name: eNGN Technologies – Soluções de Medida e Telecomunicações, Lda.,

name: DEC.MEDIDA - Instrumentação, Controle e Telecomunicações, S.A.

name: INL, International Iberian Nanotechnology Laboratory

title: Lot 20 – USB/GPIB High-Speed Interface and Cables

description: - USB/GPIB Interface high-speed USB 2 controller (plug and play) o USB 2.0 interface (USB 1.1 compatible) and IEEE-488 interface (connect up to 14 GPIB instruments) o High-speed - transfer over 1.15MB/sec o Parallel polling (check response of up to 8 devices at one single poll) o Software libraries included o Total of at least 4 individual GPIB-USB controllers required - Standard GPIB calbles o GPIB cables fully compatible with IEEE 488.1 mechanical specification o Length of at least 1 m o Total of at least 17 cables required

title: Lot 19 – Multifunction Switch Measurement Unit

description: - System/assembly composed of multifunction switch measurement unit, quad 4x32 reed matrix and terminal block - Multifunction switch measurement unit o 4x64 switching matrix with 2 wires per contact point o Maximum voltage of 100V o Maximum current of 500mA o Bandwidth of 20 MHz o Two wire offset voltage no larger than 20µV o DC channel isolation no smaller than 10GΩ o Input closed channel resistance <1.5 Ω o Open/close time < 1ms o Typical relay life no smaller than 109 operations o GPIB remote control interface - Quad 4x32 reed matrix o 4x128, 8x64 or 16x32 1-wire configurations o 4x64 or 8x32 2-wire configurations o 100V, 0.5A switch/carry current o Reed relays with high speed path switching o Relay cycle counter o Row expansion and row disconnect for creating larger matrices o Row protection bypass switch for low level measurements o Optional configuration block or high density screw terminal block - Terminal block o The terminal block is used for discrete wiring. A fully loaded terminal blocks supporting up to 20 AWG wire size typical or up to 24 AWG if all 144 lines are used. Expansion headers should also be provided for creating larger matrices.

title: Lot 18 – 20Hz-2MHz Precision LCR Meter

description: - Precision LCR meter with working range from 20 Hz to 2 MHz, with 4-digit resolution in any range - 0.05% basic accuracy with superior measurement repeatability at both low and high impedance - Built-in 40V DC Bias - 20 Vrms test signal - High-speed measurements, 5.6 ms - 201 points list sweep - LAN, USB and GPIB interfaces - Rack mount kit

title: Lot 17 – 6.5 Digits Digital Multimeters

description: - Data rate of 50000 readings/s with 4.5 digits - Data rate of 10000 readings/s with 5.5 digits - Data rate of 1000 readings/s with 6.5 digits - Memory for 50000 readings - Ability to measure DC voltage, AC voltage, DC current, AC current, 2-wire resistance, 4-wire resistance, frequency, period, continuity, diode test, capacitance and temperature. - Adjustabel reading ranges : - DC Voltage : 100 mV to 1000V - AC Voltage : 100mV to 750V - Resistance : 100 Ω to 1GΩ - DC Current : 100 A to 3A - AC Current : 100A to 3A - Capacitance: 1nF to 10F - Maximum noise level of 30 ppm when acquiring data at 50000 readings/s - Maximum noise level of 0.03 ppm when acquiring data at 0.6 readings/s - Additional Specs for DC Voltage reading: - Adjustable input impedance between 10MΩ and 10GΩ - GPIB Interface - Rack mount kit

title: Lot 16 – 500 MHz, 4 Analog Channels Oscilloscope

description: - 4 analog channels - Minimum 500 MHz bandwidth - Calculated rise time (10 - 90%) equal or below 700 ps - 2.5 GS/s sample rate on all channels - 5 mega point record length on all channels - >50,000 wfm/s maximum wafeform capture rate - Analogue inputs o Hardware bandwidth limits of 20 MHz and 150 MHz o AC, DC and GND coupling o Selectable input impedance of 1 M, 75 and 50 o Input sensitivity range of 1 mV/div to 10 V/div at 1 M and 1 mV/div to 1 V/div at 75, 50 o 8 bits vertical resolution (11 bits with Hi Res) o Maximum input voltage of 300 Vrms, ± 450 Vpk o Channel-to-channel isolation > 100:1 from DC to 100 MHz o Offset range up to ± 100 V o 1 ns/div to 1000 s/div time base range with ± 10 ppm accuracy o Main, zoom, roll and XY modes - Sample, peak detect, averaging, envelope, high resolution and roll acquisition modes - Multiple trigger sources, modes, coupling and selections - Cursor, automatic and counter waveform measurements - Conventional arithmetic and FFT math functions - 9 in. WVGA widescreen color display - USB 2.0 connectivity - Integrated 10/100 Ethernet port for network connection - Video out port to export oscilloscope display to a monitor or projector

title: Lot 15 – 100 MHz, 4 Analog Plus 16 Digital Channels Oscilloscopes

description: - Oscilloscope with bandwidth (-3dB) of 100 MHz - Calculated rise time (10 - 90%) equal or below 3.5 ns - 4 analog inputs and at least 16 digital input channels - Analogue inputs o Sample rates up to 4 GSa/s (half channel) and 2 GSa/s (all channel) o Memory depth of at least 2 Mpts o WVGA display o Waveform update rate > 1 million waveforms per second o Support for 2 active probes o AC and DC coupling o Selectable input impedance of 1 M and 50 o Input sensitivity range of 1 mV/div to 5 V/div, 8 bits vertical resolution o Maximum input voltage of 300 Vrms, 400 Vpk; transient overvoltage 1.6 kVpk o Channel-to-channel isolation > 100:1 from DC to 100 MHz o Offset range up to ± 50 V o 5 ns/div to 50 s/div time base range with 25 ppm accuracy o Main, zoom, roll and XY modes - Digital channels o TTL, 5V CMOS, ECL and user-defined (± 8.0 V in 10 mV steps) threshold selections o Maximum input voltage of ± 40 V peak CAT I; transient overvoltage 800 Vpk o Threshold accuracy of about ± 100 mV o Maximum input dynamic range of ± 10 V about threshold o Minimum voltage swing of 500 mVpp o Input impedance of 100 k, input capacitance of about 8 pF o 1 bit vertical resolution o Minimum detectable pulse width of 5 ns, channel-to-channel skew better than 3 ns - Normal, peak detect, averaging, high resolution and segmented modes - Multiple trigger sources, modes, coupling and selections - Cursor, automatic and counter waveform measurements - Conventional arithmetic and FFT math functions - Built-in function/arbitrary waveform generator and digital voltmeter - GPIB or USB interfaces for remote control - Rack mount kit

title: Lot 14 – Low-Noise Voltage Preamplifier

description: - Voltage preamplifier with 4 nV/√Hz input noise, 1 MHz bandwidth - Variable gain from 1 to 50,000 - AC or DC coupled - Two configurable signal filters - Differential and single-ended inputs - Line or battery operation - RS-232 interface - Rack mount kit

title: Lot 13 – High-Frequency Lock-In Amplifier

description: - 2 input/output channels - Adjustable input impedance (50Ω and 1MΩ) - Input noise voltage <=8nV/Hz0.5 - 25 kHz to 200 MHz frequency range - Sensitivity from 100 nVrms to 1 Vrms full scale in <1 Mhz, 1 μVrms to 1 Vrms full scale in <50 Mhz and 10 μVrms to 1 Vrms full scale in <200 Mhz - Up to 80 dB dynamic reserve - Demodulator filter time constants from 100 μs to 30 ks (6, 12, 18 or 24 dB/oct rolloff) - “No Time Constant” mode (10 μs to 20 μs update rate) - Auto-gain, -phase, -reserve and –offset - Two 16-bit DACs and ADCs - Internal or external reference - Output range from -10V to 10V with 1mV resolution - 41/2 digit LED with 40-segment bar graph for channels display - GPIB and RS-232 interfaces - Rack-mount kit included

title: Lot 12 – High Sampling Rate 2-Channel Lock-In Amplifier

description: - 2 input channels - 2 output channels - Demodulator filter time constant adjustable between 1s and 500s - Integrated solution to visualize directly the input signal in time-domain and frequency-domain - Adjustable input impedance (50Ω and 1MΩ) - Input noise voltage <=5nV/Hz0.5 - Dynamic reserve of 120dB - Input range from -3V to 3V or better - Input sampling rate of at least 210 MSamples/s with 14bits A/D conversion - Input frequency range between 0.7Hz and 50MHz - Output frequency range between DC and 50MHz - Output range from -10V to 10V - Output D/A conversion of 16 bits - Reference phase resolution of 1 degree. - Filter slope adjustable between 6 to 48 dB/Oct - Rack mount kit

title: Lot 11 – 6 GHz Arbitrary Signal Generator

description: - Frequency range between 9kHz and 6GHz - Programmable output power amplitude between -140 and +18dBm - Output amplitude resolution of 0.01 dB - Output accuracy better than 0.15dB - Jitter noise better than 0.6ps at 150MHz - Jitter noise better than 80fs at 2.5GHz - Frequency resolution of 1Hz - Ability to generate sine, triangle, square, ramp and pulse signals. - GPIB Interface - Rack mount kit

title: Lot 10 – Dual Channel 30MHz Arbitrary Waveform Generator

description: - Frequency range between 1Hz and 30MHz - Frequency resolution of 1Hz - Jitter noise lower than 40ps - Rise time lower than 8.7ns - 2 output channels with adjustable phase shift between channels - Memory for 1Msamples. - Ability to generate sine, ramp, pulse, square and ramp signals. - 16 bits voltage resolution - Adjustable output voltage amplitude between 1mV and 10V with a 50Ohm load. - GPIB Interface - Rack mount kit

title: Lot 9 – 80 MHz Function/Arbitrary Waveform Generator

description: - Capability of generating sine waves (1μHz to 80MHz), square waves (1μHz to 80MHz), pulses (500μHz to 50MHz), ramp functions (1μHz to 1MHz) and arbitrary waveforms (1μHz to 25MHz) - Waveform amplitude range between 10mVpp to 10Vpp (with a 50Ω load) - Amplitude resolution of 12 bits - Sample rate of 200Msample/s - Output impedance switchable between 50Ω and >10MΩ - GPIB remote control interface - Rack mount kit

title: Lot 8 – AC and DC Current Sources

description: - Source and sink (programmable load) from 100 fA to 100 mA - 1014 output impedance for ensuring stable current sourcing into variable loads - 65000-point source memory to allow executing comprehensive test current sweeps directly from the current source - Built-in RS-232, GPIB, Trigger Link, and digital I/O interfaces - Reconfigurable triax output for matching different application's guarding requirements - Source AC currents from 4pA to 210mA peak-to-peak for AC characterization of components and materials (10 MHz output update rate for generating smooth sine waves up to 100 kHz) - Built-in standard and arbitrary waveform generators with 1mHz to 100kHz frequency - Programmable pulse widths as short as 5μs - Rack mount kit

