title: 000001/NC/NCB/2017/2018/RDB

description: CLEANING SERVICES AT RDB PREMISES AND ITS OTHER OFFICES UP COUNTRY

title: 000001/NC/NCB/2017/2018/RDB

title: Price Schedule

title: tender document

title: REVISED TENDER DOCUMENT

RWANDA DEVELOPMENT BOARD (RDB)

region: Rwanda Development Board-RDB,KN 5 Rd, KG 9 Ave, Remera Sector;Gasabo District,Kigali City

postalCode: 6239 KIGALI

legalName: RWANDA DEVELOPMENT BOARD (RDB)

ASK RWANDA Ltd

region: KICUKIRO KIGALI

locality: KICUKIRO KIGALI

streetAddress: KICUKIRO KIGALI

legalName: ASK RWANDA Ltd

FIRST CLEANING COMPANY  LTD

region: KACYIRU, GASABO

locality: KACYIRU, GASABO

postalCode: 3237 KIGALI

streetAddress: KACYIRU, GASABO

legalName: FIRST CLEANING COMPANY  LTD

description: CENTRAL TREASURY

rationale: Hiring company for cleaning, gardening and other related services

name: Building cleaning services,  Cleaning Toilets, offices gardens and all other needed services as specified in the Tors

description: Building cleaning services

description: Building cleaning services

name: Building cleaning services, NA, Cleaning  of Office

description: Building cleaning services

description: Building cleaning services

title: QUOTATION (RUSIZI I and CYANIKA Border posts)

title: Notification letter of the second contract amendment

title: Price and Completion Schedule - Related Services

title: contract extension

title: contract extension

title: contract extension

title: contract extension

title: contract exctension for another period of 1 month

rationale:
-The initial contract  is amended by additional cleaning services of ICT Innovation Centre located at IPRC Kicukiro.

-Change of Bank Account number and use 00040-00472437-17 opened in BANK OF KIGALI in the name of First Cleaning Company.

-Clauses other than those mentioned in this amendment shall remain in force as specified in the Initial Contract.

rationale: This contract Addendum is  to remove the services provided to ICT Innovation Center while extending the same services to Gishwati-Mukura National Park by the same Service Provider.

rationale: The contract is extended from 16th October 2020 to 16th December 2020 for cleaning services at RDB premises and its offices up country. The contract extension is without cost implication.

rationale: This contract is extended for 3 months from 16th December 2020 to 16th March 2021 without cost implication.

rationale: The contract is extended from 16th March 2021 to 16th June 2021 for cleaning services at RDB premises and its offices up country. The contract extension is without cost implication.

rationale: The contract is extended from 16th June 2021 to 31st July 2021 for cleaning services at RDB premises and its offices up country. The contract extension is without cost implication.

rationale: The contract is extended from 1st August 2021 to 31st August 2021 for cleaning services at RDB premises and its offices up country. The contract extension is without cost implication.

rationale: The contract is extended from 1st September 2021 to 30th September 2021 for cleaning services at RDB premises and its offices up country. The contract extension is without cost implication.

rationale:
Article One: Contract extension

The contract is extended from 1st October, 2021 to 31st October, 2021 for cleaning services at RDB premises and its offices up country. The contract extension is without cost implication.

Article 2: Initial contract clauses

The clauses that are not affected by this amendment shall remain in force as specified in the Initial Contract and its amendments.

description: The contract is for one year tacitly renewable upon satisfaction. However, the maximum performance period is 3 years. The quoted amount above is the monthly quotation that will be paid upon approval and certification of the good service delivered

name: Building cleaning services/CESB offices & Kivu Tent

description: Building cleaning services

description: Building cleaning services

rationale:
-The approved amendment of the contract is additional Cleaning services at MUKAMIRA Maize Factory site having a cost implication of Seven Hundred Sixty Seven thousand Rwandan Francs (767,000 Rwf) Taxes Inclusive per month

-Additional cleaning services as detailed in the attached quotation of this amendment shall be provided by the service provider under the same terms and conditions as in the  initial contract.

rationale:
The initial contract amount has been amended for the prices of additional services related to multimedia production.
The total amount of additional prices to the contract amendment is One Million Nine Hundred Thirty-Six Thousand Three Hundred Eighty Rwandan Francs (1,936,380 Rwf) per month all taxes inclusive.

The amendment of this contract enters in force when both parties have signed it. However, the effective date for CESB offices at KCT building should be the 1st July 2018.

First Cleaning Company Ltd will provide the performance guarantee of additional services.

rationale:
This contract amendment changes the Initial Contract amount quoted for cleaning services of Kigali City Tower (KCT) building of formerly Capacity Development and Employment Services Board (CESB offices). The reduced amount is One Million Three Hundred Fifty-Nine Thousand Three Hundred Sixty Rwandan Francs (1,359,360 Rwf) per month all taxes inclusive.

This contract amendment will also change the initial contract amount due to the additional cleaning service of Rusizi I and Cyanika Border posts for the total cost of five hundred sixty-six thousand four hundred Rwandan Francs (566,400 Rwf) taxes inclusive which represents 4.17% of the initial contract.


title: 000009/NC/NCB/2018/2019/RSB

currency: RWF

status: active

description: Provision of sport facilities to RSB Personnel

description: Gym and Aerobics

multipleBidsAllowed: true

electronicSubmissionPolicy: required

description: Swimming

scheme: UNSPSC

title: 000009/NC/NCB/2018/2019/RSB

status: complete

title: Tender document

title: Price schedule

title: Price schedule

title: Tender Document

title: Price Schedule

name: SALLE POLYVALENTE TOP WORLD GYM-TONIC  LTD

name: THE FITNESS FACTORY GYM AND GENERAL SUPPLY  LTD

procurementMethod: open

mainProcurementCategory: services

RWANDA STANDARDS BOARD (RSB)

roles: buyer procuringEntity

region: KIGALI

locality: KIGALI

countryName: Rwanda

streetAddress: KIGALI

scheme: TIN

legalName: RWANDA STANDARDS BOARD (RSB)

CERCLESPORTIFDEKIGALI

region: NYARUGENGE

locality: NYARUGENGE

streetAddress: NYARUGENGE

legalName: CERCLESPORTIFDEKIGALI

BEFIT 24H COMPANY  LTD

region: REMERA- GASABO

locality: REMERA- GASABO

streetAddress: REMERA- GASABO

legalName: BEFIT 24H COMPANY  LTD

HOTEL HILLTOP AND COUNTRY CLUB  LTD

legalName: HOTEL HILLTOP AND COUNTRY CLUB  LTD

region: Kivugiza :

locality: Kivugiza :

streetAddress: Kivugiza :

PACE FITNESS CLUB LTD

region: KIGALI GASABO

locality: KIGALI GASABO

streetAddress: KIGALI GASABO

legalName: PACE FITNESS CLUB LTD

region: Nyarugenge

locality: Nyarugenge

streetAddress: Nyarugenge

NYARUTARAMA SPORTS TRUST CLUB  LTD

region: NYARUTARAMA :

locality: NYARUTARAMA :

postalCode: 6487 KIGALI

streetAddress: NYARUTARAMA :

legalName: NYARUTARAMA SPORTS TRUST CLUB  LTD

MNM FITNESS CLUB Ltd

region: GASABO

locality: GASABO

streetAddress: GASABO

legalName: MNM FITNESS CLUB Ltd

description: CENTRAL TREASURY

description: Sports ground

description: Sports ground

name: Sports ground, N/A, basketball playground

description: Sports ground

description: Sports ground

name: Sports ground, N/A, volleyball playground

description: Sports ground

description: Sports ground

description: Swimming pooll

description: Swimming pooll

name: Aerobics or exercise classes, N/A, Gym/Fitness

description: Aerobics or exercise classes

description: Aerobics or exercise classes

description: Sports ground

description: Sports ground

description: Sports ground

description: Sports ground

description: Sports ground

description: Sports ground

title: Technical Specifications

documentType: contractDraft

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Contract

title: Contract amendment

documentType: contractSigned

rationale: The contract is renewed for a period of one year starting from 16/01/2020

description:
The contract is renewed for a period of one year starting from 16/01/2021
The official e-mail of Cercle Sportif de Kigali is: cerclesportifdekigali@gmail.com. Tel. 0788300606

initiationType: tender


title: 000005/NC/NCB/2018/2019/RPPA

description: MAINTENANCE OF IT EQUIPMENT,AIR CONDITIONERS  AND SUPPLY OF SPARES PARTS FOR AIR  CONDITIONERS  FOR  RPPA

title: 000005/NC/NCB/2018/2019/RPPA

title: 000005/NC/NCB/2018/2019/RPPA

title: 000005/NC/NCB/2018/2019/RPPA

description: Maintenance of computers, Projectors, UPS and network devices;

description: Maintenance of Photocopiers, Printers and Scanners

description: Maintenance of Air conditioners;

description: Supply of spare parts for Air conditioners

id: Air conditioning installation or maintenance or repair service

id: Computer hardware maintenance support service

id: Electrical equipment maintenance and repair service

id: Local area network LAN maintenance or support

title: 000005/NC/NCB/2018/2019/RPPA

title: TENDER DOCUMENT

title: GOOD PRICE SCHEDULE FOR LOT 1

title: GOOD PRICE SCHEDULE FOR LOT 4

title: GOOD PRICE SCHEDULE FOR LOT 3

title: GOOD PRICE SCHEDULE FOR LOT 2

Rwanda Public Procurement Authority

region: KN 3, Av. Pension Plaza, 10th Kigali Rwanda

postalCode: Kigali 4276

legalName: Rwanda Public Procurement Authority

GLOBAL IN ONE

postalCode: 5277 KIGALI

legalName: GLOBAL IN ONE

BALTON RWANDA Ltd

region: Nyarugenge :

locality: Nyarugenge :

streetAddress: Nyarugenge :

legalName: BALTON RWANDA Ltd

HYMMELEC ENGENEERING EAC  LTD

region: KN14st 45 Kimihurura

locality: KN14st 45 Kimihurura

postalCode: 960 Kigali

streetAddress: KN14st 45 Kimihurura

legalName: HYMMELEC ENGENEERING EAC  LTD

SALTEL

region: Makuza Peace Plaza, 4th Floor Block B, Kigali City Center, KN4 Av 10

legalName: SALTEL

RESONANCE TECHNOLOGIES  LTD

region: NYARUGENGE KIGALI

locality: NYARUGENGE KIGALI

streetAddress: NYARUGENGE KIGALI

legalName: RESONANCE TECHNOLOGIES  LTD

BROOKFIELD ENGINEERING Ltd

region: KG 11 Avenue, Remera, Kigali, Rwanda

locality: KG 11 Avenue, Remera, Kigali, Rwanda

postalCode: 1152, Kigali, Rwanda

streetAddress: KG 11 Avenue, Remera, Kigali, Rwanda

legalName: BROOKFIELD ENGINEERING Ltd

BM-TECH SOLUTIONS  LIMITED

region: Kiyovu :

locality: Kiyovu :

postalCode: 6938 Kigali-Rwanda

streetAddress: Kiyovu :

legalName: BM-TECH SOLUTIONS  LIMITED

FLALI Ltd

postalCode: 2303 Kigali

legalName: FLALI Ltd

description: CENTRAL TREASURY

rationale: Tender for Services of maintenance of IT equipment, photocopiers and air conditioners for RPPA

