italy, and Karlsruhe, Germany, and to define a final solution in order to remove them from the facilities. These NM are no longer used at the JRC for nuclear research. To define and implement the best final solution, it is necessary to gather as much information as possible on the NM especially by means of an accurate characterisation campaign. This characterisation campaign will permit determining the physical, chemical and radiological status of all these NM.

street: via E. Fermi 2749, TP 800

countryName: IT

name: ISM — Support to Decommissioning Programme


name: European Commission, Directorate-General for Research and Innovation, Directorate R — Resources, Unit 4 — Externalisation

title: Provision of an external evaluation of the Research Executive Agency and the European Research Council Executive Agency.

description: Pursuant to Article 25.1 of Council Regulation (EC) No 58/2003, an external evaluation report on the first 3 years of operation of each executive agency shall be drawn up by the Commission and submitted to the Steering Committee of the Executive Agency, to the European Parliament, to the Council and to the Court of Auditors. Hence for the Research Executive Agency (REA) and the European Research Council Executive Agency (ERCEA), which started their operations mid-2009, the first external evaluation should cover the period until mid-June/mid-July 2012 respectively.

awardCriteriaDetails:
Quality and relevance of the approach for data gathering, e.g. the proposed use of secondary data and research methods. Fit to the requirements of the evaluation questions: 35
Quality and relevance of the proposed framework for data analysis, e.g. the use of relevant tools, indicators, benchmarks. Fit to the purpose of the evaluation, the evaluation questions and the data available: 35
Relevance, feasibility and credibility of the work plan. This includes the allocation of resources, the composition of the team and the quality control: 30

street: square de Meeûs 8

Deloitte Consulting

street: Luchthaven Nationaal 1 J


name: Fornitura per la ristorazione e Grandimpianti di Rocco Pietro

title: Services de maintenance tous risques des équipements électriques des cuisines de la cantine, de la crèche et du club-house du JRC Ispra VA, Italie.

description: Services de maintenance «tous risques» des appareils installés dans la cantine et dans le club-house du Centre commun de recherche (JRC) d'Ispra VA. Les services devront couvrir les interventions de maintenance, ainsi que la fourniture de pièces de rechange d'origine.

street: via Palestro 20


name: European Commission, Eurostat, Directorate E 'Sectoral and regional statistics'

title: Enhancements of the inspire@ec client

title: Enhancements of the inspire@ec client.

description: Enhancements of the inspire@ec client.

awardCriteriaDetails:
Comprehension: 10
Technical approach and methodology: 40
Work plan and timetable: 20
Management arrangements: 20
Quality arrangements: 10

street: Jean Monnet Building, rue Alcide de Gasperi

countryName: LU

con terra GmbH

street: Martin-Luther-King-Weg 20


name: European Commission, Joint Research Centre, Institute for Reference Materials and Measurements

title: Provision of guarding and security services to the IRMM.

description: The IRMM is a nuclear facility and as such, is obliged by law to have a 24-hour guarding and security service to protect its premises, properties and assets. The contractor will need to perform the general guarding and security service at the IRMM and all related tasks in terms of verifications, checks, as well as follow up on any instructions provided by the IRMM. Please note that the applicable Collective Labour Agreements (CAO) to the sector are applicable to this contract and that the operational responsible of the company must be able to be at any time on site within 4 hours in case of urgency.

awardCriteriaDetails:
Price: 50
Quality: 50

Securitas NV

street: Sint Lendriksborre 3


title: Study: mapping of knowledge of the seafood market and user-driven innovation in the seafood sector.

description: The main objective of the assignment is to obtain an overview of what is done and is planned in relation to analyses and studies of tendencies as well as the extent of the seafood market (the studies and analyses shall not older than from 2005). The assignment shall also provide knowledge of interaction between seafood companies and the user/customer in connection with strategy development and product/concept development in the seafood sector. The overview shall generate a basis for activities in the innovation programme directed towards the seafood sector. The mapping shall include activities in the Nordic countries and on Nordic level, but shall also point out relevant important European and international studies of the seafood sector. The study contains 4 main assignments: — Mapping and overview of analyses and studies of the seafood market, including the domestic market (the Nordic region) as well as the European and international seafood markets. The mapping shall include raw and refined products, fresh and frozen. The assignment shall also include a brief summary of the market development for these products and how the financial crisis has and will influence the development in near future, — Mapping and overview of studies which describe user driven approach of the development of business strategies and/or products/concepts/services included in the sea food sector. User driven approach is defined as the interaction/cooperation between customer/consumer. The mapping shall also provide an overview of national and Nordic funding schemes which make it possible for seafood companies to become more user-directed/oriented. Finally, a brief summary shall be prepared which emphasize i.a. appropriate examples of user driven innovation in the seafood sector. — Mapping and overview of studies of the Nordic seafood’s reputation. I.e. how Nordic seafood is perceived in the various markets; domestic, European and international markets (this does not include studies in relation to consumer behaviour). A brief summery of the mapping shall also be presented, — Mapping and overview of studies in connection with price development and price system for Nordic seafood. A brief summary of i.a. how resilient the price system is in a global context.