title: Lot 7 – Dual Channel Battery Simulator

description: - Ultrafast response to transient load currents - Choice of single- or dual-channel supplies - Optimized for development and testing of battery-powered devices - Variable output resistance for simulating battery response - Pulse peak, average, and baseline current measurements - 100nA DC current sensitivity - Current step measure function - Sink up to 3A - Open sense lead detection - Built-in digital voltmeter - For output #1 (Battery) o Output voltage from 0 to 15 V with ± (0.05% + 3 mV) accuracy and 1 mV resolution o Load regulation of 0.01% + 2 mV and line regulation 0.5 mV o Maximum transient recovery time of 100 s with a 400 mV voltage drop o Maximum continuous average output current of 5 A o Maximum continuous average sink current of 3 A o Load regulation of 0.01% + 1 mA and line regulation 0.5 mA o 3 different current measurement operation (Pulse current, Burst mode current and Long integration mode) - For output #2 (Charger) o Output voltage from 0 to 15 V with ± (0.05% + 10 mV) accuracy and 10 mV resolution o Load regulation of 0.01% + 2 mV and line regulation 0.5 mV o Maximum transient recovery time of 100 s with a 200 mV voltage drop o Maximum continuous average output current of 5 A o Maximum continuous average sink current of 3 A o Load regulation of 0.01% + 1 mA and line regulation 0.5 mA o 3 different current measurement operation (Pulse current, Burst mode current and Long integration mode) - Rack-mount kit included

title: Lot 6 – 35W Triple DC Power Supply

description: - 35W power available - Triple independent output power supply (Output 1 : 0 to 6 V – 0 to 2.5A , Output 2 : 0 to +20 V – 0 to 0.5A , Output 3 : 0 to -20 V – 0 to 0.5A) - Auto-tracking voltage output feature - Less than 0.01% + 2 mV for load and line regulation - Maximum noise of 350 Vrms / 1.5 mVpp (in the bandwidth from 20 Hz to 20 MHz) in normal mode voltage - Maximum noise of 1 Arms (in the bandwidth from 20 Hz to 20 MHz) in common mode current - Meter accuracy of ± 0.5% + 2 counts at 25ºC ± 5ºC - Voltage/Current meter resolution of 10 mV/10 mA - Rack-mount kit included

title: Lot 5 – 80W Triple DC Power Supplies

description: - 80W power supply - Triple independent output power supply (Output 1 : 0 to 6 V – 0 to 5A , Output 2 : 0 to +25 V – 0 to 1A , Output 3 : 0 to -25 V – 0 to 1A) - Less than 0.01% + 2 mV voltage load and line regulation for all outputs - Less than 0.01% + 250 A current load and line regulation for all outputs - Maximum noise of 350 Vrms / 2 mVpp (in the bandwidth from 20 Hz to 20 MHz) in normal mode voltage - Maximum noise of 500 Arms (in the bandwidth from 20 Hz to 20 MHz) in normal mode current - Maximum noise of 1.5 Arms (in the bandwidth from 20 Hz to 20 MHz) in common mode current - Voltage programming and readback accuracy at 25ºC ± 5ºC equal to 0.1% + 5 mV for output 1 and 0.05% + 20mV for output 2 and 3 - Current programming and readback accuracy at 25ºC ± 5ºC equal to 0.2% + 10 mA for output 1 and 0.15% + 4 mV for output 2 and 3 - GPIB and RS-232 for remote interface - Rack-mount kit included

title: Lot 4 – Picoammeter Voltage Sources

description: - 10 fA maximum resolution - Current range from 2 nA to 20 mA - 51/2 digit resolution - <200 V burden voltage - Maximum input capacitance for stable operation to 10 nF on 2 nA to 2 A range and 1F on 20 A to 20 mA range - Alternating voltage method ohms measurements - Automated voltage sweeps for I-V characterization - Floating measurements up to 500 V - Three output voltage ranges (± 10.1 V, ± 50.5 V, ± 505.0 V) with step sizes of 200 V, 1 mV, 10 mV - Maximum noise of 50 Vpp , 150 Vpp , 1.5 mVpp (in the bandwidth from 0.1 Hz to 10 Hz) - Maximum wideband noise of 30 mVpp (in the bandwidth from 0.1 Hz to 20 MHz) - Output voltage source resistance less than 2.5 Ω - Selectable current limit - Up to 1000 readings/second - IEEE-488 and RS-232 interfaces - Analog output - Digital I/O - Rack-mount kit

title: Lot 3 – High-Voltage Precision Power Supply and Meter

description: - Operation both as voltage source and as current source - Ability to measure both output current and output voltage - 0.015% measurement accuracy with 5.5 digits - 1700 readings/second with 4.5 digits - 20W DC output power - Output DC current switchable between 10pA and 1A (output voltage switchable between 1µV and 1100V) - Applied current resolution: 50pA for currents lower than 1µA and 10µA for currents between 100mA and 1A. - Applied voltage resolution: 5V for voltages bellow 200mV and 5mV for voltages larger than 20V and up to 1100V - Integrated output voltage measurement with measurement rates switchable between 50Hz and 5000Hz. - Memory buffer for a maximum of 2000 readings. - GPIB Interface - Rack mount kit

title: Lot 2 - Precision Power Supplies and Meters

description: - Operation both as voltage source and as current source - Ability to measure both output current and output voltage - 0.015% measurement accuracy with 5.5 digits - 1700 readings/second with 4.5 digits - 20W DC output power - Output DC current switchable between 10pA and 1A (output voltage switchable between 1µV and 200V) - Applied current resolution: 50pA for currents lower than 1µA and 10µA for currents between 100mA and 1A. - Applied voltage resolution: 5V for voltages bellow 200mV and 5mV for voltages larger than 20V and up to 200V - Integrated output voltage measurement with measurement rates switchable between 50Hz and 5000Hz. - Memory buffer for a maximum of 2000 readings. - GPIB Interface - Rack mount kit

title: Lot 1 - High Power DC Supplies

description: - At least 400W of power available - Maximum voltage limit of at least 50V - Maximum current limit of at least 8A - Possibility of using the power supply both as a voltage source and as a current source. - Output impedance <=150 Ω when used as a voltage source - Output impedance >50 kΩ when used as a current source - Rise time <35s in a 10%-90% excursion. - Output bandwidth < 25kHz - Maximum noise level of 30mV (integrated between 20Hz and 20MHz) when operated as a voltage source - Maximum noise level of 0.3% (integrated between 20Hz and 20MHz) when operated as a current source - GPIB remote interface - Rack-mount Interface

title: Contract for the supply and installation of electronic instrumentation and measurement equipment to the International Iberian Nanotechnology Laboratory.

description: THE SUBJECT MATTER OF THIS CONTRACT IS THE SUPPLY AND INSTALLATION OF ELECTRONIC INSTRUMENTATION AND MEASUREMENT EQUIPMENT TO THE INTERNATIONAL IBERIAN NANOTECHNOLOGY LABORATORY Lot # Description 1 High Power DC Supply 2 Precision Power Supplies and Meter 3 High-Voltage Precision Power Supply and Meter 4 Picoammeter Voltage Source 5 80W Triple DC Power Supply 6 35W Triple DC Power Supply 7 Dual Channel Battery Simulator 8 AC and DC Current Source 9 80 MHz Function/Arbitrary Waveform Generator 10 Dual Channel 30MHz Arbitrary Waveform Generator 11 6 GHz Arbitrary Signal Generator 12 High Sampling Rate 2-Channel Lock-In Amplifier 13 High-Frequency Lock-In Amplifier 14 Low-Noise Voltage Preamplifier 15 100 MHz, 4 Analog Plus 16 Digital Channels Oscilloscope 16 500 MHz, 4 Analog Channels Oscilloscope 17 6.5 Digits Digital Multimeter 18 20Hz-2MHz Precision LCR Meter 19 Multifunction Switch Measurement Unit 20 USB/GPIB High-Speed Interface and Cables

awardCriteriaDetails:
Technical quality: 20
Price: 15
Delivery schedule: 15
Payment terms: 10
Warranty: 10
Technical assistance: 5
Installation and training: 5
List of references: 5
Improvements: 15

street: Taguspark – Parque de Ciência e Tecnologia Núcleo Central, 150


currency: EUR

documentType: awardNotice

scheme: CPV

title: DIGIT/R2/PO/2013/028 (Nestor III).

documentType: tenderNotice

description: The purpose of the contract is to conclude a framework contract for the provision of user rights of non-exclusive and non-transferable licences of a large range of computer software products and licences, the provision of maintenance and informatics services and documentation thereto.

awardCriteria: ratedCriteria

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails:
Technical offer: 50
Financial offer: 50

mainProcurementCategory: goods

name: European Commission, Directorate-General for Informatics, Resources and Logistics Directorate, Finance and Contracts Unit

street: rue Montoyer 15, Office: 07/P001

countryName: BE

Comparex Nederland BV

street: Naritaweg 177

countryName: NL

initiationType: tender


title: FR

description: Σύναψη πολλαπλών συμβάσεων-πλαισίων για τη μετάφραση νομικών κειμένων από τα γαλλικά προς τα ελληνικά. Ο ανώτατος αριθμός συμβάσεων-πλαισίων γι' αυτό το τμήμα είναι 15. Η προκήρυξη είναι διαρκής.

title: DE

description: Σύναψη πολλαπλών συμβάσεων-πλαισίων για τη μετάφραση νομικών κειμένων από τα γερμανικά προς τα ελληνικά. Ο ανώτατος αριθμός συμβάσεων-πλαισίων γι' αυτό το τμήμα είναι 15. Η προκήρυξη είναι διαρκής.

title: EN

description: Σύναψη πολλαπλών συμβάσεων-πλαισίων για τη μετάφραση νομικών κειμένων από τα αγγλικά προς τα ελληνικά. Ο ανώτατος αριθμός συμβάσεων-πλαισίων για αυτό το τμήμα είναι 15. Η προκήρυξη είναι διαρκής.

title: ES

description: Σύναψη πολλαπλών συμβάσεων-πλαισίων για τη μετάφραση νομικών κειμένων από τα ισπανικά προς τα ελληνικά. Ο ανώτατος αριθμός συμβάσεων-πλαισίων για αυτό το τμήμα είναι 15. Η προκήρυξη είναι διαρκής.

title: IT

description: Σύναψη πολλαπλών συμβάσεων-πλαισίων για τη μετάφραση νομικών κειμένων από τα ιταλικά προς τα ελληνικά. Ο ανώτατος αριθμός συμβάσεων-πλαισίων για αυτό το τμήμα είναι 15. Η προκήρυξη είναι διαρκής.