name: Maintenance or support fees, NA, Maintenance of SERVER

description: Maintenance or support fees

description: Maintenance or support fees

name: Maintenance or support fees, NA, Maintenance of Switch

description: Maintenance or support fees

description: Maintenance or support fees

description: Maintenance or support fees

description: Maintenance or support fees

title: CONTRACT

title: The C.V of each technician who will be involved in maintenance is mandatory in the bid and must be signed by the owner

rationale: CONTRACT AMENDMENT

description: CONTRACT AMENDMENT

rationale: SECOND CONTRACT AMENDMENT

description: SECOND CONTRACT AMENDMENT

rationale: CONTRACT AMENDMENT

description: CONTRACT AMENDMENT

description: Photocopiers

description: Photocopiers

name: Printer or copier paper, NA, Maintenance of PRINTER

description: Printer or copier paper

description: Printer or copier paper

description: Scanners

description: Scanners

description: Printer or copier paper

description: Printer or copier paper

rationale: CONTRACT AMENDMENT

description: CONTRACT AMENDMENT

rationale: CONTRACT AMENDMENT

description: CONTRACT AMENDMENT

rationale: SECOND CONTRACT AMENDMENT

description: SECOND CONTRACT AMENDMENT

rationale: CONTRACT AMENDMENT

description: CONTRACT AMENDMENT

description: FRAMEWORK CONTRACT AMENDMENT

name: Maintenance of Air conditioners OGENERAL ASG24ASU-W

title: CONTRACT

title: CONTRACT

title: CONTRACT AMENDMENT

title: References of similar tenders executed(if required)

rationale: CONTRACT AMENDMENT

description: CONTRACT AMENDMENT

rationale: SECOND CONTRACT AMENDMENT

description: SECOND CONTRACT AMENDMENT

rationale: CONTRACT AMENDMENT

description: CONTRACT AMENDMENT

rationale: SECOND CONTRACT AMENDMENT

description: SECOND CONTRACT AMENDMENT

rationale: SECOND CONTRACT AMENDMENT

description: SECOND CONTRACT AMENDMENT

rationale: SECOND CONTRACT AMENDMENT

description: SECOND CONTRACT AMENDMENT

name: Water Drain Pump-Float switch set  DC current for SAMSUNG Cassette  A C;  24,000 BTU/Hr ; model NS0714SXEC

name: Single phase motor 2.2 Kw, Start capacitor-relay

name: AVS, Voltage regulator (II) for 4.0 KW 1 Phase

description: Maintenance or support fees

description: Maintenance or support fees


name: National Institute of Statistics of Rwanda (NISR)

title: 000007/NC/NCB/2018/2019/NISR

status: pending

description: Maintenance services for all ICT equipments for NISR for one year period.

title: 000007/NC/NCB/2018/2019/NISR

title: 000007/NC/NCB/2018/2019/NISR

title: 000007/NC/NCB/2018/2019/NISR

method: withoutReopeningCompetition

description: Bid Security

description: Bid security

description: Bid security

id: Printer or facsimile or photocopier belts

id: Printer or facsimile or photocopier drums

id: Printer or facsimile or photocopier roller guides

title: 000007/NC/NCB/2018/2019/NISR

title: PRICE SCHEDULE FOR LOT 1

title: PRICE SCHEDULE FOR LOT 2

title: PRICE SCHEDULE FOR LOT 3

title: STANDARD BIDDING DOCUMENT

BETTER ENGINEERING SERVICES

region: kacyiru

locality: kacyiru

postalCode: 4406 kigali

streetAddress: kacyiru

legalName: BETTER ENGINEERING SERVICES

COMMUNICATION SOLUTIONS  LTD

region: kigali

locality: kigali

streetAddress: kigali

legalName: COMMUNICATION SOLUTIONS  LTD

CONS-TECH  LTD

legalName: CONS-TECH  LTD

SALTEL

locality: Makuza Peace Plaza, 4th Floor Block B, Kigali City Center, KN4 Av 10

NODIACOM  LTD

region: Rugenge :

locality: Rugenge :

streetAddress: Rugenge :

legalName: NODIACOM  LTD

TERRY BUSINESS COMPANY Ltd

region: bibare

locality: bibare

streetAddress: bibare

legalName: TERRY BUSINESS COMPANY Ltd

OMEGA SIR  LTD

region: GASABO, KIMIRONKO

locality: GASABO, KIMIRONKO

streetAddress: GASABO, KIMIRONKO

legalName: OMEGA SIR  LTD

description: NSDS BASKET FUND NIS

rationale: Maintenance services of ICT equipment, ICT network and electronic office equipment.

name: Spare parts for maintenance of ICT equipment

description: Printer or facsimile toner

description: Printer or facsimile toner

title: Maintenance services for all NISR ICT infrastructures (ICT equipment and networks) for a period of one-year renewable based on performance and availability of funds.

title: STANDARD CONTRACT

title: CONTRACT FOR MAINTENANCE OF ICT EQUIPMENT LOT 1

title: NEGOTIATION MINUTES

title: NEGOTIATION MINUTES

title: NEGOTIATION MINUTES

title: NEGOTIATION MINUTES

title: NEGOTIATION MINUTES

title: NEGOTIATION MINUTES

title: NEGOTIATION MINUTES

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Price schedule

title: SECOND RENEWED CONTRACT

title: SECOND RENEWED CONTRACT

rationale:
The National institute of Statistics of Rwanda signed a contract with Better Engineering Services  on 26/04/2019 for the tender of MAINTENANCE SERVICES FOR PAPER PROCESSING MACHINES (LOT:1) FOR A PERIOD OF ONE YEAR RENEWABLE BASED ON CONTRACT PERFORMANCE AND AVAILABILITY OF FUNDS.

However the service provider requested us to change the bank account details from 4402007690  opened in Kenya Commercial Bank (KCB) to 4490553307 opened in Kenya Commercial Bank (KCB), under the account name of Better Engineering Services, this was a request by the bank.

Therefore both parties agreed to amend the initial contract by changing the bank account  from 4402007690 opened  in Kenya Commercial Bank (KCB) to 4490553307 opened  in Kenya Commercial Bank (KCB) under the account name of Better Engineering Services.

rationale:
To renew this contract NISR based on the following:

1. The initial contract which stipulated that it should be renewable based on performance and availability of funds;

2. The request memo from administration Unit requesting for a new contract;

3.   To the Article 58 of the LAW N°62/2018 of 25/08/2018, Law governing public procurement.

Therefore, NISR certify that the services offered by BETTER ENGINEERING SERVICES  were satisfactory and in line with the terms and conditions as stipulated in the general and special conditions of the initial contract, for that reason this contract shall be renewed for another one year with a possibility of renewal at the same initial unit prices of the initial contract.

rationale:
After analyzing the request letter from the supplier, requesting for change of bank account number details, the NISR internal tender committee recommends a contract amendment to change the Bank account details from the previous bank account number : 4490553307 in KCB  to a new bank account number: 4490425007 in KCB in the account name: Better Engineering services.

The other provisions under the contract between NISR and signed BETTER ENGINEERING SERVICES on 02nd /05/2020 shall remain in full effect. This amendment is fully binding to both parties hereto.

rationale:
After analyzing the request letter from the supplier, requesting for change of bank account number details, the NISR internal tender committee recommends a contract amendment to change the Bank account details from the previous bank account number : 4490553307 in KCB  to a new bank account number: 4402007690 in KCB in the account name: Better Engineering services.

The other provisions under the contract between NISR and signed BETTER ENGINEERING SERVICES on 02nd /05/2020 shall remain in full effect. This amendment is fully binding to both parties hereto.

rationale:
This contract is renewed for last time for a period of one (1) year not renewable.

To renew the contract, NISR internal tender committee based on the following;

1.	The current renewed contract which stipulated that there is a possibility of renewal;
2.	The Request memo from administration unit requesting for a new contract;
3.	The contract assessment done on 25th January 2021 by the end user department within NISR and finally;
4.	To the Article 58 of the LAW N°62/2018 of 25/08/2018 governing public procurement,

description:
MAINTENANCE SERVICES FOR PAPER PROCESSING MACHINES (LOT:1) FOR A PERIOD OF ONE YEAR NOT RENEWABLE.

The total amount for the spare parts is Twenty One Million Nine Hundred Fifty One Thousand Two Hundred Eighty Eight Rwandan Francs (Frw 21,951,288) taxes inclusive.

Maintenance fees for every month is One Million Eight Hundred One Thousand Rwandan Francs (Frw 1,850,000) taxes inclusive.

A Purchase Order will be provided to the Successful Service Provider on a regular basis

Maximum seven working days (7) after receiving the Purchase Order signed respectively by Director of Finance and approved by Head of Corporate Services for spare parts that are in stock;

Delivery and installation time is Forty Five (45) calendar days regarding the spare parts that need to be imported from abroad;

The service provider must be available on a daily basis (working days) for maintaining any machine that needs the maintenance services.

description: Network cable

description: Network cable

description: Electrodes

description: Electrodes

description: Patch panel

description: Patch panel

name: Computer hardware maintenance support service fees for every month

description: Socket screw

description: Socket screw

description: Motherboards

description: Motherboards

description: Fiber optic patch cord

description: Fiber optic patch cord

title: STANDARD CONTRACT

description:
THE CONTRACT FOR MAINTENANCE SERVICES FOR NETWORK FACILITIES (LOT:3) FOR A PERIOD OF ONE YEAR RENEWABLE BASED ON CONTRACT PERFORMANCE AND AVAILABILITY OF FUNDS.

Maintenance fees for every month is Four Hundred  Eighty Two Thousand Eight Hundred Seventeen Rwandan Francs (Frw 482,817) taxes inclusive.

A Purchase Order will be provided to the Successful Service Provider on a regular basis for the spare parts in case needed.

Maximum seven working days (7) after receiving the Purchase Order signed respectively by Director of Finance and approved by Head of Corporate Services for spare parts that are in stock;

Delivery and installation time is Forty Five (45) calendar days regarding the spare parts that need to be imported from abroad;

The service provider must be available at NISR Headquarters on a daily basis (working days) for any services that are needed by the NISR related to networking services.

description: Power supply units

description: Power supply units

name: Power adapters or adaptor cables for laptop

description: Power adapters or inverters

description: Power adapters or inverters

name: Mass Storage Device (Hard Disk Drive) for desktop

description: Hard disk drives

description: Hard disk drives

name: Central processing unit CPU processors for laptop

description: Central processing unit CPU processors

description: Central processing unit CPU processors

description: Random access memory RAM

description: Random access memory RAM

description: Battery chargers

description: Battery chargers

description: Network interface cards

description: Network interface cards

name: Monthly Maintenance services fee  for Lot 2

description: Proprietary or licensed systems maintenance or support

description: Motherboards

description: Motherboards

title: Contract for maintenance of ICT equipment lot 2

description:
THE CONTRACT FOR MAINTENANCE SERVICES FOR COMPUTING FACILITIES (LOT:2) FOR A PERIOD OF ONE YEAR RENEWABLE BASED ON CONTRACT PERFORMANCE AND AVAILABILITY OF FUNDS.

The total amount for the spare parts is Sixty Three Thousand  Rwandan Francs (Frw 63,000) taxes exempted.

Maintenance fees for every month is Two Hundred Thousand Rwandan Francs (Frw 200,000) taxes inclusive.

A Purchase Order will be provided to the Successful Service Provider on a regular basis for the spare parts in case needed.

Maximum seven working days (7) after receiving the Purchase Order signed respectively by Director of Finance and approved by Head of Corporate Services for spare parts that are in stock;

Delivery and installation time is Forty Five (45) calendar days regarding the spare parts that need to be imported from abroad;

The service provider must be available at NISR Headquarters on a daily basis (working days) for any services that are needed by the NISR related to computing services.