awardCriteriaDetails:
Professional quality: 35
Method/relevance: 45
Capacity: 10
Price: 10

Nordisk InnovationsCenter (NICe)

street: Stensberggt. 25

countryName: NO

Gemba Seafood Consulting

street: Bygstubben 4

countryName: DK


name: European Parliament, Directorate-General for Communication

title: Transportation of materials and technical equipment from Brussels to Kinshasa, Democratic Republic of the Congo, and return transportation to Brussels.

description: Transportation of materials and technical equipment by air from Brussels to Kinshasa, Democratic Republic of the Congo, and return transportation to Brussels.

awardCriteriaDetails:
Price: 50
Agent(s) in Kinshasa and/or in the region: 25
Duration of the transportation: 25

street: Rue Wiertz 60

SDV Belgium NV

street: Brucargo Building 829E


title: Chlamydia control in Europe.

description: Chlamydia control in Europe.

ECDC

street: Tomtebodavägen 11A

countryName: SE

University of Bern

street: Finkenhubelweg 16

countryName: CH


title: Sièges pour bureaux de direction

description: Fourniture de sièges pour bureaux de direction: — pivotants avec accoudoirs, — fixes avec accoudoirs pour visiteurs.

title: Sièges pour salles de réunion

description: Fourniture de sièges pour salles de réunion: — fixes avec accoudoirs VIP, — fixes avec accoudoirs, — fixes avec accoudoirs et tablettes.

title: Sièges pour salles de travail du centre de presse

description: Fourniture de sièges fixes, sans accoudoirs, pour salles de travail du centre de presse.

title: UCA 128/11 — Fourniture de sièges pour bureaux de direction, pour salles de réunion et pour salles de travail du centre de presse.

description: Conclusion de contrats-cadres pour la fourniture de sièges d'une durée de 4 ans pour les lots 1 et 3 et de 7 ans pour le lot 2. Cependant, les contrats sont conclus pour une période initiale de 2 ans. Après cette période initiale, possibilité de reconduction du contrat pour 2 périodes de 1 an pour les lots 1 et 3 et pour 5 périodes de 1 an pour le lot 2. Lot 1: sièges pour bureaux de direction: — sièges pivotants avec accoudoirs, — sièges fixes avec accoudoirs pour les visiteurs. Durée 4 ans. Lot 2: sièges pour salles de réunion: — sièges fixes avec accoudoirs VIP, — sièges fixes avec accoudoirs avec tablette, — sièges fixes avec accoudoirs sans tablette. Durée 7 ans. Lot 3: sièges fixes pour salles de travail du centre de presse. Durée 4 ans. L'attribution du marché se fera par lots séparés. Le secrétariat se réserve la possibilité d'attribuer les 3 lots à 3 soumissionnaires différents ou au même soumissionnaire ou de ne pas attribuer tous les lots. Les candidats devront déclarer explicitement pour quels lots ils présentent leur demande de participation.

street: Rue de la Loi 175


title: Translation services into Dutch.

description: Conclusion of multiple framework contracts for the translation of documents relating to the policies and administration of the European Union from German, English and French into Dutch.

awardCriteriaDetails:
Quality: 70
Price: 30

European Commission, DGT — S.2

street: Office G-6, 9/18


name: European Commission, Joint Research Centre (JRC), Institute for Transuranium Elements (ITU)

title: Renovation of the northern car park at the ITU site

title: Sanierung des Parkplatzes Nord auf dem Gelände des ITU.

description: The Institute for Transuranium Elements (ITU) intends awarding a contract for work to renovate a car park in the north-western part of the ITU site, on Leopoldshafener Allee. The area is being used as a car park at the moment. The contract covers full renovation, including guarantee, of the entire northern car park, including all serviceable connections to the available user networks.

