title: 000002/NC/SS/2017/2018/RRA

description: PROVISION OF COMMUNICATION FACILITIES (VPN SERVICE, CORPORATE APN (CPNET), SIMCARDS, MODEMS, USSD SERVICE, SMS, VOICE (CALLS)) TO RRA (FRAMEWORK CONTRACT)

title: 000002/NC/SS/2017/2018/RRA

title: 000002/NC/SS/2017/2018/RRA

title: 000002/NC/SS/2017/2018/RRA

title: 000002/NC/SS/2017/2018/RRA

title: 000002/NC/SS/2017/2018/RRA

title: 000003/NC/SS/2017/2018/RRA

description: ANNUAL PROVISION OF COMMUNICATION FACILITIES (VPN SERVICE, CORPORATE APN (CPNET), SIMCARDS, MODEMS, USSD SERVICE, SMS, VOICE (CALLS)) TO RRA (FRAMEWORK CONTRACT)

title: 000003/NC/SS/2017/2018/RRA

title: 000003/NC/SS/2017/2018/RRA

title: 000003/NC/SS/2017/2018/RRA

title: 000003/NC/SS/2017/2018/RRA

description: Annual provision of corporate APN (CPNET), simcards and modems (framework contract)

description: Annual provision of VPN service (framework contract) to RRA

description: Annual provision of USSD Service (framework contract)

description: Annual provision of SMS Service (framework contract)

description: Annual provision of Voice (Calls) Service (framework contract)

id: Telecommunication equipment installation or modification kits

name: Telecommunication equipment installation or modification kits

id: VPN virtual private network managed network services

name: VPN virtual private network managed network services

title: 000002/NC/SS/2017/2018/RRA

title: TENDER DOCUMENT

title: LOT 1 : PRICE SCHEDULE

title: LOT 2 : PRICE SCHEDULE

title: LOT3 : PRICE SCHEDULE

title: LOT 4 : PRICE SCHEDULE

title: LOT 5 A : PRICE SCHEDULE

title: LOT 5 B: PRICE SCHEDULE

title: TENDER DOCUMENT

title: LOT 1 : PRICE SCHEDULE

title: LOT 2 : PRICE SCHEDULE

title: LOT3 : PRICE SCHEDULE

title: LOT 4 : PRICE SCHEDULE

title: LOT 5 A : PRICE SCHEDULE

title: LOT 5 B: PRICE SCHEDULE

title: TENDER DOCUMENT

title: LOT 1 : PRICE SCHEDULE

title: LOT 2 : PRICE SCHEDULE

title: LOT3 : PRICE SCHEDULE

title: LOT 4 : PRICE SCHEDULE

title: LOT 5 A : PRICE SCHEDULE

title: LOT 5 B: PRICE SCHEDULE

RWANDA REVENUE AUTHORITY(RRA)

region: Kimihurura

locality: Kimihurura

streetAddress: Kimihurura

legalName: RWANDA REVENUE AUTHORITY(RRA)

MTN RWANDACELL  PLC

region: Nyarutarama :

locality: Nyarutarama :

streetAddress: Nyarutarama :

legalName: MTN RWANDACELL  PLC

AIRTEL RWANDA Ltd

region: NYABISINDU

locality: NYABISINDU

postalCode: 4164 Kigali

description: CENTRAL TREASURY

rationale: ANNUAL PROVISION OF COMMUNICATION FACILITIES FOR BACKUP SERVICE SUBSCRIPTION (VPN SERVICE, CORPORATE APN (CPNET), SIMCARDS, MODEMS, USSD SERVICE, SMS, VOICE (CALLS)) TO RRA (FRAMEWORK CONTRACT).

name: Wireless access point, N/A, Annual provision of corporate APN (CPNET), simcards and modems ---  Corporate APN (CPNET VPN 3G/2G)

description: Wireless access point

description: Wireless access point

name: Network routers, N/A, Annual provision of corporate APN (CPNET), simcards and modems --- 4G LTE CPE Device

description: Network routers

description: Network routers

name: Short message service center, N/A, Annual provision of corporate APN (CPNET), simcards and modems --- SMS Messages

description: Short message service center

description: Short message service center

name: Internet service providers ISP, N/A, Annual provision of corporate APN (CPNET), simcards and modems  --- Unlimited post paid flat fee Internet service for 1Month

description: Internet service providers ISP

description: Internet service providers ISP

name: Modem cards, N/A, Annual provision of corporate APN (CPNET), simcards and modems  --- Sim Cards

description: Modem cards

description: Modem cards

name: Modems, N/A, Annual provision of corporate APN (CPNET), simcards and modems --- Modems 3.75G

description: Modems

description: Modems

title: ANNUAL PROVISION OF COMMUNICATION FACILITIES (VPN SERVICE, CORPORATE APN (CPNET), SIMCARDS, MODEMS, USSD SERVICE, SMS, VOICE (CALLS)) TO RRA (FRAMEWORK CONTRACT)

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: CONTRACT LOT 1

title: CONTRACT LOT 1

title: CONTRACT LOT 1

title: CONTRACT LOT 1

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

rationale:
EXTENSION OF THE CONTRACT No. 000002/NC/SS/2017/2018 BETWEEN RRA AND MTN RWANDACELL LIMITED FOR PROVISION OF COMMUNICATION FACILITIES TO RRA, LOT 1: ANNUAL PROVISION OF CORPORATE APN (CPNET), SIMCARDS AND MODEMS (FRAMEWORK CONTRACT) SIGNED ON 30th APRIL, 2018 THROUGH E-PROCUREMENT.
By this contract extension, the initial contract is extended for one year (1) effective from   30th April, 2019.

rationale:
EXTENSION OF THE CONTRACT No. 000002/NC/SS/2017/2018 BETWEEN RRA AND MTN RWANDACELL LIMITED FOR PROVISION OF COMMUNICATION FACILITIES TO RRA, LOT 1: ANNUAL PROVISION OF CORPORATE APN (CPNET), SIMCARDS AND MODEMS (FRAMEWORK CONTRACT) SIGNED ON 30th APRIL, 2018 THROUGH E-PROCUREMENT.

By this contract extension, the initial contract is extended for one year (1) effective from 30th April, 2020.

rationale:
EXTENSION OF THE CONTRACT No. 000002/NC/SS/2017/2018 BETWEEN RRA AND MTN RWANDACELL LIMITED FOR PROVISION OF COMMUNICATION FACILITIES TO RRA, LOT 1: ANNUAL PROVISION OF CORPORATE APN (CPNET), SIMCARDS AND MODEMS (FRAMEWORK CONTRACT) SIGNED ON 30th APRIL, 2018 THROUGH E-PROCUREMENT.

By this contract extension, the initial contract is extended for one year (1) effective from  30th April, 2021.

description: FRAMEWORK CONTRACT FOR PROVISION OF COMMUNICATION FACILITIES TO RRA, LOT 1: ANNUAL PROVISION OF CORPORATE APN (CPNET), SIMCARDS AND MODEMS (FRAMEWORK CONTRACT).

name: Short message service center, N/A, Annual provision of SMS Service  --- by the RRA sending SMS to taxpayers or the staff -- Off–Net.

description: Short message service center

description: Short message service center

name: Short message service center, N/A, Annual provision of SMS Service --- by the RRA sending SMS to taxpayers or the staff -- On–Net

description: Short message service center

description: Short message service center

name: Short message service center, N/A, Annual provision of SMS Service --- SMS Service Usage Charges by the End User -- Off – Net

description: Short message service center

description: Short message service center

name: Short message service center, N/A, Annual provision of SMS Service --- SMS Service Usage Charges by the End User -- On - Net

description: Short message service center

description: Short message service center

title: Technical Specifications

title: DETAILED CONTRACT LOT 4

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: EXTENSION 2

title: EXTENSION 2

title: EXTENSION 2

title: EXTENSION 2

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

rationale:
EXTENSION OF THE CONTRACT No. 000002/NC/SS/2017/2018 BETWEEN RRA AND MTN RWANDACELL LIMITED FOR PROVISION OF COMMUNICATION FACILITIES TO RRA, LOT 4: ANNUAL PROVISION OF SMS SERVICE (FRAMEWORK CONTRACT) SIGNED ON 30th APRIL, 2018 THROUGH E-PROCUREMENT.
By this contract extension, the initial contract is extended for one year (1) effective from 30th April, 2019.

rationale:
EXTENSION OF THE CONTRACT No. 000002/NC/SS/2017/2018 BETWEEN RRA AND MTN RWANDACELL LIMITED FOR PROVISION OF COMMUNICATION FACILITIES TO RRA, LOT 4: ANNUAL PROVISION OF SMS SERVICE (FRAMEWORK CONTRACT) SIGNED ON 30th APRIL, 2018 THROUGH E-PROCUREMENT.

By this contract extension, the initial contract is extended for one year (1) effective from 30th April, 2020.

rationale:
EXTENSION OF THE CONTRACT No. 000002/NC/SS/2017/2018 BETWEEN RRA AND MTN RWANDACELL LIMITED FOR PROVISION OF COMMUNICATION FACILITIES TO RRA, LOT 4: ANNUAL PROVISION OF SMS SERVICE (FRAMEWORK CONTRACT) SIGNED ON 30th APRIL, 2018 THROUGH  E-PROCUREMENT.

By this contract extension, the initial contract is extended for one year (1) effective from  30th April, 2021

description:
FRAMEWORK CONTRACT FOR PROVISION OF COMMUNICATION FACILITIES TO RRA, LOT 4: ANNUAL PROVISION OF SMS SERVICE (FRAMEWORK CONTRACT).

MTN RWANDACELL LIMITED must provide annual provision of SMS Service. RRA will pay a monthly fee equivalent to only those SMS that have been delivered to the recipients by MTN RWANDACELL LIMITED as per the attached unit price List.

name: Data center services, N/A, Annual provision of USSD Service --- Off–Net

description: Data center services

description: Data center services

name: Data center services, N/A, Annual provision of USSD Service --- On-Net

description: Data center services

description: Data center services

name: Data center services, N/A, Annual provision of USSD Service --- Activation Charges

description: Data center services

description: Data center services

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: CONTRACT lot 3

title: CONTRACT lot 3

title: CONTRACT lot 3

title: CONTRACT lot 3

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

rationale:
EXTENSION OF THE CONTRACT No. 000002/NC/SS/2017/2018 BETWEEN RRA AND MTN RWANDACELL LIMITED FOR PROVISION OF COMMUNICATION FACILITIES TO RRA, LOT 3: ANNUAL PROVISION OF USSD SERVICE (FRAMEWORK CONTRACT) SIGNED ON 30th APRIL, 2018 THROUGH E-PROCUREMENT.
By this contract extension, the initial contract is extended for one year (1) effective from 30th April, 2019.

rationale:
EXTENSION OF THE CONTRACT No. 000002/NC/SS/2017/2018 BETWEEN RRA AND MTN RWANDACELL LIMITED FOR PROVISION OF COMMUNICATION FACILITIES TO RRA, LOT 3: ANNUAL PROVISION OF USSD SERVICE (FRAMEWORK CONTRACT) SIGNED ON 30th APRIL, 2018 THROUGH E-PROCUREMENT.

By this contract extension, the initial contract is extended for one year (1) effective from 30th April, 2020.

rationale:
EXTENSION OF THE CONTRACT No. 000002/NC/SS/2017/2018 BETWEEN RRA AND MTN RWANDACELL LIMITED FOR PROVISION OF COMMUNICATION FACILITIES TO RRA, LOT 3: ANNUAL PROVISION OF USSD SERVICE (FRAMEWORK CONTRACT) SIGNED ON 30th APRIL, 2018 THROUGH E-PROCUREMENT.