The service provider  will provide the following services based on the request of the client:
Preventive maintenance: protection against intruders, updates (definitions, service packs, firmware, etc…) optimizations, backups, new installations, configurations, curative maintenance; User support; Logging and reporting.


title: 000006/G/NCB/2018/2019/EDCL

description: car wash services for EDCL Vehicles

title: 000004/G/NCB/2018/2019/EDCL

description: Maintenance and Repairs Services of vehicles Garage services

title: 000004/G/NCB/2018/2019/EDCL

title: 000004/G/NCB/2018/2019/EDCL

title: 000004/G/NCB/2018/2019/EDCL

title: 000004/G/NCB/2018/2019/EDCL

title: 000004/G/NCB/2018/2019/EDCL

title: 000004/G/NCB/2018/2019/EDCL

title: 000004/G/NCB/2018/2019/EDCL

title: 000004/G/NCB/2018/2019/EDCL

title: 000004/G/NCB/2018/2019/EDCL

title: BIDDING DOCUMENT

title: Lot 11

title: Updated bidding document

title: Tender document

title: Lot 1

title: Lot 2

title: Lot 3

title: Lot 4

title: Lot 5

title: Lot 6

title: Lot 7

title: Lot 8

title: Lot 9

title: Lot 10

title: Revised Bidding Document

title: BIDDING DOCUMENT

title: price schedule

mainProcurementCategory: goods

ENERGY DEVELOPMENT CORPORATION (EDCL)

region: Kigali City Tower

locality: Kigali City Tower

streetAddress: Kigali City Tower

legalName: ENERGY DEVELOPMENT CORPORATION (EDCL)

GARAGE ATECAR Ltd

region: KIGALI NYARUGENGE

locality: KIGALI NYARUGENGE

postalCode: 7011 KIGALI

streetAddress: KIGALI NYARUGENGE

legalName: GARAGE ATECAR Ltd

RMADE GARAGE Ltd

legalName: RMADE GARAGE Ltd

HONEST GARAGE Ltd

region: Kimironko, Gasabo, Kigali, Near WDA Head Quarter

legalName: HONEST GARAGE Ltd

KIGALI BUSINESS SERVICES (K.B.S)  LTD

region: Kigali

locality: Kigali

streetAddress: Kigali

legalName: KIGALI BUSINESS SERVICES (K.B.S)  LTD

PETNO TRUST COMPANY  LTD

region: NYARUGENGE-KIGALI, Rwanda

locality: NYARUGENGE-KIGALI, Rwanda

streetAddress: NYARUGENGE-KIGALI, Rwanda

description: CENTRAL TREASURY

rationale: Maintenance and Repairs Services(vehicles )-Garage services

name: maintenance and repair of vehicles, NA, garage services, motor vehicle maintenance and repair

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, Lavage / Nettoyage ordinaire du vehicule/car wash, TOYOTA LAND CRUISER PRADO

title: car wash services for EDCL Vehicles

title: evidence of previous experience

title: ADDENDUM N0 1 WITH LEGAL INPUTS

title: ADDENDUM N0 1 WITH LEGAL INPUTS

title: ADDENDUM N0 1

title: ADDENDUM N0 1

title: ADDENDUM N0 1

rationale: The main reason of this addendum is the renewal of the contract execution period for twelve (12) months from the date of the expiration of the initial contract.

rationale: The main reason of this addendum is the renewal of the contract execution period for twelve (12) months from the date of the expiration of the extension n0 1; thus, the contract expiration should be June 10th 2022.

description:
The purpose of this contract is provide car wash of EDCL vehicles under framework contract.
The list of vehicles to be cleaned and unit price schedule are attached. The Service Provider shall be conducting the car wash service within One Year following the Purchase Order to be issued in accordance with the list of vehicles and price schedule herewith attached.

The service provider shall clean and maintain EDCL vehicles as follows:

Body cleaning: Within a period not exceeding 2 hours
Body and engine: Within a period not exceeding 3 hours
The payment shall be made following the submission and approval of invoice from the Service Provider
All payments will be made within forty five (45) days after submission and approval of the Service Provider’s invoice and shall be paid to the following account:
Account Holder: Kigali business Services Ltd
Account number: 50067180139
Bank Name: I&M Bank
Kigali-Rwanda

The service provider shall cover insurance against any possible damages, losses or any form of risks that might occur to EDCL vehicle(s).

For any physical damage, the Service Provider shall make a replacement or/and repair within a period not exceeding 2 calendar days without relieving him from payment of other possible remedies as might be provided by the insurance policy.

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, garage services, motor vehicle maintenance and repair

description: The purpose of this contract is to provide the maintenance service for EDCL vehicles as described in Tender document/Lot No1: Pick-ups

name: Maintenance and repair, NA, garage services, motor vehicle maintenance and repair (Pick-ups)

title: Attachment 1

title: commitment for the availability for the spare parts

title: DRAFT RENEWAL OF THE CONTRACT

title: DRAFT RENEWAL OF THE CONTRACT

title: DRAFT RENEWAL OF THE CONTRACT

title: DRAFT RENEWAL OF THE CONTRACT

title: DRAFT RENEWAL OF THE CONTRACT

title: DRAFT RENEWAL OF THE CONTRACT

title: DRAFT RENEWAL OF THE CONTRACT

title: DRAFT RENEWAL OF THE CONTRACT

description: This is the contract for provision of maintenance services of pick-ups vehicles (Lot No1). As this is a framework contract based on the negotiated unit prices as mentioned in the section of contract documents. During the implementation of contract the Service Provider shall be issuing the Purchase Order specifying the required service and total amount to be paid.

name: Maintenance and repair of HIACE vehicles

description:
The purpose of this contract is to work with a professional garage in order to provide the maintenance and repair service for HIACE vehicles (as per lot No3).
Since this is a framework contract based on the negotiated unit prices as per Minutes of contract negotiation (MoM Lot 3) mentioned in the section below of contract documents. Hence, during the implementation of contract the Service Provider shall be issuing the Purchase Order specifying the required service and total amount to be paid based on the negotiated unit prices.

description:
The purpose of this contract is to work with a professional garage in order to provide the maintenance and repair service for NISSAN vehicles (as per lot No2).
Since this is a framework contract based on the negotiated unit prices as per Minutes of contract negotiation (MoM Lot 2) mentioned in the section below of contract documents. Hence, during the implementation of contract the Service Provider shall be issuing the Purchase Order specifying the required service and total amount to be paid based on the negotiated unit prices.

description:
The purpose of this contract is to work with a professional garage in order to provide the maintenance and repair service for SUZUKI VITARA (as per lot No5).
Since this is a framework contract based on the negotiated unit prices as per Minutes of contract negotiation (MoM Lot 3) mentioned in the section below of contract documents. Hence, during the implementation of contract the Service Provider shall be issuing the Purchase Order specifying the required service and total amount to be paid based on the negotiated unit prices.

description:
The purpose of this contract is to work with a professional garage in order to provide the maintenance and repair service for COASTER vehicles (as per lot No4).
Since this is a framework contract based on the negotiated unit prices as per Minutes of contract negotiation (MoM Lot 4) mentioned in the section below of contract documents. Hence, during the implementation of contract the Service Provider shall be issuing the Purchase Order specifying the required service and total amount to be paid based on the negotiated unit prices.

description:
The purpose of this contract is to work with a professional garage in order to provide the maintenance and repair service for ISUZU (as per lot No7).
Since this is a framework contract based on the negotiated unit prices as per Minutes of contract negotiation (MoM Lot 7) mentioned in the section below of contract documents. Hence, during the implementation of contract the Service Provider shall be issuing the Purchase Order specifying the required service and total amount to be paid based on the negotiated unit prices.

name: Maintenance service of the Mitsubishi vehicles

description:
The purpose of this contract is to work with a professional garage in order to provide the maintenance and repair service for MITSUBISHI (as per lot No6).
Since this is a framework contract based on the negotiated unit prices as per Minutes of contract negotiation (MoM Lot 6) mentioned in the section below of contract documents. Hence, during the implementation of contract the Service Provider shall be issuing the Purchase Order specifying the required service and total amount to be paid based on the negotiated unit prices.


title: 000009/NC/NCB/2018/2019/Western

description: Readvertisement of provision of Hotel services with a meeting Hall that have capacity to accomodate more than 400 participants

description: Hotel Services

description: Hotel Services

title: 000009/NC/NCB/2018/2019/Western

title: DAO

title: Good price schedule

title: TABLE TO FILL

title: DAO

title: Good price schedule

title: TABLE TO FILL

title: Tender document

title: Good price schedule

title: TABLE TO FILL

WESTERN PROVINCE

region: karoni

locality: karoni

postalCode: 62 Kibuye

streetAddress: karoni

legalName: WESTERN PROVINCE

IPRC KARONGI CONSULTING COMPANY LTD

region: Kiniha :

locality: Kiniha :

postalCode: 85 karongi

streetAddress: Kiniha :

legalName: IPRC KARONGI CONSULTING COMPANY LTD

description: CENTRAL TREASURY

rationale: Hiring hotels with big meetings hall , and others Hotels services in Karongi District.

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

name: Hotels, Hotel, Accommodation of Single room

description: Hotels

description: Hotels

name: Hotels, Hotel, Accommodation of double  room

description: Hotels

description: Hotels

name: Hotels, Hotel, Accommodation of executive suite  room

description: Hotels

description: Hotels

name: Hotels, Conference room, Tente or meeting room which can accommodate more than 401-1500 person with sound system.

description: Hotels

description: Hotels

name: Hotels, Conference room, Conference hall for 201-400  persons. Full day package includes,  conference room , high speed wireless , projector , sound system, flip chart with markers,  notepad and a pe

description: Hotels

description: Hotels

name: Hotels, Conference hall, Conference hall for 100-200 and more   persons. Full day package includes, high speed wireless , projector , sound system, flip shart with markers,  note

description: Hotels

description: Hotels

name: Hotels, Conference room, Conference hall which can accommodate 100  persons,  Full day package  includes,  conference room , high speed wireless , projector , sound system, flip shart with markers.

description: Hotels

description: Hotels

name: Hotels, Conference room, Conference hall for less than 100 persons.  Full day package includes,  conference room , high speed wireless , projector , sound system, flip shart with markers.

description: Hotels

description: Hotels

title: CONTRACT

title: CONTRACT

title: 1 ST RENEWAL  CONTRACT

title: 1 ST RENEWAL  CONTRACT

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

rationale: This is the 1rst renewed framework contract of one year it can be renewed up to the third year according to the performance of service provider.

rationale: This is the 2nd  renewed framework contract of one year it can be renewed up to the third year according to the performance of service provider.