street: PO Box 2340

Grötz GmbH & Co. KG

street: Jahnstraße 19


name: European Commission, Directorate-General for Energy

title: Framework contract 'Support for impact assessments for possible implementing measures under the Ecodesign Directive of energy-using products (Ecodesign Framework Directive) and the Framework Directive on energy labelling of household appliances (Energy Labelling Framework Directive)'.

description: The subject of the contract is impact assessment studies of possible implementing measures under the Ecodesign Framework Directive of energy-related products (Ecodesign Framework Directive) and the Framework Directive on energy labelling of household appliances (Energy Labelling Framework Directive). The purpose is to provide the Directorate-General with highly qualified external expertise services to ensure objectivity and high-level technical expertise; aiming to support the Directorate-General in the design and preparation of possible implementing measures under the Ecodesign Framework Directive and the Energy Labelling Framework Directive.

awardCriteriaDetails:
Understanding of the objectives of the tender: 40
Relevance of methodology: 30
Use of analytical tools: 20
Completeness, clarity and presentation of the tender: 10

street: rue Demot 24

Van Holsteijn en Kemna BV

street: ELEKTRONICAWEG 14


name: Executive Agency for Health and Consumers, Consumers and Food Safety Unit

title: Organisation and implementation of training activities under the 'Better training for safer food' initiative, to be mainly held in third countries on RASFF/TRACES (EAHC/2010/BTSF/10).

description: The call for tender covers the organisation of training activities on the EU rapid alert system for food and feed (RASFF) and the possible introduction of a similar system in other regions of the world as well as on other EU related information technology systems (TRACES).

awardCriteriaDetails:
Quality of the training methodology: 25
Project management methodology and team management: 25
Technical merit: 20
Quality of the logistical arrangements and the administrative support: 20
Presentation of the tender: 10

AETS Consortium

street: 17 avenue André Marie Ampère

countryName: FR


name: Parlement européen, direction générale de l'interprétation et des conférences

title: Modernisation des installations de conférences et d'interprétation simultanée PE/2011/MOD ICIS.

description: Fourniture et installation d'équipement de conférence et d'interprétation simultanée sur le site de Bruxelles.

awardCriteriaDetails:
Qualité technique des équipements: 45
Prix de l'offre proposée: 35
Qualité de l'organisation proposée: 20

street: rue Wiertz 60

Televic conference NV

street: Leo Bekaertlaan 1


title: Fourniture de vêtements et accessoires de travail.

description: Fourniture de vêtements et accessoires de travail pour le personnel technique, médical, navetteur, de cuisine, des restaurants, des crèches et des ateliers de reproduction et services complémentaires.

Evetra SA

street: avenue Adolphe Buyl 90


title: The development of the managerial capacity using coaching techniques

description: Lot 3 is dedicated to the development of the managerial capacity using coaching techniques.

title: Assessment of ECDC's managerial capacity

description: Lot 2 is dedicated to the assessment of the managerial capacity. This may be covered, but not be limited to assessment through 360 degree feedback and/or other diagnostic tools.

title: The development of leadership and managerial skills through training and workshop interventions

description: Lot 1 is dedicated to the development of leadership and managerial skills through training and workshop interventions.

title: Management and leadership training.

description: The objective of this tender is to provide a multifaceted learning and development solution on management and leadership development topics, to those who either exercise management responsibilities or who are likely to do so in the future. It is envisaged that the project will cater for the advancement of personal effectiveness, teamwork, management capacity and professional skills within the requirements of the ECDC working environment. This will be achieved through learning events, assessment of the managerial capacity and coaching interventions.

Hurema Consulting BV

street: Hyacinthlaan 79

DEMOS

street: 20 rue de l'Arcade


name: United Kingdom Atomic Energy Authority, Culham Centre for Fusion Energy (‘CCFE')

name: The European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy ('Fusion for Energy')

title: Independent assessment of ITER FW shaping.

description: Scientific calculation concerning the ITER first wall.

street: Josep Pla No 2, Torres Diagonal Litoral, Building B3

countryName: ES

street: K2 Culham Science Centre


name: Parlement européen, direction générale de la communication, direction «Médias», unité «Audiovisuel»

title: Exploitation de la boutique du centre des visiteurs dans le Parlement européen à Bruxelles

title: Exploitation de la boutique du centre des visiteurs, bâtiment Willy Brandt, Parlement européen, Bruxelles.

