description: PUNTO DE SERVICIO INSTITUCIONAL  DE 24 HORAS PERMANENTE CON ARMA LETAL

description: SERVICIO DE VIGILANCIA Y SEGURIDAD PRIVADA FIJA INSTITUCIONAL CON ARMA LETAL

name: PROTECCION ARMADA Y TECNOLOGICA ARMYPROTEC CIA.LTDA.

description: cumplió con los requisitos técnicos, financieros y legales solicitados por la entidad contratante.

title: SERVICIOS DE GUARDIAS DE SEGURIDAD

title: SIE-EMRAQ-001-2020-289323

answer: La Entidad contratante aceptará como válidos los permisos de operación de los oferentes que consten con status ?VIGENCIA PRORROGADA?.

name: DELTA SEGURIDAD PRIVADA DESEGRI CIA LTDA

description: BUENAS TARDES. EL REQUISITO CON RESPECTO AL PERMISO DE OPERACIONES ACTUALIZADO O VIGENTE Y EL CERTIFICADO DE NO TENER PROCESOS ADMINISTRATIVOS,ES IMPOSIBLE TRAMITARLO EN ESTOS MOMENTOS, YA QUE EL MINISTERIO DE GOBIERNO NO ESTA REALIZANDO PROCESOS ADMINISTRATIVOS POR LA EMERGENCIA SANITARIA SEGÚN ACUERDO MINISTERIAL 296 REALIZADO POR LA MINISTRA MARÍA PAULA ROMO DONDE INDICA SUSPENDER A PARTIR DEL 18 DE MARZO LOS TRÁMITES . FAVOR ACEPTAR EL PERMISO DE OPERACIONES CON STATUS "VIGENCIA PRORROGADA" SEGÚN LOS LINEAMIENTOS DEL MINISTERIO DE GOBIERNO.

answer: La Entidad contratante remitió como documento relevante dentro del archivo generado en módulo USHAY y parte del pliego del proceso el archivo de nombre ?ENMIENDA A LOS PLIEGOS?, que contiene las directrices para la presentación de ofertas de formar electrónica, donde se indica con claridad que ?El único correo habilitado para la recepción de ofertas electrónicas será: RECEPCIONDEOFERTAS@EPMRQ.GOB.EC?.Los requisitos mínimos del proceso de contratación están claramente definidos en el pliego en los numerales: ?4.1.2 Equipo mínimo?, ?4.1.3 Personal técnico mínimo?, ?4.1.4 Experiencia general y especifica mínima?, ?4.1.5 Experiencia mínima del personal técnico? así como en los términos de referencia en los sub numerales del numeral ?17. Integridad de la oferta y Requisitos mínimos?.

name: COMPAÑIA DE SEGURIDAD Y MONITOREO SEGURIMONIT CIA LTDA

description: Gracias por la invitacion: favor comunicar los correos para enviar las ofertas de acuerdo a los liniamientos emitido por  el Sercop adicional no se encuentran los requisitos minimos en los pliegos tampoco en los TDR gracias por su atencion.

answer: La Entidad contratante remitió como documento relevante dentro del archivo generado en módulo USHAY y parte del pliego del proceso el archivo de nombre ?ENMIENDA A LOS PLIEGOS?, que contiene las directrices para la presentación de ofertas de formar electrónica, donde se indica con claridad que ?El único correo habilitado para la recepción de ofertas electrónicas será: RECEPCIONDEOFERTAS@EPMRQ.GOB.EC?.

name: COMPAÑIA DE SEGURIDAD Y CONTROL SEGIRCON CIA LTDA

description: Buenas tardes solicitamos se aclare si se cumplirá la Circular Nro. SERCOP-SERCOP-2020-0013-Cemitida por el SERCOP para la elaboración y entrega de las ofertas, donde manifiesta que seenviará por medio electrónico a través del portal y por correo electrónico u otros medios digitales. Por favor hacer llegar el correo al cual se debe enviar ya que solo aloferente adjudicado se le debe solicitar la oferta de forma física. En espera de su gentilrespuesta.

answer: La Entidad contratante es una Empresa Pública, con autonomía administrativa y financiera que posee su propio presupuesto y que cuenta para este proceso con la certificación presente 2020 y futura 2021 de fondos para cubrir las obligaciones derivadas de la contratación.

description: Buenos días. En vista de la situación actual del País, deseo saber si este concurso está financiado con fondos propios o depende del ministerio de Finanzas? Gracias.

answer: La Entidad contratante al realizar el requerimiento mencionado, cumplió con lo que determina el art. 105 y 106 de la Resolución No. RE-SERCOP-2016-0000072 lo solicitado se concatena con lo requerido en el numeral ?17.1 Equipo Mínimo:?  de los términos de referencia, por lo que para este requerimiento bastará con cumplir lo determinado en el numeral ?17.1 Equipo Mínimo:?.

name: SETRACOM SEGURIDAD PRIVADA Y TRANSPORTE DE VALORES CIA. LTDA.

description: buenas tardes, en el  punto 17.4 solicitan presentar: "información de que la empresa oferente ha dotado a sus guardias de seguridad de los insumos necesario...", porque solicitan esta información? ya que éste se tendría que presentar una vez que se adjudique el contrato y la instalación del puesto. Gracias

answer: La Entidad contratante aceptará como válidos los permisos de operación de los oferentes que consten con status ?VIGENCIA PRORROGADA?.

description: ACLARACION

answer: Aclaración 2Con el fin de demostrar el cumplimiento del tercer punto del numeral ?17.4 otros parámetro s resuelto por la entidad contratante?, de los términos de referencia del presente proceso referente a la presentación de ?información de que la empresa oferente ha dotado a sus guardias de seguridad de los insumos necesario, según el nivel de riesgo de su trabaja chalecos con protección balística, armas de fuego, armas no letales, etc.? bastará con cumplir con lo requerido en el numeral ?17.1 Equipo Mínimo? de los términos de referencia.

description: ACLARACION

answer: Estimados señoresas miembros de la comisión técnica se procede a enviar lo solicitado según acta de convalidación, esperando poder servirles, Gracias.

description: ?Debe convalidar el numeral 1.3 Nómina de socios, accionistas o partícipes mayoritarios de personas jurídicas y, presentarlo conforme el modelo establecido en el ?ANEXO Nro. 1 de los PLIEGOS?.

answer: SE ADJUNTA LO SOLICITADO

description: Debe convalidar y presentar un certificado médico de aptitudes físicas legible del guardia propuesto No. 3.

name: EMPRESA DE SEGURIDAD PRIVADA Y VIGILANCIA WORSYV CIA. LTDA.

name: SISTEMAS Y SERVICIOS DE VIGILANCIA PRIVADA SYSVA CIA. LTDA

name: SPAEINTV SEGURIDAD PRIVADA INVESTIGACIONES TRANSPORTE DE VALORES CIA. LTDA.

name: SOLUCIONES SEGURIDAD INTEGRAL PROMSECURITY CIA.LTDA.

name: GONZALEZ & GONZALEZ SEGURIDAD PRIVADA SEGONPRIV CIA.LTDA.

name: SEGURIDAD PRIVADA COMPAÑIA NACIONAL GUARANDA CONPAÑIANACIONALGUARANDA CIA.LTDA.

name: SEGURIDAD PRIVADA MORETA OÑA ATIENCIA MOAVIGILANCIA C. LTDA

description: SERVICIO DE VIGILANCIA PRIVADA PARA LAS INSTALACIONES DE LA EMPRESA PÚBLICA METROPOLITANA DE RASTRO QUITO, EMRAQ-EP

SEGURIDAD PRIVADA G2M CIA. LTDA.

streetAddress: ANTONIO JOSE DE SUCRE ANTONIA VELA, DIAGONAL A LA COOPERATIVA VIS ANDES SN LA MATRIZ

legalName: SEGURIDAD PRIVADA G2M CIA. LTDA.

streetAddress: FLORES SALINAS 238 SAGRARIO

SEGURIDAD PRIVADA SP4 CIA.LTDA

streetAddress: HERMANOS MIDEROS DR STEFAN LOYO ESQ 3-78 SAN ANTONIO

legalName: SEGURIDAD PRIVADA SP4 CIA.LTDA

streetAddress: LUCIANO SOLANO PICHINCHA  SAGRARIO

streetAddress: LA ECUATORIANA CAMILO OREJUELA Ángel Isaac Chiriboga S/N CHILLOGALLO

legalName: EMPRESA PUBLICA METROPOLITANA DE RASTRO QUITO

SEGCOMPRI CIA. LTDA.

streetAddress: AV ELOY ALFARO ENRIQUE GUERRERO PORTILLA LOTE N2  72-185 EL INCA

legalName: SEGCOMPRI CIA. LTDA.

ENDARA & BENAVIDES SECURITY CIA. LTDA.

streetAddress: PASAJE RIO ALAO AV. DE LA PRENSA OE3-57 CHAUPICRUZ (LA CONCEPCION)

legalName: ENDARA & BENAVIDES SECURITY CIA. LTDA.

streetAddress: AV ALONSO DE ANGULO AV MALDONADO OE1-29 CHIMBACALLE

streetAddress: AV ILALO AV GENERAL RUMINAHUI S/N SANJUAN

streetAddress: 10 DE AGOSTO FRANCISCO CALDAS 11122 SANJUAN

streetAddress: AV MARISCAL SUCRE PORTOVELO OE6-S32 LA MENA

streetAddress: REINA VICTORIA COLON S/N SANJUAN

region: TUNGURAHUA

locality: AMBATO

streetAddress: SUCRE MONTALVO 06-41 AMBATO, CABECERA CANTONAL Y CAPITAL PROVINCIAL

title: Subasta


name: EMPRESA PUBLICA METROPOLITANA DE RASTRO QUITO

Unidad

scheme: SERCOP

scheme: CPC

description: SERVICIOS DE TRATAMIENTO Y ELIMINACION DE DESECHOS SOLIDOS Y LIQUIDOS PELIGROSOS (TOXICOS, CORROSIVOS, REACTIVOS, INFLAMABLES O PATOLOGICOS) POR INCINERACION, ALMACENAMIENTO O PARA RELLENAR TERRENOS EN CONDICIONES DE SEGURIDAD QUIMICA

currency: USD

description: CUMPLE CON LO SOLICITADO POR LA ENTIDAD CONTRATANTE.

title: SERVICIOS DE TRATAMIENTO Y ELIMINACION DE DESECHOS PELIGROSOS

title: SIE-EMRAQ-005-2020-289323

status: complete

answer: El oferente debe tener todos los permisos vigentes de un gestor ambiental autorizado por el MAE para brindar el servicio de recolección, transporte, tratamiento y disposición final de los desechos A.01.09 Cadáveres de animales enfermos retirados de camales, veterinarias, granjas, etc. estipulado en el Listado Nacional de  Desechos Peligrosos del Acuerdo Ministerial 142 LISTADO NACIONAL SUSTANCIAS QUIMICAS PELIGROSAS DESECHOS PELIGROSOS.

description: Según lo establecido en los Términos de Referencia, ALCANCE DE LA ADQUISICIÓN DEL SERVICIO, establece que el Gestor realizará la recolección, transporte, tratamiento y disposición final de los residuos. Por favor confirmar si el oferente debe presentar Licencia Ambiental aprobada por el Ministerio del Ambiente y cuyo alcance acredite todas las fases del servicio de gestión externa, como lo son la recolección, transporte, tratamiento y disposición final.

answer: No es necesario un furgón térmico, ni con refrigeración. Lo que se solicita es que el vehículo tenga mínimo de 2 toneladas reales de capacidad de carga.

description: Según establecido en los Términos de Referencia, METODOLOGÍA DE TRABAJO, del pliego del proceso de contratación SERVICIO PARA DISPOSICIÓN DE DESECHOS PELIGROSOS BIOLÓGICOS INFECCIOSOS A TRAVÉS DE UN GESTOR AMBIENTAL AUTORIZADO, la recolección y transporte deberán ser siempre a través de vehículos que cuenten con las características de bioseguridad necesarias para el transporte de dichos desechos. Por favor especificar si como características de bioseguridad mínimas es obligatorio que los vehículos a ofertar cuenten con furgón térmico y equipo de refrigeración para garantizar el transporte de los desechos en condiciones controladas.

answer: La carga de los desechos peligrosos desde la bodega hacia el camión de transporte se realizara bajo lo establecido en la Norma NTE INEN – 2266:2013, y será responsabilidad exclusiva del contratista, y en el caso de presentarse siniestros que ocasiones derrames o emergencias en el proceso de carga, el contratista tomara las medidas necesarias para evitar contaminaciones  sin  que se afecte a la empresa contratante.

