name: Oceanic Developpement (second ranked contractor)

name: Agrosynergie GEIE (second ranked contractor)

name: COWI Belgium SPRL (first ranked contractor)

name: Risk & Policy Analysts Ltd (third ranked contractor)

name: Capgemini Nederland BV (second ranked contractor)

name: European Commission, Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries, Directorate C — Atlantic, Outermost Regions and Arctic

title: Framework contract for evaluation and impact assessment activities for the Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries.

description: Maritime Affairs and Fisheries DG (DG MARE), has concluded a framework service contract in 'cascade' form with the first 3 ranked contractors for retrospective and prospective evaluations on the common fisheries policy excluding its international dimension (lot 2).

awardCriteriaDetails:
Understanding of the objectives: 10
Quality of the proposed methodology: 50
Proposed organisation including quality control measures: 20
Mechanisms for assuring academic and editorial quality and language coverage: 15
Completeness, clarity and presentation of the tender: 5

street: Office: J-99

Cofrepêche (first ranked contractor)

street: 32 rue de Paradis

street: 4 rue de Penzance — Z.I. du Moros

street: rue Joseph II 36/38

street: avenue de Tervueren 13B

street: Farthing Green House, 1 Beccles Road

postalCode: NR14 6LT

MRAG Ltd (first ranked contractor)

street: 18 Queen Street

postalCode: W1J 5PN

street: Papendorpseweg 100

Ernst & Young (third ranked contractor)

street: Faubourg de l'Arche, 11 allée de l'Arche


documentType: awardNotice

scheme: CPV

title: Translation services into Hungarian.

currency: EUR

documentType: tenderNotice

description: The supply of services consisting of the translation into Hungarian of documents relating to the interests and activities of the European Union, administrative documents including occasional technical texts, or any other document produced by the European institutions/bodies.

awardCriteria: ratedCriteria

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails:
Quality: 60
Price: 40

mainProcurementCategory: services

name: European Parliament, Directorate-General for Translation

street: plateau de Kirchberg, PO Box 1601

countryName: LU

Intercontact Budapest Kft.

countryName: HU

Lionbridge International

countryName: IE

initiationType: tender


name: Conseil de l'Union européenne, secrétariat général

title: UCA 097/10 — Installation et maintenance d'une cogénération d'environ 1 000 kW électrique (ci-après kWel) dans le bâtiment Justus Lipsius, siège du Conseil de l'Union européenne

title: UCA 097/10 — Installation et maintenance d'une cogénération d'environ 1 000 kW électrique (ci-après kWe) dans le bâtiment Justus Lipsius, siège du Conseil de l'Union européenne.

description: Ce marché sera séparé en 2 parties indivisibles: — la première partie consiste en la fourniture et l'installation d'une production combinée d'électricité et de chaleur par l'utilisation d'un moteur alimenté au gaz naturel couplé à un alternateur (cogénération). Cette installation doit permettre la production d'une puissance nominale électrique comprise entre 950 kWe et 1 100 kWe qui sera obtenue par l'installation soit d'une, soit de 2 unités de cogénération plus petites, mais de taille et de modèle identiques. Elle sera installée dans les locaux techniques situés au niveau de la toiture du bâtiment Justus Lipsius, rue de la Loi 175, 1048 Bruxelles, Belgique, — la seconde partie consiste en la maintenance de l'installation durant toute la durée de vie de l'équipement.

procurementMethod: selective

awardCriteriaDetails:
Valeur actualisée nette (VAN): 60
Quantité d'émission (CO2)/an évitée: 12
Implantation: 3
Durée de vie: 5
Rendement thermique: 5
Rendement électrique: 5
Système de gestion de la qualité: 2
Support technique: 2
Logiciels: 2
Proposition organisationnelle pour la mise en œuvre du contrat de maintenance: 2

mainProcurementCategory: goods

street: Rue de la Loi 175

countryName: BE

name: unité de coordination des acquisitions, bureau JL 1070 KL 77

Cofely SA

street: boulevard du Roi Albert II 30 b/28


title: Appel d'offres no INLO.AO-2011-012-BRU-UPIB-7 — Bruxelles — Installation de panneaux photovoltaïques.

description: Installation de panneaux photovoltaïques sur les bâtiments Altiero Spinelli (ASP) et Montoyer 75 (MOY) du Parlement européen à Bruxelles.

awardCriteriaDetails:
Prix: 50
Qualité-productivité: 50

mainProcurementCategory: works

Parlement européen

street: Rue Wiertz 60


name: European Commission, Joint Research Centre (JRC), Institute for Transuranium Elements (ITU)

title: Maintenance of the surveillance system and the technical installations (24-hour shift operation) at the ITU.

description: The Institute for Transuranium Elements intends to award a contract for maintenance of the surveillance system and the technical installations (24-hour shift operation). To perform these tasks, the surveillance system needs constant manning. Control procedures are to be carried out on the rounds. The area of responsibility also involves additional tasks such as switching operations on technical installations, troubleshooting and carrying out minor repair work. Shifts must be operated by teams of 2 people working 3 alternate shifts, every day of the year. If necessary, the contractor must also provide replacement staff in case of absences. The following technical areas are to be covered: 1. electrical engineering, measuring and control technology, communication technology; and 2. gas, water, heating and air-conditioning technology, industrial mechanics, mechatronics. The work will mainly be carried out in a controlled or contamination area.

awardCriteriaDetails:
Price: 80
Technical merit: 20

street: PO Box 2340

countryName: DE


title: Servicio de limpieza de la Escuela Europea de Alicante.

description: Limpieza de la totalidad de las instalaciones de la escuela (interior de los edificios, exteriores incluidas zonas deportivas y fachadas).

awardCriteriaDetails:
presentación del metodo de trabajo propuesto: 20
presentación de la distribución de tareas en una semana estándar: 20
presentación de un sistema de auto-evaluación del servicio prestado: 10
presentación de una propuesta de control del servicio por parte de la administración del servicio: 10
propuesta de equipamiento que se pondra a disponsición del servicio: 20
descripción de productos a utilizar durante el servicio: 10
otras mejoras: 10

Escuela Europea de Alicante

street: AV.LOCUTOR VICENTE HIPOLITO, S/N

countryName: ES

Eulen, SA

street: C/de los Transportes, 13


name: European Commission, Directorate-General for Home Affairs, Unit A4: Financial support — Internal Security

title: Study on possible ways to enhance efficiency in the exchange of police records between the Member States by setting up a European police records index system.

description: The general objective of this study is to present a complete and structured overview of the definitions of a 'police record' existing in all EU Member States and in the Union 'acquis', as well as formulating proposals for a definition of the term 'police record' at the EU level and of possible ways in which efficiency in exchange of police records between the Member States could be enhanced by setting up an IT index system related to police records.

awardCriteriaDetails:
Understanding of the objectives and tasks of the study and appropriateness of the preliminary assessment of the difficulties and expected results: 20
Clarity and relevance of the proposed methodology: 40
Efficiency of proposed detailed action plan: 20
Project management and accurateness of the team organisation: 20

street: Office LX-46 4/119


currency: RON

name: Spitalul Clinic de Pneumoftiziologie Victor Babes Craiova

title: 1. 1

title: Lucrari de inlocuire tamplarie spital

description: Lucrari de inlocuire tamplarie

procurementMethod: limited

procurementMethodDetails: Cerere de oferta

countryName: Romania


title: Formation dans le domaine du secourisme d'entreprise

title: Formation dans le domaine de la gestion et de la communication de crise

title: UCA 145/10 — Prestation de services de formation dans les domaines du secourisme d'entreprise (lot 1) et de gestion et communication de crise (lot 2).

description: Conclusion d'un contrat-cadre d'une durée de 2 ans, avec possibilité de reconduction pour un maximum de 2 périodes de 1 an, afin d'organiser une série de cours dans le domaine du secourisme d'entreprise et de gestion et communication de crise destinés au personnel du secrétariat.

procurementMethod: direct

awardCriteriaDetails: Qualité et prix: 100

Croix-Rouge de Belgique

street: rue de Stalle 96


name: European Commission, Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection (ECHO)

title: Tender No ECHO/11/ECHO-AUDIT.

description: A framework contract of financial audit services for the DG ECHO partners in EU/EFTA and the areas of the world where DG ECHO operates. More information on DG ECHO, locations and audit activities can be found at: http://ec.europa.eu/echo

street: rue de la Loi 200


title: Pour les visites d'engagement (ve), prélèvement et analyse d'échantillons sanguins et urinaires et radiographie du thorax pour le cabinet médical de Bruxelles

description: Pour ce lot, le centre médical doit être en mesure d'effectuer les prélèvements sanguins et urinaires dans ses propres locaux, d'en réaliser les analyses et d'effectuer les radiographies du thorax. Le centre médical doit se situer impérativement dans l'une des 19 communes de la région de Bruxelles. * Analyse de sang et des urines: le contractant devra réaliser des prélèvements sanguins dans ses locaux du lundi au vendredi de 8:00 à 10:00. * Radiographie du thorax: le médecin conseil prescrit une radiographie du thorax au fonctionnaire. Cette prescription peut être directement envoyée par le médecin au centre de radiographie ou donnée au fonctionnaire. Le fonctionnaire se présente, sans rendez-vous préalable, dans les locaux du centre médical, du lundi au vendredi entre 9:00 et 15:00.

title: Pour les visites annuelles (va), prélèvement d'échantillons sanguins et urinaires, enlèvement et transport de ces échantillons et réalisation des analyses pour le cabinet médical de Bruxelles

description: Le contractant réalisera lui-même les prélèvements sanguins dans les locaux du Parlement européen à Bruxelles (Parlement européen, rue Wiertz, bâtiment Altiero Spinelli, 1047 Bruxelles, BELGIQUE), du lundi au vendredi de 8:30 à 10:00 sauf avis contraire du cabinet médical. L'enlèvement et le transport des prélèvements sanguins et urinaires sont réalisés entre 10:00 et 11:00.