By this contract extension, the initial contract is extended for one year (1) effective from 30th April, 2021.

description:
FRAMEWORK CONTRACT FOR PROVISION OF COMMUNICATION FACILITIES TO RRA, LOT 3: ANNUAL PROVISION OF USSD SERVICE (FRAMEWORK CONTRACT).

This contract comes into force on the date of final acceptance and approval by the two parties through the E- procurement system but it will be effective for 8th April 2018 as indicated in the Umucyo   (E-procurement system).

name: Network voice service, N/A, Annual provision of Voice (Calls) Service -- [PABX/E1 Calls] -- Call (Voice) Usage Charges (per call session) Paid by RRA -- Off-Net

description: Network voice service

description: Network voice service

name: Network voice service, N/A, Annual provision of Voice (Calls) Service  -- E1 PRI Maintenance Service Charges if any (Monthly basis)

description: Network voice service

description: Network voice service

name: Network voice service, N/A, Annual provision of Voice (Calls) Service -- [PABX/E1 Calls] -- Call (Voice) Usage Charges (per call session) Paid by RRA -- On-Net

description: Network voice service

description: Network voice service

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

rationale:
EXTENSION OF THE CONTRACT No. 000002/NC/SS/2017/2018 BETWEEN RRA AND MTN RWANDACELL LIMITED FOR PROVISION OF COMMUNICATION FACILITIES TO RRA, LOT 5: ANNUAL PROVISION OF VOICE (CALLS) SERVICE (FRAMEWORK CONTRACT) SIGNED ON 30th APRIL, 2018 THROUGH E-PROCUREMENT.

By this contract extension, the initial contract is extended for one year (1) effective from 8th May, 2019.

rationale:
EXTENSION OF THE CONTRACT No. 000002/NC/SS/2017/2018 BETWEEN RRA AND MTN RWANDACELL LIMITED FOR PROVISION OF COMMUNICATION FACILITIES TO RRA, LOT 5: ANNUAL PROVISION OF VOICE (CALLS) SERVICE (FRAMEWORK CONTRACT) SIGNED ON 30th APRIL, 2018 THROUGH E-PROCUREMENT.

By this contract extension, the initial contract is extended for one year (1) effective from 8th May, 2020.

rationale:
EXTENSION OF THE CONTRACT No. 000002/NC/SS/2017/2018 BETWEEN RRA AND MTN RWANDACELL LIMITED FOR PROVISION OF COMMUNICATION FACILITIES TO RRA, LOT 5: ANNUAL PROVISION OF VOICE (CALLS) SERVICE (FRAMEWORK CONTRACT) SIGNED ON 30th APRIL, 2018 THROUGH E-PROCUREMENT.

By this contract extension, the initial contract is extended for one year (1) effective from  8th May, 2021

description:
FRAMEWORK CONTRACT FOR PROVISION OF COMMUNICATION FACILITIES TO RRA, LOT 5: ANNUAL PROVISION OF VOICE (CALLS) SERVICE (FRAMEWORK CONTRACT).

The long list of the services and their unit prices is attached in detailed contract.

name: VPN virtual private network managed network services, TIGO RWANDA LTD, Annual provision of communication facilities  -- Bandwidth 250Mbps / WI-MAX.

description: VPN virtual private network managed network services

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, Annual provision of communication facilities  -- Bandwidth (0.512Mbps) / WIRELESS (Radio) – [Point to Point]

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, Annual provision of communication facilities  -- Bandwidth 2Mbps / ADSL

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, Annual provision of communication facilities  -- Bandwidth 2Mbps / Fiber

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, Annual provision of communication facilities -- Bandwidth 1Mbps / WI-MAX

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, Annual provision of communication facilities  -- Bandwidth 1Mbps / WIRELESS (Radio) – [Point to Point]

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, Annual provision of communication facilities -- Bandwidth 2Mbps / WIRELESS (Radio) – [Point to Point]

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, Annual provision of communication facilities -- Bandwidth 1Mbps / ADSL

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, Annual provision of communication facilities  -- Bandwidth 1Mbps / Fiber

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, Annual provision of communication facilities  -- Bandwidth(0.512Mbps) / WI-MAX

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, Annual provision of communication facilities -- Bandwidth (0.512Mbps) / ADSL

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, Annual provision of communication facilities  -- Bandwidth 2Mbps / WI-MAX

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, Annual provision of communication facilities -- Bandwidth 512Kbps (0.512Mbps) / Fiber

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, Annual provision of communication facilities  -- Bandwidth 10Mbps / WIRELESS (Radio) – [Point to Point]

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, Annual provision of communication facilities -- Bandwidth 4Mbps / ADSL

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, Annual provision of communication facilities -- Bandwidth 4Mbps / Fiber

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, Annual provision of communication facilities -- Bandwidth 3Mbps / WI-MAX

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, Annual provision of communication facilities -- Bandwidth 3Mbps / Fiber

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, Annual provision of communication facilities -- Bandwidth 4Mbps / WIRELESS (Radio) – [Point to Point]

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, Annual provision of communication facilities  -- Bandwidth 3Mbps / ADSL

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, Annual provision of communication facilities -- Bandwidth 250Mbps / WI-MAX

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, Annual provision of communication facilities -- Bandwidth 250Mbps / WIRELESS (Radio) – [Point to Point]

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, Annual provision of communication facilities  -- Bandwidth 250Mbps / ADSL

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, Annual provision of communication facilities  -- Bandwidth 250Mbps / Fiber

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, Annual provision of communication facilities  -- Bandwidth 15Mbps / WI-MAX

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, Annual provision of communication facilities  -- Bandwidth 15Mbps / WIRELESS (Radio) – [Point to Point]

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, Annual provision of communication facilities -- Bandwidth 15Mbps / ADSL

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, Annual provision of communication facilities  -- Bandwidth 15Mbps / Fiber

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, Annual provision of communication facilities  -- Bandwidth 10Mbps / WI-MAX

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, Annual provision of communication facilities  -- Bandwidth 10Mbps / ADSL

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, Annual provision of communication facilities -- Bandwidth 10Mbps / Fiber

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, Annual provision of communication facilities  -- Bandwidth 5Mbps / WI-MAX

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, Annual provision of communication facilities  -- Bandwidth 5Mbps / WIRELESS (Radio) – [Point to Point]

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, Annual provision of communication facilities  -- Bandwidth 5Mbps / ADSL

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, Annual provision of communication facilities -- Bandwidth 5Mbps / Fiber

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, Annual provision of communication facilities -- Bandwidth 4Mbps / WI-MAX

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, Annual provision of communication facilities -- Bandwidth 3Mbps / WIRELESS (Radio) – [Point to Point]

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Addedum to the initial contract between RRA and MTN Lot 2

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

rationale: By the present amendment, it is confirmed that both parties have agreed to include in the initial contract LOT 2 signed on 30/04/2018 through e procurement system the additional annual provision of VPN services ( international) to cater for RRA offices in Mombasa & Dar es Salaam respectively on the following Unit prices (all applicable taxes inclusive)

rationale: By the present amendment, it is confirmed that both parties have agreed to include in the initial contract LOT 2 signed on 30/04/2018 through e procurement system the additional annual provision of VPN services ( international) to cater for RRA offices in Mombasa  on the following Unit prices (all applicable taxes inclusive)

rationale:
EXTENSION OF THE CONTRACT No. 000002/NC/SS/2017/2018 BETWEEN RRA AND MTN RWANDACELL LIMITED FOR PROVISION OF COMMUNICATION FACILITIES TO RRA, LOT 2: ANNUAL PROVISION OF VPN SERVICE (FRAMEWORK CONTRACT) SIGNED ON 30th APRIL, 2018 THROUGH E-PROCUREMENT.

By this contract extension, the initial contract is extended for one year (1) effective from 8th May, 2019.

rationale: By the present addendum to the contract, it is confirmed that both parties have agreed to add the bandwidths of 20MBPS/ 20MBPS VPN Monthly fees, 30MBPS/ 30MBPS VPN monthly fees and 40MBPS/ 40MBPS VPN Monthly fees.

description: By the present addendum to the contract, it is confirmed that both parties have agreed to add the bandwidths of 20MBPS/ 20MBPS VPN Monthly fees, 30MBPS/ 30MBPS VPN monthly fees and 40MBPS/ 40MBPS VPN Monthly fees.

rationale:
EXTENSION OF THE CONTRACT No 000002/NC/SS/2017/2018 BETWEEN RRA AND MTN RWANDACELL LIMITED FOR PROVISION OF COMMUNICATION FACILITIES TO RRA, LOT 2: ANNUAL PROVISION OF VPN SERVICE (FRAMEWORK CONTRACT) SIGNED ON 30th APRIL, 2018 THROUGH  E-PROCUREMENT.

By this contract extension, the initial contract is extended for one year (1) effective from 8th May, 2020.

rationale:
EXTENSION OF THE CONTRACT No 000002/NC/SS/2017/2018 BETWEEN RRA AND MTN RWANDACELL LIMITED FOR PROVISION OF COMMUNICATION FACILITIES TO RRA, LOT 2: ANNUAL PROVISION OF VPN SERVICE (FRAMEWORK CONTRACT) SIGNED ON 30th APRIL, 2018 THROUGH E-PROCUREMENT.

By this contract extension, the initial contract is extended for one year (1) effective from   8th May, 2021.

description: FRAMEWORK CONTRACT FOR PROVISION OF COMMUNICATION FACILITIES TO RRA, LOT 2: ANNUAL PROVISION OF VPN SERVICE (FRAMEWORK CONTRACT) TO RRA.

description: Data center services

description: Data center services

name: Data center services, N/A, Annual provision of USSD Service --- Maintenance Charges

description: Data center services

description: Data center services

description: Data center services

description: Data center services

rationale:
EXTENSION OF THE CONTRACT No. 000003/NC/SS/2017/2018/123000000 BETWEEN RRA AND AIRTEL RWANDA LIMITED FOR PROVISION OF COMMUNICATION FACILITIES TO RRA, LOT 3: ANNUAL PROVISION OF USSD SERVICE (FRAMEWORK CONTRACT) SIGNED ON 14th JUNE, 2018 THROUGH E-PROCUREMENT.