title: NL

description: Σύναψη πολλαπλών συμβάσεων-πλαισίων για τη μετάφραση νομικών κειμένων από τα ολλανδικά προς τα ελληνικά. Ο ανώτατος αριθμός συμβάσεων-πλαισίων για αυτό το τμήμα είναι 5. Η προκήρυξη είναι διαρκής.

title: Σύναψη συμβάσεων πλαισίων για τη μετάφραση νομικών κειμένων από ορισμένες επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς την ελληνική γλώσσα.

description: Σύναψη πολλαπλών συμβάσεων-πλαισίων για τη μετάφραση νομικών κειμένων από ορισμένες επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής ΄Ενωσης προς τα ελληνικά. Η σύμβαση περιλαμβάνει τα 6 τμήματα που περιλαμβάνονται κατωτέρω στο παράρτημα Β «Πληροφορίες σχετικά με τα τμήματα». Οι υποψήφιοι θα πρέπει να αναφέρουν με σαφήνεια τα τμήματα της συμβάσεως τα οποία αφορούν οι αιτήσεις τους συμμετοχής. Το Δικαστήριο επιφυλάσσεται του δικαιώματος να μην αναθέσει τμήματα της συμβάσεως. Δεδομένου ότι για τα τμήματα της συμβάσεως η προκήρυξη είναι διαρκής, νέες αιτήσεις μπορούν να γίνουν δεκτές οποτεδήποτε κατά τη διάρκεια της εκτελέσεως της συμβάσεως. Οι συμβάσεις-πλαίσια θα ανατεθούν ανά τμήμα. Η διάρκεια των συμβάσεων-πλαισίων θα είναι 1 έτους, με σιωπηρή ανανέωση για 3 ενδεχόμενες νέες ενιαύσιες περιόδους. Ο ανώτατος αριθμός συμβάσεων-πλαισίων που μπορούν να συναφθούν για κάθε τμήμα καθορίζεται κατωτέρω στο παράρτημα Β «Πληροφορίες σχετικά με τα τμήματα». Με βάση τα κριτήρια αναθέσεως θα καταρτιστεί πίνακας κατατάξεως των αντισυμβαλλομένων. Ο πίνακας αυτός καθορίζει την αρχική σειρά με την οποία το Δικαστήριο, λαμβανομένων υπόψη της ικανότητάς τους παραγωγής σε σελίδες και του ενδεχόμενου τομέα ειδικεύσεώς τους, θα έρχεται σε επαφή με τους αντισυμβαλλόμενους για να τους προτείνει συγκεκριμένες εργασίες. Η κατάταξη θα επανεξετάζεται τακτικά για να αντικατοπτρίζει την πραγματική ποιότητα των παρεχόμενων υπηρεσιών. Επίσης, κατά τη διάρκεια της εκτελέσεως της συμβάσεως, η κατάταξη μπορεί να τροποποιηθεί κατόπιν της συνάψεως νέων συμβάσεων-πλαισίων ή της καταγγελίας υπαρχουσών συμβάσεων-πλαισίων. Οι προσφορές που θα κριθούν υπερβολικά ακριβές θα έχουν ως αποτέλεσμα τη διεξαγωγή, όσον αφορά το περί ου πρόκειται τμήμα, ενός και μοναδικού γύρου διαπραγματεύσεων με το σύνολο των υποψηφίων που κλήθηκαν να υποβάλουν προσφορά. Οι προσφορές που θα παραμείνουν υπερβολικά ακριβές θα απορριφθούν. Τα προς μετάφραση κείμενα καλύπτουν φάσμα νομικών θεμάτων εχόντων σχέση με τις υποθέσεις των οποίων επιλαμβάνεται το Δικαστήριο. Ποικίλλει τόσο το μέγεθος των κειμένων όσο και ο βαθμός του επείγοντος των ζητούμενων μεταφράσεων. Παραδείγματα του είδους των προς μετάφραση κειμένων μπορούν να βρεθούν στον ιστότοπο του Δικαστηρίου: http://www.curia.europa.eu Οι αντισυμβαλλόμενοι μπορούν να κληθούν να εργαστούν πάνω σε κείμενα που έχουν αποτελέσει το αντικείμενο μιας πρώτης επεξεργασίας με τη βοήθεια ενός συστήματος παραπομπών σε υπάρχοντα κείμενα. Οι υποβαλόντες προσφορά που θα επιλεγούν θα κληθούν να δηλώσουν ότι είναι διατεθειμένοι να εξοικειωθούν με το σύστημα αυτό, αν αποδειχθεί αναγκαίο για οποιαδήποτε συγκεκριμένη εργασία. Αν δεν είναι διατεθειμένοι να το πράξουν, παραιτούνται του δικαιώματός τους, όποια και αν είναι η κατάταξη τους στον πίνακα των αντισυμβαλλομένων, να λάβουν οποιαδήποτε εργασία για την οποία απαιτείται η εξοικείωση αυτή. Τα μέρη που ενδέχεται να έχουν προμεταφραστεί θα υπολογίζονται στις σελίδες μόνο στο μέτρο που προβλέπεται από τη συγγραφή υποχρεώσεων και τη σύμβαση-πλαίσιο. Η ποιότητα των υπηρεσιών που παρέχονται σε εφαρμογή των συμβάσεων-πλαισίων πρέπει να καθιστά δυνατή την άμεση χρησιμοποίηση του κειμένου, με δημοσίευση ή άλλον τρόπο. Κατά συνέπεια, ο αντισυμβαλλόμενος πρέπει να διασφαλίζει: — την τήρηση των συγκεκριμένων οδηγιών του Δικαστηρίου, — την ορθή και ακριβή χρήση της γλώσσας-στόχου, — την ακριβή χρήση της ορθής νομικής ορολογίας στη γλώσσα-στόχο, — την ακριβή χρήση της νομικής ορολογίας που χρησιμοποιείται στα έγγραφα αναφοράς (γλώσσα-πηγή και γλώσσα-στόχο), — την ακριβή παράθεση των σχετικών νομοθετικών και/ή δικαστικών κειμένων, — τη χρήση των αναγκαίων (κοινοτικών και εθνικών) βάσεων νομικών δεδομένων, — την (εν ανάγκη) τήρηση του Vade Mecum του Δικαστηρίου, — την παράδοση εντός της προθεσμίας που έχει συμφωνηθεί και αναγράφεται στο δελτίο παραγγελίας.

procurementMethod: selective

mainProcurementCategory: services

Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

street: plateau de Kirchberg (κτίριο T)

countryName: LU


title: 1 — Information system development (on-site and off-site)

description: Estimated figures: 30 % 'intra muros' and 70 % 'extra muros' services.

title: 2 — Information system studies

description: Estimated figures: 90 % 'intra muros' and 10 % 'extra muros' services.

title: 3 — Information system support

title: ESP-EISD 4.

description: The European Railway Agency wishes to select up to 3 tenderers as external service providers for development, studies and support of information systems, for each of the lots described below: lot 1: information system development (on-site and off-site); lot 2: information system studies; lot 3: information system support.

European Railway Agency

street: 120 rue Marc Lefrancq

countryName: FR


title: Specialised training courses on certain aspects of food safety risk assessment for EFSA panel/Scientific Committee members, open to EFSA staff.

description: The overall objectives of the contract resulting from the present procurement procedure are:— to enable the understanding and practical implementation of best risk assessment practices among panel/Scientific Committee members and EFSA scientific staff, in particular on horizontal aspects of the risk assessment workflow such as 'Environmental risk assessment (ERA)' and 'Modelling tools applications in risk assessment for food and feed',— to strengthen the dissemination of risk assessment guidance and modelling practices among panel/Scientific Committee members and EFSA scientific staff, ensuring the uptake of guidance on cross-cutting risk assessment approaches already developed by EFSA.

European Food Safety Authority (EFSA)

street: via Carlo Magno 1A

countryName: IT


name: Grupo 8- Vigilância e prevenção eletrónica, Lda

name: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA)

title: Security and related services for the European Maritime Safety Agency and the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction.

description: The objective of the tender was to find a suitable contractor to provide security services for EMSA and EMCDDA in Lisbon within a building complex which is comprised as follows: the EMSA HQ building (building A), the conference centre (building B), the EMCDDA HQ building including the underground parking (building C) and the Palacete (building D). Buildings A and B are linked together by covered and secured corridors and consist of a total surface area of approx. 10 642 m2. Buildings A, C and D are connected through the underground parking area of 6 500 m2. Building C and D consist of a total surface area of approx. 5 730 m2. The EMCDDA also has a building with 1 800 m2 close to the Santa Apolónia train station at the Rua da Cruz de Santa Apolónia 23/25. The EMCDDA is in the process of selling this property. Therefore the remote monitoring and emergency response services are given as an option. The purpose of the current tender is the conclusion of 2 contracts with the same contractor for the provision of security and associated services for the premises of EMSA and EMCDDA in Lisbon. The tender is divided into 2 lots and will result in the award of 1 contract per lot. The contract (framework service contract) for lot 1 will be signed between the winning contractor and EMSA. The contract (service contract) for lot 2 will be signed between the winning contractor and EMCDDA. Both lots shall be awarded to one and the same contractor who will have presented the best bid covering both lots in accordance with the requirements and criteria set out in these specifications; therefore, tenderers are required to provide bids for lots 1 and 2. The building complex is equipped with an access control system based on magnetic cards, optical and sound alarms, intrusion alarms, internal and external cameras and closed circuit television with recording devices. The access control system uses GE technology, whereas the closed circuit television is based on a Siemens system. The security concept is based on 1 central control room for EMSA and EMCDDA as well as control points at the building entrances and to the underground parking.

awardCriteriaDetails:
Quality: 50
Price: 50

European Maritime Safety Agency

street: Praça Europa 4

countryName: PT

street: Av. Estados Unidos da América No 23-1 Dt


name: European Commission, Directorate-General for Energy, Directorate E — Nuclear Safeguards


measure: electronicBids

name: European Commission, Joint Research Centre, Institute for Energy and Transport

title: Supply and maintenance of 1 battery module/pack cycler including provision of related services (lot 2)

description: The JRC-IET seeks to purchase 4 battery cyclers and services related thereto. 1 of these cyclers, hereafter 'Equipment D' constitutes lot 2. The technical specifications to be met by the equipment are provided in technical specifications. Equipment D must be factory-new (i.e. not having been used, resold or second-hand) and cannot be a prototype and must be proven to be commercially available.

title: Supply contract for the delivery of an upgrade to battery cyclers, including provision of related services

description: The JRC-IET seeks to purchase 4 battery cyclers and services related thereto. 3 of these cyclers, hereafter 'Equipment A, B and C', respectively, constitute lot 1. The technical specifications to be met by the equipment are provided in technical specifications. Equipment A, B and C must be factory-new (i.e. not having been used, resold or second-hand) and cannot be a prototype and must be proven to be commercially available.

title: Supply and maintenance of 3 battery cyclers (lot 1) including provision of related services

title: Supply and maintenance of 3 battery cyclers (lot 1) and 1 battery module/pack cycler (lot 2) including provision of related services.