title: 000006/NC/NCB/2018/2019/MoE

description: Hiring  of Conference Facilities for workshops,  various functions and other related Services

title: 000006/NC/NCB/2018/2019/MoE

title: 000006/NC/NCB/2018/2019/MoE

title: 000006/NC/NCB/2018/2019/MoE

title: 000006/NC/NCB/2018/2019/MoE

name: ALLIANCE KIGALI LIBRE SERVICE LEMIGO HOTEL AKLS  LTD

title: 000006/NC/NCB/2018/2019/MoE

title: 000006/NC/NCB/2018/2019/MoE

title: 000005/NC/SS/2018/2019/MoE

description: Hiring 5 star Hotels for  Conference Facilities for workshops, various functions and other related Services

title: 000007/NC/SS/2018/2019/MoE

title: 000005/NC/SS/2018/2019/MoE

description: HOTEL IN KIGALI AND OUTSIDE KIGALI WITH 2 STARS

description: HOTEL IN KIGALI AND OUTSIDE KIGALI WITH 3 STARS

description: HOTEL IN KIGALI AND OUTSIDE KIGALI WITH 4 STARS

description: HOTEL IN KIGALI AND OUTSIDE KIGALI WITH 5 STARS

description: MOTEL IN KIGALI AND OUTSIDE KIGALI

description: Hotel conference and sport facilities

description: HOTEL COFERENCE AND SPORT FACILITIES

description: Hotel conference and sport facilities

description: Hotel conference and sport facilities

title: 000007/NC/SS/2018/2019/MoE

title: TENDER DOCUMENT

title: PRICE SCHEDULE LOT 1

title: PRICE SCHEDULE LOT 2

title: PRICE SCHEDULE LOT 3

title: PRICE SCHEDULE LOT 4

title: PRICE SCHEDULE LOT 5

title: TENDER DOCUMENT

title: Price schedule

title: INVITATION TO BE SINGLE SOURCED

title: INVITATION TO BE SINGLE SOURCED

title: PRICE SCHEDULE

title: INVITATION TO BE SINGLE SOURCED

title: INVITATION TO BE SINGLE SOURCED

title: PRICE SCHEDULE

title: PRICE SCHEDULE

title: INVITATION TO BE SINGLE SOURCED

name: CENTRE D ACCUEIL SAINT FRANCOIS XAVIER Ltd

procurementMethod: direct

MINISTRY OF ENVIRONMENT

region: NYARUGENGE DISTRICT

locality: NYARUGENGE DISTRICT

streetAddress: NYARUGENGE DISTRICT

legalName: MINISTRY OF ENVIRONMENT

HOTEL GORILLAS  LTD

region: NYARUTARAMA

locality: NYARUTARAMA

streetAddress: NYARUTARAMA

legalName: HOTEL GORILLAS  LTD

CLUB HOUSE LA PALISSE  LTD

region: kigali-Rwanda

locality: kigali-Rwanda

streetAddress: kigali-Rwanda

legalName: CLUB HOUSE LA PALISSE  LTD

HOTEL GOLF EDEN ROCK

region: BWISHYURA KARONGI WEST RWANDA

locality: BWISHYURA KARONGI WEST RWANDA

postalCode: 27 KIBUYE

streetAddress: BWISHYURA KARONGI WEST RWANDA

legalName: HOTEL GOLF EDEN ROCK

region: KIMIHURURA

locality: KIMIHURURA

streetAddress: KIMIHURURA

legalName: ALLIANCE KIGALI LIBRE SERVICE LEMIGO HOTEL AKLS  LTD

DEREVA  HOTEL RWAMAGANA  LTD

postalCode: 126 RWAMAGANA

legalName: DEREVA  HOTEL RWAMAGANA  LTD

CLASSIC HOTEL Ltd

region: KICUKIRO KIGALI

locality: KICUKIRO KIGALI

postalCode: 1120 KIGALI

legalName: CENTRE D ACCUEIL SAINT FRANCOIS XAVIER Ltd

BROADBAND SYSTEMS CORPORATION  LTD

region: Remera, Gisimenti Airport Road (kn5 Rda), Opposite ChezLando

locality: Remera, Gisimenti Airport Road (kn5 Rda), Opposite ChezLando

streetAddress: Remera, Gisimenti Airport Road (kn5 Rda), Opposite ChezLando

AOS LTD

region: 1st Floor , Kami House KN 5 RD, Rukori  I

locality: 1st Floor , Kami House KN 5 RD, Rukori  I

streetAddress: 1st Floor , Kami House KN 5 RD, Rukori  I

description: CENTRAL TREASURY,SWEDISH INTERNATIONAL DEVELOPMENT AGENCY,UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME - UNDP

rationale: Hiring  of Conference Facilities for workshops,  various functions and other related Services

description: Hotels

description: Hotels

name: Meeting or banquet rooms, -, Meeting or banquet rooms

description: Meeting or banquet rooms

description: Meeting or banquet rooms

name: Dining servers or buffets, -, Dining servers or buffets

description: Dining servers or buffets

description: Dining servers or buffets

name: Alcohol free cocktails or drink mixes, -, Alcohol free cocktails or drink mixes

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

name: Health or breakfast bars, NA, Complete breakfast

description: Health or breakfast bars

description: Health or breakfast bars

title: Hiring  of Conference Facilities for workshops,  various functions and other related Services

title: Hotel Rank certificate or other related official document provided by RDB

title: RENEW 1 CONTRACT

title: RENEW 1 CONTRACT

title: RENEW 1 CONTRACT

title: RENEW 1 CONTRACT

rationale:
Article 11 of the contract No 000006/NC/NCB/2018/2019/MoE  for hiring of conference facilities for workshops, various functions and other related services,  lot 2 of  20th November 2018  (original contract) is hereby renewed as follows:

The delivery of services is twelve (12) months effective from 20th November, 2019. This period may be renewed on mutual agreement between parties in writing.

description:
This is a framework contract based on Unit Price taxes Inclusive.  The performance security shall not be in the form of deduction made on each invoice presented equivalent to 5% of total amount of invoice. But the Service Provider will provide a performance guarantee worth five percent (5%) of the estimated budget equivalent to Nine hundred Forty five thousand Rwandan Francs (945,000 Frw) before signing the contract.
The advice was noted and the contract was attached.

name: Half day Conference package Without Lunch above 40 persons

description: Hotels

description: Hotels

name: Meeting or banquet rooms full day from 301 to 1000 Peson

description: Meeting or banquet rooms

description: Meeting or banquet rooms

description: Dining servers or buffets

description: Dining servers or buffets

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

description: Health or breakfast bars

description: Health or breakfast bars

title: CONTRACT

title: CONTRACT

title: CONTRACT

title: CONTRACT

title: SECOND CONTRACT AMENDMENT

title: 3 Certificates of good Completion of similar tenders in public Institution

rationale:
Article 11 of the contract No 000006/NC/NCB/2018/2019/MoE  for hiring of conference facilities for workshops, various functions and other related services,  lot 3 of 20th November 2018  original contract is hereby renewed as follows:

The delivery of services is twelve (12) months effective from 20th November, 2019. This period may be renewed on mutual agreement between parties in writing.

rationale:
THIS CONTRACT (“Contract”) Hereinafter referred to as the “Contract” is entered into by and between the Government of Rwanda represented by Patrick KARERA the Permanent Secretary the Ministry of Ministry of Environment (Hereinafter referred to as the “Purchaser”
And
ALLIANCE KIGALI LIBRE SERVICE LEMIGO HOTEL "AKLS" LTD a company incorporated in Rwanda under the Registry number 101618167, Kimihurura, Gasabo, P.O. Box: 2770 Kigali-Rwanda, Tel: 0788304652 and e-mail:info@lemigohotel.com, represented by Leonard KANANIRA, Managing Director, ID N0 1196080002177178, Herein after referred to as the “Service provider”.
The parties, for good consideration, hereby agree to renew the contract as follows:
Article 1: The delivery period

Article 11 of the contract No 000006/NC/NCB/2018/2019/MoE for hiring of conference facilities for workshops, various functions and other related services, lot 3 of 20th November 2018 (original contract) is hereby renewed as follows:

The delivery of services is twelve (12) months effective from 20th November, 2020.

Article 2: Provisions of original contract

The other provisions of the original contract made a part of this contract and are valid for the period mentioned in article one of this contract.

description:
THIS CONTRACT (“Contract”) Hereinafter referred to as the “Contract” is entered into by and between the Government of Rwanda represented by Patrick KARERA the Permanent Secretary the Ministry of Ministry of Environment (Hereinafter referred to as the “Purchaser”
And
ALLIANCE KIGALI LIBRE SERVICE LEMIGO HOTEL

description: This is a framework contract based on Unit Prices. The Performance Security shall be in the form of deduction made on each invoice presented equivalent to 5% of total amount of invoice. Legal advice well noted.

description: Hotels

description: Hotels

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

description: Dining servers or buffets

description: Dining servers or buffets

description: Massage services

description: Massage services

description: Dining servers or buffets

description: Dining servers or buffets

name: Half day package Conference Rooms (no Lunch)

description: Meeting or banquet rooms

description: Meeting or banquet rooms

name: Half day standard Package Conference Rooms

description: Meeting or banquet rooms

description: Meeting or banquet rooms

description: Health or breakfast bars

description: Health or breakfast bars

title: Hiring 5 star Hotels for  Conference Facilities for workshops, various functions and other related Services

title: CONTRACT

title: CONTRACT

title: CONTRACT

title: SECOND CONTRACT AMENDMENT

title: SECOND CONTRACT AMENDMENT

title: SECOND CONTRACT AMENDMENT

rationale:
Article 11 of the contract No 000005/NC/SS/2018/2019/MoE for hiring of conference facilities for workshops, various functions and other related services of 28th November 2018 (original contract) is hereby renewed as follows:
The delivery of services is twelve (12) months effective from 28th November, 2019. This period may be renewed on mutual agreement between parties in writing.

rationale:
Article 1: The delivery period
Article 11 of the contract No 000005/NC/SS/2018/2019/MoE for hiring of conference facilities for workshops, various functions and other related services of 28th November 2018 (original contract) is hereby renewed as follows:
The delivery of services is twelve (12) months effective from 28th November, 2020.

Article 2: This is a framework contract based on Unit Price taxes Inclusive.  The performance security shall  be in the form of deduction made on each invoice presented equivalent to 5% of total amount of invoice
Article 3: Provisions of original contract
The other provisions of the original contract made a part of this contract and are valid for the period mentioned in article one of this contract

description: This is a framework contract based on Unit Price  and this contract price is a total of Unit Prices.

description: Hotels

description: Hotels

name: Hotels, Meals Buffet (Break fast & Dinner)

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Dining servers or buffets

description: Dining servers or buffets

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

description: Massage services

description: Massage services

description: Hotels

description: Hotels

name: Half day Package Conference Rooms includes venue, Mid-morning coffee break, one bottle of drinking water and standard audio visual equipment

description: Meeting or banquet rooms

description: Meeting or banquet rooms

name: Full day Package Conference Rooms  with breakfast, Lunch and afternoon session with break tea/coffee, soft drinks, mineral water plus all required stationery

description: Meeting or banquet rooms

description: Meeting or banquet rooms

description: Hotels

description: Hotels

description: Health or breakfast bars

description: Health or breakfast bars

title: KCC Price List Drinks

title: KCC Price List Drinks

title: KCC VENUE SALES VENUE HIRE & CAPACITY CHART

title: CONTRACT

title: KCC Price List Drinks

rationale:
Article 11 of the contract No 000007/NC/SS/2018/2019/MoE for hiring of conference facilities for workshops, various functions and other related services of 28th November 2018 (original contract) is hereby renewed as follows:
The delivery of services is twelve (12) months effective from 28th November, 2019. This period may be renewed on mutual agreement between parties in writing.

rationale:
AArticle 1: The delivery period
Article 11 of the contract No 000007/NC/SS/2018/2019/MoE for hiring of conference facilities for workshops, various functions and other related services of 28th November 2018 (original contract) is hereby renewed as follows:
The delivery of services is twelve (12) months effective from 28th November, 2020. This period may be renewed on mutual agreement between parties in writing.
Article 2: This is a framework contract based on Unit Price taxes Inclusive.  The performance security shall not be in the form of deduction made on each invoice presented equivalent to 5% of total amount of invoice
Article 3: Provisions of original contract
The other provisions of the original contract made a part of this contract and are valid for the period mentioned in article one of this contract.