By this contract extension, the initial contract is extended for one year (1) effective from 14th June, 2019.

rationale: By this contract extension, the initial contract is extended for one year (1) effective from    14th June, 2020.

description: By this contract extension, the initial contract is extended for one year (1) effective from    14th June, 2020.

rationale:
EXTENSION OF THE CONTRACT No 000003/NC/SS/2017/2018/123000000 BETWEEN RRA AND AIRTEL RWANDA LIMITED FOR PROVISION OF COMMUNICATION FACILITIES TO RRA, LOT 3: ANNUAL PROVISION OF USSD SERVICE (FRAMEWORK CONTRACT) SIGNED ON 14th JUNE, 2018 THROUGH   E-PROCUREMENT

By this contract extension, the initial contract is extended for one year (1) effective from  14th June, 2021.

description: Detailed items cost is attached in the contract

description: Short message service center

description: Short message service center

description: Short message service center

description: Short message service center

description: Short message service center

description: Short message service center

description: Short message service center

description: Short message service center

name: Short message service center, N/A, Annual provision of SMS Service --- Maintenance Charges

description: Short message service center

description: Short message service center

name: Short message service center, N/A, Annual provision of SMS Service  --- Activation Charges

description: Short message service center

description: Short message service center

rationale:
EXTENSION OF THE CONTRACT No. 000003/NC/SS/2017/2018/123000000 BETWEEN RRA AND MTN RWANDACELL LIMITED FOR PROVISION OF COMMUNICATION FACILITIES TO RRA, LOT 4: ANNUAL PROVISION OF SMS SERVICE (FRAMEWORK CONTRACT) SIGNED ON 14th JUNE, 2018 THROUGH E-PROCUREMENT.
By this contract extension, the initial contract is extended for one year (1) effective from 14th June, 2019.

rationale: This contract extension comes into force on the date of signature by two (2) parties through                             e-procurement system and it will be effective from 14th June, 2020.

description: This contract extension comes into force on the date of signature by two (2) parties through                             e-procurement system and it will be effective from 14th June, 2020.

rationale:
EXTENSION OF THE CONTRACT No. 000003/NC/SS/2017/2018/123000000 BETWEEN RRA AND MTN RWANDACELL LIMITED FOR PROVISION OF COMMUNICATION FACILITIES TO RRA, LOT 4: ANNUAL PROVISION OF SMS SERVICE (FRAMEWORK CONTRACT) SIGNED ON 14th JUNE, 2018 THROUGH E-PROCUREMENT.

By this contract extension, the initial contract is extended for one year (1) effective from 14th June, 2021.

description: Detailed items cost is attached to the contract

description: Wireless access point

description: Wireless access point

description: Network routers

description: Network routers

description: Short message service center

description: Short message service center

description: Internet service providers ISP

description: Internet service providers ISP

title: AMENDMENT TO THE CONTRACT

title: AMENDMENT TO THE CONTRACT

title: AMENDMENT TO THE CONTRACT

title: Contract extension

title: Contract extension

rationale: The purpose of this amendment to the contract is to add the contract duration and to correct the contract end date which is generated by e-procurement system. The contract starting date is 14th June 2018 and contract end date will be on 13/06/2019 not 14/06/ 2018.

description: The purpose of this amendment to the contract is to add the contract duration and to correct the contract end date which is generated by e-procurement system. The contract starting date is 14th June 2018 and contract end date will be on 13/06/2019 not 14/06/ 2018.

rationale:
The purpose of this amendment to the contract is to add the contract duration and to correct the contract end date which is generated by e-procurement system. The contract starting date is 14th June 2018 and contract end date will be on 13/06/2019 not 14/06/ 2018. detailed amendment is attached and each unit prices of services to be
 provided  are attached in the detailed contract and the payment amount will depend on the number of services
 provided to RRA.
basing on unit prices of each services.

rationale:
EXTENSION OF THE CONTRACT No. 000003/NC/SS/2017/2018/123000000 BETWEEN RRA AND AIRTEL RWANDA LIMITED FOR PROVISION OF COMMUNICATION FACILITIES TO RRA, LOT 1: ANNUAL PROVISION OF CORPORATE APN (CPNET), SIMCARDS AND MODEMS (FRAMEWORK CONTRACT) LOT 1 SIGNED ON I4th JUNE, 2018 THROUGH E-PROCUREMENT.
By this contract extension, the initial contract is extended for one year (1) effective from I4th June, 2019.

rationale:
EXTENSION OF THE CONTRACT No 000003/NC/SS/2017/2018/123000000 BETWEEN RRA AND AIRTEL RWANDA LIMITED FOR PROVISION OF COMMUNICATION FACILITIES TO RRA, LOT 1: ANNUAL PROVISION OF CORPORATE APN (CPNET), SIMCARDS AND MODEMS (FRAMEWORK CONTRACT) SIGNED ON I4th JUNE, 2018 THROUGH E-PROCUREMENT.

This contract extension comes into force on the date of signature by two (2) parties through   e-procurement system and it will be effective from I4th June, 2020.

rationale:
EXTENSION OF THE CONTRACT No 000003/NC/SS/2017/2018/123000000 BETWEEN RRA AND AIRTEL RWANDA LIMITED FOR PROVISION OF COMMUNICATION FACILITIES TO RRA, LOT 1: ANNUAL PROVISION OF CORPORATE APN (CPNET), SIMCARDS AND MODEMS (FRAMEWORK CONTRACT) LOT 1 SIGNED ON I4th JUNE, 2018 THROUGH E-PROCUREMENT.
By this contract extension, the initial contract is extended for one year (1) effective from I4th June, 2021.

description: Network voice service

description: Network voice service

description: Network voice service

description: Network voice service

name: Telecommunication equipment installation or modification kits, N/A, Annual provision of Voice (Calls) Service  -- Configuration (Installation) Charge of the E1 card & PABX

description: Telecommunication equipment installation or modification kits

name: Telecommunication equipment installation or modification kits, N/A, Annual provision of Voice (Calls) Service  -- E1 Card

description: Network voice service

description: Network voice service

name: Network voice service, N/A, Annual provision of Voice (Calls) Service  -- Call (Voice) Service Activation Charge

description: Network voice service

description: Network voice service

name: Network voice service, N/A, Annual provision of Voice (Calls) Service -- Call (Voice) Usage Charges  paid by the End User -- Off-Net

description: Network voice service

description: Network voice service

name: Network voice service, N/A, Annual provision of Voice (Calls) Service -- Call (Voice) Usage Charges  paid by the End User -- On-Net

description: Network voice service

description: Network voice service

name: Network voice service, N/A, Annual provision of Voice (Calls) Service  -- Maintenance Charges

description: Network voice service

description: Network voice service

title: Technical Specifications

title: Technical Specifications

title: Extension 3

title: Extension 3

title: Extension 3

title: Extension 3

title: Extension 3

title: Extension 3

title: Extension 3

rationale:
EXTENSION OF THE CONTRACT No. 000003/NC/SS/2017/2018/123000000 BETWEEN RRA AND MTN RWANDACELL LIMITED FOR PROVISION OF COMMUNICATION FACILITIES TO RRA, LOT 5: ANNUAL PROVISION OF VOICE (CALLS) SERVICE (FRAMEWORK CONTRACT) SIGNED ON 14th JUNE, 2018 THROUGH                     E-PROCUREMENT.
By this contract extension, the initial contract is extended for one year (1) effective from  14th June, 2019.

rationale: This contract extension comes into force on the date of signature by two (2) parties through         e-procurement system and it will be effective from 14th June, 2020.

description: This contract extension comes into force on the date of signature by two (2) parties through         e-procurement system and it will be effective from 14th June, 2020.

rationale:
EXTENSION OF THE CONTRACT No 000003/NC/SS/2017/2018/123000000 BETWEEN RRA AND MTN RWANDACELL LIMITED FOR PROVISION OF COMMUNICATION FACILITIES TO RRA, LOT 5: ANNUAL PROVISION OF VOICE (CALLS) SERVICE (FRAMEWORK CONTRACT) SIGNED ON 14th JUNE, 2018 THROUGH                                  E-PROCUREMENT

By this contract extension, the initial contract is extended for one year (1) effective from  14th June, 2021.

description: FRAMEWORK CONTRACT FOR PROVISION OF COMMUNICATION FACILITIES TO RRA, LOT 5: ANNUAL PROVISION OF VOICE (CALLS) SERVICE.

name: VPN virtual private network managed network services, TIGO RWANDA LTD, Annual provision of communication facilities  -- Bandwidth (0.512Mbps) / WIRELESS (Radio) – [Point to Point].

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, BANDWITDTH 5Mbpss WIRELESS (Radio) – [Point to Point] Kigali to KE_Mombasa

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, BANDWITDTH 15Mbp WIRELESS (Radio) – [Point to Point] Kigali to KE_Mombasa

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, BANDWITDTH 15Mbp WIRELESS (Radio) – [Point to Point] Kigali to TZ_Dar Es Salaam

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, BANDWITDTH 10Mbps WIRELESS (Radio) – [Point to Point] Kigali to TZ_Dar Es Salaam

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, BANDWITDTH 10Mbps WIRELESS (Radio) – [Point to Point] Kigali to KE_Mombasa

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, BANDWITDTH 5Mbpss WIRELESS (Radio) – [Point to Point] Kigali to TZ_Dar Es Salaam

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, BANDWITDTH 3Mbps WIRELESS (Radio) – [Point to Point] Kigali to TZ_Dar Es Salaam

name: VPN virtual private network managed network services, N/A, BANDWITDTH 3Mbps WIRELESS (Radio) – [Point to Point] Kigali to KE_Mombasa

title: DETAILED AMENDMENT TO THE CONTRACT

title: DETAILED AMENDMENT TO THE CONTRACT

title: DETAILED AMENDMENT TO THE CONTRACT

title: DETAILED CONTRACT

title: DETAILED CONTRACT

rationale: ADDENDUM TO THE CONTRACT No 00-000003/NC/SS/2017/2018/RRA/2 BETWEEN RRA AND AIRTEL RWANDA LTD FOR ANNUAL PROVISION OF COMMUNICATION FACILITIES (VPN SERVICE, CORPORATE APN (CPNET), SIMCARDS, MODEMS, USSD SERVICE, SMS, VOICE (CALLS)) TO RRA, LOT 2: ANNUAL PROVISION OF VPN SERVICE (FRAMEWORK CONTRACT) SIGNED ON 12/07/2018

description: ADDENDUM TO THE CONTRACT No 00-000003/NC/SS/2017/2018/RRA/2 BETWEEN RRA AND AIRTEL RWANDA LTD FOR ANNUAL PROVISION OF COMMUNICATION FACILITIES (VPN SERVICE, CORPORATE APN (CPNET), SIMCARDS, MODEMS, USSD SERVICE, SMS, VOICE (CALLS)) TO RRA, LOT 2: ANNUAL PROVISION OF VPN SERVICE (FRAMEWORK CONTRACT) SIGNED ON 12/07/2018

rationale:
ADDENDUM TO THE CONTRACT No 00-000003/NC/SS/2017/2018/RRA/2 BETWEEN RRA AND AIRTEL RWANDA LTD FOR ANNUAL PROVISION OF COMMUNICATION FACILITIES (VPN SERVICE, CORPORATE APN (CPNET), SIMCARDS, MODEMS, USSD SERVICE, SMS, VOICE (CALLS)) TO RRA, LOT 2: ANNUAL PROVISION OF VPN SERVICE (FRAMEWORK CONTRACT) SIGNED ON 12/07/2018.
Each unit prices of services to be provided  are attached in the detailed addendum and the payment amount will
depend on the number of services provided basing on unit prices of each services.

RRA will pay a monthly fee equivalent to only those RRA offices that have been provided a service by Airtel Rwanda Ltd as per the attached unit price List.

rationale:
EXTENSION OF THE CONTRACT No. 000003/NC/SS/2017/2018/123000000 BETWEEN RRA AND AIRTEL RWANDA LIMITED FOR PROVISION OF COMMUNICATION FACILITIES TO RRA, LOT 2: ANNUAL PROVISION OF VPN SERVICE TO RRA (FRAMEWORK CONTRACT) SIGNED ON I2th JULY, 2018 THROUGH E-PROCUREMENT.