title: Pour les visites d'engagement (ve) et visites annuelles (va), enlèvement et transport des échantillons de sang et d'urine, réalisation d'analyses sanguines et urinaires pour le cabinet médical de Luxembourg

description: Pour ce lot, les prélèvements sanguins et urinaires sont effectués par le personnel du cabinet médical du Parlement européen à Luxembourg. Le contractant assurera l'enlèvement dans les locaux du Parlement européen (rue Alcide de Gasperi, bâtiment Konrad Adenauer, 2929 Luxembourg, LUXEMBOURG) et le transport de ces prélèvements, du lundi au vendredi entre 9:30 et 11:30, sauf avis contraire du cabinet médical.

title: Pour les visites d'engagement (ve) et visites annuelles (va), radiographie du thorax pour le cabinet médical de Luxembourg

description: Le centre médical doit se situer impérativement dans l'un des cantons du district de la ville de Luxembourg. Le médecin conseil prescrit une radiographie du thorax au fonctionnaire. Cette prescription peut être directement envoyée par le médecin au centre de radiographie ou donnée au fonctionnaire. Le fonctionnaire se présente, sans rendez-vous préalable, dans les locaux du centre médical, du lundi au vendredi entre 9:00 et 15:00, sauf avis contraire du cabinet médical. Le centre médical s'engage à effectuer l'examen immédiatement. Le centre médical au sein duquel la radiographie du thorax sera effectuée doit se situer impérativement dans la ville de Luxembourg.

title: Pour les visites d'engagement (ve), prélèvement et analyse d'échantillons sanguins et urinaires et radiographie du thorax pour le cabinet médical de Strasbourg

description: Pour ce lot, le centre médical doit être en mesure d'effectuer les prélèvements sanguins et urinaires dans ses propres locaux, d'en réaliser les analyses et d'effectuer les radiographies du thorax. Le centre médical doit se situer impérativement dans la ville de Strasbourg ou dans l'une des communes directement limitrophes. * Analyse de sang et des urines: le contractant devra réaliser des prélèvements sanguins dans les locaux du Parlement européen à Strasbourg (Parlement européen, allée du Printemps, bâtiment Louise Weiss, 67070 Strasbourg, FRANCE), du lundi au jeudi de 8:30 à 9:30 sauf avis contraire. L'enlèvement et le transport des prélèvements sanguins et urinaires sont réalisés entre 9:30 et 11:00 sauf avis contraire. * Radiographie du thorax (face): le médecin conseil prescrit une radiographie du thorax au fonctionnaire. Cette prescription peut être directement envoyée par le médecin au centre de radiographie ou donnée au fonctionnaire. Le fonctionnaire se présente, sans rendez-vous préalable, dans les locaux du centre médical, du lundi au vendredi entre 9:00 et 15:00.

title: Pour les visites annuelles (va), prélèvement d'échantillons sanguins et urinaires, enlèvement et transport de ces échantillons et réalisation des analyses pour le cabinet médical de Strasbourg

description: L'antenne médicale du Parlement européen est ouverte durant la tenue des sessions à Strasbourg. Le calendrier des jours fériés et de fermeture des bureaux ainsi que la liste des sessions de Strasbourg seront annuellement transmis au contractant. Le contractant devra réaliser des prélèvements sanguins dans les locaux du Parlement européen à Strasbourg (Parlement européen, allée du Printemps, bâtiment Louise Weiss, 67070 Strasbourg, FRANCE), du lundi au jeudi de 8:30 à 9:30 sauf avis contraire. L'enlèvement et le transport des prélèvements sanguins et urinaires sont réalisés entre 9:30 et 11:00 sauf avis contraire.

title: Services d'analyses médicales et de radiographies.

description: Prestations de services relatives à des analyses sanguines et urinaires ainsi qu'à des radiographies du thorax, réalisées dans le cadre des visites annuelles et d'engagement des fonctionnaires et des autres agents du Parlement européen et du Médiateur européen sur les sites de Bruxelles, de Luxembourg et de Strasbourg.

awardCriteria: priceOnly

awardCriteriaDetails: PRICE: 100

Parlement européen

street: Plateau du Kirchberg — boîte postale 1601

Chirec ASBL

street: rue Froissart 38

Centrum voor medische analyse BVBA

street: Oud-Strijderslaan 199

Centre Hospitalier de Luxembourg

street: 4, rue Barblé


name: Ninguno (no adjudicado); procedimiento AO/008/11 anulado.

name: Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos)

title: Servicios de asesoría jurídica para el personal (ASEJUR).

description: Prestación de servicios de asesoría jurídica, acompañamiento y mediación legal para el personal. El contratista se compromete a atender las consultas de los funcionarios y agentes de la Oficina sobre cualquier problema personal de orden jurídico o fiscal relacionado con la legislación española que se les plantee a ellos y a los miembros de su familia que habiten bajo su mismo techo.

awardCriteriaDetails:
Calidad: 60
Precio: 40

street: Avenida de Europa, 4


title: Supply and installation of a measurement laboratory as a modular clean-room unit at the ITU.

description: The Institute for Transuranium Elements has purchased an ultra-high sensitivity secondary ion mass spectrometer (Cameca 1280 UHS-SIMS) for its 'Nuclear-material monitoring and nuclear safety research' department. The instrument is to be used for trace analysis of uranium in dust samples. The method will be used to prove the absence of illegal nuclear activities. This instrument will require the construction of a separate measurement room at the ITU. The laboratory unit is to be prefabricated to the greatest possible extent prior to delivery and installed on an existing basement ceiling between the ITU buildings. The ITU is seeking a suitable general contractor to handle the preparation, planning, building permission, delivery, installation and turnkey handover.

Schäfer Holz- und Fertighausbau e.K.

street: Hertzstraße 1


name: European Commission, Joint Research Centre, Institute for Reference Materials and Measurements

title: Refurbishment of the HVAC, process cooling installations and associated electrical installations of the Van de Graaff building at the IRMM including maintenance.

description: Purpose of the project is to modernise the ice water production, air handling units and electrical installations to conform to legal requirements. This will be achieved by replacing various technical equipment in the VG building, i.e. electrical distribution boards, cables, water chillers, cooling towers, air handling units. The contract includes maintenance for the water chillers.

street: Retieseweg 111

Imtech NV

street: Hendrikstraat 120


name: Systec System- und Anlagentechnik GmbH & Co. KG

title: Supply of centrifugal extractors for liquid-liquid extraction processes for the ITU

title: Supply of centrifugal extractors for the ITU.

description: The Institute for Transuranium Elements (ITU) of the European Commission is planning to purchase miniature centrifugal extractors. The purchase covers the delivery of 3 complete and ready-to-work counter-current miniature centrifugal extractor set-ups. The intended use of the extractors is to study liquid-liquid extraction processes (extraction, scrubbing, stripping) by only using small quantities of the 2 phases. The purchase comprises the manufacture, delivery and installation at the ITU premises.

street: Am Sportplatz 1


name: Managing Innovation Strategies, SLL (Mainnstrat)

title: Study on the evaluation of legislation, regulations, standards and other instruments of regulation and their practical implementation covering the area of biological preparedness.

description: The subject of the contract is a study which should identify and evaluate all existing norms covering the area of biological preparedness in the EU Member States, with focus on the protection of human health, animals as well as crops. Where appropriate, the study will need to consider the difference between the source of availability of biological agents and toxins (e.g. laboratories), and the target of potential spreading of biological agents and toxins (e.g. animal farms, food and feed processing plants). The study should also cover relevant elements of norms on genetic modification.

awardCriteriaDetails:
Understanding of objectives, tasks and knowledge of relevant norms: 30
The relevance and the quality of the methodology and work plan, with particular regard to the intended method to capture the subject in the most comprehensive manner and method to capture the challenges of implementation of norms: 40
Project management, especially to resources allocated in relation to the tasks: 30

street: Ribera de Axpe, S/N Poligono Industrial Axpe, building B, office L-108


title: Supply of personal radiation detectors and radioisotope identifiers for Eusectra training centre.

description: The Institute for Transuranium Elements in Karlsruhe, Germany intends to purchase the following radiation detection equipment in order to equip the European Nuclear Security Training Centre (Eusectra): 1) personal radiation detectors (PRDs) type 1 — pager-sized high-sensitivity devices for the search for radioactive materials; 2) personal radiation detectors (PRDs) type 2 — pager-sized high-sensitivity devices for the search for the nuclear and radioactive materials; 3) spectrometric personal radiation detectors (SPRDs) — pocket-sized and worn on the body for the purpose of rapid detection, search and identification of radioactive materials; 4) multi-purpose hand-held radionuclide identification devices (RID) type 1 — intended to: (i) detect, locate and identify radioactive and nuclear materials; and, simultaneously; (ii) provide reasonably accurate measurements of the gamma dose rate and the measured neutron count rate; 5) multi-purpose hand-held radionuclide identification devices (RID) type 2 — intended to: (i) detect, locate and identify radioactive and nuclear materials and, simultaneously; (ii) provide reasonably accurate measurements of the gamma dose rate and the measured neutron count rate; 6) multi-purpose hand-held radionuclide identification devices (RID) type 3 — intended to: (i) detect, locate and identify radioactive and nuclear materials and, simultaneously; (ii) provide reasonably accurate measurements of the gamma dose rate and the measured neutron count rate. The purchase shall cover the delivery and installation of the complete equipment, including training and other related services.


name: European Commission, Joint Research Centre — Institute for Health and Consumer Protection — MSU TP 582

title: Acquisition and maintenance of 2 inducted coupled plasma mass spectrometers (ICP-MS).

description: Supply and maintenance of 2 inductively coupled plasma mass spectrometers (ICP-MS). Part of the nanobioscience unit programme is studying the interaction of metal nanoparticles with 'in vitro' cell cultures. Within this frame, the quantification of elements is essential for the understanding of toxicology mechanisms. ICP-MS (inducted coupled plasma mass spectrometer) is a highly sensitive type of instrument, based on the coupling of ionisation plasma source with a mass spectrometer. It is able to determine a range of metal and non-metal elements, at the concentrations below 10(x12). For that purpose, the IHCP intends to buy 2 inducted coupled plasma-mass spectrometers (ICP-MS), 1 to be placed in a nanobiotechnology cleanroom.