description: Exploitation de la boutique du centre des visiteurs, bâtiment Willy Brandt, Parlement européen, Bruxelles, y compris gestion, achat d'articles portant le logo du Parlement, mise à disposition de personnel de service, fourniture de l'équipement nécessaire autre que celui fourni par le Parlement européen. Toute la gestion devra s'effectuer sous l'entière responsabilité du futur exploitant. La boutique a une surface de 130 m2 et est accessible au grand public, ainsi qu'aux visiteurs du PE.

awardCriteriaDetails:
Méthodologie de travail: 50
Qualité et originalité des produits; gamme de produits: 50

Culturetainement Anouk & Co

street: rue Locquenghien, 41 Contact: M. Hans-Joerg Woite, directeur général de Culturetainment GmbH, Tempelhofer Damm 139 (12099 Berlin)


title: Express and economy mail courier service.

description: In the scope of its activities as a centre of expertise the ETF sends significant quantities of post, both letters and parcels, to a wide range of destinations across the whole of Europe, central Asia, the Middle East and North Africa. The majority of this post has to reach its destination within as short a time period as possible. For this reason a contract must be concluded with 1 courier company for express and road mail services.

awardCriteriaDetails:
Invoicing: 10
Tracking: 10
Undelivered posting — gratuity of the service: 10
Price: 70

ETF

street: Villa Gualino, viale Settimio Severo 65

DHL Express Italy S.R.L

street: via Gran San Bernardo, Strada 5, Palazzo U/3

TNT Global Express SpA

street: corso Lombardia 63


title: Amendment No 3 to contract No EMSA 07-NEG/01/2007 — lot 1: Atlantic coast.

description: The purpose of the improvement project is the upgrade of the existing pollution response capacity of the pool of the 3 vessels contracted through the company James Fisher Everard (JFE). The upgrade will be implemented through the integration of 1 set of 15-metre rigid sweeping arms into the contractor's arrangement in Cobh (Ireland) via a contract amendment with JFE. The contractor will use the sweeping arms for the performance of the oil spill recovery services under the contract, and more specifically to enable the simultaneous mobilisation of 2 (fully equipped) out of the 3 vessels of the arrangement. The sweeping arms will be purchased using the recently concluded framework contract No 11/EMSA/OP/02/2011-1 between EMSA and Koseq BV.

awardCriteriaDetails:
Technical quality: 50
Price: 50

European Maritime Safety Agency

street: Cais do Sodré

countryName: PT

James Fisher Everard Limited

street: 6 Broad Street Place

postalCode: EC2M 7JH


title: Travaux de câblage réseau structuré data/téléphonie et aménagement de locaux sensibles pour les besoins en télécommunications.

description: Travaux de câblage réseau structuré data/téléphonie et aménagement de locaux sensibles à Bruxelles, Luxembourg et Strasbourg. Pour les travaux de câblage, il s'agit de projets et de TEX (des travaux de petite envergure jusqu'à maximum 50 points). La durée approximative d'un TEX est d'environ une semaine. Au-delà de 50 points cela devient un projet, comme le câblage d'un nouveau bâtiment ou le recâblage complet ou partiel d'un bâtiment. Pour les locaux sensibles, il s'agit de projets et de TAS (des travaux d'aménagements au niveau des locaux sensibles — salles informatiques, centraux téléphoniques, etc. en-dessous de 20 000 EUR). La durée approximative d'un TAS est d'environ 2 semaines. Au-dessus de 20 000 EUR cela devient un projet. Le marché est constitué de 2 lots pouvant être attribués séparément. Chaque lot constituant un ensemble indissociable. Chaque lot constituera un contrat distinct. Lot 1: travaux de câblage réseau structuré data/téléphonie et aménagement de locaux sensibles dans les immeubles de la Commission à Bruxelles. Lot 2: travaux de câblage réseau structuré data/téléphonie et aménagement de locaux sensibles dans les immeubles de la Commission à Luxembourg et à Strasbourg.

awardCriteriaDetails:
Performance énergétique des installations mises en place dans l'étude: 30
Système de gestion des déchets: 20
Adéquation de l'étude par rapport aux spécifications techniques du cahier des charges: 35
Clarté, exhaustivité et planning de l'offre relative à l'étude du cas: 10
Fiche méthodologique de réalisation des travaux: 5

Socom SA

street: Zone Industrielle Foetz, BP 59

DisteCable SL

street: Avenida de las Mestas, 7 Bajo


title: Supply of a high-speed camera.