rationale:
THIS CONTRACT Renewal (“Contract”) Hereinafter referred to as the “Contract” is entered into by and between the Government of Rwanda represented by Patrick KARERA the Permanent Secretary the Ministry of Ministry of Environment (Hereinafter referred to as the “Purchaser”
And
KIGALI CONVENTION CENTRE Ltd a company incorporated in Rwanda under the Registry number 106609344, Gasabo, P.O. Box: 6629 Kigali-Rwanda, Tel: 0724000000/ 0788303373   and e-mail: radissonblue.com/en/hotel-kigali; Represented by Denis Dernault, General Manager, Hereinafter referred to as the “Service provider”.
The parties, for good consideration, hereby agree to renew the contract as follows:
Article 1: The delivery period
Article 11 of the contract No 000007/NC/SS/2018/2019/MoE for hiring of conference facilities for workshops, various functions and other related services of 28th November 2018 (original contract) is hereby renewed as follows:
The delivery of services is six (6) months effective from 28th November, 2020.
Article 2: Performance Security
This is a framework contract based on Unit Price taxes Inclusive.  The performance security shall be in the form of deduction made on each invoice presented equivalent to 5% of total amount of invoice
Article 3: Contract price
Article 11 of the contract No 000007/NC/SS/2018/2019/MoE for hiring of conference facilities for workshops, various functions and other related services of 28th November 2018 (original contract) is hereby renewed as follows:
The contract price is revised as detailed in the annex of this contract. It is based on unit price with all taxes inclusive.
Article 4: Provisions of original contract
The other provisions of the original contract made a part of this contract and are valid for the period mentioned in article one of this contract.

name: Accommodation (Self-contained rooms including breakfast and dinner

description: Hotels

description: Hotels

description: Meeting or banquet rooms

description: Meeting or banquet rooms

description: Dining servers or buffets

description: Dining servers or buffets

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

description: Health or breakfast bars

description: Health or breakfast bars

title: PRICESCHEDULE

title: PRICESCHEDULE

title: RENEW 1 CONTRACT

title: CONTRACT

title: CONTRACT

title: CONTRACT

rationale:
Article 11 of the contract No 000006/NC/NCB/2018/2019/MoE for hiring of conference facilities for workshops, various functions and other related services, lot 2 of  7th December 2018 (original contract) is hereby renewed as follows:
The contract duration is twelve (12) months effective from 7th December, 2019. This period may be renewed on mutual agreement between parties in writing.

rationale: The Contract price is the total of the unit prices. The Performance Security shall be in the form of Deduction made on each invoice presented equivalent to 5% of total amount of invoice.

description: The Contract price is the total of the unit prices. The Performance Security shall be in the form of Deduction made on each invoice presented equivalent to 5% of total amount of invoice.

description: This is a framework contract based on Unit Price taxes Inclusive.  The Contract price is the total of the unit prices. The Performance Security shall be in the form of Deduction made on each invoice presented equivalent to 5% of total amount of invoice.

description: Hotels

description: Hotels

name: Half day Conference Packagewith Breakfast but without lunch

description: Meeting or banquet rooms

description: Meeting or banquet rooms

description: Dining servers or buffets

description: Dining servers or buffets

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

description: Health or breakfast bars

description: Health or breakfast bars

title: CONTRACT

title: CONTRACT

title: CONTRACT

title: CONTRACT

title: PRICE ADDED NYAMATA

title: PRICE ADDED NYAMATA

title: PRICE ADDED NYAMATA

title: PRICE ADDED NYAMATA

rationale:
Article 11 of the contract No 000006/NC/NCB/2018/2019/MoE for hiring of conference facilities for workshops, various functions and other related services, lot 3 of 28th December 2018 (original contract) is hereby renewed as follows:

The contract duration is twelve (12) months effective from 28th December, 2019. This period may be renewed on mutual agreement between parties in writing.

rationale: The contract Price is the total Unit Prices. The Service Provider shall provide a performance guarantee worth five percent (5%) of the estimated budget equivalent to Nine hundred Forty five thousand Rwandan Francs (945,000 Frw) before signing the contract.

description: The contract Price is the total Unit Prices. The Service Provider shall provide a performance guarantee worth five percent (5%) of the estimated budget equivalent to Nine hundred Forty five thousand Rwandan Francs (945,000 Frw) before signing the contract.

description: This is a framework contract based on Unit Prices. The contract Price is the total Unit Prices. The Service Provider shall provide a performance guarantee worth five percent (5%) of the estimated budget equivalent to Nine hundred Forty five thousand Rwandan Francs (945,000 Frw) before signing the contract.

description: Hotels

description: Hotels

description: Meeting or banquet rooms

description: Meeting or banquet rooms

description: Dining servers or buffets

description: Dining servers or buffets

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

description: Health or breakfast bars

description: Health or breakfast bars

title: PRICE SCHEDULE

title: PRICE SCHEDULE

rationale:
Article 11 of the contract No 000006/NC/NCB/2018/2019/MoE for hiring of conference facilities for workshops, various functions and other related services, lot 3 of 12th February 2019 (original contract) is hereby renewed as follows:

The contract duration is twelve (12) months effective from 15th February 2020. This period may be renewed on mutual agreement between parties in writing.

description: This is a framework contract based on Unit Prices. The Performance Security shall be in the form of deduction made on each invoice presented equivalent to 5% of total amount of invoice. Price must be converted  in Rwandan Francs with the exchange rate of opening date which was on 24/09/2018 with BNR  buying rate equivalent to 859.982 Frw.  This was also applied on the price for accommodation(Vi). The signatory of this contract is the one who is on the cetificate of the registation of the company.  In case there is an acting on his behalf you have to provide a valid notified power of attorney.

name: Services for connecting the standard 4GLTE with 1GB LTE limited per day with full 4G LTE Speed plus 128 kbps after wards

description: Modems

description: Modems

description: Network routers

description: Network routers

description: Modem cards

description: Modem cards

description: This is a framework contract based on Unit Price  and this contract price is a total of Unit Prices. The Service Provider shall provide a performance guarantee worth five percent (5%) of the estimated budget equivalent to Eight hundred twenty five thousand Rwandan Francs (825,000) Frw before signing the contract.

name: Standard IP phones services for 34 users per month

description: IP phones

description: IP phones

name: Managed Security Services (MSS) per month

description: Internet related services

description: Internet related services

name: Fiber VPN Connectivity Services for MoE with10MBPS per month

description: VPN virtual private network managed network services

title: provision of fiber vpn connectivity services (internet)

title: CONTRACT

title: CONTRACT AMENDMENT

title: CONTRACT AMENDMENT

title: CONTRACT AMENDMENT

title: CONTRACT AMENDMENT

description:
Article 1: The Contract Duration

Article 11 of the contract between the Procuring Entity and Broadband Systems Corporation LTD of 17/01/2019 (original contract) is hereby amended as follows:

The contract duration is twelve (12) months effective from 18 January, 2020. This period may be renewed on mutual agreement between parties in writing.

Article 2: Provisions of original contract

The other provisions of the original contract made a part of this contract and are valid for the period mentioned in article one of this contract.

description: Screens

description: Screens

title: PROVISION OF EXCHANGE SERVER

title: CONTRACT

title: CONTRACT

title: PRICE REFERENCE

title: CONTRACT

title: CONTRACT

title: CONTRACT

title: CONTRACT AMENDMENT

title: PRICE REFERENCE

title: SECOND CONTRACT AMENDMENT

title: SECOND CONTRACT AMENDMENT

rationale:
Article 1: The Contract Duration

Article 11 of the contract between the Procuring Entity and AoS Ltd of 15/2/2019 (original contract) is hereby amended as follows:

The contract duration is twelve (12) months effective from 16/2/2020. This period may be renewed on mutual agreement between parties in writing.

Article 2: Provisions of original contract

The other provisions of the original contract made a part of this contract and are valid for the period mentioned in article one of this contract.

rationale:
This amendment contract (II) hereinafter referred to as the “Contract” is entered into by and between the Government of Rwanda represented by Patrick KARERA, the Permanent Secretary of the Ministry of Environment (Hereinafter referred to as “the Procuring Entity”;
and

AOS Ltd, a company incorporated in Rwanda under the Registry number 103173007 represented by SEONG WOO KIM, its Chief Executive Officer, ID M25508746, Hereinafter referred to as the “Service provider”.

The parties, for good consideration, hereby agree to renew the contract as follows:
Article 1: The Contract Duration

The article 1 of the 1st amendment framework contract for: provision of exchange server of 16/02/2020 modifying the Article 11 of the contract between the Procuring Entity and AoS Ltd of 15/2/2019 (original contract) is hereby amended as follows:

The contract duration is twelve (12) months effective from 16/2/2021.

Article 2: Provisions of original contract

The other provisions of the original contract as amended to date made a part of this contract and are valid for the period mentioned in article one of this contract.

name: Accommodation with Self-contained rooms including breakfast and dinner

description: Hotels

description: Hotels

description: Meeting or banquet rooms

description: Meeting or banquet rooms

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

description: Health or breakfast bars

description: Health or breakfast bars

description: Dining servers or buffets

description: Dining servers or buffets

title: PRICE SCHEDULE

title: CONTRACT

title: CONTRACT

title: PRICE SCHEDULE

rationale:
Article 11 of the contract No 000006/NC/NCB/2018/2019/MoE for hiring of conference facilities for workshops, various functions and other related services, lot 2 of  17th January 2019 (original contract) is hereby renewed as follows:
The contract duration is twelve (12) months effective from 17th January, 2020. This period may be renewed on mutual agreement between parties in writing.

description: This is a framework contract based on Unit Price taxes Inclusive.  The Performance Security shall be in the form of deduction made on each invoice presented equivalent to 5% of total amount of invoice.  All information about rooms were put in the contract no additional information.

name: MPU 10GB limited per day with full 4G LTE Speed plus 256 kbps after wards

description: Modems

description: Modems

name: 4G LTE CPE Device U tech mobile router for 10 users

description: Network routers

description: Network routers

description: Modem cards

description: Modem cards

title: PROVISION OF 4G LTE MOBILE DATA CONNECTION MODEM

title: RDB RECOMMENDATION LETTER

title: CONTRACT AMENDMENT

title: CONTRACT AMENDMENT

rationale:
Article 11 of the contract between the Procuring Entity and Broadband Systems Corporation Limited (BSC Ltd), of 31/01/2019 (original contract) as per digitally approved date by CBM is hereby amended as follows:

The contract duration is twelve (12) months effective from 1st February, 2020. This period may be renewed on mutual agreement between parties in writing.

Article 2: Provisions of original contract

The other provisions of the original contract made a part of this contract and are valid for the period mentioned in article one of this contract

description:
Article 1: The contract duration Delivery Period and place of delivery

Article 11 of the contract between the Procuring Entity and Broadband Systems Corporation Limited (BSC Ltd), of 31/01/2019 (original contract) as per digitally approved date by Chief Budget Manager is hereby amended as follows:

The contract duration is twelve (12) months effective from effective from 1st February, 2020. This period may be renewed on mutual agreement between parties in writing.