awardCriteriaDetails:
Technical merit: 60
Price: 40

street: via Enrico Fermi 2749

countryName: IT

Mrs Giuliana Talamona

url: http://web.jrc.ec.europa.eu/callsfortender/ The tender documentation has to be downloaded from this site

Agilent Technologies Italia SpA

street: via P. Gobetti, 2/c


name: Zenc B.V. in partnership with Interdependent Thoughts, time.lex CVBA and Citadel Consulting

name: VaasaETT Öppet Bolag, in partnership with Pöyry Energy (Oxford) Ltd and The University of Oxford

name: Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e. V.

name: Decision SARL in partnership with Future Horizons Ltd

name: European Commission, Information Society and Media DG, Directorate C, Unit C4, Economic and Statistical Analysis

title: Benchlearning study on the economic and social impact of e-inclusion policies (SMART 2010/0078) contract No 30-CE-0390012/00-39

title: Financing a software infrastructure for highly parallelised codes

title: Identifying and optimising existing information flows to maximise awareness and management opportunities for energy use and GHG emissions reduction

title: Statistical methodologies on Internet as a source of data gathering

title: Follow-up to the PSI platform

title: Integrated miniaturised systems for 2015 and beyond

title: Metrics and methodologies related to anthropogenic greenhouse emissions and energy end-use for 'social systems': cities and companies — lot 1

title: Digital object identifiers and unique authors identifiers to enable services for data quality assessment, provenance and access

title: Metrics and methodologies for infrastructures: smart grids — lot 2

title: Boosting the exploratory power of open research in future and emerging technologies

title: Benefits and measures to set up 450 mm semiconductor prototyping and to keep semiconductor manufacturing in Europe — the role of public authorities and programmes

title: Metrics and methodologies in support of ICT policies for a low-carbon economy (SMART 2010/0079).

description: The study should analyse the activities required to support research and innovation in this particular field of advanced 450 mm semiconductor production and the measures necessary to attract investments and to support advanced research infrastructures, prototyping and early nanoelectronics manufacturing in Europe.

awardCriteriaDetails:
Understanding of the task required: 30
Technical quality of the tender: 50
Management: 20

The Carbon Trust

name: Please include "Provision of Marketing Media Planning and Buying Services to the Carbon Trust" in the subject field of all emails


title: New premises consultancy services.

description: Consultancy services for new premises/relocation services.

awardCriteriaDetails:
Technical evaluation: 50
Financial evaluation: 50

Frontex

street: Rondo ONZ 1

countryName: PL

DTZ Polska Sp z.o o.

street: ul. Złota 59


name: European Commission, Directorate-General for Health and Consumers, Directorate A — General Affairs

title: Provision of catering services to the European Commission at its premises at Grange, Dunsany, County Meath, Ireland

title: Provision of catering services to the European Commission at its premises at Grange, Dunsany, County Meath.

description: The principal components of the catering service covered by this contract are the operation of the on-site restaurant and cafeteria as well as the catering service for the on-site crèche. The contract also covers the provision of refreshments for meetings and on-site conferences when requested.

awardCriteriaDetails:
Technical quality: 45
Organisation: 45
Presentation: 10

street: Grange, Dunsany

Kylemore Catering Limited

street: McKee Avenue, Finglas


name: Consortium Agilis S.A./Athens University of Economics and Business/Artemis S.A.

title: General methodological support

description: General methodological support.

description: Methodology for production of European statistics.

title: Methodology and research.

description: Provide methodological support in developing methodologies for producing European indicators and suggesting specific Commission's purpose and needs. The signature of the contracts within the framework of this invitation to tender will be subordinated to the formal adoption of the Commission's decision adopting the financing decision for 2011 in the framework of the European statistical programme 2008–2012.

awardCriteriaDetails:
Comprehension: 20
Technical approach and methodology: 30
Management arrangements: 30
Quality arrangements: 20

European Commission, Eurostat

street: Jean Monnet Building, rue Alcide de Gasperi

street: Acadimias 98–100

countryName: GR


name: European Commission, Joint Research Centre (JRC), Institute for Transuranium Elements (ITU)

title: Supply and installation of 2 high-pressure humidification systems for the ITU.

description: The tender involves the supply, installation, commissioning and guarantee of 2 high-pressure humidification systems for B-wing and E-wing at the ITU. This concerns equipping the ITU's existing climatic chamber control units with air humidification devices.

street: PO Box 2340

YIT Deutschland GmbH

street: Uersfeld 24


name: 1. Distecable SL — Gijón — Espagne et 2. NCS International — Incourt — Belgique

name: 1. Simac ICT Belgium SA — Kortenberg — Belgique et 2. Distecable SL — Gijón — Espagne

name: Conseil de l'Union européenne, secrétariat général

title: UCA 183/10 — Assistance technique — Câblage.

description: Le présent appel d'offres vise à l'établissement d'un contrat-cadre pour l'assistance technique relative à la planification et au suivi des installations de câblage pour les différents bâtiments du secrétariat général. Il s'agit de surveiller et d'assister à la mise en œuvre du (ou des) contrat(s) existant(s) pour la fourniture et l'installation (ajouts, modifications) du matériel de câblage pour les réseaux existants (informatiques et télécommunications). Le marché est divisé en 2 lots qui peuvent être attribués à des contractants différents: lot 1: mise à jour des plans de câblage; lot 2: assistance à la gestion des installations de câblage. Pour le lot 1, il s'agit plus particulièrement, notamment, de la prise en charge sous le logiciel Autocad, des dessins architecturaux, du dessin des prises DATA, du dessin des racks, du dessin des locaux techniques, de la vérification des plans de câblage existants, de la mise à jour des modification effectuées. Pour le lot 2, il s'agit plus particulièrement, notamment, de l'évaluation du câblage existant, de la conception de projet de câblage et de l'établissement du cahier des charges techniques correspondant, de l'organisation des projets, de la vérification des normes et des standards, de la supervision technique, du contrôle de la qualité et des quantités, du contrôle des plannings, etc. Les réseaux concernés sont basés sur du câblage de catégorie 5e, 6 et 6A, ainsi qu'en fibres optiques (monomode et multimode). Ces réseaux sont installés dans les 7 bâtiments utilisés par le secrétariat général (6 bâtiments dans le quartier européen à 1048 Bruxelles, 1 entrepôt à 3090 Overijse). 3 bâtiments sont équipés avec respectivement 1 200, 1 500 ou 4 000 ports actifs, les 4 autres bâtiments disposent de 10 à 150 ports actifs. L'objectif de cet appel d'offres consiste à conclure, par lot, 3 contrats-cadres en cascade au maximum. Le secrétariat général attribuera les marchés pour une durée initiale de 1 an, avec possibilité de reconduction de 3 périodes de 1 an chacune.

awardCriteriaDetails:
Qualité: 60
Prix: 40

street: Rue de la Loi 175

name: unité de coordination des acquisitions, bureau JL 1070 KL 77


currency: NOK

title: Communication campaign within Nordic Innovation programme P 11034 Nordic Built.

title: Consultancy services - communication campaign.

description: Preparation of a communications campaign aimed at the Nordic construction industry that will contribute to: — knowledge dissemination, — changing opinions and actions, — branding. NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Doffin Web Site at http://www.doffin.no/Search/Search_Switch.aspx?ID=245380.

awardCriteriaDetails:
Price - The most economically advantageous in terms of target group: 30
Professional quality/competence: 60
Delivery time: 10

Nordic Innovation

street: Stensberggata 25, Norge

countryName: NO

Creuna

street: Karenslyst Alle 9B


name: SANDU T. ADRIANA PERSOANA FIZICA AUTORIZATA

title: 1. 1

title: CONSULTANTA IN VEDEREA IMPLEMENTARII OMFP 946/2005

description: CONSULTANTA PENTRU ELABORAREA SI DEZVOLTAREA SISTEMELOR DE CONTROL MANAGERIAL,INCLUSIV A PROCEDURILOR FORMALIZATE PE ACTIVITATI, CU PRIVIRE LA SISTEMELE PROPRII DE CONTROL MANAGERIAL, CONFORM  OMFP 946/2005


name: European Commission, Directorate-General for Trade, Directorate H, Trade Defence

title: Draft a handbook on the anti-dumping practice in the European Union

title: Handbook on the anti-dumping practice in the European Union.

description: The purpose of the contract is to prepare for the public a handbook of the salient aspects on the current anti-dumping practice in the EU, with a comprehensive reference to the relevant body of past decisions by the European Commission, the Council, and rulings of the Court of Justice of the European Union.

awardCriteriaDetails:
Technical quality: 70
Price: 30

Mc Dermott Will and Emery/Stanbrook LLP

street: rue Pére Eudore Devroye 245


name: BMW Brussels, succursale de BMW Belux SA

title: Achat de 10 voitures pour le pool des véhicules protocolaires.

description: Le Parlement européen souhaite commander un maximum de 10 voitures pour le pool des véhicules protocolaires durant l'année 2010.

awardCriteriaDetails:
prix: 40
qualité: 60

Parlement européen

street: plateau de Kirchberg, boulevard Konrad Adenauer

street: boulevard de Waterloo 23-24


name: European Commission, Joint Research Centre, Institute for Energy and Transport

title: The supply of a PEMFC & DMFC test station at the JRC-IET, including related services.

description: The purchase of a PEMFC & DMFC test station. The equipment will be used to test single cells and short stacks, as the case may be, of low temperature (-40°C–100°C) and high temperature (> 100°C) polymer electrolyte fuel cells (PEMFC), direct methanol fuel cells (DMFC) or direct alcohol fuel cells (DAFC). Besides supply the contract shall also cover related services such as installation, warranty, training and maintenance.

street: Postal address: PO Box 2, 1755 ZG Petten

countryName: NL

Greenlight Innovation

street: 104A, 3430 Brighton Avenue

postalCode: V5A 3H4

countryName: CA


name: European Commission, Directorate-General for Regional Policy, REGIO.C.

title: 'Ex post' evaluation of Cohesion Fund (including former ISPA), work package E — synthesis report and expert review

title: 'Ex post' evaluation of Cohesion Fund (including former ISPA). Work package E — synthesis report and expert review.