description: Según lo establecido en los Términos de Referencia, PRODUCTOS Y SERVICIOS ESPERADOS, punto 4, respecto a la carga de desechos por favor confirmar si el oferente debe presentar la metodología para carga y descarga de desechos.

answer: El transportista, junto a su equipo de trabajo transportará los residuos desde las instalaciones de la EMRAQ-EP Camal Metropolitano de Quito hasta el sitio de tratamiento, observando lo establecido en la Norma NTE INEN – 2266:2013. En caso de que durante su traslado se produzcan siniestros, especialmente las lesiones, que los conductores y pasajeros en los otros automóviles han sufrido como resultado de un accidente el contratista tomara las medidas necesarias sin  que se afecte a la empresa contratante.

description: Según lo establecido en los Términos de Referencia, PRODUCTOS Y SERVICIOS ESPERADOS, punto 5 por favor confirmar si el oferente debe presentar un plan de contingencias del vehículo?

answer: En caso de que durante su traslado se produzcan siniestros, especialmente las lesiones, que los conductores y pasajeros en los otros automóviles han sufrido como resultado de un accidente el contratista tomara las medidas necesarias sin  que se afecte a la empresa contratante. Por lo tanto el contratista de considerar necesario para cubrir este tipo de eventos deberá contar con las pólizas mencionadas, sin que sea un requisito solicitado por la entidad contratante.

description: Según lo establecido en los Términos de Referencia, PRODUCTOS Y SERVICIOS ESPERADOS, punto 5, por favor confirmar si es obligación presentar copias de pólizas vigentes de responsabilidad civil y contra daños ambientales que cubra accidentes y daños contra terceros póliza responsabilidad civil, según la Sección I PROHIBICIONES GENERALES del Capítulo III DE LOS MECANISMOS DE PREVENCION Y CONTROL del REGLAMENTO PARA LA PREVENCION Y CONTROL DE LA CONTAMINACION POR DESECHOS PELIGROSOS.

answer: La EMRAQ-EP verificará que todo lo mencionado se encuentre dentro de la correcta gestión por parte del proveedor a través del certificado de disposición final de los desechos signados con el código A.01.09 Cadáveres de animales enfermos retirados de camales, veterinarias, granjas, etc. estipulado en el Listado Nacional de  Desechos Peligrosos del Acuerdo Ministerial 142 LISTADO NACIONAL SUSTANCIAS QUIMICAS PELIGROSAS DESECHOS PELIGROSOS.

description: Según lo establecido en los Términos de Referencia, PRODUCTOS Y SERVICIOS ESPERADOS, punto 7 y en relación a lo establecido en los OBJETIVOS ESPECÍFICOS, punto 4. Confirmar si el oferente debe presentar el Protocolo de Pruebas del proceso de esterilización Autoclave debidamente aprobado por el MAE, presentar el procedimiento para la incineración de los desechos, además de su debida factura o títulos de propiedad. De la misma manera se consulta a la Entidad Contratante si se debe presentar los documentos necesarios como matrículas vehiculares y resolución de habilitación de vehículos para transporte por cuenta propia, que acrediten la propiedad de la flota vehicular y la disponibilidad de vehículos para el transporte de los desechos generados.

answer: Se debe presentar documentación que respalde y sustente la experiencia del proveedor en todas las fases de la gestión, es decir gestión integral de desechos biológicos.

description: El numeral 18.3 de los Términos de Referencia, EXPERIENCIA GENERAL Y EXPERERIENCIA MÍNIMA,  pide que el oferente demuestre como Experiencia General, su experiencia adquirida, en la prestación del servicio de manejo y gestión de desechos peligrosos y/o especiales, mediante presentación de documentos específicos, emitidos durante los últimos 15 años previo a la publicación del procedimiento de contratación. Como experiencia de manejo, se consulta si debe presentarse experiencia de prestación de servicios de gestión integral recolección, transporte, tratamiento y disposición final es decir, de todas las fases del servicio de gestión externa.

answer: Para la experiencia general se puede presentar mínimo 20  contratos por un monto mínimo de $71.75 que sumados nos den el monto solicitado, así mismo para la experiencia específica mínimo 20 contratos por un monto mínimo de $35.87.

description: El numeral 18.3 de los Términos de Referencia, EXPERIENCIA GENERAL Y EXPERERIENCIA MÍNIMA, pide que el oferente demuestre como Experiencia General, su experiencia en la prestación del servicio de manejo y gestión de desechos peligrosos y/o especiales, mediante presentación de documentos específicos, emitidos durante los últimos 15 años previo a la publicación del procedimiento de contratación. Se especifica la presentación de esta experiencia en 1 Proyecto. Por favor aclarar si esto significa que no se podrá presentar experiencia de más de un contrato sino de un solo contrato donde la experiencia sea igual o superior al monto establecido.

answer: Conforme lo señalado en el artículo 78 del Reglamento a la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública no se puede subcontratar, en cuanto la pretensión se refiere específicamente al objeto de contratación. Por lo señalado no caben las demás aclaraciones.

description: Se consulta a la entidad contratante, si es posible subcontratar la fase de tratamiento de los desechos peligrosos durante todo el plazo del contrato y además se pide aclarar cómo la entidad contratante validará que las subcontrataciones no se las podrá realizar con personas inhabilitadas para contratar de acuerdo con esta Ley, ni podrán superar el treinta 30% por ciento del monto del contrato, según el Art. 79. de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública.

answer: Es necesario un técnico responsable que lleve un control del proceso y emita la respectiva documentación mensual que debe hacer llegar al administrador del contrato.

description: Se consulta a la Entidad Contratante si es requisito que el Oferente cuente con un Representante técnico, cuya responsabilidad principal sea la de asegurar que el servicio prestado se ejecute de acuerdo los requerimientos del Contratante y en estricto cumplimiento de la normativa aplicable.

answer: A.01.09 Cadáveres de animales enfermos retirados de camales, veterinarias, granjas, etc.

description: Se solicita a la entidad contratante confirmar el código de desecho peligroso según el Acuerdo Ministerial 142.

answer: Estimados proveedores, la entidad contratante aclara que para la experiencia general se puede presentar mínimo 20  contratos por un monto mínimo de $71.75 que sumados nos den el monto solicitado, así mismo para la experiencia específica mínimo 20 contratos por un monto mínimo de $35.87.

description: ACLARACION

answer: Ref.: SIE-EMRAQ-005-2020SeñoraMARÍA FERNANDA GUILLÉN PALACIOS EMPRESA PÚBLICA METROPOLITANA DE RASTRO QUITOPresente:De mi consideración,Reciba un cordial saludo y al mismo tiempo queremos agradecer por la confianza depositada en GADERE S.A. para participar en  la prestación de servicios de gestión integral de desechos sanitarios peligrosos que genera la EMPRESA PÚBLICA METROPOLITANA DE RASTRO QUITO.Mediante el presente confirmo a ustedes que a través del portal de compras públicas, hemos recibido el Acta de Convalidación de Errores, de fecha 07 de octubre de 2020. Atendiendo lo solicitado por la Institución, en forma física y a través del portal, efectúo la convalidación de errores en los siguientes términos:-Garantía del Servicio-Compromiso de disponibilidad de equipos, facturas de los equipos-Certificados laborales del personal técnico propuestoSe presenta la información requerida por la entidad contratante bajo sistema de convalidación de errores.

description: Presentar la Garantía de Servicio conforme lo solicitado en el numeral 15 de los Términos de Referencia. Presentar los documentos que demuestren la disponibilidad de los equipos mínimos, conforme lo solicitado en el numeral 18.1 de los Términos de Referencia.Presentar los certificados laborales donde conste el monto de los proyectos en los que ha participado el personal técnico presentado, conforme lo solicitado en el numeral 18.2 de los Términos de Referencia.

answer: Hazwat Cia. Ltda. para respaldar lo solicitado adjunta: -Garantía de Servicio con periodo de vigencia según lo especificado en los Términos de Referencia.-Se procede a sumillar la oferta conforme el cronograma a las instalaciones de la empresa Pública Metropolitana de Rastro Quito, a sumillar su oferta, en el horario de 08h00 a 12h00.-Certificado Laborales originales del personal técnico ofertado.Documentación que se entrega de forma física a la empresa Pública Metropolitana de Rastro Quito.JAIME ORLANDO MUÑOZCI: 1707609796REPRESENTANTE LEGALHAZWAT CIA LTDARUC: 1791795164001Mail: jmunoz@hazwat.com.ecTELF: 098 825 0184

description: Presentar la Garantía de Servicio conforme lo solicitado en el numeral 15 de los Términos de Referencia, puesto que no hace referencia a la vigencia de la misma.Acercarse durante el tiempo otorgado para la convalidación conforme el cronograma a las instalaciones de la Empresa Pública Metropolitana de Rastro Quito, a sumillar su oferta, en el horario de 08h00 a 12h00.Presentar los certificados laborales, con firmas originales.

description: CONTRATACIÓN DEL SERVICIO PARA DISPOSICIÓN DE DESECHOS PELIGROSOS BIOLOGICOS INFECCIOSOS A TRAVÉS DE UN GESTOR AMBIENTAL AUTORIZADO

awardCriteria: ratedCriteria

procurementMethod: open

mainProcurementCategory: services

procurementMethodDetails: Subasta Inversa Electrónica

GADERE S.A.

region: GUAYAS

locality: GUAYAQUIL

countryName: ECUADOR

streetAddress: CDLA. SANTA LEONOR AV. BENJAMIN ROSALES MANZANA 5 JUNTO A NOVACERO SOLAR 17 TARQUI

scheme: EC-RUC

legalName: GADERE S.A.

ECORESA ECOLOGIA & RECICLAJE S.A.

region: ORELLANA

locality: FRANCISCO DE ORELLANA

streetAddress: KM 7 VIA A LAGO AGRIO ENTRADA A LA COMUNA CORAZON DEL ORIENTE S/N PUERTO FRANCISCO DE ORELLANA

legalName: ECORESA ECOLOGIA & RECICLAJE S.A.

roles: buyer procuringEntity

region: PICHINCHA

locality: QUITO

HAZWAT CIA. LTDA.

roles: supplier tenderer

streetAddress: LA NIÑA AV. DIEGO DE ALMAGRO E8-52 EL BATAN

legalName: HAZWAT CIA. LTDA.

title: Subasta

status: successful

status: terminated

initiationType: tender


description: PRENDAS DE VESTIR CONFECCIONADAS CON TEJIDOS IMPREGNADOS, BANADOS, REVESTIDOS O LAMINADOS, CON PLASTICOS, CAUCHO U OTROS MATERIALES, PARA HOMBRES Y NINOS

title: PRENDAS DE VESTIR CONFECCIONADAS CON FIELTRO O CON TEXTILES NO TEJIDOS; PRENDAS DE VESTIR CONFECCIONADAS CON TEJIDOS IMPREGNADOS O BANADOS CON PLASTICOS, CAUCHO U OTROS MATERILES

title: SIE-EMRAQ-006-2020-289323

answer: Estimada oferente , la entidad contratante remitió como documento relevante del proceso las Especificaciones Técnicas, mismas que en su numeral 15 ?Condiciones Específicas?, en su parte pertinente se especifica que: ?Para la calificación de ofertas, se entregará una muestra de: un par de botas de caucho amarillas, Enterizo impermeable pantalón/chaqueta PVC C-16 Delantal PVC calibre 16 reforzado en la cintura amarillo Pantalón de PVC con pechera calibre 16 Mascarilla reutilizable, con el fin de realizar la verificación del cumplimiento de especificaciones técnicas por parte del personal de Seguridad y Salud Ocupacional de la EMRAQ-EP. Los oferentes que no resulten adjudicados podrán retirar sus muestras una vez que la EMRAQ-EP haya adjudicado el proceso de contratación?.

description: ESTIMADA ENTIDAD BUENAS TARDES, PORN FAVOR RESPONDER SI ES NECESARIO MUESTRAS DE LOS BIENES A OFERTAR PARA ESTE PROCESO?

answer: Estimado oferente, la entidad contratante remitió como documento relevante del proceso las Especificaciones Técnicas, mismas que en su numeral 9 ?Plazo de ejecución?, determinan ?El tiempo de entrega del objeto de la contratación deberá ser de 30 días calendario contados a partir desde la fecha de suscripción del contrato.?, por lo expuesto, la entidad contratante no concederá más tiempo de lo establecido.Por otra parte, la entidad contratante estableció en las Especificaciones Técnicas, numeral 9 que: ?Para la calificación de ofertas, se entregará una muestra de: un par de botas de caucho amarillas, Enterizo impermeable pantalón/chaqueta PVC C-16 Delantal PVC calibre 16 reforzado en la cintura amarillo Pantalón de PVC con pechera calibre 16 Mascarilla reutilizable, con el fin de realizar la verificación del cumplimiento de especificaciones técnicas por parte del personal de Seguridad y Salud Ocupacional de la EMRAQ-EP??.