description: In the 7th RTD framework programme of the European Union (FP7), the European Commission (EC) has established through the Institute for Energy and Transport (IET) of the Directorate-General Joint Research Centre (JRC) (hereafter the JRC-IET) various research activities in the area of energy and transport. JRC-IET is establishing new activities related to electrification of transport including 1 activity on battery energy storage testing for safe electric transport (Bestest) in Petten (Netherlands). To fulfil the requirements of Bestest, the JRC-IET intends to design and install a new research laboratory with — among other equipment — battery cyclers for testing battery cells, battery modules and battery packs (incl. but not limited to the testing of Li ion batteries). Battery cyclers are key equipment for evaluating a battery cell, battery module or a battery pack's performance. The battery cyclers may be used in combination with climate chambers that allow the control of the battery's environment during testing. Besides supply of the equipment, related services such as installation, commissioning, operational training, warranty and maintenance are part of the scope of the contract.

awardCriteria: priceOnly

awardCriteriaDetails: PRICE: 100

street: PO Box 2, 1755 ZG Petten

Digatron Industrie-Elektronik GmbH

street: Tempelhofer str. 12-14

countryName: DE

Maccor, Inc.

street: 4322 South 49th West Avenue

countryName: US


name: Gesellschaft für Meß-, Steuerungs-, Regelungs- und Elektrotechnik mbH (GME mbH)

name: Europäische Kommission, Gemeinsame Forschungsstelle (JRC), Institut für Transurane (ITU)

title: Wartung/Instandhaltung im Bereich der Mess-, Steuer- und Regeltechnik der technischen Anlagen.

description: Das Institut für Transurane plant innerhalb eines Rahmenvertrages die Vergabe von Wartungs-, Umbau- und Reparaturarbeiten an den Mess-, Steuer- und Regeleinrichtungen der Anlage der Infrastruktur. Das Angebot umfasst Instandhaltungs-, Wartungs-, Neubau- und Reparaturarbeiten an Steuerschränken (elektrisch und pneumatisch) und Mess-, Steuer- und Regeleinrichtungen.

street: Postfach 2340

street: Am Sandfeld 6


title: INLO.AO-2012-029-BRU-UGIMB-21 — Fourniture (en location) d'un système de support du noyau central de la charpente de l'hémicycle dans le bâtiment Paul-Henri Spaak du Parlement européen à Bruxelles.

procurementMethod: direct

Parlement européen

street: Rue Wiertz 60

Stabil bvba

street: Astridlaan 17


title: A study on energy costs and subsidies in the European Union.

description: The aim of the study is to provide the European Commission with a complete and consistent set of data on energy (electricity and heating) generation and system costs and the historical and current state of externalities and subsidies in each Member State of the EU and for the EU overall. The transport sector is not included in the scope of the study. Evaluations performed in or commissioned by the European Commission shall comply with the evaluation standards in force. 1. Based on current literature and practices of organisations active in energy market analysis (IEA, OECD, EEA, FP7/JRC, IRENA, WEC, EIU, BNEF and relevant national institutes), an appropriate methodology and framework for calculating energy costs and subsides should be elaborated in agreement with DG ENER, covering: — costs and subsidies on both production and consumption side, transmission and distribution network and storage, — direct and indirect (including legacy costs, external costs and the analysis of their internalisation), system costs, financial and regulatory costs (e.g.: third party liability regimes), — the source of financing (allowing to determine where subsidies come into play and how they are financed): either directly financed by all taxpayers in the form of taxes or indirectly by the final energy consumers. Subsidies can be financed by Member States or from the budget of the EU, — energy taxation matters should only be included if tax rebates or exemptions are applicable and in practice functioning as hidden subsidies. 2. Existing estimates of energy costs and data should be provided. Applying the agreed methodology prepared in task 1: 3. Energy cost and subsidy data should be gathered or calculated covering the following energy sources and products: coal, oil, natural gas, unconventional gas, nuclear energy, renewable energy sources, including hydropower, solar PV and solar-thermal, on- and offshore wind power, biomass for electricity and heating, geothermal and heat pumps. Other energy sources or further disaggregation of sources should be elaborated as appropriate. 4. Energy network assets cost data (transmission, distribution, storage) must also be collected, covering capital and operating costs. Assessment of subsidies or cross-subsidies, resulting from network tariff structures (e.g.: deep or shallow charging) should also be undertaken. 5. The full range of disaggregated external costs data must be provided, together with estimates of the legal and regulatory costs of different technologies (e.g. the liability costs of nuclear power). 6. As energy efficiency measures directly impact energy markets, energy efficiency subsidies should be identified, covering energy efficiency measures related to production, transmission/distribution and consumption. Research and development (R & D) related subsidies, in the case of having direct impact on current energy markets, should also be incorporated in the analysis. Horizontal requirements: The data should cover all of the 28 Member States of the European Union, and include historical and the most recently available data (preferably annual data of 2012 or 2013). For each Member State detailed legal and financial information and a detailed presentation of the specific subsides in force should be provided. The data for current and historical subsidies of generation sources (e.g.: nuclear, fossil fuel, hydroelectricity storage) or cost of infrastructure (e.g.: power cables) having an impact on current energy markets, also needs to be identified and separately collected. The scope and time period covered will be agreed with the Commission. Data on subsidies for the whole energy chain should be given for each year. Energy costs and subsidies should be expressed as total costs, measured in euros. If a given cost or subsidy can directly be attributed to a given time period when data on energy production is available, costs and subsidies should also be expressed in euros per energy units (e.g.: EUR/MWh). If historical costs and subsidies are aggregated over time, inflation indexes should be used for adjusting data to common base (e.g.: measured in 2010 euros). National level data should be aggregated, in order to have a complete picture at EU level, providing detailed breakdown on energy subsidies for each energy source. Historical trends could also be better captured if an aggregation on each kind of subsidy over time is provided in the Member States and at EU level. Specific objectives: — the study requires an assessment of methodologies and definitions of costs and subsidies to determine an objective framework for deriving production, system, consumption, direct, indirect, financial, regulatory and external costs and subsidies, concluding on a workable methodological framework, — the study is to provide energy cost data covering capital and operating costs of different generation technologies, all external costs (internalised or not), and energy transmission and distribution networks cost, as well as system costs (impact of one element of the production on the other elements of the production), — the study is to provide historical and current data on all existing forms of subsidies and other regulatory measures in all EU Member States on both the production, system and consumption side of energy products and carriers, focusing on those measures that directly impact energy costs and wholesale energy market prices, — the study should also provide indications on where distortions resulting from excessive or incoherent regulation/subsidies are most likely or pronounced.

awardCriteriaDetails:
Quality of the proposed methodology: 60
Organisation of the work: 30
Quality control measures: 10

European Commission

street: Rue Demot 24

Ecofys NL

street: Kanaalweg 15G


name: WHO Regional Office for Europe - European Observatory on Health Systems and Policies

title: HiT summaries

title: HiT Summaries.

description: The European Observatory on Health Systems and Policies (Observatory) is seeking to commission a series of summaries for each of the health system reviews published in Volume 16 of its Health Systems in Transition series. Background: The Observatory is a partnership hosted by the World Health Organization (WHO) that brings together national governments, international organizations and others to generate evidence for health system and policy decision-makers. The Observatory works with a core staff and extensive networks to provide country and topic specific research and analysis to meet European Region priorities identified by its Partners. It furnishes policy-makers and their advisors with the frameworks, information and comparative evidence to help them make the best possible health system and policy choices in their given context. Country monitoring is one of the Observatory's (four) main functions. It provides a systematic and analytic overview of each of the national health systems in Europe, assessing the functions, costs, benefits, efficiency and quality of each system. This work also encompasses the health systems of certain key countries outside of Europe. It generates two strands of outputs; (i) Health system reviews (HiTs), which are detailed profiles of a single health system following a standard template http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0003/127497/E94479.pdf and supported by comparative data which are published in the Health Systems in Transition (HiT) series http://www.euro.who.int/en/about-us/partners/observatory/health-systems-in-transition-hit-series and (ii) A on-line updating service, the Health System and Policy Monitor which works from the published profiles and with an expert network to capture health system and policy developments (http://hspm.org/mainpage.aspx) Terms of reference: All work is in English and includes 1. Production of 6-10 HiT summaries for inclusion in published HiT, building on the main text and the elements that summarize chapters and delivering — A concise overview of the organization, financing and delivery of health services — A description of the main health reform programmes — A clear statement of the challenges the system faces and of the review's conclusions. 2. Production of an abstract for each of 6-10 HiTs 3. Provision of advice, based on a review of recently published HiTs, of the graphical material / data to be added to the current summaries to support publication as a stand-alone document 4. Provision of advice on each of the 6-10 summaries produced on the specific graphs, tables and so on which should be included to make that summary a successful stand-alone document (for distribution and for inclusion on the HSPM platform) 5. Liaison with the HiT editorial team to ensure that any issues in individual HiTs that are ambiguous, insufficiently developed or missing from the main text are flagged up 6. Liaison with the publications team on copy editing and production issues 7. Quarterly reviews / feedback /debriefing sessions with the editorial team to communicate generic issues around coverage, quality and salience. The contractor is expected to deliver the summary and abstract within 2-6 weeks of receiving the profile, with specific deadlines agreed for each publication within that timescale.

awardCriteriaDetails:
A high level understanding of health policy across Europe at national and European level: 4
A minimum of 6 years international experience with health systems and policy: 3
Experience of evidence synthesis and excellent writing skills: 3
Experience with knowledge brokering and communication: 2
Familiarity with the Observatory's country monitoring programme and a track record of publication on health systems or policies are desirable but not essential: 1
Cost: 2

street: WHO European Centre on Health Policy - Rue de l'Autonomie 4

Nick Fahy Consulting

street: 13 Old College House, 8-10 Richmond Terrace

postalCode: BN2 9SY

countryName: UK


title: IT services for the country of origin information (COI) portal.

description: Maintenance, technical support and improvement of the COI portal.