By this contract extension, the initial contract is extended for one year (1) effective from   I2th July, 2019.

rationale: By the present addendum to the contract, it is confirmed that both parties have agreed to add the bandwidths of 40MBPS Monthly fees.

description: By the present addendum to the contract, it is confirmed that both parties have agreed to add the bandwidths of 40MBPS Monthly fees.

rationale: This contract extension comes into force on the date of signature by two (2) parties through   e-procurement system and it will be effective from 12th July, 2020.

description: This contract extension comes into force on the date of signature by two (2) parties through   e-procurement system and it will be effective from 12th July, 2020.

rationale:
EXTENSION OF THE CONTRACT No 000003/NC/SS/2017/2018/123000000 BETWEEN RRA AND AIRTEL RWANDA LIMITED FOR PROVISION OF COMMUNICATION FACILITIES TO RRA, LOT 2: ANNUAL PROVISION OF VPN SERVICE TO RRA (FRAMEWORK CONTRACT) SIGNED ON 12th JULY, 2018 THROUGH                                    E-PROCUREMENT.

By this contract extension, the initial contract is extended for one year (1) effective from   I2th July, 2021.

description: FRAMEWORK CONTRACT FOR PROVISION OF COMMUNICATION FACILITIES TO RRA, LOT 2: ANNUAL PROVISION OF VPN SERVICE.


title: 000038/G/NCB/2020/2021/RRA

currency: RWF

status: pending

name: COMPUTER BASED TECHNOLOGIES (CBTECH)  LTD

description: Supply and installation of Privileged Access Management solution (PAM) and Internal Vulnerability Assessment Tool(s)

title: 000038/G/NCB/2020/2021/RRA

status: active

title: 000038/G/NCB/2020/2021/RRA

multipleBidsAllowed: true

electronicSubmissionPolicy: required

scheme: UNSPSC

description: Professional Installation charges for the PAM.

description: Professional Installation of Privileged Access Management (PAM) solution

description: Training services

description: Training services

title: 000038/G/NCB/2020/2021/RRA

status: complete

title: Ammended tender document

title: Ammendment notice

title: Tender document

title: Tender Document

name: DIMENSION TECHNOLIGIES SYSTEM < D T S>  LTD

procurementMethod: open

mainProcurementCategory: goods

RWANDA REVENUE AUTHORITY(RRA)

roles: buyer procuringEntity

countryName: Rwanda

scheme: TIN

MFI DOCUMENT SOLUTIONS (R)  LTD

region: 14 KN 29 Street, Kiyovu, Kigali , Rwanda

legalName: MFI DOCUMENT SOLUTIONS (R)  LTD

ROBOTICS SOLUTIONS  LTD

region: Icon House NO4 , Opp. Library Caritas , Plote no, 380,381 , Avenue de commerce

legalName: ROBOTICS SOLUTIONS  LTD

HAREL MALLAC TECHNOLOGIES RWANDA Ltd

region: La Prestige Plaza, 3rd Floor, Gikondo Kigali

postalCode: 6299 Kigali, Rwanda

legalName: HAREL MALLAC TECHNOLOGIES RWANDA Ltd

region: The Downtown Building L2-43, Kigali-Nyarugenge

postalCode: 5343 Kigali

ENOVISE RWANDA Limited

region: Makuza Peace Plaza KN 4 Ave Kigali

locality: Makuza Peace Plaza KN 4 Ave Kigali

streetAddress: Makuza Peace Plaza KN 4 Ave Kigali

legalName: ENOVISE RWANDA Limited

ALPHA COMPUTER Ltd

region: KIGALI-RWANDA KN 52 ST 32

locality: KIGALI-RWANDA KN 52 ST 32

streetAddress: KIGALI-RWANDA KN 52 ST 32

legalName: ALPHA COMPUTER Ltd

region: KICUKIRO CENTER PLAZA 3 FLOOR

locality: KICUKIRO CENTER PLAZA 3 FLOOR

streetAddress: KICUKIRO CENTER PLAZA 3 FLOOR

SALTEL

region: Makuza Peace Plaza, 4th Floor Block B, Kigali City Center, KN4 Av 10

legalName: SALTEL

K&A TECHNOLOGY & GENERAL BUSINESS Ltd

region: KG 61, STREET,  KIMIRONKO  AVE

locality: KG 61, STREET,  KIMIRONKO  AVE

streetAddress: KG 61, STREET,  KIMIRONKO  AVE

legalName: K&A TECHNOLOGY & GENERAL BUSINESS Ltd

FOUR CORNERS TRANSFORM Ltd

region: KN 84 ST , NYARUGENGE, KIGALI

locality: KN 84 ST , NYARUGENGE, KIGALI

streetAddress: KN 84 ST , NYARUGENGE, KIGALI

legalName: FOUR CORNERS TRANSFORM Ltd

ISOLUTIONS ASSOCIATES Limited

region: Remera Gasobo Umujyi wa kigalii, Rwanda

locality: Remera Gasobo Umujyi wa kigalii, Rwanda

streetAddress: Remera Gasobo Umujyi wa kigalii, Rwanda

legalName: ISOLUTIONS ASSOCIATES Limited

DTEC SOFTWARE SOLUTIONS Ltd

region: Kacyiru, Gasabo District, Kigali, RWANDA

legalName: DTEC SOFTWARE SOLUTIONS Ltd

NEXT BYTE Ltd

region: KG 7 Ave, Kigali

locality: KG 7 Ave, Kigali

streetAddress: KG 7 Ave, Kigali

legalName: NEXT BYTE Ltd

description: DEPARTEMENT FOR INTERNATIONAL DEVELOPMENT - DFID

rationale: Provision of vulnerabilities Assessment and penetration testing: Lot 1 Privileged Access Management solution, Lot 2 Internal Vulnerability Assessment tool

description: System installation service

description: System installation service

description: Network monitoring software

description: Network monitoring software

description: Training on the use of equipment

description: Training on the use of equipment

title: Contract

title: Contract

title: Contract

description: Note: Supply of Privileged Access Management (PAM) solution is VAT exempted.

name: Supply of Internal Vulnerability Assessment Tool

description: Network monitoring software

description: Network monitoring software

name: Professional Installation of Internal Vulnerability Assessment Tool

description: System installation service

description: System installation service

description: Training on the use of equipment

description: Training on the use of equipment

title: FINAL CONTRACT

title: FINAL CONTRACT


title: 000024/G/NCB/2021/2022/rcs

description: Acquisition of foodstuffs and Briquettes for Rwamagana, Bugesera, Ngoma, Nyagatare Prisons, Muhazi, Muyumbu TIG Camps, Murundi and Ngarama Site 2nd quarter (2021-2022)

title: 000024/G/NCB/2021/2022/rcs

title: 000024/G/NCB/2021/2022/rcs

title: 000024/G/NCB/2021/2022/rcs

title: 000024/G/NCB/2021/2022/rcs

description: Briquettes(Made in Rwanda)   for (Murundi Site)

description: Sugar for (Muyumbu TIG)

description: Sugar for (Muyumbu TIG)

description: Salt for (Nyagatare Prison)

description: Salt for (Nyagatare Prison)

description: Sorghum Flour for (Ngoma Prison)

description: Sorghum Flour for (Ngoma Prison)

description: Rice (Made in Rwanda) for (Nyagatare Prison)

description: Maize  for (Rwamagana  Prison)

description: Maize  for (Rwamagana  Prison)

description: Beans for (Rwamagana  Prison)

description: Beans for (Rwamagana  Prison)

description: Cooking Oil for (Nyagatare Prison)

description: Cooking Oil for (Nyagatare Prison)

title: 000024/G/NCB/2021/2022/rcs

title: DAO

Rwanda Correctional Services (RCS)

region: Kigali

locality: Kigali

streetAddress: Kigali

legalName: Rwanda Correctional Services (RCS)

ECOHYCOM

region: KIGALI-GASABO/ KIMIRONKO

locality: KIGALI-GASABO/ KIMIRONKO

streetAddress: KIGALI-GASABO/ KIMIRONKO

legalName: ECOHYCOM

H.J ENTERPRISE

region: KIREHE

locality: KIREHE

postalCode: 54  Kibungo

streetAddress: KIREHE

legalName: H.J ENTERPRISE

REAL CENTURY COMPANY  LTD

region: MUHIMA - NYARUGENGE

locality: MUHIMA - NYARUGENGE

postalCode: 6341 KIGALI

streetAddress: MUHIMA - NYARUGENGE

legalName: REAL CENTURY COMPANY  LTD

RWANDA BENEDICTIO SOCIIS LTD

region: Kicukiro

locality: Kicukiro

postalCode: 3642 kigali

streetAddress: Kicukiro

legalName: RWANDA BENEDICTIO SOCIIS LTD

TRIAL SERVICES COMPANY  LTD

region: Nyabugogo :

locality: Nyabugogo :

postalCode: 1245 Kigali

streetAddress: Nyabugogo :

legalName: TRIAL SERVICES COMPANY  LTD

AMAHIRWE MEZA  LTD

legalName: AMAHIRWE MEZA  LTD

VISION WORK COMPANY  LTD

region: Karenge :

locality: Karenge :

postalCode: 28 kibungo

streetAddress: Karenge :

legalName: VISION WORK COMPANY  LTD

PEPETO SUPPLY  LTD

region: CITY OF KIGALI - GASABO - KIMIRONKO - BIBARE - KG145ST18

postalCode: 2625 Kigali-Rwanda

legalName: PEPETO SUPPLY  LTD

GLOBAL DEVELOPMENT COMPANY Ltd

region: NYARUGENGE

locality: NYARUGENGE

postalCode: 3550 KIGALI

description: CENTRAL TREASURY

rationale: Acquisition of foodstuffs and briquettes for Bugesera, Ngoma, Nyagatare and Rwamagana prisons  and Muyumbu and Muhazi TIG Camps, Murundi and Ngarama Sites second quarter (2021-2022)

description: Rice grain

description: Rice grain

description: Maize or corn grain

description: Maize or corn grain

title: Contract

description: This contract is supply of maize and rice to Rwamagana, Bugesera, Ngoma and Nyagatare Prisons, Muhazi and Muyumbu TIG Camps, 2nd quarter (2021-2022)

description: Cereal flour

description: Cereal flour

title: Contract

description: This contract is for supply of sorghum flour to Rwamagana, Bugesera, Ngoma and Nyagatare Prisons and Muyumbu TIG Camp, 2nd quarter (2021-2022).

description: vegetable oil

description: vegetable oil

description: Cooking or table salt

description: Cooking or table salt

description: This contract is for supply of cooking oil, salt and sugar to Rwamagana, Bugesera, Ngoma and Nyagatare Prisons, Muhazi and Muyumbu TIG Camps, 2nd quarter (2021-2022).

name: Cooking or table salt, N/A, cooking or table salt

description: Cooking or table salt

description: Cooking or table salt

description: vegetable oil

description: vegetable oil

name: Sugar or sugar substitute candy, N/A, Sugar

description: Sugar or sugar substitute candy

description: Sugar or sugar substitute candy

title: Contract

description: Briquette

description: Briquette

title: Contract

title: Contract

title: Contract

title: Contract

description: This contract is for supply of briquettes to Rwamagana, Bugesera, Ngoma and Nyagatare Prisons, Muhazi and Muyumbu TIG Camps, Murundi and Ngarama detaches 2nd quarter (2021-2022).

description: haricot beans

description: haricot beans

title: Contract

title: Contract

title: Contract

title: Contract

rationale: The parties agree to change the account number from 568126046811 opened in BPR to 401472090810288 opened in BPR, because the first account is no longer used by the supplier.

description: This contract is for supply of beans to Rwamagana, Bugesera, Ngoma and Nyagatare Prisons, Muhazi and Muyumbu TIG Camps, 2nd quarter (2021-2022).