description: -Una vez acreditado el contrato y firma del mismo con la Empresa adjudicada,  se puede entregar uno o mas productos con más días de plazo por IMPORTACION del productos?  -Es  necesario para ser calificada la proforma de la Empresa  la presentación en forma físicamuestras de los productos requeridos?

answer: Estimado oferente, en relación a su pregunta, la entidad contratante aclara que el ítem 12 ?Guantes de cuero para motociclista?, la fibra de carbono es para la protección de los nudillos.

description: Señores, buenas tardes, en el ítem 12 ?guantes de cuero para motociclista? por favor aclarar que cuando citan ?material fibra de carbono? se refiere a la protección de los nudillos.

answer: Estimado oferente, la entidad contratante ha tomado como referencia para este requerimiento la Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN-EN1082-2, en cuanto al grado de protección está determinado por el rango de los niveles de prestación va de 0 a 4, 5 o 6, para riegos mecánicos por la utilización de cuchillos de mano,  El nivel 0 implica que el resultado está por debajo del valor mínimo establecido para el riesgo dado mientras que 4, 5 o 6 representa el mayor valor posible y por tanto el más efectivo, por lo expuesto y por el análisis técnicos de seguridad industrial realizados por la entidad contratante se ha considerado para este requerimiento que los guante de malla anticorte manga corta tenga una protección mínima grado 5.

description: Estimada entidad, en el ítem 14, en el que solicitan guante de malla metálico anticorte manga corta, por favor aclarar a que se refiere con protección grado 5 y bajo qué normativa.

answer: Estimado oferente, la entidad contratante remitió como documento relevante del proceso las Especificaciones Técnicas, mismas que en el numeral 15 ?Condiciones específicas? establecen que: ?Se requiere que la provisión de bienes debe cumplir con todas las especificaciones técnicas y características descritas en los cuadros siguientes, a fin de que la entrega se realice a plena satisfacción de la entidad contratante?, por lo expuesto y por el análisis técnicos de seguridad industrial realizados por la entidad contratante, ha considerado para este requerimiento que los guante de malla anti corte manga corta debe contar con broche metálico.

description: Comisión técnica, en el ítem 14 ?Guante de malla metálico anti corte manga corta, confirmar si seremos tomados en cuenta al presentar un guante que en lugar de broche tenga elástico plano que les brinda ajuste regulable automático y mayor seguridad.

answer: Estimado oferente, la entidad contratante ha tomado como referencia para este requerimiento la Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN-EN1082-2, en cuanto al grado de protección está determinado por el rango de los niveles de prestación va de 0 a 4, 5 o 6, para riegos mecánicos por la utilización de cuchillos de mano,  El nivel 0 implica que el resultado está por debajo del valor mínimo establecido para el riesgo dado mientras que 4, 5 o 6 representa el mayor valor posible y por tanto el más efectivo, por lo expuesto y por el análisis técnicos de seguridad industrial realizados por la entidad contratante se ha considerado para este requerimiento que los guante de malla anticorte manga larga tenga una protección mínima grado 5.

description: ?Estimada entidad, en el ítem 15, en el que solicitan guante de malla metálico anticorte manga larga, por favor aclarar a que se refiere con protección grado 5 y bajo qué normativa

answer: Estimado oferente, la entidad contratante remitió como documento relevante del proceso las Especificaciones Técnicas, mismas que en el numeral 15 ?Condiciones específicas? establecen que: ?Se requiere que la provisión de bienes debe cumplir con todas las especificaciones técnicas y características descritas en los cuadros siguientes, a fin de que la entrega se realice a plena satisfacción de la entidad contratante?, por lo expuesto y por el análisis técnicos de seguridad industrial realizados por la entidad contratante, se ha considerado para este requerimiento que los guante de malla anti corte manga larga debe contar con broche metálico.

description: Comisión técnica, en el ítem 15 ?Guante de malla metálico anti corte manga larga, confirmar si seremos tomados en cuenta al presentar un guante que en lugar de broche tenga elástico plano que les brinda ajuste regulable automático y mayor seguridad.

answer: La entidad contratante para este requerimiento solicita que el guante de riesgo mecánico, tenga un recubrimiento de látex únicamente en palma y dedos.

description: Comisión técnica, en el ítem 16 ?Guante de riesgo mecánico?, confirmar que el recubrimiento requerido de látex es palma y dedos, no dorso.

answer: Estimado oferente, para este requerimiento la entidad contratante admitirá los bienes que cumplan con las especificaciones emitidas por el Instituto Ecuatoriano de Normalización y que sean aplicables para el caso mangas de cuero.

description: Estimada entidad, en el ítem 18 en el  que solicitan mangas de cuero NFPA, confirmar que se aceptarán mangas de cuero de producción nacional bajo certificación INEN 11611 que es la que rige en el país para estos implementos de seguridad, promoviendo de esta manera la economía del país.

answer: Estimado oferente, para este requerimiento la entidad contratante admitirá los bienes que cumplan con las especificaciones emitidas por el Instituto Ecuatoriano de Normalización y que sean aplicables para el caso delantal de cuero.

description: Estimados señores en el ítem 1.8 solicitan un delantal de cuero con cumplimiento NFPA, queremos conocer si seremos tomados en cuenta al presentar un delantal de cuero de producción nacional que brindan una excelente desempeño para los trabajos descritos, para que asi se permitan la participacion de productores nacionales tomando en cuenta que uno de los principales objetivos de la contratacion publica es dinamizar el mercado local y promover la produccion nacional.

answer: La entidad contratante en este requerimiento solicita, delantal de PVC calibre 16, al mencionar ?patch adicional en la sección media? se hace referencia a un refuerzo adicional a nivel de la cintura que debe ser termosellado a la prenda original.

description: Estimada entidad en el item 1.10 solicitan un delantal de PVC calibre 16, por favor necesitamos que se aclare a que se refiern con ?doble recubierto clase II  patch?, queremos solicitar que no se limite la participacion de productores nacionales solicitando normas internacionales ya que con esto no se fomentaria la produccion nacional.

answer: Estimados Empresa Pública Metropolitana de Rastro Quito, de acuerdo a la convalidación emitida a mi representada, se cumplirá con los solicitado, y quedamos atentos a cualquier comentario. Gracias

description: Acercarse a la Empresa Pública Metropolitana de Rastro Quito, durante el tiempo de convalidación en el horario 8:00 a 15:00 a sumillar su oferta. Ampliar la información de las fichas técnicas a cada ítem.

description: Equipos de protección personal para el personal de la Empresa Pública Metropolitana de Rastro Quito

mainProcurementCategory: goods

PROAÑO GUERRERO MANUEL SANTIAGO

streetAddress: PEDRO PINTO AV. NAPO E4-86 ALFARO (CHIMBACALLE)

legalName: PROAÑO GUERRERO MANUEL SANTIAGO

SANCHEZ GARCIA CATHERINE ALEXANDRA

locality: RUMIÑAHUI

streetAddress: RIO TIPUTINE RIO AMAZONAS 14-1 SAN RAFAEL

legalName: SANCHEZ GARCIA CATHERINE ALEXANDRA

DEGSO CIA. LTDA.

streetAddress: MARIANO POZO CALLE 73A N73-77 CARCELEN

legalName: DEGSO CIA. LTDA.

INCALSID CIA. LTDA.

streetAddress: AV 2 DE SEPTIEMBRE ALFREDO MARURI s/n TARQUI

legalName: INCALSID CIA. LTDA.

title: Subasta


description: SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y REPARACION DE OTRA MAQUINARIA PARA FINES ESPECIALES N.C.P.

description: CUMPLE CON TODOS LOS REQUISITOS TECNICOS Y LEGALES

title: SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y REPARACION DE MAQUINARIA Y EQUIPO N.C.P.

title: SIE-EMRAQ-009-2020-289323

answer: Estimado oferente no es posible dar paso a su petición, en cuanto los trabajos de mantenimiento y repotenciación deben hacerse en las instalaciones de la entidad contratante y en horarios que no interfieran con los servicios que presta la EMRAQ EP, esto en razón que la contratante no puede suspender la atención a los usuarios.

description: Estimados, muy buenas nochesLa consulta: Se podrá desmontar, tanto la maquina peladora de cerdos como el winche de izado para ser llevados al taller del proveedor adjudicado y realizar la repotenciación del caso...?SaludosIng. Cristian IzaIZASI - Ingeniería

answer: Estimado oferente se acoge su petición, se puede presentar como personal técnico mínimo profesionales que cuenten con formación académica afín a las funciones requeridas, siempre y cuando estos profesionales cumplan con la experiencia solicitada

description: Reciban un cordial saludo, en el requerimiento de personal mínimo , el oferente  como  jefe de proyecto se aceptaria una titulacion de ING. Electromecánico, debido a que el perfil profesional es afín al proceso de contratación  y he realizado trabajos de mantenimiento preventivo y correctivo en  centros d faenamiento tanto en componentes mecánicos y eléctricos.

answer: Saludos, adjunto documentos solicitados.

description: aPresentar facturas, cartas de compromiso de compra, declaración juramentada de propiedad y/o compromiso de arrendamiento de los equipos suscrito entre el dueño y el arrendatario.bPresentar la documentación que aclare o subsane las inconsistencia detectada entre el formulario y la documentación de soporte del segundo ayudantecPresentar los anexos 2 y A44 debidamente suscritos y sumillados

answer: Estimados Señores.Presento la convalidación en forma fisíca y digital del proceso: SIE-EMRAQ-009-2020.Atentamente,Jorge Luis Martinez.

description: aPresentar copia clara y legible de la experiencia especifica ofertadabPresentar los anexos 2 y A44 debidamente suscritos y sumillados

description: aPresentar a más de las fotografías de los bienes facturas, cartas de compromiso de compra, declaración juramentada de propiedad y/o compromiso de arrendamiento de los equipos suscrito entre el dueño y el arrendatario.bPresentar la documentación que aclare o subsane las inconsistencia detectada entre el formulario y la documentación de soporte de la experiencia del personal técnico mínimocPresentar los anexos 2 y A44 debidamente suscritos y sumillados

description: MANTENIMIENTO CORRECTIVO DE EQUIPOS DE PRODUCCIÓN Y REPUESTOS  Y DENTRO DE ESTE RUBRO SE REALIZARÁ LA REPOTENCIACIÓN DE LA PELADORA DE CERDOS Y EL WINCHE DE IZADO PARA  MANEAS EN  GANADO BOVINO  EQUIPO DE PRODUCCIÓN EN  LA EMPRESA PÚBLICA METROPOLITANA DE RASTRO QUITO

MARTINEZ CISNEROS JORGE LUIS

streetAddress: JOSE BARREIRO DE LOS ALAMOS E12-22 EL INCA

legalName: MARTINEZ CISNEROS JORGE LUIS

OROZCO ARIAS LUIS FERNANDO

region: CHIMBORAZO

locality: RIOBAMBA

streetAddress: PUERTO PRINCIPE WASHINGTON 24 MALDONADO

legalName: OROZCO ARIAS LUIS FERNANDO

CARDENAS SALAS DOUGLAS DANIEL

streetAddress: JAUJA JUAN DORADO OE9-113 GONZALEZ SUAREZ

legalName: CARDENAS SALAS DOUGLAS DANIEL

title: Subasta


description: TRAJE TERMICO REPELENTE AL AGUA (CHOMPA Y PANTALON)

description: ROPA TERMICA

name: ASOCIACIÓN DE PRODUCCIÓN TEXTIL COCIENDO JUNTAS ASOPROTEXCOCI

description: SE LLEGO A UNA NEGOCIACION EXITOSA Y EL OFERENTE CUMPE CON TODOS LOS REQUISITOS SOLICITADOS

title: TRAJES, ABRIGOS, CHAQUETAS, PANTALONES LARGOS, PANTALONES CORTOS Y ARTICULOS SIMILARES PARA HOMBRES O NINOS, DE TEJIDOS QUE NO SEAN DE PUNTO O GANCHILLO

description: ROPA TERMICA

title: SIE-EMRAQ-007-2020-289323

answer: Estimado oferente, conforme a su solicitud se adjunta el pliego del proceso en formato pdf.