awardCriteriaDetails:
Quality of the proposal for the installation in the contractor's premises of the latest stable version of the COI portal from the production and test environments, and for acquisition, setting up and maintenance, at the contractor's premises, of any necessary IT infrastructure (software, hardware) to run the project and provide the services listed under all tasks: 9
Quality of the proposal for a successful takeover of the project know-how (source code, configuration, operation, installation) and provision of a detailed and precise timetable to perform takeover: 10
Quality of the proposal for correction of any software defect (issue) detected by EASO, the Commission (DG DIGIT), the stakeholders or the contractor. In particular, the quality of the proposal for the issue tracking tool used to perform this task, quality of the proposed technical persons (detailed CVs) to perform this task and quality of the proposed assurance procedure: 18
Quality of the proposal to achieve a successful installation, configuration, technical administration and operation of the system on the infrastructures of EASO and/or on the infrastructure of stakeholders connected to the test, production and acceptance environments of the COI portal (via third party/stakeholders' IT team responsible for it). In particular, description of the technical persons that will be proposed to perform this task and description of quality assurance procedures: 9
Quality of the proposal to successfully hand over the project know-how (source code, configuration, operation, installation): 20
Quality of the proposal to deal with requests for development and related technical support. In particular, quality of the proposal of workflow, work plans, timetable, description of the technical persons that will be proposed to perform development and related technical support, and quality of the proposed quality procedures: 17
Quality of the proposal to provide remote technical support — with any appropriate human and technical means — to achieve a successful installation and/or configuration and/or technical administration and/or operation of the system on the infrastructure of EASO and/or on the infrastructure of the European Commission and/or on the infrastructure of the stakeholders (via third party/stakeholders' IT team responsible for it). In particular, quality of the proposed technical persons to perform this task and quality of the proposed quality assurance procedures: 17

European Asylum Support Office (EASO)

street: MTC Block A, Winemakers Wharf, Grand Harbour

countryName: MT

Bilbomática S.A.

street: Ed. Miribilla, C/ Santiago de Compostela, 12 4°A

countryName: ES


name: EPIOS IT Services (Getronics Belgium S.A., Cronos International S.A.)

name: SODAH — Association momentanée (Sogeti Luxembourg S.A., Atos Belgium S.A., Dimension Data Belgium S.A., Halian Sàrl)

name: European Parliament, Directorate-General for Innovation and Technological Support (ITEC)

title: PE-ITEC-ITOMS13 — Provision of ICT infrastructure management and operation services and other associated services.

description: The objective of this call for tenders is to provide the European Parliament with ICT infrastructure management and operation services and other associated services. These services include management and operations of applications, computers and network equipment making part of the EP ICT infrastructure, supervision of infrastructure, second-level help desk, reporting services and associated services required to ensure an adequate service level. The convergence of ICT technologies makes it desirable to adopt an integrated approach where different technologies are covered under the same contract and economies of scale can be achieved by this very integration.

awardCriteriaDetails:
Quality: 20
Price: 80

street: Plateau de Kirchberg

street: De Kleetlaan 12b

street: route de Longwy, 36


name: Executive Agency for Health and Consumers, EAHC — Health Unit

title: Call for tender No EAHC/2013/Health/08 concerning effective recruitment and retention strategies for health workers.

description: The aim of this call for tender is to have a study which will provide a comprehensive analysis of effective strategies for the recruitment and retention of health professionals to assist and enhance the development of human resource policies through the exchange of good practices. There are 3 main objectives: — to provide a comprehensive analysis of effective strategies for recruiting and retaining health workers in the EU, — to facilitate a discussion with experts and stakeholders to canvass expert opinion and to foster the exchange of good practice, and — to propose options for future action on the recruitment and retention of health professionals at the European level.

awardCriteriaDetails:
Understanding the objectives of the study, its context and the results to be achieved: 20
Quality and relevance of the proposed methodology covering all the tasks: 50
Quality of the proposed project management structure, organisational aspects and resource allocation within team, work plan, and measures proposed for risk assessment, monitoring and quality control: 30

street: Jean Monnet Building, rue Alcide de Gasperi

European Health Management Association

street: rue Belliard 15–17


name: European Parliament, Directorate-General for the Presidency


name: Deloitte Bedrijfsrevisoren BV o.v.v.e. CVBA

name: European Union Agency for Network and Information Security

title: Supporting cyber crisis cooperation exercises and other related activities.

description: ENISA seeks to contract the services of a minimum of 2 and maximum of 4 service providers which can provide support for ENISA cyber crisis cooperation and exercises activities. The successful bidders should be able to demonstrate significant experience and skills in this area, with emphasis on the aspects dealt with in the annual ENISA work programme. Additional consideration should be given, where applicable, to the various other aspects of ENISA activities.

street: PO Box 1309

countryName: GR

4C Strategies AB

street: Sveavägen 13, 13th Floor

countryName: SE

street: Berkenlaan 8b

HiSolutions AG

street: Bouchestr. 12

Secana AB

street: c/o Ekelöw, Box 27066


name: Ecorys Nederland BV, in cooperation with Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. (Fraunhofer), TCI Roehling Transport Consulting International, ProgTrans AG, Athens University of Economics and Business — Research Centre (AUEB)

name: KombiConsult GmbH, in cooperation with Intermodality Limited, Planco Consulting GmbH, Gruppo Clas SRL

name: CE Onderzoek, Advies en Consultancy voor Duurzaamheid BV (CE Delft), in cooperation with TRT Transport e Territorio SRL, Ecorys Nederland BV, Conlogic AB

name: Ecorys Nederland BV, in cooperation with Transport & Mobility Leuven, CE Onderzoek, Advies en Consultancy voor Duurzaamheid BV (CE Delft), Netherlands Organisation for Applied Scientific Research TNO, PNO Consultants GmbH

name: European Commission, Directorate-General for Mobility and Transport, Directorate D — Logistics, maritime & land transport and passenger rights

title: MOVE/D1/FV-355/2012 Lot 1: analysis of the EU logistics sector

description: The overall objective of the study is to contribute to such a knowledge basis and understanding, enabling the development of a mid- to long-term policy strategy for the European freight transport logistics sector. More specific objectives are: — the study shall improve the statistical basis for policy- and decision-making and provide relevant data on key parameters such as costs, revenues, employment, etc., — the study shall look at logistics performance indicators and benchmarks. It shall hereby take into account previous and ongoing studies, projects, etc., — the contractor shall identify trends in logistics and supply chain management at EU and global level, their underlying reasons and economic, environmental and social impacts as well as the challenges they pose to the transport system, — the contractor shall assess the actions described in the freight transport logistics action plan as regards their relevance today, state of accomplishment and further work required, etc., — the contractor shall identify and elaborate possible actions following up on the freight transport logistics action plan, but also beyond the freight transport logistics action plan, at EU, Member State and sector level and on a mid- to long-term basis. The contractor shall identify policy options and assess potential impacts of both actions and policy options in economic, environmental and social terms.

title: MOVE/D1/FV-355/2012 Lot 2: analysis of the EU combined transport

description: The objective of the study is to provide an overview of the state of combined transport in the EU Member States. The study shall provide a thorough analysis of the combined transport sector in the EU, Member States and on selected transport corridors and provide relevant statistics and data to establish a sound knowledge base. The contractor shall in a second step evaluate how the Combined Transport Directive is transposed and brought into force into Member States' law and regulations and shall assess the compliance of the legal and institutional framework put in place with the European legislation. The study will recommend possible modifications and their potential to improve, modernise and clarify the basic legislation aiming at promoting and facilitating the development of combined transport.

title: MOVE/D1/FV-355/2012 Lot 3: introduction of a standardised carbon footprint methodology

description: The study shall address the multiplication of schemes and methodologies to calculate the carbon footprint of transport services. This existing multitude of schemes prevents the users of transport services from comparing their results as the assumptions behind each scheme are different. The study shall assess the impacts of introducing a standard for the calculation of the carbon footprint of freight and passenger transport services in Europe, aiming at: — enhancing the reliability and consistency of results of carbon footprint calculations, — developing a level playing field between the different transport modes and the different transport service providers in terms of environmental performance, — creating the possibility to benchmark different transport companies offering similar services based on their environmental performances, — enabling the users of transport services to compare the carbon efficiency of different transport options on a sound basis, — creating the possibility to certify existing methodologies and tools to calculate the carbon footprint of transport services based on a common standard, and — facilitating the marketing of cleaner transport solutions.

title: MOVE/D1/FV-355/2012 Lot 4: 'ex ante' analysis of the follow-up of the Marco Polo programme in the multiannual financial framework 2014–2020

title: FV355/2012/MOVE/D1/ETU/SI2.659384 — 'Fact-finding studies in support of the development of an EU strategy for freight transport logistics' — lot 1 — 'Analysis of the EU logistics sector'.

description: 'Ex ante' analysis of the follow-up of the Marco Polo programme in the multiannual financial framework: The overall objective of the study is to provide the Commission with necessary input to identify and analyse suitable policy options and their different impacts to support the development of a follow-up to the Marco Polo programme beyond 2013, targeting, from a clear business and operational oriented approach, efficient, sustainable, international freight transport services, under the 'Trans-European transport network' programme in the framework of the 'Connecting Europe' facility. The study shall conduct a thorough market analysis to assess whether there is potential for an effective transport services support instrument. It shall measure, analyse and compare potential impact of the proposed scenarios with relevant and sound/credible indicators, assess the risk and uncertainty of the assumptions and provide a cost-benefit analysis of the EU financial intervention in order to identify the market potential for such intervention and demonstrate its added value. The analysis shall be based on the results delivered by the Marco Polo programme and best practices demonstrated by other similar schemes and be performed in the context of the transport policy developments, in particular exploiting synergies with the 'Trans-European transport network' programme under the common framework of the 'Connecting Europe' facility and other relevant EU interventions (in particular 'Horizon 2020'). It shall also take into account key market failures within the sectors of logistics, modal and intermodal transport services with their impact at the European Union scale. Then, this evaluation shall be used to formally verify that the intervention is based on a coherent strategy, which is relevant to the needs, problems and issues that it is supposed to address. It also must ensure that this strategy is complementary to other public interventions (including those at national level) and check that the necessary monitoring and evaluation systems are being designed into the instrument (i.e. that indicators and baseline data have been defined) to facilitate the intermediate and 'ex post' evaluations to take place at a later date. It shall also address aspects such as type of instruments most suitable to leverage private investments with public funds, setting up of measurable objectives, funding needs and conditions, eligibility and award criteria, simplification of the administrative procedures, operational aspects of integrating the support instruments for services and infrastructure under the TEN-T programme.

awardCriteriaDetails:
Quality of the proposed methodology: 60
Organisation of the work: 25
Quality control measures: 15

street: Watermanweg 44

street: Zum Laurenburger Hof 76

street: Oude Delft 180


name: Fundación Avedis Donabedian Para La Mejora De La Calidad

title: Call for tenders No EAHC/2013/Health/04 concerning empowering patients in the management of chronic diseases.

description: This call for tenders seeks to help understand the concept of patient empowerment — meaning a principle of patients making informed choices — as a prerequisite to exercise patient rights. It aims at identifying inherent advantages and barriers to empowering patients. The successful tenderer will propose a method to validate transferability of good practices, both between management models of different chronic diseases in different health systems. Finally, scenarios of EU future collaboration on this subject will be developed. The work will not only include patient empowerment initiatives targeted at a specific disease, but also initiatives targeted at patients with multiple morbidities, as this requires a different approach towards the organisation of health systems.

awardCriteriaDetails:
Understanding of the nature, the scope and objectives of the work to be done and of the means needed to be deployed for its development and conduct: 10
Quality and appropriateness of proposed methodology for WP 1–2, including the relevance of the proposed method for data collection, analysis and reporting: 35
Quality and appropriateness of the proposed methodology for WP 3–4, including the proposed method of validation and transferability of good practices and scenarios for the development of EU collaboration: 35
Quality of the management and organisation: including time management, team management and resources allocation, and identification of risks, monitoring reporting: 20

street: Provenza, 293, Principal


title: Supporting the CERT community.

description: ENISA seeks to contract the services of up to 4 service providers which can provide operational consultancy services in the field of network and information security. Framework contracts (with reopening of competition) will be awarded to a minimum of 2 and a maximum of 4 contractors. The successful bidders should be able to demonstrate significant experience and skills in this area, with emphasis on the aspects dealt with in the annual ENISA work programme in the area of CERT support. Additional consideration should be given, where applicable, to the various other aspects of ENISA activities.