description: The European Commission, Directorate-General for Regional Policy is undertaking an 'ex post' evaluation of cohesion policy interventions financed by the Cohesion Fund (including the former Instrument for Structural Policies for Pre-Accession (ISPA)) during the period 2000–2006 in 17 countries (Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Estonia, Greece, Hungary, Ireland, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia and Spain). The 'ex post' evaluation is an important instrument to inform national and regional authorities, the general public, the European Parliament and other stakeholders involved about the outcomes of the 2000–2006 generation of cohesion policy interventions. This evaluation is closely related to some of the studies of the 'ex post' evaluation of the programmes financed by the European Regional Development Fund during the 2000–2006 period. That evaluation consisted of a set of 14 interlinked evaluations (work packages). A list of the work packages and their deliverables are available on InfoRegio website. The Cohesion Fund and ISPA financed transport and environment infrastructure. According to Council Regulation (EC) 1164/94, the Cohesion Fund should contribute to the development of the trans-European transport network (TEN-T) and of the environment. Based on Council Regulation 1267/99, ISPA supported applicant countries to raise their infrastructure standards and provided a financial contribution for environmental and transport infrastructure measures. The implementation of ISPA projects was an opportunity for future Member States to learn for the implementation of cohesion policy programmes after their accession to the EU. Over the period, the Cohesion Fund and ISPA invested approximately 33 000 000 000 EUR and 59 000 000 EUR respectively in 1 012 projects in the 17 countries concerned in this evaluation. In July 2011 there are 252 physically completed and formally closed projects. There are also 236 almost closed projects. These projects are either physically completed but not yet formally closed, or their payment rate has reached 80 % of the total EU contribution to the project. The final 20 % payment will be made after the Commission approves the final project report. Project completion was delayed in many cases which presented certain challenges for this evaluation, especially for the previous work packages. The overall 'ex post' evaluation will consist of a set of the interlinked evaluations (in the following: 'work packages'): 1. work package A: contribution to EU transport and environment policies: the contract was amended to exclude the tasks on management and implementation and final report writing; 2. work package B: cost-benefit analysis of transport projects; 3. work package C: cost-benefit analysis of environment projects; 4. work package D: management and implementation; 5. work package E: synthesis report and expert review. The main overall objective of the Cohesion Fund (including former ISPA) 'ex post' evaluation is to assess the contribution of the Cohesion Fund and ISPA to the development of the EU transport system, to achieving the EU 'acquis' in the field of environment and the effect of ISPA as a preparation for Structural Fund and Cohesion Fund programmes. The present call for tenders covers the last work package. This work package will produce a synthesis of the overall 'ex post' evaluation including all 4 work packages and single out main findings, draw conclusions and discuss the implications for current and future policy. The study will cover 16 Member States which benefited from the Cohesion Fund and ISPA in the 2000–2006 programming period.

awardCriteriaDetails:
Demonstration of an understanding of the objectives and tasks of the terms of reference and appropriately expanding it to the tasks: 20
Appropriateness of the methodology (data collection, analysis, processing available information, methods for analysing data from disparate sources): 50
Quality of planning of human resources and work organisation: 30

Applica SPRL

street: Rue Van Campenhout 37


title: Framework contract for the provision of display screens II

title: Display screens II.

description: Europol wishes to establish a framework contract for the provision of video display solutions (video walls), likely 2 separate solutions for its new headquarters building.

awardCriteriaDetails:
Technical: 50
Financial: 50

Europol

street: Eisenhowerlaan 73

Inter Visual Systems

street: Ratio 1


title: 1. Lot 1 Echipamente IT 2

description: Computere portabile, telefoane GSM, Videoproiectoare, Fotocopiatoare

title: Invitatia pentru cererea de oferta: Echipamente IT 2


name: Commissione europea, Centro comune di ricerca, gestione

title: Inserimento di quattro impianti SCR (selective catalyst reduction) per l'abbattimento degli inquinanti (NOx, CO) dai fumi di scarico dei motori della centrale di cogenerazione.

description: Il presente appalto riguarda in via principale l'inserimento di 4 impianti SCR (selective catalyst reduction) per l'abbattimento degli inquinanti (NOx, CO) dai fumi di scarico dei motori a combustione interna installati presso la centrale di cogenerazione.L'appalto comprende: la realizzazione del progetto delle opere; l'installazione di 4 impianti di abbattimento degli inquinanti; la realizzazione dei sistemi di stoccaggio e di alimentazione dell'urea; la realizzazione della rete di distribuzione dell'aria compressa; la risistemazione delle linee scarico fumi e relativa coibentazione; la realizzazione dell'impianto elettrico; la verifica di tutte le funzionalità degli impianti e messa in servizio degli stessi.

street: via Enrico Fermi 2749

Comef Carpenteria srl

street: via Milano 20/22


title: Moving towards a more result/performance-based delivery system in cohesion policy.

description: The Committee on Regional Development of the European Parliament, responsible for regional and cohesion policy, including the European Regional Development Fund (ERDF), the Cohesion Fund and cross-border cooperation as well as the assessment of the impact of other Union policies on economic, social and territorial cohesion, wishes to be advised on the performance of Structural Funds, in particular on the possibility of creating a fund delivery system that is based (more) on performance indicators and (potentially) as well on incentive mechanisms (result oriented/performance-based delivery system). Committee members would like to obtain a clearly structured picture presenting context, rationale, features (e.g. design), convenience (dis/advantages), feasibility (e.g. considerations of political economy) and other core issues around a (more) performance-based delivery system for Structural Funds.

awardCriteriaDetails:
Quality: 70
Price: 30

European Parliament

street: Rue Wiertz 60

Centre for Industrial Studies (CSIL)

street: corso Monforte 15


name: European Commission, Directorate-General for Energy

title: Assessment of integrating electricity from renewable energy sources to the electricity grid and to the electricity market in the 27 EU Member States.

description: The purpose of the contract is to obtain a comparative study of the present situation and the future plans, a description of the regulatory framework and identification of best practices and recommendations regarding grid and market integration of electricity from renewable sources. The objective is to assess the current legal, technical and operational framework of grid and electricity market-related issues in the EU-27. The study should carry out a comparative analysis of the current framework in each Member State and identify the key elements of the integration of electricity from renewable energy sources to the internal electricity market. Fulfilment of the provisions of Directive 2009/28/EC should be assessed, as well as the ability to carry out new requirements, including the achievement of more ambitious targets in this sector and the fulfilment of new requirements (Article 16) defined by Directive 2009/28/EC on the promotion of the use of energy from renewable sources. The assessment of the legal framework should cover aspects such as: (a) the application procedure of new RES-E plants for connection to the grid; (b) access rules to the grid; (c) dispatching rules of electricity from renewable energy sources; (d) obligations of systems operators and RES-E producers regarding the costs associated with the connection, and the sharing and bearing of these costs by producers and systems operators; and (e) tariffs charged to RES-E producers for transmission and distribution of electricity. The study should analyse how the technical (operation of the grid) and market (the setting and rules of the electricity market) rules encourage or hinder the integration of electricity from renewable sources (if relevant, by type of technology, size of the plant or geographical location). The challenges of the integration of variable and non-storable resources to the grid and to the electricity market should be analysed more in detail. The study should assess solutions (identifying best practices) and make recommendations responding to these challenges.

awardCriteriaDetails:
Approach for implementing the work, quality and credibility of the work-plan and schedule, adequacy of information/data collection and analysis techniques and expected level of details in the analysis: 60
Appreciation and understanding of the needs, the objectives and the scope of the tender: 20
Allocation of human resources, including allocation of expertise (legal, technical grid): 10
Overall quality, completeness, clarity and presentation of the offer: 10

street: rue Demot 24

eclareon GmbH

street: Luisenstr. 41


title: Data collection and computation of indicators in the field of international student mobility and the Bologna process

title: Education, science and culture statistics.

description: Lot 1: data collection and computation of indicators in the field of international student mobility and the Bologna process. Lot 2: methodological recommendations and data collection regarding statistics on pupils with special educational needs.

awardCriteriaDetails:
Comprehension: 20
Technical approach and methodology: 40
Work plan and timetable: 15
Management arrangements: 15
Quality arrangements: 10

European Commission, Eurostat

street: rue Alcide de Gasperi

Agilis SA Statistics & Informatics

street: Acadimias 98–100

Sogeti Luxembourg SA

street: 36, route de Longwy


name: BIO Intelligence Service SA*BIO-BIOIS-Bionutriweb-Biofirstcanalbio

name: Executive Agency for Health and Consumers, EAHC — Health Unit

title: Study on the risks of environmental effects of medicinal products.

description: The present contract is intended to provide the Commission with an assessment of the risks of medicinal products to the environment and to human health via the environment, an analysis of the relevance of the current legislative framework to, and its effectiveness at, protecting the environment and human health via the environment, and finally an identification of possible measures to better address the problem. The aim of the contract is: — to assess the scale and trends of the problem of the pollution of the environment (waters, soils, sediments and biota) with pharmaceuticals and their residues as well as its impact on the environment and public health, — to identify data gaps and indicate how to improve the situation, — to identify the causes of the problem, including but not limited to any related to the content and implementation of the past and current legislative framework for medicinal products (both human and veterinary medicines) or any other relevant legislation, — to identify possible measures (legislative and non-legislative) to address the problem and their potential effectiveness.

awardCriteriaDetails: PRICE: 100

street: Jean Monnet Building, rue Alcide de Gasperi

street: 20–22 Villa Deshayes

countryName: FR


title: 11.R&T.OP.131 — 'Radar technology for inside-building awareness (RIBA)'.