description: Señore de la entidad, por favor su ayuda con el pliego en formato pdf. y/o word

answer: Estimado oferente, la entidad contratante remitió como documénto las EspecificacionesTécnicas, el mismo que no contempla la solicitud de muestras físicas de los productos.

description: Buen dia entidad, se solcitara muestras fisicas del producto?

description: ADQUISICIÓN DE ROPA TÉRMICA PARA EL PERSONAL DE LA EMPRESA PÚBLICA METROPOLITANA DE RASTRO QUITO

NARVAEZ TERREROS BLANCA NOEMI

region: AZUAY

locality: CUENCA

streetAddress: JAIME ROLDOS HUAYNA-CAPAC 4-22 SAN BLAS

legalName: NARVAEZ TERREROS BLANCA NOEMI

streetAddress: LA ECUATORIANA CAMILO OREJUELA Ángel Isaac Chiriboga S/N CHILLOGALLO

streetAddress: E10 JOAQUIN SUMAITA LAS FRUTILLAS N50-54 KENNEDY

title: Subasta


description: PARTES Y PIEZAS, DE LOS APARATOS ELECTROTERMICOS,  CALENTADORES DE AGUA INSTANTANEOS, ACUMULACION E INMERSION, APARATOS ELECTRICOS DE CALEFACCION DE ESPACIOS Y SUELOS, APARATOS ELECTRICOS DE PELUQUERIA. O SECADO DE MANOS, PLANCHAS, FRAZADAS, HORNOS, COCIN

description: CUMPLE CON TODOS LOS REQUISITOS LEGALES Y SE LLEGA A UNA NEGOCIACION EXITOSA

title: PARTES Y PIEZAS DE LOS APARATOS SIGUIENTES: APARATOS ELECTROMECANICOS, MAQUINAS DE AFEITAR Y MAQUINAS DE CORTAR EL PELO PARA USO DOMESTICO, CON MOTOR ELECTRICO INCORPORADO; CALENTADORES DE AGUA INSTANTANEOS O DE ALMACENAMIENTO, CALENTADORES DE INMERSION,

title: SIE-EMRAQ-008-2020-289323

answer: Estimados Señores de la Entidad, procedo a realizar la convalidacion de errores requerida por uds, adjuntando y a su vez presentando de forma fisica, los documentos de los equipos notarizados, asi como la certificacion del personal con respecto al tiempo de experiencia. Esperando asi poder cumplir con su requerimiento y seguir avanzando en las proximas etapas del proceso.

description: 1.Equipo mínimo requerido:?El oferente presentó como parte de su oferta varias fotografías de los equipos y herramientas con las que cuenta para cumplir con el servicio requerido, sin embargo no adjunta documento que avale la propiedad y/o disponibilidad de los mismos error susceptible de convalidación. 2.Experiencia del personal técnico mínimo:?El oferente certifica la experiencia del personal técnico propuesto, sin embargo estos documentos están orientados por proyectos y no por tiempo de experiencia como es requerido razón por la cual se solicita la aclaración respectiva.

description: ADQUISICION DE UN  SISTEMA DE GENERACION  DE AGUA CALIENTE PARA EL AREA DE VESTIDORES DEL PERSONAL DE LA EMRAQ-EP

CAJAMARCA CORRAL FRANCISCO XAVIER

streetAddress: PANAMERICANA SUR SN LOTE 303 EL BEATERIO

legalName: CAJAMARCA CORRAL FRANCISCO XAVIER

title: Subasta


name: EMPRESA PUBLICA METROPOLITANA DE LOGISTICA PARA LA SEGURIDAD Y LA CONVIVENCIA CIUDADANA EP

description: EQUIPOS ELECTRONICOS DE CONTROL Y VIGILANCIA

description: EQUIPOS ELECTRONICOS Y DE VISUALIZACION PARA CONTROL Y VIGILANCIA POR TELEVISION, VIDEO, ETC

description: cumplió con lo requerido en el pliego y ganador en la puja

title: RECEPTORES DE TELEVISION, COMBINADOS O NO CON RADIORRECEPTORES O APARATOS PARA LA GRABACION O REPRODUCCION DE SENALES SONORAS O DE TELEVISION

description: EQUIPOS ELECTRONICOS DE CONTROL Y VIGILANCIA

description: EQUIPOS ELECTRONICOS DE CONTROL Y VIGILANCIA

title: SIE-EMS-001-2020-309632

answer: En el pliego publicado por la EP EMSEGURIDAD se Anexó las Especificaciones Técnicas en formato Word sin embargo, se procede a remitir nuevamente las Especificaciones Técnicas en el formato requerido, los pliegos son los generados en el Módulo Facilitador de Contratación Pública.

description: Estimados por favor podrían subir los TDRs y pliegos en formato editable. Gracias.

answer: Se aclara que el Líder de Proyecto, debe acreditar experiencia en la ejecución o dirección de proyectos de instalación y puesta en marcha de proyectos de seguridad electrónica con sistemas de VIDEO VIGILANCIA.

description: Para el Líder de Proyecto se solicita para acreditar su experiencia, 2 certificados de 200000 con sus respectivos respaldos que acrediten la participación en la Dirección de proyectos de Tecnología.Dentro de estos proyectos de ?Tecnología?, se puede considerar la provisión e instalación de paneles solares?, O se refiere netamente a proyectos tecnológicos del área electrónica alarmas, incendios, cctv, networking, fibra óptica, cableado estructurado, etc., favor aclarar.

answer: La fecha para acreditar la experiencia dentro de los últimos 5 años, será considerada desde la fecha de publicación del presente proceso de contratación en el Portal Compras Públicas.

description: favor aclarar para el personal técnico: la fecha para acreditar la experiencia dentro de los últimos 5 años, es tomada desde la firma del acta de entrega recepción del proyecto ejecutado?

answer: Señores buenos días, cabe indicar que en el pliego publicado por la EP EMSEGURIDAD se Anexó las Especificaciones Técnicas en formato Word sin embargo, se procede a remitir nuevamente lo solicitado en el formato requerido.

description: Estimados , por favor subir las especificaciones tecnicas en word.

answer: De acuerdo con lo solicitado en las Especificaciones Técnicas numeral 4.3.- Personal Técnico Mínimo del Especialista eléctrico/instalación equipos, se solicita mínimo Nivel de estudio Tecnólogo, si el nivel de estudio del técnico es de tercer nivel o superior se considerará aceptado, siempre que cumpla la experiencia solicitada dentro de las ramas indicadas: Eléctrico/ electrónico /electromecánico con su respectivos certificados.

description: Estimados, se solicita que sea aceptado presentar ingenieros electricos, electronicos y control para cumplir con el rol de "Especialista eléctrico/ instalación equipos", que cumple con  la experiencia necesaria. Dando oportunidad de participar a mas empresas y no direccionar. Confirmar q nuestra peticion sea aceptada.

answer: De acuerdo con lo establecido en las Especificaciones Técnicas, numeral 4.3, Personal Técnico Mínimo, el Especialista en configuración de equipos debe presentar certificación emitida por el fabricante de los equipos o su representante en el Ecuador en la que acredite que se encuentra calificado para configurar los equipos de video IP de las marcas que se ofertan en sistema VIDEO VIGILANCIA IP y configuración de analítica de video.

description: Por favor, aclarar: - Dentro del personal minimo solicitan "Debe presentarcertificación emitida por el fabricante delos equipos o su representante en el Ecuador en la que acredite que se encuentra calificado para configurar losequipos de video IP de las marcas que se ofertan en sistema VIDEO VIGILANCIA IP y configuración de analítica de video", esto se refiere a la certificacion en la marca de haber terminado los cursos?

answer: Tal como se indica en las Especificaciones Técnicas numerales 4.4.1, 4.4.2, 4.4.3, 4.4.4 cada certificado debe ser extendido por el contratante, además: CADA CERTIFICADO DEBE NECESARIAMENTE SER RESPALDADO con la orden de trabajo, factura o contrato sector privado actas de entrega-recepción definitivas sector público.

description: Se solicita que sea aceptado presentar actas entrega definitivas con facturas como respaldo de la experiencia solicitada para el personal minimo, ya que los administradores y encargados de llevar los procesos ya no se encuentran laborando en las instituciones contratantes. Confirmar si es factible lo solicitado.

answer: Tal como se establece en las Especificaciones Técnicas numeral 4.3 Personal Técnico mínimo, el Especialista en configuración de equipos Debe presentar certificación emitida por el fabricante de los equipos o su representante en el Ecuador en la que acredite que se encuentra calificado para configurar los equipos de video IP de las marcas que se ofertan en sistema VIDEO VIGILANCIA IP y configuración de analítica de video.

description: Considerando que ya hubo una primera parte de este proceso y se sabe la marca del sistema de video vigilancia, por favor confirmar a que se refiere el certificado en configuración de analítica de video??? ya que en el Ecuador no se ha realizado cursos de analítica de video, por favor se sugiere que sea opcional este certificado , para demostrar transparencia en el proceso.

answer: Tal como se establece en las Especificaciones Técnicas numeral 4.3 Personal Técnico mínimo, el Especialista en configuración de equipos Debe presentar certificación emitida por el fabricante de los equipos o su representante en el Ecuador en la que acredite que se encuentra calificado para configurar los equipos de video IP de las marcas que se ofertan en sistema VIDEO VIGILANCIA IP y configuración de analítica de video. Por lo tanto una de las dos es válida, sin embargo, se aclara que el representante en el Ecuador debe necesariamente presentar certificado de fábrica que le acredite como tal.

description: Para el especialista en configuración de equipos, se solicita lo siguiente: Debe presentar certificación emitida por el fabricante de los equipos o su representante en el Ecuador en la que acredite que se encuentra calificado para configurar los equipos de video IP de las marcas que se ofertan en sistema VIDEO VIGILANCIA IP y configuración de analítica de video.SE CONSIDERA REPRESENTANTE EN EL ECUADOR AL DISTRIBUIDOR AUTORIZADO?SE REQUIERE PRESENTAR LA CERTIFICACION HCSA Y HCSP, ADICIONANDO UNA CARTA DE FABRICA, O SOLO CON LOS CERTIFICADOS ES SUFICIENTE?

answer: Señores buenos días, cabe indicar que en el pliego publicado por la EP EMSEGURIDAD se Anexó las Especificaciones Técnicas en formato Word sin embargo, se procede a remitir nuevamente lo solicitado en el formato requerido.

description: Estimada entidad, por favor enviar el ANEXO especificaciones técnicas en formato editable.

answer: Para la Transferencia de Conocimientos, se debe cumplir lo que se detallado en las Especificaciones Técnicas numeral 2.22.- Transferencia de Conocimientos. Se aclara que el capacitador debe incluir un certificado del fabricante de la solución o de su representante en el Ecuador que le acredite como capacitador el representante del fabricante en el Ecuador necesariamente deberá incluir un certificado que lo acredite como tal.

description: 2.Estimada Entidad, para ?garantizar una total transferencia de conocimientos sobre todos los componentes del proyecto?, se evidencia que no se solicita que el personal instructor o capacitador se encuentre calificado con total conocimiento de los equipos de videovigilancia IP de las marcas que se ofertan así como el sistema de videovigilancia IP y analítica de vídeo de reconocimiento facial Objeto de este contrato, se solicita muy comedidamente se incluya el certificado del fabricante que garantice que el capacitador o instructor tenga las competencias necesarias para la transferencia de conocimiento sobre la solución ofertada para cumplir con el Objeto de este contrato.

answer: El Rack y espacio necesario para la instalación de los equipos será proporcionado por la EP EMSEGURIDAD.

description: Estimada Entidad, por favor confirmar la cantidad disponibles de Unidades de Rack UR disponibles para instalar los equipos de la solución a ofertar objeto de este contrato

answer: La EP EMSEGURIDAD, indicará el sitio de donde se tomará la energía de alimentación normal y regulada.

description: Estimada Entidad, por favor confirmar si la Entidad proveerá de las fuentes de alimentación normal y regulada con la capacidad necesaria para todo el equipamiento materia de este contrato.

answer: La altura será proporcionada al oferente adjudicado, en el recorrido inicial a cada uno de los puntos a intervenirse, la cual depende de cada sitio.

description: Estimada Entidad, tomando en cuenta la tecnología de reconocimiento facial y sus buenas prácticas de implementación en que se recomienda tener una altura máxima de 6mts para la instalación de CÁMARA TIPO BALA con el mayor ángulo de cobertura de capturas de rostros, por favor validar la altura indicada para la instalación de cámaras de este tipo en todo el proyecto.