Article 2: Provisions of original contract

The other provisions of the original contract made a part of this contract and are valid for the period mentioned in article one of this contract

name: IP phones services including its maintence

description: IP phones

description: IP phones

title: provision of fiber vpn connectivity services and maintenance of IP Phone

title: RDB RECOMMENDATION LETTER

title: CONTRACT AMENDMENT

title: CONTRACT AMENDMENT

rationale:
Article 1: The Contract Duration

Article 11. of the contract between the Procuring Entity and Broadband Systems Corporation LTD of 31/01/2019 (original contract) is hereby amended as follows:

The contract duration is twelve (12) months effective from 01/02/2020 the date of signature of the initial contract by parties. This period may be renewed on mutual agreement between parties in writing.

Article 2: Provisions of original contract

The other provisions of the original contract made a part of this contract and are valid for the period mentioned in article one of this contract

name: Accommodation Self-contained rooms including breakfast and dinner

description: Hotels

description: Hotels

description: Dining servers or buffets

description: Dining servers or buffets

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

name: Drinks in details Mineral water 50ml Beverages drinks such as biers, non-alcoholic drinks

description: Hotels

description: Hotels

name: Half day pachage Meeting or banquet rooms, N/A, Conference package with breakfast but without Lunch plus[ projector, sound system, markers of different colors, note books and pens, paper file

description: Meeting or banquet rooms

description: Meeting or banquet rooms

name: Full day package Meeting or banquet rooms, N/A, Conference package with breakfast, Lunch and afternoon session with break tea/coffee, soft drinks, mineral water plus all required stationery

description: Meeting or banquet rooms

description: Meeting or banquet rooms

description: Health or breakfast bars

description: Health or breakfast bars

title: SECOND CONTRACT AMENDMENT

rationale:
Article 11 of the contract No 000006/NC/NCB/2018/2019/MoE for hiring of conference facilities for workshops, various functions and other related services, lot 1 of 31st January 2019 (original contract) is hereby renewed as follows:
The contract duration is twelve (12) months effective from 1st February, 2020. This period may be renewed on mutual agreement between parties in writing.

rationale:
THIS CONTRACT (“Contract”) Hereinafter referred to as the “Contract” is entered into by and between the Government of Rwanda represented by Patrick KARERA the Permanent Secretary of the Ministry of Ministry of Environment (Hereinafter referred to as the “Purchaser”
And
HOTEL GOLF EDEN ROCKa company incorporated in Rwanda under the Registry number 101402453, Bwishyura, Karongi, Western Province, P.O. Box27 KIBUYE, Tel: 0788560016 and e-mail:golfedenhotel@yahoo.fr, represented by MUGAMBIRA Aphrodis, ID  N0 1195080018780126, Herein after referred to as the “Service provider”.

The parties, for good consideration, hereby agree to renew the contract as follows:
Article 1: The contract duration
Article 11 of the contract No 000006/NC/NCB/2018/2019/MoE for hiring of conference facilities for workshops, various functions and other related services, lot 1 of 31st January 2019 (original contract) is hereby renewed as follows:
The contract duration is twelve (12) months effective from 2 February, 2021.
Article 2: Provisions of original contract
The other provisions of the original contract made a part of this contract and are valid for the period mentioned in article one of this contract.

rationale:
THIS CONTRACT (“Contract”) Hereinafter referred to as the “Contract” is entered into by and between the Government of Rwanda represented by Patrick KARERA, the Permanent Secretary of the Ministry of Ministry of Environment (Hereinafter referred to as the “Purchaser”
And
HOTEL GOLF EDEN ROCK a company incorporated in Rwanda under the Registry number 101402453, Bwishyura, Karongi, Western Province, P.O. Box27 KIBUYE, Tel: 0788560016 and e-mail: golfedenhotel@yahoo.fr, represented by MUGAMBIRA Aphrodis, ID N0 1195080018780126, Herein after referred to as the “Service provider”.
The parties, for good consideration, hereby agree to renew the contract as follows:
Article 1: The contract duration
Article one (1) of the 1st renewal of Framework Contract for hiring of conference facilities for workshops, various functions and other related services, lot 1 of 01/02/2020 modifying the Article 11 of the contract No 000006/NC/NCB/2018/2019/MoE for hiring of conference facilities for workshops, various functions and other related services, lot 1 of 31st January 2019 (original contract) is hereby renewed as follows:
The contract duration is twelve (12) months effective from 2 February, 2021.
Article 2: Provisions of original contract
The other provisions of the original contract made a part of this contract and are valid for the period mentioned in article one of this contract.

description: The Performance Security shall be in the form of deduction made on each invoice presented equivalent to 5% of total amount of invoice.  The contract amount is the total of Unit Prices.  All product not exempted from taxes shall be price including taxes.

name: Accommodation  with Self-contained rooms including breakfast and dinner

description: Hotels

description: Hotels

description: Dining servers or buffets

description: Dining servers or buffets

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

description: Dining servers or buffets

description: Dining servers or buffets

name: Meeting or banquet rooms, Conference package with breakfast but without Lunch plus projector, sound system, markers of different colors, note books and pens, paper file half  day package

description: Meeting or banquet rooms

description: Meeting or banquet rooms

name: Full day Package Conference Rooms  Meeting or banquet rooms,  Conference package with breakfast, Lunch and afternoon session with break tea/coffee, soft drinks, mineral water plus projector, sound system plus all required stationery

description: Meeting or banquet rooms

description: Meeting or banquet rooms

description: Health or breakfast bars

description: Health or breakfast bars

title: CONTRACT

title: SECOND CONTRACT AMENDMENT

rationale:
Article 11 of the contract No 000006/NC/NCB/2018/2019/MoE for hiring of conference facilities for workshops, various functions and other related services, lot 3 of  31st January 2019 (original contract) is hereby renewed as follows:
The contract duration is twelve (12) months effective from 1st February, 2020. This period may be renewed on mutual agreement between parties in writing.

rationale:
This amendment contract II Hereinafter referred to as the “Contract” is entered into by and between the Government of Rwanda represented by Patrick KARERA the Permanent Secretary of the Ministry of Ministry of Environment (Hereinafter referred to as the “Purchaser”
And
HOTEL GORILLARS LTD a company incorporated in Rwanda under the Registry number 100219449, Nyarungenge; P.O. Box: 1782; City of Kigali, Rwanda, Tel: 0788594477/ 0788300473 and e-mail:reservation@gorillashotels.com, Represented by NDAMUTSA RUSERA Emmanuel, Managing Director, ID N0 1196580065321099,  Hereinafter referred to as the “Service provider”.

The parties, for good consideration, hereby agree to renew the contract as follows:
Article 1: The contract duration
Article 1 of the 1st renewal of framework contract for hiring of conference facilities for workshops, various functions and other related services, lot 3 of 1st February 2020 modifying the Article 11 of the contract No 000006/NC/NCB/2018/2019/MoE for hiring of conference facilities for workshops, various functions and other related services, lot 3 of 31st January 2019 (original contract) is hereby renewed as follows:
The contract duration is twelve (12) months effective from 2 February, 2021.
Article 2: Provisions of original contract
The other provisions of the original contract as amended to date made a part of this contract and are valid for the period mentioned in article one of this contract.

description: The Performance Security shall be in the form of Deduction made on each invoice presented equivalent to 5% of total amount of invoice.  The contract price is the total unit price.  All product not exempted from the taxes shall be Price taxe inclusive.

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Meeting or banquet rooms

description: Meeting or banquet rooms

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

description: Health or breakfast bars

description: Health or breakfast bars

description: Dining servers or buffets

description: Dining servers or buffets

title: CONTRACT

title: CONTRACT

title: OTHER SERVICES DELIVERY

title: PRICE SCHEDULE

title: OTHER SERVICES DELIVERY

title: SECOND CONTRACT AMENDMENT

rationale:
Article 11 of the contract No 000006/NC/NCB/2018/2019/MoE for hiring of conference facilities for workshops, various functions and other related services, lot 2 of   8th February 2019 (original contract) is hereby renewed as follows:
The contract duration is twelve (12) months effective from 8th February 2020. This period may be renewed on mutual agreement between parties in writing.

rationale:
THIS CONTRACT (“Contract”) Hereinafter referred to as the “Contract” is entered into by and between the Government of Rwanda represented by Patrick KARERA the Permanent Secretary of the Ministry of Ministry of Environment (Hereinafter referred to as the “Purchaser”
And
LA PALME HOTEL a company incorporated in Rwanda under the Registry number 103594891, P.O. Box: 175 Kigali-Rwanda, Tel:  0787495453 and e-mail: manager@lapalmehotel.net;   Represented by MUKAKIMENYI  Marie, Managing Director, ID N0 1196270004921018,  Hereinafter referred to as the “Service provider”.
The parties, for good consideration, hereby agree to renew the contract as follows:
Article 1: The contract duration
Article 11 of the contract No 000006/NC/NCB/2018/2019/MoE for hiring of conference facilities for workshops, various functions and other related services, lot 2 of   8th February 2019 (original contract) is hereby renewed as follows:
The contract duration is twelve (12) months effective from 9th February 2021.
Article 2: Provisions of original contract
The other provisions of the original contract made a part of this contract and are valid for the period mentioned in article one of this contract

rationale:
This amendment contract (II) hereinafter referred to as Hereinafter referred to as the “Contract” is entered into by and between the Government of Rwanda represented by Patrick KARERA the Permanent Secretary of the Ministry of Ministry of Environment (Hereinafter referred to as the “Purchaser”
And
LA PALME HOTEL a company incorporated in Rwanda under the Registry number 103594891, P.O. Box: 175 Kigali-Rwanda, Tel:  0787495453 and e-mail: manager@lapalmehotel.net;   Represented by UWAMAHORO Patricie, Managing Director, ID N0 1196270004921018,  Hereinafter referred to as the “Service provider”.
The parties, for good consideration, hereby agree to renew the contract as follows:
Article 1: The contract duration
Article 1 of the 1st renewal of framework contract for hiring of conference facilities for workshops, various functions and other related services, lot 1 of 5/02/2020 modifying the Article 11 of the contract No 000006/NC/NCB/2018/2019/MoE for hiring of conference facilities for workshops, various functions and other related services, lot 2 of 8th February 2019 (original contract) is hereby renewed as follows:

The contract duration is twelve (12) months effective from 9th February 2021.
Article 2: Provisions of original contract
The other provisions of the original contract as amended to date made a part of this contract and are valid for the period mentioned in article one of this contract

description: This is a framework contract based on Unit Price taxes Inclusive.  The Performance Security shall be in the form of deduction made on each invoice presented equivalent to 5 percent of total amount of invoice.

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

name: Half day Package Conference Rooms Different Categories

description: Meeting or banquet rooms

description: Meeting or banquet rooms

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

description: Health or breakfast bars

description: Health or breakfast bars

description: Dining servers or buffets

description: Dining servers or buffets

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Hotels

description: Meeting or banquet rooms

description: Meeting or banquet rooms

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

description: Health or breakfast bars

description: Health or breakfast bars

description: Dining servers or buffets

description: Dining servers or buffets

title: Detailed desc

title: SECOND CONTRACT AMENDMENT

title: SECOND CONTRACT AMENDMENT

rationale:
Article 11 of the contract No 000006/NC/NCB/2018/2019/MoE for hiring of conference facilities for workshops, various functions and other related services, lot 2 of  31st January 2019 (original contract) is hereby renewed as follows:
The contract duration is twelve (12) months effective from 1st February, 2020. This period may be renewed on mutual agreement between parties in writing.

rationale:
This amendment contract (II) Hereinafter referred to as the “Contract” is entered into by and between the Government of Rwanda represented by Patrick KARERA the Permanent Secretary of the Ministry of Ministry of Environment (Hereinafter referred to as the “Purchaser”
And
CLASSIC HOTEL LTD a company incorporated in Rwanda under the Registry number 101914869, located at Kicukiro, City of Kigali, Rwanda, P.O.BOX: 1120, Tel: 0788307337 and e- mail: reservations@classichotelkigali.com; Represented by HABYARIMANA Pierre, Managing Director, ID N0 1196280046254058, Hereinafter referred to as the “Service provider”.