title: 000037/G/NCB/2021/2022/rcs

description: Acquisition of spare parts for new RCS Vehicles 2021-2022

title: 000037/G/NCB/2021/2022/rcs

method: withoutReopeningCompetition

description: CARROSSERIE & TOLERIE: Poignet de portiere arriere gauche

title: 000037/G/NCB/2021/2022/rcs

title: DAO

MULTI  TRADING  COMPANY  LTD

region: NYARUGENGE DISTRICT MUHIMA

locality: NYARUGENGE DISTRICT MUHIMA

postalCode: 3141 KIGALI

streetAddress: NYARUGENGE DISTRICT MUHIMA

legalName: MULTI  TRADING  COMPANY  LTD

SAM CONSTRUCT Ltd

region: MUHIMA

locality: MUHIMA

streetAddress: MUHIMA

legalName: SAM CONSTRUCT Ltd

TOYOTA RWANDA Limited

region: JALI

locality: JALI

streetAddress: JALI

legalName: TOYOTA RWANDA Limited

description: CENTRAL TREASURY

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A SPARE PARTS FOR TOYOTA HILUX 4x4 MODEL GUN125L-DNFSHN,

title: CONTRACT

documentType: contractDraft

title: CONTRACT

title: CONTRACT

description:
- Agreement for supplying Spare parts of SPARE PARTS FOR TOYOTA HILUX 4x4 MODEL GUN125L-DNFSHN,  Lot 1, 2021/2022;
- One item in the system represents all the items detailed  in the uploaded contract;                                                      -The details of items to be supplied are in the uploaded contract and shall be delivered according to the purchase order;
-As a framework  contract, the supplier shall supply the goods according to the purchase order
-the purchase order duration shall be agreed by the two parties:
Procuring Entity and Supplier information

name: Automotive and light truck maintenance and repair, N/A,SPARE PARTS FOR Volkswagen Amarok  4x4 MODEL TDI400 Core 4Motion (4X4)

title: contract

title: contract

title: contract

title: contract

description:
-AGREEMENT OF SUPPLYING SPARE PARTS FOR NEW RCS VEHICLES  ( SPARE PARTS FOR Volkswagen Amarok  4x4 MODEL TDI400 Core 4Motion (4X4)  ) 2021-2022, LOT 2
-One item in the system represents all the items detailed  in the uploaded contract;
- The details of items to be supplied are in the uploaded contract and shall be delivered according to the purchase order;
- As a framework  contract, the supplier shall supply the goods according to the purchase order
-The purchase order duration shall be agreed by the two parties: Procuring Entity and Supplier

initiationType: tender


title: 000017/NC/NCB/2018/2019/RDB

title: 000017/NC/NCB/2018/2019/RDB

title: Price schedule

title: Tender Document

mainProcurementCategory: services

RWANDA DEVELOPMENT BOARD (RDB)

region: Rwanda Development Board-RDB,KN 5 Rd, KG 9 Ave, Remera Sector;Gasabo District,Kigali City

postalCode: 6239 KIGALI

legalName: RWANDA DEVELOPMENT BOARD (RDB)

STUDIO PHOTO AMANI  LTD

region: KIYOVU

locality: KIYOVU

streetAddress: KIYOVU

legalName: STUDIO PHOTO AMANI  LTD

HOUSEBOX  LTD

region: MUHIMA NYARUGENGE

locality: MUHIMA NYARUGENGE

streetAddress: MUHIMA NYARUGENGE

legalName: HOUSEBOX  LTD

SWIFT CONSULTANTS GROUP  LTD

region: Giporoso I :

locality: Giporoso I :

streetAddress: Giporoso I :

legalName: SWIFT CONSULTANTS GROUP  LTD

description: CENTRAL TREASURY

rationale: Hiring company to manage Camp Kigali Tents on behalf of RDB.

name: Management services of Kigali Cultural and Exhibition Village (KIVU TENT)

description: Tents

description: Tents

title: Price and Completion Schedule - Related Services

documentType: contractSigned

title: Contract Extension 3

title: Contract Extension 3

title: Contract Extension and Amendment 5

title: Contract Extension and Amendment 5

title: Contract Extension and Amendment 5

title: Contract Extension and Amendment 5

title: Contract Extension and Amendment 5

title: Contract Extension and Amendment 5

rationale:
-The Contract is extended for another period of Five (05) months effective from 01st November,2019 to 01st April,2019
-Sections other than those mentioned in this renewal shall remain in force as specified in the Initial Contract.

rationale:
-The Contract is extended for another period of Four (04) months effective from 01st April,2020 to 31st July,2020
-Sections other than those mentioned in this renewal shall remain in force as specified in the Initial Contract.

rationale:
The Contract entitled “HIRING A FIRM TO PROVIDE MANAGEMENT SERVICES OF KIGALI CULTURAL AND EXHIBITION VILLAGE (KIVU TENT)” is extended for another period of Six (06) months effective from 01st August,2020 to 31st January, 2021.

Sections other than those mentioned in this renewal shall remain in force as specified in the Initial Contract.

rationale:
The Contract entitled “HIRING A FIRM TO PROVIDE MANAGEMENT SERVICES OF KIGALI CULTURAL AND EXHIBITION VILLAGE (KIVU TENT)” is renewed for another period of Six (6) months effective from 01st February, 2021 to 31st July, 2021.

The Service Provider shall provide a new performance security for the performance of the Contract in form of a bank guarantee or insurance guarantee from any reputable financial institutions worth Four hundred fifty Rwandan Francs (450,000 FRW).

Sections other than those mentioned in this renewal shall remain in force as specified in the Initial Contract and subsequent amendments.

rationale:
The Contract entitled “HIRING A FIRM TO PROVIDE MANAGEMENT SERVICES OF KIGALI CULTURAL AND EXHIBITION VILLAGE (KIVU TENT)” is renewed for another period of Twelve (12) months effective from 01st August, 2021 to 31st July, 2022.

The Contract for PROVIDE MANAGEMENT SERVICES OF KIGALI CULTURAL AND EXHIBITION VILLAGE (KIVU TENT) in a framework Contract is hereby amended by adding new scope for the management of Kigali Cultural Village Rebero without any additional cost.

The Service Provider shall provide a new performance security for the performance of the Contract in form of a bank guarantee or insurance guarantee from any reputable financial institutions worth Four hundred fifty Rwandan Francs (450,000 FRW).

Sections other than those mentioned in this renewal shall remain in force as specified in the Initial Contract and subsequent renewals.

description:
-The Service provider shall provide to the Client the services specified in the Terms of Reference which are made an integral part of this contract.

-The initial contract shall come into effect from 01st August 2019 and remain in force until both parties will have completely fulfilled their obligations.

-The contract is for a period of Three (3) months renewable upon need of the Client and agreement of the parties.

-Payment of 1,500,000 Rwandan Francs Taxes Inclusive will be done on monthly basis, upon the submission of a monthly report and invoice from the company (service provider) and approved by the contract coordinator.


title: 000012/C/NCB/2020/2021/RDB

description: HIRING AN INDIVIDUAL CONSULTANT TO DESIGN VNP & GMNP FACILITIES in line with the terms of reference

description: HIRING AN INDIVIDUAL CONSULTANT TO DESIGN VNP & GMNP FACILITIES in line with ToR

title: 000012/C/NCB/2020/2021/RDB

title: Terms of reference

RWANDA DEVELOPMENT BOARD (RDB)

locality: Rwanda Development Board-RDB,KN 5 Rd, KG 9 Ave, Remera Sector;Gasabo District,Kigali City

TOM CHRISTIAN MAPENDO

region: Nyakabanda, Nyarugenge, Umujyi wa Kigali, RWANDA

legalName: TOM CHRISTIAN MAPENDO

JINWOO LEE

region: KG 13 Av, B222, NAS Apartment, Nyarutarama, Kigali

countryName: South Korea

legalName: JINWOO LEE

description: CENTRAL TREASURY

title: contract with Tom Christian MAPENDO

title: Final Contract Mapendo Tom 09082021

title: contract with Tom Christian MAPENDO edited

title: negotiation minutes with MAPENDO Tom Christian signed

title: copies of degrees and academic certificates

description:
the assignment will be for three months.
more details are found in the attached negotiation minutes.
special attention is required for the reimbursables which have to be not exceeding the amount agreed upon and should be refunded upon submission of justification of its consumption.


title: 000003/C/NCB/2020/2021/RBC

description: RECRUITMENT OF AN INDIVIDUAL CONSULTANT TO DEVELOP A NATIONAL ALCOHOL POLICY FOR RWANDA

title: 000003/C/NCB/2020/2021/RBC

description: To develop Alcohol policy

description: To develop Alcohol policy

title: 000003/C/NCB/2020/2021/RBC

title: TERMS OF REFERENCE

title: TERMS OF REFERENCE

name: CONSULTANCY AND INNOVATION BUSINESS ACTION (CIBA) Ltd

RWANDA BIO-MEDICAL CENTER(RBC)

region: Gasabo District

locality: Gasabo District

postalCode: 7162 Kigali

streetAddress: Gasabo District

legalName: RWANDA BIO-MEDICAL CENTER(RBC)

NDABAGA Eugene

region: KANOMBE

locality: KANOMBE

streetAddress: KANOMBE

legalName: NDABAGA Eugene

NDABAGA M&E Ltd

region: KICUKIRO

locality: KICUKIRO

streetAddress: KICUKIRO

legalName: NDABAGA M&E Ltd

NKURUNZIZA JEAN

region: kicukiro

locality: kicukiro

streetAddress: kicukiro

legalName: NKURUNZIZA JEAN

Kamugundu David

region: Kigali, Kisimenti

locality: Kigali, Kisimenti

streetAddress: Kigali, Kisimenti

legalName: Kamugundu David

KISS INVESTMENT  LTD

region: NYARUGUNGA, KICUKIRO, KIGALI

locality: NYARUGUNGA, KICUKIRO, KIGALI

streetAddress: NYARUGUNGA, KICUKIRO, KIGALI

legalName: KISS INVESTMENT  LTD

region: Kacyiru-Gassabo

locality: Kacyiru-Gassabo

streetAddress: Kacyiru-Gassabo

RUTAYISIRE Erigene

legalName: RUTAYISIRE Erigene

description: WORLD HEALTH ORGANIZATION - WHO

rationale: Develop National Alcohol Policy

title: Contract

title: CV

title: CV

title: CV


title: 000033/NC/SS/2019/2020/RHA

description: Lease of office space to accommodate SDG Africa Center

description: Non consultancy Services

description: Non consultancy Services

name: Commercial or industrial facility rental

description: Lease of Office Space to accommodate SDG AFRICA CENTER for 1000 SQM per month (Indicate cost per month)all taxes inclusive

title: 000033/NC/SS/2019/2020/RHA

title: Accurate Price Schedule

title: TENDER DOCUMENT

title: TENDER DOCUMENT

title: Accurate Price Schedule

procurementMethod: direct

Rwanda Housing Authority (RHA)

region: Kigali; Gasabo; Kacyiru

locality: Kigali; Gasabo; Kacyiru

postalCode: 2469 Kigali

streetAddress: Kigali; Gasabo; Kacyiru

legalName: Rwanda Housing Authority (RHA)