answer: Tal como se establece en las Especificaciones Técnicas, numeral 4.4.4 Especialista eléctrico/ instalación equipos se deben presentar certificado de trabajos en altura o certificado de riesgos eléctricos.

description: Estimada Entidad, con respecto al personal técnico especialista eléctrico/instalación de equipos se solicita que disponga con CERTIFICADO DE TRABAJO EN ALTURAS O CERTIFICADO DE RIESGOS ELÉCTRICOS, solicitamos muy comedidamente se considere el CERTIFICADO EN PREVENCIÓN RIESGOS LABORALES como valido para este proceso debido a que el mismo abarca temas de riesgos eléctricos y trabajo en alturas.

answer: No, son dos elementos de protección eléctricos diferentes uno para la red de datos y el otro para la red eléctrica.

description: Estimada Entidad, con respecto al supresor de transientes para cámaras en Poste es nuestro entendimiento que corresponde al mismo elemento denominado Protector de datos de ethernet por cámara. Considerando que el supresor de transientes es un protector de red se entiende que solo este elemento debe ser instalado dentro de la Caja Eléctrica Electrónica. Por favor su confirmación o aclaración.

answer: Por un error se incluyó la palabra Ver Anexo, se aclara que se refiere a las características Técnicas de los equipos detallados en las Especificaciones Técnicas, numeral 2. Especificaciones Técnicas.

description: Estimada Entidad, en la tabla general y desglose de precios unitarios, en el ítem 12 menciona ?Ver Anexo?, por favor suministrar dicho documento.

answer: Se refiere a dos tomas corrientes dobles independientes.

description: Estimada Entidad, en la caja eléctrica electrónica, favor su aclaración si al hablar de 2 toma corrientes, se refieren a un tomacorriente doble con dos tomas eléctricas o dos tomacorrientes dobles independientes.

answer: En los 57 nuevos sitios se instalarán 114 megáfonos con sus respectivos amplificadores, y los 98 megáfonos restantes con sus respectivas cajas para los amplificadores serán instalados en 49 puntos existentes, esto de acuerdo con la tabla de cantidades.

description: Estimada Entidad, es nuestro entendimiento que existen 57 amplificadores de audio de dos canales a ser instalados en las cajas eléctrica electrónica para los 57 sitios indicados en este proyecto, permitiendo instalar un total de 114 megáfonos. Por favor confirmar nuestro entendimiento.

answer: En los 57 nuevos sitios se instalarán 114 megáfonos con sus respectivos amplificadores, y los 98 megáfonos restantes con sus respectivas cajas para los amplificadores serán instalados en 49 puntos existentes, esto de acuerdo con la tabla de cantidades.

description: Estimada Entidad, es nuestro entendimiento que las 49 cajas de perifoneo completamente armadas las cuales están descritas en el ítem 13 de la tabla general y desglose de precios unitarios serán entregados al Administrador del Contrato del presente proceso, así como el restante de megáfonos solicitados en el ítem 14 98 megáfonos restantes de los 212 solicitados. Por favor confirmar nuestro entendimiento.

answer: El oferente deberá presentar la propuesta de todo lo necesario para cumplir con el objeto del contrato bienes, equipamiento, infraestructura, instalación, configuración y puesta en funcionamiento de la solución planteada. Todo lo que no conste en el presente documento, que el oferente omita en su propuesta y que sea necesario para cumplir con el objeto contractual deberá ser previsto por el contratista, sin que ello implique costo adicional para EP EMSEGURIDAD, tal como se establece en el Anexo de Especificaciones Técnicas numeral 2.1 Información y Requerimiento Generales.En los 57 nuevos sitios se instalarán 114 megáfonos con sus respectivos amplificadores, y los 98 megáfonos restantes con sus respectivas cajas para los amplificadores serán instalados en 49 puntos existentes, esto de acuerdo con la tabla de cantidades.

description: Estimada Entidad, en relación al Plazo de Ejecución, en el que la sumatoria de las entregas parciales 1 y 2, da como resultado 57 sitios a instalar, configurar, implementar, y poner en marcha de las cámaras de video vigilancia con reconocimiento facial todo lo solicitado en la tabla general y desglose de precios unitarios será implementado dentro de estos 57 sitios, cualquier ítem contemplado que no será instalado dentro de estos 57 sitios, debe ser considerado como entrega de suministros al Administrador de Contrato con todos componentes requeridos. Por favor su confirmación.

answer: Tal como se indica en las Especificaciones Técnicas numerales 4.4.1, 4.4.2, 4.4.3, 4.4.4, cada profesional debe cumplir con el perfil solicitado.

description: Estimada Entidad, con respecto a la experiencia del personal técnico: Líder de proyecto, Especialista en configuración de equipos, Especialista para construcción e instalación de postes y brazos metálicos, Especialista Eléctrico/instalación de equipos solicitamos comedidamente que se acepte la experiencia del personal en proyectos de telecomunicaciones, redes, networking o seguridad electrónica.

answer: La EP EMSEGURIDAD, gestionará los permisos correspondientes de acuerdo con la planificación y las necesidades que se presenten en la ejecución del contrato.

description: Estimada Entidad, Con la finalidad de garantizar la movilidad, seguridad ciudadana, correcto flujo de tránsito, se solicita comedidamente que el personal de EP EMSEGURIDAD gestione con las acciones necesarias con la Policía Metropolitana, Agentes de Tránsito y/o Policía Nacional, para el cierre de vías, desvío de tránsito, seguridad de personal de LA CONTRATISTA y ciudadanía en general, entre otros

answer: Los horarios se ajustarán de acuerdo con la planificación y las necesidades que se presenten en la ejecución del contrato y a los sitios a intervenir.

description: Estimada Entidad, Solicitamos por favor indicar si existe alguna limitación en los horarios de trabajo.

answer: La EP EMSEGURIDAD, proporcionará el personal técnico necesario para el acompañamiento de este proyecto.

description: Para la ejecución de trabajos, con el objetivo de gestionar de manera proactiva las instalaciones y contacto con EP EMSEGURIDAD, solicitamos que se designe un funcionario para acompañamiento continuo a LA CONTRATISTA durante la ejecución de las tareas

answer: La EP EMSEGURIDAD gestionará oportunamente la instalación de los enlaces de acuerdo con los avances de instalación en cada uno de los sitios.

description: Estimada Entidad, entendemos que los enlaces de datos para interconexión de las cámaras serán provistos por CNT, por tanto, esta es una dependencia externa para la ejecución del proyecto. Por lo que solicitamos el cronograma de instalación de enlaces para la habilitación de cámaras de este proyecto.

answer: La EP EMSEGURIDAD gestionará con los organismos Municipales pertinentes el arreglo de posibles daños, sin embargo, los costos que generen los arreglos serán asumidos por la contratista.

description: Estimada Entidad, en fase de implementación, entendemos que, en el caso de existir daños a la infraestructura de tubería, ductos, de agua potable o similar, LA CONTRATISTA reportará a LA CONTRATANTE para realizar las gestiones necesarias con la EPMMOP o con quien sea correspondiente.

answer: Tal como se establece en las  Especificaciones Técnicas numeral 4.3.- Personal técnico mínimo, función Especialista eléctrico/ instalación equipos, este debe cumplir con el perfil solicitado.

description: Estimados, por favor podrían aceptar que para el personal Especialistas eléctricos / instalación equipos, sean bachilleres con experiencia en instalaciones eléctricas, de cableado estructurado e instalaciones de sistemas de CCTV?. Gracias.

answer: Tal como se establece en las  Especificaciones Técnicas numeral 4.3.- Personal técnico mínimo, Especialista para construcción e  Instalación de postes y brazos metálicos, este debe cumplir con el perfil solicitado.

description: Estimados, para el personal Especialista para construcción e instalación de postes y brazos metálicos, podrían aceptar bachilleres en cualquier especialidad con experiencia en la fabricación e instalación de postes y brazos metálicos?. Gracias.

answer: En este proyecto se va a intervenir en 57 puntos, para los cuales se estima un promedio aproximado de 350 metros lineales de rotura y reposición total de los sitios a intervenir.

description: Según las especificaciones técnicas en lo que se refiere al rubro #16  nos indica que se debe considerar una infraestructura específica para cada poste o sitio, donde se instale la o las cámaras, por tratarse de un rubro global, se solicita por favor nos ayuden confirmando el número de sitios que se debe considerar para poder cuantificar de manera adecuada las cantidades reales de obra a ser ejecutadas.

answer: Si, se debe colocar tubería de 2?. El tipo de tubería para el rubro #16 debe ser PVC reforzado o conduit dependiendo del caso en cada sitio a ser intervenido.

description: Para el mismo rubro la especificación nos indica que se debe colocar tubería de 2?, ante lo cual se solicita por favor nos ayuden indicando que tipo de tubería se debe considerar conduit o PVC

answer: En este proyecto se va a intervenir en 57 puntos, para los cuales se ESTIMA un promedio aproximado de 350 metros lineales  de tubería total de los sitios a intervenir.

description: Para el caso mencionado también se solicita nos ayuden por favor indicando: que longitud de tubería se debe considerar para cada sitio.

answer: En este proyecto no se contempla la instalación en cruce de vías, sin embargo, de ser requerido la instalación en cruce de vías por entidades municipales o particulares, este deberá ser asumido por el contratista.

description: Por favor indicar cuantos cruces de vía se debe considerar y que material para el cálculo de obra civil.

answer: De acuerdo con lo solicitado en las Especificaciones Técnicas numeral 4.3.- Personal Técnico Mínimo del Especialista eléctrico/instalación equipos, se solicita mínimo Nivel de estudio Tecnólogo, si el nivel de estudio del técnico es de tercer nivel o superior se considerará aceptado, siempre que cumpla la experiencia solicitada dentro de las ramas indicadas: Eléctrico/ electrónico /electromecánico.

description: En relación al personal técnico, se solicitan 2 especialistas eléctricos / instalación de equipos con nivel de estudio de tecnologos eléctricos, electrónicos o electromecánicos. Se aceptara personal técnico con una formación académica superior tal como ingenieros electrónicos?

answer: Se adjunta un modelo referencial de poste típico instalado en este tipo de proyectos.

description: ?Favor adjuntar plano de detalle típico del poste metálico de 8mts.

answer: Se adjunta un modelo referencial de detalle típico de la puesta a tierra en cada poste.

description: ?Favor adjuntar plano de detalle típico de la puesta a tierra en cada poste.

answer: Se adjunta un modelo referencial de detalle típico del sistema de protección contra descargas atmosféricas del poste.

description: ?Favor adjuntar plano de detalle típico del sistema de protección contra descargas atmosféricas del poste.

answer: Se adjunta un modelo referencial del ruteo de la acometida eléctrica.

description: ?Favor adjuntar plano del ruteo de la acometida eléctrica.

answer: Se adjunta un modelo referencial de detalle típico del tablero eléctrico electrónico.

description: ?Favor adjuntar el plano de detalle típico del tablero eléctrico electrónico.

answer: Se aclara que el grado de protección que debe cumplir el tablero eléctrico electrónico a ser suministrado deberá ser al menos IP 64, y la medida deberá ser 800x600x250 mm.

description: ?Favor confirmar el grado de protección que de cumplir el tablero eléctrico electrónico a ser suministrado la CONTRATISTA.

answer: Se adjunta un modelo de diagrama unifilar de la caja eléctrico

description: ?Favor adjuntar el diagrama unifilar eléctrico.

answer: De acuerdo con lo establecido en las  Especificaciones Técnicas FORMA DE PAGO:El saldo restante de El 3.844145% del presupuesto referencial total equivalente al 100% cien por ciento del valor por servicios de mantenimiento preventivo mano de obra. El pago por este concepto se realizará proporcionalmente por cada mantenimiento es decir, 6 pagos que corresponden al número de  mantenimientos que se deben realizar en los tres años dos mantenimientos por año, valor que será cancelado contra entrega del servicio efectivamente prestado a entera satisfacción de la entidad luego del informe técnico respectivo aprobado por el administrador de contrato y la presentación de las facturas correspondientes, durante la vigencia de la garantía técnica que comprende tres 3 años después de la recepción de los bienes instalación, configuración implementación y puesta en marcha de las cámaras de video vigilancia con reconocimiento facial en el DMQ., Fase II.

description: Aclarar como se realizará el pago del 3,84% final por el período de los mantenimientos preventivos.