The parties, for good consideration, hereby agree to renew the contract as follows:
Article 1: The contract duration
Article 1 of the 1st renewal of framework contract for hiring of conference facilities for workshops, various functions and other related services, lot 2 of Article 11 of the contract No 000006/NC/NCB/2018/2019/MoE for hiring of conference facilities for workshops, various functions and other related services, lot 2 of 31st January 2019 (original contract) is hereby renewed as follows:
The contract duration is twelve (12) months effective from 1st February, 2021.
Article 2: Provisions of original contract
The other provisions of the original contract as amended to date made a part of this contract and are valid for the period mentioned in article one of this contract

description: Hotels

description: Hotels

description: Dining servers or buffets

description: Dining servers or buffets

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

description: Alcohol free cocktails or drink mixes

description: Meeting or banquet rooms

description: Meeting or banquet rooms

description: Meeting or banquet rooms

description: Meeting or banquet rooms

description: Health or breakfast bars

description: Health or breakfast bars

title: CONTRACT

title: CONTRACT

title: CONTRACT

title: PRICE SCHEDULE

title: CERTIFICATE OF CLASSIFICATION

rationale:
Article 11 of the contract No 000006/NC/NCB/2018/2019/MoE for hiring of conference facilities for workshops, various functions and other related services, lot 1 of  5th February 2019 (original contract) is hereby renewed as follows:
The contract duration is twelve (12) months effective from 5th February 2020. This period may be renewed on mutual agreement between parties in writing.

rationale:
THIS CONTRACT (“Contract”) Hereinafter referred to as the “Contract” is entered into by and between the Government of Rwanda represented by Patrick KARERA the Permanent Secretary of the Ministry of Ministry of Environment (Hereinafter referred to as the “Purchaser”
And
DEREVA HOTEL RWAMAGANA LTD a company incorporated in Rwanda under the Registry number 101890926, Rwamagana, Eastern Province, P.O. Box 126 RWAMAGANA, and Tel: 0788306512; 0788322228 and e-mail: derevahotel@yahoo.fr, represented by DEREVA METHODE, ID N0 1197480086882118, and Herein after referred to as the “Service provider”.
The parties, for good consideration, hereby agree to renew the contract as follows:
Article 1: The contract duration
Article 11 of the contract No 000006/NC/NCB/2018/2019/MoE for hiring of conference facilities for workshops, various functions and other related services, lot 1 of 5th February 2019 (original contract) is hereby renewed as follows:
The contract duration is twelve (12) months effective from 5th February 2021.
Article 2: Provisions of original contract
The other provisions of the original contract made a part of this contract and are valid for the period mentioned in article one of this contract.

rationale:
This amendment contract (II) hereinafter referred to as the “Contract” is entered into by and between the Government of Rwanda represented by Mr. Patrick KARERA the Permanent Secretary of the Ministry of Ministry of Environment (Hereinafter referred to as the “Purchaser”
And
DEREVA HOTEL RWAMAGANA LTD a company incorporated in Rwanda under the Registry number 101890926, Rwamagana, Eastern Province, P.O. Box 126 RWAMAGANA, and Tel: 0788306512; 0788322228 and e-mail: derevahotel@yahoo.fr, represented by DEREVA METHODE, ID N0 1197480086882118, and Herein after referred to as the “Service provider”.
The parties, for good consideration, hereby agree to renew the contract as follows:
Article 1: The contract duration
Article 1 of the 1st renewal of framework contract for hiring of conference facilities for workshops, various functions and other related services, lot 1 of 5/02/2020 modifying the Article 11 of the contract No 000006/NC/NCB/2018/2019/MoE for hiring of conference facilities for workshops, various functions and other related services, lot 1 of 5th February 2019 (original contract) is hereby renewed as follows:

The contract duration is twelve (12) months effective from 5th February 2021.
Article 2: Provisions of original contract
The other provisions of the original contract made a part of this contract and are valid for the period mentioned in article one of this contract


title: 000005/NC/NCB/2018/2019/NYANZA DISTRICT

description: Lot1 : Fourniture des pneus de véhicules et motocyclettes du District de Nyanza  Lot2 : Réparation et entretien de véhicules, motocyclettes et générateurs de district (services de garages)

title: 000005/NC/NCB/2018/2019/NYANZA DISTRICT

description: pneus

description: Garage+ pieces

title: 000005/NC/NCB/2018/2019/NYANZA DISTRICT

title: AMENDMENT-DAO Final (BOQ Lot1:Copy of Goods_Price Schedule_Related Services-3 Pneus.xlsx , BOQ LOT2: Copy of Goods_Price Schedule_Related Services-3 Garage Amendment.xlsx )

title: BOQ

title: DAO

title: BOQ LOT 1 (amended)

title: DAO-AMENDED

NYANZA DISTRICT

region: NYANZA

locality: NYANZA

postalCode: 62 Nyanza

streetAddress: NYANZA

legalName: NYANZA DISTRICT

region: Kicukiro- Rwanda

locality: Kicukiro- Rwanda

postalCode: 1132 kigali

streetAddress: Kicukiro- Rwanda

RWANDA MOTOR PARTS R.M.P.  LTD

region: kiyovu :

locality: kiyovu :

postalCode: 510 KIGALI-RWANDA

streetAddress: kiyovu :

legalName: RWANDA MOTOR PARTS R.M.P.  LTD

GARAGE KABGAYI COMPANY (GAKACO)  LTD

region: GAHOGO :

locality: GAHOGO :

postalCode: 170 MUHANGA

streetAddress: GAHOGO :

legalName: GARAGE KABGAYI COMPANY (GAKACO)  LTD

description: NYANZA DISTRICT

rationale: Reparation and maintenance of District vehicles, motocycles and generators (Garage services)

name: Automotive and light truck maintenance and repair, NA, garage services, motor vehicle maintenance and repair

title: CONTRACT

title: CONTRACT

title: CONTRACT

title: CONTRACT

title: amendment

rationale:
Contract Duration :

The District of Nyanza has been agreed on, with the contractor GARAGE KABGAYI COMPANY (GAKACO) LTD to the extension of time of 12 months of the contract from 02/05/2020 to 02/05/2021.
NB: the other articles of the initial contract will not change.

rationale:
Délai d’exécution
Le District de Nyanza a été convenu avec le fournisseur GARAGE KABGAYI COMPANY (GAKACO) LTD de renouveler le contrat de 	Réparation et entretien de véhicules, motocyclettes et générateurs de district (services de garages) pendant 3 mois de plus. C’est-à-dire, depuis le 03/05/2021 au 03/08/2021.
N.B: les autres articles du contrat initial ne change pas.

description: La garantie de bonne exécution est: 500,000frw

description: Automobile or light truck tires

description: Automobile or light truck tires

description: Motorcycle tire

description: Motorcycle tire

title: CONTRACT

title: CONTRACT

rationale:
Contract Duration :

The District of Nyanza has been agreed on, with the contractor SOCIETE RWANDAISE DES PNEUMATIQUES BANDAG LTD to the extension of time of 12 months of the contract from 29/05/2020 to 29/05/2021.
NB: the other articles of the initial contract will not change.

description: La garantie de bonne exécution est: 200,000frw


title: 000001/NC/NCB/2019/2020/REAF

name: VOLKSWAGEN MOBILITY SOLUTIONS RWANDA Ltd

description: Provision of Transport services within Kigali

title: 000001/NC/NCB/2019/2020/REAF

title: 000001/NC/NCB/2019/2020/REAF

title: 000001/NC/NCB/2019/2020/REAF

description: Price per day of working days ( From 06:30 AM to 06: 00 PM)

title: 000001/NC/NCB/2019/2020/REAF

title: Tender Document

title: Price Schedule

title: Updated Tender Document

Rwanda Elders Advisory Forum (REAF)

region: REAF Office

locality: REAF Office

postalCode: 5100 KIGALI

streetAddress: REAF Office

legalName: Rwanda Elders Advisory Forum (REAF)

QUICK TAXI SERVICES  LTD

region: MUHIMA-NYARUGENGE

locality: MUHIMA-NYARUGENGE

streetAddress: MUHIMA-NYARUGENGE

legalName: QUICK TAXI SERVICES  LTD

WOMEN TRANSPORT  LTD

region: Gisozi: Gakililo

locality: Gisozi: Gakililo

postalCode: 1913 Kigali, Rwanda

streetAddress: Gisozi: Gakililo

legalName: WOMEN TRANSPORT  LTD

MOUNTAIN, TRANSPORT MOTOR SERVICE  LTD

legalName: MOUNTAIN, TRANSPORT MOTOR SERVICE  LTD

region: Special Econmic Zone, Kigali

locality: Special Econmic Zone, Kigali

streetAddress: Special Econmic Zone, Kigali

description: CENTRAL TREASURY

description: Vehicle transport services

description: Vehicle transport services

rationale: Amendment of some articles.

description: Amendment of some articles.

rationale: Amendment of some articles.

description: Amendment of some articles.

description: Refer to the attached contract content.


title: 000004/NC/NCB/2019/2020/MINAFFET

description: Washing and dry cleaning services for curtains, table's clothes, sports uniforms

title: 000004/NC/NCB/2019/2020/MINAFFET

title: Detailled tender document

MINAFFET

region: Gasabo

locality: Gasabo

postalCode: 179 Kigali

streetAddress: Gasabo

legalName: MINAFFET

RWANDA NITROGEN  LTD

region: Kicukiro

locality: Kicukiro

streetAddress: Kicukiro

legalName: RWANDA NITROGEN  LTD

NETTOYAGE  A SEC Ltd

region: GIKONDO / KICUKIRO

locality: GIKONDO / KICUKIRO

postalCode: 595  Kigali

streetAddress: GIKONDO / KICUKIRO

legalName: NETTOYAGE  A SEC Ltd

DRY TO DRY (DTD)  LTD

region: NYARUGENGE

locality: NYARUGENGE

streetAddress: NYARUGENGE

legalName: DRY TO DRY (DTD)  LTD

CLEAN EXPRESS  LTD

region: KIGALI NYARUGENGE, CHIC BUILDING, B073,

locality: KIGALI NYARUGENGE, CHIC BUILDING, B073,

streetAddress: KIGALI NYARUGENGE, CHIC BUILDING, B073,

legalName: CLEAN EXPRESS  LTD

description: CENTRAL TREASURY

rationale: Washing and dry cleaning services

name: Laundry services, Machine washing of soft curtains including unhanging and hanging

description: Laundry services

description: Laundry services

name: Laundry services, Machine Washing of hard curtains including unhanging and hanging

description: Laundry services

description: Laundry services

name: Laundry services, Machine washing of table clothes (SMALL)

description: Laundry services

description: Laundry services

name: Laundry services, Machine washing of big flags (Indoor flag)

description: Laundry services

description: Laundry services

name: Laundry services, Machine washing of small flags (table & car flag)

description: Laundry services

description: Laundry services

name: Laundry services, Machine washing of Sport T-shirt

description: Laundry services

description: Laundry services

name: Laundry services, Machine washing of Sport Short pant

description: Laundry services

description: Laundry services

name: Laundry services, Machine washing of Sport Jacket

description: Laundry services

description: Laundry services

name: Laundry services, Machine washing of Long Sport pant

description: Laundry services

description: Laundry services

name: Laundry services, Machine washing Socks for football & basketball players

description: Uniform rental

description: Uniform rental

title: Washing and dry cleaning services

title: DETAILED CONTRACT

title: DETAILED CONTRACT

title: DETAILED CONTRACT

title: DETAILED CONTRACT

title: DETAILED CONTRACT

title: DETAILED CONTRACT

title: DETAILED CONTRACT

title: DETAILED CONTRACT

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

title: New Price Schedule

rationale:
The purpose of this amendment is to modify the curtains prices of 1503 m to the unit price of one meter (1m) as detailed in the price schedule template completed by the supplier.