description: The objective of this study is to identify, analyse, describe and give a proof of concept for radar systems solutions that could provide the capability of situation awareness inside buildings. The location of these radar systems should be outside the buildings. In order to do this, it is first necessary to perform a review of the state of the art related to radar systems providing inside-building situation awareness. Case studies shall be established with detailed generic scenarios including different typical building materials and dimensions, with objects to be detected, outlined and represented including people in motion or not. Then, parameters and techniques that would lead to a feasible and effective solution shall be analysed and assessed in terms of benefits and risks. These parameters shall comprise, but not be limited to, frequency, power and those characterising the waveform. Signal processing techniques to characterise the final image in terms of resolution and minimum detection levels shall be presented as well. Mitigation of multipath effects shall be considered in the proposed solution. This feasibility study should include, as well, the operational practicability in terms of platforms to be deployed — aerial or land mobile — and possible limitations to these solutions in terms of cost, time for operation, weight, etcetera. If a determined set of parameters is found as optimal in terms of penetration and resolution capability but impractical in terms of system deployment it has to be clearly identified in order to have a clear view of the possibilities for development. The possibility to use the final results for classification and identification of the threats shall be analysed. It will be possible to present a solution based on radar but supported by other kinds of sensors like the acoustic ones. The results of this study should become the subject of future capability oriented R&T investigations and projects. In order to facilitate this, a technology roadmap shall be provided with the prioritisation of the radar solutions, technology gaps and timescales to achieve this capability.

awardCriteriaDetails:
Technical quality: 80
Price: 20

European Defence Agency

street: Rue des Drapiers 17-23

Consortium led by BAE Systems Ltd

street: Chelmsford Office & Technology Park, West Hanningfield Road, Great Baddow

postalCode: CM2 8HN

countryName: UK


name: Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos)

title: Prestación de servicios de «Guardería al aire libre/granja escuela de la OAMI»

title: Prestaciones de «Guardería al aire libre/granja escuela».

description: Servicios de guardería al aire libre y ocio en las vacaciones escolares de la Escuela Europea, para los hijos del personal de la OAMI; a partir de los 4 años de edad hasta los 12 años, en horario de 9:15 a 17:00.

awardCriteriaDetails:
Calidad: 60
Precio: 40

street: Avenida de Europa, 4

Centro De Ocio Sol Del Camp SL

street: Camino Sol del Camp nº 15


title: Indicateurs de développement durable de l'Union européenne — Production audiovisuelle

description: Les résultats et le contrôle du développement durable sont basés sur des informations statistiques. Cet objectif sera finalisé par la réalisation de 3 vidéos sur les 2 thèmes: économie verte et extermination de pauvreté.

title: Assessing the strengths and the weaknesses of national statistical systems in developing countries in the context of budget support programmes: a pilot tool for a snapshot of the NSS

description: Récapituler les connaissances liées aux indicateurs de développement durable de l'Union européenne en effectuant un travail conceptuel et des analyses liées à la structure d'indicateurs de développement durable et rédiger le projet de manuel. La publication servira de guide du citoyen pour évaluer le développement durable.

title: Seminar on water statistics in the eastern ENP countries and central Asian countries.

description: Guide to statistics in European development cooperation (phase 3).

awardCriteriaDetails:
Comprehension: 15
Technical approach and methodology: 40
Work plan and timetable: 10
Management arrangements: 20
Quality arrangements: 15

WU (Wirtschaftsuniversität Wien)

street: Augasse 2-6

countryName: AT


name: FMS Facility Management Services Anonymous Cleaning Services and Commercial Company

name: Cedefop — European Centre for the Development of Vocational Training

title: 2010-FWC11/AO/RES/ASAIN/CleaningServices/010/10

title: Cleaning services for the Cedefop premises.

description: Provision of cleaning and other related services in the Cedefop premises.

awardCriteriaDetails:
Quality of the detailed work plan illustrating intended organisation and management of the tasks including: timetable with descriptions of the deliverables, arrangements for secure and easy communication with Cedefop, management of the project: 12
Appropriateness of the preliminary assessment of likely difficulties in carrying out the work and proposed actions: 6
Clarity and justification of allocation of tasks to the team and of the team leader's tasks, adequacy of provisions relating to stand-by personnel and stability of employment of the proposed team: 12
Appropriateness of the provisions for response to urgent, extra or special cleaning services: 12
Availability of daily transportation of the cleaning staff: 6
Appropriateness of the tenderer's policy towards environmentally-friendly cleaning and health and safety of the employees: 6
Quality and environmental friendliness of the proposed consumables and cleaning products: 6
Price: 40

street: Europe Street 123, PO Box 22427

street: Aristotelous 25


name: European Commission, Joint Research Centre (JRC), Institute for Transuranium Elements (ITU)

title: Periodic inspections, repair and maintenance work on electrical alarm and monitoring systems in the Institute for Transuranium Elements.

description: Within the framework of a service contract, the following works are to be carried out on hazard alert systems, fire alarm systems, fire extinguisher systems, video surveillance systems, telephone systems, loudspeaker systems, access control systems, battery systems, alarm systems for laboratories, hot cells and building technology including all peripherals, detection and alarm devices in indoor and outdoor areas: — periodic inspections according to ITU testing instructions, — periodic inspections accompanied by an expert, — documentation and legally binding confirmation of inspections and results, — repair, maintenance and expansion of the aforementioned systems following valid and appropriate EN, HD and ETS standards.

awardCriteriaDetails:
Price: 70
Technical merit: 30

street: PO Box 2340

Elektro Huber GmbH

street: Ottostr. 12


name: Computer Resources International (Luxembourg) SA

title: Collection and data processing of statistics related to international trade.

awardCriteriaDetails:
Comprehension: 15
Technical approach and methodology: 40
Work plan and timetable: 15
Management arrangements: 15
Quality arrangements: 15

street: 2, rue Jean Engling, Dommeldange


name: European Network and Information Security Agency

title: Good practice for CERTs in addressing NIS aspects of cybercrime.

description: With this tender ENISA aims at procuring services in order to: — do a stocktaking of the good practices, activities and protocols developed by mature CERTs and law enforcement authorities in addressing NIS aspects of cybercrime, — analyse areas and activities; at least roles and responsibilities, workflows and cooperation with other key players in support of both CERTs and law enforcement in their fight against cybercrime, — assemble a comprehensive set of good practices for CERTs in addressing NIS aspects of cybercrime. This good practice collection on the organisational and operational aspects of addressing NIS aspects of cybercrime for CERTs is envisaged by ENISA in order to enhance the operational capabilities of such incident response teams, to motivate broader cooperation among the teams and with other parties (such as law enforcement), and to help with trust building.

awardCriteriaDetails:
Qualitative score: 70
Financial offer: 30

street: PO Box 1309

Inteco

street: Avenida José Aguado, 41


title: 11.CAP.OP.112 — 'European tactical interim Satcom capability'.

description: Mobile satellite communication (Satcom) at tactical level is frequently used in many theatres and crisis management operations, thereby supporting relevant actors on the ground with indispensable command and control (C2) capabilities. Related Satcom services critically support mobile communications to and among land, air and naval forces at the tactical level. Therefore it constitutes a key contribution to any operation's success, notably when terrestrial means of communication assets are neither suitable nor available to be used, e.g. in mountainous, desert and maritime areas. Due to their growing criticality, tactical and mobile Satcom assets (satellites, terminals, ground stations) are today owned and operated by Ministries of Defence, agencies or private entities. Against this background, EDA pMS experts gathering in the EDA project team Satcom have repeatedly acknowledged an important capability gap in the area of mobile satellite communication (Satcom) at tactical level. This is mainly the consequence of the massive increase in the number of fielded radio terminals without an according increase of 'in orbit' satellite capacity in terms of channels/transponders. Therefore, in coordination with ESA, a specific strand of work 'ETISC' is being prepared of which 'ETISC requirements and landscaping' study marks the initial step (feasibility).

Thalès Alenia Space France SAS

street: 26 avenue Jean-François Champollion, PO Box 33787


name: European Commission, Employment, Social Affairs and Inclusion DG, Unit B2, Labour Law

title: Complementary study on the legal aspects of the posting of workers in the framework of the provision of services in the EU.

description: With this study the Commission intends to complement the study on the legal aspects of the posting of workers in the framework of the provision of services in the European Union (VT/2009/063) launched under the 2009 pilot project on posting with respect to the remaining Member States not covered by it. The Member States which should be covered are the following: Bulgaria, Czech Republic, Ireland, Greece, Spain, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Austria, Portugal, Slovenia, Slovakia and Finland, (hereinafter referred to as 'the Member States'). Therefore the task is the same as in the previous study, namely to examine any questions and difficulties which might arise in practical application of the posting of workers' legislation, as well as in its enforcement in practice. In this respect the study should carry out further analysis of the main problems regarding the implementation, application and enforcement of the Directive 96/71/EC on the posting of workers in the context of cross-border provision of services. It should also identify cases of good practice and outline suggestions to address such problems and improve the legal and practical situation in the respective Member States covered by the complementary study in that respect. The study shall investigate not only the role of Member States' authorities (labour inspectorates) in enforcing adequately the directive, including the frequency of their controls, but also the relevant activities of social partners in this respect. In this context, particular attention should be paid to existing practices and initiatives that have been established with the aim to ensure enforcement (e.g. cross-border cooperation between social partners).

awardCriteriaDetails:
Approach: 30
Methodology: 40
Work organisation: 30

street: rue Joseph II No 54

University of Amsterdam

street: Postbus 1030


name: Parlement européen, direction générale INLO, unité «Gestion immobilière et maintenance» — Luxembourg

title: Nettoyage des locaux et services annexes

description: Prestations de services relatives au nettoyage des locaux et services annexes dans les immeubles occupés et/ou à occuper par les services du Parlement européen à Luxembourg et environs décomposées en parties comme suit: 1A: nettoyage des locaux; 1B: déblayage de neige et verglas; 1C: désinsectisation et dératisation; 1D: prestations supplémentaires en cas d'épidémie/pandémie.

title: Nettoyage des vitres et des façades

description: Prestations de services relatives au nettoyage des vitres et façades des immeubles occupés et/ou à occuper par les services du Parlement européen à Luxembourg et environs.

title: INLO-A-BATILUS-JMO/S/10-213/11-526-02/LUX: Prestations de nettoyage et services annexes.