Naukowa i Akademicka Sieć Komputerowa

street: ul. Wąwozowa 18 lok. 010

countryName: PL

RAND Europe Community Interest Company

street: Westbrook Centre, Milton Road,

postalCode: CB4 1YG

S-CURE BV

street: Kastanjelaan 55


name: Publications Office of the European Union

title: AO 10373 'Maintenance and evolution of the Cellar and semantic Web consultancy'.

description: Provision of IT services related to the maintenance and evolution of the Cellar, a common repository of documents and metadata of the European institutions. Lot 1: maintenance and evolution of the Cellar. Lot 2: semantic Web consultancy.

awardCriteriaDetails:
Price: 50
Quality: 50

street: 2, rue Mercier

Infeurope S.A.

street: 62, rue Charles Martel

ARHS Developments S.A.

street: 13, boulevard du Jazz


title: Quality assurance of certification in vocational education and training.

description: This study focuses on the quality assurance arrangements that underpin the certification process in IVET (initial vocational education and training) with a view to generate trust and support the relevance of qualifications for the labour market and individuals. The study will examine to which extent the shift to learning outcomes influences quality assurance arrangements of IVET certification.

awardCriteriaDetails:
The level of understanding of the nature of the assignment, its context and results to be achieved: 25
The quality and relevance of the methodological approach to carry out the work: 45
Appropriateness of organisation and management of the work: 30
The above 3 criteria are with weighting 70 %, i.e. the maximum total scores that could be obtained are 100 * 70 % = 70: 70
Price: 30

Cedefop

street: Europe Street 123, PO Box 22427

3s Unternehmensberatung GmbH

street: Wiedner Hauptstrasse 18

countryName: AT


title: UCA-002/13 — Provision of simultaneous transmission of multiple audio and video streams from the Conference Centre Kirchberg CCK (Luxembourg) to the Press Centre of the General Secretariat in Brussels (Justus Lipsius Building) during the Council's sessions in April, June and October.

description: The General Secretariat of the Council of the European Union must provide for the simultaneous transmission of multiple audio and video streams from the Conference Centre in Kirchberg (CCK), Luxembourg to the Press Centre of the General Secretariat in Brussels during public debates, public discussions, press conferences and other events open to the public taking place in Luxembourg in April, June and October, which is when the Council meets in Luxembourg. The transmission of multiple audio and video streams requires the transport of up to 9 video signals in SD/HD-SDI format with their embedded audio signals. The Secretariat will conclude a framework contract with an initial duration of 1 year, which may be renewed 3 times, each time for a period of 1 year.

street: rue de la Loi 175

name: Procurement Coordination Unit, Office JL 10 70 KL 77

Luxgsm SA

street: 1, rue Emile Bian


name: AETS — Application Européenne de Technologies et de Services in consortium with FVI — France Vétérinaire International, EFET — Hellenic Food Authority and AENOR (Asociación Española de Normalización y Certificación)

name: Consumers, Health and Food Executive Agency, Consumers and Food Safety Unit

title: Organisation and implementation of training activities on the rapid alert system for food and feed (RASFF) under the 'Better training for safer food' initiative — EAHC/2013/BTSF/15.

description: The contractor will cover the organisation and implementation of training activities on the efficient use of the rapid alert system for food and feed (RASFF) and its new development (iRASFF).

awardCriteriaDetails:
Quality of the description of the objectives and the tasks to be performed, including the organisation of the work to be carried out in order to achieve the objectives: 30
Quality and coherence of the proposed methodology: 30
Technical merit: 30
Quality of the logistical arrangements and the administrative support: 10

street: Jean Monnet Building, rue Alcide de Gasperi

street: 17 avenue André Marie Ampère — Induspal Lons


name: Europäische Kommission, Gemeinsame Forschungsstelle (JRC), Institut für Transurane (ITU)

title: Lieferung und Installation eines Detektionssystems für die Zaunanlage des Instituts für Transurane sowie teilweise Erneuerung des Anlagensicherungszaunes.

description: Aufgrund von Neubauvorhaben auf dem Gelände des ITU und der Abkündigung vorhandener technischer Systeme der Anlagensicherung ist der Anlagensicherungszaun auf der Nord- und Ostseite neu zu bauen und die vorhandenen Detektionssysteme am gesamten Anlagensicherungszaun sowie die Fernsehüberwachungsanlage im Außenbereich des ITU sind auszutauschen. Zum Liefer- und Leistungsumfang gehören die Detailplanung mit Vorprüfung durch den atomrechtlich bestellten Gutachter, die Herstellung, die Montage, die Inbetriebsetzung und die Funktionsprüfung der Komponenten und Systeme sowie die Abnahme mit dem atomrechtlich bestellten Gutachter. Es wird ein geeigneter Generalunternehmer (GU) gesucht.

street: Postfach 2340

SEAR GmbH

street: Hundsburgallee 9c


name: Suministros y Materiales Impresos, S.L. (Micrapel)

name: Comisión Europea, JRC, Dirección B, Unidad «Gestión de Recursos», Sevilla

title: Servicios de artes gráficas.

description: El objeto de la presente licitación consiste en la celebración de un contrato marco para la prestación de servicios de artes gráficas, que incluyen el diseño gráfico, la maquetación de documentos, la impresión de libros, folletos y otros artículos de papelería, y la replicación de CD-Roms.

awardCriteriaDetails:
Precios: 80
Plazos de entrega: 20

street: Edificio Expo, c/Inca Garcilaso, 3

J. De Haro Artes Gráficas S.L.

street: Calle Brújula, 52, Parque PISA

street: Calle Aljibe, 1, Polígono Industrial La Isla


title: EFSA Apdesk survey on stakeholders' satisfaction on provided services.

description: The aim of the procedure is to conduct a survey on stakeholders' satisfaction on provided services. The contractor shall propose an online survey tool and perform a pilot survey and a final survey. The contractor is also requested to design and submit to EFSA a standard applicant satisfaction survey (questionnaire).

awardCriteriaDetails:
Technical quality: 50
Price: 50

European Food Safety Authority (EFSA)

street: via Carlo Magno 1A

Valdani Vicari & Associati S.r.l.

street: via Torino 61


name: Executive Agency for Health and Consumers, EAHC — Health Unit

title: Call for tender No EAHC/2013/Health/03 concerning training packages for health professionals to improve access and quality of health services for migrants and ethnic minorities, including the Roma.

description: The work to be prepared under this call for tender is to review, develop, test and evaluate training for health professionals in order to facilitate the access and improve the quality of health services for migrants and ethnic minorities such as the Roma in the European Union.

awardCriteriaDetails:
Understanding of the nature, the scope and objectives of the work to be done and of the means needed to be deployed for its development and conduct: 10
Quality and appropriateness of the proposed methodology for WP 1–2, including the relevance of the proposed method for data collection, policy analysis and training programmes review: 35
Quality and appropriateness of the proposed methodology for WP 3–5, including the proposed method of training materials development, piloting of the training programme, dissemination workshop and training programme evaluation report: 35
Quality of the contract management including team management, resources allocation, and identification of risks, monitoring and reporting: 20

Escuela Andaluza de Salud Pública

street: Cuesta del Observatorio, 4


name: European Commission, DG Joint Research Centre (JRC), Institute for Energy and Transport

title: Preventive and corrective maintenance service for the emission test facility VELA 2 — chassis dynamometer.

description: The subject of the contract is the preventive and corrective maintenance service for the chassis dynamometer of the VELA 2 emission test facility.

street: via Enrico Fermi 2749, TP 263

MAHA-AIP GmbH & Co. KG

street: Hoyen 30


name: European Commission, Directorate-General for Energy

title: Supply of electronic data related to worldwide flight schedules.

description: The contract shall provide data services related to air transport industry with the supply of information on worldwide flight schedules for years 2013–2016.

street: rue Demot 24


name: Commission européenne, direction générale des ressources humaines et de la sécurité, direction «Services de ressources partagées — Finances et contrôle interne»


title: Operation of the Covenant of Mayors' Office.

description: The specific objective of the contract is the operation of the Covenant of Mayors' Office and the provision of capacity building, administrative and technical support, coordination and communication tasks for the Covenant of Mayors initiative. The Covenant of Mayors is an unconditional and voluntary commitment by signatory towns and cities to go beyond the objectives of EU energy policy (decrease of CO2 emissions by at least 20 % by 2020) in terms of reduction in CO2 emissions through enhanced energy efficiency and cleaner energy production and use.

awardCriteriaDetails:
Methodology: 60
Organisation of the work: 30
Quality control measures: 10

Energy Cities

street: 2, chemin de palente


name: European Centre for Disease Prevention and Control

title: 'Eurosurveillance' scientific journal publishing platform.

description: The subject matter of the contract is to provide a publishing platform for 'Eurosurveillance' and encompasses a website and content management system, to migrate all existing content since 1995 into the platform, hosting of the journal's content and website and the development of new features of the application, changes and improvements.

street: Tomtebodavägen 11A


name: European Commission, Directorate-General for Enterprise and Industry

title: 'EGNOS enabled' labelling and EGNOS SDK validation.

description: The main tasks: — to define the technical and procedural roadmap for manufacturers on how to obtain 'EGNOS enabled' label, from setting up the initial testing to definition and establishment of an accreditation framework (according to industry's standards and acknowledged by it) for this technical roadmap, — to promote the initiative among the receivers' manufacturers and — partially — among consumers, — to apply this process to the EC's EGNOS SDK for smartphones developed in 2011 to validate the algorithm aiming at implementing EGNOS corrections stemming from the 'Signal in space' or from Sisnet. The objective is to prove that all message types are correctly used by the EGNOS SDK (decoding + implementation) according to the standards. An evaluation of the quality of the result in terms of accuracy and precision shall also be provided. All the results will be published on the 'EGNOS portal'. To design the enhanced 'EGNOS enabled' labelling (i.e. showing and quantifying the type of improved performance).

awardCriteriaDetails:
Qualitative criteria: 70
Price: 30

street: avenue d'Auderghem 45

GMV Aerospace and Defence S.A.U.