ALLIANCE INVESTMENT Ltd

region: NYARUGENGE

streetAddress: NYARUGENGE

legalName: ALLIANCE INVESTMENT Ltd

description: CENTRAL TREASURY


name: Cultural heritage preservation or promotion services

title: TENDER DOCUMENT

title: price schedule

NYAMASHEKE DISTRICT

region: NYAMASHEKE KAGANO

locality: NYAMASHEKE KAGANO

postalCode: 72 NYAMASHEKE

streetAddress: NYAMASHEKE KAGANO

legalName: NYAMASHEKE DISTRICT

GORILLA EVENTS Ltd

region: GASABO-REMERA-NYABISINDU

locality: GASABO-REMERA-NYABISINDU

streetAddress: GASABO-REMERA-NYABISINDU

legalName: GORILLA EVENTS Ltd

MUNINI HILL MOTEL  LTD

region: Gihundwe :

locality: Gihundwe :

postalCode: 445 Rusizi

streetAddress: Gihundwe :

legalName: MUNINI HILL MOTEL  LTD

MULTIMEDIA CENTRE  LTD

region: RUSIZI KAMEMBE

locality: RUSIZI KAMEMBE

streetAddress: RUSIZI KAMEMBE

legalName: MULTIMEDIA CENTRE  LTD

LA LIONNE.T Ltd

region: Nyamasheke

locality: Nyamasheke

postalCode: 31 Nyamasheke

streetAddress: Nyamasheke

legalName: LA LIONNE.T Ltd

MIXTE NYENYERI  LTD

region: WESTERN PROVINCE NYAMASHEKE DISTRICT KANJONGO SECTOR

legalName: MIXTE NYENYERI  LTD

CQ IWACU IKAMBERE Ltd

region: NYAMASHEKE

locality: NYAMASHEKE

streetAddress: NYAMASHEKE

legalName: CQ IWACU IKAMBERE Ltd

description: NATIONAL COMMISSION FOR UNITY AND RECONCILIATION(NURC)

rationale: Decolation and banderole services for Nyamasheke District events during twelve months renewable

name: Decoration of the Ground (e.g Nyamasheke Football Ground ) during different Ceremonies

description: Ornaments or decorations

description: Ornaments or decorations

description: Billboards

description: Billboards

name: Banner made in tissue of different colors 4m length and 1m width

description: Banners

description: Banners

name: Banner made in tissue of different colors 5m length and 1m width

description: Banners

description: Banners

description: Ties or scarves or mufflers

description: Ties or scarves or mufflers

description: Events management

description: Events management

name: Hiring Umushanana  (Middle class)with all accessoiries

description: Events management

description: Events management

name: Hiring a Floor Podium (Middle  Class) in Nyamasheke District including transport

description: Ornaments or decorations

description: Ornaments or decorations

name: Provision of ceremonial flower bouquet (natural)

description: Ornaments or decorations

description: Ornaments or decorations

name: Hiring Mobile Toilet (For VIP) in Nyamasheke District including transport

description: Portable toilet

description: Portable toilet

name: Hiring Mobile Toilet (Normal Class) in Nyamasheke District including transport

description: Portable toilet

description: Portable toilet

name: Hiring a plastic chair with its decoration in Nyamasheke District including transport

description: Chairs

description: Chairs

name: Hiring covered tente with one single entrance that can accomodate 100  persons in Nyamasheke District including transport

description: Tents

description: Tents

name: Hiring Big tente that can accomodate  1000 persons with its decoration in Nyamasheke District including transport

description: Tents

description: Tents

name: Hiring tente that can accomodate 100  persons with its decoration in Nyamasheke District including transport

description: Tents

description: Tents

name: Hiring round table in different ceremonies in Nyamasheke District including transport

description: Tables

description: Tables

name: Hiring a Podium of 5*5m with its decoration in Nyamasheke District including transport

description: Award podium

description: Award podium

name: Construction of triumphal arch (arc de triomphe) in Woods

description: Ornaments or decorations

description: Ornaments or decorations

name: Provision of  Ordinary funeral wreath- flower (couronne funeraire ordinaire)

description: Ornaments or decorations

description: Ornaments or decorations

name: Hiring Carpet of 5*5 m for VIP place in Nyamasheke District including transport

description: Ornaments or decorations

description: Ornaments or decorations

name: Hiring a Floor Podium  (High Class) in Nyamasheke District including transport

description: Award podium

description: Award podium

title: Minute of negotiation

title: Minute of negotiation

title: Correspondances

title: Correspondances

rationale:
This addendum is made between Nyamasheke District represented by Executive Secretary MBYAYINGABO Athanase, hereinafter referred to as “The Client” on one hand and MUNINI HILL MOTEL LTD with TIN 102191720, Domicile: Nkurunziza village, Gihundwe cell, Kamembe Sector, RUSIZI District, P.O.Box 445 Rusizi, Represented by UWAMAHORO  VESTINE, The Managing Director, ID: 1198070060473075 Tel: 0788359235,email: uwavestine05@gmail.com  (hereinafter to as “the Supplier”).
IT’S AGREED AS FOLLOWS:
Article one: Purpose of the addendum
Reference made to the initial contract No 00-000002/NC/NCB/2019/2020/NYAMASHEKE DISTRICT: ‘‘Decoration and banderol services for Nyamasheke District events during twelve months renewable’’ signed on 29/11/2019 with a period of 12 months renewable.
Reference made to the minute of 26/11/2020 from District Internal tender committee recommending the renewal of the contract highlighted above;
This amendment is for renewing the contract No 00-000002/NC/NCB/2019/2020/NYAMASHEKE DISTRICT: ‘‘Decoration and banderol services for Nyamasheke District events during twelve months renewable’’, the contract is renewed for a period of 12 months as the initial contract will expire on 28th/11/2020;
Article 2: Clauses amended
This contract is amended by renewing its duration for a period of ONE YEAR starting from 29th/11/2020.
Article 3: Validity of other clauses
All other clauses of the initial contract that have not changed remain valid.

Article 4: Coming into force
This addendum comes into force on the date of 29th/11/2020 and ends on 28th/11/2021.

description: This contract is framework depending on agreement between the two parties. and shall be executed referring to purchase orders issued by District.


title: 000001/W/RFQ/2020/2021/RDB

description: Hiring Construction Companies to Construct the Establishment of the Services Training and Innovation Centers at IPRC Ngoma, IPRC Gishari, UR CAVM and IPRC Musanze

title: 000001/W/RFQ/2020/2021/RDB

title: 000001/W/RFQ/2020/2021/RDB

title: 000002/W/RFQ/2020/2021/RDB

description: HIRING CONSTRUCTION COMPANIES TO CONSTRUCT THE ESTABLISHMENT OF THE SERVICES TRAINING AND INNOVATION CENTERS AT IPRC NGOMA AND IPRC GISHARI

title: 000002/W/RFQ/2020/2021/RDB

title: 000003/W/RFQ/2020/2021/RDB

description: CONSTRUCTION WORKS OF TWO POTATO WAREHOUSES AT IPRC MUSANZE AND UR-CAVM, BUSOGO CAMPUS

description: lot 1 related to CONSTRUCTION WORKS OF TWO POULTRY SHEDS AND OFFICE BUILDINGS AT IPRC NGOMA AND IPRC GISHARI

description: lot 2 related to CONSTRUCTION WORKS OF TWO WAREHOUSES AT IPRC MUSANZE AND UR-CAVM, BUSOGO CAMPUS

description: lot 3 related to RENOVATION WORKS OF EXISTING DIARY PLANT AND CONSTRUCTION OF WASTE WATER PLANT AT UR-CAVM, BUSOGO CAMPUS

description: construction of IPRC GISHARI as lot 1

description: construction of IPRC NGOMA as lot 2

description: Floor trap, DN75 as “ Key Terrain”grating in bathrooms.

description: Supply and install on the wall Mercular thermometer and its accessories.

description: Welding rods SS 1.6 (kg), as consumables & services (welding services)

id: LOT 1 RELATED TO CONSTRUCTION WORKS OF POULTRY SHED AT IPRC GISHARI

description: Stone masonry foundation up to 30cm above the GL including bound cement mortar mixed at 1:4, well jointed and pointed. The minimum dimensions are (0.40mx0.85m)

id: LOT 2 RELATED TO CONSTRUCTION WORKS OF POULTRY SHED AND OFFICE BUILDING AT IPRC NGOMA

description: Residual current circuit breaker 32A, TPN integral isolators and accessories including lockable cover

id: CONSTRUCTION WORKS OF TWO POTATO WAREHOUSES AT IPRC MUSANZE AND UR CAVM

description: Site installation (including temporary fence,remove top soil, Construction of temporary toilleteand site office construction ),  IPRC MUSANZE , potatoe warehouse STIC and site cleaning after Completion

title: 000003/W/RFQ/2020/2021/RDB

title: tender document for STICS on 3 lots

title: drawing lot 3

title: drawing lot 1

title: drawing lot 11

title: drawing lot 2

title: amendment on the tender document

title: tender document for IPRC Gishari and IPRC Ngoma

title: drawing for Lot 1

title: drawing for lot 2

title: Tender Document warehouses IPRC Musanze and UR CAVM

title: drawing A3 01

title: drawing A3 02

title: drawing A3 03

title: drawing A3 04

title: drawing A3 05

title: drawing 7

name: EXECUTION ET SURVEILLANCE DES CONSTRUCTIONS (E.S.CO)  LTD

procurementMethod: selective

mainProcurementCategory: works

RWANDA DEVELOPMENT BOARD (RDB)

region: Rwanda Development Board-RDB,KN 5 Rd, KG 9 Ave, Remera Sector;Gasabo District,Kigali City

legalName: RWANDA DEVELOPMENT BOARD (RDB)

BETA CONSTRUCTION  LTD

region: 4 KN 1 Rd, 1st Floor, MUHIMA - NYARUGENGE - KIGALI CITY

postalCode: 1649 KIGALI

legalName: BETA CONSTRUCTION  LTD

region: NYARUGENGE-KIGALI

locality: NYARUGENGE-KIGALI

postalCode: 6041 kigali

streetAddress: NYARUGENGE-KIGALI

ECF LTD

region: MUSANZE

locality: MUSANZE

postalCode: 173 MUSANZE

streetAddress: MUSANZE

legalName: ECF LTD

ACIECO  LTD

postalCode: 6223 Kigali

legalName: ACIECO  LTD

ECOGAPICE  LTD

region: REMERA

locality: REMERA

postalCode: 580 KIGALI

streetAddress: REMERA

legalName: ECOGAPICE  LTD

THABILITHO COMPANY Ltd

region: BUGESERA-NTARAMA-KANZENZE

locality: BUGESERA-NTARAMA-KANZENZE

postalCode: 150 NYAMATA

streetAddress: BUGESERA-NTARAMA-KANZENZE

legalName: THABILITHO COMPANY Ltd

PRIMECARE SAFETY CONSULTANTS  LTD

region: Muhima :

locality: Muhima :

streetAddress: Muhima :

legalName: PRIMECARE SAFETY CONSULTANTS  LTD

description: CENTRAL TREASURY

rationale: Hiring Construction Companies to Construct the Establishment of the Services Training and Innovation Centers (Dairy, Poultry and Potato STICs) at IPRC Ngoma, IPRC Gishari, UR CAVM and IPRC Musanze

title: Planning of works

title: Planning of works

title: Contract Amendment No1

title: Contract Amendment No1

rationale:
This contract amendment intends to:
-revise the Initial architecture designs which has led to additional requirements and revision of BOQ
-to extend the initial contract period  for additional 20 calendar days i.e from 19thJuly , 2021 to 07th July, 2021
-the Contractor is required to provide additional performance guarantee equivalent to 1,210,363.8Frw with validity period of 15 months plus 30 days.

description:
the contract will be made of two components:
- construction works to be implemented and paid upon works performed;
-consumables will be delivered and paid upon receipt of an official notice from the Client depending on their need
performance security is worth 8,513,818Frw with 15 months validity period.