answer: De acuerdo con lo establecido en las Especificaciones Técnicas numeral 2.24 TABLA GENERAL Y DESGLOCE DE PRECISO UNITARIOS, se especifica las cantidades solicitadas. Respecto al brazo metálico se requiere uno solo para la cámara PTZ y los soportes necesarios para la cámara fija donde sea necesario.

description: ?Favor confirmar el número de muros o paredes, el número de postes metálicos, el número de postes de hormigón para la instalación de los tableros eléctricos electrónicos para las cámaras.?Favor confirmar que solo se requerirá un solo brazo en los postes metálicos haciendo referencia al rubro 8 de la tabla general y desglose de precios unitarios.

answer: La comunicación de datos será provista por el proveedor que la EP EMSEGURIDAD contrate para este proyecto. Los puntos de revisión de Red de los postes de hormigón estarán a una altura de 2.5 metros desde el piso y en los postes metálicos estarán en la parte inferior dentro de la escotilla.

description: 1-Confirmar si la La comunicación De datos se realizará por parte de CNT, según se comunicó durante la visita técnica.2-Los puntos de revisión de red en los postes , en cajas metálicas a que altura deberán ser ubicadas.

answer: Los puntos de revisión de Red de poste de hormigón estarán a una altura de 2.5 metros desde el piso y en los postes metálicos estarán en la parte inferior dentro de la escotilla. El cable de los postes existentes de hormigón irán por la parte exterior con manguera BX con funda.En los postes metálicos existentes también se incluirán el punto de revisión de Red.Las cajas de 20x20 metálicas deben tener chapa triangular.La configuración y pruebas están consideradas dentro el plazo especificadoSe aclara que el grado de protección que debe cumplir el tablero eléctrico electrónico a ser suministrado deberá ser al menos IP 64, y la medida deberá ser 800x600x250 mm.

description: Los puntos de revisión de red en los postes , en cajas metálicas a que altura deberán ser ubicadas.En los postes existentes de hormigón: Por dónde va el cable  al punto de revisión de red?.La manguera BX en caso de estar por fuera del poste , deberá tener una protección adicional?En los postes metálicos existentes : Se incluirá también el punto de revisión de red?Las cajas de 20x20 metálicas para punto de revisión de red, para exteriores :qué protecciones deben tener?La configuración y pruebas están consideradas en el plazo especificado?La caja eléctrica -electrónica que protección IP deben tener?

answer: 1.Se aclara que en el pliego publicado por la EP EMSEGURIDAD se Anexó las Especificaciones Técnicas en formato Word sin embargo, se procede a remitir nuevamente Especificaciones Técnicas en formato Word.

description: ACLARACION

answer: 2.Se aclara que el Líder de Proyecto debe acreditar experiencia en la ejecución o dirección de proyectos de instalación y puesta en marcha de proyectos de seguridad electrónica con sistemas de VIDEO VIGILANCIA.

description: ACLARACION

answer: 3.Para todas las experiencias solicitadas General 15 años, Específica 5 años y Experiencia del personal técnico 5 años. se aclara que el tiempo será considerado desde la fecha de publicación del presente proceso de contratación en el Portal Compras Públicas.

description: ACLARACION

answer: 4.En la tabla general y desglose de precios unitarios, en el ítem 12 menciona Ver Anexo. Por un error se incluyó la palabra Ver Anexo, se aclara que se refiere a las características Técnicas de los equipos detallados en el Anexo de Especificaciones Técnicas, numeral 2. Especificaciones Técnicas.

description: ACLARACION

answer: 5.Se aclara que En los 57 nuevos sitios se instalarán 114 megáfonos con sus respectivos amplificadores, y los 98 megáfonos restantes con sus respectivas amplificadores serán instalados en 49 puntos existentes que incluye la caja, equipos, cables y accesorios de montaje e instalación, de acuerdo con la tabla General de desglose de precios detallado en el numeral 2.24.- TABLA GENERAL Y DESGLOSE DE PRECIOS UNITARIOS EL OFERENTE DEBE PRESENTAR ESTA TABLA CON LOS VALORES SIN IVA POR CADA ITEM del Anexo de Especificaciones Técnicas.

description: ACLARACION

answer: 6.Se aclara que el tipo de tubería para el rubro #16 es 2?. El tipo de tubería para el rubro #16 debe ser PVC reforzado o conduit dependiendo del caso en cada sitio a ser intervenido.

description: ACLARACION

answer: 7.En este proyecto no se contemplan la instalación en cruce de vías, sin embargo, de ser requerido la instalación en cruce de vías por entidades municipales o particulares se aclara que los costos generados  deben ser asumido por el contratista.

description: ACLARACION

answer: 8.Se aclara que el representante en el Ecuador de la solución que se oferte debe necesariamente presentar certificado de fábrica que le acredite como tal.

description: ACLARACION

answer: 9.Para la Transferencia de Conocimientos, se debe cumplir lo que se detallado en las Especificaciones Técnicas numeral 2.22.- Transferencia de Conocimientos. Se aclara que el capacitador debe incluir un certificado del fabricante de la solución o de su representante en el Ecuador que le acredite como capacitador el representante del fabricante en el Ecuador necesariamente deberá incluir un certificado que lo acredite como tal.

description: ACLARACION

answer: 10.Se aclara que el grado de protección que debe cumplir el tablero eléctrico electrónico a ser suministrado deberá ser al menos IP 64, y la medida deberá ser 800x600x250 mm.

description: ACLARACION

answer: Estimada entidad contratante, se procede a responder las convalidaciones realizadas a Conexión Total

description: ?Favor en referencia al carro canasta que se solicita, aclarar, ampliar y precisar si la grúa presentada en su oferta cumple con las funciones de carro canasta.  ?Para el Líder de Proyecto en la Experiencia detallada con la empresa Agripac S.A  por un valor de 567.000,00 conforme la certificación emitida por Agripac, favor remitir la orden de trabajo, factura o contrato de esta contratación.

answer: SOLINFRA CIA. LTDA., remite el certificado aclaratorio emitido por la Contratista de los rubros ejecutados en el proyecto ?Contrato para la construcción e intervención de las calles, accesos y elementos urbanos, dentro del perímetro del complejo legislativo ?Paseos peatonales en la Calle Juan Montalvo y en la Av. Vicente Piedrahita tramo H1 y H2?, para verificación de la experiencia del profesional y el Acta de Entrega Recepción resaltados los rubros en mención.

name: SOLUCIONES DE INFRAESTRUCTURA SOLINFRA CIA. LTDA.

description: ?En la Experiencia del Personal Técnico del Especialista para construcción e Instalación de postes y brazos metálicos de Contrato firmado Con la Asamblea Nacional ?Contrato para la construcción e intervención de las calles, accesos y elementos urbanos, dentro del perímetro del complejo legislativo ?Paseos peatonales en la Calle Juan Montalvo y en la Av. Vicente Piedrahita tramo H1 Y H2?, favor ampliar, aclarar la información que acredite su participación en la construcción e instalación de postes y brazos metálicos o estructuras metálicas, y remitir la valoración de los rubros del contrato.

answer: SE ADJUNTA LA CON VALIDACIONES CORRESPONDIENTES AL PROCESO SIE-EMS-001-2020

description: ?Se solicita al oferente acercarse a completar la numeración de su oferta Tomo I y II. ?En la Experiencia del Personal Técnico del Especialista para construcción e Instalación de postes y brazos metálicos de los contratos No. SIE-CACES-002-2019, No. 1450-14 y del contrato No. 004-20-017, favor ampliar, aclarar la información que acredite su participación en la construcción e instalación de postes y brazos metálicos o estructuras metálicas.?Adjuntar el Acta entrega Recepción definitiva del proceso SIE-GPLR-0075-2013.

description: ADQUISICIÓN E INSTALACIÓN DE CÁMARAS DE VIDEO VIGILANCIA CON RECONOCIMIENTO FACIAL EN EL DMQ. FASE II

GRANDA DAVILA JUAN ANDRES

streetAddress: AV. REMIGIO CRESPO TORAL MANUEL MARIA PALACIOS 2-137 SUCRE

legalName: GRANDA DAVILA JUAN ANDRES

CONEXION TOTAL S.A. COTOT

streetAddress: Urdesa Central Av. Las Lomas 330 y Cuarta Peatonal N 330 TARQUI

legalName: CONEXION TOTAL S.A. COTOT

streetAddress: Pasaje Espejo Guayaquil Oe-240 CENTRO HISTORICO

TECNOLOGIA TOTAL TECTOTAL CIA. LTDA.

streetAddress: AV. AMAZONAS VILLALENGUA 4430 BENALCAZAR

legalName: TECNOLOGIA TOTAL TECTOTAL CIA. LTDA.

ANDEANTRADE S.A.

streetAddress: VASCO DE CONTRERAS LALLEMENT N34-180 ALFARO (CHIMBACALLE)

legalName: ANDEANTRADE S.A.

streetAddress: RUBIO DE AREVALO PASAJE GENOVA E13A LA FLORESTA

INSTALRED CIA.LTDA.

streetAddress: Lugo Ladron de Guevara N22-87 LA VICENTINA

legalName: INSTALRED CIA.LTDA.

FULL TECNOLOGIA FULLTEC CIA LTDA

streetAddress: PACCHA LATACUNGA S/N HUACHI LORETO

legalName: FULL TECNOLOGIA FULLTEC CIA LTDA

title: Subasta


description: CUMPLIÓ CON TODO LO SOLICITADO POR LA EP EMSEGURIDAD

title: RECEPTORES DE TELEVISION, COMBINADOS O NO CON RADIORRECEPTORES O APARATOS PARA LA GRABACION O REPRODUCCION DE SENALES SONORAS O DE TELEVISION

description: EQUIPOS ELECTRONICOS DE CONTROL Y VIGILANCIA

description: EQUIPOS ELECTRONICOS Y DE VISUALIZACION PARA CONTROL Y VIGILANCIA POR TELEVISION, VIDEO, ETC

title: SIE-EMS-002-2020-309632

answer: El servicio solicitado es por 12 meses, tal como se especifica en la TABLA DE CANTIDADES, Descripción Ítem: Plan de datos mensual de 20 GB en pool y última milla de al menos 8 Mbps, Cantidad 12.

description: Buen dia el servicio de comunicaciones para cuanto tiempo debe proveerse 1 año , 12 meses?

answer: Buenas tardes, conforme consta en el pliego pág. 10 en Observación, la oferta se debe presentar de la siguiente manera: De conformidad a lo dispuesto en la Circular Nro. SERCOP-SERCOP-2020-0013-C, de 17 de marzo de 2020, los oferentes deberán registrar su oferta Ushay en el portal de Compras Públicas y enviar la misma con toda la documentación de respaldo así como las convalidaciones de errores a las siguientes direcciones electrónicas: fernanda.chango@emseguridad-q.gob.ec  y, silvana.bastidas@emseguridad-q.gob.ec y  en caso de que exceda el tamaño de capacidad de envío remitir  al canal digital: http://compras.emseguridad-q.gob.ec:8080/share/page/ para lo cual deberá remitir un correo electrónico a fernanda.chango@emseguridad-q.gob.ec para poder remitir la clave de acceso respectiva. Se solicita que se tome en consideración las directrices indicadas en la circular antes mencionada. Cabe indicar que este procedimiento ..VER ACTA ADJUNTA

description: Buen dia como se debe presentar la oferta ya que fisicamente no se puede enviar o entregar?

answer: Se aplicará la normativa legal vigente durante la ejecución del contrato.

description: Al ser un producto que se debe importar y al tener la emergencia sanitaria mundial es posible que se causen retrasos en la entrega es posible que se tome como causal de fuerza mayor para que se acepten prorrogas de ser el caso?

answer: Los servidores incluyen hardware las especificaciones se encuentran en los pliegos en los ítems SERVIDOR DE GESTIÓN y SERVIDOR DE ALMACENAMIENTO NAS. Se adjunta el Anexo de Especificaciones Técnicas.

description: Los servidores inlcuye el hardware, favor enviar especificaciones.

answer: En los pliegos en el ítem CERTIFICADOS QUE DEBE PRESENTAR EL OFERENTE se especifica que: ?Se debe presentar DOS certificados, uno suscrito por parte del oferente y otro por parte del fabricante o distribuidor autorizado en el cual garantice que los siguientes equipos a instalarse son nuevos de fábrica, no usados, no remanufacturados: Cámaras corporales BodyCams, Base de descarga de videos e imágenes Dock station, Servidores, UPS.?

description: Saludos, es factible que los certificados puedan ser emitidos por los distribuidores mayoristas autorizados???

answer: Si, se requiere acta entrega recepción definitiva y la factura para el sector público, conforme lo establecido en el Pliego.