street: Calle de Isaac Newton, 11, PTM-Tres Cantos


name: European Commission, Joint Research Centre, Institute for Reference Materials and Measurements

title: Architectural services for a new nuclear building on the European Commission JRC-IRMM site (Geel).

description: The Institute for Reference Materials and Measurements, a Joint Research Centre of the European Commission, wants to centralise all nuclear activities in 1 new building. This publication concerns the analysis and development of the new nuclear laboratory building for the research into nuclear safety, security and safeguards. The requested services: — validation of conceptual analysis, — pre-design and pre-licensing, — final design and licensing, — tender evaluation, — implementation, — delivery and commissioning.

street: Retieseweg 111


name: Fundación Codespa — Cooperación al Desarrollo y Promoción de Actividades Asistenciales

name: European Commission, Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection (ECHO)

title: The 2013 preparatory action for the 'EU aid volunteers' — employee volunteering — lot 3

description: The main objective of lot 3 is to provide a comprehensive overview of existing employee volunteering schemes in the EU and concrete recommendations on how employee volunteering schemes can be implemented in the context of the EU aid volunteers initiative.

title: The 2013 preparatory action for the 'EU aid volunteers' — volunteer management standards and certification — lot 2

description: The main objective of lot 2 is to develop standards for the management of EU aid volunteers and a certification mechanism for sending and hosting organisations to be used in the context of the EU aid volunteers initiative.

title: The 2013 preparatory action for the 'EU aid volunteers' — training of humanitarian volunteers and capacity building in the humanitarian sector — lot 1

description: The main objective of lot 1 is to develop a proposal for a modular training programme for the EU aid volunteers initiative; to deliver primary research data on skill sets in the humanitarian sector including a gap analysis and research on the absorption capacity of the sector for humanitarian volunteers; and to develop proposals for local capacity-building activities under the EU aid volunteers initiative.

title: The 2013 preparatory action for the EU aid volunteers.

description: The Commission has adopted a decision on the annual work programme for a preparatory action on the 'EU aid volunteers' published on 11.1.2013 in preparing for the implementation of this initiative. This call for tender forms part of those preparations.

awardCriteriaDetails:
Methodology: 40
Project management and timetable of activities: 30
Quality of the team: 30

name: Unit ECHO/A2 — Information and Communication

street: Calle Rafael Bergamín, 12

Institut Bioforce Développement

street: 41 avenue du 8 mai 1945

GHK Consulting Ltd

street: rue Royale 146


name: Institute of Communication and Computer Systems

name: Fraunhofer Institute for Systems and Innovation Research

title: Long-range energy system modelling for the period up to 2050.

description: The general objective is to provide the Commission with a series of long-term (up to 2050) quantitative energy system outlooks for the European Union (EU) as well as separately for its all Member States.

awardCriteriaDetails:
Quality of the proposed methodology: 30
Quality and content of databases to be used: 30
Clarity and quality of documentation for modelling, including model descriptions: 20
Organisation of work: 10
Quality control measures: 10

street: Patission Street 42

street: Hansastraße 27C


name: The European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy ('Fusion for Energy')

title: F4E-OPE-0522 Gaseous helium storage vessels.

description: The scope of this contract is to design and manufacture 6 identical pressure vessels for the storage of gaseous helium, with 250 m3 volume each and including their support structures. The vessels will have to be delivered to Japan. For further details please see specifications point 4.1.

awardCriteriaDetails: PRICE: 100

street: C/Josep Pla, 2, Torres Diagonal Litoral, Building B3, Office 10/25

name: Mr Stefano Cacciamani, Procurement Officer


title: Prevajanje pravnih besedil iz nemščine (DE)

description: Sklenitev več okvirnih pogodb za prevod pravnih besedil iz nemščine v slovenščino. Največje število okvirnih pogodb, ki bodo sklenjene za ta sklop, je 15. Razpis je stalen.

title: Prevajanje pravnih besedil iz angleščine (EN)

description: Sklenitev več okvirnih pogodb za prevod pravnih besedil iz angleščine v slovenščino. Največje število okvirnih pogodb, ki bodo sklenjene za ta sklop, je 15. Razpis je stalen.

title: Prevajanje pravnih besedil iz španščine (ES)

description: Sklenitev več okvirnih pogodb za prevod pravnih besedil iz španščine v slovenščino. Največje število okvirnih pogodb, ki bodo sklenjene za ta sklop, je 10. Razpis je stalen.

title: Prevajanje pravnih besedil iz francoščine (FR)

description: Sklenitev več okvirnih pogodb za prevod pravnih besedil iz francoščine v slovenščino. Največje število okvirnih pogodb, ki bodo sklenjene za ta sklop, je 15. Razpis je stalen.

title: Prevajanje pravnih besedil iz italijanščine (IT)

description: Sklenitev več okvirnih pogodb za prevod pravnih besedil iz italijanščine v slovenščino. Največje število okvirnih pogodb, ki bodo sklenjene za ta sklop, je 10. Razpis je stalen.

title: Sklenitev okvirnih pogodb za prevajanje pravnih besedil iz nekaterih uradnih jezikov Evropske unije v slovenščino.

description: Sklenitev več okvirnih pogodb za prevajanje pravnih besedil iz nekaterih uradnih jezikov Evropske unije v slovenščino. Javno naročilo se nanaša na 5 sklopov, ki so podrobneje opredeljeni v oddelku „Informacije o sklopih“. Kandidati bodo morali natančno navesti sklope, na katere se nanaša njihova prijava za sodelovanje. Sodišče si pridržuje pravico, da ne dodeli sklopov. Vsi sklopi so stalni, zato se bodo nove prijave sprejemale ves čas izvajanja javnega naročila. Okvirne pogodbe bodo dodeljene po sklopih. Sklenjene bodo za 1 leto z možnostjo tihega podaljšanja za največ 3 nadaljnja 1-letna obdobja. Največje število okvirnih pogodb, ki bodo sklenjene za vsak posamezen sklop, je navedeno v oddelku „Informacije o sklopih“. Na osnovi meril za dodelitev bo pripravljen seznam z razvrstitvijo pogodbenikov. S tem seznamom bo določen začetni vrstni red, po katerem bodo pogodbeniki glede na prevajalske zmogljivosti in njihovo morebitno področje specializacije prejeli ponudbo za posamičen prevod. Razvrstitev se bo redno pregledovala, tako da bo odražala dejansko kakovost opravljenih storitev. Med izvajanjem javnega naročila bo razvrstitev prav tako lahko spremenjena zaradi sklenitve novih okvirnih pogodb ali odpovedi obstoječih okvirnih pogodb. V primeru ponudb, ki bodo ocenjene kot pretirano drage, se bo v zvezi z zadevnim sklopom izvedel en krog pogajanj z vsemi kandidati, povabljenimi k oddaji ponudb. Ponudbe, ki bodo še vedno pretirano drage, bodo zavrnjene. Besedila za prevajanje obsegajo različne pravne teme, ki se nanašajo na zadeve, o katerih odloča Sodišče. Besedila so različno dolga, razlikujejo pa se tudi glede nujnosti prevodov. Primere različnih vrst besedil za prevajanje je mogoče najti na spletni strani Sodišča http://www.curia.europa.eu Od pogodbenikov se lahko zahteva, da prevedejo besedila, ki so bila predhodno obdelana s sistemom sklicevanja na druge dokumente. Ponudniki, ki bodo uvrščeni na seznam, bodo pozvani, da izjavijo, da so se pripravljeni naučiti uporabljati ta sistem, če se bo izkazalo, da je to potrebno za vsa specifična dela. Če tega niso pripravljeni storiti, se s tem odrekajo pravici, da prejmejo tisto delo, za katero se zahteva to znanje, ne glede na njihovo razvrstitev na seznamu pogodbenikov. Morebitni vnaprej prevedeni deli se bodo upoštevali pri obračunu števila strani le, če je tako navedeno v razpisnih pogojih in okvirni pogodbi. Kakovost storitev, opravljanih na podlagi okvirnih pogodb, mora biti taka, da omogoča takojšnjo uporabo besedila za objavo ali za drug namen. Pogodbenik mora torej zagotoviti: — skladnost s posebnimi navodili, ki mu jih posreduje Sodišče, — pravilno, dosledno in natančno rabo ciljnega jezika, — dosledno rabo ustreznega pravnega izrazoslovja in terminologije ciljnega jezika, — natančno rabo pravne terminologije, uporabljene v referenčnih dokumentih (jezik izvirnika in ciljni jezik), — dosledno navajanje upoštevnih zakonskih predpisov in/ali sodnih odločb, — uporabo potrebnih pravnih podatkovnih baz (na ravni Unije in na nacionalnih ravneh), — spoštovanje vademekuma Sodišča (po potrebi), — posredovanje prevoda v dogovorjenem roku, določenem na naročilnici.

Sodišče Evropske unije

street: Plateau de Kirchberg (stavba T-3116)


name: European Union Agency for Fundamental Rights

title: Provision of services for the organisation of conferences and events.

description: The overall objective of the services under this framework contract is the organisation of conferences and events.

awardCriteriaDetails:
Quality: 30
Price: 70

street: Schwarzenbergplatz 11

Adria Congrex srl

street: via Sassonia 30

ArmStrong Business Events GmbH

street: Franz Klein Gasse 5

Ecorys UK Limited

street: Albert House, Quay Place, 92-93 Edward Street

postalCode: B1 2RA


name: Ricardo-AEA Ltd, Shoreham Technical Centre

title: Study on a European urban transport roadmap 2030.

description: The general objective of this study is to provide effective and user-friendly policy support tools and related documents that will assist a large number and wide range of city authorities throughout Europe to identify and implement the most cost-effective policies to achieve European urban transport policy goals.

awardCriteriaDetails:
1. Quality of the proposed methodology: 45
2. Organisation of the work and involvement of stakeholders: 33
3. Quality control measures: 22

street: rue Demot 24

street: Old Shoreham Road, West Sussex

postalCode: BN43 5FG


name: European Commission, Directorate-General for Informatics, Resources and Logistics Directorate, Procurement and Contracts Unit


name: Constructions Industrielles de la Méditerranée

title: Fabrication of the ITER divertor cassette bodies.

description: The procedure concerns the supply of the ITER divertor cassette bodies (CB) that are mainly made of stainless steel materials and aluminium bronze alloy. The cassette body supports the plasma facing components, provides neutron shielding for the vacuum vessel and magnetic coils, and by incorporating internal cooling channels acts as manifold for the plasma facing components of the ITER machine. The ITER machine holds a total of 54 CBs and the mass of a single CB is around 4,7 tons.

street: Josep Pla, 2, Torres Diagonal Litoral, Building B3

Hollming Works Ltd

countryName: FI


title: 13.R&T.OP.639 — 'UAS conformal AESA antennas roadmap (UCAR)'.

description: The subject of the contract is the provision of a UAS conformal AESA antennas roadmap (UCAR).