description: Le marché a pour objet la conclusion de(s) contrat(s) de services relatif(s) à des prestations de nettoyage et services annexes à effectuer dans les bâtiments occupés et/ou à occuper par les services du Parlement européen à Luxembourg et environs. Ces prestations de service sont décomposées en lots comme suit: lot 1: nettoyage et services annexes: 1A: nettoyage des locaux; 1B: déblayage de neige et verglas; 1C: désinsectisation et dératisation; 1D: prestations supplémentaires en cas d'épidémie/pandémie; lot 2: nettoyage des vitres et façades. Les services à prester dans le cadre de ce marché débuteront au plus tôt le 1.11.2011. La durée totale du contrat est limitée à 5 ans maximum.

awardCriteriaDetails:
Prix (pour le lot 1): 55
Qualité (pour le lot 1): 45
Prix (pour le lot 2): 77
Qualité (pour le lot 2): 23

street: bureau 02D020, bâtiment Konrad Adenauer

ONET Luxembourg Sàrl

street: 25, rue des Bruyères

Temco Services Sprl

street: 4, rue Jean Engling


name: STATIUNEA DE CERCETARE DEZVOLTARE AGRICOLA LIVADA

title: 1. 1

title: Achizitie sistem complex pentru monitorizare culturi experimentale


title: Prestations de services de réceptioniste.

title: Prestations de services de réceptionniste.

description: Le contrat attribué vise la prestation de services de réceptionniste. Pour une présentation plus détaillée du contenu des prestations, veuillez vous référer au cahier des charges disponible sur le site Internet de la SJU à l'adresse suivante: http://www.sesarju.eu/about/procurement.

awardCriteriaDetails:
Preuve que le/s profil/s propos'e/s corresponde/nt aux compétences requisespour ce genre de service: 45
Manière dont le soumissionnaire envisage le suivi de bonne exécution des prestations (absences, formations des remplacants, etc.): 30
Soutien que le soumissionnaire apporte à l' employé pour la bonne exécution des taches (formation Internet, support ponctuel, etc.): 25

SESAR Joint Undertaking

street: Avenue de Cortenbergh 100

Receptel NV

street: Frankrijklei 101


name: Les Plaisirs de la Table (1er contractant de la cascade)

name: Walravens (2e contractant de la cascade)

name: Océan Marée (comme 1er contractant de la cascade)

title: Fourniture de denrées alimentaires.

description: Le marché a pour objet l'acquisition et la livraison de denrées alimentaires de première qualité dans les bâtiments de la Commission européenne situés à Bruxelles. La liste des produits à fournir dans le cadre du marché est décrite dans les spécifications en annexe du cahier des charges. Ledit marché est composé de 11 lots différents, dont l'objet figure ci-après: lot 1: fourniture de produits laitiers et fromages nécessaires au fonctionnement des établissements de la petite enfance dans les bâtiments de la Commission européenne situés à Bruxelles; lot 2: fourniture de produits de 4e et 5e gammes nécessaires au fonctionnement des établissements de la petite enfance dans les bâtiments de la Commission européenne situés à Bruxelles; lot 3: fourniture de viandes et charcuterie nécessaires au fonctionnement des établissements de la petite enfance dans les bâtiments de la Commission européenne situés à Bruxelles; lot 4: fourniture de produits surgelés nécessaires au fonctionnement des établissements de la petite enfance dans les bâtiments de la Commission européenne situés à Bruxelles; lot 5: fourniture de fruits et légumes frais nécessaires au fonctionnement des établissements de la petite enfance et du restaurant protocolaire dans les bâtiments de la Commission européenne situés à Bruxelles; lot 6: fourniture de produits d'alimentation générale (en ce compris les boissons) nécessaires au fonctionnement des établissements de la petite enfance et du restaurant protocolaire dans les bâtiments de la Commission européenne situés à Bruxelles; lot 7: fourniture de produits de boulangerie, pâtisserie, biscuiterie et viennoiserie artisanales nécessaires au fonctionnement des établissements de la petite enfance et du restaurant protocolaire dans les bâtiments de la Commission européenne situés à Bruxelles; lot 8: fourniture de viandes et charcuteries nécessaires au fonctionnement du restaurant protocolaire dans les bâtiments de la Commission européenne situés à Bruxelles; lot 9: fourniture de poissons, coquillages et crustacés nécessaires au fonctionnement du restaurant protocolaire de la Commission européenne situé à Bruxelles; lot 10: fourniture de produits laitiers et fromages nécessaires au fonctionnement du restaurant protocolaire de la Commission européenne situé à Bruxelles; lot 11: fourniture de produits traiteurs nécessaires au fonctionnement du restaurant protocolaire de la Commission européenne situé à Bruxelles.

street: rue Achille Fievez 2

Vander Zijpen

street: Broekooi 103 — Zone 4

Walravens

street: Rue Uyttenhove 80

street: rue Uyttenhove 80

Tuscho

street: Walenstraat 88

street: quai de l'Industrie 214


title: Supply of personal computing equipment and accessories.

description: Conclusion of a contract for the provision of personal computing equipment and accessories for EFCA, for an initial duration of 2 years. The contract may be renewed up to 2 times, each time for a period of 1 year.

awardCriteriaDetails:
Quality and level of details of the proposal: level of understanding of the object of this call for tenders, clearly showing how the tenderer will meet CFCA's needs as detailed in Section C.1 of the tender specifications: 20
Delivery: quality and level of detail of the delivery services showing compliance with the terms set out in Section C.1 of the tender specifications and the added value of the services offered by the tenderer relevant to this call for tenders: 30
Support and maintenance services: quality and level of detail of the after-sale maintenance services showing compliance with the terms set out in Section C.1 of the tender specifications and added value of the services offered by the tenderer relevant to this call for tenders: 30
Supply channel mode file: completeness, relevance, level of detail of the tenderer's catalogue(s) and understanding of the CFCA's needs as detailed in Section C.1 of the tender specifications: 20

European Fisheries Control Agency

street: Avenida García Barbón, 4

PAZ Dismac, S.L.

street: C/ Ramón Gonzalez, 3


name: European Commission, Joint Research Centre, Institute for Reference Materials and Measurements

title: Transport services of persons and goods for JRC-IRMM, Geel.

description: JRC-IRMM is looking for a service provider for the transport of staff members and visitors by car, minibus or bus. The required services are divided into 2 lots: lot 1: car and minibus transport; lot 2: bus transport.

street: Retieseweg 111

Luchthaventrans bvba

street: Gasthuisheide 68


name: European Commission, Directorate-General for Enterprise and Industry, Directorate D — Industrial Innovation and Mobility Industries

title: SME internationalisation through clusters.

description: The purpose of this action is to support the preparation and organisation of 5 events in 2012–2013 offering matchmaking opportunities for European cluster organisations and their member SMEs, with international partners outside Europe. This action shall build upon and contribute to implement the collaboration agreements signed by the European Cluster Collaboration Platform (ECCP) established under the European cluster excellence initiative. Memoranda of understanding (MoU) have been signed by the ECCP with partners in Brazil, India, and Japan and more of such collaboration agreements may be envisaged with south Mediterranean countries, possibly Egypt and Tunisia, as well as with South Korea. The events shall be organised in the country of the international partners that signed the MoUs. This action shall prepare the ground for practical cluster cooperation across borders and make a more strategic use of transnational cluster cooperation on markets outside Europe in areas of strategic interest such as renewable energy and clean-tech, creative industries and tourism.

awardCriteriaDetails:
Degree of understanding of the objectives and the tasks to be performed, including the organisation and understanding of the work to be carried out in order to achieve the objectives: 20
Overall quality, innovativeness and coherence of the proposed methodology for the matchmaking process: 20
Quality and completeness of the proposal to facilitate and organise international events: 25
Quality and efficiency of the proposed project management (including quality control, risk management and reporting): 15
Quality of the proposed strategy to involve stakeholders and disseminate results: 20

street: avenue d'Auderghem 45, BREY 05/258

Fondation Sophia Antipolis

street: place Sophie Laffitte, BP 217


name: European Commission, Joint Research Centre, Ispra Site Management

title: Assistance for quality, environmental, and occupational health and safety management systems

title: Framework service contract for providing assistance for quality, environmental, and occupational health and safety management systems.

description: The mission of the Joint Research Centre is to provide customer-driven scientific and technical support for the conception, development, implementation and monitoring of EU policies. As a service of the European Commission, the JRC functions as a reference centre of science and technology for the Union. Close to the policy-making process, it serves the common interest of the Member States, while being independent of special interests, whether private or national.The JRC consists of 7 different institutes, each with its own focus of expertise, on 5 separate sites around Europe (Geel, Ispra, Karlsruhe, Petten and Seville). In addition, there are 3 specific directorates, 2 of which have headquarters in Brussels where the Directorate-General is also located. The present contract is essentially specific to the Ispra site.The Ispra site covers an area of 167 hectares, and hosts approximately 1 800 staff as well as about 350 people from external organisations. The main organisational elements of the JRC located at Ispra are:a) Ispra Site Management (ISM);b) Institute for the Protection and Security of the Citizen (IPSC);c) Institute for Health and Consumer Protection (IHCP);d) Institute for Environment and Sustainability (IES);while other Commission entities on the site include:e) 1 or more JRC units of the Institute for Energy (IE), of Programmes and Stakeholders Relations (Directorate A), and of Resource Management (Directorate B);f) Medical Service Ispra (DG HR — Directorate-General Human Resources and Security);g) Social Infrastructure Ispra (OIB — Office for Infrastructure and Logistics — Brussels);h) PMO/6 Ispra (Office for Administration and Payment of Individual Entitlements).The intended framework service contract is aimed at supporting the above Commission entities to assist in establishing and/or maintaining their individual or common quality, environmental, and occupational health and safety management systems based primarily on ISO 9001, ISO 17025, ISO 14001 and OHSAS 18001, as well as complementary standards, codes, schemes, etc, such as ISO 31000 and EMAS. In particular, the service provider may be called on to:— undertake various types of management system analyses, e.g., gap,— prepare management system manuals, procedures, operating instructions and related documentation,— train staff with regard to implementing management systems and their internal auditing,— audit management systems prior to their certification,— provide assistance during a management system's auditing by an accredited certifying body,— develop action plans and programmes, and monitor their execution,— help to maintain management systems (preparing and revising documentation, auditing, etc).

awardCriteriaDetails:
Quality award criteria: 50
Price award criteria: 50

street: via E. Fermi 2749

name: MSU — Procurement and Legal Support (TP 060)