N.B: cold room is not part of the assignment

more details are in the negotiations minutes

title: Planning of works

title: Planning of works

description:
the contract is for works and in line with the excel sheet and drawings and technical specs.

the performance security is to be 15 months period, starting from date of its issuance

title: Planning of works

title: Planning of works

description:
the contract to be implemented in line with BoQ and drawings.
performance security to be period validity of 15 months, starting from the day of its issuance

title: contract with ECF edited

rationale:
Due to COVID-19 lock down measures taken by the Cabinet meeting of July 14th,2021, the construction works were suspended for 15 days in order to comply and abide strictly with the Government instructions, this situation has affected negatively the implementation of the construction works to be executed on the time specified in the Contract.

Therefore, based on the site meeting held on 25/08/2021 recommending to extend the execution period of the mentioned contract, the user department expressed a need to extend the contract for an additional period of 15 days effective from the date the Initial contract expired that is from  31st August, 2021 to 15th September, 2021 to ensure full completion of all the remaining works.

description:
a contract is for two months. a performance security of 10% of total amount, with 15 months validity is required, prior to contract signing.
the contract is effective from 30th June, 2021.


title: 000001/C/NCB/2020/2021/RBC

description: Midline survey

title: 000001/C/NCB/2020/2021/RBC

description: Midline survey

description: Project Midline survey

title: 000001/C/NCB/2020/2021/RBC

title: REQUEST FOR PROPOSALS

description: Midline survey

RWANDA BIO-MEDICAL CENTER(RBC)

region: Gasabo District

locality: Gasabo District

streetAddress: Gasabo District

legalName: RWANDA BIO-MEDICAL CENTER(RBC)

INGENUITY  LTD

region: Land Star House, Gasabo Kigali

locality: Land Star House, Gasabo Kigali

streetAddress: Land Star House, Gasabo Kigali

legalName: INGENUITY  LTD

ICOS CONSULTING PLC

region: Rwanda

locality: Rwanda

streetAddress: Rwanda

legalName: ICOS CONSULTING PLC

description: WORLD BANK/INTERNATIONAL DEVELOPMENT ASSOCIATION (IDA)

rationale: Conduct SPRP Midline survey


title: 000001/C/RFQ/2020/2021/RDB

description: Consultancy Services to Supervise the Establishment of STICs at IPRC Ngoma, IPRC Gishari, UR CAVM and IPRC Musanze

title: 000001/C/RFQ/2020/2021/RDB

title: 000001/C/RFQ/2020/2021/RDB

description: lot 1 related to SUPERVISION SERVICES OF CONSTRUCTION ON TWO POULTRY SHEDS AND OFFICE BUILDINGS AT IPRC NGOMA AND IPRC GISHARI

description: lot 2 related to SUPERVISION SERVICES OF CONSTRUCTION FOR TWO WAREHOUSES AT IPRC MUSANZE AND UR-CAVM, BUSOGO CAMPUS

description: lot 3 related to SUPERVISION SERVICES OF RENOVATION WORKS ON THE EXISTING DIARY PLANT AND CONSTRUCTION OF WASTE WATER PLANT AT UR-CAVM, BUSOGO CAMPUS

title: 000001/C/RFQ/2020/2021/RDB

title: terms of references or RFP

title: BoQ for Lot 1 to see the magnitude of works to be supervised

title: BoQ for Lot 2 to see the magnitude of works to be supervised

title: BoQ for Lot 3 to see the magnitude of works to be supervised

name: ENGINEERING CONSULTANCY AND ENVIRONMENTAL TECHNOLOGY-ECET Ltd

name: STALLION CONSTRUCTION AND TRADING "STACOTRA"  LTD

RWANDA DEVELOPMENT BOARD (RDB)

locality: Rwanda Development Board-RDB,KN 5 Rd, KG 9 Ave, Remera Sector;Gasabo District,Kigali City

HICE CONSULT

region: KN 3 ROAD, KICUKIRO, SONATUBE

locality: KN 3 ROAD, KICUKIRO, SONATUBE

postalCode: 4671 KIGALI

streetAddress: KN 3 ROAD, KICUKIRO, SONATUBE

legalName: HICE CONSULT

U.P.C.E

region: Kigali Nyarugenge Muhima KN 87 St

locality: Kigali Nyarugenge Muhima KN 87 St

postalCode: 1144 Kigali Rwanda

streetAddress: Kigali Nyarugenge Muhima KN 87 St

D J SUN  LIMITED

region: P.O.BOX 94, KIGALI

locality: P.O.BOX 94, KIGALI

postalCode: P.O.BOX 94, KIGALI

streetAddress: P.O.BOX 94, KIGALI

legalName: D J SUN  LIMITED

region: NYARUGENGE KIGALI RWANDA

locality: NYARUGENGE KIGALI RWANDA

streetAddress: NYARUGENGE KIGALI RWANDA

region: Kanombe, Kicukiro, City of Kigali

locality: Kanombe, Kicukiro, City of Kigali

streetAddress: Kanombe, Kicukiro, City of Kigali

DESIGN CONSTRUCTION COMPANY (DECO) Ltd

region: NYARUGENGE, KIGALI

locality: NYARUGENGE, KIGALI

postalCode: 5827 Kigali

streetAddress: NYARUGENGE, KIGALI

legalName: DESIGN CONSTRUCTION COMPANY (DECO) Ltd

BATICOS ENGINEERING Ltd

region: NYARUGENGE

locality: NYARUGENGE

postalCode: 6529 KIGALI

legalName: BATICOS ENGINEERING Ltd

description: CENTRAL TREASURY

rationale: Consultancy Services to Supervise the Establishment of the Services Training and Innovation Centers (Dairy, Poultry and Potato STICs) at IPRC Ngoma, IPRC Gishari, UR CAVM and IPRC Musanze

description:
the contract is related to supervision services at UR CAVM as specified in the terms of references.
the two months will be a contract duration.

title: 5B. Summary of costs

title: 5B. Summary of costs

title: 5B. Summary of costs

title: 5B. Summary of costs

description:
the construct will deal with supervision services on two (2) different sites as depicted below:

site at IPRC Gishari and site at IPRC Ngoma.

title: VAT certificate

title: VAT certificate

title: contract amendment No1

rationale:
Due to COVID-19 lockdown measures taken by the Cabinet meetings of July 14th,2021, the construction works were suspended for 15 days in order to comply and abide strictly with the Government instructions, which has affected negatively the implementation of the construction works to be executed on the time specified in the Contract.

Therefore, the parties expressed a need to extend the contract duration of the aforementioned contract for an additional period of 21 days effective from the date the Initial contract expired that is from 25th August, 2021 to 15th September, 2021 to match with the construction contract and ensure the continuity of supervision services on the construction works.

The cost for this additional period of supervision services is equivalent to three hundred twenty thousand Rwandan Francs (320,000FRW) all taxes inclusive.

description:
the construct will deal with supervision services on two (2) different sites as depicted below:

site at IPRC Musanze and site at UR-CACM, Busogo Campus.

there will be one contractor at both sites


title: 000010/NC/SS/2017/2018/RRA

currency: EUR

name: Bureau van Dijk Electronic Publishing SA

description: Subscription to bureau van Dijk's orbis, a risk assessment tool and its transfer pricing catalyst to RRA

title: 000010/NC/SS/2017/2018/RRA

title: TENDER DOCUMENT

title: PRICE SCHEDULE

title: TENDER DOCUMENT

title: PRICE SCHEDULE

RWANDA REVENUE AUTHORITY(RRA)

region: Kimihurura

locality: Kimihurura

streetAddress: Kimihurura

legalName: RWANDA REVENUE AUTHORITY(RRA)

region: Avenue Louise 250, BTE 31, B-1050 Brussels

countryName: Belgium

description: CENTRAL TREASURY

rationale: SUBSCRIPTION TO RISK ASSESSMENT DATABASE AND TRANSFER PRICING ANALYSIS TOOL (FRAMEWORK CONTRACT)

name: Internet related services, N/A, BEL/Annual subscription fee  for the database

description: Internet related services

description: Internet related services

title: Final Contract

title: Final renewal contract

title: Final renewal contract

title: Final renewal contract

title: CONTRACT RENEWAL

rationale:
Renewal of the contract of the contract No: 000010/NC/SS/2017/2018/1203000000

Article 2: Duration of this renewal contract

By this renewal contract, the initial contract is renewed for one year (1) effective from 20th November, 2019.

Article 3: Validity of the initial contract

The present renewal to the contract is an integral part of the original contract and both will serve to settle the rights and obligations of the parties. All other clauses of the initial contract remain unchanged.

Article 4: Performance security

Before signing the renewal contract, the Supplier must extend a performance security of Five thousand five hundred Euro (5,500Euro) valid for a period of one (1) year.

rationale:
Article one: Purpose of this renewal contract
By the present contract renewal, it is confirmed that both parties have agreed that the Supplier continue to provide subscription to risk assessment database and transfer pricing analysis tool to RRA in accordance with the terms and conditions laid down in the initial contract no 000010/NC/SS/2017/2018/1203000000 signed on 19/11/ 2018 through e-procurement system.

Article 2: Duration of this renewal contract

By this renewal contract, the initial contract for one year (1) effective from 20th November, 2020.

Article 3: Validity of the initial contract

The present renewal to the contract is an integral part of the original contract and 1st renewal contract and all will serve to settle the rights and obligations of the parties. All other clauses of the initial contract remain unchanged.

Article 4: Performance security

Before signing the renewal contract, the Supplier must extend a performance security of Five thousand five hundred Euro (5,500Euro) valid for a period of one (1) year.

Article 4: Coming into force of this contract extension

This renewal contract comes into force on the date of signature by two (2) parties through          e-procurement system and it will be effective from 20th November, 2020.

rationale: The contract is renewal for another period of one year.

description: FRAMEWORK CONTRACT FOR SUBSCRIPTION TO RISK ASSESSMENT DATABASE AND TRANSFER PRICING ANALYSIS TOOL


title: 000012/G/NCB/2018/2019/RDB

name: ARSENE SUPPLIES ASSOCIATES RWANDA "ASAR"  LTD

description: Supply of Handcrafts for RDB in a Framework Contract

name: Fresh cut blue or lavender or purple rose bouquet

title: 000012/G/NCB/2018/2019/RDB

title: Price Schedule

title: Tender Document

title: Amended price schedule 17072019

title: Amended tender document 17072019

title: Amended tender document

RWANDA DEVELOPMENT BOARD (RDB)

region: Rwanda Development Board-RDB,KN 5 Rd, KG 9 Ave, Remera Sector;Gasabo District,Kigali City

postalCode: 6239 KIGALI

region: KIGALI-NYARUGENGE

locality: KIGALI-NYARUGENGE

postalCode: 294 KIGALI

streetAddress: KIGALI-NYARUGENGE

BUF BUSINESS COMPANY  LTD

region: Rugenge :

locality: Rugenge :

streetAddress: Rugenge :

legalName: BUF BUSINESS COMPANY  LTD

FEZA GALERY SHOP  LTD

region: kiyovu :

locality: kiyovu :

streetAddress: kiyovu :

legalName: FEZA GALERY SHOP  LTD

description: RWANDA DEVELOPMENT BOARD (RDB)

rationale: Supply of handcrafts in a framework contract

name: Beaded pen holders (embroided Rwandan flag

description: Pen or pencil holders

description: Pen or pencil holders

description: Ball point pens

description: Ball point pens

description: Chart hanger

description: Chart hanger

description: Umbrellas

description: Umbrellas

description: Tea drinks

description: Tea drinks

description: Coffee

description: Coffee

description: Painting services

description: Painting services

description: Wood section picture frames

description: Wood section picture frames

description: Decorative stickers

description: Decorative stickers

name: Bouquet for flowers to be used in decoration (medium)

description: Tool holders

description: Tool holders

description: Greeting or note or post cards

description: Greeting or note or post cards

description: Tea bags

description: Tea bags

description: Food service serving baskets

description: Food service serving baskets

name: Gift bags (handmade or woven or cloth) medium

description: Packaging pouches or bags

description: Packaging pouches or bags

name: jewelry (handmade necklaces and bracelets)

description: Fine jewelry necklaces

description: Fine jewelry necklaces

title: contract

title: contract

title: contract

title: contract Renewal

title: contract Renewal

title: contract Renewal

title: contract Renewal

title: contract Renewal

rationale:
The contract Ref: 00-000012/G/NCB/2018/2019/RDB for Supply of Handcrafts for RDB is renewed for the first time for a period of twelve (12) months effective from 09th November,2020.
The Supplier is requested to provide a new performance security for the performance of the Contract in form of a bank guarantee or insurance guarantee from any reputable financial institutions worth One Million Seven Hundred Fifty Thousand (1,750,000 Frw) Rwandan Francs with validity period of 13 months effective from the date the first performance security will expire.