Other clauses of the contract remain unchangeable.

rationale: extended for 3 months subject to new tender process starting from 19/03/2021

rationale: The contract is extended for two months only.

description:
The contract total cost will depend on the service delivered basis on the unit price given and the quantity of item cleaned/washed.
The contract period is one year renewable upon satisfaction of the client.


title: 000011/NC/NCB/2019/2020/RRA

description: Annual local maintenance and support service on the VMware infrastructure to RRA (Framework contract).

title: 000011/NC/NCB/2019/2020/RRA

title: Price schedule

title: Tender document

RWANDA REVENUE AUTHORITY(RRA)

region: Kimihurura

locality: Kimihurura

streetAddress: Kimihurura

legalName: RWANDA REVENUE AUTHORITY(RRA)

SYBYL LTD

region: KG 274 St, KG 9 Ave, House Number # 3, Nyarutarama, Kigali-Rwanda

legalName: SYBYL LTD

HAREL MALLAC TECHNOLOGIES RWANDA Ltd

region: La Prestige Plaza, 3rd Floor, Gikondo Kigali

postalCode: 6299 Kigali, Rwanda

legalName: HAREL MALLAC TECHNOLOGIES RWANDA Ltd

TS RWANDA Limited

region: GASABO

locality: GASABO

streetAddress: GASABO

legalName: TS RWANDA Limited

description: CENTRAL TREASURY

rationale: Annual local maintenance and support services on the Vmware infrastructure to RRA (Framework Cotract).

name: X86 server maintenance, NA, Annual local maintenance and support service on the VMWare infrastructure

description: X86 server maintenance

description: X86 server maintenance

title: DETAILED CONTRACT

title: Price and Completion Schedule - Related Services

title: Extension 1

title: Extension 1

rationale:
EXTENSION OF THE CONTRACT No 000011/NC/NCB/2019/2020/RRA BETWEEN RRA AND SYBYL LTD FOR ANNUAL LOCAL MAINTENANCE AND SUPPORT SERVICE ON THE VMWARE INFRASTRUCTURE TO RRA (FRAMEWORK CONTRACT) SIGNED ON 10TH JANUARY, 2020 THROUGH E-PROCUREMENT.

By this extension contract, the initial contract is extended for one year (1) effective from 5th April, 2021.

description:
FRAMEWORK CONTRACT FOR ANNUAL LOCAL MAINTENANCE AND SUPPORT SERVICE ON THE VMWARE INFRASTRUCTURE TO RRA.

The payment will be done on quarterly basis and accompanied by a technical report of the services rendered at the total amount equivalent to 6,195,000 Frw all applicable taxes inclusive


title: 000001/NC/SS/2019/2020/MINIJUST

description: Provision of guarding services

description: Provision of guarding services

title: 000001/NC/SS/2019/2020/MINIJUST

title: PRICE SHEDULE

title: Recommandation letter

title: DAO-Guarding Services

description: Provision of guarding services

MINIJUST

region: Kimihurura Kigali Rwanda

locality: Kimihurura Kigali Rwanda

postalCode: 160 KIGALI RWANDA

streetAddress: Kimihurura Kigali Rwanda

legalName: MINIJUST

INTERSEC SECURITY COMPANY  LTD ISCO

region: Kanogo Gikondo Kicukiro

locality: Kanogo Gikondo Kicukiro

streetAddress: Kanogo Gikondo Kicukiro

legalName: INTERSEC SECURITY COMPANY  LTD ISCO

description: CENTRAL TREASURY

rationale: Provision of guarding services

name: Security Guard Services, Rwanda, Security Guards

description: Security Guard Services

description: Security Guard Services

title: Provision of guarding services

title: letter authorizing bid signatory

title: letter authorizing bid signatory

title: letter authorizing bid signatory

title: Detailed description of the essential technical and performance characteristics of the goods to be supplied establishing conformity to technical specifications provided

rationale: The contract duration extended for a period of one year

rationale: The contract extended for another period of another one year starting from 01/09/2021

description:
Dear Sir,

The amount of 2 400 000 of the performance guarantee in the system is the same as which is mentioned  in the draft contract (see article 12) and note that is calculated basing on the estimated budget.

Regards,


title: 000005/G/NCB/2019/2020/REB

description: supply of office stationary on annual basis

title: 000014/G/NCB/2019/2020/REB

description: Supply of office stationary on annual basis

title: 000014/G/NCB/2019/2020/REB

title: Tender Document

title: price schedule

title: Bidding Document

title: Price Schedule

RWANDA EDUCATION BOARD (REB)

postalCode: 3817 Kigali

legalName: RWANDA EDUCATION BOARD (REB)

GOOD NEWS ENTERPRISES  LTD

region: Nyarugenge

locality: Nyarugenge

postalCode: 3073 kigali

streetAddress: Nyarugenge

legalName: GOOD NEWS ENTERPRISES  LTD

GOOD-FRIENDS PAPETERIE  LTD

region: Rugenge :

locality: Rugenge :

streetAddress: Rugenge :

legalName: GOOD-FRIENDS PAPETERIE  LTD

Hamton ltd

region: Nyarugenge/kigali

locality: Nyarugenge/kigali

GENETRASCO  LTD

region: KIGALI TOWN RUBANGURA BUILDING ROOM #003 GROUND FLOOR

description: CENTRAL TREASURY

name: Inks, ink for stamp pad,30ml water base stamp pad ink(in dozen pack)

description: Inks

description: Inks

description: Paper pads or notebooks

description: Paper pads or notebooks

description: Paper pads or notebooks

description: Paper pads or notebooks

name: post it G-F yellow colour,dolphin) in dozen pack

description: Self adhesive note paper

description: Self adhesive note paper

description: Rulers

description: Rulers

description: Pen or flash drive

description: Pen or flash drive

name: Binding machine/reliure,COMBO BOX MASTER

description: Paper punching or binding machines

description: Paper punching or binding machines

description: Standard envelopes

description: Standard envelopes

description: Staple removers

description: Staple removers

description: Staplers

description: Staplers

description: Staplers

description: Staplers

name: Scissors,( stainless steel  office scussors color rubber handle paper scissors 8.5-inchplastic handle manual

description: Scissors

description: Scissors

description: Ball point pens

description: Ball point pens

description: Markers

description: Markers

name: Highlighters, /souligneur boxes of 4 EAS

description: Highlighters

description: Highlighters

description: Folders

description: Folders

description: Folders

description: Folders

name: signataire /signature book os (24 pages)

description: Document holder

description: Document holder

name: staples /aggrafe -GF,HH 2000(boxes of 10 small  boxes

description: Paper clips

description: Paper clips

name: Paper clips, /attache 32 mm (boxes of 10 small boxes )

description: Paper clips

description: Paper clips

name: Paper clips,  attache 33mm boxes of 10 small boxes )

description: Paper clips

description: Paper clips

name: Paper clips/ attache 78mm9 boxes of 10 small boxex

description: Paper clips

description: Paper clips

name: Paper clips  attache 50 mm ( boxes of 10 small  boxes

description: Paper clips

description: Paper clips

description: Binder or bulldog clips

description: Binder or bulldog clips

description: Binder or bulldog clips

description: Binder or bulldog clips

name: Lock sets, Door lock /cerrure KARE orginal

description: Lock sets

description: Lock sets

description: Self adhesive labels

description: Self adhesive labels

name: Business card holders, (personalized silver business card case)

description: Business card holders

description: Business card holders

name: reams of paper A4(size210x297mm,GSM:80,500sheets)

description: Writing paper

description: Writing paper

description: Flip Chart

description: Flip Chart

description: Spiral binding

description: Spiral binding

name: Waste containers or dust bin ,size for office use

description: Waste containers or rigid liners

description: Waste containers or rigid liners

description: Ink or stamp pads

description: Ink or stamp pads

description: Correction fluid

description: Correction fluid

name: Desktop trays or organizers, mindspace officedesk organiser with 6 compartment + drawerthe mesh collection,black

description: Desktop trays or organizers

description: Desktop trays or organizers

description: Spiral binding

description: Spiral binding

description: Spiral binding

description: Spiral binding

description: Spiral binding

description: Spiral binding

description: Spiral binding

description: Spiral binding

description: Spiral binding

description: Spiral binding

description: Spiral binding

description: Spiral binding

description: Spiral binding

description: Spiral binding

name: extension cable ,CADRIS with 5 socket,5m

description: Electrical extension cable

description: Electrical extension cable

name: Standard envelopes kaki A4 boxes of 50EAS

description: Standard envelopes

description: Standard envelopes

description: Crayons

description: Crayons

name: plastic  file ,farde en plastic avec elastic

description: Folders

description: Folders

description: Printer or copier paper

description: Printer or copier paper

description: Spiral binding

description: Spiral binding

description: Spiral binding

description: Spiral binding

description: Document holder

description: Document holder

description: Staplers

description: Staplers

description: Liquid adhesives

description: Liquid adhesives

description: Stationery

description: Stationery

description: Markers

description: Markers

description: Folders

description: Folders

name: staples/aggrafe 23/12( boxes of 10 small boxex

description: Binder or bulldog clips

description: Binder or bulldog clips

name: staples /aggrafe 23/13( boxes of 10small boxes

description: Binder or bulldog clips

description: Binder or bulldog clips

description: Dry cell batteries

description: Dry cell batteries

name: staples /aggrafe 23/15 of boxes of 10small boxes

description: Paper clips

description: Paper clips

name: Binding covers, BINDING COVER,(boxes of 100 EAs)

description: Binding covers

description: Binding covers

description: Transparent tape

description: Transparent tape

name: staples/ aggrafe 23/17 boxes of 10 small boxes

description: Staples

description: Staples

name: staples /aggraffe 23/20 boxes of 10 mall boxes

description: Staples

description: Staples

description: Paper pads or notebooks

description: Paper pads or notebooks

description: Padlock

description: Padlock

description: Hard disk drives

description: Hard disk drives

description: Box file

description: Box file

description: Binder or bulldog clips

description: Binder or bulldog clips

description: Binder or bulldog clips

description: Binder or bulldog clips

description: Markers

description: Markers

description: Flip Chart

description: Flip Chart

name: post it MF yellow color dolphin)in dozen pack

description: Paper pads or notebooks

description: Paper pads or notebooks

description: Markers

description: Markers

description: Binding covers

description: Binding covers

description: Book punching machines

description: Book punching machines

name: punching machines, /perforateur size 408 dux

description: Book punching machines

description: Book punching machines

description: Desk organizer accessories kit

description: Desk organizer accessories kit

description: Lock sets

description: Lock sets

title: contract after legal modification

title: contract after legal modification

title: contract after legal modification

title: contract after legal modification

title: contract after legal modification

rationale: Contract period extended for one year

description: Contract period extended for one year