Rina Value Srl

street: Piazza Marconi 25


name: Elaine Scallan, Colorado School of Public Health, University of Colorado

name: European Centre for Disease Prevention and Control

title: Literature review of the factors affecting comparability of food- and waterborne disease (FWD) incidence rate estimates based on notification data.

description: 1) To provide an overview of published studies on the comparability of incidence rate estimates based on notification data for the food- and waterborne diseases (FWD) listed in the Commission Decision No 2000/96/EC. 2) To identify and report on the main factors influencing the comparability of FWD incidence rate estimates between countries. 3) To suggest methods, further studies and/or tools that could be considered for inclusion in an EU strategy for improving the comparability of FWD incidence rate estimates.

awardCriteriaDetails: See tender specifications: 100

street: Tomtebodavägen 11A

countryName: SE

countryName: US


name: European Commission, Directorate-General for Mobility and Transport, Directorate C — Maritime Transport

title: Impact of security on the workload of all categories of ship crew members — interaction with manning level of ships.

description: The purpose of this contract is to assess the possible impact, including financial consequences, of security duties including the measures for self-protection and the prevention of piracy and armed robbery against ships, on the workload of all categories of ship crew and the interaction of security levels with manning level of ships. Ships to be considered in particular are those subject to Article 3.1 and Article 3.2 of Regulation 725/2004. 1) The project will establish the impact on masters/SSO/shipboard personnel having specific security duties, and other shipboard personnel taking into account Resolution A.890(21) as amended by Resolution A.955(23). 2) It will assess the impact of implementing the security measures as recommended in Commission Recommendation on measures for self-protection and the prevention of piracy and armed robbery against ships and relevant national legislation where existing. 3) It will analyse the workload on board EU Member States flagged ships with regard to different security levels worldwide and, more specifically, concerning shipping routes where the piracy risk is considerable. It will take into account the control measures listed in the ship security plan, in particular: — workload when in port: access control, security of supplies, etc., — watches and other security duties when transiting potentially pirate-infested waters and taking the measures recommended by the best management practices while transiting high-risk areas. 4) It will make recommendations related to the abovementioned tasks. 5) Any additional recommendations fitting the aim of the study will be welcome. Existing literature should be taken into due account, but should not to be duplicated.


name: European Agency for Safety and Health at Work

title: Design, production, storage and distribution of branded promotional material.

description: — Supply of branded promotional material and executive gifts to be distributed to EU-OSHA's target audiences as part of its communication and campaigning activities in various events and meetings, — provider should also be responsible for storing, handling, packing and labelling the material at its own facilities and organise transport to various locations in Europe and beyond.

awardCriteriaDetails:
Project management and quality assurance: 500
Scenario 1: 100
Scenario 2: 200
Scenario 3: 200

street: Gran Via, 33

Staci Belgium

street: Prieelstraat 103


title: INLO.AO-2011-013-LUX-UGIML-01: Travaux d'aménagement, de réparation et d'entretien des ouvrages du second œuvre.

description: Le marché a pour objet la conclusion de(s) contrat(s)-cadre(s) de travaux d'aménagement, de réparation et d'entretien des ouvrages du second œuvre à effectuer dans les bâtiments occupés et/ou à occuper par les services du Parlement européen à Luxembourg et environs. Le marché est réparti en lots comme suit: lot 1: peinture, revêtements de sols et murs; lot 2: menuiserie intérieure, démontage/remontage de cloisons amovibles; lot 3: maçonnerie et carrelage; lot 4: menuiserie extérieure; lot 5: portes coupe-feu. La durée totale du(des) contrat(s)-cadre(s) est limitée à 4 ans maximum.

awardCriteriaDetails:
Prix (pour le lot 1): 60
Qualité (pour le lot 1): 40
Prix (pour le lot 2): 60
Qualité (pour le lot 2): 40
Prix (pour le lot 3): 60
Qualité (pour le lot 3): 40
Prix (pour le lot 4): 60
Qualité (pour le lot 4): 40
Prix (pour le lot 5): 60
Qualité (pour le lot 5): 40

street: bureau 02D020, bâtiment Konrad Adenauer

countryName: LU

Office Partner SA

street: 32, rue des Martyrs


name: Forthnet SA — Hellenic Telecommunications & Telematics Applications SA

title: 2010-FWC4/AO/RES/SAN/ISP/018/09

title: ISP services.

description: The scope of the framework contract is the acquisition of Internet service provider services for the establishment and provision of a back-up Internet connection, allowing all Internet services of Cedefop to remain available in case the main connection gets out of order. The secondary ISP connection should provide resilience and load balancing between the Cedefop Internet services and the Internet traffic.

awardCriteriaDetails:
Quality of the technical proposal (total quality score): 65
Financial offer: 35

Cedefop

street: Europe Street 123, PO Box 22427

street: Atthidon Street 4


name: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

measure: electronicBids

name: European Commission, Directorate-General for Regional Policy, 'Communication, information, relations with third countries' Unit

title: Information and training sessions on regional policy for Chinese participants

title: Procedure 2011CE160AT023 concerning information and training sessions on regional policy for Chinese participants.

description: In the framework of its dialogues on regional policy with Brazil, China, Russia, Ukraine and countries covered by the Eastern Partnership initiative, the Directorate-General for Regional Policy is keen to share its experience on European regional policy by offering a mix of training sessions, information sessions and study visits related to specific regional development interests raised by our external partners. The intention is to organise up to 2 training sessions in China and 2 information sessions in Europe for Chinese participants.

awardCriteriaDetails:
Understanding of the nature of the assignment: 20
Appropriateness of the proposed methodology: 50
Work organisation and planning of the human resources: 30

street: Friedrich-Ebert-Allee 36 + 40


name: European Commission, Directorate-General for Enterprise and Industry, Directorate G: Chemicals, metals, mechanical, electrical and construction industries; Raw materials

title: ENTR/G1 — study on REACH contribution to development of emerging technologies.

description: The purpose of this study is to assess current and forthcoming possibilities of REACH to effectively foster innovative development, enhanced commercialisation and speeded uptake of products of emerging technologies to ensure their contribution to addressing the challenges of the EU 2020. As spin-offs and SMEs are the usual drivers behind the breakthrough of emerging technologies and make a significant input to the EU's competitiveness, special attention will be given to the potential impacts of the current and suggested REACH provisions to their success and survival. Furthermore, the study will also report on the needs for available, appropriate and affordable tools and systems for the safety and benefits assessment. The study will entail recommendations for areas in which improvement could be made.

awardCriteriaDetails:
Demonstrated understanding of the services and general approach to the work to be performed, including an understanding of the issues related to the development, commercialisation and uptake of emerging technologies, legal framework and related financial issues: 10
Coherence, clarity and practicability of the proposed methodology, including innovative elements, for assessing the situation in nanotechnology companies and the process of data collection, analysis and communication. Experience in survey technologies is an asset: 30
Quality of the methodology proposed to conceive realistic options for REACH to better foster the development, commercialisation and uptake of emerging technologies, while paying special attention to the needs of spin-offs and SMEs and ensuring good convergence with other legislations in the EU: 30
Overall quality and coherence of the bid, including appropriateness of the allocation of resources and composition of the project team, in particular with respecting the time-frame and presenting policy recommendations: 30

Gaia Consulting Oy

street: Bulevardi 6 A

countryName: FI


name: European Commission, Joint Research Centre, Institute for Energy

title: Combustion calorimeter for chemical analysis

title: Thermal analysis system

title: The supply, installation, warranty and maintenance of thermal-chemical analysis equipment at the JRC-IE (2 lots)

description: The purchase of thermal-chemical analysis equipment and related services such as installation, training and warranty including maintenance. The procedure has resulted in the purchase of the following 2 pieces of equipment (which were split into lots): lot I — combustion calorimeter for chemical analysis; lot II — thermal analysis system.

awardCriteriaDetails:
Lot I — price: 100
Lot II — technical merit: 50
Lot II — price: 50

street: Westerduinweg 3

Benelux Scientific bv

street: 44 RI-straat 33

Technex BV

street: Industrieweg 35


name: European Commission, Justice DG, Unit JUST/B/3

title: JUST/2011/JPEN/PR/1003/B3 — study on safeguards for vulnerable suspected or accused persons

countryName: BE


name: INTRASOFT — Atos Belgium — IBM sprl International Business Machines of Belgium

name: Unisys Belgium — CSC Computer Sciences — Everis Spain S.L.U.

name: European Commission, Directorate-General for the Budget, Directorate R

title: IT assistance for financial management systems.

description: Provision of on- and off-site information technology assistance for financial management systems mainly based on SAP ERP, business objects, Oracle database and WebLogic. The services cover the different types of activities related to an information project, especially architecture (SOA), analysis, development/maintenance, system administration and security. The services can also be used by other Directorates-General.

awardCriteriaDetails:
Effectiveness of the service organisation, interfaces, roles and responsibilities: 10
Effectiveness of measures to guarantee sufficient service provider availability for requested profiles (quality of 'availability and choice') for required time and means services: 50
Effectiveness of measures for quality of proposed profiles and conformity with the service requests: 10
Quality of training and follow-up of consultants: 15
Quality of measures to guarantee continuity in service delivery, to reduce risk and impact of service interruption: 15

street: BRE2 7/422, avenue d'Auderghem 19

Arhs Developments and Ordina N.V.

street: 2B, rue Nicolas Bové

street: avenue du Bourget 20


title: Framework contract for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from Icelandic into Swedish

description: The Translation Centre for the Bodies of the European Union is planning to conclude framework contracts for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from Icelandic into Swedish.

title: Framework contract for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from Croatian into Swedish

description: The Translation Centre for the Bodies of the European Union is planning to conclude framework contracts for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from Croatian into Swedish.

title: Framework contract for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from Slovenian into Swedish

description: The Translation Centre for the Bodies of the European Union is planning to conclude framework contracts for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from Slovenian into Swedish.

title: Framework contract for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from Slovak into Swedish

description: The Translation Centre for the Bodies of the European Union is planning to conclude framework contracts for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from Slovak into Swedish.