awardCriteriaDetails:
Technical quality: 80
Price: 20

European Defence Agency

street: Rue des Drapiers 17-23

BAE Systems (Operations) Ltd

street: Warwick House, Farnborough Aerospace Centre, Hants

postalCode: GU14 6YU


title: Security equipment for headquarters, delegations and missions of the European Union (EEAS-250-DIVB1-SUP-FWC).

description: As part of the security measures relating to the functioning of the European Union, the European External Action Service, the Council of the European Union and the European Commission are in charge of ensuring the protection of their staff and the staff employed by entities entrusted with the implementation of specific actions in the Common Foreign and Security Policy pursuant to Title V of the Treaty of the EU. The contract provides for the purchase of bulletproof vests, bulletproof vests concealable under suit, hard armour plates, ballistic helmets and carry bags/cases. The objective of this tender is to conclude a framework contract. A framework contract with a maximum duration of 4 years will be implemented via specific contracts and/or order forms.

awardCriteriaDetails:
Quality: overall quality: 8
Quality: resistance and durability: 6
Quality: ergonomics and comfort: 6
Quality: simplicity, ease of use and maintenance: 6
Quality: quality and duration of the guarantee: 3
Quality: quality of the user guide: 3
Quality: delivery time: 8
Price: 60

European External Action Service

street: EEAS CORT 2/515, rue de la Loi 242

Aegis Engineering Limited

street: 5 Chesford Grange, Woolston

postalCode: WA1 4RQ


title: 13.I&M.OP.636 — 'Key skills and competences for defence'.

description: In order to mitigate the risk, key skills and competences (KSCs) in danger need to be identified, prioritised and supported by an action plan. The main work elements are proposed: — compilation of a list of KSCs in danger spanning all defence industry and research sectors, building on civil KSCs in danger and work being undertaken elsewhere, — development of a methodology for the prioritisation of those key skills and competence sets, with regards to their importance to sustaining the defence technological, research and industrial base; taking into account the government/official service needs. Duplication with prioritised civil domain skills at risk should be avoided, — establish an action plan to mitigate the risks of KSCs, in the short, medium and long term (KSCs to be addressed by all aspects: cognitive competence, functional competence, meta-competence, social competence), — develop concrete proposals involving universities and education facilities, aligned with governments'/official services' education initiatives, to offer dedicated courses as part of their curricula to support an optimum defence sector knowledge, — explore the possibility of joint education initiatives synergising the education capabilities from universities and the availability of laboratories and test facilities to be provided by the MoDs and/or the defence industries and technology institutes.


title: Procurement of the water detritiation system tanks, including final design.

description: Acquisition of services and hardware supplies related to procurement of the tritiated water holding tanks and emergency tanks in conformity with the terms provided in the tender specifications, the management specification (Annex A) and the technical specification (Annex B).

awardCriteriaDetails:
Technical criteria: 50
Financial criteria: 50

street: C/ Josep Pla, 2, Torres Diagonal Litoral, Building B3, 11/31

Equipos Nucleares SA

street: Avenida Juan Carlos I, 8


name: Laboratory of Mathematical Chemistry (LMC)

title: Framework service contract for the development of phase 3 of the QSAR toolbox.

description: The objective of the contract is the further development of the QSAR toolbox (phase 3), focused on the following main areas, after the inception phase: (i) usability improvements; (ii) scientific development; (iii) development of additional functionalities; (iv) general improvements related to enhancements of IT technology; and (v) corrective maintenance.

awardCriteriaDetails:
Understanding of the services to be performed and appropriateness of the tenderer's overall scientific and technological approach and proposed methodology for conducting the activities described in Section 2 of Annex 5.1.1 — Technical specifications: 18
Quality of the proposal covering specific topics described in Section 5 of Annex 5.1.1 — Technical specifications: 30
The appropriateness of the organisational set-up of the team proposed for tasks described in Section 5 of Annex 5.1.1 — Technical specifications: 12
Price: 40

European Chemicals Agency (ECHA)

street: PO Box 400

street: 1 Prof. Yakim Yakimov Street

countryName: BG


title: Maintenance and further development of the BCoDE software tool.

description: The subject matter of the framework contract is the maintenance and further development, including training, of the existing BCoDE toolkit.

street: Tomtebodavägen 11A

NextPage Software

street: Prof. Henketstraat 25


currency: RON

title: 1. 1

title: Tonere pentru imprimante laser

description: Tonere pentru imprimante laser

procurementMethod: limited

procurementMethodDetails: Cerere de oferta

Universitatea de Vest din Timisoara

countryName: Romania


name: Triple E Consulting — Energy, Environment & Economics B.V.

name: European Commission, Directorate-General for the Environment, SRD.2 — Finance

title: Shifting private finance towards climate-friendly investments.

description: The study will assess the amount of public finance that would be needed to shift investments towards climate-friendly investments looking into the 2 periods 'up to 2020' and then also '2020–2030', taking into account the effects of different framework and policy conditions. The study will: i) identify the key factors in a well-developed regulatory framework that can create the right incentives for private sector involvement without burdening public resources; ii) describe the financial instruments that can best leverage private resources; iii) from the perspective of institutional investors, analyse the current list of financial instruments, highlighting the pro/cons of the instruments and propose concrete enhancements of instruments needed to attract more institutional investors; iv) advise on the recommended role of the public sector, governments and public banks, in catalysing private sector investments in climate change; and v) explore the role that the EU budget can play to mobilise low carbon investments.

awardCriteriaDetails:
Quality of the proposed methodology: 30
Organisation of the work: 60
Quality control measures: 10

countryName: BE

street: Westersingel 32A

countryName: NL


name: European Commission, Directorate-General for Communication, Unit A.6 — Media Networks


name: Commissione europea, Centro comune di ricerca


name: Council of the European Union, General Secretariat

title: UCA 090-13 — Subscription to the electronic version of 'Europolitics'.

street: Rue de la Loi 175

name: Procurement Coordination Unit, Office JL 10 70 KL 77

Europe Information Service SA

street: rue d'Arlon 53


name: European Dynamics Consortium (European Dynamics Luxembourg SA, European Dynamics SA, European Dynamics Belgium SA)

name: Unisystems Consortium (Unisystems SA and Sopra Group)

name: AgaITos Consortium (AGAP2 HIQ Consulting Consultoria e Engenharia SA, Intrasoft International, Trasys SA)

title: External service providers for software applications: provision of resources for online analytical processing and reporting systems — EMA/2012/13/ICT.

description: This tender aims to put into place contractual arrangements with 1 or more companies for the provision of services, on a time and materials basis (lot 1) and quoted time and materials or fixed price basis (lot 2), that will enable the Agency to acquire resources not employed directly by the Agency in the domain of the development and maintenance of online analytical processing information systems. These resources will contribute expertise directly to the design, construction, implementation and maintenance of mainly internally developed applications.

awardCriteriaDetails:
Quality of service: 80
Price: 20

European Medicines Agency

street: 7 Westferry Circus, Canary Wharf

postalCode: E14 4HB

street: 45, avenue John Fitzgerald Kennedy

countryName: LU

Cronos International

street: 89A, RUE PAFEBRUCH

Steria Benelux SA/NV

street: Boulevard du Souverain 36, Brussels, Belgia

street: Al. Pantou Street 19–23

street: Edificio Picoas Plaza, Rua Do Viriato — Nucleo 6 — 13 E — 3dto


title: IT services for EASO's training modules on the e-learning platform.

description: EASO seeks Web-design services to build the online part of its training modules (creation of online materials based on contents provided by EASO).

European Asylum Support Office (EASO)

street: MTC Block A, Winemakers Wharf, Grand Harbour


name: European Commission, Directorate-General for Climate Action on its own account and on behalf of the contracting Member States participating in the Joint Procurement Agreement to procure an auction monitor, CLIMA.SRD.2 — Finance


name: No offers were received and therefore the framework contract was not awarded

name: Grape Solutions Zrt. in consortium with Delta

name: N/A — the framework contract was not awarded

name: European Institute of Innovation and Technology

title: 38/2013/OP/EITPROC Development of knowledge and information management platform.

description: Provision of IT consultancy and engineering services in the fields of knowledge management and information systems.

awardCriteriaDetails:
Quality of the tenderer's proposal for the overall management of the services (lot 1–2): 16
Quality of the tenderer's proposal for the overall management of the services (lot 3): 20
Quality of the tenderer's proposal for ordering the services (lot 1): 8
Quality of the tenderer's proposal for ordering the services (lot 2): 6
Quality of the tenderer's proposal for the delivery of the services (lot 1): 18
Quality of the tenderer's proposal for the delivery of the services (lot 2): 34
Quality of the tenderer's proposal for the delivery of the services (lot 3): 36
Quality of the technological proposal in the domain of the tender (lot 1): 58
Quality of the technological proposal in the domain of the tender (lot 2–3): 44
Lowest price (lot 4): 100

street: Infopark, Building E, Neumann Janos utca 1.

countryName: HU

Ernst & Young Tanacsado Kft.

street: Váci Street 20.

street: Alkotás Street 38/C


name: Market & Opinion Research International Limited

name: European Union Agency for Fundamental Rights

title: EU MIDIS II pretest.

description: The subject of the present call for tender is the provision of services related to EU MIDIS II Pretest.

awardCriteriaDetails:
Quality: 60
Price: 40

street: Schwarzenbergplatz 11

street: 79-81 Borough Road

postalCode: SE1 1FY


title: Provision of expertise in the field of vocational education and training, with special focus on governance, quality and financing.

description: The objective of the requested service is to support the ETF in the implementation of the GEMM regional project through the provision of capacity building actions in the field of vocational education and training, with a special focus on governance, quality and financing, as follows:1. design and implementation of a capacity building programme for policy makers and social partners;2. design and implementation of a capacity building programme for representatives of the pilot projects;3. support in the implementation of the pilot projects;4. production of 2 reports;5. ensuring project coordination with the ETF GEMM team.Given the subject of the contract participation in this call for tender is open to all natural and legal persons that are established in the EU, in Algeria, Egypt, Iceland, Israel, Jordan, Lebanon, Libya, Liechtenstein, Morocco, Norway, Palestine and Tunisia.

awardCriteriaDetails:
Composition of team proposed and division of tasks for provision of all requested deliverables and for effective contract management: 20
Methodology for production of high-quality deliverables and successful implementation of all activities: 20
Methodology to identify, select and contract the local facilitators: 20
Price — lump sum price results 1, 2, 3A and 4: 30
Price — fee-based price local facilitator: 5
Price — fee-based price team leader: 3
Price — fee-based price thematic expert: 2

ETF

street: Villa Gualino, viale Settimio Severo 65

countryName: IT

Transtec SA

street: avenue de Tyras 75


title: Nettoyage du bâtiment d'Interpol et prestations multiservices

ICPO — Interpol

street: 200, Quai Charles de Gaulle

countryName: FR