description: buen dia para la experiencia es necesario actas de entrega-recepción definitivas y factura sector público. o con el acta es suficiente?

answer: Buenas tardes, los Formularios 1.1 Presentación Compromiso y 1.3 Nómina de socios, accionistas o participes mayoritarios de personas jurídicas, y disposiciones específicas para personas naturales, se encuentran publicados en la parte de anexos del pliego, sin embargo, se adjunta nuevamente los formularios requeridos.

description: favor enviar los formularios 1,1 1,3

answer: Buenas tardes, tal como establece el Instructivo de Experiencia general y específica del SERCOP, la experiencia específica valida la experiencia general, siempre y cuando cumpla con los requerimientos solicitados en el Pliego.

description: si la experiencia especifica sobrepasa el valor solicitado se puede utilizar este valor con expeeirncia general?

answer: Sí es posible, siempre que se cumplan con las cantidades y características mínimas descritas en el Pliego.

name: INVETRONICA, INGENIERIA Y VENTAS PARA LA ELECTRONICA CIA. LTDA.

description: Estimados,Se puede ofertar equipos con características superiores a las solicitadas en los pliegos como: comunicación bidireccional de voz y datos entre agentes, función importante para el trabajo que ellos desempeña criptografía para seguridad publica entre otras?Gracias

answer: Sí es posible, siempre que se cumplan con las restantes características mínimas establecidas en los pliegos para las Bases de descarga de videos e imágenes y provea las 10 unidades requeridas.

description: Estimados, Se puede ofertar equipos recolectores de datos y cargadores de baterías inteligentes que manejen hasta 18 unidades por sistema y que incluyan seguridad de encriptación de extremo a extremo con nivel de encriptación desarrollado para seguridad pública?

answer: Con el objetivo de garantizar la participación del mayor número de oferentes que cuenten con el respaldo del fabricante en el ítem Condiciones de configuración y puesta en marcha, para las cámaras corporales BodyCams y Base de descarga de videos e imágenes Dock station se solicita que el oferente deberá presentar un certificado emitido por parte del fabricante o distribuidor autorizado.

description: En vista que es un sistema que primera vez que se va a implementar en el DM Quito, con el objetivo de que se pueda asegurar su correcta instalación, configuración y despliegue, se solicita a la entidad que en el ítem ?Condiciones de configuración y puesta en marcha?, para las Cámaras corporales BodyCams y Base de descarga de videos e imágenes Dock station  el oferente deberá presentar un certificado emitido por parte del fabricante, el cual garantice que brindará soporte directo local para la configuración, administración y operación de los equipos.

answer: De acuerdo con el análisis realizado de la carga, el disyuntor doble de 50 A es el requerido, por lo que se ratifica lo establecido en el Pliego.

description: Estimada Entidad, de acuerdo a las especificaciones técnicas se realizará la instalación de acometida eléctrica en el Tablero distribución Principal a Instalarse en el cuarto de control, la cual estará protegida con 1 Filtro Activo, 1 disyuntor de 50 A y alimentará al tablero de bypass del UPS del sistema de energía regulada. Tomando en cuenta que el UPS que se alimentará a través de ese tablero sugerimos o consideramos que el Breaker sea de mayor capacidad acorde a la carga que soportará. Favor confirmar.

answer: No existe inconveniente si el tablero eléctrico de distribución principal excede las dimensiones establecidas en los pliegos siempre y cuando se adapte al espacio físico disponible en el Centro de Computo del Cuerpo de Agentes de Control Metropolitano Quito.

description: Estimada Entidad, de acuerdo a las especificaciones técnicas se realizará la instalación del tablero eléctrico de distribución principal, considerando las medidas estándar disponibles en el mercado ecuatoriano, se solicita considerar las dimensiones 60cmx40cmx20cm. Por favor confirmar si se puede suministrar un tablero de las medidas mencionadas.

answer: No existe inconveniente si el tablero de BYPASS excede las dimensiones establecidas en los pliegos siempre y cuando se adapte al espacio físico disponible en el Centro de Computo del Cuerpo de Agentes de Control Metropolitano Quito.

description: Estimada Entidad, de acuerdo a las especificaciones técnicas se realizará la instalación del tablero de BYPASS para UPS, considerando las medidas estándar disponibles en el mercado ecuatoriano, se solicita considerar las dimensiones 400mmx400mmx20mm. Por favor confirmar si se puede suministrar un tablero de las medidas mencionadas.

answer: Sí es posible, siempre que se dé cumplimiento con las cantidades y características descritas en el Pliego.

description: Estimada Entidad, de acuerdo a las especificaciones técnicas se realizará la instalación del Rack cerrado, dentro de las características se hace referencia a la norma de fabricación bajo el estándar CEA-310-E, es posible considerar el estándar EIA-310-D o a la norma ecuatoriana INEN IEC 60297- 3-100. Por favor confirmar.

answer: Se ratifica lo establecido en el pliego, dado que se requiere que el sistema tenga un mejor rendimiento.

description: Estimada Entidad, de acuerdo a las especificaciones técnicas se realizará la instalación en el item 2.12 AIRE ACONDICIONADO, conforme a la Característica Técnica REFRIGERANTE: Se especifica: R410A-EEV es posible considerar la opción R410A-TEV? Por favor confirmar

answer: La cantidad de bahías solicitadas en los pliegos considera crecimiento futuro. Por lo que se ratifica lo establecido en el Pliego.

description: Estimada Entidad, para el ítem ?SERVIDOR DE ALMACENAMIENTO NAS?, se solicita que sea aceptado que la especificación Tipo de Disco compatible sea mínimo 8 x 3.5? o 2.5? SATA SSD, SAS o SATA HDD y con esta configuración mantener el almacenamiento solicitado 12TB RAW, con protección en RAID 5. Por favor confirmar

answer: La cantidad de bahías solicitadas en los pliegos considera crecimiento futuro, por lo que sus indicadores de estado deben estar en concordancia con el número de bahías. Por lo que se ratifica lo establecido el Pliego.

description: Estimada entidad, relacionada la pregunta anterior, para el ítem ?SERVIDOR DE ALMACENAMIENTO NAS?, se solicita que sea aceptado que la especificación, en los indicadores del sistema, se solicita se pueda incluir mínimo 8 × indicador de estado HDD, para cada uno de los HDD. Por favor confirmar.

answer: La característica BASIC considera un RAID compuesto de un disco como una unidad independiente y la característica JBOD considera un RAID compuesto de una colección de discos con una capacidad igual a la suma de la capacidad de todos los discos. Estas características son básicas para servidores de almacenamiento NAS. Por lo que se ratifica lo establecido en el Pliego.

description: Estimada Entidad, para el ítem ?SERVIDOR DE ALMACENAMIENTO NAS?, considerando que son las características propias del servidor, se solicita retirar las características Basic y JBOD ya que estas no son funcionalidades requeridas para los requerimientos solicitados,  mantener las configuración del RAID sea aceptada únicamente RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 6, RAID 10. Por favor confirmar.

answer: Sí existe la necesidad de que el SERVIDOR DE ALMACENAMIENTO NAS sea apagado, por lo que la característica es requerida y se ratifica lo establecido en el Pliego.

description: Estimada entidad, para el ítem ?SERVIDOR DE ALMACENAMIENTO NAS?, considerando que es un equipo de datacenter el cual, se considera que manejara información tipo de misión crítica y no debe ser apagado, se solicita se pueda considerar como opcional la característica: Despertar con LAN o WAN.

answer: Los protocolos AFP, WebDAV, CalDAV proporcionan servicios de gestión de archivos, lo que es necesario para un servidor de almacenamiento NAS. Con respecto a los protocolos VPN PPTP, OpenVPN, y L2TP, se usan para la comunicación mediante túneles, por lo que deben ser considerados. Se ratifica lo establecido en el Pliego.

description: En el ítem ?Servidor de Almacenamiento NAS? – ?Protocolos de red?, solicitamos retirar los protocolos AFP, WebDAV, CalDAV, VPN PPTP, OpenVPN, L2TP ya que según las funcionalidades solicitadas estos protocolos no son necesario incluirlas. Son mas de capa de aplicación más que de capa de RED. Por favor confirmar.

answer: El SERVIDOR DE GESTIÓN se ha dimensionado para un óptimo procesamiento de gestión y monitoreo, considerando crecimiento a futuro. Por lo que se ratifica lo establecido en el Pliego.

description: Estimada Entidad, para el ítem ? SERVIDOR DE GESTION? se solicita muy comedidamente que se acepten procesadores de mínimo 10 núcleos o superior. Favor su confirmación.

answer: Se aclara que la capacidad utilizable de almacenamiento considerando RAID 5 deberá ser de al menos 1.5TB utilizando discos SAS a 15000 RPM.

description: Estimada Entidad, para el ítem ? SERVIDOR DE GESTION?, considerando que en el mercado no existen discos SAS 1TB a 15000 RPM, por favor aceptar disco de 1TB SATA o SAS a 7200 RPM. Por favor confirmar.

answer: Buenas tardes, conforme consta en el pliego pág. 10 en Observación, la oferta se debe presentar de la siguiente manera: De conformidad a lo dispuesto en la Circular Nro. SERCOP-SERCOP-2020-0013-C, de 17 de marzo de 2020, los oferentes deberán registrar su oferta Ushay en el portal de Compras Públicas y enviar la misma con toda la documentación de respaldo así como las convalidaciones de errores a las siguientes direcciones electrónicas: fernanda.chango@emseguridad-q.gob.ec  y, silvana.bastidas@emseguridad-q.gob.ec y  en caso de que exceda el tamaño de capacidad de envío remitir  al canal digital: http://compras.emseguridad-q.gob.ec:8080/share/page/ para lo cual deberá remitir un correo electrónico a fernanda.chango@emseguridad-q.gob.ec para poder remitir la clave de acceso respectiva. Se solicita que se tome en consideración las directrices indicadas en la circular antes mencionada. Cabe indicar que este procedimiento ..VER ACTA ADJUNTA

description: Estimados, por favor aclarar el método de entrega de las ofertas, con que opción o opciones son con las que se puede contar ya sea físico  Si están aceptando en fisico favor confirmar si hay alguin ya confirmado para la recepción de las mismas y horarios o electrónicas . Muchas gracias.

answer: El plan de datos debe ser de 20 GB en pool mensuales para 100 sims, con una vigencia de 12 meses y última milla de 8 Mbps mensual por 12 meses.

description: Estimada Entidad, de acuerdo a lo indicado en la especificación del ítem, ?PLAN DE DATOS?, se indica una conectividad privada de última milla provista por el contratista con un ancho de banda de al menos 8Mbps, sin embargo en la tabla de cantidades se indica 12 U unidades para Plan de datos mensual de 20 GB en pool y última milla de al menos 8 Mbps, es nuestro entendimiento que debemos entregar 1 plan de datos de 20 GB en pool para 100 sims con una vigencia de 12 meses y 1 última milla de 8mbps por 12 meses. Es correcto nuestro entendimiento. Favor confirmar.

answer: Buenas tardes, conforme consta en el pliego pág. 10 en Observación, la oferta se debe presentar de la siguiente manera: De conformidad a lo dispuesto en la Circular Nro. SERCOP-SERCOP-2020-0013-C, de 17 de marzo de 2020, los oferentes deberán registrar su oferta Ushay en el portal de Compras Públicas y enviar la misma con toda la documentación de respaldo así como las convalidaciones de errores a las siguientes direcciones electrónicas: fernanda.chango@emseguridad-q.gob.ec  y, silvana.bastidas@emseguridad-q.gob.ec y  en caso de que exceda el tamaño de capacidad de envío remitir  al canal digital: http://compras.emseguridad-q.gob.ec:8080/share/page/ para lo cual deberá remitir un correo electrónico a fernanda.chango@emseguridad-q.gob.ec para poder remitir la clave de acceso respectiva. Se solicita que se tome en consideración las directrices indicadas en la circular antes mencionada. Cabe indicar que este procedimiento ..VER ACTA ADJUNTA

description: Estimados, por favor aclarar el método de entrega de las ofertas, con que opción o opciones son con las que se puede contar ya sea físico  Si están aceptando en fisico favor confirmar si hay alguin ya confirmado para la recepción de las mismas y horarios ,electrónicas, o mediante la pagina del SERCOP . Muchas gracias.