title: Framework contract for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from Romanian into Swedish

description: The Translation Centre for the Bodies of the European Union is planning to conclude framework contracts for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from Romanian into Swedish.

title: Framework contract for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from Portuguese into Swedish

description: The Translation Centre for the Bodies of the European Union is planning to conclude framework contracts for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from Portuguese into Swedish.

title: Framework contract for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from Polish into Swedish

description: The Translation Centre for the Bodies of the European Union is planning to conclude framework contracts for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from Polish into Swedish.

title: Framework contract for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from Dutch into Swedish

description: The Translation Centre for the Bodies of the European Union is planning to conclude framework contracts for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from Dutch into Swedish.

title: Framework contract for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from Maltese into Swedish

description: The Translation Centre for the Bodies of the European Union is planning to conclude framework contracts for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from Maltese into Swedish.

title: Framework contract for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from Latvian into Swedish

description: The Translation Centre for the Bodies of the European Union is planning to conclude framework contracts for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from Latvian into Swedish.

title: Framework contract for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from Lithuanian into Swedish

description: The Translation Centre for the Bodies of the European Union is planning to conclude framework contracts for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from Lithuanian into Swedish.

title: Framework contract for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from Italian into Swedish

description: The Translation Centre for the Bodies of the European Union is planning to conclude framework contracts for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from Italian into Swedish.

title: Framework contract for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from Hungarian into Swedish

description: The Translation Centre for the Bodies of the European Union is planning to conclude framework contracts for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from Hungarian into Swedish.

title: Framework contract for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from French into Swedish

description: The Translation Centre for the Bodies of the European Union is planning to conclude framework contracts for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from French into Swedish.

title: Framework contract for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from Finnish into Swedish

description: The Translation Centre for the Bodies of the European Union is planning to conclude framework contracts for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from Finnish into Swedish.

title: Framework contract for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from Estonian into Swedish

description: The Translation Centre for the Bodies of the European Union is planning to conclude framework contracts for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from Estonian into Swedish.

title: Framework contract for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from Spanish into Swedish

description: The Translation Centre for the Bodies of the European Union is planning to conclude framework contracts for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from Spanish into Swedish.

title: Framework contract for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from English into Swedish

description: The Translation Centre for the Bodies of the European Union is planning to conclude framework contracts for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from English into Swedish.

title: Framework contract for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from Greek into Swedish

description: The Translation Centre for the Bodies of the European Union is planning to conclude framework contracts for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from Greek into Swedish.

title: Framework contract for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from German into Swedish

description: The Translation Centre for the Bodies of the European Union is planning to conclude framework contracts for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from German into Swedish.

title: Framework contract for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from Danish into Swedish

description: The Translation Centre for the Bodies of the European Union is planning to conclude framework contracts for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from Danish into Swedish.

title: Framework contract for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from Czech into Swedish

description: The Translation Centre for the Bodies of the European Union is planning to conclude framework contracts for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from Czech into Swedish.

title: Framework contract for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from Bulgarian into Swedish

description: The Translation Centre for the Bodies of the European Union is planning to conclude framework contracts for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from Bulgarian into Swedish.

title: TM11/SV.

description: The Translation Centre for the Bodies of the European Union is planning to conclude framework contracts for the translation of standardised technical texts in the industrial/intellectual property field from Bulgarian, Czech, Danish, German, Greek, English, Spanish, Estonian, Finnish, French, Hungarian, Italian, Lithuanian, Latvian, Maltese, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Croatian and Icelandic into Swedish.

awardCriteriaDetails:
Quality: 60
Price: 40

street: New Hemicycle, level –4, 1, rue du Fort Thüngen, Kirchberg


name: European Commission, Directorate-General for Enterprise and Industry, Directorate F: Tourism, CSR, Consumer Goods and International Regulatory Agreements

title: Study on the feasibility of a European tourism indicator system for sustainable management at destination level.

description: The purpose is to investigate the feasibility of a Europe-wide system of indicators for the sustainable management of destinations and to make recommendations to local/national/European stakeholders for its implementation.

awardCriteriaDetails:
General quality of the proposal. This includes the clarity and relevance of the overall argument and its adequacy in connection with the theoretical background, the overall understanding of the challenges involved and the quality of the presentation of the offer: 40
Quality of the proposed work organisation. This includes the effective allocation of relevant staff to each type of task, the quality of the arrangements for ensuring that the objectives and deadlines are met and the clarity of the draft working plan: 20
Quality of the proposed methodology for the assessment of existing experiences, the selection of case studies, the testing implementation and the completion of the system and the toolkit (this includes the practical usability of the conclusions and the guidelines): 25
Quality of the strategy and arrangements for the active dissemination of the information and results of the study among stakeholders, mainly during the conference: 15

University of Surrey

street: Stag Hill Campus

postalCode: GU2 7XH


name: Commission européenne, direction générale des ressources humaines et de la sécurité, direction DS «Sécurité»

title: Analyse radiotoxicologique d'échantillons de tests biologiques pour le JRC-IMMR à Geel (Belgique) et JRC-IE à Petten (Pays-Bas), lots 1 et 2.

description: Analyse radiotoxicologique d'échantillons de tests biologiques pour le Centre commun de recherche (JRC-IMMR) à Geel (Belgique) et le Centre commun de recherche (JRC-IE) à Petten (Pays-Bas).

awardCriteriaDetails: PRICE: 100

SCK-CEN

street: Avenue Herrmann-Debroux 40


name: Le consortium COM 27, représenté par JWT

name: Le consortium Euro RSCG/Havas Media, représenté par Euro RSCG

name: Commission européenne, direction générale de la communication, direction A «Actions de communication», unité A1 «Actions de communication et relations interinstitutionnelles»

title: Prestations de services liées à l'organisation de campagnes d'information et de communication.

description: Les services de la Commission européenne souhaitent recourir à des agences spécialisées dans la communication et les relations publiques pour concevoir, développer, mettre en œuvre des campagnes d'information et de communication, en assurer le suivi et en mesurer l'impact.

awardCriteriaDetails: Qualité: 100

street: place Madou 1

street: avenue Franklin Roosevelt 86

Mostra SA, société anonyme

street: Globe Village, chaussée d'Alsemberg 1001

street: 2 allée de Longchamp

Media Consulta International Holding AG

street: Wassergasse 3

countryName: DE


title: Maintenance multitechnique

title: Services de maintenance multitechnique pour l'immeuble de l'Agence ferroviaire européenne à Valenciennes.

description: L'Agence désire conclure un contrat-cadre de prestations de services pour la prise en charge de la maintenance de toutes les installations techniques et composantes de l'immeuble actuel de l'Agence à Valenciennes. La mission du soumissionnaire comprendra toute intervention nécessaire aux prestations de conduite, d'entretien préventif ou curatif, de dépannage et de remplacement de pièces relatives aux installations techniques du bâtiment de l'Agence. La mission du soumissionnaire comprendra également l'adaptation des installations techniques du bâtiment.

awardCriteriaDetails: Voir cahier des charges: 100

Agence ferroviaire européenne

street: 120 rue Marc Lefrancq


name: European Commission, Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection — ECHO, Document Management Sector

title: Strengthening the EU disaster management capacity — good practices on disaster prevention.

description: The overall aim of this study is to provide the Commission with an inventory and assessment of good practices in disaster prevention and draft guidelines for minimum standards. This will promote the sharing of valuable experiences and the take-up of good practices.

awardCriteriaDetails:
Understanding: 30
Methodology: 40
Project management and availability: 30

Ecorys Nederland BV

street: Watermanweg 44


name: European Commission, Directorate-General for Enterprise and Industry

title: Galileo Operating Company Service Centre and Safety of Life Service Centre definition study.

description: The objective of the study is to undertake the engineering definition activities for the GOC-SC and the SoL-SC, which include, among other tasks, the development of the operation concept, mission and system requirements specification and the high level architectural design. Initial prototyping work for the GOC-SC has been performed in the frame of a FP6 project and shall be consolidated in order to reach a fully mature definition state.

awardCriteriaDetails:
Understanding of the requirements: 40
Quality and suitability of proposed work programme: 40
Adequacy of management, resource's allocation and planning for the execution of work: 20

street: rue Demot 28

Astrium GmbH

street: Robert-Koch-Str. 1


title: East Sussex including Brighton.

title: Automatic Number Plate Recognition: Maintenance Support and Installation Framework.

description: Sussex Police are seeking to replace the current Automatic Number Plate Recognition (ANPR) Framework to deliver continuity of maintenance and support services and ongoing development of the existing ANPR infrastructure.

awardCriteriaDetails:
Price: 60
Quality: 20
Delivery performance: 20

Sussex Police Authority

street: Malling House, Church Lane

postalCode: BN7 2DZ

Chroma Vision Limited

street: Acorn House, Acorn Close

postalCode: TN12 9RU


name: European Commission, Directorate-General for Mobility and Transport

title: Analysis of the interaction and coherence between railway and dangerous goods legislation in the European Union.

description: The objective of the contract is to provide the European Commission with a study analysing the interaction and coherence between railway and dangerous goods legislation in the European Union. Given that the 2 areas of policy are developed in different institutional contexts, the Commission wishes to have a detailed, analytical comparative analysis on the 2 sectors, including identification of cases where further harmonisation should be pursued.

awardCriteriaDetails:
Quality of the proposed methodology, including knowledge of the EU legislation on railways as well as TSIs and RID: 40
Quality of the proposed work programme: 40
Presentation and clarity of the bid: 20

street: DM 28 — 0/110 — Archives

PIRA International Limited

street: Pira House, Cleeve Road

postalCode: KT22 7RU


name: Service européen pour l'action extérieure

title: Achat de mobilier haut de gamme destiné aux résidences des ambassadeurs-chefs de délégation de l'Union européenne.

description: Ce marché a pour objet spécifique l'achat du mobilier haut de gamme destiné à la partie de représentation officielle de la résidence de l'ambassadeur-chef de délégation.

awardCriteriaDetails: Qualité de l'offre: 100

street: rue de la Loi 175


title: 1. 1

description: “CONSTRUIRE TROTUARE IN COMUNA TRIFESTI, JUDETUL IASI”