Clauses other than those mentioned in this renewal shall remain in force as specified in the Initial Contract.

rationale:
This renewal intends to extend the contract Ref: 00-000012/G/NCB/2018/2019/RDB for Supplier of Handcrafts for RDB in a Framework Contract  for the second time for a period of one (01) year effective from 08th November, 2021.

The Supplier is required to provide a new Performance Security of one million seven hundred fifty thousand Rwandan francs (1,750,000 Frw) in form of a bank guarantee or insurance company from any reputable financial institutions in the system and must have a validity period of 13 months starting from the date the Initial performance guarantee expired.

Clauses other than those mentioned in this contract extension shall remain in force as specified in the initial Contract and subsequent amendment.

description:
This contract is for Supply of Handcrafts for RDB in a framework contract.
Prices charged by the Supplier shall not vary from the Unit prices all taxes inclusive and the delivery period for any requested items should be done within 4 days upon receipt of local purchase order.
The supplier should present a performance guarantee from a bank or any other recognized insurance company equivalent to 1,750,000 frw.


title: 000017/G/NCB/2019/2020/RBC

name: SOCIETE DE COMMERCE DE DISTRIBUTION ET DE FOURNITURE (SOCODIF) Ltd

description: Supply of Electricity for RBC Re - advertisement

title: 000017/G/NCB/2019/2020/RBC

title: DAO SUPPLY ELECTRICITY

title: Price schedule of  supply of electricity

title: New goods classification uploaded -electricity

title: Ammended price schedule of supply for electricity

title: NEW DAO ELECTRICITY

RWANDA BIO-MEDICAL CENTER(RBC)

postalCode: 7162 Kigali

region: KG 667 st

locality: KG 667 st

streetAddress: KG 667 st

FUTURE DYNAMIC INNOVATIONS (FDI)  LTD

legalName: FUTURE DYNAMIC INNOVATIONS (FDI)  LTD

description: CENTRAL TREASURY,RWANDA BIO-MEDICAL CENTER(RBC)

rationale: Supply of Electricity for RBC

description: Supply of single phase electricity

description: Supply of single phase electricity

name: Supply of single phase electricity, N/A, Electricity/VPDD FREE ZONE

description: Supply of single phase electricity

description: Supply of single phase electricity

name: Supply of single phase electricity, N/A, Electricity/RCBT Musanze

description: Supply of single phase electricity

description: Supply of single phase electricity

name: Supply of single phase electricity, N/A, Electricity/RCBT Karongi

description: Supply of single phase electricity

description: Supply of single phase electricity

name: Supply of single phase electricity, N/A, Electricity/NCBT KIGALI

description: Supply of single phase electricity

description: Supply of single phase electricity

name: Supply of single phase electricity, N/A, Electricity/MRC/RHCC Hotline

description: Supply of single phase electricity

description: Supply of single phase electricity

name: Supply of single phase electricity, N/A, Electricity/RCBT Huye

description: Supply of single phase electricity

description: Supply of single phase electricity

name: Supply of single phase electricity, N/A, Electricity/RCBT Rwamagana

description: Supply of single phase electricity

description: Supply of single phase electricity

name: Supply of single phase electricity, N/A, Electricity/RBC-HQ2

description: Supply of single phase electricity

description: Supply of single phase electricity

name: Supply of single phase electricity, N/A, Electricity/RBC-HQ1

description: Supply of single phase electricity

description: Supply of single phase electricity

name: Supply of single phase electricity, N/A, Electricity/NRL

description: Supply of single phase electricity

description: Supply of single phase electricity

title: ANNUAL FRAMWORK AGREEMENT

title: ANNUAL FRAMWORK AGREEMENT

title: ANNUAL FRAMWORK AGREEMENT

title: ANNUAL FRAMWORK AGREEMENT

title: reference

title: reference

title: reference

title: reference

title: reference

title: reference

title: reference

title: reference

rationale: This is the contract amendment of the correction of error  on the performance guarantee which is not applicable due to the contract is prepayment

rationale: This the second renewal of the contract related to supply of Electricity for RBC (SOCODIF ) for the period effective from 3th February, 2021

description: This is the framework contract between RBC and SOCODIF LTD for supplying electricity for RBD in one year renewable upon the performance


title: 000064/NC/NCB/2020/2021/RRA

description: Provision of event coverage for videography, photograpthy, and radiosportsand TV commercials production, documentary films, TV and radio programs,(Audi and Video)

description: Produce documentaries upon request by RRA  per final production

title: 000064/NC/NCB/2020/2021/RRA

title: Tender document

title: Ammendment notice

HIGH MEDIA STUDIO  LTD

region: 2000 HOUSE, DOOR 215

locality: 2000 HOUSE, DOOR 215

streetAddress: 2000 HOUSE, DOOR 215

legalName: HIGH MEDIA STUDIO  LTD

STUDIO PHOTO AMANI  LTD

region: KIYOVU

locality: KIYOVU

streetAddress: KIYOVU

legalName: STUDIO PHOTO AMANI  LTD

M.T.V  LTD

region: kigali

locality: kigali

streetAddress: kigali

legalName: M.T.V  LTD

RELIEF PRODUCTION  LTD

region: Mumena :

locality: Mumena :

streetAddress: Mumena :

legalName: RELIEF PRODUCTION  LTD

STRONG IMAGE TALKS  LTD

region: KICUKIRO

locality: KICUKIRO

streetAddress: KICUKIRO

legalName: STRONG IMAGE TALKS  LTD

DREAM RECORD Ltd

legalName: DREAM RECORD Ltd

ZEAL Co  Ltd

region: KIGALI CITY,NYARUGENGE,NYARUGENGE

locality: KIGALI CITY,NYARUGENGE,NYARUGENGE

streetAddress: KIGALI CITY,NYARUGENGE,NYARUGENGE

legalName: ZEAL Co  Ltd

AMANDA UPDATED MEDIA & SUPPLY Ltd

region: NGOMA-HUYE-SOUTH-RWANDA

locality: NGOMA-HUYE-SOUTH-RWANDA

postalCode: 665 HUYE

streetAddress: NGOMA-HUYE-SOUTH-RWANDA

legalName: AMANDA UPDATED MEDIA & SUPPLY Ltd

ASSPROD STUDIO Ltd

region: KIGALI-RWANDA

locality: KIGALI-RWANDA

streetAddress: KIGALI-RWANDA

legalName: ASSPROD STUDIO Ltd

description: CENTRAL TREASURY

rationale: Framework contract for annual provision of video coverage, taking photos and sport publicity (Audio and Video)

name: Photographic or picture mounting or framing services, NA, Provide unit price for frames: A4

name: Photographic or picture mounting or framing services, NA, Provide unit price for frames:  A3

name: Photographic or picture mounting or framing services, NA, Provide unit price for frames: A2

name: Photographic or picture mounting or framing services, NA, Provide unit price for frames: A6

name: Photographic or picture mounting or framing services, NA, Provide price for Album for 200 pages for A5 (15*21) still photo

name: Photographic or picture mounting or framing services, NA, Provide price for printing a photo on  formats: A6

name: Photographic or picture mounting or framing services, NA, Provide price for printing a photo on formats:  A5

name: Photographic or picture mounting or framing services, NA, Provide unit price for frames:  A5

name: Photographic or picture mounting or framing services, NA, Provide price for printing a photo on  format:  A3

name: Photographic or picture mounting or framing services, NA, Provide price for printing a photo on  format: A1

name: Photographic or picture mounting or framing services, NA, Provide unit price for printed photo passport

name: Photographic or picture mounting or framing services, NA, Provide unit price for frames: A1

name: Photographic or picture mounting or framing services, NA, Provide price for printing a photo on  formats:A4

name: Video production services, NA, Accommodation per night spent in province per night for each person

description: Video production services

description: Video production services

name: Photographic or picture mounting or framing services, NA, Provide price for printing a photo on  format: A2

name: Video production services, NA, Provide Models for TV Commercials (Unite price per Model)

description: Video production services

description: Video production services

name: Video production services, NA, Radio show production

description: Video production services

description: Video production services

name: Video production services, NA, Hiring camera operator per day

description: Video production services

description: Video production services

name: Video production services, NA, Produce documentary with cartoons

description: Video production services

description: Video production services

name: Video production services, NA, Produce TV spot  with cartoons

description: Video production services

description: Video production services

name: Video production services, NA, Provide Unit price for event highlights not longer than 3 minutes

description: Video production services

description: Video production services

name: Video production services, NA, Provide shooting location for TVC production

description: Video production services

description: Video production services

name: Video production services, NA, EDITING 3D PROMO DESIGN. Provide unit price of designing promo

description: Video production services

description: Video production services

name: Video production services, NA, Produce  Radio spot upon request  per final production(60-120 sec)

description: Video production services

description: Video production services

name: Video production services, NA, Produce TV spot with graphics upon request per final production(60 sec maximum)

description: Video production services

description: Video production services

name: Video production services, NA, Produce TV spot upon request per final production(60 sec maximum)

description: Video production services

description: Video production services

name: Video production services, NA, Produce documentaries upon request  per final production

description: Video production services

description: Video production services

name: Video production services, NA, Produce thematic TV  promotional material(TV PROMO) upon request  per final production

description: Video production services

description: Video production services

name: Video production services, NA, Produce thematic TV  promotional material with graphics (TV PROMO) upon request  per final production

description: Video production services

description: Video production services

name: Video production services, NA, Produce thematic radio promotional material(Radio promo) upon request  per final production

description: Video production services

description: Video production services

name: Video production services, NA, TV  show production

description: Video production services

description: Video production services

name: Video production services, NA, Hiring video coverage equipment per day

description: Video production services

description: Video production services

name: Video production services, NA, Provide price of hiring a photo camera person per day

description: Video production services

description: Video production services

title: New Price Schedule

title: DETAILED CONTRACT

title: DETAILED CONTRACT

title: DETAILED CONTRACT

description:
FRAMEWORK CONTRACT FOR PROVISION OF EVENT COVERAGE FOR VIDEOGRAPHY, PHOTOGRAPTHY, AND RADIO SPORTS AND TV COMMERCIALS PRODUCTION, DOCUMENTARY FILMS, TV AND RADIO PROGRAMS, (AUDI AND VIDEO).

see more details in the attached contract