answer: Buenas tardes, conforme consta en el pliego pág. 10 en Observación, la oferta se debe presentar de la siguiente manera: De conformidad a lo dispuesto en la Circular Nro. SERCOP-SERCOP-2020-0013-C, de 17 de marzo de 2020, los oferentes deberán registrar su oferta Ushay en el portal de Compras Públicas y enviar la misma con toda la documentación de respaldo así como las convalidaciones de errores a las siguientes direcciones electrónicas: fernanda.chango@emseguridad-q.gob.ec  y, silvana.bastidas@emseguridad-q.gob.ec y  en caso de que exceda el tamaño de capacidad de envío remitir  al canal digital: http://compras.emseguridad-q.gob.ec:8080/share/page/ para lo cual deberá remitir un correo electrónico a fernanda.chango@emseguridad-q.gob.ec para poder remitir la clave de acceso respectiva. Se solicita que se tome en consideración las directrices indicadas en la circular antes mencionada. Cabe indicar que este procedimiento ...VER ACTA ADJUNTA

description: Estimados Señores, por favor responder las siguientes inquietudes1.Se considerará como válida, que la oferta sea presentada únicamente de forma electrónica a través del Portal Institucional del SERCOP?

answer: Sí, el oferente deberá considerar la acometida eléctrica y el desagüe para la instalación del aire acondicionado tal como se establece en el Pliego.

description: 2.En el ítem de acometida eléctrica no se contempla conexión para el aire acondicionado, esta conexión es aparte o se debe considerar en la acometida?

answer: No es necesario considerar un centro de carga, el sistema eléctrico del centro de monitoreo se encuentra dimensionado para cubrir las necesidades eléctricas del presente proyecto, adicional los dockstatión no estarán ubicados en un solo sitio lo que permite que la demanda eléctrica se distribuya por diferentes circuitos eléctricos ya instalados en diferentes edificaciones.

description: 3.Es necesario contemplar un centro de carga para la solución?

answer: Si, en cada punto se cuenta con un enlace de datos.

description: 4.En cada uno de los sitios donde estarán ubicados los Dockstation, se cuenta con un enlace de datos hasta la central de monitoreo?

answer: El ancho de banda de los enlaces de datos es de 10 Megas.

description: 5.Cuál es el ancho de banda de los enlaces de datos de los sitios donde estarán ubicados los Dockstation?

answer: El edificio tiene dos plantas de aproximadamente 140 m2, cuenta con una terraza y patio. El contratista deberá definir el mejor sitio para la instalación de evaporadora y condensadora siguiendo las recomendaciones del fabricante.

description: 6.Para el aire acondicionado, especificar cuál es la ubicación y distancia entre evaporadora y condensadora?

answer: En el lugar existe punto de desagüe, dependiendo de la ubicación de la condensadora no sería necesario una bomba.

description: 7.Para el aire acondicionado, existe punto de desagüe o es necesario una bomba de condensado?

answer: Sí, se considerará la certificación profesional vigente del fabricante.

description: 8.Para sustentar la certificación que acredite al Especialista de Configuración de los equipos, que se encuentra calificado para configurar las cámaras corporales Bodycam y base de descarga de videos e imágenes Dockstation, se considerará el presentar la certificación profesional vigente del fabricante marca ofertada de Cámaras y Dockstation?

answer: Este requisito deberá presentar el oferente adjudicado.

description: 9.Respecto a las Pruebas de Funcionamiento, es necesario presentar como anexo junto a la oferta, el ATP que el oferente propondrá para estas pruebas? O sólo lo debe presentar la empresa adjudicada?

answer: La aplicación de actualizaciones debe ser una de las actividades consideradas dentro del alcance del mantenimiento. Sin embargo, si la actualización de software es necesaria para el funcionamiento óptimo de la solución, deberá ser implementada de manera inmediata.

description: 10.En el punto correspondiente a la actualización de software, se considerará que esto debería estar acotado a los mantenimientos, es decir, que la aplicación de actualizaciones debe ser una de las actividades consideradas dentro del alcance del mantenimiento y no una tarea a aplicarse independiente ante una liberación de una nueva versión?

answer: Debido a la emergencia sanitaria que se atraviesa a nivel mundial, se aceptarán los certificados firmados por el representante legal del oferente, junto con la documentación de respaldo correspondiente: contratos, actas de entrega recepción, órdenes de trabajo, facturas conforme los documentos solicitados en el Pliego.

description: 11.Los certificados de experiencia del personal técnico, podrán ser emitidos por el oferente en el cual se garantice la participación en la dirección, ejecución o gestión de proyectos de seguridad electrónica o video vigilancia, el cual será firmado por el Representante Legal del oferente y adjuntando la documentación de respaldo correspondiente contratos, actas de entrega recepción, facturas, etc.?

answer: Debido a la emergencia sanitaria que se atraviesa a nivel mundial, para acreditar la experiencia general y experiencia específica, se aceptará como documentos habilitantes la presentación de orden de trabajo, factura o contrato sector privado actas de entrega-recepción definitivas o factura sector público.

description: 12.Los certificados de experiencia general y específicos, podrán ser emitidos por el oferente en el cual se acredite la experiencia con contrataciones relacionadas a la provisión, implementación y puesta en marcha de proyectos tecnológicos: de telecomunicaciones o informáticos o sistemas de seguridad electrónica y video vigilancia, el cual será firmado por el Representante Legal del oferente y adjuntando la documentación de respaldo correspondiente contratos, actas de entrega recepción, facturas, etc.?

answer: No, el oferente deberá presentar el plan de transferencia de conocimientos temario de la solución implementada junto con su oferta.

description: 13.Sobre lo requerido en Otros Parámetros "El oferente deberá presentar un plan de transferencia de conocimientos temario de la solución instalada, cumpliendo con el requerimiento solicitado en las especificaciones técnicas de este documento." Solo lo debe presentar la empresa adjudicada?

answer: 1.Para avalar la experiencia del personal técnico, debido a la emergencia sanitaria que se atraviesa a nivel mundial, se aceptarán los certificados firmados por el representante legal del oferente, junto con la documentación de respaldo correspondiente: contratos, actas de entrega recepción, órdenes de trabajo, facturas conforme los documentos solicitados en el Pliego.2.Para acreditar la experiencia general y experiencia específica, debido a la emergencia sanitaria que se atraviesa a nivel mundial, se aceptará como documentos habilitantes la presentación de orden de trabajo, factura o contrato sector privado actas de entrega-recepción definitivas o factura sector público.

description: ACLARACION

answer: Se precisa la información referente a las características de cumplimiento del aire acondicionado. Se adjunta el certificado emitido por el distribuidor autorizado en el cual se garantiza que brindará soporte directo local para la configuración, administración y operación de los equipos, indicando claramente una dirección de correo electrónico y persona de contacto con la cual se puede verificar la autenticidad del mismo para las cámaras corporales y dock station. Cumpliendo así con lo solicitado en la presente convalidación.

description: Precisar la información referente a las características de cumplimiento del aire acondicionado.Ampliar el certificado emitido por parte del distribuidor autorizado en el cual garantice que brindará soporte directo local para la configuración, administración y operación de los equipos, indicando una dirección de correo electrónico y persona de contacto con la cual se pueda verificar la autenticidad del mismo cámaras corporales y dock station.SE LE RECUERDA QUE SI LA CONVALIDACIÓN VA A SER INGRESADA AL CANAL DIGITAL DE LA EP EMSEGURIDAD, LOS ARCHIVOS SE DEBEN CARGAR EN LA PESTAÑA DE REPOSITORIO EN LA CARPETA DE CONVALIDACIÓN.

answer: Buenas tardes,Se da respuesta a las convalidaciones solicitadas con el oficio: OF-ITEE-EMS-2020-115, el mismo que ha sido enviado junto con sus anexos a los siguientes correos: fernanda.chango@emseguridad-q.gob.ec,silvana.bastidas@emseguridad-q.gob.ecY link oficial de entrega: http://compras.emseguridad-q.gob.ec:8080/share/page/context/mine/myfiles#filter=path%7C%2FCONVALIDACION%2520SIE-EMS-022-2020%2520%2528OFERTA%2520ITEE%2520CIA.%2520LTDA.%2529%7C&page=1 Saludos cordiales.

description: VER OFICIO DE CONVALIDACIÓN ADJUNTO. SE LE RECUERDA QUE SI LA CONVALIDACIÓN VA A SER INGRESADA AL CANAL DIGITAL DE LA EP EMSEGURIDAD, LOS ARCHIVOS SE DEBEN CARGAR EN LA PESTAÑA DE REPOSITORIO EN LA CARPETA DE CONVALIDACIÓN.

answer: En referencia a su oficio Nro. 003-SIE-EMS-002-2020 de 07 de abril de 2020 mediante la cual, se pide realizar la convalidación de mi oferta en el proceso SIE-EMS-002-2020.  Sírvase encontrar a continuación el detalle de las convalidaciones realizadas:1.Precisar la respuesta del numeral 7 del Formulario 1.3 Nómina de socios, accionistas o partícipes mayoritarios de personas jurídicas, y disposiciones específicas para personas naturales.Se adjunta el formulario 1.3 con la respuesta en el numeral 7, donde NO se presenta la oferta como Consorcio o compromiso de asociación. VER ANEXO: ?ANEXO Presentación Compromiso y Nomina de socios.pdf2.Precise la factura que demuestre la propiedad del equipo mínimo requerido.Se adjunta la factura 001-001-000063948 de 28/10/2016 VER ANEXO: ?equipamiento minimo.pdf, realizada por la empresa INTCOMEX Ecuador con numero de RUC:  1791743148001 emitida a mi representada, donde constan resaltados los Ítems de los equipos portátiles pertenecie

description: - Precisar la respuesta del numeral 7 del Formulario 1.3 Nómina de socios, accionistas o partícipes mayoritarios de personas jurídicas, y disposiciones específicas para personas naturales.- Precise la factura que demuestre la propiedad del equipo mínimo requerido. SE LE RECUERDA QUE SI LA CONVALIDACIÓN VA A SER INGRESADA AL CANAL DIGITAL DE LA EP EMSEGURIDAD, LOS ARCHIVOS SE DEBEN CARGAR EN LA PESTAÑA DE REPOSITORIO EN LA CARPETA DE CONVALIDACIÓN.

answer: Estimados Señores, se adjuntará todos los documentos sumillados y numerados de acuerdo a como se presentó la oferta digital y se precisa el patrimonio de la compañía de acuerdo al impuesto a la renta 2018.

description: - Precisar el patrimonio determinado en el Formulario 1.4 Situación Financiera, conforme el anexo de declaración del Impuesto a la Renta 2018, adjunto en la oferta. - El oferente deberá remitir su oferta sumillada y numerada la misma que no puede ser modificada ni alterada, además se solita que se envíe en un solo archivo PDF, ordenado secuencialmente. La convalidación de patrimonio deberá estar en un archivo adicional. Por lo que la oferta numerada y sumillada a la que se hace referencia, la deberá realizar sobre los archivos publicados en el canal digital el 02/04/2020 sin alterar su contenido.  SE LE RECUERDA QUE SI LA CONVALIDACIÓN VA A SER INGRESADA AL CANAL DIGITAL DE LA EP EMSEGURIDAD, LOS ARCHIVOS SE DEBEN CARGAR EN LA PESTAÑA DE REPOSITORIO EN LA CARPETA DE CONVALIDACIÓN.

description: ADQUISICIÓN DE CÁMARAS CORPORALES PARA EL CUERPO DE AGENTES DE CONTROL METROPOLITANO

legalName: EMPRESA PUBLICA METROPOLITANA DE LOGISTICA PARA LA SEGURIDAD Y LA CONVIVENCIA CIUDADANA EP

streetAddress: GRAL. LEONIDAS PLAZA VICENTE RAMON ROCA N21-230 SANTA PRISCA

OTECEL S.A.

streetAddress: AV. REPUBLICA, LA PRADERA DIAGONAL AL BANCO RUMIÑAHUI E7-16 BENALCAZAR

legalName: OTECEL S.A.

MULLISOVA CIA. LTDA.

streetAddress: CARIHUAIRAZO MONTECRISTI 440 ELOY ALFARO

legalName: MULLISOVA CIA. LTDA.

FRECANVAL CIA. LTDA.

streetAddress: JORGE DROM GASPAR DE VILLARROEL N39-204 IÑAQUITO

legalName: FRECANVAL CIA. LTDA.

ITEE CIA LTDA

streetAddress: E5 DE LOS CIPRECES DE LOS HELECHOS N62-51 CHILLOGALLO

legalName: ITEE CIA LTDA

QUIROGA AILLON FRANCISCO SANTIAGO

streetAddress: MIRAFLORES MARGARITAS S/N MATRIZ

legalName: QUIROGA AILLON FRANCISCO SANTIAGO

title: Subasta