description: The Institute for Transuranium Elements (ITU) plans to purchase a high-speed camera system capable of recording an event in the time scale of tens of microseconds with a recording time of minimum 3 sec. The device shall be portable with associated optics and lighting fixture suitable for the task and conditions described. It shall be capable, with appropriate shielding, of functioning normally in a highly variable electromagnetic field. The supply comprises the manufacture and the installation at the ITU premises, as well as related services.

street: PO Box 2340


title: Maintenance and enhancement of the PSC e-learning programme.

description: Maintaining and enhancing the port State control e-learning programme developed by the Agency. This includes keeping the e-learning courses up to date by taking into consideration new IMO, ILO requirements or PMoU developments, enhancing their content, developing new courses, maintaining and adapting the learning management system to EMSA ICT standards and enhancing its functionalities.

awardCriteriaDetails:
Proposed methodology to perform the tasks and supporting tools: 25
Proposed technical solution and approach to implement the contract requirements and foreseen activities: 25
Team composition and distribution of responsibilities for the performance of the services: 25
Price: 25


name: 1. LM Tietopalvehut OY (Finland) 2. EBSCO (France) 3. SWETS (Belgium)

name: 1. LM Tietopalvehut OY (Finland) 2. SWETS (Belgium) 3. EBSCO (France)

title: UCA 055/11 — Fourniture d'abonnements aux périodiques et mises à jour en format papier et/ou électronique, ainsi que des services associés pour le secrétariat général du Conseil de l'UE et du Conseil européen (le secrétariat) et pour le service européen pour l'action extérieure (SEAE).

description: Le marché a pour objectif la fourniture d'abonnements permettant l'accès aux contenus de titres de périodiques et mises à jour en format papier et/ou électronique, ainsi que des services associés à ces abonnements. Par périodiques il est entendu toute publication régulière (hebdomadaire, mensuel, bimensuel, trimestriel, etc.) de titres dans différents domaines, à l'exception de la presse quotidienne. Les mises à jour font référence à des feuilles mobiles ou leur équivalent électronique qui mettent à jour un ouvrage de base. Pour cela, le secrétariat ainsi que le SEAE concluront des contrats-cadres multiples en système cascade pour une durée initiale de 1 an, avec reconduction pour 3 périodes de 1 an maximum. La présente procédure de marché fait l'objet d'une approche interinstitutionnelle (le secrétariat et le SEAE) dans laquelle le secrétariat assure le rôle de chef de file durant toutes les étapes de la procédure et jusqu'à la conclusion des contrats-cadres. Le marché est réparti en 8 lots différents en fonction des pays d'édition (pays où est établi l'éditeur des contenus): lot 1: Royaume-Uni, Irlande; lot 2: France, Luxembourg; lot 3: Belgique; lot 4: Autriche, Pays-Bas, Allemagne; lot 5: Italie, Espagne, Portugal, Grèce, Chypre, Malte; lot 6: Finlande, Danemark, Suède, Estonie, Lituanie, Lettonie; lot 7: Bulgarie, République tchèque, Hongrie, Pologne, Roumanie, Slovénie, Slovaquie; lot 8: pays hors Union européenne (États-Unis, Suisse, Russie, etc.) (situation au 1.6.2011). Il est obligatoire de présenter une offre distincte par lot en indiquant clairement le lot concerné. Chaque lot est indivisible. Les lots pourront être attribués à des soumissionnaires différents.

awardCriteriaDetails:
Quality: 15
Price: 85

name: General Secretariat of the Council of the European Union

street: rue de la Loi 175

name: Procurement Coordination Unit, Office JL 10 70 KL 77


title: Acquisition of the products and services specified in framework contract No DI 6410-00.

description: On 30.9.2008, the European Community, represented by the Commission of the European Communities, which itself was represented for the purposes of this contract by Mr Francisco García Morán, Director-General, Directorate-General for Informatics and the contractor signed framework contract No DI 6410-00 for the provision of software and informatics services. The contractor was selected upon the conclusion of a special negotiated procedure 1.3. EMSA and the contractor rely on the DI 6410-00 contract for their financial conditions and legal context. The subject matter of the contract is, through the application of framework contract No DI 6410-00 appended in Annex 1, to provide for the acquisition of the products and services specified in that framework contract.

awardCriteriaDetails: PRICE: 100

Oracle Belgium BVBA

street: Medialaan 50